<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Bandera&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-06-09T12:39:52-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>7</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="16386" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14437">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16386/VIDA_UNIVERSITARIA_1987._No._1620._Febrero._0002014381ocr.pdf</src>
        <authentication>d479d09fbb3ef30e8cadb0ac7208dd67</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463868">
                    <text>EDITORIAL
El Patronato Universitario:
Su Tiempo

1950 -1987

Más de Siete Lustros de Existencia Fecunda y
Constructiva del Patronato Universitario

..

D~ METAS Y RETOS

L

a humanidad, las personas, las generaciones, la vida, están hechas de metas y
retos.
Las genéraciones, las personas, construyen
desde siempre la pirámide de la vida -que algunos llaman historia- en una sucesión interminable, pero implicitamente natural a la· especie,
de metas y retos.
Cuando se alcanza, se cumple, una meta, nace
instantáneamente un nuevo reto. El Hombre, como tal, las instituciones que crea; pero, sobre todo, el afán atávico de ascenso, de superación, de
progreso, dan respuestas a sus propios retos, Y
se fijan nuevas metas. Por eso le llamamos pirámide.
Una institución muy nuestra, el Patronato Universitario de Nuevo León, llegó a la meta que,
con todos los méritos -y más- que hemos tratado de establecer en las primeras lineas, se fijaron, diríamos sofiaron, sus fundadores y ahora
deja el paso, así lo creemos fundadamente, a
nuevos retos.
Decimos que el Patronato ha sido una institución nuestra, porque nadie puede negar que lo regiomontano -gente y geografía- cosa que se ha
dicho mucho y justamente, no es sólo un gentilicio sino una condición humana poco dada. Esto,
sin alardes, sino como un hecho comprobado.
Monterrey todo, como es, ofrece una rica historia de retos y metas alcanzadas. También esto se
ha dicho mucho, no vamos a reiterarlo ahora.
Pero la grandeza de Monterrey, ahora hay que
decirlo con énfásis, a propósito de la culminación
de las tareas del Patronato Universitario, está
fincada, fundamentalmente en su capacidad de
renovación, su inagotable afán de ir más aiiá de
lo alcanzado.

V

amos a circunscribirnos al tema que obliga
estas lineas: no f ué otra cosa -reto Y
meta- lo que es raíz, semilia en el surco, lo que
ofrece hoy Monterrey como crisol de aceros que
erigieron estruct.uras de superación en la edu~ación, el estudio superior, la cúspide humanística
que es lo universitario.
Gonzalitos llamémosle así con respetuosa Y
afectiva adntlración, trajo en su bagaje científico personal la generosa ambición de crear espacios de ensei'ianza, culturización, de crear
hombres con la sabiduría y espiritu de servicio
para bien de sus semej~ntes en el campo de la
salud.
El tiempo y los hombres de entonces se aplicaron un nuevo reto a la vista de la meta alcanzada
por Don José Eleuterio con su Escuela de Medí~
cina. Y crearon el Colegio Civil.
La nueva meta: acrecer los espacios a las llamadas ciencias liberales y los pensamientos filosóficos, que eran ya reclamados por las, nuevas
generaciones, cada vez superiores en num~ro Y
ambición legitima de inscribirse en _la sociedad
como hombres útiles, con herranuentas para
construir una nación mejor.
'
Reto y meta de indiscutible valor pe~ente
fue y es la existencia del Instituto Tecnológico Y
de Estudios Superiores de Monterrey, muestra
(Pasa a la Pág/lla Z4)

Don Joel Rocha
"La hermosura, las grandes riquezas, las
fuerzas del cuerpo y demás cosas de esta

clase, pasan brevemente; pero las esclarecidas obras del ingenio son tan inmortales
como el alma".
SALUSTIO (Guerra de Jugurta)

D

ecíamos en el editorial de nuestro número anterior, que estábamos frente a otro año, pleno de prometedoras perspectivas; que iniciábamos
otra etapa de nuestra vida con esperanza en el futuro; reflexión que cobra validez por lo que se refiere
a la existencia humana o en cuanto al continuo navegar de la tierra en el insondable mar del universo
infinito. Pero así cotno cada año significa un hito en
el devenir histórico del mundo, marca, también, el
orto y el ocaso del hombre o de las instituciones; pero, por otro lado, perdura su recuerdo al través de
sus obras o en la huella que dejaran de su paso por
la vida, si ésta fue fecunda y edificante.
Tal es el caso del Patronato Universitariq y de
"Vida Universitaria", Periódico que, de ese organismo, se ha nutrido y cuyas vidas han sido paralelas en su noble labor de contribuir al impulso y desarrollo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el primero, por medio de sus populares Sorteos
de la Siembra Cultural, que alcanzaran fama y
prestigio nacional y al de este medio informativo,
en su labor de difundir los aconteceres de nuestra
Alma Mater, aJ través de sus páginas.
Corría el año de 1950, cuando, a iniciativa de un
grupo de distinguidos regiomontanos de gran imaginación, clara y aguda visión, sin más interés que
la voluntad de servir y fe en el futuro de·Monterrey,
haciendo eco del contexto de un editorial del, en
aquel tiempo, Director del ~riódico "El Porve-

VIDA~
universitaria
Lunes 16 de febrero de 1987

nir", el culto periodista Don Federico Gómez, se
inició un movimiento tendiente a dotar a nuestra
Máxima Casa de Estudios de todo lo que fuera necesario, tanto por lo que respecta a sus ins~alaciones;
edificios, equipo y mobiliario, como a su qesarrollo
integral; pensando, inclusive, en la construcción de
una Ciudad Universitaria. Dicho editorial fue publicado el martes 18 de julio de ese afio.

'D

on Federico Gómez, en su editorial, aproyechando la visita que hiciera a Monterrey
el Lic. Miguel Alemán Valdéz, a la sazón Presidente de la República, hacía ver al Primer Magistrado
la inaplazable necesidad de fomentar la educación
superior en provincia -y, parti~ularmente, en
nuestro Estado y, en forma especial, mejorar y
enaltecer a la incipiente Universidad de Nuevo Leórt, incrementando su, entonces, exiguo patrimonio,
comparado con los magníficos recursos con que
contaba el naciente Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey.
Fue entonces cuando el Cuerpo Consultivo de Administración del Ejecutivo del Estado, que creara,
durante su gobierno, el Dr. Ignacio Morones Prieto,
integrado por representantes de la Banca, la Industria, el Comercio y demás fuerzas vivas de la
ciudad, acQgiera con entusiasmo la idea de algunos
de sus integrantes, entre los que se contaban Don
Joel Rocha, Don Manuel L. Barragán, Don Manuel
Santos, Don Rogelio Cantú Gómez, para fundar un
Patronato Universitario que, en un plazo récord de
cinco meses, fuera constituído legalmente por
Decreto del Gobierno del Estado, publicado en el
Diario Oficial, el 16 de diciembre de 1950, lo que
hablaba claramente del dinamismo de los hombres
(Pa&amp;aalaPáglna 7)

,rl

-Publicación quincenal.
?AT~ONATO
· informativa y cultural ~ UNIVE~/ITA~IO
auspiciada por el V DE NuEvo LEON
AUTORIZADA COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN LA
ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N.L.. EL 18 DF 1\0·
VIEMBRE DE 1982

Año XXXV Epoca I

Número1620

�VIDA UNIVERSJTARIA

2

VIDA 'UNIVERS-ITARIA

Lunes 18 de febrero de

LAS TARDES DEL PATRONATO

LOS PRIMEROS-AÑOS DE
''VIDA UNIVERSITARIA"

~--~------~----ofl

------------------------PorRamónPedrozaLangarica _ _ _ _ _ _ _

L

a vieja casona de Matamoros 313 al oriente.
Había sido cuna del Círculo Mercantil Mutualista y después hogar de Factores Mutuos del
Comercio. Muros y espacios impregnados, pues,' de
ideales de solidaridad y progreso social,. cultural.
Natural recinto donde se sembró, también, la semilla del Patronato Universitario de Nuevo León.
Marco de lo que quiero llamar "las tardes del
Patronato" con el deseo de registrar un ángulo no
conocido, pero vital, de esa noble institución que,
ahora, cierra la última página de su jugosa historia.
Como el poema del granadino Lorca, cuando eran
las cinco de la tarde en todos los relojes, en una sala
del ala poniente de la casona, se reunían los iniciador~s. los idealistas, los firmes caballeros que
iban a librar la gran, la bella, batalla por engrandecer a la Universidad.
Era en el ala izquierda del gran zaguán. Al fondo,
después de un amplio patio enmosaicado, en el espacio donde hubo un gimnasio, la sinfonía del ruido
que produce -el trabajo de imprenta -con el ingrediente del olor a tinta-- del taller de Sistemas y Servicios.
En el ala oriente, otro ruido igualmente amable:
máquinas de escribir, voces, siempre risas, de la
redacción de "El Tiempo". Y, a ratos, el rítmico
trepidar de la rotativa imprimiendo el diario o "Vida Universitaria".
Allí, por días, por semanas, por meses, por años,
en ese salón con una gran mesa antigua y sillones a
tono. todas las tardes, lo mismo en las agobiantes
calurosas del verano, que obligaban a abrir las señoriales ventanas enrejadas y en el invierno a permanecer a los caballeros del Patronato con el abrigo puesto, allí se trabajó intensa, apasionadamente, para hacer nacer y crecer al Patronato Universitario.

D

e allí nacieron, también, todos los frutos, de
los que hoy se hace amplio balance, para

engrandecer a la Universiqad de Nuevo León.
Don Joel Rocha abandonaba su despacho del tercer piso de Salinas y Rocha, en Morelos y Zaragoza,
tras jornadas de intensa importancia en su nave de
comercio y negocios, para ir a dar su tiempo valioso si la tarea noble de trabajar por la cultura y la
juventud. Y llegaba a la casona de Matamoros en
punto de las cinco de la tarde.
Don Manuel L. Barragán, paso breve pero apresurado, dejaba su dirección del Banco Popular de
Edificación y Ahorros, en Galeana y Padre Mier, y
aunque no lo revelaba, siempre quería ser el primero a la cita de las cinco. Con el mismo anhelo de trabajar para servir.
Don Federico Gómez solamente cruzaba el zaguán de la dirección de "El Tiempo" para ocupar
su sillón y participar en la tarea cotidiana -increíblemente cotidiana~- en el Patronato.
Don Manuel Santos, don Tomás Zertuche, otros
más que, por razones de su actividad, se ausentaban de Monterrey, se asomaban, cada vez que les
era dado, a la cita de las cinco de la tarde.
Memorables "tardes del Patronato", cuando
aparecía don Nemesio.García Naranjo con su verbo
·pulido y brillante, con su tono declamatorio, que
quiero llamar clásico, a inflamar de entusiasmo, a
cambiar cualquier asomo de desaliento por nuevos
optimismos en aquellos cumplidos caballeros de las
citas de las cinco de la tarde.

E

n torno a esas "mesas redondas" de los caballeros de la cruzada por la Universidad,
en nunca desestimada y agradecida oportunidad de
participación, como alumnos que recibían formidable cátedra de maestros del esfuerzo personal, de
la superación, del sentido del trabajo y de la honestidad; pero, sobre todo, de la responsabilidad de
dar a cambio de lo recibido en la vida, en-esas "tardes del Patronato" estuvieron en un tiempo u otro
presentes Alfonso Reyes Aurrecoechea, Roberto
García_, Miguel Angel Margáin, Humberto Solano,

Por Alfonso Reyes Aurrecoechea
&amp;-Director y dlstJDguldo
colaborador d, este Periódico

E

Foto histórica, en donde i,parecen el Dr. Ignacio Moro
Prieto y el Lic. Miguel Alemán Valdés, Gobernador
Estado de Nuevo León y Presidente de la República Me
cana, respectivamente, cuando el Primer Mandatario
la Nación visitó Monterrey, en 1950.

todos iniciadores, también, en la parte que 1
correspondía de la grandiosa tarea. Algunos m .
que la memoria no registra ahora ...
Y quien esto escribe, en alguna parte de aquell
maravillosas "tardes del Patronato", áe cuyo
cuerdo me valgo y me atrevo para trazar es
emocionadas líneas.
·

.EL PATRONATO UNIVERSITARIO
Por Gerardo Puertas Gómez

A

l inicio de la década de los cincuentas,
un conjunto de destacados caballeros regiomontanos, preocupadÓs por la
apremiante necesidad de llevar a los sectores menos favorecidos los beneficios de la
enseñanza superior, sientan las bases ·del
despegue definitivo de la Universidad de
Nuevo León.
En julio de 1950, visita Monterrey el licenciado Miguel Alemán Valdés, en ese mo- '
mento Presidente de la República.
Mientras la ciudad recibía al mandatario en
medio de alabanzas desmedidas, Federico
Gómez, desde las páginas de "EL PORVENIR", dirige un llamado de atención al Jefe
del Ejecutivo. Bajo el título "¡SEÑOR
PRESIDENTE: NUESTRA UNIVERSIDAD!", el periodista expone ante el mandatario la precaria situación de la educación '
pública superior en el Estado, solicitándole
su intervención para resolver las carencias
económicas de la Universidad. De ese escri·to surge la idea de gestionar ante el lice1tciado Alemán, la donación de parte de los
terrenos del Campo Militar, para construir
la Ciudad Universitaria.
Al mismo tiempo, el Rector de la Casa de

Estudios, licenciado Raúl Rangel Frías; el
Gobernador, Doctor Ignacio Morones
Prieto; así como el Consejo Consultivo del
Estado -formado entre otros por los señor_e s Manuel L. Barragán, Rogelio Cantú, Federico Gómez y Joel Rocha- presenta formalmente la solicitud al Presidente de la
República. Mientras que, por su parte, los
diarios "EL PORVENIR" y "EL . TIEMPO", inician una campaña para constituir
un organismo privado encargado de colaborar en el sostenimiento de la Universidad.
De esta forma, en diciembre de 1950, es
creado el Patronato Universitario de Nuevo
León, por el decreto de la Legislatura del
Estado. Los señores Joel Rocha y Manuel L.
Barragán, fungirán como Presidente y
Vice-presidente, respectivamente. A la
muerte del primero y por espacio de casi
dieciocho años, preside, brillantemente, al
Patronato el último de los caballeros mencionados.
A los esfuerzos del Patronato se debe, en
su mayor parte, la realización de la Ciudad
Universitaria. Por citar tan solo algunos
ejemplos, los edificios de Derecho, Comercio y Administración; Filosofía y Letras, diversos talleres y laboratorios de ingeniería,

así como el estadio, fueron levantados con·
fondos provenientes de este organismo.
Llegada la década de los setentas, el llamado "desarrollo compartido" volcó sobre
los centros de estudios del país grandes recursos del erario público, hasta el punto de
que, el presupuesto mismo de la U~NL, llegó a superar al del propio Ayuntamiento regiomontano. Así, la contribución del Patronato -aunque importante-- fue convirtiéndose gradualmente en poco más que simbólica.
El pasado 14 de diciembre, el Congreso
Local decretó· la disolución del Patronato
Universitario. La decisión -promovida ante las autoridades por sus propios
miembros-- cierra un importante capítulo
en la -h istoria del desarrollo cultural de la
entidad. Los edificios del campus principal
de la UANL, quedan como testimonio del esfuerzo y la visión de quienes, con plena conciencia de su responabilidad social, fundaron hace más de treinta años el Patronato
Universitario. Para ellos, vaya nuestro homenaje Y reconocimiento. A Nuevo León le
hacen faltan muchos hombres de su talla.

Tomado de "El Porvenir"

3

111 de diciembre de 1950, hace ya más de 36
at"los, fue constituido en Monterrey el Patronato Universitario de Nuevo León. Su creación
respondia al decidido propósito de un grupo de
ciudadanos deseosos de aportar su esfuerzo y dedicación a la Universidad, heredera de la tradición
cultural del Estado. Hombres de negocios, de
empresa, de industria, banqueros y demás ciudadanos no universitarios pero simpatizantes, se identificaron con los ideales de la educación .Y se agruparon alrededor de la institución recién creada. Treinta personas integraron iniciabnente el Consejo General: Joel Rocha, Manuel L. Barragán, Manuel
Santos, Rodolfo J. Garcia, Rogelio ·Cantú, Aurelio
González Jr., Jaime F. Garza, Federico Gómez, José Benitez, Angel Santos Cervantes, Carlos de la
Garza Gómez, Jesús M. Montemayor, José Treviño
Garcia, Jesús Guzmán, José F. ·Muguerza, Alejandro Guajardo, Antero Valdés Gómez, Andrés
Osuna, Guillermo Zambrano, Alonso Lazcano, José
Chapa; Leobardo Elizondo, Manuel Treviño Cavazos, Carlos Sandoval Bres, Joaquín A. Mora; Mario
Chapa Flores, . Genaro Salinas Quiroga, Serapio
Muraira, Plinio D. Ordófiez y Amadeo Garza Trevifio.
De la nómina anterior se destacaron ocho, ·para
integrar la Comisión Ejecutiva, de la siguiente manera~ Joel Rocha, Presidente; Manuel L. Barragán, Vicepresidente; Manuel Santos, Tesorero; y
vocales, Rodolfo J. Garcia, Rogelio Cantú, Aurelio
González Jr., Jaime F. Garza y Federico Gómez.
Para dar una idea de la dinámica ·actividad que·
desde el principio cobró ia institución, se integraron
Delegaciones en distintas ·localidades: en México,
D.F., presidic\a por el Lic. Aarón Sáenz; en Torreón, Coah., encabezada por don José F. Ortiz; en
Piedras Negras, por el Lic. Salvador Salinas; en
Monclova, Coah., por don Emeterio Lozano; por el
Dr. Roberto Pérez, en Matamoros, Tamps~; y por el
Lic. Pedro González, en Nuevo Laredo, Tamps. .
Al darse a co.nocer el programa de acción inmediata del Patronato, en el sentido de hacer un llamado a ex-alumnos, egresados, estudiantes,_profesionales de diferentes especialidades y en general,·
amigos de la Universidad, para reunir mediante colectas la canti&lt;4ld inicialde cinco.millones 'de pesos,
el primero en acudir fue don Abelardo R: Garza,
mecánico regiomontano de los Ferrocarriles N~cionales, radicado en la capital, por medio del envio
de quinientos pesos. Poco después, treinta y dos
profesionales universitarios del Seguro Social
reunieron la cantidad de treinta y un mil quinientos
pesos y, luego, se recibió un giro postal por cinco
pesos, en una conmov~ora carta de don Carlos
Garza Flores, campesino de la Hacienda de Santa
Fe\ Vlllaldama, N.L., agradecido porque dos de sus
hijos tenninaron sus estudios superiores. .

halagadores; pues todos mostraban simpatía a un

todas las actividades del Patronato y también en
grado tal que, en sólo seis meses de labor, anunheraldo de todo propósito universitario. Apareció
ciaban un grandioso festival en el Cinema Florida
por vez primera el 28 de marzo de 1951 y tuvo una
para celebrar el éxito económico con que se inició
existencia ininterrumpida, hasta el número que
la campafta de aportaciones.
tiene el dilecto lector en sus manos.
Hasta esa fecha el total de lo recaudado ascendía
"Vida Universitaria" fue dirigido desde el princia un millón trescientos mil pesos y veintiocho cenpio por el señor licenciado don Jesús C. Treviño,
. tavos, figurando entre ellas las entregadas por nuuniversitario distinguido que había desempeñado
merosas industrias y empresas locales, hombres de
importantes puestos públicos, además de catedrátinegocios, profesionales y hasta los modestos envíos
co y Director de la Facultad de Derecho y Ciencias
por correo de compatriotas adictos a la noble
Sociales. Figuraban como asesores don Federico
causa, radicados en el extranjero.
-Gómez y don Ricardo Covarrubias, eminentes peEn efecto, se confeccionó el programa para la ceriodistas, y formaban el cuerpo de redacción los selebración de una velada cultural en el Cinema Flofiores Manuel Plowells González, Hwnberlo Flores,
rida, el 28 de junio de 1951, con la participación del
.Manuel García Galindo, Alfonso Martell, Jesús
Coro de la Universidad, dirigido por el maestro JoHernández Benavides, Alfredo González Treviño y;
sé Maria Luján, el Trio de Cámara de la misma, inaunque al principio no figuraba en el indicador, uno
tegrado por los maestros don José Maria Luján
de los más activos redactores fue el señor Alfonso
(piano), don José Sandoval (violín) y don José
Ramos Rivera.
Andrade ( cello). En el intermedio de la fastuosa veA partir del primer número, el periódico captó la
lada, los directivos del Patronato, don Joel Rocha y
atención de todos. El Rector de la Universidad, lidon Manuel L. Barragán, acompañaron hasta el focenciado Raúl Rangel Frias, dedicó un afectuoso
ro al eminente tribuno nuevoleonés Lic. Nemesio
mensaje de bienvenida que apareció en primera páGarcía Naranjo, ex-alumno del antiguo Colegio Ci- · gina Y, entre otras id~s. expuso: " ... la saludamos
vil del Estado -cuna de la Universidad de Nuevo
con simpatfa, como un compaffero asociado a la asLeón-, quien produjo uno de sus más significativos
pereza de nuestra condici6n. ¿Que viene desde
discursos, por su gracia, su correcta dicción, la sinafuera a t()Car nuestra puerta? Enhorabuena.
gular elocuencia de sus párrafos, la fervorosa evoNuestra morada está exenta de riquezas y place-.
cación y la honda impresión qué produjo en el selecres. Apenas los útiles indispensables a que no se
to auditorio. Fue, en verdad, una noche inolvidable.
muera el esfuerzo. Lucha tenaz, terca, por no dejar
.
.
caer lo que han levantado los aAos, Jo que ('Udieron
na de las más trascendentales medidas tomahacer otras generaciones; Bienes de la historia,
das por el Patronato fue la· fundación del
bien público, de México, al que acompaffa la certeperiódico ''Vida Universitaria". La idea fue conce-za de que no hay arrebato posible que Jo sustraiga a
bida por don Manuel L. Barragán, ciudadano que,
la posesi6n común".
con anterioridad, babia fundado ·otras publicaciones igualmente culturales. Este periódico, que•
a distribución del periócijco se reallr.aba graapll;l'ecia cada semana y que tenia un tiraje de diez
cias a la ayuda eficaz y valiosa del ·persomil ejemplares, se ·convirtió en ·cwnplido vocero de (Pasa a la Página 10)

U

L

A

medida que pasaba el tiempo, el Pa~ronato recibía en sus oficinas nwne,:osas muestras
de adhesión, no sólo de egresados ,;Je la Universidad, sino también por parte de instituciones organizadas como clubes de Leones y Rotarios, simpatizantes con la idea de promover recursos en beneficio de la Casa de Estudios. .
Al principio los miembros del Patronato, en su
deseo de apurar la ayuda que deberían prestar a la
Universidad, desplegaban diversas actividades, to. das conducentes al mismo fin, con resultados muy

El Sr. AHonso Ramos Rivera, el Profr. Allonso Reyes Aurrecoechea, de pie, y el entonces Secretario de
Educación Pública, Don Jaime Torres Bodet, sentado, en una de sus visitas a Monterrey, haciendo algunos comentarios sobre el periódico "Vida Universitaria".

---------------------- -----~----------------·· ______________..,,

�VIDA UNIVERSITARIA

1,aae1·1a de febrero de 1987

Lunes 16 de febrero

a.- Uatermeyer
"forjadores del mllllclo moderno"
"... Debe ser indescriptible y debe ser inimitable"

PANICO A LA VEJEZ

A

los veinte años de edad, Augusto Renoir ptesentó algunos de sus cuadros a Gleyre, uno
de' los más eminentes maestros de París, que
echando una ojeada a los _lienzos dijo: "Supongo
que está usted chapoteando en la pintura para divertirse". "Por supuesto -replicó Renoir- tan
pronto como la pintura deje de divertirme dejaré de
pintar".
.

''Abanico'' de Juventud
Eulalio G. Guerra

D

ialoguem~s por escrito con el ínclito Lic.
SANTIAGO ROEL, á quien solemos estudiar dominicalmente sus inquietudes intelectuales,
tiene demasiado que expresar, igual que JLP y lástima seria que se desperdiciasen sus experiencias
insólitas lejos de la Universid~d de la vida.
Lo felicitamos por uno de sus últimos artículos
(domingueros) publicado en el colega "EL NORTE" sobre:- "¡me niego (a) volverme viejo!"; no
hay necesidad de esa (a) entre negarse (regresar)
volverme viejo.
1.- Porque, desde que se nace, se es lo suficientemente viejo para morir.
2.- La·vejez como la juventud, es un -"ESTADO
DE ANIMO".
3.- La juventud es un tesoro psíquico y social; ja-

más físico ya que el joven es novato y muchos pagan su novatez al revés... ¡arruinándose para.
siempre!
4.- Solía decir a mis interlocutores sobre el saludo
cotidiano: ¡ENVEJECIENDO CON DIGNIDAD!
5.- Las tres "A": agua, amor y armonía laboral;
el resto es botana; el mundo no tiene arreglo ni solución; "NOSOTROS TAMPICO".
&amp;.- Humor sí, temor no.7.- Jane Fonda es un cerebro, tiene físico pero ella
sabe que el quid es su ámbito SOCIAL. (Contrario
sensu de Marylin Monroe al presumir de físico sin
regirle el cerebro ni la vida SOCIAL).
8.- No confundir apariencia física (fachada) con
operancia psíquica (fichada).9.- No tanto HACER el amor; sino PENSAR en
amar; es un divino presente futuro potencial, ya
que resulta cierto que~el pasado arrastra con sus re-

cuerdos; por ello urge el olvido como soluciéQ
vital.10.:. Recordar es vívir y sufrir; el remedio es~
VERTIR, no gastarse y saberse revestir sin llegi
a ¿invertir?·...
11.- De la generación a la degeneración, es perdef
la ilusión, la esperanza y la motivación.
12.- La filosofía de la juventúd es no sentirse viel
por los afios sino por la madurez de la soledad di
egoismo; DAR A LA PAR ES YA PAR-TIR SJlt
SENTIR.-

},

13.- Los abuelos eran viejos por nosotros, n~
entre ellos y menos si tenían MAYORES... pre~
tes en sus respectivos avances de realización
versal.
.
14.- Teher padres y maestros; hijos y discípulCJIE
os hace sentir la frontera de la juventud; uno no 8lt,
vejece con sus coetáneos sino que lo revitalizan PI\'
cisamente por ser de su "camada".
15.-El trabajo te curte y el descanso te surte.
16.- Si te pidiese un solitario secreto; seria el f
morir en pobreza material y vivir en riqueit
ESPIRITUAL.QUIENES NO QUIERAN DEJAR SUS C ~
YA HAN SIDO ABANDONADOS POR SUS PE~
NAS.
,
17.- La herencia y el medio ambiente pelean la•
peranza y promedio de vida, sin descartar los cinet
puntos citados por Santiago Roel: a) .- genes Y Ctft
mos'omas; b).-deporte; c).-comerybeoormode•
damerite; d).- nivel del mar ... (tortuga VS águila);
e).- ser útil al semejante. Nos gustó .mucho más i
sexto sentido: " AMAR A DIOS, NATURALEZAf
AL SEMEJANTE".
18.- Los sesenta afios no constituyen la frontel'lll
sino el no ser admitidos por los demás eri socied3'
que te despojen de aquello que no supiste obsequiaf
en tiempo, forma y espacio.La vejez no es algo que venga o convenga; si
que ya está aquí y se nos quedará para siempre.
TONTO NEGARLA; PERO, ES 'MUCHO
TORPE CEGARLA. Mucho ojo.19.- Fausto, Dorian Grey, son personajes actualj
zados. Me asustaría verme como no soy; pero ... mf
asustaría mucho más, verme QUE.YA NO SOY. O,
ahí que me vea siempre como soy y así me voy.

e

~ 20.- Si no eres un joven como Charles Chap ·
procura s·e r un viejo como Cristo a los 33 años.21.- Juventud y madurez.Nunca juventud (y/o) madurez.Aunque pueda haber juventud, madurez Y
vejez a la misma vez.22.-Tenemos dos edades: nifiez y vejez.23.- La mujer envejece antes; porque piensa vi
mucho más que el hombre y así es.24.- Cuando deja de funcionar el cuerpo no es
jez sino muerte; cuando deje de funcionar el
rebro es muerte y nunca chochez.-

La diversión que Renoir ·encontró en su mundo
fue, en el más alto sentido de la expresión, una diversión indecible y siempre cambiante, que fue al
mismo tiempo asombro. Todo cuanto pintó le deleitaba... y pintó todo. Pintó con una serie extraordinariamente amplia de estilos, desde una técnica
de espátula cortante, a dibujos académicos precisos, y los dominó todos.
Sus temas fluctuaban desde simples disefios florales hasta composiciones complicadas cuajadas
de desnudos, desde estudios de figuras ingenuas
basta complicados grupos de familia, ricos y exuberantes. Nunca el color ha comunicado una sensación más acusada de placer puro: .los paisajes llenos de sol de Renoir, sus bañistas es&amp;&gt;léndidas, sus
niftos de carnes lozanas irradian la felicidad y una
salud casi voluptuosa.
Las primeras pinturas de Renoir no las hizo en
'lienzo, sino en porcelana. Nació en Limoges, centro
de la industria de porcelana de Francia, el 24 de
febrero de 1841, y en el bautismo recibió el nombre
de Pedro Augusto Renoir. Cuando sus padres, que
eran obreros, se trasladaron a París, querían que el
muchacho se hiciera músico.
Su profesor fue el compositor Charles Gounod.
Pero, en la escuela, su actitud para manejar el lápiz y la tinta resultó mayor que su destreza para el
piano, y a los catorce afios empezó a trabajar como
aprendiz en una fábrica de porcelana de París.
Cuando la impresión mecánica de la cerámica ocupó el lugar de la pintura a mano, Renoir dejó el trabajo, pero nunca abandonó aquel oficio.

E

nfocó su talen_to hac~ otros disefios ~omerciales. Decoro abarucos y embelleció bandejas, con tal eficacia que ahorró el dinero suficiente para costearse sus estudios en las clases de arte
de Gleyre. En ellas conoció a Sisley, a Monet, que
después fue íntimo amigo suyo, y a otros que
habrían de atraer y encolerizar a los árbitros del
mundo del Arte. ·
Sus gustos se extendían a todo; diríase que amaba todo cuanto reflejaba la más ligera chispa de vitalidad. Aprendió en los estudios y salones -a veces se jactaba de haber·vivido precisamente en mitad del Louvre-, pero amó también el bosque de
Fontainebleau y las ' extensiones campestres. Con
gran sorpesa de sus·amigos, el Salón aceptó dos de
sus cuadros cuando no tenia más que veinticuatro

UN GENIAL PINTOR: AUGUSTO RENOl!i

en a
ucaci n·
CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

.....

1

;
i

(1841-1919)
1

aftos.

.

Sin embargo, tan pronto como· empezó a pintar
25.- En el diccionario de nuestra tribu; no e
las palabras vejez ni muerte; únicamente P
AMEJOR VIDA.
...,.i
2.6.- Nuestro cuerpo muere a pedazo.s; el co."l
. y el cerebro de un tiróri-girón.
27 .- VEJEZ es cuando-respiras.
MUERTE cuando ya no conspiras.·
¡PREFIERO LA MUERTE, ANTES QUE
LA VEJEZ!; esa es mi única cláusula
testamentaria .«
28.- Veo muchos viejos a mi alrededor Y poc~'Jf
venes en el corredor.
29.- Cuando pasó la Presidencia de JLP a
pensé que se habían brincado: ¡Acá las tortas!
30.- La vejez se mide por la ignorancia que
de la vejez.-

"El Columpio"-Museo del Jeu de Paume

con su PfoPio idioma. sus lienzos fueron rechazados
sin más explicaciones. Pero aquella repulsa no
representó fracaso alguno. Le encargaron retratos,
abandonó su sórdido alojamiento de la Orilla Izquierda, y se instaló en un estudio amplio en el Rue
Saint-Georges. Tenia entonces treinta Y tres afios,
era un pintor consagrado que podia permitirse el l~lo de asociarse con los rebeldes que hablan orgaru&amp;ado la Sociedad Anónima de Artistas, Pintores,
Escultores y Grabadores.
.
El grupo se componfa de más de veinte ~º~ªdo,.
res. entre ellos Degas, Pissan'o, Monet, Cezanne Y
Renoir. La primera exposición de este grupo fue recibida con silbidos y con gritos generale~ de burla.
La segunda provocó en la prensa una actitud igual-

mente violenta. Cezanne y Renoir fueron objeto de
una repulsa especial; de Renoir se dijo que el torso
de una mujer no es, como el critico Albert Wolf decia que lo babia pintado:
"Una masa de carne en proceso de descomposici6n con manchas verdes y violeta que denotan el
estado de completa putrefacci6n de un cadáver".

Incluso Manet musitó con pena al oido de Monet:
"Renoir no tiene talento, en realidad. Díganle afectuosamente, usted.que es amigo suyo, que ren.uncie
a pintar".

E

ntretando el nuevo grupo quedó estigmatizado con un marbete despectivo. Monet babia contribuido con un lienzo al que dio el nombre
Impresión: Puesta del Sol, y los críticos, ridiculiumdo su vaguedad, hablaron, calificando a todo

grupo, de "impresionistas". Los pintores jóvenes
no se mofaron del vocablo.
A pesar de la aversión de Renoir y de_otr~ u otros
dos miembros del grupo a fonnar "escuela", aceptaron el término. Incluso convinieron en que "el
tratamiento de un tema en términos del tono, Y no
del tema en si, es lo que distingue a los impresionistas de otros pintores". Su actitud no era tanto una
repulsa de la realidad como una reinterpretación
dela misma.
Ponie~o el acento en la sensibilidad, estable-

cieron una nueva paleta iridiscente; captaron un
trémulo juego de luces en estado de cambio permanente, "aplicando su pintura con pinceladas perceptibles" --acribió John Rewal en "Historia.del '
(Pasa a la Página ZO)

�Lunes 16 de febrero de

6

-Sección Didáctica

EL SUSTANTIVO
Dr. Victoriano Lozano Alanís

L

1

•

os tipos semánticos de los vocablos castellanos: Sustantivo y Articulo, serán tratados en
un mismo fascículo, por razones de identidad y dependencia ... El articulo, casi siempre antecede al
sustantivo o lo suple, por si solo, en el-enunciado; no
sucede asi con el adjetivo, que siempre necesita del
sustantivo. Según la Real Academia, el sustantivo:
es la parté variable y declinable de la oración y sirve para designar personas o cosas. Proviene del laUn substantivus, que denota existencia real, inde•
pendiente e individual.
Los lingüistas y gramáticos lo estudian con criterios semánticos, psicológicos y, por supuesto, g_ramaücales. Este criterio será el que emplearemo::
en el contexto...
·
Sustantivo es el vocablo que desempeña, dentro
del enunciado, la función de núcleo del sujeto y, circunstancialmente, del complemento. Morfológicamente se caracteriza por tener gramema de género
y número -gramema nominal-- y suele ir precedido~ un articulo, que ya de por si da idea de su accidente gramatical. Los accidentes gramaticales del
sustantivo son: género, número y caso; el.género
puede ser masculino, femenino, neutro y epiceno nomina tanto al macho como a la hembra--. En
cuanto al número, diremos que puede ser singular y
plural -en algunos idiomas como el griego, existe
el número dual, para designar a dos personas e
cosas-.
... Mención especial haremos del caso que, en
nuestro idioma, sólo subsiste el acusativo (de los
cinco habidos en el latín clásico) siendo suplidos
por artículos o proposiciones.

L

os sustantivos, según su procedencia, se clasifican en simples, compuestos y yuxtapuestos;
los simples a su vez se subdividen en primitivos y
derivados. Los simples primitivos son aquellos que
en su formación no contribuye otro vocablo, y constan de una sola raíz o radical: v. gr.: casa, libro,
lápiz; por el contrario, los sustantivos simplesderivados se forman de un vocablo del mismo
idioma: casero, librero, lapicéro. Los sustantivos
compuestos están formados por un prefijo -griego
o latino- y un nombre simple eualquiera:
semicirculo, prenatal, etc. Los sustantivos yuxtapuestos son aquellos que están formados por dos o
más sustantivos del mismo idioma: sobrecama.
Según sus cualidades, los sustantivos se dividen
en: comunes y propios; los primeros se subdividen
en concretos, abstractos, colectivos, . partitivos,
proporcionales, aumentativos, diminutivos, su~rlativos y despectivos o peyorativos; los segundos son aquellos que se dan a personas o cosas determinadas para distinguirlas de las demás de su
especie.
Por su fonomorfología, los sustantivos se dividen
en homónimos, homólogos o sinónimos, antónimos
y parónimos.
... El artíCulCJ, ha quedado señalado, es la parte
variable de la oración que se antepone al sustantivo
para indicar sus accidentes gramaticales. E xisten
dos clases de a rtículos : determinados e
.indeterminados; l9s primeros se expresan con losmonosilabos (el, la y lo) para los géneros masculino, femenino y neutro; y el número singular . Solamente los dos primeros tienen plural. Los artículos
indeterminados (un, una, unos y unas), al señalar

LA .TUVE_NTUD Y .LOS GRAND~
PROBLEMAS DE·MEXICO
Lle. Genaro Salinas Quiroga

E

n los cursos de Sociología deben verse, al lado
de los grandes principios teóricos y universales de la disciplina, un apartado de Sociología Nacional, en que se examinen los problemas específicos de nuestra patria.
México, como todos los países de la América Latí•
na, afrontan graves cuestiones que, sobre todo, los
jóvenes deben conocer, a fin de que ubiquen en la
realidad. Padecemos agudos problemas económicos, prOPios de una nación sub-desarrollada, pero
no deben verlos ni con un criterio desalentador, ni
tampoco con un falso romanticismo.
En los últimos años, ha habido un progreso notorio en materia educacional; se ha venido combatiendo en buena parte el analfabetismo y se ha
aumentado el número de alumnos inscritos en primaria, en secundaria, en carreras comerciales y en
la universidad. También se ha operado un mejoramiento en los servicios administrativos del Estado,
se han creado órganos de planificación y se han fortalecido las instituciones financieras.
También debemos anotar, en la parte positiva,
que ha surgido una nueva generación de economistas, de ingenieros y de técnicos fiscales, es decir. de.
intelectuales que están aportando sus coriocimientos al Gobierno y al pueblo de nuestro país, para solución de carencias.

..

(Vine de la Primen

mercio internacional y nuestra in&lt;1ustria son muy
pocos l()S productos que exporta, ya que estamos
fuera de precio en muchos de ellos. El problema de
la desocupación, la baja prod_u ct_ividad de la mano
de obra, sobre todo en el campo, son cosas que deben resolverse en breve término.
Consideramos que el signo más negativo que
nemos, es la mala distribución del ingreso. Por eso
hay un gran número de marginados socialmente.
Estamo&amp; muy distantes de un modelo o patrón de.
.igualdad de distribución de la riqueza. Por eso se
impone la traru¡formación de estructuras económicas, fiscales, políticas y sociales, a beneficio de la
gran mayoría del pueblo, para proteger a las masas
rurales y a un sector urbano numeroso.

L

a destacada economista mexicana, Ifigenia
M. de Navarrete, en su libro intitulado "La
Distribución del Ingreso y Desarrollo•Económico
de México", llega a la conclusión que en los últimos
años se ha operado un rápido desarrollo que ha favorecido grandemente a quiebes nan sabido aprovecharse de los cambios estructurales, pero no asl
de aquellas clases notoriam~nte pobres. Con datos
estadísticos comprueben que las clases acomodadas de nuestro país, han percibido un mayor porcentaje del ingreso nacional, que las de Estados
Unidos e Inglaterra.
La propia economista afirma que las clases ricas
de _nuestra nación disfrutaron del 57% del ingreso
personal en el año de 1957 en tanto que la clase baja,
.pero nos falta mucho por hacer. Es indispen- mucho más numerosa, sólo de un 25%, y la media,
sable lograr un volumen apreciable en la deun18%.
La juventud tiene un papel muy importante en esformación del ahorro, ya que su tasa de formación
es demasiado baja,' proporcionalmente a los países ta época, en la que México está forjando su destino.
dinámicos del mundo. Ese potencial de ahorro hay La resolución de sus gr~ndes problemas_depende,
que aumentarlo e invertirlo en forma pública y pri- en buena parte, del esfuerzo y patriotismo que ponvada, para la satisfacción de inaplazables proble- ga esa gen~ración.
mas sociales.
Hoy, más que nunca, el porvenir naciona l exige
Nuestros productos agricolas y las exporta- que los jóvenes mexicanos luchen ardientem ente
ciones, se desarrollan bajos en comparación con la . por dominar los desiertos, los vastos escenarios de
importación y el crecimiento demográfico del país. ·nuestros mares, los contrastes de nuestr a geografía ·
Urge tecnificar y modernizar nuestra agricultura, Y los secretos de la naturaleza. El ascenso incesannuestta ganaderia y nuestra industria. Todo ello se te de la patria, reclama, que los jóvenes mexicanos
refleja desfavorablemente en nuestra balanza de se empeñen incansablemente en la conquista de
pagos.
mejores instrumentos en la ciencia, la técnica, el
Tenemos una deficiente participación en el co- humanismo y el trabajo.

-MOVIMIENTO
DE
PROMOCION
RURAL,A.C.
\.

·.-.-,

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNI.CA SOLUCION!
'

• los accidentes gramaticales lo hacen de una forma
más vaga que los determinados... Cuando un adjetivo precede a un sustantivo y/o a un verbo sustantivado, el articulo debe antecederlo; mas cuando és,e va pospuesto a un nombre propio de persona, sirve para distinguirlo de otra: Juana la Loca, Alfonso

elSabio, etc, ·
El articulo también sirve para circunscribir la
ex:tetIBión del sust.ant1vo. ·

MISION.; . .

'

WASHINGTON PTE . 902 '

MONTERREY, N. L.. MEX.

p,,_)

q~ intervinieron en este proyecto.

Los integrantes del primer Consejo General del
Patronato, en su orden, fueron las siguientes personas, los Sres. :
Profr. Don Joel Rocha
Don Manuel L. Barragán
Don Manuel Santos
Don Rodolfo J. García
Don Rogelio Cantú Gómez
Don Aurelio González Jr.
Don Jaime Garza
Don Federico Gómez
Lic. Don José Benitez
Lic. Don Angel Santos Cervantes
Don Carlos de la Garza Gómez
Don Jesús M. Montemayor
Ing. Don José Treviño García
Don Jesús Guzmán
lng. Don José F. Muguerza
Don Alejandro Guajardo
Don Antero Valdez Gómez
Profr. Don Andrés Osuna
Don Guillermo Zambrano
Don Adolfo Lazcano
Don José Chapa
lng. Don Leobar~o Elizondo
Lic. Don Manuel Treviño Cavazos
Ing. Químico Don Carlos Sandoval Bres
Arq. Don Joaquín A. Mora
Dr. Mario Chapa Flores

Lic. Don Genaro Salinas Quiroga
Dr. Don Serapio Muraira
Profr. Plinio D. Ordóñez y
Lic. Don Amadeo Garza Treviño.
' La primera Comisión Ejecutiva del Patronato,
estuvo integrada por:
El Profr. Don Joel Rocha, Presidente
Don Manuel L . Barragán, Vicepresidente
Don Manuel Santos, Tesorero y los Sres.
Don Rodolfo J. García
Don Rogello Cantú Gómez
Don Aurelio González Jr.
Don Jaime F. Garza y
Don Federico Gómez, como Vocales.
Por otra parte, la Primera Delegación Metropolitana del Patronato, en México, D.F., estuvo integrada por los Sres. :
Lic. Don Aarón Sáenz, como Presidente
Lic. Don Carlos Prieto, como Vicepresidente
Lic. Don Generoso Chapa Garza, como Secretario
Don Rodrigo Gómez, Tesorero
Don Alfonso Diaz Garza, Sub-Tesorero
Don Jaime F . Garza, Pro-Secretario y los Sres.
Ing. Don Evaristo Araiza
Lic. Don Nemesio García Naranjo
·Don Clemente Serna Martinez
Don Alfonso Junco
Don Emilio Azcárraga
Lic. Don Gustavo Treviño
Lic. Don Luis Rubio Siliceo
Lic. Don Erasmo Lozano Rocha
Don Jesús Ma. Benitez y
Don Gastón Azcárraga, como Vocales.
Al año siguiente, el 28 de marzo de 1951, fruto de
una genial idea de Don Manuel L. Barragán, se funda el Periódico "Vida Universitaria", a la sombra Y
bajo ios auspicios del Patronato Universitario, d~l
que era presidente, entonces, Don Joel Rocha Y Vicepresidente el propio Don Manuel. Desde entonces, hasta la fecha, -h a salido en forma ininterr~pida estableciendo una comunicación constructiva, ;ariada y cultural del quehacer univers~tario;
esparciendo, asimismo, la riqueza del brillante
pensamiento de filósofos, escritores y poetas q~e, al
través, de las páginas de este medio, expusieran
sus talentosos trabajos, dirigidos a las esferas profesionales estudiantiles e intelectuales del mundo
entero. S~ Primer Director Gerente fue el Lle. Jesús C. Treviño y, en e.s e tiempo, era Rector de la

C.P. D. Ramón Cárdenas Coronado, quien fun-

IJJg. Octavio Rocha Garza, fue Presidente

gió como Presidente del Patronato Universita-

del Patronato Universitario, de marzo de ·
1974 basta abrll de 1983.

rio, de 1964 a 1968.
Universidad el Lle. Raúl Rangel Frías y Secretario
de la misma el Profr. Don Antonio Moreno.

E

n esta glosa evocadora, habrá que recordar a
los distinguidos colaboradores que contribuyeran a enriquecer el contenido de "Vida Universitaria":

El "Regiomontano Universal", Don Alfonso Reyes
Dr. Raúl Rangel Frias
Lic. Genaro Salinas Quiroga
Lle. y Dr. Agustín Basave Fernández del Valle
Profr. Israel Cavazos Garza
Profr. Francisco M. Zertuche
Dr. Francisco .Vela González
Don Abelardo A. Leal (Señor)
Sac. Aureliano Tapia Méndez
Profr. Osear F. Castillón
Lic. Jorge Pedraza Salinas
Dr. Raúl Valdés Vi)J.lrreal
Dr. Alfonso Rangel Guerra
Fernando W. Balmaceda
Lic. Ricardo Treviño García
La escritora Emma Rueda Ramirez
Dr. Conrado Zuckerman
Sr. Ricardo Elizondo Elizondo
Profr. Pedro Reyes Velázquez
Profr. Humberto Buentello Chapa
Sr. Alfonso González García
El escritor Héctor Gally
El poeta chiapaneco Joaquín Vázquez Aguilar
Arq. Gerardo de León
Sr. Manuel Neira Barragán
Sr. Horacio Guerra García
Lle. José D. García Izaguirre
Don Ramón Cárdenas Coronado
El "Cronista de la ciudad" Don José P. Saldaña
El poeta y narrador Agustín Monrreal
Lle. Pedro F. Quintanilla Coffin
Lle. Alberto García Gómez
Los poetas y escrítores Carmen Alardln y Ramiro
Garza
Dr. OliverioSernaChapa
Sra. Guadalupe Cárdenas
Sr. Saúl Balderas Peña, además Jefe de Redacción
de este Periódico.
Don Salvador Martinez Cairo
Lle. Arturo Ortega Rodríguez
Escritor Juan Cervera
El poeta Osear Wong
El historiador Lle. Carlos González Salas

Don David Alberto Cossio
Las escritoras Teresinka Pereira, brasileña Y Mireya Robles
Poeta Eligio Coronado González
La poetisa Maya Islas
El escritor, Lle. Luis Rublúo Islas
Sr. Raúl Villaseñor
Sr. Alfonso Escárcega
Sr. Roberto González Acosta
Sra. Altaír Tejeda de Támez
Enriqueta de Parodi
Lic. Juan Almudi
Sr. Franz Bouchspies
Lic. Enrique Martinez Torres
Dr. Leonardo Contreras López
Sr. Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea
lng. Edmundo Gil "Criticón"
Sr. Salvador Enriquez Mw'ioz,de España.
Ing. Eduardo Moreno
Dr. Rogelio Garza Elizondo
Sra. Adriana García Roel
Sr. Pablo Neiman Berlagousky, nuestro distinguido
corresponsal en Israel.
Lic. EulalioG. Guerra
Dr. Victoriano Lozano Alanis
El historiador, Dr. Rodolfo Arroyo Llano
Pedro Meléndez y Layra Saver, de la Universidad
de Colorado, U.S.A.
Dr. Raúl Villarreal de la Garza
Michel J. Bandler, Redactor
Leoncio Ortiz González y otros muchos distinguidos
intelectuales.

P

ero tanto mérito ti~n,e quien inic~ una obra,
como quien la contmua con entus1asmoo y dedicación para engrandecerla; pues todo ello implica esfuerzo, talento y trabajo, sin lo cual no es posible alcanzar las más elevadas metas. De los inolvidables iniciadores del Patronato, sobreviven únicamente nuestro estimable colaborador y amigo
Lic. Don Genaro Salinas Quiroga, Don Aurelio González Don Alejandro Guajardo, Don Carlos de la
Ga~ Gómez y Don José Chapa; y de los demás
egregios varo_nes desaparecidos perdura su imperecedero recuerdo. De los ex-Presidentes, que pusieran su entusiasmo, fe y espíritu de empresa en la
labor del Patronato, viven el C.P. Don Ramón Cárde~ Coronado y el Ing. Don Octavio Rocha Garza,
hijo de Don Joel, hombres de gran capacidad e,inteliaencia. Su actualP.residente es el C.P. Don Micuel
(Paa a la P6¡ina 8)

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 18 de febrero de 1987

9

ASI PENSABA DON MANUEL.L. BARRAGAN 38,650 MILLONES DE PESOS,
A UMEROS
ACTUAL~S, REPARTE
.
LA IEMB
AL E . SU
M
9
TEO
Por considerarlo del máximo interés y de vigencia permanente, así como porque representa
el espíritu de lo que pensaron en su tiempo los creadores del Patronato Universitario, a continuación transcribimos el mensaje dirigido por el ilustre regiomontano sftñor Don Manuel L.
Barragán, en ocasión de la celebración de las bodas de plata de este organismo, en el año de

.

1975.

manos de hombres jóvenes y entusiastas, como el

uchas personas se preguntan, frecuentemente, como es que hombres de trabajo,
hombres de Empresa, dediquen buena parte de su
tiempo a fomentar y perfeccionar empeños Universitarios.
Hay quienes olvidan que la Universidad es una
réplica, en miniatura, de lo que es el mundo. La
Universidad es un mundo minúsculo, dentro de lo
que es nuestro gran mundo. Con todas sus fallas y
todos sus aciertos, con todas sus pequeñeces y todas
sus grandezas, ambos mundos adolecen de enormes defectos, pero, tambien de inapreciables virtudes.
Este pequeño mundo Universitario muestra una
característica que no tiene nuestro gran mundo; es,
preponderantemente, el refugio de los integrantes
de las clases media y baja, incluyendo a la clase
campesina. De las Aulas Universitarias han salido
~ :,aleo constantemente, miles de Médicos, miles de
Abogados, miles de Ingenieros y miles de otros profesionales que, perteneciendo a esos niveles sociales, aspiran legítimamente a superarlos.
Nosotros, los del Patronato ~ o s ayudando.
No nos importan los agitadores ni los ho1-lanes;
nos importan y m~los amantes de ~b&amp;Malir y
de progresar dentn, .-.ese pequeño mundo, para
sobresalir y progresar en el gran mundo ea que vivimos.
La tarea ha sido ardua y prolonpda. Desde sus
inicios, tuvimos el estimulo ~ de las principales empresas de Monterrey y de hombres de
buena vountad que, desde su fundación, forman
parte de nuestro Patronato. Empezamos a sentir
sobre nuestras espaldas el peso de los años. Es por
eso que, a partir de nuestra última Asamblea, pusimos el timón ejecutivo de nuestro Patronato, en

MISION•.•
(Vieaedela Pá6ma 7)

C. Barragán V., hijo de Don Manuel, quien con su
gran competencia y dinamismo, ha puesto muy en
alto el prestigio del Patronato, con la decidida colaboración de la Comisión Ejecutiva de este organismo, que él, tan acertadamente, ha dirigido, integrada por.:
El C.P. Don Víctor Gómez Garza, como Vicepresidente.
El Lic. Don Alejandro H. Chapa, Tesorero.
Y como vocales, los Sres.
Don Abiel Treviño M.
Don René Elizondo
Lic. Don Arturo M. Quintero
Lic. Don Napoleón Cantú Cerna
Ing. Don Alfonso Reyes Escobar
Lic. Don Héctor Luis de León y
Don Agustln Villarreal.
Asf como con el eficaz respaldo de su Consejo General, fonnado por:
El Dr. Don Carlos Canseco
Don Jaime Benavides
C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado
Don Hwnberto Castellanos
Profr. Don Israel Cavazos
CP. Don Luis Lauro González
Don Rafael Martinez García
Don César León Flores
Ing. Don Humberto Lobo Morales
Dr. Don Aradio Lozano Rocha
Don Gustavo González Garza

lng. Octavio Rocha y Rogelio Cantú Gómez, de la

vieja y noble estirpe regiomontana.
Universidad, ¡qué hermosa palabra!, que significa conjunción de esfuerzos en pro de los más nobles
y grandes ideales. Hay universalidad en la Universidad.
Siembra de la Cultura, he aquí una prodigiosa y
noble siembra con dimensión y proyecciones universales; ya que de ella renace y surge el hombre
preparado y presto a servir a sus semejantes. Surge el hombre predispuesto a la fraternidad y a la
convivencia pacifica, que es uno de los más urgentes imperativos del mundo actual, en estos momentos, aguda y peligrosamente conflictivos de la Humanidad.

