1 20 6 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3349/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1915._Vol._1_No._7._Octubre._2000200440ocr.pdf d6879d86f081dea982885be5341524a8 PDF Text Text REVISTA MEXICANA Semanario Ilustrado. Volumen to. ,·. . l t ~ . ~ . . . .. . Octubre 24 de 1915. Número 7. �REVISTA MEXICANA . Semanario Ilustrado. 1 1 Application made to enteras second class matter, September 13, 1915 at the Post Office of San Antonio, Texas, under the Act. of March 3, 1879. Año l. San Antonio, Texu, Octubre 24 de 1915. Número 7. Pagina :Editorial ~ ..., CARRANZA Y LA;~YUDA EXTRANJERA El seis de Noviembre de 1911 se hizo cargo de la Pr~idencia de México el C. Francisco l. Madero. Nadie como él ha escalado el solio l:ajo mejores auspicios ni nadie ~poco ha tenido oporti:nidad más bonancible para estable~ cer la paz orgánica de la República. Todo lo tuvo en su favor: origen constitucional, popularidad abn:madora entre las masas, estimació.n de las clases medias y altas, cajas llenas de oro, crédito en el exterior, Ejército veterano y aguerrido, Cámaras de D:putados y Senadores cuyas mayorías secunlaban su política interna, y Gobernantes de Estados dispuesto a sostener el peso de su Administración. Y como si todas estas felices circunstancias no bastasen, también contó el señor Madero con algo que fué el secreto maravi· lioso de su fácil triunfo, y al mismo tiempo, la causa deter~ minante de su inevitable derrumbamiento: este algo fué la ayuda incondicional de los Estados Unidos. Sin la alianza norte-americana el señor Madero no habría desquiciado la dictadura porfiriana¡ tampoco hubiera aniquilado en unos cuantos días la revolución encabeza~ por el General Bernardo Reyes¡ menos aún, hubiese hecho añ:cos, en el término de seis meses, la insnrrección formidable acaudillada por el General Pascual Orozco. La ayÚ~ da de los Fstados Unidos le sirvió para sentarse en la silla de Juárez, y para desbaratar la dos primeras revoluciones que se organizaron con el objeto de derrocarlo. Pero esa ayuda incondicional y deciüida le sirvió de igual manera para d"sgustar prof.. ndamente al pueblo me:eicano, que no podía ver con agrado, que sus destinos estli~ vieran a merced de un capricho irreverente de la Casa Bl-4ca. El orgullo mexicano tenía que sentirse lastimaio ante la perpet·:a consideración de que su Gobierno se encontraba bajo d patronato de extranjeros. Por eso la ayuda de le& Fetados Unidos que fué al principio motivo de impopularidad, se toro5 muy en breve en causa de aversión; y fué é; ta creciendo de tal manera, que acabó por convertise e!1 torrente arrollador que barrió de modo incontrastable aqutlla extravagante administración. Una vez qre alguien acusah a cierta persona de cons_pirar contra el Gobierno contestó Don Gustavo Madero: "Si fuésemos a aprehender a todos los que conspiran, necesitaríamos convertir a la Rep(iblica entera en una prisi5n." Otra vez que el Diprtado Moheno interpeló al Diputado Samuel Santos, (uno de los más adictos al Presidente Mad~ro) sobre si se encontraban los "renovadores" conformes con la política del Ejecutivo contestó negativamente sin vacilar. F~tas dos declaraciones, emitidas por las gentes menos sospechosas de desafecto a aquella Administración, demuetran palpablemente qt?e el Gobierno maderista en sus agonías, ya no contaiba con el apoyo moral de Ja Nación.· Todo lo había tenido en su favor en Noviembre de 1911; tódo lo tenía en su contra hacía fines de 1912. Solamen~~ conservaba la ayuda inconfücional de los Estados Unidos, si bien es verdad que le había servido admirablemente vfa en cambio para retornarle el amor perdido de su pueblo. Las cajas del tesoro estaban vacías, la revolución del Sur, inextinguible, las Cámaras vacilantes, el Ejército dudoso, y el pueblo .... aquel pueblo que le había tributado ovaciones más estruendosas que a Iturbide y a Juárez, ya decepcionado y· triste, lo dejaba abandonado, en medio de la tempestad. ¿Y la ayuda americana? La seguía teniendo; pero era estéril. Cuando los p1.Jeblos se desengañan de los Gobiernos que los rigen; cuando vuelven la espalda a sus ídolos, resultan enteramente inútiles los esf<.?erzos extranjeros para resucitar un cariño que pao5. En Francia, la casa de Austria manejada por Mettemich,, impuso la restauración borbónica; pero la revolución de 1830 di6 al traste con aquel Gobierno art:ficial im· puesto por elementos extraños. Lo mismo le pasó al señor Madero: la ayuda del Gobierno norte-americano que había sido el principal secreto de su encumbramiento fué también la causa más eficiente de su desastre. Hacemos estas reminiscencias porque •algunos creen que el reconocimiento otorgado por. Mister Wilson en favor de la facción carrancista y el embargo de armas decretado en contra de Francisco Villa, han traído una solución pésima pero inevitable a las desgracias que afligen a nuestra pobre Patria. Pero nuestra historia nos dice elocuentemente lo que significa la ayuda de los extranjeros. El apoyo de los franceses sirvió en 1863 para tomar la ciudad de Puebla, para ocupar triunfalmente la Capital de la República, para posesionarse militarmente del territorio patrlo: pero slrvi6 también para despertar el sentimiento nacional, excitar los heroismos dormidos, sacudir las voluntades enervadas Y provocar la fe en el triunfo de la República. Y la ayuda extranjera, que había sido tan magnífico auxiliar acabó siendo un lastre pavoroso que h',.mlJió para siempre al partido conservador. En nuestros dfas, la ayuda norte-americana servirá para exterminar a Villa en Sonora y al Coronel Cantú en Baja California, como sirvió para ahogar las revoluciones de Re· yes y Orozco como sirvió también para consegu'r el derrumbamiento del General Huerta. Pero esa ayuda que fué ineficaz para sostener al Gobierno del señor Maiero lo será igaalmente para fortalecer la posici5n de Carranza. Todo lo contrario: después de contribuír en el encumbrimiento contribuirá en el desastre. Es una filer:za que se convertirá en una debilidad. Es un éxito que se transformará en fracaso. La ayuda er.tranjera se parece a algunos medicamentos como la m·orfina · que si bieri es cierto que extinguen determinadas dolencias, dejan en cainbío en. el organismo 1~·: .. -.. gennenes de muerte. . . .. . Nuestra historia · se repetirá · con ¿ carran_cismo. La ayuda extranjera le ha dado la victoria; la ayuda extranjera lo !J1atará. �La contestación de Moheno El pueblo norte americano ea viejo y au literatura ea pobre. . Labor intelectual de suma urgen~1ª. embargó mi tiempo durante las ultimas sem~nas,. por tal manera que no me hab1a. sido posible disponer <le algunas horas para contestar el interesante artículo del doctor Da\'id Cerna, "El señor 1loheno y Ja Literatu r a ,,Americana , " que ''Revista .l.:'lle• x 1cana publ icó recientemente. Al pie de ese trabajo aparece una no ta, que supongo escrita por la elegante y cultisima pluma de García Xaranjo, y qi:e me habría evitado este . trabajo, si no fuera porque en la m isma nota se me invita a replicar. X X X Tiene mucha razón el estimable c'.octor Cerna cuando dice que, como otros muchos, yo ignoro los elementos que han contribuí'do al desarroilo de la literatura americana y p0r eso no la comprendo Lejos de mí ll pretensión <.ir S<. r, como mi •distinguido opositor. 1 na autoridad en orden al movimirnto in telectual de este pueblo que evidentemente es m1 i.pueblo grande'' <iunque acaso es discutible que sea un "gran pueblo." No obstante esa ignorancia mía, se me permitirá agregar los nonbres de tres pensadores americanos, de los más ih. stres, que no comprendo cómo pudo oh idar el doctor Cerna: Lewis fl. :.\forris. Franklin ~. Giddings y Lester F. \Vard. Hecha e·sta acotación a la lista de notabilidades americanas que contiene el t rabajo del estimable doctor voy a rectificar desde luego dos con'. cept os que me afectan en lo personal, para ocuparme después de los conceptos capitales. :\"o cuadra con la sericd1d y el in terés <le todQ aquel trabajo, la broma de llamarme ''t;, nio.·• Aunque yo no trngo el ltonur de conoc.:r al doc· tur Cerna. es posit-le qnc él si m.: conozca de vista. y en ese caso yo le aseguro que · debajo de mi aparien· cia presuntuosa, guardo t n concepto bien humilde de mí mismo. No me creí genio jamás; soy simplemente un espíritu libre que no acepta lo que juzga imposic iones y errores, aunque los sancionen todas las autoridades del mundo. Conjetura del doctor Cerna que mis apreciaciones sobre literatura americana pt:eden ser obra de "ignorancia, envidia, despecho, mal humor reconcentrado u odio de raza." Admito el primero y el' último concepto: ignorante, lo soy por mi mala ventura, aunque jamás hice otra cosa que estudiar con empeño, y los que tienen la fortuna de ser sabios, como el doctor Cerna, rita! hacen de afrentarme con mi ign()rancia, cuando debieran compadecerme por ella. Por Jo que hace al odio, debo confesarlo: me avergonzaría de no sen· tirio siendo mexicano. La envidia; aqi:el bajo sentimiento que Ripalda defiiniera admirable~ mente coma "la tristeza del bien ajeno" jamás la sentí. Pero, la un indidduo respecto de una colectividad Si yo fuera ruín, me dolería, en mi lastimo~a ignorancia, del vasto saber del doctor Cerna, por ejemplo; pero ¿cómo sentir envidia de la Enciclopedia?, ¿cómo explicar que valiente alguno de la tierra se sintiese envid;oso de los triunfos del ejército alemán? En cuanto al despecho no imagino siquiera cómo podría actuar en mi respecto del pueblo americano y, en fin, por lo que atañe al humor, aunque harto tenemos los emigrados para tenerlo negrísimo más negro que los negros lynchados diariamente por este pueb lo tan "artista" y "civilizado," el doctor Cerna puede tener la seguridad de que es lo único que me ha quedado en el destierro, y tanto, que me cuesta positivo esfuerzo no demostrárselo aqui mismo, como el griego demos traba el movimien·to andando; pero __ no hay cuidado de que yo falte al rc6peto a tan estimable y culto com· te erróneas en mi sentir, contiene el interesante estudio del doctor Cerna.. a saber: Primera, que el pueblo americano es un pueblo joven; y Segi:nda, que, ,no obstante, tiene una literatura si:perior a la del resto del Continente. Con el profundo respeto que me merece la opinión de todos los hom· bres voy a esforzarme por demostrar que ambas opiniones son abso· lutamente falsas. Napoleón Colajami, el pensador italiano cuyos estudios d.:: sociología no puede ignorar el doctor Cerna, toda vez que le son familiares a persona tan ignorante como yo, compara el encuentro y fusión de dos civilizaciones de diferente grado con el fenómeno físico que se verifica mezclando dos líquidos de temperatura diversa: como en este último caso, la cív:li1ación más alta sufre un abatJmlcnto de varios rados. temática, me atrevería yo a intentar una aplicación de la fórmula la cual si un cuerpo que se mueYc en deter- . minada dirección con una \'C lQcidarl ~orno 100, choca con otro cucrpu igual, y ambos continúan moviéndose en la misma dirección la velocidad de cada uno será ta' mitad de la que llevaba el cuerpo chocante. Tal es el caso de la conquista e,,pañola en América, donde la civilización europea, tra1da por el conquistador, en contacto con las civilizaciones aborígenes, sufrió un notorio abatimiento. En l'.léxico. lo mismo que en Peri'., y el resto de la América conquistada por España, esa fusión de dos civi lizaciones de diverso grado (Juc se verificó por el cruzamiento fisioló, gico de conqu istad ores y conquistado~. dú lugar a la aparición de un pui;blu novel, r¡uc lia el~ rccorrl'' torio el ciclo de la C\'olución progre~iYa, para alcanzar las últimas etapas de las civilizaciones su peri ore~. Por eso es legítimo con;;iderar como. pueblos nuevos, como t:.n solo pueblo sumamente joven, a toda la poblarión civilizada de la América cspa ñola. Muy distinto es el caso <le los Es· tados Unidos. El doctor Cerna, que tan al detalle conoce cosas e instintucione~ de este país, no puede igno. rar que los elementos europeos inndadores de las· primeras trece colonias, lo mismo los puritamos dt: :lfassachussetts, que los cuákcros de Pennsilrnnia y los católicos de jfaryJand, sistemáticamente cvitarón todo contacto con el elemento aborígen previniendo el cmzamiento de razas con todo cuidado. De hecho, la única relación que medió entre ce>louos e indígenas. ü.é la indispensable para exterminar a éstos por todos Jo, medios. incluso los más reprobados por la moral cristiana. Xo hubo entonces piedad para los hermanos de Pocahon· tas, como tampoco la hay ahora para esos desventnrados parias últimos descendientes de los primitivos pobladores. que el gobierno <le este "cul tisimo" país vienl.! ases;nando lenta mente, con el infame y Yergonzoso sistema de las re,errnciones, sistt:rn;. i¡uc el Dr. Cl'rna nec1.:sariame11te ha ck conocer, anm¡ue parezca co11trackci1 lo ~u ternura :¡: su admiración por este pueblo, que le arrastr? '.l extn:mos ::o mo el parangonear a \Vhitman con el Dante, lo cual vale tanto como poner t:n caballito de palo del Portal de :\Lerca<leres junto a la ·'Feria de Caballos" de Rosa Bonheur. De esta suerte, gracias a ese aislamiento sisetmático, no hubo ocasión ni motivo para que la ci,·ilización inglesa traída por los colonos a :,.;"ueya Inglaterra sufriese rebajamiento alguno, de manera que el pueblo que ho) se llama americano, no tuvo que comenzar de nuevo su evolución, sino que sencillamente' venía a continuarla en un medio más propicio para su libre funcionamiento, pero tomándola en el punto que guardaba en la metrópoa . . Si se considera como entidad nacional, el pueblo americano puede llamarse nuevo pero desde el punto de vista de su personalidad moral o psicológica es te pueblo es tan viejo como el pi:eblo il'lglés y demás pueblos europeos de donde procede. .'\$Í, el Dr. Cerna n? tiene razón, creq yo, cuando p~ra ?!scu~par 1~ pobftza de ta contribucton .literaria Y sente guerra y sus cultísimos hijos antes que presenciar el reparto de s~ patria, llcnran sus penates al otro lado del globo para iundar en tierras ,olitarias una patria nue,·a, un Dr. Cerna riel ,iglo próximo no tendría dcn·cho para llamar nuevo o reciente a ese puelllo que <lt:,cendcría en línea recta de cultura, dt: abuelos como Fitche, Kant, Goethe. Hegel Schopennliauer, \Yagncr, jfozart Lizt, Alberto Durero, ;1[0msem, Hacckcl, Vir..:ho'.\, tlc .. etc. Pue~ .:xactamente lo mi,mo sucecl! con e,tc pueblo. :\o i~ay razón para suponer c¡t•c le,· "pilgrims" del }Iayilo \\'U o los rnakcr,1~ (le Guillermo Pcnn al cruzar el .\tlánti.:o, cumu si iucra un fantá~ti<:rt ·.. \l;ir del Olvido,' ' perdieran las noc•one, ttte formal.Jan el fon!lo de la c,1lttira inglesa. Sí, cuno en el caos <le }léxico, los ,nvs ~l l,uhiera11 auzado con los ;11d1gcn:is, clan<lo lt.~ar a la formación de un pueb:o mestizó entonces :-í tendría!ros aqu1 i 1 1 ¡n•c 1ilo de origen reciente, qué haLrb tl'~IH ,ter andar de nuc,·o los caminos que rt'corricran antes los pueblo, más a\·anza- "º' do,. El ¡itteblu a1,H rica1n t,; \Í,e;o } 11,uy vit•jo; tiene la mi,ma e<l;:<l que el gran JJUi'blo inglés, y ~í. no obstante, su cn1h'.ció11 literaria ,. artística ha scgt:id11 una marcila más hirn regrcsi\'a, de tal 1l1anera que pttdicndo superar a la madre patria, por las Yentajo:;:i.; rondidones ch:! medio americano, :e ha qn<'claclo muy a la zaga. esto s~ debe, en mi runccpto al "culto del clollar,' ' que llena J;i. exi,te:·cia de estos hombres. y c,uc lk, aclo ü la exageración que ~1.t¡¡:1 presenciamos. r~baja ··- ·esanan ctne la mc:1tali,Iad colec- tiva. !'ara (¡UC ~e cu1r.prcn1h1 t.:11 tudo ~u , alur esta Última opiniíin acudiré a t:n recuerdo ri:ciel'tc. El año pasado, ;1 1a -·1zón qt.c ~Pe encont."aha en ;( cw York. 111a dl· los primeros pcriódirn,, de allá. ha~iendo el !)alance t:ni\"<·r~itano del último ejercicio. hacía notar que el pensamiento uni,·er5itariu a:ncrica 10 era r, ,·clador del profund,1 ca•nbk, o•>tr.. do en la mentaliLlad de este puehlo: ··antc:~-<lecia aquel periódi-o- ~l prct!vntal a a tod ., Ío\'Cn "wha~ do \TU know :". cu tanin c¡re al·ora ii:;:irhblemcnk ~e :e l're~.rnta "\\''•n can ) ou Jo:" Y d <loc,"r C('rnt1 me pnmitirá o'1scrvar. con \o<lo rt'rpeto, c1t1e el cid,.1 cvolutiYo compreriJiilo entre amh;(s preguntas ro1-responde con bastante cxaclitt:d al qu,• sería necesa riamenk para l'Onvc1tir a un Xcwton o a un Quatrcfages l'll un fobricante de manteca! X ::r. X X Seguramente no hay en todo el mundo un país donde conci:rran, tanto como en Estados Vnidos, las con diciones qi:c más favorecen un alto grado de florecimiento intelectual. Gr.1 población numerosisima, con 1111 elevado coeiic1cnte de cutlura alfabética, teniendo a sti servicio una gigantesca red <le ferrocarriles y que gana los salarios más altos del mundo forman un conjrnto ideal para el cultivo de las ciencias y de las ar- ción reumda es inferior numéricamente a la de este país. Una población que carece de horno geneidad, esparcida en vastísimos te· rirtorios, sin comunicaciones casi con un pesadísimo lastre de ignoran~ia y de miseria, embrutecida y arruinada alternativamente por despotismo intolerables o por sangrientas guerras ciYilcs, constituyen, sin género de duda, el ambiente menos propicio para la ,·ida intelectual en sus más nobles manifestaciones: Literatura, Ciencias y Artes. X o obstante, mientras que en ese Continente hay pueblos como México. que han creado una personalidad genuina. propia, distinta. inconfundible, el pueblo americanJ no ha logra· do, a pesar de lo que en contrario sostenga el Dr. Cerna, tener "una literatura propia", ni nada que le de un caracter específico, que lo distin ga de las otras razas, fuera del dominio de lo extravagante. Tome el Dr. Cerna dos estampa!> conteniendo, una nuestro bello monumento a Cuauhtemoc, por ejemplo, y otra, el monumento que le plazca elegir de entre los muchos que afean lastimosamente este inmenso país, y contemplando las dos figuras habrá de reconocer y confesar, si quiere hacer jusfria que si mañaná un maremoto formidable sorbiera y sepultara para siempre entre las olas aqLclla parte de la tierra americana que va de"Je la frontera del Canadá hasta las grandiosas ruinas del Palenque dct1 ás de los E:,tados Unidos queda~ ría, cuando más, ''el suspiro del ,·iento que pasó," puesto que nada hay en este país que no pueda encontrarse en cuah1uier centro i11dustrial de Europa; pero es posible 4ue en el hueco, mucho menor sin duda, que habría dejado jJéxico al desaparecer, acaso el recuerdo <le algo muy nuestro perdurase eternamente sobre el rumor de las embravecidas olas. Este concepto, que e~ proíundamcnte verdadero, resulta con demostrati\'a eloct:encia del mismo esfuer:,:o que el Dr. Cerna ha hecho para evidenciar !o contrario. Cuando se comienza por colocar a Shakcspearc, poeta colosal sin duda alguna. por encima del abuelo Homero, y junto al portentoso jliguel Angel a Turncr, el célebre paisajista inglés, solo porque a~í lo enseña Ruskin, ya todos los absurdos resultan lícitos y har"deros. No llegan a treinta las líneas de "Revista :Mexicana" que ocupó el Dr. Cerna en su erudita enumeración de ''genios literarios" americanos, incluyendo nombres de "obras maestras," lo que resulta demasiado pobre, cuando es piensa que esas treinta líneas no alcanzarían par.i. contener siquiera los títulos, la más breve de todas las síntesis, de la obra literaria o científica de Hugo, de Spencer o de Zolá. Y todavía eso, permitiendo al Dr. Cerna herejías tan gordas como catalogar entre las obras de arte las de Fenimore Cooper y el libraco de jJ rs. Harriet Beecher Stowe "La caba, ña del tío' Tom." De toda la reducida lista confeccionada con gran trabajo por el Dr. Cer· na, sólo hay tres nombres mudialmente conocidos: Logfellow, Edgar Allan Poe y Walt Whitman; pero crea el estimable y culto facultativo que la labor artística de estos, no supera ni tes. Kada más adverso, por el contrario, que las condiciones reinantes en el continente hispano-americano, que en esta vez tomaré como una sola entidad, a causa del gran parecido que existe. entre todos los pueblos que Jo ~arman, ~ese~. ct:al.quier pu~"'--""'- A..;.. "-·~+-..,, .. _p._+.~~:t.LU:"~-"º"'e""onn"'o-~• ... OOJOa......mur.hA---2..-Í2-. rie. !tal_ A~11-nt'.Í �M1róu, para 110 citar más que esas· cua tro estrel)as de primera magnitud. El ?e~10, Sr. doctor, tiene por carac!ensttca ~terna la rebeldía, que le obbga a salirse de la fila, a buscar nuevos derroteros o encabezar vastos movimientos colectivos, empresas to das que jamás acabaron los "genios" americanos de que nos habla Ud.: Longfellow trajo, cuando más "el vino viejo en odres nuevas" d~ que habló antaño el poeta; Edgar Ellan Poe, espiritt:almente no es americano sino francés. como producto de aquella evolución literaria que comienza en 1830 y se cierra con la generación de Baudelaire y Lecomte de L'Isle; y en cuanto a Whitman, por más que hago no acierto a encontrarle tampoco los atributos del genio. Y conste que, adrede, afronté desde luego la comparación con los tres más altos representantes de la poesía inglesa de América, pues no valía la pena de librar la batalla contra escritores de segunda categoría que, como Washington Irving, no alcanzarían a conquistar mayor calificativo qc.e el de ''estimables." Lo que hay de cierto, y el no tenerlo en consideración es lo que ha cxt(aviado a hombre tan inteligente y culto como el Dr. Cerna, es que mientras los escritores americanos tienen a su servicio un idioma y un pueblo de reputación e importancia internacional. los escritores hispanoamericanos por razón del idioma y del país en que han florecido, casi nunca logran traspasar los límites· de su patria. Pero !º a~guro al Dr. Cerna que otra serta nuestra condición si en vez d~ serlo en español y en ~léxico, en L1m~ o en Bo~otá, se editara el pensamiento amencano en X ew York y en inglés. Sub:;triiigasc el Dr. Cerna al influjo que , 1Jbre él y sobre otros muchos ejerce el prestigio del idioma y del pueblo, y no le costará trabajo convencerse de que en toda la obra literaria y científica del pueblo americano, no hay poemas como Tabaré ni novelas mejores que las de Sanchr., Polo ni monumentos de arquitectura ligiiística, como el Diccionario de Re· gímenes de Cuervo, o de Derecho Internacional, como el de C¡¡.lvo. Agregaré todavía los nombres de Ricardo Palma, Julio Flores, Jose 1Iartí, Amado Nervo, Luis G. Urbina, Rafael Delgado, Raul López, Federico Gamboa, Francisco Bulnes y cien más que podría yo sumar a estos y a la ilustre falange de mexicanos catalogada por García Naranjo en su Nota, por donde verá el Dr. Cerna cómo es nrdad que podemos victoriosamente afrontar la comparación con este pa1s y que hay para consolarse ele tantas tristezas que nos oprimen el alma. Y nótese al paso que nuestro desenvolvimiento intelectual se ha realindo en condiciones lamentables, sin lectores que paguen el trabajo mental sin comunicaciones que lleven las producciones de nuestra cultura a los útlimos extremos del mundo, con un idioma que jamás tuvo poder mundial ele difusión, no obstante ser divina- mente expresivo, con masas de analfabetas, d.~ salvajes casi, como base de la poblac10n Y cayéndonos de miseria Y a~osados perpetuamente por el des potlsmo o la anarquía. A~ora, piense el Dr. Cerna qué nu ha~namos hec.ho con una gran nacio nalidad, con cien millones de lectores que pagan Y en medio a las bendicio ne~ de una paz que, con solo un paréntesis. de cuatro a~os. Jleva más de un siglo de cumplir su obra bienhechora en este país. X X ~==-=~ ~ ~ PAGINA br inr 1Juuuu 1Jur.a br la <ttrui ~~~, X Abrigo la esperanza de que leyendo lo~ conceptos anteriores, no se pondra en duda que el humildísimo concepto que tengo de la literatura americana, es obra de nua convicción documentada y no del odio, com~ supone el Dr. Cerna: puedo garantizar que mis odios no suelen tener exteriorizaciones tan inofensivas como "Cocina y Literatura." Pero si así no fuera, tampoco me pesaría. El odio es santo, ha escrito Zola, y yo pienso que nunca antes de ahora pudo santificarse con tanta razón, erigiéndole altares en los corazones de lo que, gracias a la perfidia americana, ya casi no tenemos Pa· tria! 1 1 11 QUERIDO MOHENO. 1 1 New Orleans, La. Oct. 17 de 1915. la 1-Entntra rtniguartóu hr Nrrkrr i1 1 (Escrito especialmente para "Revista Mexicana," por el Dr. David Cerna. Sin pronunciar palabra algt:na en tono de queja, y sin inmutarse siquiera. Necker escuchó, sereno, la disposición de su iracundo jefe, quedando conforme con el inesperado cambio, cambio de regresión en su carrera inicial como hombre de negocios. Cualquier otro individuo (de CS05 que, a pesar de su talento. tan sólo se distinguen por su estrechez de criterio, y a Jo mejor se hunden para no leYantarse más), herido en si: amor propio, habría enunciado desde Juego, separándose de su empleo. para después quejarse de su mala surrte. y prorrumpir en inútiles lamentaciones, lamentaciones qt:e casi siempre sólo conducen al desastre. En efecto, ¡ cuántos hay que, en su desesperación, en su falta de pcrsever2ncia, maldiren o sencillamente abandonan a la diosa Fortuna cuando ésta, en realidad, se encuentra a punto de sonreirles l He ahí a Coriolano que pudo haber vencido a Roma, pero que muere en el destierro por ceder a i:n sen timentalismo extraviado ( ?) eu mo· mentos verdaderamente solemnes µara la realización de sus ideales ideales que quizás habrían traído: a él gloria y provecho personal, y mayor gran· deza aún a la Ciudad Eterna. Ahí a Catón, el filósofo-polílic<>, que, después de hae;er leíd,o l~ Inm.01:· talidad del Alma, de Platon, se sutct· Bie~ . con muchas armas fundo que l:d1a Yuestra arrogancia: pues en promesa e instancia juntáis diablo, carne y mund~. Homb1:es _necios. que acusáis a la mu1er sm razón 1 sin ver que sois !; 0 ca~ión de \o mismo que culpáis: St con ansia sin igual solicitáis su desdén, é por qué queréis que obren bien s1 las incitáis al mal? Combatís su resistencia Y !~ego con gravedad ' decis que fté liviandad lo que hizo la diligencia. Parecer quiere el denuedo de vuestro parecer Joco al niño que pone el coco'. Y luego el tiene miedo. Queréis con presunción necia. hallar a la que buscáis, para pretendida, Thais, Y _en posesión, Lucrecia. , Que humor puede ser más raro. 9uc ~¡ que falto de consejo. el 1?1smo empaña el e~reio Y siente que no esté claro? Con el favor y el desdén tenéis condición igual quejándoos, si os tratan mal burlándoos, si os quieren bíe~ Opinión ninguna gana. pues la que más se recata si ~o os admite, es ingrat~. Y s1 os admite, es liviana. Siempre tan necios andáis. que con desigual nivel a cna culpáis por cru~l. y a otras por fácil culpáis. Dan vuestras amantes penas a sus libertades alas, Y después de hacerlas malas las queréis hallar muy buenas. ¿Cuál mayor culpa ha tenido en una pasión errada, la que cae de rogada, o el qce ruega de caído? ¿ O cuál es más de culpar. aunque cualquiera mal haga. la que peca por la paga o el que paga por pecar? ¿ Pues para que o~ espantáis de. la culpa que tenéis? Queredlas c1:al las hacéis o hacedlas cual las buscáis. Mas entre el enfado y pena que vuestro .....,sto refiere. bien ha"a la que no os quiere y <'"eiaos enhorabuena. ¿ Pues como ha de estar templada la que vuestro amor pretende. si la que es ingrata ofende y la que es fácil enfada? Dejar de solicitar, y después, con más razón, acusaréis la afición de la que os fuera a rogar ENDECHAS !ª Anécdotas de personajes célebres respecto a un negocio de finanzas alg-o compl'cado e nque se trataba de Para los individuos capaces, para los interesar al Banco. individuos útiles, el anchuroso campo :Monsiet:r Vernet. presidente de la de la actividad humana ,permanece I nstitu\;ión. se encontraba ausente. siempre abierto Con tal motivo el joven Xecker atrePara los demás, este globo en que vióse a hacer un eét11dio :in11ítico y vivimos es, como dijera l Iamlet, "un sintético de la proposición del corresestéril promontorio;" y "este aire que ponsal. Fornwló ,u pl~n con proinrespiramos este inmenso tul, este ma- sión de detalles; computó las prohagestuoso pabellón que h:z febea alum- hles pérdirl~, y g-anancia,. teniendo bra,' todo, todo, tan sólo "de va en cuenta todos los pros y todos los pores una congregación podrida y pes- contras del problema financiero que tilente." se le presentaba; y por fin, perfeccio Jacé¡ues l\ecker era oriundo de Gi- nó s,,s cf.lculos, cálculos qre favorenebra. · cían los intereses de la negociación. A ~cmejanza de otros jóvenes ele A su regreso, Vernet encontró so provincia, de ilusiones llenos pero con bre su escritorio, entre otros docula mirada arriba, siempre arriba, Ne- mentos pendientes de e,tudio y reso· cker habíase trasladado a París en lución. el hien preparado. trahaio del busca <le fortuna. joven XC"cker, y la recomend1ción de ¿ Qué había llevado consigo a aque- éste a efecto de que fuera hecha la lla Cap;lal de los ensueños, el aldea- nPn~rión ¡woiwetsa por el corresponno suizo? un corazón sendllo, buesin vacilación alguna. na ~ah d, grandes esperanzas, y en sal,:N'eckrr fué llamado a la presencia los bobillos Yeinte francos en plata: de su jefe. nada más. -"Parece que conocé:s todo lo conNo tardó en conseguir colocación, cerniente al ramo bancario." ' la ·de portero, en un Banco. En corto Tal fré la observación sarcástica tiem.P.O,. sin embargo, gracias a su buen que hiciera V crnrt. enterado va del compQrtamiento, a su constancia en el trab~io de su escribiente confidencial. más t¡lle . satisfacto.rio des.empeño de -"Sí, señor, lo conozco" replicó su ·J1un1;l_<~ oficio, Necker fué elevado. con toda entereza el futuro financie. si.Jr ~olicjfario,' ·a Ta -categoría de escriro. :·. biertte· co"n fiden<.'iat: '· .. · --"Pues sabéis demasiado." repu· ·· "Cíe~to ~Úa r~:cibiósc en la casa banso Vernet mostrando profundo dcsa1 caria una carta de extraordinaria imo. "Por tanto. os voy a colocar ""''r"~"'"'" c:,1\ Arguye de inconsecuencia el gesto y la cens. ·ra de los homtres, que erlas muJercs acisan lo que cal.'san. --o-- 1 1 1 1 ¡~ ~j ·- --o---o-- Que expresan cultos conceptos . , de afecto sing•·lar ~abras querido Fabio si ignoras que te quierd· c¡ue ignorar lo dichoso, · es muy de lo discreto: Que apenas fuiste blanco, en q\1e e_l Rapaz Arquero, del tiro rndefectible logró el mejor acierto: Cuando en mi pecho amante brotaron el incendio de recíprocas llamas conformes ardimientos Xo has visto, Fabio mío. cuando el Señor de Delos hiere con armas de oro la luna de ¡;,n espejo. Qt1 e haciendo en el cristal reflejo el rayo bello hiere repercusivo al más cercano obJeto? Pues así del amor las flechas, que en mi pecho tu resistente nieve les dió mayor esfuerzo. V ueltas a mí las puntas. dispuso amor soberbio, sólo con un impulso, do alcanzar trofeos. Díganlo las ruinas de mi valor deshecho qce en contritas cenizas predican escarmientos. :\li corazón lo diga, r¡ue en padrones eternos. inextinguibles guarda testimonios del fuego. Segunda Troya el alma de ardientes :.fongibelos, es pavesa a. la saña de más astuto griego. De las sangrientas viras lo~ enervados hierros, por las venas difunden el amable veneno. Las cercenadas voces, que en balbucientes ecos, si el amor las impele, las retiene el respeto. Las niñas de mis ojos, que con mirar travieso sinceramente parlan del alma los secretos. El turbado semblante, y el impedido aliento, en cuya mi:da calma da voces el afecto. Aquel decirte más. cuando me explico menos. queriendo en negaciones 0 de 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ij' ~ ¡ ~~~-=~· �•JU" la considerab,m como una bruja pies y las manos con bejucos, indina lutura, se estremc,:1:i tnits que nu1h·a la · cabeza sobre el pecho aspira el !Ji~e!Ja flor, sino que la guardó para y una pena incur.:,ulahle inundaba perfume de tu última flor Y---- serás su alma. dichosa. III. Ne., teniendo a nc1die 1.n el mundo, se Hanna no habló una palabra más dt.t.:J~.ó por fin a ir a vrr a la ,·ieja recomendó simplemente a Saschk~ i-lanna y pedirle consejo sobre su que volvi~ra a su casa y que siguiera 11 La noche estaba tibia y tranquilia ena de encanto Y de misterio ' triste destino. su conseJo. Antes de media noche mi~ntras La vieJa Hanna, acostada rnbre sn Saschka partió. :1Iil pensamientos jcrgon miserable, ri:!cibió ccmaoh.. men · atravesaron entonces su cerebro. Se qi:e ~odo el mundo estabd sumido e~ te a la pobre huérfana y la llamó sentía llena de fe y de esperanza en apacible sueño, Saschka tomó la últicou ternura "hija mía". la vi~ja Hanna y también de gratitud 1~~ flor. Con. mano trémula la perd10_ en su corse, como hacían sus comlon los ojos iicnos de lágrimas y por eJla. panems cuando iban a la iglesia con el corazón adolorhb, Saschka Je conLa vieja Hanna la siguió largo una coro.na sobre las sienes. fesó a la vieja que nadie la quería. tiempo con la mirada. Saschka había Despues se dirigió hacia el lago. - ¡Ah!, dijo sus¡,,ranch, no quino ya desaparecido en las brumas de la Marchaba con paso vacilante. Un c.:, mis últimos día.; arrastrar uua vi estepa, y Hanna miraba aún las leáa semejante a la tuy:., una s.,litaria . janías y murmuraba algo entre sus la- mal sendero conducía hasta el tronv1óa de bruja. N,1 qi..iero que h1s ni- bios descoloridos. Algunos pájaros co de un viejo tilo, que como i:na viga se adelantaba sobre el agua. ~ws corran al ven;1.., llegar. negros revoloteaban por encima de Se arrastró hacia allá y se sentó Y sollozando se cubrió el r:>stro su cabeza. en, la extr:emidad del tronco. Se amacon las manos. rro los pies y las manos con lianas. La vieja Hanna sintió lástima por Pasó un momento. Pero reflexiola pobre huérfana;-pensé, en las miseSaschka hizo lo que la vieja le ha· nando de pronto la cabeza sobre su rias humanas en la crueldad del despe~ho y aspiró a pulmón lleno el emtino. Le pareció que tenia ante los bía dicho. En el campo, detrás de la choza, briagante perfume de la soberbia flor. ojos su propia juventurl y todo su pa, Y Saschka sintió al punto que nasado, esa larga y triste percgrimtción, vió aparecer muy luego dcspt.:és de c1an en su mente sueños maravillosos. primeras lluvias, flores de una belas encadenamiento de penas y di! desdilleza extraordinaria y de un perfume Soñó en la vida dichosa de las bellas chas. rou~salki (1). de larga cabellera que Reflexionó y vaciló largo tiempo, embriagador. habitan palacios de cristal en el fonY cuando esas flores estaban entecomo si ella misma dudara del poder ramente abiertas, Saschka las cogía do del agua. de si:s hierbas y de sus simples. y las arrojaba por la tarde al paso de ~":helante aspiró una vez m,ás el - ¿Tú no· quieres ser una Hanna?, dehc10so perfume de la última flor __ _ murmuró varias veces, inclinand0 gra- los mozos. Nadie se inclinaba para recoger las I Dioses I Le pareció que ella mis vemente la cabeza. Al fin salió de la pocilga y volvió un flores, y sólo, a veces, al pie de un ma era una roussalka arrastrando a momento después con un puñado <le transeunte distraído las hollaba o las hermosos jóyenes hacia su profu•1d(l alcázar. echaba a un lado. granos misteriosos. Así se pasó el primer año, desDe pronto, sin sentid_o, Saschka se Los puso en la mano de Saschka y pués el segrndo; luego el tercero inclinó hacia un lado. El tronco ciel le dirigió este discurso: viejo tilo comenzó a balancearse co-Aquí tienes semilla para tres tocaba ya su fin. Fué ese tercer año cuando las flores mo la cuna de t.:n niño. El agua del años, siempre para el mismo st:rct . Tendrás tantas flores como donceles de Saschka se abrieron más soberbias lago encantado se entreabrió, brotó que nunca. como una fuente y volvió a cerrarse. hay en la aldea. Pero mientras más se abrían las Después _____ el silencio. Al muchacho que te guste le arroSaschka había desaparecido. Ya era jarás una flor al paso. El que h, flores, mientras sus colores eran más brillantes y más emhria~adores sus completamente dichosa. recoja te amará. perfumes. más empalidecía y se marEl tronco del viejo tilo se balan Si a pesar de todo ningún mozo se chitaba el rostro de Saschka. ceaba aún y sobre el agua aquietada incl;na para recoger las flores, y si El día de San Juan el campo no se difundió, a través de las ramas de todos las hollan bajo los pies, entonsauces, ces, en el tercer año, guardarás la era ya más que un desierto. Saschlta los na ______ _ el pálido fulgor de la lutodas las flores y sólo J,ahia arroiarlo última flor para tí -Luego mira lo que has de hacer: hay un tronco <le le quedaba una. Era la última. Eduardo FELINCK. Fntonces recordó lo Que la vieja viejo sauz que se inclina sobre el Hanna le había recomendado. Y reagta del lago; a media noche, con la (l) Divinidades fluviales de la mitohma llena siéntate sobre ese tronco solvió seguir su consejo hasta el fin . No lanzó a los pies de ningún mozo logía de la Ukrania. como sobre un banco, Amárrate los ·n =f l lago tttcantabo (CUENTO DEL PAIS DE~BOHEMIA.) ------------------ ---· --~----I. La v1eJa Hanna. i QUI;! espantosa vieja! Se arrastraba por el· munó<.> como una sombra. En vez de derramar la alegría a su ah eJec!or, inspiraba por doquiera el miedo y el espanto. Era una trabazón <le huesos mal unidos, una bruja jo~o0a<la y tosijosa. Cuando se acercaba a la aldea, los niños cosacos se dispersaban ammciando por su !lan to y sus gritos la llegada de Hanna. La detestaban tanto como a la vieja Paziocha que, conociendú los mejores conjuros y los encantamientos más eficaces, obró de t31 manera que un gallardo mozo se enamoró perdidamente de una mujer ica. Se decía de Hanna que sabía un gran número de misterios, pero que no tenía la suerte de la. Paziocha. Las muchachas que iban a ¡,edirk consejo se ponían a pocu -pálidas y se marchitaban co1110 ilorc, c:ortadas. Por cs0 no la querían y no iban a buscarh sino en los casos en que la tentación podía más qt:c la incredulidad. Por lo demás, Hanna casi no trataba con los humanos. Solamente en los momentos de gran miseria llegaba arrastrándose hasta la aldr.a a fin de mendigar un mendrugo de pan o de atraer a las muchachas. Las que la encontraban por la mañana la sa1 ludaban con una maldición o bien escupían hacia un lado. Por lo tanto, la vieja Hanna estaba más a ~us- cielo nn llegaban hasta su sórdida choza, pero bajo su techo, cuando menos, no tenía humillaciones que soportar. Así YÍYÍa la vieja I:Ianna, triste, miserable. sola, como un sér <le mal agiiero y un peligroso espantajo. Se dec~a, sin embargo, r¡ue la Yieja Hanna en un tiempo había siclo um. joven; nadie entonces hr.bicra sospechado que en sus días de ancianidad llegara a · hacer el extrañn oficio ele bruja. Vivía entonces en una aldea de la Ukrania una pobre huérfana abando· nada. Sólo por piedad la tomaron como sirvienta en una pobre casa. permitiéndc,le en cambio dormir sobre el sucio y com~r pan a secas. Los días de fiesta, cuando nn soberbio sombrero ornaba la frente: blanca de todas las jóycnes y sus ojos irradiaban placer. Saschka er:i la única qt:e no tenía nada con que adornarse, ni nada por qué rcgocijar- s~. . Tenía los días de iiesta el mi.,mo a,-pccto que la YÍsper.~ la anteYísperé'. y los donás d:as de tr::wajo. ~ adíe la hab' a enseñado a engalanarse y a ponerse hermosa. Su modesta falda be iba a pedazos y cada vez más perdía su color. Y todo estaba en contra de ella. V nicamentc el Sol era tan bueno para ella como para los demás. Las muchachas frívolas se burlaban de Saschka gritándole perversa.mente al oído: "Cuando muera la vieja Hanna, Sascl,ka será la hruja!" La _pobre 1 • destino era ser una desdichada sobre la tierra. Y más de una yez, recordando que las muchachas le habían proictizado l'l porvenir de Hanna la bruja, se puso a derramar amargas lágrimas. Pensaba con desesperación que los mnos también huirían de ella____ Sucedió que un día echó a anuar distraída, lejos de la aldea, haci,, el lago encantado. Saschka se contempló por yez primera en el espe_io de una agua tranquila y pura. Sus tristes pensamientos desaparecieron entonces como un ~ueño. Al contemplarse murmural,:, nm un júbilo desconocí.do: -Pero Saschka, si tú r.o eres la más iea de las muchachas de! pucbl!'> ! Pues había descubiérto rnbre la s,iperficie del lago enca1:t~\1-·, que ~ra .e~belta. graciosa. b~anca c~mo ur.a paloma. Su cabe'llera secirn:a le caía ~obre las espaldas en abtu!chntt~ trenzas. Cuando se sonrci..i a 8Í misma. su corazón se cstrcmect:t con una dicha inefable, tan encanta<lon así Je. ¡,arecia su sonrisa. 1Iientras sus compaiiera, se adcrnaron la frente con g,tirnaldas. ai ~on de alegres cau<.:ivf'fS y se con· ,·irticron en esposas felic.:~. ¿ Qué había de 0;:xtrafio· e:·, qu·~ Sasd1 ka hubiera deseado ser también una .:,;pc~a? ¿Xo e:ra ya hastante g-ran- . (lt.' Pero ¡ay! lo.; pretendientes 11" · ~anqutauan jan•,1; el dintel de Ht n.orada de huéríam, y Saschka no oía jamás sus declaraci0n:•r Los prctrndicntes no iban :m.o a las casas ve l\inguno ,;·: <letenía en b dr �TOPICOS DEL DIA 1 • Ponemos en conocimiento d~ todos los mexicanos, y muy l'Spccialmente de los nuevoleoneses que el Presidente del Consejo que cond<!nó a muerte al señor Ingeniero Alberto C'.arcia Granados fué Vida! Garza Pérez. La noticia parece carecer de importancia, desde el momento en que tau sólo 1111 "Vidal" podía prestarse a ser el instrumento ejecutivo de un asesinato tan alevoso y tan frío. Para llevar a cal>o las \'enganzas y cometer los crímenes ¡1<,liticu,;, lo natural es c¡ue no se procuren almas evangélicas sino ruíianes de la más baja categoría. Cabrera, por ejemplo, aconseja el exterminio; pero tiene él bastante respeto por sí mismo para no convertirse en \'Crdugo práctico Para eso, siempre hay "Vidales" que lo mismn disponen <le un bien agcno que de la honrada existenc;,¡ (:e t:n riudadano. 'l\ m·mc,~ la seguridad de que los neoloneses, y principal111cnlc los naturale~ de Lampazos Yan a sentir indignación ,:1 lc,'r tstas I t1l'a•. ¿Cómo es posible que un hombre tan alto, tan 1;rmc, tan inteligente y tan honrado como Gar•::a Granados fuera condenado a morir por quien menos terna derecho a la cxisten cia? ; Co~as de la Revolución! 1 X X El Prc~identc \\ lison ha tomado las precauciones necesarias para que todos los objetos confiscados por Fran· rico Villa queden fuera del comercio de este país. Nada tendríamos que objetar y sí mucho que aplaudir esta medida, si se hubiese dictado desde el primer momento y aplicada a todos los revolucionarios por igual. Pero siempre será una vergüenza que todos los objetos robados allende el Bravo encontrasen en Estados Unidos comprador. Y sigue siendo un bochorno, que los objetos confiscados en zona carrancista puedan seguir entrando en el mercado norte-americano. X X Hace cuatro día:; que fué reconocida la facción carrancis(a -como Gobierno ''de iacto" en 111éxico y todavía los billetes constitucionalista~ no han podido iml>ir ni siquiera cuatro décimos ele ccntaYo. X .X George Carothers cónsul de los Estados Unidos acre· ditado como tal ante Francisco Villa acaba de ser llamado a ,vashington, por no tener ya fun:ciones que cumplir ante Doroteo Arango. La vida de Carothers y su gestión consular han sido ele las más fune¡,tas en nuestra Patria. Hombre inteligente y perspicaz, ,e clió cuenta' de que el Presidente Wlison no ,¡uería escuchar informaciones Yerídicas sino datos que concordasen con su manera de concebir la situaición mexicana. Comprendió que el antiguo Profesor de la Universidad de Princeton había formado su "hipótesis" respecto de nuestro pobre país y que rechazaba todas las observaciones que le contradijesen. Todos los demás Consules fueron suspendidos. Carothers continuó en su puesto, y llegó a influír poderosamente en nuestros destinos. Pero la verdad se abre paso, y -tarde o temprano tendrá que incrustarse en el cerebro obstide )Ir Wi\son Por lo pronto, Carothers se aleja de México; y esto es ya una gran fortuna. X X .. X Con motivo del reconocimiento de Carranza, n!uy pronto se nombrarán los Embajadores de los dos Gobiernos. Mister Wilson nombrará a un Señor que se apellida Fletchcr <Jllizás con el objeto de que los carrancistas no olviden el norrybre del Almirante que se apoderó del puerto de Veracruz. ' Fletcher e11 la mañana, Fletcher a mediodía. Fletcher en la noche, Fletcher ------- ¡sic1111pre ! Si quieren o,·acionar. al nuevo funcionario tendrán que gritar: jYiva Flet· rher! Si le ofrecen 1111 banquete levantarán las copas ¡ por Ftetcher! Parece que los Estados Unidos quieren. significar el ~ervicio prestado a Carranza por conducto de Fletcher el 21 de "Abril de. 1914. Al}ora sólo falta que nombren un S;erretario de Embajada que se apellide Funston y un Attaché euyo nombre s~a Badger. X X X Carranza aun no nombra Embajador pero los candida· tos más probables para el puesto son Eliseo Arredondo y Roberto Pesqucira. En tiempos de Don Porfirio ocuparon la Embajada Don ~1atias Romero y Don Manuel Aspírez. Bien es cierto que en aquella época nefanda no había de"sembarcado en Veracruz ningún Fletcher con el objeto de libertar a la República de la influencia nefasta de Maquiavelo. X X l •' 1 X Jesús Urueta ex-Subsecretario de Relaciones exteriores en el Gabinete carrancista anuncia una serie de artículos sensacionales que se habrán de publicar en "Revista de Revista." Por el anuncio de dichos art;culos se advierte que Urueta se ha disgustado con Cabrera, Palavicini y Macias, y hasta se presume que piensa dirigirles intencionadas iron:as. Dice, por ejemplo que Chelito Dávalos,-el poeta del carrancismo-se puso a recitar algunas escenas de uno de sus dramas, y tuvo la virtud de arrasar de lágrimas los ojos de Natividad. Tambiég nos habla de que Félix Fulgencio (Palavicini) se ha convertido en poeta erótico; y casi afirma que el universo se ve extraordinariamente mezquino al través de los espejuelos de Luis Cabrera. No nos extrañan los artículos sino su tardanza. A411que el talento de Urueta se encuentra tan gastado, que necesita repetir los discursos que pronunció hace veinte años, conserva sin embargo el natural buen gusto de todos los l}ue han hecho estudios artísticos de alguna seriedad. Así como era anormal que Felipe Angeles, Gustaro Bazán y algunos otros intelectqales militasen bajo las órdenes del bandolero Arango, así también resultaba absurdo que Urueta, lector y comentador de las homéridas, tuviera esparcí· mientas estéticos con Palavicini y con Chelito Dávalos. Bien están Chelito y Félix Fulgencio para ungir con sus pastorelas los idilios embalsamados del carrandsmo. (Peto Urueta? No es lo mismo juntarse que revolverse. Aun cuando él se propusiera lo contr:irio. V r ) �Escenas de la guerra. Por 1os campos de Batalla • 1 .l • \ -.:·' i ... -.