<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Blas+Pascal&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-08-13T00:31:09-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>3</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15944" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13993">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15944/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1168._Agosto._0002013939ocr.pdf</src>
        <authentication>0128a75fabedfd5ec9eaa943bcefcc33</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463424">
                    <text>s
Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ.

La

DIALOGO.-EI Gobernador del Estado Dr.
' Pedro G. Zorrilla Martínez dialogó con un

grupo universitario encabezado por el Rector
de la UANL Dr. Lorenzo de Anda.

EL D. ZORRILLA YLOS UNIVERSITARIOS
Ante los integrantes del Consejo Universitario, el
Gobernador Pedro G. Zorrilla sugirió el diseño de
IJ"I 'gran sistema, con limpieza y claridad, con
permanente y recíproca libertad en todos, con
servicio social que despierte la vocación y estimule
la actividad. Les pidió, además, "hacer una
reconsideración de algunos sistemas y métodos de
enseñanza, de transmisión de conocimientos a fin
de aprovechar hasta el último momento la capacidad humana, los equipos y edificios de la Máxima
Casa de Estudios" .
Ofreció que el Gobierno Estatal habrá de crear
condiciones para que se realicen obras materiales,
pero sin olvidar las culturales e intelectuales, a firi .
de que la transmisión del conocimiento y difusión de
la cultura se haga en condiciones de avance en todos
los sentidos.
La comisión de universitarios estuvo encabezada
por el Rector, doctor Lorenzo de Anda y ante ella el
Gobernador señaló que "inventar nuevas maneras
de ser, de enseñar, de transmitir, de conservar y de
difundir la cultura y los conocimientos; de organizarse internamente, de manejar todo ese pa1rimonio cultural físico, material y económico de la
Universidad, es muy alentador; creo reiteró -que
podemos ir disminuyendo algunas polvaredas que
los tiempos y las circunstancias han hecho que se
dude aquí y allá, del prestigio o de la capacidad de
nuestra Universidad _Autónoma.
Y entonces -agregó- no digo lo recobrábamos,
que creo que no·se haya perdido. Lo depositado en

las genles no se pierde. Puede ser que se oculte a
algunos excépticos o incluso a mucha gente de
buena fe, pero no se pierde.
Dijo que no puede pensar que nadie cierre con
inlención puertas a las expectativas de educación
de lc;1s gentes, pero advirtió que para tenerlas
abiertas en los próximos años, es preciso actuar
para conseguir fondos e inventar métodos y forma~.
Man ifesió su intención de unirse a los universitarios para diseñar formas de servicio social
que pongan a disposición de la Universidad, con toda libertad, con toda la conciencia, con toda la inquietu'd entera, todos los servicios del Gobierno del
Estado, así como los de los sectores privados o de
cualquier índole".
Antes, a través del Rector de Anda, los universitarios conocieron al Dr. Zorrilla Martínez sus
gestiones ante el Presidenle de la República, .•li cenciado Luis Echeverría Alvarez, para allegarse
fondos e inlentar cuanto antes la ampliación de
edificios y laboratorios, gestiones que resultaron
exitosas.
Esta actitud, indicó el Rector, lleva a los universitarios a propiciar una actitud de laborar m•ás,
para superar el nivel académico.
El Rector de Anda prendió en la solapa del saco
del Gobernador el distintivo que le corresponde
como maestro universitario (Zorrilla Martínez
impartirá la cátedra de Derecho Constitucional en
la Universidad a partir del próximo mes).

bibliografía biblioQráfica mexicana durante el año de
1972 puede resumirse -no en forma exhaustiva- de la manera
siguiente: la maestra Gloria Escamilla, de la Universidad
Nacional, escribe y publica su importante Manual de metodología y técnica bibliográfica, obra en la que se presentan
modelos y técnicas de catalogación y de elaboración de fichas
bibliográficas. Esta obra es, con la Metodología y técnica de
investigación en ciencias sociales, del maestro Pardiñas
(Siglo XXI Editores) y el muy útil Manual de técnicas de
investigación ( El Colegio de México, 1971) de Ario Garza
Mercado, una de las pocas que en su género se han publicado
en México; el maestro y escritor René Avilés, de la Sociedad
Mexicana de Geografía y Estadística, en ocasión del "Año de•
Juárez;' elabora la Bibliografía de Benito Juárez (Tema que..
ya había trabajado don Román Beltrán en el suplemento al
rumero 55 del Boletín bibliográfico de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público; el economista e investigador Javier
N\atus Pacheco elabora y publica en la revista Comercio
Exterior, vol. XXI, núm. 7, julio de 1972, pp.651-664, un ensayo
bibliográfico sobre la "Evolución de la teoría pura y monetaria del comercio exterior" que contiene una bien documentada relación analítica de los trabajos básicos para la
historia de casi cinco siglos de pensamiento económico en
materia de comercio exterior.

XXX XXX XXX

La

Editorial Porrúa publica del investigador Guarnem.
Galindo Bibliografia sobre el fideicomiso, también novedosa
y muy útil en nuestro medio; Adolfo Chacón Solano publica en·
la Revista mexicana de ciencias políticas, UNAM, juliQ.:
septiembre de 1972, uña "Bibliografía comentada sobre comunicación colectiva"; la Comisión de Estudios Administrativos de la UNAM publicó recientemente un volumen
denominado Guia bibliográfica de administración, en la que
se contienen títulos sobre diversos temas administrativos; el
joven bibliógrafo Octavio Gordillo Ortiz, de la Biblieteca
Nal., ha compuesto una importantísima "Bibliografía del
descubrimiento y conquista de Méxicoy Centroamérica" (Me-moria del primer Congreso Mexicano Centroamericano de
Historia, vol. 11); un grupo de investigadores de la Subdirección de Publicaciones de la Direc1:ión de Prensa de
Hacienda tomó en sus manos el desam.,110 del tema Bibliografía de la Hacienda pública y logró reunir 1250 papeletas; Luis González y González, de El Colegio de México,
en Invitación a la microhistoria, voU12 de la Col. Sep. Setentas, publicó con el título de "La cosecha del siglo", mil
fichas bibliográficas ordenadas cronológicamente y referidas
a estudios sobre microhistorlas de México.

XXX XXX XXX
Plural, Crítica y literatura revlsta,que al decir de José
Alvarado, inventada y dirigida por1ktavio Paz, ha publicado
recientemente, por temas y por autores, su índice del volumen 1(Oct. de 1971-Sep. de 1972); Luis Rublúo, uno de los más
jovenes y talentosos bibliógrafos del México de nuestros días,
publica un Arte de la bibliografia, título novedoso en nuestra
producción bibliográfica; de nuestro amigo y colega don
Miguel Civeira Taboada tenemos Libros prohibidos por la
inquisición en la Capitanía general de Yucatán. El Instituto
de Investigaciones Filosóficas, fundado el año de 1940 con el
nombre de ·centro de Estudios Filosóficos, continúa con la
publicación de la Bibliografía filosófica mexicana, que empezó en 1968. Es bueno hacer mención aquí también al hecho de
que El Día, diario de la ciudad de México, ha seguido publicando los índices de El Gallo Ilustrado, su suplemento dominical.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en Jo Administroci6n
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

Domingo 12 de Agosto de 1973

MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI 1
MORELOS 652 Ote. 4072 " B"

�ingo 12 de Agosto de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Págins 2

"VIDA UNIVERSITARIA"

Juego de Palabras
Nuevo León

UNA TARDE CON SANCHEZ CANTON

UN ESCRITOR FECUNDO

Is

(Tomado de la Revista "Tiempo")

L..a

Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadística rindió días
pa~ados un justo homenaje al fecundo
escritor, historiador y Cronista de la:
Ciudad de Monterrey, Dn · José P Saliaña, por la reedición de su obra (!ran-

deza de Monterrey y estampas antiguas
de Za ciudad, promovida por Edición y

Distribución Iberoamericana de Publicaciones, SA (EDIAPSA) , con motivo
de la inauguración de su Librería de
Cristal Sucursal Monterrey-Juárez, en
Monterrey.
Durante la ceremonia, efectuada en
la Librería de Cri~al mencionada, el
historiador Israel Cavazos hizo un resumen bibliográfico de la abundli!1te Y ~arlada obra de Dn José P. Saldana, Y dijo
que el homenaje. concidí!l con el CCC!'II
aniversario de la muerte del crorusta
Alonso de León.
Dn Pablo Salce Arredondo, poeta de
Linares, NL, dedicó al homenajeado un.
soneto titulado Ofrenda lhica.
Al agradecer el homenaje, Saldaña
manifestó que si algún mérito tiene su
obra debe ser atribuido a la constancia,
la tenacidad y el trabajo de medio siglo
por dar a conocer los valores históricos

de Monterrey.
"Nunca satisfecho de lo hecho -dijo
el Cronista de la Ciudad de Monterrey-,
hasta ahora escribir es uno de los mejores métodos para tnantener interés Y
vitalidad en la edad madura. I..a tarea
de dar a conocer los valores históricos de
Nuevo León ha sido aceptada con gusto
y satisfacción, y aún queda mucho MI'
decir y escribir, pues es enorme el tesor~
de documentos, obras y relaciones históricas que existe como fuente de la obra
de investigación."
José P Saldafl.a nació en Monterrey,
NL, miembro de una modesta familia de
la clase media, en la última década del
siglo XIX. Se recibió como contador en
1906, aunque desde que cursaba sus estudios secundarios se sintió atraído por
los temas históricos, los cuales cultivaría profundamente, sin interrupción.
Entusiasmado por su conocimiento directo de Dn Francisco I Madero, Saldaña fue uno de los organizadores del Partido Liberal de Nuevo León, del cual
fue nombrado secretario. Después fue
jefe del Partido Constitucionalista de
Nuevo León y miembro distinguido del
Partido Nacionalista de México. También fue, durante el año de 1922, subdirector del Depto Legal del Senado de la
República.

bien, ese esfilo de complicado barroquismo se·
desarrolló más en su patria que en España; aquí
apenas en Salamanca, en alguna otra parte. Pero
en Néxico, ¡en México hizo escuela!
-Yo tengo amigos en México, en Guatemala,
en Ecuador, en Perú; los recuerdo gratamente.
Nos unen muchas cosas. Además, ¿usted sabe que
la Academia de la Historia es "Cronista oficial de
Indias"? Pues mire, al ser yo por voluntad de mis
compañeros el Director, tengo el deber moral ante
todos de ser de igual manera un Cronista para
América .... ¡Claro, el término es arcaico; por lo
mismo, impreciso y tal vez chocante para los oídos
de ustedes! Pero a mí particularmente me llena de
íntima satisfacción, por razón de un acercamiento
hacia esos pueblos hermanos muy queridos por
n~otros, principalmente quienes nos dedicamos a
:!Stas actividades históricas.
La conversación sigue un curso variado: el arte
sobre todo. Me pregunta de vez en cuando por algún
monumento de la época colonial en México, como
si se tratara de alguna persona querida; eso me
hace gracia. Lo escuchó:
-¿Cómo está el Sagrario de la Catedral?
O bien:
-¿Cómo se encuentra ahora la Capilla del
Rosario en Puebla?
Más adelante:
-¿Alguien se interesa acerca de Zurbarán?
Tienen muchos d~ sus cuadros allá, ¿lo sabe? ...
Yo le doy las respuestas que lo llenan de alegría:
.
-Si usted observara don Francisco: la Ciudad de
Néxico se restaura después de sus abandon~.
Antiguas plazas y jardines; edificios y monumen1os
son "re modelados'.'. En la provincia también se·
rescatan sitios de belleza e historia. Nuestros
maestros de arte: Francisco de la Maza, Justino
Ferná ndez, Gonzalo Obregón, Enrique F . Guat,
Pablo C. de Gante, trabajan y preparan a nuevos
elementos. Asesoran a las autoridades.