I

Se Rifaron 336 Residencias Ubicadas en las Mejores Colonias de Monterrey

Por Saúl Balderas Peña

H

ay tensiones, hay inquietudes en todas las latitudes de la tierra. El cultivo permanente
de la educación y la cultura, es arma que puede
contribuir a esclarecer tan sombríos horizontes y a
convertirlos en auroras luminosas.
Quizá haya quienes consideren insignüicante lo
realizado por el Patronato Universitario a lo largo
de sus 25 aftos de existencia; pero debe estimularnos el hecho de que estamos empeñados en conquistar y fomentar una gran meta, contribuyendo a
incrementar el bienestar colectivo y a que desaparezca, o cuando menos, disminuya, el abismo existente en la mayoría de los pueblos, entre los que
tienen de sobra y entre los que carecen de todo, sin
que ello signifique acabar con la riqueza, porque su
desaparición, nos convertiría a todos en menestero-

sos.
1

La riqueza activa, la riqu~a humanizada, mediante la siembra de la cultura, abatirá la pobreza,
porque ésta, sin aquella, la riqueza, nos invadiría

Don Jorge Maldonado
Don Antonio O'Farril Zapata
Ing. Don José Luis Puertas
Dr. Don Jorge Rangel Guerra
lng. Don Hernán Rocha
Ing. Don Estéban Rock
•
C.P. Don Rogelio M. Rodríguez
Don Juan A. Sáenz
Don Clemente Serna Martinez
Dr. Don Mario Alanis Guajardo
Siendo Consejeros Honorarios:
Don Rogelio Cantú Gómez
Don Tomás A. Zertuche y
el Dr. Don Francisco Vela González,
ya fallecidos y
el lng. Don Octavio Rocha Garza

L

a parte ejecutiva, que tuvo la participación
activa y dinámica, de este organismo, en
su parte administrativa, de promoción y ventas, al
través de los Sorteos de la Siembra Cultural, que
fueran fuente de ingresos para la Universidad, estuvo bajo la responsabilidad de Don Miguel Angel
Margáin, como primer Gerente del Patronato;
siendo seguido por Don Ramón Pedroza Langarica,
hasta diciembre de 1957 y desde esa fecha por Don
Hwnberto Solano Reyes, hasta la actualidad; recordando al caballeroso Don Matlas Garza Sanmiguel, como vendedor. Los Directores que tuvo este
Periódico, además del Lic. Jesús C. Treviño, arriba
mencionado, fueron el Profr. Walter Bouchspies
padre de nuestro colaborador del mismo nombre;
el Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea; el Sr. Gerardo Cuéllar; el Lic. Juan Rodríguez Mancha y
Don Gregorio Salazar Leyva y como Jefes de Redacción el Lic. Samuel Flores Longoria y Don Saúl
Balderas Peña; colaborando, asimismo, en la con-

Ooa Maauel L. Barragán
incurable y fatalmente.
Somos el producto de un medio social en el que
cuenta más la acción que las palabras. Aun en medio de las adversidades, sigamos sembrando. La
cultura, se opone al ademán amenazante del puño
cerrado; tendamos la mano comprensiva y tolerante, la mano franca de la fraternidad. Debe alegrarnos de la certidumbre de que las semillas arrojadas
en las fecundas entrañas de nuestras sementeras
espirituales, semillas que son, a la par, promesas y
esperanzas, rendirán, tarde o temprano, óptima y
generosa cosecha de valores inmarcesibles, de valores eternos, como el bien, la justicia, la verdad y
la belleza.

fección del mismo el Profr. Antonio Elizondo,
Profr. Ricardo Covarrubias, Don Manuel Plowe
González, Don Humberto Flores, Don Manuel GaJ'o
cla Galindo y Don Alfonso Montell; siendo su últ'
Director el Sr. Raúl Hinojosa Vallejo. Su a
nistrador fue el Sr. Roberto García Garza.
Recogiendo valiosas opiniones de diferentes sec. tores de la comunidad, con agrado hemos palpado
que todas coinciden en reconocer el esfuerzo que bl
hecho el Patronato Universitario al través de los
años, en beneficio de nuestra Universidad y, por
consecuencia, de la juventud estudiosa; cumpliendo con una función vital, trascendente y elevada en
el campo de la educación superio~; adelantándose,
con sus campañas para obtener fondos para.el milmo ím, a otros intentos similares, con los mismOI
plausibles objetivos; ya que sus famosos Sorteos de
la Siembra Cultural fueron de tal atractivo 1
arraigo, que·e1 público respondió siempre, con gu,to, participando en ellos para contribuir, así, en un
esfuerzo colectivo y de buena voluntad, en beneficio
de nuestra Alma Mater.

S

e cierra, así, otro capítulo más de la obra
progresista de los hombres de Monterrey,
siempre en pos de las causas justas y constructivas; que empeñan su talento y actividad en labores
desinteresadas e ingentes, para hacer, cada dla.
más pujante nuestra entidad en el plano comercial.
industrial y cultural; coadyuvando, por ende, al
progreso de México. El Patronato, pues, cumplió,
con creces, su loable cometido y queda su ejemplo 1
el de los hombres que lo crearan e impulsaran, para
las generaciones venideras. Para ellas, fue edificada la Ciudad Universitaria con todas sus instaJlciones, fruto perenne de los creadores del Patronl"
to Universitario. MISION CUMPLIDA.

Calculados sobre los indices publicados recientemente por el Banco de México, los mil novecientos
trece millones de pesos históricos que repartió el
Patronato Universitario al través de sus Sorteos durante sus treinta y seis años de existencia, significan la fabulosa suma de treinta y ocho mil seiscientos cincuenta millones de pesos, a números
actuales, para los felices agraciados de la fortuna,
que ganaran las 336 residencias, mil 535 automóviles y miles de premios menores.
El Sorteo de la Siembra Cultural, cuyo lema _e ra
iniciahnente: "¡No sembramos para nosotros...
sembramos para México!", fue organizado por el
Patronato Universitario en los primeros meses de
1954, con el propósito de reunir fondos que fueran
utilizados en la construcción de nuevas Y modernas
facultades de la entonces Universidad del Noreste,
convertida hoy en la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Desde que se creó el Patronato Universitario, en
1951, sus directivos tuvieron la intención de organizar un sorteo que les suministrara utilidades, con
las que se integraría un fondo de ayuda a la creación de la ciudad universitaria.
En esa forma, se efectuó el primer sorteo, que llamaron de la Siembra Cultural, el 10 del mes de
Mayo de 1954, llevando como atractivo la rifa de 7
automóviles de último modelo, además de una gran
cantidad de premios menores consistentes en
juegos de comedor, refrigeradores, lavadoras, máquinas de coser y de escribir, enciclopedias Yotros,
todo ello con un valor de un millón de pesos.

D

ebido a que el pueblo regiomontano es noble Y
generoso, principalmente cuando se trata
de obras de beneficio colectivo, aquel primer sorteo
de la Siembra Cultural Pro-Universidad del Noreste, tuvo gran aceptación entre el público y el Patr&lt;;
nato Universitario preparó el segundo sorteo en diciembre de 1954, costando en esa época 25 pesos el
boleto, llamado "El Sorteo de los Doctores".
Y fue de tal impacto la atracción de aquel sorteo
de la Siembra Cultural, que pronto comenzó a difundirse fuera de Monterrey, saliendo después del
Estado de Nuevo León para llegar a todos los rincones de la República, inclusive al extranjero en los
últimos años.
Los primeros resultados positivos de la Siembra
Cultural en beneficio de nuestra Universidad, se conocieron en la celebración del décimo tercer sorteo,
en 1959 cuatro años después de la primera rifa,
cuando ~ informó la terminación de los edificios de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales Yde Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME), de la cual,
también, se habian construido los modernos talleres. Se informaba, asimismo, que estaba en proceso la construcción de la alberca olímpica.
El Patronato Universitario dispuso el aumento de
la emisión de boletos y en el décimo quinto sorteo de
la Siembra Cultural se aumentaron los premios,
incluyéndose, por primera ocasión, la rifa de cuatro
rel$idencias, debidamente acondicionadas Y

(Pasa a la PágJDa 18)

P11ME10 Y SEGUNDO PIEMIOS

"t•

El Primero y Segundo PNll'lios de
Sorteo lo conttitvyenettot lvjosos ·
~ • Ford modelo 1955 qve por
su bellisimo IIMO y gran cupo constituyen una verdodera joyo ou'-I•
llatlco.

naco GW1 P1EM10
Nl.,.:,n outomówll podrio COfflPONl'W
en bellua a esi. ford CROWN-

VICTORIA modelo 1955,
/
Acallado en dos . _
este modelo lvce lo mós fina toplce,la
dllflOIIIWe en la l i - Fonl y puede
.., wyo por $ 25.00.

MAS DE UN MILLON DE PESOS EN NEMIOS
NO SEMBRAMO~ /JARA NOSOTROS ••• SEM8RAM0t PARA MEX/00 .'.'
Reproduccióa del cartel publicitario con el que el Patronato Ualversitarlo promocionaba el Segund~ Sor-,
tea de la Siembra Cultural, que se celebró el 14 de julio de 1955, con más de un millóa de pesos ea premios.
Después de 31 años, se repartieroa más de 3,500 millones de pesos.
}

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 16 de febrero de 1987

11

I

LOS PRIMEROS...

RAICES BIEN.
SEMBRADAS

(Vlea de la Pipia S)

naI del diario """l Porvenir". pues por su experiencia podían distribuirse oportunamente los diez mil

¡jempJares semanarios. A est:a condición se agregaba la actividad del servicio de correos. que _
cumplfa satisfactoriamente con su misión. De esta
manera podía llegar el periódico a las manos de nuJDerolOI universitarios y amigos de la ciudad, del
paja y del ntranjero. Las cartas que empezaron a
recibirse de los lectores fueron tantas que el mismo
periódico, en IU8 pqinas, abrió una sección intitulada Bm6n Universitario, que daba a conocer
mucbaa de las cartas más valiosas y significátivas,todaa mostrando no sólo el interés que despertaba
el periódico, sino también referidas a las diversas
· actividades de la Universidad-de.Nuevo León y su

E

más importantes del Patronato; pero, también,
acusaba tendencia hacia el periodismo interesante
y positivo: para dar a conocer las actividades cultu-

O

tra colaboración era: Desde México.-Mundo
Universitario, a cargo del periodista Jorge Avendafto Inestrillas, que ofrecía la reseña de
acontecimientos celebrados en la capital, todos con
referencia a estudiantes. y maestros, amén de tópicos de interés general; además del editorial que
escribía algún periodista avezado o maestro universitario, se leía la sección Rincón Poético y dos
páginas completas sobre el siempre interesante y
apasionante deporte, practicado por los jóvenes estudiantes, destacando a lOfo mejores deportistas que
en ocasiones se distinguían nacionalmente; también las secciones El Deporte en la Vida, a cargo de
Humberto Flores; no faltaba nunca el Diodograma,
ingenioso y regocijado, escrito por don Diódoro de
los Santos Jr., el genial epigramista regiomontano
recientemente fallecido, pues causaba.risa y admiración:

Puso Pedro su experiencia
y Pablo su capital

para hacer un gran negocio,
Y a ninguno le fue mal;
pues, poco tiempo después,
y trabajando a conciencia,
de Pedro fue el capital,
y de Pablo, la experiencia.
Además la columna Bibliográficas.. en la que se
daba cuenta de las publicaciones recientes e interesantes para el ambiente universitario.
Entre los colaboradores más o menos asiduos fi•
guraban: el doctor Miguel Vera, el doctor Federicc
Uribe, el profesor Francisco M. Zertuche, el QBP
Arturo Elizondo García, el licenciado Genaro Salinas Quiroga, el doctor Enrique C. Uvas Villarreal,
ex-Rector de la Universidad de Nuevo León, el li·
cenclado Raúl Valdés Villarreal, el licenciado Héctor Montfort Rubín Yel que estas lineas escribe, que
fue invitado a colaborar y publicó varias veces la
columna intitulada Perspectivas.. antes de ser di•
rector del semanario. En tercera plana iba el car- ·
tón, tomado de los periódicos del dia o bien alguno
d~ los dibujos premiados en el concurso convocado
por el Patronato entre estudiantes y lectores.

.. -

Sentido mensaje del lD.g. Gregario Farías Longoria, actual Rector de la U.A.N.L., con motivo de
la disolución del Patronato Universitario.

Patronato.
En lo general, la imagen daaa· por el periódico
era la de IDl heraldo informativo de las actividade!

rales que se efectuaban en el Aula Magna "Fray
Servando Teresa de Mier", se estableció la columna La Semana en el Aula. que daba cuenta de festivales, audiciones, graduaciones y demás; desde los
primeros números empezó a darse cuenta· del tiempo mediante la sección El Tiempo en Monterrey Semana a Semana, con la colaboración del licenciado
Roberto Cantú González, encargado del Observatorio Meteorológico de la Escuela de Bachilleres y se-·
ftalando la temperatura del aire al abrigo, la humedad relativa por ciento, la dirección y velocidad de
los vientos d~minantes, clases de nubes, precipitación de lluvias y el pronóstico del tiempo para las siguientes veinticuatro horas.

''VIDA
UNIVERSITARIA"·

Durante el banquete conmemorativo a uno de los aniversarios del Colegio Civil del Estado, vemos aquí, de
Izquierda a derecha, a nuestro estimable colaborador Dr. Don Oliverio Serna Chapa, al lag. Don Noé G.
Ellzondo, Secretario Particular del Lic. Rangel Frias;.al Lic. Don Adrián Yáñez Martínez, que llevara la
re_presentación del Dr. José Luis Lozano, Presidente Municipal de Monterrey; al Coronel Feliciano García
Rueda, representante de la 7a. Zona Militar; al Lic. Don Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado de
Nuevo León, a Don Joel Rocha y al ilustre tribuno nuevoleonés Don Nemésio García Naranjo. De pie, ·el
Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, dirigiendo la palabra los asistentes a este convivio.-

a

L

a labor del Patronato Universitario comenzó a
dar sus primeros frutos: se iniciaron importantes obras en los edificios de varias dependencias. En la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" se
construyeron nueve aulas de clase, un entrepiso y
fue repuesta la duela del gimnasio; en la Escuela
de Bachilleres se arregló y acondicionó Un salón de
Banda y se repararon los departamentos sanitarios
y, en la Facultad de Ciencias Químicas, se construyó un techo para el local del laboratorio.
Se discutió y aprobó la celebración de otra velada
organizada por el Patronato, esta vez para significar la clausura de' la VI Anualidad de la Escuela de
Verano, que fuera consagrada a. la eximia poetisa
mexicana Sor Juana Inés de la Cruz, cuyo tricentenario natalicio fue exaltado por todo el mundo literario de habla hispapa.
En el número 23, del 29 de agosto de 1951, se lee:

"En vísperas de clausurarse la VI Anualidad de los
Cursos de Verano de la Universidad de Nuevo León,
'Vida Universitaria' puede decir, sin temor a
equivocarse, que esta Jornada cultural ha sido la
más fructffera de todas cuentas hayan organizado
universidades o centros de enseflanza superior en el
resto del país, pues las inscripciones y asistencias a
los distintos cursos y conferencias sobrepasaron to-_
do cálculo conservador. Más de dos mil inscripciones en el libro respectivo, prueban el triunfo indiscutible alcanzado en esta ocasión por nuestra
,Máxima Casa de Estudios".
La velada estuvo a cargo de la exquisita declamadora antillana Dalia Iñiguez, considerada entonces como "la mejor declamadora de América Latina actualmente". El culto público de la ciudad acudió y llenó los asientos del teatro la noche del 5 de
septiembre de 1951. El programa fue cuidadosamente elaborado con poemas de Andrés Eloy Blanco, Qaniel de la Vega, Juana de Ibarbourou, Alfonso Rubio y Rubio, Luis Llórens, Rosa del Valle
Federico Garcla Lorca YTomás Morales, en la primera parte. Otilio González, Rubén Martinez Villena, Alfonsina Storni, Antonio Spinetti, Emilio Baila-

gas, Manuel Acufia y Gregorio de Gante, en la tercera parte y, en el intermedio, Dalia declamó:

"Detente, sombra de mi·bien esquivo", "Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba "y las famosas "Redondillas" de la célebre monja jerónima. otra velada inolvidable.
Por esa época, septiembre de 1951, fui invitado
por el Presidente del Patronato, don Joel Rocha,
para hacerme cargo de la· Secretaria General de
esa institución, cargo que con anterioridad habían
desempeñado los señores licenciado Osear Ayarzagoitia y contador público Walter Bouchspies. También me encargaría de la dirección del semanario
"Vida Universitaria" el que, hasta el número 25,
correspondiente al día 12 de septiembre, constaba
de ocho páginas tamaño tabloide. El Patronato funcionaba con regularidad asombrosa. Todos los dias,
excepto sábados y domingos, había reuniones a las
que invariablemente asistlan don Joel Rocha, don
Manuel L. Barragán y don Federico Gómez.

L

as oficinas estaban instaladas en el tercer piso
del edificio del Banco Popular de Edificación Y Ahorros, esquina de Padre Mier y Galeana,
dónde laboraban las secretarias, seftoritas Bertha
González y Rosalba Guerra, auxiliadas por un conserje.
.
Desde la publicación del número 26, con el que comenzó mi trabajo periodístico, se inició la inserción
de anuncios publicitarios de numerosas empresas
deseosas de cooperar y se designó al seftor don Matias Garza Sanmiguel, con el carácter de gerente de
publicidad, con lo que se garantizó la existencia
permanente del órgano periodístico. Recuerdo que
las Primeras instrucciones que 'recibi con respecto
a la elaboración del semanario, fueron de parte de
don Federico Gómez, entonces Director del diario
regiomontano "El Tiempo", además de las acerta·
das orientaciones de don Manuel L. Barragán y don
Joel Rocha, quienes en todo tiempo estaban pendientes de cada número que aparecía y haclan toda

(Pasa a la Página 12)
I

n la brillantez del lenguaje popular, el concepto Patronato. tiene un significado
más allá de protocolos y reglamentos: es la acción unida al ideal, es el ideal motivando la acción.
·
Todo patronato es producto histórico, en tiempo y espacio, de un conjunto de sensibilidades humanas coordinadas para resguardar, promover
y engrandecer un ideal extensivo a tocía la sociedad; engarzador, por su parte; del mejor pasado de la misma y constructor en el presente de
objetivos superiores.
Tomando cuerpo espiritual y forma legal, unos
hombres se organizan para contribuir a resolver
las necesidades prioritarias en el terreno de la
educación superior. Era el año de 1950 y el espíritu a fortalecer se llamaba Universidad.
El patronato Universitario surgió en el tiempo
justo y para las justas tareas de auspicio de
aquella Universidad de Nuevo León, por desenvolverse. Un ideal civil de servicio en el proyecto
público de formalizar la Máxima Casa de Estudios. Era una tarea de los tiempos, de esas que
hacen historia y como tal, era también una tarea
de todos, para el hoy y para el mañana. De esas
\tareas, producto del entendimiento colectivo, de
los acuerdos tácitos y explícitos de participación, en el logro de aspiraciones, básicamente
para ser legadas a las nuevas generaciones.

E

l esfuerzo del Patronato Universitario
arrancó como una síntesis de claridad y
de firmeza del ideal universitario de Nuevo León
en ese momento. Su desarrollo se involucró, positivamente, en el devenir de la Institución. Fue
una involucración de auténtico auspicio moral Y
material y de noble custodio de aquel conjunto de
proyectos y de planes aportados por la ciudada·rua, la juventud y el Estado, para delinear, con
toda grandeza, el camino de nuestra Universidad.
El auspicio digno y oportuno se valora ahora,
no por el monto, sino por la intención y la vocación de servir. La custodia por su significado histórico, la ética y el romanticismo de su contenido.
.
Treinta y seis años de auspicio del Patronato
Universitario no son valuables en términos de relaciones de hechos. Eso tal vez es cuestión de
reglamentos. Los auspicios son cuestiones de la
historia, del ser vital en un momento de la sociedad.

L

os auspicio~ desde que s~ inician, prolongan en realidad lo esencial de un pasado
y al paso del tiempo para el que fueron creados,

cimentan nuevos presentes.
La, suma de aportaciones y actividades del
Patronato Universitario quedará integrada a lo
mejor de la sociedad civil de Nuevo León. Sus
propósitos cumplidos están registrados en la historia de la hoy Universidad Autónoma de Nuevo
León. Su mejor saldo es el haber cumplido a
tiempo con su tiempo.
Sólo resta la gratitud. La cual aumentará con
el tiempo, pues es la única forma de reconocer el
valor actual -como dirían los conocedores-, la
grandeza de las raíces bien sembradas que hoy
dan sombra y frutos para todos.

J.

José P. Saldaña
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · c r o n i s t a de Monterrey

ARGO CAMINO.- El Tiempo en su perma- \ función de lo más principal y trascendente de
nuestra sociedad".
nente caminar;-va registrando los acontecimientos de todo orden, desde los que parecen
a la bienvenida al Periódico el Lic. Raúl
insignificantes hasta los que conmueven al munRangel Frías, a la sazón Rector de la
do entero. Dentro de las actividades en ascenso
Universidad. Elocuente, amistosa e instructiva,
del Patronato de la Universidad Autónoma de
expresa: "Sabemos que la libertad es una aspiMonterrey, nace el Periódico."Vida Universitaración vital de los estudios, que no se produce
ria".
por mecanismo automático. Ha de ser engendraAYER, HOY, MAÑANA,- La cultura de un
da desde las entrañas por una conciencia de
pueblo no se mide por la existencia de sabios, silucha que se propone fines, reconoce sus valores
no por la capacidad física y mental de sus poblay los organiza en forma de empresa duradera y
dores. Puede suceder que en un país no existan
permanente. Orden intelectual y moral".
precisamente sabios; pero en cambio se cuenta
con una mayoría de personas que disfrutan de
LOS QUE SE FUERON Y LOS QUE QUEDAsalud en cuerpo y alma. Si agregamos a las aulas
RON
de 1a Universidd, que la enseñanza adquiere la
categoría del saber y no la del chantaje, se
Cuando hablamos de don Manuel L. Barragán,
complementa el vigor de un pueblo, que por sus
se impone mencionar a D. Joel Rocha, que hasta
propios recursos puede lograr un lugar honroso
el año de 1961 fue el Presidente del Patronato
entre los países que tienen por norma el trabajo
Universitario, dejando profunda huella en, su
redentor.
afán por sanear el ambiente que se respiraba en
El crecimiento desbordante de la población de
la Universidad. A partir de entonces don Mqnuel
México durante los dos últimos decenios, ha ocaL. Barragán tomó el timón de la nave, proposionado un trastorno fundamental en las Univerniéndose llegar a la playa en un ambiente de paz
sidades, que parte desde la carencia de suficienconstructiva.
tes edificios, de Maestros que merezcan tal título
El tiempo sin cesar camina. Fallece don May, desde luego, de los recursos nece~arios. La Fenuel L. Barragán y lo substituye en el Patronato,
deración alentó abiertamente el Sindicalismo,
primero el Ing. Don Octavio Rocha y después
hasta en lugares tan delicados en su funcionadon Miguel Barragán, hijo de don Manuel. En la
miento, como en las dependencias del Seguro SoDirección del Periódico " Vida Universitaria"
cial. En ese sindicalismo extendido en todo el
continúa como Director el Maestro de las difícipaís, lograron introducirse elementos de los llales disciplinas-de las Relaciones Públicas, Don
mados de izquierda --socialistas, comunistas-Raúl Hinojosa.
cuya actividad se centraba en fortalecer sus orDurante los seis años que gobierna al Estado
ganizaciones, en claro perjuicio de la enseñanza.
Don Alfonso Martínez Domínguez --1979-1985-Nuevo León no ha sido ajeno a las desviaciones
los Directores de las diversas Facultades logran
de su Universidad, tiempos que se van alejando
limpiar la Casa de Estudios d1;; los elementos nofueron de inquietante agitación. Se perdía en el
civos que se habían adueñado de la Administramovimiento tumultuario la noción de lo que es
ción. A partir de entonces, el libre juegc de los inuna Universidad. Las aulas se vaciaban porque
tereses de la verdadera enseñanza, han impueslos líderes ordenaban hacer una manifestación
to orden, seriedad, responsabilidad y el respeto
callejera. Los gritos, las blasfemias, los vidrios
de
propios y extraños.
rotos de los aparadores .comerciales, constituían
Suena
en el reloj de la eternidad la hora de los ·
la médula de una acción criminal.
grandes
sucesos,
que dan la señal de que nada es
A oesar de todo, el Patronato Universitario,
eterno.
Se
impone
el cambio, la transformación,
trab;jaba con empeño en recaudar fondos
..
lo
que
ha
de
ser
sobre
lo que ha sido. Queda en la
para la Universidad con la idea de que los mishistoria
de
la
Universidad
Autónoma de Monmos alumnos advirtieran los daños que el desorterrey,
el
reporte
de
un
gran
suceso. Enero de
den producía en su aprendizaje y tomaran las
1987.
Los
miembros
del
Patronato
Universitario
medidas correspondientes a su propia liberaque preside don Miguel Barragán, toman el
ción.
acuerdo de disolverse. Tajante decisión amparada por la seguridad de que la Universidad ha seLA PUBLICIDAD
guido el camino de la reflexión, de la responsabilidad y del pleno derecho de gobernarse por sí
El 28 de marzo de 1951 se edita el primer número del Periódico "Vida Universitaria". En el
misma. La Historia, respetable madre de todo
Editorial se lee: "La obra de la Universidad es 1a·
acontecimiento, recoge en su seno este acontecimiento.
obra de la cultura". En la misma columna se
precisa: "Los que formamos el Patronato miramos a nu~stra Universidad como centro, razón y
Tomado del Periódico "EL PORVENIR"

L

D

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Lues 11 de febrero de

LOS.PRIMEROS" ••
(Viene de la Página 10)

clase de observaciones para mejorar su presentación.
El acto más trascendental en la benéfica actuación del Patronato Universitario de Nuevo León,
fue el proyecto que, desde antes, se acariciaba: la
cestón de los terrenos del Campo Militar de Monterrey, para edificar en ellos la Ciudad Universitaria del Norte de México. En efecto, el dia 12 de noviembre cte 1951, el C. Presidente de la República,
Uc. Miguel Alemán Valdés, recibió a una delegación del Patronato presidida por el C. Gobernador
del Estado, doctor Ignacio Morones Prieto, que fue
a exponer los resultados de sus esfuerzos ante la iniciativa privada, para dotar de un importante patrimonio económico a la Universidad de Nuevo León y
solicitar, también, del gobierno federal, los terrenos mencionados. Como resultado de esta gestión
Importante, el Presidente mo.mó, desde luego, su
slmpatfa hacia el proyecto del Patronato, considerándolo digno de los regiomontanos, por lo que prometió dedicar la necesaria atención de la Secretaria del ramo para su estudio.
En erecto, pasados apenas ocho dfas, el 21 de noviembre, el licenciado don Angel Carvajal, Secretario de Bienes Nacionales, en visita especial que hizo
a Monterrey, refrendó ante el Patronato la buena
.voluntad que animaba al jefe de la nación en la realización del proyecto y anunció el envio de una brigada de ingenieros, comisionados para iniciar los
primeros estudios.

. Desde entonces "Vida Universitaria" consagró
sus páginas al encarecimiento del ideal
de creación de la Ciudad Universitaria del Noreste,
con miras a su inmediata realización. Se convirtió
en el mejor heraldo de ese propósito superior de los
universitarios nuevoleoneses. Se publicaron entrevistas con los directores de las Facultades y Escuelas, con hombres representativos, maestros y
estudiantes. Las autoridades de la Universidad, di-'
rectores, maestros y alumnos, apoyados por los
miembros del Patronato Universitario, decidieron
celebrar lo que se llamó Semana de Júbilo
Unive,;sitario. Previamente se realizó un viaje especial a la ciudad de México, en medio del entusiasmo delirante de cerca de mil personas entre estudiantes, maestros, directores, rector y nltmbros
del Patronato Universitario, a bordo de un largo
convoy llamado Tren Universitario de Nuevo León.
Salieron el 23 de enero de mil novecientos cincuenta
Y dos, para ser recibidos el dia 25 en la ciudad de
México por el señor Presidente de la República. La
nutrida caravana culturai iba a hacer presente el
reconocimiento de los universitarios nuevoleoneses
al gobierno de_la República, por haber cedido los
terrenos del Campo Militar a la Universidad de
Nuevo León. Al ser recibidos en las afueras de la residencia presidencial de Los Pinos, el licenciado
Alemán Valdés declaró: "Decidí entregar los terre-

f ;,;
k_.,·

l.
~. ,.,..

Agua mineral·

,4

nos del Campo Militar, donde el Ejército ha honrado a la Patria, a las juventudes de Nuevo León Y a
la Universidad nuevoleonesa, porque están forjando en sus aulas una patria mejor". Y al dirigirse a
los miembros del Patronato, dijo: "Felicito a ustedes por el esfuerzo que vienen realizando para elevar el nivel cultural del país, a través de la obra
muy meritoria de la Universidad de Nuevo León".

El Rector de la Universidad, licenciado Rangel
Frias, declaró: "Un gran sentido de civismo se observó en todos los estudiantes durante su estancia
en la capital de la República". Y don Manuel L.
Barragán, vicepresidente del Patronato, dijo: · "Es
halagador contemplar cómo mientras en otros
Países las escuelas están siendo transformadas en
cuarteles, en el nuestro los cuarteles se transforman en Universidades".

P

Reg. s.S.A. No.

VIDA UNIVERSITARIA

Lane• 18 de febrero de 1987

ero volvamos a "Vida Universitaria". Aparecla semana a semana, ininterrwnpidamen-

te. Se daba cuenta de toda actividad relacionada
con la Casa de Estudios y el Patronato Universitario. Poco a poco iba cambiando de imagen, como todo periódico que quiere superarse. Alfonso Rangel
Guerra escribia la sección La Universidad en el
MWJdo; se publicaba también en cada número un
articulo-profusamente ilustrado sobre la Ciudad
Universitaria de México y también las fotograflas
artfsticas de D. Diódoro de los Santos Jr., acompaftadas de un breve texto poético, vibrante, en tercera plana; el profesor Francisco M. Zertuche continuaba escribiendo sus artículos sobre temas de literatura espaftola; el profesor Alfredo González Trevifio hacia sus colaboraciones bajo el titulo de
Promociones; el doctor Eduardo Aguirre Pequefio
ideó la forma de presentar interesantes escritos
que se publicaban bajo el rubro de Educación, Ciencia, Cultura; por su parte, el sabio doctor Guillermo Cerda G. comenzó a publicar la sección Libros,
para brindar a los lectores sabrosas reseftas sobre
publicaciones recientes.
Otra sección de interés la escribia el doctor Jorge
Rangel Guerra, a la que intitulamos Ventana de
Occidente. con temas escritos desde europa sobre
artes plásticas; pues Rangel Guerra disfrutaba una
beca de estudios en Parfs; bajo la dirección del seflor ingeniero Aureliano Garcla Femández se publicaba Quimica Agrícola; el profesor Antonio M. Elizondo, agudo y culto escritor. daba forma a Recinto
de la Cultura, con amenos comentarios sobre los
escritores y el pueblo.
Desde la éátedra era el titulo bajo el cual se presentaban los.trabajos mejores de los estudiantes de
la Facultad de Derecho, asesorados por su maestro, el distinguido penalista Ezequiel D. Puente.
Al paso del tiempo, se depuraba el material literario e informativo. Se inició Letras de Nuevo León,
un apartado con selección de textos de autores consagrados: Fray Servando Teresa de Mier, Miguel
F. Martfnez, Pablo Uvas, Miguel D. Martinez Rendón, Rafael Garza Cantú, Fortunato Lozano, Carlos
Barrera, Nemesio Garcia Naranjo, Virgilio Garza,
Héctor González, Joel Rocha, Ricardo Arenales, Alfonso Reyes, Eusebio de la Cueva, José G. Garcia,
David Alberto Cossio, Simón Guajardo Jr., José Alvarado, Enrique C. Livas, Raúl Rangel Frias, Edmundo Alvarado Santos, Francisco M. Zertuche.

A

l cumplir el periódico un año de vida, hicimos
algo extraordinario. La entrega correspondiente al número 53, del 26 de marzo de 1952, fue
una edición monstruo de 84 páginas, siete ·secciones. Nos preparamos con anticipación. Alli está
escrita una reseña histórica condensada de todas y
cada una de las dependencias universitarias de la
época: Facultad de Arquitectura, Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", Instituto de Investigaciones Cientificas, Facultad de Filosofia y
Letras.Facultad de Ciencias Quimicas, Escuela Industrial y Prepar~toria Técnica "Alvaro Obregón", Facultad de Medicina, Facultad de Odontologia, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Departamento de Acción Social Universitaria, Escuela Nocturna de Bachilleres, Escuela Universitaria de Música, Facultad de Ingeniería, Colegio Civil
y Bachilleres, Escuela de Verano, Biblioteca Universitaria. Se complementaba el material con datos históricos sobre el periodismo estudiantil y universitario, y algo sobre las brillantes actividades
deportivas. Se publi(!aron también saludos enviados por las universidades mexicanas, una crónica sobre el Patronato Universitario de Nuevo León
y algo sobre cómo se hace "Vida Universi~ria".
Don Alfonso Reyes nos mandó este bellísimo mensaje: "¿Quién dijo que yo he vivido lejos? Un invisible cordón ataba mis plantas en todos mis pasos
errabundos. Dondequiera y siempre que he cerrado
los ojos, he vuelto a ver a Monterrey. He seguido
sus vicisitudes, me he asociado a sus victorias. La
promesa de la Universidad del Norte no me encontró mudo, y desde las faldas del Corcovado, en
el Brasil, envié mi mensaje de esperanza hasta las
faldas del Cerro de la Silla. A cada rato el nombre
de mi Monterrey saltó a mi pluma. Lo he asociado a
mis campañas de escritor: lo he difundido, en mi
Correo Uterario. por los centros literarios de todo

13

Doa RogeUo CBlltú Gómez, que fuera Vi•
cepresideate del Patronato Uaiversitario,
desde que don MBlluel L. Barragán asumiera la Presidencia del mismo.
el mundo. Me be esforzado porque mi Monterrey no
sea un punto muerto en la mente de algunos distan
tes trabajadores del espiritu. En mis horas desoledad y de duda, pedí consejo a las direcciones de mi
infancia que -en Monterrey se criaron y se
nutrieron. Puedo decir, en suma, que nuestras monta/fas épicas son el fondo físico y el plano de arranque de toda mi geografía del mundo.

"Ahora que la Universidad de Nuevo León es ya
un hecho, cada vez de mayor significación y bulto,
me llena de orgullo ofrecerle mis mejores.votos y la
expresión de mi confianza en su porvenir, a través
de 'Vida Universitaria'. Ese centro de estudios está
llamado a ser, por la calidad de la gente que se ha
congregado para mantener su acción y hasta por su
destino geográfico, uno de los faros más luminosos

deMézJco".

L

os siguientes números especiales fueron, en
1953, seis secciones, 72 páginas; en 1954, siete secciones, 84 páginas; en 1955 publicamos la
edición alfonsina en seis secciones, 68 páginas, con
profuso material literario y fotográfico. Algunos
dias después,.don Alfonso nos mandó la carta cuyo
texto es el siguiente: "México, D.F., 7 de abril de
1955.- Sr. don Alfonso Reyes Aurrecoechea, Matamoros 311 oriente, Monterrey, N.L.- Querido Tocayo: Estoy abrumado, abrumado de gratitud, desde
luego, pero también de asombro. ¿Cómo ha podido
una cosa tan frágil merecer una atención tan sabia
y tan aguda por parte de ustedes? ¿De dónde sacan
ustedes tamaño entusiasmo y las energías para crear lo que apenas existe? No crea usted que le hablo
con una modestia convencional, no: le descubro mi
corazón. Si hasta hoy no hubiera tenido la suerte de
recibir una sola palabra de aprobación y de aliento,
la edición alfonsina hubiera bastado para colmarme. Mi gratitud para todos ustedes. Vale la pena de
haber vivido sesenta y seis años para recoger, un
día, esta impagable cosecha de buena voluntad. Y
siento que "cuando Apolo ardiente me llame" como decía Rubén- podré irme tranquilo, tranquilo de haber dejado una siembra de simpatía en
algwios hombres de corazón bien puesto, de haber
dejado WJ estimulo a las vocaciones sinceras.- Muy
cordialmente suyo.-Alfonso Reyes".

Para finalizar, puede decirse que el periódico se
enriqueció paulatinamente, gracias a las colaboraciones de distinguidos escritores como Alfonso Reyes, Carlos Barrera, Alfredo Cardona Peña, Federico Berrueto Ramón, Francisco Cannona Nenclares, Armando de Maria y Campos, Luis Angel
Rodríguez, Ra~ael Heliodoro Valle y muchos más.

'-----------------------:----:------------ -------.,,,

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Lunes 16 de febrero de 1

CALUROSORECONOCIMIENTO DEL GOBIERNO
ESTATAL AL PATRONATO
UNIVERSITARIO POR SU FECUNDA
y EJEMPLAR LABOR EN 36 AÑOS

E

n sencilla, pero emotiva ceremonia, llevada a
cabo el jueves 29 de enero ppdo., en el
despacho del Sr. Gobernador del Estado, Dr. Jorge
A. Treviño Martínez, el jefe del Ejecutivo recibió a
los miembros de la Comisión Ejecutiva y del Consejo General del Patronato Universitario que, encabezados por su Presidente, el C.P. Don Miguel C.
Barragán Villarreal, acudieran a visitarlo con motivo de la reciente disolución de este organismo
que, por más de siete lustros, contribuyera al desarrollo integral de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Don Miguel C. Barragán, a nombre de la Comitiva del Patronato, expresó al Sr. Gobernador su
agradecimiento por el estímulo y valioso respaldo
recibido _por parte del Gobierno del Estado, para
llevar a cabo la constructiva obra realizada por el
Patronato, desde que fuera fundado por Don Joel
Rocha; Don Manuel L. Barragán, Don Rogelio Cantú Gómez, Don Federico Gómez, entre otros destacados varones de gran visión y de espíritu de
empresa, labor que se reflejara en el generoso impulso que diera a nuestra Máxima Casa de Estudios, al través de sus aportaciones para el engrandecimiento de la misma. "El recuerdo de ellos y de
su obra permanece vivo todavía y será perenne al
través de los años", continuó diciendo Don Miguel;
agregando, que los actuales miembros del Patronato estaban ahí con la frente en alto y con la legítima
satisfacción del deber cumplido; pues lo que se propuso el Patronato en sus ·comienzos, lo logró, con
creces, al través del tiempo transcurrido.
El señor Gobernador, por su parte, patentizó su
reconocimiento a los miembros del Patronato, or-

ganismo del que dijo, fue determinante para el desarrollo de nue-stra Ahna Mater, sembrándose la
semilla del estímulo para que florecieran otros
centros de educación superior; añadiendo que el
hecho de que, con la desaparición del Patronato, se
cerraba un capítulo importante de la historia de la
Universidad y de la entidad, no era ocasión para estar tristes; puesto que los integrantes del Patronato
deberían estar conscientes de haber cumplido con
los primigenios objetivos para el que fue creado;
cosechando, ahora, el óptimo fruto de una Siembra
oportuna y de valor inapreciable, por }o que los felicitaba calurosamente y les animaba -a seguir sum~ndo sus valiosos esfuerzos para el bien de la comunidad.

·E

n tan solemne reunión estuvieron presentes,
además, los Sres. Dr. Don César León Flores, Lic. Don Alejandro H. Chapa, Presidente Municipal de San Pedro Garza García y Tesorero del
Patronato; Don Humberto Castellanos, Ing. Don
José Luis Puertas, Dr. Don Aradio Lozano Rocha,
Don Gustavo González Garza, Ing. Don Francisco
Castaño, C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Lic.
Don Enrique Martínez Torres, Profr. Don Israel
Cavazos Garza, Don Antonio O'Farril Zapata, Don
Jorge Maldonado, Ing. Don Alfonso Reyes Escobar,
C.P. Don Luis Lauro González, Don Juan A. Sáenz
Ing. Don Estéban Rock, Dr. Don Jorg~ Rangel
Guerra, miembros de la Comisión Ejecutiva y del
Consejo General del Patronato; así como Don Humberto Solano Reyes y el Sr. Raúl Hinojosa Vallejo,
Gerente General y Director del Periódico "Vida
Universitaria'', respectivamente.' Acompañando al

El Sr. Gobernador Constitucional del Estado de
Nuevo León, Dr. Jorge A. Treviño Martínez, derecha, felicita personalmente a D. Miguel C.
Barragán, Presidente de la Comisión Ejecutiva
del Patronato Universitario. Presencian la escena D. Gustavo González Garza y el Ing. D. Gregorio Farías Longoria, Rector de la UANL.
Gobernador estuvieron el C.P. Don Víctor Gómez
Garza, Secretario de Finanzas, Tesorero General
del Estado y Vice-Presidente del Patronato; el Lic.
Don Napoleón Cantú Cerna, Procurador General de
Justicia y Vocal de la· Comisión Ejecutiva del
·P atronato; Lic. Don Lucas de la Garza, Secretario
General de Gobierno; el Ing. Don Gregorio Farías
Longoria, Rector de la UANL y el C.P. Don Francisco Garza Ponce, Secretario de Administración
de Gobierno.

VIDA UNIVERSITARIA

Luel 11 de febrero de 1187

15

:MISION CUMPLIDA
'

I.Jc. Raúl Ran¡el Frias

E

128 de marzo de 1951 apareció el primer número de "Vida Universitaria", Periódico
Pro-Cultura auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León; y, en mi calidad de Rector de
la Universidad de Nuevo León, manüesté nuestros
sentimientos de simpatía y la felicitación más cordial por el generoso esfuerzo y aliento que proponía
brindamos un grupo de ciudadanos nobles y altruistas, convocando a la comunidad de nuestra Ciudad
y aún de muchas otras del país, a fortalecer la vida
económica de la Casa de Estudios y propiciar todos
los esfuerzos necesarios al fortalecimiento y extensión de sus edificios, medios financieros y aliento
moral para elevar los estudios, ensanchar y
engrandecer los saberes y la vida de la Institución.
Reconocíamos nuestras limitaciones, hacíamos
votos por el éxito de quienes actidian a tocar
nuestras puertas con toda liberalidad y limpieza de
sus propósitos. Definimos en esos mismos renglones nuestra existencia universitaria, ,como una
lucha tenaz y terca por conservar y acrecentar los
bienes que las generaciones nos habian dejado, como un legado de cultura y de libertad. "Bienes de la
historia, bien público, de México, al que se acompaña la certeza de que no hay arrebato posible que los
sustraiga a la posesión común". Sí, en cambio se
enriquecerá con toda buena voluntad, con toda obra
del ingenio humano; para concluir; "ya que donde quiera que haya un hompre de bien un sabio o un
artista ahí está la Universidad. La nuestra, como
las otras, todas".
Ahora, han pasago los ai\os, pero su transcurso no
ha sido vano ejercicio del tiempo. El grupo inicial
de aquell~ empresa generosa que se propuso concertar voluntades y bienes de hombres prominentes, nuevoleoneses alejados o próximos, de grandes
o de medianos recl,ft"sos, profesionales, técnicos, intelectuales del mundo profesional, de las empresas,
los talleres o de las simples manualidades, mostró,
al poco tiempo, que la unidad y la elevación de
aquella empresa, en que se asociaron las autoridades uniV'ersitarias y las civiles del Estado o del
centro y capital de la República, encerraba, en sú
nobleza y nitidez de ejercicio, el resorte más poderoso para la Cultura, los bienes de la inteligencia Y
la libertad proseguida en nuevas generaciones.

P

En la prínfera foto, en una de las escalinatas del Palacio, despuis de la entreD. Gustavo González Garza y el Profr. e historiador D. Israel Cavazos. Tercera
vista con el Mandatario Estatal, vemos aquí a los miembros del Patronato Unífila, mismo orden, Dr. D. Aradio Lozano Rocha, D. Antonio O'Farril Zapata,
versitario que asistieran a la misma. De izquierda a derecha, en la primera filng. D. Esteban Rock y D. Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patrola: Dr. D. César León Flores, C.P. D. Ramón Cárdenas Coronado, el Rector de
nato Universitario. En la fila de arriba: Sr. Raúl Hinojosa Vallejo, Director de~
la UANL, lag. D. Gregorio Farías Longoria; C.P. D. Miguel C. Barragán, PrePeriódico "Vida Universitaria"; CP.Don Luis Lauro González, Ing. D. Jose
sidente de la Comisión Ejecutiva del Patronato; Lic. D. Enrique Martínez
Luis Puertas, D. Juan Sáenz e lng. D. Alfonso Reyes Escobar. En la segun~a
Torres, Director del Patrimonio de Beneficio Universitario; Lic. D. Alejandro
gráfica, durante la entrevista con el Sr. Gobernador del Estado de Nuevo Leoll,
H. Chapa, Presidente Municipal de San Pedro Garza García, N.L.; V. Humbervemos aquí, de izquierda a derecha, a los Ings. D. Alfonso Reyes Escobar Y D.
to Castellanos. Segunda fila: D. Jorge Maldonado, Ing. D. Francisco Castaño.
José Luis Puertas; al C.P.D. Luis Lauro González; a los Ings. Esteban Rock Y
Francisco Castaño; a D. Jorge Maldonado y al Sr. Humberto Solano.

or la extensión moderada de estas líneas
que estoy resumiendo, de una síntesis que .
está publicada en el libro " Cosas Nuestras", de mi
producción personal, haré tan solo una breve enunciación de todo lo conseguido a lo largo de un
amplio trecho de los afios que median de 1950 a
nuestros días.
Se fundó el Patronato a iniciativa y vigoroso impulso de hombres que fueron y ya no son, como sigue:.
Joel Rocha, Manuel L. Barragán, Federico Gómez, Rogelio Cantú, Manuel Santos, Rodolfo J.
Garcia, Aurelio González Jr., Jaime F . Garza, Federico Gómez, José Beniiez, Angel Santos Cervantes y muchos más que, por separado, se habrán de
mencionar en estas páginas.
De los benefactores más distinguidos por sus
aportaciones, debe consignarse a Fundidora de
Fierro y Acero de Monterrey, a Carlos Prieto, Luis
Elizondo, Ricardo Guajardo y alguno más que escapa, eventualmente, a la memoria.
Los recursos principales en valor económico procedieron de esas donaciones y de los sorteos que se
implantaron para hacerse de recursos con mayor
permanencia y seguridad y, por último, las donaciones de bienes inmuebles o terrenos de Ciudad
Universitaria, Mederos, áreas rescatadas del Rio
Sta. Catarina y algunas otras aportaciones, que
fueron gestionadas y se lograron en un esfuerzo
conjunto por el Patronato y el Rector de la Universidad, Lic. Raúl Rangel Frias.

Momento solemne de la ceremonia con la cual se inauguraron los trabajos de la construcción de la Ciudad
Universitaria, en 1958. Después de izarse la Bandera en el asta monumental, el C. Gobernador del Estado,
Lic. Raúl Rangel Frías, pronuncia el discurso de inauguración. Lo acompañan el Presidente del Patronato
Universitario, Don Joel Rocha y el Vice-Presidente, Don Manuel L. Barragán.

e

ontribuyó el Patronato, también, con los resultados de sus sorteos, en partes considerables, a las edificaciones de Ciudad Universitaria, el
Estado Universitario, adquisición de Bibliotecas y
equipamiento de Institutos o laboratorios, todo lo
cual ha significado una impresionante transformación educativa, material y moral, en que el Patronato ba'manüestado su desprendimiento y su responsabilidad de atender y respetar las decisiones de
autoridades universitarias, con la administración
independiente y honesta de esos recursos.
"Vida Universitaria", que fue creada a iniciativa
de Don Manuel L. Barragán, lo mismo que los sorteos, han sido ejes básicos o fundamentales del esfuerzo desplegado a lo largo de estos 37 afios que
corren de la fecha inicial a la presente.
Las circunstancias adversas de la economía nacional del presente y la multiplicación del procedimiento de los sorteos, cuya concurrencia plural an•
te una mínima demanda y una multiplicación de
promociones equivalentes y competitivas, ha pues-

to en trance de quebrantar los activos en operación
de sus resultados, de manera que en la inminencia
de causar dafios en vez de beneficio a la economía
universitaria, suscitó la petición de dar fin Y liquidar esta Institución, que se puede considerar benemérita de la educación en Nuevo León.

U

no mis palabras a las de muchos universitarios, desde simples ciudadanos y funcionarios como de intelectuales o artistas que hemos
lamentado la disolución decretada, de la Ley que
creó el Patronato Universitario en 1950. Hacemos
esta memoria sintética y un poco a la carrera de los
recuerdos, apoyado en la publicación que ya mencioné "La Jornada Universitaria" en el Libro de
Raúl Rangel Frias "Cosas Nuestras".
Para sellar este último mensaje y como un
broche digno de guardar el homenaje público de todos los nuevoleoneses, digamos:

¡MISION CUMPLIDA!

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Lunes 16 de febrero de

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 16 de febrero de 1987

''No Sembramos

Para Nosotros...
Sembramos

mRUMPIMOS a la vida hebdomadaria con un cálido saludo a todos los que ayer y
hoy se conturban con el mágico n.o mbre del Colegio CivU e Invocan reverentemen te ,
la Universidad de Nuevo León en donde pal pitan las ensefianzas de Gonzalitos, de Juan
de Dios Treviño. de Alejandro de Trevii\o y Gutiérrez, de Miguel F. Martlnez, de Francisco Beltrán de Héctor González, de Angel Martlne.z Villarreal de tantos otros próceres de la cultura regional.

D ara 1v..1eX1CO
MAi"' •
,c
••• ' '

APOYADOS en nuestra té y tesón pro't' erblales, sin d1stlnclón de posiciones y de
creencias, apretaremos filas para que el alma universitaria oriente generosamente a
nuestra juventud y enmarque los más caros suefíos de nuestra nifiez.

NUESTRA
PRESENCIA

(Viene de la Página 9)
amuebladas, ubicadas en las mejores colonias
Monterrey y con un costo de 250 mil pesos cada
Esto era en noviembre de 1959.

D

Monumental edllicio de la Torre de Rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que fue la primera construcción realizada con los beneficios del Sorteo de la Siembra Cultural, iniciada en 1954 bajo la
1
supervisión y organización del Patronato Universitario.

urante este último sorteo, el Patronato U
versitario anunciaba la construcción ~
moderno y funcional edificio de la Facultad de
genieria Civil, en la Ciudad Universitaria del N
reste, que inició sus actividades en los prime
meses de 1960 y que venía a constituir un paso
en el esfuerzo común hacia la terminación de
Centro de Cultura, que actualmente es un digno
gar para las juventudes ansiosas de una carre
profesional.
Cuando el Patronato Universitario llegó 1. la
lebración de su Vigésimo Quinto Sorteo de
Siembra Cultural, se habían repartido entre los f
vorecedores, treinta y cuatro millones de pes
siendo en esa ocasión el atractivo principal una s
tuosa residencia ubicada en la colonia del Valle de
Monterrey que, por aquel entonces, tenía un valor
de 900 mil pesos.
Pero ya para esos años, el Patronato Universi
rio, en 1964, babia entregado a la Ciudad Universitaria del Noreste la cantidad de veintiún millones
de pesos, y se habían entregado los edificios de la
Facultad de Arquitectura, la Facultad de Agronomia, la de Filosofía y Letras, y la de Comercio y Administración, que lucfan modernos y funcionales en
derredor de la vigilante torre de la Rectoría, con
s~ bien acondici6nadas instalaciones, en medio de
extensas áreas verdes.

E

Soberbio edificio de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME), que fuera una de las do$ primeras escuelas construidas en el complejo cultural de la Ciudad Universitaria del Noreste, con las utilidades del Sorteo de la Siembra Cultural, en 1959. Para la. construcción de este edilicio, el filántropo reglomontano don Luis Elizondo, contribuyó con la.suma de dos millones de pesos.

..

BANCA CCNFIA .
SOCIEDAD NACIONAL DE CBEDITO

.,·-••
r:1:

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25-80
........... ' ... ' ....

MONTERREY. NUEVO LEON. MEXICO

1 Sorteo de la Siembra Cultural habla sido un

éxito cuando el Patronato Universitario
llégaba a sus quince años de existencia. Se continu6
con aquella tare(l de reunirse fondos para seg
construyendo la Ciudad Universitaria, que hoy, a 31
años de haberse iniciado los sorteos, se encuentra
totalmen~ terminada, con todas sus Facultades debidamente instaladas en modernos edificios.
A través de los noventa y seis sorteos de 1(
Siembra Cultural, el Patronato Universitario de
testimonio de sus propósitos iniciales, al cumplii'
con la construcción dé los edificios de la Ciudad
Universitaria, además de otras obras secundarias
que también han ~neficiado a la ahora Univer~
dad Autónoma de Nuevo León.
Además, la &amp;iembra Cultural no solamente co
boró a la siembra de la cultura a través de nues
Universidad, sino que sembró también la felicida
de cientos de afortunados, tanto de Nuevo León, como de toda la República Mexicana, entre los qua
distribuyó más de tres mil quinientos millones
pesos.
Desde la colonia del Valle, pasando por la v·
Hermosa, la Linda Vista, la Roma, las Mitr-.
Fuentes del Valle, Loma Larga,' Cumbres, Frac«
cionamiento · Bernardo Reyes, Valle de Santa
Engracia, Fracc. Jardines del Campestre y o~
sectores del · área metropolitana de Monterrey.
quedan los testimonios de la obra del Patronatl:
Universitario, con la distribución de las 336 resi&amp;o.
cías, sorteadas a lo largo de 31 años.
\

L

a imagen actual del complejo cultural de Ja
Universidad Autónoma de Nuevo León, ~
su majestuoso Estadio Deportivo, es ahora orgullO
no sólo de Nuevo León, sino de todo México, po~
también en todo el pais se encuentran los miles F
miles de favorecedores, que con su grano de aren&amp;t.
contribuyeron a que el Sorteo de la·Siembra Cul
ral cumpliera con su misión y continuara, hasta
último momento, haciendo honor a su lema de "
SEMBRAMOS PARA NOSOTROS... SEMBRAM
PARA MEXICO".

CUMPLIREMOS ASI con el &amp;nSla lnc ontenlble de cultura que es axioma aetuallsimo en la vida de nuestro pueblo y consecuentemente podremos ufanarnos de inyectar, técnica y clentiflcamente, esplendor y vitalldad en la inmortal y gener:i.sa alma de
México.

Ollra de la UnlversidMI es la obra ile la coitara. Por ._.
tonomasia, por trMlición, por historia la Universidad es la
cultura. Por lo menos no se concibe la cultma lin aulu
universitarias, liD especulaciones filosóficas, sin inquielades apirltualcs, sin atrevimientos Ideológicos, sin tesis audaces por que
el avance, la conquista de nuevos conocimienios es la acción, la
futna, la función de la Universidad Una función tan amplia co1110 el Universo par.a realizar a,4uello de la sabiduria china: "La
Tia que es una via, no es la vía verdadera! ¡El nombre que se pronuncia, no es el nombre! ¡El siP nombre, es el principio del Cielo
7 de la Tierra . ... !

L

J.

•

A nuestra Universidad no le habíamos dado la importancia
que merece. La t en1.mos desde hace casi cien años y apenas si nos
hemos detenido, eu la dura brega cotidiana, a mirar cómo trabaja
uucscra Cas.. de Estudios, su trayectoria, 21u influenci,i en el meclio, su vida interna y cumo se vincula, aunque no le sienta la mayoría de los ciudadar.os, a los fines, a los ideales, á las esperanzas
de una sociedad mejor para la convivencia de la fraternidad uní•
versal.