~~~"' -..,, • .. . r: . Soldados alemanes, blindando una trinchera, con una malla de acero. _,.,,.,¡L or. carros de prov1'sione~ ai:striacas y a.lemanes se encuentran en una llanur:: dt· Polon:a .,......a UNA LITERATURA' DE HIERRO. LA PERSONAL' DA D DE TR EITSCHKE. mánica descan,a en gran parte en la "prnsianización artificial" ele todo et Dnrantt' \ cinte aíios. desde 187j imperio. y el célebre hisloriador y propagandista, ha sido el abogado hasta 1895, JI e inri ch \'011 Treitschkc. autor de la elegante ''Historia del im- más ardiente y 'eficaz de esta obra. (1) perio aelmán en el siglo XIX'', proPara Treitsch ke el Estado es la nunriú en JJerlín, con extraordinario más aita manifestación de la socieáit•>. una serie de disertaciones so- dad, y ''por encima de él no hay na bre el estado, la guerra, la paz y las da en la historia." Pero el Estado h,t ideas políticas g-crmánicas. clt ser "nacional rigurosamente". ToRecopiladas en 1899 en dos grue- da idea de fraternidad humana y ele sos yoJúmencs, con el título de "Po- derecho, qnc· limite el ''derecho del litik". estos discursos constituyen lú estado," la rechaza con patriótica ira. que pudiera llamarse la Biblia alema . El extranjero es el enemigo. Desde na en materias de derecho público } el \'Ocabulario bárbaro, qnc debe desterrarse del idioma hasta los producde rdaciones internacionales. Xaturalmente, Treitschkc alcanzó tos industriales, a los q,.c aci.>en ce grand-:s honores de su gobierno, y rrarse las fronter.as, cuanto viene del la prutccción cariilosa de l3ismarck. interior es nocirn a los \'ercladeros intereses del fütado. El EstadoEn ~11 auditorio distinguíanse por su entusiasmo, a \'eces delirante los mi- aíiade-, es nna organización para la litares el;! la camarilla directora pru- deiensa y la ofensa, amhas en el fonsiana, desde oficiales de alta gradua, do, la misma corn, porque toda ción, l1 asta modestos tl'nientes y sol- ofensiYa tiene carácter defensivo, ''El primero c¡ue comprendió como dados. Trcit!'chke no era prusaino, sino era y debía ser un Estado, fué :\1 asajón ele nacimiento y eslaYo de ori- quia\·elo," cxcl:una Treitschke, para gen, pcrn deicndió la hegemonía L:e quien el autor de "El Príncipe" es el Pn:sia. "Toda :\ lemania,'' dice, "es gran genio de la política. El Estauna extensión ele Prusia," y en esto, do. en suma, rs la iurrí'a: "dcr Staat ist 11acht." según L !. consiste su fuerza y el se crcto <h: s,· importancia. Como alir PI clcher más alto d.: un huen Esman los ilustres profesores de la Uni- tado, es la consen·ación e.le sn poderío. "De todos los errores el de la Yersidad de Oxford, que en un re debilidad es el más clespreciable. el ciente libro se han ocupado de Treits 'L (Traducido para "Rev;sta Mexicana)" t •...l.. ..1. _b::\_ .J.. .l. ..l.. - más abominable, el gran pecado conel Espíritu Santo ele la política." ;\ o existe razón ninguna que puede obligar a. un Estado a ser débil, o a limitar, en lo más mínimo, su poderío. El derecho ínter.nacional es absurdo. L(,s tratados y oblgiaciones internacionales, solo son Yálidos miéntras com·engan. "l.In Estado no puecle comprometer su Yoluntad ft:tma a beneficio de otros." ·· F.n cuanto a escrúpulos morales, ¿no es ridículo aconsejar a un Estado que lucha, el cumplimiento del catecismo?" ?\ o cabe aceptar que un Estado admita a los demás como sus jueces. El es el único j1:ez de Sth acciones, y, por consiguiente, solo a él incumbe decidir si ha ele aceptar o no los tratados que antes haya hrcho, si en la actuali.dad no le convienen. Los hombres tienen la ley y los tribunales que pueden obligarlos a cumplir sus compromisos; pero lo~ Estado no _obedecen sino por la in~rza. El Estadq superior, como decía :\! ac¡uiaYelo, ha de kchar, ''cua.ndo !Irgue el día". contra "la. fe y la caridad, la humanidad y la religión.'' ¿Qué importancia h11.11 de tener para un Estado esas' ideas, si no le bcncli cían y solo sirven a sns tnemigos? Cun tales "palabras" lo que se ta rs proteg~r a los c~ébiles, tra ... - hra Lle que existan quienes intenten torcer "la i1i.:Yitable ley biológica del triunfo justo del más fuerte," im·o· rancio aLsurdos principios morales. Xo menos se asombra. de que existan enemigos de la guerra. "La guerra es santa." "La guerra es una institt1ción creada por Dios.'' "La guerra es In más poderosa creadora de nauoncs. ··La guerra es la política por excelencia". - "¡ Qué perversión ,le la moral ~eria''-dice en uno de ~u5 párrafos más admirados en .\lcmania,-"si pudiera borrarse e.le la huma;1idaLI el heroismo !" El heroismo, por consiguiente, no tiene completa cabida en la paz, según esta concepción germánica, SóÍo el guerrero puede ser heroico. corno solo la guerra puede extender el bien \' la ciYilización. El un1co repa ro qu-c pone Treitschke a :'llaquia\"elo. "el gran apóstol,'' e~. el de !10 1,1,aber Yisto que la guerra e~ preciosa como "YChiculo de la mas alta cultura moral''. "La espada de Alemania,,, es el vehículo de la. cultura alemana, Y un deber, por consiguien,te, del im· perio mantener su poderio para que esa ~ultura se extienda. por el mundo. He aquí la gran misión de los soldados alemanes. misión que Treitschke concreto, en Yarios de sus discursos. predicando y profetizando_ la necesidad, ante todo y por encm1a de todo, de destruir a Inglaterra. Francia, Yencida y degenerada, no era ya para él. enemigo tan digno de tenerse en cuenta. Un zarpazo del águi'al bastaría contra ella. Pero rrcrlo del camino. Por fortuna, In · glatcrra también e~ "t 11 Estado enfermo y decadente,'' en realidad "la sombra de 1111 Estado.'' La horrible c0nti~nda en Europa. ha hecho famoso <:,1 pocos meses ai general \'On Bernhardi. y su libro ",\lcmania y la próxima g-uerra." 1"Drutschland uncl (!Cr naC'hstc Krieg") publicadc• en 1911. I\ernhardi no es más 1¡uc un di~cipuln dC' 'l'reitschke, disdpulo exagcradn. ~i eso cupiera en lo posible. Uernhardi no comprende tampoco que "una nación débil tenga el mismo derecho a viYir que una nación iuerte." 'Ei mantenimiento de la paz"-escribe"nunca puede ser el fin de ningi.:na polític~'.' La guerra e, necesa1 ia, para extender la cultura. y por(]uc es "la ley de la humanidad." El derecho internacional. en fin, es una me11 lira. '·no existe.'' Esta obra, vertida ya a casi todas las lenguas europeas, en la cual se predice, con exactitud casi matemática la invasión de Bélgica y la guerra con la Gran Bretaíia, y se defiende el atropello contra Bélgica con raz?_nes dignas de Treitschkc y de ;\ 1etzsche, es demasiado conocida, para requerir un artículo aparte. Toda la prensa europea y americana, la h::. extractado. Baste decir que ni )laquiavelo, ni Treittchke, ni Xietzche. se negarían a firmar muchas de sus páginas. Violenta, rápida,-como su arte de la guerra y los libros de sus "apóstoles'' -ha sido, pues, la tran,forma- cluída en 1871. Las Yent,~jas ere· cientes obtenidas por el so:ialismo germánico en las últimas elecciones \·crificaclas dnrante quince aiios, han siclo. pues, engaíiacloras. La propaganda socialista y de las grandes ideas de fraternidad t:ni\·ersal, tenía en Alemania un carácter meramente académico. .\ lcmania entera. d~,¡,ués de ~u ,ic· toria de 1871, siguió pen~andn y sintiendr, rnmn Bi~marck al iinal <le ~u \ ida expresó francam <'n te <'11 sth .. Reflexiones \' Recuerdos." "Todos los Estados"~ecía Ilismarck-"procedci. de conformidad con ,us intereses. y estos son la única guía de sus acciones. ;\o importa que traten de cubrir las últimas, con ideas ele justio.:ia y apariencias de sentimentali,1110." "Otros esperarán de nosotros complacencia y sentimientos de justicia, pero no nosotros de ellos, escribió también Bismarck. convencido de que su nación tendría que luchar contra el mundo, y no podía ni debía, cuando estallara el conflicto, usar otros argumentos que los de su fuerz:i. implacable y arrolladora. (l ). \\"hy \\' C are at war (Great Britain's case) , by niembers of the O:dord faculty of moclern l l istory.Oxford. 191-t. �El Palacio Mtnicipal de Arras antes de ser destruído por la artille ~ra. uso de un telescopio para observar desde las trincheras losmov1D1ientos enemigos. ... J... ~._... ~ lii,. . . �fflna ~ocbe extraorbicaría han Petro,·ich Panijidin (1) palideció, apagó el quinqué y dijo con Yoz temblorosa: -Espe,a niebla enl'Ol\'ía la ciudad aquella noche. Era \'ochebuena, y acababa de asistir a una sesión <le espiritismo en casa de un amigo, hoy difunto. Las calles transnrsales por donde tenía que pasar, carec1an ele alumbrado, y más ele una ,·ez tul'c que andar a tientas. Viv1a vo en casa de un empleado que se llamaba Trupof (2,) en una de las tarriadas más solitarias de ~Ioscou. ~lis pensamientos eran lúgubres. .' '111 \ \ l I t1 .. Tu vida se acerca a s11 térm ino" me hab.ía dicho aquella noche el esp.írit11 de Spínoza. Rogué que le hiciesen repetir e,as palabras. y el filósofo. no solamente las repitió. sino '":\Iaiiana por la noque aiiadió: che." Yo nu creo en el espiriti , mo, pero la idea de la muerte me s11me en el de,consuelo. La muerte e, ine,itablc. sí, seiior: todos hc.:mus de pasar por ella; pero eso no quita que sea contraria su idea a la naturaleza humana. El frío, las tinieblas la humedad, los gemidos del ,·iento y la soledad de las calles hicieron que un terror inexpl icable e inmenso se apo derasc de mi espíritu. Y yo, que no tengo prejuicios. apresuraba el paso y cerraba los ojos, porque temía que se me apareciese J.1 muerte bajo la forma <le un espectro. Panijidin suspiró, bebió un sorbo de agua } pro~iguió: ~Este inexplicable terror, que comprenderéis perfectamente, no me abandonó al llegar al enarto piso en que habitaba Trt.poi, ni siquiera al entrar en mi habitación. La obscuridad más profunda reinaba en ella. El viento descendía, plañidero. por el cañón de la estufa. y hacía chirriar la puertedlla de hierro como pidiendo calor. -Si no J1a mentido Spinoza-pensé -estos serán los lamentos que acoi?erán maiíana mi fallecimiento. $in embargo, es difícil que me muera tan pronto. Encendí t~n fósiuro. Cna ráfaga de aire se abatió sobre el tejado, y el lastimero llanto del viento se condrtió en alaridos. Cna ,·entana a me·· dio cerrar golpeaba a impulsos cU aire. y la puertecilla de mi estufa gemía dolorosamente. -:.lala noche hace -pen~é- para los que no tienen casa donde g-uareC<'rse. Pero aquella no era ocas1011 propicia para las meditaciones. Cuando encendí el fósforo y pasé la mirada por mi alcoba, se ofreció a mis ojos un c•pectáculo tan inesperado como horrible. ~Iejor hubiera sido que se apagase la cerilla. porque ni hubiera visto nada, ni se me hubieran erizado los cabellos. Lancé un grito, cerré los ojos y, poseído de desesperación y de terror, <lí un paso hacia la puerta. En medio de mi alco!)a ____ un féretro. La cerilla se consumió pronto; pero me dejó Yer sus contornos. Era color de rosa y tenía galones dorados y una cruz también dorada sobre la tapa. Cosas hay que se quedan grabada:, en la memoria, aunque sólo :,e las haya Yisto un instante. Esto me :,u cedió a mí. X o YÍ el féretro más t¡ue un instante, pero recuerdo todaria hasta sus más insignificantes de· talles. Parecía estar destinado a una persona de mediana estatura; a una joven, puesto que era color de rosa. La rica tela, los esbeltos pies, lo~ a~arradores de bronce ____ torlo indicaba la riqueza de la difunt~. . Salí corriendo de m1 cuarto y. sm reflexionar. dominado por un terror indescriptible, bajé a escape la escalera. Reinaba allí obscuridad profunrla. v estuve a punto de matarme .. \\ llegár a la calle, me .a poyé en t~n farol y respiré: me !atta el corazon de 1111a manera horrible, y me faltaba la respiración _____ _ Uno de los oyentes encendió el quinqué y se aproximó al orador. . -:,; o me hubiera extrañado-prosiguió éste-encontrarme con que m~ casa estaba ardiendo o con que en 1111 cuarto había un ladrón o un perro rabioso. Tampoco me hubiera sorprendido que se desplomase el techo, se hundiese el pavimento o se cayeran las paredes. Todo esto es_ nat~ral Y m rensible. ¡ Pero ______ lin feretro .. • ln.milde funcionario público un féretro íenh·nino. cle~tina<lo, sin <luda. a una joven de la alta sociedad? ¿ Estaba vacío o. lleno? Y si estaba ocupado, ¿ quién era aquella joven, prematuramente arrebatada a los encantos de una vida espléndida, qu~ tenía a bien honrarme u111 tan espeluznante visita? Si no es un misterio, se me ocurriú de pronto, será un crimen, Púseme a cavilar. La puerta de mi alcoba-decía yo-está cerrada duran· te mi ausencia, y el sitio donde pongo la ll a1·e no lo conocen más que sus amigos íntimos. Estos no iban a enviarme un féretro. ¿Lo habría traido allí por equirncación algún de· pendiente de funeraria? Esto era lh más verosímil. Es fácil equi,·ocar~i.: de pis<' y de puerta; pero ¿ quién ig· nora que los empresarios de pompas fúnebres no ,e van hasta que se le ~ paga? Los espíritus me han anunciado la muerte. ¿Serán ellos. tal vez, los qur han cuidado de qnr nn me falte el ataúd? Yo señores. ni creo, ni crc1a e1, ,.¡ espiritismo; pero aqti°cl conjunto d.: circunstancias era capaz de inspirar al más materia lista ideas sobrenatura lt'S. - i Qné tonto soy !-exclamé.-I'arezco un chico de la escuela. Será una ilusión óptica y nada más. Lle· ,rné :t ca~a ele tan pésimo h11111or. qnt ~ada tiene tic extraiio qn<' mis nen·io,; me hiciesen \'C'r 1111 frr<'tro allí donde n:1da hahía. La llu,·ia 111<' azotaba el rostro y el ,icnto agitaba con violencia ,urna 1,>~ ialdone~ tic mi pelliza. Estaba hcla do y empapado. Era preciso tomar 11 na <lecisión. irme a algnna parte·: pl' ro ; a dónde? \ · oh·er a mi casa C'((UI· l'alia a pasar la noche en co111vai1Ía de un iéretro. lo cnal era snpcnor a mi~ fuerzas. Podía ,·oh·erme loco estando solo, ~in oir siquiera la voz cll' un ~cmcjanlc y tenicnd.o al !arle! ti·. ataúd qm• tal vez cont~nia un caclal'n. Sin t•mhargo. no pod1a q11ecl:~r111e e,, Ja call<' aguantando la lhn 1a y t·l frío. Decidí ir a pa~ar la 110clté a ca,a <le mi amigo Upokoief. quien. rn1111 ustede~ saben, se pegó un tiro no hace mucho. \·i,·ía entonces en rnsa <lcl comerciante Chcrepof, t'll calle :1J ért,,a ( Jl. .. Pannijidin enjugó el sudor I rto qu.l' brotaba de su pálido rostro, Y rc,p1 rando fatigosamente, prosiguió : -:.Ji amigo no estaba en casa. Después ele haber llamado a la puerta. de enc1do de ,u aust•ncia cog1 a tientas la llal'C, abn y entré. :.le despojé de la pelliza, busqué el cli\'án y me senté a descamar. Todo estaba obscuro. En la ('Stuia gemía rl \'ientu y en el T,;: remJín tocaLan las campanas a la misa ckl gallu. Encendí un fósforo, pero la luz. lcju, de calmar mi zozobra, la aumentó. Lancé un grito. me levanté tambalándome y eché a correr. En la habitación de mi amigo acababa ele H'r, lo mismo que en la mía, un féretro. Era más grande y con adornos de zinc, que lo hacían más lugubrc. ¿Qué ilusión óptica era aquella? ¿ En cada alcoba iba a haber un féretro? :\quello era un padecimiento nerrioso, una alucinación . Los féretros se multipl¡caban. Los YCÍa en todas partes. ¿ Estaría yo lo co? ¿ Padecería yo también de mono manía ferétrica cuyas causas eran la sesión rspirifota y las imprudent,'~ palabra, <Ir Spinoza? - i :.lt· hl' rnl'lto loco!-pcnsC:-. llc\':ÍnclonH' las manos a la cabeza. Se apoderó de mí un temblor espantoso: privado de la pelliza y ele la gorra. el , iento me helaba. \'oh·er por ella~ no lo pensé siquiera. ¿ Qué hacer~ Estaba entre la locura y la muerte por el frío. Felizmente :ccordé 9t)C mi hucn amigo Pogostot l ·n ~w1a n•rra de la calk \lért1·a. I'ogostot había estado conmigo en la se:,ión c~pi nt1sta. .\llá me cntaminé. porque ~s de sahrr qut' entonces se h~hta ca,aclo ron una hcrcclera r qnc , 1na t'll el q1. into pist> de 111.1:1 c:i,a ,1·J Consejero (le F,t:11!0 1, la<h 1chc,ky ( ~ ). ¿ Pues no me ha puesto tau nc:11 io~· • qt:e al \'Olver a casa he ,·isto _____ u11 ataúd? Xo dí crédito a mis oídos y Je, rogué que repitiese lo que acabá de de· cir. -S1, 1111 ataúd: 1.n ataúd de ,erdad -dijo Pogostoi sentándose: en ua i-scalón. \' o soy cobarde: pero Crl'a usted que eso ele encontrarse con un ataú<l después de una sesión ele espiritismo es capaz de asustar al mis mísimo diablo. Asombrado y balbuciente concé a mi amigo lo que había visto. :;o, miramos con la boca abierta, y pa ra convernos de que no estábamos so ñ:tndo, nos pellizcamos uno a 0tro. -Los dos estamos enicrmos-cli"o Pogostof, que era médico :-sin duda estamos despiertos. y es posible que los ataúdes no sean ilusiones, sino 1.:0,as reales y ,·erdaderas. ¿ Qué hace· mu,, querido? Si nos quedamos · en la l'scalera hacirndo suposiciones 1· exponemos .a coger una pulmonía; más vale desechar el miedo y entrar en mi cuarto después ele haber despertado a mi vecino. .\si lo hicimos. . \1 entrar en la habitación provistos ele una luz, vimos un ataúd forrado <le raso blanco con franjas de oro. El ,·ecino Sl' santiguó piadosamente. -.\ hora es prcci~o saber-dijo Pogostoi temblando de pies a cahe.1.asi este féretro l.'stá ,acío ______ o La· hitado. Después de un momento ele l'aciiación, mi amigo se inclinó sobre el i~retro, apretando los clientes, y levantó la tapa. Todos nos apresnramo;; a mirar. El ataúd {'Staba yacio. Dentro no había más que una carta concel:iitb en Pstos términos: "Querido Pogostof: Ya tú sabe, que los asuntos de mi suegro Yan muy mal. Está de deudas hasta el cuello. \1 aiiana o pasado vienen ,1 emhargar sus bienes, lo. cual ar rui; narú a su iamilia. a la m1a y pondra ~u honor 1:n entredicho; el honor. que es antes <JUe todo. En el cons~j? de iamilia celebrado anoche dec1d11nos ocultar todo lo que tenga valor. ' cunsistiendo su iortuna en féretro~ ( pues. como sabe, tiene el almacén de artículos fúnebres más acredita clo l. hemos resuelto esconder los me jores. :.[e diriio a ti, como a un buen amigo, rogándote que me ayudes. a ,alrnr nuestra fortuna y nuestro ho- l'no. ~i11 eluda t'staha e~rrito q1H: al11 dchían ~uirir mis nerl'Íos n11C'1 ;,, wrturas. . . ., \ l lleo·ar al quinto piso 01 un r11111,1 cxtraiio.<'>('01110 si corriese alrui,·11 clandc, portazos y lanzando gntos. -¡Socorro! !Socorro! !l'ortcr•l !clc:cían. . Y al 111i,mo tiempo hajó a 1n1 e.n rucntrc> un ho111hrc ron gabán ele pt~ k, 1 con el sombrero abo!la<'» l'og-cistoi!-cxcl:1111t'.·: pues aa 1111 amigo.-¿ Que'.: lL ,urcdt•: l'ogos toi st' an·rcó a mi y 1,:•' l':;-t re cltb conn:bi,·amentc ia 1w111,.1. !.staha lívido. rrspiraba lr.1ba 1 lll!Cllt(.' Y temblaba. Sus ojos mi1aLan a 1111 lacio y a otro con cxtri1rÍ11, -¿Es ustecl l'anijiclin?-p:-.~1111ti ron apag-ada I oz.-i Qué púhdc e, ti1 u,trcl ! Par('ce ust<'cl un cii.:~tntrrnlb. -C'stecl sí qu<' tiene la cara descompuesta-le rcpli11ué. -Permítamc que respir~. ).le ale(Pasa a la última). verle. ¡ \laldito espiriti,_·1_,1_0_!_ _ _ _-,- _:¡ ,:i �En la Polonia Irredenta • • Ai.tomoviles destrozados por los rusos antes de dejanos en poder del enemigo. El Gibraltar de Alemania Consideramos de interés, reprodu- mán. cir aquí lo!¡ siguientes datos sobre Heligoland era posesión de la coHeligoland, (o Hegoland), llamada rona inglesa. A los ingleses les queno sin razón el Gibraltar germánico da siempre deshacerse de los terriLa reina Victoria de Inglaterra tu- torios por peqi.:eños que sean, que. vo siempre vivas simpatías por Ale- caen en su poder. Para hacer que mania. Alemán fué el más o:do de la opinión pública. británica aceptara sus consejeros, el barón Stockmar, la cesión de Heligoland a Alemania, y alemán fué su esposo, el príncipe se dijo a Londres que el islote estaba Alberto, a quien la reina amó mu- hundiéndose y que era cuestión de cho. Durante la guerra franco-alepoco t.empo su desaparición bajo mana de 1870-1071, se atribLyó la in- las encrespadas olas del Mar del }iordiferencia de Inglaterra 2nte los re- te. Hasta ahora no se ha hundido, y veses de Francia a la influencia per- en su frágil estructura, los alemanes sonal de la reina Victoria, que quizás han podido construir una de las más no preveía entonces que el engrande- poderosas fortalezas del mundo. Dt:eños de Heligoland, los alemacimiento de Alemania había de ser, con el tiempo, motivo de tantas pre- nes pensaron en el acto en fortificar ocupaciones para la Gran Bretaña. lo. El grandioso plan de Guillermo En 1890, las relaciones entre los go- 11, de unir el 11 ar del Norte con el biernos de Berlín y de Londres eran Báltico, por medio del canal de Kiel, cordialísimas. Acababa de subir al y convertir Cuxhaven y Wilhemshar trono real de Prusia e Imperial de ven en dos grandes puertos militares, Alemania el actual kaiser Guillermo tenía como complemento necesario II que si~mpre se manifest~ cariñosí- la fo rtificación de I I eligoland. llesimo con su abuela, a pesar ?e las cha innacesible la isla ;i una flota diferencias que por entonc!;!s tema con enemiga, la naciente ri ,·,iadra alemasu madre, la emperatriz ~ ederi_co, l!i- na, cuyo brillante dr,:u rollo era una ja, como se sabe, de la rema Victoria. · de las más ;ura: ·'. das aspiraciones Alemania empezaba entonces a h~- de Guillermo Tl. · 'ndría en aquellos cerse de un dominio colonial en Afn- puertos y en los ilamados actuarios ca oct:pando los territorios que aún alemanes, un seguro reil:gio, y adepertenecían a ninguna potencia eu- más la isla sen·iría de punto de aro ropea. Hubo dificulta~es .acerca de yo a ''raids" naYales, audas y rápidas los límites de las colo111as inglesas Y en el :Mar del t\ orle. Cuando los inalemanas en la regió n de Zanzí~~r. gleses se dieron cuenta riel partido En Londres se temió que la expansi_on que los alemanes se proponían sade las colonias alemanas del Afnca car ele Heligoland, era ya tarde. El Oriental, resultara pe:judici.a\ ~ara el · mal no tenía remedio. La fortificación de la isla fué len porvenir de las ~olomas .bn~a111:as, Y el gobierno ingles se resigno.~ ~ar ta. Los ingenieros militares alcmaAlemania alguna compensacion por nas se dedi'(:aorn, primero a dar mala cesión de sus derechos <)e sobera- yor solidez al alto ma cizo central del nía en la región de Zanzib~r. Ale- islote, pues las tierras bajas, el '"obermania pidió Heligolan.d. Y el islote le Jand", no es adecuado, por sii débil fué concedido. Nadie en Londres na- estructura para la instalación de granrecía sospechar en esos días, que He- des piezas de combate. Luego se insligoland llegaría a ser, en menos dt talaron dos baterías de cuatro moro de si 19,. el Gibralt_ar a1e- _ w;a.a....J:.1Ula..JJ.~~~~:!=!~~ nd ª Al mismo tiempo se inició, en la costa sudeste de la isla, la· construcción de un puerto para torpederos y submarinos, bien abrigado y defendido por pequeños cañones de siete milímetros. Entretanto, el canal de Kiel se abría y Cuxhaven y Wilhelu1sha.ven se convertían en las formidables fortalezas que hoy son. Pero los ocho morteros no basta, ban para defender la isla. Se insta !aron cuatro grandes cañones, capa ces de disparar en un círculo completo, hacia los cuatro puntos cardina les. Para entonces, ya Heligoland estaba unida al continente por 1: 11 ca ble submarino, y completas estaciones scmaóricas completaban sus medi,1s de comunicación. Cuando se llegó a la telegrafía sin hilos, se instaló tam bién una estación radiográfica; y en el puerto de torpederos y submari nos, se construyó un gran "hangar·· para el cuidado y lanzamiento de di rigibles Zeppelin. i\lás cuando los progresos de la construcción nanl llegaron a los grandes "drcadnoughts" de más dt: reinte mil toneladas con Sl'S colos:1 les caÍlones, fué menester reforzar la~ defensas de Heligoland, y se comrnzú la construcción de fuertes co n po:ic rosísima artillería, ·capaz de barrer el mar a muchas millas de dista11ci;1 . l leligoland quedó com·ertida en una fortaleza invulnerable. o toma.ble solamente con el sacrificio de mu clH>~ buques de guerra y de millares de I i das. Y ahí está, el Gribaltar alemán, _cri zado de cañones rodeado de minas submarinas con sus escuadrillas rlc torpederos,' si:bmarinos y. ;-eppeiínes listas para entrar en acción, defen diendo los estuarios alemanes, qur pueden considerarse los pulmones dd más grande imperio. de ametralladoras - Generales y Bilimbiques · DESDE JflUJfl · !\Ii , muy estimado colega: A 14 de Octubre de 1915. Entre los problemas de difícil solución qi;e habrán de presentársele al constitucionalismo, una vez que haya terminado su labor de saneai_nie_ntr, social debe contarse como pnnc1pa lisim~ el que se relaciona con las m~ltiples emisiones de papel reYolucionario. Ya sabrás que en esto la p1:od1 galidad ha sido espantosa. ~e tiemblan a uno las carnes con solo pensar 1a suma de papel que han hecho circular en Jauja los dept;radores. . · \ 'erdad es que para realizar una ·labor tan honda, no _bastaba ech3;r iriano de to.dos los elementos de riqueza que la ominosa _dictadura hu~o de esparcir en esta tier.ra, ~or m3;s que los renovadores no pusieran ]_imite a la confiscación Y, .al despoJo en uso de un der~cho legitimo va vieJ·a formula aquella. La la tra b ,, con propiedad es un ro o. Si se hubiera tra.tado ele un cambio superficial, el sistema de arreb~ tarle a cada quien lo suyo, habna sido suficiente. Pero este no es el caso: se trata de algo que lo remue va todo, que lo limpie tod~, para qt: 1: sólo quede flotando. despues del i!a~ fragio, aquello que . ha de . subsistir erdurar or stf bien aquiltada ou- q:~. ' De aquí la necesidad de la célebre 'maquinita" productora del billete _revolucionario, vulgarmente conocido por "bilimbique," palabreja de cuya etimología no te sabré dar cuenta y razón, y al que por lo genuino de su propia st:bstancia, le estuvo encomendado un papel principal en esta gloriosa tragedia libertaria. Xo podría yo precis~r a cuánt~s m'llones de millones asciende lo emitido, porque en esto. de estadístic~ fiducíaria no me considero fuerte; 111 débil siquiera. Pero ya te figurarás aue para abastecer todas las plaz~s de un país tan extenso com_o .JauJa, es indispensable que la maqu1111ta haya ft:ncionado sin .sosiego, de~de. que se inició este admirable mov1m1ento por el llamado Primer Jefe, a q~ien algunos irreverentemente denomman el Primer Chéfere. Aquí se me ocurre que debo rectificar aminorando mis temores sobre lo c~mplicado de la solución de este problema económico, porque a salvarnos en gran parte de esta car¡;za para ]as arcas nacionales. acudirá la sagacidad de estos restauradores, que es muy penetrante. Ellos lo resuelven todo por expedientes r~pidt?S de que no hay ejemplo en la htstona de Jauja. ¿Sabes sadumbre de su papel? Sencillamente encantador. Ir declarando falsas estas y aquellas emisiones, por medio de terminantes decrc•os. Unas veces por lo sombrío o lo pálido del paisaje· otra~ por el rasgo de la riibrica taÍ; hoy por la numeración que parte de cifra determinada; maiian:i. por la serie C; después por este o el otro detalle del grabado; todo expuesto y pormenorizado en los decretos con claridad meridiana, y verdad en loa actos oficales. ¿ Qt:ién duda de que por este camino irá decreciendo la deuda; y de que la reducción podrá llegar hasta el último límite, en términos de que la totalidad del . papel resulte el!minada por haber sido obra de falsificación? ¡ Mira, pues, si son astutos o no nuestros novísimos financieros! "Y al que no le guste el fuste---etc. etc.", como diría ct:alquiera de estos Generalísimos que jinetean sobre bien habidos corceles. Por esto de las falsificaciones hubo ya procesos y fusilamientos, empleándose para todos los delincuentes el mismo rasero. Como que entre las víctimas están dos Cener~les carran· cistas, de apellido Bring~~· padre. e hijo, que dejaron de c~~tal. segun los periódicos de la prop1a.:11area, d~s millones de pesos los angelitos (a nu•• I L- .L-'- ----- t-.1.- ...,......._ �mente de su labor preconstitudonalista. No te sorprenda que Bringas ¡:adre y Bringas hijo hayan sido Ge· nerales: eso aqt í es mny general. Las máquinas no descansan, y co1. igual facilidad y destreza te hacen un bilkte revolucionario que un General de la misma procedenc:a. La me.ánica ha prosperado mucho entre nosotrDs Con decirte que hoy hasta el malestar y el descontento son ge· nnales, te lo digo todo. K o necesito agregar que estas fa hr lo '35 e·ni iones de pape! l:an :i ~ t · , . ':i , :11 .o .1~ ;Jrtc,:den · · ( ·, r"ic l: ,\ J, a , , .•<l Js J pa;a .10~ . os ,os ,nt11.!steres de la v1 · 1 • 1 11 i":d ~ ~ da. Nos hallamos en pleno fausto. Un sombrero cuesta cien pesos; otro tanto y un pico más se paga por un par de zapatos; una camisa representa un desembolso de c111cuenta pesos. Los comestibles se hallan en igual P:oporción: kilo de café cinco pesos; kilo de manteca cuatro; kilo de maíz cinco. Y no sigo para qLe esto no parezca :t\ ota mercantil de precios Lo ciicho ¿es o nó la comprobación de que hay abcndancia de dinero? Verd,d es q,1:e los obreros que ga r ,.la~ v: ') o c:os pesos al d1a c:nndo · - n · :i' • h oJiorn no akan. a.• ;· 0 J ,r la; o. si es qt e lo .ai ar., a1{; J • o n die podri. .mglr qt e e. ta ~e I olución titne la honrosa ·caracteríc- tica de ser netamente salvadora para las masas ayer irredentas. ¿ Con qué vamos a pagarles a Venus y demás personajes ol'.mpicos la merced recibida al empLje libertario? Así es como un amigo mío, bajo la influencia de este ambiente renovador, ha dado al verso aquel: ¡ Oh, Diosa Libertad, yo te bendigo I esta otra forma: ¡ Odiosa Libertad, yo te m.il<ligo I Y aquí termina esta mi tercera epístolL Sinceramente tuyo, SILVERIO. ~ EL RECÜNOéÍMINTO ~ Celetrado con toda pompa en Jauja la noche del ~ 20 de Octu'::re de 1915~ Se oyen por las calles músicas y dianas; corren los corceles, suenan las campanas. Bocas de p:stolas, bocas de ftsiles lanzan a los aires raudos proyectiles. Los libertadores, llena bien la panza, van gritando roncos vivas a Carranza. 'rodos son carreras, confusión y susto, mientras los armados se embriagan de gusto. La gente se aturde con el campaneo; se cierran las puertas por miedo al saqueo. Las niñas nerviosas se llenan de e·spanto, diciendo: ¡ Qué pasa t ¡ Qué es esto, Dios Santo I Y mugen las vacas viendo las estrellas y tiemblan creyendo que vienen por ellas. Con igual pavura, por igual motivo, sus lamentos lanzan la cabra y el chivo; y de si.: serrallo temiendo el despojo canta el sultancillo del penacho rojo. ¿Más cuál es la causa de tánto aspaviento? ¡ Lo del esperado reconocimiento! Después de una hora de ruido espantoso se calman las gentes y vuelve el reposo. Y aquí de las charlas y del comentario, por el importante triunfo libertario. Uno que se alegra y otro que se abate, pues quiere qt~e siga sangriento el combat~. Mas ya no hay remedio: se acabó la danza; que en toda la línea ganó ya Carranza. Los de Yanqu;Jandia tendiendo la mano, la piocha acarician a Don Venustiano; y él dice con garbo: "Bien hacerlo supe; triunfa mi glorioso Plan de Guadalupe". Se acabaron penas, disturbios y alarmas. si embargan a Villa municiones y armas. La paz vendrá firme, después del martirio, no la arÚiciosa del viejo Porfirio. Quedará el acero muy quieto en la vaina de estos paladines que gastan polaina. Triunfaron los libres; llegó ya el momento. ¡Vin0 el esperann reconocimiento! p ~ ====,E De aquí en adelante quietud y bonanza. vivan los yankees, que viva Carranza! Ayer los ganados estaban perdidos, porque gobernaban puros foragidos. Veremos muy pronto, si todo se aplaca, qué bonitamente va a engordar la vaca. Surgirán millones de crasos rebaños, no flacos y pocos como en otros años. Las casas y haciendas serán de su duefio, no como pasaba cuando el oaxaqueño, aquel gran tirano que avieso en sus móviles dejó que robaran coches y automóviles, y que sus soldados saquearan las tiendas y que confiscaran en pueblos y haciendas, dejando a los ricos dormir en petates y dando a palurdos poder de magnates. ¡ Qi:é horribles despojos cuánta tropelía durante los TREINTA de la tiranía I Esto ya es la gloria; llegó el gran momento. ¡ Vino el esperado reconocimiento I j Que ¡ Abajo las viejas prácticas odiosas, y a dormor tranquilos en lecho de rosas! No dirá ninguno que hay personalismo. ¿ Se quiere una prueba de nacionalismo? Hoy si el centinela su QUIEN VIVE lanza, todos al momento responden: CARRANZA, con lo cual se deja bien patentizado Jo que vale un pt:eblo democratizado. Y a olvidar que Vent:s era reservista; que sirvió al Senado siendo Porfirista. Et cambiar de juicios y borrar recuerdos siempre ha sido propio de los hombres cuerdos. Ya todos en Jauja seremos iguales; no habrá servidumbre ni habrá principales. Si algún desp.o jado murmura o se queja, la bala o el palo: ¡ta ley es pareja! ¡ Oh, la democracia de la edad presente, cómo eres fecunda, grata y bien oliente! ¡ Ya verán ustedes qi:é resurgimiento con el esperado reconocimiento! SILVERIO. • • Cartas de Leol)or Mi querida Luisa: me entero por tu últim« de que piensas permanecer en ese lugar todo el resto del año; prefieres la tranquilidad de tu casa de campo al bullicio de la ciudad; qui .. zá tengas razón sobre todo si habías de venir a esta ciudad que tiene muy pocos atractivos; y si además, como me dices, piensas invitar a tus amigas a pasar la temporada contigo, te puedo asegurar que te divertirás mucho más que aquí . Ya me entero de que deseas que te sugiera alguna idea 1>ara elegir tu trousesstaux de invierno y con mucho gusto lo hago. Uno de los colores más bonitos para los trajes de la próxima estación es sin duda alguna el color de arena, el otro día ví una señora que llevaba un vestido de este color y se veía muy elegante; estaba hecho de una tela suave; el corpiño era de cortes y llevaba como único adomo pequeños tabloncitos que se recofían en la cintura; se ce· rraba hacia adelante con una hermosa botonadura de concha; las mangas terminaban en un largo y estrecho puño que llevaba la misma botonadura del corpiño; la falda caía graciosamente en tabloncitos iguales a los de la blusa y todo el conjunto era de una elegante sencillez; la dama calzaba unas altas botas de fini· sima cabritilla del mismo tono del vestido y sumamente ceñidas al pie; completaba su indumentaria con un lindo sombrerito gris que estaba adornado con plumas de avestruz del mismo color y toda ella se veía sumamente distinguida, con esa elegancia sin ostentación propia de las gentes refinadas. Te daré una noticia: el último grito de la moda neoyorquina es el sombrero "Charlie Chaplin." El popular artista de cinematógrafo ha dado su nombre a este sombrero y las jóvenes de Nueva York han acogido con verdadero furor esta moda. al grado de que casi n:> hay una Miss de las que pasean por Broadway o River side-Drive que no lleve una sombrerito de este estilo; los americanos se muestran astisfechos de que por fin una moda no se llame \.Vatteau, o Napoleón o Luis XVI o Carlot.a Cor.da_r. ni sea de estilo griego, o 1mpeno o directorio sino que sea exclusivamen te suya, que lleve una nombre enteramente yankee. El sombrero en cuestión, no deja de tener su gracia; es un bombm igual al de "Charlie-Chaplin" solo que está hecho de fieltro de seda tan brillante como el del sombr~ro. de C?pa y lleva solamente un hston gm, o biscuit alrededor de la copa; se usa sin velo y es para llevarlo en la maííana nada más, y con. un se".ero vestido estilo sastre, las P.1eles-si se llevan-han de ser muy ltsa~ Y para añadir nn ligero toque fe~nmo a es. ta indumentaria tan varoml se llevan aretes grandes con llamativas perlas en las orejas. En mi próxima te diré algo más sobre modas. Te abraza tu amiga. �En ffii Relicario,. ------------- • . ___Wagner y la Guerra ltapecial para "Revista Mexicana." Con renrencia· llevo como un saorario D e m1. cuello pendiente mi relicario; "' Y en él de mis recuerdos guardo el tesoro Un puñado bendito de granos de oro Que forman el emblema ele mis amores • Un compendio adorado de mis ternuras De inmutables afectos y de venturas, ' De tristezas muy hondas v de dolores _____ ! · En: él se encuentran juntos dos rizos bellos Y es de amor un poema c;icia uno de ellos: l'no .sedoso y ruhio que me embelesa Es recuerdo sagrado de una promesa; ... Talismán· adorable que de la ausente Xoviccita la imagen trae a mi mente! ¡ Cuántas horas de dichas. de remembranza,. De ilusiones, de encantos y de esperanzas! · Cuántos dulces instantes pasé a su lado Con.templando sus ojos apasionado. Cuántas Yeces en ratos de dulce· calma Inundarse sentimos de dicha el alma! Por eso de mi novia los hilos de oro De ese bt:cle adorado son mi tesoro _____ ! De , una persona amada.que ya no existe: F.ntre los negros hilos de aquel cab ]! ' 1 uce el g · d ¡ e o, ., . ns e as canas como de•tello ~e ¡1b.ta refulgente; Y ante ese cano f elo que emblanquecieron penas temprano Re,·erente me incliño v a t D' • ·\ . . n e 10s oro, ' ese Dios que me hiere beso la y . .d d mano oprun1 o e angustia recuerdo J,. 11 oro ___ .! • un En ~\ m~ padre es cabello, que cual santuario , 1: on o consen·:o. del relicario; Y un hogar me recuerda que se ha dcstr , 1 y un amor apaci'bl e que. ya he perd'd uic n. 1 ~ombra, consejo, amparo: ya nada E_stá la noche obscura y eñ mi vereda .e ª· '.:o . .. . tengo . . ningún guía· ' , todo e·t' s a ·1llctertn \ i; vista columbra solo el des!~rto _____ . ¡· o_r e~o cuando entreabro con arnargura ~I rehcano Y miro con grán ternt:ra Las d?s reliquias santas gue tan.to adoro. Dolorido sol_lozo, suspiro y lloro; . De mil suaves recuerdos mi alma se llena. Y una lágrima funde como cadena Esos caros emblemas: Y en mi embeleso En la lágrima enjoy_a· mi amor un he~o! q~-d-- El otro tiene en cambio su historia triste Benito Javier Pérez:_Verdía. Washington, D. C. inuitn ifl ittftn Especial para ·,. "Revista Mexicana.'' Aljofarada nace la mañana. r¡ue en el ebúrneo lecho la sorprende; que la despierta, y que tr~viesa enciende, a su paso, el florón de la persiana. Se lennta, y la curva soberana de su contorno triunfador, esplende l: el níveo peplo de sus hombros prende. y se llega lijera a la fontana. El céfiro suspira entre las frondas. y ávi<lo besa el enarcado cuello, que ~l sol la dora con sus hebras blondas. Luce su cuerpo con fugaz destello. y surje envuelto. de las tibias ondas, en el manto imperial de su cabello! Especial para "Revista Mexicana." Baja tu riza cabellera endrina en dos ondas lucientes desatada; ' Y es un cáliz de amor tu ensangrentada boca. nido de perlas, Colombina. · Es tu gracia gentil, de golondrina por vez primera en el azul lanzada.; Y eres tan misteriosa y delicada. como si íueras hecha de neblina. Son promesas sofiadas tus ojeras, de imposibles delirios y qt:imeras ele una extraña y triunfal epifanía. Y eres, en florescencia soberana con que en abril natura se engalana. botón de ros.a al despuntar el día! MA~IANO VIESCA ARIZPE. MARIANO VIESCA ARIZPE. ENDECHAS Que explican un ingenioso sentir de ausente y desdeñado --o-}le acerco y me retiro: ¿quién liino yo hallar puedo a la ausencia en los ojos, preferencia en lo lejos? Del dgsprecio de Filis infc!ice me ausento: i ay de aquel en quien es aun pérdida el,..__ desprecio! - '1\...- _....___, .. • que en el mal que padezco. no siento sus rigores, tanto como el perderlos. No pierdo al partir so.lo los bienes que poseo, si en Filis, que no es mía. pierdo, lo que no pierdo. Ay de quien un desdén lograba tan atento que por no ser dolor, no se atrevió a ser _Prem~o. preciso mt destierro. me desdeñaba más. porgue perdiera menos. ¡Ay 1 ¿Quién te enseñó, Filis, tan primoroso medio vedar a los desdenes el traje del afecto? A vivir ignorado de tus luces me ausento, donde ni aun mi mal sirva a tu desdén de ·obsequio. • , E~ telegramas de agencias perio d1st1~as tan poco dignos de , d 't se dice q e h I ere I o, ·, u ay en talia gran reacc1on contra las óperas de Wagne Se tratara, '.' n' d probablemetne , , de la s op1_1o~eJ e algun grupo de empresan~ . e- teatro, más ce!osos de su interes personal que del interés del art~, porque la mayoría del público italiano es demasiado culta para prestarse a esa monstruosidad. ¡ Oponerse a la representación de las óperas de Wagnerl ¡Combatirlas a pretexto de la ~erra! _T_al cosa equivale a com· bah: la mus!ca, pues como ha dicho · Ju~\th.,G_autter, no por wagneriana :.:;,JJe110~. , trancesa, los compositores . ·má~,l~t:stres al lado de Wagner no son _smo ~randes músicos, y él ~s la 1Ius1ca misma. \Vagner nada tuvo de apreciable en su ~on_ducta como hombre v en sus sen_t1m1~nt?s políticos. Fué ingrato, a.migo, Jnf1el1 • mal esposo, egoísta, . .. poco at1~tero .. Se degradó conYirtién' :}p~e.. en. 1mpenalista prusiano y satéli}.• tl: -de· füsmarck. :\Icreció por ello los ¡ -·~ ¿1ar~~~ de. ~ietzsche. :Moviéronle ¡ ~ ::· tar~p~en, baJa.s ideas de venganza (por ! :::.el ~r.Jlner fracaso de "Tanhauser" en · ~·f?a.r:~J cuando escribió y publicó en ;:...,· \l~l ~u carta cruel animando al e1'ér. ¡ ·, ':c\to::~:a!cmán a destruir la inmortal ~ . I.;:w~da: Pero ¿tiene esto relación al¡ · .:· ~fña con sus obras? Sus errores, sus faltas como hombre, ¿disminuyen su \'alor _como músico y poeta? ¡ Lástima, sm duda, que el autor de "Tristán e Iseo", no fuera un amante del derecho y la libertad! Mas .fuera de esta expresión de amargura, ¿qué ca· be decir contra su genio? \Vagner es uno de los sublimes creadores que han inaugurado una época nueva en la historia de I pensamiento artístico: 1111 hermano de Homero y de Dante de Cen-antes y de: Shakespeare, d~ \ Goethe y de Víctor H ugo ! Cuantos hemos tenido la desdicha de una primera educación musical errónea, y nos acostumbramos a oir las óperas pre-wagnerianas, absurdas en su conjunto y sus detalles, y redimidas por alguno que otro rasgo de inspiración, hemos pasad9 por el cho- <le imágenes Y pensamientos cada que violento que las creaciones de , cz más emocionantes. En el aspeeWag·ner· por· fuerza producen en quie· to artístico. los que hemos modifines. sólo han. co.nocído eu la escena a cado por \Vagner nuestros gustos, Doi1Tiétti, a l\IeyÚbeer O a \'erdi. En nos asombramos de no haberlo enestas óperas antiguas, donde un mú- tendido en un tiempo. y hasta de ha~ico sin facultades literarias, 0 te ber creído, como artículo de fe, el niéndolas npenas, ha puesto notas a absurdo de que no existen melodías -t,n libreto. generalmente sacado por en su música. Hasta relegamos a escritor mediocre de una novela o de segrndo término aquellas obras su· un ·dr;¡Arn en ··b(?ga la música y la Pa· yas en que el deseo de verlas re prelabra se relacionan raras veces. (El sentadas, antes de hallar la prote r · Íibi·éto de ·.. Los llrgonotes" es una ción del rey de Baviera. le hizo caer excepción, más ¿quién ignora las có· en concesiones a la escuela reinante, micas luchas entre Scribe y :\Ieyer· como la "marcha nupcial, de "Lobeer?) Pero \\'agiicr, autor. a la vez, hengrín", o la del primer acto de del drama y de la música ha fundí- "T:inha1•ser." páginas a lo Verdi o do las dos artes para servir a sus a lo :\.leyerbeer. Cuando llegamos a ideas, siempre bellas. siempre pro- comprender ésto, somos ya dignos esfundas, y en::am:idas simbólicamente pectadores de "La Valkyria," "El en sns. personajes, o expresadas por Anillo del Xibelungo," "El Oro del éstos en torrentes:· armoniosos de Rhin," "Sigfrido," "El Ocaso," y popoesía. demos agradecer al monarca bávaro, Todo el que posea en el alma un -un loco s.!gÚn el vulgo- que diera "erdader-o· sentimiento .de la belleza, . a Wagner los. elementos para dcsa ha de' comprenderlo pronto y amar- rrollar su genio. y aume~~ar con sus lo, Los que :han tenido la suerte de · obras el tesoro de la feltc1dad huma·no oir otras óperas a11tes d.c las su- na. • ···· ·· ···ya·s, desde ...kl, .. primera aoaición lo . -En el aspecto filosófico, las óperas uno de los maéstros de la lengua ale· mana. Su filosofía-inspirada en la de Schopenhauer-tiene un fondo terrihle de pesimismo. y una sombría fatalidad conclrce la ácción de sus dramas, arrastrando a los héroes a su ruina. La mitología germánica le proporciona los argumentos y.figuras en que desenrnel\'e su simbolismo sin que dejen jamás la muerte Y el do· lor, de salir .victoriosos, como ejecutores implacables de una vengado· ra justicia.. Pero en e.! fondo de·-todas las espan tosas tragedias que la: imaginación de \Vagner concibió como ct:adros de sus óperas. la suprema.te)t es la responsabilidad humana ·y el castigo co· mo consecuencia de h culpa. "!seo y Tristán'' son YÍctimas del filtro que ella equivoca. La fatalidad, cie::ta· mente, dirige el error de la mano. pero esa fatalidad no es sino la sanción del acto c11lpalJk. \Votan, en la serie mitológica ·q~e.termina con ··1·1 oéaso de los d ..o,ses,'.' fa . uor grados hundiéndose,, por· sti"s ercofes y sus faltas, des<lc ·el clomiiiió. la tierra y los cie!os, ·hasf::i "Iá desaparición to· ·o.e· · · · . ; coinpr-encl.e:n,j Ja :a.1nan.! _Re_vélase ei:i - : <le.: \\7agner sugieren, tan1bién, hon- tal de su gra·nd¿za. ·E$ . ,la ..·,.·1ey kár· ton ces· algo~.así ·COIT\0 un universo oos meditaciones.. La·· forma en que mica'' de la retribüéión'"én: la filoso nuevq para nuestro espíritu y nuestra- ·. ·se .c·~presan:fstá .a· .ta.' mistna altura de · .. · · :; .:.=.: �LA MODA DE AYER - - -Y LA MODA DE ANTIER Pasa con la moda un fenómeno singular, digno de la atención del pen sador. Desde luego se· observa que toda la moda nueva parece fea. Tanto es así, que se necesita verdadero valor civil, audacia, a veces: serenidad estoica. a menudo, y deprecio por el rirlículo, siempre, para lanzarse e introducir en las costumbres públicas el uso del panamá, del botín de trompa de elefan te, o del jaquet de cola de pato. Dicen que el hombre más valiente fué el que se comió el zapote prieto; a mi juicio fué más heróico e imperterrito el que usó el primer sombrero de copa. Y no que la moda en si misma v por sí misma sea ridícula u odios'a.