justa una descripción de aon Francisco

Javier Sánchez Cantón, según lo veo? Su salud quetrantada lo tiene en casa y difícil me fue llegar
t,asta él. No obstante es posible conocerlo como ha

sido: un hombre recio, de noble presencia; es alto,
1

LA OBRA y EL AUTOR: Jost .i-...:
p SALD~A
,,
" .. •aún queda mucho por IICX,,~r •••

Electo diputado a la XXVIII Legislatura de 1918 a 1920, ocupó la Sría de la
Cámara de Diputados en 1919 y le correspondió leer parte del informe de gobiern:&gt; del presidente Carranza. Aquel
mismo año se opuso, en la Cámara de
Diputados, a que se prorrogasen las fa.
cultades extraordinarias que se le habían
conferido al prímer mandatario Dn Venustiano Carranza.
Ha figurado Dn José P Saldaña en los
cuadros de redacción de diversos perló-

dicos de lucha politica y de limpia orlen•
tación democrática, tanto de Monterrey
como del DF y otras ciudades de la
República.
Su bibliografía está compuesta por
los siguientes títulos: Tradiciones dB

adusto, serio; su rostro ahora maltratado, sin
embargo acusa sus fuertes rasgos: cabeza grande,
nariz prominente, labios delgados; ·m uy cejudo.
Podría haber sido prelado de la Iglesia, porque
lene porte cardenalicio. Ceremonioso me recibe;
me invita a tomar asiento en un mullido sillón
forrado de cuero; en tanto, él ocupa otro semejante.
Al fondo está su escritorio llenooe papeles y de·
Hbros, todos de arte. Varios cuadros, originales o
copias muy bellas, -no me atrevo a indagarlos-,
decoran los muros. Este es el laboratorio de uno de
bs más importantes maestros de la crítica y la
historia del arte, en nuestros días.
Don Francisco Javier es actualmente Director
de la Real Academia de la Historia. Lo fue del
Nt,seo del Prado. Al saber que soy mexicano, luego, como para darme una muestra de su interés por
América y de su acercamiento a nuestras c~as me
dice:
. -Usted sabe querido amigo, allá en América
tan anchurosa, floreció el arte llevado de aquí; y,
en algunos momen1os con mayor decisión y riqueza .... ¿Ha visto los dibujos de Churriguera en el
lhJseo de la Academia de San Fernando? Pues

Monterrey, Casos y co808 de Monterrey,
históricos, Episodios contemporáneos, Episodios de ayer, Grandeza
de Monterrey, Estampas antiguas de la
ciudad, La novela de Juan Luis y Cr6nicas históncas.
Episodios

El ESPAÑOL JUAN MARSE GANA
El PREMIO NOVELA "MEXICO"

INTERES POR EL CAMPO

"Si me dicen que caí", del español Juan Marsé

fue la obra ganadora del Premio Novela "México",
i"lsfituído por la Editorial Novaro, S.A., y la
Asociación de Escritores de Néxico, AC., para
inpulsar a los escritores de habla hispana.
La- decisión del jurado internacional l'l~grado por el premio Nóbel, Miguel Angel Asturias, de Guatemala, que no estuvo en el acto;
José Revueltas, de Néxico; Mario Vargas Llosa, de
Perú; Angel María de Lera, de España y Miguel
Otero Silva, de Venezuela- fue conocida anoche en
' una solemne sesión efectuada en el auditorio del
Banco Nacional de Néxico y que fue presidida con
la representación del Presidente de la Re.pública,
por el doctor Gonzalo ~uirre Beltrán, ·subsecretario de Educación Pública.
Está es la primera ocar.ión que se entrega el
Premio Novela "México" por 10,000 dólares (125,00

MAS RECURSOS ALA FACULTAD DE AGRONOMIA
El ingeniero Gildardo Carmona _R~iz
Director de la F acuitad de Agr?nom ia 1~formó. que por instrucciones ~1~adas del
Presidenie Echeverría se ha r_ec1b1do a_yuda
de la Federación la cual ha sido canalizada
por conducto del C.A.P.F.C.E., para efe~tos
de construcción y equipos de laboratorios,
equipos de aire acondicionado ~a~a salas
audiovisuales, equipamiento de biblioteca Y
construcciones de talleres lácteos, talleres de
carnes y establos por valor todo de
$4.600,000.00 un fideicomiso para el fome_n,to
de la investigación y la educac1on
agropecuaria y forestal y un ~ubsidi~ federal
otorgado a través del ConseI0. Nacional de
Fomento Educativo.
.,
La Asociación Mexicana de Educac1on
~rícola Superior y la Federación Nacional
de Estudiantes de Ciencias Agrícolas Y
Forestales fueron las que solicitaron esa
ayuda federal.
El ingeniero Gildardo Carmona funge también
como
Secretario
Tesorero

de la Asociación Mexicana de Educación
~rícola Superior y esa está integrada por J8
escuelas superiores de. Agricultura.
En relación al Fideicomiso el Departamen1o de Ingeniería ~rícola proporcionó a
la Facultad de Agronomía equipos de Topografía por valor de $125,000.00 (Ciento veinticinco ·m il pesos M.N.) equipos para el
CRpartamento Audiovisual por valor de
$100,000.00 (Cien mil pesos M. N._J Y
maquinaria y equipo para el campo agncola
exprimental con valor de $350,000.00 (Tr~scientos.:_c,incuenta mil pesos M.N.) lo anterior
duran fe· el año--W72.
Respecto al Subsidio Fe~ral la cantidad
que tiene asignada para el año en curso es de
$3,470,000.00 para gasto corriente, no incluye
inversión y las partidas especiales que tienen
son: Ampliación -al número de Maes!ros de
Planta, Materiales para Laboratori~, {fJ
alumnos que disfrutan de una Beca de $300,00
mensuales y viajes de estudios para Maestros
y Alumnos.

Preparatoria en
Cadereyta, N.L.
"Lo que un principio fue esperanza hoy ~e
ve hecho realidad" expresó el lng._R_ogello
N\ontalvo coordinador de las actividades
académicas en Cadereyta, N. L.
En entrevista con el Rector Dr. Lorenzo de
Anda, el lng. Montalvo informó _qu7 la
Preparatoria No. 11 de Cadereyta J1me_ne~,
N.L. ha estado inscribiendo desde el 30 de 1ul10 .
a los alumnos que desean crusa~ la Escuela Preparatoria y que el 20 ~r c1:_nto d: las
personas inscritas son de origen epdatano, el
65 por ciento de obreros y el 15 por ciento de
personas de clase media.
.
.
El diez de agosto se terminará la inscripción de alumnos que deseen ingresar a esta
escuela preparatoria y los interesado~ podrán
acudir a las oficinas de la escuela ubicada en
la calle Zaragoza .9JO al poni~nfe en ~~fe
·cipio para obtener mayor mformac1on.
mun 1
.
t
. . . han
Las fuerzas vivas de es e mun1c1p10,
hecho una cordial invitación al ~~ctor Dr.
Lorenzo de Anda para que el prox1mo 3 ~
scuela Preparatoria

AD NACIONAL
AUTONOMA
DE MEXICO
LIBROS UNIVERSITARIOS

ALIANZA
PARA VIVIR
por aleiandro aura

UNAM 1969
1a ed,c,on $30 00

Poemario que aporta
valores a la poes.a
mexicana
lo mismo se mete en
el problema cotidiano
que audaz ilumina '
trascendencias de la u,da

Me interrumpe:

-¿Cómo está don Francisco de la Maza? Es el
mejor historiador del arte mexicano. Se necesita de
pasión, de fiebre infeligenfe para trabajar como
él ...
-Justamenfe traigo para usted un saludo suyo
ysu último libro, Los templos de San Felipe Neri de
la Ciudad de México, con historias que parecen
cuemos; no sé si le escribió alguna carra
comunicándole que vendría.
-No, o tal vez la dirigió a la Academia y no me
la entregan todavía ; aunque todo me lo dan con
puntualidad. Pero es suficiente con su saludo. ¿Y
usted?.
-Yo soy un apasionado lector de libros sobre
arte; contemplador de obras de arte. La pintura en
especial me fascina. Escribo con cierta pena al
saber mis limitaciones. ¡Cómo me encantaría
pasarme tres vidas, no tres horas como el precioso
recorrido de d'Ors, en el Museo del Prado! En
España encuentro verdaderamente aquello que
buscaba: emociones, paisa ¡e vida. En Andal!J_fÍa
1
hallé tantas afinidades ca, México. A veces no
parece que ande en l;:spaña; tal vez a mi regreso ne
crea que he vuelto.

pesos).
E I jurado otorgó también 4 menciones
honoríficas que correspondieron a las obras:
1 "Trasterra" , del mexicano Tomás Monjarro;
En la gráfica el licenciado Genaro Salinas Quiroga, 1~- "laberinto",delargentinoManuel Mujica Lainei;
Abelardo Perches Yturriaga e lng. Químico Industrial Sergio "Leonorilda eleva el pensamiento a las alturas",
Santos Bermejo dµrante la ceremonia de la Generación 1969-1973 del mexicano Felipe Q-lando y "El país de los
de Ingenieros Industriales Administradores de la Fac. de gramajos", del ar-genfino Enrique David Borthiri.
Ciencias Químicas de la U.A.N.L.
El escritor Andrés Henestrosa, presidente
honorario de la Asociación de Escritores de
1
México, informó que en el concurso participaron
escritores de todos los países de habla española,
con un total de 386 obra.s.
1

Entregan Cartas de Pasantes

El lng. Abelardo Perches Secretario General de la U.A.N.l;.
asistió a la graduación de los Alumnos de la Gen•
ración 1969-1973 de la Facultad de Ciencias Químicas la cual ~
llevo a cabo en el Hotel Ramada lnn de esta ciudad, y en r
presentación del Rector Dr. Loenzo de Anda hizo entrega de 1
Cartas de Pasante e los jóvenes que terminaron su Carrera
Ingeniero Administrador.
El lng . Abelardo Perches dirigió un mensaje a los jóven
graduados y expresó "la Facultad de Ciencias Químicas entreg
a la comunidad mexicana una generación más de lngenier
Industriales de los que estamos seguros desarroliarán su ac
tividad profesional con responsabilidad y entregd, porque sabe
lo que significa su profesión, lo que vale como un honor y lo q
pesa como una responsabilidad que abruma. La vida les ha en
señado a ustedes como a menudo caen sobre los hombros tarea
superiores y difíciles, pero también les ha enseñad
que nada exalta tanto la voluntad y la energía de un hombre c
mo el deseo de hacerse digno de la misión que fue confiada".
Ustedes jóvenes graduados hoy se suman al grupo de técni~O
componentes del mundo con las mismas finalidades, con
mismos deseos, y con los mismos objetivos, la 'composición en e
medio social y humano hacia nuestros semejantes se~á la mel
obra social que ustedes pueden realizar para poder me1orar en ·
:os aspectos a nuestro país.