•

1a n1vers1 ana

A la inayoria de los re¡iomontanos no se les había presentado
la Unive1-siuad como 't'OcacioJl y presencia de lo ·mas alto y mu

noble de nuestros quehaceres sociales. Vivimos tan aba&amp;raidos en
los modos prácticos en praimáücas de Tinncia tlsioló&amp;'ica &amp;I apen.as si distinruunos que en el corasón de nues&amp;ra ciudad, a la vera
de todos, en la prosimidad de iodos, siP advertirlo ,rnalece nn
eentro de estudios en doniae nn puñado de hombres esfonados, ANO l.
intrépidos de't'otos de la coitara, 10,raron desde hace casi cien años
ea una lallor callada, di&amp;'na, prudente, reaJiur dentro de 1111 ulas iedo CJD,eñe de uber 7 toda llWUncla ele mejoramient. • ·

Periódico pro . . cultura auspiciado por

el Patronato Universitario de Nuevo León

=jZ?~~=====m~~ie=~!!!F~ñ:::iiF=i~;(!;;,;:,;:;:.==r;Fr=======!:!::!:i~==91
MONTERIÜ;x , N. L., 28 DE MÁRZO DE 11151
Núm. l.
============~====================-

tlrttual.

UNIDAD
1M tae • - el patrenate mlruaoe a n-ara Unl-NiniW oemo eeatN, rllÚII J fondón ele lo más principal 7 trasceiulental ff nuelá'a .oclalidad. Sabemoa que haee DO't'enta 7 taa~ añoa 't'lene hadendo en el medio n-tre Jo .mu predado 7
1DA11 &amp;1AJ10rtante de la rida de lol hombra educar, informar, lm•
trulr, lnYestipr1 adiestrar, dbciplbaar a IN 11ae en la .ftltara hUl
buac:ad;o
me't'iles . esenelales para ~ Vida autenüea, ., Jocrar,
&amp;amblen,1os
la forJDaelon de la CDDC~ncaa hwnana 11ue pie- IN
1randes problemas 7 las &amp;'r&amp;ndes soluciones colect.ina DO oomo - ra insteüiencia, no como mera actiridad -»tal, sino oomo Instan-

La Vida Universitaria se Solidifica y
Ennoblece al Paso de las Generaciones

T0dos eslan
' de acaeniO ea ayadar1a: B'
1enven1ºda
los nne DO fienea ,,a..1
•
UIUOS 'f ffllleD.eS se "V'da
· erS1'tariaº"
J Umv
Doclora&amp;
!:ll'ftll ■ de Earopa o de 1-:co
.

.

..-

VMf
~Al
■
·
8 lnúW hacer una bllto- Unlvera1tarto que acflu&amp;lmente
~ar el oorasón lt1111U1no.
rta acerca del origen :t \ ae ha constitwdo en organlamo
algnlftcaclón de nuestra receptor de esa corriente de
Y de su sabiduría, de A educaclóa, de 111 entrenamiento, de
Universidad, de sobra es simpatía general para enea.u•• ~Jnación a las to.~ .JDá.1 Plll'as de la convivencia se podra conoclda, -para subrayar así sea zarla en beneficio de la Casa de
tlecar con Jenofonte: El mas clorloao nncedor de Ollmpia no u- Ugeramente un nuevo aspecto Estudloll, ayudando aat a su rele lo que un ~IICÍIOfo. Nuestra ubidlll'ía es JDá.l preei- que el ri• de Ja vida. de esta Institución, en habl.lltación lnmedla.ta, y por
cor de \os IDIISCuloa, '1 el que hara ob~o d mu rice »reJDio cuya formación no ha sido a.Je- ello la U1tlversidad 7 el Patroao sabra por eso eobemar a 111 ciudad •
no el generoso espirltu de aacri- nato, durante las última., sematicio, el trabajo -¡ de elevación na.a, han sido objeto de múltlNadie ha de extrañar que do:ntro del patronato actáen hom- de m1ra,s de todo el Monterre-¡ ple&amp; -¡ d!stlnguidoe homenajea,
brea 1k ne&amp;'oclos.
de valluuento.
tales como loa otrecldoa recienBln desconocer la trascenden- temente por el Club de Leonea,
.
cía del pasado que marca y su~ la Asoclación de Ingenieros 7
. Los ho~bres de ne&amp;"ocios en_ su _ma:,or pane, n!' ~bran lido giere rutas, e.s el presente y el Tecnicoa de Monterre-¡; encon11nnersU.11nos, pero sienten la . m~u,etud del conociauen&amp;o y ~d futuro de la Universidad de·Nue- trándoae en vías ~ preparación
~114:r, y han entr~ad! a sus biJ~ a _estas nobles Y &amp;allardu d,s- vo León lo quP. más Interesa; es algunos otroa que ya han sido
c1plinas de la Universidad, para rea.111&amp;r '1 fin humano de aupe- 10 objetlvo y vivificante lo que comunicadoa por loa Presidentea
rarse con la cultura.
noa atrae y sujeta la atenclon, de algunas asociaciones de pro.
1o que Indica la presencia de teslonl3tas y clubea aoclales de
Los neroctos- 7 los hombres, J los hombres de loa n ~ no una reacción estimulante en el la localidad.
pueden vivir aislados c!e la sociedad, de las metas de J.a cultura momento en que vivimos, y, esIgualmente, el Gobernador del
para las soluciones próximas o dlsLan,es. Quiu loa hombrea de ne- to se palpa y se siente tanto en E.,tado, doctor Ignacio Morones
gocios modernos pi~nsen que dentro de la cultura, de la alta c:_111- la máxima institución de cultura Prieto, ha tenido repetidas traaea
-tura baya el mejor negocio, Si puede haber negocio en dilatar los como en el caudal pro(llgioso de estimulo y reconoclmiento
horizontet del couocimlento científico, filosófico y art.iatiee; '1 en de la sincera y blenhechOra SUf· para quienes se b,aP entregado
la formación ordenada 7 moral de la nueva conciencia CGlect.i- pati&amp; que brota de las máa di• con cariño y destnteréa a servir
va. Qué mejor negocio qlle esta rinculM?ióu, e.ste íntimo unine pa- versaa corrientes y se vuelca ao- a una causa tan noble como la
ra. recorrer jnntos, -la coitara y lo prapaát.ico-, el aamiao pa- bre ella.
de procurar el deaenvolvlmienra las próximas redenciones o para .lu prellliosu aolnciones
to y progreao material, •c•1ltural
ciale.s que habrán de dar esutcto sentido érilüaae a la IOCli~
Nuestra Un1nrsldad, aln em- 7 cientíw::o d~ la Univ( rsldad.
dd futlll'o,
bargo, jamás ha sufrido por la
No ea tampoco extraño ver en
!alta de allento efectivo,. pero la lista de simpatizadores actl/ y ésto precisamente, la unltlcac.ión, la 'finclllaclón, la idenU- en el mome~;°~te;,:¿!~~tó ~ Yoa de la mejora de nueatra máficación es 10 que mas ha ,nu,resada al Patrouato para que ha,a Idea pura, b tó
t.Jef a xlma Casa de Estudios. los nomen las jaborcs de awmio a la \Jasi4 ue J&lt;.:studioa, esa propíucuidad in- nerou que ro espo::i
_ brea de connota~ personadispensable del p11eblo :, la Uuivusidad, la funéión wúYenitarla travéa de~ col~aa dfl pe lldadea de ~lstlnclon, 1:.:itre otra.a
de cuyas actiridades han salid11 'tradicionalmente lu Idea, de rlodillno
~ Y,i
av varae: al Lle. Aaron Sáens, Lic. Carloa
transiormación 7 de rehabilitación de los valores moratea :, espl• 'te.Tv:S~eer:a vid~ o~i!f.Pfn'r!. ~:~:~a~Joo~:J!~~•
rituales del MUJ1~0.
trlal, bancaria, Intelectual Y co- Lachlca, Lle. Nemeslo Oarcia
mercial reglomontanas un aceJ!.- Naranjo, etc.
Aquí estamos, dispuestol en esa IDM.mltbd del qoe llente co- tuado movimiento de slmpatia El licenciado Aarón Sáenz e,
1110 suyas las Inquietudes y las curiosidades uniVl'rsitarn,s para en- que li! ha traducido en el deseo el Presidente de la delegación del
c»ntrar en el pellSllmicnto y en la moral, las tU-.&lt;$ de la pa1 cril- teniente de que nuestra Máxi- Patronato Universitario en la
tiana, 11ue et la única capaz, en .lu horu de zozubra J de angus. ma caaa de Estudloa cobre un ciudad de México.
tia, de las empresas de salvación que el hombre reqlliere para ser puesto de mayor relieve en el como una demostración de q•
más auténtk:amente, definitivamente, él.
concierto de nuestros destinos. no solamente en Monterrey y en
se trata de rebabllltar a la la Capital de la República ee
En este afán de humaniar al hombn no ha7 eataerso que Universidad de Nuevo León; de siente lnteré8 por el progreao
no deba responder a un categórico ck conciencia que es la con- darle más amplloa horizontes; de la Universidad, sino que este
ciencia de las letras. Con el Quijote podríamos decir: "Hablo de de allanarle su misión Y cabe trRBClende más a.114 de la&amp; tronlas letras humanas, que • 1111. fin poner en sa punto la llliticia ennitecer la labor de los dlari~ teras del Pai.s, baste ta referendistributiva 7 dar a cada quien lo que es suyo; Mtender 1 hacer EL PORVENIR Y EL TIEMPO q cia a la Interesante carta que
que lM b■euaa le7e1 ,e cuánlen; fin por cierto reneroso, y alto a travéa de una tntereaant.e Y el Dr. don Pedro de Alba, ' desdebat,Jda encuesta. llabilmcnte tacado Intelectual mexicano re7 -iliguo de iranu alabanza•• "
dlriglda por sua dirigentes don sldente actualmente en Oinebr&amp;
Rogelio Cantó r don Fe~erlco suiza, con carácter de Delegado
Oómes, hizo l)Ollible el ,estimu_lo Permanente de México aute 101
¿Phlnes, promesas, autlclpo1T Nlnpnoa. Qutremos antes, ie- 7 la persistente slmpaUa a fm organlsmOB luternaclonales con
aer la seguridad de nuestraa esperauu,. Hay un almuímero de de altuar a la Unlversld~ en Sede en esa ciudad, y, ademáa,
propósttoa qu irán hablando por s1 mismos cuando adQuleran pre• el lugar de general atenclon en primer Rector de la Universidad
seocla y esencia eeonómica en los quehaoeres de la Unlnnidad, donde debe eatar. El despertado de Nuevo León, dirigió a don
• cuyo fin, a cu10 destino quíere serrir este Patronato como una entwiiasn10 aumentará, '1 aegui- Federl~ Oómez DJreétor del
lllodelta pero actiYa 7 decidida fnna de cstímnlo en la· noble ri lnten.sltlcándose, tal Y como periódico El Tiempo 7 miembro.
IIIWón de aqaella, do preceder en el penaamJeuto, en la ciencia, en lo merece la preocupación social del Patronato Universitario
7
el COl'&amp;IÓII, a la IOcledad uuoy0Jeonesa, la cual, CGn el romano Fa- en pro de la cultura a travl!. de después, al aelior profe50l cion
blo habri de clamarle: "Lo que uije de YOIOU'OI ea amar 7 lel· loa aiios 7 laa décadas.
't'ir a la . .eda4 ., a la Patrta-.
Ali • fonnó tl Patronato
{Pu&amp; a la Pág1pa Ocho)

eia entrañable pana mirar eobre l■8 feaómeao, biol...._ ._ tenómenot internos del hombre entelelJuia, 7 H m.lliéa para for-

E

'°"

lé

Portada del primer número del Periódico "Vida Universitaria"

Por el Rector de la Unl't'eraldM
de Nuevo León:
M.VL &amp;ANGEL PIIA8
"VIDA UNIVERSITARIA" ha pedido unas palabraa
para .su número inicial,

las que doy con guato a
travéa de esta columna.
sean, de antemano, fell•
citación por la empresa
y aliento al generoao e.fuerzo. Loa unlveraltarl01
confiamos ante todo eA
nuestro propio sentimiento de responsabilidad, sobre el cual ante todo eatá 'lldlticada nu.eatra caaa.
sabemos que la libertad
es un&amp; respiración vital
de los estudios, que no ae
produce por meeanlamo
automático. Ha de ser.engendrada desde la.a entrañas por una conciencia dt
lucha que se propone fi•
nes, reconoce 11111 valorea
y JOB organiza · en fol'IIl&amp;de elllPresa duradera J
permanente. Orden Intelectual y moral, que .d t
su pura armonia kaaluce belleza humana, la
máa iegitlma. la mejor.
Cuitura y Bien, con vlll'dad que no ee aluo un&amp;
con aquellos.

TAL ea la vida unlversltarla.
Eso es lo que deseamoe t.odos a "Vida Universlta,.
ria". Por ello, la saludamos con simpa.ti&amp;, como
un compañero aaoc.tado
a la aspereza tie nuestra
condición. ¿Qué viene dea-de afuera a t.ocar nueatra puerta? Enhorabuena. Nuestra morada está
exenta de riqueza.a 7 pi~
cerea. Apenas los- útllec
lndlapensable a que no a■
muera el esfueIY,O. Lucha
tenaz, terca, por no dejar
c-ier lo que han Jevant.ado
los años, lo que hlclerOD
hacr.r ot ras generaclonea.
Bienes de la hlatorla, bien
público, de M~xico, al que
acompaña la certer.a de
que no hay arrebato posible que lo sustralga a .la
poseatón común.
SI, en cambio, se enriquece

con toda buena voluntad,
con cualquier penaamJeD(l'a.aa a la Página Ocho)

....

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA· UNIVERSITARIA

19
cuentro otra respuesta ni otra distó.. ~•"' que el llan-

· Al pulsar de la Lira

to,

la piel desalojada en el mar, la risa de la hiena

detrás de los espejos".
Miradas/ recuerdo/ espejos: forma, tiempo, espacio. El recuerdo reflejado en el espejo, espaciotiempo en la mirada. He aquí el medio: la busca como método cognoscitivo, aunque expresado en su
forma poética.
En el poema "La otra orilla" (5), la relación es
casi idéntica:
"Aquella primera canción, aquella primera canción tal vez no vino nunca,
aquella cuyo silencio ahora se refleja en el rumor
de esa brisa en los almendros,
tal vez su silencio, quiero decir, el rumor de estas
hojas, es el único espejo
donde yo me reconozco, donde yo me miro con atención, subordinado a lo fatal de esa imagen".

o
•

Refleja/ espejo/ imagen, frente a miradas/ re~uerdo/ espejos.

Y

repite en "La bella durmiente" (6), sobre todo en las páginas 67 y 69, respectivamente:

imáfenes

es,jos ~

ojos-----➔

a

mirada

➔ suro

..,,,=-......-,-.imágenes

En cambio, en la página 73 la relación es más directa. Becerra insiste:

"He sacudido antiguas imágenes; he destapado botellas, no sé si vacías,
he empañado con ansiedad el antiguo juego de
espejos" (7)
Siempre el mismo lenguaje, juego simbólico, busca. Y anáforas, epítomes, reiteraciones. Su juego:
dibujarse, reflejarse en la Palabra. Siempre introspección y recuerdos, sueño y vigilia :
~ "Pero no basta,

no basta saberlo,
ensayar un rostro en una palabra, buscar un, rostro
en una mirada,
intentar detener un río en la mitad de un abrazo... "
Sí, eso no basta. Hay algo más en ese contexto, en
esa busca: el instante aprehensible de la realidad
heracliteana, en la esencia del ser, de las cosas.

B

ecerra también busca en el amor, "superficie

donde el sueño es la única pisada que puede escucharse". Amor becqueriano;

sueño, recuerdos: lo distante. Sintomático:

"Tal vez eso sea el recuerdo,
tú en la ventana, asomada y retrospectiva bajo la
luz distante",
ha dicho. La busca tenaz, insistente, cobra importancia. Es palabra, poesía. ¿Más claves? En
"Causas nocturnas" (8) es más objetivo:

"... v también en conversaciones no buscadas, en lo
_imprevisto de unos ojos,
en labios extraños que de pronto nos acorralan en
los espejos de otras palabras... "

L

a poesía de José Carlos Becerra (1) se circunscribe a un orden, a un sistema determinado de imágenes visuales que·concretizan en el ensueño. A diferencia de Paz, cada frase, cada expresión, la reallza en función directa a su busca onírica; esta actividád lúdica, funcional, encuentra su
qué en la introspección, en el Yo último del poeta.
Es decir, Becerra se sirve del ensueño para intentar una explicación -y por lo tanto, racional- de
su ser.
Relación de los hechos (2) nos servirá para determinar su posición estética. Simbolismo, busca teleológica y ontologismo en su poesía:

"¿Dónde está aquello que resplandece cuando el
fuego retrocede 9
¿Dónde está aquello que no es vencido por el poderlo de lo que duerme?"

Reg. S.S.A. No.

Claves. símbolos, yuxtaposición de elementos
(sueño-vigilia, tierra-mar). etc • señalan su prc~u-

j&gt;áción fundamental: el "conócete a ti mismo" aristotélico; socrático, mejor dicho. Si bien es cierto
que esta busca incesante la realiza por varios caminos (el amor, la nostalgia, el recuerdo, él mismo),
Becerra siempre confluye en las esencias. El poeta
busca en la palabra.

, , 1'.To me consulté a mi mismo" (3), señala

.I. Heráclito. Y Becerra, parafraseándolo, podría exclamar: yo me escribí a mí mismo.
Sueño, imagen, espejo, recuerdos, son los términos
claves del poeta. A lo largo de su obra se repiten ordenada, sistemáticamente. Corresponden a una relación, y como tal, interna. Así, pues, en "Declaración de otoño" (4) se establece la oposición, plenamente identüicada:
"Aquí se reúnen las leyendas de piel titilante, ,a::;
miradas donde aparece la arena movediza que estJ
a la mitad del recuerdo;
porque ahor_a miro las extensiones del mito y no en-

Por otra parte, Becerra descubre que su poesía
también es una relación de acontecimientos:

"Una palabra, una historia arremansada en sus
aguas como un barco que va a ser carenado,
una historia de amor desgarrada y zurcida después
convenientemente" (9).
Seguir con ejemplos sería monótono. Sólo me
queda, en consecuencia, señalar que la busca, circular, de José Carlos Becerra, se de"tennina nor v
en las claves ya señaladas.
· ·
W REAL Y COTIDIANO

A

l igual que Rubén Bonifaz Nuño, Jaime Sabines constituye uno de los mejores poetas
mexicanos; mientras que éste representa la pasión,
la sangre a borbotones, el hombre pleno que asume
su realidad presente, cotidiana y dolorosa, aquél Bonifaz Nuño- es reconcentrado, etéreo, con la vi•

IPasa a la Página 21 \

�VIDA UNIVERSITARIA

20

Lunes IS de febrero de 1987
vida fue tranqWJa y armoniosa. Su esposa le dio
tres hijos, uno de los cuales, Jean, se hizo famoso
como '1!rector de cine, aventajado Y sensible.

"Le Moulin de la Galette" (Detalle) 1876
I,

UN GENIAL•.•
(Viene de la Págma 5)
Impresionismo".
Lograron borrar los contornos de los objetos, y
fundirlos con lo circundante. Este método permitió
la introducción de un color en los dominios del otro,
sin degradarlo ni perderlo, enriqueciendo así los
efectos del colorido. Además... esta técnica de vivas
pinceladas parecia ajustarse mejor a sus esfuel"'los
~entes a ~etener aspectos rápidamente cambiantes.
·
La necesidad de observar los cambios infinitos de
luz y sombra, y la esperanza de expresar los centelleos de un nuevo vocabulario del color, hizo
al artista de los estudios de la ciudad a los campos y
a los bosques, a las orillas de los lagos y a las
corrientes serpenteantes; Monet, incluso, hizo
construir una habitación en una pequeña barca, un
estudio flotante al aire libre, en el que pudo observar Jos efectos de la luz en el agua desde un crepúscillo hasta el siguiente .
Como CéZannne, Renoir captó con rapidez el arte
de "lo inmediato", la primera impresión sensible.
Estaba convencido de que en la visión espontánea
de una hoja o de un paisaje podía lograrse una
expresión más vigorosa que en el estudio analítico
de sus detalles.

salir

E

ntre los treinta y los cuarenta años Reiloir
.
pintó con vigor y brillo cada vez mayo' res. Incluso los críticos adversarios suyos empezaron a admitir el esplendor de su colorido. Superó a
sus colegas en el arte de manejar la luz, y dio a sus

formas una amplitud y una rotundidad que pocas
veces alcanzaron los demás impresionistas.
Entre los cuarenta y cincuenta aftos, sin embargo, Renoir ya no se consideraba miembro de grupo
alguno; ~ a desconfiar de su propia facilidad
para pintar; advertia que sus colores resultaban
demasiado plácidos. En su búsqueda de temas más
audaces y de colores más vivos viajó por el Sur.
Exploró los parajes semitropicales que rodean Argelia; estudió en Pompeya los frescos romanos de
la época precristiana; se zambulló en la gloria de
Miguel Angel y de Rafael, en Roma y en Florencia.
Jamás dejó de observar, de aprender y de amar
la variedad múltiple de la Naturaleza. "Nada

puede darse por supuesto; nada es estereotipadodecia..:... Los cortes de una naranja, las hojas de un
árbol, los pétalos de una flor no son nunca idénticos.
Podría decirse que la belleza deriva su encanto de
esta misma diversidad".
Durante su juventud el aspecto de Renoir era el
de un hombre débil; sus cejas eran anehas y claras; la cabellera le caía sobre la frente y llevaba un
bien cuidado bigote. Pero era barbudo y musculoso
a la edad de treinta años. A diferencia de la mayor
parte de pintores de la época. Renoir era un hombre
apacible, para quien toda perspectiva resultaba

grata.
No era exigente ni fastidioso con sus modelos.

"yo no soy dificil de complacer -decia-. Soy capaz de llevarme perfectamente con la primera pícara desvetgonzada que se cruce en mi camino, con
tal de que su piel no rechace la luz".
Renoir envejeció con gracia y dignidad. Se habla

casado con la más linda de sus modelos: Aline Charigot, cuyo encanto juvenil pintó con ternura en el
gran lienzo ' 1Gira campestre en lancha", y toda su

nos deformadas seguían siendo suficientemente
fuertes para sostener el pincel, y eran tan precisas
como un compás. Pero el roce del mango le afectaba la piel, parecida al pergamino, y tenla que protegerla con un trozo de tela. Éstas irritaciones de la '
piel, sumadas a sus dolores musculares, resultaban
toda una prueba. Las noches para él eran peor que
los dfas. Odiaba la cama -esa invención ridfculaY se preguntaba porque la ciencia moderna se interesaba tanto en la conservación de patriarcas como
pepinillos enlatados".
·
Pero estos estallidos eran raros y se producían en
las horas en que el pintor no trabajaba. En sus últimos años, los lienzos de Renoir adquirieron un tono
más fuerte y más opulento. Awnentó su pr~ección por los rosados intensos, los rojos de Borgoña,
los rosa-púrpuras. A los sesenta y cinco años, interrogado sobre su método por el pintor y critico
americano Walter Pach, Renoir contestó:

"Deseo un rojo que sea sonoro, que suene como

(Viene de la Página 19)
sión enfocada a la esencia del espíritu, aunque con
los pies plantados sobre la tierra (10). Nacido en
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, hacia 1926 ( concretamente el 25 de ma rzo), Jaime Sabines es el poeta
por antonomasia; un lírico-en la cabal justeza del
término-- que expresa su condición mundana con
un lenguaje cotidiano, diario. Un hombre que se lamenta por la transitoriedad de la vida, de la existencia. El vacío, de hecho, provoca angustia, explican los que saben de estas cosas. En Sabines la incertidumbre de las cosas espirituales, " el otro
mundo" de que hablan los cristianos, lo acosa y le
exige gritar, gesticular. Hay, empero, una cierta
conciencia de Dios, considerado como una posibilidad, un apoyo en su poesía; un alguien a quién inventar, a quién reclamar; un ente mitico, una
simple referencia bíblica al menos. Sabines cree en
lo tangible, en lo concreto, en el hombre y sus
contradicciones: austero y agrio; triste y doloro.so;
borracho y agónico; amoroso y duro. Diversas fa.
ses de las diversas caras del hombre enfrentado a
Dios, sin Dios ...
Nuevo recuento de poemas (11), ·por lo consiguiente, refleja todo lo dicho sobre Sabines, todas
sus etapas. Así, pues, en su primer libro - "Horal"
(1950)--, imita a veces el ritmo natural hispano (octosílabos), alternando un metro de siete con otro de
once sílabas, utilizando incluso la asonancia; con
respecto al contenido, refleja su imago mundi de la
misma manera en que, más tarde, será considerada como su caracteristica primordial: ese darse, y
rebelarse, al mundo frente a la realidad cotidiana y
perentoria; su visión permanece inalterable. Sabines es un hombre angustiado por la existencia:

una campaní.Ua. Si no obtengo ese tono, pondré más

rojos u otros colores hasta que lo obtenga. No tengo
reglas ni métodos.:. Observo un desnudo; veo miria
das de tintes diminutos. Debo encontrar los que darán II la carne en mis lienzos vida y latido... ¿Necesito decir a usted cuáles son las dos cualidades el
· arte? El arte debe ser indescriptible y debe ser inimitable".

A

medida que aumentaban sus dolores, intensificaba su trabajo; con la colaboración de
un ayudante, Renoir se convirtió en escultor. Inclu. so intentó -y lo logró- un trabajo de proporciones .
heroicas. No se escucharon quejas. Se negó a acen- .
tuar el tono de despreocupación o complacencia.
En 1919 Renoir aprendía aún, luchando con sus enfermedades y con los problemas de la pintura.
"Estoy realizando progresos", decía un día a los setenta y ocho años. Al día siguiente, el 3 de diciembre de 1919, murió.
Ya no se escuchaban controversias en tomo de
Renoir, aunque en la reimpresión de ·19~, de
'"Hombres de Arte", Thomas Craven escribió: "El

sentimiento de Renoir es un Jugar común; su color,
· especialmente en sus primeras obras, desagradablemente dulzón y vulgar; los grandes desnudos
de sus últimos alfas parecen como si se hubieran baJfado en~ cálido Jugo de fresas".
Otros críticos, destacando el gusto discrimina~
rio de Renoir, ponen el acento en la apacible pero no
menos enérgica alegria de vivir. Las mujeres de
Renoir, por ejemplo, son ardientes y exuberantel
y, al mismo tiempo, de una inocencia infantil, sin la
sensualidad de la pintura flamenca.
Todo lo que Renoir tocó se impregnó de una freScura, de una abundancia que era unh especie de
afirmación continua. Por su emoción placentera 1
feliz, su estilo conquistó la aceptación popular para
el impresionismo, y contribuyó a pennitir que e11
movimiento vilipendiado se convirtiera en parte de
nuestra cultura diaria.
Su observación personal no anduvo muy lejos dft
la visión l&gt;urli: lfrica, juvenil, animáda con un deleite simpático, pero aparentemente inagotab,le.
Cuando Matisse visitó al pintor, ya anciano, advirtió que cada ataque se reproducía con dolor más Intenso. "¿PorquéslgueU8ted·traba}llndo'? ¿Porql#
continúa torturándose?, preguntó Matisse. "El do--

lor paa ~ntestó Renoir-. Pero el placer, la Ctf1"
ación de la belleza, queda".

21

LOS SIMBOLOS...

P

ero aquella existencia idllica de Renoir se vio
perturbada a los cincuenta y tantos
años por los ataques de reumatismo que entonces,
empezó a padecer. Se acentuaron después de los se-.
senta aftos, y Renoir se convirtió en un tullido artfs.
tico. Apenas podía caminar y, finalmente, tuvo que
utilizar una silla de ruedas. Sus IÍlanos se vieron
terriblemente afectadas; llegó a no poder unir el
pulgar y el indice.
Pero nunca dejó de trabajar, y aunque los espamos eran muchas veces terribles. el carácter de su
pintura no dejó de ser tan brillante y tan jovial ~
mo-antes. Se dijo que su modelo tenía que atarle los
pinceles a sus dedos impotentes con una especie de·
grapa. ·su hijo objeta esta afirmación.
"Lo cierto -escribió Jean Renoir- que sus ma-

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 16 de febrero de 1987

"Con siglos de estupor
con siglos de odio y llanto,
con multitud de hombres amorosos y ciegos,
destinado a la muerte,
ahogándome en mi sangre, aquí, embrocado.
Igual a un perro herido al que rodea la gente. ·
Feo como el recién nacido
y triste como el cadáver de la parturienta".

E

n Sabines, el humor se trueca en sarcasmo.
Sabines, en esencia?"no sabe reír, aunque
tampoco es solemne y su escasa sonrisa se metamorfosea en mueca trágica (¿cómo reír, entonces,
de los hechos que ·se nos presentan? ) ; la presencia
de la muerte -ten;iática que desarrollará de manera magistral en "Algo sobre la muerte del mayor
Sabines" (1973)--, ya se encuentra destinada, festinada en " La señal" (1951) ; la muerte física, como
posibilidad real, se encuentra inmersa en el poeta,
en todos los hombres; es una contingencia que
adopta características concretas :
"La tengo aquí, me sube, me agarra

Por dentro.
Como un esperma contenido,
como un vino enfermo''.
Por supuesto que a estas alturas todavía es

observable; por ende, aún no hay por qué lamentarse, por qué imprecar. La muerte es una desgracia ..·.
que aún no toca al poeta de cerca. Pero la caracteristica del autor no es la temática de la muerte, por
cuanto todos los temas que toca -el amor, la ternura, el dolor, et al-, aun los menos líricos (¿qué lo
poético?, ¿qué lo antipoético? ), cobran relevancia.
Las manos del poeta, como las de Midas, todo lo
transforman en oro, en oro poético; todo, en Sabines, es poesía, aun sus carencias y necesidades. En
" Adán y Eva" (1952), el autor se revela como un
profundo conocedor de '. 'La Biblia". Item más: el
poeta va más allá y recrea los objetivos de la pareja
mítica; un hilo conductor delicioso - -el erotismo-se palpa en estos poemas en prosa. La naturaleza se
manifiesta plena, sensual; por otra parte , la frescura, la primigenia ingenuidad, el candoroso descubrimiento de saberse diferentes el uno con el
otro1 y a la vez iguales, se transparenta en los diálogos, en los apenas monólogos :

Y

~tra vez la presencia constante de la muerte;
solo que ésta, la de Eva, es real; la descripción es sugerente:

"Eva ya no está. De un momento a otro dejó de
hablar, se quedó quieta y dura. En un principio pensé que dormía. Más tarde la toqué y no tenla calor.
La moví Je hablé. La dejé allí tirada.
·
"Pa~ron varios días y no se levantó. Empezó a
oler mal. Se estaba pudriendo como la fruta, Y tenla
moscas y hormigas. Estaba fea .
"La arrastré afuera y le puse bastante paja encima. Diariamente iba a ver cómo estaba, hasta que
me cansé y la lleve más lejos. Nunca volvió a
hablar. Era como una rama seca.
"No sirve para nada, no hace nada. Poco a poco
se la come la tierra. Allf está.
"Se la come el sol. No me gusta. No se levanta, no
habla, no retoña.
"Yo la he estado mirando. Es inútil. Cada vez es
menos, pesa menos, se acaba".
El contenido es el mismo: la manifestación de
una realidad crudelísima; la misma visión de las
cosas que expresará, más tarde, en su poema
cumbre (12) . Sí, lo inexorable manifestado con la
sencillez del primer hombre, con la madurez del individuo que ha vivido -y observado----con profundidad y detenimiento. No lamentos, por cuanto el peso del tema es aplastante. A mi criterio, " Tarumba" (1956) es su obra más personal, más rabiosamente propia; la intima-objetiva (si se me permite
el término): el sentimiento de un hombre identificado con el sentimiento de todos los hombres; de
ahí la intimidad, de ahí la objetividad. Fluido, amoroso y tierno, " Tarumba" es la relación entre un
hombre y su hijo. Un intercambio de afectos, un
darse al Yo íntimo, último, del poeta. Una virtual
confesión a la conciencia-hijo, al Tarumba que sirve de pretexto para enhebrar su pathos. ¿Y qué es
Tarumba sino una conjunción de anhelos, de deseos
vehementes, de la más estricta cotidianidad que va
de la queja vital a la alegría quejumbrosa, con
apóstrofes, onomatopeyas, anáforas, epítomes y
conjunciones? Y la ennumeración ritual, casi como
una letanía:
·

"Nace en el corazón del aire
y envejece en el tiempo,
tesoro de las.piedras,
riñón del árbol,
casa de los ancianos,
trompeta de la muerte".

S

abines se sabe cronista de los sucesos diarios;
la poesia es un medio por cuanto a través
de ella la vida se transfigura y cobra relieve. Tal es
la función del poeta:

"'Después de leer tantas páginas que el tiempo
'
escribe con mi mano,
quedo triste, Tarumba, de no haf;)er dicho más,
quedo triste de ser tan pequeño
·
y quedo triste y colérico de ~o e!t.;1r solo".
En "Diario semanario y poemas en prosél'

"Cuando estoy en ti, cuando me hago pequeño Y
me ábrazas y me envuelves y te cíetras como la flor
con el insecto, sé algo, sabemos algo. La hembra es
siempre más grande, de algún modo".

(1961), la realidad circundante se acrecienta, ¿qué

es la vida, qué· la existencia? ¿Acaso un simple
transcurrir hacia el mañana - -la muerte- y nada
más, sin más? ¿ Cuál el papel del hombre?:

Yo quiero cantar algún día esta inmensa pobreza
de nuestra vida, esta nostalgia de las cosas simples,
este viaje suntuoso que hemos emprendido hacia el
mañana sin haber amado lo suficiente nuestro
ayer".
En otro orden de cosas, considero que "Poemas
sueltos" (1951-1961 ) es la continuidad de "Tarumba" ( o mejor: antecedente y consecuencia del libro
referido). La voz del poeta es completa. Va de lo
sencillo y rotundo como es el amor, la relación sensual ( "Miro mi cuerpo, el muslo/ en que descansa
tu cansancio,/ tu blando seno oculto y apretado/ y

el bajo y suave respirar de tu vientre/ sin mis
labios'), a la trascendencia del alma, de la divinidad, aun cuando esta salvedad constituya una preocupación semántica:

"¡Qué hermosa palabra 'Dios', larga
y útil al miedo, salvadora!
Aprendamos a cerrar los labios del corazón
cuando quiera decirla,
y enseñémosle a vivir en su sangre,
y revolcarse en su sangre limitada ".

E

n cambio "Yuria" (1967) es una expresión
más concreta y real; refleja una situación,
un contexto histórico plenamente identificado. En
"Yuria" no existe la queja existencial, sino la crónica de los acontecimientos, de lo que se dice, de lo
que se oye (aun cuando se expresa de manera singular); en este poemario, Sabines se preocupa por
relatar lo visto y oído en Cuba; por lo mismo, el
libro está delimitado por exigencias más sociales ,
pese a que conserva el tono, la visión del mundo -cotidiana y vital-- ya clásica en este autor. Sabines
. incluso se reconoce, se toca, se palpa --como es
usual en él--y hasta se atreve a curarse en salud:

"Quiero aclarar que no me paga un sueldo el partido comunista,
ni recibo dólares de la embajada norteamericana
(¡Qué bien la están haciendo los gringos
en Vietnam y en Santo Domingo!)
No acostumbro meterme con la poesía política
ni trato de arreglar el mundo.
Más bien soy un burgués acomodado a todo,
a la vida, a la muerte y a la desesperanza.
No tengo hábitos sanos
ni he aprendido a reir ni a conversar con nadie".
Sabines insiste, sabe que la vida es este transcurrir, una evasión de la muerte; el tiempo del
hombre, como tal, es único, uno; hay que vivir la vida, parece ser la consigna del poeta :

"Si sobrevives, si persistes, canta,
sueña, emborráchate.
Es el tiempo del frío: ama,
apresúrate. El viento de las horas
barre las calles, los caminos.
Los árboles esperan: tú no esperes,
éste es el tiempo de vivir, el único".

E

n el poema denominado "Algo sobre la m uerte del mayor Sabines" (1973), la concepción vital es materialista; la angustia sobrecoge.
Ante los sucesos, ante la visión de la muerte física.
el poeta se rebela, impreca, denuncia . Una larga letanía empieza a imponerse. A Sabines la técnica li-

(Pasa a la Página 24)

�VIDA UNIVERSITARIA

22

VIDA UNIVERSITARIA

Lune1.ll de febrero de 1987

mensamente imprescriptible de gratitud.
por ·el esfuerzo que cada miembro· del
PATRONATO UNIVERSITARIO . DE
NUEVO LEON, hizo por la noble causa de
mantener, con el ininterrumpido soplo de su
altruismo: "ALENTANDO LA LLAMA DE
LA VERDAD".

Histórica fotografía, tomada durante la inauguración de la estatua de Don Alfonso Reyes, en las laderas
del C~rro de la Silla, Símbolo de Monterrey, al fondo. Vemos aquí, de izquierda a derecha, al Lic. Rafael
Gonzalez Montemayor, Presidente Municipal de Monterrey en esa época; su esposa Doña Oralia Garza de
Mo~~ema!or; Dr. Alfo~so Re~~s
~ijo de Don Alfonso Reyes, Doña Manuel Mota de Reyes, esposa
~el Reg10montano Umversal ; Lic. Raul Rangel Frías, Gobernador de Nuevo León y su Sra. esposa Dona EleJ!a Hinojosa de Rangel.

"!ºta,

·E s verdaderamente desgraciada e inconcebible la circunstancia de que
dicho PATRONATO, por ser un organismo
apolltico, descentralizado .oficialmente,
tanto en el gobierno como en las autoridade.s académicas, no ocupara un lugar preponderante cual debla merecerlo, ni aún en
el bagaje psicosomático de los universitarios en general de todos los niveles, tan es
así que, en muchas ocasiones, "SE AGOTARON" los boletos de los sorteos que efec~
tuaba, ya que el producto era para exclusivo beneficio de las clases populares más
desprotegidas en materia de educación superior, por lo que dichas rifas denominadas
pintorescamente " SIEMBRA CULTURAL", hacían efectivamente honor al lema
que impulsaba la viabilidad del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON:
"SEMBRAMOS P ARA MEXICO".
Por eso, nada más acertado que aplicar a
la mencionada agrupación patriótica,' la
histórica locución de Winston Churchill:
"Nunca, tan pocos, hicieron tanto, por
tantos''. Consecuentemente, los universitarios nuevoleoneses, de todos los tiempos, jamás habremos de eludir. agI'egar, al
PATRONATO UNIVERSITARIO, en la dediba proporcióri, a quienes Friederich Der
Grosse refiere en su sentencia: "Debemos a
quienes nos han dado la instrucción, (yo
~gregaria: y al PATRONATO) tanto como
a quiénes nos dieron la vida".
Por todo ello, es justo y necesario conservar. privilegiadamente, eri nuestro espíritu,
el nombre de tan esclarecidos ciudadanos,
aunque por razones de espacio en esta ocaTARIO DE NUEVO LEON, cuya institusión tan solo mencionemos a quienes fueron
ción, de ácuerdo con el mandato soberano
Presidentes: PROFR. DON JOEL ROCHA;
de la Ley, cesó definitivamente en su iabor,
DON MANUEL L. BARRAGAN; C.P. DON
al dar por concluidas las metas para las que
RAMON CARDENAS .CORONADO; lNG.
fuera creada, al cumplir treinta y seis años
DON OCTAVIO ROCHA Y C.P. DON MIde fundada, mediante el Decreto Estatardel
GUEL C. BARRAGAN.
15 de diciembre de 1950.
Pero 'también, "La sabiduría
La magnificencia de tan fructífera tarea,
-_(Gonzalitos)producto de la instrucción
por la filantropía de sus características,
sumada a la prudencia y la justicia ... ", del
pionera en la República, jamás perecerá,
H.
Consejo Universitario enalteciendo asi,
ya que los bienhechores de la humanidad,
mayormente,
su elevada función, si coloca"sus obras con ellos siguen", y esas obras
ra
un
obelisco
en lugar preponderante de la
no se encuentran únicamente en las consCiudad Universitaria, que tuviera burilada
trucciones de los soberbios edificios de la
la
inscripción con caracteres indelebles, de
Ciudad Universitaria, del Estadio Universilos
nombrés de todos y cada uno, sin faltar
tario, Torre de la Rectoría, .etc.• sino, adenadie,
de quienes por tres décadas, a ini.más, en el equipamiento de oficinas, laboraciativa y la decidida cooperación del Petorios, tanto como en la creación del Club
riódico "EL PORVENIR" y " EL TIEM" Tigres" de futbol profesional, y la miniPO"
(de esa época), mantuvieron con decoenciclopedia semanaria gratuita llamada
ro insustituible la existencia de ese organismodestamente ' 'VIDA UNIVERSITAmo; PONENCIA que expongo solemnemenRIA" ; sino, además, en quienes nos servi.te
desde esta humilde tribuna ante el H.
mos de ello, forjando y ampliando nuestras
Consejo Universitario, ('a ver si resulta se"armas y letras" para la adecuada lucha
cun~ada siquiera), ya que de resultar apropor la supervivencia ·y el engrandecimiento
bada, todos los nuevoleoneses y, porqué .no,
del género humano, situación que habrá de ·
todos
los mexicanos, también, podremos rerepetirse, cotidia namente, " per secula
petir en coro estentóreamente:
secoulorum ", ep nuestros descendientes, y
•
¡ 1¡PATRONATO UNIVE}3SITARIO DE
aunque la insensatez o la ignorancia, a tra•
NUEVO
LEON, NON OMNIS MORIAR! ! !
vés del tiempo, nos instiguen a pensar lo
(No morirás del todo, porque siempre vivicontrario o distorsionada la verdad, eternarás en nuestro corazón).
mente existirá en cada padre e hijo, etc.,
egresados de la Universidad, un débito in-·

23

Durante el solemne acto de develación de la Placa de Bronce, alusiva a la inauguración del majestuoso
Estadio Universitario, el día 30 de mayo de 1967, aparecen aquí, en el orden acostumbrado, el Lic. Don
Raúl Rangel Frías, Rector de la Universidad; Arq. Don Gerardo Martínez Carrillo, Presidente Municipal
de SBIJ Nicolás de los Garza, N.L.; Don Tomás A. Zertuche, Tesorero del Patronato Universitario; Don
Genaro Pérez González; Gral. Don Bonifa.cio Salinas Leal, ex-Gobernador de Nuevo León; Gral. J. Trinidad Rodríguez, Jefe de la 7a. Zona Militar; Uc. Don Eduardo Uvas Villarreal, Gobernador del Estado;
Uc. Don Arturo Suárez Luna que, en esa ocasión, fungiera como Maestro de Ceremonias, y Don Manuel L.
Barragán, Presidente del Patronato Universitario.

DECR_ETO QUE DISUELVE Et PATRONATO

;NON OMNIS MOBIAR!
Dr. Leonardo Contreras López
DJstlJJguldo Colaborador de este
Perl6dlco
•

• • De pie, hijos de la Patria! ir. 111 De

1 1 1 pie,

,,

hijos de la -universidad de
~ue;o león! ! ! 1Los de ayer. los de hoy y los
de siempre! Con la testa erguida y la mirada firme; el corazón bien puesto y ·el pensa-·
miento lúcido; en conjunción sublime de
emoción intensa, para que permanezca vivido, infinito y con inextinguible brillantez,
el ·homenaje más grandioso que pueblo alguno haya ofrecido, y que pueda emanar dt&gt; la inconmensurable gratitud, a que se han
hecho acreedores sempiternamente
quienes, con entrega singularmente desinteresada y ej~cutando una maravillosa tarea que· fue paradigma nacional, contriJ:)uyeran en destacada forma a forjar fa grandeza material y, consecuentemente, la mo,.
ral.también, de la actualmente .portentosa
Universidad Autónoma de Nuevo León, en
su majestuosa Ciudad Universitaria.
Esos prototipos de amor a México, tan sólo impulsados por el sentimiento corfüal: ·
"Ama a tu prójimo como a tí mismo", y
queriendo retribuir en parte lo mucho que el
terrufio les brindara como legitimo producto de su propio· esfuerzo son, aunque algunos
ya no existan físicamente, los Honorable~
Miembroi del PATRONATO UNIVERSI-

Reproducimos a c?ntinuación el Decreto del Gobierno Constitucional del Estado Libre y Soberano de Nuevo Leon, dando ~o~ abrogado el decreto Núm. 66, publicado en el Periódico Oficial
del ~sta~o, con fecha 16 d~ d1c1e~b~e de 1950, que diera lugar a la creación del Patronato Univers1tar!º: com~ un orgamsmo pubhco descentralizado y con personalidad jurídica propia cuyo propos1to seria el de aportar recursos a la Universidad de Nuevo León para la edificació~ de
una CIUDA~ UNIVERSITARIA digna de nuestro Estado que albergara a Nuestra Máxima Casa de Estudios.
,

EL CIUDADANO LIC. JORGE ,\. TREVIÑO, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE NUEVO LEON, A TODOS SUS HABITANTES HAGO SA6ER:
Que el H. Congreso del Estado ha tenido a bien
decretar lo que sigue:
DECRETO NUM. 79

A

RTICULO PRIMERO: - Se disuelve el
Patronato Universitario de Nuevo León, como organismo público descentralizado y con personalidad jurídica, por haber cwnplido el propósito
de su creación, de aportar recursos para la edificación de una Ciudad Universitaria, que albergara a
nuestra Máxima Casa de Estudios.
ARTICULO SEGUNDO: - El Ejecutívo del Estado constituirá una Comisión Liquidadora que será presidida por un representante de la Secretaria
de Finanzas y Tesorería General del Estado, de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y por el Presidente del Comité Ejecutivo del Patronato Universitario.
Dicha Comisión estará encargada de forinular y
ejecutar el pro&amp;l°ama de liquidación, asi como vigilar las normas y lineamientos que la regulen; asimismo informar al Ejecut!vo del Estado y a la Universidad Autónoma de Nuevo León, el resultado de

dicha liquidación.
ARTICULO TERCERO:- Para los efectos de la
parte final del Articulo precedente, se decreta la
desafectación de los inmuebles que integran el
Patrimonio del Patronato Universitario.
ARTICULO CUARTO:-- La Universidad Autónoma de .Nuevo León se subroga en todos los derechos Y obligaciones del Patronato Universitario
por haber sido creado para su propio beneficio.
•
. ARTICULO QUINTO:-- El proceso de liquidación deberá concluii:se en un término no mayor de
un afio a partir de la constitución de la Comisión Liquidadora.

TRANSIT9RIOS:

P

RIMERO:-- Se abroga el Decreto No. 66 de
fecha 16 de Diciembre de 1950, que creó
el Patronato Universitario.
SEGUNDO:- Inscríbase este Decreto en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio con
las anotaciones conducentes, al margen de la; inscripciones respectivas.
TERCERO:- La Comisión Liquidadora queda
obligada a vigilar que se respeten los derechos del
personal sujeto a reubicación o liquidación.
CUARTO:- Este Decreto entrará en vigor el dia
siguiente de su publicación en el Periódico Oficial

del Estado.
Por lo tanto envíese al Ejecutivo para su promulgación Y publicación en el Periódico Oficial del Estado.
Dado en el Salón de Sesiones del H. Congreso dei' .
Estado Libre y Soberano de Nuevo León, en Monterrey, su Capital, a los catorce días del mes de enero de mil novecientos ochenta y siete.- PRESIDENTE POR M. DE LEY: DIP. DR. MENTOR TIJERINA DE LA GARZA; DIP. SECRETARLO: NESTOR MOLINA MARTINEZ.; DIP. SECRETARIO·
BERNARDINO ALVARADO GONZALEZ~
RUBRICAS.
- .
Por tanto, mando se imprima, publique. circule y
se le dé el debido cumplimiento. Dado en el De.!,pacho del Poder Ejecutivo, en Monterre.y, su CaJ3.i,
tal, del Estado de Nuevo León, a. los diecinueve (Jíás
del mes de enero de mil novecientos ochen7
ete.
/

-

EL C. GOBERNADOR CONSTJTT,G10NAJ,
DELESTADO

7

LIC. JORGE A.

�VIDA UNIVERSITARIA

24

22

,

Los Símbolos...
(Viene de la Página 21)
teraria le importa un comino: los sonetos incluidos
en el poema acusan "graves" deficiencias, como
son versos mal medidos, cojos, e incluso acentuación inadecuada; sin embargo, los recursos de
Sabines, la expresión de su sentimiento, está más
allá de toda esa minucia formal. La muerte -esto
es evidente- es un hecho real... aunque todo le
sobreviva; la queja es amarga, el dolor inmenso.
No obstante:
"Te sobrevive todo. Todo existe

a pesar de tu muerte y de mi nato.
Parece que la vicia nos embiste
igual que el cáncer sobre tu homoplato".

La imprecación, ante este hecho, no se d~ja esperar. Sabines sabe -es un hecho real, evidente...
hasta que la ciencia pruebe lo contrario- que atrás
de la niuerte existe nada; ante su presencia se genera un sentimiento, no la angustia metafísica d~
Gorostiza (13). Todo es igual, luego de la desapanción flsica del hombre: el mundo, el individuo q~e
le sobrevive, todo, salvo el ca
sm
vida; esta concepción mate ·
es
totalmente presente, conte
"Pasó el viento. Quedaro
el pozo abierto y la raiz en
Y es en vano llorar. Y sigo
las paredes de Dios, y si te a
el pelo o la camisa,
ríadíe te oye jamás, nadie te mira.~::::=~ _.___
No vue.(r~ nadie, nada. No
·el polvo de ocp de la vida".
..,________

D
Es
Ra

E

de
Ge
da

i'a1

Dr.1

Dls"
Perl/

• J
Jue!
desi
daf~

mied
em~

vido/
el he
gund

lah\

nervios, creo que hasta los riñones, se me están
echando encima. Necesito otro cuerpo. Necesito un

,- VIDA.rJ·
ulliversita ria
RAUT..., HINOJOSA VALLEJO
Director

hecl
.'
qwer

tere~
rea\

yera,
ral. ti

Unilt
suu,

1

~si

,?~

queri
te~
todel
ya n•

Mieíi

1

Sf, "Maltiempo" constituye_un periodo de receso,
una pequeña pausa para, en el futuro, enfrentar
una nueva obra; al menos esa es la posib~dad que
se desprende de la lectura de este poemar10,. do~de
la fuerza vítal de Sabines se reconcentra, se inhibe,
para volver al punto de fusión. Una supernova a
punto de estallar. Prácticamente, en Nuevo recuento de poemas se presenta como una constante la visión cotidiana de las cosas enfrentadas a la expresión visceral, donde la rabia sorda, la imprecación,
el amor, la trascendencia de las pequeñas cosas, la
muerte misma adquieren un relieve inusitado. Vitalista y cont~dente, la Weltanschauung de Sabines es terrestre, terrenal, aun cuando el peso de la
fatalidad lo aplaste sobre su condición misma de
hombre.

(1) Este autor (1937-1970) publicó dos poemarios: Oscura palabra (en Poesía joven de
México) y Relación de los hechos. Su obra
completa fue reunida, póstumamente, bajo el
titulo de El otoflo recorre las islas, Ed. Era~
"Biblioteca Era". Méx., 1973, 311 pp.
(2) Ed. Era, "Alacena", Méx., 1967, 130 pp. Todas las citas pertenecen a esta edición.
(3) Cito de memoria.
(4) V. pp. 17-19 en la obra que se viene manejando.
(5) V. p. 25, vv. 11-13 de la segunda estrofa.
(6) v. pp:67-75.
(7) El subrayado es mío.
(8) v. pp. 53-55.
(9) En este poema, denominado "El fugitivo",
Becerra expresa cierta huida; al finalizar, el
autor concluye en la busca de "ese otro". Es
decir, este poema tampoco se aparta de la te.mática esencial del autor.
(10) V. Siete de espadasy, sobre todo, La [Jama en
el espejo, poema este último que, a mi juicio,
es el representativo de los '70, junto con " Algo sobre la muerte del Mayor Sabines''.
(11) Edit. Joaqtún Mortiz, "Biblioteca Paralela",
Méx., 1977, 283 pp. El libro constituye su obra
completa.
(12) Compárece la estrofa apuntada con esta de
"Algo sobre la muerte del Mayor Sabines"·:
"Mientras los niños crecen y las horas nos
hablan tú, subterráneamente, lent'8mente te
apagas".
(13) V. mi ensayo José Goróstiza y "Muerte sin
fin", en Estela cultural (supl. del Diario de
Xalapa), No. 35, abril 27 de 1980, p. 6. En este
trabajo examino de cerca la significación de
Gorostiza, valorando su enorme poema.
{14) Un estudio serio, y por lo mismo objetivo,
sobre este poema, es el realizado por Jaime
Labastida en El amor, el sueño y la muerte
en la poesía mexicana, Edit. Novaro, Méx.,
1974, pp; 64-66.

La literátura no copia la vida sino que la
moldea aon arreglo a sus fines.

Wilde

El amor a los libros es amor a ia sabiduría.
Bury

SAULBALDERASPENA
Redacción
ROBERTO GARCIA GARZA
Administrador

deza

1

s obvio COJlSiderar que ni siquiera el consuelo
de "la ótrfl vida" que preconiza el cristianismo, tiene lugar en este poema (14).
"Maltiempo~'. -(1972), por su parte, es la dinámica
c9nstimada. Aquí Sabines vuelve a su temática gozos.,, trasgi:edieñdo al mundo, atroaviéndose, incluso, a teorizal', A mi modo de ver las cosas, yo no
creo que ~qtú se encuentre al peor Sabines... Si acaso.en "Maltiempo" hay un periodo de receso. Grandes contraste~. Altibajos. Poesía más testimonial
que intimista. Menos personal, menos singularizada ( "¿Cómo se escribe agua? Se debería escribir/
h~guah, jáguaj... como el que tiene sed'~. aun
cuando el tono característico no se pierde del todo.
El Sabines de siempre, el pasional, el que gesticula
y se emborracha y deja que el mundo ruede, surge
de cuando en cuando:
"EL ESTOMAGO, los intestinos, el corazón, los

cuerpo de metal para que aguante. O bien un árbol,
o una piedra. Tiene que ser resistente al venenoso
amor a la insondable fatiga, al alcohol tutelar, a la
congegación de los presagios, al, ritmo impúdico,
vicioso de la vicia•~

~licación qµincenal informativa y cultural,
ausp1~ada por el Patronato Universitario de
Nuevo ~n. Autorizada como correspondencia
de Segun . Clase en la Administración de Correos de la_c1 d de Monterrey, N.L., con fecha 18
de nov1em
de~ 1982. Oficinas Generales:
Zuazua 462
e. .Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N. L.•. M o. u,s articulos firmados son
de la exclusiva r
nsabilidad de los autores.
Toda corresponden . ~remisión de fondos deberán hacerse, precis
nte a VIDA UNIVERSITARIA. Impresa en
taheres· de Offset'de
Editorial Cargo, S.A., W~ngton 209 Ote .• Tel.
44-28-68 Monterrey, N.L.