· En este o rden de ideas no hay tér· mino medio; o todas las modas son ridícn!as o ninguna lo es. Y la pmeha <le dio es que todas comienza11 siéndolo y acaban por no resrlo. Xo hay razón plausible ni motivo estético razonable para juzgar oprobiosamente la crinolina, que llego a ~rr el mejor adorno de la reina Victoria y de la emperatriz Eugenia mujeres las más hermosas y elegante~ de su época. l';i es razonable denigar los sorbitos chaparros y las monstruosas quesadillas de los incroyables en nombre de los tubos de chimenea del príncipe ele Metternich, o de los garibaldinos que exornaron las cabezas de los unitaristas italianos. ¿ Que puede objetarse a la chinela o a la corbata de ahorcado de Lamartiene, que no sea aplicable a las gargueras de Felipe IV, o a las botas con encajes de D'Artagnan? Todo eso, mirado fría y serenamente, con ojos de filósofo y no gomoso, u, tan ridículo como todo lo que precedió y como todo lo que lo ha seguido en el orden de los tiempos, y no se puede racionalm ente dar la preferencia a los corsets de cuerpo entero de las infantas que retrataba Velázquez sobre los cintos de la Venus de Mad. Tallien o de la emperatriz J osefina. Sí pues, y en estricto rigor, no hay moda que no sea ridícula, ¿cómo es que unas nos lo parecen y otras no? ; y si ninguna lo es en realidad, ¿cómo es que todas lo parecen. en alguna época de su evolución al menos? Sugerimos a nuestros lectores esta experiencia: salir a la calle con "carrik," botas charoladas con borlas de oro en las bocas y sombrero tirolés enredado en cintas, y que nos ahorquen si no llueven nedradas sobre el audaz qut! a tanto se atreva, y si no atrapa la más estruendosa de las silbas. Pues bien, ese fué el traje de conquista de Kean o "Genio y Desorden," Y ante esa caricatura cayeron rendidas las bellezas de la época. I Qué separo tan confortable se abriría en San Hipófüo para quien asistiera a su oficina vestido eo11 el pelucón desmesurado, la casaca bordada y los escarpines de cinco pisos del Rey Sol! -· Lo cual no obsta para que t$C ñgurón de guardarropía atestara de siet,ra s ~·:b· • " Jt -... Banquetes Dominícales Una comida a !a mexican .... Menú Sopa de Legumbres Mangos helados, Macarrones a la mexicana Panelas al horno, Huachinan¡o a la Veracruzana Chiles en vinagre Mole Poblano Queso fresco Enchiladas fi nas Fruta Frijoles refritos Dulce Café Té. San Antonio, Tez., Donúngo 24 de Octubre de 1915. -----·lt--- - - - EXPLICACION DEL MENU. SOPA DE LEGUM BRES. Se pica menudito toda clase de le· gumbres como betab~t zanahoria calabacita, chayote. col, camote, papa, elote, manzana, nabo, tomate, chile verde y cebolla. Se fríe en manteca ajo pimienta y sal bien molida con un poco de agua; se le añaden allí mismo las legumbres con uu poco de chorizo desmenuzado; se le agrega un bt:·en caldo, incorporando todo bien y poniéndole por último un clavo molido con media cucharadita de · azúcar y un poquito de \'inagre. • MACARRONES A LA MEXICANA. Des pués de cocidos los macarrones se pone una capa de ellos sobre un trasto bien untado de mantequilla; enseguida se espolvorea queso rayado y se le añaden trocitos de chorizo y una salsa qt:e se hace con tomate molido, cebolla, ajo, pimienta, sal y rajitas de chile verde; se coloca otra capa de macarrones luego queso, chorizo y salsa; al final se cubre con queso y se mete al horno ; al !le~ar · se a la mesa. se adorna con taJad1tas de chile cebolla y tomate. HUACHINANGO A LA VERACRUZANA. ULTIMO E STILO :OE ABRIGO PARA SEftORA. y de su tiempo! ' Ahondando el problema y ensatt· chanclo la observación, nos encontramos con otro hecho importante que lo embrolla aún más y dificulta a mayor grado su solució n. La moda, por extraña que pueda ser y por disímbola que pueda parecer con la actual y la local, se ennoblece y se embellece cuando es muy antigua o muy exótica. Qué gracia y qué elegancia en la túnica griega, qué nobleza en el peplum romano, qué majestad y qué grandeza en el manto y la tiara bizantinos, qué frescura y qué encan to en las gasas de la bayadera, qué suntuosidad en los enredados y en las mochilas de las japonesas. La moda histórica y la moda exótica se hacen bellas y graciosas, · majestuogas y nobles con una condición siendo fea; la moda de ayer seguirá siendo; pero la moda de hace siglos o la moda de los antípodas son y serán o nos parecerán siempre bellas. Pero esas condiciones de tiempo y de espacio son sólo requisitos aparentes, subordinados a un requisto fundamen tal. Para que la moda antigua nos parezca bella es fuerza que haya dejado de ser moda, y para que nos parezca hermosa la moda exótica,. es necesario que siga siendo exótica. Gustamos de admirar · las modas viejas en los drapeados de las esta· tuas, en los paños de loo cuadroi,, en las estampas de la época; mas una vez que las "montan1os" en el mani· qui de nuestras personas ¡adiós belleza l. todo se evapora y todo se afea. Se corta el pescado en tajadas iargas después de haberlo _limr,ia<lo perfectamente; se untan ~1en con sal Y jugo de limón; se roc1an con un poco de vino blanco y se var. colocando en una fuente con troc:to~ de man· tcquilla; se muele jitomate cebo]la ajo pimienta orégano y sal; se le anadeo rajitas de chile verde y con esta salsa que ha de ser abundante se bañan las tajadas del pescado Y se meten al horno a fuego lento. MOLE POBLANO. Se toman 4 onzas de chile colorado bien desvenado Y limpio, una . taza de ajonjolí, unos cuantos troctt?s de chile y algunas semillas del mismo· se pasa todo esto por manteca cali~nte sin dejar que se doren y en seauida se muele todo esto con clavo, pimienta, pimientón, canela ajenjibre y chocolate negro al gusto; se Je afíade t:n poco de caldo Y un vaso de vino dulce; se muele apart e ·na to a la mezcla anterior y se echa a freír en bastantt! manteca; se sazona con sal y un poquito ele azúcar y menea a llll solo lado hasta que espese: entoncrs se nn ponienclo las piezas del guajolote que han si<lo de antemano doradas en manteca: luego se sirve con ajonjolí tostado por eucima. se ENCH I LADAS FI NAS. Se remojan las tortillas en cogñac, lt:ego . se les pasa por manteca . caliente; en seguida se hacen taqm~os con queso de crema de Tokca y rebanadas de aguacate. Se colocan en una fuente y se cubren con salsa de chiles poblanos desvenados, molidos y fritos en manteca o mantequilla. PASTELERIA. SEMITAS FRONTERIZAS. rra la masa hasta que se esponje en un lugar donde no le d~ el aire; lut. go se extienden las sem•tas y se vuelYen a encerrar hasta que se le"anten un poco y ensegt:ida se ponen a cocer. Si se prefiere, en lu gar de azuc,r se le pone piloncillo deretido en un poco de agua y . unas semillitas dt. anis. MOLLETES. 4 tazas de harina. 4 huevos. 4 cucharadas de manteca. 4 cucharadas de lcvauura. sal. d En el primer batido se tom~n os huevos dos cucharadas de azuca~ Y dos de manteca: se baten muy bien y se le agregan dos cucharadas de levadt:ra; luego se Je ponen dos tazas de harina Y se amasa con agua tibia hasta que quede la masa un poco aguada. Al estar levantada la 11;asa se le agrega el resto de los .mi gredientes Y se le añade la h?rtna poco a poco. Se hacen los molletes ! se encieran donde no . les de el a1cue1i<;iQ ~e es_pot'IJ ª..!!....l! ponen �..... t • R[VISTA M[XICANA SEMANARIO ILUSTRADO Director y Propietario Lic. Nemesio Garcia·Naranjo. ro es pequefia en su afán absurdo de dominar la tierra con su espada. Como el W otan mitológico de los antiguoe germanos, en las obras de Wagner, rodará, por sus 'lropias cu! pas. en el abismo, si a tiempo no sabe erguirse ante sus opresores, e imponerles con el respeto a la vida y a la libertad de los demás pueblos, un régimen, en su propia tierra, de derecho y justicia. --o- de tus merecimientos. :-·:·:. Si a ellos atiendes, ··Fabio, con indicios más. cierto.s~ :: ~verás de mis finezas. ·· ., .: . . : · 1 . , evidentes contextos. . ; ·:,: .'.:.;,.·,': Ellos a ti te basten, qi:e si prosigo, pienso, · · que con superfluas voces . : . t • • • •• • su autoridad ofen.do..... • José de ARMAS PRECIOS DE SUSCRIPCION Pago adelantado · En México y Estados Unidos. 1 mes. . . . . . 40 cts. oro americano 1 trimestre . , • , $ 1.00 " " 1 semestre " 1.80 " " 1 año .. ... . .... " 3.50 " " Números sue!tos 10 centavos oro americano. Fn los trenes, 15 centavos. Números atrasados_ 20 centavos oro americano. -0- Fn el resto del munJo. 1 trimestre ... . $ 2.00. oro americano. 1 semestre . . .. " 3.50 " 1 año ... . ..... " 6.00 " - o -- " " ADVERTENCIAS : Los pagos de suscripci.Sn deben ser adelantados. No se devuelven origina. lea.-Para anuncios y demás asuntos de admin.straci6n diríjase a: REVISTA MEXICANA. P. O. Box 637. SAN ANTONIO, TEXAS. Wagner .... .. (Conclusi6n) -0- fía budista,- filosofía en la cual Schopenhauer halló los fundamen tos de su rrolla en sus grandiosos poemas. Se han comparado éstos a las clásicas tragedias de Esquilo, y algo hay de semejanza entre unos y otras. Pero el arte del gri!!go es primitivo aún, el del alemán complicado y perfecto. Wagner no tiene parecido con ninguna otra gran figura del arte. En su cerebro -prodigioso, hubo divinos resplamlores de Orfeo y de Sha· kespeare. • E l ejército alemán merece la derota porque pretende imponer la con· quista, la fue rza, el i.mperialismo. el retroceso a la barbarie. No es verdad que su triunfo pueda ser el de la cult ura alemana París ha sido conquistado por Wagner, y en el teatro <le la Opera, sus obras se erpresentan con entusiasmo y perfección. Pero París ha rechazado al ejército alemán, qi:e ni en 1871 pudo entrar triun fante por sus puertas, y que ahora ha tenido que replegarse del Marne al Aisne, y retrocede , del Aisne a sus fronteras día por dta. No confundamos.. la grandeza . ~ . ' • \ ,f -' r • La Moda de .... .'. P. O. Box 637 714 Dolorosa St. San Antonio, Tex. - : x:- - • :_ - - 0 ~ · ···1, -··-o-!..-...t •· .• ·~ (Conclusi6n) · La Eat<lica Resig ..... . - (Conclusión) da la víspera de su triunfo, triunfo que habría glorificado el mismo César. Para mitigar un tanto el escozor que en su conciencia produjera el acto injusto que acababa de cometer, Vernet, dirigiéndose a su socio, dijo, en tono de excusa: - "¡No era asunto de su incumbencia!" -"Es verdad." contestó el iuterp~lado, "pero observar,ais que de nu: y buen grado aceptó lo inevitable." Después de una peqi:eña pausa, Ver. net, que había reflexionado con más calma, observó: -"En efecto, t iene ese joven dus grandes cualidades, cualidades que sólo poseen los individuos de alma grande: confia nza en sí mismo y resignación ______Creo ____ estoy seguro que he obrado con ligereza." Vernet revocó su acuerdo, <lis· poniendo en seguida se retuviera a Necker en su puesto de escribiente. A los seis ¡neses, después de este notable suceso, N ecker fué ascendido a Cajero, y tes años más tarde, ¡ a Socio de la Institución! El humilde aldeano suizo llegó a ser el financiero más afamado de su tiempos. P or un período de cinco años, de 1776 a 1891, desempeñó el delicndo puesto de Ministro de Finanzas en la Corte de Versalles. Sus gestione;; salvaron de la bancarrota al gobierno monárquico agonizante de Luis XVI. Después, dcrante el período borra~coso que iniciara el Tercer -Estado de donde surgió la invencible Asamblea Nacional, .Necker fué condenado al ostracismo mediante intrigas políticas. A raíz de este suceso vino el inevitable desastre financiero naci1mal que, unido a otras causa~ de, Yer<la· dera trascenden, ia, contribuyo a en· soberbecer el espíritu, ya iracundo, <le la Revoluci, ,n Francesa. --o-- Redondillas -·-o-- (Conclusi6n) expresar los . conceptos. Y en fin dígaslo tú, que de mis pensamientos lince sutil penetras .. "'.' .~r. • •-. queteros dé los juzga·dós:: menorésf :~ los caballeros cruzados de las oficinas del Fiel C-0ntraste 'y' los·~ s'o!dados romanos del comercio de lencerÍL ~- · En suma: la moda sólo es beUa,, · cuando es muy vieja, ci:ando es' mu,Y: ' exótica y, sobre todo, cuando ya n'O·' se lleva en el lugar de los· aconteti.. · · mientos. Si no soltamo~ la carcajada, cuán·'° do, revstidos de ·Jas modas actuales; . nos encontramos iinos..=a otiós; e:.: ' en el fondo, porqué .. la moda es,. éo.i:!: mo la prostitución,.tolerioa;º1peró 110 : permitida no tnenol aún aplaudida. · : Dejémosla pasar y conte.mplémos-·,: la a corta distancia; veámosla venir y amargarnos con su~ i•igor~} y ·1a,:~i:ontraremos siempre ·ridícula y siempre fea. DR. M. F LORES.''. 1; , •. -~r. --o-:. ; \. .,. • . : :! . •,.._ : • (Conclusión) ,, .. , .... ... . -~. .. -!· Una Noche . .' .... ·.:.- / ... ~- ,,... .. .. l , ·- • · ·• nor. En la esperanza de ,que-·no h,1s <le negarte a ello, te envío. qúerido; un ataúd para que lo ten~as en tu casa hasta que te avise:· ~µerd..°41le no te negarás, pue~ mandaré por él la semana que viene. A todos mis amigos. íntimos les he n¡a1:1dado . un féretro ; i.-onfiando en ·su• ~randeza 1k alma. Te quiere, !van CheÍ'$6J..': .. El yerno del fabri~ante de ·at~~<l~ salvó su honor. y su ·<linero; pero yD estuve tres meses malo a con~ecpeqcia de un desarreglo. nerviosó .. C)1eliustin tiene una oficina de .pompcis fúnebres y un almacén de lápidas, cor~: nas y otros artículos por el· estilo, y como sus asuntos no. prosperan ' todos los días, al voh·er a mi c¡(sa, tef!:1~ encontrarme con que al lado de na r~rna se alza un mausoleo o. t:n catafalco. · · Anton TCHEKOF. DAVID CERNA. San Antonio, Tex. Octubre 20 de 1915. • ~· 1() Panijida sigtdíca en ruso ~isa de requiein, y pantijidin es un ad¡etiderivado de esa palabra. . (2) Trupof es un derivado de trup, cadáver. · . .; (3) U17okoie( _signigc~. d_e.sc¡i~s~, Chei'épof · se. d~riva. · .dt:-· c}s~~t>;._ vera, y :\Iértva sign1.f,c~.m~1erJa ... ~ ·. ( 4) Pogost · sig'nífic_g . ~emen t~r,~::; · (5) Kladvichesky significa t~mb1~n cementerio. . ... - . . .....; . "º tª~.3:.~ ·..: '--. \ '",_ .... ..... ' ... .. ,../ . ··: - �Reservado para Anuncios. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1915 Época Época del la revista 1 Tomo Tomo al que pertenece 7 Número Número de la revista Octubre Mes de publicación Mes cuando se publicó 24 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1915. Año 1. No. 7. Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915-10-24 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200440 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batalla Cuento Guerra Recetas Soneto Wagner https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4564/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1865._Vol._1_No._61._Marzo._0002012714.ocr.pdf 782c190d81bd38c8ae303abc5caa91a7 PDF Text Text DEL- GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE· LA REPUBLICA MEXICANiA..- 1 .OHIIIU AH'u A, .l\lartes '24 de Entt0 de 1866. AVISO. 1dos para la conquista. de Culiac3o y do las ~creta ría ~e Estado y del de~pacho de re- \ polilllcioncs inmediatas, bal,ian partido yapa• lacioocs estenores Y. goberoa~1on.-ceDepar- r:i su destino. amento de ~obernac,un,-:Se_ccion 1: -De- ¡ El di,L 10 del corrieoto, á la una de la tar~iendo puhli.:,irse er: el Drn.r10 Oficml, todos . . , d· 1 ~ docreto,; y proridencias que ~manen de los i di.', recíh1ó ov1so el governador y com~n ,m18 rodcrrs gener:iles, es convoment~ que lns · te general del Estado C. coronel A11to1110 Roauwri•fadcs que dependen ~el goln~ruo del I ~.ilo~, que on dicho puerto habm fondeado un iigno c:1rgo do vd 'su su~cr1ha11 á dicl~o .Pe- buque de guerra que de~prendiendo un bote riódico por serles nccrH:mo tener cono1.:1m1eu. ' . , d IO d~ tvilis las di~posicioncs gubernrLtivas, cn que veaum unos oficiale,, est~s d~spue~ e la.• cu,tles así como !ns leyes genernles son hablar con un estrangero avecindado n.111, Y uh!ig:1tori-ts p11r el echo ~e public:wse en el que es conocido con el nombre de Pedro el repNi,lo Di,1rio.-Al d,•c1rlo Pª~•~ que fra1lccs se haLian retirado. El C. goberna,e Kirv:1 ,lict.ar al efecto !ns r,rol'ldrucias que . ' . . b estime convcnientcR, me es grato reiterarlo dor, rnmcd1atnm~nte hizo :ivanzar en o ser11i uprPci,, v c,rn~i•l~1·acio11.-Dios y liber vacion por ese rumbo á lt\ mayor porto del 111,I. 'híxic;i Fchrero G de 1863.-Furn/e. CEcundron Lanceros de Jalisco, al mnn<lo de -C. golicrnad,>r d~l Estado do.... En gofe el C. Francisco Tolent.ino,y se ocupó a:· de los pre¡,arati,os r.ecesarios pnra combatirá los iu,·asorcs. El día 20, las notici.is venidas aseguraron Este periú:lico 8.:! 1,uUit;a los Martes y !abados El precio ,lo susuriciou es <le uu el desembarco do lt\ fuerza espedicionaria, en rcso cuntro reales tLdcl:mtado por cada el punto do S,1linas, reconocido dias antes ,rinto 11úmPrus. por el Lucifer, por lo que el Sr. Rosales disLos 1,úmeros fueito, vnlen un rc:il• L·,senscricfonc,-s!! re'cil,eu en las adminis- pllrn su salida con toda la fuerza disponible, la que con la c;1ballería llegaba apenas á 400 1racio11cs <lo coaco,. hombre~, pam encontrar al enemigo, y on ht noche pernoctó en San Ptdro. La demas fuerza dividida en partidas y mandadas á comi~iones importantes y á gran distanci1i de - - - . - - - - - - - - - - csti1 ciudad, no fué llnmnda porque no cr~ JU.TALLA DE S .\.:V· PEORO. pooible llegarn á la hora del combate. Al amaneeilr <le! 21, el Sr. Rosales cmÜ,p](\ndido t rinnfo obtenido _en Si- prendió de nuevo su marcha sobre el enom11,nlm1. ,obre lo~ fnn cc:,;c:,; y tnudorc::, go, y en el camino recil,ió la noticia de que l'_or h,:--_defe11For0:,; ele la independen-1 sus avanzadas haLian ven'.do hostilizando e~Cla n:ie1omtl. al mando del Goberna- crnnente a los franco-traidores desde B11eh1dor y comallch,11tc g~ncral del Estado, m~to basta. Ka,olato, donde se habían dijte• 1 I C. Coronel Antr111io Hm,ales. niüo. Entonces avanzó y avistándose á este pucLlo, rompió los fuegos con una parte de ¡El rnlor, el patriotismo, 1,, constancia hnr: 'd d fi • , I sus pero 1 ~ o cott LH < s a I u pc•r 1a g una. ,ns arm.,s . fuerzas sobre . !.is . contrarias; . . éstas no · 1e~, dc~pur~ de I fausto d'1a 10 · seri·to en salieron, cons1der 1Ddosc bien atrmcherad,is , ac,u1a hs I úgÍuhS do uue~trn histori.i, con los en- 1 e~ los cercos y Losque qu_c_ rodet\ la pobla1actéres intlelel,les del 5 ~e Mayo de 18G2, j c1ou, por lo que, y per~u~d1endose el S_r, Roque conr('tbitarou dirigid 18 por el denod ido [ sal.es <lO' que este movm_ne~to que tema por ~en eral í'. ,rngoza, y do h Lén>ica resistP.nCit\ obJcto hacer un rcconoc11111cnto sobre la pode l'nchl:i, Jmbinu ~ufrid\l rc1·esos coutiuua- 6iciou y fuerza de los contrnrios, no era. potlos r¡nü pu,ieron á b mayor p:irto de la ro- sible por las diffoultadus del terrcuo, siuo ora J úhlic:1 en po,Icr de los in\'asorcs: pero el emplcuu<lo mas fuerza, esponiú,1dosc nsí á glorioso suceóo <le que vamos a hacer una re- compremetor un combate general desvent,ilncion deta.lbu,\, In dcteni<ll.l en su mnrch:i joso, se replegó á San Pedro con su brigada, triunfal al enemigo, y él, oj,1lá sea el prclu- dejau<lo á hi cnlmllerfa encargad:i. de proboJio do nuerns , iclorias, que nqaguron para car o.1 enemigo conduciéndolo á un lugar dos•iem¡,rc nuestra iu<lcpendencb ! campado. ¡ Purmita el ciclo que Sintiloa nbrt\ UM Y é:1te, en efeclo, á virtud de los hábiles nucrn ert\ pnrn nuestrl\ desventurada patria! movimientos del escuadron mencionado, se iQu¡; los de mas Estados de In república sigan mo1•ió nl fin en la maiiant\ del memorable •u ejemplo, con1~11citÍndosc de que los fran. din 22, y atraído por el vil'o y sostenido fue~e~es no son invencibles, y México so sal\'a- go d" los valientes que componen ese ruer. r6! po, que en su retirada lenta á San Pedro se Xo!icil\B fidedignas trasmitidas violenta-· mantuvieron siempre á tiro de pistola do él• mento do mrios pon tos de la cosla, anuncia- llegó á 200 metros de nuestro campo, forrnn In ,enida de la espedicion filibustera, lla- mando su fuerzt\ acto continuo en batalla. mnda franco-mexicann, por el puerto de AlSan Pedro, cuyo nombre marcará y recortatn. S<'gun cl'.ns, dcscientcs franceses zuavoe dará de hoy en adelante una de nuestras mas Y orgclinos, apoyados por trccient08 mexicn- puras glcrias, está situado hacia el Poniente urs, al mando del trnidor Ca.rmona y del a- de esta ·ciudad, á la distancia de siete legu11s, lenturtl'O l!A:tn1ld1)i·go11eral Cortéa, designa- f co una llanura cortada aquf y allí por-débi- COXDICIOKE'3 DE SUSCRICION. EJJI'TOHIAL. 1 ,0nr, el .~3!!.• tlo J!IJ fecha ria l.i crrcht -Jgle- ico <le rio de h0nor e Ju en &11 ierro. o .Útil .. les cercos de rama que marcan lBS propieda. dos de los vecinos del pueblo, en su mayor purte in<lígenás, y que forman una poblacion de cuatrocientos habitantes. . El C. coronel Antonio Rosales, gefe del E~ta.do y de la bri~3.da que lle\'B su nombre, se colocó en 13. orilla del poblado, hácia el Poniente por donde desemboca el camino en quo se presentó el enemigo. Su centro lo formó con cuatro piezas de artillería de montaña, dirigidas por el teniente C. Evaristo Go!!,Zt\• lez y un trozo de infanterfa. S,1 izquierda estaba apoyl\da por el batallon .Mixto, mandado por su gofe comnmlante de bat&llon C. Jorge García. Granados, y dos piezas ligeras; su derecha, por el batdlon Ilidalgo á las órdenes del coronel Correa., y de reserva quedó la caballerfa. La fuerza enem ign, C!tendi<la desde el enmino hasta el mllado que estab:i á su derc. cha, formó su izquierda. con los traidores, su derecha con franceses y dos ol,uses de mont11ña, y su centro con argelinos y mexicanos. El fuego de fusil y cniion que comenzó inmediatamente fué sostenido por ambas partes por mas de media hora, pasada la que, los franceses intente.ron apoderarse de las dos piezM de artillcr(,\ de la izquierda; pero el rnliente Granados con ¡us intrépidos solda.dos no solo contu1•0 al enemigo, sino que cargó sobre él con ta 1ímpetu, quo l o hizo retroceder. Desgraciudamonte ea esos momentos rué herido en el vientre, á quemaropa por una baia de pistola. Una carga de ln. reserrn afirmó el resultndo de ese morim1ento que hizo vol verá sus posiciones á l<'s franceses. Pero firmes é,tos, no obstante el nutrido fuego que se les hacia, el C. coronel Rosales ordenó que todn. !1, biigtida avnnzarn simult~ne amente, y ésta llena de entusiasmo atacó con tíl.l denuedo á los enemigos, quo no siéo.doles ya posible á unos y otros cargar las ¡¡,r. mas do fuego, SP trt\bó un combate á la bayoneta. lfo este atnque general, ejecut.ido con t11nto brío, el malogr,1,<lo capitlln Forn11ndo Ramirez, que se puso al fronte do Unl\ pequeñ,i fuerza. quo se le confió, fué muerto por u,,a b,ila de J'iAo disp11rad1i t11n inm.,diata á él que el, solJnd,, que lo hirió <lió fuego á su arma teniéndola en actitui de calar bayone, !ti.- El C. comandante Franci3cO Miranda, mayor de h brigad,1, que fué á apoyarlo, se condujo con tal Yalentía que ha merecido los elogios de todos los que prc~cnciaro~ sus hechos. El jóftm. JoEó li!. Bucbeli, ¡iyudante del-&. Rosales, aeLOr tambien en. esa terrible lucha, apareció como un Tcterano aguerrido en los combates. Tu-vo un participio notable, igualmente, el pundonoroso· gefe del estado mayor C. Jorge Green-,' y cumplieron con su deber sus oficiales subalternos. El mayor del :\lixto, C. José Palacio, qu~ ~ucedió en el ?1ando al arJ?Jt4o Granados, se, batif con biza:.~ía¡_,PeEo &ó?'re todo, se hi o notable en ese cuerpo el cápi, �tan grnduado de comnnd,mte c. Lúcas Mora. La artillcrfa, nl mando de su gefe, el C teniente Evnristo Gonzales, secundado por e¡ subteniente Jesus Velis, en todos los momentos de la, nccion conservó su serenidad, á la que fueron debidos las acertadas punterfos do lus piezas '}Ue se le encomendaron. En esta fuerza se distinguió el sargento 2 ~ Pe1lro Perez y el corneta [apenas de once aíiosj Fr:incisco Ramirez El bnt.illon Ilidalgo sostuvo su posicion, y ejecutó los mnniobrns que se le ordenaron á las órdenes de sus dignos gefea C. Ascension Correa, y el comandante do batallon Pedro Bttancourt. Conmovida la línea. enemiga por tan vigoroso ataque, comenzó á perder terr<:no, pero sin dejar de presentarse en una octitud imponente. Por mas de media legua y durante tres horas, su resistencia fue tenaz, 110 obstnnto que comenzaron á abandonnrlo los traidores, siendo de los primeros fugitivos Carmon:\ y Cortés; y fueron aun necesarios repetidos at.aques. Las c:irgas dadas por el escuadron lanceros de Jalisco con su digno gefe Francisco '.l'olentino en esta jornada, sorprendieron al enemigo por el valor, por el :1rrojo con que fueron ejecutadas. Al fin, desaleutndo éste, por haber sufrido grandes pérdidas, dirid,do en secciones y clavando gus armas en la arena del rio de Iluma.ya, testigo do su derrotn,, cruzaron los brazos esperando la muerte. Si, esreraban la muerte, porque estaban con;,encidos de merecerla. .t:n efecto, qué otro castigo dar á los que sin previa declaracion de guerra, han iurndido corno hordas de l•:iruaros á. uua nacion ami~:1 que ha partido generosa con ellos, los franceses, sus riquezas? Qué otra cosa hacer con los que, hollando todos los principios de justicia, atacan los derechos nrns s:1grados de nuestro vais? ¿Qué pena a¡,ilicarles á los ijlle ébrios do orgullo porque se dicen haber llegado al run~ alt, gr11d:> de ci,ilizacion, vienen arma· dos do un bárbaro é inícno decreto de esttirrui 1,io contra los mexicanos que cometan el delito do soetener la mdependuneia de su patria? Solo la muerte, y una muerto iguoruiniosa. ¡Y cosa inaudita para ellos, no pnra nosotros á. quienes la naturalez,,, ha dot:ido do sentilllientos humanos, todes los pri,-ioneros íueron perdon,tdo~ y tratadoR con la c:1uallerosidad que us,tn los libres é-ilustrados hijos do Méxic11! El C. gobernrrdor, sus gcfes y oficiales, todos il. porfia se esmeraron en persua<lirios c¡ue nadn tc11inn que temer; que com(I valie11tes, dc•spues de la victoria, eran generosos: y conduciéndolos con los mayores mi· rnmieutos á esta poblacion, los ofict 1les están pre~os b;ijo su p1tlal1rade honor, y ellos y sus soldados socorri,fos con los haberes que les corresponden, y siJ1 recibir ni huroillucitnes, ni im,ultos, con,o los prodigan á nuestros desgraciados compatriotas cuan lo caen en su poder En cuanto á los numerosos prisioneros mexicanos. se les ha castigado ...... a.briénJoles las filas de los defensores de la Nacion, para que en ellas, defendiendo á la patria en nuevos combates que se preparan, bagan olviuar sus estra,íos. 1 22i~':l ~~!i:~~:ed~~ "¡/¿;~t:s t~nªo~:e:~ 8Us auxiliares dejnron 811 el campo del corubate mas de cuarenta muertos y veintiseis heridos. Se les tomaron setenta prisioneros fi:nnceses, y cuarenta mexicanos, dos piezas de artilleria, una banderola, multitud de medallas, todo su parque y domas útiles de guer. ra. Adernas, desde ese dia hasta hoy, se han reeojido mas de veintisiete dispersos franceses, y multitud de mexicanos, por lo que es de esperar que con ecepcion del traidor Car- cia de las reglas actuales. bastan pamona., Cortés y el cnpitnn del puerto de Al. ra evitar las infracciones á que.J. so tata, Alejandro Santa Cruz, que sirvió de refiere en sn oficio de 5 del q~e cm· guia áilos invasores, ningun otro individuo h I d sa. de la e~pedicion se ay~ recmJarca o . En tal virtud, son de nplicarsfl las El triunfo, pues,_ ha sido completo, glorio- , penas designadas en e l artículo 55 de ao y de conse~uencms en ~stremo favo'.ables la ley de l4 de Febrero, n, ]as autoriá la. causn namonnl, y debido á las vahentes d d h t ó 16 pongan fuerzas de Sinnloa y Jalisco, y á sua dignos a les que ªYªf p~les o, PQl nue no I gefes los coroneles ce. Antonio Rosales V cua qlmellradreso UCIOl1 edn. atped'I b' , · s h R • seae se a. ocorrespon 1en, e, " rnnJ oaqum une ez ornan. El Sr. Snncbez Roman, distinguido ya en do advert1rse,en cua~to a ,os casos en la revolucion liberal de 1857 Y en la guerra. que se haya hecho o se haga i1so del. nctual, sobro todo en el sitio de Puebl:\, y p~pel comun eor falta del de actuahabiendo ccnquistndo las simpatfos de los si- monos, que se rncurrc ?n las penas l~naloenses, por haberse puesto al frente del gales, cuando las "ut?r1dad~s no Clllmovimiento qua dió té!·mino á l:i odiosa do. d.,in de reclamar 1~ 11~fracc10n coroeruinacion de Plácido Vega; por todas partes 1 t1d.a en algun escnto n docume~to ose presentaba en el combate de San Pedro ficrnlmente pres~ntado, .e!l la epoca animando á la tropa, y dando disposiciones en que est·rn. obligados a 1mp~nerse aeerta.d,1s. El teniente. º?ron~! D. Cleofas d.e los esp~dientc~, en que est•1 conSnlmon á su lado se d1stmgu16 por su lira- s1gnadH la mfracc!on. , .. vura, de l,i que hn d,1do otras ,eces numeroEn lo que conciernen la rep?SlCIOll sas pruebas r¡ue le hacen honor. del papel sellado correspondiente a ¿Y el Sr. Rosnles? aunque pese á su mo- 1 bienios atrasado~, no hay clifi?ul~ad aldestia, diremo~ la verdad, y es qu~ él fué el gunn en que se haga cou el b1emo corbé,·oe del glorioso hecho de armns del dia 22, riente. ' como lo esperaban todos los que conocen su Dí,rolo a V. do órden suprema, cobrnrnra y fel!ces dispos_icionos militnres. El mo r~sult::ido de su consulta relativa,. en donde babia mas pe!1gro, allí estaba pre- bHjo .el concepto de. que se man~o sente; él se pu~o á la cabez,~ de algnnas de las I publicar esta resolucion, para que SI r· fuerz~ qu_e dieron ~a~ ~nllu.~te? cargns al va con el carácter ~e genei;al en enenugo, el en una. p,il,ibta, fue d_1r~~tor ! ac- todos los casos ocurridos ya o q110 1 tor en la bata.Un, cuyo plan conc1b10 y e¡ecu. ocurrieren en lo sucesivo. tó con tan grande habilida~, que ~a recenoInde pendencia, Libert,d y Reforce~ los fru~eeses y sus viles. a.lmdos, con ma. Cbihuahmi, Enero J8 de 1865. qmenes ha sido ·clemente en ultuno grado, -L lesias.-C. Jue:r, de Distrito do puesto que estaban condenados á muerte ¡. g Eªªt d p. ·e te . . por , es~e :s a o.- 1es n . su conduct:1, poi· 1ns 1eyes y 1a oprn1on pu blica. ¡'Bello espectáculo sin dnda, el que ha heLa Cuestion E;;trangem. cho representar á la Nacion l\Iexicana., ultrnjada, despedazada por sus bárl)aros enemigos, sobreponerse á todas las dificultades do [ COXCL UYE.] de 6U horrible situaeion, vencerlos una vez Cons!antementl' se !J,! se!ui1lo ~nunciar.roas, y tenderles unn mano generosa! do, en lodo el mes, !a salida de la e,padi¡Virn h1 indPpendencia de .Y.léxico! ¡Viran cton frances:i de Dura ,go 1obre Ch huasus defensores! hua. Parece que en e:'ecto va á formaltza rs!! <lentro de PO"OS rl1r.s, á juzgar por la, última~ n<.lttcias rec1b1das, en las que PARTE OFICLU,. .e habla de los prPparntivos~ue se cs1aha n r acien<lo con , 1 ohjeto rnencionado. En el evrnt• de q, e sern f:Xa•:tos esto1 MINISTERIO DE JUSTICIA, FOMENTO E I:llS- 111forme1, d,·be ere r;e q ;10 la 1eferida el• TRUCCION PUBLICA. p•·Oieion eor:i la últin a que emprendan los Seccion. l.;., fr;incesPs para prolon1111r su y, demasiad!! e~tensa línea. EnsanchMl:i mus les preDel atento ex:ímen de la ley de 14 de ·entarh g ~v,s;ma~ dtficul ,ade~, como se Febrero de 1856, resulta que el legis- las pn·~entara wmbien cons .. rva.Ja, luego lador no qui::,o in poner pena alguua á q11e se dBmi nuyi. la fuerza éfectivn do las partei!, por la falta de papel sella- qLe ban pod1d u d.,poof r hns1a ~quí. <lo en ma teria de actuaciones, reser Q ,e Pn e;e caso vnn a e1111,ntrarEo birn vando la aplicacion del castigu im- prr•nt,,, es punto lll el qu,i estan .:011forpuesto en el artículo 55 ele la misurn mes lo~ clato,i vem•lo• de 111dae puteP . ley, á las autoridades que pongan D~sde finte de ~et1embre snunciaroo lc.1 cualquiera re:,olucion, en papel que p r o,licos eurnp;,os, l a salit!a par:i Ve11no corresponda á lo determinado en cru:z de nueve t a9pori.-s, dc1~trn n1loa a aqHelh1, á que no reclnmen la i nfrac- llevar á Fraucia á una parte clel ejército cion cometida en a!gun escrito ó do- esped1c1onarto. Las 11ot1c1as po•,.,riarea cu mento que oficialmente se les pre- <le ~:ur, pa, las de lo$ Eetarlog- Unitfoa y sen te. !ns Je la an-i¿ua ca pita I de la Keµ úbl ca De tales aiitecedentes se deduce, mex1caoa, coinci1len en la revelacion de que la mente ,fe la ley fué obligar á r¡uP, al &•·abar el año de 1864, ee retira rian de nut&tro temtorio I UijtJO francelas autoridades, por el temor de la su por lo menos. La des•g11acioll de depena señalada, á cuidar de que los in- terminados cuer~oi para que sean los pr1• teresa dos usaran siempre del papel mero~ en embarcarse, ha o:ai ioratlo aam. sellado correspondiente, C'ln lo c,ue bioe ele guarniciones y de fuerzns ambuse creyó conseguir de un modo indi- l.1nte•, como por ejemp!J el de la seccioo recto, que nunca dejara de usarse de mandada por el central L'fleriller, quien eali6 de 011ranco para Méxice eD los úl.aquel. El C. Presideut.e no ha juzgado á tunos d1u del mes de Noviembre. propósito hacer alter~cion alguna_resA 101 10.000 hon:brea que debemeseo11. p_ecto _de lo establecido en la leg1sla- siderar come retirado, ya, habrá r¡ue ir c1on vigente, s?bre el punto de que se ~grerando 1ucesivamente loJ que si~•a trata, por comnderar que la observan- r1ti1ándoee, baeta c¡ue Mexic, quede libr I I ! ¡ I ¡ de la odiosa presencia de los soldadoJ ea· irancero•, q11e tao inumerable3 daños la han ocasienado. Por razome bien co~ocidu· de nuestros lector e~, es de ¡,resumir,, c~n fundamento, que no esté muy lejano el 1lia en que tan feliz !Uceso se reali cit. La ida Je las d1ver~as fracciones_q.ue 11 vPyan segregando <lel cuerpo~s ped1c10· nario, rerá pa1a norntros equivalente á ena fé!ie de Tic1orias, e.n que poco á por.o fuera quedando destruida la fuerza del enemian, DesaparEC1do una vez de nueslro pu"';lo, el resultado no diferirá del 111uófo completo de la cau~a republicana, cc.otra la que son de todo punto iropoten• 1cs l08 esfuerzos ai~lados de lo~ traifore~. Tampoco hay motivo ¡cara fS 'imar como Ufl ob,láculo para la revinclicacion de In independencia nac1on1d, el anunciado propó,ito <le sustituir al ejérri10 f, ancP.~ r.on una legion e.trnngera . Hay que ob1ervar descle luego, que rn eslán cfreritn110 ya, para la forinacttn do ern fuerza auxr lrn r, dificultades stmej,intes á las que h,n hecho fracasar el emp,e•tito, cleelina• tlo á paliar de pronto la pPnurin del te~Q• ro imp riol de Max1mil:ano. Li lfginn estrangera Ee está org•nizando ne uo1 ma nera 1an lr.nta, que hasta ahora no han llegado á la república, de los aver,lurero• 11ue deben formarla, sino uno~ qu1nieotos 1¡ se1scienl0s bdga3, Tdlnpocu hay t:n E:Jrop1, con destiAo á iumentar esa mi•111a le,zion, mas que un conjunt,) de 4.~!Jll hombres de diver,os p&t~e~, tan indignos de merecer el norull11 de soldndm:, qu P tihor,1 es cuando están aprendiendo el ejer· r.icio en Laybac h. Aun snpoo1endo fac!I de completar el numero a que h~y1 rl1a,cender ese aux1 io estrnño, vendria11 en el acto 101 en1barazos consi¡¡uiente~ á st, 1,aspor1e y manutcncion. Dando tamb1e11 ¡10r nllanados estos otrcs ioconvenirmtes, queda rn n oiempre eo p1é los de la poca 6 ningu na u,nfianza que meroc:eria un r.uerpo de mercenario~. !in ningun0 de los elementos que haren formidable al ejército frances. Trá1ase, pues, de un,1 ,u~titucion puramente nomir.al, con la c¡1Je DÍ ~iq,J1e1a se ~alvanan las apar1enc:iaa. Por todas las con,idtraoiones mencionadas, FohrB mct1vo para r on,i1IHor muy proba11:e el pron•o tem11no d,1 la guerra que ao9 1ene hoy M~xieo, en defensa de rn a11t• n mía y de sus instlluc1orws, Trn, eños c11e,J1a y~ de durac1011 <'Sk guerra incalificable. Uur.. nte ese podoclo, ea han mczcl;, el:, los t , iunf,,s ¡·on los , el'e~es, la~ ama guras con las ,at18fat<'i1°no,, In i¡¡nomir.,,. ,:,,r1 la¡.,: or1a, Postrada ul1imamen1e a pa ec r f I causa repuhltc»na , dgue riando realwe11te t• s irnon•oa t~n irrefr~g,iulee ,.1, s'l pn•en-: ia, que no dtjau rlud I dt 1¡ue e,, •"'la ut"st11rn da á perecer. Los e, fue ·1 , de ur:a narion poderosa, favorer:1 dei c•'rJ toda la .!eeis1on du infame, traidoteP, •:, lo~ qul' ~e ·huL eran eEtrellarto de~df PI prinripio las con,bmaeiones mar¡uiavt!'t•·as de Napo'eon 111; y no cont1a11ad, · :;or los in¡l1ferent€S, deBcClnteo1os con 111 1n1t>rvenrioo, pero 10,¡,emente resignado9 á soport&r su~ oonrecuoncias, no hin ~iuo ,uficit ntes, m lo ~er!)n nunca, pa· ra 1obnpo1ers1i1 , la fe, al ,olo•, á la ab fitfar1or, al 8aorific10 de l118 bueua mo• 11cano- que en todos les terre•r;1 10et1e rien IH honra de la nac1on. De 103 tre3 años que ha riurado la preaente 1 ,cha, el de 11164 t,a sido el mas fecundo en rlesve~turas de tode género, eic que por tll.i tiayn cleeaparocido la constan• c1a dP. lo9 que 1:stán iec1did1>s, sucumbir •n la ronttencla, antes que t mancharse en la 1r:i1cwn. Las derrotas de nuestru arma!I no d.arán otro resultad•, que el de prolengar el término de la cuefftion, el cual aera siempre imltíeetible en favor dt nueatra i~v;oe~lile causa. Les d.efecc\o• nes que con dolor hemoR presenciado, m· el usas las de fuocionario1 obligados, bajo lodos aspectos, á no com1:ter semrjaotee mfamias, hao servido para puiilicar laa fi. 1a! republicanae, en lae que no queda e ya sino hombres de corazon, resueltos 8. _11• tran, igir nunra con ~u propia i~nom1nia, con la i¡inomrnra de su pais. S1 "I pasa• rlo envuelve á fa vez dichas y ilc,lores; PI en el pre~eote aLunJan las ealamidade~; el porvenir, rico en esperaozaP, nos anuo c•a t! de~enlace deseado y feliz de IJ sa g1tnda ¡¡uerra el<: nueslr11 iodependPncia. 1864 muere en estes momen10 : 1865 nace lleno de mil rromesas ha\J ~üeñas, Si ~u1endo imperlubaLle~ por la senda del de• ber, esperemos confiJdaimnio c¡ue Jo3 dias veniderns sean mas p,6,pero•, que ll)s del F. ti·i r¡ue 1e hunde hoy en 1:1 abísmo del tiempo, para no viv1r ya sino en las página• de la historia Chihuahua, Diciembre 3 t rie 1864. ANToNro DE CASTRO Y CARRILLO. GACETILLA. CORRESPOND'ENCIA PARTICULAR DE LA REDACCION. De varias cartas de México del 7 de Diciembre, estrnctamos lo siguiente: El 6mperador seguia rodeándoge de hombres que se dicen del partido liberal moderao. Lacunza aceptó la presidencia del c~nsejo de Estado, enyos miembro;; Ron : Elguero, Lares, J. L., Portillo (de Guadalajara) Urnga, V. Ortigoza, obispo Ramirez y Siliceo. Cortés Esparza es ministro de gobernacion, Orozco, y Berra, subsecretario de fomento, hablase de que será reemplazado Velazquez de Leon, y que se piensa en poner á A. del Rio á la cabeza del cuerpo municipal. El nuncio del P apa lrnuia llegado á Veracruz, y con ansía se espera el desenlace de la enestion del clero: hay quien asegura que qneda establecido el registro civil. qua las ventas <le los biene& del clero se reconocen, p1 évia una revision de los contratos, .v que el clero gozará de sueldos del gobierno. No ha habido grandes leyes orgánicas, escepto la publicacion del Código Francés civil. Los derechos do imµortacion se cobra1án despues de un corto plazo, por completo. Márqnez e::1tÁ en Colima (á mas de nna guarn icion <le Guadalajarn) y como a11da todavía Rojas y varios otros gnerilleros, p , r aquellos rumb0s, se han ~1:,pantado los pueblos entre Guadal ajara y Colima, y emigran para las capit::iles. Julio García anda cerca de Colima. y cobra los derecho:, de los efe4,s que llegan á Ma11zanillo, dicen que lo han matl:l.do, pero faltala confirma• cion de ssta noticia. De Durango hace tiempo faí tan las noti cías di1 ectas, por 'l'epic escri• ben que el 21 del p1óximo pasado marchó Garnier con el 51 de línea pa· ra Mazatlan. Entretanto est'rn allí cortados y casi sitiados por las fuerzas de Uorona, y alg-ur os otros gefes. l á e~cepcion de harina de -la cu~l. ha~ tra1do 3,000 cargas de S. Francisco. Los franceses hicieron una sr.lida con cosa de cien infantes montados, sorprendiernn á la fue rza de Martine:r. y mataron á 10 ó 15, los Lazadas pretenden haber matado 13 de los dispersos, y los franceses tuvieron 5 heridos levemente. Los Lozadas han t~nido escaramuzas á fuera, les mataron 3 é hirieron 2, y tambien los Coronas tuvieron algm1as desgracias, sobretodo de unos cañonazos que les tiraron loa botes de los franceses á Urias. Los franceses creyeron á Rosales disnuesto á ~oweterse, y cuando Rafael Carreon, quien habia sido despacharlo de comii!,U'Ío segun dicen, fué apresado por Corona (y continúa aun preso en h Villa) despacharon al Lucifer á Altata con 68 turcos, 40 marinoR y 204 soldados mexicano::'! m~ndados por Carmona, y en mayor número agarrado¡, de leva la ví::1pera de su salida. Ro,ale:, salió al encuentro de la espedicion con 400 hombres y su artillería, y obtuvo un triu1.1fo como todavía en esta guerra no lo han obtenido las armas de l\1éxico, y el cual califico mucho mayor que el del 5 de Mayo. Hubo un combate á la bayoneta, y los turcos y el batallan mixto rivalizaron en valor y arrojo. Parece que el ataque fué brusco, y que los franceses ya se habian apoderado da la :irtillería, cuando Rosales y Granados (el tuerto) se hacharon á bayonetazos sobre ellos, y los hicieron, retroceder despues de que habían muerto 2 capitanes y un teniente de los franceses, y caído mortalmente herido Granados. Al tocar los franceses retirada, se dispersó el batallon Cannona, los marinos se hicieron bóla v fueron hechos prisioneroil, los turcos solos, unos 40 so batieron como una legua en ret irada, y no ee rindieron, sino cuando se habían metido sobre un paderon del rio y los amagaban con artillería. Cortés (el general) Carmona y un clarín se salvaron á Al tata, despue¡, algunos ruarinos y mexicanos, pero no pasaron <le unos 12. Loi! franceses tuYieron 30 muertos, entre ellos 4 oficiales, y veintita11tos heridos, Ro:iales cerca de 40 muertos, el rosto de los franceses tné hecho pri~ionero, entre ellos 4 ofi• ciales, Rosales se ha distinguido despues de lc:1. batalla por su modernciou, y generosidad. Los oficiales pl'isione rn:, estaban en la cas,t de moneda bajo ióU palabra, los soldados µresos en el enarte], la gente de Culiacan había hecho una colecta, porque uaturalmeute en la pelea te do perdieron lo~ vencidos. Rosales rescató á un soldado 1a cruz de un capitan muerto, y !et devolvió al gefe francas. Olvidé decir que Rosales agarró tambien dos obuses de fierro, de los hechos por Douglas, que llevaban los france• ceses. Dice:1 que el comandante de aquí, h~l es_crito á Rosa.les dándole las gra• CIH::l.'· Mazatlun, Enero 21 de 1865. Es de advertir que la carta de Los Coronas rodean el puerto cos- donde tomamos estas noticias, es de tanteme11te por todos lados, y no de-1 u11 conservador, en cuya pluma es jan entrar nada, todavía hay recur&ok muy significativa la. calificacion de abundantes, escepto maiz y carbon, 1a b atalla de S. Pedro. pero todo se ha puesto mas caro �órden de Cor1é1 po•~•"' no 911i~dercli- , AV:ISOSb'." eR do11rle eotanan-lo, uaoros:del rem• --:-__.::::.'....'...::.:::..::::..::;::_____ p,o,• Xico·encaü y Cualpaepoca tambien ij!Nl&'l'ERIO DE JUrlTICU, FOl!ENT0,~4~ 1 foero, 'lu•1pa1ios V~VOS¡-.\'ÍCtlffl&S de 1J1 fe¡, TRUCION PUBJ,ICA. loci~1!d· deJ ,eonquie\~or •••• y~ por~;ié . : ". Seccion 2. c.i 01 f'onGiu,d~tf•no~: . 1>rtfi,r1ero1t .'• muert1>1 fa,~mm,ll11oioai de • So ha ilmg,do á esta secrela>ín el .., ,...: , •ne~"' mp\DfDlo.•¡ •u¡iremo~ en qu• vorao ¡red,us1J.,,á la- v,l connioion do o,ola• ~•• .•1gue: el ponen11,,y la.).1ber11d dq ,.,, nac10 .. e1 '.º'· 1 Para corono, la•. , bra se con•i8'UIO. ,.l\fom:, 2,!54,-Sello 3, o -Admini,t,'•·· eatá an,en~f1'1,, •1'-· .m!,os co~•\nenteo y -m•nd~lno, la 800\8 inq11i,i•ion ·Y., v•e-· 01ocl"ic1p•tde la rent,, del ppe, .sellado ' •• hay• ~n. su m11-yor encarniz•m1ento J. "'º· ~~ •oro·•• _obtuvo ~n R/,me: uaa bula ,:::Ilu~i~it~~~l'~'~~~{i_t~:•~deD~tit'~~t~~~~ .· lucha qye ·~•'rlzó el pri~•,ip,Ó d• Jel Ptr• en que •• ded,iaban hombres á tos sesenta y cuntr<>y mil oehocientos 88'8e ' las ,oc1edade,, enrre la, preten,-i.,ne1 d 10•. 91extc•~o,, di~nes de roa1bir el ba'Utia-· •• Y 1cinco,----Ad01inistraoiun p,·iucipal d:Í. las ans,ooraci,s y el de,eeh~ de,Jo, pue- mo d~ la fe · p&r_ 1864qllselbdo.:--•Ch1bu»hua, Octubre 1,.0 d• , blo,, eata reunioo de om,ladano& lib·•• ha- . ln~ud110 rarcasmo1 Deolatar hombre, n +:Fraucisco Arellauu.----At>dré, . Ar • jo la a de la, bando., Je W,thin; . • •qullloo ¡renios que h•htan levant,do "" m_e tl,mz ..... C,udadauo P1·esidente de lo1 ReIon y d, Hirl,lgo, y en este memo,.bl •!0 He,io-enmed10 do un de,ier,o, á lo, que publtca_.--Jo¡é Co:dcr_o, d~ º"" vnoindad· y di ez y seis Je Set¡embrt, que. p•rn todo qabrnn de V.y cod~1gn· el Ol 1& con,u d :\alu1do1 los monumenio, de ~~:•r~'i;ni:~t~;:pJeutsot1fic.:.1.cton ' topresenlo verdadero m,iieano " un .. cul ·o, una '., u Y, " '-!XI•·. que para plantear cu el E,t•do, la fohric~ adorac100 fBgrada, qu, en lo mas ín.1 ~tewn.os anos órernn loe españoles su· non do algunas especies Jr. que so carece limu rltl ,lma cr.n,erva in·acta y pm a co- ficte~te ttempo ¡,ara, de_S1ru1r en e•to, hijos esto Estado,.•• hauo muy neceeariu que80á tt·0 mola p,1méra b,i, ~ qLe ar,uyó nu,s\r"' tnfe,tces de lo des,racta, wdu ,semimten- 4ucl que pnmununeutu _Jo emp.-er,da, ¡ ,n,neño,, como h. aonri,a , del áog ,1 IOB de tndcpendeoda. de d1~oi lad, todo ~~•ce~an toda~ 6 1_las reut"J"S1 que Je g.,rautiu vio por p m ¡ recu..e¡do nubl~ y generoso quh les ,·n,u,. _ n un ldmen -'- LO en1 6t' lo; q 11, so t•m¡1rcnde e M,.,.na. vez __ 8pBr,ece~ i>n e " porqne e 1otro rJ. - ' 1 , mPt1i)S fe 011 ~ . e e· 1 erse corup et,tmenl.0 u 1 q Oriemt: t.1 ref.,.Ja. ,nle sol que nos r, nibra, taruu las l!adidone3 rle sus , ahll J 1,;:. d , mo ' • cuaucl avuuturaria á per0 11 no pue1le m~no,, •eñores, que conmover crmn_ que con lo, traba Jo• de Is santa in pondria á no pe>·cih;r ,.i,-,uuu utiid• d · nueslrQS cor;,zonef t-1 entoeia!i m 1, santo y qu m. :ion durante btre,1 e11,dos, hab1a ~1d1 j:tr1 inverLida sin pro\"ellh~ unn car:ti~itd~on~ la emooion pairió•.ic• qne sentimos al re- '" 6 mente para em_ ,u ecar á los m x;ca- "' erable de r uu\eratio, en una empress da cortlat 1,oy la eloria y el marllrio Je lo, Y hacerles olvtd>r q•te en un ti emp o la que no puedo apruv,ecb•"• »1¡,rim oro qn• héroe, que levan:a,on con su, robuatoa teman pntna,,,, peto ,e equivouebao tome• su C,Lrgu. l or est,, <e qu e en el 81· brazoij_ de la ,·nd e¡>e",Esta<lo nadiedE':~e·us l'ltre,c esplo. ti ed :fi e1 0 sa!!rado ~ " tar muchas p da nnprcnderen · dEn el bmstaote . d h en q11e nue, tros domi- una conces10n purtieu!ar que ¡0 ,1utorizo esdeo , ia de Mexwo, sobre 1'8 La,ea tnmu • ·' , ro neo,,,ue,, no e,con tables de la Lberiad y la j<1,iic1B, n\ º'." ,n con ma. ¡us!o en _sus clusiv,unente, p,m que él, con ~sulusion de De~de . t-J dia en que He rmrn Cortés P8 acio3, ~u~,nd o dpr.mwn m_as 11anr¡u1los c~alqurnr:\ otro r•nedtt. pnr nn tiempo delercon tem pló con ál'lda mir.n•la en la, playas en el sueno de ,u indd enoia, crey,odo mrno1do hacer uw drsu iudustri<>. Aqu, no ,e de Veracruz, las mmemas nq eza, que le eterna la eecla 0 11ud de eJLa llerra.,.. h~ lleg,,do" fobric•r bast,i hoy, el aguar11 p,e,cntaro·1 de parte de su s,ñor ¡ , en,- D10, eaco~,ii á un sace,do·e, á un verda- diente qae se 1, uede estracr de un arbusto 0 bnjadorcs de Moctezuma, ha rnlo México de:o discípulo de Je,uerisco, para que con qu~ es muy generalei, estos t rreu os, el mez. el blanco de 1, ambic,oo d, toJo, los ti• '" d~:-oo eSlablccer ut}iLdelJO foliricn. del d voz dy con su ejemplo , . levantara á los qu,te, cspres,ydyo 1 o arl1t:ulo, en la, que 081 rao o, ; y si no hubiera &i,to por las tlivi,io- esceo :en·es de ~uallmoctzin y arranca- algunos upernrios; pero solo la nes que e<istian entre l o.a mex,c¡no,,ja. ra de su pueblo ¡ d_e ,u raza el yugo cuau~oseme conced<Lpor diez """s 00 el rimas Hernrn Cortés hubiera conquistado om10pso de la eiclavllud, En la noc:h• vileg10 esclusivo, parn lo fob,;c;\é; pde¡ el rais que tantos m,\lcnes ha dado al del memorable 15 de Setiemh1 e de 181 o aguardiente qne se puedo ,acor del mezqui . mundo y que fué. esplotado por. España el g,ao ll1dil~o, pronunció allá en 1, pe• te porque r de otro modo me creo 'espuesto á c'U rante tre~cientos años. El ,preJest,o queña aldea· de Dolore3: H8aase la I be ·1 mvierta pé <lid:~ casi scgurn, de los fondos qna I ¡ " M I erm\ scme que obsene que 1 de que ee valieron (Juestros con1inis1adores tat J· Y a liberlad fué hech1. p .'tá pa,a col1nnestar BU u~urpacion, fué el de . lra<lol H da'g, e, el génio lntelar mo gobierno del" Nacion ni b,,cer qu e veoiaQ á civilt~arnos, cuando los az. d_el A ,ahuac, es el semi dios ~e la hiSlo eesioo, estimul ará d todos los uiudoclanos iu:· te cas do nquel tiem~o est¡ban mas adelan- na, cuya cahe.za se levao•a, oublime y a - dustriosos para que estnble,ean algunas d; lados eD todos los raw.o, del saber hum<• re.r.a u,a.; ·al10 que el Popocatepetl, n,a, lasempres·15 de quo ••. carece actualmente en no, qoe los espaiiole, de nuestros dia,, ,i alto que loa Ande,! este Estado, Y cootrihuy"n así :l o1 umentar e,oeptuamos las práclicns super\iciosas de Si~ mas 1ecursos que su indom eble v.,. su poblacwn Yengrandecerlo En un priaci,u rel•~1on, causa pdncipal de su ruina, s1asm !untad, losá pueLlJ, le reciben• con en ' u. ap10I os habrá que conceder algunos ¡,ri , tiempo Hegio, 1 nuel'OS empresarios, ¡,nr un 13 porq ue creían que los brnd1dcis de Corté9 Y os tres meses tema un eJérct• determia:tdo· pero este 'fi · . . 'd d d to de mas de h t ·¡ h b . _, 'fi . , . acr1 cw esmuyrncran l tVJnl a es y que e nada se1 vl8.n . . . ne.