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

Don Francisco Javier Sánchez Cantón.
Director del Museo del Prado de 1960 a 1968;
Director de la Real Academia de la Historia,
sucesor del Duque de Maura, hasta su muerte
en_ 1971.
Le doy un ejemplar de mi libro Antología rupestre. El título lo desorienta porque cree se trata
de una obra acerca del arte rupestre; pero le cuento
la historia del nombre. Loojea: ha visto los retra1os
de Menéndez Pidal y Croce a quienes recuerda. Le
impresiona la efigie del Padre Garibay, y dice
asombrado:
-¡Qué imponenfe retrato de viejo!
-¿Lo conoce don Francisco? Es el Dr. Garibay; murió en 1967. En México lo teníamos como a
un patriarca de la cultura. Hombre eruditísimo,
sabía acerca de veinte lenguas, vivas y muertas;
escribió más de cien libros y pasan de mil sus artículos aéerca de sus temas: cultura náhuatl,
traducción y estudio de los clásic~ griegos, latin~,
hebreos, arameos, hindúes; y claro, españoles y
mexican os. Fue e I más va lioso de nuestros escri1ores en este siglo, por su mexicanidad universalizada y profunda.
-No, desgraciadamente no conozco su obra. Su
nombre si me es familiar porque lo he visto en las
nóminas de académicos de la Lengua y de la Historia, ahora lo recuerdo; pero no sabía que fuera•
así. ... ¡cuántas cosas no sabemos!
Platicamos de muchos otros detalles. Repito,
todos acerca del a rte. Ne obsequia un ejemplar de
su Guía completa del Museo del Prado, bello librih, pero lo tengo y no digo nada.
¡Cuánta dicha haber escuchado a Sánchez
Canfón! , Sus doctrinas, sus opiniones acerca de
Berruguete, El Greco, Velázquez, Zurbarán,
Valdés Leal, Pedro de Campaña, Pedro Orrente,
Alonso Cano, Murillo, Goya. Pienso e_o,. la Sala,
EspañoJa del Museo de San Carlos de México.iTengo mucho que comentar en futuros trabajos!

Madrid, noviembre 197 O
Luis Rublúo
Don Francisco Javier falleció al año siguiente de la
entrevista. En varias oportunidades tocó aspectos
del arte en Hispanoamérica, principalmente el caso
de México: por lo cual era tan conocido por los
. especialistas nuestros, tanto como don Diego Angulo lñiguez y el Marqués de Lozaya.

�Página 4

mingo 12 de Agosto de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 5

SOBRE LA MARCHA

ALFONSO REYES

FURIA
VOLTE IANA

Libros Recientes

Desarrollo Retardado
de la Educación
Física en México .

CONCIENCIA SOCIAL Y MEDIO AM~l~NTE, por_ F.F.
Darling. 1972 Editorial Pax-Me~, Republtca Argentina 9,
México 1, D.F. Rústica. 108 páginas.

Por el periodista a,bano, exiliado en Mi~mi,
Fla. Sr. Heriber1o Porten Vila, con una llus-•
tración del propio autor.

EL HOMBRE ANTE EL RETO DE LA CONTAMINACION
Hay un dibujo sobre la cólera del fam~so
Voltaire, luego de una ruptura, con Federico
de Prusia, y, cuyo dibujo no recordamosé
donde le vimos.
Madame Chatelet, era la amiga, o "la
amiguísima;' del Voltaire de·entonces. Como
bdo el mundo, (que sabe• de estas cosas),
Voltaire era culto, original y astuto, Y per1eneda al llamado grupo de los Encidopedi~tas, tales, los Rosseau, Diderot y
O'Alembert, en1re otros ... pero, Federico, el
Grande de Prusia, fue, o era lo bastante culto,
como el otrq. (Voltaire) ... y, a lo prusiano!Voltaire, tenía grabada en su rostro, su
propia burla y astucia; -en una risa, que se
convertía en una mueca, que le atravesaba
ambas mejillas, tal, como dos arrugas langas
que le bajaban de sus dos ojos, para terminar,
en su propio mentón, de tipo "espolón".
Los dos "Soberanos", no podían tenerse o
estarse, en el mismo sitio. Uno, era todo un
Rey, en Potsdan ►el otr~ Voltaire, era un Rey,
en cuanio a su propia y gran cultura, aunque,
se dijera, por otro lado, que Federi~? _de
Prusia, era, el "Filósofo de Sans-Souc1 .
Voltaire, había tenido, por el año del 1736
algunos disgus1os o problemas personales,
con la Corte de Francia.- Se enfrentaban, todo
un filósofo Francés (Voltaire).'..• con todo un
Gran Príncipe prusiano; -al que le gustaba,
mas e I francés, en cuanto a Idioma, hablarlo y
escribirlo.
Federico, solÍfl enviarle a Voltaire, sus
escritos y sus versos, y éste1 (Voltaire), se los
remitía, corregidos y emoellecidos.•En el
otoño del 1740, Federico 11, o "El Grande" de
Prusia, invitó a Voltalre, para que se trasladace, a su reglo lado y en una función, como
de "nien1or regio y personal, del propio Rey
de la Prusia, de aquel entonces.·Parece desprenderse, qÚe Federico, tenía
sus ambiciones naturales de escritor..... y de
escritor, en lengua francesa! Le ~radaba
mucho más, la bella lengua de N\ohere y las
leiras francesas, que la suya propia, la
alemana. Casi unas tres años, del 1750 al 1753,
Voltaire estuvo y se sostuvo, a la "vera regia", de Federico de Prusia, con el permiso de
"vuestra Majestad", siempre juntos y buenos
amigos.
Posteriormente, hasta el mes de julio del
año de 1750, se retardó la partida hacia Po1sdan, de Voltaire ..• Motivos? -Voltaire, a su
llegada a la Corte de Federico de Prusia, tuvo,
una regia y triunfal acogida, por todo lo alto, Y
~dó, al margen o en pleno olvido, el que su
buenísima amiga Madame Chatelet, estuviera retardándole, a Voltalre,. un rato
largo, su partida a Potsdan. Voltaire, al igual
~ Don Cristóforo Colombus ante los Reyes
Católicos, puso o fijó "sus condiciones", tan
pron1o llegó desde luego.... Ellas fueron, la
O-den Prusiana al mérito, más 20,000escudos
al año, como pago total de sus gas1os de
viajes. Federic~e lo concedió todo, y agregó
a lo anerior, la "llave de Chambelán", la cual
podía llevar, Voltaire, colgada al cuello,. con
una asignación de unos 16,000 "taleros" como
anticipo, para otros viajes y sin recibo alg,mo... Pero Voltaire, cometió la falta de
"mancomunarse" con un viejo judío, nombrado Hirshel, y en relación con una no muy
clara "manipulación monetaria y no
moral. .......
Por el año de 1749, Voltaire se sentía inquiero, preocupado.... y, en ese año, por
decirlo de alguna manera; o forma; Voltaire
se había quedado viudo de la Madame Chatelet. Entonces, tuvo el propósito de un irse, de
mejor manera, a su sobrina · y aman~
Nedame Denis; por aquello de: "todo
quedaba en1re familia", y la cual, como
persona, no le era grata, ni tampoco la podía
"aguantar" gran amigo, el propio Federico de
Prusia .... Al parecer, y por otro lado, irritado
Voltaire, inició una polémica dentro de lo

81 lago Erie, con sus 25,800 M2 sirve parcialmente de

suyo~ un Sr. Pedro Luis N\ore~u de MauJOrtius; Astrónomo y Matemático, todo u~
científico nombrado nada menos que Presidente de la Academia de Berlín, por el propio
Rey Federico.- Al tal Maupertius, Voltaire le
aplicó el despectivo mote de "Dr. Akakia" Y
en librillo, bastan1e venenoso, en cuanto a su
mal.a ~ntención.
··. ~ tal obrilla, fue se_cuestrada Y. quemada
públicamente y por.orden desu Ma¡estad, Federico 11 de Prusia.'•• 1La tal diatriva 'c;001ra el
Sr. Maupertius, por parte de Voltaire, se salió,
como vulgarmente se dice: "fuera del plato".
Y suc·edió, que de manera inexplicable y
repentina, el Sr. Francisco María Arouen,
más conocido, por Voltaire, el lo. de E~ero del
año de 1753, devolvió al Rey Federico (su
gran amigo y protector), la lleva de Chambelán 1 anunciándole, de paso, que deseaba
irse. Federico lo retuvo, pero, Voltaire no
estaba con1ento, ni se sentía "ancho''. Supo,
por otro lado, que en cierta ocasión, el propio
Rey Federico, había dicho, a sus espaldas Y
con referencia a el propio Voltaire; "que tras
de exprimir el llmón, se arroja la cá~cara" .....
y él Vo_ltaire, quería salvar, por encima de todo... su propia "cáscara". Y ahora, como cosa
curiosa, nos preguntamos: ¿Quién sería el
Gobernador de Cuba en ese año de 1753f...
pues nada menos, que el Sr. Don Francisco
Cagigall El día 27 de marzo del antes citado
año de 1753, con plena autorización, partió
Voltaire hacia Francia, sin decir "ni pio",
casi tres años después de su recibimienb
triunfal.
Cuando llegó a Frandort, Voltaire, tuvo que
soportar una gran humillación final. Resultó,
que Voitaire y
sobrina y amante,
Madame Denls, se enfrentaron a un representante prusiano, un tal Freitog, el cual, los de·
tuvo, a la fuera, registrándole de paso, sus
equipajes y los tuvo presos, tal como un par de
pillos, durante 37 días, de may~ 3~ a julio 7. El
Rey Federico, al tener conoc1m1en1o del lamentable caso, di jo después: "que él no sabía
nada de tamaña conducta, cumplida por un
funcionario, que había humillado a un célebre
personaje y amigo suyo, como lo er~ Voltaire"; pero, Federico había sido, el direcior
in1electual de aquel golpe.
· Separados ambos amigos, por la-distancia,
siguieron, a pesar de todo, sien~ amigos de
alta calidad, y la correspondencia entre ambos FedericoyVoltaire continuó hasta la muer
1e del último en el 1ns a los 84 años de edad.
Diremos aquí: que Voltaire fue, un al1o
espíritu práctico, del tipo de: "al pan, pan!...
y al vino, vino!"... Fue opue~1o a toda
metaHsica falsa... pero, no! ... a lo "metalfísico" y fundó su moral natural·y su poco de
elástica en una amplia tolerancia cuando
esta era'...... de "pesos ya la Pf'.'Opia razón ......
Así fueron, Federico II El Grande, Rey de
Prusia y su otro g_rande y talenios~ amigo
Voltaire, Filósofo y francés prá~tico, que
cuando se reía, sin separar sus labios, en una
mueca, dentro de la cual y en ambas mejillas,
dos largas arrugas, le bajaban, desde sus dos
ojos burlones, para finalizarles en su montón
de tipo esPolón tal, come11a famo~ actrlz, .