Un buen libro es aquel que se abre con expectación y se cierra con fruto.
Alcott
La cultura ha ganado principahnente con

aquellos libros con los cuales los editores
han perdido dinero.
Fuller

Los esplritus inmortales de los muertos
hablan de las bibliotecas.

Plinio

EDITORIAL...
(Vleae de la Primera Págh,a)

decisiva de la aceptación de lo regiomontano
ra caminar al ritmo de su tiempo y en la e
da·sin limite de la pirámide de su progreso.
y hace treinta y siete aflos, el nuevo reto.
vez hombres de exuberante espíritu regio ·
tano fraguaron el sueño de regar, con talento
esfuerzo cotidiano, aquel árbol que verúa de It
pasos primigenios de Gonzalitos y de los crea
res del Colegio Civil: fortalecer las ramas ya
derosas de la nueva Universidad de Nuevo

E

1 sueño -i?n Monterrey soñar es tomar 1
arcilla de la idea y fraguar su ma~
zación, cuando la materia prima es decisión,
bajo, para su realización inmediata-- era ver
árbol transformado en bosque: una ciudad
versitaria, nuevas escuelas y facultades,
de investigación, talleres, comunicación e
en tarea editorial, todo lo soñado, sin limite.
puesta al requerimiento de su tiempo.
La sencillez de la fórmula conjuntada,
acuerdo a su carácter, por los iniciadore,
Patronato, aquellos a quienes daremos un "1
colectivo: Joel Rocha, Manuel L. Barragán,
nuel Santos, Rogelio Cantú Gómez, Federico
mez y tantos más, fue llave de oro para la
marcha. Llave que empuñaron sus suceso
continuadores y avanzados realizadores
sueño, de los fines primarios.
¿La fórmula? Amor a Monterrey, empe ·
decisión de servicio, alturas de metas en el
cío panorámico de las posibilidades de la e
fianza y la cultura para las nuevas generaci
con la generosa derrama a todo&amp;,.los rumbos
México, sin cerrazón provinciana de poner
lo que fuera regiomontano o nuevoleonés.
¿Sus banderas? Confianza en el prestigio
Monterrey y, sin falsas modestias, en el de
uno de sus nombres. De allí la formidable
puesta que conquistaron de inmediato.
Respuesta decisiva de las instituciones
cionales y estatales a·cuanto dio origen a la e
tencia del propio Patronato. Y lo que fue a
de esa vertiente, se · magnificó cuando
hombres regiomontanos convocaron a los m
canos todos a swnarse a una idea que, si bien
regional en cuanto a lo fisico, es decir eng
cera la Universidad de Nuevo León, fue trad
do por millones de mexicanos como mensaje ·
pío, que se ganó total confianza.

;a

E

se esfuerz~ llamado "Siembra Cult
fue pilar importante en las tareas
del Patronato, con ese privilegio, el de la
puesta nacional, sobre todo de los grupos
ciales más afines al espíritu universitario.
Más, mucho más, podría decirse de los retos
las metas que ahora forman ya la historia
Patronato Universitario de Nuevo León.
· Reto que ha veces se antojaban metas ·
sibles de alcanzar. Metas que fueron conq
das en casi cuatro décadas de incansable
de dos generaciones de regiomontanos, e
das en el tiempo.
,
El Patronato Universitario de Nuevo León
cumplido sus. fines, pues. Nadie podrá decir
contrario.
Sabemos qµe sus creadores que ya no
aqtú, y qúienes recibieron de ellos la estafeta
las diversas etapas de la vida del Patronat.o
sienten asf, con la serenidad de saber ale
sus metas.
Satisfacción, ·t ambién, pero en el marco de
.sencillez de que hablamos antes y que fue el
de inícifll y Jamá~ cambiado,
También sabemos que los tiempos, el
de la vida, la pirámide de las generaciones.
un telón de fondo similar a nuestra mara
Sierra formado por las cúspides alcanzadaf
el Patronato, habrán de imponerse nuevos
para continuar las lineas que co
cen al
la Universidad, de nuestr
ventud, de ••-~111&lt;•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452914">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452916">
              <text>1987</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452917">
              <text> Primera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452918">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452919">
              <text>1620</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452920">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452921">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452922">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452938">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452915">
                <text>Vida Universitaria, 1987, Época Primera, Año 35, No 1620, Febrero 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452923">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452924">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="452925">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="452926">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="452927">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="452928">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="452929">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452930">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452931">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452932">
                <text>16/02/1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452933">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452934">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452935">
                <text>2014381</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452936">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452937">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452939">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452940">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452941">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="32951">
        <name>August Renoir</name>
      </tag>
      <tag tagId="10308">
        <name>Bandera</name>
      </tag>
      <tag tagId="25485">
        <name>Ciudad Universitaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="30496">
        <name>Patronato Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14814" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12858">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14814/VIDA_UNIVERSITARIA_1952._No._49._Febrero._0002012817ocr.pdf</src>
        <authentication>9b51f46ec895bb9ae5ab4311f07e0c82</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462289">
                    <text>1

1
¡•

•
1.qisttado como articulo de 2• Clase d 16 de Abril de l!ISI.

mpllr t-1 aeuer•
er Magistrado
torgó en benede Nuevo
neral de Insde la S•·
onales, Jng.
dirigió reRaúl Ouriel

[

DIA DE. LA BANDERA
• ,

1
'

Tercera Zona
en esta eln•

c.

Año t. MONTERREY, N. L. MJERCOLES 27 DE FEBRERO DE l!IS2. Núm. -t9

1

Secretarlo
ed ""

sir•·

on el OobJer-

o eon la Unl•
le prol)&lt;írcio•

proceder • un

leo d., todos

n d66tlnados
de la Ciudad
d vigilar y
el propio fun~
~ento, a fin
exactitud del
sitios en don-

.•

natruceiones,
"slicas de di•

y m&amp;ndat "

o del le.,.11•
n una memoria
P"l'á que esta
eslt,J: eneondi·

eumplilnlento al

1

•• )llaglstrado
en beneficio
el Estado dé

sirva actlv•r
do a labreu6i de estar
de ta exaetam1e11to que llfl·

u ya se le erpll•
gue Y qui tan•
mo la Ul!lverill•

&lt;latos rela&lt;lton••
n.

o en\116 el l&gt;l•
~Óll

.\d-

Se&lt;!rewla 'dé

$ooretarlo

;
'

cnmplléndo
fnnclon11rio
Elhlondo, Di•
de Ingepierla

eNuvoWn,
eular qu~ la
o «14 aíspu~
tod• la C&lt;)ope,.;
ria ;y '11!&amp; 11'""
formarán' u'n• o

1

lldilLltles de in•
'. auxilien en w
~I (lalván; CU•
ra de un moQltimar todos

LA CEREMONIA en honor ele la Bandera Nacional, en la Escuela "Pablo Livas". Escoltan
GRAFICA ~E d • quierda a derecha las señoritas Amaliá Tamez, Alicia Oiga Montalvo (abanderada) y
a la Enseña Pdacnad, A~ás en el mismo o;den: María Elena Montoya y Olga Garza Jiménez.
Adelina Mal ona 0 •
'

�Miércoles 27 de Febrerq

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Dos

ITORIAL

11 REUNION· ·DENTAL DE ·PROVINCI
ció a los conferenciantes y asistentes en la Cervecería del Norte.
En la tarde sustentaron conferencias los doctores Moisés I. Orozco, de El Mante1 Tamps., sobre Consideraciones de Medicina Oral; Jaime Avila Soto, de Torreón, Coah.,
sobre "Diastema y su Importancia
en Ortodoncia"; Antonio Morales
Cantú, sobre Reimplantación Den·
taria, haciendo después una demostración práctica en la Clínica de la
propia Facultad. En esta misma re•
unión, que presidieron los docto•
res Alama Flores, de Nuevo Lare•
io, Tamps. y Juan Serna Sánchez,
je esta ciudad, saludó a los congre;istás el Dr. Román S. Lascuráln,
Presidente de la Asociación Dental
Mexicana.
TRABAJOS
INTERESANTES

EL SE&amp;OR José Vivanco, Srio. Gral. del Gobierno, en representación
del Gobernador del Estado, inaugura la II Reunión Dental de Provincia.
A la. izquierda, los Dres. Manuel F. Campuzano y Mario Chapa Flores,
Presidente del Comité de Organización y Director de la Facultad de

Odontología, respectivamente.
--O--

e

ON admirable precisión que
dejó satisfecho al Comité Organizador, se llevó a cabo la
semana pasada, en esta ciudad, la
11 Reunión Dental de Provincia,
cuyos resultados constituyeron un
éxito completo, al cual contribuyeron, principalmente, los 112 dentistas que asistieron de diversos lugares del país, la Capital de la República y del Sur de Estados Unidos.
INAUGURACION

La ceremonia inaugural de esta
importante jornada cié-ntífico-cúltural y social se efectuó en la mañana del día 21, en el teatro-estudio de la radiodilusora X.E.T. El
señor _José Vivanco, Secretario General de Gobierno1 hizo la declaratoria oficial en nombre del Gobernador del Estado, Dr. Ignacio Morones .Prieto, que se encontraba
ausente, desarrollándose después un

programa literario musical, cuya
parte artística estuvo a cargo de
las señoras Esperanza E. de Albuerne y Alicia O. de Chapa y del
compositor, Dr. Nelson Guajardo
Kempher. El discurso de bienvenida lo pronunciaron el Dr. Manuel
F. Campuzano, Presidente de la
Asociación Dental de N. L., y la
salutación, en nombre del Rector
de la Universidad, la hizo el Dr.
Mario Chapa Flores, Director de la
Facultad de Odontología.

Al día siguiente -22 de febrero-sustentaron conferencias, bajo la
presidencia de los doctores Moisés
L Orozco y Miguel Díaz Mercado,
los doctores Abelardo Gutiérrez
Morales, de Guadalajara, Jal., sobre un caso clínico de Transplantación Homóloga Dentaria que ilustró con proyecciones y fotografías;
Albano Flores, de Nuevo Laredo,
Tamps. y alumno que fué de la
Facultad de Nuevo León, presentó
un trabajo muy bien documentado

y preparado, sobre "Fracturas de
la Mandíbula'\ que versó sobre las
experiencias clínicas del a u to r.
También el Dr. William J. Reynolds, de El Paso, Texas, presentó
un trabajo en español sobre Diagnóstico y Educación en la Dentición Temporal". Para cerrar los
trabajos de la mañana de ese día,
el Dr. Roberto Flores Escobar sustentó una plática sobre los Riesgos y Peligros que se le pueden
presentar al profesionista y cómo
tratar de corregirlos y evitarlos,
ilustrándola con gran número de
proyecciones.
DEMOSTRACIONES
CLINICAS
En la tarde, sustentaron confer&lt;'ncias los doctores Rafael Vértiz
RJjo, del Distrito Federal, sobre
.?sicología del Dentista de NjñOs,
trabajo que gustó mucho por lo
práctico y aplicable de los conceptos; Honorato Villa Soto, también
del Distrito Federal, con Principios sobre diseños de ganchos y acción del soporte oclusal en Puentes
Removibles, y posteriormente, el
Dr. Matías Muraira presentó el
trabajo titulado: El Cirujano Dentista y la Ortodontología. Presidieron esta sesión los doctores Jaime
Avila Soto y Antonio Morales Cantú.

. Simultáneamente a
Jos, en la Clínica d
d.e. Odontología el Dr.
tler_rez Morales, ope
pacientes, con el auxili
tores Manuel F. Cam
d~ ellos y el otrQ, ha
m~a _de _Newman, para
qmrurg1co de las para
el auxilio del Dr. Migu
catedrático de Parad
Facultad de Odontología
León.
El último día de trabajóii:
presidido por los doctores H
Vil!• Acosta, Rafael Vértiz
~~bal Ehzondo S., iniciando
tiv,dades el Dr. Campuzano
una interesante disertación
el tema Selección de
Artificiales, que provocó in
tes discusiones. En seguida
Herman Kull, del Distrito
proyectó la interesantisima
sobre La Técnica Trubyte
en tanto que en la C!lnica
Facultad el Dr. Vértiz Rojo,
dado por los doctores José r
rragán y Rosani G., hicieron ~
demostraciones prácticas de la
cación del analgésico general
lene".
(pua a la 12• pi,.)

r

CONFERENCIAS
Inmediatamente después, bajo la
presidencia de los doctores Abelardo Gutiérrez Morales y Manuel F.
Campuzano, de la Facultad, con
la proyección de una interesante pelicula que presentó el Sr. W . Scott
Aldan y cuya traducción estuvo a
cargo del Dr. Chapa Flores, terminando las actividades con un
banquete que al mediodía se ofre-

MADRID, España.--Se han reunido en Madrid los directores de los
COMITE ORGANIZADOR de la II R&lt;&gt;Ímión Dental de Provincia (atrás), con el grupo de conf
Colegios Mayores del Sindicato Español Universitario. Los acuerdos tes que asistieron a esta jornada, cuyos resultados constituyeron un completo éxito, Al fondo, el
adoptados en estas reuniones han hecho posible la redacción de un
reglamento para el funcionamiento de estas instituciones, que hacen "Cerro de la Silla".
posible la comunidad espiritual y material entre los estudiantes universitarios.
:- : :- :
LA PLATA, Argentina.-Se ha sugerido por la F.G.U., organismo
estudiantil, se eleve al Presidente de la República la solicitud para la
construcción de un edificio propio para la Facultad de Ciencias Jurídicas
y Sociales, ya. que dicha. dependencia universitaria carece de él, no
obstante ser La Plata una de las ciudades más importantes de la
provincia.

-------~----~~-------➔

:-•: :•:

.

Enrique González
Martínez, Poeta
Todos los Tiempos

de

yBuho

Di.~cuno pronu nciado en la entrega d el Premio Manuel Avil 3 C
macho !
aM , • a poeta Enrique González
. artinez, el 2 de marzo de 1945.

ence1¡dida. permaneni
·
vota unci6n de la poesía, acaba de re ~men~e con la deplacable silencio. Durante este largo e· n Irse atigada por
~ lar los engañosos cantos de la to/ercICIO, el poeta pu10
oír dulcememe el sereno rumor de u~~r~;ec ; 1sta, para
quedan prendidos para siempre los alt
. oetico en el
1
La belleza de la forma, al fin lang/des
ª.t;
utos del es1 cio ante
·'
d l
d
'
¡
exa tac10n e os sen eros oculto· voc d d la sobe· 1 broto' de 1as fuentes misma
'' esd le a entro cu ya
esencia
., El
.
s e concepto y d
10n. · poeta es una fibra tensa do d ·b
e
·d
· ·
n e v1 ran los m'
v1 os sent1m1entos humanos y sus ex
.
.,.as
· JI
d ., l
preswnes-respuesta
e mun o q ~e e rodea-' son s·ncill
'
as Yd.1a'fanas con
do en todo momento el alma que le es su bstanc1a
. 1. '
NA URGA JOR~ADA,

Por JAfME TORRES BODET

A

e~t:

SISTlllfOS ho

justicia. En
u~ acto de
vada por la tr .sl;l_a, reserpara servir de
ad!cwn oficial
cepe. . d
escenario a la
- _wn e los represent t
. remahcos acred't d
an es d1ploGobierno el se~ a os ante nuestro
Repúblíc~ ha or ~residente de la
un poeta el que~ido entregar a
premio Man I A .
earnacho, instituido
ue
Vi.la
la Asociación de L ·b en 1944, por
res 1\Iexicanos.
i reros Y EditoEl escritor a
.
embajador pe QUJen celebramos
rmanente
t ras de nuestra p t . de 1as le-•
ta
ª riaÍt no neces1-.
Fo1ografía: Sr. DiOd,.,d
¡
. ra· hacer presentes
" u
t os Santos, Jr.
tidas credencial
a ora sus nicrociones, poéticas, es te ex1m10
. . inco
,.
Obras austei-as e~. Son s_~s libros.
_En
buen
esquíje
tu
afán
madruga·
.Ya desde .sus primeras
,
1
drada forma • óce emocmn acenel fn-mamento luce arrebol·
·
no en(lquec1a su numen' atento
.- '
pr ter y v1"brante y
d iafano
· a seres y cosas:
pensam.i
grata la iinfa no tiene arrug~.
muchos de los :n ~- Obras que a
acompañaron d qui reunidos nos
l~ blanca vela roba en su fu;a
Yo amaba solamente los crepúsculos rojos,
integración de 1:r:;t; años en la
vuos doradas al nuevo sol.
O
cuyas páginas
escencia y en
las nuba~ y los campos, la ribera y el mar ...
aquellos
días
u~ncontramos,
desde
Pe:o
prorrumpes
en
canturría
Del ¡ardm me atraían el jazmín y la rosa.
prensión pa;a
consej? de comI
q~e mcufta y pobre mueve a llorar;
lección de esto,·c·sºs
humildes, una
(La sangte de la rosa, la nieve del jazmín )
1
ozgo la ingenua melancolía
res y un ejempl 0 ruoante]
adm·
os di
o oHalagaban mi oído las voces de las aves · · ·
manidad.
irable de hudel que inseguro del pan del día
surca y arro.stra pérfido mar!
Poeta de todas I h l
la balada del viento, el Cflnto del pastor: ..
~onzález Martine:sh ord s, _E nrique
vula entera a u
a ed1cado la
T~mi~a Y mustia por los recelos
sí sola merece e::0 ~~P~esa que por
Pero 'el1
afán poético
se
nutre
de
una
ampl.
l
tu mu¡ercl!a dirá: _ "Señor
d
,. ·
iacutura,una
su concepto del b. 10 . la lealtad a•
un~ las aguas, limpia los cielos;
mas se. ectas- e Mex1co· Su espíri·tu h-¡mere
•
la fidelidad
ien Y de la belleza
alcanzar el
E
a su vocación
'
ctl!da y conduce, por los chicuelos
de 1a estrella, penetrar por las sombra h t
n un mundo rá 'd O ·
·d
l
s
as a encontrar
entre tareas y tr Pt ~- veleidoso,
la
navecilla
del
pescador".
·
'
0 ocu to de todos los misterios:
muchos otros
ansacc,ones que a
impelido a
-P?r arduas- han
.
renunciar
a Jo
SALVADOR DIAZ MIRON.
c1usivo de su me
. ,
mas exservar sin desv· ns~Je, el logró con.
, : ·.Cuando nada tus ojos quede inerte
su dest·
Ut.crnnes la linea de
mo, CQII rectitud
nt mforme, ni incoloro, ni lejano,
Prende a quien I
que sor.
a contempJ
)' penetres la vida y el arcano
seme¡ante continuidad
a, pues
to a la cate ori
obedece tandel silencio, las soinbras y la muerte;
a la voluntJ d: :el ~rtista, corno
Cuando médico orn re.
euando hendas la vista a los diversos
la juventud c
de pr_ovincia. en
rumbos del cosmos, y tu esfuerzo propio
potenciario 'enu1!ndoJ1m1stro pleniFrancisco IIL Zertuche.
en la paz de un m :rz Y, ahora,
sea como potente microscopio
·
-VIIción -gue es ª _no e consagraque va hallando invisibles universos,
miento Y fuerz!:_JeJ, toda vía, ardiVIRGILIO EN LAS LETRAS IUSPA.'IICAS
lez Mtz. siem re a voz de Gonzá,entonces en las flamas de la hoguera
AMBIEN han sido las letras baba mucho a Virgilio"
inqUietudes d: u~ª expresado las
en lengua española las que
de un amor infinito y sobrehumano,
las
pruebas de I alma_ at~nta a
han acogido amplia y hospi- d/MlMarqués de Santill~na Y Juan un alma a la ue a exp?r1enc1a; de
ena, puntual y 1 •
co";o el santo de Asís, dirás hermano
talariamente la literatura del poeta Presentante
del .
umrnoso re- puesto todos qlos la e_sfmge ha promantuano.
.
enigmas d 1
al arbol, al celaje y a la fiera ...
pasiones Y que ha sab.d ,
e as
De Micer Fran- l~!!pdae~º~os!;;~~~}:~~~f;i~~~: a. la esfin e inv . 1 0 contestar
'\;J cisco Imperial a van también en las f
sagacidad
g
~e
&amp;l'i!'blemente,
.con
' a re· Joaquín Arcadio linfas de Virgil10 Mres_cas y gratas aptitud delq tate!º so!o brota de la
desenvolvimiento de esta clara vocaci6n es una ascensi6n ~.··.Ji/?; ,
aron.
..,, Pagaza, se ha rendura del corazón~º smo de la bon.
y al par de la and d
Av:nz6 por ella dejando tras de sí los testimonios dt · • ··
e"'/ dido culto a Vir- siglos al 11
a ura de los . Desde Preludios h t
.
,
egar
a
Ia
pr·
gilio, ya editando turia de oro de las let/mera c:n- signo mortal los v 1 . as a BaJo el
1lti mas hermosas obras literarias de la América Latina. ··
0
parcial o to ta 1- Jas, los poetas é .
sía
co
'
umenes
de
poeas espanocantor
, espmtua
· · 1 ',
ha enriquecido Gonzámente sus obras· tales como ErcnfucyosB~Ibnarrativ?s, lez ••aºrt~ue
, que caut1·vo' en sus versos la t·1sonom1a
,u.
mez el ac
d
Ira epoca y d., f
., con su voz profunda, ·
ya imitando o pa~ den s
uena, rm- literatura podr" e:rvo e nuestra
, . 10 arma y expres10n,
pecho~ Y tributos a la lite- torno a tres te::º ag:ruparse en
rafraseando su s r a t uraus maromana
letras; ya, en sulan como los f as que se articu.
e,st_etICa en la que se consagran las aspiraciones más
Más adelante H~ · d
.
iempos de una sonama, tributándole so Este íntim
Je
a
Y Garc1la- ta De una
e!pmtu actual. Descanse en paz en la tierra más ilusespléndidos
h o _ rr~sponsal d oJ amigo Y _grato co- si~a a la ~oenata lógic_a Y persua-Mex,co, este t·rrme va 1or de las ' letras patnas
,
e J.,Man Boscon de Al dar el títu1o ' en ;on,1uto, cabría
· que de
menajes.
m?ga~~r alcanz! la cima de su ad - la primera pá
1 co~ocó sobre
A partir del al- m1rac10n hacia el poet
.
. la acertada frase de Francisco A. de Icaza, ;,dió borear d~l siglo X.V, el poeta ·geno- en su E 1
a c1salpmo fuerza, de }a b~ndaddel J:\bro de_ la
g oga I, que1 al decir de
vés avecindado en Sevilla Micer
Fuerza, bondad Y e eEsueno.
y vz a ª las entratias, sin reclamar nada de ellas".
rargot
Arce
citada
por
EchaveFrancisco I111perial, daba a conocer
en efecto, las calid~:sn~~e~~ :.º1!,
u_sta,eta.
.
.
"nos
dará
desde
el
a Dante en las letras españolas y
prmc_1p~ al ún esa seusación de ca varonil. y fuerza bondad ir1con Dante a Virigilio, aportand¿ a eqmhbno
sueño, sintetizan ~r
y en•
ponderado, de em oc10na.
la Penínsul3 Ibérica "algo más que da b . d
las excelencias d~ fud otra parte,
so
ne
ad,
que
es
lo
más
ecu
su vestido de mercader de Génoya que la fuerza sin g~~~¡::ieta,
va" : el amor por las letras virgi- l~armente suyo, que es lo que ~ons:
t1tu~e
la
nota
más
original
de
s
~~m:nº"::::.1, enhiesto y recio,
lianas, al través de su "Dezir de los
poesia., _pa~eja. a la que acendra u b d
' en tanto que una
5
siete planetas".
°bre mi propio corazón que espera,
Ja pot~srn. ae Virgiho, Y donde ·de~n on ad desprovista de f
Pero
más
que
Imperial
el
pre11
egadas del futuro o del ol vido
:: einmrufl·aqnente peligro de ::~:e:t~~~
cursor, hicieron en pro del poeta de los primeros versos tropieza con
ueza y abdi · •
voces que ¡ueron,
• almas que no' han sido
~ion. y amlatino las tres figuras mayúsculas gozosa sorpresa el conocedor del has, bondad Y fu
com 0 en viejo
·
portón lla man afuera:
de ese siglo, Enrique de Villena mantuano con su privativa manees:md:!P~!~~!:
Iñigo López de Mendoza y Juan d~ ra, su_ dulce ternura y blanda me- !~~n~:rqe:e.ríahnaceZ-,d
e1 arte un
Jancoha la persistente ansia de
el mun;1u llo sutil de la primera
Mena.
cuela
constante
de
independ:m~{;
Jedad e íntimo contacto con la Nsao:
noche de ·amor, el ca nto desvaído
Se dice que el monarca Don Juan turál
a:.na suprema enseñanza de liber.
II de Navarra solicitó de ViUena , • eza, asociada a sas estados de
en luz lu nar, el ideal seguido
ruegos muy afincados 11, el ~mmo, su maeS t ría de forma y la
11 con
armonía más que humana d 1 Pe~o esa libertad Y esa inde encon ansia inútil por la vida entera ...
· di spensabJes
P
translado a la lengua vernacular de lenguaje "
e ddencia,
t ¡ condiciones m
e O&lt; ª obra concebida en t - •
La Eneida, que realizó de 1927 a
Entre ·1~~ come t d
.
sé de ese llamar · antes de ahora
1928, coronando su labor con la T10 t ,
n a ores de Vtr- ~~;. de belleza, son de Jinaj:r:~
traducción de La Divina Comedia, gi 1 eS a el toledano P. Juan Luis
espertaba la fiebr; abrasadora
tc~o. q?e necesitan partir de
anudando así -la ejecución de mae,s. de ª C_e rd a, del siglo XVII; y and1sc1ph'!a estética elegida con
que hoy, en noble pudor, la vida esconde.
tes. de el, Sánchez de las Brozas
tro y discípulo para enriquecimien- el msupera_ble Maestro Lebri¡·a ey :a~~luto desmterés, la cual -recorto de las letras hispánicas Y com- su Ecphrosis Virgiliana.
n b r o una metáfora. célebre-simEh I alma, silenciosa y taciturna
'
placencia de su señor, que agregaAparte de ·.Villena Y de D. Juan o i~, para el impulso de su as~
ha encend 1.do su lámpara nocturna
~ersmn, lo que el aire para las alas
ba en aquel entonces ... "porque a M
f l
-.. a cerrado su puerta , .. y no resp~nde.
leyendo y haciendo leer ante sí la e ena, e ices traductores, apa- t ~ aeroplano: al principio, un obsaculo; luego, una base.
comedia de Dante, falló que ala-

6

T

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

MASSACHUSSETTS, EE.UU.-La rama del Comité de la Asociación Nacional de Estudiantes de Estados Unidos en el Instituto Tecnol0gico de Massachussetts, ha anunciado la realización de su quinto
,1proyecto de Verano para Estudiantes Ext~anj_eros", des~inado a ofrecer
becas a jóvenes ingenieros, hombres de ciencia Y arquitectos de otros
paises.

El Pescador

Del Carmen Virgiliano

l\UNAS GERAES, BrasiÍ.-Treinta. y cinco estudiantes de la Facultad de Derecho de Bello Horizonte, Estado de Minas Geraes, realizaron un viaje a la ciudad de Buenos Aires, Argentina, realizando diversas
visitas a distintos lugares de esta capital, manifestando a la prensa su
deseo de intensificar los lazos culturales que unen a los dos países.

BOGOTA, Colombia.-Un interesante proyecto de ley ha sido pre•
sentado al Congreso de Colombia por el profesor Jaime Jaramillo
Arango, para dotar a la Academia de l\.ledicina, de auxilios oficiales
que le permitan desarrollar su labor de investigación sin problemas
económicos de ninguna especie.

Página Tres

ª·

La Universidad en el Mundo

MONT~VIDEO, Uruguay,-;-Numerosas personas, Catedráticos, personali&lt;lades universitarias y la prensa misma, estudian la conveniencia
de hacer posible la organización de viajes de C!;ludio para los universitarios. Estos viajes darían como resultado el conocimiento ¡,ropio &lt;lel
país por los estudiantes, a1i1én de intercambio cultural entre las distintas casas de estudio.
:-: :-:
FRANCFORT, Alemania.-Se encuentra en esta cimlad el clistiuguido profesor Guillermo E. Thiele, Secretario General del Comité
Argentino de Intercambio Cultural con 1os países de habla alemana y
Catedrático de Griego y Litera.tura Griega en la Facultad ele Filosofía
y Letras de la Universidad de Btlenos Aires. Su permanencia en Alemania durará dos meses, al cabo de los cuales viajará. por Suiza y Austria,
para regresar luego a su país.

"VIDA lJNivERslTARIA"

las

;a

1~!

CO.~

Hortus Conclusus

1a

f

Jª

u;a

ENRIQUE GONZALEZ MARTINEZ.

(pasa a !a 4;1 página)

p=~

1

j

1

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Cuatro.

Enrique González

Del Carmen Virgiliano

(viene de la 31 p~gina)

(viene de la 3, p(r.)

néndez y Pelayo-, por sus arcaísmos felices, inversiones audaces
rece en Valladolid, en 1614, la ver- modos de decir traídos a nueva ~
sión en prosa del Maestro Diego más lozana juventutl y vida1 epíte•
Lóper
tos, discretas asociaciones de pala•
El · erudito Fray Luis de León bras, versos llenos de color Y dr
tradujo en verso y prosa las Eglo- energía, un dominio absoluto del
gas y las Geórgicas, y únicamen- arte clásico y un espíritu latino
te en prosa los seis primeros libros ·ae bonísima ley.
_
de La Eneida. Cristóbal de Mesa
En 1787, en Nueva Espana, en _la
transladó al verso las Eglogas y Oficina de los herederos del L1c
las Geórgicas y parafraseó la Enei- José de Jáuregui, se publicó e~ t~da. Por el contrario, Hernández de mo primero de las obras de V1rg1Velasco sólo vertió al verso la Jio, conteniendo las Eglogas Y la"
Eneida y dos Eglogas, la I y la IV. Geórgicas. Su autor fué José Rafael
T r ad u e tores fragmentarios de Larrañaga. Sus millares de verso~"
Virgilio han sido Fernández ldiá- en romance endecasíla.bo sóló mequez, E neis o Monzón, Juan de recieron este comentar10 a D. MarGuzmán, Francisco Veyrgas Machu- celino: "Versión tan rara como m~ca, Ventura de la Vega, Francisco la, y curiosa solamente po7 s~~ qu1Lorente, J Jan Gualberto González zá la primera que de V1rg1ho se
y otros. Tales son los traductores imprimió en el Nuevo Mundo"; .
del poeta de Mantua en España.
Pero México habría de res~1tmr,
En América es un galardón con- en parte, la ciesazón de Larra~aga:
tar con la versión de Miguel Anto- José Sebastián Segura tradu¡o ~1nio earo, que editó las obras com- gunas Eglogas; el ob;spo Joaqum
pletas del póeta latino en Bogotá, Arcadio Pagaza tradu¡o todas Y el
1837, Imprenta de Echevarría her- P. Federico Escobedo _dcdl?ó pa:manos. Es esta realización un te- te de su vida a la versión literaria
soro de lengua y de versificación, y de la obra del mantuano.
nunca será lo bastante leída y
aprovechada, -como asienta Me- Monterrey, Invierno de MCMLII.

'~A UNIVERslTARIA"

LIBROS

Caracterizan así al verdadero arPor el Dr. Guillermo
que,
rea-MUERTE DEL POETA
'.zadas en el orden democráti~o del
:uturo. Una plenitud en la af1rmaJión, limitada por el respet~ de HA muerto el doctor Enrique Gon- cible locura, publicado
'l(}Uellas normas ~ticas. y social~ zález Martínez, la cumbre más Aparte de estos libros,
iue dan sustento mtenor a la l!- alta de la poesía mexicana con- ron de sus versos va
)erhu:1, y un rigor en el cumpl!- temporánea. Su muerte repentim1., glas Y engrandeció su 1
miento de los deberes que colecti- inesperada a pesar de que conta- tic~ con varios vohlmen
vamente permite Y explíca el ejer- ba con más de 80 años, ha llenado nif1cas traducciones de
cicio de los derechos de la perso- de luto al país entero. Sus restos franceses.
na. Porque asi como el, arte decae descansarán, corno un merecido Su evolución creadora
euando suprime las dificultades que homenaje, en la Rotonda de los tudiada por varios
,e inventa a sí propio para ve~ce!- Hombres Ilustres, al lado de mu- rios, habiendo sldo
las y superarlas, así también d1si:w- chos grandes hombres, algunos chas de estos estu
nuyen las fuerzas de una n~1~n grandes poetas también, p·ero que Luis Martinez en un
cuando intenta el pueblo prescindir no superaron jamF su sinceridad El Colegio Nacional
de los compromisos morales que lo cordial, el acendrado acento liri- pasado, como home
organizan. y' por la misma raz?n co de ¡:¡u.;; poemas, ni su olimpica años. Su obra nació
nor la que el arte fallece-segun serenidad.
tiempo que triunfaba
decía un agudo ensayista- en el El doctor González Martinez fué mo, siendo el poetas
ambiente de la facilidad, la d.emo- poeta antes que nada. Médico, más joven que Rubé
cracia suele perder su puJanza 8.unque solamente ejerció la me- peró la etapa mode
emancipadora donde los hombres dicina durante 17 años, diplomá- fnl"'lo~o $oneto en q
olvidan que la facultad de ser Ji- tico por un tiempo, catedrático de el cisne de engafioso
bres es consecuencia de un persis- literatura en otras épocas, nunca el sapiente buho, p
tente servicio mutuo Y de una s'!-- estos desempeños menoscabaron poesía muy suya que,
bordinaoión espontánea al porvemr su verdadera vocación poética. Su po describir muy ble
de la Patria y al bien de la humaprimer libro de versos, Preludios, de Onís, carece de el
nidad.
._ publicado en 1903 por una casa teriores y pintorescos.
Todo artista sincero dem?~s~.. ..., editora de Mazatlán, aunque re- riqueza en la depuración de
con el ejemplo, que es la _civd_1za- coge versos de juventud, fué pu- da interior, en la hondura
c!ón de naturaleza ta!' m1stenoSJ1 blicado pasados sus 30 años. Des- ralees, en la búsqueda del
que quien pretende hwr de su res- de entonces hasta su fütimo poe~ humano de las ca,sas.
ponsabilidad huye también de su ma, Babel, publicado en 1949, fué quez ha dicho que, asl
autonomía. De ahí que el espec- una veintena de volúmenes de pez Velarde es el poeta mAI
táculo de un pintor o de un escul- versos los que dió a la imprenta, tro en lo íntimo, Gonziles
tor, de un músico o de u1! poeta, aparte de dos tomos autobiográ- tlnez es nuestro poeta
por desasidos que se iiyiaonen de ficos, el segundo de ellos, la Apa- versal.
todo pacto, sea en reali~ad un _espectáculo y un a.islam1e~to, •smo
EL POETA DE T JDAS LAS HORAS
como un equilibrio de obligaciones
: que nos depara precisamente ocasión de sentirnos más pe';ionales e Torres Bodet lo llamó el poeta de ra: Soy pacifista porq
independientes cuanto mas solida- todas las horas. En un mundo rá- hombre civilizado y porc¡
rios hayamos sido con los intereses pido y veleidoso, sigue Torres Bo- la violencia nada resuel
y los derechos de los demás.
det, González Martínez logró con- gún conflicto se libera
El artista resulta así, involunt~ servar la linea de su destino sin con la sangre vertida
riamente quizát un educador sutil desviaciones, con una rectitud que pos de batalla y my
de la democracia. Por ~o, sin, d~da, sorprende a quienes la contem- mas se resuelven con
los regímenes tota.litar10s adivinan plan, obedeciendo semejante con- dad de un pacto de
en él un testigo adverso y un del~ tinuidad tanto a la categoria del eficaz persuación de
tor incoercible para el futuro. Sm artista como a la voluntad del Nunca perdonaré a q
quererlo, él los denuncia _con su hombre.
vechan las congulst.as
presencia. su sola voz contiene ya Sus últimos libros, sobre todo Ba- tigación cientifica
tina crítica inexorable porque, don- bel, descubren los anhelos y las mundo de cementerios
de la única literatura tolerada sa- inquietudes que presidieron la cuJ... de cadáveres anónim
le de los ministerios de _PronaJ:&amp;n• minaclón de su labor poética. Des- que antes ocuparon ár
da, todo aquel no elogia al · tira- pués de la guerra, se instala un gas, mientras la cien
no lo niega implicitamente Y hasta período efímero de paz pre~aria ciencia, se afana
el silencio ante la injusticia es pa- que amenaza con una nueva con- secretos para la salu
ra la censura del despotismo un flagración. La preocupación fun- estar de los homb
recurso de acusación.
damental de González Martinez Como lo dijo ele
Lo que da. por tanto, su mú ex- fué la paz, y a ella dedicó su tiem- tro Alfonso Reyes:
presivo sentido a la ceremonia qu~ po, su esfuerzo y sus versos. Pre .. que -las columnas va
nos reúne en su desinterés total. El sidió el Consejo Nacional de Par- den los muros-¡ qu
Premio Manuel Avila Camacho no tidarios de la Paz e inspiró con su para la poesfa ve .
ha sido otorgado a un hombre de ejemplo y con su producción li- qui que nuestro Enn
grupo ni de partido. Para obtener- teraria a muchos jóvenes poetas ta, ~mo en ~oraclo,
lo el literato que lo recibe no ne- que han hecho de la paz el ob- pávido las rumas, Y
c¡sitó en ningún momento dejar jetivo directo de su labor creado~ mo siempre, en el o
de ser lo que es: un poeta auténti- •ra.
píritu lo mismo que
co. Y ocurrió que. siéndqlo plena- Dice el poeta en la Apacible Loco- cívico, al lado de l
mente, tuvo también que oer, como
todo escr:tor genuino, un depositario de las misiones severas de nuestro t·empo. Porque todo escritor
genuino lleva en su alma una antena sensible (1Ue recoge el eco de
lo pasa:lo y los estremecimientos
patéticos del presente. Y porque,
por solitario que lo juzguemos, el
individuo -como lo declaró en cer- 1
tera sentencia Ortega y Gassetes sólo indiv:.duo humano. "en cuanto contribuye a la realidai:l social
y en cuanto es condicionado por
ésta".
La poesía equivale a un perdón
que la vida. brinda n. todos nuestros
errores: Sin esperanza, no habría
poetas. Y la esperanza constituye
una juventud perpetua para el espíritu.
1
Honrando a un poeta nuestro
Gobierno se honra a sí mismo. Y,
estableciendo un premio anual pa..ra distinguir a los escritores que
han ofrecido la lnte,¡ridad de su
esfuerzo a Ja crea.c~ón abnegada y
consciente de un arte. di,mo, los libreros y editores de México revelan tanto amor a las tradiciones de
su trabajo como devoción para la
actividad cultural en que participan.
1
Al felic:tarlos por el acierto de
su primera de...'"'nación. salutlo en
l'enemos los mejores Dulces y Chocofate&amp;, Frutal
la persona de Enrique González ¡ Pal&amp;.
etc. que se elaboran en eV suano
.
MartinE'z n uno de los ilustres exnon,ntes de la intelectualidad meVisite nuestro despacho de Menudeo en en; P.M.
xicana y ha~• votos porque su obra
Arteaga. Abierto de 8 á 12 Y i.½ 6

CIUDAD UNIVERS·ITARIA DE MEXICO

'; ista muchas de las cualidades
~n Jo político, desearíamos ver

l

SOBRE
UNIVERSITARIA de MEXICO

LA C. U. OBRA DE
LOS MEJORES
Dr. Luis GARRIDO,
rializarlo, poniendo en juego su apla Universidad Nacional titud profesional y su cariño a nuesnoma de México.
tra Casa de Estudios.
Siempre he pensado-y esto no
es una lisonja que nazca de la\cir' sin duda, actos de ma- cunstancia en que nos hallamos)lgnificación, de más tras- que el arquitecto, en virtud de 1~
ncla en el futuro de un disciplinas que en su carrera se
aspira a diferenciarse y impone, está especialmente prepa•
un excelso destino, que rado para coordinar y dirigir los
relacionados entrañable- trabajos de mayor responsabilidad
la cultura, la única - y trascentlencia. Y esto comenzacapaz de subsistir al tra- rn.os a verlo confirmado por maneedades.
ra brillante, pues ante nuestros
a su resuelta decisión de ojos tenemos ya un espectáculo hala Universidad, el gremio lagiieño en estas obras, que rápiha Sabido unificarse damente avanzan para consumarse
un equipo de técnicos en plenitud, gracias al decidido aporeputarse excepcional en yo del señor Presidente Alemán y
y al que corresponderá, al empeñoso esfuerzo de los arqulno escasa gloria cuando tectos, a quienes corresponde conlogrado la completa reali- cretar en realidad las aspiraciones
nuestra Ciudad Universi- de la colectividad universitaria.
ya hemos dicho en más
México marcha a su porvenir se4IOIS!ón, la obra que se está guro de que sus mejores armas pano podria ser fruto del ra la lucha se las dará su voluntad
de un solo hombre ni de de cultura y por eso debe aprov~
sino de todos cuantos char siempre todo elemento que
de sentir este ideal sea útil para ampliarla, robuste' y cabe especialmente I cerla y consolidarla. En ella fincaultectos el honor de mate- J rá su futura grandeza.

A .Profa. Julia Garza Alma. guer, Directora de la Escuela
Femenil "Pablo Llvas", participó la semana pasada juntamente con el Director de la Facultad
de Ciencias Químicas, Ing. CarJ.,i::
Sandoval Eres, y el secretario del
propio plantel, Ing. Aureliano Garcla Fernández, en la transmisión
radiofónica nue llevó a cabo la
estación XEFB.
En esta reunión de Mesa Redonda, desarrollada bajo la dirección
del Dr. Daniel Mir, los maestros
universitarios abordaron desde distintos puntos de vista el tema une.
be la mujer prepararse unlversitariamente para contribuir al adelanto cientifico, social e industrial
de México"?
La transmisión constituyó otro
éxito de estas jornadas culturales,
en las que vienen participando los
elementos universitarios de Nuevo
León.

E:X:ámei;ies Final~s para
Estudiantes de Medicina

d~ Quinto Año
----o---Los pasantes de Medicina pertenecientes a la Generación de 194551 van a iniciar sus exámenes
pr~fesionales a partir del dia !5
iel próximo meS; de marzo, segun
edificio para la Rectoría en la Ciudad Universitaria informes que proporcionó el Jefe
del Departamento Escolar de la
Universidad de Nuevo León.
Para el efecto, la Dirección de la
Facultad dispone todo lo necesario a fin de que dichos exámenes
se 'ueven de acuerdo c~n las disp~siciones de las Autoridades Um~
versitarias.

QUE NO •
LOENGANEN•

¡L _____.,!;;_LA~IMl'~F.:!'..Rl~~!;:r....:~~A- - - : : ;

Tran~misión Cultutál
al Travé~ d~ la Estación
X. E. F..B.

L

,-------------------------~l

(pasa a la 5• pág;n,)

Página Cinco

ENL
Y OTROS PAISES
UN PROOUCTO 0!

THE DOUBLE COLA CD.
1111111~6 !(IIN/SSll , l l UUOIA

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes; ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en

nuestras marcas:
"MONTERREY,, e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
APARTADO No. 39'2
MONTERREY, N. L, MEX.

pueblo esa clara senda poi- la que 1puro en el que resaltan las facciosuben las nuevas generaciones · nes eternas de nuestra Patria.
Porque es a ellos, a los artistas de - - - la palabra, el sonido, el color y la JAIME TORRES BODET, Educaforma de México, a quienes incumción y concordia internacional.
(vi&lt;nc de 11 .¡e ~-)
be el deber sagrado de modelar, Discursos y mensajes &lt;1941las de todos sus compañeros eon- con la materia cambiante de los 1947T, E1 Colegio de México, Mé,.
xico, 1948, pp. 34-37.
finúen abriendo al paso de nuestro sucesos, el rostro vivo, plástico y

Enrique González

'

�•
Página Seis

"VIDA UNIVERSITARIA"
"VIDA UNIVERSITARIA"

El Deporte en la Vida INGENIERIA NO TUVO ENEMIGO· El .
Por Humberto Flores E.
EL Dr. Eloy Abrego, animador constante de los equipos de beisbol

de la Universidad de Nuevo León, puede estar satisfecho de lo que
ha hecho en favor del rey de los deportes en la Universidad. La dbtención de un Campeonato que significa ante todo, un sitio de privilegio

para el deporte estudiantil, que significa además consolidar un puesto
logrado en forma clara y contundente, durante los Quintos Juegos
Deportivos Estudiantiles verificados en eI mes dt! septiembre del año
próximo pasado.
Y debemos aclarar que deportistas como el Dr. Eloy A:brego, el
Dr. Raúl J. Treviño y otros muchos ex estudiantes de la Universidad
de Nuevo León que han sido líderes por mucho tiempo en nuestra
máxima Casa de Estudios, sin buscar intereses personales, siempre lo
han hecho por cariño a la Universidad, el éxito obtenido es justo a sus
esfuerzos y a sus atenciones que. han tenido para con los teams
representativos.
Y también para lograrse esos campeonatos que colocan al deporte
Universitario a tan gran altura, se le debe a sus alumnos que día a día
se han dado cuenta de la gran significación que tiene, que colaboren
en forma franca, integrando sus equipos y peleando con denuedo para
lograr el triunfo.
El Departamento Deportivo de la Universidad también tiene parte
muy activa en esos honores, pero como siempre hemos dicho, el
Departamento debe ser solamente parte organizadora sin tomar parte
activa ni en las competencias, que para eso están los entrenadores,
ni en problemas tan complejos como son la organización de sus team..,;;
representativos, solamente debe supervisar el trabajo de sus colaboradores y armonizar cualquier dificultad que pudiera haber entre unos y
otros.
Poco a poco, al paso del tiempo, todas las asperezas que pudieran
existir entre entrenadores y estudiantes se irán suavizando y entonces
cuando cada quien corhprenda cuál es su papel a desempeñar dentro
del concierto deportivo de la Universidad de Nuevo León, se conocerá
cuáles son los alcances que se puedan lograr por los equipos y deportistas de la Universidad.

IVERSIDA D CAMPE ON DE BEIS.BOL 1951
---•---

TORNEO de VOLIBOL INTERUNIVERSITARI

Lograrlo Tuvo que Derrotar
uipo del Acero, por . 7 a .6

-0'

Se Coronó al Vencer

FOFI FLORES

a los Bachis por
El equipo de Volibol de la Facul-

tad de Ingeniería, demostró una
completa superioridad sobre los demás equipos competidores en los
Primeros Juegos Deportivos InterÚniversitarios, durante la "Semana
de Júbilo Universitario".
El sexteto de Ingeniería estuvo
formado por Néstor D. Garza, ArnU.lfo Villarreal, Gonzalo Ocañas,
Manuel Posadas, Raúl Castillo,
Gonzalo Quiroga, Andrés Aguillón,
Bernardo Saddler, Mario Vázquez
Badillo y Humberto Brandi.
La forma como se desarrolló el
Campeonato de VoliboI' demuestra
su superioridad y para recuerdo de
quienes tomaron pa:rte en el Torrieo de Volibol daré a conocer la
forma como jugaron todos los equi-.
pos a través de este Campeonato:
Ingeniería a Leyes, por 15 a 10
y 15 a 8.-Bachilleres a Química,

Avalas aceptó 10 hits, Peña sola-

mente uno. De lo que se deduce la
labor_ ~an meritoria de Lupe al no
permitir más que una anotación en
las cinco últimas entradas. Com•
p_Ietó su _13:b?r con dos pasajes gratis a la m1c1al y dos ponches.
El momento de mayor emoción
en ~l p~rtido fué c11ando los Univers1tar1os lograron &lt;:..,uatro carreras en la ~uarta entrada, iban dos
outs, el p1tcher Avales sacó hit
Facundo Arellano entró por bol~
malas a la inicial adelantando Avalas a segunda base, Eloy Abrego

roleteó a tercera y De la Rosa an-

agradable, puesto que la tesa!ista del Acero, pifió la bola,

o frente a un gran equi-

llenandose las almohadillas. Seguía
es el de los metalúrgicos, al
~at Cherna Martinez, pegó un
hablan hecho una campaña
ter;r1ble batazo que se voló al filder

o lucida en el grupo que Y luego él mismo anotaba en error

competir.
para dilucidar el ganacampeonato, se tuviaron
ar cuatro encuentros. El
lo ganó el team Acero,
dad ganó el segundo, emel tercero cuando se jull entradas.
y último encuentro fué
o para el equipo Universique sus lanzadores Antonio
que lanzó hasta la c,uarta
hizo un estupendo pitcheo,
que salir al encontrarle

por 15-13 y 16 a 14.-Medicina a
Secundaria, por 15-10, 10 a 15 y
15 a 8.-Arquitectura y Bachille-

res- Noct. perdieron por defolt.Química a Odontodología, por 15 a
9 y 15 a 12.-Medicina a Odontodologia, por 15 a 12 y 15 a 10.-

del parador corto.
La cosa no terminó ahí, todavía
los acerados trataron de recuperar
al terreno perdido y al cerrar la
cuarta anotaron una carrera y 3
más en la siguiente para colocarse a una carrera del empate.
Para asegurar su victoria los
U~iversitarios lograron una carrera más en la fatidica, con base a
EL. DIA 4 de !ebrero del presente año, en la difusora X.E.A.R., de esta ciudad, fueron presentados por
Tavares, Sacrificio de Leopoldo Are- el ~romst~ deporh\'o de e~a emisor~, los atletas ?ni\'ersitarios Héctor Manuel Solís, a la izquierda, y Luis
llano y hit de Arriaga.
Fehpe Salmas. Los dos sprmters teman plena confianza en el papel que iban a desempeñar un día después
La anotación por entradas en es- :ra que lograron "robar" materialmente el relevo de 4 x 100, en los festejos anuales del 5 de febrero.

·os'su bola y entró a ta- te partido fué :
upe Peña, que se aguantó Universidad .. 1.
el fmal, sin permitir mayor Acero Mty...

Leyes a Bachilleres Noct., por defolt.-Química a Leyes, por 15 a

7 y 15 a 13.- Bachilleres a Secundaria, por 15 a 4 y 15 a 4.-Ingeniería a Mediciná, por 15 a 12 y 15 a
! .-Ingeniería a Bachilleres, por 15
a 8, 15 a 17 y 15 a 5.
(Este fué el mejor juego del
Campeonato).
Bachilleres a Medicina, por 15 a
1, 13 a 15 y 15 a 8.-Medicina a
Química, por 15 a 10 y 15 a 7.-Ingeniería a Obregón, por 15 a 10 y
15 a 10.-Bachilleres a Obregón,
por 15 a 1 y 15 a 12.-Ingenieria a
Bachilleres, por 15 a 8 y 15 a 13.

ventaja al Acero.

a dicho mi tocayo Hums que ganarían en el
vo y lo lograron el do. o pasado, ya que el
la Universidad de Nuevo
ció al Acero Monterrey,
ón de 7 carreras a 6,
de esa manera · en el
l)flcial de Beisbol 1951.
aucho tiempo los equipos
de la Universidad han
infructuosamente I os
de la Liga Oficial de
Fuerza. Ahora lo han obsu satisfácción (tS doble-

15-8 y 15-13

Página Siete

002 400 100-7
001 130 100-6

~-------------~--------~-----~

tuacion General de los Tims en los
egos Deportivos lnter Universitarios
puntuación general por equipos en los Prime'ros Juegos Deporter-Universitarios es como sigue:
MANUEL PANDO, actual entrenador de los equipos de
sidad de Nuevo León y que ha sido nombrado entrenador de la
Nuevo León, se retrató a raíz de la presentación en esta Cli
equipo "Tampico"', conjunt.o dé Liga 1\-[ayor. Lo acompaña el
de los "jaibos", el argentino Candia.

P UNTUAOION GENERAL
Atletismo Beisbol Futbol Basquel Voli
100
90
90
100
60
60
100
Leyes ... .. . 90
100
90
80
80
70
edicina ... 60
100
90
60
50
30
80
70
20
80
cas ...
70
70
50
50
ontología
30
20
50
o
30
40
ntadores ..
80
40
30
40
cundaria .
60
50
o
40
70
, 10
bregón .. ,
10
30
20
10
a ........
20
20
40
10
o
Noct. .. .
o
10
o
Monterrey, N. L., febrero de 1952.
Departamento Deportivo Univérsitario.

(pasa a la 6l página)

Total
440
440
390
310
310
200
190
180
160
110
20

.
•

••

LO
MANTIENE
ENFRIANDO
JODA
LA
VIDA
J
-- -

- --~--... . ~. . -- ·.: --::..-;;._=-:

•

••

..
final del Torneo de Vo-

La famosa
•

'' Go ri eIce

I

lt1!»1j1d1 ele 435,00

I

395

11

GAL/NA
DONDE LA CALIDAD CUESTA MENOS

Ps.

Ptje.

o

1,000

5
3
3
2

2
2
2
1
2
2
2
2
2
2

.714

o
o
o
o

00

Una bicicleta perfecta acabada exquisitamente en todos susdetalles es "Goricke" Europea
exclusiva de SyR es de cuadro doble y está equipada con timbre, bomba, buchaea par11 herramienta y foco de mano doble. Llévela cJn
facilirlarles

Gs.
5

o
o

=

Por qué será que también en Pusan, Corea,
en Monterrey y como en México entero, todo ID
toma "Coca-Cola". ¿Porqué será .. •?