ª~ a ll)l om :EFj pero 1:,1gm cnntc, s1 se compnrn con el gro,n bien 1 ,u, tosca•' armas centra unos ,é .es que se 81 D d1Sctphnn Y ,in armae, Marchan ,o- que rcscl~nr al Estado, por el nunwnlo de 11 ,m,g;nabon estar destinados; dom inar eo bre Mex ;eo, Y apesar de la tlifereo c, a 4u, '" poLl~o ,m Y de su i.. duslria.---Con e,to el A,ahunc, segun i,snrof,cia, desusan, exi,lla enire en, y h, llopas d"cip 'i n<- ¡convencrnnentoy por el deseo teugo que do leparn~os, Las ciudades opulentas, ¡ s das Y con armas, I11d itl~o de;r,1tó a Iua plantear la fobricn do qu o he hahlado y , ampos cul ivado,, el ordeo, de sus ha0 espaftole, en áel Monte dd., la1 Cruce,. p,. . seguro de lus los hnb1tnntes bue_nos decedPl os que •nlmun ,V. . eo d part\ con l!:fihclo en esta 11lontes, ,u, palacio, , y rns 1emploa, y el , eepue,, . _causa ' sumuo,ho arro¡o confianzis oc urro,.. A v., Ciotbdat1~80l'rosi 1lu¡o marav1lloao, que o,ten1aban los nobles foe de h, RcpuLJicn ,·irva• nerahecho m pnau Ine ob,Y bfus •'3do de, la ma- dento d .f ' ,unlicándolo ,. az iecu, ene an e asnmbro y orlmira héas cr i1: y ar ara. Afl mur O ecfr~t.'l.r a mi a.v?r, privilegjn ceclusivo, pab d r.iviliza lores, Berna( • que,I cion á 11nuestros 1oe, a. t 1e ar1anc,ron la vida lo, ra_ >Luncor aguad,e1>to, ,strnyéadolo del me,0 ;,1., Sol a y .¡ o,i • .o Cortés en sµs car- agentes del deoptl ;s~o, cr< yu do 4ue cm qmtc, en lo10que i·ecib;ré µrnc;a '1ne imploro, t88 á Cá ,lo, V, hacen uso de la, mas bri• '"mue:le se pond ,ta lin á la idea de I· Yprnicsto ucec,ar10.---Cluh11:1hno1 l\'ovicm. 1 inde¡1ondeocl,a, a bre 20 de 186-l_.·-.·JosE CoRDBRo. 1 in tes espr,es•onP.s yP"'ª de a~ l 11dus comparaciones, d IImas u,.a.exf!g idea ,rade f;utó~ce, opireció Morelca, que fué el art.Y c:;;"f,'i:;'~~o el desda ,omp e, ~ 0 "º'.• m1■erahl ~m~nte.... "º. ' t, 0 ,.t~~~~¡ ~n~ :st:"ri•· °, ¡ /~/t 1;~ J;srii~"J~: :.ºo la ci vi\iz¡-0ion e!• loa aztecas y dol e,pleo• Jorde la~nrte del emperador ~locterzum, , po~~ue jan>BB monarca de Orirnte .habi, rn.ñ•i½>, tB11las riquezas romo ¡ qoe 88 de,lumb.r¡rpn á Corte< y sellaron la ruina del imper:o: TocJ,o,füé,d~.struitlfi. á ,angra Y fuego mas tei nble P'" lo, de ,po·as. L 1 v,cto• na lo si¡u_•, por tnJJS P •~tes, y en el m,. ~oraLI' 81llO de Cuaotla, que no tieue igual en la hi,toria, a, llena ti, gloria y ele· Jª cc.n,ternadps á los enem·go• pe la ¡1. \1erra-l, Sorprendida cerca del pueblo de Tsmala, y ¡,echo prision ,ro, lo llevan a mand• puhlicnr este ocurso, c,incedie;do meces de plazo, contados desde e,t, fecba para que puedan ocurrirá esta seerec"ia In, personas que_ quieran alegar nigua derecho do preferencm, , e fodependeo\'",hberlad/rcforma. ,i::huahua, Nrnembre ~9do 1864.---lgl,. J,Or r,uestros dominsdore·s, sus eerr11o~, e-e• roglífi9 .:e y olras precío ~i dades, hi~tódcas fu eroh quem~do·s, creyendo que eran oh.je• tos de hechice1ía y de . ba1 barie. Lns j 0 • vitaban Á las füshs para cargar sobre elloa y ;fObl\~les EU3 tern:o~; y cuando la gran ·r.en0Ch11i\ao que 1\6 lenritaba ·ccmo 1 VeAeoia di° en¡neOlo de -las .¡¡gu 11, eia -un vasto ,~•m~~terio,.,,,us~c,l~adas y.sue .puen• tes enrogec:ultte oon-.la i:-angre :de millnea de Yiclímae, GuatimotziA, .el~últiCM~clO' lm ompera~oree, fuó puesto eo lurtur1 por pres~nc,a del vi rey, qu1fn ~iente htl rs~ su Eangre al ver e.l c,1 udlllo. que ,11lcanzua ,la victor a en mas de sesenta batalla~. Lo conducen h la inq ¡isicion y preJen·án• do~e trE;.B < hispo~, <l~cloran que ti inmoc· t~l Morelos e@ un hert=j ~, y él con la sare• 1 mda-1 del jus 0; oyd rn 1errible sentencia 1pet ospreciaodo la hipo::.rería de pemej~n• 1('3 1¡auioreq y en .medio de mdu y des• ,Pr~c .' le dan la muert1. RAMON ALCALDE (Oonti'nuárb.) rtdd~ctor, GutLDF.RMó .iPRIETO · Imprenta '1i-e' Jbsé' Ell¡:-ro•ItuGotr ~· • ' ' .profesor de música y catedl'ático d. solfeo del antiguo conservatorio do la crndad de México, · tiene el honor de ofrecerse á ' la disposicion de IM · perso".as que 'deseen ocnpaHo e'n ,iw ,profes10~,.en .!a casa del Lic. Hier~: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana Description An account of the resource Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana Año de publicación El año cuando se publico 1865 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 61 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752795&biblioteca=0&fb=20000&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1865, Tomo 1, No 61, Marzo 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Periódico Oficial Siglo XIX Description An account of the resource Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. Publisher An entity responsible for making the resource available Tip. de José Eligio Muñoz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Prieto, Guillermo, Redactor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1865-01-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012714 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chihuahua Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artillería Batalla Liberal Morelos Revolución San Pedro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4604/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1865._Vol._1._No._100._Junio._0002012733.ocr.pdf 777a673f72beefcf17749d6ea4a511b4 PDF Text Text •1 . '(r '·.~ . DE'k G/l~.I~RNO. QO"N:R.T ITUCIONAL DE LA·¡ , . REPUBL1CA MEXIOANA• iJ~j, ';·•: ' l, . ,L .,.., •. , ¡, ¡ l.f:j¡ • e,r rITMffíflt "' OJ till' u. •,j::.;.J1 CH;l lI. UABUA, Sabado 1'7 de Jnaio 1SG ó, r f, l"I ' n,, / 1 ____,_ ........;'_'____...,_ ~ --::.,_: l·_••c:''-'º--,--',,; "':_'cc·'-'..1"~'I ~'--~ --'-'-~'· ___ _.,_____________ ..,,,, •t«fll ¡ft,, ¡.-.,• -- , \ .. ..¡ . ' "• · ~ h, ., .. , · .,.. . •. ·'1 ., · ' . n AVl -\Q. .. · ..... . ].'u,e ft la e bezn de )a division de dungen, que se compone de, a ,ro• 1 ' i11f¡mte1 ia ~I ge11eri\l Q. Ma, iuno i•.s· µ, qu¿ s,H·vfa l la's ó,'ded'e& · díl'lhr~ &crrtarÍI\ de Estado y d P} de1rpa.cho drrre1 • j . '· Gll . ¡, ! •'.)1 10 )aéloueii ei;L~r\ t1ic81)y ·~1\b~l1111cibfi1.lilU,1\511J. :cúl>t:dn, Y di ..il ~e11~r~ (,. JQ~U UZ· l-' • i&tlthmi, do g1>U<rn,,oi<•l·"':'!".!ul«>t 1 ,.,..ll•• 0111 ¡,,~¡ maurlo d~, Ju paballerl¡1, orda· · l.a columna está furlnada de la \h{Íldlf 'l,u1111~~t.~e an e1 fü,m1~ Ufümd, tyu.lJ'1. . d • I . ,.. · mahera::;Ít~, úl~tlte-! 1t9l ,1 , , tosdi:,tiitm>J'iyfiroviáopci1~qu1H~m 111éu,i:hlos· u-at1 _1,eS ~ Rll~IJ)9 ,1ir,ernp?1 qu_e q<~- j 1 o ~~rt)-1 ·"\J"d_,-...~1.,~, M ~u11\trni"' í1[.o) <\i1'U1a.s meli:1.11ra1,1 á s,&lir p~ra ~~ta ciud11d - ' • OUERPO DE li&Y. aut,oridadl.l('l l]UO 1lcpoudt!11 del g{1½ie_n1h del d O )¡ ,.· , d •,1 ' nue; fh,UU~ ~ e:-;tar reu1qµuS fiW' riótlich pdr i:acrle~ l!l'c'68~lf_1ll Mlé.l' couocl11!lt:n·• ~ U" f,,..irz•t8 ttl ~IN 21. wara trat¡¡r 0011 IO de tml,1:-: l_ m:1· dti1purictu,\t!S -~u\ i¡f) Jll\lll\'/~' All1)~ -del µii,n dtl Clpc.raci0t1es F,j1,1e ~gl,lo' c,~rgn ~ u y"' be ~~ii~r¡ldLlií'diuhóJlb- t 1 ' · rt, 11,~ A111hulan~ia" ,. enlermeros. .l' . . . u·¡, ' i ¡,iezns de art1\ ~¡la. M~~ado .~~~•01 y eacolta. ArritJros. . · 1 . \ l1 ' ,, ! ,, 1 1, • J •') J 11 ,,, '} 11' '" J, •U l• • •, ¡ ,! ,¡ ( J ') 1 ¡, 1o '., d, •t..,' 1 . 1 ., . 1 l ~' , • 1 1 1 w-:1' 'P ,L \ . b p•·~ '( , Jt ,·I! , :- b¡,- ,. ,, ,¡• 'J ' • .' , hras 12 r;i '.·./,,. ) "·º . .~-~,~-·· ., ' . \,: ,,( lurm• una bn~1da'quil quedo ¡nruediutiftrie11te stijota •I ,!uartel· gC11et11l, l ,r LEGION ESTRANOERA. ·y muchó tamt1ien para esta ci11da~. 'l. 11 ;(' ,r íf lit l Ilec11id1>s le, do, menúoi:11do• 1,0· 1 escu~dron de t~ba\ler¡a. j· l COliDIC\ONE; DE SGSORrGJON ,, . .. ¡ " 1 nernles el dio seüuh1do, y te_ui~l)do I11f,wte1 Írf, .E"te p eriú1fico se puhlic!\ lns !\[,1rtea j ;(lJl coi1.."iidf.n1ciou que el enemigo no8 2 viezaA! de artillería, l ltbn.doe [,j\ precio de -8ilÑOri ci11u etJ· df' uu Tren. p~~ cu :1tro ~euleR ndc~ant_a~O, pOr ca'.di,. daria n1t0 tiempo para preparan.os 1 ,ciflte nú ruermt l mejor, Jispuse que perlll~11e~ier,, en t, Los núnie.rMjlueltns vnlen ori rent. De la columna qu~ pepil\ venir L,ut iiU/otJric'iOne.-. \le reoiben fJn: hL& a.!mi.LÍ- e•te cuartel f,l$11elal ccm la di vision de cabnlleri>< e' genéi:al Guzn¡an, y por el camino de P,vr,, s nad4 se.sar&clone8 de Icorreos. que mnrclmra á Monterey el general bia con certeza, ann i1ue dobia .stipo-4 ~ -JT!"'TV""7i1 ....,., .., -:1.- :~ · 1· •' 1 • · hl'l'111 mscobedo, p•ra qua aumentara la nerse: ea marcha,)' lu GC1,ijrmoba , PAR'L'E -OFICIAL.' .,¡ fuerza que allí estaba formando, á jid de,p11cl10 de {~11nnill~ros dirigido á de refo, znr la infonteri~:nrincourt que foé eni;-~;,:,i,Jo á 'nues' . El 22 marchó el general Guzrr¡an ?·v,u,¡1das po'r el ,~ismo corréo !fllj"/&TEµI(J I)E n¡:L,ClllliES f.oTERIQ. . ' " con la brigada do l'erez O,,~tro, á sil:que fo llevaba·, RES y · GOBE'.:NACION. foarse en Agua:iuev•, e¡1 ob,ervacion !', . El general_Cortin_a me daba parte, · ~• . p arras ¡1a ¡_ · un _·ine, q·_ue_h,_~1iari ,. 1 , Mini,str6, , . _de ln gu,erra . ~ y, General .de¡ enem,_go. ' ,,,n '.'ª _·sali_¡lo, d_.ª _Mat,amoros ~~dM~~~~~~~ . . . . . 1 P • "· ,, " , , , ,corto de,,t,icamento de ca4alle1 1a, 1,500 hom res éon direoc1011 a ,' lÍOn11 11 ;operaciones. Dispuso tambien que se fortificara· ·tei:ej', )" f10 por ~ villa; uef Ní,rte, Número ~13. la Angostura, a media leg11a adelan• 'y quu él ve~ia replén-:í,ldose, ocihfor· ·· Retiraqo ep el ,¡¡ejq; órde]1 , el te do Buenavi,ta, , aprovechá¡rdoik me á las i'.1strucciun:ifque tenia. Cuerpo de ejé,c,tode mi mando, por ¡.\as obras que s~ conservaban ~~n . ~! ge~ehll Es_oobe8o, HamadJ por baber~e frustrado el atat¡ue de Ma - ~esde <'l :, 11 i pasado, en que .se od- rn!, volv16 de MHnt4rey el 28, tf'yén· tamotos. segun dija-á v. eb mi pnrte ~ enzarou para la defensa de estt s doUO infa'ntes 'del hatllllon Hidklgo, del dfa 2 del ptó,;ciiµo ¡J~sado, lle¡;6 Estados, \ y 80 6\ibttHos ·del esouddcon d~ 111m· ~ f~9n'tercv el j'hll~ Pcer'm.l'n~ció Con este objeto marchó la infah- pazos. , ,. " hasta el 18, ' ,, "" · '' · tér!a el dlh 25 1á la ·espresada E;l coronel Naranjo con en fuetza 83 incorporó á J~ divisi?n <le Qaba- ciena,~-, La brig;1d,i, de. Ooahnila a- nl.arc~f ~ ia .,~•n.~u'•r. dia, Al c_o r~el , l_ler!a ol coronel O. Frano1sco Naran- vanzo 1r la. Encatltaaa. Trevrno :l Buenav1st11, adonde se re~:;;¡o, con 120_cauallo~. . , ~ 1ll mi~mo ~iá, la colllmna salipa ti;6 ~d b~í~áda,, ?astro, y el ge~eral Durante estos s~•s d1~s, oomei:lcé a ' dEl'S. 'Lunl h¡o el manda del coronel Agmrre cop la bqgada d& Cuaht11la á tener nqtioias de que ef' ene:nigo Ji\anningros, y colnplieatade t,200 a situarse en ei ~uért0-de la Crilz, qne marchaba sobr1;1 mi, e¡¡ columnas pro• 1,500' ést\-ange\-os, ávnózóil S.1□ Bue- ~~t,á en el Hiincp del'eoho; á dos leg·uaa. . ee~entes de Cu?ncam() y •de San ¡\ia.Jéntu'r~, y situó de avanza~a eq la ~.,r?t•~yardiii"_~tl· 1Íi ííd?á forbi~crtfta; .Lt118 Potósl. Encarnao1on la cont.rag11ernlla !E.. p'i/evlendó 4uli el enemigo pod,_a vol1 1 ¡ '1 tJ 'lic !' , ,f f' ff ~ !I J r,.,. ., J ;!1 ·l :J ) ~ . .J ·z•·¡•adores m,,ntiú19J,. ,-C.¡;vLenu1dur tlel Es\'ldu d•. ... \t . '·• .,, t 11 2 escuad,· mes de caballería. -~ c~1wp,,~(a• d~ [u'íaut.ii·fa. la&ch11.lt11 ll~i ,co11111 _le>_e11 g~fn\"l~\~14-")jl} r • . . • . ' 1 4bli~~Lt,uria~ vy,r_el ht"ch?_df> 11v\1h ,~o.1r~. ~U ~1 . C ~n~~u~~-E-egnJr en _v11:ta d~ i1os 14q-: repct;Ju 11rnrm.-A_l du; irl ~~- Ju\.\ ~M I vfm1el\t0~ d~l enem:go. 18 sin•a didul' al étécM las 1írt~Weikl1át-~11e¡ - · tisti111e it,1i1Yc1lie11te.", mf' Nf gr;1rfl·Teilerade Del batallon pat1·iotas de C hihua, 1ni nprPi·iu y tn11~idera1· imk - Dius v llhPt• ' l un \I' d' 1 ·t1 ' ~h. JI v.d. )1é:ti,•u Fc:lirnu 6 de ~.~61,-·F1et11lt. ~ ', u cu~rpo ri1,1erm1 a , ;fº o, , ••1 !-. ~·' .-~ 1 lit! . ~ J ) • '--~t,- • 1 �2 PERIODrco OFTClAL. . ' PERIODlCO C,rJCTAL. el teor nnestra bosicion, y por haberse retirado el destucamerto de Parras. Ademas, ordené qne se fortificara el esptesado P!l~rt<;>, y di el mando del punto al general Guzm•n. La- fortificacion ae 1" - Angostura es Uill\ línea transversal al camino principal-de San Luis, apoyada por la9erecl1a en un cerro elevado, y por la j!"q_u~erda dn una &érie de lomas de poca elevacion, los cuerpo•; les manifesté p.l~n <le gre, que por cierto no era de nuestros defensa y ataque que me parecia soldado•, porque no hemos teaido conveniente, y lo que cada uno debia que lamentar ninguna desgracia, A de ejecutar en los casos que podian causa de que el enemigo, ewpeñado ocurrir. ' sólo en salvarse por la fuga, no hizo La fortificacion, la artillería y la daño alguno á ,us perseguidores. in.fant&ría, debian ocultarse cui.dadoUna perserucicm m11s Jilatad,1 h•samente á la vista d~l enemigo; sola- bria dado por reoultado la mas ~omm~nte debia dejarse ver la caballe- pleta derrota del enemigo, mas no ría avam.ada GUe mandaba el coronel era prudente llevarla adelante, por el p_elig-10 de_ que la columna, r¡ue al NaranJ·o, )' una colu r,na de reserva ma11 dº. de B rn;court se. esperhba por La d~signacion y destino de las de esta misma arma, á media legua el camrno de I at~s. nos ,3taca_r~ l~,ios fuerzas pa.-a la defensa de la ~n"OS· al frente de la fortificacion, bajo las 11ue,t1·as pos1mo~,, o sedmg,era. tura, y •u situacion el dia 30, eran"las órdenes del teniento coronel Perez aést•s por el flanco que las amagaba. signientos: el corcnel NaranJ·o en A Villareal, Al 1 . Aun e,tamo, esperando que re@iavanzar ª enemigo da la fuerza de Brinconrt á la d& guanuua, con avanzadas en el puer- s?bre nue~~ras posiciones debian ba· Jeanni 11 gros LJOR ataquen de nuevo, to de Aguanueva y en el de P ñ ,nes: t'.rlo en ret1rad~ nuestras guerrillae, 1~••_ la serenidad, el valor y la disel teniente coronel Yillareal á media s11nulando, cuando fue,en atacados, Ie, Pi""'. de no estros suidadns,y la du legna, á vanguardia'de la línea f,,rti- uhll dispersion hasta re¡,legarse ,i su'. 1:• eccrnn qm, ac-sba _de_ llevar el co1 ficada, En é.<ta, ocupaba la derecha reserva, don dé' harian alto p:tra vol- onefil francea, nos di!. funde mayor ¡ 1E i. • • con a.oza. que hnte~ 1 e qae el rwnor e ge11ert ,cobedo, con la brigada ver ,. res1st1r, Cuandú las columnas de uacstrasarmas queda, a bien puesde Nuevo- Lem,: el centro el coronel enetni¡:as estuv:eran cerca de la fo,-. to. Cabañas, con la 1 :' b1·ig11da' de in- tificncillu, babia ,Je rompor el fuego Todo• los individuos que comro-fautería; y la izquierda el genernl ,obre ellaa la linea toda, ó el flauco nen el cne1·po de ejércit<, de mi maoVillagr,,, con un batallon de la 2 < por donde se presentaran, y en el do, han tonrndo el mavor empeño pa· ra llenar su ~eber. • brigada, y el ele la pertenecieoté momento en que estuvieran en de,La, avanz 11 lias del camino de la cuartel general: la artilleri.1 estaba órd,·n, saldría en su per,ecucion u- •· ncarnacion cumplieron sati,factodistribui<la en toda lá lfnea. na fuerte columna de caballerÍa, q••e riameu•e su con,ig-na y merced " sn Rl puerto· de la •'ruz estaba cu- ha,ta e,e rnomehto hal,ili de perma- vigilancia, fué apreh;,,;i,do un oficial . t d I necer t,"rr1b1'e11 cuh1'e1·t,·1, l'ra,n·es qnc _march .. ba á M'-bunoros, bier o e. a manera arriha dich·•·. ' " ',·,, p;1ra. que SH 11era rle allí la foerza a □ e 0 B9ca de Palomas, h~ci• el costado iz. El dia l. , á las siete de In maíia· dehia ve11i1 á obrar en rombinac;on qÚi_erdo y á retnguarGia de nue~tra~ nR, avi8taron al enemigo nuestras a· con la~ de Brinc_o~►rt y Jeanui1tgros. posicione,, por el coronel c. Miguel vanzada,, _y una hora despues en- 1,0 conservo pn,wnero, por haberle Gqmez Cárdenas, con una guerri'I" 1nenzaron ,i batirse en retirada, dis• ofremdo perdonarlu la vida en comI t· d ¡ ¡ d l)i., de. noticias iuteresa1ttes que ma d e patriotas del P.sfadO' l' en Buena• pu an o e e paso o• leguas y me- d', • , ' • ., .J LO. vtsla se hallaba la rese,·va g"ner,·,l, uia, segun las instrucciones que te,, 1os momenlos en nne el enemie ••·O eomp11e, t a ae 1os 11atallone• Suµre- nian. 't ¡r,1 era persegnicfo, reéil,í la de liamos Podere•, cazadores y 2 ~ de lil enemigo avanzaba en dos co• herse t•ro1>1n,ciad,, el üedrnl en foº Chih1wbm1, h11jn el mando del gene- 'umintH r.le iufiinterí:-1., con do~ ca,íio- vor de la lndepender.1ci;1, prnt,,gido ral C. Lorenr.o Yegn, y de lus cner · ne• rn1·adns de;, 12 )' dos piezas de por el i:1efe del primer ,·nerp>< <le Ri· montaÍJH, ven otras do, d" cub••lle,·',,, fiero, da San Luis, \J. 1ldefunso Mar1 poq, ca!'H1rnierns \Y rifle,•o¡,¡ á cab;11lo • v n '' linez, quien me diriO"ió el ¡;arte ofi• •- bil.JO · el de1' protegidas pqr cortas guerr1ºllas d" ern · J cuya t """"<:r1p_c1on · ~ acomµ,tiio, y " 0 T. ruvrnn, Y1de la ."•r·,g,,d., co~onel eu gefü de esta hrigHdi-1.. Hmbr~s nrmas, nn,t cnrre:-1po11rle11cia qne JeHuiiiu" Ji:: enemigo perm:rnecia e~ ·la ~iNu2:-:trils tropaF=, cumpliendn esac, grnt- dirigi,l il ~tm_ Lni¡,\ y l\!éxico, y · 'h t,Hment.e con la órden qne tenia,,, per• 0!ra que lle los m1~mu~ puiitO:í le ve t uac1< •0 urn a dicha. rn la noebe ma. vol!eando los ¡,uertr,s del Piñon, d,-1 m,ineci"n ocultas y guardaban perP d fecto ,ilencio. oco esrne>, el general Crrtina Carne¡q, y rfe Aguanueva, avanzó ;1 coi, feel:ta 2~, JnP daba la 11oticia t,fi_: 1 e Jmltldo l;i~ g-nerrilJas enemi ,r~rAs es·- cm · J'. ·d e ~ue ¡a fue1 zr1 e1 1en1q.;H · quo I Ierrn, con la esIa I' u11 t H de ,,antn · d raha11 á cort.vdi::-t,,11c1··,1, )' J""· C'ium 1,·,l,1·• ·•11",, ªe 'I· t·11n , 1 per .,¡~,, ,1e d e,1ar c9, ta ,, por medio "" ,. • " nrn, ,,, Lº,a conde un ,¡noviniiento rápido sobre l>1 n,,s á la de tiro de riAe de la fo· ti- trH1~arclrndn! y qua por coi,dnr,t.o fi. fic1•1eimi, muwJé h;tcer fuego á In Rrti- dtd1~110 ~ab1a que el mii-mn Oia 29 En.cA1uitadr1, la fuerza ,que te,uia J'º , deliia ~_mh_nrcn1:-:t, hh.iJ·Ía c·on i-n t tro~ lle, 1,1, i\ 1 mi~m" tiempo 1a mú~i<;l-l. ·· ~n ,, J!U.lllUt"V;-t y en d1cho:-1 pt)el 11,:-1. ~a:-i, ;.1..n11dw11d1_•,. que r;1ti1ll't1d.•, que 'I tt><'Ó el Himno N •cional 1 •\' "11 tnda ¡llt:!ra e¡,; t a nnt1c1a. >itr1ctt1·ia la ~ilaza,. .D'. ar~· HKnque (.rnra lf1grnrlo rmpreud ó .... ·1 " Is línea e,talló el entue,·a,rr,o <le ,¡ne ,¡ued ana · gnarr,ec1"d a por ¡.,oco SU.Jp ,rcv'' a media uochtl, Y" recil~ia , 11 H1rn:-11r1 ~ sold;,1A1,ft, qnietlt:'d hR lt'van- rn:i~ rie 500 fraricP~el'l. ~p.portp,110s avii,::o~ d.H t:U:i mnvimi 1: · Y L'l t l · t11C)¡'¡ para .s er tet-:t,igos dt>I C(>mplt>to . r,i !. . orouel Merniez m~rch~,ha sn· . os,)' uuest~~ palrn/le1ia •~ ,repfegó ·,; lea~rden y de la· ¡,iicipit· da f 11 g. , 1 hr~ 1 ula;. que permanecm e11 poder la !· 11rH. 1,tad_1:1, ~eg.~n.Jas.¡,'íJ!,s,h _nccl 0 • ª li; j. deJo-c·trn1doreR. ,,. '/ ~el enc1111go. 1 ~Des q11e te1,1an, .. . . . 1 ~.1 1,:11::e V. elevflr f'8te- pnl'te :í co.-1 II,ce m,ll chsr ent6nces sobre los ""c1n11e11to del C. PresiJen'te de la " 3 1 avanzó el . enemigo á San f 11,1..1t1vo-1 . , , . ni coronel Triv ñ, cu11 1..rna l,e~111hl1l'fl· 1 J ua11 d e Ia V uquerrn • , · ¡encia · y ]'1berh1d. Cnsrlnerte columna de caballe!Ía, que los ' l " deper., CHleul»nd? q_ne el HtHqne debia per,ign·ó por espacio d,, tres leguas, 1tel g-,,1,erttl en el ~altill» .•á 2 de Ju; rer a_l drn ,1g111e11te, m,11,dé que ee e:rn•á11dnleo mnclrns I é:dida;· pues[ '.'1'~ _de. 18d65.~JJ,gu,l l<egr~le.-lJ. reuuierun los g ue--1 . . ' · " 1111 ,110 e telac1nne• e,tenores y t 'ª eo Y ge ~es de eu ',todo;él cammo Labia regada ,au- , g.,bernucion.-CLihuahua. Ministerio. de relaciones esteriores dos en Cuencamó por varias guerri• vido de recomendacion su pronto ar• y gobernacion,-Departamento de llas reunidas, las cuales les ocasiona repentimiento, y el deseo que maní-J ron alguna pérdida, quitándoles ade- fiestan de compurgar su falta, escar• -gobernacion.-Seccion 1 ~ . ?" ;1 O 0 00 1 J I 11 " ., ,, , mas cerca de 200 mulas. Cucucamé mer,tando al enemigo estrangero. La division del general Pesqueira, sirvió V, dirigirme del Saltillo ~] pe. Los franceses exigieron á la pobla- situada á tres leguas de Guaymas, en dia 2 de este mes, dando part,e de cion 10,000 ps., no con el carácter de vano ha estado provocando á los franlas operaciones hasta aquella fecha préstamo, sino r:on el de resarcimien- ceses á que salgan del puerto, pdI91 del t:uerpo de de ejército de su man• to. Si los invasores dan en la flor de batirse en campo raso. que las poblaciones los i~demnicen de La sublevacioa intentada en los' do. Impuesto de .todo el C. Presidente lo que ellos pindan en la campaiia, pueblos del Yaqui y del Mayo ha de la Repúblic~, ha visto ·con satis· eetablecerán así un injustificable sa- fracasado completamente, haLiendo faccion, que el dia l. 0 fué rechaza· qneo, rasgo digno de entrar en para• sufrido el merecido castigo el indigedo el enemigo en la A11gostnra, y lelo con sue demas actos de vanda- na Marquin, dócil instrumento del que en el nuevo ataque que calcula lismo. Cnmo para h•cer efectivo el traidor Gáudara. Ec todos los lugnes libres de la, V. baria con mayor número de fuer reaarcimiento impuesto/¡ 0uencam<l, za, debe esperarse del valor y d'sui- hubo rns dificultades, con de,tierros dominacion e,tra11ger•. rn ha celeplina de los soldados de ese Cuerpo y fusi!amientos se aplacó la furia del brado con júhilo el glorioso aniversa· rio del 5 lle Mayo de 1862. Monte• de ejército, que quede bien puesto e11en11g;o. Eu la Laguna ae hn seguido el mis- rey y el ~altillo se han dist,inguitlo el honor de las annas nacionales. Independencia y Li~ertad. Cbi• mo sistema Je depredar:ion. Y arios por el e,mero con qne ,e cuidó en )mahua, J1111in le de 1865.-Lerdo de luga1:es ban eido incendiados pnr los ambas caµitales de dar moyor reslce T,jodn.-C General de Divi,ion Mi- franceses. Brincourt aspira a llegar á tan patriótica solemnidad. ' lla se guel Negrete, 1 i11istro de la ~uerrn, ~ la altura de Dupin y de Ca,tagn)'· perpetnarlÍ en nuestro ¡,ais, como un y general en gefe del C,,erpo de ejér• La civilizacion francem dejarli en recuerdo indeleble del primer triun• cito de Operacio1;es.-Saltillo, ó don- llléxico una huella indelebltt de la fo a,canzado sobre las huestes fran· mas refin.,rJa b"rbarie. cesas, ,in ventaja algnn~ de nuestra -de se Lalle. J.o, pueb'os de Dnrnngo se levan- parte, y antes bien en condiciones de La Cuestion. Est1·ang-era,. tan indignadoR contra f.:U!ó; denl~tf,- i11forinrid11d, La victoria 11ue ha in~ Concluye. dores. Sn ~ed de veng-~n1.;i i:Prl n- mortaliz:-tdfl el nombn~ de Z-.irugoza, I.a retirada se ct<menzó en la 110• provechsdn por el general p,,tnni, es para ~•éxico un flulo de gloria -0be del l. orle ~layo, el'ect.uáudose en que vuelve !, enear!1'nrse ~el r,nhier· militar, del qne nunca lograri privar· el u,ejor órdeu. La sostuvo el gene• ¡ no y c:omandan_cia milit~r del Esta~~- lo el despe<'ho de los veucid0s. Las ral Corlinn. quien recibio órden de L'.-1. mi,:m-recC'inn e111111P-Z"-\ ,i, cun<l1r consecuencias de aquel memon1ble · d e .\I a- ya por e1 ~•,¡;: t Hdn uf'i , "u1c:~ tP.CAi;i. ~',n •contecimiento foeron de la mayor perma11ecer a· inme.d'~a-.:10nes , tamoro, para hnstdmtr const, nte- la villa de Cos ,e ]ev,.nlo el pnehln; trascendencia, pcrqne no mio reveló .mente al enemi¡!o, Mejía noseHt,re- matsn~o a_l•~ antrir'.n"<lesirnneri•alis la apt.itud de los solrladns mexicanos vió a salir tu ¡,ersecucion de nue•· IR•. Mnv1mrentos ignale, se prena• para batirse de igual á igual con los tras fnerzAFi. rHhfln en diverRRf{ parte$!, ~· !ó!TT rPAli- ,¡oe han ¡¡Jcarnm.rlo fan merecida nom• Li1mt nb,ble es que, por lm: moti- z~cio11 no ofrec·er(1 inc~r.nypnient~~. gj bra<lír1 crmo lo~ tr,rnce~es. sino que vos e¡;¡presado~. no se logn1ra la ocu· Fe roufirmrtre l ◄ nnt.iriA o~ r¡nf' Z1-1ca· t~mbien demnró P11 1' un año entero pncion del importante puerto de tecas y A!!n••calientes ib•n " nne- el avance• del enemigo, y obligó á 1fat:-unornti-; ,,ero no por el!IO hH a~ a,ir Fin fnerzR frnnC'PF:::!. JlOI' }ii)hPr' Na poleo I fl empl_t'Hf _P.11 RU nbl'a rnter• ~aido el e:;pidtu púl,Jico en hl fron- rec:lhido hui f}nr. ~nrirnPr,i:-in :imhm~ ¡vencioni~ti\ un t'J~l'~I!º num~rn:-at en tertt \' la revelacion de la nlianza. de F.~t.rirlo~. {1,·i!Pn tnmin~nfP <lP R '7.:-li- Vl:'Z dd la corta d1v1~1on con qr€i al lds ¿,;nfodcrn1r•s y lo~ traidol'eS. ser- ne rlP. retir:-.1,-.:p P.TJ el nctn n••ri, Mf>xi- princ-iµio l1c1biii imRgit1a{1c1::11 locoorvirá se.,uramente· P"ra que el gobier· rn, ,in perrl,.r jnrn•n11. T,,I ~ispn,i- gnlln rue le bsst11ba psrn ve1wernos. no de l~a Ri-'.tado~- Unidos Acabe rle {'ion no pnP<li? h·1h~r Pffi'l1Hlnfl Fino ! Oon r~1zon~ pn_e¡;i, !l~t' l t'I 5 de Maxo udecidir:~e en coutra de la interve:)- de nlLTnn ,:ironter.imiP11to rle 1mR gr'\ n_n rle lo.-1 d1~1~ 111ol~1dable,s<lela h1sl?· -cion frnnce:-a. ve-rliu-1 inmP11PR ¡;:\ birn no ~e s:-ibe 11:-i.denne~tra p}ltr1a.l,ac1rcunftancu\ .Vuelto/¡ M,mtere,v el general Ne- tonwia rirnl s;a, de e,tar tocl.,viaemµeíiadoseir la mis, grett"", c:--t11rfi f-'ll aµtitnd de emprenrr.,mpnrn l:iR A!ó!pPíli~innP.-i f:f'hrA 1m:-i gnerrn en que ocui~a ori fo~nr tan -<ler <lei::de c1llí 1,18 eapedicione¡.¡ que Rin:-ilnR y O:nnnr:i i::A hrm JlpQ"!-'ll~n f1 preferflntP, hact1 to<L1v1:-1. mas llltl~reestirne rnas c011ve11ientes en favor de renli:t.:-ll', LnR f.-1111rP~P.~ c\md ;n11lln 1rurnte Rll _reene1:dn t::ll e::::.tos ,mollll:'l]tos, He recibido hoy el oficio que se resin,tió las coneecuencias de este gol- I 1a CHUS:\ rei1tildi1J;.111a. Aunqne ~~ -¡ enrprri•On.:: rn ?\1l-'11.i1tl~m v Pn _Gnn:- 1_pnr ~ernr d~ ;_1ocler~~~ ~~timn~o ~ los hri t'~t;1do a:,:t.•gnr.rndc, qne, de ht di- 1ma!ól, il ,~<louriP nn i;:e atnwPn ~ i;::,l 1r. mPx1c:-1nrR pHl,t mn~t1;i1i-e digno:-. do wif,ion franl:e-...;a remii<la en llurnngo Fn >•mbn~ 1i;:t:irln~ Fe prPOflr'ln fa¡;¡ 1~ ho,1rA (]ne nbtuv1ero11, cou la der I iba á de:4preniil-'n•e sobre Coah·:ila y fnf)rz~,-i nriC'iom1:e8 para unR vii;o-ro- : rot...+ rle J~n~e11cez. . Nuevo ÍJpn11, una r:eccinn con~ide1·a· $:1 ,lpfpnFiA. 1 Ai 1:ec1h1~-s~en e~tR ca.pttal h c~nble n la~ ó;-rle11 •~!l de Brincc,urt; no Tinhi1~r!1 pnrli,ln Pmh':lr,•v11fl!I. Pn firnuw10n í'ht~1al de l..a rnaerte dH l.1~~ :hay nofiei;i, hm-ta la fedrn en Qllt f'ulinr •1 n nn mntin 'lll~ p_.:t,~llñ n}lf, ,·~!n, rliRi11_Hh) el gobien~o de',ª 1'ep~~ cerrc•mll:ól e:-:t.a n -vi8ht, de que i;e ha- _i;.-i nn hnhiPrn tPnir1n prnl'tn ,. i:;i:iti--- hh<·R me:<~e:-ina, que_s.e 1zarh a 1m·dn( 1 -va efp1·tw1<l1-t tnl tn11vimienlo. f:.1dnl'in t!•rminn. A rnnQN•nPn,.jn, o,;if.'' "'.~ ~h,P1 ,_m OHCIOll.-t! en ti_ "~0:-1 lm; ., De C:iudarl Vk-toria. ~:-i.liernu trn• ¡ rlP. h·1hnr i,;Í,i,i ~P.!')fll"fl<ln Pl f!_ ('()l'('lnel f"rllfif'l/"\A puh_hr,~!'I Y_fJllllt0:4 ffi l~tares, 1 -pas n~it11b\ir;1-,)fltl .f'lnlire Tnla di:' l'a- A!-lr'f>l!í'irin rr~rrP.s:t nf>l l~~nrln rlp) h1- rl11r11nte Pi • Orn ~lj!lll8!lte al rec1hü do 1ll!1tÜi.pai;1., einri~rt que debe ~st:ir_ya I t~lln~l ITi,hlc-n, ¡::p f,·~1~11:, nn nror,1,n - In re~_nert1va cu~c-~111~,r qn~ trnbs las «s _poder de e:Jl;i¡;a, Sn a.prox1m..-1c100 r1i,im1P11tn p~r11 rlP.::<'nn""""r nl ('!'nhP.r• H11tnr_1rl~rle~, fn!1~irn1at1c.:i~ ), ernplcra:babi,, r.~1,n:-::ido gr¡ind.e.Hlarma en ~l-ln nrirlnr" rflm!!nrl:rntr- milit:-lr fh,J ¡;a._ iln!-1 c1v1lP-~ y m1h_t;tre~: v1st1erat1 Jato Luis Poto.:.f. J ;inm:i:ve ,:.e prhnmwió tJ:1rln. r,, !!P!lPral A ntoñin R,fl,ml~q, rl_nrHHtP nnevA_ rl1_,\~. "E:t,:-l~ '.i.t>lllt):-.tra~ r)or 1-a ,<•ru1~n n..:wio,1al. al l\e~1-Jr ::illí" J;i Pt?rtnr\1 i1.-lfl r1 ó1 <lf>n ,..., pi:p !-'PntirlA, r1nne¡.¡ rlP- !-lent:mrnnt.~) pnhltc:o, p0t: el fuerza Ji her,,l del coronel Goniez. El e11 la n,srlrn'.'>1>1" ~Pl 15 ~e M,n·n, o,~ fnne<to_ ,nce•o menc1~1rndo, h:111 e,Jo v~cirnhtiio dió muestras 'del m, Y,Or rli,u:; ilr.::pnPf-l voh•iprn11 ln.~ i: 11 hlPV!\- 1111 ñ_Ph1rln hnmen::tgA R las em1~~11tel!eulusini,;:mo. i <lnJ,l; ~nbre Fni:; 1u1~n~, r ... !-lhihlPriPrrn r11nlirl:-1rlt1~ ne-rson::iles del ~tfunto · Lm~ fr;,nCfl!teS t-nl.icl.os de Dnrnnµ-o, l:H1 "('f"tfl\1R ri ~n p-.tn'1o AntiQ"nn. v· (:p n-1 orPFi -lPntr de loR F.stadoa- Vn1d11~, y j ~U?i nn hitn pHt-arl,~ ¡tí'rlavia. 'cie la j <"~gÍPrnn 1· !:l inrlnlj!'Prwii:i rlPl "'l)hiPr· 1-11 rP"ll~r~o dt1.q11~,. Pn O'el _t1t>m po do L,gun~ de ~1,1tumo,os,. fu,rou ut•CA· ,no supremo, ante ·el que les ha ser• sn adu11111strnc1on, ,~1!. "ºb,erno eun 1 . a.. .,., '" . . 1 , .• .. --' ·~ �PERIOiltCO OFICIAL. ~ ~-=-- '.· 'J,. - ... .-. ,.. 1"'": ..Q'"'f...,..-,.-r 7 :a:=::.--~---~- ------·---·· ---.-- 1 \oel~l!lo11e- bl4di~;,p~¡¡1,ic•m9.o ,\lll~ --~ /'P y;r;, ~"áJ¡J¡t ,r,ItJct~lihtos; rse'aee-. eón i:1 nne$\r~, e'\tU~ d, H~lél! /jllr(lÚT•f" d~<ll\fp, dMP'•.J?}" Jll'WIC\ó.r/ !lr ,Ida ga~•b111« 1dtµi,a~-l!"Ch"§fWrM?{lll tihii6 Y~i}ma3.' 'i.ÍiifM'l{s!tll . \;¡j { .i~, ~ . ~-' ·:~ ':t ~ ~-,, !J'lld ; tt:i; ·-~ ' ·: .~¡;¡.~ 'f' {1• ... , ....:r( • ,:,.,.J.. t "i. ';¡ t • '• ,\' 1 1,, ' ~'.i!:• ~~-·· : ¡ 'f:¡' .. " • ,,.!~ . ~·} j,,11 "J ... ,:.; :... ~ ,,- i1'9o; . 1_: ·:. ..,,; ,. '·: •t., . '. .'. \ ;_ .. ! ,. 1 ),.¡} l,, ll . :' ,. , ,t •. ·"1 , . ·,.• ,. ~-f ,.,.' f ..,' ,•.~¡ ·••i•~ . ·2 ,:·· ; .,. ., \4t,· ~'=" • ~ "'' ,· '1.1 " .'•¡• '' .•,.J .....' ·-1f'. >2· ... ·: t. ,( 1 1 ,.¡ ... , 1 i . ' ¡.. • ·\1 • ... . ·,-J . . . -: ¡ -'· .. ·' ,p•r~ )urpJf. !• •o• oe" • ..•'f. ..• tanciase1111ue oe ha e11cól'ltl·ádo lluo~ p1·11¡¡•~d114 ,lllW.\!fl"'IPfV/,~ ºRte¡i1~a.''y' l•sCos P'-'ll l/áTt1</' 1 tro p~i~. ' ·' ,,. , qu<1.l\lli-k••ieed1>r,~,~ ~e,¡¡i·, la ti! ai \ilU ,....:-.El 1-1r~•iáenfo cll'llstitttlRbnnhle•lo• bt;án •nj,~o~ a h,J/·\,uélUi~f~el d~: ."Al Bra,zn de,Sautiago ]¡¡,. Jlegadér Esta\l¿,. {Juidoij m~xita116•, >e~¡,eclió re(•n•~,coin11i¡,~o/¡r~.. l,a¡ Dlªt,i:,•:t,)'"¡J¡/)' ~.·{r/t.~1/lo ~/1tterr~2, qul!_dioo y~ir ej 11 d~l mes qué, h?y'ac,tb>t 1111 tlu· n¡_o:µ·a11uo l"'J"•~!,<'l>I di\ 1,v.<1.sp9il:~ a e~¡lel_at al,,, /J. _Ooot:afet. (frfeg¡,.JJ cretó, en f\ll6d.e~lsr<r, (Jllhlg'.Y' de-_mn · :h•wl«l_~IJ G'I,~ 1µcnr.·rdll _lns lu~r_-~~11\aj, u:uiOtpotarse ell. !,¡f. g11r1 ~alor 1,. réy1i;ío// clem~s dtspo ¡11-,nos, _11np¡,!·•a.le_s_,q,W .¡pte~y9li_giU1, espeülc1bi1. ~.eiqnes á qué ·•,e r~A·ertm ~n11:11t~<lu .<l[1 )11 ~~~¡:U!ltvn du 19 m~.~d~4o µoP " , -' q~c;r¡,t,, ,do ~6 de X,,Jbraro ·ultuno : el 11r,·)1¡uµ,111e, . . . ,, . H~ nq~• r~qpiados te~tualmentlt y su reglariújmt.i·d& !)d~I ~l'guíeitte C1•11l) 111~1 <lllh• .e~'.!nlul\>S mn.•. \\o; ~~%"'!~Y rr»\óij dtl ,~ c~rN!epoi¡dllJ'· M~rz,,,. esperl ulos por él 'ti-tnl,n!,, e-m• ~¡¡ros;,_· ,rle.l fiº_r;1z,q¡i. !:'!rnat,"'. es el ifé,_ ,"!" ,411J •ubrd ét p'll~tLcola·r h~r&lue· perad"r de Mhico, ¡,o,,'sJ~ 1tuló:<' l' 11,tarP-<, )u, sr,~o ¡,re~!-"'J.cp,\ttr;rlrar ~I ¡c•~_,d,,i: , de n1ugn11 .V'!''"• plir fa!t,1 'dll todA de,lv, que tumll¡n yar'l!l ª!.' 1 l,1 :~~•: Di/ fa Cr6t11ea dé Nueva-York, fe. i¡utmidad fe~•t!1i111;, · tMo, •dos. ~1011-.de,la~ m¡~•1c1:1ne. ,cJe <le_~')'~l,r: 01~~ ijl _<l,el _tfles'é/ut~ m\ls, co¡J1umo3' Ja1 ~n con,efU~ttCl~<le l¡1~<¡ll'é,;ld~•1fo' l:•>11c1,11 .. )' r~de,,1c19¡1,t al,\ v~z '1')¡¡, 1¡~ ~."t~: .. 1' .. c,l~rY!l'º"• •~- ha_¡ir~yeiüd~; 1¡1,?'Md,1, l••\'ol'eu~r, c\_d~ lns ,¡ne. nr'. lª,ªPªt.~o.: . h;• .. ~ret)•á •lhl Filadelfia, en J~~ ,ope,:;ic,nne, de -d,¡u1'tn·u~¡,r.,d110 Las d1sp11s1c111nes del i.robrérn0 u,ar, ,if 11udier(/. ll~l drn euatro,.•hubhr Y, r~ilenc1•JII hrén_e~'' ,1 1,cilihali?.a• p11n:•r, 1,, mi,.~10 que la~_.d,el f:1\lí_~,¡ilo Ué. ll'J~". ln11t1~_rrl b,rw 1l\Í11Ístll1Íio3a, dos, hecl1as_ "''.'' at!'e~lo {i I~~ lete, .leµ¡1~1mn 1 .,,.del><',\I~•-••. ~aturnltnen,te oo))re é,~ed1c1one. desold.. du<1 rétÍ· de la malm,. o apf•,,b.id,l~ d1'fiHiti111,- del, r~1~1 de. la cq11t1end,1. L:" ~él rm\6• y\/111\lll,ttitdo,1l\tle ~e praj:mfan, ,¡¡¡ente por el ~c¡ll\erno ·general, ,11111 · 11efk1a<lud1an 11~. ,_er l,¡; pn\t,cl :1'1•'.' er1,l,<\ue ~~111,fad Y' ~• 1~. do .:inev-.i... cu;111d 1 ú<lolecier,,ú de ;(l,,.,t,11111•re- <fol que al1;~111.ar\\ e.f. trfuuf.> _d~finrts YMk, paN emigrat a Alexieo con l'i1 .h~ n si10, ;1 'cjll~a'°',11 ¡,erfec ,v"i µ~w bu~no e~ ·q'ne, lc'.d~s. sapa¡1 ·Hé!i/f.'t;º_ ,r,,gt,'~IUéotos de. r11úeHe." gühirid,in, tam,·11te valrrlas, e11 lo qua conerer11e cn11 tr,m¡w ~. qn~ "t~riers)!,y/ira ~t\l' . g1_ _vpt~~iu\al de l'etersba,,90,,d,e á lo< derechos, d'e1 fi,élt: , ue los que el provecho o..~l rl 1m1 qu~ _I#~ resul- fecha ~;dice"" r.,JM,, ~u~ g,r..n riufueren d~•V".l'"l<'~· ~e la 1pro¡,iedtid J~1 ••" el r~ourtado oe s11~ p1-6pfas mero da soldad•• se di.pún"u para qne le»itim inrenle han nd,¡bindo de uhrns. · 11· s , cxrco, pal'll e3tobiecer ¡,. Uebi~neai1•cfo_nai 1r. :dos; tl~üe'n su rltl- . Por 1~ .denm•, •i~ndq, P~\:>~ Íl'.'srllr!lS pu,b-1~11.» : . . ,recl10 ~r1•.ed1,t~ ¡,i,ra exí~ir ¡,. devh· 1ncoost1un ~)~ qµe ha ¡lo,s~r l_aVOl'!I. !<in la~ notie:•$ de Wasl11ngto ,l.,.,wn j,e Ira fruti\~ pete, lnd,,.s ;t <Jne ,blli. p11r;, ,la c~11-~ r~puj1l,w1Ha el ~e- .que ¡,ubl ,ca. ~I B;,,;pre~~.ci~ e,.t,,, _tarse hub,,ereu :c1eb1~d ¡\et·cibtr, así ('11- •e11lar, fit¡¡tl :fle 1,, l''f.Seri!e hicli11, de,luy UJIII ec qm, dice 9ue ,h••~· 1!1''· la wd'.•mn_1z>1c1<m_ de _1,1,J,"" lo! <l 1· :e,¡!<l ;un¡"' ~q11pacÍ~m~11t.~... ~u.e l., h~- ~-~ 11te~ Ht~ ~1c;a1.0d •~_11~~11c1,1_;11 •.e.1~, el 119• )'. pe1,1111c1nl qn_e i'esrnt,te1·dt1: 'l"ª t~rvencwn f1•11~••H, lla11111d• con c_,. Uro111cle, Je a{tnella ciud ¡'], q,¡~,1110 ( Íos ÚH•nes nociu1:,,1,r.~d<I~ qtte 110 h•1_- m,mo •por ,N,¡poleon h P,'I[ •11• "~\'- di,I g«br~rno, yu_e .lr;1p ab1e1:t~. una r.t y~n e11( rado lc•g1wmamc11te ,11 do1111• ,l,dore¡', el 11µt11 ums glonnsf\ de;º ofic,n"' d~. e11J1;•1111¡\1am1epto, e11 la q\le ,c nl<l p_nvadn,, "'" dennnci;,hlés. clOII .rewacto, 110, ser.1 en '.',e:'(lq?d, D,o, •puedeu 11l1~t•rse l9s_ Q6c1aleo >'. fi>1,da'"ªrre_g10 :• las ley~•. vli;;eut•S, lentt>ll• · rnedw111e,. SIIJ<l el ~ ,is. ~esastroso,. a úo~ que 4'""'':"u em,grar ~ .•lly~•oo/' do taruhren e,µ~d,lo su der~cho lo3 la v~~ que el ma.;i 11i¡u~t1fü,aUle, La •µamrnr;,de _est<> s1¡-¡11¡ficat1vo t11,denuncraufes '.\e ~llós, en éu~~ fa ~or U~m 11rt1ento de e1u1gra,do/'~11 ~I• 'p&· ,fuere11 nd 1Hllcad<1s, '¡'.>Hra ex1~1t la Cl,ihuahna, Mll)'O 31 de·1865. no<.1100 que se ha c9J1•tderadr1 como ,_.cpir_e:;_a los_ fn\tos que 11110-Í~ren ANTONIO DE CASTRO y CA11UJLLO. .:!-ór!!J!"º ;emi-nfi.:¡al ~f'~ier;n? debido ¡,erc1ll1r,e, así comn<•I nupor· l¡ue l,wc,)ln e11c,1bftZ1ba, no le \llll te del· meliq;d,lJO qne 011fn1 la cosa ...;.,......e,..,.,,,...~-~-.~---~ "' su iru¡,or~1cia. ·::;¡ :~ adni,i.lk:traíl•te,',tn.aa: r', Q:ne a 111 ·111en~ion11cil TI -ci,m µ~p¡11te 6 p:ro~~j_~. ost,1 '·.em_i,rrarnderii.iiiú:~i,oli_','~11•~;\ ig<,1olu1J1ne ~ '-,1 .· A ..l. .l. . JS A. eion," '!_Ín pretender tjel' pr~[et_:i,~ 88 foch l;i,. l\'~\'!(º"'.'1.nlldad ye<.·un,Ana - - - - - - - - - - - - - pueii~,¡,rodectr lll\i' 9orrH$POll~~n,cia pe 1~•,. í.q!i•:1011,1\l·t'os del t,tu Indo ·11n •. . ,. . ,, d1fioul tll/i,I coi¡ Fri\¡1c111, y _aoa,,o ,d¡;u• , _perro inex!c:'"", que ;íltterviuicm,11 · En el . ~lom~•,r de _la FronMra,_ nu d~frllk'tracwu ne1 h9stil/i4f¡/,; do con cual 111er eat I cter ' eh I• e;1ec11- per_,bd,cJ ,ntervencu,nvt;1 del ¡me, · parte de N apoleou.' ;, cinn dél 1 ll~'inado 'dt'creto 1de 26 de Y' oe ~~" 1111~ 0 r_os:_.e ¡lub,ioaron el 2.~ . A.J~¡oas ;<\e e,t¡••~h!\_:Y .9tr~s,¡¡1_ifia. :fe_breró y ·s_u reglnn\lluto, con la par-. ,de _Mr) 0 1?• iJRl'lafos que ponemos a ·y ~rticulo~ .1Jice11d¡arw~ ~l~ penodi0 ,I teJ)l s,n• ~,one~ que por· cmdqu_ier Cqutmuaown. COij "'11encauos, .c¡ue 110 esta,i ,l,¡1stan· mohllo M,1aro _de e,t., ·1:ompri,nd1d,s PROXD[A INV.\S!ON DE LCS , te leg,_bl~,. a yai¡sµ ,¡l~ ha9,e)' ~fr,p,?ra· •~TI la confüc11c1?," 'á ~ue se h11llan ,u• d_o e)_ ,\Jpt.e en que ,Q¡J)\ron ~tre'rr~, 'f ¡et?' por la ley de 16 de Agostó de FILIWSTEROS. , COOflgUl~J)l~rnrnte \\O hal)<lr~e pbdt· , ,1863 .. , , , . ••F,1 ;vnnor ''..Oarlo,t,i," procedeuté do reQtll" ~qui ~or el cprreo. ~-1 decret~ <I~ 'll de Mayo nco_m- de Nueva-York, entr~do.el l4qo;• en [Momlor di; la Frq/~r.a,] p:ino un,, circ>.11":• en (¡ne. M cons,g• ,ruestr<>.puerto, h.¡ tia1do la3 qot,cias Jmrnn 1~ p~l.)("'Pª!es fund1>menti1s, eigui~utes: En el "'Weekly ,Rr,~kv. mp8ntain ¡le las disposicrnne~ del ]'11111'1,ero, e•; . "-9011z.,lez (}rtega, Dqplado y D. naws,"de Denver, de 24 ele lla:i;¡i, últi· .o p~¡n9ose fa taifa do tild<J',Ulnl?lt>- M<t111"!. tiob¡ero,.eRtílP~n enganchan- mo,.se ha publicado l~ ,s;guieJ1AQ no· "" ,,g1t111)()_df sr~hlduqtfü Ma:i:irrnhaoo do gen¡e .en k1$_ ,.ii;st;:dos, UnjdQs pa· tici,, tele¡i;ráfi~.a tle N,¡.cni.- York, de .de _Au,ti ta ptira regll los dlistwos <le ~ll Ulfll, e,•ped1c1o¡1 fihbustern contra 12 del mismo mes. est.~ ,P")Si i'1U1rcauddh1 ,moustmQ<ia, Móx\-00." . · ·. "Di6e el "Herald" que la fiebre de M~lf~d,cdou el\ quEI ha !tlC_umrlo al t ~-Lprec10 d~ .eu~anche !ºº la emi,grAcion mexicana se sigus des· d3~con9cer! ~n. las opera~1ooes .de &1_1 ¡,Rpel.mo11,e¡la de fos t::staqos-lT,. arrolla11do todavía. Todos )os 06,~•~n?s "''.~1onah1.adó!, lss !,11culta;ie~ •:•«o~,:.H}.reen ,,b•ks) y un~ ámplia ll("l".s reclatadore~ están r<id.eados limp•dm,o~,, •. d~I gob'.~rno g_enewl, conc.esion de.,tQrr~nos para ,c),eapqe~. .d11ma1hente de solda<los Hcenciados, c,,~r\ ,~ !,U! b'~.~e,lldo pór1v~trdaa.,m ,d~ obten~, el, re~ultadu de )a esped¡ · deseosos de tomá! parte en. la espe· , , t~dps:1i~ de1;1as acto~; mml,festantlo c100." · dicio11. Se han "biet'<td 'sleteofiéinaa 1lflu: re_9•rt 1 _:éú,6,ta~ e1t}.Hllte1·mmadoa ~ l<:l gefe ,de _ella .no ~er~ Ort~l:(~, ní uias eil está ciudad y en Brooklyn, J' e, or pa {:tilllin1s, cat1;l ll.~•I~ fü~ul Dobl;,d~, n~ .111~gun iy.e¡¡ic~no ~e lq_• otras 111as en varias ciodades. Pron· tadedle_ iuiltorhlatl quu d~s,gnQ ltr ~U!) e,~11-~Jl,\Wuvdo,a pre,par~rl,a, ij!· to h~b_r:á _en Ntrév~-Yorknn meeting. que dehta entregarse en dinero y eo úo el g!!nerul ),(ose~crau~, .dél ~Jéic1' córl el b)Jjeto de·fücilitarlt1811!P~esa.~ Imprenta de Jo;e li:llglo llftia1os. Redactor, G. Pl'ieto, \ . :t 1 1 ay 1 ' q~I f!,ACEm~L· $~·ººº-' 0 . --------.t._. _. ~ ,, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana Description An account of the resource Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana Año de publicación El año cuando se publico 1865 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 100 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752795&biblioteca=0&fb=20000&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1865, Tomo 1, No 100, Junio 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Periódico Oficial Siglo XIX Description An account of the resource Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. Publisher An entity responsible for making the resource available Tip. de José Eligio Muñoz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Prieto, Guillermo, Redactor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1865-06-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012733 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chihuahua Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batalla Brigada Caballería Chihuahua General Guzmán Legión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5137/La_Ilustracion_Militar_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1884._Ano_5._Tomo_2._No._37._Septiembre_10..pdf 4c104c9909976fc6e6b98ef937fc6a9b PDF Text Text LA ILUSTRACION MILITAR 508 bro y el del sacristan, cuando al tomar la moneda en mis manos y restregarla con las yemas de los dedos pulgar é índice· de la derecha, pude leer' la siguiente inscripcion: Bat. Proo. de Buj.! ¡Oh desencon sentimiento, cómo las doradas espigas que cae- canto cruel! Aquel objeto no tenia más valor histórían tronchadas al impulso de aouellas delicadas rico que haber sido boton del capote de un indiviroanos, se han de ver oonvcrtidas en el negro pari duo del liatallon provincial de Bujalance, cuyo bacon que tomamos el desayuno los sef\oritos de am- tallon se distinguió mucho en la guerra civil de lo~ bos sexos de la corte, cuya humilde condícion no siete at'los. El disgusto experimentado por el actual poseedor nos permite participar de los poéticos pasatiempos del boton sin asa, hizo poner fin á esta exhibicion agrícolas, tan deliciosos en esta estacion en que Febo deja caer verticales las hebras de oro de su de ctlriosidades. Por la tarde se organizó una ¡;ira al cer10 <le los cabellera. sobre el planeta. terrestre. ¡Cuánta poesía! Sarracenos, denominado así porque en su baso Hablando en prosa, diré á V., sel\or director, que existen algunas cuevas que sirvieran de viviendffoi,--entre las personas que componen la colonia vera1 niega, se encuentran la marquesa de la Oruga, ba- a.quellos bárbaros (co11w los d•l l1gar ascgiuan). La expedicion se hizo en carros entoldados con colchas ronesa de la Langosta y su11 innumerables hijas, ma ~e indiana. Despues de una deliciosa marcha de dame Filoxera y su hermana política la •iuda de una hora entre nubes de finísimo polvo, llegamo-; Oidium, la seilora y seilOrita de Gorgojo, y la vizal pié del cerro, donde dejamos nuestros vehiculo-; condesa del Pulgon. El sexo feo se halla representado por el senador para hacer la ascension á pié. Esta duró un cuart,1 cunero D. Clotaldo Campanilla. y el diputado, cu- de hora;•Y al coronar la altura resonó un ¡ huna! nero tambien, a1,iparo, como él dice, de esta C<Onar- general que repercutió por todos los ámbitos de la . ca, D. Rufo Monosílabo, el Excmo. Sr. Recaudadqr Peninsula. ¡Qué panorama tan e11cantador se extende contribuciones, sef'íora é hijos, el limo. Sr. In- día á nuestra vista! Por un lado grandes mancha~ vestigador de Hac¡enda, los pobrecitos banqueros de de olivares destrozados por un pedrisco; por otros la corte D. Silvestre Verdugo y D. Malaventura Sa- extensos vii'ledos atacados de tnoxera; más en pricatrapos. que, al par que á saturar ¡¡us pulmones .mer término, terreno de rastrojo; más en segundo con el oloroso tomillo, vienen á que estos opulciitos término, algunos campos don-:e las lindas y lindos labriegos les presten algm1 dinero al 200 por 100, aldeanos se divertían en segar y acarrear la dorada D. Canuto Alambique, hijo de esta localidad, co- mies á las eras. Por todas partes alegría, feracidad, merciante en Madrid al por mayor de artículos de riq,ueza,. En la deliciosa meseta que forma la parte supe(Se continuará.) beber y arder, duef'ío de muchos terrenos que le rior del cerro, se sirvió un suculento l1rnch con que han ido regalando por estos contornos sus generoAsGEL AL\'.\REZ or. ARArrn Y Cui:LL.\R. sos paisanos, el laureado pintor de historia Sr. Or- obsequió á la colonia el maestro de escuela del baneja, que ha venido á restaurar un cuadro de pueblo, hombre que reune, á una vasta instruccion, las ánimas benditas, y otros ilustres personajes cu- una renta saneada, adquirida con los ahorros de su GÉNERO EPISTOLAR DE VERANO paga, que siempre cobra. corriente. yos nombres siento no recúrdar. Despues de fortalecer el estómago se bailaron walHo¡, domingo, hemos asistido toda la colonia veDe nuest,·o corresponsal en X recibimos la sises y rigodones que tocó á Ja· guitarra el barbero del raniega. á la Misa mayor. Ha oficiado el cura econóguiente carta: lugar. El rigodon de honor lo bai!ó el anfitrion con mo del pueblo y han cantado la misa el hijo del «Despues de un viaje de seis horas en ferro-carril, la seilora del senador Sr. Campanilla; el diputado alcalde pedáneo y un tenor de zarzuela que se halla cuatro en mala diligencia y seis en cabalgadura, Sr. Monosilabo con la baronesa de la Lan¡::osta; el aquí fortificando los pulmones, aquí me tiene V., s<ll"lOr director, instalado en la Sr. Verdugo con la viuda de Oidium, y el Sr. Sacaposada del Bizco, aenominada asi por el pronunciaallá para el invierno. trapos con la sef\ora de Gorgojo. do estrab'i sm" de su dueno, á quien conocí vendienAl trasponer el sol estos pintorescos horizontes, La música de la Misa, compuesta por este artista, do aguardiente de cien grados R~aui;uv y periódi- está basada en un tema de las Cá1tti9as del Rey emprendimos el regreso al pueblo, llevando impecos noticieros en. Monte Esquinza. en la úHima. recedero recuerdo de esta fiesta vespertina, de la guerra civil, siendo yo corresponsal de ~n periódi- Sabio. Terminados los divinos oficios, visité,guiadoporel cual t9roó apuntes el artista Sr. Orbaneja, que veco. La posada, única en el pueblo, hteralmente sacristan, que se precia de arqueólogo y numismá- rán la luz en LA lLUSTR.\CIO:S. ocupada por la crl,nc de la aristocracia. madrilen.a tico, las bellezas que encierra el templo. Fíjese Y., Durante el camino se le ocurrió á la seflora del quEI viene á respirar estas salutíferas auras, no te- me decia aquel seilor, en este lienzo: ¡tieM 1,w,ckó. Recaudador de contribuciones la filantrópica idea nía sitio para un viajero más; pero al recordar mi ,niri{,()! Esta Divina Pastora. aseguran que es de Mu- de una cuestacionDentre los expedicionarios para nombre el dueflo, con una generosidad á la que le rillo, y que si Jo cogieran los ingleses darían por él So!)orrer á los pobres de la localidad. El pensamien viviré siempre reconocido, me dió su propia habi- ocho ó diez millones. l\Iire V. ese ·de enfrente, ese to tuvo cumplido éxit_o, pues se reunieron 'i5 céntitaciPri, de la que me posesioné á las doce y veinti- San Geroteo es de Zurbarán, aunque está negro por mos de peseta, qfle se entregarán al seilOr cura del cinco minutos de la noche, molido y fatigado. No las injurias del tiempo (y de los fieles, dije para mi) lugar para su distribucion. · tardé mucho en tomar la hori1.ontal sobre una mu- se ve que tambien tiene muchtsimo 111drito.-¡Pero si Y aqui hago punto, pues va á salir el correo.)> llida 1·a.ma compuesta de un jergon de ji,iisima paja esa roano, objeté yo, parecen cinco salchichas colA. R. T. de centeno, en el que me prometía pasar el resto gadas!-¡Quiá! no senor, es precisamente lo mejor de la noche como en un lecho de hadas; pero me que tiene el santo.-¿Y qué me dice V. de esta esculllevé un solemne chasco, pues apénas mis párpados tura de Alonso Cano!-Esa me parece regular, reADVERTENCIAS empez.aban á. entornarsf", percibía mi oido una agu- puse; pero me extrana que Alonso Cano hiciese las dísima armonía, y mi epidérmis una rica desa~o1i, A los compañeros que acostumbran á remitirnos erópiernas tan gordas al Sa.n Miguel, á no ser que se síntomas característicos de una invaaion de bichos le hayan hinchado al contacto con el demonio que quia de sucesos de actualidad, les rogamos que cuando ala<los 71 olidos que venian á celebrar un festin so. nos dispensen este favor sea con la mayor premura, iiene bajo sus plantas. bre el magullado cuerpo de est~ humilde corresDespues de examinar otros objetos d,e 11rncko 1nd- pues de otro modo, entre los dias perdidos por la tarponsal. tito, me llevó el ciccro,ic á. su casa, donde me ense- danza en Jlégar los apuntes,_y los necesarios para ha¡Qué noche, Yilgame el cielo! ... nó unas cornucopias de carton recortad.o y pintadas cer aquí el dibujo y grabado, pasa la oportunidad; y de purpurina que le han asegurado ser de estilo con ~ran sentimiento hemos dejado de publicar en varias La del alba 1eria cuando, dejando el mullido lecho, flore,,ti ,w. circunstancias interesantes dibujos de actualidad, por el abrí las Tentanas de la habitacion para respirar los Si en antigiiedades estaba fuerte mi acompal\anoxigenados etluvios de la mailana; a~a~gué el cue- te, no lo estaba ménos en monedas, pues clasifica- retraso con que los hemos recibido, llo fuera de la ventana, abrí con frmcion las fosas das y ,1rdenadas me ensei'ló hasta. un centenar de nasales, y al aspirar con avidez el arobien_te mati- ellas, en 8U mayor parte ochaYos acuflados en SeSe ruega de nuevo á los seli.ores suscritores del dis~ nal trast.