frontera entre los Estados Unidos y Canadá. Hace algunos
años era un lugar idílico. A sus orillas acudían P?r millares
los turistas, los aficionados a la pesca y l~s pare¡as de enamorados, a extasiarse en la contemplación de. sus bellos
paisajes, nadar en las cristalinas aguas y practicar su deporte favorito.
.
Las cosas han cambiado, sin embargo, en poco tiempo.
Los sistemas de alcantarillados de las ciudades de la cuenca y
los desagues industriales de las fábricas de los alrededores
han estado vertiendo sin cesar sus derechos en el lago. Los detergentes causaron una excesiva acumulación de fosfatos en
el agua, y el empleo de fertilizantes nitrogE!!'ados ~~ los campos de cultivo vecinos, aumentó la pro~rc1~ de nitratos. El
envenamiento se completó con los residuos de DDT y otros
insecticidas agrícolas.
Un peligro a más corto plazo parece ser, a juicio de los
investigadores, el de la contaminación atmosférica, sobre todo la originada por los motores ~ ·com~ustión interna Y por
las instalaciones industriales. Dicho fenómen~ puede t~er
dos efectos simultáneos: uno sería la presencia de cambios
climáticos de consecuencias imprevisibles en cuanto a la
agricultur~ y la ganadería, y la probable desaparición de las
ricas especies de peces comestibles de aguas frías; y el otro
sería el derretimiento de ~os hielos que forman los casquetes
polares y las regiones circunvecinas, lo que haría aum~ntar el
nivel de los·mares en unos 62 a 64 mts. y daría lugar a que las
aguas cubrieran casi todas las ciudades marítimas del mundo
(entre ellas Nueva York, Londres y París) así como varios
millones de kilómetros cuadrados de tierras situadas en los
fértiles fajas costeras de los distintos continentes.
El libro Conciencia Social y Medio~. de F.F.
Darling Pax-MEx, México, al exponer· ~-~u~ente las
consecuencias de la imprevisión del hom~en Ji, _que se refiere a desperdicio y contaminación de los recursos naturales, más que pretender que cada ciudadano haga algo
eficaz por resolver esos problemas (cosa que no está en sus
manos), lo que se propone es crear u~a conciencia pública de
ese peligro, a fin de que las autoridades responsabl~ encuentren en el pueblo el debido respaldo para la adopción de
las medidas oportunas, con objeto de er.frentar con éxito este
reto de la tecnología moderna- Es un propósito meritori~, ~ue
el autor logra plenamente a través de su amena expos1c1ón.

Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Físiéa

No

11

.

I

Por Fedro Guillén

f UE Ca~l~s Pelltcer quien metió el alegre desorden. Cuan-

Todas esas actitudes emocionales se han
enfocado en lo "físicd' de la educación. Lá
palabra "físico" sugiere un contraste con la
"mente".
Para quien piensa a la antigua el juego de
las emociones en lo físico es más conspicuo
que lo intelectual.
El juego físico, tan mal comprendido por
el puritano, es ahora la técnica principal en la
educación física.
El pensamienfo educativo tradicional es
enderazado hacia lo in1electual de la educación y sus fundamenfos sicológicos. Por tal
motivo el estudio de la educación física ha
sufrido la negligencia de muchos educadores.
Es por ello deplorable que las lscuelas universitarias de Educacién hayan descuidado la
formación de expertos en educación física.

obstante el aparente progreso del
deporte en México, urge señalar que el
movimienfo de la educación física en las
escuelas de todo el país es muy lento todavía y
en algunas regiones, casi no existe.
Cuatro influencias sociales han inhibido el
desarrollo de un programa escolar de educación acorde con las demandas de la época
moderna.
Dichas influencias negativas han sido y
de hecho continúan siendo en algunas regiones: (1) La opinión pública respecto a las
funciones específicas de la escuela. (2) La
experiencia nacional contraria al desarrollo
de una corrien1e de opinión en favor de la
educación física. (3) Los prejuicios contrarios
a la educación física y (4) La ignorancia de
muchos maestros de escuelas respecto al
valor social, cultural y educativo de las actividades de educación física.

. Debido a ello los maestros graduados en
~1chas escuelas han carecido de criterio para
Iuzgar el valor de las actividades de la educación física, su organización y procec;o docente.

----000----

oOo

1

En México ar igual que en el resto del
mundo, la opinión pública respecto a las
funciones de la escuela ha sido muy conservadora. Es por ello que la introducción de
actividadesnuevasen el programa escolar ha
sido muy difícil.
A medida que las ideas antiguas respecfo
ala función intelectual han persistido y se han
afianzado en la mente popular, las actividades físicas han recibido poca impor1ancia y es muy común que no se aprecie el
significado de su valor educativo.

-----nOo---L aexperiencia nacional ha sido contraria
al desarrollo de la educación física. Es por
ello que la conciencia general que se advier1e
ahora respecto a la necesidad de adoptar un
programa de educación física ha sido de
origen reiativamente reciente.
Los preparativos y la celebracién de los
Juegos Olímpicos de 1968 con sede en México,
contribuyó notablemente a despertar
curiosidad por las actividades deportivas que
figuran en el moderno programa de educacién
física en todo el mundo.
lnmediatamen1e después de la Olimpiada
del '68, se advirtió un extraordinario en1lJsiasmo nacional por fomentar los deportes,
pero no duró mucho y poco hicieron las es-cuelas.

su....

SOL DE LA CAPILLA
ALFONSINA

P

ara acelerar el movimiento que en
mate1ia: de educación física necesitan las
esc_uelas primari~s, secundarias, preparafonas ~ universitarias de México, ·es
necesario formar más y mejores maestros de
educación física. Es necesario que éstos
fengan un conocimiento profundo de la filosofía de su profesión y estén bien informados de
la historia educación física en los últimos
doscientos años en Europa, pues los- .pr0gramas de esta disciplina implantados en
América provienen de allá.
En Europa la disciplina militar ooligaforia fue aplicada a las actividades gimnásticas cuando éstas fueron incluída_s en los prog@mas escolares en el siglo pasado. Es por
ello que los ejercicios de calistenia o gimnasia
sueca se hacen al mismo ritmo que las
marchas militares.
Mucha gente se imagina que la educación
física escolar debe limitarse a tales ejercicios. Se piensa que sirven para dar salud y
disciplina.
En América, especialmenie en los Estados Unidos, duranfe las postrimerías del
siglo pasado hubo una controversia entre los
sistemas gimnásticos sueco y alemán y no ha
sido sino hasta los albores del siglo actual que
las actividades deportivas recibieron atención
de parte de algunos educadores que las incluyeron en los programas de educación
física.

do Al!c1~ Reyes. nieta de don Alfonso, presentó al gran
poeta llaman~olo Maestro, el director del Museo de vmaher~osa, s.eno, como aparenta, explicó que hacía tiempo
hab!a que~1do conseguir un título de Maestro, pero que no
hab1a podido. La suma pedida. .
·
. Esto sucedió en el coctel ofr~cido en la Capilla Alfonsma ~ los sufridos_ miembros del Jurado de Novela Latinoamerica_na_ (¡~00 hbr~s. po_r leer!) un mediodía reciente y
con anf1tnon!a y anf1chonia de la Comunidad Latinoamericana de Escntores.
. Mario Var~as Llosa se antoja atleta, no escritor. Irradia
~1mpatfa, Y mas que un representante de la "garúa" limena a~arece como u~ n~velist:i que ama el sol y que ha de.
practicar secreto~ eJerc1cios que lo mantienen en forma.
El sol de la ~a~illa, ya se sabe, es don Alfonso. Está
prese~t.e en su b1~1Ioteca, se respira el clima de creación,
se adivma la sonnsa que lo hacía sentarse en el escritorio
a cada momento para ponerse en contacto con los ángeles.
Esos. ángeles inspiradores a veces lo enviaban al lecho
o le quitaban los "incunables" de los estantes '!)ara que
los d~Jara por la paz o le susurraban reminiscencias, aquí
Y al!a, con l&lt;?5 retratos de otros tiempos cuando el gran
e~critor me~cano era de París, de Ma·drid, de Buenos
Aires, de R10...
Por la pluma se conoce al pájaro y por la biblioteca -de
Alf~nso R~yes podría deducirse cuánto sabía. No, porque
h~b1era lei~o todos los_ volú!nenes, pero sí por lo que los
mISI~os senalan· los vientos de erudición, el aprendizaje
continuo, a veces alt~ la noche, para sorprender un nuevo
t~ma Y apuntar hacia el blanco editorial con un nuevo

libro.

En

esa bella, grata, me)ancólica Capilla Alfonsina el
tiem_po transcurrió entre autógrafos, copas, bromas y fraterrudad de la buena.
Se. había i~vi_tado a García Márquez que está o estaba
en Mexico Ylasttma que no asistió. Hubiera sido el deliriv
para los que cazan autógrafos o viven la mitología de la
fama al través de una fotografía acompañando al héroe.
Estaban en !a sala los Decarios de fa Comunidad· jóve•
nes de nuestr!: América que han llegado a hacer un· libro
durante un ano, en una empresa fraterna y cultural de 1~
propia C.L.E. Y.del Depar~amento del Distrito Federal
que ha dado el nmero para ios visitantes.
'
.d Alicia Reyes "Tikis", sabe su oficio de ofrecer hospitall ad: eso parece cortesía de Reyes...
El ~uen humor supo irr.perar sobre quienes toman tan
en seno la c~~tura que rrPen que es obligación est.az-'éon
gestos metaf1s1cos,
Y si es verdad la anécdota la pasamos a los columnistas que recogen esta sal de la tierra:

Dicen que Migu~l Otero Silva, autor de una famosa
~ovela, Cuando 9uiero ~!orar no Lloro -miembro del
~.urado- pregunto ~ ,algu1~n por su ausencia en un .coctel.
Es que -:-respond10 el mterrogado- perdóname, pero
cuando quiero beber no bebo y a veces bebo sin querer...
(Novedades)

-----nOo--------4\0o---Poderosos prejuicios
que
se conservan
.
.
como sutil herencia del modo de pensar antiguo han prevalecido en contra de.l desarrollo
de la educación física.
Obstáculo grande para el juego infantil y
el deporte de los años mozos ha sido el ascetismo con su exaltación de la mente y el
desprecio absoluto de lo "físico".
Otra barrera a franquear por quienes
fomentan la educación física ha sido el escolasticismo con su énfasis único sobre el
inielec_fo y su ignorancia respecfo al significado de los instintos y las emociones.
Los niños y los jóvenes han sufrido las
consecuen2ias del puritanismo con su culto de
la seriedad y su depreciación y temor los juegos, L?s puritanos creen que el juego es
pecaminoso y sinónimo de ton1erías y por lo
tanto actividad que no merece ser tomada en
cuenta.
Todavía ahora hay algunos maestros de
"vieja guardia" que creen que cuando niño
con entusiasmo, "está perdiendo el
~