JORGE OANTU, uno de los nue- : : : : . ~ : : : : : . ~ : : . : : , . : : : :,.......-...,--:-:_:;:";;::
vos at)etas surgidos con motivo de
.
. .
el Padrón Flec!O'
los Primeros Juegos Deportivos In- • Los ciudadanos que se abstengan de 10scnb1J"se en
JDulta 4t:
t er-Umversi
·
'tarios,
·
•
á
ionados
•
ganador de los
toral y de votar en las elecciones, ser n sa~c
, con
ambas
1,500 metros, con un tiempo de
$10.00 a $300.00, 6 prisi6n de tres días a seis ~eseíbc:
~ o en el
5'81" 1/5. Su ayuda para el equipo
. .. d I
e·
dd
·cano inscn te - ,_~.::.t
de los Contadores fué vallo~ pues
ncs, a JUICIO e Juez. m a ano meXI
la e ~
cooperó con sus seis puntos en esta
tro Nacional de Electores para que pu~das reco~ión que la
prueba Y formó parte del equi(l-0
elector que te di derecho a votar Y evita la ~
campeón de relevos de 4 x 400.
ñala para los que no cumplan sus deberes cfv1cOS,

VNICO CON

•

10 ANOS

.600
.600
.667

.000
.000
.000
.000
.000
.000

81 GIBAlfflJI
Escobedo y IS de Mayo

•

APARTADO 763 MONTERJ..EY,. ~· 1Publicación Autorizada por la Common
Nacional de Seguros.

---..

QUE SE 0E96ASTEN !

S. A.
Ut

DUCF()NOIU

AN UAL INTEBE81l 8 M E NSUA "L SI
•

.

auiom::ada por la Com. l-'acl. Bancaria, en Of. N9

601

•

n-19796 de

fecha

2-23-51"

1coNOMICO ·•·M ODIB JVo
·
• • •l

.........,..
SIL ENCIOSO,•••

BONOS y CEDULAS HIPOTECARIOS

·----...

NO TIENE MOTO~;;;.__
NI PARTEg MOVIBLES -

neo de Fomento Hipotecario,
llll!coBEDo SUB

.

P ( ~ : 1, 1; Jfi i11-N#rlilinl

�de Febrero de 1952

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Ocho

CURSO DE POST GRADUAnos PARA PARTE

•

ON·[lfN(IA·[UlTURA

RANTES DEL TEATRO_ UNIVERSITAmÜQU-=-iA=--=-C-TU-ARA_N_d-el-10-a-,1-4-de...::.:::M¡;=-=ñz==u•o

COLABORACION DEL l. DE 1.C. DE LA U.N.L.
d ea,go del lJr. E. ,{guirre Pequeño.
ORIENTACION VOCACIONAL
L grave problema de la desorientación vocacional, que
cada día alcanza proporciones aterradoras, ha traldo como
com¡écuencia que las Universidader.
de la mayor parte del mundo pongan especial interés, a fin de reducir las cifras consignadas por la,..
estadísticas como resultado
10
deserción de un elev.ado porcentajt
de alumnos que abandonan las aulas universitarias, para iniciar nuevamente sus actividades en otro!
aspectos, en ocasiones sin nexos n
relación alguna con los que ante
se habi;m trazado.
La.s profesiones que se imparteP
en la Universidad, ya sean de ca•
rácter estético o cientffico, rP.nu'P·
ren aptttudes·perfectame11.te ª"""'irii.
das, las que únicamente pueden
descubrirse a través de la introspección, por sugerencias que le
vengan de afuera y por estudios
pedagógicos, médicos y psicológicos.
Ahora bien, es , indiscutible que
la · importancia del problema de la
orientación vocacional se hace más
complejo, si tomamos en cuenta
que es en el umbral de la pubertad
cuando el joven tiene que resolver
cual 08 la profesión O actividad que
habrá do seguir; edad en la que ¡,or
los bruscos cambios fisiológicos y
psicológicos; sin sosiego ni tra.nquilldad le hacen pasar por un estado de' atolondramiento, del cual
podrlarnos afirmar que resulta un
t t irresponsable· ante la lrnprean
tu' d d
ocl
slón brusca y pro n a e1 con •
mlento de un mundo desconocido.
Son pues estas desfavorables clr•
cunstanclas Jas que, aparejadas generalrnente a la lncaltura, Impiden
que el candidato pueda Inspirarse
y tomar la trascendental resolución
de lijar qué vocación es la oue posee, cuAI es el quehacer al que va a
dedicarle todos sus ·esfuerzos, del
que va a deoender el sostenirnlento de su vida futura y el que le
deberá proporcionar la más sana y
al?I'adable alegria del deber cumplido; as! corno también de los tragos amargos, de los sinsabores Y
tristes fracasos y dificultades a que
da Jugar la vocación perdida.
¿Qué es 'vocaclón? -pregunta el
estudlante- ,a lo que se puede responder: Es la v01 Interior, que nos
llama hacia Ja profesión y ejercl•
cio de una determinada actividad.
Es lo que Impulsa al hombre, por
encima de toda' otra elección, a
crear la belleza, si es artista; a ensef\ar, sl es maestro, a buscar la
verdad, si es hombre de ciencia.
. Qué se entiende por aptitud?
Toda disposición natural o adqulrl·
da para ejecut,a r . un determinado
acto o verificar cierto trabajo, para
sentir O reaccionar de determinado

E

ae

°

modo.

se Ja define taffibtén como : .,disposición de un individuo a ejecutar
un trabajo, o sea la resultante de
su capacidad funcional (objetiva) y
del grado de inclinación Csubjetlva) del Individuo a realizarla".
De acuerdo con esta breve exposición y tomando en cuentp. los sabios colfsejos de los educadores, lo
primero que debemos h_acer ~ t:-.1tarde enmend~ores en que
incurriera ... H1ayor parte de quie•
nes eli 1eron libremente Y en forma inexacta su ca rrera; confundiendo la simple Inclinación con la
vocación verdadera Y ferviente.
Estos errores de los cuales 101
estudiantes fueron victimas los podernos sintetizar en dos categorias:
la.-Por carencia de lnformaciones precisas sobre la naturaleza y
el alcance de las profesiones.
2a -Por falta de una clara visión · respecto de las aptitudes perSonal es. Es por esto que ante el
difícil problema de descubrl r Ia vocación en la mejoria de los casos
ya se ha dicho, en esa época
~~mfranslormación· psíquica de la

pubertad, la tarea nO solal""1 PTJ.t"

debe ser resuelta por los Institutos
de alta Cultura, sino también en
forma armónica, por las autoridades educativas. locales y federales 1
públicas y privadas.
En nuestro medio. hace más dr
un siglo, el Dr. J . Eleuterio Gon-.
zilez, al referirse a la vocación de·
jurirconsulto o del médico. se ex
pre~aba en los siguientes términos·
Entregaos, con decidido afán a!
estudio: pero antes de ha carlo ex:i
minad atentamente vuestras natu•
rales inclinaciones nrocurA.n&lt;ln í'" ·
nacer para qué tep.éis natural disnos;ción. pornue como ha dichr
Hipócrates : "Todo es inútil cuandr
se· quiere forzar a la naturaleza"
Oonocida esta -disposición, aplicao,..
a estudiar, sln tregua, la profesión
que hnbiéreis elegido, 011Ps si lP
naturaleza, dá la capacidad para
aprender; el arte facilita con lrureglas; el poder obrar; y el trabajo
continuo perfecciona los conocírnientos y hace al hombre potente
en el ejercicio de su obra.
Y el que haya recibido de la naturaleza · un sentimiento lnstlntl".º.
de lo justo Y de lo Injusto. un ju,.
clo recto, un deseo !nsaclable de
saber, una lntellgenc,a c 1ar a Y
perspicaz, y un Invariable amor a
la justicia, abrace desdo luego el
vasto Y pro!u nd0 estudio do la Juri•Prudencla. C I en c 1 ª preciosa Y
eminente que dese,ntrafia de lo más
recó nd1 t 0 , la Ju•ttcla Y la lnlquldad, y que señala claramente los
derechos Y deberes del hombro Y

Luis R. Oonzál..

Carlos R. Aguilora

Eladio Oonzález

as¿ ela Pablo Livas Impartirán
s de Nutriología en los Barrios
El dla once del actual se lnléió de la localidad, que asisten a las J. Cantú, Juventlno Vil
el Curso de Postgraduados para conferencias que tienen a su car- ñoz, Salvador Martfnez
Parteras, bajo la dirección de la go el propio Dr. González y los Abelardo Salas Guerra.
Facultad de Enfermerla y Obstetri- médicos César A. González, NerneLos cursos se imparten
cia de la Universidad de Nuevo sio Ancira, Humberto Ruiz Schu- piso
Hospital Unlversl
León, que está a cargo del Dr. José bert, Ramiro Sepúlveda, Luis Bena- José del
Eleuterio González" y
Ma. González.
vides, Pedro Serna Garza, José Luis longarán hasta los p
En este Curso de Postgraduados, Lozano, José G. Martlnez, Roberto del próximo mes de abril.
participa gran número de parteras
.
__________________________________ ,:_ ____ www~~-~-"_,¡,,_.;.·_,_..,."1',

I

carreras que se Imparten en la Facultad de Ciencias, conocimientos
esenciales de cada una de ellas Y su
!unción. Dr. Alberto . Barajas.- La
profesión de arquitecto. Arq. Alonso Mariscal.- Las diversas especia1
do las nac onos.
lidades en la carrera de maestro en
Aquel de entre vosotros -&lt;X&gt;ntl- artes plásticas. Prof. Victor M. Ren0a- que, dotado de un corazón yes.- La profesión de rnlll;lco. Prof.
sensible, sepa compadecer el dolor Juan' D. Tercero.- La profesión de
Y las miserias de sus semejantes, contador. Alfonso Ochoa Ravlzé, C.
que tenga un entendimiento claro, P. T.- La profesión de qulrnlco en
Inclinación al bien, grande amor al sus diversas ramas. Rafael Illesca
estudio Y un esplritu fuerte que lo Frlsble, Q. T.- Palabras pronunciahaga a propósito para desempel\ar das en la clausura del ciclo de con:
un gravlsirno Y dlflcll ministerio, ferencias de orientación vocacional.
dedíquese al muy útil, aunque pe- Dr. José Gonzáiez Bustarnante.
noso Y dilatado estudio de la mePor otra parte y dentro del plan
dlclna. Desde que se inicie en esta de trabajo del Instituto de Investiciencia, ved que la naturaleza co- gaciones Cientlficas se ha dado esrnlenza a abrirle sus Inagotables te- pedal Importancia a la Blotlpologla
soros, para que de mil maneras los y Orientación Profesional. Desde el
utilice en bien de la humanidad.
punto de vista de esta 1lltlrna dlsRecientemente ha sido publicado, clplina, se han sustentado confepor la Universidad Nacional Autó- reneiru¡ por ·el eminente doctor
noma de México, una obra deno- Juan Comas, que posteriormente
minada "Conferencias de Orienta- fueron publicadas y , cuya edición
clón Profesional, compilación de la se encuentra actualmente agotada.
serie de conferencias patrocinadas {Juan Comas 1944. Conferencia de
y organizadas por el señor doctor Antropologla y Blotlpologia p. p.
Luis Garrido, Rector de la ya ci- 131 Monterrey) .
tada Universidad, Y que tuvieron
Cuenta también el Instituto con
veriflcatlvo del 10 al 19 de octubre una bibliografia que comprende las
de 1949, en la sala Manuel M. Pon- siguientes obras:
ce, del Palacio de Bellas Artes.
B,\umgarten, F.- Examen de las
El prólogo estuvo a cargo del Sr. aptitudes profesionales. Col. Labor,
Lic. Juan González A. Alpuche, DI- Barcelona, 1935.
rector General de Servicios EscolaChleusebairgue, A.- Orientación
res de la propia Universidad.
Profesional. 2 volúmenes. Colee.
Entre los temas que se analizan Labor. Barcelona.
en dicha obra se pueden anotar los
Ohristiaens, A. O.- Une Méthode
siguientes :
d'Orientation Professionnelle. TheDiscurso Inaugurando el ciclo orie et Pratioue. Bruxelle§...JJ)M,..
de conferencias sobre orlent¡Jcj{I_
º1~l!J)r~~61ñ1r~dlagnostlvocacional. Dr. Luis G.errtció:- No- car las aptitudes de los escolares.
tas acerca.. dg-- ~ ,.d~ rsos bachille- Madrid.
rJ!ro,,; especializados que se estudian
Claparodo, E.- La Orientación
en la Escúela Nacional Preparato- Profesional. Sus problemas y sus
ria. Jng. Alvaro Bernal.- La profe- métodos. Madrid. Edit. La Lectura.
sión de maestro en las distintas es- Fontegne.- Educatlon et Orienpecialidades que se estudian en la [ tation Professionnelle. París. 192p.
Facultad de Filosofia y Letras. Lic.
Fontegne.- L'Orientation Profey Dr. Leopoldo Baeza y Acévez.. ssionnelle. Parls, 1921.
·
Función social del abogado. Dr. Giese, F.- Psicotecnia. Colección
Raúl Carrancá y Trujil!o.• La pro• Labor. Barcelona.
lesión del médico. Dr. Felipe Al·
Link, H. o.- Ernployrnent Psyfonso Aceves Zubieta.- La profesión chology. New York, 1920.
de economista. Lic. Gilberto Layo.Lipmann.- Psvchologie der BeLa enfermera, conocimientos inhe• rufe Munchen 1922.
rentes a esa profesión Y su función
1\-I'
•
R se d Mé
social. Dra. Emilia Leija P. de Orauvec1'.!11 ·, "":""" 0 . es
•
tiz.- El médico veterinario. Dr. Gui- tl~rs,. Tra1té d or1entat1on profellerrno Quesada Bravo.- La _profe• ss10nnelle. Paris, 1922.
p
F
Ch i
v
sión de cirujano dentista. Dr. Guiarsons, 1 • os ng a ocallerrno Ruelas Espinosa.- La profe- tlon. London, 1939.
sión de ingeniero en las diversas
Puffer, A. - Vocation, Guidance,
ram~s de su especialización. Ing. , The Teacher as a Counselor . Ncw
Alberto J. Flores.- De las diversas ' York, 1914.

F

+

E

NUEVAS EDICIONES DE
LA ESCUELA DE VERANO

L Director de la Escuela de
Verano de la Universidad de
Nuevo León, 1 n fo r rn ó que
nuestra máxima Casa de Estudios
editará la obra literaria de ensayo
del Lic. Edrnundo Alvarado Santos, que fuera secretario del Departarnento de Acción Social, profesor de Historia en la Escuela
Preparatoria universitaria y que
murió siendo Juez de Letras del
Ramo Penal.

Lic. Alvarado Santos, dijo
tro informante, estará a C8J'8l!
Prof. Antonio M. Ellzondo. lt
la cooperación del Prof.
Reyes A., el Dr. Guillermo
y el propio Rector de la Unlfllll,i
dad, Lic. Ra111 Rangel Frias. ..._,..
La edición estará a cargo del...,..
Reyes A., diciéndose que la •
dispersa de Alvarado Santos lit;P
cuentra en las publicaclollll 41i1flc
Universidad, "Anbas y Lelllli"1~
ejemplo y en otras pubUlt&gt; 1!f
La compilación de la obra del universitarias y estudiantil&amp;

--u•---wu•-----•-------~•w-=-

'

.,

uwuw
Ruttmann, J.- Orientación Pro- letln Mensual rle la Unlve1'3ÍIIM•

lesiona!. Col. Labor. Barcel·Jna,
Nuevo León, Año L No. l, #1'
Taylor, F. W~ The Principie of 4, enero de 1944.
Scientific Managernent. New Yo;k,
Livas,. Enrique 0.- Las ~
191L
sidades y el Problema de la _ .
Tornas Sarnper, Rodo!fo.La ción Vocacional. Revista "IIDIWI'
Orientación profesional y la Ense- sidad", Organo de.la U n ! ~ ,
ñanza Profesional. Madrid, 1924.
Nuevo León, Num. 3, re-Aguirro Pequeño, Dr. E.- Pro- Septiembre de 1944,
grama de Trabajos que DesarrollaCota Raúl.- Esquema del ~
rá el Instituto de Investigaciones rrollo de la Biotipologla.
Cientificas. Ternas de Biotipologia del Instituto de Inves
~
Humana, Orientación Profesional y Cientlficas, Nos. 4 • 5, PP.
Psicotecnia. "Armas y L~tras", !lo- 1944.
__________ .:., _______ !., ____ ':"" .. ;-•-•-"••

Directora de ·1a Escuela
emenll ºPablo Livas",
Julia Garza A1--- ade comunicar al RecUniversldad de Nuevo
el enuipo de cocina am•
razón se adquirió y prelisto y que también lo
diez alum~as que tenE cargo las clases de cocina
os de la ciudad.
razón se adQuiri y ore•
ulpo de cocina ambulancia.ses, y demostraciones
de condición humilde
a su cargo las alumnas y
de la clase de nutrlología,
era vez se vienen imen esta ciudad.

ATLANTICO,
S. A.
Francisco l. Madero
y

P. Diaz
•

*
•

129-51

y

129-52

LO MEJOR

EN MUEBLES
DE ACERO

Arman:lo González Zambrano

-----------------Elogioso Comentario de la Revista
"Visión"
El señor Gonzalo González .Tr.,
nue vive en Lerdo de- TejadR. J06.
de esta ciudañ. informa a "VIDA
UNIVERSITARIA", que en la Sección Educación de la Revl"tR. "Vtsión", que se edita en la ciudad de
Nueva York y Pn :m número corres- l.
pondiente al 19 del actual, se co•
menta eloglosamente el esfuerzo de 12.
los miembros del Patronato Univer- 14.
sitario y universitarios de Nuevo 'li.
León, tendiente a la formación de 17.
18.
la Ciudad Universitaria del Norte. 19.
En efecto, la rPvista "Visiól". di- 21.
ce en el núP1ero 8 nue: "el Ierrftirno 22.
orgullo regiornontan0 quiere hacer 23.
24,
de su Universidad la más moderna 26.
en equipos" y nue "bajo la i'l~pi- 27.
ración de ~u ·filóso'o rector, Lice:n- 29.
ciado Raúl Rangel Frias. ,..,.mera lle- 31.
gar a destronar a la de México, co- .12.
mo la mejor del país".
33.
Finalnente habla del viaje de 36.
los universitarios de Nuevo León a
38.
!a Capital. para agradecer al Pre- JJ.
sidente Miguel Alemán, "la dona- 40.
ción de trece mil hect~reas para el
proyecto universitario" y de ci_ue el 41.
2.
próximo paso ~erá la reco!ecc1án de 43.
los treinta millones d.e pesos ~ue 45.
requerirá la construcc1~n Y eq~1po 46.
50.
de la nueva Ciudad Umversitana. SI.
11

TELEFONOS:

129-50

UNIVERSISRAMA NUM. 1

La idea es hacer dos demostraciones por semana en distintos barrios de la población, para cuyo
efecto se pedirá la cooperacióTt de
las Direcciones Federal de Educación, de Instrucción Primaria, Secundaria y Normal del Estado, así
corno también de las Autoridades
de Salubridad e Instituto de Trabajadoras Sociales, puesto que en
realidad los conocimientos que se
van a impartir bien pued~n ser
considerados como parte de la
campaña contra la desnutrición,
ya que se va a ilustrar a las
mujeres sobre la mejor manera dE.
aprovechar los alimentos que puedan adquirirse para nutrir mejor
a sus familias.

MADERERIA

I

Monterrey, N. L.

Armando Oa¡Iona

Nuevo S Í'J. General

de h Univerúd1d
NaciJnal
Desde el día 10 del act11;1 P~. C::1"cretario G'i!neral de la Umve.rs1dad
Nacional Autó110Ta de México, el
; le Raúl Carranci Trujillo.
., El Ve. Carranc'\ Trujillo, substi~uvó en dicho plantel al Lic. Juan
To; é Gonzílez Bu.~ta-1rnto 11 &gt;r;rlo Ministro de la Suprema Cor~e de Justicia de la Nación.

Por José N. Leal,
De la Facul::ad de Clen.clu QuI·
núa11 U. N. L.
HOlllZONTALES.
,.. nia ui!amiento. ruina tomoleta. Ultimo Li•
bro de la Sagnda Escritura, por S. Juan.
Irreguluidad, falta de orden que es propio
de una cosa (pl.)
Termin ~ci6n verbal.
&gt; cen•é la herencia.
Po1tdata, abreviado.
Nuevo.
Par.es delanteras de los barco,.
Al~bo.
Pronombbre personal de la. persona.
Camino.
Número,
San, abreviado,

Castas, ra:r.as.

Mc.n·c en el cua!, .s.egiÍn la Biblia, se de111 vo el Arca de Noé.
Jüo mbre de varón.
Grupo de is·as, cerca del puerto de Vene•
c'a, que abripn la rada le és:c.
Ccnodan .
Movimiento acelerado y ru;drso de varias
rersr n•s a ue se mueven con desorden,
Caminar de aquí para ali!,
Pongo al fuego un manjar.
Cad.1 uno de los elementos de los cuerpos
d;•rci• dos por la corrien te eléctrica,
Repetido, voz para arrullar a 101 niños.
Ou rgar.
Larva de 101 inStttoJ lepid6ptcros.
Abre~iatura de logaritmo.
Jnci,tn d; Brt1"'" Morales Rodrfgun.
Slmbolo del silicio.
Radical que .s.e e mponc a JU Ve% de cua•
iro radic.1lcs "eti!".
55. GrupO! de cscuc!as o faculladcs que 1umi-

nistnn la enseñanu superior.

VERTICALES.
2. Repetido, nombre cariñc10.
3. Organizaci6n de Naciona Unida.i.
4. Pre=5ici6n inscp:uable que signifia "'con".
5. Quisicru.

6. ....... ·~'-'" ·
7. Poema épico de Homero sobre la guerra de
Troya.
""a. Letra del alfabeto griego.
9, Cloruro de Sodio.
10. Es, en inglés.
11 . Noblcu en el corazón.
13. Un ~ le las Facultades de la Universidad de
Nuevo León.

15. Contarás, narrarás.
17. El que atiende una posada. {pi.)
JQ.

Dc vo1 a , sa n• :t.

20. Hermana relir-:.-5:1.,
23. Licencia, permito.
25, S:ú grande.
] 8. Casi " 'obo".

30. "Rcquicsrn in pace",
:S4.

De esta m.~nera.

35. Voz que se dá a alguna cos1 o persona PI•
ra haccda conocer y d :siinguirla de l.u dcm¼s.
36. Nombre del equipo de futbo! de la Un.im'~¡d,.d de Nuevo Lc6n.
37. Cono menudamente ton los dientes una cosa dura.
44.

E~t im u en alto grado.

47. Manifesté la alcgrío con c!crto1 mcwirucGtr,s del rostro y algún ruidn.

49. Prle1.

51. Abrevia ~ura de tonclala,
51 . T,-•,.v',ión, at- rrvhda.

53. Símbolo del tillnio.
5◄. Scxt• no•• de 'a esc.,l;i musical,
Solud6n en el pr6,dmo ndroero.

:Roletín del Centro de
D-ocu menta eión Científica
Acabo. d&lt;? rPcibir::::p en

1~

R~ctf\ ..i"1 español, francés e inglés, asl co-

-1. . la Universidad de Nuevo León mo s_ecciones de matemáticas, as,.
~1 Tori o 1, Número 1 df'l Bnl~tln tronomla y georrrafia füdca. oufMllf,,1 Centro de Documentación Cten- ca pura y aplicada, ciencias bioló·Jfica y Técnica de la Capital de gicas y r,eoló!"{icas, medicinit, far-, R"núhlic-:t, ('frrre~pondifln""e al macia, veterinaria, tngenleria, ar•

mes de enero próximo pasado.
quitectura, agricultura y ganaderfa
...:1 primer nú:r.1ero de dicha pu- y una sección dedicada • publica•
Jlicación contiene un exordio en ciones recibidas por el Centro.

�&gt;,

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Diez

Miércoles 27 de Febrel'Q'

INAUGURACIONDE LA SECCION DE ANATOMIA DELA
NUEVA FACULTAD DE MEDICINA DE MO,NTERREY, N.L.
P or el doctor

JOSE CASTRO VILLAGRANA,
Director de la Facultad de
Medicina de la U.N.A.M.

Con beneplácito profundo presento mi saludo a la Facultad de Medicina de Monterrey al inaugurarse la Sección de Anatomia de la
Escuela que funcional y técnicamente será la mejor casa para la
docencia de esta
re~.pónsabi l i dad
que socialmente
debe llenar un papel de conservación o recuperación del m4s preciado capital que
es la s a 1 u d del
hombre. PresenDr. José Castro
ciamos una conVillagrana.
tingencia estimadísima encontrándonos con los médicos de Nuevo
León ya hechos, profesionistas perseverantes y honestos, con estas dos
cualidades que son, según ·creo, las
más elevadas virtudes del médico;
entre ellos están los profesores de
la Facultad que añaden el tesoro
de enseñar, trasmitiendo a los jóvenes conocimientos y conducta,
haciendo pa ra ellos labor de información y de formación; esto es :
instrucción y educación. Mencionaba contingencia para marcar también la presencia de animadores,
que haciendo o no instrucción, nunca descuidaron ihquietar y alentar,
estimulando vocaciones de estudiantes que serán buenos médicos:
ahí están el Director de la Facultad, Dr. Serapio Muraira y sus colaboradores y está un médico, el
Gobernador del Estado, Dr. lgna:
cio Morones, que atento a los horizontes ilimitados de la vida de
desenvolvimiento de nuestro México, nunca deja de amar las disciplinas médicas en cualquier lugar

donde se encuentre: San Luis Po- tarios, los universitarios de toda la
tosi, la ci"udad de México o ahora humanidad, plantan en un sitio de
Monterrey. Y con estas personas, selección, que ahora llamamos Moncuántas otras que sin ser médicos terrey, las referenci€).S de una incomprendieron la necesidad de es- tenci6n de mejorar la docencia méta enseñanza en épocas pretéritas dictr de México, .universitaria tamo en el momento actual; todos ellos bién, · con la asistencia de testigos
desde hace ya casi un siglo en 1859, entusiastas y comprometidos, como
cuando el Gral. J osé Silvestre el Rector D. Raúl Rangel Frías o
Aramberri. Gobernador de Nuevo como el Presidente de la Repú.bliLeón, fundó la Escuela de Medicina ca, Lic. D. Miguel Alemán, que está
y los próceres tutelares que se Ila- en presencia de espíritu y que ha
maron también en lo pretérito hecho donaciones importantes para
"Gonzalitos"; Don Eleuterio Gon- la Facultad de Medicina.
zález, comprensivo, honesto y méLa presencia de los universitarios
dico por antono!11asia y más tarde mencionados es señal de la signifiDon Eusebio Guajardo también un Icación del día en la vida de esta
convencido que con serenidad coti- Escuela: la medicina como ciencia
diana vivía para y por el progreso v como arte es con punto de partirle la Facultad de Medicina de Mon- da de las · estructuras, de los órgaterrey cuando largos años le tocó nos, de sus relaciones y de los sisdirigirla. Cuando se anotan dos o temas que arquitectónica y funciotres nombres, no se callan los que nalmente son el hombre: la Anaformarían listas innuri1erables, ni tomía, condición sine qua non del
a ellos les hace falta ni como re- conocimiento de la vida y de la
cuerdo ni como gloria el que se salud del hombre que es la visión
diga en alta voz sus nombres: to- primordial de _toda Escuela de Medos ellos se impusieron las dos obli ~ dicina. Y si dejamos sentado este
gaciones: informar y formar para principio como verdadero apotegla medicina, pero no hay hipérbo- ma, la Escuela de Monterrey que
le alguna en que digamos, para la provee ahora de lo moderno y útil,
vida del hombre y de la humanidad
en el pedazo de tierra donde es México. Quienes tuvieron ese desideX
O
rato idéntico, antes y ahora, son
los ·que dan la contingencia de asistir a esta inauguración que es noble y orientado esfuerzo; unos en
persona y otros en recuerdo, significando todos, un rumbo para el
L Rector de la Universidad
bien humano buscando la salud.
de Nuevo León, por conducto
Esa intención inaícanzada es la que
del Departamento Escolar,
consagra a hombres que quieren exhorta al estudiantado para que
acrecentar conocimientos y mejo- los alumnos obligados a pagar cuorar técnicas para hacer el bien y tas, se presenten a hacer sus pagos
el bien se entiende ya en lo orgá- en la Tesoreri a de nuestra Casa de
nico, en lo psíquico y en lo moral, Estudios; en la inteligencia de que
como será producto del arte que los que se consideren con derecho a
tenga plantados sus pies en la cien- exenciones, deben justificar ·por escia de ahora y en la de mañana.
crito su absoluta falta de recursos
ELIZ contingencia digo, aho- económicos para continuar sus esra cuando esos hombres que t udios.
Los informes que sobre el parti.:
son genuinamente universicular fueron proporcionados, indican además, que actualmente deben tres bimestres de cuotas los
estudiantes de las distintas facul•
tades y de la Escuefa de Bachilleres.
Como se sabe, éste es uno de los
renglones que significan ingresos
para el sostenimiento de la Universidad, cuya economía necesita
vigorizarse para que responda a las
necesidades actuales y fut uras del
estudiantado.

E hOrtan a1 AlUffinad

Universitario para Hacer
sus Vagos en la Tesorería

E

F

HOJALATA
,Y LAMINA,
S. A.
/
- .- 0 -

LAMINA
DE TODAS
CLASES Y MEDIDAS
-

0 -

APARTADO 996

Nuevo Director del
Instituto de Ciencias
de Oaxaca
El Dr. Jorge Pérez Guerrero acaba de comunicar al Rector de la
Universidad de Nuevo León,, que el
día 7 del actual se hizo cargo de la
Dirección del Instituto Autónomo
de Ciencias y Artes del Estado de
Oaxaca.
Dice que el cargo lo recibió de su
antecesor, el Dr. Antonio Carranza
Dias, en virtud del acuerdo de la
asamblea de la H. Academia de Catedráticos, Alumnos y Empleados
del propio plantel.

Vida Universitaria
Smianario Pro-Cultun. auspiciado pot
d Patronato Universitario.
DffiECCION ;
Padre Micr y Galcana - Edif. Banco
Popular - Desp. 307 - Tel. 57-80 1
MONTERREY, N. L

Director~Gerente:
Prof. ·Alforuio ReyOI A.
Redactorea:

TELEFONOS: Del 28-66 al 70

AHonso Ramos Rivera
Humberto Flores EspinOM
David Martell Mt!ndm
Gerente de Publlc!dad:
Mallas Garza Sanmiguel
Este Per iódico se imprime en los Tallem
Linotipo¡ráficos de Sistemas y Servicio,

MONTERREY, N. L.

Técnicos, S. A. -

Monterrey, N. Le6n.

Espere Ud. nuestro próximo
ntimero de aniversario, el 26
de marzo.

"VIDA UNIVERSITARIA"

de la casa limpia Y bien equipada ra ser motivo de llenar con
para enseñar tal disciplina, marca todos audiovisuales la más 1OS
con letras mayúsculas una fecha q' en~e~an~ útil para la cal'l'e
es de trascendencia en su secuela Medico Cirujano.
.l'l.i
de perenidad. Y para que la AnaOMO médico y como
tomía, con letras mayu· sculas sea
que me h t d
. _he dado
a oca
ser en
'''"
el amor primero y total de la vida
.. x1co
en oestas
Un••
1
del médico, busq uemos realizarla, casi 1mprov1sadas, mi saludo
realzándola e n sus aspectos y colo- lega y de mexicano que siento eQ:.:
res1 enh_su distintat consi~ttencia, co- gullo por todo progreso, si es p~
mo ~e 1cu1o que ransm1 e o como c!palmente de cultura O univ~
continente que sustente y guarde; r10; por ello permítaseme
hagámosla apasionada y _c á ~id a carácter de Director de l a ~
marca_nd? _sus rutas y .~er~vac10nes la Nacional de Medicina de 1,fql¡
q~e s1gmf1c~n el equ11tbr10 de _la, co, también desearos bien y forn&amp;.,
vida_ y ei:isenemos no sólo sus dlS- mi aplauso devoto : porque~~
tanc1as smo lo que podrá alterar- en condiciones de enseñanza las, defotmarlas, desequilibrarlas y cación más selectiva, iSto e,,y
así ~erá desde. comenzar, una ~~a- población escolar menor, con'~
tomia a la_ maner3: de como 9-u1~1e- pos más bien dotados y en
ron An?res . ~esaho o Malp1gh\ o do1:de podréis lograr concentr
Ambr~s10 Pare y cQJ110 nos_ la dIJe- meJor. Al aplaudir, hago tamlilfá-:
ron T1llaux y muchos mas; pero una invitación: si nos toca secdt.
si? dejar n1;1 nc~ de recorrer el ca- rumbos semejantes, hagámoslos
daver, de eJerc1tar ..nuestros esque- ralelos, cambiando ideas,
·
mas o modelados; sepamos, porque mando propósitos y programas,
así nuestros grandes maestros de la visión de buscar lo mínimo . . .
México también lo aconsejan, dis- cial y uniforme en el cultivo'de a
tinguír lo ineludible, lo e_sencial, médicos generales responsables
que es el tesoro del estudiante y necesita México ; a ellos h a ~
del mé~ico ~ene~al, de lo que obli- les saber que las responsabilidades
ga la mvest1gac1ón del profesor o de la medicina actual-marcan cuan,:.
el sabio.
.
, do m~nos cinco rumbos que,hemoe,
OMO es palmano la antom1a de av1sorar: la medicina cliniea la
obliga a ins~rucción y con- medi cina psico-somática, la medlclducta; lo primero lo llama- na preventiva, la medicina socua:
mos lo ineludible, la conducta aqui la especialización: para errar mese dirige antes que nada a la téc- nos o conocer un poco más,..en. ese
nica : vuestros locales, vuestro equi- panorama de "Ars longa, vita b,e.
po, vuestra casa de la Facultad de ve" queda una sola conducta, Ja
Monterrey os permiten, más bien del que habiendo hecho fe de unf•
os obligan a ser estrictos consigo versitario, siga el camino de t1111,
mismos en el método de aprendí- panoramas alucinantes e ine.x.tlnzaje, en la disección y en el dibujo; guibles, con perseverancia y honea..
pero también en la persona que tidad".
moderadamente ataviada puE!da reFebrero 15 de 1952.
petir lo que el pretérito anatomista que al iniciar su estudio se diPara poder votar tienen que i11t,.
rige a Cristo muerto y le dice : cribirse los ciudadanos en el Bt,;.
"Perdona Señor, que destruya t u gistro Nacional de Eleetoree.
obra".
Ciudad&amp;no llexicano; ~
La Anatomía en la Facultad de antes que venza el plazo que la Ley
Monterrey puede a partir de ahó- señala.

e

e

Por el Prof. Antonio M. F¡LIZ()NDO

ALFONSO REYF.S.

'Jqnda, cordial pesadumbre que alientan las palabras de don
o Reyes --cumbre ma¡estuosa de nuestras let,·asdt · d
• .
en su
si mrsma, la dimensión exacta la
rosa, del gran poeta desaparecido.
'
eru, inesperada a pesat de sus juveniles ochenta a,fos
I 6
_, I
. D
. co m

. d

a¡e e con o encta, a, por

11110 uta ª. nuestra patn a. . on Enrique González Martfnez
JU prese~cia de poeta esen~tal, _
con. su cordial humanismo, las

lt~

págmas de nuestra h1stona literaria contemporánea. Su

,dad es producto cl~ro de su de~urada ins¡,iraci6n; su virtud
rend:nte COf/Ugaci on de u.na hmp1da, legítima ins¡,iraci6n
aigenc1a sm limites. Su poesza es conmovedora tanto por /a
UN~ F~ACCION D~L contingente universitario, clase 1938, rinde juramento a la Bandera durante la
«:'~en:ion~a e ectuada el. ~1a 24. en el Campo Militar, presidida por el Comandante de la 9a. Región Militar, el
l,11,nana como por su afanosa y feliz realizaci6n.
•- • e e a '7a. Zona Mil!tar, los re1•resentantes de las autoridades civiles y de la Delegación Núm 2 de
IS ¡,o:i~le medii; todavía, con iust~ valoraci6n, la influencia que Ve1-era.nos de la Revolución.
•
ppetzc~ marc~ en las l~tras mex1ca~as y en las hispanoamerica'IS lodavza la hora de esti mar, en su 1usto sentido la trascendencia
e su poe:iía. Pero an ~es del juicio definitivo, puede adelantarse
ttomb'.·e l~ce para Siem pre como astro de incomparable fulgor
mexicano .
je poético, universal en su profunda raigambre humana mexiON motivo del Día del Ejér- ~i_embros de esta Institució,y, ~iri- sonal dependiente de esta Región a
• fuerza de intimidad, lo ha calificado de "claro var6n de ,estirpe
cito Nacional, el Rector de g10 al Gr~l. Ramos Soto, el s1gu1en- ] mi mando reciba u s te d nuestro
1

e

Marine/lo, en una afortunada comparaci6n, ha dicho que Enzález Martínez es, para las letras mexicanas, lo que Antonio
para las españolas. El mismo aliento poético, la misma hondura
, la misma clara visi6n original, alienta su poesía; las hermana,
popular. Y como a aquél, a este poeta no le son ajenos ninlos problemas que comprometen la esencia misma del hombre.
· ~ que aliente un ideal, hacíe~do suya la esperanza, como
'¡,/ viento que esparce polvos de abril e11 campos de verano".
ti más grande y el más bueno, ¡ojalá nuestras iuventudes
en su ejemplo!"

Industrial de Monterrey,
s.

.

Achaques de salud impidiéronme e
rales González Martinez y desde aq:i;aparecer !uneinmenso duelo de la patria. Nadie O acompano el
más amargura q1;1e yo la desaparició: de:~:•:rar con
mayor, aunque el luce ya para siem
ermano
de incomparable fulgor en el cielo mpr~ como astro
•
d
1
.(_
ex1cano•
mas gran e y e RIM bueno . ojal,11
t ' era el
tu des aprovechen su ejempJ~ ! 1
nues ras Juven-

_...,__~--~---~--~--~-------

BANCO

Juramento a la Bandera

DON ENRIQUE_ GONZALEZ MART!NEZ

de•

~
1

'

'CINTO DE LA
ULTURA

Página Once

FELICITAN AL EJERCITO -NACIONAL

la Universidad de N u evo
León, Lic. Raúl Rangel Frías envió el 19 del actual el siguiente
nensaje al -Gral. de Div. Mat ías Ramos Santos, Comandante de la IX
Región Militar:
"La Universidad de Nuevo León
2nvía a usted, por mi conducto, su
más sincera felicitación con motivo
del Día del Ejército Nacional, rogándole la haga extensiva a los
Generales, Jefes, Oficiales y Soldados de su digno Mando, con las ex1.Presiones de reconocimiento de los
·universitarios de esta Casa para
esa noble Institución, custodia de
los derechos conquistados por nuestro pueblo y firme apoyo de las
Instituciones que nos rigen".
También don Manuel L. Barra•
gán, Vice-Presidente del Patronato
Universitario, en nombre de los

te mensaJe:
"El Patron~to de la Universidad
~c. Nuevo Leon, se complace en felic1tar a los Generales, Jefes, Oficiales y Soldados del Ejército Nacional, particularmente a usted y
a sus valiosos colaboradores de esta
Región y Zona Militar, con su más
cordial salutación en este día y
formula sus mejores votos por la
prosperidad de la Institución Armada".
Por su parte, el alto Jefe Militar
se diri gió tanto al Rector de la Universidad, como al Vice-Presidente
del Patronato Universita rio, en los
siguientes términos :
Sr . Lic. Raúl Rangel Frías.
Rector ele la Universidad de N. L.
A nom bre del suscrito y del per-

agradecimiento por felicitación tu•
vo a bien honrarnos motivo Día del
Ejército punto Muy afectuosamente.
Gral. de División,
Mallas Ramos Santos
Sr. Manuel L. Barragán.
Vice-Presidente
Pat ronato Universitario:
Generales, Jefes, Oficiales y Tropa pertenecientes esta IX Región
Militar agradecemos su cordial salutación, patentizándole nuestros
mejores votos por el engrandecimiento Universitario de Nuevo
León.
Atentamente.
Gral. de División,
M. Ramos Santos, Cte.

ACTUACION DEL CORO UNIVERSITARIO

A.

lnlt!tución de Depósito, Fiduciaria y de Ahono

CAPITAL SOCIAL: : . . . . . . . . . . .

. .. $ 10,0ff,IOl,M

OAPITAL PAGADO y RESERVAS:

... '

uoe,NIM

- ~O---

Oficinas Urbanas:

Oficinas Forán-•

OFICINA llmTRIZ

SUCURSAL MEXIOO

Padre Mler y Parás.

México, D, F,

SUCURSAL NORTE

SUCURSAL MATAJIOBOII,

Av, Madero Nte. N• 882

e.

SUCURSAL PONIENTE

suOURSAL

Matamoros, TamPI
TORRJXIN

Vlllagrin Nte. N• 182

Torreón, CoalL

SUCURSAL ORIENTE

SUCURSAL REYNOSA

Zaragor.a y Tapia

Reyno,a, ·rampo.

SUCUBSAL OBISPADO

AGENOJAII:

P. llller y V, Oarranza

Vallo Herm1110, TIDltll-

AGENCIA CENTRO

(13 de :U-)

Padre Mier Pte. N• 150

Matamoro•LaJUDII,~
Francisco L Mallero,

Su cuello esta TruBenizado

NO
NO
NO

Se Arruga
11
II
Se Ampolla
Se Despega

.
. N9 60!-D•24417
(Autorizado por la Comisi6n Nacional Bancana e~ .Oficio de 1950)
Expediente 701.i (C-37) de fecha I' de Dmembre
T I EN D AS
'/ Pasaje Calder~ -

A"
" GACE;,.(JlllllOalJeatroileZ)
Zart&amp;OU 622

PRIMER CONCIERTO del Gran Coro Uni\tenitar¡o, presentado el 20 de febrero, en el Aulai Magna de ta
Universidad de Nuevo León. El segundo Concierto se celebrará el próximo mes de marzo.

�M,ércoles 27 de Febrero

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Doce

11 REUNION DENTAL DE PROVINCIA

SOLICITAN INFORMES SOBRE LA
ANUALIDAD DE LA ESC. DE VERA
----0----

L

A Dirección d~ la Escuela de
Verano de la Urúversidad de
Nuevo León, ha recibido numerosas cartas de Estados Urú&lt;los y de nuestro país, donde se
piden informes respecto de las
activillades correspondientes a la
VII Anualidad que correspon&lt;le al
presente año.

Estas solicitudes ponen de marúfiesto la trascendencia cultural
que &lt;lichas actividades dignifican
dentro y fuera del país, como sucede en los Estados de Nuevo México, Kansas, Arkansas, Boston,
Mas., T ex as , Syracuse, Arks.,
Nueva York y otros lugares del
vecino país, así como en la propia capital de nuestra República.
La Dirección de la Escuela de Verano ha estado dando contestación a las solicitudes de que se
habla., informando que muy en
DESPUES DEL BANQUETE ofrecido por la Asociación Dental de Nu"vo León, en el Casino de Montebreve se dará a conocer el prosrrey, a los asistentes a la II R~unión Dental de Provincia, se tomó esta escena en la terraza del edificio.
pecto respectivo.
( viene de la 2• p.íg.)
CIUDADES SEDE
Todavía después de todos estos
trabajos, en el tiempo destinado
para "temas libres", el Dr. Gutiérrez Morales presentó un proyecto
para un plan de estudios para Facultades de Odontología, turnándose para su estudio y acto seguido,
después de una reñida votación, se
aprobó que en las ciudades de Guadalajara, Jal. y Tampico, Tamps.,
se lleven a cabo, respectivamente,
la III y IV Reuniones Dentales de
Provincia, correspondientes a los
años de 1953 y 1954, así como se
estudie el lema de las mismas reuniones.

Solicitud de Examen de
Dos Pasantes de
Derecho
-0--

Agradecimiento
Dr. I. Chávez

E

L eminente cardiólogo D1
cano, Dr. Ignacio A.
agradece en atenta co
cación dirigida al Rector de Ja
versidad de Nuevo León el
rés y simpatía puestos de'
to en la edición de su CÓnfe
sustentada durante la VI An
de la Escuela de Verano de
Casa de Estudios, en esta c1
Dice el Dr. Chávez, que Ja
ción está magnificamente pr
da y que no podia ser mis
expresando finalmente que dt
ejempla.res que él recibió ha
tribuido gran parte entre 1~
bros de la Junta de Gobierno
la U.N.A.M., la Secretaria de
cación y médicos prominentes.

Cien Mil Pesos
para la
•

por conducto &lt;lel señor P. N..
dick, acaba de comunicar 11

Presentaron solicitud de examen
profesional los Pasantes de Derecho Roberto Villarreal Garza y que su aportación en 1
Fernando Marty Garza Fox, quie- para vigoriza r la
nes han presentado sus tesis con nuestra máxima Casa d
dos estudios interesantes: Breves será por la cantidad d
consideraciones acerca de la Compra-venta y el pacto de reserva de pesos, lle los cuales entre
TEXTOS
dominio y El Derecho Mexicano y luego veinte mil y los r
A proposición del Dr. Francisco la Familia Formación Social Na- anualidades por esta mi
A. Albuerne, miembro fundador de tural, respectivamente.
la Asociación Dental de Nuevo
I,eón, se aprobó la redacción de textos en español para las distintas Facultades de Odontología en México,
toda vez que ya existe suficiente
UN GRUPO parcial de los asistentes a la II Reunión Dental de material científico y profesional paProvincia, durante las demostraciones que se hicieron con el moderno ra hacer dichos textos, escritos por
aparato de "Aire Abrasivo", que adquirió recientemente la Urúversidad. médicos mexicanos. El propio Dr.
- : : ~r--.... " ' ~
~ =:~
Albuerne fué designado Presidente r-"rr·; m"':~t,o/
.
,
.
,
de la Comisión y espontáneamente
@_;
!½
se unió a esta comisión el Dr. Miguel Díaz Mercado, terminando los
trabajos de la II Reunión Dental
de Provincia con la entrega de diolomas que hizo el Dr. Honorato
Villa a todos y cada uno de los
conferenciantes que participaron
en este evento.

DONACION BIBLIOGRAFICA

,

~

SOCIALES

EN LA residencia del Dr. Mario Chapa Flores, Director de la
Facultad de Odontología, su señora esQPsa ofreció una recepción a las
esposas de los Delegados y Conferenciantes de la II Reurúón Dental.

Honores a la Bandera en la
Escuela Femenil P. Livas
- - - - - - - 0000 - - - - - -

L pasado día 22, a las 16.30,
se efectuó en la Escuela Femenil "Pablo Livas", una ceremonia dedicada a honrar la Bandera, con motivo de que el día dedicado a esta conmemoración fué
inhábil.
La Directora del plantel y el
resto del personal docente del mismo presidieron la ceremonia, cuyo
programa estuvo a car:go de alumnas y ex alumnas de la Escuela.
Después de los honores a la Bandera, que hizo la Banda de Guerra
de la Escuela, la señorita Profa.
Angelina Garza Villarreal dió lectura a la Historia de nuestra Bandera Nacional, dirigiendo un vistoso desfile en el que formaron las

E

señoritas Alicia González, Ernestina Montante, Ma. Teresa Scherzer,
Aminta G. Garza, Silvia Medellín,
Amparo Morales, Margarita Martínez, Rebeca Lumbreras, Macrina D.
Treviño, Dolores Serrano y María
Teresa López, quienes respectiv:imente llevaban las Banderas de
Hernán Cortés, de la Nueva España, de Hidalgo, de los Insurgentes,
de Morelos, de Igua, la que substituyó a la de Iguala, la Republicana en
sus dos aspectos, la de Porfirio Díaz
y la actual.
La dirección del programa estuvo a cargo del Prof. Gilberto E.
Alarcón, habiendo terminado la ceremonia con el Himno Nacional
que cantaron todas las alum~as.

Además de la precisión y puntualidad con que se realizaron las actividades científicas de la II Reunión Dental de Provincia, los
congresistas y sus familias participaron en diversos actos de carácter social, iniciándose con la ceremonia inaugural en que participarnn las señoras Esperanza E. de
Albuerne, admirable pianista que
fué muy aplaudida; Alicia O. de
Chapa, expresiva declamadora que
conquistó nutridos aplausos y el Dr.
Nelson Guajardo Kempher, que interpretó varias y bonitas. canciones.
El mismo día 21, los congresistas asistieron a un banquete en la
Cervecería del Norte y por la noche visitaron la planta de la Anderson Clayton (ACCO), donde fueron obsequiados con exquisito buffet. Al día siguiente -22- la Asociación Dental de Nue_vo León agasajó a los congresistas visitantes y
sus familias en el Casino Monterrey y en la noche de ese mismo
día el Gobierno del Estado les ofreció un banque~ en el Hotel Ancira, asistiendo después al abile organizado por los alumnos de la Facultad de Medicina, a cuyo sarao
asistieron como invitados de honor.
Entre las recepciones de que fueron objeto los distinguidos visitantes y sus familias, está la ofrecida
a las damas en la residencia del
Dr. Mario Chapa Flores, Director
de la F~cultad de Odontología, cuya gentil esposa se multiplicó en
atenciones para atender a las esposas de los visitantes y damas
profesionistas.
Por último, el Dr. Muraira ofreció en su finca campestre el "El

Ciento cinco tomos con todos sus
apéndices, forman al acervo bibliográfico del Semanario Judicial de
la Federación (5a. época), que acaba de entregar el Patronato Universitario a la Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales de la Universidad de Nu!)vo León.

Los 105 tomos de que 8ra
con sus apéndices,
SU
prudencia completa e Nacl
Corte de Justicia de la fec)la¡
de el año de 1917 a l\ran
gran parte se encuen
tados a la rústica.

foJ1'1ia

·t de los manjares y la
Cerrito", uri banquete regional a s10 ,
1 Idos a
todos los asistentes a la II Reunión qu~ dejó comp ac
Dental de Provincia y sus familias, concurrentes.
el cual se cararterizó por lo cxqui-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410118">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410120">
              <text>1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410121">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410122">
              <text>49</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410123">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410124">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410125">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410141">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410119">
                <text>Vida Universitaria, 1952, Año 1, No 49, Febrero 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410126">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410127">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="410128">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="410129">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="410130">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="410131">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="410132">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410133">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410134">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410135">
                <text>27/02/1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410136">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410137">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410138">
                <text>2012817</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410139">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410140">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410142">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410143">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410144">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6543">
        <name>Avisos</name>
      </tag>
      <tag tagId="10308">
        <name>Bandera</name>
      </tag>
      <tag tagId="11719">
        <name>Ceremonia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14485" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12539">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/373/14485/TIGRE_EL._1959._Vol._2._No._3._Marzo._0002016679.ocr.pdf</src>
        <authentication>fea77b6e8421067b48004708cdc9efd1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="408551">
                    <text>Mudanzas

., ;·, '\Alvaro Zavala
, , ¡,
SERVICIO DE GRUA
1
· · J·
TEL8. 2-55-13 y 2-55-14

-- 'Í~ "

• ._. ;.1.

l,

PERIODICO MENSUAL UNIVERSIT
AÑO II

Director
JORGE COVARRUBIAS

•

ashington 309 Pt Monterrey, N. L.
ISTRO POSTAL EN TRAMITE

Monterrey, N. L., 6 de Marzo de 1959.

Sub-Director
JORGE PEDRAZA SALINAS

Núm.A,

1959: Centenario del Colegio Civil
y

El 5 de diciembre de este añc
cumple el Coolegio Civil 100 años de vida, durante los cualec
ha desarrollado una labor de altura en la vida cultural de México.
El primer director de nuestro centenario plantel, lo fue el
·ifü licenciado don Jesús Dávila y
"¼ Prieto y el primer alumno inscrito el joven Antonio Elizondo
La . juventud universitaria de
be estar pendiente de tan memorable fecha y con toda seguridad preparará, al igual que
las Autoridades Univeraitarias
una serie de festejos adecuada.
al hecho que nos ocupa.
El Colegio CiviJ tiene su origen en el decreto número 13 expedido por la H. Legislatura
Constitucional del Estado con
fecha 4 de noviembre de rn57
pcomulgado por el gobernador

Homenaje a lá Bandera
El 24 de este mes, fue ce- Prancesa y la Revolución melebrado un homenaje con roo. •kana aue presidieron e.st
tivo del "D;a de la Bandera", acto, y fueron conducidas por
!)n el que participaron la ni- elementos del Servicio Miliñez v la juventud nuevoleo- tar, desde el Palacio de Gonesa: en presencia de las Au- bierno hasta la tribuna centoridades y siendo este acto tral, donde las Bandas de
verificado en la plaza "Zara- Guen-a les tributaron los &lt;»goza".
rrespondientes honor .
Con la participación de 1-1 • En segujda, el Gobernador
mil elementos del com;mgen- del Estado licenciado Raú'
te tanto escol~r ~orno mili~r, Rangel F)-ías,, acompañado
y num~roso publico asistan . del Presidente Municipal, li·
se llevo a cabo e.qte homenal' ,)enciado Rafael González
anual a la Enseñá Patria que Montemayor · del Comandan.
se inició co? ~l .desfile de las te de la Séptima Zona Mili
banderas h1stór1cas de ta In- tar General de División D
·dependencia, la Intervención
'
(Pasa a la página Bl

Gral. don Santiago Vidaurri, pero a causa de las vicisitudes de
la guerra de. tres anos, no fue
posible que se inaugurara sine
hasta pasados dos anoo,
ya
cuando estaba al frente del Ejecutivo, el Gral. don José Silvestre Aramberri, quien expidió
una nueva disposicion con fecha 20 de octubre de 1859, ordenando que eJ plantel a~riero
sus puertas el 5 de diciembre de
ese mismo año.
En el Panteón Municipal pró.ximo a desaparecer se hallan los
restos del primer director de'
ahora centenario Colegio Civil. e
licenciado don Jósé de Jesús Dávila Y Prieto, y es justo qut
sean trasladados a la Rotonda de
los Hombres Ilustres, y de esta
manera hacerle justicia a tan
ilustre maestro.

Columbia Missouri, Sede del Congreso
Mundial de la Prensa.
Representantes de cineuent.
na.clones asistirán al Congresc
MundiaJ de la Prensa que se celebrará en Columbia, Missouri
los días 3, 4 y 5 de marro.
Este Congreso será el act·
más dtstacado de la celebración
del 50 aniversario de la EscueIá de Periodismo de la Universidad de Missouri.
Byron Price ex-secretario general adjun_to ~e las ~a.clone,
Urudas presidira las seSiones.
l.os t.emas q
discutirán lo
delegados son: Responsabilidad
de Interpretación; Educación y

preparación para el periodism.
Organización Internacional pa
ra la Prensa; Flujo de las not,cias; Impacto de la televtslór
en la presentación de las notl
cias y Acceso a las notclas.
Después de clausurarse el
Congreso los delegados partirán
a Chicago donde visitarán e'
Laboratorio Nacional Argonno
centro oficia¡ pe Estados Uni
dos, pionero en los trabajos de
energía atómica. Después em
prenderán los delegadQS una gira por eJ país bajo los auspicio.s del Departamento de Estado norteamericano.