>rnaron mis sentidos otros etluv10s ema- govia en diferentes épocas, y algWlas monedas catrito de Castilla la Vieja se entiendan pará los pagoa y nados des écurie& dii palais. Lavéme, Yestime y talanas del primer tercio de eate siglo. ¡Esto si que reclamaciones con nuestro corresponsal D. Ramon Ruiz ecbéme á. la calle en busca de otras impresiones es notable! dijome el duetlo de aquellas curiosida- Descalzo, Alférez del Batallon Reserva de Valladolid, que comunicará los lectores de n~esti-o diar~o. _La des abriendo una pequen.a caja y mostrando una, madrugada. estaba d~liciosa. llultitud de ienoratal al parecer, moneda llena de orio, envuelta entreal- bien directamente, ó por medio de sus representantes, ,..,..za, cubierta la. eabua con 8fllld0& SOIP~ godon en rama; esta me la dió un anticuario de habifüadoa 6 pagadores, pan. no lastimar los intereses de paja, su cuerpo con elegante ~aya sus di- Madrid á cambio de otras seis, romanas, del tiempo de esta pub!icacion con la demora en ~choa pagos. minutos piés con chapines de estilo prumtivo, Y las de Caracalla. Abrí unos ojos tamatlos para ver bien manos con guante largo de piel c11,rtida por el 101, aquella joya numismática, y ¡cuál no sería mi"asorn1111;. de J. llubi.io11 plan dt 1& P~a, 71 Madrid, se-•dirigian, llevando en la mano la cortante seg11,r, - -- ...-alientes caballeros moros que la defendían, resistiendo los continuos ataques y asaltos de los cristianos, que despues de siete meses de sitio, llegaron á perder la esperanza do tomarla, tanto más, cuanto · que se desarrolló en su campo una disenteria que producía gran mort&ndad. Esta enfermedad la orinaba una plaga de moscas que se ingerían en la comida y bebida. Ocurrióseles á los religiosos que estaban en el ejército, aconsejar al Rey ofreciese dos turonesas, moneda de plata así llamada por batirse en Turon, por cada almud de moscas que se cogiera y d-epositara en sitios determinados para su extincion, lo que ■e logró, así como el de que por este medio desapareciese la disenteria, cobrando nuevos ánimos los cristianos para continuar el asedio, que se prolongó dos meses más, hasta que el réy moro ofreció entregar la plaza si los suyos quedaban libres y duenos de su hacienda, y á él se le daban rentas y lugar en que disfrutarlas. D. Alfonso convino en ello, y le dió para su residencia el lugar de Algava, .con otros abiertos y sin defensa cerca de Sevilla, y por renta le set'laló la de la judería de esta ciudad, con cuyo arreglo quedó duel\o de Niebla y sus términos de Triguero~, Bonales, Rociana, Villarrasa, Vea, y demás que luégo constituyeron el condado de Niebla, qué dió en dote D. Enrique II á dofla Beatriz su hija al casarla con D: Alfonso Perez de Guzman, seilOr de Sanlúcar, é hijo de D. Alfonso Perez de Guzman, llamado el Bueno. En esta ~nquista se halló el maestre con sus caballeros de Alcántara. á la poética faena de la siega. El cuadro era encantador. Ante él me puse á considerar, ~º1:~• ... REVISTA -- • _ _ _ _ _,::::_:;......=- 10 DE SETIEMBRE DE 1884 OECENAL i A;MINISTRACIO;Y~EDACCION 1 Almirante, 2, quintuplicado. SUMARIO El General D. Jlamon Corona, ministro plenipotenciario de Méjico en España.-Bilbao: Las Arenas.-Galicia: Túnel de )Jonte Furado.Viaje de SS. ~l~I. á Galicia: Vista de \"illagarcia; 11,!gada ele los Heye~ al palacio de la duquesa de )l_erlina de las Torres (dibujo de Caula).-Episochos de la :.rnerra do Cuba: reconocimienta de un potrero (dibujo del teniente de infantería D. Ramon Pefluelas).-Proyecto de un farol higi{>nico para dormitorio de tropa.-Gijon: Arco de Pelayo.-:'tlodifiraciones hechas en el ~hakó que osó el ejército francés desde el afio li91 al 1816. GR.\O\UOS. TEXTO. Crónica.-EI General D. Hamon Corona.La. galería balnraria en la. playa de la, ,\renas.Galicia: t'l túnel do :,\Ion te F1.,rado.- \'iaje de los Reyes á c:alicia: \'illa~arcia: lle;.(ada <le sus ma_iestades al palacio de fa duquesa de )ledina. de las Torres.-Episodio de la guerra de Cuba: reconocimiento de 1111 potrero.-Arco do Pelayo, en r.ijon.-El ~!,akó en el ejército frances.-Apolo!!'ia de las Escuelas de Tiro.-Observaciones sobre el concepto de las guerras civiles, por D. Ramon Ruiz l)escal1.o.-rna batalla, por D. Adolfo Lla11os.-~lá.xi111as.7Proyecto de un farol higi¡;niro para dormitorio de tropa.-La exploracion irre~u1ar por la infanteria (conclu~ion), por D Clemente Cano, teniente de iníanteria.-Adve:-tencia.-.\nuncios.-Sobre cubierta, por U. Eduardo ele Palacio.-\'ariedades.- Obr,ts ele D. Emilio Bonelli. -- - ~ TOMO 2.0 -NúM. 37 - tos, podría rehusar suministros de carbon á los navíos franceses. Hé aqui una cuestion nueva de derecho iuteruacional. Porque guardar la neutralidad, :.en el singular caso presentado por el Globe, sería continuat· abiertos al comerc:io universal todos los depósitos de carbon ingleses, y no cerrarlos al beligerante que más puede necesitar d~ ellos por circunstancias diversas. Pero lo. c?rísis del carbou anunciada por algunos sabios, no está tau próxima, y Francia podría establecer depósitos en Oboch, en sus puertos de la India, en Saigon y en Formo~a. La escuadra de China ya tiene las minas do Kelung. los Estados. Ofrece interes la enumerucion é impugnacion que hizo de ciertos lugares comunes, ciertas frases de cliché que todo el mundo repite y coloca maquinalmente en la categoría de axiomas, cuando sólo son en realidad vulgares sofismas ó proposiciones ligeras. Citó, entre otras, la frase de que e basta para la defensa de la patria uila ,mu·a lla de ¡w· chos ... , y la más corriente de «guardémonos del militarismo. , Y aüadió que, por el contrario, lo que debe decirse es cguardémonos del antimilitarismo 6 espaiiolisino. ) Juzguen nuestros lectores de la triste sorpresa que habrá debido producirnos esta identidad de significacion que encuentra el orador Fambri cutre las voces antim,ilital'ismo y espaiíolismo. La verdad, hasta este extremo no creíamos qt?-e hubiera obtenido resonancia fuera de nuestro país el viejo desacuerdo entre nuestras clases civiles y militares. Pero ya lo vemos; y si somos capaces de alguna reflexiou, retlexionemos sobre la tras• cendencia de un disentimiento injustificable, y que es ya conocido y exagerado fuera. Porque no es el país, seguramente, el que muestra animadversion ó prevencion contra el ejér• cito y entorpece una reorgauizacion militar que, sabiamente hecha, al país debiera apro• vec:har en primer término. Alemania aparenta proteger la accion de Francia en China. La Gaceta de Colonia dice que fué mucho más deplorable el bombardeo de Alejandría que el de Fu-Tchu, y sin embargo, dejaron obrar libremente á Ioglaterra. Añade que Alemania no tiene el propósito de sacar las castaüas del fuego para los demas, y que, eu todo caso, esto lo haría méuos por Inglaterra que por cualquiera otra naciou. Esta actitud parece confirmar el rumor de CRÓNICA una alianza enti-e Alemania y .Francia contra La destruccion del araeual marítimo de Fu- Inglaterra. Pero ¿uo sería más yerosimil que Tchu ha suscitado una cuestion sobre el va- la verdadera alianza estuviera ya secretamenor actual de las fortificaciones en tierra para te hecha entre Inglaterra y Alemania? Esta la defensa de las costas. La entrada del río idea ha sido sugerida á un escritor belga :\,Iin estaba defendida por fuertes construidos por la circunstancia muy interesante de codicon arreglo á los últimos progresos de inge- ciar Alemania los puertos holandeses y belgas, niería militar. Los chinos tenían caflones é Ioglaterra las colonias holandesas. · · J{rup, carabinas rayadas, torpe4:J.os fijos y autoEl inconveniente para las pretensiones de móviles, y en cambio la division naval fran- Alemania, que aspira ahora á ser potencia cesa no contaba más que con dos acorazados, marítima, seria siempre Francia. Pero por eso que no intervinieron directamente en el com- trabaja Birmark á Bélgica y le brinda el de• bate. parta.mento del :Norte, porque entónces FranPero el almirante Courbet, en vez de ata- cia, que se ha fortificado de uno. manera imcar las defensas sucesivamente hasta llegar ponente desde Toul á Belfort, y que apénas con totla seguridad frente á FL1-Tchu, invirtió está defendida por el lado del Oise, podría todo el tiempo que los chinos pretendían ga- ser más fácilmente invadida. nar con falsas negociaciones, en remontar el Sin embargo, la situacion de Alemania con río y colocarse en condiciones de destruir, pri• respecto á Rusia, podrfa inclinarla á preferir mero la flota y el arsenal, y en seguida todos la alianza con Francia, si ésta se aviniese .Y los distintos fuertes del Min, que con frentes aceptara compensaciones territoriales inmedefensivos al mar, ofrecieron por el costado diatas. , Holanda sería siempre la. víctima., opuesto muy débil resistencia. como Bélgica, que está en uua situacion muy E~le éxito ha moderado algo la crítica in• difícil y tal vez tenga que optar, ó por Fran• glesa. Si Inglaterra no ve con gusto este con- cia que la ayudó á conquistar la independentiicto cutre l•'rancia y China, es sólo por el in- cia, ó por Alemania, que con su admirable teres de aquélla, tanto como por el suyo pro• prevision de costumbre tiene ya establecidos pío. , !so podemos admitir, dice el Times, en suelo belga cerca de 200.000 pacíficos ciu• quo los motivos de esta guerra sean propor• dadauos alemanes. Slo en Anvers pasan· cionados al mal que hará, no solamente á nos- de 44.000. otros, sino á los franceses., No obstante, el Globc excita á China á declarar la guerra en Paolo Fambri, conocido orador de Padua, debida forma, pues en tal caso, Inglaterra, obli. gada á mantener la neutralidad de sus pucr• ha dado una conferencia sobre la defema de 'Gn corresponsal del F/ga,·o presentaba hace poco tiempo á Moltke en un estado de decrepitud creciente. Disfruta, al contrario, de una envidiable salud. Se le ve pasear todo el dia en Ragaty, donde está tomando baño!.'. Ya siempre solo, sin baciton, sin hacerse seguir de criado ninguno y admira á todos por su roo destia, por su sencillez, y hasta por sus gustos y ac::pecto pacífico, y que el vulgo encuentra ordiuariameu te incom patil>lo con las condiciones de un gran guerrero. ¡Como si la aptitud militar estuviera en los órganos más aparentes del cuerpo y en algunos gestos caracte• risticos, con preft:rencia al cerel.iro, \"erdadero centro del poder y de todas las más nobles facultades ilUmanas! Ante la sencillez ele l\Ioltke, el más oscuro de nuestros diputados á Córtes, el último do nuestros empleados, el más afoble de nu:!stros conserjes ó porteros, se quedaría estupefacto. Entra en Ragaty, sin acompai'l.antes de ningun género; jamas se anuncia; so aloja en cualquier habitacion, ocupa en la mesa cualquier sitio, y muy frecuentementelaironia del acaso le coloca en la~ más incómodas ó sin• guiares situaciones. Este afio mismo, le tocó en suerte un modcstisimo cuorto inmediuto á una habitaciou des· �1 1 1 c.•,; :._;:_¡ _-j ~ GENERAL D. RAMON CORONA, )IINISTRO PLE:SIPOTEl-iCIARIO DE MÉJICO EN ESTA CORTE BILB.\O.-LA5 ,\RE:S ,, GALICIA.-~Io~TE FcRAoo '9 _,¡ - ,¡ 1 1 �513 LA ILUSTRACION MILITAR LA ILUSTRACION MILITAR 612 tinada á las expansiones de las criadas del hotel. Eran éstas en su mayor parte francesas, y producían á cada momento nn insoportable vocerío. El gcnoral llegó á perder su habitual paciencia, y reclamó silencio en términos enérgicos. Pero oyó una voz masculina que decía: «Dispensad, general: pasareis á otra habitacion, pero desistid de imponer silencio á estas · muchachas. Es más fácil vencer en Sedan que hacer callará las mujeres. > El general agradeció el consejo, y se batió en retirada. En uno de nuestros números últimos decíamos: (<llaja 1 desciende C'l cblera, y sube y crece ya la confianza inmoderada. En ningun país como en este es una triste Yerdad aquel adagio <l_<' los tardíos recuerdos 6 votos al santo que preserva de las tempestades. 1' uestra devocion no com icnza ni se prolonga un momento más del tiempo en qne azotl> la horra.sea. Parece como que no obedecemos más que al látigo, y casi seria permitido por esto dar un triste adios al cólera ... porque ... ¡a.dios el completo aka1.1tarillado de 1IadriU (en proyecta)! ¡adios la reforma O destruccion de las llamadas ca.i:(ts d:? rl'ci1td11d, adios, en fin, la higiene: todo habrá desaparecido con el último microbio en activo ejercicio!)) r No sería justo decir ahora que desaparecieron, en efecto, todas las más ciernen tales precauciones higiénicas ó adm_iuistrati vas; pero no han debido mantenerse con el rigor de los primeros momentos, porque la temible invasion no se ha evitado. ¡Ya está aquí el cólera! Así al ménos lo ha anunciado la Gaceta, y en Noyelda sus estragos han revestido proporciones verdaderamente desoladoras. este punto, como en tantos otros, es siempre la eterna revelacion de nuestro destino en el mundo: saber ó inoi"ir. Los salvajes de Sumatra, segun un colaborador de 1l Piccolo, curan el cólera con incienso. Tnl yez su uso en las iglesias provenga del conocimiento que se tenía en Oriente de su virtud desinfectante. Para experimentar sus efectos benéficos, hay que hervir 54 gramos ele aceite de olirn en un vaso de greda; retirar del fuego este aceite, mezclarla con 10 centlgramos de incienso pulverizado, y beber esta mezcla muy calienlt'. Si hay que repetir la toma, se hará al cabo de cinco minutos, y con doble dósis de incienso. Si todavía !IS preciso otra, la dósis de incienso será de 30 cerrtígramos. El vientre debe apretarse con fajas empapadas en agua de manzanilla. Para la sed, nieve alcoholizada. Para la convalecencia, carne de vaca, mantecas, leche, y sobre tono gallina y peces frescos. Cc,mo preservafü·o, ~1 colaborador del expresado periódico recomienda anchoas saladas y tomar 5 ó 10 centígrnmos de sal com1m marina todas las maílanas. E} cólera, como todas las plagas, se ceba en los pobres. En términos generales, los poderosos se defienden bien de todo lo que no es sus propias pasiones. Sus desgracias son sus extravíos, ya de conducta, ya de imagiuacion. Aquello de que , todo el mundo sufre, del rey abajo, • debe sonar como una atroz ironía en los oidos del pobre. Porque hay una diferencia irreductible entre el pesar que uuo se produce con los caprichos más absurdos ó las fontasias del ocio, y el cruel destino de la mujer, del niño, del anciano desvalido; del hombre que no encuentra ocnpacion, y del que, áun norante. Pues en vez de vivir hacinada, se diseminaría, en proporciones bien calculadas, por toda la tierra. Cada casa estaría construida con arreglo á las previsiones higiénicas más eficaces. Cada individuo disfrutaría de la can• tidad de aire, agua, luz y medios de aseo indispensable á su conserYacion y desarrollo. Todos los rios serían canalizados. Así, el Gánges no produciría ya el cólera. Toda aglomeracion de gentes en locales reduciJos ó mal ventilados, sería prohibida. Esos cafás y esas·--,.¡i•--taberuas, esos grandes colaboradores de la esta. dística criminal, no existirían. Espaciosos pa1ques, locales campestres perfectamente acon• dicionados á sus diferentes objetos, proporcionarían diversiones más purasá una humanidad que ya suponemos perfeccionada por nnn gran educacion de los sentimientos. Los poderosos no se complacerían, como hoy, en destruir ri quezas y en apreciur la extension de su fuer• za por el número de familias que pueden condenar á la más feroz ele las sentencias de muerte: la miseria. La caridad cristiana en fin, y la moral cientí6ca, idénticas en las conclusiones, sólo di vergeutes en la explicacion, gobernarían los espíritus que, cegados hoy por la soberbia y la ignorancia, apénas saben hacer otra cosa que negar y morder la lima, en vez de resignarse, meditar y complacerse en las sencillas satisfacciones de un trabajo útil y soportable. Cuando en el estío el caudal de los tios <lis- trabajando diez horas diarias, no reune lo nemiuuye, quedan al descubierto pantanos, la- cesario para su subsistencia. gos, balsas, depósitos diversos, en fin, de mateSe ha discutido mucho sobre los. medios rias en estado de putrefaccion. Se cree que to- más eficaces para prevenir epidemias. El de das las enfermedades que proceden del suelo, aislar Y. comb¡¡tir actil"amente el foco de intienen este orfgen comun. Sus diferencias lué- feccion, ha sido impugnado por los perjuigo se atribuyen á la distinta constilueion de cios que causa al comercio, y hasta por su los terrenos ó rle las plantas y animales que re· aspecto antihumanitario. Los que recibiecogen los rios. La peste bubrínic11 de las bocas ron á tiros á viajeros procedentes de Ali del ::Silo no es, en efecto, semejante á la fieb,·e cante, dan, en efecto, una idea del extremo de amarilla de las del Mississipí, ui al có/el'(l de precaucion higiénica á que el sistema de gue1·las del Gánges, ni á la malai·ia ó intermitentes 1·a al ca/frico puede conducir. Ademas, en <le los pantanos y marismas de Europa. países católicos ó científicos, el procedimiento Los gérmenes coléricos son rxtraordinaria- aislador puede ser argüirlo decoutradiccion con mente pequeños, y están organizados do unn las máximas de moral social que se predican manera tan definida como la de los animálculos ó se enseílan desrle el púlpito ó desde la cáteque producen ln fermentacion de la levadura dra. Pero sin pretender concluir este pleito de de cerveza. De aht tal vez su denominacion de actuali<lad entre los acordona¡¡1ienlo~, la i11smic1·0-01·ga11ismos ó mic,•o/Jios. Los microbios I peccion méclica y otros sistemas de preservaofrecen tambien rliferencias determinables, ya cion, recordaremos siempre que el orfgen de por su estructura ya por:sus diftlrentes formas toda enfrrmedad, como de todo dolor, es la igde crecimiento, desarrollo y efectos. El médico ,w,·nncia y la indolencia. puede, por tanto,distinguir el microbio dela tiEl Egipto decadente que abandonó el cullifoidea,deldela tuberculósis,del del carbúnculo, YO en las márgenes del Nilo, creó la peste b11del d,e las intermitentes ... Pero limitémonos á /Jónira. La naturaleza responde con m<1nsla exÜnc,on del rolél'Íro. que e3 el que reclama truo•idades al desprecio del hombre. Supon en estos momentos toda nuestra atendon, por gamos por un momento conyertida á la cienun proceclimiCiífu sumiirísi,no. El dilema en.TJ!atód:a. lirtmmanidnd, hoy esencialmente 1g- I La noticia militar de mayor interes es la que se refiere al proyecto de p1nsiones. El minish-o de la Guerra parece resueito á poner los derechos pasivos de los militares en relacion con lo establecido para los funcionarios civiles. Ya tenemos en sustilucion del ros la gorra teresiana. En Francia ha sido propuesto, en lugar del képis,,un casco ligero, pero que preserva muy bien los ojos y la nuca de la lluvia y el sol. El fin de esta prenda de uniforme, llámese como se quiera, debe ser, sin eluda y ante todo, el de resguardar bien la cabeza. Despues, requieren tambien estudio sus condiciones de coste y duracion. El oficial, sobre todo en Espaíla, no debe ser obligado á gastos que puedan justificar quejas perjudiciales bajo muchos aspectos. Tambien parece aceptada la guerrera y el sable de tirantes. En cuanto al capote azul-oscuro con cuello de terciopelo negro, tambien es cosa resuelta. De un farol higiénico y un proyecto de la· vandería militar, que el general Salamanca se propone llevará cabo en plazo brevísimo, hablamos ya en otro lugar. En este órJen de útiles perfeccionamientas para cuanto concierne á la satisf•crion de las necesidades diarias, el coronel D. José Buil ha prestado taro bien un gran servicio con !11 nueYO utensilio ele cocina. En el regimiento rle Cuenca se ha probado prácticamente que toda clase de ranchos se confeccionan en cuatro boras y media, La economía del com busti h!e puede calcularse en un G0 por 100. .. , 1 El capitñn áe·infoñtería :b. Elíseo B3rmudo l Soriano y Palacios ha construido un modelo de at·mario-carna, aplicable á todas las armas, con ligeras variantes. Este mueble consta de una especie de caja-armario, que se fija sobre la pared y sirve de base para el movi . miento de la cama, la banquPta y la mesa. El soldado puede así tener encerrada, bujo llave, toda su ropa, cama y armamento; puede tambien sentarse, leer ó escribir en la mesa. AU'0NSO ÜRDAX. EL GENERAL DON RAMON CORONA • fuerzai:; de la linea que mandaba. A mitad del camino se vib flotar bandera blanca en lo alto del cerro, y un ayudante vino á anunciar al general Corona que el Archiduque se rendía. Adelantósc Corona, y no queriendo tomar la espada que le entregaba l\faximiliano, y rehusándose á la pretension de darle una et:colta, man ló anunciar al general en jefe lo ocurrido, y le entregó en el acto los prisioneros. Al dia siguiente salió de Querétaro para unirse al fteneral Diaz, que sitinba Méjico, y despues de la toma de esta ciudad, fué nombrado por el Gobierno nacional comandante militar de Mazatlan, y general en jefe de la cuarta division del ejl'rcito. Entretanto el cadque Losada se había sometido aparentemente, y el Gobierno no ltabin. querido aceptar las of~rtas de Corona para atacarlo en sus propias madrigueras. Pero un día Losada, seguido de más de 12.000 hombres, y al grito d"' Rcligio,i y fu.•ros, se subleva y se lanza sobre el rico Estado de Jalisco. Ante aquella sorpresa, Corona con unos tres mil hombres escas'3s y con los pócos elementos que pudo reunir e~ unas cuantas horas, sale á su encuentro. Ese dia la civilizacion mejicana corrió un grave riesgo; si Losada triunfa, la raza blanca, la propiedad, las conquistas del progreso hulieran desaparecido. La batalla tu,·o lugar en •I punto llamado la ,ifojoiiua, y la disciplina y la sangre fria de las tropas del Gobierno, contrarestaron la superioridad numérica. Losada tuvo que retirarse herido y desalentado, y á poco pagó sus crímenes corno un vulgar asesino. En 181!, reanudadas ya las relaciones entre Espana y ~léjico, el presidente de la República designó al general Corona para ln. plenipotencia. en Madrid, en donde, como es sabido, gou de unánimes simpatías. Aun alejado de su país, no ha descansado un solo día, no sólo en el buen éxito de su mision diplomática, sino en iniciativas en todos los ramos y en promover ante su Gobierno cuanto cree interesante para el progreso y adelanto de su patria. Hoy publicamos el retrato del general mejicano D. Ramon Corona. una de las más interesantes figuras militares del ?\uern-Mundo. El general Corona, que desde hace diez ai'ios \"lno a Madrid con el carácter de enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de Méjico, tiene en su pais un pasado glorioso y legendario en las grandes luchas por la libertad y la independencia. Allá por los ai\os de 1~9. cuando el partido liberal se aprestaba a. luchar en contra del clero y las insubordinaciones del antiguo ejército permanente, pesaba sobre los pueblos de Jalisco hl odiosa tiranía de un indio salvaje, que, alentado por unos cuantos contrabandistas ingleses, era una terrible amenaza para los Gobiernos nacionales. Corona vivía dedicado al comercio, y fué el primero en rebelarse contra el cacique )Januel Losada, poniendo su vida y su valor al servicio del Gobierno constitucional. En la guerra civil que vino Juégo, y en la que el presidente Juarez, apoyado por los Estados de la federacion, soStU\'O hasta triunfar la bandera de la legitimid.ad, Corona ingreso en el ejército constitucional, conquistando cada grado en los reñidos y sangrientos encuentros de aquellos dias. Apénas acababa de ser vencida la roaccion, cuando la invasion extranjera vino á alejar de nuevo la par. del territorio mejicano. Todo el país se preparó á la lucha, y uespues de ocupadas Méjico y Puebla por los franceses, Corona recibió instrucciones del Gobierno mejicano y organizó la defensa en el Occidente, teniendo que luchar á la vez con las hordas de Losada y con las divisiones imperialistas. No fué: ciertamente aquella una carrera. de fáciles triunf,)s; seis anos de combates diarios,~ escaramuzas, de sorpresas, de ventajas relativas, de reveses, no domaron ni su patriotismo ni su entereza. Por donde quiera que iba, levantaba. tropas, que aleccionaba sobre el campo mismo de batalla; en todas las circunstancias mantenía é imponía la más severa disciplina en sus regimientos improvisados, y en aquellos puntos en donde no le era dable resistir, dejaba la simiente de la lucha y de la conspiracion en contra de la dominacion extranjera. El ejército francés hizo sacrificios incalculables para destruirlo, pero no pudo. En más de cien encuentros quedó vencedor de tropas superiores á las suyas en número y pericia. Cuando el gabinete de las Tullerias dispuso retirarse de Méjico, Corona tenia sitiada a la guarnicion francesa que se había concentrado en ~lazatlan. El vicealmirante Mazave pidió al general republicano un plazo para embarcarse, pero le fué negado, y Corona despidió á loi- in,•asores como los habia recibido en !as costas del Pacifico, á sangre y fuego. Libre ya del d,1minio extranjero aquella parte del territorio nacionl\l, se encaminó con su cuerpo de ejército hácia el interior, y en esta marcha, una de sus brigadas Yen<ÜÓ de nue,~o á una columna imperialista, haciendo prisioneros á ciento cincuenta oficiales franceses. Corona, que en lo más re11ido de aquella lucha había recibido la banda de general de division, vino á. unirse al ejército que en Querétaro sitiaba al archiduque Maximiliano. El dia que aquella plaza fué: sorpreadida, Maximiliano se retiró con el resto de sus tropas al cerro de as Campanas, y Corona atacó esta posicion con las embates de las olas, medios de disfrutar del bano sin producirse la menor molestia y sin violentar su naturaleza con arranques de Yalor. EL T1JNEL DE MONTE FURADO Entre los muchos é importantes vestigios de la dominacion romana que ~e ,•en en nuestro suelo, ninguno tan curioso, y seguramente ménos conocido, como este túnel labrado á pico en el seno de una montaña y que da paso al ria Sil 1 sientlo á la. vez canal )' puente. En la provincia de Lugo y ayuntamiento de Quiroga, entre el valle de este nombre y el de \'aldeorras, se halla el célebre monte horadado, sobre cuya superficie pasan tres raminos, y cuya base está perforada por un conducto de 4.50 varas de largo, de 18 á 30 de ancho y de 12 á 16 do altura. La obra de romanos. en toda Ja extcnsion que hoy damos á esta palabra, data de los tiempos del BILBAO.-LA GALERÍA BALNEARIA EN LA PLAYA de las Aren&S. Salieñdo de Bilbao, en el tranvía que sigue la orilla derecha del l'\ervion, se llega, despues de tres cuartos de hora de camino, á tra,·és de un paisaje por demas pintoresco, al balneario de las Arenas, anchurosa playa que se desem•uelve en una curva de dos kilómetros de longitud. Descúbrense, á. la derecha, el avanzado puerto de Algorta, semejante á un nido de palomas; á la izquierda, los pintorescos hoteles d{} Portugalete, que parecen construcciones hechas de carton-piedra 1 á juzgar por los detalles de su elegante arquitectura y por la profusion de adornos que ostentan sus fachadas; y enfrente el lejano hori1.0nte del Cantábrico, siempre cubierto de un diáfano tul verdoso, que se confunde con la region azul. Tal es la hermosa perspectiva de que disfruta el viajero que acude durante los meses del estío á buscar recreo y esparcimiento en las playas de las Arenas. Lindísimos chalets, suntuosos hoteles, ricos cl1at~a11r se elevan en la misma orilla del furioso mar, proporcionando comodidades múltiples á los expedicionarios veraniegos. Cafés, bill;:.res, cervecerías, de todo .se encuentra en aquel grupo <le construcciones, pequeno en relacion con las populosas ciudade~ que el viajero abandona en esta estacion del a1)0. Hay alli cuanto puede apetecerse, no echándose de ménos ese agradable co,iforl que se considera corno la más útil de las importaciones piren.í.icas. [no de los e!ltablecimientosmcjor acondicionados para el uso á. que se destina, es el que figura en primera línea en el JZrabado de la pág. 510. La galería balnearia, que con este nombre se le distingue 1 reune toda clase de comodidades y ofrece á los que temen arriesgarse, aun en la misma orilla, á los Pio, felice, triunfador Trajano 1 ante quien muda se postró la tierra. Antes de que se Jlevase á ejecucion este proyecto colosal, el rio Sil rodeaba más de tres kilómetros para faldear la colina. ¿Por qué y con qué fin se empre:1dió tan colosal é inmenso trabajo, AJgunos historiadores suponen que para dedicará. explotacion agrícola los terrenos del cauce antiguo, miéntras otros afirman que es producto de un pensamiento estratégico de los conquistadorei.; pero la verdad es que los hombres de hoy no se explican satisfactoriamente . ninguno de estos objetos, por más que los estudian y analizan. VíAJE DE SS. 11!!. A GALICIA Llegada de SS. 1!11. al Palacio de la duquesa de Medina de las Torres, en Villagarcla. El grabado de la pág. 514 rerresenta el pueblo de VilJagarcia, banado por cristalinos riachuelos que descienden de las vertientes del Gicebre y situado á orillas del Atlántico. Esta comarca, rica· en vcgetacion, con abundante arboleda y pintorescos valles, forma una de esas encantadoras mansiones del reino de Galicia, abierta hoy á la civili1.acion europea por las nuevas vías férreas recientemente inauguradas. La historia de este país constituye una série gloriosa de páginas, que, á empezar de la Edad Media, nos descubren las grandiosas apopeyas con que rl el pueblo hispano selló el triunfo de su independendencia y regeneracion. Todos los hechos más notables figuran representados en esos magníficos castillos feudales, baluartes sacros del amor patrio que, si bien pasan de incorporacion en incorporacion á los diferentes príncipes reinantes, atesti5uan el entusiasmo de aque11os defrnsores que llevando por escudo la fe del Crucifica¡lo, recorren vastos territorios d->nde se amparan los ejércitos conquistadores. . Este vistoso pueblo ha sido visitado por sus majestades en su última excursion, alojándose en el suntuoso palacio que alli poseo la duquesa de Medina de las Torres. Seria demasiado prolijo hacer reseña detallada del lujo, en combinacion con el arte y el buen gusto, con que estaba adornado esta en.cantadora morada, de uno de los titulos de Castilla más distinguidos. La parte inferior del grabado es una vista tomada del natural en el momento del desembarco de la régia comitiva. ¡\umerosos cohetes, profusion do fuegos artificiales y vistosas iluminaciones embellecían alln más aquel delicioso lngar, llamado Vist..ri Alegre p->r lo espléndido de los panoramas con que se deleita C'l espíritu que desde cerca los contempla. EPISODIOS DE LA GUERRA DE CUBA Reconocimiento de un potrero. Los que han hecho durante algun tiempo la guerra en nuestra gran Antilla; los que han concurrido á c!óia lucha cruel contra los hombrrs v el clima vi- . ' 1 1, 1 �fl l.¡ LA ILUSTlUCION WLITAR LA ILUSTRACiON MILITAR Oib l • • < > "'t, "' ~ ~ 1 :e: ~ >- o -> > t"' .,, a 1 ..., ~ o "< ¡:: '" > o > ci ·;: " se "' e "'" "e e-< " .2., > o .. e u, y, "' _g o "'o"'... "'z ;, '"> . 1l ,g "''" t, "". ~ ~ o "o V .., 1 Ol ::o ü !!: o "'o-e "¡; > o "> " ~ >-3 o ""'., ~ '""ª ¿_ o c. " e. . ("} !:.. 1 z !:: o " 1 ""'... o "o o "'" 1 e ">'"oo > 11 ~ o'O . 1 "so "'" 1-' ...> ij o -~ ;,o: 1 " e c. ""~· ;,: r "" -¡¡ "'"' "'::o "'...< "'o 11 Cf) o o o ~ p.. "' ' 1 1 �516 - • LA ILUSTRACION MILITAR LA ILUSTRACION MILITAR la defensa de la patria, necesitan indispensablemente hallarse ejercitados en la práctica del tiro. les, males sin cuento, como lo fueron el tener con defenderla, e,i engrandecerla, y de ningun modo en ,,~o podía suceder lo contrario contaninnumerafrecuencia que suspenderse el curso de las opera- ensangrentarla y destruirla. bles vías férreas, que permiten trasportar con la. ciones, obligando á los generales en jefe á hacer Entónces desaparecerán esas rivalidades de los mayor rapidez, de uno á otro extremo de Europa, renuncia de s,.;s cargos. Asi sucedió con el esforzado partidos que rPfundidos en uno Ílnico y exclusiYo, los ejércitos más considerables, provistos de todo Moriones, así tambien con el veterano é ilustre Za- desde ahora podemos llamar pai·tido 1iricio,ial. su gran material de guerra. rnla. Los politicos de Madrid, alejados del teatro Así tambien nuestros gobernantes legislarían con ,,Seria preciso tambien, señores, no preocuparse • ele la guerra, y como si no se hallasen tan interesa- mejor conocimiento sobre puntos tan delicados como en lo más mínimo de la vida é indiferencia de su dos como el <¡ue más en poner término á situacion los que sirven de base á estos humildes apuntes. país, para desconocer que las sociedades de tiro son tan anómala, contribuyeron indirectamente á dar En conclusion, para realizar lo propuesto deinstituciones necesarias y que tienen un c&.rácter aliento á los contrarios, proporcionándoles treguas be el elemento militar prepararse á saber manesencialmente patriótico. con que adquirir recursos y poder organizarse, ma- dar inclividuos sin instruir, puesto que la condicion ,,Lo que más me ha sorprendido en la vuestra logrando así el esfuerzo de nuestros caudillos, la de ser soldado no implica ejercer con él, por parte señores, es el esmero con que aplicais á lajuventu~••---.:sangre vertida generosamente por nuestros solda- del supP-ríor, un tratamiento y una consideracion la instruccion de tiro en uso con el ejército. El éxito tlos y los tesoros consumidos por la nacion. igual; necesario es que todo sea relativo y adecuaalcanzado por sus alumnos con nuestra arma de Justo es qne, al proceder á nombrar un general do á los casos y á las circunstancias, inculcando guerra, ya en el .::oncurso de Ilaumef-les-Dames ó en jefe para un ejército español, se examinen dete- tatinadamente en cada ciudadano las máximas y con el de Besancon dan una brillante prueba delos nidamente por los Gobiernos las condiciones de los principios militares, pues que todos recíprocamennotables resultados' obtenidos, merced á la incansacandidatos á tan importante puesto; pero una vez te nos hallamos revestidos, no sólo de derechos, ble laboriosidad del capitan Boyer. El ministro de elegido, hay que concederle todo cuanto pida, sus- sí que tambien de deberes, que unos y otros Instruccion pública me encarga le entregue las palcribir sin exámen á sus exigencia!!, y especialmen- debemo,¡ cumplir con toda exactitud. mas académicas, como testimonio de su gran comte revestir su autoridad de prestigio y de respeto. NÍlm. 1.-Guardia nacional, 1'"191. ) R.\M01'1 Rt.:IZ DESC.\LZO. placencia, y por mi parte me considero muy bon.\fortunadamente, España cuenta en su seno ge2.-Infanteria ligera, 11113. rado al poderle felicitar püblicamente por sus renerales de gran valer, y esto llignifica mucho para 3.-Coronel, general de IIÍlsares·de lernntes méritos. que cuando se les conceda la jefatura, seles revisleon I, 1804. UKA BATALLA ,, Habeis comprendido, sei'IOres, que, ante todr¡, es ta de todas las atribuciones inherentes á tan ele4.-Batallon de marinos, 1804.. Reina el silencio en el dilatado campo. El ejército necesarto saber manejar bien el arma nacional y vado cargo en tiempos excepcionales, sin que deban 5.-Guardia imperial, 1805. enemigo ocupa con su centro el valle, apoyándose dar á la enseflanza de tiro la u_niformidad precisa jamas estar supeditados á un Consejo de ministros, 6.-lnfanteria de linea, 1805. para que nuestro·s esfuerzos sean provechosos á la que, áun cuando sea muy competente para decidir en alto cerro cubierto de artillería, teniendo el rio 7.-Coronel de infantería. 1806. patria. _. . asuntos de·esta índole, no apreciará la marcha de á vanguardia, fortificados los puentes, y extendiS.-Tnfanteria ligera, 1806. >l:'\uestros discípulos, al ingresar en el eJerc1to, una guerra á la altura que puede verificarlo el que das sus alas en las inmediatas alturas. 9.-lnfanteria de linea, 1800. Duermen los soldados sin abandonar la formaestarán perfectamente preparados para completar se encuentra dirigiéndola, y que necesariamente 10.-Artilleria, 1805. cion, y los centinelas, ojo alerta, dirigen sus mirasu instruccion militar; y no creo necesario maníha ele conocerla, así como sus necesidades, en to 11.-Ingenieros, 1806. das á la diestra orilla del rio, interrogando á la osfestaros que el país cuyos sübditos estuYiesen predos sus detalles. 12.-Guardia de París, 1808. parados como lo están vuestros alumnos, podrá enExceptuamos, por consecuencia, las decisiones en curidad. 13.-Obreros militares, 1808. Nada se ve; ni el relámpago fugitivo d3 alguna tregarse con tranquilidad al desarrollo de suco• el curso de una guerra contra extrai'los, en la que 14.-Guardia nacional, 1808. mercio y <le su industria, pues tendría la certeza la diplomacia y otros elementos, que no son las bo- siniestra luz, ni la negra. masa de los batallones, ni 15.-Escuela militar, 1812. absoluta de que nadie se atreYerá á pretender cas de los cai'lones, juegan casi siempre el principal el ágil cuerpo del escucha, que se arrastra cule16.-Artillería ligera, 1812. breado sobre la. hierba. Pero allí, en el mismo valle, usurparle sus riquezas. papel. 17.-Escuela politécnica, 1815. á la diestra del río, está el ejército perseguidor. >)Examinado el conjunto de los re1;ultados del déSe <lice por extension que palitica d1 la gu:na es 18.-Infanteria de linea, 1816. cimosexto concurso, se obser,·a con satisfaccion los la ciencia llamada á disponer y distribuir los ejér- Sesenta mil hombres en acecho, amagando á cinnotables progresos obtenidos. citos sobre el teatro de la guerra; señalando á cada cuenta mil; vida contra vida; la muerte amenazanARCO LLAMADO DE PELAYO EN GIJON llTodos los premios han sido tenazmente disputauno su papel respectivo, y que esto compete al Go- do á la muerte. APOLOG1A DE LAS SOCIEDADES DE TIRO Al despuntar la aurora suena ei" gorjeo de los paEste monumento, elevado en la patria de Jovellados; de tal suerte, que los favorecidos han necesibierno de la nacion ó del Estado. l\Ia~ ya queda diEn diversas ocasiones nos hemos ocupado ya de nos al restaur::.dor de la nacionalidad española, hátafo aproximarse al sumr11,¡¡;;i de la perfeccion. cho que en las guerras civiles no debe existir más jarillos que revolotean por el bosque; luégo un disllase situado al extremo de la calle Corrida, y en el este importante problema, de carácter nacional, »El nÍlmero de tiradores que han asistido con la política que la de su pronta terminacion; porque paro, dos, veinte. Los tiradores han roto el fuego, y mismo punto en que principia la carretera de Cas- que encierra la solucion de otros muchos, íntimacarabina, ha sobrepujado nuestras previsiones, pretender un Gobierno otra cosa contraria, es aten- comienza la batalla. mente ligados con la milicia del porvenir, y cuyo Levántanse como un solo hombre los regimientos hasta el punto de que todas las municiones destitra contra sí mismo: decretar, por ejemplo, una tilla. Su aspecto sencillr, corre~ponde al pensamiento planteamiento constituirá el paso más gigantesco nadas á este ejercicio, se han consumido. Este resuspension de armas, por muy justa que á prime- enemigos, y descubren á sus perseguidores agruque guió á sus autores, que no debió ser otr_o que el para la reorganizacion del ejército. Nuestras ideas sultado nos debe lisonjear. ra vista aparezca, es conceder treguas para que el pados en imponente masa sobre la llanura. Cinense el correaje, y examinan sus armas los · h · adversario se rehabilite. de conmemorar con él la época en que se maugu- han hallado un intérprete admirable en el general »Nuestros ex8elentes vecinos de Suecia an as1s• ró la vía que allí tiene principio. Sobre el arco Richard, cuya ilustracion es notoria entre nuestros tido, como siempre, para tomar parte en este conEs preciso distinguir la política de la giieNa, de la soldados de ambos ejércitos; montan los jinetes; campea el bl¡¡.son de la villa, y debajo la siguiente vecinos de allende los Pirineos; y en este concep- curso, distinguiéndose notablemente. Aprovecho pDíltica de partido, que Í>sta es casi siempre la im- engánchanse los tiros, y se ponen en batería las to, creemos conveniente insertar á continuacion el esta ocasion para renovar el testimonio público de perante en las luchas interiores, sin tener en cuen- piezas; galopan los ayudantes y los oficiales de órinscripcion latina: discurso pronunciado por tan distinguido general, nuestra cordial simpatía.,> ta que sólo debemos hallarnos afiliados á un solo denes, recorriendo las lineas: los generales obserJ:SFA'iS PEL.\GIUS al conceder las recompensas á las sociedades que partido: al de la prosperidad nacional, que llavará van con el anteojo los movimientos de las tropas; se E GOTllORUM S.\NGUl'iE REGUM han tomado parte en el concurso internacional de siempre en sí una paz perpetua entre nosotros mis- abren las cajas de municiones, y se preparan los UISP.\'il.E J,IRERTATIS RELJGIONISQUE RESTAUTI.\TUR mos. Mucho se tardará aÍln en llegar á la reafü.a- botiquines. tiro en Besancon: OBSERVACIONES SOBRE EL CONCEPTO SE'iATüS POPULCSQnE GEGJONENSIS ((El ejércit~, dijo, no puede permanecer indifeUna division trepa por la agria altura que cubre cion de este idealismo; pero el camino está trazado de hs guerras civiles. REGALI Cl\'ILE DO'iNUll DEDERE rente ante los esfuerzos de las sociedades que se por una experiencia dolorosa, en que hemos visto con su ala izquierda el enemigo. Empéilase ardoroA'i:-iO mr. :-iTRT. J. c. s. MDCCCLXXX\"l La politica de la gunrra examina y analiza, to-. consagran á la educacion nacional, por la práctica medrar desmedidas ambiciones; causar la ruina de so combate; á la Yoz del cañon sucede el estampido Y en la parte opuesta, que da al camino, existe de ejercicios civiles; dando á la juventud el senti- mando por base el derecho de gentes, reglas de alguna comarca; y hacernos desmerecedores de ti- de la fusileria, y calla el fusil y se cruzan las bayomutua observancia entre las partes beligerantes, tularnos hijos de España. Porque, despues de todo, netas. Los defensores de la posicion resisten denomiento de su fuerza á la par que nobles goces y otra inscripcion, que literamente es como sigue: aceptando cuantas tienden á humanizarla, á dismi¿qnién ha realizado sus aspiraciones, si ha osado dados, y pugnan por despenará los que suben; éspatrióticas aspiraciones. A'i:SüENTI C.\ROLO 111, P.\TRIS PATRI.E nuir sus horrores y estragos; en una palabra, á liperturbar nuestra tranquilidad, buscando otra ma- tos vacilan, retroceden, vuelYen á la carga, se apo))Las sociedades de tiro desarrollan especialmente PRINCIPATlS ASTl"RISCE'iSIS CO~IERCIO ET UTILITATE nera de ser distinta de la constituida, hablando de yan en los arbustos y en los peftascos, ó ruedan hasel espíritu de observacion, el golpe de vista, la mitar en todo lo posible los males que en si lleva. JNCOL.\RUM COSSl'LENS, VIA~I IIANC . Pero en las guerras civiles, consideraciones de aquellas guerras? La contestacion la darán los suce- ta el valle; prolóngase la feroz lucha cuerpo á cuerprontitud en la direccion y la ctJnfianza individual, A M.\Rl 013ETUM USQUE APERUIT otro órden se oponen al respeto de esta!! reglas, sos pasados. Un fanatismo sin limites y sin justicia po, el jefe de los ofensores cae mal herido, y se tan necesaria para las ocasiones de peligro. Son A'i'iO IIU~l.\N:E REP.\R.\T:E \'OLUTIS MDCCLXXXV nos trajo en mal hora disturbios considerables; pero niega á dejar el campo; de una y otra parte acuverdaderas escuelas donde todo hombre _Íltil para el porque á lo que dabe atenderse, en primer lu~ar, es á sofocar prontamente el foco de la insurrecc1on, un patriotismo y una abnegacion tambien sin limi- den refuerzos, los ánimos se enardecen, y la victoservicio de las .armas adquiere una parte de la instes se encargaron de darlo una solucion merecida ria está indecisa; pero un irresistible empuje lo deEL SHAKÓ EN EL EJÉRCITO FRANCÉS truccion profesional, y las más nobles cualidades acudiendo á todos los medios, sin que los Gqbiernos, como dice Almirante, se abochornen de su superiopor la justicia de la causa, que más pronta hubiera cide todo, y las alturas son tomadas. Un toque de Tiene una importancia relativa en los momentos del soldado. ridad. A los generales en jefe, como más interesasido si los acontecimientos enunciados no lo hubie- corneta anuncia el triunfo á la segunda division, y »Todas pMvienen de la iniciativa individual, lo actuales el conocimiento de la historia de esta prenésta cruza el rio por un abandonado puente, se landos en el término de la lucha, pues en ella arriessen impedido. da cubrecabezas, empleada durante tanto tiempo, cual prueba de un modo evidente lo incontestable za en el desfiladero, y embiste al pueblo que sirve gan constantemente su reputacion, han de conc?· ¡Bendito el país donde no se verifica ni se obra y suprimida en la actualidad para la gran mayoría de su utilidad. cambio alguno por medio de guerras civiles! Espa- de apoyo á la izquierda enemiga. Lo toma á la ba,üntes de nuestros desastres habia ya un gran nú- der omnímodas facultades, y proporcionarles, sm de los cuerpos é institutos. discusion, cuantos recursos juzgen necesarios, pues na podrá acaso contarse en este nÍlmero el día en y,meta, lo vuelve á perder, se mezclan los adversaDel año 1791 data el uso del shakó en las diferen- mero de estas sociedades; pero despues se han desque sufra esa metamorfosis tan deseada, el día en rios en medio de las calles, y prefieren dejar la vida por grandes que sean los sacrificios que esto r~tes formas que representa el grabado de la pág. 519. arrollado ritpidamentt•. Se cuentan hoy tres mil, y quiera, siempre resultarán menores para el paie quesead vierta en ella un verdadero progreso moral; ántes que el terreno; tan pronto adelantan los unos Durante el primer imperio, en aquella época de flo- como su nÍlmero aumenta constantemente, se pue- que la prolongacion de la discordia, capaz de conel día en que ese tan deseado servicio obligatorio se como los otros; caen sin retroceder; se baten en las recimiento para Francia, cuando las enormes ma- de profetizar que, en breve plazo, cada municipio sumir las fuerzas virns de una sociedad y de conimplante para no desaparecer en ningun tiempo. plazas, en los jardines y en las habitaciones; los isas creadas por una revolucion tan gigantesca C(•mo de Francia contará con un Sta11d, segun hoy cuenEntónces, y sin género alguno de duda, cada ciuda- muertos y heridos sirven de trinchera; los vivos ducir á una nacion á su ruina. sublime recibieron una verdadera organizacion mi- ta con su escuela primaria. dano convendrá en que no se pertenece á si mismo; trepan sobre los cadáveres, y no se da cuartel. Por La falta de energía en los Gobiernos para oponer· >)En efecto: en estos ti-empos en que todos los ciulitar, el shakó adquirió el tamaño más grande _coque pertenece á su patria, y sólo á su patria, y cla- fin, el enemigo desmaya, y los asaltantes se apodese á las exigencias de los partidos, ha producid~ e~ nocido; pero, á pesar de su exagerado peso, no im- dadanos Miles para el servicio tienen e! imperioso ro está que, comprendiéndolo, estará interesado en ran del pueblo. Espafta, durante el periodo de sus discordias civi~ pidió que aquellas tropas recorriesen, de victoria en deber dr acudir á las filas, en caso de peligro, para viendo un mes y otro en medio de aquellas selvas vírgenes en que las ceibas colosales, los mangares Y los plátanos, palmeras y caimitos entretejen con sus pobladas y mÍlltiples ramas espesa bóveda de follaje; los que han visto surgir al enemigo avizor, en los momentos que ménos po::lian esperarlo, y en cambio han cruzado sabanas y bosques, vadeado ríos y trepado á las altas cimas sin poder hallar sus guaridas, ni tropezar con huella alguna de s~1 paso; los valientes españoles que sin reparar en fatigas Y sacrificios han contribuido á mantener en los días de tremenda crisis la integridad nacional, esos son los que pueden hacerse cargo del~ verdad con q~e representa el dibujo que hoy publicamos en lapagina 515 una de aquellas escenas de la vida militar en la manigua: el reconocimiento de un potrero, en el que, ájuzgar por el rastro descubierto por la mirada investigadora del práctico, ha debido penetrar momentos ántes una partida de mambises. La guerrilla, observando cuantas precauciones requiere lo arriesgado del servicio que ejecuta, se aproxima á la propiedad, y despues que el comandante lo ordena, el negro gu,a,·diiro corre las trancas de la talanqu,~ra para dar paso á la fuerza. Este es el instante escogido en el dibujo, y en justicia, puede afirmarse que su autor, nuestro partícula'. Y querido amigo el Sr. D. Manuel Peñu~las, ~a sido -feliz en la eleccion del asunto y en la eJecuc10n. Como podrá observarse, se trata aquí de un dibujo sin pretensiones, pero esto mismo realza su mérito. Mucho hemos agradecido al Sr. Peñuelas, ya conocido de nuestros favorecedores por otros trabajos que ha publicado en L.