En Concreto . . .
Cimento Monterrey

L os maestros de educación física
mexicanos deben estudiar a fondo la historia
de la disciplina a ellos encomendada a fin de
comprender mejor lo que necesitan las• escuelas nuestras.
México necesita un programa de educación física que sirva para adiestrar a los
niños, a vivir en un medio de libertad y
democracia. Las actividades deportivas que
deben figurar en el programa de educación
física escolar· constituyen una buena
preparación para cumplir con las responsabilidades inherentes a nuestro tirio de
ciudadanía.
Ahora que tan1o se habla y discufe acerca
de la reforma escolar los maestros mexicanos
deben estudiar la manera de que en el programa de quehaceres escolares se incluya
como una materia de rutina la clase de
educación física.
Debemos esforzarnos por eliminar las
influencias negativas , que · ret~rdan . el

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S.. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

•

�Domingo 12 de Agosto de 1?73.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 6

Pensamiento y Trayectoria de Pascal

EL PECULIAR JANSENISMO
I.
DE ·BLAS PASCAL;-,
I l

""--

II

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor Filosofía h.c.
IX

.J~nsenius, Obispo de
Ypres, Bélgica, vivió obsesionado
por
la
incertidumbre de la salvación y
por la idea de un Dios
terrible, arbitrario, absolutista hasta ti despotismo. Querla reformar
las costumbres relajadas de
~os eclesiásticos, interiorizar
las prácticas religiosas y los
sacramentos. Le preocupaba
el mecanismo y el formal ismo
de
la
jerarquía
ecleséastica. Imposible
desconocer las profundas
exigencias religiosas que
animaron a Jansenius para
restaurar la intimidad de la
fe, la ascesis, la experiencia
evangélica y la aspiración a
un cristianismo perfecto.
Pero además del estilo
religioso, el jansenismo se
presentó como una doctrina
teológica. Jansenius escribió
un extenso libro intitulado

"Augustlnus" ,queapareclópu
blicado 2 años ~spués de su
muerte. Trátase de un estudio
·sobre la doctrina de la gracia
en San Agustln. Muy pró
ximo a ciertas, tesis protestantes; el Obispo de Ypres
niega la existencia del libre
albedrío. La gracia lo realiza
todo. Es el factotum de la
vida espiritual del hombre.
La redención no es para todos. Jesucristo murió por sus
elegidos. Los secuaces de
Cornel io
Jansenio
interpretaron rrgidamente la
doctrina agustiniana del
pecado original. Negaron la
validez de la acción humana,
la eficacia de la libertad, la
colaboración del hombre con
la gracia de Dios. La voluntad
humana es radicalmente
importante para .real i zar
verdaderas virtudes. Sólo la
ayuda extraordinaria y eficaz
de Dios lo puede hacer todo en
&lt;&gt;I hombré, porque la humani-

di:td es ·"masa dañada'r.
Radical mente"-corrompido, el
hombre es libre para pecar .
La gracia eficaz se otorga
únicamente a los que Dios ha
predestinado a la salvación
desde la eternidad . Todas las
obras · humanas so11 puras
miserias. Nuestro único lote
es
la
penitencia,
la
preparación para recibir la
gracia. Despego del mundo,
ascesis, meditación ....
. Las monjas cistercinenses,
bajo la dirección del abbé de
Saint-Cyran decidieron dejar
libre su convento . en PorRoyal de los Campos para
irse al Por - Royal de París.
Algunos laicos aprovecharon
los edificios desocupados
para vivir en·retiro estudioso.
Eran los llamados "Solitarios" de Por-Royal. No
formaban una orden religiosa
ni pronunciaban votos. Simplemente se ocupaban de
teología. _En aquel entonces,

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS

• PLASTICOS

Una linea completa de

Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

El licenciado Portes Gil durante su plática universitaria.

Conferencia del Lic. Portes Gil
todo el mundo se metía un
poco a téologo . Bias Pascal se
sintió atraído por la austeridad del jansenismo. Le1
fascinaba el rigor ascético severísimo, heróico. Varias
veces se retiró al antiguo
Monasterio para orar y meditar . Sufrió la influencia de
Antonio Arnauld, el " teólogo"
de Port-Royal, un hombre
honrado y lógico, aunque
orgulloso y sin gusto. El Papa
Inocencia X condenó el 31 de
mayo de 1653, como heréticas
y
blasfemas,
. cinco
pr:oposiciones que resumían
la doct rí na de Jansenio.
Ar nauld y sus epígonos
jansenistas reconocieron que
las cinco proposiciones eran
condenables "de jure", pero
negaron que se encontraron
" éle f acto" en Jansen io. La
Facu ltad de Teología de
París condenó las defensas de
Arnau ld, por la cuestión de
hecho, el 14 de enero de 1656.
El 29 del mismo mes y año,
Antonio Arnauld fue censu·r ado . Seis días antes, Pascal
escribió su primera "carta a
un Provinciano por un amigo
suyo en torno al argumento
de las presentes disputas de
la Sorbona" . El 6 de febr ero
·salió a la luz pública la segunda car.ta y el 13 la tercera.
La primer carta cayó como
certero hachazo en el centro
de la Sorbona. El ridículo .
cubrió a la Univer sidad
parisina ·y a su canciller
Séguier que por poco muere
al leer la epístola pascaliana.
Los galenos hubi~ron de
sangrar le siete veces . A
partir de la cuarta carta.
Pascal deja a la Sorbona por
la paz y endereza sus atatques
contra los jesuitas. Luis XIV,
por motivos políticos, decidió
destruir el jansenismo. La
Asamblea del Clero decretó el
Formulario de 16.57 , que
preceptuaba
a
los

ecleseástlcos la plena sumi-

·...
OFICINAS VENTAS MEXICO

Poniente 128 Núm 672
Fracc . lnd. Vallejo

Apartado 16-234
Teléfono 5-67-64-00

sión a las bulas de lnocencio
X y de Alejandro VI l.
Arnauld y Nicole fi rmaron el
Formu lario, per o con la
adi ción de una reserva sobre
la cuest ión de hecho.
La maniob'ra no le gustó a
Pascal . Pensaba que la distinción entre· "jure" y "defacto" era puramente jurídica -una artimaña- y de
ningún modo sincera. En

Página 7

"VIDA UNIVERS ITARIA"

sejistas, hubo una enconc¡da
discusión entre Arnauld,
Nicole y Pascal. Los circunstantes se adhirieron a
Aranauld y a Nicole. Bias
Pascal se desvaneció de
dolor. La actitud de Pascal,
en esta ocasión, ha sido int~rpretada como un acto de
abierta rebelión frente al
Papa y a la Iglesia. Aún en el
supuesto de que en ese
momento no hubiese estado
de acuerdo en suscribir la
condena de Jansenio, aunque su i ntención pri.mordial era rechazar los
subterfugios-, abundan los
test imonios de fidelidad al
Papa y a la Iglesia. Y de
Pascal podr án decirse muchas cosas, pero nunca que
era insincero.
¿ Fue Pascal un a jansenista? La respuesta no puede ser tajante. Algunos rasgos del estilo jansenista austeridad, rigor ascético severísimo, cristianismo torturado- están presentes en
P.ai.eal. Doctrinariamente se
aleja del jansenismo al dist inguir nítidamente el orden
de la natu r aleza ~grado
inferior- y el orden de la
gracia -grado superior-.
Las enseñanzas que tomó de
Arnauld se vuelven, en su
" espirit de finesse", contra el
propio Arnauld. Por los caminos de la interioridad llega
a la verdad, a la ortodoxia de
la iglesia en la que nace en la
que muere . Nunca negó
Pascal la colaboración del
hombre a la acción de la
gracia. Tampoco dudó de la
Iglesia Romana. Cierto que
atri buyó al pecado origi nal un
lugar desmesurado y tétrico
en la doctrina cristiana. Vivió
con rara intensidad la tragedia del drama cristiano,
luchó contra el laxismo
jesuístico y la adulteración
moral y religiosa. Pero su
janesnismo es periférico,,
pertenece más al nivel de las
actitudes religiosas que al de
las doctrinas de fondo. En la
decimosépt ima
Provinciat
afi rma inequívocamente:
" No hay otro vínculo en
tierra que el de la Iglesia
Católica,
apostólica _Y
romana; quiero vivir Y morir
en ella"y en su comunión cori
el Papa, fuera de la cual est
convencido de que la sa

Sobre el Concepto de
Autonomía Universitaria
El Lic. Emilio Portes Gil
dictó una bril lante conferencia el 2 de agosto en el
auditorio de la Facultad de
Comercio y Administración y
a la cua I concurrieron e I Dr.
Lorenzo de Anda Rector de la
U.A. N. L . El Secretario
General de la Universidad
lng.
Abel ar do
Perches
Yturriaga fun cionarios de la
Un i versidad , A ut oridad es
Oviles y Militares y Maestros
y Alumn os de las diferentes
Escuela s Preparator ias y
Facultades.
El Lic. Portes Gi l expresó
"que elprimero de die iembre
de 1928 se hizo cargo de la
Presidencia de la Repúbl ica y
poco después decretó la
Autonomía de la Universidad
para que, al decir de él

r:r-~,..,·.':~i• - .

~,~~·

El Lic. Portes Gil dupl icó
durante su Admin istración el
presupuesto destinado a la
Uni versidad de 15 a 30
mil lones de pesos, indicó.
J

" La Universidad ve n ía
siendo Rresa de costumbres
anees tr al es , el lastre del
pasado pesa sobre la mi sma,
falta contacto ·entre personas
que di r igen las Universidades
y los alumnos". Anali zó también que ha visitado más de .4)
países y que ha observado
que en las de estructura
social ista es donde más

-,·· ·,

ir'.;:
' ;_

l a plancha Y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
~ ero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
optima calidad, rigurosamente controlada.