�Marzo de i959

"EL TIGRE"

PAGINA

Dos

Lincoln, el Estadista
Una dolorosa reaL.dad, es la contratación de compaPor: Eleazar Villarreal Vargas.
ir.otas como or~ceros para el vecmo país del nort¡e. Al d~
c1r dolorosa reahdad, claro que es lo relativo al graw y com
La obra más destacada de un do encuentra o prepara su ejérp11cado problema que constituJ e el br~rismo.
gran estadista consiste en un cito a rendir sin vacilación obeY el problema tiene dos puntos cardina138 sobre los gradual cambio de dirección da- diencia a su órdenes, e1 mannt.:
que gravita su dolorosa realidad, su gravedad más comp!A- do a la política de su puebli&gt;, y estimula a su flota con su proJa, o sea; la salida, el exilio de nuestros compatriotas, que más aún al cambio interna pro- pio tacto personal y el que es
en tormentosa desvandada avandonan la patria .. ... .·caraducido en el espíritu de aquel. grande en arte, literatura o cienvanas numerosas ct.e parias cruzando las fronteras veces
11citamente y cubr.encto los reqmsitos mdispensables 'o bien, A más de esto, el estadista tie- cía, es dueño de su materia, sa
1untivamente al amparo de las sombras de la noche para ne que trabajar con instrwnen- puede ser dueño de 3i mismo.
podier burlar la vigtlancia de la policía que suele cobrar to escabroso y eficaz. El solda- No puede el estadista moldea.
·
un pueblo hetereogéno comv
muy ~ro !~l ~dia1 victimando a los "~spaldas mojadas"
pueden ser moldeados los hom. . . . . sm m1ser1cord1a posible.
bres de un ejércit.o o una ma
El otro as:pecto de gravedad en el problema, viene a Reflexiones Sobre la
rina. bien disciplinados para resser el retorno de nuestros hennanos al país. Repatriación t.ducación
en que intervienen las autor.dades d3 cada uno de los teponder a su llamada personal.
rntor1os objeto de la migración ~ mmigración, cuya parLa edueación no sólo debe Ha de hacer toda su obra en una
ucipacióp. en el movimiento dp braceros deja igualmente cultivar la mteligencia y pro- sociedad, buena parte de la cua,
mucho que desear ¡en cuanto a protección y aux1l10 a ese porcionar a la persona deter- no puede concebir su objeto ;
tipo de v.aJeros pn tanto desapreciados .....
minado caudal de conocimien-• otra gran parte, en lo que es caY no termina precisamente el viacrucis de los riepatria tos : debe encender en ella el paz de percibir su obra, pero se
dos al pisar de nuevo el sq:!lo patrio, sino que, desconecta- ansia de un fecundo trabajo, opone a ella. De todo esto resulaos d,e toda actividad en su t.erra, desconociendo por com- sin lo cual su vida no puede ta que lo mejor de su obra es
pleto el ambiente, se 138.escapa desenfrenadamente el cLne- ser digna ni feliz.
a menudo, incompleta y tiene que
ro ganado 1en el país vecino, a, pesar de la fuerza adquisitiPero la educaeión no debe contentarse con un promedio ava del dólar ..... Sea por inv¡erciones mal calculadas, por
la mala aplicación de sus ahorros o por otras múltiples cir- inculcar únicamente el res- pro:ximado más bien que con su
cunstanc.as, entre las que es ¡n·edorninante la falta de ga- peto y el amor al trabajo; ideal.
debe dar;;e, además hábito" Li.ncoln, uno de los pocos esrantías para inv;ercíomstas r:.1uehas vea'.!B -inexpertos ...
para
realizarlo, porque el tra- t.adistas supremos de 1os tres :,1.
He aquí, que de la noche a la mañana el bracero de
reciente retorno a su patria qu~rida, cons;cU¡entemente y bajo -práctico y serio siemor glos últimos, no fue excepción a
•
esta regla. Mal comprendido decomo resultado de c:ertas discipac1ones por divers.ón o pg_r es penoso.
La
posibilidad
de
trabajar
~estimado durante su vida, ina.costumbradas francachelas, ve fugar&amp;e rápidamentl3 la P&lt;Y
el
amor
al
trabajo
son
la
eluso
en la actualidad se reconoqueña fortuna reunida eón mil trabajos en la tierra de pro
me.ior herencia que pueden cen difícilmente sus mereci.mienmosión.....
.No termina ahí su historia; reanuda las tentativas pa dejar a sus hi.ios tanto el po- tos. Porque su puesto se halla
ra hacerm de la ambicionada tarj,eta que le da acceso a; ,bre como el rico.
entre los más gr&amp;.ndes ciudadacontrato de trabajo foraneo y en cuanto le es posible engro
Toda la educación consiste nos del mundo. Pertenece a éssalas filas de las caravanas oue van al ;extranjero en do- en un::i. comprensión cada vez tos por derecho, ganado con su
loroso viacrucis. . . . .
·
mayor de los oropios herror~ inmenso esfuerzo de dura labor,
¿ Y qué se a hecho para detenier la vergonsosa desvan- v enrnend!!.rlos. Y eso puedf' su inquebrantable persecuc1on
dada de compatriotas?
hacerlo cuaPquiera v en toch•r de lo que estimaba justo y soíNadé} ! Ni el más pequeño esfuerzo para interceptar- las condieione..&lt;; de la vida.
bre todo, por la infantil rectiles la precipitada huida!
tud y simplicidad de visión que
- - - - - - - - - - - - - - - - - solamente los más ilustres conservan después de sUE primeros
años. En este año de 1959 en
los Estados Unidos de Norteamépor Alejandro Trei-iño
rica celebran el 150 aruversario
original aparato que permite COLA PARA CIRUGIA
Para unir los huesos roips, de su n~talicio, bueno es qu,:.
Inyec~nes sin Aguja.
a los enfermos pasar las hoMuchos enfermos que nece jas de los libros sin utilizar en cirugía se utilizan unas pro~uremos tratar de mostrar
sitan frecuentes inyecciones, las manos. El aparato consis-- clavijas de metal, que libran ~ imagen de Lincoln, el gran
í los niños durante las ép&amp;- te en un pupitre giratori 1 al enfermo de tener que ir heroe de la lucha de Améric1:1
cas de vacunación soportan montado sobre un tablero su- e n y es a d o durante largc por la más noble causa, medianmal Tos pinehazos. En el Ins- jeto a la cama y un mot.or tiempo y que hacen que re- te la lectura de su vida ya que
tituto de Investigac:ón Cien- eléctrico.
cobre p-ronto la capacidad de Lincoln con su paciencia, sumotífica de aparatos de Cirugía
El dispositivo es accionadc trabajo. Pero luego es nece- desti.a, su sereno optimismo, y su
Experimental _ y de instru- por unas palancas, cuyos ex- sario sacarles, recurriendo a elo~uencia, tan sencilla y tan
mental ha sido diseñado un itremos se h~an 1entre las una nueva operación. Además magnífica se ilustró.como amanaparato para inocular sin a. hojas del libro. Presionandc lag clavijas suelen provocar te de la Libertad aJ expresar aguja substancias medieinales un bot.ón con cualquier par algunas complicaciones.
quella frase inolvidable ''Podrá.'!
El aparato permite hacer in- be del cuerpo, con la barb'
Una eofa especial obtenid engañar algunas gentes todo ei
yecciones subcutáneas.
lla, por ejemplo, la p,Janqui- en el Instituto de instrumen- tiempo, ~ engañar a toda
UN APARATO PARA
ta se ponte en movimiento T tal Quirúrgico de Moseú ep la gente todo el tiempo pero
PAS.AR LAS HOJAS
lentamente dá vuelta a la un medio más eficaz Y cómo- nunca podrás engaliar toda la
Los médic&lt;&gt;s han ide:ido un páginas.
{Pasa a la Pagina ocho)
gente todo el tiempo".

NOVEDADES DE LA MEDICINA

..

Marzo de 1959

PAGINA TRE"-

-----------------~-:-----------------------------------------

PARAGUAY, Pueblo Admirable.
Un Pa1s Indo-Hispano de Acero~
3.-GUERRA CON LOS NWOS, llevaría a latigazos a la otra viLAS MUJERES Y LOS VIEJOS da Los castigos eran tremendos.

Barbudo Fidel
Por MIGUEL COVARRUBIAS

Camisas de cuero fresco, cortaOloroso a jazmín de estrella, das sobre medidas, para. que fue. Barbudo Fidel: Cuando los universitarios mexicanos
supimos que tú, universitario también, luchabas contra la
a azahares de los naranjos, ha- ran secándose sobre la victima
ciendo las mujeres ñandutí, e Y la ,apretaran como los anillos d1ctadur-a ~n tu patria, nos alegramos por la gloria que tE:
Paraguay era el paraíso. Levan- de una boa. Brasil y la .Argenti- corre_spond1a como umvers1tario y como digno hifo de la
illdo en guerra contra el Bra- na enviaban tropas por decenas .t':tr1a de, Martí. ,l~espués, cuando arrasabas las plantac.o
sil y la Argentina, era un in- de miles. En Humaitá 48,000 nvs de azucar y deJabas a tu país más pobre de como lo tefierno. El mariscal se paseab::. nombres de los aliados sitiaron _ma s~ verdugo, empezamos a pensar en la posibilidad dt
con un poncho colorado, borda- a 15,000 paraguayos. Los para- que tu no fueras .el .h.omhre ind..cado pa,ra gobernar un país
·--i de oro el cuello, y parecía u,· guayos se
defendían como ja como Cuba.
Huyó Batista, pero n? sabemos si fue por el empuje de
diablo. Entraron a la guerra los más otro soldado se ha. defendítu
mov1míe_nto
o porque mtervmo en ésto alguien que preniños de 14 años, los hombre do. En Tuyutí entraron en h
ten?e
debilitarnos
( a los países indoam=ricanos )· para beie se~enta, de setenh:, v. dec;d" batalla menos de 20,00 paraguaneilc.arse -todavía más-, a eosta de la pobreza d,e nuesluego, las mujeres. Mientras los yos, Y entre muertos y heridos tros pueblos.
hombres se metían por el mon- quedaron 13,000. 43 buques de
·fe conviertes en el amo y señor de Cuba. Todos confía
te, por los pantanos, para dar- guerra estuvieron bombardean- mos en que nuestras sospechas no llegarán a convertrrse en
le sorpresas a los enemigos las do diariamente durante diez y realidades.
·
mujeres hacían trincheras. Trin ocho meses a Curupaity arroNombras a don Manual Urrutia Presidente Provisiocheras como las de los alemanes jando bombas a millares. Los nal Y tú eras el Mm1stro de la Guerra. Tus barbudos t~y los franceses medío siglo des- paraguayos asaltaban los barcos n~n s;d, sed de sangre y tú lós complaces. Empieza la carpués, en la guerra. del 14, l" orasileros -algunos de ellos a- mae~ia. Hasta el momento de escrib1r estas líneas, han sila retaguuardia montó el Ma- corazados- con las cha.tas: bal- do eJ,ecut~d~ 355 hombres; se les .ha condenado a la pena
ñones. Al que vacilaba, se le fu- sas de troncos, que cubrían de capital, srn siquiera haberlos oído en defensa.
riscal fundiciones para hacer ca- ramas como esas islas de hojas
. ~arbudo ~id-'31: ~ Vamos a cn~er que un soldado, cuya
silaba por traidor. Al final, para que arrastran los ríos en el tró- prmc1pal func1on y virtud es la de obedecer las órdenes de
no gastar municiones en los trai- pico. En cada chata ni iban si- sus super101·es, tiene tanta culpa como .el que le manda? Tú
dores se les ultimaba a. lanza- no cuatro o 1cinco homb-res y eres ~n bombrer ilustracio, un profesiomsta; y por eso nos
zos, En el campamento hacían un cañoncito. Así, lograron izar resistimos a pensar que qu¡eras continuar en ese camino .
d~ centinela.s niños aue con vo banderas paraguayas en buques el que conduce a las manos vengadoras de una Carlota Cor
day o de un José de León Toral.
ces de ángeles pasaban en la del emperador don Pedro.
Nada a la vez más cómico y más doloroso que la visita
noche las voces de alerta.. A ve- Madame Lynch ya no era sices se oía en una tolda el golpe no la mujer del diablo Cabal- d,e tus barbudos a la Capital de nuestra Repúbhca. Habria
seco de un machete; una cule- gando por el campamento, yen- que ver a tus enviados por las calles capitalmas con sus
bra 1Inenos. Dormidus los sol- do de Humaitá a Asundón, era pistolotas y sus uniformes, como si se encontra;an en la
dados estaban despiertos.
la defensa móvil del Mariscal .::&gt;1ieua Maestra. Todo eso perJudica a tu régimen, pu.es ha
No tenía el Paraguay un mi- Fueron cinco años de guerra a ce aparecer a tus barbudos y a tu movimiento, como un car
llón de habitantes. Con niños, muerte. La grande aventurera naval, como el Carnaval de la Muerte.
No Fiel.el, tu país como todos los países hermanos de
viejos y mujeres el Mariscal for que entró al Paraguay con oAmérica, no quie1ta sangre -aunque aparenterr~ente sí la
rnó un ejército de 80.000 cuerpos. Jos de color de cielo, tenía ahodesee--, quiere compx,ensión, ~uía y una gran fe. ComprenDe cada cinco, sólo dos llev~ ra los ojos de color de acero. Di- sión: Porque está cansado de que lo 1exploten y de que lo
ban armas de fuego: los demás rtgía su propia. red de espiona- humiHen; y porque quiere que se le reconozca su de:oecho a
c•lchillos, lanzas. Era una mon- je. ost.entando su traje de ofi- ser íibre y fehz. Guía: Tu pueblo qm3re un·guía, a un gran
tonera que brotaba de la tierra cial -iY qué bien le quedá- patriota al frente de su g-ob;erno, a un hombre que en vierque avanzaba toda oídos, y o- ba!-, levantaba el ánimo de los dad ame a su patria y qtr~ le infunda valor a todos sus conjillos que penetraban las vastas héroes, hacía temblar a. los tí- ciudadanos, para que en un día no muy lejano, Cuba, tu pasoledades. Estigarribia fue des- midos. Hizo que ·en Asunción tria, sea una nación libre económica y políticamente. Fe:
tacado con 15,000 hombre~1as mujeres dieran sus joyas pa- Todos 'nuestras pueblos necesitan :fie, fe eñ su propia fuer-hombres de verdad~ para pe- ra la guerra. Anillos de matri- za, fe en los destinos de su patria y fe en el porvenir de la
netrar en Corriente y aproxi- monío, rosarios de filigrana de humanida,d.
marse a Río Grande Do Sul. oro, collares con cruces de ruBarbudo Fidel: Méxic-o y Cub-a -tod.!&gt;S lo sabemos-No tuvo malicia., ní fe. Estaba bíes; todo se fundió para. fabri- son países hermanos; procuremos pues que sus gobiernos
muy lejos del Mariscal, y de su car cañones, para aliviar a 1os sean también hermanos. ¿ Será tu gobierno hermano dr✓l de
tierra. Dejó 2,000 hombres en soldados que peleaban en las Santa Anna, del de Paredes Arr1llaga, del de Victoriano
Yatau, que sucumbieron bajo un trincheras de Humaitá, el Gi- Huerta o del ~ Alvaro Obregón? O por el contrario, ¿será
gra.n ejército uruguayo. En U- braltar de Paraguay. Un Gibral- similar al de ~Juárez o al de Plutarco Elías Calles?
ruguayana perdió el r e s t o: tar donde la roca era la carne
13,000 hombres, 5 buques, 10 bar- de los guaraníes. Con sus espías,
cos, 42 cañones, 18 banderas. Lo Madame percibió antes que na- con los traidores. Sometidos a les hizo la.- gracia de que fuesen
mejor de las tropas del Mariscal. die que la familia del MariscaJ tortura confesaron el crimen Be- más bien fusilados. Las hermaDe ahí en adelante el Mariscal hablaba ya de su derrota, de nigno, hermano del
Mariscal iias del Mariscal fuerou condetendría a la vista y a la manr pactar con el enemigo. La madre. Saturnino Bedoya, su cuñado nadas a. diez años de i&gt;res1dio
a. todos los oficiales. Al que vol- los herma.noo, el b{'rmano del Les condenaron a la horca, co- Más tarde, dicen que ellas y su
viera la espalda, lo azotarla loMa.riscal pasaron a formar filasmo a muchos otroo. El Mariscal {Pasa a la ragina ocho)

�''EL TIG&amp;E"

Página cuatro

Marzo de 1959

nuevo TU-114 es el avión La potencia de los motore:- ·
de pasajeros más grande y ve- má.,¡ de¡ doble de la que des-

!';"ct!re:::

Bajo un escenario Improvisaante una nutrida concu-

do y

e ,

.

0

d¡=roan~ri=
por sus dtmenstónes y capacidad de carga; es capaz de volar sin escala a grandes distar
cias, por ejemplo, de Moscú a
Nueva York, a Pekm, etc. El avión es económico Y el viaje en
él costará como por ferrocarril
Los diseñadores han procurado ofrecer las máximas comodidades a los pasajeros. En los vuelos a gran altura los pasajeros
no sentirán los efectos de la baja presión atmosférica, pues rodos los locales del avión son herméticos Y, por medio de instalaciones especiales siempre se
puede mantener en elioo una
presión y una temperatura normales.

:;llq:: ~:v:t::esde:is
nes. El avión está dotado de aparatos de navegación muy perfectos Y de píloro auromá.tlco'.
Ello permite hacer vuelos a grandes distancias a cualquier hora.
En la parte delantera va 1..
tripulación, que consta de cinco personas: dos pilotos, un observador, un radista y un lngeniero mecánico. El lugar del observador, con sus aparat.os, Mi
halla delante, en una cabina
transparente desde la que .;;puede observar perfectamente la
tierra .,, el cielo. Tras le puesto
del observador se encuentran
los dos pilotos y tras ést.os, a ¡,.
Izquierda los del radista y del
'(Pasa a la página S)

/ls!a etlümÍü/

Hay fechas memorables y para sublimarlo al grado dr
ie considerarlo como prócer d,
de enero, en la que la Cáma- las Américas.
ra de Diputados, Cbn dispensa de trámites, aprobó }a ini·
El inconmensurable Hida •
ciativa del Congreso del Es- go, padre de la patria huy
tado de Coahuila de decla- con los suyos a ignorados te
rar "Año Presidente Garran rrenos del norte donde ha dr
za", el hoy de 1959, por se1 fortificar su lucha por la ir.
el d.í,a 29 de diciembre cente- dependencia; el gran J uá·
nario del ilustre coahuilensc vuelve de su éxodo a cont.e1
don Venustiano Carranza, L piar las piltrafas de un ilus
actitud de la citada Cámara Emperador y Carranza em·
viene a forjar una estatua· gra con unos cuantos de lo
ria figura nacional que ha dr suyos rumbo a Veracruz
vivn: en la conciencia de lor donde lleva la esperanza d
mexicanos como un gran a- consolidar su gobierno coÍn
templo de civismo y digámos- Presidente, pero la asonad
,o de una vez, como un gra1 triunfa y los que él cons;d,
patriota.
raba como sus hijos por haCarranza, tan denostadc berlos formado, le abando
por sus enemigoo en aquella nan y él ofrenda su vida con
época congestionada de mor- sus últimos esfuerzos en prbos0g apasionamientos políti- de la patria.
cos, al cabalgar de los años
Sin duda sus yerros come
se yergue como un personaje
humano
pesan menos en 12
homérico; rutila como estrebalanza
de
la historia que
lla de primera magnitud en
sus
actos
de
ciudadano en
el zodiaco de nuestra mexidefensa
de
lag
colectividades
canidad y si admitimos quf
en cada aniversario de la Con firme fe en el futuro
caída de un revolucionarle i n s p i r a una Constitutción
se sahumen sus despojos coP que prevalece en la vida de
discursos demagogos p a r México y agrega al país lo
pretender olvidar sus omin~- va:ores del subsuelo; consisos Cl'Jllenes en los cenota- dera los derechos incontrofios que los guardan,, tam- vertibles de los trabajadorer
b;én debemos admitir los ye· y arroja como formidablee
rros de Carranza: su genic arietes, las I e y e s agrariae
caprichoso en conservar nu- que en los labrantíos del país
lidades a su vera, su testaru- son vitaminadoras de la nadez en sus resoluciones; pero cionaldad.
imposible que podamos negar
Al tratar de imponer a
la vertical figura del "primer la República como su sucejefe" al arrojar el guante al sor al ingeniero Bonillas tal
traidor Huerta y su catonia- vez pensó, para provecho de
na atoridad ante los ingenua!' la patria, aniquilar el caudicaprichos del universitartic llismo tan nefasto como el
de Princeton.
de Santa Ana y el de Porfi.
La historia ooha un dense rio Díaz. Sus íntimos deseoe
malllto de olvido a los críme- se estrelhlron ante los connes poMtie0g pero los borra gestionados de poder y sacri·
con tinta de China en la me- ficó su vida en la saturnal de
morja de los pueblos cuandr los traidores.
las actuaciones humanas re
1959 será el "Año del Prebasan aquellos delitos.
sidente Carranza" y criti
El inmortal indio de Gue- quen la noble idea sus gra
latao ha tenido al correr de tuitos enemigos: la concienlos años aviesos detractoreE cia nacionaf sabe que se lf
r sus críticas han servido hace justicia,

una de ellas ea la del día

•

rrencia, tanto invitados come
compañeros, se presentó el sá-

BANDERA, BANDERA.

bado 23 por la noche, en el Centro de Estudios Humanist1cos de

para cantar la epopeya de tu gloria,

.a U. N. L. (Zaragoza y Espinosa)

pues eterna e~ y será por siempre

la jocosa comedia "LA.. CUERDA

en los corazones mexicanos:

FLOJA", con la Intervención de
alumnos de primero y segundo
afio de la Escuela de Arte Dramático, de dicha institución. Los
elemenros que tomaron p a r t e
ueron: SERGIO GARCIA, FRAN·
CISCO CORDERO, JOSE ALBERTO GARZA, EJLIA8 CHARUR, HOMERO GONZALEZ,
nR ESTELA HUERTA, VIC•
· -,RIA DAMM LOZANO. SUSA·
~A GONZALEZ. Bajo la acerta-

da dirección del entusiasta PEPE MARROQUIN. Tanro el director como los actores fuer,..

muy felicitados de parte del resnpt.s.ble por su labor en pro del
arte.

Página cinco

BANDERA

TEATRO EN LA UNL

El Avión más Grande Justicia
al
Varón
Insigne
de enatro e1ene«as
U::
5

Jjj

"EL TIGRE'

Mru-zo de 1959

tu trágico sino, mi amada.
Rie con tu raza, que son tus hijos

Que mis versos emanen perfume
y ca.nticos de jovial ruiseñor,

en tu ANIVERSARIO que te celebran
al compás de mi ofrenda, canta, canta.

y'

ae tu historia que nW1ca sucumbe

BANDERA.
Perenemente la Patria te amará

nombres justos de nobles ideales
que dispuestos a luchar con gusro

asi vayan y tornen nuevas generaciones,

ellas sabra.n, ante todo, amarte
y saber tuinmolada hisroriil.
es adorarte y arrodillado besarte
oh, Lábaro eterno, como a Dios.

contra el opreso""! por tí estarán.

BANDERA.

Yo que siempre he empuñado la pluma•
para cantar punzantes melodías
que la amada forja con desdenes
y necios orgullos también
al partir de mi sombría existencia
sin un por qué, de sus hechoo me he olvidado.

81, me he olvidado ,para unirme
at regocijo de la pleitecia
que te rinde rodo pueblo mexicano.

BANDERA.
eres la virgen creadora del valor
Por ti se enardece el alma.
·
;,or ti se lucha patriótibamente
por 41- victoria o por la muerte;

'l'u

BANDERA,
Aliño mexicano, preciado galardón,
Promesa, dul2ura y amor

y antes que atreverse a mancillarte
e,. eneruigo atrevido y felino,
tu valiente guerrero les grita: ¡Cobardes!

La marcha avante en el combate
El Impulso de la libertad,
'

Y además, Bandera, eres:
Y eres el vivo aliciente,

envuelro contigo a Gllorificarte.

BANDERA.
'l'res colores formados en tu lienzo
benditos colores: VERDE, BLANCO y ROJO,

CH.ITIC.A..NDO LA. TV
¡

P.E.G.G.
Ei advenimienro de la televisión viva en Monterrey ha traido
muchas desventajas.

Uno de los programas que
más se destaca en su popularidad es Música en TV en el cual
actúa el ballet de Robert Lmnar
"Hay que jó___ venes que bien
bailan".

La verdad es que estuvo mejor que quitaran a ese tal Geremias Becerra pues no pegó como en el radio "Convéncete La-

zo tú no sirves más que para

leer''.

BANDERA,
Tienes demasiado de tragedia
De llanto regado en los campos,
De sangre en las contiendas,
Que has 'sabido perder en la linea,
Porque como todo gran valiente
Pocas veces pierden sus batallas
Sin que se opaquen sus vicrorias,
Que es motivo de codicia tantas veces.

Como el que -da la madre
Al hijo que se inclina. a las huestes,
Que no agote la esperanza por la gloria.
BANDERA, Bandera...

que muestra gr:andiosa son
a.e amor, ternura y sacrificio,
como una roa.are abnegada.

Tu, eres como musica que alegra
Y que fascina el alma entristecida,

que no tienen presunción algun.8.

Al verlos ¡ay! caer

Como manantial que arrulla
Un idilio en su quimera,
que regaron los campos con su sangre ardiente Como flores que perfuman
antes que doblegarse al yugo de la tirama.
En la florida primavera
Tú, eres como el agua y alimenro
BANDERA.
Como el cariño de la madre al hijo;
:tt.ec1be el patrio juramenro
Así eres Tú, para la Partla
que te hace el mexicano:
pelear por ti dispuestos siempre
BANDERA. Bandera...
'J:'.ú, callada escuchas complacid~.
Te he cantado, como canta
Y ondul~nte, sutil, como el vuelo
El hijo a la madre amorosa,
emprendido por una ave
Con esa ternura y ese cariño
que zurea libre el cielo
Que me Inspira. . . como Tú ...
as1 vives BANDERA en.' tu Patria
Porque en ella te pareces
que te ama y te venera.
Demasiado. . . demasiado,
Como en ell" al perder un hijo,
BANDERA.
Como ella tambien has llorado
Tu ries como ríen todos los héroes
Como ella también has sufrido
F,el espejo fuiste de caudillos valerosos

y que son inmortales y law-e:¡dos
porque son del pueblo y para. el pueblo

formados en la voraz lucha,

'

Al son de la metralla,
en tanro... ríe en tu Aniversario
Y al compás de mi pleitesía, canta, canta.

Mas

LUIS BARRERA

La novela colgate de la 6:S0 ri~ ~el la ~~ª·
r.:··¡ ..··........ __:·-:..............,.......~........................,..............!!!.........:;,,,.....••.... ~:= .............=.. .1: .• • • .2~ ;.,
e
Af1c10nados
LULJ
Carfü
···
" ·causado sensación entre las
EL ANTEOJO ECONOMICO
fü
chicas del "Tec" (las trae locas) los Trevtiio, es rara la vez en que¡¡¡
verdad mi querida señora Roldán.
:~n~:"r=~:us c,anctades a los 111
D=~EN~O
1

c:i~gl: s:\~~~S

·•Por favor cámbienle a Ias!!Í
,Donde deveras le fallaron los
caricaturas
"ya me caneé de ver m
de la TV, fue en la Introducción
d• las ''Risas Forzadas" (las mo-:
delos), Magali, Martha, Silvia y
Lupe ect. Los camarógrafos están que se empeñan por aprender a hacer sus maniobras (ojo
d.e gato, empalme de figuras y :~~c~~o será por petición deliil
decorados l.

l,,_¡~,¡,.\,,_!

LOS UNIVERSITARIOS

...

i~i::=::f~ erno su:~~:~u:.:Y~: ~s~ 99 ~I

Mario Agredano por su parte
"Que 81 santo Padre se Muera"
•Que Vallejo hace su paro etc.

~o~~~U:: :;E:~~:~:Elíl

Pero eso si siempre con la son- tes malos.

,.,,

JESUS R. GUTIERREZ
LA CASA

~~~::E:::sTIGIADA

rn
111

~ .............................. ~ .............. rn .......... ,_ .. ,,......................................................................:r.:::;i

�PAGINA SEIS

"EL TIGRE"

Marzo de 195-9

CHISTES MALOS

Hechando Leña
Por Leñudo.
''La Bruja" del grupo 7 dt&gt;
prune10, nos dijo que el doctor
le había recetado unas merecidas vacaciones después de los
brillantes estudios ·( ?) que ha
venido -desarrollando en esta
Preparatoria. Le deseamos buen
viaje y que no vuelva, señor
brujo, perdón, señor bruja.

A nuestro buen amigo Rober_to Moby D'ck. cada día lo encontramos más gordo, pues se
está alimentando con "Purina'
y nos dijo que le está dando resultados negativos, pues con
tres costales diarios no llena,
está usted bárbaro, señor Moby; dése un tiro a ver si así
enflaca.
El siempl'e Rock and Rolero
Heberto Salinas (a) "Chichifo"
del grupo 7 de primero, en plática que tuvimos con él nos con•
tó que el otro día las~ chamacas
del English le hic'eron pegar
gTan carrera, pues dice que lo
confunudieron con Elvis Prestley. ¡Ah! cómo será hablador,
señor Salinas, sin duda alguna
usted es automático, solo se dá
cuerda.

Por TATA NICHO

Parx su publicación llegó hasta mi mesa de trabajo -todavía no presumo de escritorio de acero-- la
siguiente colabotación poética firmada por el Profesore
Calettini, amigo y colega mío de los que ya no se consiguen ni en el mercado negro.

o-o-o
En la vieja casa se decía que
había fantasmas. El valiente joven, dispuesto a averiguarlo, deel terrorífico lugar. Al llegar
!a media noche comenzaron a_
oirse lastimeras Toces que prosiguieron sin cesar. Entonces el
joven, venciendo la nerviosidad
que lo embargaba, preguntó en
voz alta:
-Si ustedes son fantasmas, por
qué no se dejan ver?
Y una voz de ultratumba le
contestó:
-Porque no nos trajeron las
sábanas de la lavandería.

liat lo encontramos el otro día,
haciendo sus maletas para irse
de voluntario a Guatemala; se¡¡ún nos dijo, él solo podía con
todos los guatemaltecos. ¡Cómo
no va a poder!, si nada más se
acerca y todos corren. ¿Porqut:
le tienen miedo? No. Porque ruge a lión.
El colmilludo, timborón y desafufurufado señor Labastida.,
dándose paquete porque fue ~•
otro día a una taquería del
Mercado Juárez a echarse e
tre pecho y espalda una orden
de "frijoles", (su alimento pre•
ferido), saliéndole en los mismos gigantesco cucaracho que
devoró con increíble apetito.

ATRAVES DE MI CRISTAL

-Y ust.ed, ¿Por qué está preso?
-Por nada. Es que ya estaba
aqUÍ cuando construyeron la
cárcel.

Al siempre bien parecido Go-

SUCEDIO EN ACAPULCO
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -·- - -

·

-SERMON DE CUARESMA-;
Hermanos míos pecadores de las caras compungidas:
Ha llegarlo ta Cuaresma con sus viernes de vigilia
y de sus días de prohibición;
las hermanas pecadoras viven hoy arrepentidas
y hechas unas palomitas regresan a la familia
ansiosas de los nopales con tortas de camarón.
1'onen caras contraídas los hermanos guarapetos

y prometen alejarse del tequila con limón;

toman Coca sin piquete en señal de sus respetos
y cuarenta d1a~ prometen ya no andar de vacilón.

0-0"0

-Ya he visto anunciada su úI-

Han dejado las pinturas las muchachas casaderas
y a los novios no permiten que las lleguen a besar ;
otras muchas suspendieron el vaivén de sus caderas
y muy serias wr las calles se les mira caminar.

CARTELERA CINEMATOGRAFICA

tima
novela, "La que nunca
muere será la esperanza. verdad?
Cuatro vidas y un destino . . . . . . Cuatro cienes y un cero -No. Es doña Filomena, MI sueLas Orgullosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grupo 3 de lo. gra.

Teatro del crímim ................. La das~ de química
El Castigador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arcadio
Al borde del infierno . . . . . . . . . . . . Cuando nos reprueban
t'Obres pero sinverguensas ............... Los cons¡~rjes
La Escondida . . . . . . . . . . . . . . Blanca García Roel 7 de lo.
lVli .eterno refugio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El Nuevo León
1.nseparables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ríos y Torres 4 @ lo.
La Marca de Satanás ...................... Un cerap10
~l tercer tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El tercer cero
.Los indeseabhs ........................ Grupo errante
ncnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las huelgas
~n manos del destino . . . . . . . En manos de los profesor;:s
El salario del miedo . . . . . . . . . . El sueldo de los maestros
~1 pruadin de los pobres . . . . . . . . . . . . . . . . . La Cruz Roja
.a:,.1 Tonto d~l Batallón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Labastida
;:,,robad el Mareado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . Goliat
El sistema . . . . . . . . . . . . . . . . El bosquejo para decir clase
Los Vikings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los de la Uni.
uritenm,e piedras d,}l campo ...... Los profesores cuando
nadie sabe la clase
La dulce Enemiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El "TEC"
Espaldas mojadas .............. Cuando llueve Ja ja ja
~l Pirata Hidalgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . César Guerra

"EL T.IGRE"

Marzo de 1959

· Las taquígrafas coquetas están serias como suegras
y no aceptan que los jefes las inviten a cenar;
han sacado del ropero las solemnes faldas negras
que las gordas pantorrillas les ayudan a tapar.

o-o-o
Los ~fieros leones pa.sea.n inquietos en la jaula. Llega una
mujer y le lanza a uno un trozo de carne, y al otro un ramo
de flores, los leones hablan entre sí, y el que se ha comido la
carne pregunta al otro:
¿Por qué te trae flores esa
señora?
-Porque anteayer devoré a su
marido.

En los cines ya no hay colas esperando los boletos
ni se ven entre 1as sombras las parejas coquetear;
en las charlas de tabernas se usan términos discretos
y los mismos taberneros ya se piensan confesar.
Durante esta temporada no transitan los demonios
sugiriendo a los hum.anos varios modos de pecar;
en los templos se ha prohibido celebrar los matrimonios
porque los recién casadoa son muy dados a abusar.
Sin embargo, hay una cosa que no es dado remediar

POEMA

Y en donde se han estrellado los esfuerzos y las luchas:

Conque te vas y me dejas

diez millones de mujeres no han aceptado cambiar
la manía de calzarse los pinreles con babuchas.

conque te alejas de mí

Hoy se ven por esas calles pieses flacos y deformes
con los callos que se advierten al pisar el banqueteado;
Y les llaman ''mocassines" a adefesios tan enormes
cual las chanc,as de mi tia, cuando ella va al mercado.

déjame tus ckancl,as -viejas
para acordarme de tí.
,

Mas si piensan que les hablo cual pudiera hacerlo un
(chango
y que no es justificado dedicarles mi sermón, •
ojalá que se resbalen sobre cá~caras de mango
Y en su casa o en la calle peguen rápido azotón.

•

PAGINA SIETE

'Conocete a ti Mismo'
Como ya viene la Cuaresma y 19.-¿Te comes un cesto de dodeben hacer una .buena cónfe- raditas con una cerveza corona
sión, el Tigre le va ayudar, lleva con Villafaña?
todos los pecados usuales y el 21&gt;.-¿Verdad que no te laVM
que tenga menos de 10 está en' las manos al ir a comer?
vía de Santidad. Los que ten- 21.-¿0uándo viajas en camión
gan más de 20 deben ir corrien- te haces el loco 'viendo afuera
do a ver al Padre Felipe o a la para no darle el asiento a una
esquina del cuarto a golpearse señora fea?
el pecho; pero los que no ten- 22.-¿Te gusta sentarte cerca de
gan ninguna falla al final, pa- ana chamaca?
sen a las oficinas de el Tigre 23.-¿Verdad que no te gustapor un premio que en los úl- ria morir de una patada en el
Limos renglones señalamos:
estómago?
!.-¿Verdad que tienes más ta- 24.-¿Te has orinado alguna vez
lento que un Diputado?
en la cama?
2.-¿Verd2.d que castigas a más 25.-¿Padeces el vicio de fumat
de ,cuatro muchachas?
de gorra?
3.-¿Te gusta.ria comprar una 26.-¿Verdad
que timbras en
pistola tipo ganster?
ios camiones y no te bajas?
4.-¿Verdad que no te bafías 27.-Te has rascado la espalda
diario?
en un poste?
5.-¿~ has hecho el amor a la .28.1--¿Te has orina.do en una
gata?
llanta?
6.-¿ cuándo te ves en el espe- 29.-¿Te gusta dar raites a las
chamacas?
jo dices: Estoy mango?
30.-¿Ala
hora de pagar la cuen7.-~Verdad que no tienes las
ta
en
la
cantina eres de los
manos quietas cuando platicas
con tu novia?
que se van al migitorio a ha8.-¿ Te gusta bailar de cacheti- cerse guajes?
to y no como palo c'!e escoba? 31.-¿Se te olvidó pagar los prés9.-¿CUándo te va.e; de parrand tamos?
le cuentas a tu mujer que fuis- 32:-¿Haces trampas c u a n d &lt;,
te a un velorio?
puedes?
10.-¿Sabes que el migajón bo- 33.-¿No has puesto los cuernos
rra e¡ colorete?
a algún cuat:e?
.
11.-¿Masticas chicle para no dar 34.-¿Te enoJas cuando pierdes
la patada a tequila?
a los volados o a los dados?
12.-· CUántos vales tienes -en la 3&amp;-¿_Eres de los que se ponen
can¿a?
loción en las barberias sin pa)3.-¿Mh"as el pañuelo después gar?
de sonarte? Apoco no.
36.-¿Verdad que tu escribes me14.-¿Verdad que hueles las jor que nadie?
. chinches cuando las matas?
37.-¿Verdad que eres del PRl
15.-¿Sabes cómo curarte la cru- por convenenciero?
38.-¿Verdad. que quisieras que
da rápido?
se
muriera tu tio para. que te
16.-¿Te sientas en lo obscuro
con tu novia cuando vas aJ. cine? heredara?
17.-¿Te gusta verles las panSi usted no tiene ninguno de
torrillas a las chamacas'J
estos pecados, le entregaremos
18.-¿Te gustan las cintur~ del- a la hora que guste una. caja d11
gaditas?
galletas saladas y un trompo
chillador.

. ''San Rafaél''
, Farmac1as
1

Matriz: TAPIA Y ZUAZUA y Sucursal:

PROFESORE CALCETTINI
PINO SUAREZ y JUAN IGNACIO RAMvN

·fANFORIZADO•

(Predicador sin tribuna y fabricante
de zapatos con tacones especiales para
sonarle al marido en la mera torre cuando
llegue tarde a casa).

MONTERREY, N.L.

1

l:

�HOmenaje a.

Marzo de l9iHJ

"EL 'I'.IGRE"

Página ocho

• • •

SABIA. UD. QUE...

se el~va a 18. minutos.
De cada cien personas, noven- 20 anos, las Jovencitas
ta y siete pesan más ·durante al minutos diañOs en
·
el mes de septiembre de cada e¡ cristal
azogado. De

De 15 a EL AVION_MAS ___
emplean ingeniero mecánico. La cabitta
verse e'" de la tripulación es más espa-

·
G ., ___.,
d L.
mmgo . i,u,.nmez;
.
Q . eI 1e
20 a 40 ciosa que en los demás aviones.
naro
mas
mroga;
y
.
Sal
Ge
destacadas personal i dad e f año que durante cualquiera de anos, una mUJer consagra a su Detrás de la cabina de la trimás contribuyeron a ta ejecu• los restantes meses. En el mes bell~ 93 mmutos _ cada dia. puiación hay un pequeño vesción del acto siendo el Gobe,· en que, por regla general pesa- Despues de los 60 anos, la cifra tíbuio. A la derecha de ésta se
nador del Estado Lic. Raúl mos menos es en el de febrero. " reduce a 7 minutos.
halla la éntrada al primer saR@gel Frías, quien p3SÓ
Eurípides era hijo de una Ver- La población mundial, carece Ión de pasaje~os, con sietE; filas
2
izar ta Bandera, con los ho- dulera.
con un rltmo acelerado. Actual de mullidos sillones. En el canores que rindieron,, las ban. Esopo, el célebr~ fabulista fue Ltente nacen dos ninos cada 3 ben 41 personas. A continuación
das de guerra tanto escolares esclavo.
segundos, o sea 56,000 por dia viene el segundo salón, que se
como militares.
Franklin, trabajó como cajis- ao millones por año, y 600 millc.. diferencia del primero en que
A continuaicón, se llevó a ta de imprenta.
nes por generación.
en lugar de sillones tiene di~abo el desfile de banderas Lutero, era hijo de un traba- Guatemala tuvo una gobema- vanes con asientos a loa ladee,
de los colegios oficiales de es- jador de minas.
dora que no duró más que un cuyos respaldós se pueden echar
ta ci udj d, federales, y escol- Shakespeare, tuvo por padre oolo día. Fue doña Beatriz de hacia atrás. Delant&lt;i hay mesitas con sus banderas con los a un carniéero
la cueva, esposa del conquista- tas para que durante el vuelo
Municipios del Est.ado, que Cromwell, era hijo de un es dor Pedro de Alvarada.
se pueda trabajar, comer, jugar
fueron muy aplaudidas.
cudero.
El hombre es la única criatu- al ajedrez, dibujar. Este salón
Actuando como maestro de
M.3.homa, rue arriero.
ra viva del mundo que puede está calculado para 48 pasajeros
ceremonias el Prof. Rodolfo México equivale a "Tierra de dormir de espaldas, ningún ani- Detrás se encuentra el comedor
Jíménez Villanueva, J efe del Mexitl" nombre del dios a:.teca mal puede hacerlo.
Hay además una cabina pare
Departamento de Bienes Mu- de la guerra. .
La garra de tigre es una te- tres persoo&amp;.S y cuatro camaropicipales, siguió el desarrollo Un experto norteamericano ha rrible arma utilizada por la.• tes de seis plazas cada uno, que
ªel programa con la interpre- calcula;lo recientemente que la• tribus políne;,.s, consiste en cna- recuerdan los cupé;; de íos cotación de la obertlilra "Eg- niñas de 6 a 10 años, pasan 17 , . ""'rean debajo de los dedoos ches cama
mont", de Luis V. Beethoven, miñutoa diarios ante e1 espejo en breves instantes un hombre Más atrás de estos cupés puea cargo de la Banda de Músi- Entre 10 y 15 af\os, ese tiem¡w puede arrancar las entrañas e de verse un salón de 54 plazas:
ca del Estado.
su víctima O enemigo.
nueve filas de seis sillones. Al
Siguiéndole, numero~os nú-e-final del fuselaje se encuentra
~eros de oradores y poetas,
• • •
TNDICADOR
la guardarropía, dos lavabos y
,qiendo el número principia' madre fueron azotada.; por sosla sallida.
El avión es de dos pisoo. En
del programa, una fantasía pechosas de una nueva con,¡pi' ' E L T I G R E• •
en calistenia, ejecutada apro raci.in. El obispo Palacios fue
Oficinas en
el inferior está la cocina. Loo
ximadarnente por 3 mil es- ·namado por el Mariscal para
Vallarta 469 Sur
platos, se suben al comedor por
colares de !'as secundarias d&lt;' que respondiera de una hoja que
Tel. 2-07-36
medio de dos acensores; hay dos
la localidad, y oon el marce el propio Mari.sea! tenia sobre
Monterrey, N. L.
compartamientos para los equimusical de la Banda de Mú- su escritorio. Dijo el obispo, de
D~r
pajes.
de las escuelas ocupa ron 18 rodillas:-Pequé. Y el Mariscal c
Jorge Covarrubias
Dei nuevo avión de pasajeros
Sub-Director:
sica del Estado. Las a1umnas -Encomiende su alma a Dios.
hay tres tipos, con destino a las
Jorge Pedraza Salina.,
mayor parte del embaqueta- Le volvió las espaldas. Dos ofi lineas: normales, cortas e in
Gerente
do de la pl'aza, devidamente ciales levantaron al obispo y le
tercontinentaJes. En las primeAlejandro Treviño
• distribuidas, y con va dacio- condujeron frente a¡ escuadrón
ras tranportarán 170 pasajeros,
Redacción
nes de niformes, fo rmandc ¡Púm!
en as segundas 220 y en las terHéctor Rodríguez
un cuadro impresionante. La
S'.&gt;lo por una persona imploceras 120 a los sumo.
Colabor11 dores :
dirección de la fantasía estu- ró Madame Lynch: por el coroLuis Barrera
El TU-114 es eJ mayor avión
vo a cargo del profesor Da- nel Monguelós. Era el jefe del
Francisco Oliver
de pasajeros del mundo.
niel Peña Cantú, con la par- personal de la escolta del MaCésar Isassi
Este avión consta de cuatro
ticipación de otros profeso- riscal Ella sabía que no había
Dibniw-:
motores de reacción.
res de instrucción física.
H. Rodríguez
Volvieron los oradores a conspirado. Era un bravo mlllde1eitar al público, hablando tar . . La sentencia_ del Ma~
de la Bandera y sus Asañas fue esta, que d~ viva voz '.e di¡o
y finalmente el coro de ¡8 al coronel: -Sé, Monguelos, que
Normal, entonó el Himno es usted personalmente mocente
Nacional echándose a vuelo de la conspi.,iacióli- pero tampo'
. usted de ella Y
las c:impanas
d_e Catedral, y co nada sabia
Casimires Nacionales, Uniforrr.1'--S Militare.~
luego desfilaron los cqntin- por eso voy a hacerle fusilar: degentes frente a la tribuna. El lito muy grave es ignorar lo que
Penthatlón y Conscripto.
acto, iniciado a las 10 :00 ho- ocurre en el propio hogar, y ei
DESCUENTO A TODOS LOS UNIVERSITARIOS
ras, terminó a las 12 :50 horas. regimiento es una gran familia.

Paraguay

.

MONTERREY ELEqANTE
DRILES INGLESES Y DEL PAIS.

Novedades de la...
do para juntar los huesos.
Merced a los alquitranee
sintéticos, sobre cuya base
ha sido creada. esta cola al
c'&lt;b'&gt; de algún tiempo se dilu
ye totalmente en el organis-

roo. El personal del Institutc
se esfuerza ahora por ol;¡t
ner c·BSes de e.ola quirúrgi
ca, que permitan , por ejem
plo, unir l~s_venas y los nervios.

GUDELIO L. ALANIS
Cuauhtémoc Nte. 1115
MONTERREY, N. L.

Tel. 2-38-17

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="373">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3302">
                  <text>El Tigre</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479030">
                  <text>Periódico Universitario, publicado durante la década de los cincuenta y sesenta. Dirigida por Ángel Treviño Labastida y Jorge Covarrubias. Contiene secciones: Editorial, Sociales, Noticiero E.C.I. (chismes), Sección cómica, Avisos de ocasión, así como artículos informativos sobre la vida universitaria, literatura, historia y anuncios comerciales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400824">
              <text>El Tigre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400826">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400827">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400828">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400829">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400830">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400831">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400848">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752112&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400825">
                <text>El Tigre Periódico Mensual Universitario, 1959, Año 2, No 3, Marzo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400832">
                <text>Treviño Labastida, Ángel, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400833">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="400834">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="400835">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="400836">
                <text>Vida universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="400837">
                <text>Avisos de ocasión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400838">
                <text>Periódico Universitario, publicado durante la década de los cincuenta y sesenta. Dirigida por Ángel Treviño Labastida y Jorge Covarrubias. Contiene secciones: Editorial, Sociales, Noticiero E.C.I. (chismes), Sección cómica, Avisos de ocasión, así como artículos informativos sobre la vida universitaria, literatura, historia y anuncios comerciales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400839">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400840">
                <text>Covarrubias, Jorge, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="400841">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, Subdirector</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400842">
                <text>06/03/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400843">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400844">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400845">
                <text>2016679</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400846">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400847">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400849">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400850">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400851">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10308">
        <name>Bandera</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="31445">
        <name>Congreso Mundial de la Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="10512">
        <name>Paraguay</name>
      </tag>
      <tag tagId="9398">
        <name>Venustiano Carranza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="10248" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="8096">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10248/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._215._Diciembre._0002012337.ocr.pdf</src>
        <authentication>243420e9997b8b3093c484b17e550cda</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="280156">
                    <text>�Alhajas de Ocasión
Economía importante parn el que compre JOYAS.
Ventaja positiva para el que desee venderlas.

A:RO IV. -:- -:-:· NUMERO 215

Li~MANAILUSTBADA

.__________ Regiltrado como artfcnlo de ,eguada clue el
Oftci11&amp;S1

sa. Calle ele Sucanli No. 1 16

---

Para los Estad01 Unidos. Cuba,
Puerto Rico y Filipinas, 101 mis·
para la Repú·

-------Estas son, indudablemente, las rnzones por
las cuales el 11úblico conciente do sus actos da la
preferencia a IÚ. casa do

'

DaniePlnclán.
.,

"
.,

.,

., ....

_,

').

.

..

3a. de Bolívar 23.
México, D. F.
.

)

.

\

Las ser¡i:entes demuestran poseer ~s-~1 a.cc¡)·ta)ados y muertos a1 pa.sd no laminado que tiene un di ;co g1ralorio en el fondo, cubierto de g ;·:iun instinto curioso respecto a cierta cir e-tas máquinas.
no de carborundum. Haciendo gi1;tr
.f.
cla&lt;,e de ruidos, lo que explica la
destrucción extraodinaria de estos En :il buque &lt;!e guerra "Pemylt¡trl-,,t'• el di,co desa¡iarece la corteza., lav;;.nre:itiles en la India, los cuales, atraí- §C instaló un aparato para t&gt;elar pa- c1o-e el fruto cou un chorro de :..::;·1~.
dos por el ruido de las seg1do~a::;,. t1tr.s. Consiste de un cilint!ro efe hic'-

Después ele cua renta siglos, la inm utable Esfl.uge del Egipto, sonríe por ve7 primera al sabot·car
los nuevo,, ciga1•ros de la marca reformada

ALFON·S O XIII"
D/1 "EL JJ UE.V TO.YO " , S. A.

de Nc,-,iembre de

Acostumbraban nuestroa abuelos
poner en la alegorfa que decora h11bltualmente la embocadura del telón, en todo teatro, el conocido lema
que dice "lnstruire delectans" o
sea, en romance, "instruir deleitando," mAxtma senctlla y sabia que no
echatan en olvido los autores de
aquel tiempo y que er1. como la brdjula que coneenaba en su verdadero rumbo a loe marinos del arte.
Hoy, olvidando el lema moralizador, el divino bajel va dando tumbos a la ventura y, apenas, de tarde e11 tarde, cuando un extranjero
e!Jl3)ufia el timón o cuando un rayo
de sol mexicano rasga la bruma, aparece a la luz de lae ca.ndtlejas una
obra que deleita y que lns_truye_ a
la. ves y triste es declrlo--éata a
duras PtlDM se sostlone en el cartel,
ta vez y-triste es declrlo--éata a
Q!)rlmlda y expulsada P.l fin por la
piara lnvcsora del pono.;raflsmo.
Cdlpaae de esta pervea\_611 del gusto
a nuestros autores d~l ¡;énoro chico
y éstos ee defienden con aquel aforismo que reza: "al enfermo lo q11e
pida," os decir, que se ven obligado~
a servir platillos fuertemente sal;,lcados para los paladares encallecidos de nuestro respetable pllblico.
¿Quién tiene la razón? . . . . . .
¿ El
monstruo que con amplias tragaderas pasa y aplaude las producciones, a base de calambur y de desn•J•
do, que .POr regla general, con contadas excepciones, llevan a escena
nuestros autores del género chleo,
o estos mismos autores a quienes
se reprocha la relajación del gusto?
Resolver este problema es tan dif(cll
como resolver el tan llevado de "que
fué primero: el huevo o la galll•
na." Lo tlnico que puede concluirse
ea que, encerrado ya nuestro arte
nacional en un circulo de hierro,
sólo podrá. conseguir dando frutos
agrios, picosos como una salsa ranchera y que no ,p erduraran, hasta
que brote un genio que I&gt;.08 salve.
Y aquf surge en nuestra mente
una antétisis que no podemos exPll,. carnos: ¿Por qué el ptlbllco m.e:s.1cano, que tan indulgente se muestra para los pecados pornogrA.flcoa
del gérero chico, pone el grito en l-1
cielo ante la menor alusión al ad11lterlo, que forma la base del casi todoa loa admirables dramas trance-

1909.

E•a 11111' "EL MIIIO IUITIAIO"
Jlpartad• f)oetal 149
"U SEIIAJl ILISTIAR," S. A. Cclffe.r eric. 15 1s. J'tlc~. 684 Ju,rcz

Precio de subscrlpcl6n, por trimestre. . . . . .$ t .80 cs.
Precio del ejemplar en toda la República . . .. 15 cs.
Atrasadós . . . . . . . . . . . • . . . . . . . .. 25 cs.
TNO ,... dÑI ser pnciu...te ••l11taN.

La )\Ioral en tl 'teatro
'--.

10

Diciembre 9 de 1913
México, D. F.

QUE NOS CONTESTO MIMI
-¿Por qué no eacribe usted
alguna imprestón m'8 persolial,
de sf misma, através de su sen•
llldones do arttsta J de mujer?
-Esto es largo J difUI de
eontestar, amigo mfo; mJa imprelliones son pocas pero trtates. 81,
mJ t.emperamento es melancóllc:n,
J en ocasiones reeenado J frfo.
No aabré decirle el por qué de es·
ta amargura
llevo dentro ha
tanto tiempo: no tengo grau•
des pesares, J qulzi por cato, por no tenerlos mú tarde, wmoa la "ricia. No lé lo que quisiera ser, DI a dónde quúiera llegar,
sólo siento un deseo muJ grande
de ser otra muy diferente de la
que soy; vivir otra vida; no s6 i,;f
mú brUlapte o más obscura que
la que vivo, sentirme otra, otra
mnJer con otro cuerpo, con otra
cara, con otro corazón; otra mnJl'l' que no pensara como yo plen•
so, que no sb¡Uera ,·omo JO sien•

q•

to.
Llevo en el fondo del alma, un
descontento muy grande por &amp;otlo
lo que me rodea, basta de nú
misma; lo que hago, lo que digo,
nunra me btlsfa~; rivo la vi•
da..... ¡por- "rivirla! sin llevar
Di una ambición, Di una esperanza para el mañana ¿De este deaen•
canto nace mi amargura?. . . . ¿o
de mi amargura nace el desencan•
to? .... ¡qué lé Jo! .... ¿Ve 011•
ted, amigo mfo, por qué no quiero hablar de mf?. . . 1lOe pongo
tonta, lo sé, lo siento! No faltad
quien al leer estas Uneaa se rfa
J me llame romintlca y curiJ,
¡porque no hay cosa qae nos acerque más al rldfculo, que mostrar
.:::ras~~ con todas sus

l

Noviembre de 1918.
MIMI DERBA.

Para Europa y Palses de la Uni6n
Postal Universal, el precio u do-

ble por razón del porte

terón oprime furtivamente la mano
a una madama cualquiera, a espaldas
del marido? En todos loa dramas
franceses, el obligado adulterio tiene su natural y terrible castigo y,
al fin, triunfa la moral, mientras que
en nuestro género chico sale la tal
moral magullada por los terriblet
golpes que, en toda la pieza, le propillan desde el tenor c6mlco hasta fa
líltlma estl"9lla del coro.
Cualquiera noa dirá. que hay dQI
pllblloos: el tandóftlo de estómagq
fl!erte y el "amateur" del puro arte: quien conosca un poco a nueatra
sociedad negará. esto rotundamente,
pues salvo contadas unidades fatlAtleas por uno u otro género, todo el
¡,úblico que se divierte va a un teatro
••n dfa y otro a su opuesto en !féD.e•

ro.
Que Vargas, aquel buen seflor que
scgtln parece lo averigua todo, desehrcde este lfo psieológlco, y mientras
tanto reflexionen nuestras honoraalee familias que hay má.a moralidad
en La Marcha Nupcial y en El otro
peligro, que en Chin-Chun-Chan y en
El Pafs de la Metralla.
Gu1Ilermo Eduardo 8)'DIOlldt,

Fahulilla
Semi rasg11.do t-1 capuz
de las sombras de la noche,
creta un candll, derroche
hacer de brillante luz.
En Oriente el arrebol
tiñó las nubes de grana,
¡y en la riente mafiana
se alzó magnifico el sol!
Avergonzado el candll
su lumbre apagó al instante:
creyó ser foco brillante
y era luciérnaga vil!
CuA.ntoa aat, por a11 mal,
candlles de escasa lumbre,
creen brillar en la cumbre
en el mundo intelectual!
JIL SOL.
En un 1-estaurant.

sea? ¿Por qué loa castos ofdoa 1e
nuestras honorables fa.millas no perEl marchante.-Eh! mozo, t.-iciben el insultante espfritu del ca- me una cerveza.
lambur ni el gesto inmoral que le
El mozo.-Aquf eatA, sefl.or.
acompafia y af se ruborizan y aun
El marchante.-¿ ils barata?
abandonan el teatro cuando un sol-No, sefior, ea Pilsner.

�1..\ SK\IA.\.\ 11,l'STH,\H,\

J,A SE~IAXA ILUS'J'HADÁ.

('~

,

al ,·rrla bajar las r~c·aleras 1wra ir
a clase.
El dfa del examen y para C'eleb,·nr
Ja oreja que los sinodales concedí•'- 1
ron a Ildegonda, los padres de •;!Ita, en rapto de paternal ent~!siasmo,
discurrieron ofrecer un
C'urad•isupper·• en los elegante:; salor~es il';l
Ildegonda )Iantecón, diez Y ocho 1:,u residen&lt;'la; y, al efecto, lnntaro-i
yerbas, alumna "de la Normal, con a sus amistades intimas, $ID fljar:;e 1
ncvio de a sesenta pesos mensuales, en que éstas suelPn ser las más hasintió el deseo de aplastar a las mul- bladoras.
1
titudes virtuosas Y decidió perpey llegaron las Hodlles, las Bon!,•- 1
trar en ,;u examen et minueto ,Je nave, las ;\Janlau y las de Hormigo!l~lozart, op. 1187-Nerl-en ré sos- cilio formando corte de honor a Lt
tenido mayor, (siglo . XVIII) par.a exa~lnada.. Aquello era una tempe}:quc se "chillasen·• las Avilés Rodi- tad de sedas, cintas, terciopeloR,
lci; v la::; Bordenave Y las Manlau.
plumas y &lt;'hoclos con beb!lla. Toci:m
u·esde el dfa en que lfigenla lan- hablaban 1t gritos y a un tiempo, d,•
zó este ¡,rograma de gobierno, Pl P~- modo que \a pelotera re,;ultaba fin~•. 1
nlco abrió sus alas Rlnlestras sobie Ildegollda, pintada, rizada coi~ traje
aquella vecindad de San Pedro Y nuevo-dos deren11,t1 del senor--v
San Pablo-eutresuelo con macetas zapatos blancos. reclbfa, &lt;'O.! c•l n· 1
y portera con blgotes,-porque des- bor prescrito por los cánoneJ. l,:s
de las 7 a eme, hasta las onre · pe relicitarlones anilstosas y asf lll•l•:·
l'Ct4-'í-me.
I\degonda, sentada al tró la manada a la sala donde ya
"Rosenkranz"-Monte de Piedad, ardfa el caudil central y se marcllitresr.ientos, pago de cnrgadore~, ex- taban no pocas flores purfsin111s ( l:u
tra -no &lt;!es6 de enfilar los arpegios, que cort~. ¡
tre;illos, fugai;, scherzos, alle_gros Y
También llegaron muy serioJ,
recontrasemifusas que al rnsigne e:mbutidos en sus levita~, 1111011 con
músico le dió la gana eS&lt;'riblr porque gafas Y otros sin ellas, Jll'ro todos
no teufa otra cosa que hacer.
d d d 1
XI Juan Sebastián Bach, ni Bus- ¡iersoniflrando la grave a
e masonl. ni Abundlo l\lartfnez_n ¡ Char- glsterio, lo:, señores Inquisidores que,
acababan de glosar los conoclm,enpentier, han Ideado supli~o semP- tos pedagógicos de la nu.:va prorejante.
Ildegonda,
erupenada f!H
1
· ar 1
"atascarse" eJ l\Iinueto, se levanta- sora; señores sin nerv os Y sm ,i_ 1 t
tar que hablaban con gotero y 1 •.1
lJa a las stis, abria el pi~no exp ª o- voz' baja. El salón se puso &lt;le bote
rio v desde esa hora, hgadura por en bote; la gente seria-canas, nacá, · sostenido por allt, cuatrapeo tarros, J&gt;aliacates--en el estrado; Y
de bemoles, o telescopiada de cor- la "entrada" de sol en el resto •lPI
rheas era to único que otan los ve- cubfculo. y Mte allf al señor l\lancinos \"lctimarios de aquella verln- tecón multiplicándose, dentro de
dad sin sol. El eco de la ametralla- SUR cincuenta y ocho años, por aten'dora con teclado llegaba a todos 103 der a. la gleba prei;ente; saludos.
cubiles· Y dormidos unos, desvela- apretones de manos, sillas, recole•.'·
dos ot~os • levantándose los demáa, ción de cubetas grasosas Y abriglla
todos maÍdecfaJ!.-en do natural-a
,,
a la rota aquella que se ponfa a abo- de paño olorosos a "Sola. ~Ha.
1 bl
.\!adame .\Iantecón, por su pa_rtl,
fetear el marfil cuando e e era .?3- oficiaba allá adentro, en la cocma,
tar_~~ti!to e~o!l ~:i'l~.ianista!-gri- preparando !ºs explosivo~ que
' r
t Hí bigotudo saliendo, gul\lria la chentela. Ayud,1banl~ ''.~
taba un ca a u
•
,· ·i , _ 1aborf,...eaes sin zapatm; y sin pema1,
soñoliento Y en bata, de su 'n e,i olfa ~ &lt;·horizo frito y ya estaban
da.
-'f Id 1
•t
plano '-decia. uno llePos &lt;le enchiladas, pambazos com~0;--;:¡'1;0 de fos desve~turad1os l11qn,-1
Y ~~raspe~~~!mi~ae~o~~i~;~~~
hnos.--,Esto es eld acabó!f~s lamen- ·Ocurrencias do '.\Jantecón! Ce\c,J,~ntre tanto, sor a a. e
a. v'l pambazada el iotaclones, Ilc\egonda segufa, impe~·t~= s~!~~ cten s~º ado~ada hija en' las sirrita, frente al monstruo de en ra
sldades del magisterio!
Iia8 sonoras; Y s~cedió quef a fuer¡ nu~Usted señor licenciado! es jer¿za de tanto estudiar, le cho ea~on le cito del d~lce no se trepa,
trozo melódico, pues que d.es e tºª
-Usted co'dillo acérque~e! No I•~
niños del 6 hasta el granuJa per P,,
•
• -'I
..
1 casera todos se apra1,.- saque el cuerpo a la. ro))a. •. ose ,11
t
nec en e a a
,
. t 1, . p rrltas'
dieron de memoria el dichoso m1- e . , a
•
.
nueto y se lo silbaban a l\clegoda
Después de mnrho hare1se del rn-

EL MINUETO
DE MOZART

t~

~