\ !LUSTR.\CIOS ?llrLTT.\R, la atencion que ha tenido al remitirnos este bonito dibujo, y le excitamos á perseverar en el estudio de un arte para el que reune condiciones por todo extremo apreciables, sobresaliendo entre ellas su buen gusto en el pens8.miento delos asuntos Y el esmero con que procede al trasladarlos al papel. victoria, la mayor parte del continente europeo. Esta desproporcion de formas hizo que el soldado lo empleara á manera de maleta, que, dividida en varios compartimientos, constituía una especie de caja de Pandora, con cepillos, jabon, calcetines, pipas y tabaco. A medida que sufrió varias trasformaciones disminuyó de tamaño, perdiendo sus excelentes condiciones para utilizarse en esta forma. Consideramos de gran interrs el conocimiento de todos los cubrecabezas usados en los ejércitos cuando su renovacion se hace cada dia más indispensable. Sin embargo, la opinion general de Europa se ha pronunciado ya por el casco, de poco peso, que reune grandes ventajas para resguardarse de los rayos solares y de las aguas; en esta persuacion nos inclinamos á creer que su empleo prevalecerá en todos los ejércitos de Europa. e Para te~minar, citaremos, por órden cronológir.o, los cuerpos que han usado en Francia e: shakó, cuyos números aparecen rn el grabado. 517 Las divisiones del centro y del ala. derecha atraviesan el río por cuatro puentes á la vez, cayendo sobre la linea contraria en una extension de tres leguas. Las baterías inundan de proyectiles el cerro artillado, y las posiciones de la derecha enemiga son atacadas con brioso ímpetu por el flanco y el frente. Tres pueblos y un monte son objeto de la acometida, y al cabo se toman, perdiendo los defensores siete piezas. Pero el enemigo se rehace, y al ver que se le corta su línea de retirada, precipitase con decision sobre las posiciones perdidas. Ya es tarde; los p~eblos y los edificios inmediatos al puente lian sido atronerados con singular presteza, y los vallados y los muros se convierten en formidables parapetos. Retroceden los ypncidos, al tiempo que el artillado cerro cae tambien en manos de los vencedores. Un movimiento general de avance se opera en el ejército victorioso. Retirase el contrario. manttiniéndose aún amenazador; cae con la violencia del rayo sobre una brigada que se adelanta, y la destroza. En esto, el ala izquierda de los triunfadores, efectÍla un movimiento envolvente, corta de un modo definitivo la linea de retirada del enemigo, y le hace cambiar de direccion, empujado por la cabalferia, rompiendo su ejército y dividiéndolo en dos partes: la una se retira en buen óruen, y la otra se retira con preci pitacion á refut:farse en la vecina plaza; mas acuchillados en su fuga los que acaban de desbordarse, llegan hasta la fortaleza y quieren entrar por las murallas, porque no caben por las puertas. El pánico es terrible, y tanta la velocidad de los derrotados, que 8Ólo dejan mil hombres prisioneros de la caballería; pero quedan ocho mil en el campo, con ciento cincuenta y un ca1)ones, armas, pertrechos y banderas. Los jinetes, en su persecucion, alcanzan al inmenso convoy que sale de la ciudad próxima, y en el que van los tesoros del rey, la corte y sus equipajes, un tren de batir, cajas llenas de dinero, de joyas, de vestidos, de telas, de manjares y de multitud de objetos. Aumenta la confusion de un modo espantoso: se enredan los carros con los trenes de artillería, piden gracia las mujeres y los niños, y mueren los hombres atropellándose unos á otros; infantes y jinetes forman una masa compacta en deplorable hacinamiento, y los vencedores se distribuyen el botin, derramando las abandonadas riquezas sobre los cadáveres, y pisoteando los cuerpos de los vivos. Los restos del ejército derrotado·escapan apresuradamente, sin poder salYar más que dos caftanes; el mayor general pierde su baston de mando, y el rey su carruaje lleno de alhajas y dinero, y ele interesantes papeles. Así perdió José Xapoleon la batalla de \'itoria. ADOLFO LT.ANOS. MÁXIMAS Nada al principio se hace tan perfecta, que el tiempo, inventor de todas las cosas, no descubra que aí"ladir ó que quitar. X~brija. Nada hagas sin pedir consejo, y despues no te arrepentirás. Ecclesiastes. No todos podemos ser sobresalientes en todo. "Virgilio. La más grave enfermed1d de un Estado es la que se origina de la cabeza. P. Jíariaiia. Sólo es durable la fortuna que camina á. paso lento. Séiteca. �LA ILUSTRACION MILITAR ___ - - - _ _ _ _ __ ___...:.t=A:::....=IL_u_sT _li_A_c_to_N_MI_L_ ! 'l'_A_it_ __ _ __ - · -~- _ _.____ ~ --~ ------=-=-- PROYECTO DE UN FAROL HIGIÉNICO P.\Rc\ DOR\IITORIO DE TROP.\ La fecunda actividad del general Salamanca se ha hecho notar desde el momento en que se hizo cargo de la direccion de Administracion y Sanidad Militar. Jefes y oficiales de ambos cuerpos fueron comisionados para proceder al estudio de algunas reformas ya proyectadas, ó de la iniciativa de S. E., y en poco tiempo se han visto planteadas unas, en vias de realizacion otras, y aquéllas que por su importancia ó por los obstáculos surgidos para llevarlas á la práctica no han podido ser un hecho, reciben constantemente el necesario impulso, facilitado siempre por Ja incansable persev~rancia de quien, al ocupar tan importante cargo, entiende como sagrado deber el procurar los mayores beneficios al ejército, con economía del Erario, al par que el progreso y perfeccionamien~o de los ilustrados cuerpos que di· rige. Uno de los proyectos que actualmente se hallan en estudio, se refiere á la dotacion de cocinas económicas, por cuenta del Estado, á los cuerpos armadoa del ejército, y á la adopcion de los faroles para petróleo más á propósito para sustituirá I_os_ que reglamentariamente sumimSlra el material de acuartelamiento, y que se alimentan con aceite vegetal. 519 De la competencia de los jefes yoficiales de Administracion que componen la comision nombrada por real órden de 19 del mes último, puede esperarse confiada, mente que no han de quedar defraudadas las esperanzas de los cuerpos que con tanto agrado han recibido la noticia de la mejora que representa; pues no es ésta la primera vez que aquéllos se han ocupado de estudios cuya __. ._ _ __ tendencia era la de procurar por todos los medios posibles el perfeccionamiento de los servicios administrativo -militares. Nada podemos hoy adelantar á nuestros lectores acerca de los aparatos que es posible se ensayen: sólo sabemos que la comision está autorizada para la adquisicion de dos cocinas del sistema que juzgue más conveniente y económico, y que, en cuanto á los aparatos de alumbrado, las primeras pruebas se harán con las lámparas Qiientú, de Lieja, y fai·ol ltigiénico ideado por el actual administrador del servicio de acuartelamiento. Este aparato, que hemos tenido el gusto de examinar detepidamente, tiene por principal objeto el evitar los inconvenientes que los faroles comunes presentan, relativos al desprendimiento de gases deletéreos en la atmósfera de los dormitorios, y de la evacuacion de humos en la misma. En este particular tan importante creemos que el autor del proyecto ha conseguido su • PROYECTO DE ¡;:,¡ FAROL HIGIENICO p \R.\ DonmTORIO DE TROP.\ 5 1: t. j ,_1_ _ -==~~ l~)-·~~ - - - ~ 1-L¡.- - - - - = - - - - - - - , - - - -1-6_ __ _ _ _ _ ...,L_ _ MODIFICACIONES HECHAS EN EL SHAKÓ QGE USÓ EL EJÉRCITO FRANCÉS DESDE EL ARO - - S::--= - :c-=i~~=--·- GIJO\.- :\.HC0 - - -- objeto á costa de un poco más de cuidado en el uso del aparato, comparando el que hoy hay necesidad de tener, con los faroles reglamentarios. La luz que emite el farol higié1i~ se produce en el interior de un tubo de cristal herméticamente cerrado, y dispuesto entre dos cámaras puestas en comunicacion por medio de tres tubos de metal que sirven á la vez de armazon al aparato. Horadada en forma circular la cámara inferior en su centro y toda su altura, se da paso por el hueco resultante al depósito de petróleo provisto de la boquilla y mecha correspondiente. La boquilla se apoya contra la plancha circular que sirve de base o.l tubo de cristal, y por el espacio que queda entre ésta y el plano superior de la cámara baja, penetra el aire atmosférico, atravesando por entre las ranuras de una semi-esfera sujeta á rosca en la parte superior del depósito de combustible. La corriente de aire atraviesa constantemente por el centro de la llama mediante la absorcion producida por un tubo aspirador tronco-cónico que va en el centro de la cámara alta, y en sentido vertical, por el que son tambien conducidos á dicha cámara los productos de la combustion, los cuales, recogidos en gran parte por los tres tubos comunicantes, son dirigidos á la cámara inferior, en donde se halla depositada una lechada de cal con el fin de convertir en carbonato el ácido carbónico y procurar la disolucion del óxido de carbono que la atraviesa. La cámara superior es cilindrica en el primer tercio inferior, y tronco-cónicaenlos dos restantes, llevando nueve ventiladores en aquél, merced á los cuales se verifica. la tension de la corriente atmos. fériea de abajo arriba. Está terminada por una ca- peruza provista de un torna-humos, dispuesta de forma que los que pudieran producirse queden depositados á su alrededor sin perjudicar ni entorpecer la combustion, ni causar opacidad en el tubo dentro del cual se verifica, y en su base ó planta inferior lleva un resalte circular en donde encaja el tubo de cristal por uno de sus extremos. Por último, el plano superior de la cámara baja se co;munica con el ambiente exterior por medio de varios agujeros, con el objeto de que los gases, ya enrarecidos de la atmósfera de los dormitorios, puedan sufrir igual trasformacion que los producidos por la combustion; medio higiénico mediante el cual se purifica aquélla, siquiera sea en reducido espacio. La extension de la luz, hasta llegar á la penumbra, es de 15 á 16 metros de radio; por manera que en las pruebas preparatorias que se han llevado á efecto con un solo farol, se ha podido alumbrar, en buenas condiciones, un dormitorio de 30 metros de largo por 17 de ancho, resultando del ensayo fotométrico que la llama deljarol kigié1iico es equivalente á la de cuatro faroles de aceite recien encendidos y á seis de los mismos á las dos horas de arder sin limpiar sus torcidas. Bajo el concepto económico, se hace constar en el proyecto que no bajará de 8.000 duros la economía que resultará al presupuesto con el empleo de este aparato, en sustitucion de los faroles que hoy se usan. Nos complace en extremo poder dar cuenta en nuestra publicacion de esta clase de estudios, que representan un marcado interes en proporcionar al soldado el mayor bienestar sin aumentar los gastos de los aervicios, y nos permitimos rogará la junta que de estas reformas está encargada, procure ter- 1791 AL ~-~,.._---~--l 1816 minar sus estudios en el menor tiempo posible, para que, convertidos en órdenes dispositivas sus dictámenes, puedan los cuerpos contar con dos reformas tan esenciales como son la mejor coccion de los ranchos y un regular alumbrado, lo que indudablemente conseguirá con los elementos que la in dustria Je ofrece y el celo é interes por el servicio que ha demostrado siempre el personal de los cuer• pos de Administracion y Sanidad del ejército_. LA EXPLORACION IRREGULAR POR LA INFANTERÍA (Co1tclusio1t.) Estos son los únicos medios prácticos de que ha de servirse el jefe de una pattida; debiendo desechar los que en algunos tratados se enumeran, porque, aunque muy ingeniosos, son complicados y exigen útiles especiales. Los soldados de la JJartidri mól)il trabajan con Jo que hallan en el país, tratando hacer de ello el mejor empleo. Las destrucciones deben hacerse con ·rapidez, porque el enemigo puede aparecer continuamente, y una vez conseguido el objeto, se alejará lapartidff evitando choques y combates. Las retiradas de estos destacamentos son más peligrosas que los avances, pues el fuego y la detonacion de la dinamita difundirán la alarma, v el enemigo se pondrá en movimiento para b~scar al agresor. A fin de desorientarle é inducirle á error. se emplearán los cambios de direccion, las 'divisiones y las retiradas paralelas; pero si los per1Jeguidores logran alcanzar la pa1•tida, entónces se divide en varios grupos p!lra escapar mejor, fundándose para esto en el aforismo que dice que la rapide1. eata en razon inversa del número. �520 LA ILUSTRACION MILITAR situacion engai1osa no debe prolongarse mucho lidad no debe preocupar al comandante de ella, tiempo (pues á lo sumo no ha de exceder de un dia, sino que, al contrario, debe servirle de incentivo ó todo lo más de veinticuatro horas), sin embargo, para aguzar su ingenio á fin de buscar un medio este tiempo que se ba ganado, es siempre muy pre- · hábil de salir ileso de la ratonera en que se ha me• cioso. tido. Muchas veces estas requisiciones se emplean para Cuando los medios de insinuacion no bastan, es engañar á las poblaciones, á fin de que á su vez den preciso emplear la fuerza si han de obtenerse los falsas noticias al enemigo. Es este caso, el comandatos que se desean. En este ca.so, el jefe de lapa;-dante de la partida no se detendrá en el pueblo más rechazando los e.JJploradores, arrojándosi; soórc la es- tida marchará con las mismas precauciones que se que para dar las órdenes, reparar las fuerzas de su colta siii datle tie1;ipo para p1•ipa1·a,·se, sembrando el le han prescrito anteriormente, hasta llegar frente tropa y anunciar la próxima llegada de una gruesa al sitio por donde desea penetrar en la cortina. desórden y p,·oc1irando eii-oolcer el con1Joy. columna, continuando en seguida la marcha, y En cuanto la pr11·tida lo haya copado ó se apodere Una vez en él, dispone su fuerza como si se tratara cuando se haya perdido de vista, se retrocederá por de copar una avanzada; cuan1o anochece cae sobre de los almacenes de provisiones, recoge lo más imotro camino. el enemigo por retaguardia, y si consigue arrollar portante, y al resto se prendera fuego para que no Por último, completa el número de las misiones el punto adverso, penetra en la zona de seguridad, comprendidas en el segundo grupo en que hemos pueda utilizarle el enemigo. hace las observaciones que necesita y se retira en Como advertencia final respecto de las partidas dividido las asignadas ~ las partidas móoilcs, la ue seguida, ántes que se reunan los refuerzos y le perapoderarse por medio de un ¡;olpe arriesgado ue 1nóoiles ofensivas, ai1adiremos que son tanto más sigan; teniendo en cuenta que la salida no ofrece un general enemigo ó de un personaje importante. eficaces cuanto ménos se sospechan, porque como gran dificultad, porque el ataque de un puesto por Los factores necesarios para esta operacion son el el enemigo no espera el ataque de la infantería que retaguardia deja abierta una puerta segura para la ardid, el secreto, la sorpresa y la emboscada; cuyo8 se halla léjJs, no toma precauciones contra sus ero• medios quedan expuestos en el párrafo en que se pres1s; circunstancia que da al que ataca muchas retirada. Algunas Yeces se emplean las partidas móoiles describe el modo de cazar ó copar una patrulla ó un probabilidades de éxito. para enviar noticias á otras cqlumnas que 6peran á Analizadas las diferentes misiones que pueden puesto fijo del enemigo. mucha distancia, para saber á donde se encuen~an La pa1'tida móvil defensiva no existo en absoluto, confiarse á las partidas movilcs ofensivas, estudiaó para estableeer relaciones con ellas y vigilar el puesto que su misma índole exige siempre una remos ahora las que tienen por objeto especial a i · espacio que media entre ellas. El peligro que cor- marcha ofensiva ó agresiva para apoderarse de una quirir noticias determinadas. Si se destaca una partida móoil para ir á compr(lbar la presencia ó ren estas expedicion, s es grande á causa de la hos- posicion que perjudique al adversario, completántilidad de los habitantes; pero puede evitarse no dose el papel que representa por un ¡¡.cto de resisausencia de fuerzas enemigas en ciertos lugares, haciendo nunca alto cerca de poblado y tomando tencia ó de intimidacion; cuyo conjunto le da uu debe el comandante de ella emplear el mayor disimulo, asi en la marcha como en sus observaciones, muchas precauciones con objeto de ase6 urar su carácter ofensivo y defensivo. existencia. La marcha de la partida será irregular A veces es conveniente apoderarse de posiciones permaneciendo oculto en los bosques, mieses ó suá fin de desorientar al enemigo sobre la verdadera ó de pasos útiles mucho ántes de que aparezca el bido á una altura para iorprender durante el dia direccion; y como puede encontrarse cerca de una enemigo. Para esto se destacará una JJ«rtida mú1Jil los movimient,) s del enemigo, y poniéndose en capatrulla hostil, tendrá el jefe gran vigilancia para que, por medio de una marcha larga y rápida, cum. mino por la noche para u~var la_s noticias recoestar informado á tiempo y evitar un encuentro. pla su cometido. Coa vez ocupada la posicion, pue. gidas. Con destreza, marchas largas y descansando en los de suceder que haya un combate si el enemigo tiePero alJrnnas veces no serán completas las notibosques, puede un oficial llevará feliz término una ne interes en conquistarla; pero si tal sucede, el cias que puedan adquirirse desde los observatorios, expedicion de este género, que no es tan peligrosa jefe de la partida habrá tomado préviamente todas porque el enemigo habrá tratado de ocultar sus en realidad como á primera vista parece. las medidas para resistir y continuar la defensa maniobras y movimientos. En este caso, ~s ind.isOtras veces se envían partidas mócilcs á cortar basta el sacrificio completo del destacamento. vensable llegar hasta la cortina de seguridad, insilas comunicaciones y á interceptar la corresponTambien se emplean las partidas 1;ióoiles do innuándose en su interior; lo cual puede conseguir&•' dencia y despachos del enemigo. Esta operacíon es fantería para apoyará la caballeria y mantener sus de dos maneras: valiéndose de la astucia y de la de un género particular, y por eso se requiere que conquistas. En este caso, salen con ella, le siguen fuerza. el oficial que la mande tenga conocimientos espelo más de prisa posible, y se instalan en las posiEn el primer caso, recurre el comandante de la ciales para poder descifrar y traducir cuantos dociones conquistadas, en las que organizan su re~:,partida á ardides ingeniosos, utilizando todos los cumentos recoja. Pero si la 1iartida es muy numeaccidentes del terreno para disimular su marcha. rosa, se agregará á ella un oficial de Estado Mayor, tencia. Otra de las misiones que se confía á las partid.M Obrará del mismo modo que los buques corsarios á fin de que se dedique á los trabajos especiales, cuando tratan de escapar de los navios de guerra, móoiles es la proteccion de los conrnyes y la de lts quedando las medidas tácticas á cargo del jefe de de salvar las lineas de bloqueo ó de deslizarse por trenes; para lo cual se ocupan las avenidas por la expedicion; porque ~egun el art. 28'2 del reglaentre las escuadras; teniendo presente que el éxito donde se teme un ataque, y con objeto de no emmento de campal'la, á los jefes y otf.ciales de Estado depende "de la intrepidez, de la futiliddu de inplear mucha gente, se buscan los nudos que abran Jfayo,· corl'espoiide la delicada tarea de i-ecoger, centi-avencion, del conocimiento del pais y del enemigo, todas las comuoicaciones. del secreto que se imponga y de la rapidez de la lizar, c01ifro1itar, depw·a1· los fodicios y noticias q'IU Las partídas rnó1Jiles son ventajosas para la defen · ha,i de trasmitir rápida y directa;neíite al cuartel 9emarcha. La noche le cubrirá con su oscuro velo y sa de las lineas férreas y telegráficas. No deben es1ie,·al. calonarse las fuerzas sobre el camino, sino que la velocidad le sustraerá del peligro. Las disposiciones que deben adoptarse para obúnicamente se ocuparán los puestos principales, En ciertas circunstancias tambien podrá martener buen resultado, se reducen á ocupar un pun- dedicándose el resto de la fuerza á ur.a defensa char durante el dia á traves de los bosques, mieses, cercas, arboledas y jardines; pues deber del jefe es to céntrico, tendiendo desde él una especie de red móvil é intermitente. Las partidas que se consagren oculta-rse continuamente y no moverse de dia en por medio de pequeños puestos, con objeto de vi- á este servicio han de marchar incesantemente terreno descubierto. Estará siempre con ojo avizor gilar todas las direcciones y ver venir á lo léjos. Al para registrar el país y ahuyentar al enemigo. Hemos terminado nuestro humilde trabajo, en el y se detendrá con frecuencia para observar por to- mismo tiempo se prepararán emboscadas cerca de dos lados. Si divisa al enemigo, se oculta y le deja los caminos para echarse encima del que transite cual creemos haber expuesto con la amplitud posi~ pasar; luégo se colocará en un buen puesto de ob- de noche, siendo excelentes puntos de espera los ble, dada la índole de esta Revista, la doctrina Y se1 vacion para estudiar todos sus movimientos, y desfiladeros, las alturas situadas entre dos caminos procedimiento de ejecucion relativos á la exploracuando quede el campo libre, v~lverá á avanzar y las cercanías de los sitios de comunicaciones. cion y sus servicios complementarios, cuando loa Aunque hemos dkho que el secreto es factor aproximándose á los puestos ho~tile3. ejecuta la infantería. Pero si el adversario descubre la partida, el co • importantisitno en estas operaciones, sin embargo, CLEMENTE CANO, mandante de ella ordenará una rápida retirada y algunas veces no sólo no será necesario, sino que TENIENTE DE INPANTlUtÍA desfilará. por la derecha ó por la izquierda; y cuan- la publicidad relativa contribuirá eficazmente al do se vea libre, Yolverá de nuevo á dirigirse á su mejor resultado. Tal sucederá cuando no se pueda objetivo por otro camino; practicando lo mismo atender á todos los caminos: en este caso, se preADVERTENCIA siempre que no pueda ir directamente al punto sentará la 11artida sobre los puntos principales y simulará allí preparativos de defensa. El enemigo, marcado. Se ruega de nuevo á. los seil.ores suscriiores del dia-, Cuando el jefe lle h pa,·tida 11egue á un sitio con- apercibido de estos trabajos, enviará sus correos veniente, esperará á que cierre la noche para mar- pcr otros caminos, en los que tropezarán con una irito de Casiilla la Vieja se entiendan para los pagot 1 char sobre uno de los puestos por entre los cuales fraccion de la 1iartida. reolamaoiones oon nuestro corresponsal D. Ramon lail Tambien confiase a las partidas móoile, la mision desea pasar; en momento oportuno, simulará un de preparar provisiones para la columna ó .la de Descalzo, Alférez del Batallon Reserva de V'alladalll~ ataque contra los centinelas, y en seguida se retirará á derecha é izquierda para eludir la accion de ir á imponer y cobrar requisiciones y contribucio- bien directamente, 6 por medio de sus represen\&Jlleli las patrullas que se destaquen, y miéntras que és · nes de guerra á un centro de poblacion. En estos habiliiados 6 pagadores, para no lastimar los i l l ~ casos es preciso aparecer fuerte para intimidar á tas le buscan, se deslizará entre dos grandes guarlos.habitantes, lo cual se consigue colocando pe- de esta publicaci~n cou la demora en dichos paplf: di is para observar á su gusto.· Desde que la partida penetra en la cortina, 'p uede quei'los grupos en las alturas inmediatas, simulando lJllp. de 8. Bablios, plaza de J~ Paja, '/1 Iadrld. considerarse copada de hecho; ·pero esta eventua· avanzadas de una fuerte columna; y aunque esta Tambien se ua á. las partidas m.ó,,iles el encargo de copar los convoyes y de destruir los almacenes de provisiones. Para llevar á cabo su cometido, marchan con las mismas precauciones y rapidez que hemos expuesto anteriormente para que el ataque sea, como dice el art. 402 del reglamento para el servicio de campai1a, sMdto, impetuoso, por so,·presa, y, si es posible, sobre diferc,itts pu1ttos á la ocz, REVISTA • 20 DE SETIEMBRE DE 1884 DECENAL ADMINISTRACION Y REDACCION TOMO 2,0 -NúM. 36 Almirante, 2, quintuplicado. SUMARIO GRABADOS: Excmo. Sr. Teniente General D. Remigio Moltó y Diaz-Berrio, Director general de la Guardia civil.-EI cólera.-Toledo: últimos honores fúnebrP.s al cardenal Moreno (dibujo de Lagarde).D. Cárlos Relvas.-Bote salva-vidas ideado por el Sr. Relvas.-EI Dr. Koch.-Proyecto de monturas presentado por el comendador Sr. Salvi. TEXTO: Crónica, por D. Alfonso Ordax.-Excelentisimo Sr. Teniente General D. Remigio l\foltó y DiazBerrio, director general de la Guardia civil.El cólera.- Toledo: Honores tributados al cadáver del cardenal Moreno.-Silla-Salvi.-El regreso de Juan Sancho (cuento), por D. Manuel Diaz y Rodriguez.-Estudios históricos: Orden militar de Alcántara (continuacion), por D. Angel Alvarez de Araujo y Cuéllar.-Cárlos Relvas.-Bote salvavidas.-El Dr. Kocb: la salud pública y preservativos.-Epigramas, por D. C. de Alvear.-Bibliografia.-Dos perlas, por O.-Anuncios.-Correspondencia con los suscritores.-Sobre cubierta, por D. Eduardo de Palacio.-Variedades.-Obras de D. Emilio Bonelli. CRÓNICA Francia no tendrá necesidad de bloquear los puertos llamados celestes, porque ya ha dispuesto China que se cierren todos los pasos de los ríos. El comercio ganará poco con esta medida, pero el tradicional sistema de incomunicacion con Europa será respetado. En el caso de tomar la ofensiva, China dirigirá sus operaciones por las fronteras del 'fünkin. Esto insinúa la prensa inglesa con profunda intencion, porque el ejército que ocupa aquel territorio es muy reducido; no tiene caballería para. el servicio de vigilancia, y se ha hecho pública la declaracion del ministro de la Guerra ante la Comision parlamentaria del Tonkin: el general Campenon manifestó que no podía destacar del Eljército permanente más de 6.000 hombres. Por esto pronostica un diario inglés que Francia se encontrará con cinco cuerpos de ejército inmovilizados y la mayor parte de su armada retenida á gran distancia, por los asuntos de China y Madagascar. Malo es, en efecto, que la cuestion Madagascar haya coincidido con la del 'ronkin; pero Alemania no ha realizado aún su exaltacion á potencia marítima, y aun• que tampoco tiene Francia dispuesto el material necesario, sus fuerzas navales en Europa no quedarán debilitadas hasta el punto de justificar las inquietudes de Inglaterra. En cuanto al Ejército, todo se reduce á me• didas de prevision y gastos que Francia no suele regatear en empresas de prestigio y seguridad nacional. El cuerpo expedicionario ~ del Tonkin puede duplicarse y áun triplicar- comerciantes griegos, se supone á Kartoum en se, no retardando cinco meses en cada afío la poder de los rebeldes. El ministro egipcio llamada á banderas de la primera porcion del Abd-el-Kader .cree que las tropas inglesas ten• contingente general, y dando la instruccion drán que librar con los rebeldes cuatro bata1 suficiente á los exentos del servicio. Estas y llas por lo ménos: en Abu-Hamed, en Berber, otras medidas análogas ocasionarán gastos, en Shendy, y ante los muros de Kartoum. En las negociaciones sobre los asuntos de pero así el plan de movilizacion no será desconcer110.do, que es lo que parece preocupar Egipto, los Gabinetes de Viena, Berlín y San al 'IIlinistro de la Guerra. Para los refuer- Petersburgo parecen haber llegado á un zos de caballería podría recurrirse, dice un acuerdo. periódico francés, á los spahis. La prensa poEn Francia se está organizando un gran lítica hace tiempo que viene encareciendo las tiro nacional, y en Rusia se ha ampliado con• ventajas de utilizar en las guerras coloniales siderablemente esta instruccion, la más esenlos indígenas. La anterior proposicion satisfa• cial en el arma de 'infantería. Por el nuevo rece por completo estas indicaciones. En su virtud, los cipayos de la India podrían suplir glamento ruso, el oficial destinado á las escuelas de tiro tendrá que hacer estudios teóricos tambien la falta de tropas de marina. y prácticos muy extensos, pero en compensaEl emperador de Rusia está en Polonia, cion disfrutará la mitad de sueldo más que en y ha visitado la iglesia católica, concesion im· el regimiento, y plus de alojamiento y mesa, Durante el período de los trabajos de camportante, porque equivale á reconocer á aquepo, percibirá un plus de 5 pesetas, si es jefe, lla religion como la del país. Inaugura, pues, el Gobierno ruso una política de conciliacion y 2,50 si es subalterno. Las clases de tropa tienen tambien asignado un plus de 45 céntimos con los polacos. El emperador de Rusia ha celebrado una de peseta. Al fin del curso, los alumnos de entrevista con los de Austria y Alemania. Es estas escuelas percibirán una cantidad equivamuy probable que su principal objeto haya lente al haber de cuatro pagas mensuales en sido tambien la cuestion polaca, porque el con- sus respectivos empleos. Aquí apénas se hace uso de este sistema de de Dniednszyski, diputado del Reichsrath, ha gratificaciones pe.ra los distintos casos de c_o.: dicho en una reunion electoral qÚe la Galitzia mision especial, más ó ménos importante. austriaco-polaca debía ser considerada como el Con cierta prudencia, éste sería el mejor núcleo de una futura Polonia reconstituida. Esta tendencia se acentúa y se protege mucho medio de estimular y dirigir aptitudes diversas en Austria, pero el Gobierno aparenta ig- á fines de interes profesional. Porque pretender formar sabios ú hombres excelentes en norarla. Sobre la conferencia de los tres emperado- cualquier sentido, por el sistema del endures, continúa la misma reserva. Un diario ruso recimiento ó las privaciones, es exponerse á ha dicho que sólo se trataba de revistar el ejér- muchos géneros de perturbacion social, tras cito; pero la presencia de M. Giers no permite larga época de estériles sufrimientos individuales. dudar que hay un objeto político. No hay que atribuir ni á la guerra, ni á las malas cosechas, ni á los efectos económicos de la abolicion de la esclavitud, la situacion actual de Cuba, sino á la deuda, anterior á la insurreccion separatista. Esta deuda, dice un colaboradorde ElProgreso, esnacional, no local, puesto que la mayor parte de los acreedores de Cuba están y han estado siempre fuera de este país. Si no se la reconoce oficialmente aquel carácter, yno se hace en seguida el tratado con los Estados-Unidos, en Junio próximo la situacion general económica será de todo punto inso:!tenible. Tal es la opinion más generaliza. da en este punto, pues la amortizacion de billetes es una medida muy conocida ya por su Ya está en el Cairo la expedicion Wolseley, ineficacia, y áun sus efectos activamente negaSu objeto inmediato es salvar á Gordon; pero tivos. Nos explicamos así el estado angustiosísien una carta de Berber, firmada por conocidos El rey Humberto ha salido de Nápoles. El cólera alU decrece, pero sus cifras de invasion son todavía desoladoras. Por esta causa, las autoridades de gran número de pueblos continúan produciendo al Gobierno sérios conflictos administrativos. Muchos alcaldes se niegan á cumplimentar las órdenes de suspension de cuarentenas y otras medidas vejatorias. El sindicato y junta de Messina ha dimitido. Los sicilianos se obstinan en rechazar á todos los viajeros del Continente. El Gobierno persevera, no obstante, en derogar las disposiciones cuarentenarias que había decretado en las fronteras de Suiza y Francia. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1884 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 37 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar, Revista literaria, científica y artística, 1884, Año 5, Tomo 2, No 37, Septiembre 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Rubiños Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1884-09-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018257 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batalla Bilbao Crónica General Don Ramón Corona Guerra de Cuba Túnel del Monte Furado https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/61/5496/Mundo_El._1899._Vol._7_No._1139._Diciembre._0002006647.ocr.pdf fc823226b9851e3bfc155784f3f1b73f PDF Text Text �• • • Viernes 15 de Diciembre de i8ol) Viernes 15 de Dlcl,Jnrbre d1 1S99 de lonritlld, de E!te A, Oeste. l!ll extremo de Guena. Lo e.eompn.5ará. en stl regre~ OccHlenta.l de las trincheras sigue. eI con- s·o un a udante. tol'no de Kopje y ofrece unu reti..i:adll.." *** Al re evar al General Brooke, el Pre• Se cakmla. J;tqu( que la. fuerza de Ue• Bidente desea expresarle su alta estima• thuen, lle¡e.ba !i. once mil bombresi 6 ción por los aenicios que ha pre1,tado, acaRo mas. No se 11a recibido calculo de •como gobernador mil¡'tar de Cuba.. Ante la epidt'mia que f!eiínJamos, ideaq ! residndes de bienesta.l' aumentan dfA (l. 1 OTRO CARitFJRO D[PRt:DEN'T_B hum•""• si 1--"" dfo. • D!:'l rn.nt'ho de NilpnlPs ¡,111·n .._ nos Inducen t~• p1·•gunta1· ... d u Mixcaac, ~, calvJcle, como Jo ban a1lrmt1do Lurnarque Snu Junu Bautista, la cnt)ital. apen:is ~oud11da un C'fllT_O de os ru\ as,~ ~e y Darwiu, se transmite por herencia. 6 tPnia. G.ooo hnhltni1teg llttce nl1@n~ A.lio,i: 11,nu.aqo José Arcadio, que · f-> eucurnrn 6 al hay medio~ para impedir la caída. pro• hoy cncntn con 10,000 y es un e('utro iru- ssobre el curro, tur~·m1.u i1. eonst:cuenci& greshra del pelo, par::i. l¡ue la humanidad J.iortantc de co;11s11lllo. No es ilu~1hl(i de· cte un tumlJo ,c:el '~1~h.'.i:ulo. no ofrezca tan trjete il.l:ipecto. t~rwlna.r su~ importaciones. pnes lns Areadio 11ntuó u.utlbundo en el1 lug:~ sus pérdidas digno de crédito. Se cree que _ _ _ _ _¡,....___ La. cuestión que hemos apuntado, no ruerenacfo:;¡ ~x1ranjcras las l'eclbe por L·.1- plles que la.s 1·uedas le pasiu·on só,ue son por lo menos cuatroclenta.s cincuen· resuelta e.Qo, prueha. que es por demás ¡.runa y Yern~rn 2 y no son manifesta(!ns r~ costillas, 1·0U1pi~ndoselas Y des_pedazii.udo• deUcada, y como lo primen cond-tciúu lfn• su arribo nl Est.aao. le un brazo. Nueva batalla en Modder tnToétos los periódicos hacen comentarios PERSIGUIENDO re. corregh'Ja estt-iha. en el conocimiento Con Ja <'t·i;'cieute prosl>E'rlilad del Es• :PRODUCTOS DEL OIDNTRAL Rlver sobre la extrema. gravedad de L1 situadel mal, de su o1'1gen y memnlsmo, es 1ado, la iml)ot'taclón de materlales p~ 1,,1 Los produc\ofl ~r~to_fl ~~ tüda¡.; :ae -~ c!On, y sobre la momentrt.nea c'leclslóll trlete. sfrit~mu que {'118.lldO ~(' DO.o .puesto con.strurrión aumentn. consbrntemen:.1..\ nea.~ Ue eistn t:Ull)[€8~.,11m_i.nte _,1u. ptlm~Grandes pérdidas in!l'.lesas que tiene que tomar ahora el Genernl Meen ev1denc1a todos los elementos que cons• siendo los principalei:. de r,Uos: la tt']:i f;enmna de DtdcwlJ1. 1h.:~ presente n o, thuen, ya.,sea la. de permanece; en Modcler tituyeu lfl. máquina humana, so en<•uentre francesa las vlgas de blet·ro ce,rnemo ~ fueron n111·oxlm1ubn1"ute $ 3~8,200.00. que Servicio especll\l de lo. Rtver, ya le. de retire.rae A Oran~ RI· R.(m en su infancia lo. pijicolol{fa del <'n- i rnl llJdrftnlica en barrHes, lo;B~ lle mar- comparndo_is con ~ 32i,O-!~.O0 de ig~l:18 ~ :A.genci.n Régagnon pal'a "El Imparcial." · bello, ignorundo las leyes á que. Re aco- 1uw1. blnnt:1.1& l' negras (i!.itfculos de prao rfodo arroJan un aumento de $10,2,1 • , ver. • Muerte dol Ora,. Plo del Pilar d ¡ ú ¡ • LA \ r:rn uuLA 4 01odn. su c1·ecimiento y es1tpal' c1 .n y ns I demu1Jd1L) ftr., ('!l'. . .1!1 Londres, Diciembre 13.-El l!irus- El ' Timeau dice: "Poi' lo menos trelnt11 terio de la Guerra ha recibido el ,i- mll llombrns hal11'11 que mandar como ndl- Los Jefes de la Insurrección flli• que pueden wodlficar uno Y otro feu6me•. Estos materia.les procedPn prindpal• Comunican lle la crndad de Zanoalco, A los yn. ms.nda"dos. Debe llamarse ii. Do. ! men•e de !'Iambu1·go, l\fursclla y Bai· ,,.¡()- lfü¡fa¡fo <le Ja.lisco, que en. ~(lnlll lugar Y gninte despacho del General Methuen, olón las armas toda. Is reserva dtspónible, y sa• ,vina acorralad.os Dado~ lo" progreso~ actuales de la tlll, couducidos por buques noruegos, que rn muchas de sus lumedmcloneE:, 1a vf. .fechado el 7 del corriénte: caree p1·0Yecbo de las mlllcla.s y volnnC!ench1, debiéramos conocer la terapéu- de Y1JeJta a. Europa cnrl!an mRdern.. 1url11 se Ita d,e8m·ro1Jndo de tvl wlldo 9m1 Serviclo especial lle lu. tlea y la bfglenen del enero cabellndo, Entre los llrtículoe de- importal"lr-,1, íi¡;u- · coustituJ'e nnn verdl_t,ltrn. r;iMte. En vista "Nuestra artillería ha bombardeado tnrios. Urge hacer esfuerzos l>Rra aumen• tar la.e tropaR lo(!oles colonlalM, y deben. Prensa A$ocinda, ¡mra EL MUNDO . como poh'eem(ls las <1~ In hoea. Por se1: nsf, ~·an iambién los slgulenteR: garrafones, dct. ello, la ,fuotn.c1c ;";ttln?rfdarl eD;viilrá 111 una muy fuerte posici6n ocupada por el procurarse y aceptarse- nunas ofertas de Me.nlia► Dicieilibl'e 13.-Ac:aba. de recl• aplaudimos l~ l'onst1_tnei6n del Instih~t~ !flmian~ de bleno galvanizado. D!R(lUiU.t· 1mas pront~ por:;1L_Je tub1t?s. de h:1fa. enemigo á lo largo de la cordillera, des- sOldados df:'l Qlnadt, y demb colonias." blrse el siguiente despacho, fechado en cnp!lar de ~tuís, rundado para e.studl1u J :.-la pitra caña de az-Ocftr, t'\tl>os de hier!'O ra pro~edet á,. la H1.cuna, mnco medio Pll rle las 4 a. m. hasta el obscurecer del El irstandn.rd." que comenta el "apa.rcm- Cervantes', del corresponsal de la Prensa. tmtar racionalmente las afecciones del desde wefül a, dos pulgada, de diliwetro, / 1·a aW.Ja.r eQte1•méda.d tao ri-e-sa~tr(lSR.. . 1 CIRCO 'fEAR? ORlUN , domingo.-Durante la noche cayó un tcme'ate asombroso nrtmero de h6eros," se .Al:locia.da que acompana al batallón del cabello en. generali Y de la calvicie en par- etc.. , et<>. tncllna á suponer que unn Importante por- Mayor Maush: ticular. La. huportaci6n de cristales pftl'l'.L ventn• Esta uoc•hf! tP'ndrJi et~cto en la sala ~Pl aguacero torrencial.-En las primeras clllin de loB cnerpos b6eros ba sido re~lll· "El Mayor Marsh, con do!:I capitnnes, _ _ _ _ _,....___ nas es Íluia en Tabasco como en cesl to- cspeciltclllos de- In Plozuels de Villa.mil, horas del día eiguinte, lunes, la briga- ta.da. de entre los holandeses del Cabo cuatro tenientes y ciento veinticinco soldo el Sur de México, d~ode, :1 ca.usa del el beueficlo del llllllil üusloaleta :M. Wa+ da de escoceses atacó al enemigo p01· la Todas las miradas 8e fijan hoy con es~ .dados, está l1. punto üe ponerse _eu mar-1 EL ESTADO <'lima es r~l'ísiruo ver veutaunR con try. crista'ies. Las grunrlE'a y mcr~clda-$ simpaUas que extremidad meridional de In cordillera; peranze. en el General Buller, quien, to: 1 cha parn Bontec, poblacJ6n principal ba~ · (Ooneluid) ha sablclo conquistar en el pflbllco. hace el ataque fué oportunamente dirigido, ma.odo en cuenta la fue1·za de White en j cia el Noroeste de la provincia Qe ege Lady Smitb, tiene por todo treinta, mil nombrel y Para negar {¡. la. cual b!iY que esperar que la '\"elada tenga un Bl'.lto com• pero frncasó.-El batallón de guardias llómbres. cruzar una. regIOn desolada, y subu· A un pltto. 11 .recibió Ju orden de prote¡,;er el ala de- El Stmda.rd" dice: ''En ~ti? momento monte de mil pleti de elevaci(in. SON OTROS LOPEZ recha de los escoceses y la retaguardia debe beber en loe batallonc>s de Su Mil- "Yn. Mansb en peri,,ecuci6n de A.guinal· Se he. llegado A decir que un Enrique Productos naturales jestad. vocos hombros que lleven a. cues- 1Co, de quien se sabe se hRlla en anuel Dfaz Con.nubias· fué o.eusa.do por un car• de la ceballerla.-Entonces, la infante- tas tan pesa.do fardo ('Orno PI que pesa punto con una escolta. de cincuent1t hom~lntero del ílellto de l"obo, por el que lnría montada, con una batería de arti- sobre Jos hombrea del General Buller." brea solamente. Agrleultura gres6 á, IR cárcel de Belén. Como qulern. llería Howitzen, atacó á los bóero, por ••se)l(m dicen los indf1rnnas, inteota que en el M.inioterlodf"IFo-mentoh:iyuni"t• Aguinaldo disfrazarse y dar un rodeo pn.• la i.zquierq¡i1 y los guardias por el flan(Contintia) ballero que porto, el ruis1no nombre Y ap(;;· 1·a. ir {L Bnyambang, proYinda de Nue, ~N' LEGITIMA DEFENSA llldo, hacemos constar que tal a.c11sa.ción OTRO COMBATE co derecho, apoya,los por la, piezas da , a \'izce.yn. Algt1nas CB.18.8 han comprado el Go• Digno tro.tro de una esceua J.e sRngre, nada tiene que Yer cou el honorable e~campo y Howitzen que bombardearon 11 M:it·sb, ('00 quinientos hombres, ll~gó bierno federal los bosques Que explotan es la. taberna. 'ñor D[az COYRrrubias que prestn eiua aer~ la po,ición desde el alba hasta la l. 15 á Cen-antee, Jugar situado en el nflcleo f'D pJeua propiedad, en tanto que otros . Arrebatar la existencia. es un grm•e de- 1 vicios ea ta citada secretarra de Estado, de las montañas TUad, el dfa 3 de este llnn celebrado c-0u el mismo gobierno hto; pero cuando el que ene sin I EL JEFE DE LAS COMIS!ONES DE p. m. Después envié á los montañeses rnPs, veinticuatro J1or11s despu~s que <'ontrntos que, poL' cle1to tlempo, les con• ncla. •ti. los ples de su adversario SEG TJRIDAD de Gordon en apoyo de los · escoceses. Aguint1.ldo, quien creía haber hallado •1n ilere con exclusividad el derecho de cor· ha sido el primero en provlX!ar la Por h!ll>er tel'wluado la ucencla. que le Servido especlnl de ln. Las tropas conservaron sus puestos inaccesible. tar loa caobas y cedros que tenga.u cunn· rlffa y en agre<llr, e.ntonces, al que fué concedida pai:a nteucler A. su quebrR.n• Aa(}{'htda pnt•a ' 1EL MUNDO" refugt.o frente i las trincheras enemigas hasta Prensa. "El 2 de Diciembre tm·o el comandando menos dos metl'oS- en clrcuuferencla, mata'. al q11e se lla. tefíldo las man~s en te.da salud, el Beiior Don Fellpe GonztLondr~, Diciembre 13.-El General Fo· te amerlono una batalla en un deR:filade• en la base, dentro de una zona determi· se.ng1e de un serueJante, al que hlme en 1 ti, j f d las Oomi$lones de seel obscurecer.-La posición se extendía restor Wnlker. tel@gratfa de la ciudad defensa legitima de su persona, la ley [ ez, 1:ed 1 ~0 i i ~ erse cn.rgo de su em• en una distancia en seis milla• hacia del Cabo eeta tarde y remite el siguientt; ro envuelto por la. niebla,· li tres mil piE'R unda, e:cplota.r los á.riJoles de cu.outchouc, le dice: "Vuelve á tu hogar'' y le abre las gur ª ,' v ac pi nh•el del mar, y derrotó ('Omple- asi C'omo las dern~ gomas Y reslnas eu despecho del Geaera.l :b!ehuen, t1eche..do sol)re puertas de le pl'lslÓn. JJleo el lunes lÍltimo. Modder River, incluyendo la colina. tamente una esco.rldA. fuerza de dos<'ien-¡· que abund!l la 1·eg1ón, mediante el pago En estas clrcunatnncias mato Porfirio ENF.ElC\IED.A.D DE UN DIPLOMA uHoy conservo todavía. mi posición en Modder R!ver el doce del actual: llombres del General Ptlar, la CUR.1 se ~ l'.iO centavos por cada cedro 6 caoba, •"Como los b6e-ros ocuparon sns ti·lncbe· tos '.rtoo hnbfa. pampPt:tdo Fm una f'nérte posición ~ 24 _por tonelada de caoutchouc y $1~ Nnsa t1 Ca.milo Lernus. y hago levantar trincherae.-Tnve ras con vigor, esta wofürna, me retiré en Penetro A. un figón el uno cuando el otro Unce breV"es d[as que se encuentra pos• que rmedr coruparnrsc cou el paso de las por hi de chicle . .As1 mismo el concesio• frente á mí, cu11ndo menos, 12,000 perfecto orden tí. C6te punto. donde estoy narll) puede crJa.r ganado en loa terrenos se encontraba libando pulque. Nava. ful3 1.rado de enfermeda.~ 1;110IPsta. el Sr. Hen.. completamente !l. salvo. Por nlj!'unos !lo 'lerml'ip1lns. hombres de tropas enemigas. "El fienersl Pilar mnri6 al frente dti que comprende su eoncesUln, mediante el insulta.do por Lernus. Fu& agredido, Yió ry N'evll Dering, Ministro Plenipoteneia.~ uuestrOfl prl!1ioneros.Y ele nuestros isolda~ cerca de su <.'uerpo el arma de su ntznsor, rio de la Gran Bretafia en México. Se ''Nuestras pérdidas son grandes." dos de la nruOula.ncla Que lm.blaron con ~ue sold11doR, encm·.rl'indoles ee mt1.ntu- ¡;ago de 50 centavos anuales, por cabe• cUJ'fi punta. rnsguñó la epidermis del aeu• cree que los males de que adolece el aprePrctorift, Diciembre 13.-El informe loe 1Jóeros, he sf)bfdo QUt- fueron ter1•ibles ,•hmm ftrrnes hnsta perder la. vJda. SllS zo.. ~o.do. qne ayer cort1parecl6 ante los jue- clable diploma.tlco, ecded.n en algunos oficial recibido el lunes dice: las pérdidas del tnemtgo. y que a.lg11nos s11bordinaclos trataron de lif'vnree el ra• El Sr. Martfn, belga residente en san ces del pueblo. Y Porfirio mntó li Lemus, <Has. ñáxer, pero se vieron obligados A de.Tuan Ba11tistn, acaba. de obtener, en la "La nueva batalla en l\Iodder River cadl1.Yeres estaban enterR.ID()Dte deetl'o· jarlo. tormo. nnttllcha, bellfshnos bosques so· en Jog momentos en que eorrfn peligro su NO HUBO TALES YAQUJS EN MONrropln vida. TEJtREY comenzó con un vfolento caño~ zados. ·Con suprema humanidad han tui• "Fnfron mnvrto!,l 1los nmPricanos, y en- bre un anuente del Osumnclnta. m A~ente del Ministerio P0bltco aeu· Tom!ndola de un ñiarlo de 111 cnplt:.d neo que duró desde !ns tres y media tado los bóeros 6 mls berldos.1' t0rrt1do$ll nor i:tm1 camnraclni;, en donde ra• Cowo se \"e, la explotnciúo de mn.(lern.s veron. Los demA.s, He,·nndo nue,·e her!