1

!ª

... •·-'::&lt;~,·~

maestros y alumna:. la manejen" La Universidad venía
siendo esclava del estaqo, con
maestros reaccionarios que
imped ían el progreso de la
misma" .

impera la di scipl ina.
" Fa Ita entre nosotros un
auténti co patriotismo entendiéndose por Patr ia el
conjun 1o de tradiciones y de
herencias de los hombres q ue
nos d ieron libertad porque
supieron morir de pie".
Señaló además que la
política en el arte del buen g~
bierno y que de esta forma
1c:1ebe ser interpretada por
,aquellas personas que ocupan
·puestos de mucha o poca
responsabilidad debemos ser
honestos y no prometer cosas
que no podemos cump lir
hablar con la verdad y luchar
contra todo tipo ~e mora lidad
en la Administrac ión Pública,
cons ideró la Autonomía
Un ivers itaria positiva · en todas formas y en el momen1o
de finalizar su conferencia
fue interrumpido con una·
ovación general por parte de
lo~ concurrentes.
En el mismo acto el Dr.
Lorenzo de Anda Rector de la
U.A .N.L. informó que el
fondo de Becas Emilio.·Portes
Gil ya comienza a funcionar y
que se entregaron las ·tres
primeras y se seguirán entregando a los jóvenes hi jos
de obreros y campesinos que
atrav iezan por situac1ones
económicas difíciles.
El Lic. Emilio Portes Gil ha
sido destacado funcionario en
las tres ramas de las Funciones Públ icas,
ha sido
N'.agistrado, Juez, Embajador Presidente del Comité
Nacional del Partido Revolucionario Institucional y
Fundador de l mismo Secreta r io
de
Gobernaci ón,
N'.aestro, Escritor y Presidente de la Repúbl ica
Mexicana y fue el que otorgó
la autonomía a la hoy Universidad
Autó noma
de
México ex pr esó el Dr.
Lorenzo de Anda .
Por su pa rte el ingeniero
Abe lardo Perches expresó
que el Lic. Emil i o Portes Gil
expuso una plática de contenido. trascendente en un
fema importantísimo en la
actualidad como es el de la
Autonom ía y con conceptos
del
sustentante
pr ofundamente nacionales.

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está sometido al «iás
ngu~oso control. Se utiliza la maquinaria más moderna·
mohn? de plancha, equipado con controles automático~·
electromcos y molinos continuos de lámina en caliente con
los cuales se obtienen productos de calibración unif~rme
·contr~lada con aparatos de Rayos X- y desde luego me¡·or
acabado.
•
la experiencia de más de 65 años en-la fabricación deacero
hacen de la planc_ha Y la lámina de Fundidora, los mejore~

1 ; ·; ; ; ;'"·~~~..
.

LAMINA

MONTERREY i ~ º

Aquf México, D. F.

LA MENTALIDAD ROMANA
Por: Emma RUEDA R.

. La mentalidad romana es la mentalidad del campesino y

~I soldado; no del campesino ni la del soldado por separado,
sino la del soldado-campesino, y, en general, esto es así hasta
en las épocas posteriores, cuando podía no ser campesino ni
soldado.
El destino del campesino es el trabajo "inaplazable"
porque las estaciones no esperan al hombre. Sin embargo,
con s~lo su trabajo no logrará nada. Puede hace planes y pre~rat1vos, labrar y sembrar, pero tiene que esperar pac1~ntem~nte la_ ayuda de fuerzas que no comprende y menos
aun domina. S1 puede hacer que le sean favorables lo hará
pero con frecuenci~ _sólo alcanza a cooperar; se ~ntrega ~
ellas ~ra que lo ut_illcen como instrumento, logrando así su
propósito. Las contingencias del tiempo y las plagas pueden
malograr. sus. esperanzas, pero tiene que aceptar el pacto y
t!ner pac1enc1a_. La rutina es la ley de su vida; las épocas de
siembra: germinación y recolección se suceden en un orden
establecido.
_Su vida es la vida misma de la Tierra. Si como ciudadano
se siente atra~do ,al fin por la actividad política, será en def~~sa de sus tierras o de sus mercados o del trabajo..&lt;fe sus
hq~s. ~ara el campesino el con"cimlento nacido de la ex~rie~c1a vale más que la frugalidad, la previsión y la pac1enc1a, el esfuerzo, la tenacidad y el valor, la indepeodencia
la sencillez y la humildad frente a tooo lo que es más po~
deroso.
Estas son también las virtudes del soldado. También él
h~ ~e ~onocer el v_alor de la rutina, que forma parte de la
d1sc1pl !na, ya que tiene que responder casi instintivamente a
c~alqu1er llam~da repentina. Debe bastarse a sí mismo. El
vigor Y la tenacidad del campesino son necesarios al soldado •
su habilidad práctica contribuye a hacer de éJ lo que el solda~
do romano debe ser: albañil, zapador, abridor de caminos y
con~tructor de balates. Ha de trazar un campamen'io O una
fort1f1~aci6n, m~d(r un terreno o tender un sistema de
drena¡e. Pue~ v1v1r en el campo porque eso es lo que ha he,
cho toda su vida.

E1

soldado también sabe de ese elemento imprevisto
capaz de trastornar el mejor de los planes; tiene conciencia
de fuerzas invisibles y atribuye "suerte" a un general victorioso a quien algún poder - el destino o la fortuna- utiliza
corr:io instrumento. Es leal con las personas, los lugares y los
amigos.
Si asume una actitud política violenta será con el fin de
conseguir, cuando las guerras terminen, tierra para labrar y
una casa donde vivir, y con una lealtad aún mayor recompensa al general que defiende su causa. Ha visto muchos
hombres y muchos lugares y con la debida cautela imitará lo
que le parezca útil ; pero para él su hogar y sus campos nativos forman "el rincón más risueño de la Tierra" y no
deseará verlos cambiar.
'
E_I estudio de la historia romana es, en primer lugar, el
estudio del pr oceso por el que Roma, siempre consciente de
su misión, se convir tió penosam~nte, de la ciudad-estado sobre las Siete Colinas, en la dueña del mundo ; en segundo
lugar, el estudio de los medios por los cuales adquirió y
mantuvo su domínio. Estos medios fueron su singular capacidad de GOnvertir a los enemigos en amigos, y eventualmente en romanos, aunque siguieron siendo españoles,
g.1los o africanos. (R.H. BARROW: Los romanos, FCEl.
~ 11

'

�Domingo 12 de Agosto de 1973.

Pagina 9

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 8

EDITORIALES

MATIAS ROMERO,
PATRIOTA YDIPLOMATICO
Fragmento del Discurso de ingreso a la Academia
Mexicana de la Historia
Por Ernesto de la Torre Villar

Ocupar el sitia I que perteneció a un gran his1oriador es tarea difícil, pues compromete a la
constancia en el traba jo, que no en el genio que mi
antecesor poseía. Alfonso Caso, amigo y maestro, a
quien también debo haya pensado en
hace alg~n
fiempo para ingresar a la Academia, fu~ h1s1oriador genial, pues el genio se manifiesta en la
lúcida in1eligencia, en las concepciones amptias,.~n
el conocimiento severo y a~ licado, en la proyecc1on
de luces meridianas en los problemas a resolver, en
la adopción de sistemas y métodos idoneos y eficaces, en la labor constan1e, en el fructificar abundoso y colmado.
.
1-'or ello, a Altonso Caso Andrade nacido el 10 de
febrero de 1896enesta capital en la cual falleció el 3
de diciembre de 1970, puede aplicarse con entera
justicia el título de: genial histori~dor !""exi_cano.
Nadie puede decir que no haya sido historiador,
quien durante toda su vida consagrose a en1ender al
hombre, al hombre universal y al mexicano, aquel
que durante varios milenios ha dejado muestras de
su prodigiosa y múltiple actividad en nuestro suelo.
No se puede parcelar la acción de Caso en estos
tiempos en·que la profusión de conocimientos tanto
como la incapacidad o la pereza obliga a una
mínima especialización, sino que hay que verla
amplia, en su multidimensional proyección. Ser
antropólogo, ser arqueólogo, sociólogo, indigenista
es ser historiador ocupado por facetas especiales de
la acción humana, y además como él lo fue,
preocupado por la solución, cambio o mej')ría de
muchas de ellas.
Surgido de una familia del tipo de la de Juan Sebastián Bach, amplia, disciplinada, culta y unida,
ligado íntimamente con el hermano mayor, gemelos
en la acción y e'n las concepciones espirituales altas
y ncbles, sería no émulo del "Maestro" por an1onomasia que fue Don Antonio, sino su par. Alfonso
pudo con mayor libertad de acción, convertir en
realidades much~ de los penetrantes y positivos
pensamien1os que su hermano intuyera, mas también realizar una labor que él desde muy temprano
se trazó: servir a México no sólo a través de la
lucidez intelectual, sino con el ejemplo honesto y
desinteresado, la recta conducta, la intachable probidad, la labor diaria que dificulta el egoismo,
in1ereses, mezquinidad y las trabas todas que el
ambiente político, administrativo y aún intelectual
de México impone.
En una época en la cual la juventud inquieta e
in1eligen1e de México no tenía más salidas que las
carreras liberales de la medicina, ingeniería y
derecho, Alfonso, como su hermano Antonio y una
brillan1e generaciál que por su saber y brillantez
in1electual mereció ser llamada la de los Siete
Sabios, escogió el estudio de la jurisprudencia cgmo
medio de subsistir honestamente y de encauzar
inquietudes intelectuales. Al lado de Manuel Gómez
Niorín, Vicente Lombardo Toledano y otros notables mexican~ realizó sus estudios a partir. de.
191.4 interesándose al igual que su hermano por la
filosofía. En 1919 presentó su examen de dere~ho
con la tesis: ¿Qué es el derecho?, en la cual precisó
su doble calidad de pensador y jurista y en la que
planfe'Ó con precisión y elegal'!cia el tema básico de
la filosofía jurídica. Más tarde, habiendo proseguido sus estudios de filosofía, escribió una segunda
1esis: Ensayo de una nueva clasificación de las
artes, que elaborada bajo la influencia de las ideas
estéticas bergsonianas, fue una crítica, pero a la
vez superación de las doctrinas de Hegel.

m!

La

docencia, actividad obligada de todo in1electual mexicano le prendió y a ella consagró
largos años. En la F acuitad de Derecho explicó
brillan1e e inigualablemente varias asignaturas; en
Filosofía y Letras: epistemología, historia de la
filosofía, los presocráticos. Uno de sus mejores
discípulos, Eduardo García Maynez al recordarle
nos dice: "Menos elocuente, quizá que Don Antonio,
poseía en alto grado las cualidades del hombre de
ciencia, e impresionaba por su espíritu sistemático,
su afán de objetividad y el formidable rigcr de su
dialéctica. Tenía una sorprendente fuerza persuasiva
y
argumentaba
con
claridad
extraordinaria", y Agustín Yañez a quien tocó s~;iuirle el licenciado Verdad y en Mascarones escribe: "Ni la afluencia del discurso ni el tono ca.
enes a interrogaciones y dis