~~~~~!s
b

"al' los señor&lt;•s pedagó~lcos beLfan
; c'onclencla, "por la nueva mArtlr
de la enseñanza popular; por la que
se aprestaba a catequizar lm béci\t's
v a lidiar con el salvajismo, (Jllfl e~
ia muerte de la¡; na&lt;'lones."
-I~chese otro coña.quito, abor,:do! &lt;'Ro mererc copa!
Y llegó el momento musical y ~on
lll los C'hil\idos de Berta Rodiles ni
desgarrar un lie(l de Schumannl!,
las aves de corral que expelió Tita
Bonlenave en el "Quando cadran le
foglie," del pobre Tosti y los aspavientos de un tal .\farenco que ati·opelló una romanza de lJajo. Por Jo;;
balcones entreabiertos salfan los
gritos o emanaciones musicales : .
al olrlos, parAbanse en la acera los
peatones aterrados; dctenfanse "ll
el arroyo carros re11artidores, 111otoricletas y corhes de sitio, y acuclfan
los bomberos y la montada.
lldegonda, en el e::1trado, e:,¡,eraba ;;u turno, la hora ele ruaC'hacar
en el vertical, el famoso "~linuet&lt;i"
dl• Mozart, pieza de prueba, una especie de ultimátum melódico erizado
de carreras de la mano derecha ,.
saltos de la izquierda: &lt;·n fin, un Hu1,Jcón musical ron, todo el copete.
Y llegó el instante fatal. . . . 1'degonda se sentó en el taburete, acomodó los piéi; en los pedales, re
arregló las,pu\seras y tosió. Las l\laniau guiñaban los ojos a las Bord~nave y éstas se secreteaban c·on las
Rodiles. El rei;to del conrurso escuchaba lmpAvldo, con la estoici&lt;l_ad
de los grandes héroes, con la rc&gt;Su;nación de los graneles m{lrtir&lt;'s. E1upezó el suplicio, ...... .

· ¡,¡ ¡u;o1:a ·d¡!l ·dfa ·sigu.ie~t~ aluml.Jr6 dos docenas de cadáveres, di~cmlnados en los "suntuosos salones"
del matrimonio )lantecóu. Sólo 1 degonda, insensible a todo, segufa
rjeC'ntando el ~Iinneto ele :\Iozart, 01).
1187-Neri.La casera fné por los gendarme,:;.
.r.

RAI&lt;'AKL

numo.

( Hejúpiter.)
Un hombre viaja en 11rimer11.
Se llama Segundo.
Come en la tercera mesa.
Duerme en un cuarto.
Tiene una quinta.
Y en medio de la mesa tiene una
sexta.
Su casa está guardada por siete perros.
En el piano no alcanza más que a
una octaYa.
Todas las noches reza una no,·ena.
Y recita una décima.

'---~---____,:~---------------•

El cumpleaños de una Reina

vieron mucha parte la excelente ed-1- las modas femeninas, romo su ruaricación y ejemplos que le diera su do las prescribfa a la elegancia masmadre la reina de Dinamarca, mujer culina. Entre las elegancias que Al&lt;:excelente y sencilla, que enseñó a sus jandra impuso, se cuentan el traje
La corte de Inglaterra ha celebra- hijas a ejecutar muchos trabajos cu- estilo sastre, las bandas en el ¡¡einado c·on severa pompa los cumpleaños
·
do, el collar ele perro, que durante
ele la reina Alejandra princesa de Di- seros.
pronto el corazón de mad.-t•, algunos años fué el encanto de las
namarca, madre del actual rey Jor- de Bien
Alejandra, sufrió un golr,e cruel damas, el sombrero Derby para la
ge \' pues bien sabido es que la au- (Oll la muerte de su ¡irimer hijo, •:l ralle, y los grandes collares de ¡,u.
gust~ viuda casó en Mayo de 18 :i 3 duque de Clarence, y desde entonc"s las.
•
con Alberto Ed nardo, entonces prfn- t.1'.\'o en su semblante cierto sello dt•
Y, en esto de joyas. pocas, muy
clpe de Gales, conde de Cornwall y
poca,, soberanas de Europa han Lede Hothesay, conde de Chester y de
nido las maravillas de piedras ·prnOublln, barón de Lonfrew.
, ciosas que la reina madre de InghNació la reina Alejandra el lo.
terra. Sus fotograffas de aquellos
de Diciembre de 1844, de manera
1tiempos cuando ocupaba el trono, la ,
que en la actualidad ha cumplido 69
representaban con un riqufslmo coaños, y bajo las naves del palacio de
llar de 1rnrlas de una riqueza inca,Sa.ndringham, rodeada de sus hijo~.
culable, tan hermoso como otro q 1e
de sus nietos, de los reyes de N'Jtambién posee que fué ejecutado,
ruega, Haakon \'U y su esposa
s~g1ín las precisas indicaciones d~I
:\laud; y de los monarcas españoles
re)' Eduardo. Consta de ocho roi.:\\'ictoria Eugenia y Alfonso XIII, receas
diamantes y cada una de
cordar!!. en medio de las fiestas y d~
1 e1 la.:; de
lleva una voluminosa perla, y
los homenajes de cariño, aquellos
todas est!i.n en\azada8 ¡,or festou,ls
tiempos felices, en que joven, en la
de otros diamantes, a tres de esas
corte de su padre el rey de Dina.marrosáceas; e, medio del collar una
ca, no :,e figuraba que el mejor par1enorme
perla a!argada se ostenta
tido de todas las testas coronadas, el
roigan te.
sucesor de la poderosa Victoria AdeDe su padre el rey Christian IX
laida de Inglaterra, se enamorarra
de Dinamarca recibió la reina Al~de ella por un retrato Que vió de la
jandra ,·allosas joyas, y cuando cegentil princesa. Y e.;a fué la verdad,
lo que pocas veces pasa en las reales La 1:elna Alejandm, de Inglaterm, lebraron sus bodas de plata, trHcientas sesenta y cinco damas de J:i.
esferas, ·sucedió en esta ocasión, es
que acaba de cum¡&gt;lir 60 años.
corte inglesa ofrecieron a la soberadeeir, que el amor, y sólo el amor,
na una diadema de trescientos ~&gt;-!hizo Que el prtnripe de Gales escogiera a la que habra de compartir tristeza, que nunca se le ha borrado. senta y cinco diamantes.
Pero la joya preferida por la r•Jlcon él, años después, la brillantr co- Su buen temperamento, su carActn
ua
madre de Inglaterra es un sencirona de Inglaterra.
equilibrado y dulce que jamás diera
La reina \'ictoria deseaba que su lugar a un arrebato de mal humor llo collar de O&lt;·ho medallones de ore,
hijo se casara con una princesa ale- y la sencillez de sus costumbres, han que encierran los retratos· en minlamana, pero el cordzón, que no dis- contribuido a conservarla con cietta tura &lt;le las ocho damas de honor,
tingue de nacionalidades ni de ra- frescura, en su semblante, que es la que la rodeaban en el momento de
zas, dispuso otra rosa, y el trato envidia de muchas damas de menos su boda. Y ¿qué diré de los valloterminó la obra, :-ue la fotograffa edad, que la esposa del rey Eduardo. sos encajes que posee la soberana? ...
habfa empezado.
Nunca adoptó en sus comidas l:1 Los m!l.s hermosos forman una rnEl matrimonio se verificó con lnu- pesada comida -brltíinica, sino que nica de punto de Bruselas que en su
11itada pompa, y si se tienen preseu- tuvo preferencia por alimentos lige- matrimonio la regaló eJ rey de los
tes las condiciones ffslcas y morales ros, casi vegetarianos. El renombra- belgas.
Y todas estas grandezas en ios
que adornaban a la actual reina ma- do beefsteack inglés de fama m,rndre, se verá que no fué extraño do- dlal, no tuvo por una de sus partid1- rmbrales de la vejez, cuando la ,am{, ara el corazón algo voluble, del rlas a la soberana. de Inglat&lt;'rra, e 1,ellera blanca y el Animo se entrisdifunto monarra do Inglaterra.
lgualr.iente el champagne, y los lic:)- to:e, se nos figuran algo asf como
A.lejandra, aunque muy devota de res, nunca fuéron tomados por h !lueüos que se disipi:.ron, como un
su antiguo pafs, supo, adaptarse a. misma,· que i!,O\amente bebfa un vaso 1 mundo que ha desaparecido lo missu patria adoptiva y ganar el cariño de vino suave en la comida prlncipa!. mo en las cumbres de los tronos que
1 la.q modestas clases sociales.
de todos. Fué una madre y una reina
Cuando la actual gran sehora d'? '
modelo, en lo cual se cree que tu- Inglaterra, t:ué re11;1a, di~ el ~ano a 1

I

l

LUIS ))E LARROJ&gt;EH.

OGtBZlllll8=~rizafia.

·La única·
·c·erveza en México

�(

-

DESDE LA BARRERA

El Prlllltf tlCltlltrO tntrt los
ftn6mtnos
Diciembre 8 de 1913.
Se ha realizado ya el encuentro
de los dos fenómenos. Ese encuentro
por todos esperado y que a tantos
rob6 el suelío.
El Interés que se despertó ¡por ver
juntos en el ruedo a Rodolfo Gaona
y a Juan Belmonte, fué descomunal,
enorme, nunca visto.
Los billetes de entrada volaron
a las pocas horas de haber sido puestos a la ven!.'\, y los que no se apresuraron a comprarlos el jueves o
,·lemes, tuvieron que lidiar con 1os
revendedores y dar por uno un t&gt;jo
de la cara.
La entrada fué tremenda. Un lleno absoluto.
Millares de aficionados, con 11u
boleto en la mano, se quedaron sin
poder penetrar al anchuroso clrc(),
que ya estaba de bote en bote y no
podla contener un alma más.
Aqul se presenta un problema.
¿Por )IIUé fué ello?
No se trata de una .p laza nueva
cu.ya capaddad '80 ignore. MU.ChQ
tiempo ha que sabemos todos cull.l
es su cupo, y también que en las
grandes solemnidades, cuando la at1clón acude en masa para satisfacer
sus anhelos, el circo no puede dar
holgada cabida a esa multitud, y
muchos son los que buscan albergue
en otro tendido, o bien en las az()teas, que, por cierto, no fueron construidas para que a ellas acudieran
espectadores.
Tales resultados demostraron 1111•?
se sellaba un boletaje mayor a la
justa capacidad de la plaza.
Ayer pudo comprobarse esto palmariamente.
La plaza, en toda su enormidad,
se vló henchida por completo.
Gradas, palcos, pasillos, a14&gt;teas,
todo estaba lleno basta no Poder
mAs.
,
Y sin embargo; en las afueras del
circo ululaba la multitud, pugnando por penetrar a los tendidos.
¿No es esto una prueba palmarla
y convincente de que fueron sellados más boletos del nümero de locaildades para que fué construida la
plaza'!
Y de repetirse este hecho, ¿no
puede acarrear grave desorden, motivado por quienes habiendo adquirido a precio exhorbitante un boleto de entrada, tengan que andarse
en los corredores o ea la calle, dándose cuenta de la corrida?

el fenómeno de la maestrla, que es
como debemos distinguir a los diestros Rodolfo Oaona y Juan Belmoote.
Pero antes de entrar en materia,
y para descargo de mi conciencia,
permltaseme que diga a mis lectores algo que me atalíe directamente.
Con motivo de las opiniones que
he emitido acerca del fenómeno Belmonte, sosteniendo,- a despecho de
lo que dijeron allende los mares,-que alll ningún fenómeno exlstla, se
me ha venido el mundo encima.
Numerosas felicitaciones han llegado a mi poder, en las cuales se hace elogio de mi "pupila" y se conviene en que algo de toros entiendo.
Pero también he recibido muchos
anónimos en los que se me pone como chupa de dómine y se hace un
recuerdo nada grato de mis antepilsados.
Esos anónimos, claro es que los

·-

nlendo-que no es ningún fenómeno, y que cuanto le hemos visto ya
lo habían realizado otros diestros?
Eso no es enemistad ni apaslon'.lmlento. Es la verdad monda y llron-

Director gr.neral y gerente
EDUARDO J. AGUILAR.

México, 9 de Diciembre de 1913

Jefe de redacción
I\IANUEL DE LA TORRE.

da.

BEL!IIONTE Y EL ESPARTERO.

Lejos de profesar enemistad a
Belmonte, creo prestar un gran ser?Vlclo a. él y a la afición.
A Belmonte, porque en medio del
coro de adulaciones y mentiras de
sus Incondicionales, escuchara. la voz
Intencionada del que pretende traerlo al terreno de la realidad.
Y a la afición, para que tome en
su justo precio a un artista, que
se me antoja está. sirviendo de Instrumento a odios de banderfa.
A mi memoria, cu&lt;\ndo pienso en
Belmonte, acude el recuerdo de Ma•
nuel Garcfa, "El Espartero," aquél
diestro de coraz6h enorme y alma de
nifio, que fué vfctlma d'3 los enemigos de Guerrita.
desprecio.
Espartero también fué elevado al
No necesito decir que los Insultos
ninguna mella han hecho en mi áni- más alto puesto.
Tamblén se dijo de él lo que hov
mo, entre otras cosas, porque, creo
yo, que cuando se Insulta es porque se dice de Belmonte, y los amigos lle
Lagartijo, sin set partidarios suyos,
no se tiene razón.
Pero algunas veces, en térmi- lo escogieron como obstáculo para
nos comedidos, me han reprocha:lo detener en su camino al segundo de
mi apasionamiento y me han selía- los Rafa.eles de Córdoba.
Y Espartero, valiente, sin malilado como "antlbelmontlsta,'' y
creen que yo profeso odio africano cia e inconsciente, se dejó llevar por
a Juan Belmonte, sea ya porque pue- la marejada y ,pagó con su vida los
de hacer sombra a Rodolfo Gaona, o odios que Guerrlta supo despertar
entre los admiradores de Lagartijo
bien porque no es mexicano.
A éstos si, quiero contestarles &lt;le el Grande.
Estimo que la rá.pida elevación
una vez por todas, con el deseo de
que no se me tome por lo que no de Belmonte obedece a causas semejantes.
soy.
No es diffcil que, como entonces,
Yo no soy "antibelmontlsta," lo
declaro con toda solemnidad. SI aca- se trate de lanzar un obstáculo en
so, soy "antlfenomenlsta," valga la el camino de algún lidiador a quien
;palabreja. No he querido que en me- hoy se selíala para ocupar el puesto
dio de la asfixiante atmósfer1a que que Bombita dejara vacante.
¿Quién es ese diestro?
rodea al celebrado diestro de TrlaUno de estos: Gallito, Josellto o
na, dejara olr su voz la Verdad, porque no todo debe ser embustes y Gaona.
Son los tres que reunen condicioadulaciones.
Yo he querido-y parece que lo nes para escalar el primer puesti&gt;,
he logrado-demostrar que loe jui- y a uno de ellos es a quien se pr~cios de loa crltlcos iberos adolecen tende fracasar.
¿ A cu Al? No lo sé. Los hechos posde exageraciones emanadas de s11
Imaginación meridional, o de Intere- teriores podrán demostrarlo en toda
claridad.
ses que no he querido sefialar.
Yo no dejo de incensar a Belmo 11Eso es todo.
No se me llame enemigo de Bel- te J)Orque crea que haga sombra a
monte, p_o r este o el otro motivo, Gaona.
¡ Son tan distintos, sus procediporque eso no es exacto.
mientos son de tal manera diversos,
Yo he dado a Belmonte lo suyo.
He reconocido su Inmenso cora• que ninguna comparación puecle
existir!
z6n.
Belmonte no será. quien cause nin•
Su modestia y su buena voluntad.
Hlce cumplido elogio de los cua• gün dalío al indio, ni éste a aqut'l,
tro pases naturales que le vimos on como es consiguiente.
la segunda corrida y aplaudl algunos
Los dos caben en la plaza, y el
de sua lances de capa.
públlco puede aplaudir, hoy y slem•
DE UNA VEZ POR TODAS,
¿No es ésto obrar en Justicl&amp;?
pre, el valor del uno y la maestría
Hablemos ahora del primer en¿Dónde esta. la enemistad para del otro.
cuentro 11&lt;&gt;stenido entre los dos !.:- Belmonte?
Vamos, ahora, al terrenp de lapa•
nómenos: el fenómeno del valor, y
¿En que yo sostuve-y sigo soste- trloterla.

r

Esceua culminante de la oper,~ta"Eva" que se J1a estrenado últimamente eu ;\léxico y que se puso en
escena en el Teatro Arbeu. la noche del ~ábado últ~o! para el beneficio · de Esriéranza Íns,' con éxito g1·au•
de, Y con muestras entusiastas dc,l cariño que el publico profesa a la celcl.)rada • artista mexicana.

�Un escándalo financiero

¿Ha muerto Francisco Posadas?

•

..

A todo género de comenta1 lo;; hn dado origen la aprehensión del banquero D. José Bustamante, que
por varios años fué gerente del Banco de Guanajuato. Se le acusa de haberse apoderado de una fuerte
suma de billetes, y el juez 60. de Instrucción está encargado de esclarecer el punto. Nuestras fotografías
muestran al banquero en los momentos de su aprebeµsión y arribo a Belén; el edificio donde tenía su des•
pacho y la ent,·ada a este siUo.

Un cable fechado en Sevilla, llico que acaba de mori.J' el matador Posadas, a resultas ele mm coghla ;
})ero no se dá el nombr·e del torero y en consecuencia se ignora si se trata1·á do l&lt;,rancisco Posadas, el co111pañer·o de Bclmonte, que estaba con tratado par•a venir a Méx.ico.-Parccc, sin embargo, que se tmtn de uu
novillero de igual apellido.

�Banquete en el Casino Comercial

Muerte de un Capitalista.-Asu-ntos varios

--------------

•

La noche del último sábado ofreció el señor &lt;lon Ignacio de la Torre y Mier, Presidente del Casino Comercial, un banquete a los miembros de la dirección de ese centro y :i. algunos de sus amigos. Espléndu.lo
tué el servicio y agradable en todo extremo la reunión. Magnífica orquesta amenizó el banquete, que ter.
minó a ·la una de la mañana.

Repentinamente falleció en Pitebla el conocido industrial don Angel Díaz Rubín; como se ha dudado ele
la muerte parece que se exlnnnai."ii el cadáver para investigarla.-Damos su retrato y fotografías de su entiel'ro y &lt;lel mausoleo de la familia e n el Panteón Francés.-Señor A&lt;lo lfo Cárdenas en "Molinos de Viento," que se rep1•esentó en una función ele aficionados en San Pedro de los Pinos, D. F.-Casa que ocupai'Ít
&lt;&gt;I Conservato,•io Nacional ele Música, eit la esquina ele la Moneda y el Carmen. Sr. Carlos Castro, Vicec611s11l &lt;lo T111·í11 que fué premiado con medalla ele 01·0 pot· la Sociedad Cómica Internacional ele París, por no
trabajo literario que presentó.

�¿

Pruebas de ametralladoras Maxim

. Ante los señores Secretario ~ Subsecretario de Guer·r·a y los seJiores Genemles Hel'l'era y Cait'o, J:1·
v1e1• de ~[aure, Agustín Bretón, y Juan Robles Linares, se efectuar·on las pruebas de unas nuevas amet1·i1 lladoras y de unas excelentes granadas de mano. Los representantes de la fábrica que ¡wopone estos implement-0s estuvieron también presentes,-El señor Genera) Blanquet como se ve en nuestra fotografía, hizo
personalmente alg1mos experimentos.

81 contralmirante Cradock en su visita a la Capital

Por breves horas fué nuestro huésped el Excmo. señor Almirante Cradock de la marina inglesa, que,
a bordo del Suffolk, llegó a las playas veracruzanas en visita de oortesía. Acompañado del Excmo. seño,,
l\finistro Carden Greeley, visitó a nuesta·o Pri.mei· Magistrado y a los señores Secretarios de Relaciones
y de Guerra, siendo obsequiado en Palacio con un Iunch-champagne.

�Ataques infructuosos de

Coronel Santiago F. R,i vero cuya columna ocupó el prime1· baluarte o sea la llave de )lazatlán, batién·
close varias veces con singulai· arrojo.-Vista del puerto de Mazatlán.-Oetalles del Fuerte "Reyualdo Díaz" y
de la vigilancia que en él se llevó a •·abo para evitar so1·presas de los 1·cbeldes.-Una calle principal de
Mazatlán.-La ciudad vista desde 111 altura en que se as ienta el citad,&gt; Fuerte.

los rebeldes a Mazatlán

L~s rocas sacudidas por el ma1· que ·sirven como base al Fuerte "lteyualdo Díaz, que ha sido un punto
esti·atégico muy defendido por las fuerzas Ieales.-EI cañonero "Morelos" cuyos certeros dispai·os sil'Vie•
ron para la defensa, y que estaba fondeado en Puerto Viejo.-La ciudad de Mazatlán a vista de pájaro.

�La bendición de una capilla
l

\

\1

,,,
'1 , , 1

/ /J ;

' /¡
\;,.

'
Capilla dedicada a San Ft·anci-,t·o Javier establecida. c11 la. iglesia do fa Santa \ 'eracl'ltz, )' que ostenta el
estilo bizantino ele fa época del siglo XIII, que fué bendecida por el Ilmo. seño1• Arzobispo de l\léxir.o
el miét·coles (1lti1110, apadtinando el acto varias dumas distinguidas, y 11e1·sonns de reconocldad 1&gt;ledad.fü Arzobispo de México, docto,• dou José l\lom del Río, snlicndo de la, iglesia después de la sugrada ce.a-e•
JUOnia.

TENIENTE RICARDO.
Teresita Ca1v&lt;1, del Pl'incipal, en "El Colegio l\lilital'."
• ..................... ,¡..¡..¡,.¡,.........¡......+'l&gt;&lt;M&gt;++++++++..+++++ .......,.,.................................. .

�EL PRIMER ENCUENTRO

l

,
(

e
l:

l'ano1·a.ma de la ¡llaza a las 2 p. 111.-1 y 2. Belmonte 1&gt;asantlo · ele muleta a su segtrndo, con el que hizo una fal,lna bl'illante.-3, , El ,mismo, pasando, l'Odil1a en tiena. Desgmciadamente las condiciones del toro no pe1·mitieron a Belmonte mayo1· lucimiento en estos pases.-!. Gaona citando ptna cambiai·.-5. Gaona pasando de 11echo ·.a un manso.-6. Belmonte · verouiqueaudo ·al único tol'O que le permitió lucimiento.-7. E l Popocatepetl y el Ixtlazi,h~al. -8. Belutoµte ep qtr'll verónica a su segundo.-9. El valiente sevillano en su faena al enarto de la ~r~~·=-:-1,º·Belmonte adornándose.-11. Aspecto de las calles que conducen a sol.- Fotografí~ t,omada a las 11 ele Ja mañana.

�Ciudad del Mafz, Gto. lista para su defensa
!

La evacuación de Ciudad Victoria

1 '

Interesantes fotografías que nuestro conespousal nos envia y en las que se ve el valeroso cuerpo· de
defensores de la simpática población. Sobre la torre de la iglesia está emplazada la. ametrallado1·a de la
que se ven dos aspectos.

Panonuna de la cimlad.-La catedml.-Seño,• Gene,·al Auto11io Rábago, Gobernador del Estado di)
Tama11li¡1as.-Jardín Hidalgo.-Eu la segllllda decena ele! mes p1•óximo ¡,asado, los t-ebeldes carrancistas,
tms de una heroica resistencia de la guarnición federal, inferior en ní!Illero a los sitiadores, ocuparon Ciudad Victoria. Los Generales Rábago, A!'Zameudi y H. Agllila1·, que defendían la plaza, pudie1·on salvarse.

del pa.alález Ma1breve.nuevo Di-

�Actualidades de Puebla· y de México-

Con motivo del santo del seño1• Presidente Mtuiicipal de Puebla, don Andt'és l\Iatienzo, el 30 del pa.aclo, sus amigos le ofrecieron un banquete al que asistió el señor Secretario de Gobierno, Dr. González Mattínez..- El Dr. Alcoce1•, Subsecretario de Gobernación, de quien se rumol'a que será Se"retario en b1·eve.El maestro Beristáin, nombra.do Inspector General de Enseñanza Musical,-El Lic. Antonio Caso, nuevo Director de la Escuela de Altos E&lt;1t1ulios.

�Exámenes en la Escuela Industrial de Huérfanos

El jiu-jitzu, sport d_e_m_o_d_a_____.

Muy satisfactorios fueron los exámenes de la Escuela Industrial ele Huérfanos; que es madre ca1•iñosa de tantlos pobres desheredado~. a los que prepara pa1•a asegm·arles un porvenir, Los departamentos •le
ebanistería, herrería e imprenta fue1·on los que más lucidos resultados obtuvieron.

Los señores profesores Garrhlo Alfaro y l{amoto, que han formallo un selecto grupo de atletas en el
Centro Astmiano son los entusiasms apóstoles del sport japonés. Nuestros fotógrafos sorprendieron val'ias
escenas interesantes de las "Jases que los citados profesores clan a sus alumnos.

EiiiiiiiiEF--?FT--,--·~-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,¡___........

�Jura de Bandera.-Exposició~~ · interesante

El rapto de una tiple

Asunto de escándalo ent1·e bustido1-es y gente de teatro, ha sida el rapto de Emilia Caballé, segunda tiple del teatro Lfrico. Según las noticias de los dial'ios, la CabaUé huyó con el maestro Bilbao, ele}
Principal¡ y dicen que todo quedará arreglado con la intervención de un juez del estado civil.

�Maravilla Cinematográfica.· -·Los últimos dias de Pornpeya

Coincldiendo con Ja información que publicamos recientemente relativa al éxito colosal obtenido en Europa poi• la sensacional películli: "Los í1ltimos días de Pompeya,!' ha aparecido en México el anuncio •le
su próxima_aparición en el TEATRO HIDALGO. La sociedad metropolitana está de plácemes, pues a partir
de jueves 11 clel corriente, elía en que se exhibiJ'á por vez primei·a ést,a , podrá aclmira1· el triunfo más granele de la cinematog1•afía moderna. La exhibición se liará con acompaiiamiento de orquesta formada por profesores del Conservatorio. Los p1•ocios son moderados. La propiedad f'xclusiva de esta película para su ex•
plotación en la República Mexicana es de la casa Navacenes y Camus, :5, en O,

Dos estrenos
teatrales y un beneficio
•

Una escena de la opereta esp,1 ñola "La Til'ana," liUro ele i\lartine:1. Sierra, que el sábado ítlthuo se estrenó en el Teatro Colón, con:fii'lnándose el éxito ele que venía precedida obra tan celebracla.-Esperanz;\
Iris la noche ele su beneficio, entn~ cororuts y cestas ele llores, obs('1¡uin ele sus muchos admirado1·es, que Ja
prodigaron entusiastas ovaciones.-lJna escena ele 11 Sang1·e Azul," preciosa zarzuela estrenada en el Teat1·0
Principal la noche del viernes último, que constituyó un éxito para su5 autores.

�La 100 representación de '' Las Musas del País''

CUELLOS

MANGUILLOS

o ma.nguWoe "petit gris,
armlllo o mongoll, dlvenoB
estilos, para nlllaa.

de piel de nutria, colores Y
estilos novedosos, forros de
seda . . . • • . • • •

$

ECHARPES

3

BOAS

de piel de nutria, café, ne"marabout," de cuatro, clngro, gris O blanco, forro
co o siete hilos, en color"s
seda . . . . . . . . . . .
de moda . . . . . . . . ,
LIBRES DE EMPAQUE Y FLETE.

de$

12

La Ciudad de Londres.
La Marcha de las
Golondrlnis

•
Una escena de la obra mexicana "En la Hacienda" que con gran éxito se puso en escena el viernes
~íltlwo en el TeatI·o Principal, con motivo de la centécima repl'8sentaci9n .de. "Las Musas 'd el País."-Ani•
mado momento del baile con ,.que los autores de "Las Musas del Paf~•• fu~ron obsequ.iados ~n dicb~ noche
Y que se verUlcó
en el escenario del referido teatro
'
.
'

.

Aquel dfa era uno de fines del
mea de Octubre en una región del
Norte, uno de esos dlas de otoflo,
con ceiio de Invierno, que Infunde
miedo a las veraneantes golondrinas
y las hace pensar en su viaje •le
emigración a las zonas templadas
Durante toda la tarde, bandadas
de esos pajarillos de negras plumas,
de alesnado pico, de frente rojiza,
de blanca pechuga y de cola aho!'qulllada, a los que la tradición em'bellece con tlernlslma y piadosa leyenda, estuvieron poaAndose en el
tejad , de una de lu mejores casas
del tranqullo lugarclllo, donde, en
medio de una ruidosa algarabfa de
quejumbrosos canturreo&amp; y melancólicos plos plos, semejaban dlscurrlr el ltlnerarlo de su travesta, a
la par que entonaban Inarmónicas,
1&gt;ero sentidas canciones de gratitud
y despedida a los eenclllos campea!nos que con tanto respeto y carillo
las hablan tratado.
En aquella misma casa en que
Jas golondrinas se hallaban congregadas, agonizaba una nttla de cinco
a seis aflos de edad, una nlfla :'le
cabel:os c:istaflos, n:i.turalmente eneortljados, de tez sonrosada cuando
gozaba de salud, de ojos obscuros,
expresivos y dulces, de menudos y

San

lindos dientecitos, una criatura, en
fin, que era ol orgullo de sus padres
y el encanto de sus abuelitos, con
quienes vlvfa.
. .. Y esta nlfla habla tenido toda la primavera y todo el verano
predlleccl6n por una golondrina, a
ll\ que U:1.mab&amp; "Chlchl," que tenla el nido en el alero del tejado
de su casa, y con la que habla hecho
tan estrechas relaciones, que la
golondrina y chiquilla comtan a la
misma mesa y "Chlchf" lucia ufana
una cintita colorada de seda que, a
modo de collar o de CQrbata, la h11bfa puesto su Inocente y carlfiosa
amiga.

·

Anocheció aquel dfa gris sumiendo al pueblecillo en una profunda
tristeza. Las golondrinas iplaban más
dolorosamente que por el dfa, y al
mediar la noche la niñita expiraba y
sus padres y sus abuelitos lloraban
sin consuelo.
• • • • • • • · · · · · • · · · • •
Al dla siguiente antojóse al ciclo amanecer sonriente, engalanado,
derramando sobre los ce,mpos todos
sus rayos mlglcos y deslumbradores.
Amaneció tan alegre y regocijado
como deben estarlo las Alturas cuando hay recepción en la Gorla de ángeles de la tierra.
Entre once y doce de la maftana
las esquilas de la Iglesia doblaban
a plrvulo, un cortejo compuesto ,,e
todos los habitantes de la aldea seguta murmurando plegarias tras el
pequeflo atadd, forrado de percal!-

¡

$

$

13

f~,~~!!ºJ. r·••·

na roea y cubierto de ftorea 111
tres, que encerraba.n el cuerpo muer•
to de la amante com¡ial\era de "Obt
cbl," y las viajeras golondrlnaa
vantaban lentamente el vuelo,
nléndose en el eeps.clo y nublindolo
con s"8 mdltlples e infinitos aleteoe

· Y·c~é~t~~ ~n ·1~ ~lde~ qu~ ~ • ·
sar el atatld junto a la fosa y el
taparlo para que los papú y 1
abuelitos de la nifia besaran
última vez el precioso rostro de
chiquitina, de la Inmensa bandad
de golondrinas se desprendió
que llevaba atada al cuello una et
ta colorada de seda, la golon
"Chlchf," cayendo muerta aobre
yerto cuerpeclllo de eu amiguita . .
. DESIDERIO MAR008.
Consulta médica.
-Estoy aburrido, doctor.
- ¿Qué tiene usted?
-:-Sospecho que pierdo la
ria.

-No lo dude usted. En prueba d
ello, aan no me ha pagado mls
timas visitas.

+++

Entre amigas:
-¿ Has notado qué corta. de
·s ::IJatllde, con sus ojos solladorea?
-Sf.

-Me han dicho que usa lent• pa
ra dormir.
-¿Para qué?
-Para conocer
ve en sueiios.

�.,,,.

Resultado de nuestro concurso hasta hoy
AGENCIA DE INHUMACIONES

1

811118118 ■ ■ a T ■ ll ■ II~ 1
Ave. Hombres Ilustres, Núm. 13.

(Antes Mariscala 3).

Recaudación de Panteones.
Cajas Mortuorias.
Servicio Fúnebre por Ferrocarril.
TELEFONOS:

Mexicana, 1006 Neri.
l}jffcil fné la prueba recr·eatirn
c1ue 111-esentamos a nuestl'Os e,tiruables le&lt;'t0rt&gt;s, 11Ues pocas son 'Jas Só·
Judones qm, se a&lt;"ercan a la ,·el'(la4l,
entre Jns que hemos recibido.
Sc'1Jo una semana quella para que
se cumpla el término &lt;le este prlrul'r
concurso, y, ¡&gt;ara que nuestro;; lt&gt;,•tores sigan luchando por resoh·t•rl1 1,
)a qui' Ítlgunos nos han em•iado d,,,,
y tres, re¡&gt;etimos el ¡wohl&lt;'ma pm• lll·
tima n•z.
Las 1ier;;o11as quo nos han •mamln •
, 110 soluciones que t•1·een justas, son:
Señores J.'mncisco Casas, Eduardo Bnnios, jr., José Olvera (2), Alfonso Peña, Emilio Ramos, J.'e&lt;lerico Ti, )lartel (3), José González Sha-

non, Gahllno Xieto, Lui.., E. &amp;tul
Ignu&lt;'io .\rías, Luis G. ('uerns,
Prnucisco Bussol!&gt;l, )lanueJ Ro&lt;li•íguez, E,·erardo G. Gcímez (2), 1~.
l). 'E scanes, nante L&lt;&gt;Jui-m, Leo11ol1lo )lnrtínez de Castro, señorita )fo.
r·íu el&lt;' los ,\ugele.., )luñoz, s&lt;&gt;ñor Luis
A. Chávez Xavn, Antonio del Cobo,
)lnrtín P. Sánchez, Curios A. Su!1·
do,nl, Gnlllenno S:mdoval (2), ArnuHo S111•1·11zini, l'e1l1·0 Jloutet, ,\.
R. Ansnl&lt;1o, Raoul G1~y, )fnriano h.
)Ier,•ado, Carlos Oso1·io )fartíne.r.,
Ricardo B. García, Ante1·0 Bardazón ¡•
(2), .1Ufre&lt;lo de Pueyo, Agustín )f.
García, Berrun·&lt;lo Sánchez Zurita,
.llfonso de Pneyo, Manuel Alfonso .
Gorost.iza, Andr·és Alcalde, ,José Ccrisoln, :\fnnuel V. ,~megas (3), Au-

El más antiguo.
El mejor,
Publica selecta literatura,
magníficos grabados.
Secciones de modas, teatros,
sport,
sociedad, etc., etc.==

==

g-el n. )fémlez, :'llnnuel H. Yilla~1·á11,
Pt•d1·0 )J. Aguile1·11, Luis P. Sáiuz,
H.ogelio Pé&gt;r-ez y l&lt;'er·nández, Luis
Bumpu, Antonio \'. Gar•cín (3), Alfonso Aguirr·e- H., Maurke l)u¡,ont,
H. \\'. 1&lt;'1-eeweuk, ,José Antonio Sau&lt;'l'do, ..\lfredo )l. Ga1•cín, Eduai-clo
O1·üz ]Uvero, J&lt;'ran('isco J.'. Sánch&lt;&gt;z,
An&lt;lré.~ Del~a&lt;lillo R., }'mnk Leslif'
)lorton, Abe! J. A1-ellano, Saul \'i·
nlegm, · Ricardo Sánchez Ojetla (2),
Valentín Zamudio, l◄'. R. Pas~roux,
.-lndré Pattay, l 1 iel'l'e )lort1e, .\mando Gabutti, Luis Angel l 1 e1·ea, ffo.
berto García, ,Julio Aubran, Juan Jo·
sé Romero, Arturo de :3enzo, ,\ngel
:\[. Romero Ariza, Luis l\Iárquez y
S&lt;'ñorita Josefina Gonzáiez.

¡

Precios de subscripción
mensual:

En la Capita 1.. • • $ 1.00
En los Estados. • • $ 1.25

Pi~a uste~ un número ~e .muestra ~ne se le remilira gratis, al
APARTADO POSTAL 149.

IIEXICO, D. F.

Ericsson, 836.

recibí la muestra ayer.
El último figurín ( ! )
sin duda, debe de ser.
-Yo
tengo uni1 novedad
¿Que tnl vamos, aon Jullán?
que ha de hacer mucho furor :
-Ya ve usted, don Antero.
un termómetro "verdad"
Y dígame: cómo van
que no falla, no, señor.
los negocios, compañero?
SI
1'1 tiempo so mete en aguas,
- Con muchas !ellcldadei;;
grita al punto el aparato:
anteayer he recibido
"no se olviden los paraguas,
&lt;le mil varias novedades
\'a a llover dentro de un rato."
un espléndido surtido;
y
cuando va a hacer bochorno,
tengo relojes de oro.
exclama esta maravilla:
con~trnfdos en -Berlfn,
" · Que el Sol arde eomo un horno,
que eon timbre muy sonoro
fe tocan el "garroUn;"
, n~ salgan siu la sombrilla!"
-Pues el mfo es a1ín mejor.
y otros de marca "Ambos :,Jundo~.
;Caramha!
que con suaves sonerlas
-No rabe eluda.
dan los cuartos, los segundos
Y hasta dan los buenos días.
porque cuando hace calor
=-Pues yo 11oy representante
v 11110 está suda que suda,
de un reloj marca es¡1ecial:
~¡ solito, aunque es muy chico.
no hay reloj más elegante
se tira d~ u11a pared,
ni puede liaber otro igual
eoge un hermoso abanico
Ilíe canta, grita y llora ,
y sti lo presenta a usted.
despiden lnz sus :;aetas
-En cuanto a jugueterta.
y cada ruarto do hora
tengo mil curiosidade.s;
regala quince pesetas.
de fijo se asombraría
--¡Qué atroeidad!
si viera mis noYedade~.
-De Turín
I1 Ten~o yeguas de cartón,

Entre Comerciantes

Xos Preocupamos 11or el Alimento del C!1er¡i~ r Olvidamos
la Alimentación &lt;le In Intehgencrn.
LIBRERIA ''RENACIMIENTO"
Par2 evitar ei.tos descuidos oc.asionadoa Ja mavor ~ne de Ju vece, por 1:1 carcstla de los artlculos la "L!br~r ta
Rcnicimicnto ·, ha ¡,urst&lt;, tos libros al alc1ncc de todos.
-OBRAS RECIBIDAS ULTIMAMENTE

M. Sierra.-Paslorales. , . . . . • . . • . . • • . • • , • a $ 2-10
Hoyos y Vinet.-El Pecado y llf Noche. . . . . .
2.10
Fernández y Shav.-El Alma en. Pena .. : . . • •, • •
2, LO
!lliguel de unamuno.-El Sentimiento Trag1co de la 'ida.
2.10
Eduardo Zamacols.-La Cita . . . . . . . . . • • •
O· 7 O
Emilio Carrerc.~La Tristeza del Burdel . . . . . • • •
2.10
Miguel de unamuno.-El Espejo ele la Muerte. Bca. Popular.
O. 70
Anatole France.-Los Deseos de Juan Servtu. . • • . • • • •
O. 70
2a. Parte de Guzmán de Alfarachc, tela. : . . . . . • • • •
1.81)

con gualdrapa y con arneses,
que, sólo por afición,
dan a luz cada tres meses.
-En verdad e:, cosa rara;
pero eso, aunque me extrañó,
no es nada si se compara
con lo que ahora vendo yo.
¿ Y qué es ello?
-U11 aparato
pa 1·a crecer y engordar;
se consigue al poco rato
si se le hace funcionar
¿Acaso usted se olvidó
de aquel extremeño, Grajo?
PveJ él fué quien lo estrenó
cu seguida que se trajo.
Se lo 1rnso ese extreruei10
¡,ara conseguir crecer,
¡ y se tornó más pequeño
que una punta ele alfiler!
- Pues no lo entiendo.
-¿Qur, no
lo ha c·omprendido? Pues es
muy fáril: se equivocó .. ..
¡ y se lo puso al reYés !

. ....... .. .................. . .

- ¡ Basta.

por Dios! \'eo que
su ingenio me convenció;
¡confieso que tiene usté
más novedadei; que yo!

CECILTO HB!\'l'l'J~Z.

llarc·clona, 1913.

---o~~
El :,¡ useo Británico contiene más
de 3.500,000 libros, mientras que
la biblioteca de Par:s tiene escasamente 3.500,000; la real biblioteca
de San Petersburgo, l.!100,000; Berlín, 1.400,000; :\Innich, 1.100,000;
Yiena, 1.000,000; y la biblioteca del
congreso de Washington, 1.700,000.
En China y en el Japón, los letreros de las estacionc.-s de ferrocarril
y El texto en los boletos y de toc'os
los documentos ferrocarrileros está
en el idioma del pafs y en Inglés.

t ' nk i Aecncia de todas las Rc,·istas E&amp;pañolu, Scrrimo, por correo rtcmboho cuantos pedidos te nos ha
zan y los enriamos libres de 1:a,ros atcmprc que excedan de StO.oo

"LIBRERIA RENAOIMIENTO"

5a. Bolrvar, 43.

CAYETANO FERNANDEZ.
MEX ICO.

.Apartado, 1658.

Los hombres somos tan raros que
admiramos a quienes nos dc'Rprecia y despreciamos a quien nos
admira.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="128">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3057">
                  <text>La Semana ilustrada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3344">
                  <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279593">
              <text>La Semana Ilustrada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279595">
              <text>1913</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279596">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279597">
              <text>215</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279598">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279599">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279600">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279617">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279594">
                <text>La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 215, Diciembre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279601">
                <text>Chavero, Ernesto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279602">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="279603">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="279604">
                <text>Gobierno </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="279605">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="279606">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279607">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279608">
                <text>Editado por el Mundo Ilustrado y La Semana Ilustrada, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279609">
                <text>Aguilar, Eduardo I. Director General y Gerente</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="279610">
                <text>De la Torre, Manuel, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279611">
                <text>09/12/1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279612">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279613">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279614">
                <text>2012337</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279615">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279616">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279618">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279619">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="279620">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10308">
        <name>Bandera</name>
      </tag>
      <tag tagId="8679">
        <name>Ciudad Victoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="10306">
        <name>Escándalo financiero</name>
      </tag>
      <tag tagId="6062">
        <name>Escuela Industrial de Huérfanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="10307">
        <name>Maravilla Cinematográfica</name>
      </tag>
      <tag tagId="443">
        <name>Puebla</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7005" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5343">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/180/7005/Redencion._1903._No._26._Marzo._0002007432.ocr.pdf</src>
        <authentication>2763bd72128953c75e8f5aa92da7bea8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="190440">
                    <text>EPOCA 1 ~

'

Diario Anti-reyista, Liberal y dé Combate.
lle Quiebro, Pero no me Doblo.

Responsable por lo no Fk'mado, FOtlD()
LIC. JUA?i GARCIA GUAJARDO.

E¡Jitor y pir:eFfor,

BENITO G01'ZALEZ.

i,Jledeneló11'' haciéndose ec., de la
voz popular y de acuerdo eon la prensa.
de la Capital J' de los Estados, postula al
Sr. General de División Bon PORFI,
BIO DIA. Z para Presidente de la Be.
pública en eí proxlmo pe1·íodo, y proteHtQ. contra la reelecció11 del General
Berun1•do Beyes, pa1•a Goberni.tdor del
Estado.
-----

-

!1UES1ll~A

Bandera.
¿eu,1 ee la baadera de la op011lclóo P

.c.,1•• IOD

dado■

,¡...,ucar por el Geaenl Reya,
Y por al esto no bastare, abl e!i. la
úaloo miembro ea realidad del PIS'ldo f&amp;m-º"l_clrc,1la.e.da..l del ea.eh~. &amp;"are1l11&amp;.
qud de tao pere,rrloa manera, ooo la
O.. 1&amp;1 comparaclóo reaullará laduda frase "deliacaa 6 ao," se dbltru7en la•
blemeale blea de8oldn lo que á cada bases éticas y jurídicas del delito y de
uoo de los dos oar\idos corre&amp;p0ade, V, 1ª pena, y, por ftn, eso que un OOmpafle•
11 ea olla ao bay mala fé, claro•• verá ro de redacclóa llsm6 acelóo de "I.61
como la luz del día, la superioridad de Américas," y en que se vi61 con UOm
aue1:.ro■ ldoale■, y se ballar áa que de bro aóa de loa que maa bleu conocen el
nut-1tro lado está.o el orden y el respe oaracter Impulsivo del General Re7e■,
IO á la ley, que formaa nuestra baode desceader á é1te de au coche, dispuesto
ra, y del lado contna.rlo, la arbil-rarln I refllr '"democrá.tlcamen~ ( ?) oon
dad y el deaórdea, lema quo el rey lamo ua hombre &lt;raslOr,,ado por elaicóbol.