- r reclosas ha ido r~uont1int10 el curso de ~G de homldtlio en rlña por agresor, y el de N'ue,·o León, dló syer EL MUNDO la clel lunes hasta las 9.30 de la misma noticia ele que por aquella población ha· dos, acam1,aron nor la. noche en la curo- los rros, enrontrnnaose en la actuulidnt1 defens.or sofltm·o la legltlrnn defensa.. mañana.-Los disparos de la pieza lllaFué un triunfo pal'a el defensor; las biún pásedo custro yaquls pacto.coa, con br~ de \lrut montaña. de tres mil ples de !-. unos 500 kilómetros de su embocadurn., ~im y de la fusilería iueron innumeranltum. • en el Estado t.le Chiapas y aun en Gua- conclu~iones de ln drfen~n proi:;,pernron, rumbo al E!lltado di'.' San Luis. El mismo bles. '1Al tomA.t' el cnm.ino el cun. FIIP:uíente .. temnla. Se encuentrnn ahf árboles tnn r Porfirio :'\R. ,·n. fu~ absuelto por los jue• periódlco fronterizo rectlfiea, diciendo que Ja noticia. resultó falsa. m1pjeron qu,p _A,1;11íualdo. nl~1mal-l rnuje• , f;mndee, que yo be tenido oco.slón de ver ces dPl pueblo. "El bombanleo empezó á las 4.JO.JUZGADA EN RUSIA El Presidente de los debates lo mandó NUEVAS LINEAS DE TRANVIAS r<>s y niiío:=t. 11t~v1ulo!'I torJM ~n literaf'i. hDfil piezas, con un peso t.le lfJO toneladas El combate no ce,a totlavía.-L'n globo p1;mer en 3bl,loluta llbertad. Muy aventajados esUtu en Ohibuabua hfan pns::ulo PCl!' lR misma ruta, bar>fa cu roujuuto. tc•ho de elevarse por encima de los Esperanzas en al Gral Bullar HO:\HCJDIO EN RINA. los trn,bajor. pR.ra la construcción de 1:\ mucho. í'on rumbo J1 CPI·vante!-l. dondP Los negociantes ele mnderas. t·enltzan En el seJtundo saló11 rle Jurados del Fil· Hnea de tram•fas que dentro de poro Uem~osiciones inglé-s:t~, tlon<\' permaneci6 <•Atflba ('} ,1efe tnPurl'~cto a la 11orn del rn la 11ctunlld11d plngliea utllldades 1 pues, SerYlcló especial de la cornñ:tte. ru rorreo le Jmhfa: IIP"arto ln n juzgSH' por las ciftas que ~e me dieron lacfo de Jm~ticia... ,:-e vló en audiencla p'O· po recorrerá. 'las calles de esa ciudad, p.,:. 1O minutos descendicmlo fn seguida. PJ•eusn Asoelacla. J)RL'(L ,;ElL MUNDO't hfü:a el proceso instrnido A un hornhre df•I tendWndo:;e basta elgnnos pu.ntos Jejtt -Durante la noche cayeron fuertes agua- Snn PétPrsbmgo, Dleiembré 18.-Tnnto notiria flp la mu.artt' ñP1 <:enerfll Pfo ñ."I {l conocer y que lle tenido oca-sión de 11ut-hlo 001· llnber dudo muerte á otro de no~ como Ja e!\ltO!'ión del Ferroca.rrll dP. Pfüw: !'IE' impl'f'i'lionó honriamc>ntP. y en f'l :.ic1.•pt1U· como exactas, la tonelada de cae• tJ?roe." el pflbllcó <.-orno ta pl'eni.n de n.quí1 crHI~ arto Sf' prepnró pnra E>morenr1Pt la fuga. ba lal.Jrada y puesta. en el mal', tiene un rn cln!l:e en nna t•liía ,·ulgnr. Chihuahua al Pa.c[fico y al Santunrlo. can con extrema se,,e1·ldnd el discurso Till r,:;effor .Jue-z 5o. de lo Criminal fnF:· LA CAT.FmRA L DE MO:N'TERREY "El Genernl ConePprlón. con RPi¡:; nfl. ro&to dE• $18. siendo los prPC'ios de ven• q11P :lr~.r vronunel6 en el Rel~ha.tag el rial('!'I, '111(' hohfn i:;e-flRrndo de Agnim1lcfo, ta los slgulente:3: $60 la toneltlda. de la. truyó f'l proce1-10 y prestdió la. audlenctn Tocan ,·a t1 sn fla las gron,les obrn.; 1..111P Muerte del general inglés cou11c ron Buelow, ]lini~tt-o de ncgocioH Fir r!nrlitS rnnn,lo ·'.'fnri-11 11P.'!ó Jt. Ca.gayan. dase, $ 35 le de 2a .. es decir, In lle me· del rnl(irroles. _ por dlspo:c:.tclón del ~ei'ior Arzobispo Lt1per. uxtrriuJE>tUij de Ale1111m!a, H11ce 11ota1· (JU%:! ~e rfndl6 ('ll[PHiO ,rn••qh llf"l!li ;t CR~:1:~lln. nos de JS pulgmln.!;, y $22 la (le 3n., de T.,Je,•(i la YOZ de In aem'ltl.Cl6n el senor F-e han "f'n!do ejttcutnndo Pn la C..:stedral Llcenciado Aspe. como represeDtnnte de rle MonteiTc-y. y Re ('rt'f\ que el 11.eto dt!7\. 1\1 t? J 1""1 las 11rnteridas ('11 él son mllrc:n(]as clecla• Mnr~ll. l'f:tnl)n ~In proy!f'llonr", e~f"l'l)to menos de 14 pol~o.das. J-'t 1·11.cloues en faYor <le In. he_iternoura nlenrn.• nrroz, v ron PSC'it~n rlntar-i!"m ,]f! pa.ro11p. El corte de maderns se lmee por con· ln i:iocledarl. hi commgrncl(m lm1drt efecto en ffti, La df"fenea. no ecA"t::iodo. ro~torm\ con ffiPi,l. uo. y tieoe-D un tono belicoso y amenn.zti• Mnri;:ih ·n~el!11th tíl('ion11jil Jlfll'Á rlnro 11fn.~. trata: el contr.'l.tista collm $ 6 por toneln• Se dice qne-tí tan RO!Pmnr arto. seriín Ind!C't6 r!lf.lp0Rlrio1wi;; rri::pP<'h, ,te, flt1R .,_Jlt'er- l'P de inndcra labrnJn. pudlPndo, en lru: concluslo_nes 1lel "\fimstf'rm ro.1 l!co. Sl•niclo especial de la do¿~ll!.hes, Diciembre 13.-Todn~ ta.s mh·il• mof'I -, herhlos, y ~~C'oi;rii'ndo Vf'lntlf'in<'o <·ousecuencla, guuar hasta ~ 1.00 ilia1·io'il. sostuvo la rlna hahlcfüto ~Ido aj!red1do el vitaclos, entre otros, los señores Obl~1m1 J.'•i .• 1 F.utit1tl11 pura '·El lmparclnl.'' das esltlfl fijns lrny en d Geuernl Bu11cr rtrR!t'0flPR y ,.,~n lnfnntf>FI, <'0Dtlnn6 en la Una. yez labr11dns, se nrrojtHJ á los rfos ª"~!f:'io.<'onrluskint>s faeron -v.-.trtlinR pnr de Con1mlla, Tanrnulip.'.l.s Y La,:edo. TCXR.$. {,, "1i.::.. Hinr, Dicl.cmbrt· 13.-IIan en CJUien se tienen c~1:te1·anz11S de que pereecu~f6n n1 rn:vnr P} nllm. 1' las pie-zas de 11111tleu, dPjamlo r, ht co• ~•l 'frlhunn.1 Popnlnr. y el ~eñor Juez. lm• NO SEl BARnE EN T.ACUBAYA ll~g•.do aqur, procedentes .de Modder uniendo tms tt•ova" i\ hH1 de "~hite c>n La.n!eute el cuitlado de, couüucirlas httsto u90 eu ,-IMa de este t !lo al.reo , rh·-nrJ,~-ii Hiver, trescientos veinte beridos. dy Stulth, for'men un fotal de treinta, mil é ~ o a us rec o s~ nos e po , t~po de v _,,. _ Lorn!1~~\ Diciembre·13.L-.El líini~tir-· h~~l~~;~ndard;, M' e:<llretz!l e~ Íos té~\. f' ~lnoa de Tacuba a, que • <lesas d. deu husta el lJUl:'rlo de embarque: ••• que reina. E>D ulgunas cnfü.•. ,sa. pobl r;tJ de h1 Guerra recibtó El siguiente nos ¡;;lgult>Ilt('-~: "POC'OS hombri•:,-¡ hnlml Frontera. ó Laguna del Ca.rnu•u, siendo Con tJsts fu"°ron trPR !ns aurlienrlas Qtlfl elón, que én sewnna~ enter 6 ¡¡e pr mcmaje del Oeneral Porester WaJker, en e-ste momento en los batallones t.l,1 ¡11ecct1arJo .west>li enteros, en clcrtoa rfos. ó't~ cfectunron durante el mlérC'oles en lof:I cede á. barrer UDP. sola n:-z, no obst:rnttl íechado ayer eJ\ la Ciudacl del Cabo: 1Su )fajestncl que- 80))ortnn tnn grnn ~so pll.l'ft el de!iceoiso de la mndern hll$bt. el :-:alones dt>l ralnclo de ,lustlela. las preYf'nctoneg de Polirla. J'or nuestr,, ';E1 G1neral Methuen iuiorma que el , y tc;a~an tan tl'emenda re~po111m.lJ-ihdnd punto en que se formilll las bah,as. SeC'Onrlucto se ()ta•Jan lo~ lntecre!'lndoo al H. t.l ~ • • como los que boy pe~an sobre los boru• mejante slat.emn de t1•fu1sporte, se Ye ú :\.y-untamiento de la tocallclnd á fin ,le qu0 Gcncrnl \\ auch1pe mur16 en el comba· bros clu Bu111~r. LIMITES ordene lo con,·eniente ti. e~e rei;:petD. te. El Mayor General Andrew F. Wau- Bnn Peteroburgo, Diciembre 13. -Hacen captura de uno de los cau- menudo interrumpido durante la estación LA GUERRA En Hf1ioa neI sur , 1 A A. gu1· n a1do 1 tal. ayer que faltaba a, la plaz.a de toros di! Pt•jmer año de Orteón y Coros (con exa, ltowlta el redondel, es decJr, la tierra que mPD colectivo,) • debe. de tener para b.acer posible la corri• Asistencia §. clases de Ffsl<':a.. da, y con este motivo, aunque se ba.cén gra:11de·s esfuerzos por parte de la emCUARTO OURSO presa, para terminarla, lo mA..s probablo Segundo Rño de Piano. Segundo año de Orfeón (con Mlatencln. ee que no ee logre y en Este caeo no serti. la prl.mera. corrida el pl'ó:i::imo dom1ngo. voluntaria.) Pl'imet· año de .Armonfs, y e-s-critura y aná-Usis de. ejercictm; de H,lJo c1r1·ailll. 1cüstl~n aplicada A la müBlca y ~tudlo de los 61·~:mos Tocales y de su higiene. Aslst€ncia A clases de Historia Natural en lo relativo t Anatom.Ia y Fie:iologfa del <'Uerpo humano. 1 En Modder River Las corriaa~ ~e toro~ I W - I , \:.; H r- E l;A OltERR"A • ~ En ~1" ' •I1p1nas • • f chjpe al .ejército i.ng1és en 1865 fuo ascendido á. Coronel en ' . ., 1888. S1rv10 en la guerra ashantee en 1873, en la guerra ele Egipto en 1882; en la expedición de Sudan en 1884-85 ¡ mandaba la primera brigada expedicio. d E · t 1898 El G l D!-na .e g1p. ~' en • · . enéra 't\·auch1pe rec1b16 cuatro heridas, tres r1e ellas mortales." ip.fcSó Los ingleses Toman una poslcton sin resistencia Sel'vltio esp~cial de 1a Agencia Régagoon para. "El Imparcial" Pretoria_, Diciembre 13.-Esta ma- ñana se recibió un nuevo despacho de Modder River, anuncianclo que los bóe1·0s han manteniclo todas sus. pósicio. ncs y que han hecho prisioneros á 41 soldados ingleses. A las 9. 30 a. m. se recibió un nuevo mensaje informando que el fuego de ca.ñ6n ha disminuido en violencia.- Lo, ingleses emplean conetantemenle su ¡rlobo.-El combate no cesaba aún á medio día. Londres, Diciemlire 13.-Un despacho de campo Frere, fechado el martes en 1a nrnñana, dice: "Esta mañana. una brigada consistente de los fusileros irlandeses, escoceses y otros, al mando del General 13artoni can varios cañones navales, tomaron una. posición ÉL tres millas dn Colenrn. sin encontrar la menor resis• tencia. LA GRAN DERROTA Del General Methnen Apurada s!tu,clon de los ingle• ses en Afrlea del Sur Servicio e~pecial de la Prrmm. Asociarla. 1mra. "~JL MUNDO'' Londres, Diciembre 14.-Cada batalle. importante parece tr:1er pcor,:i,s desns• trcs-pa.ra los ingleses, y los periódicos de c"°to mnHaun coniiesnn con trist~z!\ que e-1 rl1•:!licalnbro del General :Uethu~u en Mil· fml'sfontein, 1111 nido el tLconteclmieuto 1iaH, grave de Ja guel'l'a. El "Momiug l'ost,º illce: HHemo~ ten!• do nuestro dfn <le bumillaciOa, aeiíalado para aosotros, J d{lllc-mos aceptarlo hu• mllde y juic:ioi•mment•~. y hacernos mejo• n:s y má.s fuel'tes eu la leccUin que se nos ba dndo. Este último rev~s nos convertir!\ do 1111P.vo en irrisión de Europa. Nunca lrnbo 1>ca.sló11 mñe: A proplr~lto pa.· n prnbtt1· i1. Emcipn lo que -rulemos," ·*" Lo posfci6D que nsalt6 Lord Methuen, ~e les.cribe aitf por 1.10 corresponsal; "La enaena ae Mngerstonteln termtnn una nbrupts. pef1fl de ciento cincueotn pies de altura. Los atrh1ebe1·amientos bóeros con!llo en torno de to~ ,10 el frORt.. La posición es de d°" millas ni J{!ste con ~?: t':;,;~•~o!\'!1~~¡,,~:!~ des ftH.·a. ll Entre los Estad QS ASUnto 1erroCaf r1·1eros dillos de la ir¡surrecclo11 m!ls !avo1·ab,~e j1~lclo de.l tH~cJ!rso de YOll 1 1 hl nctualldnd, serfa difícil obtener Buelo,v .el . lforne VtemJtt y nlguno;¡ delEngobierno. eu bueutts condiciones. bos• $ 4' otros per16ílicos. El "~onstl," rl1ce: "1!! 1 Servicio espc-clnl de Jo discnnio ronfirma la creencia general ea Prensa Asociada para. "EL MUNDO'· ques de maderas preciosas, pues las ca· mude1·eras de San Juan Bautist11 hao Es tnn defidente el aenido que el Nu• la pol!tiea amante de la paz de parte de Manila. Dlclt!mbre 3.-De unn manP.1'1 1:al!J Ce Hidalgo y Mexlco ndqmrido 6 _arrendado toda8 lat:1 bien sicional 1\lexlc:auo viene haciem.lo en Duresuelta 1·efiel'e el Teniente Coronel Hew- tuadas a. lo Inrgo ele los rios: los bosques Alemania." El ."Horold" se. expresa nsf: "Tnu con- fie que el Gt."uerHl 'fino estii. em•iantlo á tHin disponibles se encuentran ntrO.s de El Conireso de. la UnlOn se ha. servido rango con Los tl'enes da 1;;,1sajeros, que varios Yeciuus de esa. cimJa.d han dderlos prisioneros americanos. Fueron res• vencida esti Rusia del amol' A la paz po.· e-1 siguiente decreto: Ju.a bandus de tiena que bon.lan las mú.r· :1proba1· 11 parte de AJemanin. co!llo lo estA del su,v\o catados cerca de la Paz los oficln.les Brn• r;enes Artkulo (mico. Se aprueban en toda~ mlnado quejarse i\ la Secretarla de Code :os rtos y nh( los gastos de trans• iuunit:a.cioues, á efecto de ge,:;tiona.1· él propio. Yon Buelow, por primera vez cu ce. pet'teneciente ll1 regimiento de Nevada torte serian démaisia.do grandes, pura que !<.us partes los convenios celebrados entre mejoramiento de ese servicio. DiariaIn blstorin, atudlO n. ltis relaciones entre y Ethrars al de Yorkt01''ll. los Estados de Ridnlgo y Querétnro el rifa t1U explotaclón pudiera, por ahora, produ· El Teniente Coronel mencionado, pe.rs.i- c·ir beneficios. Rusia. y Aleru:inla, como á la seguridad 4 de Septiembre del corr:ieote n ilo. por lo:-i mente los trenes llegau con vaiias horas de retraso, orlginúudose numerosos trasde Alema,nia en Europa,f' ~ue con toda acttvldad A TJno con el 34o. Existen también magnfficos bosques que quedo detinltlvamente fijada la lloea tornos entre lo:s \.·ecino:s de Duran~o. de inrnnterfa ele Pensylvanta. divisoria. gne separa los ter1·ltorios de am• Wnshlngton, Diciembre 13.-EI mensn md.s a.1 Sut, en Chiapas: pero eomo•no es• bas Entidaclelil federativas, en los t6rm1- -Los productos l)rutos del FerrocatTU éN lléFéNS:D. Nadona.l l\Iexicanó durante la primera je que llo¡- envi6 el General Otis, es con- rtln surcados por rfos, serta menester e,J nos sJ~ulentes: ( stableclmiento rle ferrocanil~s, para :-.emana del col'l'lente mes, ascendieron á slclcrnelo por el l\Ilnlstro de la Guerra, tlules "La. linea dlYisoria entre los Estados de valor. ta suma de $174,TlJ 82, contra . . . • • . romo el mlis importante de los que se htlo Los europeos que quisiera.a emprender Hidalgo r Querét::uo, serti en lo sucesh·('I $126,185 73 que se recaudaron en igual l'ecibido en los tíltimos mese~. Agrada e1:1la. recta que, paSRndo por ~as cumbres de peciahnent1• la cnpturn. de Mabini, comu· In. explotación de bosques, podrían adquí• los cerros de la Cruz y M:ontnlb!i.n, sltua• período del año antcr!ol'. El aumento en nlcada desde Bayambaugo por el General tirios de los pal'ticulares, como lo estít. dos en terl'eno~ de lnB Ilacieudai:. del Ca. favor de 1800, fu~ de $8.039 09. 1'·IcArthm·. S:e <'ree que ese jefe filipino intentando una corn1mñla que para el zadero y de Xajay re~pectt,•nmente, ter• -No ollstante el crecido núme-ro de ei.ntrotaba. ele lle~ur, ahilTesando el p.nis hu· efecto se ha orgnnizado y que en esto¡; mine en su prolongación, liarla ei Sur, en plendos que hay en las postaB de loe dos senmnas. para reunirse con Agul• mornentóH está en negoclucioncs con unn Pl l1mit<' de los E.-::t11dos de México é Hi• F"errm:n.rriles del Distrito, prlnclpalmento Aumento de la marina alemana ce irnportaute casa. de San Juan BautistD. rlalgo -:,.· ha.cin el Norte, en el rfo de San PII la de Los Guardas. se notan varias ualrlo ·nl Orientt~ de las co!rt!I.S de Luz(m. Los miembros de la comisión filipina para comprarle enormes extensiones de .Juan. El cerro de la Cruz está al Nordeste deficiencias en el servicio de los cocbe• Discusltfn en el keichstag Que llOY st1 enC'uentran en Wasllingtoµ, l.,erra, eu la cantiJad de $ 400,000, <le la. rasn. d~ la Hnrienda dél Cazadero 1o:st qllhmes desculdnu el cumplimiento declaran sin tf'SPr·rn. que Mabinl era la Como dejo díchó, en Tabasco, aün en y el MontalMn al Norte de la. de Xa de su deber. Hay en: esa postn. qae surte 'servicto especial de In. de mulada ti los trenes de Atzcapobnlco, caheza y el nllllt1 de 1a insurrección¡ Agui las espe$Ul'.US de las sel'\'as, han desapa• ja;v. Prensa .Asorb1da para EL MUNDO naldo no re-presentaba má.s que la en.be l'ecido los grandes {trboles de caoba. Sin "Del extrPrno Norte de la línea descrita. Tacuba y Snn Cosme, un jefe americano Be1Un. Diciembre 13.-Prosiguióse boy 7JL, Unhini era el cerebro y el brazo riue r-mbargo. aún los hay de excelente cali• q11e nada snbe de sus obllgncione¡., en el 1 'Reicbetag" la discusión del presn• ejf'cntnba. Es un viejo pnrnl1ti<'0, pero de dad, si bien de escasas dimensiones, es• y en el IH!ntido <le su cur!,o, continunl'á. e! -Recorre In ltnea troncal del Oentra.l J>Uf!Bto. Von :Ulque1, Mini¡;i,tl•o de Hacien~ extraordinaria habilidad; sus consej~:s 1,eclnlmente en el litoral comprendido eje dpl citado río. que en Adelante es co• ~fe-xicano, el Superlnb•ndente General de ñocldo con el nombrP. de Mortez11ma. ~ien da, contesto las cenauras que contra el Rlrmpre eran enmpUdos por los filipinos. entl'e FrQntera y Coatzncoalcos. Las 111. Compnñfa. Es ocasmn que recomendediscurso pronunclaclo en Ha.mburgo por Intervino de~de el primer Ievantamien maderas de esta región se exporta.o por do ltmite tle amhos Estnd;o~ h:u:ta la. con. mos il este alto emp1Pndo. que vigile n1is t!uenda del arroyo de Camarones, próxiel F,mperndor Gnillc>rmo, hl1.o el Dootor to que éstos blcleron en contra de los es los puet'iecillos de Tonalú1 Strnta. Anna y mo ni paso del Chamnl. eflenzme.nte el senlelo de los trenes de Lleber, jefe del Centro. Dijo que el dis- pañoles. Chiltepec. ' 1De aq11f In lfnea di1•iMri:t, segnirt por rnr¡m que se dilatll.D mas y mas entre curso había tenido un eeo pntriótlco en Por breve tiempo e$tuvo fndeelso rela- En cuanto al palo de tinte, aün hay de el mismo arrollo de Cnm1uone~. en Ja ex- Tn.mpf('(\ y esta. C"O.pltal rnlllonilll dP corazonps alPmanP.s, y que tl'\"nmentP al rompimlento de .Aguinaldo ~l grJ1ude:11 ca.ntidades. Tiene en su abono tensl6n en que slrvr de lindero n. la lln• .se dió fin á lo• trabajos que oe lnltambién hobfa sido una advertencia con.. con los nmE"ricanos, mas por fin entre~t la ventnja ele que un bosque de éste es ciPnrln dP Tnmporl1or,ho, se djt'li?frJt en riaron en la Estación de BuPn1tvtsta, del tra el excesivo crectmlrnto de poder de sus blenel! á la Insurrección y tné Presl- rbra de quince afios, en tanto que un ~e~nirfa lrncin rl Oriente por el lindero de Ferrocarril Mexirano (de Veraei,iz) en lm1 pR.rtldos poHtlcos. lJosque de caobas, es la obm lenta ~ esta última Hnclendn. ha5ta en('ontrar hl la tacbadn prlueipal del edificio que ocu• dentf' del Conae.1o. Agregó el orador que no ('rR él re1,ponFué tambl~n e1 el nlmn del movimiento JaOorlosa de los slglo.s. re<'tn oue ~e tr:1.ce ~n la <'Umbre del ce• ¡,an tas oficinas gent>rales. snble <lel clisrurso; que Re trataba de un f!-n lo ceneernientP fL posibleR. pues sin s1! La casa Ys.lenzue.lJl. posee graneles bos• rro fü,J Gohernnrlnr n.l peñ~S<"O Qlie Re ''.? -Algunas personas nos ban manifesta.. caso en gue el Emperador no nefesltó de apo:ro no bnb1•fn. tenido ('r6él'ito A,l?ulnaldo. ques de ¡,nlo de Campeché, en el rumbo 111 Noro~ste de tn rancb.erfn de la Pt>i'ia. d'l que- el veh1rlor 6 conRerje de la Estaconsejeros. Segundo en importanLia para la cnptu de Usumacinta. d(.)Sde cn)·n lntesec<:i{m hasta dic110 pn ción <l.e Colonia, clel NRdonal Mexlca.no, En cuanto a. le Iniciativa naval. expuso ra <le Mabinl. t'\16 el eudnz ,olpe de-! Ca La e:x:p1oto.clón total de Tabasco, com• de;icle euy~ fnterSt?('('ión hn'-tR dl<'ho pe-, trata muy mal á. los l)8sajeros. que. se~fm se hahfa ::munrfado. no excP.. pltán "\[cCnlfa, del "Newark." ol adueñar prendiendo en ella. la del Norte de Chia• y de e;te punto por la cre!ilt~ 6 línea. prin• dfa los Hmlte~ dt> la fuer!',lt l·c.:>ntfstlea de ,Sí' de tocl:i la provincia dP CayaguPo. µns y n.lgunoR puntos de Guatemala, in, cipal de d!YJsrnn (le ln~ aguas d~ 1a cuAlemania, y que l\ la postre reconocei-fan Con McArtbm· en la provincia dp Sa.n. metl.Jatos a. la rroutera, asciende nuual• chilla 6 loma del Asnmrnte. hasta ('nconlos centristns Ja necesirtnd de ella. ta Trmbel. :v ocupnrfa la co~ta occldental m~ute A. unas 24,000 tonelada.!i de made• tmr el río TA.nc-uil1n. rloa<lc termina la Herr Sattler, en rej)r('s~ntaci6n de los de Ja. penínsnla. tticnicomente dominan 1ll,I preciosas y 50,000 de tintó1·ea.s, que cou1tí11 frontpra de mnboR EstudoE-." Arribaron á. esta. cnpttal los sellores lib~tales naclonales. di.1o que retebrabn hoy las fnerzm: amniranas toda la par- se export• n por li'rontera y Laguna. El decreto Im pasado al Ejf'cuth·o dP la con wa.n snt1sfa.ccifrn los fa,-orables sen- te sep.tentrlona1 rte Luzón, dt"'sde un pun A contmua.cJ6n enumero las prlµcipn• TI'nl6n, para los e!ectoa constltuciona.les. Gonzalo L!ipez Hermosa y famtlia, de f:aa Luis Potosf: Ingeniero F. H. S1RtimiPntos fü• lo~ E~taclo~ Uniflos para. fo~rE!cisn.mentc al Nol'te del Golfo de LID le-a casas de San .luan Bautista, q11e extorman, de S:m Luis Potosf: Rob(''l'to 11'. Alemania. y añndió: "Sin embargo, pues• ~a.ren. JJlotau el cedro y la caoba, con expresl0n Turnhull é hija., de Snn Lula Ptttosf; to qne lo~ Estado~ Unidos fueron mu:v Bate¡;;, noticin. desrle el Sur del archl- del monto de sus exportaciones en 1898: Frn nciRrn A. Ltlllentbal, de S.ltlllo: Emi1e.io~ antr-t•l11rmente en fa reprP~l6n flp 1M piéhtgo, (Jne se ha aminorado Rll apren Hulnes "9 Compañia., 550 tonelaaas¡ Rolio Alemfm y espos11., de San Luis Fotos{; inter('f!PS alemoncs, contrn los Fl::;tndos slón pol' Jo tornnte á la seguridad (lp qnP mano y CompaiUa, Sucesores', 4,800, ca• Pablo ~Corrilffi, de ~an f'edl'o; Lnz U. de Unlclos, rontra ellos debemos vtgorJzar los nrgocios si~an pro~¡ie,rsmdo RIM. ~in sl todas 1esirnadas á New York; Yalen• Mornl{'Fi. Rosa V. de Medellfn, Refn~lo nuestt·o poder." FAMILIA EN PllLmll.O pertnrhn!'ión, orh;innrla pm• t-ngnñosati' rneln., ~.ooo de caoba. y 2,00u de palo <le La. noche del rnBl'tes ise v·oJeó en la. ave- V. dP Mler -y Adela Pi~hnrdo. de San P4:l-o noticias de TiC'torias importantes nlcan• tinte¡ "'l'he Guatemalon nnd Mt1::lcan Ma• zañai;i por los in~urrectos. l,ogany cxport Company," 4,000; Martin nida Juarez;, rnml)o á la estaci6n un co• dro dt- \ns Colonins; Phro ..J. de ltt MerNUéVO elle de sitio en el que Iba. unn familia dis- CC'fl ,Jlménez, de Cioóad Juárez: MAUUfll& Toclns 1fls notlc•la~ contenid~s t-n los .v Compnfiia, 2,000. V. ele Ca.no, rle Cindarl ,Tlml>.nez: ,n.1?11~t deEipnchos de hoy, 1tan Rido motivo rle Esltts casas pos-cen enormes ex.tensiones tinguida. de la Co1onin española, La fnmllia salio ilesa y sólo el cochero 0-. Cano y Benito Le~nriJn., rie Pnrral: ]Zrandt.i r,¡u.tli,;f1trcJ1>n PRl'fl los runcionariOS 1le bosqu¡i-s al otro lado de la frontera clP. del Mlnistedo de 11 Guerra. 'l'nhasco. La 1"11.Sa. Rulnes adquirió en 1881. que iba., ebrlo, sufri0 algunas lesiones al Lnls Mnrtrnez, de Torre6n: )t. Montero Mnrtrn('r.. dP. Ohlh\1Rhua: Guillermo Ba.• :20,1)00 bt-ctfl.tas, en Cbfapa:s, al precio dé caer del pesl'e..nte. rrlo~. Julio D. Alvarez, Joa.qufn E. Ah~n· 50 centavos la hectara. MEJORAS EN EL MONTE DE PIEDAD Ll', Nú se explotan im eáf..as selvas wfi.s que Hemos sirio Informarlos que la Direc. rez y Antonio R. Pérez, de Chihuahua; Servlclo espeelnl de la 1a. caobn y el cedro¡ pcl'o se encuentro o eión del Na.cionnl Monte de Piedad ha dis• Tsl<lro Rosln y esposa, ne Chlbmth11.&; P1·ensa. Asoclnd11 pa1·a "lDl lwparcial.*' rn ellas otras esencfns en abuud.ancja, puefSto que una -rez terminada Jn.- Insta• (:'armen de la Pinta. ile Chtdarl L~ri1o; Wash'igton, Di•¡ md,r,! 13-P'>r <1rEn la colección qu~ ln. cn.sn Romano se Inci6n riel alumbrado eléctrico en la casa M. I. F'lorf'S. Oe Chv1ad .JuArez; Fernnn· cli$pone li. e¡¡,·lar t.. 111 pr6xima Expoai· mat1,1z, se Ueve A cabo la misma. rnejor•1 do PimentPI "! FRJ?Ül(ffl., dPl Norte: Alfre.. den del Presidente McKinley, ha sido 'Problema de higiene: d6n de París, be vii;to maderas extra• en las casas que ocupan las sucursale::i, ,10 v .Tn:ir¡nfn B. Alcnlne. rie Nm~va York: nombrado el General Leonardo Wood, orfünarJat1-, que tendrf!ln gran Yalor en Los empleados del Monte de Piedad Wt1lkr Tallcy, del Norte~ Francisco de jefe de la provincia de Cuba, en subs- Basta, como se dice vulgarmente, te-- ta ebnnlstel'I:i ele lujo. •rnles Dlnderas no que estin en la.s sucursales trabaja!l trc- la F'nrnte, de San L11!s Potost. Partieron de la chutad dP M~:cico los titución del General Brooke. Ademós uer ojos ·pai:a darse cuenta de ello; y ea i·.on objeto ,de, comercio en forwa 1 ya por~ cuenteWente por las noches¡ de manern Sres. J. Milll~an. t\ Nueva York; R. Cot• de sus funciones como jete de división el el llecho1 del cunl vamos A. tt·atar, el Pl'o- cine solnmente se encuentran en las mou- Que la mejora que se anuncia ,•a, n. ra.vo, fee, 4 Chlca~o; F. Sales. 4. Duran~o: JI). greso evidente y uni,•ersal de In invnslón te.ilas, lo que ho.ce su transpol'te muy recer gnndemente A e~os dependientes, General Wood tendrá á su cargo · el de la calvicie eDtre la poblaclOn mascu- costoso, ra porque algunas tienen un Ascorl'e1 ~ GmtdalajO.rA: E. Cosre. 1\ ClnCOMPOSTURA DE CALLES mondo militar de la Isla. lina. Subléodose A una de las tribunas- tieso espectneo, super•Ior al del agua, y Por orden del H. Ayunte.m1ento se pro- elnnRtl; F. Uhrr. A Ohlco~o: Enrfoo de 4 Chlhnahull; FrnnrlflCO Ata• Se han dado 6rdeneo al General dice un diado europeo-de cualquler l'O pueden tiet· couducldas por los rtosj eedló A- efectuar la compostura del Calle• Graclnto, vedra. lll'!lacto HAro, .Jesn, LM! E. OroBrooke para que regrese /¡ Washington aRRmblea, á uno de loa palcos de eua1• ¡_mes se van a plq ue. jOn de Tepecblcbl!co y c&lle del BnsllJsco ttl y i:=:n.muel Ledf'rer, A. ~An tuie Poto-tP.atro que dominen el OOnjunto de. m.-Comereto é Industria. v1'a.~ pór donde actualmente transitan flf: Dlonir.io NUDt":10 y Tornái:i: Pella, 8, & informar al ayudante general, para quier las butacas. el i\.nJmo se sorprendP del El comf'l•<'Jo de Tabasco está. en ví.u de loo: ca1TOfi que vienen de UI A.d\1a.na, d1;i Nu~va York; Srita. J. T. Roldá.n, ~ las órdenes posteriores de la Secretaria frfo espectl-eulo que 6e· ad:vterte, pr<isreao. La. pobla.d0n es rica 1. 15UI .De• 8U1tiqo 'flaltelolco, . Grean1boro, ..llLbama, DEL ElPEBDil~B LISTA DE VIAJEROS INFORMACION Gobernauor de Cuba Calvicie universal r- C,oncur10 fotográfico QUIXTO CUll.SO Tercer afio de Piano. Segundo año d~ Armonía. Contrapunto y Fuga.. Geog1·at1a General. 1 • oon instruecloties Y volver& iserun hombre s3.lnda. le 1. 'l'JgOroso No cobro absolutamente NAU ,_ de l& presente temporada, sujet.11:ndose ! lns siguientes base$; 13..-Se tomu-ain seis uegat1Y118 de cac!a ccrrlda, correspondiendo una 11. cada toro, Cuarto aiio de plano. l'eorfae gcnei·ales de Estética llplicacJones a.l aite musical. 'Y H ans r siendo ll. elecciOn del tot6grafo, _el mo• ruento en que ha de Impresionar la placa, 2a.-Las s~ls fotogra.fias debera.n estar !storia GPneta.J. terwlna<las el martes siguiente al día de Anti.lisis Y Critica' de obtas mnakales, la. corrida., á fin de que sean onvlaélns • &electas. · ln dil'ecclón clel OO)!ICO, á mAs tardar Estudio teó1ic:o•prA.ctlco de Comp06 lctón tl las sets de la tarde del mismo wa.rtea, en sus diferente~ formas, terminaudo con expreatndosa al ret'erso de cada. una, e1 Dtn~bas prá<'tica.s de Composición. : r,íri1<>ro rlPl toro á que pertenecen r el Brntorla Crruca. y Fllosotlca de la. :u11 • 01.lmero del torero Que ejecute la suerte, alca. r,retlrléndoee aquellas fotograf.fas que re• . Psicología. elemental en Jo rela.ti1'o A la prMenten los buenos. "quitas,,; la consu· uuagtnación, lns emociones y las pa.eJo. m11clón de la suerte de banderll~s· 6 sea nes. t!l ruomento rwec1so de ha.cPr la reunion Hl~toria l'nfl'ia.. 1oro -y bonrlerntero, los r-tstosos lances de Artículo 11. I'ara Actor Drerua.uco los eapa y piu:ps de muleta y los diestros en estudios serán los elglentes: ' , los mom~ntos de e!ittor¡ue.ar. PlU:\fER CURSO Seri'ln prPterlda~ fgunhuente las que 1·eEjerclclos. de €locuc:fin y redacción. presenten 1'1.i. i11ás notahle!'ói :suertes de va Declamación. 11 rae; y IAs de a<toruos ó fioreos de loe 1fü1~ Primer año de franc6s. trM. ~orno Pl a~to dP arrodillarse uite Geograffa General. In e1nn del t.oro1 ó algun11 otra hazaña se• l mefantf>. AVl!:>US. MINERO~ Dir,IJlrN al or. J. Knapp. Apartado 2,006. l:19%100 Obras nuev111 recibidas en 11 Llbr•ria de ------,.-,.,;;,:-;;;;------ Ch. Bouret. t ◄, 5 do ·Mayo, '◄· B.1N1. La ¡-1uwre du M.11J:ique aelon les Me-' ,ricaitrs, l Tol. 120 ............... , ................. LEG-lt.llN', lutroduction i,,ux tlfvre1 d11 i,11Jt1cha11de,l v1:>I. ti::> ........................, PERR(I· R. Les crimin~ls. E1n<lttd~85ll COrl• damu,s. 1 vol. 8 .:; .................................. Po21.1. Acr.ourhemrnh 2e. 4dit10.n, l To!.' ¡~-~ ..................................................... SJ.I¡¡T DeuLJ:, Bre&ellge du cl;etnl, 1 rol. ,i,. VI SO prt\tlruo };ner<> de ]:jOO, en le. Tuorarffl de In rio del Sr. D. .F'rancieco Armida, 2 ~ de Plot.-ros ll'ÓlD. 4-.\ San Lui1 Poto.1í1 11 de DMembre de 18P9R. ARlllD!J, Traorl!rO. 1,00 5.00 2.50 Negociación Minera ''La Esperanza," Sociedad Anónima, Guanajuato. 80 ..................................................... 5.00 BBl1N&TIEHE DillCOure de combu.t, l vol. 12? ............................ , .................... 225 Utilité m:ibhque d~ trantmill• BLONOJIJI,. 1io1111.él11etriqua,, 1 voL 8 o.................... 3.00 Baoc:.L Tllép.rophie eonsfll~, 1 vol. 12!",. ~.2S FUNOK B:nzi.•uso, Le Grame dH polaon ■, ] Vlll.12.e .......................... , ................ ,.. F.lQUET. Politiqueti ~tmor11lif<tea 19•.•i• El fonsejo ele A.IIministraeHln de Ta Com):la." flfa en tJe■i6n veritli:ac1a a1er y u11ot1do de la. fal'Ultad que Je coufü·ra el aT'tf~ulo 10 de lc,11 E"tllhutos. t11vo 4 blen dt><:retar !& NOYEN'.l &X• ESTERILIDAD 2.00 cl&1 l vol. 12 ~ ., ........ , ............................ 2.00 Tlp, de 0 81 Mundo" Son mny mroo lo•• c•sos que el DR • .A.DRI.A.N RODRIGUEZ no cure. Ea un hecho Bonoeido por infinidad de pereona.1, que v11.ria.i eeftorae casa.dns desds 16 y 20 ofioe, han tenido familia sólo deopué, de haberse eometido DIOIEIIBRE 16 El.ANTORAL.-C)ehtv ■ d• la Pu1fBime Con•1p-- al trat•mienbo del Doctor Rodrígltez, que no exige gasto• de importanei&. Coo1ult1 ••pecial de 1e!ioras de 11 2 p. m. en su nuevo y d6a 4~ Marra. Sa111fsima 1 8ao Ludo Mirtir y Cario, H. Gil J11"1 1·uarto fOrrf'~lonal, Lic.Lambtrto Roa~ to (intPrino.) A¡re-ntP d.,I Viul■ terlo PO.blíco, Lic. Artno Moreno y t.:C.,ntreraa por ca.da una de les e.cejo nea p1•efert'nte~1 ruyo pa~o deber& ,eriflcsrse el dfe 1' del pr61imo Euero, el:l P1 de11par.he ~el fi~ftor Teaorero, 1ito an ut& ciudad, calie del• Crui Verdl', n6mero 7. PoT" anerdo del propia Com:i,jo en cumpli• miento ile lo di11pul!sto t1) el artf1:n o 11 d• loa BlJ11c1611 DE tJN Piso IN 'DleA 'DO'R San!ia. Cristiana Pl~hin. TU.UJ\'08.-Jaes cuarto da la Crlm!nal, Lie. Aci:1nnh1tns lu n1111Jició11 dll ClNUO l'l!;l!IOS por B-ee1611, como priml'tt entor<i, ,u1 cueuta. de dicho aum,mto. OU.\'& Hhil>icMn enbrlrtln el m1e,·e dt'I Negocia.,i6u, 18it.& en ta 1~ ~ali& de Malto11 n(1, lDPT'O 1 dee"t"' cludad,y en México, en el t1eerit.o~ 1,00 C,ómodo consultorio de la C,al/e de S. José el Real núm. 1 (CASI ESQUINA AL S DE MAYO) r. mi&mo ■ Ei;it,atuto~ 1 11e beee 1&bflr tal reanln<'tón 11\ 101 Sefiorea ACl'ionleta1 por medio da e1te ad~ eo que .e 11ub/icarlt treA vatea ~onsect1Uva11 ■n lo• JJeriódir.os ••Oficia! deJ Eatado" y ''El J,fon.• do" de M4dco, (luan~juato, 19 de Diciflmbre de 1898.-Ftllll• clst'O de P. Fernáuder, Secretario. SALA DE RECEPCION ESPECIAL PARA SEÑORAS TeATROS 1)1eler!t.131',e. 14. l ocho mPtba,. L11. Guitrta, Pla.ntt, Loe fl'arrochiKtiu, LI\. Mar,•h& dt C-4.dia.-Por 1ll TJU.TRO t'lUNCIFA 1,.-J''or lu 11oclle li la11 iflll l11Kn~rarl111,, tard? 1 tt1n, )s1 LM11 tl'M ·" r1Udi11. La Fi&ttt& d• l!l ■ n .!n, Manteea<las, Combio1 N&.turale■, Oi• rant4>11 y Cahr,zudo ■• Tu-ruo ARIIBU.-Pnr Ir. nocht , l,is orbo 1 m, dla. Herenciarle AfioNnevo, l!:I :Reloj de l'nro, Dtirmilouaa, No•·h~ d~ 61111 ,Jnnn.-.I'or !tt tarde li lo~ tr,,, y 1neñin, J.oll V4•hmtarioa, Carmtla, BeT'Pndn d~ Allo Nue\.'A, El RP!tij dl! Cw·o Wobo {?ome~e ro ~osée, U$attbo ET ,vrituI-cr¡ ~Tecti-rcc deT Ot'- ft'c'-.eug~Trti SEXTO CURSO - - - - de toros SEPTIIIIO CUll.BO r Lo1u::Nzo N.tv A-Patbuen.-lll(o. TF..A't'lto Cmco 01ut1N.-Comp11ñla Eu,ntri• EL OOMICO a.bre un eoncurso, invitan• italiana. do 4 los fotógrafos de la capital 4 tomar Lnrt vrrdañern.e T'eHI,• ilneionee. Un Tia.jo dll fíltogratrae: insta.o.ta.nea-a t1e las corridas placer1 C1u,tb.or1 C&muni. Amarilla. Instrumentación. 1 ! 8010 A.mM c0t1HOMBRES rr·mit.o GRATIS UD CEIIHUAHUA, Diciembre H.-Ell abo no para. la temporada de la F'ílbregas iba mus bien, pero se ha estacionado. Italiano. sa. Curso teijrlco-pr4cttco de Dictado Mu,t. -Con todos los visos de verdad se SUl)!) AnteelJunado La política alemana Á .. b.L DOR.\UO "BAJOS llEL TE.tTuo NAOIO.NAL,- - Mtxico, .,. 11 -Un cabeJlo humano puode contener Negoclaclon MIT)el"a 11S. Ferbasta 125 Jn.'&.mos sin romperse. 1 nar¡do y Anexas" en Zaca~ por i-uhcr:i1w1oni11 d.- EL Munn. adeudan en la •t,rm,OJr ;r • loa le11 1 -A pt•lnclplos de este siglo habfabai;i el .Admi11Í1:1t r111~<>11 dt- •~t11 r,i>r16diro. Tii~°'!P~crfpcl111a,11d1•leminente.e11tecas, Sociedad Anol)lrr¡a. R.o.róli llumn.-Apa111.-H¡ro, lle()la)11ta m¡léa Dr. J R:n11pp pa1'll Ja ~tiraclón d~ t1·anc-es -como l~n1ni11. pl'opln. 31.460 pe1·soFJtR1LfN Ho)tb.-lg1111Jn,-Gro, Ioa 4,l'Slllo1 RexualPll, debilidad n<irY\!)U., apennnto• nns, ,v en 1808 su ntlulero llabfa. aumenta.l'lt.i.?l:OIIC:O DB 1'. Mi.i;nou..-.Jimtn~,:.-Cblb. ,rrai detrdmM ll1YC1lunt.,i,1'i011, irnpot»ucJF. parcl11I d do A 81.000.000. En Tirtu,J c:li.l ae11er'1~ tome.da •n Ju11ta ..j,'J:LIPE •• LJ. Bu&n•.-Otnruho.-Mib.. tnta, 11bnsos de la ¡u,-er,l;ud, pérdidu da 1U('IZ-f!STI• "' .. tales, ór1anos ciébi ee: y toda.a la., enf~rmedt1d1J', pen~r:;I l!rtrt1or1\lnnrlll Je 21 <fo N('ITlemhN> fft>:ili• 11 uTfN G. S.111cETio,-tlu1lrbihmtn.-Zac. .Ji¡t'Ola1 dehbtemanervfo,o-MANO[ mo pn,.at!o, MObT'• utHtlf'lltO d,1 ,iapibl 11ocia1, 'J'tór1Lo ll.lRMOLE10,-Poii:01t.-(:Ho. IQ Mmbre y dirección en un SO· ,J Cou~1jn <1e A1huinidrarión 1 rurnpliuato cott F:&D!R co !-JJAF'(JY .-C. Porfirio Diaz,-Coah: \:re con tjmbre Y reeibiri e:1tu óos tórmu.Ju graU,1 tal o.,·1wrflo, J1a rllPp11e3to cobrar 4 1011 ~•fiorm1 TODA. COR.Rl!lSPON'Di!.NOIA DEBE OIRTt!R8E '.Hoy se rec1bi6 telegrama. mua espera.¡_• !. la compañ!a. PUEBLA, Dlelerubt'O H.-l!ln lo ~eneral ....... ha.. teuldo muy buea éxito en esta la. com(Conclu¡e.) pc.1füa de la M¡;i.za, siendo muy aplaudida en su trabajo. VEIRACRUZ, DJclombre 14.-Anunct, Artículo 10. Pira compositor se harán compnfüa Rosa Fuertes hoy y sé-bado tos sJguientt!S estudios; proxtmo Oltlmas: runctones, pero proba· blemente hará tAmbMn él domingo, Sil.· PRIMER CURSó Hendo luego á Orizaba donde vendió tre11 Primer año de '1'eol'fa htusicaL funciones. Primer afta de Solfeo. MEX[CO.-Rlntl'e todos los eUculos que Primer año de Gl':\fü·a. MmUcat ee hleieron acerca de la compañ1a Maria Primer año de Franc.és. Querrero, todo el abono esta completa.SEGUNDO CURSO mente cubierto, boblendo llegado ya ~ Segando año de Teorra Uuslcal. cuarenta. mil pesos, c1fra.. que Mlamente In Segundo año de Solt'eo. temporada de la Pa.td superó, El reprt!• Segundo año de GrU!.ca. Musical. sentante de dicha. compañía, señor L. Segundo aílo de 11~rancés. Rosa, ha visto sin inquietarse los anun• Asistencia a clases de Aritmética y Al• cios de la compail{a de Opera. frauces11. 1ebra. antes de que empiece temporada-. segu, TERCER CURSO ro de que en nada le pueden perjudicar Primer sño de Piano. esos prematuros anunclol'i para su empre• --------- Se ,npl!t'& ~ hu Pftn!ODBII rom.pr,.ndil1u~11 11 llifttli~Jll~ llAtl!, llf" ;;irVlll\ "ºl:lrir 10"111111'1110 q11~ ;Jl,,R, TI S T l (?A, Audício17ee y representa. clol¡es cler¡tlflcas I ª,; Nacional ne MUsioa DE il<O~ENOlO Al<RJOLA.. Roorcanlucl6n del Plantel va.: DEL PUEBLO AGENCIA TEATRAL Y Declamaelon 11~ De Ta· bas co .' EL CONSERVATORIO Al hombre cuya vitalidad esti exh•u•• /.Estais debilitado? ¿Estais nervioso, PROCURAD RBLACJONBS. h ; quo •• e1,cuc11tra- •n11que joven to• Cuant,unM gente conozcaie-, mejvres dAvía en dios-• viejo Pn c•rnclición, nna sorún vuestras p•·ooo~llidades ae en- v•r<l,(\,erR rnina. EL CINTURON ELECcontrar entra ell,➔ r.lac!ones ,ítiles. TRICO DEL DR. McLAUGHLIN eetá Nadie puede ser independiente de sus ¡¡ d h ¡ il ll semejantes 6 de sus ciruun!Jtaucia.,. eno e il ag e llS promesHs. F,:a1 imp11cierite, tri:ott'? dTeneh un 1neflo in- ternimpido? ¿Tenei, dolor•• en diferentes partea del cuerpo? ¿Sentís lo. eintnrA débil y adolorid•P ¿H•beis perdido el vigor de líl juventud? ¿Estais reumAtico, gotoso? ¿Tenoia vorieocele? Todo ello •• el resultado del deeperdieio de la fuerZtl. vit... J. La suave corriente do elaetiol• dad, que introduce ni eistema n~:;ri:!!J,,};;~~!~~rl~~ Es el Ó6ran éx1·to Ulle} s1·g10 ' ~:i:~~~ 1 4:: ~ : :oi!!n~ut[ cipio es a.plica.ble & los npara.tos que eoonomiz:an trabajo. Es mucho meJor ¡ EL CINTURON encender la luz con solo apretar uu prcelnmente en levantor la condición de boton al lado <le la cama, que tener los hombre• que sufren de pérdida de vi• que levantarse 4 prender un oerlllo 1 1 11 d d despues el gi:t,S. Cuaatus mi'w· cosas sa-beis hacer. esta.is mejor resguardado contra. las em rgeucias de la vida. Es la ignorancia en estns Mun.tos la qoe cansa uno lncalculabl• pérdiüa de tiempo, dinero y 6'1lud. "iAhl •I ¡0 hnbier.:, ubiUo ú. tiempo/' es el grito tria~ y larnentoble de nna multiLud d• por• ta ª · . Del Dr. mctauutrin Se usa al dormir, por la noche. Duran• te seis, 6 rué& horas, ottdtt noche, vasa.. tnrando lns tcj'dus debilitados l!evnn~ . ' do la electricidad á c•do ceutro nervioso. ~ "" á los nervios y á las partes debilita• das. Penetra ali8 1 por horas enteras dn• Se hará. con1:.1:Ar también el nombre sona.s que se sncuentrlln ugot,la.das Por rame el sueflo de la noebe, y renneva la. <·ompletn d<>l f<itóe-rt1fo. alguna. enterm~d de la cual eiert;o re,. medio bs podrl& haber librllllo. Ahor& perdida energía, haciendo perfectos á toSa:.-Lae fotografias t11el"l1U envlartas en bien, los c~1nocimlc>ntos fie adquieren De ellR resalta 1R. energía, el fuego de dos lo• órganos. llariu~t" cerrarlo y <llrlR"irl11s f'i Rnm6n por medio de la vista 6 del oido. Por la perfecta acción fl•ic, v mental Murgnra. e!.11tor del "CO:\HCo.'·-saa Fe· lo mismo es razonable eu¡,oner, que lo · · llpe N'Pr!. n!'lln+>ro 4. qua os vamos á reterir !lcarca de la 4a.-El ts.mnfto m1nimo de en.da roto. ¡1•11ffa fl.@rl de 4 por ~ pulgadas. PRBPARACION DE WAMPOLE '. Renueva la salud y la felicidad del cu hum no. --~ ____ -. ~ ~ í ' 9 r•,f~ ~~ ~,.4--- C'orrJda. ,Qt, '!t"A . · ·sea:-fa-1l'Otioin. m~n'Hm:t. q~ee,~~ - : • _,. 1 ~HCO" pnbl!cará las sets totograffas '1U8 ca en e,te periódico. Es tan BAbrusa cu ARTO CURSO 1t11va.n sido ~.lPr"t1tn<las C'on mdg, pei-fec. ~ como h miel y conttene los prlaclpios Indumenturla y ~stutlio de las co~tum• <'lfin: :r la ('}N•<"Mn de ello~ se hnrá P:t· n11trltirns y cur,1tlvo!i del Ar'eite de Hi• , · d d ,t 1. 1 dn~rrament" nor IP rllr@rl':6n del perl(>. gado de lill.Calao Puro, combinados con hres o.:Rrncter1stlcns e ca ~ t:poc:1, soiJre f<l<'o. e1 caal nn,:ar~ treinta nP!-os nor las 1 Jarabe de Hlpoto,flto, Compueoto, todo en lo co_nct'rniente ;1,; ct:remonla.. ,eis toto~•~ffll~ .,. rnencloni1•·~ el n0mMulta y Cerezo Silvestre. No tiene Se~undo ano de a náll:,1s l'rítlco de pro• ltre del 8~,tor. nI p,,hl!r-ari:¡e ~r;tas. igu,Ll p lr& la. roc:0·1strucción de los en• cluer-.1onesi drnmlitlca~ r:::ele~tu. 6a.-La~ fot.o~raffJHI oue no ~e 01,hll• termos y tts!cos. En. todos los ca.-;os de ~n nada 1e ~arE-ce 1\ otros cinturones eléctricos que estAn actt111lmente ll I~ ventit. Es nuevo, y tiene perfeccio• Pg1roln~fa ,('if'1Uental en lo 1·elatlvo A la nmm, r¡ueilsr:1Tl en pntipr dpl µerlMUco, Fiebre, Reumatismo, Anemit,, etc., se nam1entos que nrngu110 otro tiene. Es mi\s fuerte qué cu».lqt1iertt otro; y lo garantizo por un ano. lmaglaaciOn, las emociones Y las pasto• fl fin d~ <P<e ~e-n.n, e:o;;:blhMas en con1untll. ha- mostraJo di .rna. de toda, confianza. Dt~:.::. en nltn"tn lne-ar mur viEilhll3 na:rn Pl nl'il1ll· Está provisto do coji11cito, para los eléctrodo,; y tiene un regul•dor que pormíLe hacer fu6rle ó •n•ve la 00 . Los mOO.icos progresistaa la apruel.lan Práctica de la Tt·agedia en la escena. co. IMndo!<e á f"OnoC'f'r. rariR ~Pmann. el y recetan. Los ent,mnos delgat1os y rriente a voltrntad. Artlculo !2. Para Actor Cómlco1 los es• J•oml,re de los fotógra.fos que harii.n con• dem...1crados pronto recupern,a su saA todo el que lo solicite le remitiré ¡¡rétis mi folleto iln,tr•do. tndios c:erán los prese:riptos pa.ra. el Actor cmrf.rln. lud y fuerzas. Un enrerwo g>nó doce Cousultaa ve1•b11les y por correapo11ut:11ci11, 1e,mbién grátis, DramtHlco, pero se substituirá. la pr.1.cti7A -El cont'lmio E'ltfR1'á ~blp,i•fo nor tt><lo libras en pPSo con una sol.l botell". ea del Drama Y de la Tragedia por 1a de el ttemnr, nt1" ~1,Te la temporada de Fuen• Si ahora la necesitafa, tomadla abora., la ComAdla. y el aná.ll~ls crfüco !'le oro- tes 1 "~Iinnto." y si no, hac"'d por c·onocerla., pa,ra sa,. ducctones dramáticas selectas por anA.llsil!I _ _ _ _ __ SEGUNDO CURSO Ejercici(ls Pnldkos Y regla1 fundamen, taleij de Literaiurs.. Historln CeMral. ~ejtuttdo aifo de Cniu~s. Prárttca del drarua •• la """" Asistencia A clases de .Historia Ñntural. 10 en relat1,·o á .Anatomía y Fisiologra e•-•• ESTO ES LA FUERZA ' Cura permanentamente, r en •rl• ,. de todos los hombres todos los casos ~ev11ellfe la sell.Jcl la 'elfcrclecl El Cinturon Electrico del Dr. IVIcLaughlin ('rftlco de comedlas selectas. (Conclulrd.) 'IB ber Jo que h 1odB de hacer cuando ee -Recu¡wrad VUP~t.rtta fnPrZn~ tomando el :id mhabl~ \ioo tJ,. i:>tPurue de.Actite d1i Hf(ttdo d• BttcalHo 1:011 Hntrro. presente la ooasi6n. desengaffo con esta." "Nadie sufre un Eu las Botfoas. BIBLíO1.EC& DE ºEL KUNDO" -O porque me reserrnban para hacerm; pa-1 cierto es que encuentro pocns crueles; ¡ pues decer un dolo• mayor y más cruel que el <e la no sería yo un majadero si desperdiciase las muerte. ocasiones de placer que se me presentan? -¡ Bab ! ¡ qué idea 1 .Al hablar asi, con un tono a.Jgo fatuo, -¿ Qué pena mayor ui mas cruel quéla de Lorenzana pasaba y repasaba su mano por la muerte podrían ellos imponeros 1 sus cabellos. -Esos es precisamente lo que yo nll preDe repente hizo una exclamación, á la cual gunto contínuamente desde aquel malcito en- la Tofana, involuntariamente, contestó con cuentro: y precisamente porque no lo llego á una carcajada. ad vinar, pues ei lo adivinara, trataria de eviLos cabellos del conde seguían el mismo tarlo, es por lo que; desde entonces, 1Stoy in- camino que sus diente;: se le quedaban en• quieta ... .inquieta y triste. tre las manos. -¿ Qué pena mayor ni más cruel que la de En el movimiento maquinal que hizo pacasualidad os hizo encontrar en vu(Stro cami- ra atusárselos, se desprendió de su cráneo no, que probablemente no volvereisá ver más. una espesa mecha de ellos. "En todo caso, Orio hará bien el exammar El coude se quedó mirando atónito ]~ con la mayor atención todas las praonas que prematura cosecha que tenía entre su, de, le parezcan sospechosas, que andm rondando dos. por las inmediaciones de la casa <1l René. -Decididamente, mi pobre amigo, le dijo "En cuunto á mí, os ofrezco ote, así en la la Tofana levantándose, alguien os ha hecho córte como en la ciudad, observ,ré con mucho mal de ojo. i Después de la dentadun la cacuidado v atención á cualquier individuo cu- bellera ! yas traza; me infundan algunasiospechas. . "Si yo debo procurarme um amante para "Ahora, qué hora tenemos son las doce. di~traerme, vos debets procuraros un buen Mi cuñado debe estarme espe~ndo en el pala- medico para que os ciude ... cío de Adjacet.... La Tofana ae retiró dejando al conde su"A propósito, Elena, ¿os ·olveis á vuestra mido en una dolorosa estupefacción, contemcasa en seguida 1 plando los hermosos rizos que se acabnban de -Sí. separar de un modo tan impensado de sua -Pues bien: de las dosl las tres he ofre compañeros. cido al marqués de Albr.izi. Y al caballero Se subió á la litera y se hi'.o volver á. lleBazzaccio. que les acomp1J1ar1a á cas~ de Re- var á la calle de Samt-Honore. né para comprar guanteeY perfumen•. Entre las dos y las tres de la tarde, según '·'Si quereis, entre la~dos Y las tres po- le había dicho Lorenzano, aquellos dos itadreis ver llegar i. esos snores, desde vuestras hanos, de los cuales el uno era un caballero ventanas. tan buen mozo y cumplido, debía venir á easa -¿ Qué me importa' :í mí esos señore,? de René, -No sabemos . .. SI caballero Bazzaccio Por no tener en qué ocuparse, más bien particularmente, es .n admirahle buen mo- que por curiosidad, entre las dos y las tres zo. de la tarde, la Tofana se colocó cerca de la -Lorenzano, o, he dicho que yo no es- ventana para ver llegar por entre los cristatoy ya en estado d amar á nadie. les de las vidrieras á los extranjero~, en ca-Y yo o¡ refº, querida, que un poco '-º de que vinieeen. de galantería sel• el remedio mejor para Ya tardaban; pero ella no se a:iércibfa dé vuestras penas. esta tardanza. porque su imaginación se ha"No hav nad mejor en el mundo que la llabn en otta parte. galanteria; paridistraerse.,, ll.llda mejor qu¡¡ Con la mirada fija en la calle, la G?ande eso. . . • Envenenadora estaba recordando en su meLa Tofana. e li0llri6. moriu los diferente, asuntos de que habla -Una 0 p¡16n Q~e' vo1 habeie erigido en hablado en su conversación con el conde Loprincipio, ¿e·? le dt¡o. renzo.no, y pens,ndo en aquel hombre. el --¡Pardit1! segurame.nte oue yo no soy fmico, ~r.gún hr.hb rlichD cnu toda. E=incnidad mejor IDOJJ(que cualqui~¡o <>iro. paro lo al CGnde, en,J i,e.,,r lnihi•r~ ,i..,.,.no ]1<>,..r. D'R..A M. McLAUGHLIN Número 11 Callejón de Santa Clara, esqnina á la calle de &an Franoi,co.-MEXICO, D. F. t'O!'.AJQ',4 LA BNV-ENEBADOBA sus ofreciniientos, me he reservado utilizarlos para no adivinar que, en vez de darme una más adelante. parte de su oro, era mi sangre, toda mi "Con tanto más motivo, que pasando, como gre, la que debería hacer correr de mis vepaso, en la corte, por ser inmensa.mente rico, nas. habría sido cometer nna gran torpeza por mi Lorenzano •e había puesto lívido. parte el. . . . -Sois muy severa, querida, le dijo, y me -En efecto, pasáis .. , puee qué, ¿no sois castigais cruelmente por haber pensado, anen realidad muy rico? tes que todo, en libraros de llllo. carga que -Gracias á vos, mi querida Elena ••.. gra- creía ser demasiado para vos. cias á vos .... sin duda yo .•.. pero •.• si me La Tofana se encogió de hombros, fuera posible, sin tener que recurtir conti-¿_En dónde habeis visto, ó en qué habei, nuamente á vuestro bolsillo ... ¡ qué diablo!. . . conocido que esa carga iuese demasiado peporque al fin vuestro bolsillo no e, inagotable. sada para mí? le contestó. -¿ Qué teneis que inquietaros por eso, "Hace dos años os dije, al proponeros que mientras que encontréis en él todo lo que os recibiéseis á mis hijos en vuestra casa y que hace falta? lee hiciéseis pasar por sobrinos vuestro¿ y que -Evidentemente, no tengo por qué in- os dediciíseis á darles una esmerada 'educa• quietarme, pero. . . vamos, no me compren• ción .! •~hiriéndoos á ellos cuerpo y alma; dei, bien, Elena .... yo gasto mucho .... mu- os d1¡e: En cambio de este senicio yo 01 chísimo .... y si se presentaba una ocasión y haré rico." ' 1lll medio para aligeraros la carga que os ha"Aceptásteis mis pr~posiciones, y Mario ! béis impuesto por mí, ¿ por qué los habría Paolo, ims queridos h1¡os, gracia• á vos son yo de desperdiciar? boy. ~la pages de la reina Isabel: tiene; una -Vamos, ya comprendo, sí, hay en esto posrctón,.un nombre, nn porvenir ..... algún escrupulillo de conciencia. '·Habeis cumplido, por vuestra parte, ¡111 -No; hay discreción. condiciones del tratado: ¿por qué queréi, -Corno gustéis ... aceptad el oro del mar- lll;Pedirme que yo cumpla, por mi parte Ju qués de Albrizzi. ... del hermano de vuestra mias? ' mujer .