claridad, el método y lo contundente de la exposición; modulada como a martillazos, aquella
voz preguntaba y se respondía implacable, sis1emáticamen1e; por tan escueta forma era
representado, recreado, revivido el drama de la
filosofía, con verismo profundo, tornándolo problema personal de los oyentes ...." "Esa era _la
virtud primaria de su maestría filosófica, convertir
los problemas en vivencias con agudeza cenital . Y
su otra virtud, esquematizar en totalidad lo mismo
las cuestiones que los sistemas para que fuesen
abarcados en síntesis, ejercitándose la comprensión esencial, facultad filosófica por excelencia:' Y
agrega: "Se tenía por momentos la impresión de
hallarse frente a una razón que operaba por sí sola
desprendida del su jeto, libre de temperadones
personales, ajena a modulación emocional alguna,
en altos climas de rigor intelectual, siguiendo
trayectorias inflexibles con la pura necesidad
propiadelarazón. Fenóme~ode inmaterialidad. No
era un hombre que razonaba; era ,una razón aue
discurría desencarnada".
Si pcr un lado cultivaba con extremo rigor las
ideas filosóficas y jurídicas que le llevaron a ser
uno de los maestros más prestigiados en sus facul tades, con inmenso amor y profundo interés al igual
que sus amigos Vicente Lombardo y Manuel
Toussaintcomenzósea inclinar por el conocimiento
del hombre mexicano, por su trayectoria cultural.
Via ¡es y excursiones a diversos lug~res del paí~ en
pos de ruinas históricas y arqueológicas, la fascmación de los testimonios, el análisis de su presencia,
1os cursos de Herman Bayer, su contacto con
mexicanos in1eligentes y creadores como Manuel
Gamio pero principalmente él convencimiento del
valor que para este país representa el cultivo serio
yconstan1e des u historia, le llevó a penetrar poco a
poco en ese mundo que de tan real se torna fantástico y el cual, desconocido y laberíntico, le sedujo por siempre.
.
Su primer incursión en la cultura md~ena,_ cosa
parad{Jg ica, la realizó en tomo de Un antiguo 1uego
mexicano: el Patolli, publicado en 1925. Fue a
través de un juego que penetró en las milenarias
culturas indígenas de las que se convertiría en uno
de sus más serios conocedores. De 1925 a 1970 en
que murió, publicó decenas d~ libros y _numerosísimos artículos en las revistas y publicaciones más impcrtantes de I mundo, que le valieron
la consagración universal. Entregado por eniero a
la historia prehispánica, trató de ampliar cuanto le
ofrecieron crónicas y relatos, historias, códices y
miles de fuentes documentales con el hallazgo
arqueológico que precisara, ratificara, ampliara o
destruyera cuanto todo aquel caudal ofrecía a su
inquisitiva razón e inteligencia. Con el mismo rigor
técnico empleado en sus cursos jurídicos y
filosóficos, mas creando métodos propios,
necesarios en una disciplina que no tenía una
tradición rigorizada, métodos científicos, severos,
sin dejar nada a la improvisación ni ~I _azar,
realizando una labor de hallazgo y descubri m1en1o,
de interpretación, de análisis, sometiendo todo,
hasta el menor detalle u objeto a una crítica
implacable, reconstruyend\l con un sentido cr~ador_
y no sólo con capacidad artesanal, como simple
albañil como muchos arqueólogos lo hacen, Alfonso
Caso se convirtió en el arqueólogo más destacado
de México y de América. No fue un excarvador
puro, sino un nuevo Schliemann que de las fuen_1es·
históricas hizo surgir a través de una detenida
elaboración intelectual, de un·a cbstinada razál,
una nueva Troya. Rodeado de un equipo de colaborádores eficientes a quienes siempre dio el lugar
que merecían, los trabajos de Caso, principalmente
en Oaxaca sentaron las bases del trabajo arqueológico mexicano y más que nada, sirvieron
para relacionar las amplias culturas mesOi;lmericanas, desentrañar sus comunes va lores y
justipreciar una evolución cultural mexi~ana en los
viejos milenios, comparable con la realizada en el
Viejo Mundo.
Los aspectos más valiosos de las culturas
precolombinas: relig iái ' y sentido cosmológico,
sistemas calendáricos, formas y expresiones artísticas, relaciones sociales y familiares, ocuparon
a Alfonso Caso largos años. Sus informes, que son
auténtic~ estudios acerca de las exploraciones de
Monte Albán en las que incide acerca del secular
desarrollo de los centros religiosos y habitacionales
más importantes de México, de su gestación dentro
de estructuras socio económicas amplias y de
,~ontenido Y. proyección un i~ersal; sus _estudios de
in~rpr~ta 1ón de los Códices, Borg1a, Bodley,

TESIS DEL NUEVO GOBERNADOR
La

Pw BAR0LDO DIES

..
•
j\

}~ii
(;

tundo conocimiento de los pan1eones y sistemas
religiosos; su análisis minucioso, ejemplar de El
Mapa de Teozacoalco, verdadera piedra roseta
para él conocimiento que después tuvo de las
genealogías y formas de sucesión de los indios de
Oaxáca; sus explicaciones de los calendarios
mixteco, matlatzinca y azteca; su agudo y fundamental estudio acerca de la religión mexica; su
conceptuoso discurso El Aguila y el Nopal relativo
al origen, sentido y desarrollo de los aztecas y
muchos más, le llevaron a ocupar un puesto singular como historiador. Mas la misión de Alfonso
Caso no se detuvo en esta labor ya de por sí muy
importante. Su impetuosa naturaleza, pues era una·
auténtica fuerza humana, una voluntad potente
incontenible, le llevó a ocuparse de los indios en
formas más prácticas. Su acción indigenista
mostrada no sólo teóricamen~ en abundan1es
publicaciones, sino en cristalizaciones como la
reación de la Escuela Nacional de Antropología
del Instituto Nacional de Antropología e Historia,
del Instituto Nacional Indigenista, instituciones todas ellas consagradas a estudiar al hombre
mexicano, al indio en su trayectoria y a resolver los
ingentes problemas que su condición actual le
presentan, revelan al realizador, al creador, al
hombre que dotádo de recursos intelectuales pone
éstos desinteresadamente al servicio de su propia
comunidac;I y de la humanidad entera .

La

cultura mexicana reclamo un dfa aciago su
in1eligencia, honestidad y prestigio y él entregó a la
Universidad Nacional que lo había formado, su
pensamiento, vigilias y esfue~os pa~a salvarla.
Rector de nuestra Universidad, dejó en ella huella
imperecedera que aún perdura. · Con esta experiencia, la política le atrajo y pensó encauzar la
administración pública por vías de una auténtica
organización amparada por la honestidad. ¡ lmproba y dolorosa tarea! Sin embargo su presencia al
tren1e de la Secretaría del Patrimonio de la cual fue
el primer titular, reveló cambios esenciales y un
ejemplo que no ha vuelto a re~tirse.
Hombre intachable, notransigiócon los ladrones
ni con los imbéciles, los cuales aún no le perdonan
ni su honestidad ni su inteligencia y por ello tratan
de menospreciarlo. ¡Allá ellos que así renueyan su
incapacidad esencial para igualarlo!
Fecunda como fue su labor, rica en frutos positivos, de él ·pued~ decirse que es uno de los pocos Y
auténticos intelectuales comprometidos. En estos
tiempos en que se abusa de esos términos, Alfonso
Caso mostró cómo era posible a un intelectual
servir a la política que en el fondo es México, cómoera posible actuar en política a través del intelecto,.
esto es, emplear la inteligencia en provecho de la
República y no servirse de ella para medrar º·
satisfacer vanidades personales.
Por sus grandes concepciones, amplios conocimientos, fecunda labor y realizaciones en el campo'
ele la historia, Alfonso Caso ocupa u·n lugar indis~utible en las filas enque consideramos a Bernard1no
de Sahagún, Francisco Javier Clavijero, Manuel
Q-ozco y Berra, y José Femando Ramírez. eomo
ellos fue un hombre preocupado no sólo por el pasa•
do, sino por el presen1e. Usó el pretérito para entender el momento en que vivimos y para tra
formarlo en algo más justo, digno y noble, es de

OS pueblos, casi sin euepcim, a.. sienten orgullosamente identificados con sus perDl&amp;Jes 'més significativos -los que Carlyle llamaría
"los ht!roes"-y encµentran cierto deleite en conocer y

L

estudiar sus vidas, en aquilatar sus bazaftas y en
c:mnpartir, en cierto grado, su grandeza; pero son
olvidadims e ingratos con aquellos que, awique no
alcanzaron gloria ni honores en los campos de batalla,
en el turbulento mwido de la política o ~ los apacibles
quehaceres de las letras, de las artes o áe las ciencias,
no por eso dejaron de servir a la patria con- eficacia y
de merecer por ello la gratitud de sus conciudadanos.
Pno de estos hombres, en lo que a nuestro país
respecta, es Matias Romero. Su nombre no es del todo
deaconocido para las clases populares det.do a que en
su estado natal, Ouaca, hay Wl _pueblo que lleva su
DC1Dbre y a que en la capital de la República existe Wl8
calle que honra su memoria. Pero ahí termina todo.
Pocas personas de cultura media saben si ese hombre
fue Wl filósofo, wi poeta, wi novelista, un cantante, un
bmlbre de ciencia, wi general o Wl revolucionario.
Ese desconocimiento, esa falta de asociaciln del
DC1Dbre de wia persona con la obra que le valió tales
clstinciones es como haberla olvidado, como sl no
lmliera existido. Pero asi soo los pueblos: en todo el
mundo, no sólo en nuestro pajs.

zzx

·E

L Fondo de Cultura -Económica acaba de publicar la primera edicim en castellano
del libro Matias Romero (1837-1898), de Harry Bernstein, acelente estudio que proyecta wia imagen digna,

humana y objetiva de este patriota y de su labor como
representante de nuestro pais en los F.stados Unidos
durante una de las etapas més angustiosas de nuestra
historia.
Había nacido en Ouaca, como se ha dicho, y era,
por ~ e n.te, ¡ajsano de don Benito Juárez y de
i1on Porfirio Diaz. Con ambos le IDÚÓ estrecha amistad
-«1bre todo con el primero- y a las crdenes de W10 y
otro trabajó con inteligencia y dedicacitn sin par,
sacando siempre el mejor partido posible para México
de sus acelentes relaciones en Washington.
Tales relaciones no eran nada ,fáciles con wi país
que acababa de arrebatar a nuestra patria la mitad del
territorio, pero tanto don Benito'como Matias Romero
supieron ver la situacic'.rt con realismo y obtener todas
las ventajas posibles para poder acabar con la invasic'.rt
francesa y con el imperio de Muimiliano y, salvada la
Integridad nacional, reinstalar la legalidad republi•

cana.

El seguir paso a paso, a través de este libro, no sólo
la biografía sino también las andanzas de este· hábil

EDITAN LIBROS
Un 90 por ciento de avance lleya la
impresión del "Curso de Metodología",
libro que se utiliza como cátedra en la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
de la Máxima Casa de Estudios; dentro
del programa del Departamento Edi1orial. Se encuentra en puerta la
impresión de nuevas ediciones de la ·
"Etica" y Filosofía. del Derecho", del
licenciado Genaro Salinas Q.Jiroga, Jefe
del Jurídico de la Universidad Autónoma
de Nuevo León .
Lo anierior informó esta mañana el
Coordinador del Departamento Ed itorial
de la U.A.N.L., Señor David A. Treviño, ar
Rector. Doctor en Derecho Lorenzo de
Anda y Anda, quien se mostró satisfecho
por la la borde la Comisión Editorial, para
editar libros de texto, de las diferentes
escuelas y facultades de esta Institución
educativas, que se pondrán al acceso de
estudianies y tnaestros en la Librería
Universitaria " Arq. Joaqu ín A. Mora", a
precios razonables.
Asim ismo, el Doctor de Anda tuvo
conocim iento sobre el libro de "Fitopat"logía, de l Doctor e Ingeniero José
Luis de la Garza, que se utiliza como libro
de texto en la materia del mismo nombre
de las Facultades de ~ronomía y Biología de la U.A.N.L.
Al respecto, l a recopilación de datos y
fotografías para los apuntes de Fifopatología, según indicó su autor, el
Doctor de la Garza, serán los primeros
que se editen en el país, por lo que la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
podrá ofrecerlos a otras Universidades e
Insti tutos Tecnológ icos de dif eren tes
entidades.
El original , para e~te libro, ya se
encuentra también en
Imprenta de la
Universidad y se estima que para Sep-

diplomático en el desempefio de sus tareas en los
Estados Unidos permite conocer aspectos reservados o
iltimos, que las historias no suelen recoger, de la forma en que México hizo frente con éxito a wia de las
etapas más difíciles de su existencia como nacic'.rt.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' tiemb re próximo se impri mirá.