IUI Idea■? ¿Quléa •• el de1lga1do para realizarlas? Tale■ ooa
. lu pre¡uotaa que dlarl1meor.1,. 1 con
llarldo deldéo dlrl¡ea lo■ perlcSdlooa
dedicados f deleador la IDIOSlealble
'
cumpie el pié de la letra.
e&amp;UA del reyl1mo1 pte,ruata1 1 en ,erEl amor al orden loRpir6 • la Couven
dad muy aaiurale■ y fpropla■ da quloclóo l!:leclOral Nuevoleooesa para dlfe
Dea, como'mu·ébos efe loa que t&amp;B bac..-u,
rlr 11u lost.alaci6o, cuaodo t.al aplaza
nooooooen mas bandera que la n6mla11.
midoto !podía redundar, basta. . cierto
al mas Id, a:1 que IH poca.a que udead'"'
p1Mu1 eo perjuício de la C9.Ui&amp; de le, opo
arriba" le ■ per.nltien concebir, ni m1'M
110;60; 1 el re■ pek, á la ley e■ el que á
1adlvldualldad dl(Da de tal aombre qoe
, 1do1 o lil iorn1r• p,ra ar.acar c ·1 tn I a.o·
la quft actualmeot.e rige oueatro Est-ct.tlconst.ltucional, est.o es, CO(l¡O vlolato
do. Todo lo que nn aea e10 1 todo ouao•
ria de la ley, la reelección del General
to algol8que jusr.loia, derecho, equidad,
,
Jey, ra160, llbert.ad 1 ea ler.ra muerL&amp; Riavea.
Éo cuaolO á lo111ctos del partido re
p.:ra ellos, egolstas ador11.dore1 de la Jlsta en quij 1'3 veo la trbit.rariedad Y
conveniencia propia.
el desorden, lonumerahles son los q 11e
Por 4,as que aquellae pr11:1r11otas es- podrían citarse: ma.oifesta.ciooes que se
Uo ya debidamen~e cont.ttsr.ad&amp;S en nú- lnlciao ouo &amp;lcobollza.ci6a irat.is en u
meros a?Herlores de est.e dlari01 DO se~ na ca.atina y concluyen como fái•UmPD
rá loút.ll aconeejar á nuestroi advnaa- te 88 compreodt1; iolerven ción del Eje
!los qu111 si aúo no ae les ha cristalll&amp;· out.i vo "ID asuotl)&amp; propios del Po€!er Ju
do el cerebro bajo la pre■ lóo a que bao dlclal, para destituirá los aatl rey Islas
eat.ado y alln ea1áo 1ujfllto1, examinen 80 él empleadot1 y cooceder llbe•tad al
reot.orde •·&amp;l Trueoo", preso arblt.l"a
COocleozudameote t.odoe los actos de a
A opoaloi6a que auto lea qui~ el IUE't- rlim1'at.a, mientras ae dt&gt;ja libre ea Mon
lo y 101 comparen, ■la parcialidad al ,erreJ á uo oaa rablooo del perlodla

.

•

preooupaolóa, con los ojeculado■ 6 man mo.

Por lo que IOc&amp; á auestraa ldeaa, de
ddceaae tamblfo de uo modo patente
del pro¡¡rama lsozado por la opoalclóa
al comenzar la lucha eleot.oral. Quien
no t.enga te1ar&amp;fla.■ en las OJOS 7 sepa
leer eotre líoeaa bailará. en ese programa eomedio d&amp; la aeocillaz verdaderamente republic11na. coa que esta peusadn y escrito, gérmenes poderosisimoade
vida oueva,f..cuodados y enoeodldo&amp;IJ'.iOI'
uo &amp;Jiflnto re.ze11erador d1?J libertad
y justicia, y •olm·1d,,s por aquel poderoso "espíritu de sinceridad" de que
001

babia. Zola.

Sinceridad ante '°do .. mucha sinceridad. Que se construya ao Palacio
dA Gobierno sobre uoas cuantM bolit,aa
da ruleta; pero que al méaos lo sepa t,o
do el mundo y · no se disfrace el hecho
con el título de "donativos. 11
Que César pase cuaalO antes el Rubicón, que t.ome ableriameute su peirt.ldo; pero no 1ra1 e de dorar la plldora
coo oaganoso■ balaras, que al Do 7 al

--

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="180">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3109">
                  <text>Redención</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479219">
                  <text>Diario político crítico y Anti- Reyista, liberal y de combate publicada en Nuevo León a finales de siglo XIX. Editado por Benito González y Juan García Guajardo. Contiene críticas al gobierno de Bernardo Reyes. Contiene información política, candidaturas, propaganda, noticias locales y nacionales. Tuvo corta duración.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190080">
              <text>Redención : Diario Anti-reyista, liberal y de combate</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190082">
              <text>1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190083">
              <text>Primera</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190084">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190085">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190086">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190087">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190104">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752787&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190107">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190081">
                <text>Redención : Diario Anti-reyista, liberal y de combate, 1903, Primera Época, No 26, Marzo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190088">
                <text>González, Benito, Editor y Director </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190089">
                <text>Tipografía Redención</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="190090">
                <text>Reyes, Bernardo, 1850-1913</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="190091">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="190092">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="190093">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="190094">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190095">
                <text>Diario político crítico y Anti- Reyista, liberal y de combate publicada en Nuevo León a finales de siglo XIX. Editado por Benito González y Juan García Guajardo. Contiene críticas al gobierno de Bernardo Reyes. Contiene información política, candidaturas, propaganda, noticias locales y nacionales. Tuvo corta duración.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190096">
                <text>Tipografía Redención</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190097">
                <text>García Guajardo, Juan, Responsable por lo no firmado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190098">
                <text>1903-03-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190099">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190100">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190101">
                <text>2007432</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190102">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190103">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190105">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="190106">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10308">
        <name>Bandera</name>
      </tag>
      <tag tagId="16998">
        <name>Ideal</name>
      </tag>
      <tag tagId="16816">
        <name>Igualdad</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5170" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3749">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5170/La_Ilustracion_Nacional_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1885._Ano_6._Tomo_3._No._23._Agosto_20..pdf</src>
        <authentication>f544fc716d071d0cff1f378b96365158</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="139284">
                    <text>���������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="50">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2979">
                  <text>La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479327">
                  <text>Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="138433">
              <text>La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="138435">
              <text>1885</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="138436">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="138437">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="138438">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="138439">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="138440">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="138441">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="138457">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753562&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138434">
                <text>La Ilustración Nacional, Revista literaria, científica y artística, 1885, Año 6, Tomo 3, No 23, Agosto 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138442">
                <text>Zancada y Conchillos, Arturo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138443">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="138444">
                <text>Arte y ciencia militar</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="138445">
                <text>Fuerzas armadas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="138446">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="138447">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="138448">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138449">
                <text>Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138450">
                <text>Imprenta de E. Rubiños</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138451">
                <text>1885-08-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138452">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138453">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138454">
                <text>2018289</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138455">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138456">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138458">
                <text>Madrid, España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138459">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="138460">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13256">
        <name>Atrevimientos</name>
      </tag>
      <tag tagId="10308">
        <name>Bandera</name>
      </tag>
      <tag tagId="13257">
        <name>Comandante de infantería</name>
      </tag>
      <tag tagId="4817">
        <name>Crónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4555" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3120">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4555/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1864._Vol._1_No._47._Diciembre._0002012689.ocr.pdf</src>
        <authentication>4c97218d411245f73cab61250540f76e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123237">
                    <text>NUM. 47

au·
cer•

ion·

rne-

&lt;le
ouy
1 el
ldo,
, de

DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLIOA MEXICANA•

lCl-

' de.
lado
que
utes
,u ro
e la

CHIIIUAllUA, 1Ua1·tes 6 de Diciembre de 1864.
AVISO.
~ecretaría do Estado y del despacho de relaciónes csteriores y gol&gt;crnaciou.-Dcparlamento do gobornacion.-Srccion l. d -Deiiendo pul.&gt;lic,irse en el Din.rio O.fi:cin.1, iodos
los de~rctos y providencias que emiinen do los
l)Oderos ~aner,i.les, es cnnvoniente que !ns
autoridt\des que deponden del gobierno del
tligno cargo de vd, so suscriban á dic~o _periódico pnr serles necesario tene1· conomm1eo«&gt; de todas la.a disposiciones gubcrnativ¡¡s,
l&amp;S cual~q 11sí como las leyes generales son
tbligatorias por el echo do pul.Jlicn.rse en el
repetido Diario.-Al decido a V. p,1rn. que
,e sirrn dictar nl efecto las rrovidoncias que
eetimo convenientes, me es grato reitcrnrlo
mi aprecio y consider:icinn.-Dios y líber
liad. México Febrero 6 do 18ü3.-Fuei;te.
-C. gobernador di\! Estndo de ....

de-

lusi-

;trn-

:ec1-

to lo

1bre

dis)laeste
, 1 de
'paicroegar

CONDICIONES DE SITSCRICIO~.

, nn
obro

inen-

1n en

;q&lt;los

mpepro-

lreCO

Son
echo
oivi-

1erra

días,

)tros,
:yb
, dias

guerencivez
piél:l,
s do
ces el
su var con

a,leir loa
a que
aquo
que
otro•
11e s~
;as '!
r'erior
l para
1 hasgas-

·c1

qua

_,_

'O

!

4

teligencin. de que muy en breve m~rchará
pnra ese rumbo un cuerpo do ejército considerable, con objeto de establecer el órdcn, y
cimentnr In paz bajo el sisteron. impcrfal establecido ya en todo el pais, y no se reconocerá á V. ni á sus oficialca con cn.rácter ninguno militar; sino r¡ue por el contrario serán
tratados como enemigos.
El prefecto del distrito, Jes1.u M. Aguilar.
---Vu et approuvé,---Lc générn.l de division,
De Castagny.---Sr. comandanto del partido
de Rio-graudo.---Piedras-Negrns,
ACTA de protes'a contra la intervencion,
por las a11torid,1des y p1,eblos del p(l,l'tido

de Rio Grande.

En I.t Villa de Piedras Negras á 1os catorce días del mes do Setiembre de mil
ochocientos sesenta y cuatro, prcvin. la conpeso cuatro reales adcnlautado por cada
vocacion oficial del C. gefc rolítico de este
veinte 11úmeroa.
Los números sueltos vitlen un rc:i.l.
Distrito á todas !ns autoridades locales de él,
Las suscriciooes se reciben en las adminispara qua asociadas de los vecinos mns notn.,
traciones do correos.
bles de cadn. lugar, concurrier,in á esta diehii villa, como Jo ejecutaron los cind,tdaoos
?:e::!-=~"~·•~a.!:!""'~-~-!:!!!!!~'!"!'~~~!!!!'!~~!P.'!!-!!'
alcnldes y vecinos que suscribimos: reunidos
en el local quo se nos scñ,iló, y presididos
PARTE OFICIAL.
por el C. Grego1·io Gn.liodo, gefe político y
comandante milita, do este Distrito do RioTongo el honor de ofrecerá V. de nuevo, grande, dicho señor, inst,ilada que fué ln.junSECRETARIA DE F.STADO Y DEL DESPACHO
rnis respetos y obediente subordinaci.on.
ta, manifestó: que siendo rPqucrido por D.
OE Gt'ERRA Y MA!tlNA,
Independenciii y Libertad. Piedras Ne- J esus l\f. .Aguilar, que se tituln. prefee¡o del
Ropública 111exicnnn.--Prefectura del Dis- grni Setiembre 15 de 1864.---Gre.,.orio
Galin- 1 distrito de Monterey, en nombre del general
0
de Castagoy, 'lllO militannento ocupó aquetrito y conmndancfa milittir de Rio Grande. do.---C. ministro de guerra.
lla ciud,i.d, con parte do! ejército que se nom•
--Original acompaño á V. la adjunta eomunicacion oiicial quo D. Jesus :Vlaríi Aguiln.r tiImperio me.xicano ---Prefectura del Dis- br:t Franco Mexicn.uo, parn que la comaotulándoso prefecto del Distrito de ¡,foutercy trito do Monterey ---Montcrey Setiembre 7 d:inci,i militar de su cargo, con la fucrzn n.rha dirigido á !ti comandancia militar da mi de 1B64.---Señor comandaute.---Los impresos m:\da que tiene á sus órdenes, so soml)ta lisa
cargo, á fin de que tenga el ministerio de su que acompaño á V. lo impondrán de que ocu- y !lann.monte al cmpern.dol' ~Iaximfüauo I
de l\léxico, que de lo contrario maod,trin un
digno cargo conocimiento do sn contenido y pada esta ciudi.ld, por l:J. primera division del
cucrpode ejército considerable á someternos á
&lt;lo los ejempln.res impresos y varios afros do- ejército Franco-llexicauo, y roconociclo el
su obediencia, pidiendo en el primer caso se
cumentos mnnuscritos que desde el número l gobierno de S. )1. el emperador llfaximilia- le mande la nctii de snmision. Que por lo
al I6 se me dirigieron, á fin de que con] todo no I de México, ha empezado un nuevo pe- es¡puesto sin que se entienda obedecer á la
so sirrn &lt;lir cuenta al C. Presidente, y tnm- riodo de prosperidad y bienestar parn la na- intervcocioo, considerarán las uutorid:ides
bien do la contest.acioo que dí al Sr. Aguihw, cion, y do verdadera felicidad pn.m el pue- y Jiudadauos presentes la gravedad del n~uu.
fioh\mente por no faltnr á los deberes que exi- blo.
to que se versa; por cuyo motivo queriendo
go l:i polÍLica, sin que por es,o se entienda
.Al di, igirmo á V., por encargo del Exmo. obrar en consonancia con los sentimientos
entrar en relaciones con la iotervencion ni Sr. genernl du Casta.gay, gefe do dicha di vi- patrioticos en que abundan los habitantes tolos traidores.
sion, que espodiciona en esta í rontcra, es con dos de este Distrito, desen. 'lile con esn. independencia que se acostumlmi. dehbemr y reDesdo que por voluntad do los pueblos de el fin de indicarlo que, sabiendo que tiene a solver las importn.ntes cuestiones, bajo el
esto dh-tl'ito, ~e hice ca,·go de l:i gefatura poli- su mando una fuerza ar01.a.d11, para conservar sistema representativo popular, desea que
ticn. y do la comandancia militar, no he duda· el órden en los pueblos de eso p11rtido, espe- con la franqueza de hombrc8 libres, se sirdo ni ror un momento de su relevante patrio- rn de su buco criterio, que en obijequio de la van mnnifeshir sus ideas en negocio que cotismo, ni do su sincera n.dhesioo :l. las ins~itn- paz en que tanto están interesados los pue- mo queda dicho, es do suma importancia cocionP.s re¡:,l&gt;licauas que se dió 1n. nacion en el blos, so someterá desde luego con toda la mo que se trata nada menos que del prememorable año de 57, ni mucho me- fuerzn. que comanda., y reconocerá lisn. y lla- sente y futuro bienestar de estos pueblos¡
nos des.u obediencia al C. presidente de la na.mente al gobierno ia1perial; remitiendo n.1 y en consecuencia so entró en un:,, franca y
república y á toda~ las autvridades lep:nlmen- efecto unn. protesta que firmaran V. y sus ofi- concienz•tda &lt;lelibcraoion, no desconociendo
to establecidas: sin embn.rgo para as;gurar- ciales, bajo los términos quo espresa ol ma- los concurrentes que nuestro eesdichado paia
atrn.viesa la mas peligrosa. de las situaciones,
me mad y mas del buen sentido en que se ha- del o adjunto.
que ni remotamente se preveia padrino sollan, convoqué una junta de todas !ns autori- Bajo este concer to pasará V. inmedin.tameobrevenir. Que no dcscon&amp;cen loa triunfos
dades locales acompañadas de ciudadanos te revista. á su fuerza, con arreglo á los modequo en mala hora hn.n tenido los invasoreti,
no!ables en sus respectivas municipalidades, los que tambfon se le acompañan; remitieny que silben que con muy rn.ras esc~pciones
que tuvo lugar en esta Villa el dia de ayer, do los correspondientes juegos de listas y SQ ho.!ln.n sometido los hombres in fluentes y
dao~o por resultado una francn. y leal recti-1 presupuestos á. la Intendencia de la primera las poblaciones, eo mas porque se les ha dilie_11C1on de las protesuis c¡ue hicieron, al ser division del ejército Frn.oco-Mesicn.no. Jifas rigido unn simple intimacion Que lo.a autoremtegrado Coahuila en su categoría de Es- , si no lo hiciere nsí, deberi V. estar en la in- ridades todas que se hallan presentes, ele aEste póriodico se rulilica los i)fártca y
iá.bados El precio de suscricion es do un

·roa.
864.

tado de 1n. Confederacion Mexicana; cuya acta que se levantó, me cabe la. satisfaccion de
que por el respeta~lc conducto de V., sea
present.ad:i origin.ilmente n.l C. precidentc.
Yo cu mi c,itegorfo. de comandante militar, bien sabia que el asunto de que se me
lraló por el prefecto do llfontorey c9rrdepondia al ramo de guerm, y que á mí era únicamente á quien competia resolver por Eí ó
cu,Lndo mas con acuerdo do una junta. de los
gefes y oficialés que me están subordinados;
pero respetando los principios repubHcanos, que recomiood,m que en los asunt.0s gra\'CS se debe d,tr cono cimento n.l pueblo, mas,
si se interosn. su presente y futuro bienestar,
com,i sucede en el negocio quo se versa, por
estas consideraciones, sin dudar, como he dicho antes, de los seotimie1,tos patrióticos en
que tibundan estos habitante~, juzgué conveniente la reuoioo de dicho. junta, siempre
con el propósito de que si por una fatalidad
hnncnt!\ble tuvier:i. quienes se inclinaran en
pr6 de esa humillante sumision que se preteude al imperio, comlint.irlllo con todo mi poder; mas como se vé de la acta, ha sido uniforme la opiniou de los inmediatamente representn.ntes do todas estas poblaciones, segun y como yo me lo esperaba.

�I·ERIODICO OFICIAL.

2
~

-

cuerdo ccn 101 ciudadano, de 1111 municipios, han protestado de nuevo, quo solo , la
fuerza dejaran de aer obedientes al ciudada.
no preEidente constitucional de la republica,
al fiurcrior gobierno de nueatro catado de
Conhuila y demaa autoridades legalmente
estnblecidns. Quo todo lo espueato no tiene otro ol,jeto que una formal rectificacion
de lo que en netas públicas espreaaron loa
pucl,Jos al acatar el supremo decreto que
r!'stituy6 á Conhuila en li\ categor,a de Estado Libre y Solierano tÍ Independiente, en
lo q110 concierno á su gobierno interior.
Pero quo bien visto, el contenido do la comun~cacion d~l Sr. Aguilnr, y de los documenCos de que hnco referencin, el roquerimienlo
del gonornl frances, dohe considerarse único y esclusivo por lo que concierne nl rnmo
militar; y en est:\ Yirtud, ,;on ele sentir los
que componen estu junr.a, que al Sr. Galinclo
es á quien cou,pcte la rcsolucion final ele)
tal rcquc1 imi,,nto, puclioudo si lo parece bien
tener en cuen· a lo que (lucda cousignndo cu
est:\ neta ---Entro renglones "i;in que se entienda ol,cclecer 11. la intcnenciou."--•Yale
---tachado

do..--Sr. D. Jm1s María Aguilar, prefecto
ltonterey'1•

del Distrito do
EA copia do su original que certifico. Piedras-N egrns, Soliemhro 15do 1864 ---G. Galindo -C. iruoistro d'l guerrn.-Pnrras ó donde so hallo.

Stceion l.:&gt;

z

4. 0 D. Francisco A. Lozano.
5. 0 D. Jos6 Morla Benito Cantú.
6. 0 D. Mnnuel de la Garzo. García.
7. 0 D. Francisco Garza Fonseca.
8. 0 D. Cárlos Ayala. mMico.
9. 0 Lic. D. Trinidad do la. Garza v
~Ielo.
·
10 ~ D. Jacinto Guerra.

Con el oficio do Y. de 15 de Setiembre úl PROCURA ( ORES.
timo, se rcciLieron e.1 este ministerio la co·
rnunicacion oficiul que dirigió á Y. el llnmnl. 0 Lic. D. Jo~i MarÍa llartinez.
do prefecto do !llontcrcy y los impresos y ma2. 0 D. Franci~co Barrera.
nuscritos a que diclrn. comunicneion so refiero!.
Digolo ll Y. en contc~tucion, mnn ifestáocloADfüXINJSTRADOR DE CORREOS.
lc que el C. presidente se ha enterado con
D. Juan de Dios Arrcse.
gusto do In manero. patriot:\ y leal, con quo
V. y los pueblos ele eso Estndo, hnn rechazado la homillnote órdcn que el trnidor Agui- !Dl!IXISTRADOR DE lA ADUA~A Y TE·
SORERO.
lnr les dirigió pnra quo rcconocicrnn In intenencioo, y espera, que rn todos ~ns actos
D. Felipe Sepúh·eda.
continunr6.n dundo
la pnlrfa, las mismas
muestrnsdc patriotismo y ulmegacion.
AD}HXISTr:.\DOU DEL P.\ PE[, Sr LLADO.
Iudepcnelenci.i y Libcrtael. Cbihunhun,
NodcmLrc 3 ele Ie64--Stgnte.---C. golierLic. D. Francisco Yal&lt;lé5 Gómez.
nndor y coumnclnnto militar del E~tn&lt;lo ele
TRIBUXAL DE JUSTICIA.
Conbuiln. Ros:is

a

Gr&lt;'gorio Galinclo, Ju:in Hodrigucz y YalPresi&lt;leute Lic. D. Juan N". de la
l'refocturn del Distrito de )fontcdes, Hnfacl Cer\"nr:i, Fr:mcisco Pnred!'E, ;\"orGarza r Evia.
re
,
..
--(,
i
rculu
r
111miero
1.--11
a
b
ienclo
verlo llermen, Cnmilo Larrafü,gn, Lorenzo
2. 0 mugÍstr,,&lt;l0 D. Jo:e.é do Jesu11
Guernn1,Joré Mar fa .Flores, Juan J. fürenc- :siclo nombr, do prefecto municipal &lt;le
DúYtla Y Prieto.
ri, Antonio Tredfro, Antoni,, &lt;lo la. Garza, e::;to Di,-trit?, con facultades para ejerS. 0 D. Hnf:;el Franci::;t:o de la GarHermenegilelo Ros:i.s, Jmé Luciaco do In cer las func1011.&gt;s de prefecto poi ,tico,
za.
Gnrzn, ~lauuel Hoclrigucz Ynldes, Antonio interin 8. M. el emperador determina
Fiscal D. Suatos de la Garza y lt&gt;Cnldnron, R. ~ igueron, 'l'rinielad Far!11S, JMtÍ I? conducente á la organizacion políMaría llucnLcllo y Corlús, 'l'omns Cnntú, )fa. tll:a Jcl dcpnrtame11to; lo participo
púlveda.
nucl Gonznlcz, Antonio Fcrnn11dcz, Florcn- á Y ., ncompañándolo el decreto rela'l'o&lt;los lo;; empleado~ subalternos
eio Roclriguez, ~icanor Vnld·•~, Lconides tivo en que i;e hace el nombramiento
Fcrnnndcz, Octndano lllauco, Késtor Pcre1, del personal de e:;ta prefectura,. de que so encuc:,trun hoy funcio1111ndo,
Joaquin l:spioo llurros, JoEoí .Mn1í:1 &lt;le In los individos que formnn la COl'()Clrn- ,¡ue&lt;lau e11 posesion dt: . ns empleos.
G11r1.n, Cccilio Snncbez, Frauci,eo de Cru;ta- cinn mnnicipril del Distrito, espcdido L_11s autoridade~ municipales y judiñedn, Gnliriel García, Al&lt;'jo Santos Coy, Oil
con fodin iG del próximo pasado Ago~• crnles pro,·eeran las Y,H:ant•Js que
de los S.intos, J. P. farfll', L,uis };io5u:í, llepuc&lt;la haber, tau to lio_,, cowo cu lo
to por el B. Sr. i:eneral de Ca:..ta••nv
h
• J
nito Delgado, 'l'rinielael Floree, J)c,idcrio
sucesivo.
gefe
de
ln
1
&lt;:
division
del
ejército
Mnrtioez, Junu ,Jo.tÍ Mnrlint-z, Joré Olnyo
Art. 2? Todu. per.;;ona &lt;l&lt;'::;ignafrancc-mcxicano; y ai,í mi~mo ia porDelgado, l-'ulgcncio clo In G11rzn, FrunciijcO
da
en el artículo an1crio1 que ~e neGnrza Fcrnnndcz, Pedro Gonznlcz, llcuig1:o clama que el propio gefc diri~c a los gare it de,,u111peñar el empico que le
habitantes
de
Nuc,·o-Lcow
fin
tle
Vaide1., J uli11n de In Gnrz:i, JottÍ ~forf,1 Gon·
h:i sido couferido. ~e c.t~tig u :í. iume111lcs Flore~, J ulinn Y nzquez, J ulian Ilcccr- que lo boga V. c11tendcr á \odo ese diatame11tc éon t'cis me:;es &lt;le prbion,
ra, J,eé )larh Gonzalcz, P,\hlo n,unirez, vecindario, y para qne: en lo de adecon arreglo a la Ier.
JoEé Felipe Hamos, Yiecntc Galnn, Frnucis- lante se dirijl\ á esta prefectura en toCuntcl general t!ll Mo11tcre.'·, Agoti·
do$
los
negocio;;
a&lt;lministrntiYos
que
co J. Caco, Jo~é ~nrí:1 Gu1·cí·1, ,J"só )lnr,,1
to
~6 &lt;le 1S64.---El general de &lt;liviRodríguez, Mnnuel Roilriguc1., Yictor Ra- ocurran, como cucargnda. interinnsion.-De
Ucu;luguy.
mon, J. FnrílS y l:'nrfa~, Junn Muzquiz, ,lo- m1:nto del r~mo en todo el departasé María Hamirci, Jesus lllnrfa Herrera. mento.
Imperio mexicm.o.--Prcfodurn del
Luis l\luzquiz, So1·eriano Ilernandez, CleMontercy, Setiembre 1 do 1864. Distrito de MontereY.···')irL·,tlm· númente Ucrrcrn, Jofé UasLilln, Pedro ele la - Jesufl fllaría .Ayuilar.-Juan de
mero 2.--· El Exmo Sr.'general ele Uas·
Garu Arrnfü1gn, Eli~iú Fclnne, Antonio Ur- D. Villalon, secretario.
tn~n.'·,
gcfo de In 1:: di\'i::ion del
tenga. Jnfó ~Inrfa Galindo, Apolo11io Hodriguez, Pablo Gnlindo, Jo,ti ~lurí.i Ci~nP.ros, EL GENERAL DEGASTAGNY, ejército fra;-ico--mexicann, teniendo
en considerncion •,ne en el nuevo órJunn J,;. Barrera, Manuel Ga!imlo, Angel
11~&lt;ln-;anclo la 1 clivision del ~jérc1- den o~tahlecitlo no deben subsistir
N n varro, J u:in ~lnrtiucz, secretario.
&lt;01lojra1100-1wx1canr&gt;, teniendo el de"-.J

a

°

F

Repú blicn lllcxicana.---Prcfectura elel nistrito y comnndnnci:\ militar Je Hio-Grnn1le_ ..Comnndnneía milit.'lr del Distrito •-'.o Hio
Grande. Dr,hicnclo no repnrarme del sentir de los pueblos do esto Distrito, puesto que
por niluntnd de ellos se me encc,mondó elJcscmpeúo de la gefntum poíllica y de In co
mnn1fancin militnr de esto Distrito, cuyo
r:ombrumiento mereció la nproh1eio11 del ~upremo mngistrnelo &lt;le la repúblicn, y ele) superior goLiarno de este Estmlo do Conhuiln;
pmo en conodmi~nto ele ellos la cornunic.icion oficinl do V., de 7 del corriente, con
loa documentos que en elln me aeljuntó, dc,úrden del general de Cnstagny que militarmente ocupó c~a ciudad, y en consc.:ueneia
resohieroa rectificar lo qoe tienen, protestado de no reconocer otro gobierno que el emanado de li1 coustitucion general de 5 j, do
annnera quo siendo esto conforme con mid opiniones y mis deberes como militar y mc:iicnno ao lo pnrticipo •V.en contePtacion.
Independencia y Libertad. Piedrns Negras Soticmhre 15 de 1864.---Grtgorio Galin-

ba de rtconstituir las a1dol"idadcs mas contrihuciones que las or,lin:ui:n!,
tanto S- M. el empcrallor tiene
municipales de la ciudad de Nonle- {icutre
bien determinar el si:;tema h·H'enrey, dispone.:
dario que ha de regir en todo el imperio, !"O ha servido di~p.oner: qnc de.,. 1\rt. 1 ~ Quedan nombrados pro- '.le e~t:~ fecha CC$e el pa~o del :!5 pg
n:-101rnlmente, hasta la ratificacion nnpuc-to por la ler general de 16 de
del gobierno del emperador Maxi- Diciembre de 1S61, denominndo conmiliano:
tribuciou federal; Y n~í mi~mo el &lt;lcl
derecho
a&lt;licion:tf de un pew ¡,or paPliEFECTO DEL DISTRITO.
ca impuc:-:to :í los algodone~ por la. 6r·
D. Jesu.s Marfa Aguilar.
den do li de M:iyo del presente a:io.
Y lo comunico ú V, para ,m intelist;PLE:\TE.
gencia y íine:. que s".lu comignientee..
)fontcrey, 8etiembro 1? de 1864.
D. Gregorio Z:uubr:.mo.
Alcalde 2 :' JI. Pomingo B. de Llano. -,Jcsus 1llaría Á!Jllilar.-Juan cu
Dios Villalon, secretario.
3? D. B.amon L-ifon.
4 q Tomus C. Pachcco.
Imperio m0xicano.---Prefoctura
del
Di.-trito de )lonterey.---Círcular
REGIDORES,
número 4.-Montcrey, Setiembre 5
de 186-i. Remito á V. ejemplare¡¡ del
l. 0 D. Fernando do la Garza.
decreto espedido p::&gt;r e! Exmo Sr.
0
2. D. )[ariano de fa Garza.
1
3. 0 D. José Maria Ramos, padre. nernl de Castagny, no:i. 1 nndo jo~

te tampoco Uraga, que queriendo
hacer aparecer al ejército, con esas
fracciones judiciales del departamennotas infamantes, hace que los gefes
to, y suplentes de !os minist~os ~ ~sde él, á quien tanto adula, reporten
COLIMA.
cal del superior tribunal de Justicia;
1las mismas faltas y los mismos delitos,
Agosto 24 de 1864.
para quA lo _m~nde V. publica1: ~n t~porque el soldado no es otra cosa que
da laJurisd1cc1on &lt;le esa mu01c1pahlo que quiernn hacer de él los gefos
¡SIEMPRE TRAIDOR!
á cuyas órdenes está t.ujeto. Y adedad.
El prC:fcclo del Distrito, Jesus
m1s, si las fuerzas republicanas son
María Af¡uilar-Juan de D. Vt1lalon.
Depurado el ejército del centro de bordas de bandidos, impopulares y
secretario.
los trai&lt;loros que preparaban su rui- vandálicas ¿por qué ese empeño pa..
.
. na, pretendiendo entregarlo al inva- ra seducirlas y conquistarlas á fin de
Corps e?-1:e?1t1o~nrure d_u Me_,x 1- sor, habiamos creido todos los buo- que formen parto del eJfrcito impeqll~.--1er 11~ ,·1swn d rn~antenc.-Etat nos republicanos que el corifeo de
maJOJ:--Num. HJ~.- ·il. Monterey le esa infamia, ira á sepultar en la sole- rial?
Que un Uraga, que desde el prin5 Seltcmbre 1§~4.---S!·· _pref~c~o.
dad y en el silencio el cieno inmundo cipio de su carrera pública. no ha teContestando nst~ onc10 prox 11110 pa-' &lt;le qt1c so habia cubierto. .Muchos nido otro norte que la ambicion, sacriaado del 1 ~ que ri~e, teng? el h_o~or de no,,otros jamas tuYimos confianza fic,mdo á ella :;u gratitud y sus prinde acomp:rnarle ~ \ · las dii-p~stc 10 : en el fal~o liberalismo de Ur:1ga mm- cipios políticos y cuanto de mas sanes que, ac_a~o de tom~r relat~rns n ca creimoil que se con:sa&lt;?rnra cdu ab- grado tiene el hombro, se arrastre y
las propo~1c1on_c:i del Sr._ pr~S!&lt;lcnte ne~acio11 v -¡&gt;atriotismo ·:í, la defensa humille creyendo on su ignorancia
d_el supcn,or,tn_~~r·~,l_de .1ushcta. ?:· de 1~ rep~blicn, pero tampo~o no~ qnc esta humillacion lo elevar,í ti los
r,\ &lt;¡~te q!tl_ du ?t.o,m1z,1do todo lo I e:.· poclmmo:i figurar que su ci 11ismo lle- honores, riquezas y dignidades á. que
pecttrn a _.1nsltcia.
. .
",lra al es tremo á que ha lleirado.
lo ha. sacrificado todo, nada tiene de
Se sor\'1ra Y. poner en couoc1m1~n- b y , d
d
· 1O d
1
e,-traíio,
pero es el exeso de la e:;tupit? del público las. a11te1 i?res di~po::;i- r t&lt;-''.~ ~:~ e:-precmt
e a . fª~·octones que 110 temdo a bien tomnr.
la de ºeh:» q,ne ~01nponen el eJerc1to déz, pretender comprar con vanas
Ueci ba y . Sr. pri;fccto las Eeguri- &lt;lel centro, :1,ecc1onatlo cor~ ~l . noble promesas, la abnegacion y patriotis · lt
ºd
.
comportamiento que la dm::;100 de mo de los que con el mayor de:,;intecons1
da&lt;v1
les &lt;le 1111 nl da d"
. • erac1on.
D a,
.,'l"1c¡1011can tll\.o con su dºt!!llO com¡la- re::, sacrifican á. su idea republicana é
··
,. •burlado
·
tt, .c, genera e 1\'U:non.--·· e as- uero
e1general Canm:1110,
en independiente, la~ comodid,Hlc~, los
g~y;I S
r t
· •
I&gt;
todas partes Y execrado por los bue- intereses y In vida. misma.
J1. • .i • r. pre1cc o mu111c1 pa1.-- re· nos 1·b
,
·
·
sont,
I era les,· ¿,como
imaginarse
que
El genei·al U raga, aspirante ú súbc.
tuviern la nndacia de irá ofrecer la dito del imperio, ec su corta carrera
inlluencia r¡nc no tiene, al ridículo ele soldado repuulic:mo, nunca suImperio mcxic:mo.----Prefcctura
1
del Distrito de ~lontercY. --Citcul1tr empern1.or, ante quien dobla h rodi- frió la,; penalidades ele la campaña.
t1úmuo 3.--.)fontcroY, Setiembre 5 ilo lla, despues de tantM protestas de Sacrificando á sus comodidades per186 L---~\compníiu á. \'. 0jemplares de adhc.,ion y ficleli&lt;lnd :i la república? sonale::; los escasos fondos de la na·
las nct~1s de recouocimiento Y ile sn- \' erdarlcro farzante político, espera eion, tenia una mesa suntuosa, co:;teami1:ion al im1&gt;crio, que han i:cmiti,ln ::~g1~rn1_ne11te grn~1gear;;e honores y da por esta, cobrando ademas :;us
tl1:;t111cto11es, hac1e11clo creer á ¡;ns l&gt;Ueldos v gratificaciones íntco-ras
.
..
,
o
,
al Exmo. 8r. ~eneral ele Castag11,· los
Sre5. D. Suntia~o Yidaurri v If. .Ju. amos que su voz es hastnnte, para ¡;e- mientras que a su lado los infclilinn Quiro~a¡ á fin de que les dé V. la Farnr de lu t'cnda del deber :í los rn- ce,; ~ol&lt;lados que scrvian á. sus ór11 11 1
debidn pnhlici&lt;l11cl entre los lrnbitan- ¡°1.1t,e; Y ( ~ 1?f.oros¡°5 ~?fes hque, sor- denes, sufrian la de,:nudéz v la misetes ele c~e municipio, para que todo;:. e os a :1 'º7: e e ·1, scc nc.;1on, an per- ria. ,-in qno les dirigiera ni· 1111:1 palasepan que es uniforme en el de artr&gt;- '!na11cc11ln fic_les a la b~ndern ele la. bra de consuelo rn i:-us pen:1li&lt;lades,
medo el sentimieuto do n&lt;lhes~m c;1 '.t!&lt;lepe11lle11c1a y ele la libertad: pnro- porque, dé•pota por car,1cter y por
forn, del 11ae,·o órdon csrnLlcddo· v :li1)ndo de c,-t_a manera el papel ~o la principi?~• si bien adnla~a con palaque cimentada la pnz b 1 jo el r{,,,.i1dcii tufume µro:-t!tuta, _qnc al conclmr su b!·a:, poltticas y corte,es a los que pode un ¡;obierno il ustrndo' firme~- ju~- c,_1r!·era ele d1~0!11c1011, afcacl1t por el drnn prestarle algnn ¡;ervicio "eia con
to, se hn abierto una i'm,iva cr.i d~ nc10 ~: d~:,truHh po:· ln cclntl, acepta ~le:-p!·ecio y la mayor dureza, :í. los
bienestar Y prospericla1l para la na- c,imo ultimo i_-e?ur::;o, el papel do leno- 111fel1ces que tenian b de::;0-raci,1 de
cion, &lt;lurañte la _cual di:;frutarán de ~~1~~e es el u111co que puedo desem- estarle i-u11ordinados y qtH~ considederaba, co1!10 hijo~ de e~~ ~neldo y
todas las garant1us que con::;tituvcn 1
•
el orden social
·
¡Tri~te es para nuestra patria hn- de esa patt'la a qmen tau mlarnemenEl prefocto del Di~tri to. Jesus ~Vn- !&gt;er criado en sn seno esos reptiles te ha traicionado.
Pero recuerde
el general Urao-a
ríá Ayuihr.---Jatm de D. ViUulon. !'e- 111mm1do:,;, quo han ~i&lt;lo los primeros
•
b l
creturio.
·
flUe hnn r0i&lt;lo Hl:l entraíia~! 111t1\' tris- qu..i los geles y soltlailos que hny
t~ l~ahcr pro&lt;liga1_l? honore~ ·y dis- compone11 el ejército nacional son de
Yo el iufrascrito, decbro reconoce, ltnctonc;; :i e:-;os hqos espur&lt;.'oS que los 9uo participan y han p~rticipani emperador )Jaximiliano como lc·•Í- 1n han ido :Í :,;acrificar en los nlt·1res do i:;tempre, de las pen:tli&lt;l·11les y mitimo i,obcrano &lt;le México, y rne sou~e- de !:l trnicion. L,B ·1calcs corazo:ies serias del soldado. Que e:-os gefos
que le h:rn permanecido ficle~, los r,o se han de,deu.ado mu1c,1 do sentart:&gt; a i:u :mtoridu&lt;l.
·
,·~r&lt;ladcros
repuhlic.mo;; que están "'~ junto á las fogata~ ele campaña,
A&lt;lema~, me comprometo sobre mi
~h~puestos
a
~acri~carlo todo por su i;m mas techo que la l1oveda del cielo
h?nor, en no empronJer ni favorecer
1mlepcn&lt;lencm
y hberta&lt;l, no tienen ÍL pa_rtici pm· &lt;le la/ l'OJlcltr, y miseral.Jl~
mngnn con·tto que tuviera por objet~ atacar al gobierno imporiul de ~-lé- pnlabras p:tra e~pre.~nr el sentimien- co011da de ::;us democratas subordito de ó1lio 1 que con jn,;ticia, han he- nados. Que esos mismo ¡;efe,; no han
xico.
Salinas Victoria, á 4 &lt;le: Scticmbr( cho 11:i~er en su tieno e:;os hijos des- tenido. las mas Yece.~, 111:1.- colchon
naturalizados, que [¡ ma:,; de faltar ¡\ que l:t ticna desnuda, pero en la qne
de 186-1.-Suntiaao Vidaurri.
su palabra de honor y :í sus mas i,a- han dormido con la. tranquilidad de
Y o el infrascrito, declaro recono- grados compromiso:;, quieren hacer una conciencia pnra, s:1ti~fec11a con el
cer, a_l empt•rador Maximili:mo corno aparecer ni 0jército nacional, hacien- cumplimiento ele su deber . •Recuerlegit11no ~oberano de l\léxico y me do una gucrra_impopular y vandálica. de que las pe_r:,onas á quienes invit.a
someto á r,u autori:lad.
'
Uraga queriendo despre,-tigiar ele para. que lo s1g,tn en la ruti. de irrnoAdema::;,
me
comprometo
sobre
mi
h
d
c,;:ta m, :mera á la fuerz,i qne e~tuvo t~ini'.i que él ha aclopta&lt;lo, jamn::i°tnn
n?nor, en no empren er ni favorecer n sus orel enes y que lo arrojó de su siclo rngratos ni traidores, y recuerde
mgun conato qu~ tuvie!·a.
obje- Reno, hecha i:obro i-í mismo im:i man- !_1or fin, gue á pesar de las falt11s por
to a!acar al golnemo 1mpcnal de c¡1a que nunc,a podrá borrar, porque el comet~&lt;l,ts es~, ejército impopular
Mé~~
Snl111·1s Victori·l tí. 4 l S t· b esa. f uerza f uc creada por él, ccluc.1da y ,·andál1co le dio las mayores muesde 186
Ji r 'Q'' . e e e tem ro por él v por lo mismo lo~ vicios ele que tras &lt;le 1,,ubordinacion, hacie11clo tal
.- u wn Utroga
i;e queja, su impopularidad y su \°;\U• "?z ~un !·.do sus principios y cond~lismo, seria~ hijos de la organiza• v1c~1?11es y los presentimientos do la
1c1011 que él qmso darle. No advier- tra1c1on que se susurraba do parto de

PRENSA DE LOS ESTADOS.

cea de letras para la 1 ~ 2 ~ y 3 ~

l
¡i.

J°

Pº:

4

�é~ y '#.u'~ tan cínicamente ha venido
j 'confirmar.

1
'
' '
•
Marcadas estas diferencias, enorguUé'cete gene,ll degraüado con la idea
de que en' tu tránsito poi· hui poblaciones ocupadtts p9r el inrnsor, se hajan puesto á' tus órdenes hasta las
,tuarníciones ffancesa:c1 ... Alé¿rate de
fas ovaciones con que te han reci bidd
las sotanas y los manteos, unidas á las
!&gt;andas de traidore:. qu'e forman el
digno ~équito de tn emperado,·. Pero
olvides que .;;i el ¡rneblo duerme,
,,
'
.
su aer.pertar
es tremen do,' porquP- p1dt1 cuenta á sus opresores hasta de la
última gota do sangre que se ha des·
prendido su corazon. No olvides.
que.cuando ese mismo puebio oprimido y encadena&lt;lo, pero cansado de
~sclavitud, logra romper _sus prieione~, se erige en el tribunal san'kriento que'rc¡?.Ó de sangre en 92 y 93
el suelo de la Fr'ancia, oprimida aho_r1\ por, el de,;potísmo de un _mo··arca_.
"No olvides tampoco, que si ahora te
al hagan porque to creen un buen terc,el'o, para seduciral ejército leal, mañana to de,-.preciarán y befarán r.uanao vean que 110 has llevado{¡, FU lado,
para su :;ervicio, sino pará:lito:l inútile", que no aspiran á ma~, que ú vivir
á costa de b nacion, porque co1w6oce\e de que el omperndor y su éorte no
vienen á mudar temperA1nento, ~ino a
esquilmará la ropúbliéa y su::i i-icyne,:a!l, á hacerse poderosos con el sudor
!!el pueblo á 'luion ahora al hagan con
yanas prome,sa~, porque quieren matar su poder, siu recordar que el pue•
ble duerme, por&lt;? nu~ci_\ muero.
J.as dignas y categoncas ro$puo:;tM de nuestrJs dignos gefes al traidor Uragn, esperamos que convencerán al imperio, de que el verdadero
patriota, nunca traiciona su~ principios, de que por co'nsiguiente sostendrá hasta el último i'nomento la autonomía 6 independenci I ele In patria y
de que si alguno3 mentidos liberales,
han doblado al yugo su cabe,z11, como
el general Uraga, es poroue su carrera lfa sido una carrera de decepciones
é ingratitudes y por lo mismo, al ef'~ctuarse la última que ha cometidJ, se
hizo oir una sola voz en el partido rcpublicano: ¡¡¡Siempre traidor!!!!!!

no

de

Ji.

1

y

'

'

ll. G. Castro.

6-A'é ETILLA.
El enemigo.

•

•

Segun ncl'cia con te et--.s no ha pasado
,le lo:1 l,1¿He~ cpe ti: tf) ; I&gt; 1 con va riat;ionea insign1fi•antcs, ú •im·,men·e se encontraba en Boca3 en e,, t •J numero y r.n og
pera del refuerzo de la mi~c1 aule guer, ilh del tra:d.,r Peñ1.
El traidor padre Meraz.
L

! •

1

(

E:n cutn de Mapimí nos n!eguran quo
t,obia' reriL1cfo 'allí 01deo paro que mart bue con "Jireccion á Duran¡/) lo que 1e
rificó ni inuante,
.
Los i::~nera!es Que?!ada y Ruiz,

Trab-,j~ndo In 111 m.ojor armonía con el
coronel Ojimga, han logrado en muyl ro
coi dias recojer los 'soldados dis11ersos,
finstruir hasta dondo 1' l,a !Ído pÓ,iili!e los
r.uerpea cria!foJ nuevamenle y proveer de
Ye11ua, io y equipo A loa 1o!dado1 q• e cerei:ian dé tilos.
.

.

:1+.a,.~Dd!lfl1N,t~iona1. l
Los mi~mos iníauos innscres que con
refinada b1pocrecía izan la bandera en el
palacio de J\léx:co. decretan monumentos
a la independenci~ y arer.gan en Dolf11 e•,
han profanado soeimente nue3tra banJera. En Rroflorido
In bandera c¡ue ha lia1
ron en laicas 1s conaietoriale3 se lo ponían
C:o almohad1 tomé.líods risoladas y do insul:o';, In pisoteáron y' ál ultimo la h1c1ercio' pedezos enm,d10 &lt;le las ,ñas groseras
mji1rias conira México:

quel que primeramente · lo ,empren,
da 1 se le concedan todas las ventajas
qu e le garanticen un buen éxito en
el ncgo~io que so omprend~; 1:orque
de otro modo so aveutura.r1t\ a perderse completamenlo, ó cu~n~o "?º·
nos se ospondria a ~o ~erc1b1_r m_nguna. utilidad, y de,1ai· mve1:t1da sm
provecho una cantidad cons1derablo
de numerario, en una emprc!'a ele la
que no puede aprovechane el primero que la tomo il su cargo. Por ei;to e~
que en el Estado nadie se atreve a
Saenz Pardo y &lt;.:ortazar.
emprender en m,plohr muchas de sus
Son uoiversaleri lo~ elojios quo se hacen producciones, si 110 e,; co11 rn_1a concedé ;;to, va ieA cs. El ¡,rimero ha1&gt;1énJo- sion particula1· qne lo autor1c.c e;;~lu~e 6ído lla,r ar •11oll·u, 11 (la, ru11,) cua11du sivamonte, para que él, con e:;clu:-10n
le .ib1n á fusilar, pro 'est6 co11t1a el in~ul- de cualquiera otro, pueda por un t1e_m·to _con iJ gn1drd, dijo: que muria por l 1 10 po determinarlo hacer uso de :-n rn,leprn•lt'oti I de 1, patría, y ~upl1có que uo dustria.--Aquí no so lt:1 lle¡;,1rlo á fa.
le tmran á ld cabezíl, la reipues a fué bricar hasta hoy, el nguardiento que
flplic,rle L,s armas á lo~ 01do. y n•í 1, se nuecle estraer de un arbnsto que
dest,oz ron El g,llardo Jliven Cortaz1., os inuy general en estos terrc11 &gt;~, el
lleno de nrdimer,t.J S3 u&lt;lt l,;1116 rn mr d,o mP.zquite, y yo dc::eo establl·ccr una
,le sus 1,sts.no~, y con voz eniera y l'eoa fabrica del espre:iado artículo, e1_1 la
,b en·us n mo, l'B :lnrnó cuando le apu,,tr.qne dr.bo ocupar nlgu110~ oµ~!r:mos ;
l&gt;n,: "\1uer,1 ountunto, ¡¡V1v1 "1éI.CJ, v:pero solo 11 es~ahic~~l!"é cnn11•!n ,e r~e
v.1 la i11d_ep~11,e ,c,a rnciona !!
conrecla por die;,; anos el pr1Y l,•g10
Conducta de los franceses en la escl~1~ivo, pnrn hi fobricaciun del
¡¡
airuar&lt;lientc
que 8e pue,le i-:m.:.11· , e
frontera de este Estado.
~
mezquite, porque de otro 111pt &gt;_ me
Un Amigo que ,o vino á Ji vi,ta de las creo espuesto i\ una p6rdid., en~1 se·
t'uorz,~. r.o3 escnl,e do Hidalg 1, los El- ~nrn, de los fonclos que i,n-iert-1. ~u:cnleJ curioso~ porrr.enores "Lo; fan- Pennitáseme que oh:-cn·c. que el suuBes O () S/llamente iinpon11m á ~u antoJc· prcmo gobierno de la Nacio1: al halos pre, ic.s á 10:!o lo !JIIO cojinn: co,1.0 ccr est,i concc:;ion, estimularíi á tocurnill I ror un1 gdlinn, un roal p'lr un dos los ciudaihrno;; industrioso., pira
•oarrrno (•ob'o ri 1od:1s luces) s no Q•Je de- que establezcan algunas :le ]a,; l'lnprejabrn do pu1ar aun a, í mu;hai ccs,s lln- sas de quo se carece actnalmontc en
m:.n•lo cl,i• neo y laJr, n al (]lle redamob, , este E tado, y contribuyan a,í .Í aur IDkllra1ándolo. Lrs S1•~· no~ C(lfTil~IOlt mentar5 su poblacion y e11 grandccer •
¡unto,, y apnr_te de 103 &lt;-fim_les
y rnldado,, lo. En un principio habrá que con•
1
1¡•10 se di.tr1l,uye1on 1 0 c1'lco_1m cinco ceder algunos pri,·ilegio" á lo,; nuehc:mbre3 por c,d1,.co~1~,. ,En_ todas la~ !"º" empresario~, pot· un _tje_mpo decas,~ (]lle _les p;re~1a en r~h _n rnn el ma - terminado· pero este S'.lCl'IÍJ CIO es mu\·
)'Or 1m¡ieno hu1111ll:inclo y l'tJando 8 O d1t- . • "f¡ 1 t ·
ll el
tin r,uir ptr3ona~, peJ1nn manto (Juerian, 1lliRJgmb~can o, si so lctompalr~/ º .. do
~ ol,tenc, 1o era mo1ivo de• r1iia y ma- g1"11J
1en quo rc•u
y no
'.
'"~ ·ir,1
' . a.- ~~•1•.. '
lo3 tra10~: r.o vic!(lreabar¡ mad que 3 la poi _el num 7nto l~C .. u pobl,1c1on) J_ o
Franci3, y 111uch03 repot nn al ver n1:csi,o Sll; rn&lt;lnstna.-Con este convcnc1-p•1eblo do EO•ntreros ancho, y oilzcne,n: miento y po~· el_ de~eo que h.:n¡::;o do
''tot!o3 n1¡uí rnn chinacos y ladn no ·, eca- plantear la fobnca,do c¡uo he hahludo
baremos cm ello," Parece q,ie 1:in d,s- y ~egnro do los buenos tle~co_; quo
gus1ados hsn quedado loi fra11cesf s dó lo, a111 man a V., parn con los halnfautoa
ot,ihu,1hu1 ñ:if, comr, c,•os de los g1l a- del Eshdo, en e:;ta confhnzn. oc·urro
cho3, ' pues decion 1¡uo rlr-pu•s d~ 1, 11111 -A V., Ciudadano Presidente de )11,
Elecir parcoian en su modo, "tomancltes República, snplic,índole se sirv,\ d~huf!ros"
cretc1r ú mi foyor, priYilegio csclus1vo, para fabricar aguardiente. ostra·
- - - - - , _, 611dolo del mez&lt;]uite, en lo qno rcciAVISOShiré gracia ~ne imploro,y prote::;to lo
nece:;ario.-Chilrn!hu,1, Noviembre
MINISTERIO DE JUSTICIA, FO)!ENTO E INS•
26 ele 1864.-Josi: Con01mo.
TRUCCION PUBLICo\.
Y en cumplimiendo do lo &lt;]lle di!Seocion 2. a1
Se ha dirigido á esta secretaría el pone el art. 4 ° ele la ley de i d(} ~faocurso, concediendo do:; lllC.3eiJ a.
ocurso que sigue:
X úm. 2,154.-Sello 3? -A.dmin is- plazo, contados desdo esta fochn, patracion principal de la renta del pa- ra que pucclün ocurrir á esta secrepel sellado.·--Chihuahua.--Cuatro rea- taría la:-i personas que quieran alegar
les.-De actuaciones.---Ilabilitado pa- al¡run dl'.'recbo de preferencia.
Independencia, libertad y reformn.
ra el bienio de mil ochocientos sesenta y cuatro y mil ochocientos se- Chihuahua, ~ ovicmbre 2n do 1864.
senta y cinco.-.Admini.,tracion prin• -lGLESI.\S,
cipál del papel sellado.-Cbihuabua,
RA.UON ALCALDE,
Octubro 1? do J 861.-Francisco A·
profesor
do música y catedrático de solfeo 111
rellano.-Andréd Armendariz.,-Ciuel antiguo conseryatorio de la chidad do M ,.
daclano Presidente do la República. :tico,
tiono el honor de ofrccel'!'e t h dispo-Jo~é Cordero, do esta vecindad y sicion de las personl\S quo dese"n ocuparlo
como1 cio, ante la justificac10n de V. en su profcsion, on 1:i. cnsa del Sr. Lic. Iliercon el mas immiso 'respeto, ropresen: ro.
to y digo: Que para plantea!' en el
Redactor,
Estado, la fabricacion do algunas esGU!L!,ERMO PRIETO
pecies do que so carece en este Esta.-r ¡¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡;¡;¡¡¡¡¡¡;¡;¡;;¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡;¡;¡¡¡¡¡¡;¡;¡.;¡;¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡;;;.;.¡¡¡¡¡¡;;.,.¡¡¡¡¡¡...;.
do, so hace muy necesai·io que á a'l'ipogrnfía de José Eligio '.\foñor..

.

I

¡

1

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="124">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3053">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479267">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121494">
              <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121496">
              <text>1864</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121497">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121498">
              <text>47</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121499">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121500">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121516">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752795&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121495">
                <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1864, Tomo 1, No 47, Diciembre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121501">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121502">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121503">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121504">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121505">
                <text>Periódico Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121506">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121507">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121508">
                <text>Tip. de José Eligio Muñoz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121509">
                <text>Prieto, Guillermo, Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121510">
                <text>1864-12-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121511">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121512">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121513">
                <text>2012689</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121514">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121515">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121517">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121518">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121519">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10308">
        <name>Bandera</name>
      </tag>
      <tag tagId="11770">
        <name>Castagny</name>
      </tag>
      <tag tagId="6851">
        <name>Correos</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="7631">
        <name>Imperio</name>
      </tag>
      <tag tagId="7119">
        <name>Marina</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