•.. puesto .que, habiéndose desprendí- , "Os imagináis que me es oneroso subvenir do ya una vez en vuestro favor de cuanto a vuestros g~stos .... pero os preguntaré: ; 09 tenía, se halla dispuesto i. desprenderse otra he reconvenido yo nunca, ni una sola vez por ve, de nuevo. ser pródig~ 1 ¿me he quejado de ello nu~ca? "Con eso me quedará más para Mario y Al c~ntrario, me complacfa en veros derra- . Paolo. mar a mano~ llenas mi oro .. , el oro que he -¿ No es ve,:dad 1 ¡vambs ! que e,ta buena estado :e<;orendo. durante veinte años y que Elena se muy smgular .•... Se enfada por ~• es mufa] .. ¿ Como ,Podría yo gastarlo coeas qne cualquiera otra se regocijaría. v1éndom~ obhgsda á ten<!r que viv.Íl" siempr~ -¿Enfadarme?., . . nada de eso. . . sola- obscurecida, ocu.lta?. • • y yo, que he hecho mente que me admiro al compararme con á tantos de,gracl8.dos, me complacía en ha voe; Lorenzana; P.Orqt1e yo, á quien en toda á nno dichoso. cer Italia se trata de monstruo, por monstruo ''En fin, vos obrar~is como mejor os agraque yo sea, veo que valgo algo más que vos. de, Lorenzana. QnizAs tongais razón. J'O h -i Ah! ¿ y bajo qué aspecto, querida mía?. sido tal vez demasiado ,evera con vos· d• ¿ me lo queréis decir? maeiado amarga. ,. •·· e-Bnjo el aspeeto de qne, si yo me hallar& "¡Perdonadme! en vuestro caso, después de ha)ler enveneElla le tenfü6 la mano, que él estroeh6 8111 nado á mi mujer. , .. para disipar más libre- rencor, mente sus bienes •.. me se figura que á ea-Todo estd olvidado, la dijo, ¿Oe qued . te crimen no unirla el de Ji, bajeza. t almorzar conmigo Elena? •is -¿Una bajeza?... -No. : ;... • -Una bajeza, Bl; fa de V!Vlr ! e~pensas -¿Por qué no? del hermano de mi mujer ... ba,tantc ?Ona--;Porque d:3,dr1 eotá t,1:,!1,u. Me siento 0011 ellón ... il1 tal.laniwio,,., l,r,,tAnt• 1 llll .;111D0 r ma, uegro ¡;¡ue •l diablo ,,,. · · -~~o III r =- ""'º·,. �• . Viernes í5 de Diciembre de 1899 ------- ... AMU\IC!IN0$ (ANT ~ ouílíl j . t;On hae eun1.do mente c:on el OLUGNA CO.NVOCATQRIA tlnieo eficaz par& fas enferme. El CoM1ejo dn Aclministrnción del Bia.nco de Coa-huila en H6i6n de hoy, y en t"Umplimieuto de lo que diepone el si.'t. 32 f~a"ci6n IX de. su~ 1?11 da.des de la TODAS LAS DJlOC,mEBIAS. Pídanse folleto¡:. grnfü. Apartado Postal 1S3, CJadad de 1116:iciC!O J. bitorme del Conaejo du Adlllinistración. ¡¡ffflGUj{0[ Un e:o::trnngt•ro pr:'ietit'o <'D agri~ bJorm• dA1 Comisario. . . _ ¡ • 1: II. 111. Preeentacióu de las cnentni; llel EJerclCIO cultura y t:ontabi:iúa? agric~li;, ill'fitR erupltm f!'D una. (mea. Dm .. j ,¡ne termina el al Ue Didembre, parn eu uámt•u Dirigirse por escrito A. AquHc Ncrval. Pl'imera \ y aprobación. . . . \ JV. Acord•r eldiv1dendoquedebud1str1buirel". callo de :MetionetJ núme1·0 !J. . Se recuerda á. los f:MIOII la. oliligación q111: t1e• Ignacio Carranza nen de <lapusitar loH 11tuloa <la 1:111t1 accioniu;;cunn .. do menoe tres dfos ante1:1 1!0 la, Ai:1tmb.len, Jl!ll'a ( q1u1 puedan Hr a.dmititJna á ella. 1:1eg(1n lo dispo- nen loe art•B (.'.1 F\ ◄ 8 dt lop, Ellt&tntns, J. · La, c11e11ta~ d,;,I uiio ~orinl q1w wrminn. ¡,I 31 dPI corrier,te y eu11 jU1'itificuutes, ePtarán en d fl•1pacho <'IPl Danro quincP dlas autei- de la 1·eu ...· 'ftU\n de la Assm blt"a. á, di1!poewl611 de loe Srea. l:Socioe, como lo previanf' el ort.. 54. $altillo. á 4 de DitM'm brP de UH.19. •\. il Pt'1'eüleute del Canse.jo do Administraei6u. !,zulejos Mosaicos y ME.Xleo ,e Ventas por Mayor y Menor A precios sin competencia Convocatoria eXp!!dida para. la. f'IDÜ1iOo <lf' las 1.05 l.:lü ~.25 ].(10 ] .~5 140 E ........, Anfi; Oj('o ............... 0 A11f11. !;11purio .......... , An!1o ~l:'f. •:) Ma;yorcfl., 1 1 EMULSION 0.00 {!.09 Q 00 lJ,0 A111ffr .. u .................. 11 1.00 Anh1ern E:Xtrll ...... ,, 1.25 .linfa (;l'f'llrchndo ... ., 1.50 1 d8bl.'l:i ............. "...... La "Gran Teneria Nacional" S. A. ' l:I.W1ni- f'atdlán su¡,erior.,, B.......... ., l.75 2.00 Cagnac!. 7. jj.,.,.,, Coognac R. C. º·ºº º·ºº 0.85 1.50 1.00 1.:15 0.00 0.4.!'.i llo ............... . ·:"•¡-" l. 75 l'hart.rP1:>-eY.,ri1e ... , 2.00 1·1.ie1·1· y Cor1!faL.. ... ,, 1.26 Coguac H r. C....... ,, 1.75 Cognnc lf. C. C. Cristalería ,,.LM 111 RAZ A Clantrem,;e ooo -¼ bottlla ralidad 'Bnlells rurn.9uo dnhll? ...... $ 1.~5 Caro sao friplc ...... " 1.50 í'al'lS l'U¡,e·1or ...... ,, 0.75 O 60 ll.75 0.00 0.00 0.6::i 'Ajeuj<o ,:!º ............ ., 1.S0 ,.11 ! B1t:cr .. .................. ,. 1.25 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___:_ _ _ _ _ _ _ _ . Cremas Iiua.s, todat1 º·ºº o.no JJ,.1,1wrn1int.. ....... ,, nlium ¡¡i.lperior ... ,1 l\bum extr11........... 1 Vioo<lr•Mt-mbrillo; 2.l'W J 00 • l 25 0.75 o..45 Ymo dl-' ~urunjft •., b.75 0.46 l.00 Id. ld. itnlit111n .,, 1.10 \'iuugre dv viuo.,. 0.·1') 0.65 o.25 0.75 o.oo' 0.00 0.1:.0 0.76 Vino Vermoui(fra.n• O 00 c{\11) ................... ,. º·ºº l. 25 U.75 C:imi>bn1,............... 1, 1.00 Kermsnn ............ 11 1.25 M:,rrnFqnino ...... n 1.21t l'.'ou •t!•f'ufé,,. ..... u 1.fi0 Visite usted la fábrica ltiontad11 al estilo europeo, ofrece al mercado una gl'an variedad de PIELE8 DE PATENTE pal',, c•lzado, muebles y arneses, que por su RESISTENCIA, p¡t,:,,,Nse J\IU e.ST1'.0S ?1'.0t>UeToseN T001'S L>laS e,,,/11 Tl/'11'5 Y TI élllt:l""S 1>e L1' e ... ?IT,,,L y ·oe LOS esT,,,'DOS FLEXIBILIDAD ... F'IRJ\-fF'.ZA ,E lflUALD.\.D E;\ LOS COLORRS. r.o tit•nen riv:11. Despacho: 2" de la Uonterilla nú•u. 6.-Apllrtauo postal, 37t.-T.!éfouo, 738 Muestra& ll. precios reducidos. Precio!i sin compstencia en Mexico Trilladoras Calle de Santa Clara número 10 Trilladoras Los podidos foráneos se pueden scrvit por txprcss i, cuota especia!, me• diante pago de la factura ,\ la a,it,·e)ra de la mercancía, _.,.,. A Ul'IADOl'Í inr!V!l!SAL l>Et TaJMora Ge- M discos pua trigo gcebada e.x,eo- . J\Tievac Acc·iones, da enterar el dfo.v~inte de- estll de Dicij!m bre, la currta exhibición ó eeaJel l meR 2Qºlo 11obre el ·v1:1.lor de lu Afc::ionee au&crita1:1, Barnices Gemen to 30.üO oo ,., .........,. 1.rio Gran Fabrica de actaos npronúr.tos qu11111cos ne san Bntonio Bbad " LA ADELPHI " Por acuerdo de lnJuotia.Directivadeeste Banco, recuerda. á los M:ñores accionistas la ohligad6n en qua están cot1fo1wo tí las bMee dt' la. Cosnal! = - - - - -- - Aparatos para I a Quimlca ¼ botPl\a, 000 ............ ,, 1.25 Gran Surtido de Pal:)el lífapiz "Sil\ PAR" refot madas i¼~~r,o Segadoras "EXCELSIOR," :,,,pJl."RTAoo 'POST~L 201 Arados de discos • ' / N \, E N (., l BL h ' ' BANGO DE LONDRE~ Calidad Botella Cognirn S. E ... ,.; .. , ... :¡; 1.00 Cognac O Pldanse tarifas de precios y examinensa las pieles en el despacho Para movimiento de sangre -:td.ANOFiL ilAtO. ---PRECIOS EN ESTA CAPITAL: Perfnmerhs Finas,de las marcas las más acre citadas _¿_,. IM'PO~T'ADO'R. DE. Maquinaria agrícola Fabrica de licores.---]mporl1doresde vin1s Y a~uaroientes T&léiono 214--MEXICO-Apartaéo 281 - - - - - - - ' - - .. PIEL Y DE LA SANGRE ta,ttitee. ncordó convocar u los Sres. Acc1on1Ktaa ti .ham.blea General ordinaria que tendrá l1l$(8r ,n el 19]60 de a.cufrdos del Banco, el din 18 de lSner• próximo 11. ln11 9 a.m. y bajo In ,iguient1;1 ORDEN DEL n1A: 1 ...I~..,..q~.Q~.lJ·~·~·1·~·-~~IY..E.:~~.~f ~s.peciatibabes be~afente be fobos ~afoes rad!cru• Depurativo Vegeial COMPAÑIA REFINADORA DEALCOHÓLES, S. A. Para !1 F1rmacra y fo lnoui tri!_, ____ pesada para 1illot1 J -. p:irn la socredf:d .1e "º \.") . Drogas y productos químicos da cm u na. carga - los mne durndl!-roa y ele toda11 lae princinpales ,,lcmhrereria,:.-F.lbrira en Do.nbury. Conn., E. , U.-Kstablecida 1s2a.-E. A. 11ALLORY & Sona. 13 A/itnr Pince Nn,·York P11.r& cabalieros, " ~ .bombres c11ya vi• ;■ t1te1S.- De Tentn ,n La Casa Colorada ~ 6-o.cria .& ~ \ 9~º ~ s. A.}> Gllr&, • LDS·SOKBREROS ''El Palacio de Cristal" SEGUNDA DE SAN FRANCISCO 9. ,c. ~TELE.FONO 1094 Las mejores bor1ega.s en México de los má.s afama.dos vinos, cogt1acs, licore1 Y con~crvas alimenticias, 'Pera el 10 de Diciembre próximo CA'.BE'MW '" 'Apertura ele la Exposición d~ efectos para Noche Buena. Gra~d-es surtido! de ju$'~e" tes. adornos para árbol de Navidad. Duices, chocg,ates, colac1one.i;; finas• Marz 1p1. .. nes, Sehkuehe.ms, Psefferfutzet. etc., etc. Sus ciases y precios corresponden á bue• no .bonito y banto.-J. TIRAN. r(ltPl:RACO PCfl [!. OPI. T0l!fltl DE f~F.IS PUENTE DEL ESPIR!TU SANTO No. 2 t 1 ~D ,.¡ con1,;e¡1to que dl· 110 nrifictu-!u, PI imµort.l! de Ma uhibi~ión cau11ur11. dm;dé lu misma. fod.1.11, el inter& de Ooé" pO!· dento nnual. Mlixico, Dicit!mbre. 7 do 1899. H. C. VVatera. Gerente, AVISO nourl,\"'ti~ti-i",~di~~!:súti;~.~"l'!':'.'i:fi.bt'.: PURGANTE JUUEN uxmro y RY.FIIIG!BUll tonlra ti ESTRUIIIE~TO COIPlTI YEGEBL, ! ·1 guel Bueu••uf!t.1 o ha denuucia do autf• n;h• Go.. , bierno. á. l.írnlo dr bien mm,trenro. nn terreno del Pueute de las Gu;rrflsy F't·rroca1Til -J.o qu" pnr acuerdo d~I r. Gnbiirao.<lor 1,,e hace fi&l.ier t1I 1'6:blico para Jos efoctot1 á que M ri>f1.-rf> l'I car,f· 1 1 tulo IV, ·tftu!o 11, lihro 11 del Código Ci1il.-hlé· ::iic1J, Octubre 4- de 18~9.-.\:NGEL z,~~Rº_N· VENTA DE PRENDAS El dia :Jfl df!l JJrt>l!íent,e~e ba,·li <la 11:1.11 que fueron empi,ñada~ en el rueM d~ ,Junio fllt!ma en lil cusn 11i1aada. en Ja,('Ailc <l!:l San! 't Alut u(1mero4. · Lo1Mnteresados en elltta f•11edeuon1rrir en t1em• pe, l1dbil á de111:-mp~ñiirla_p,, rtlfr"'n1Jt1r!ns 6 1m•f!f'ttrlor au renta, que ee verrf:lta.rá con arreglo al 1-tu• ¡l&Jllentu "Vl~~•rac dt> ra.wo . . MiSJ:il:o, Diciembr,1 11 da 1S90.-FmE~c10 (ORTEIS Y CU. 13, 14 y 15. ·----------------------------------- El dfa 28 tlel prr;.eolo i;e bará.dt> hui qui• flil"l'On empeürulne ~u el nwt. (lt• ,Julio ile l:.:!i!J IJD 1n e11RH. situarlo. en el .Portillo de San Die~o númn·o 10½. Loa inttirl'Rudoi:i t!ll l"li1lfl JJUl'ill'l1 m:urrir.in tíem• po bá.bil á, 1let1empeiia.rl 1s rPfre11tlti.rius 6 prel'oD• dar eu wntn. que 11e ,·erificarti. <:-011 u11,glo 1tl De,:lamento vig1>nte del ratuo. 1 Mhico, Dici~mbre 8 da ll:19U.-ANGEI, YJLLA.R. ll, 12 y13 .,...._ _"""EI día 28-0Pl •pre11•ote 8fl h.ará de- laa q.t1e iua• 11 ñflQpeiíaítoli t'D- ét mee dElio J111io de 1899 rn ... B d ·· • ¡ sk:: purgante e a.cc10n su&ve, es ae .o- CIOll'teslableeficacia contra. la~ a(ectfo1teB del trinngular, aituado en la esquina do. lat1 rulll'II la eua. Situada en la ta.lle úe Hidalgo y Galt!u• Los int4'1?el!adm1 en ella.e pneden oMJrrir en · tiempo btíbil li dt>eempefie.rlut-, reireodurle.s 6 ! prt11\f>IH~i•r 1111 venta, qoe HI.' T,•rificnrú cou arre• glo al reglu.ment~• vi¡.rente d.-1 ramo. México,Uiciembre 8cll1 lH~U.-!111t.1Ji:1.TA,1ts. 11, 12 y 13 llt,1r..t Pl\P:P'\RJf.l(llil C'!U I.OT.'-f.Ll!t!lt. VJG01\\UN. f lUlilfl'!!lR 11, cua.a• Jll'IDE U l't.~IOTUiU. CAl!ft. l,Sl PW:1 1 E\'IiJ UH.i:NAS Y~,U L!t.aa,. ,unnnlLB 1 it'ID! P~!PA:t,CJO!'i !)! ttUl~.l Jil 'tb'.~, U 1'11&3 l.U ·UlaCUHW f ns,- utómngo y del h(gado, la ictericia .la. bili8, •, ~ S ¡ l · 'd 1 1__ 1 1a3 iifllt!SM3Y gase.,. • u e ec o~ r, p1 o en. a (ja~1v..cfl las Rtluket~ todo rv:ti/!tmáJico que y en tada1 ta, farmacia, · , u.pbalto eh FAIIIIS, 9, N16 YMIIIM ta, prlnClpact!& Farm11.ciaJ J Oro1u1rbtl. 10 :~~;1¡r.o CAFEINA por c..a, Cuchar1dlt• ANTlNEUR.ASTENICO, Tónico ael Sistema Nervioso, REGULADOR del CORAZÓN Estimula las fuerzas rtsícas é intelecluales, descansa el cerebro r los músculos e 1mp1de f'l aho~•o. Es muy utn á los a»:émlco■, conY&lecleat:ea, trabajadorea fatigados, andarines, eicllstu y a lr1das las pcr~n:1as Qn1] t;enen nc.:l·Stdad. de aumentar sus tuerzas. - Dr.,ais : J cuc/1.araditus d: tas átt care 1U,lf1tU. r:.a~a ASTtE:a.. Ninguna ANElv.l:I:A resiste a la 72, Avenne Kléber. PARIB Y TODAS LAS BUt!Ull FARll.1.CJAS y OJ\OGUB.nfAs, AITI • ANÉMIC!.::'...!RTI • N¡RVIOIO o~---~D~lt& HECQUET l.lumd~ dt la 1r.&lb&ta: dt lefül;a1 ,dt Pa1b. de Sesqui-Bromurc, de Hierro. ·El Dlf'lor do ~ . , , Fel'J"tt!l1n08"1, eontrA : ANEMIA, JrlERV'OSIDAD, CLOB.08IS. CONSUNCIÓN.· El único que reoonaUtiu-e ·ta..~, ' eatmn loa m:r"101 y q.ue JlO !'ñTtD,e bun.oa. - I f 3 (~'Yí rtl a,da Cdtnida.. inofensivo, suprime el Copáiba, ]a Cuheba y las inyecciones. Cura los flujos en ELIXIR, JARA~E delD'HECQTJET tle :O.et:qnl-Ururuu~o de H1t-1·ro. PAlU:J: MONTA.GU, f:t. Ruo dtd tombardl, r t.!l TuD•• Lb 1'4Rll.lCl&it 48 HORAS Muv eficáz en las enfermedadC!J de la· vejiga ; Cistitis del cuello Catarrb de, la vejiga, Hematuria. ' Cada Cápsula lleva el nombres poL1liil ~ rlnwm¡wfiut!E111.1'Ph1·11durl11b IJ ptel>t'll· aor so vi:Lta, que se v~ritlcni·á c:011 arreglo al Relllamento vigente d.-lramo. México, Dicit:ml:ire U de lh00.-'1'0~1.Li GAT!· ,ARII, 1, U,12yl3 ru, flDi8rtn1 1 y en Ita ,,nnclJ)lla FarmaciH, 75 TOFANA LA ENVE:S-INADOnA. BrBtIO't'ECA bE "EL MUNDO" 14 Ue11e la Firma Paul GA.OE ., -El-rlf'a!!S del prPsenlP 8<' b-a·rá·de Jns que [uerou emp~iiadaH t>D."t'I roes de Julio fh• 1Sil9en la l'fli\l.\ 1itliad.1 PD ia. ,:n11e d"' la AHrl'UAi<in núme1 o .J... Lt;" mtPreeados ea Plloe ¡,o~•deo orurriren tirm• .... iw repófilio Gencr,t, U' Paul GAG EHija, F" de 1'd., 9, r. da Gronella-St-Germain, Parli tnfermeda.des rutaneas. la /,1n- ,:hazana del vientrt, pJJPS r1J 1rntR ll'ls órgano• abdomiMI••· - El PUR//ANTE /ULIEN bareou•llo el dificil proolemo der,urgar á , loo núios que no aceptan ninguna purga. I • Empleado con éxito desde hace más de ocherrf.a añnst contra las cntermedacles del Higarfo, del EsMmago, del Corazbn, Gota Reumastlsmos, Fishrss Palúdicas J Perniciosas, la O!sonterla, la 6rtpp8 O /nfl11snza, las enrermedades del Cut/~, las Lombrlcss y todas las entermerJades ocasionadas por la BitL y las flemas. ; a!l, que~ vuestros negroo humores no impiden el c·111bromar á los amigos d,, Ekna. '·¡ Lo que vale ser siempre joven y hermosa! No se tiene lástima de los que enveJCcen. La Tofana meneó la c,1bcza. -Vos os burláis á n1estra vez, le dijo; estnis en vuestro derecho. -No; ¡palabra de honor! querida. Estás ahora más bella que nunca. "¿ Quereis que os dé 1m consejo para hacer huir la tristeza que os persigue? Pues mirad: ahora que estáis en Francia y bajo la protección de la reina madre . y tranquila, además, sobre la suerte de vuestros hijos. tomad un amante: eso o~ distraerá. -l'w. s l>ien: entonces almorr.aremos junUna chispa de fuego brilló en los ojos toe, y os contaré esa h\¡;toria. mientras es- Je la siciliana. temos ,ilrnorzando. -¡Un amante! repitió. Hace ya muchos ·'¡Calla! ;, qn/; eortjia es esa ~,ie teneis en años que no te.ngo amoríos. el dedo 1 '\o o, 1n hahía visto antes. "El único hombre gue haya 3·0 encontra-Es un regalo de Luigi de Albrizzi. do en .. ,tos ú!timos tiempos, cuyo corazón -¡ Uagniüm perla! \nhicse deseado poseer.. el solo cerca riel -i, No es rerdad que es soberbia? wol mi corazón se h,,¡,rfa despertado uu mo-Pero... vai::; {t ·ver que vuelvo á ser mento, ya no debe existir, ni debe ser más de nucYo mala, Loremano; pero est.a vez, que poivo á estas horas . lil\mal<lad es bien inocente. -¡ Oh, oh! ¿quién era ese hombre? "Si vuestros amigos os dan perlas. me -Se llanrnba Felipe de Gnstines. parece ~ue en cambio, ros perdeis aquellas -¿ Felipe de Gastincs? ¿El yerno del que la naturaleza os había dado. barón Roberto de La JliUJ'e? El conde se. sonrió con una sonrisa un -El roismn. poco forzada. descubriendo así el vacío c¡ue -En efecto, mí pobre Elena; si es ese soexistía en dos partes <liforentes de la parte Jire el que · conlábais hacer valer vuestros delantern <le su <1entadura. encantos. haceis muy bien en no peusar ya -En efecto, no sé á qué atrilnúr eso, pero más en él. hace cuatro <lías se me han caí,1o dos dien-¡Ah! ¿habeis oido hal;!ar? ... tes, uno detrás de otro. -De la última hnznña del barón de los -;. Sin dolorrs? Adrets en el c,,,tílh l,a Mnre ... Xo se Jrnlila más que de eso en la corte hace unos -Sin dolores. ocho días. -Es cxtraiío. -Extraño y des~gradablc; por que al fin . --f'er,i en fin, ¿c¡né hizo el barón tle los • ~ · • fº no tengo más que treinta )' cinco años. _\drets? • -¿ Lo que hizo? ¡ TTna friolera! ..... Des, -Una edad en que seguramente no fl.F'lcn perde!'se los dientes .... ¡ pobre Lorenzana!. pués de haber eorprcndido al barón de La y el caso es que la falta ele esos dientes )[nre y á sus convidados, cua·nclo éstabim en cnmbia extr1.10rJi11m'bmculc- YllC:stra fisono- lo mejor uel bm1quetc de bodas •.. cnlregb, mía. No vayais á perder más. . . . . . . porque sc~(m costumbre, á lá brutalidad de sus sol•·· \lados á todas las señoras; y á los hombrea, éntonce,, ya no hareis conquistas. La Tofana continuó chanceándose así desde el primero hasta el último, así gran• con el conde alegremente, y pasó con él al ,les como peqneños, viejos como jóvenes; los 1 hizo precipitar elesde las almenas de la pla• comedor. 1 ~.Me alegro ver, dijo Mn sonrisa forza- Informa de la torre, al foso .... y en. seguida. lo acabo de probar, sermoneándoos del moclo que lo he hecho, amigo mío? -¿ O;; aburrís en París? -¡Oh! no es solamente el fastidio lo que me tiene ah11l'rida v abrumada en l'ar!s .... es nn presentimiento raga ... el temor y el presentimiento de u.na gran catástrofe. -¿Todavía? -Siempre .... Es qw, hay una cansa grave para mi tenor secreto. "A la verdad. ¿ no os be contado aún la aventura que me sucedió en las inmediaciones de Grcnoble. en mi viaje de Florencia á Parir:. Lorenzano? -T0<lnYía no; pero habíais prometido cont:írm'1a. uno de estoi: flía~. 0 ª" 1 ' I después de haber saqueado el castillo, mandó prenderle luego. '•,'fo os equi,ocábais, querida amiga; lo mismo que el castillo de La Mure, Felipe de Gasiines, su rnegro, su mujer, sus parientes y amigos, no son hoy día más qµe polvo y cenizas! La Tofana se estremeció tle horror. -¡ Eoc barón de los .Adrets es un miserable I "Pero el rey .... la reina Catalina ele hlédicis. . . . los príncipes, ¡ r¡ué dicen de esos nuevos crímenes del seiwr de Beaumont? -¿ Qué queréis que digan' .... Parece que el barón de La Mure había ofendido al de ·'dre ts. . . y es . te se ha vengado. 1os "' -¡ _\scsinando. . . matando cobardamente más de tJoscientas personas! -Sin duda ...• que pudo haberlo hecho lin tanto rigor. ~'Pero los Adrets han muerto á muchos h11gonotes durante su ritla, y el rey y la reina madre detestan á los hugonotes. -Es verdad; pero ¿por qué eran ene1uigos de! barón oo los Adrets? "Por vengarlos, ni el rey ni la reina ma· ,1re se indispondrán con uu antiguo servi<lor ... de qnien tal vez puedan tenernecsidad el día de mañana. ''Pero vos, Elena, ¿cómo es que sabeis?... ~ estábais quizás?... -Estaba en el castillo de La Mure, á don<le había ido á pedir hospitalidad, cuando el barón <le Los Adrets hizo irrupción en él, á la cabeza ele sus bandidos. . . . -¿ Y os dejó marchar? .•.. ¡pues uo habéis tenido poca suerte! -Le pte,en~é el salvaconducto firmado por Cetalina de Médicis. -¿ Y se inclinó ante él? .... pues bien, ya lo veis .... todavía hay lllgo lmeno en ese Los .Adrets .... respeta el ¡,orler y la h~rrnosura. na eiupezase á contar lo que le sucedió, el cande ful él mismo á cerrar las puertas del comed·or. Nos1tros no repetiremos esa relación; el lector 111be ya lo acontecido, habiéndole hecho asistir in el prólogo de esta verídica historia, al encnullro de la llamada condesa Giudieelli á su salila del cástillo de La Uure, cou aquel os hombres .que tan bien instruídos se hallabn no solo e1. su verdadero nombre, sino también del objetada su , iaje á ]<'rancia. Cunnclo la Tofana concluyó su historia: -¡Diavl!o! exclamó el cande con el si,mhiante somlrío; la cosa es más seria de lo que yo creía. " ¿ Q111ene,wn •e • esos hombres, que tan bien entmHlvs se \alln.n? "Habríais il¡<;ho bien, Elena, en contar esa historia á la f\Ína madre. -Esa era 1\i JJrimera intención ... perQ después me viso in1pedida de hacerlo. -i, Por qué? -Porque csp~tada al saber qne era conocído el instrnmenl\ de sus odios .... de sus venganzas .... ¿ quién me asegura que la reina madre no lrnb1ese·Jesecl1ado ese instrmnento? -Eu efecto ... hubiera podido haceros volver f llolia .... y ... -Y yo quiero es\¡r en Francia .. en París, -Cel'ea de vuest~s hijos .... eso es naturnl. .. Además que 1~ pai'abras de- esos hombres. ·.. <le ese homh.e, puesto que fué uno solo el que habló ... 1 -~í; y os a,cguro \ue reconocería su voz entre mil .... -Las palabras de es/•hombre son bien vagas: "Antes c1e tres meses, ~ dijo, te verás obliguda á confesar que nosol>os 'no te habíamos mentido, afirmándote que ~nacemos el nomhre ele dos de esas pcrso11as 11e tá vas á matar á Parfo." Pero ¿nó os elijo 6nombre ele esas 0 HEn fin.¿ no me decíais que era en las inme~ dos personas? diaciones de Grenoble, después de vuestra visita al castillo de La MUJ'e, probablemente, en donde os habla sucedido esa aventura cuyo recuerdo ha dejado tan penosas huellas en vues-· tro ánimo? -Sí, escuchad. Los criados qua. servían la mesa, ~ habían retirado hacia ya tiempo, por orden de su amo. l'ars mayor precaución, antes que la Tofo- ~Rehusó el decírmelo. -Es qne tal vez él mismo l ignoraba. u, que ha queríelo es amedrenta,s, nada más. Aquel hombre y sus compañerc. eran enemigos vuestros, en eso no cabe duda -Si eran enemigos míos, ¿pmqut! no me dieron la muerte cuanelo me tuvie1n en supoder? -Porque les repugnab~ derrRJl'.r vuestra sangre ...•. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : edición diaria Description An account of the resource Diario vespertino publicado a finales del siglo XIX, por Rafael Reyes Spíndola y redactado por Constantino Peña Idiáquez. Presenta noticias nacionales e internacionales sobre política, literatura, sociedad, economía y otros tópicos de relevancia. Además contiene secciones editoriales, partes de guerra, y publicidad de las principales casas comerciales e industrias. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Año de publicación El año cuando se publico 1899 Tomo Tomo al que pertenece 7 Número Número de la revista 1139 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752067&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo, edición diaria, 1899, Tomo 7, No 1139, Diciembre 15 Subject The topic of the resource Publicaciones Periodicas México Gobierno Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource Diario vespertino publicado a finales del siglo XIX, por Rafael Reyes Spíndola y redactado por Constantino Peña Idiáquez. Presenta noticias nacionales e internacionales sobre política, literatura, sociedad, economía y otros tópicos de relevancia. Además contiene secciones editoriales, partes de guerra, y publicidad de las principales casas comerciales e industrias. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Díaz Dufóo,Carlos, Jefe de Redacción Peña Idiáquez, Constancio, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-12-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006647 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores África del Sur Batalla Fiebre Amarilla Guerra Methuen Modder River https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/191/9966/Semanario_Politico_de_Gobierno_de_Nuevo_Leon._1844._Tomo_4._No._45.pdf a483b5ca936f2b60f1a4ea9e842eadb2 PDF Text Text • l]t ttttcltt/iC prhcuratio réip,,¡,J¡licm ge,·e• dtt. est <tcl uttlitatem c9rum qui c1,mmi.ssi si1nt, . nori eormn q«ibus commissa tst. Cíe. l. offic .. Lo mi15mo,· que µna tqtoria, 8-SÍ se ha-is 'dt:_ ~jP.rcér/.lós ~atg-o'!i_ publieos': t¡:o, para titihda~ 1:e l~• i 'l.:Ue ~Qhiernan, sino. para la , 1 ·, de lo!I ..gobernitdo.s. NuM. 45 . ª y bat.ir los b,j¡ haTOIJ, . • , De las funzas que componen los destaca. JA ll:7,'.l) 011 101.llL, • ., . . :rJ?ent1J11 'de Ca111arg? ~ M1er, se form? otra. sec.a,•·;;;;;;¡;:¡¡.¡;;;;;;;¡; ....--...;;;;;-,......;;;¡¡;;;;;.;;;_;;;:¡;;·.,,•--¡;;;•.~.;•¡:;¡;;·;;;;¡;, ~.c1on para _qu,e e°' d1st1.0to rumbo practicara 1g11a. ~;p ,\ RT ,l. :\J E;NTU 'DI<: NUEYO ,LbON; ~ les operac10ne~, con. l¡l<le~ de aguardar al .,né,___ _ _ _ _ ___,___:----...,¡. . ·migo para atacarlo á-'su salida, el), caso de que •f;j~rcito del .N'órte.,·~G~nerál Gefé.,Ex~6i no le fuera po~ible alcaozado. si.:..,. l\'lt• ,h11llaba ~n JfoHter~y. Cllau~.º tuve el DPI regimi~nto 11uc.•íli11r de les villas del ae 1aimi, nto de rl:'cibb: un . µart,. ,e~ qne el Sr. N<•rte di- T, maulipu, alg11r10~ Yt'cinos ~ indios G"nnal 2. º.. i,n ,gl'fe d. . :e · Ej~rci.to D, m:ii ian. car, i.Zoli que se 'agrPgaron, y cu1m~nta y sei1 preW, ,1,, o,e c'Wiluiutó d Sabina, con focha ,;idia1e,,, H' fornfornó una funza · de doscientos 12 ,ctel a, 11ml, la iocur~i,,n que precti,rnro\1 lt-s hombrPs, que o¡,e•6 las órdenPs del Sr. 'cosalvage!!, q•w, el día, 7 del µropio llle\l .y''; en. rou~I D. Crilitobal R1mirez, gefe bícn acrediru)mr ro dt¡ cnatrocieut4s gandules,. , 11tacárorif; é tad() en e~ta clafe de g1uma, que por su, n:aince1.,d1!m,1 , d , anchri .dr . ¡011 MqJQ!ll; ;1111 'juris·,.. turaleza es dificil· y peligrosa. . diC(iÍOII de, cíudacl · e;uerre♦, di{tlrp,,tanll.:o spt~s · :ne F:•·rn~iido d11 Rosas marcharon 200 .'nn.11!.parti~a d 11 82 aucsiliarés Y ,v'e'ciMs'''proée· irifantea.fdel t-jéréito y trescientos caballos, entre. dente .. dr l3 misma µóbiacioh;:que sa,li((rop átp'ro p1e1idjale11 y ,ecinos, mal\dados por el Sr. cotejl:'.• dirhu r111,cho.ci,1! una.· piezj de1 ií'.r1ill.e·ri~, y rcml)I Q.. Nícolas. M,i;ndoza, que situindose en la dugn¡p1ada111ente quedo en á)1;nq1f del ene- ,qargen opuesta del rio Bravo del Norte, cuJnig,i.. . . 'biió 101 principales 'pa11os de salid\. 1 Perecieron en. combate pers~nas;' -4. este. fio me ayudó E. y el Exmo. entre las que ae encliei;fr.m 'veiiite y 1do11· qtte Sr. ~mandai~~e ge1•eral de Coahuilo, que no el. fuego 1t'lfoj , á ct11iza~; dejando.in. dios i.o. omitie.l'on e~fut;"rzos ni. sacrifidos .de ninguna bre el camp(J de batalla ocho lll.Ut;,rw ·. µe~ie para poner a mi disµosicion las fuer:t,l8 , C.onmovido mi co.razón ~ la. -vi~ta d'~ .;na que lei! pedí,· ~in perjuicio de las que cbn tan, de.~graeia (au ine~pt1rac!'a, á la vez que cumplí- to acie1 to movieron en proteccion de los pueendu .con, mi deber, no vacile 1111 · s~lo instante en blQs. · dictar cuant:111 prdvid'encias e¡¡tuvieron en !a 6rPor µltimó ·:ti Sr, General D. Arlríam W,>ll bitl,\ de mis· atr1bucioues, tailto p.a v~nga/ y yó mis1r¡o, ¡.,1::rma,uecimos dis •uestos a salir en sangre de nuesm,s. conciudadanos, 'derrarr.ada pt-rsona a ponernos á .la caht>za de la111 trop:.¡¡, de la. maner¡i, ffiltS erut'I, como pa,ra ', pfoporcio, en caso . de q1.1e asi lo ec~ijiera la .iniportancii. 11ar' la .,gul'idad y d¡fonsa nects~ría á -f'o14 pue- de las />p'eracioues. ' blos de · froutera, ,Jtgnos uur todos tftulo1 de , ' Ha-;ta aqui he ire~eñ!ldo las providencinl! ,Jorí~ideracio.n Y arnpar. , · · que +Jic1é y paao fi' hacer , otro tanto de los 11 , _.I efecto •y. pt1r er.traorelia11criO violento, or resultados. que se obtuvieron, para que los hadene al e~presad_o Sr. GP¡¡eral 2. ~. en gl'Ít>, que b1tantes de 1.a frouter,a de Orientu se persuadan si 11 ¡,erdida de ¡11 ,.ffrn(eij , íl',l movi~ra ~ie Sahínas rlt>I irite,res que tomo en tiU dtfensa y que ti el :3r. G<'.Uenil D. Antonio Jifa, la Jautegni, con Ejército del Nqrte ni l,\bora, l)i' nunca vrdi ccm ff eien ,, caballo" y,, doscientos iufantes •dc l ~jér•~itu, in~ifenméia las atrocidadc:s ~e un enemigo tau Jt.>1,mitindo torlo 5 l9t vticinos ¡mnados que le f,iara cruel como d que he relacionado. posib1e, para ,q"e camiuand9 d1a y noche, s,e . Despues dd acontei;imient,, del rflncho de dirigi..ra sobre ~l.'rirn,bo d¡;,~ualegua11, desµle- }019 Mo1011, el Sr. cürouel D Gri,t4val R,,1migt1ndo to~a act1m!ad. y e1'i't:rg1\\. hasta alcanzar rez logró sorprender a éuatrocie11to1 indios d . 1!• 1 '' m a siñ el. _v. sl'tirit~" e,- la ,a • I �.., idia 1,5 del cor1iente en el 11gostádnn de la.Sa- tenido; lo.J''.· resul~(!~i qne . tiratf. de e11pn1me, lada perteneclenfe. al · .t•nncho cohorit-¼D c1~,n . el I oor lo. tnlitios he Jepeti~o w1a ptueba · d••i lot • \l!ulo de -Ramin.z·, donde se trábó un ·eonlhate ¡lt'll/clo.;.; :q;1.1e. [l)8 :ar¡i.1ut1n. pMa,.;Ilenar mi' def1tir, Y, 1,;_11:grient~, Pº?ªS vec,es s011reuidü <'W~• igual . iie\ t\~J i,~tei·elfi q.1,1~ t~¡pl)(I e;ris la seguridad. y dt'fen emou y' am ,10. E.1 ·resultado .fue .. t•eíl~Mar: ,#1,~ d'i;.,.fos,:'JJlft·6lQ.s que tanto me . tJeM tPco .. citH'Uf'ríta y .. nuPvi'-- Cll~ti~~s de .,tfláos, 11~c1111s .. _me,4~~;,'eh:~9:P,f~'() . Gobierno, a~~g11r11ndu que erl:.ides, conJ<1~er~ l:>11•. ;nuirté'{o rle c.a.b',l ll~~la Y: ha , pqt' ,~}l11 d~, 'nt~~\f,l fC{111sta11teme~1te:'f y q 11e, 1~ , ~e~e al ~neimgo v.i-mte ,n1ue:rtoi qiw fh'JO ·en ¡tj ,~é.~,f!lO t:h.\~•. e,,¡f~e,l'zo!j ! ha~ta 11le.1~u· de la fr.,nt::ampo, sm lfintar~e CQJi J,is,:'liJ·Ue ll•.16._ consigo, ;tt>r¡i:,;.U.O()S <mer'rugos. ta.n cruelu· que.se eomplai'"' rior 110 habt-r eid,i t::iciJ 11ahgr 'sli ~11~-mero .. ,-Por, .cen en .,j:,.re~r atrocidades. , n11r~tra,,,par~e ª! 1aref\iero~ di 1·.& ~•lPrte~ Y cua; · , Dio~ libertR.ri. • Cu::irt,•.1 ge11nal en ~-fa•:rP11t~ y u? hi>rl(h}\,entre los ,val!!!•"t,•s q,ie c?n' muliqui ·Octoilm .S:l iie 154;4 -./.,lcl'Nano .!1,·isoeu1Tn:r~o11 a. la ac~wn;, · con,tin~d<l~eJaden,as nue~ ta.--"Exrno.,;_.i,!St~ :Comaudatt: Gcue1 a1 de N Llfl• 4 1 f y lle mnos, 11:ue aquellos, lla•llltfeg,:fu;el)l-fl~rq.rl,• _,al em· vo L.tionL ··· .. prender su retirada.. · · • ' Los- salvag~R. pe111rnt~terGn, a: m,uy. wenrta cfüt:rncia res11~lt•lil á batirse. de,. nuevnt:pero ,abedmes de q,ue ya Aé' l!!S ~proc9irn1Ib11 u,,a füeri xa mucho mas. 1~s-·ekl.h).,,.., con la 1ru11fon det Sr. G nctral O.. Antonin Mári1l Jau.r,·g,,,j al Sr. t.~oronel Ramir,-z, adoptaron' ~u · antig,1a tactica de dispersar.&H en ¡.irquoñas partidas. Se continúo,-, ht mas <1ctiva ,y.deeididl,. per-' aerucion, 1 11iri c¡¡ie por la raµid,,z con q,ue huía el e11emig() pudiera obteue111e• otra vent-•j,a q,:1e la mue~te' d.f\ un. indii) en los suburbios de la ~ poblacion de Higu"r~s. El Sr. cor11nel Q. Nicola~ Mend~za ya ~itmirlo en. lo~ nu.ntos de- 1,alid I quM hé 1ef.,ri1lo, dió viRta ;¡. i0a ga,nd\1les el .14 del COI rie .. te, en el aguaj.e dt> San Ped1-0 en la margen izquierdit dPI rio B:ravo; ¡,ero como huyi-.rnn con una, velocidad poco cornun,, no, le fue. dable. ca~tig,¡¡r. los. · Pnmaneci6. dicho gefe en. aquel punto, y al. dia ~iguicute á 110'8 ltgUa de. di~tim\iia lo¡ró h:icerle ai enemig;0. lliete ,múl!lr-to9' ·en. la ,accioo' advertira V. E. µore( ¡,art.é de q~ leaoorfi· paño có,:<ia. · · Dé todo Jo espuesto se .df!dUoe'- qÚ~ si ·.bien los l,nrbanos tutlieron la osadía de ejer',·er algul!os asPsinatos,, no salieron, sin. el, coudign,:1.cAstig1>, pues q,ue han•. petdido !º' 11U:_ incur,si,)fi, , 8,:; hon,bres en el rancho de los Mrsfo~:~ W q,u, dPja r·on •oh1f' el campo. de batalla en .. el ag-os. mdero dr la Sali1da:, nueve qµe St\. en,frmt1amn d,· "1,, ,,•g_nn ¡,as te• p,-~r.eiior qpe re--· c1bid,,; Ul10, ~ll l,,s ¡.111ba1bi ..... del pueb\u- de m. g11P1 ,,s, y ,1iP.!1• f'll ¡,I alcanr:e• 41.11• d,6,, el 81:'fr,;ir c11ronel ll Nwo!as M•·11 ltiz.i;, ti,fdu" 10s. c11a11'H ha,... n el m1mn,, de 4~ ,in <·nri:tar~ti lo~ qur el enemigo llt>vá. 1•onsig.o,_ asi, co1r1oí ta· 1bien mu.,. choli de 1u11 herí.Jo, que han: de t111bitr. f~Heci~11" ,,,,,.a ne do. Es di' 11 drert, 11~e q¡.•e e.JI loa diierso~ 1m:.... cuentt'o~ se 11:'s tomai ,.,n a los .. h., baroH dds•,roeda olaw r .. ,, el bu~t" d, J;11 ge w ,hing.ton pre• llidt>ute qu,· foe dl! li,s E~tado, Ü,,1,fos., R:in vez, He ha visto por lt,s,. depa.ttament,nra de Oriente, ca'IUsarlt's .. a. los ill.ltíu~ de~th>z.,i's J;.• esta· natunole:1.a,_ prn q,<',e eH bien conocila ijll :ig;i 1íd,v1, Y qlle H,be,11 elÚriir el ca~t1g.1J evitando a.1<>ü,tf1ntemerne caer en manos de sus periie· ~uirloreiil. Ejercitó "a-ef Q;Jrte. Ge'111!rlÍt ttt' Gefe ..-S1>c- ·..ciM1, d,,· op•'rndmne,·· ;iobn• l.,,. bad1a11,.. Sr -Ex•11(). ,La Oivi.:út Pr,witlen,,ia qu•' n1111ca rl,ja Hill,. ,<el ca~tigo m.:rP1,:•i<iodl los ()Vi 11inal~-, h •} nos. ha fuvoreddo v,sible<11Pnte·,,h11do1108 1111 1,i,\ .fo, ·~baiita.nte GÓn-sider1:1ble ~obr•- ·' I011'·h1rha,·,,,; y h,t• de11dole11 wr ,qifl~ 11f·bif'll tu.Yi~ri)-, l.t ¡,.;ir)i I de '.i.ntr.1cl,1cír11e. á.esoa, ~w.1>1,,11 ~1" lll~r vist,is y ,·o• mt'tér 'ta,itü género.,,de malctndt:s, ya f',4taha de· cretadf1. d6k A.,tlsiirio. (}!Jé Á s,1 Ralída fuesen ,·ca• ' ttgaduij como mereéÍB11.-R ,y á las dos de la tarde, m'e ,iwisa,100. q¡is. eSJJh>radore." que tenia. ahán:i:'a1 lo11. H d~tál}cia de una legua q•1e el ene-. migo en, 111im~ro de · mas ~ ftosr!ientos rirwuenta; ·. de~¡;readian de una, lo~•.i.itii.M ·'. · trn~o reg,1lar cnildi. reuc,on· al ag_!}ftge . deh9(toyo de ~i:tn Pt'dro, .q_~ qt1erlé- oou Da.ndQ, d"estle ayer ctl'sputs del tr.iuuM. <ble .tuvirn'os· ~,1n la- otra pal'tida de iodios11dé, qtl(' av:!a.é a. V.. E. la nn1iht' a11\e1 ¡,;r ,.n, óficio nÚ_.$1,'•~.,y; po~. tstraordinai'io violento! TaB, tu1>g.;, -c.?~,-tuvé ~l._in11n< ,aví~o· man1te, ('~Sii:ar a, to4a..~,~a\,11:.ller1a,¡tl¡v1d11·\Hlola- ~on11i 1:'l dta ante~i.ot,::cef-n,i~'átto• 1r.0~1Ji'l':~ "ada µn~ dt' est111 r6~ tPgJdo ,Ol)~li11:L correllpondtr.nte ú,fántt:ria. . MI,r• ché coi1:toda -,1a,,•fu, r·rt.a á. te<'ibi1 a} enémi~ • q~éh la trastumbarla · de l1f101na rna~ hmedial"á á mi earnpo7-l"f!s,;,~kv,i~ta, y se: rompió ~, fu go, ¡,ef. ,la~' cahallihil;, ,µrintw. '114,m,mte ,,ur los v:,11. ,te estrtGMrl•.¡re, q,n• ,_ib.an ~. la va· gtta,dia, y slcesivame•ité• . de-tllil,8 1trozi':8,1 'a ¡.ir,opo,rtioO' qlle iban lleg,\i .. Luir · indio~ tuvií:'.ron la osndia de: -echn.r pie a,,t1erva'. va,·iaa '•Orittfü5nti!l y. T.llni,·st> bizar:r'ornente. whre la· cahalleri'a;,i pero eo1no'"lsta:, iba prot/gida éOU iti~nter.il,,.al n1ornento q.qeloe iudjea .la.,.ttian-;, mop~aban á o~b::illo y se la1ga• batí.'esearam11sando,, en todas dí-recciones. De, eAt.a· manern l~i seg1Ji ma,.- de dos leg:ua¡¡ h:-1,ta-, q11Íl- por último,. se. dif- fin á. ~11ta fnncion de guer~. ráo a las1eínco.. de la tard,:,q,\Je foM cuan~h.iyeron d~n•ues de haber.:e l11v:intado uno '!\le 101mas .·v:alieutes inrlio~ q!1.eg,111a·, ente er•: gefcft de ,,Jlo• r,qr • el )lanto gtneral .q~ se lell advir.: tió en •u:retirHd&; q,p.,cla11do tirlldos en el Mmpo, a~rnail-, de. e~te ihrli11 lllfOII Sf•v-quf' ÍUf'J:Oft lftlll!T•· tos en" la . a1•ci011,. uno • uor el comandaute de· es(J,Ua<lron t¾·. M:a. 111111 1 Q:"uto rh· Lul!i.¡,_ otro polt el teniente dt> df'.fo11so1 es de Bí'j.H 1),, L,:.a:n ... dro _A¡-reola, otro púr el. esplor-.rl r s11rg.~11t" hitt bilitado Fhrnci~co p· z. de los d,·fensurf'.li . di· R;1o.. Grande, . otro Í'º' t'l><'!#b(, h:;hilih,dn di' la m,~ma.. 1 M~ lisonruio pues,: de q.,ue 11i.no se. han oh,•., comeaiila. Ge1 oxiimo. GoJJililt'z,; otro fOr et "1"'" I �iiZii1E1hs rr::;;¡; sa+ññ- rla,lo <le la compnñia de Ag"a.,ver,de Benito Ta• Ja,mmtf's y <lo~ q!\l"' no se s11,pn qnien lo~ mató; 110 p11.11il'ndo elllnii1ir los ,j.:~di,;is que !'lr.varon l irl• -i a\; (tllP·S he•·/ v,,ri: i'foao poi·. nwr!-i(J de esc~1amus11s, 11e1·0 q1rn se co111,,•·e que iJ,..,.van murhos pnrq,ue cua•i tarl,,s tr.aian '·rifles y l';,ga,rnn Jt aragarMf'lt>si .!!lt.l~ · f,1,..gos.:Ri d-ia de ,r,iBianff"i'Jue n1a1HII' rt."-C"nn,,cn r.l ca111po_ se acabarán de reeojer las· be~tia~ G(lle se les i q,ntaron en el al.canee, pues e-1t11 tii.1d~ no s,· · pud,, Vl:'rilic11í) p,1l'qt1e se aproesimó· la nooh<' -li'al1:wia a mi deber si no recqmendara á V. 'J.!:. el brillsnte con,µortamiento con qye se ha11 11,a1,ej:Hlo en esta ~• guuda füneion todos los seiiore~ gt-fi:., oticinl,.,s tro.Ja y vecinos que me acompañan; no taniendo e~presi•,nes para manifrstar ·su vidor y entu8iásmo- y m11y,, narticular· 1111•nte al ('Omandante d1• escrnidron D. Manuel il.quint • de Lu111,1, eomandantt' de la partirla de f'Suloradore•, por el tiuo y efi<•ai•ia cor:1· qu,.. hfl de,:,,m~,,•fü11lo ~u cnmi~ion: al <teni,·nte de dtf,·nso• res de B:·J~r D Lt'a,·dro A.n,•ola, al alfr.rf'Z•' de lá· compañia de l.amria~os .D'' Domil·go 8a11mig11el,' al alf rt>Z de def·nsorev cJ,. Rio-Gran<le D J.,sé Maria Se,,ulveda que salto h~·r·idü levPmente de una máno v·el vt>ci11n de la Nava M.,xirno Ri"ina l'tile tamhie~ salió h~.rido de un costAdLI a,n bu~ individuos füeron heridos oon· &cha; pe. ro que no son de peligro; siendh esta toda )a• novedad que tuve en esta última. accion. Al tener la sali,focciofl de poner en ~I cono1itr1ieuto de V. E. el triunfo que han adquitido Jas armas de la naeion en este dia no puedo JJ1enos que felicitarlo a nqmbfe dtl todos mis subordinado& al mimlO tiem¡:io que renov.arle· las se· gm·idades de mi resptto y ma~ disti:11guida con sideracion.-. Dios y, libertad.. Campo en, el arroyo dtl San Pedro 25,de, Octubre dé 1844, a las nueve y cuarto de. la nnche ...--Nicolas ,i11endóza-. Exmo. Sr. G1meral O, N.fal'iano A· is~a en Gefe del ej~rcito espedicionatfa- sobre Tep0r ffl!;l:•)TI ,t'l,e f;J,UA SUS· .loa ¡ y J!S.· Es copia.' M11muliqui No,ieml.we ! de 1841k --...intonio Oort,m,r; Srio. Ejército del Norte. General· en~ gefi.--.E xmo. Sr.--.Hoy digo al Sr. General_!. 0 t°' gefe D, Adrian W oll lo siguilnte. ,,El Supremo Gobierno de Ja Rerub•. y en su nombre los generales q11e hemos o!Wrni· do el mandu de la8 füerz;is que cubren la fmntera d'l!l Norte, nada hemfJs omitirle, para qlle en todas sus pal'te;; se cumplan lo1i'1fiverso1 tratados de paz. hecnos con lalil tribu~ b.:irbaras conocidas bajG el tltulo dt1 comariche•, pero los indios que las componen, h&n pu,.,sto en ejercicio la mala fé que le, caracteriza, su ardien. te sed de sang.re, el amor al robo y la mas negra ingratitud, corres.Pondiendo muy mal á las pruebas de afttcto que han recibido, pues acaban de presentar el horroroso espectácnlo de de~truir IQs ranchos de los Moros y la Palmita asesinando un número considerable, de nuestros oompatriotas.-En tal vi1tud, cesa la amistad y E'!ª~- dolusa 11 con 49.e los, eomanc~euios. en¡i,lñan,. y V. S. se servrra orrlenar á los· e~ñorn1 co~. mandantr.s ele los deslacamP·ntos dP.pe11diPntf.~ de· e&a brig;ad:1, q~1P. todo inrlio de tales t, ,h,1il.' q11e se pn•~ente de paz, se aprefll,fa· fj Pll <1:ohl~ de re,,;Í,tenl'li3, que ~e -11s(i d•,d úhimo rigiw. ,-Asi-: mismo preve,:dr,1 V. S. á t0i1•H los g~fo, m,litare9 que se hallan en la linea <le operaci ,ne1',preparen golpes ii l,>s bt1rb11rns ¡i:ira esc,,.r,,wir~ tarl .. s; en, la inte1ig:t nria tf,. 1:¡;v r;,¡1a c<•<l'l~cimi,..n. to riel Fjérc:it,, y de kn ,rt1-1·l;1 ,;;; f, ;nteriz,1s, di~ r•ij,1 hny el b,rndo adjc,n:\~s,Y lfl'~ ~e 11e1·vid1 puhiicar y lrncer qµe se, oh.,<'J'.·~•e eou d niaij dc:1· bit.lo e, 11 pe'ñ · ,.'~ · Tengo el' hoaM rlé tlaAlqiJarlri· .\ V. E. pa. ra su eonocimi, nto ~djnd..inrlole chic-t1<•111a t-<jPm1i!ares clet bardo q1,1.,, se nw11ciona, a fin d, que tenga la_ puhlicacivu y. cumplimi,, 11t,> detiicfo, en la frontera del 0Ppa1·t:rn1l'l'lto de su cal'g•1 Me liso11geo de q~ie V; E. q,,e· tanto Ae afana poi'• l'a ~egurl<la(h. de lus ¡,,,ebln~ di• ~ti mando,. cooperará con tild·,)s sns e,f,ie1 z"~ a q11e ,e lleve adelante una:·mrclida tari uec~saria, q11e sin duda alguna r,rodul'ira Vt,11t¡,j,,;ins rPsu t.~<10,. Di ,s y lib,.rtad/ C11a, tel ge " al e11 ~'lamuliq·1i Oct(1bre 31' de l8H. -.,11,,ri,i,io Jlristii. --EX'!hJ. Sr. G:,b1-.rnadv1 y CL1,11audamt: 5em~ral de Nueio Leon. 0 .M.ARI.IJ.N'O JJRfST.J1, GRVfi'1RJlT., 'f)E DV vision y en gefe del Ejetcüo E~ptd.,.;ionario so .. bre Tejas. Convencido de que las tribus hHrhara8 conocidas con el nomb;e de comanches, han qu"'brantado diversas otar.iones el tratado de p·.z· que· cel~brnron con si ll~xmo. Sr. G,·nera, O. Nidro Rf\yes, cuando mandaba . en· gt'fe el cue1·po de ejército dd N,11 te y últimamente el dia '7 del actual han d<'struid , el ran,·ho de los M,•rus en. la j,ni,diccion de Cinda·•i Guerrero, 1n. molan.di> a 11u ferocidad 70 ví,itima,: he cr ido qUP. las hostilidades contra t'Stüs caribKs ,frb,·111. ser tales cui.les las ecsij,•n la seguridad d.., 1,s pueblos y• el bien e,tar de sus habitant,,,; ,nr lo mismo <lebtt ha,·el'~P.lfls ta guP1Ta mas ;wtiva, mas sist~ada y e·né,gica hasta lograr su c,,mpleta deitrucci,in. N<> cabe duda q11e los militares estamoi~ obligad-1s á combat~ contra tod,> t1nernigo de la RépubHca, y siendo '111'fjs comancht':s los rnas cr11eles que ho,tilizan las poblaciollei· dP. .. sta Íl'ün~ tera, ecsije nut!stro deb,·r ei:warmentarlos y ➔ e­ foorler á tod;i co~ta a su" ha hit.antes d.- &, 1,l.e .. prelaciones quo ejercen semt'pnte~ mulv,,.l,1s, Estos motivos tan :rnrier.,s1>s me obligan ú die~ tar me,füla,; el'\érr;icas para ev1ta1 que los pueblos ~ean burlados con • una dok,sa . ,az Y· que se vea por algunos con i11difere11eia la guer• ra mas importante que estam'>s /Jbli~adori a sos~ tener para no permitir q•i•· se derranw im 1,unemente ia sangre de ,,11,·stro~ c,-1111patriotas. U,iand,> pues de la ÍdClU•·tad que me, concíl• de la ord,~na11za g,·neral del i-jército y. cuov,··11d cido dtl que la protecciun de la 8eguridad ¡,.irliOlrn!, y. de. la ¡impiedad, liOLJ l?.ll pnm..:ri.í:i ~uan• I �, ]&,. ti , d ,na R,,ciedail bi,•n constituirla, he tenid, 1eristigad,, y de una. manera que taras vMeB !le ¡,or 1·, 1 Tt 1,il"ntP dicl:ll los artlculo:J siguir,nte,. hn ,. n 'r-guido, asi corno no se ha visto con 1 7 Qn, rlil r, ,ta In ¡r11z cnn lo~ indios ('n. frf,ct11:,rc1a que se b1iyan· movido .como ahora m11n,·he-, J t-11 e· nsecuencía se impone pena de la , t'lil corwdernhles fuerzas que obraron por to-· v,,h ;i 1· ... 11,i,1111re.s y V<'ci, os 1h• toda la· fron- ,fo, .dirf'ccic)11es sobre los(falvages con un emt<rn rlt O ín1tf" que reciban di· paz fi los re- 11eii1i y actividad dignos de elogio. ARi es cofrtidoA iridios, h11ble11 con elln8 amigr,bl,·mente, ~il _s,.. . alcanza'll buenoH l'tsul~os, como ~e de• Je¡;: faeiliten arma•, municioues i'i ütro cualquier hemk a los pueblu~, y como-~ castiga a e~e ei,,migo astuto, 8Pdie11to rli, sangre, y q,1e para ousilio. ¡w1ar ~u propPr¡_¡i,,n constante de sal'l'ificar \'ÍC· 2. 0 Todo com;rndante militar ó ele de~- rimas i,1ddenso8 y rolrnr á su salvu, tiene óe far.an,t'nto prrrtrn•·ri,..nte al t•jéicitn de mi m11n. "º parte grawies ver• t~jas qtie son bien c?no• cln q 11P. al recibir noticia de entrada de indio¡¡ ,,,das de los pÍJblaciones que. han luchado s1t-rnfoe,e OP·iw en m11v,-r ~n~ fuerza~ para persfg!lir ,,re con es!\ ·guerra a,. di:-solacion en que la huk:,, ó Ne , ,11die1 I" de salir en µiersor,a il operar rnani<iad nada tienP. qne esperar poi que nunca se -:-n11r,i, eifo•, si la incurBion fuere comirli>rable, r,ca pa :'l los barbarns el mas leve ra,gu de cleown •· l'lnil d,- m,to de su em¡,leo, ,jn,,tifieada que sea eia. Tai es'Rustancialmente la guerra que lioshrren "On,,,jo de gn•·na 811 omi8ic,n; ó ~11fnr:1 pena c•·n los salvages: E'l 1Js llevan ca~i siemµre la inill'«)O' <· ,r1 1irr• gin a la ordiinallza g.,net·al ciativu, y tiPnf.'n de su parte la eleccion de los puntos d., • jf' cito, Sf•gun hu, ci•rcunstanciai; agraVante~ que sf' propore11 invadir, lo dilatado de nuestros {lel r,•,o. de~p•Jblr,d, ,s, la f.cílidad <le montarse, bien en los HgoHtadero~, lo end1uecido que 9on_ para to• 0 s. 1 miRmo modo i,e gri:tdua, la fo 1· da cla&e de fatigas y privaciones, la agilidad fa de 1P~ qu, pndil'ndó, llfl a11xilit>n inrrwdiata con 9ue pelean, l:'m¡we_Jaden y se retiran, y sornr, te• il la~ p, ,h!ac11,1,e.•, haciellllaw y ra11chuias bre todo 111 profondo lonocimierJto que poseen an,ug da~ 1,or l· s ~alvaji;s. de lo~ t,tnenos qne invaden, para burlar la vi4 :; Se vigilina por laR ai1torirladeR milita· gilancia y per~tccucion mas activas, y retirarse Tf'fl e,11 la rw,y,.,r t"~r•n~1mlo id.,d, ~I que s., lle· d,·spues de haber <:ansado ls.meutablr:s desgraVP nd,laPIP t·I arile1110 l. 0 , ,,<JJlin:do en it•gu· cias. ra 1·1Hodia it los que inc111TÍ"ft't1 en :iquel di'· Sin emb.irgo de todas e~ta11 superioridades lnu ¡.arn q11e c1111 ·as ¡11imera, aver1gnaci,,11es <pie y d1 la fut•1za numérica de que c,,astaba la !'• p,a .. tiq e11, los rr111ií.an al cu:irtt-i geni,1al a partida de indios referida, ésta Je{'ib1ó un casi fi. <k qu..- <Pan j• Zl4'11dos eu C(,n.<i>jo dP. g,,~r- tig,, fuerte como e.,presan los d, c11me11tos inserHt y :,;, f an t I ca;;t,g•J a que se bt1yan e1·ho v,s y 1·omo e,a de .cs,,era1se dd Exmo. SI'. Geacn d"'t'H. rwra"l D. M;;riann Ansta qu,· es ca¡JaZ d1~ mucho n•as eu bien de su patria. P(,r tanto m:indo que h,s di~posiciones que D,.mos á S. E. las 11ias afectuosas gracias a11tn·, de.,,, ,.~ , ,,b;,qu, 11 ¡,, r ba1,dd HD td Pjél'porque merced á s11s enérgicas y acertadas l'Íto qlie m«· ubeii:·ce y que SP. fiJr en los pa<lisposicione!! fue completamente derl"Qtada y ar .. t?J•·s acoFturnh,,,di!,, ¡,,,ffl n•,ti,·ia d., toclP!1 lns rojada del Departamento esa tui ba de gandules m1bt.,,f'~ y lwb1t,,ntt·s a q11i1•11es cone;;¡wnde su que en otras ci1 cu11s1.11ncias •pudo haberle dejado JlUIIIHal Cll1Ilf'li111in1to. mas desgracias· que, ,Jlorár, esparcido el es¡.,anto CtJarh>I g, neral Pll M,interPy, O ,,nbre 15 il J. f'~a. sosobra qur· .tanto influye _en la ¡iaralisadP 1844. -.JIJariano .!lrista.- Jlntonio Curtawr I mon de los giros que .dan v,da a los pueblos. ' 1 :Solo esta· cla~e (;k. escarmientos amedrenta y re~ Stcrtlar,o. ¡,1í111e a esos enemigos, y por lo m i . cre~~~~~~~~~~~~~~~~~I"!"!!!!!!!-~ 1 enH.•S que re,pctaráu · cm lo iUcesÍ\'O á e.~fos de. . pa1 tameuto1. 0 1 1 º" a 1 1 MQNTEREY - NuVH:MB. S, gnn t('mmos - ., 7 DE 1844. ir,sert.:imos hoy los docu11,e1ltt18 , fic1ales que anuncian los resultorlos favor Hbl• ~ quP ~e e,b!uvinon de lr.s OjJeracione~ f 1frecido, em,<1t·11did,.s contra la fue1za d,~ indios b:ir· lJaq,~ q11e por 'l'Hma~lipas iie i11trodujo á este Departan,ento iiltimamente. Por dichos documenlos •w verá, que si rse enemigo merced a In cPle,idud y cautela con q11e emprende y ataca, : \ ' .on el ma9' intenso sentimiento ~abrn10~ y ! anunciamos ~I µr,b,ico, q•1e el Exmo. :5r. Gem:ral D. Mariano A,ista se halla en su hacirn· da de Mamuliqui gral'ernente po~trad 11 de una liebre ce1ebrnl. ¡Que el C1elo.prot.•·'Jª la impor .. 1 tan te salud de este g, fe 91Je por tau tos tí1 u los es acredor a las consid.,racion('.S de 6ll p¡¡tril\ y a la1:1 simpatias de sus conciudadanos!-,E. E. 1 • .. (¡J11es rnrns vec.,s ~e advierten oportunamente sus / lm,prmlR dd Uobian11 4 cargo de 1"roylan.\l.e Jliitr. :1v••r 1id:w,) : 11d.i comf'ter las muertes y rribm; f¡ •1ue tie 1edQCe rn gii-:.rra, foé egemplarmcnte j ~ Calle S. ,., de Abasolo núm. !. • . I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Político de Gobierno de Nuevo León Description An account of the resource Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Semanario Político de Gobierno de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1844 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 45 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1822164&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Político de Gobierno de Nuevo León, 1844, Tomo 4, No 45, Noviembre 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Publicaciones periódicas Periódico Oficial del Estado Política y gobierno Siglo XIX Description An account of the resource Semanario Político de Gobierno de Nuevo León. Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno a cargo de Floyran Mier Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1844-11-07 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2019617 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bárbaros Batalla Ejército del Norte Mariano Arista Patria Tamaulipas