'' 55 ANOS DE EXPE R1-ENCI A ''

FARMACIAS BfNAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Üles
Símbolo de Ccmfimnza desde 1917

afirmación del respeto a los valores consagrados de
la sociedad mexicana normará -es el compromis&lt;r- la
gestión gubernamental de Zorrilla Martínez, en el gobierno
de Nuevo León. Su concepto del equilibrio y de la seguridad
en que debe vivir un pueblo para acometer las más altas
tareas en busca de su destino y de su progreso, fue expuesto
con la amplitud que el caso requería, abarcando desde las
relaciones institucionales del poder público con los particulares hasta la estabilidad interna de la familia, célula elemental de la sociedad. La función trascendental del gobierno,
la expuso como que ha de interpretar todas las fuerzas sociales, pero sin tratar de sustituírlas, sin pretender anularlas,
sino estimularlas. Ha de prestar apoyo a los desprotegidos,
pero sin paternalismos, con eficiencia. Una intención estimulante se externó al referirse a la esforzada manera de ser
de sus paisanos, que jamás se han deiado arredrar por las
inclemencias del medio físico adverso, y pudo ·decir, llamando a la comprensión mutua de los neoleoneses, que "muchas
de las soluciones del campo están en iVionterrey, así como
muchas de las soluciones de Monterrey están en el campo de
Nuevo León". "Respeto al derecho ajeno", postuló en otra
parte de su discurso, sintetizando en las palabras del Bene-·
mérito la tesis de libertad irresfricta y de respeto a la autonomía de sindicatos y uni versidades de instituciones y
partidos, que regirá dentro del estado de derecho en que se
propone gobernar. El gobierno velará to mismo por la
prosperidad del comercio que por la seguridad de las per:
sonas y sus bienes, por ta superación académica que por la
democracia sindical, y las clases populares, las más desposeídas, tendrán el apoyo de la ley y de ta acción oficial en
sus iustas aspiraciones de. mejoramiento. &lt;Novedadps Agosto

3)
EL NUEVO GOBIERNO DE NUEVO LEON.

f1

día primero de este mes tomó posesión el doctor Pedro
G. Zorrilla Martínez, de la primera magistratura del Estado
de Nuevo León, durante una ceremonia en que estuvo
presente et secretario de Hacienda, licenciado José López
Por tillo, con la representación presidencial. Fue muy conceptuoso el discurso Jel nuevo mandatario; pero tal vez su
punto culminante, en et que reside el meollo de sus ideas, es
aquel en que aludió a la persona humana como centro y
destinataria de todas las acciones del Poder Público. A la
realización cabal de las aspiraciones legítimas de los ciudadanos se propone el doctor Zorrilla encaminar su gestión, y
con esa mira imprimirá mayor dinamismo y eficacia en la
administración pública, y tenderá a hacer de su Estado una
comunicdad armónica, en que sea posible el trabajo y la
actividad creadora, sin ninguna cortapisa y con.las mayores
expectativas de bienestar y progreso. Es congruente el nuevo
Gobernador de la industriosa entidad norteña con los principios básicos de nuestra Revolución, que son, como él lo expresó al glosarlos y al enunciar sus planes, los de garantía
plena de todas las libertades, cuando éstas se ejercitan-dentro
de los mismos cauces y las tutelan. La entidad abstracta que
?Sel Estado, o que 'es el Gobierno, no está por encima de los
hombres y las mujeres de carne y hueso, sino a su ·servicio.
Este concepto es el medular de las palabras del doctor
Zorrilla y c~nfig~ra ciertamente un_esquema propicio a (tJ
unidad, a ta inquietud fecunda y al renovado espíritu de progreso de aquella parte de ta República.
El Nacional. Agosto 3.

ENTREGAN MOBILIARIO
Et lng. Abelardo Perches Yturrlaga, Secretarlo General
de la Universidad Autónoma de Nuevo León en representación de las Autoridades Universitarias hizo entrega
el día de hoy de elementos materiales a la Preparatoria Nº. 6
ele Montemorelos, N. L.
Los elementos matrlales consistentes en sillas de paleta
:hapas de escritorio, galones y latas de pintura, vidrios et~.,
fueron recib1dos por el Profr. Jesús Ramírez Peña, quien a
nombre de la Escuela Preparatoria de Montemorelos dió er
más slnceroagradecimientoal lng. Perches por la ayuda que
se le ~rlndó gracias a las gestiones de la Secretaría General
de la cual el lng. Perches Yturrlaga es titular.
El lng. Abelardo Perches por su parte expresó: "no
escatimaremos esfuerzo alguno por proporcionar todos los
bienes materiales que estan a nuestro alcance para que la
educación se haga realidad en los Municipios más apartados
de nuestro Estado ya que el objetivo que nos hemos trazado es
de hacer posible la formación de auténticos profesionales que
sirvan a Nuevo León y a México y en ésta tarea estratégica
hemos dado un paso más".
Maestros y alumnos de ésta escuela vieron con satisfacción el trabajo que realizan las Autoridades Universitarias y agradecieron la ayuda brindada por conducto
:lel lng. Abelardo Perches Secretarlo general de la misma,
Ramírez Peña.
• •
'
( ~~ón lo expr-".el~l?rofr,
l1
r .. u 1 , JB

-•~

:r-r~ ., ,

�Página 11

"VIDA UNIVERSITARIA"

"VIDA UNIVERSITARIA"

"ágina 10

formador significaron su destitución ele 111
puesto en la Universidad de Salamanca.
~sitor del dictador Primo de Rivera, fue
desterrado en 19'13 a la isla de Fuerteventura,
de la que huyó rumbo a Francia. En 1930i la
caída del dictador regresó a España, 1a cual lo
recibió triunfalmenle. Por segúnda vez fue
nombrado rector de la un lversldad salmantina, ciudadano de honor del nuevo régimen y
diputado. Su personalidad de escritor recibió
la influencia de los trágicos acon1ecimienbs
de su pafs.

1e mas Sociológicos

PANORA
ELA SOCIOLOGIA·
1 NORTEAMERICANA
(,
Lic. Genaro Salinas Quiroga.

La

E1 panorama actual de la soclologla norteamericana es

1mporlant(slmo, porque ha contado desde hace tiempo y sigue
teniendo maestros Internacionales de gran categoría, respetados y admirados mundialmente. Algunos de ellos los hemos conocido personalmente a través de Congresos Nacionales de Sociologla, 1onde hemos asistido con la representación de la Universidad de Nuevo León.
Sus ponencias, sus conferencias, sus Intervenciones, sus
libros y sus diálogos entre amigos, fuera del recinto oficial
han sido muy interesantes. Todo ello re_vela er primerísimo
lugar que le conceden a la disciplina dentro de los planes de
estudio y además sus Universidades han contado con Departamento de Sociología, destinados a conocer y a resolver
sus problemas comunales.
Sus métodos Q!! trabalo y de Investigación y los amplios
recursos de orden econ6mlco que se han puesto a su
servicio hace que la Soclologla estadouni~nse alcance un
alto desarrollo desde el punto de vista teórico y práctico.
Hace mucho tiempo que llegó a su plena consolidación y
madurez, que no solo ha beneficiado al mundo teórico de la
Sociología sino también el práctico.
Los gobiernos de los estados y el federal directamente o
con ayuda de sus universidades más prestigiosas han emprendido significativas tareas de orden social, para combatir
la pobreza, la Insalubridad, la Inseguridad y la Ignorancia.
En ningún otro pafs se ha escrito tanto sobre temas sociológicos y sus universidades han creado departamentos o
secciones destinadas a su estudio, siendo el más antiguo el de
la Sección Sociológica de la Universidad de llllnols, que data
del año de 1,893.
Son innumerables las monografías escritas en Inglés sobre esta materia. Se han escrito sobre temas rurales, educativos urbanos familiares, etc., constituyendo lo que se ha
llamado "Soclologla Popular". Se nota un gran Interés en su
pueblo y en sus intelectuales por conocer las obras de sociología y sus -escritores m6s Ilustres en el campo de la no-•
vtla como Slnclalr Lewls y Wllliam Fawlkner, entre otros reflejan de manera notable la realidad social y muy merecidamente han obtenido el Premio Nobel de Literatura.

Es

'I

pues la Soclologla del vecino país del norte, toda una
teoffa sociológica madura y sistemática. Al lado de los
grandes sociólogos de la vieja guardia que constitufen el
periodo presociológlco como Lester R. Ward, Franklin Giddings. John Oewey, Albión W. Small, hay que agregar los nom
bres de figuras actuales como Talcott Parsons, C. WrightMills, Robert M. Mac-lver y Ralph Linton.
Además deben de considerarse como norteamericanos (a
pesar de su origen europeo), a quienes han vivido permanentemente en su territorio, que ha sido en la hora actual,
refugio del pensamiento libre. Entre ellos podríamos citar a
Florian Znaniecki, de origen poJaco, quien ha ejercido la
doscencia en la Universidad de llllnols; Ludwig Mises, de
origen austríaco, profesor de Nueva York, y el gran maestro
de origen ruso, y muerto hace pocos años y que era considerado el mejor sociólngo del mundo: Pitirim Sorokin quien
fue eminente catedrático y jefe del Departamento de Sociologla de la Universidad de Har.vard.
Estos tres últimos pensadores, de ascendencia europea,
acudiendo precisamente a un criterio sociológico, los clasificamos como norteamericanos, por haberse nacionalizado,
por haber laborado permanentemente en dicho pals y por
haber desarrollado sus investigaciones y escrito sus libros
~ue les dieron merecida fama, con recursos y al amparo y
protección de la libertad proverbial en los Estados Unidos.
Esto sucede afortunadamente en muchos otros campos
de la culhira. Con razón decía el finado Presidente John F.
Kennedy, que su pals era "era una nación de naciones".
Sería Imposible, en las dimensiones de un artículo periodístico, hacer una reseña de los mejores exponentes de la Sociología de nuestro pals vecino del norte. Pero es Indudable,
que ocupa un lugar muy destacado y significativo en la Sociología mundial. Las modernas leyes norteamericanas han
tenido su base previa en los grandes estudios de sus sociólogos, cuyos nombres ilustres, hemos citado en este artículo.

Participe en el 56avo Sorteo
de la Siembra Cultural
BOLETO $ 100.oo

BIOGRAFIAS

Miguel de Unamuno
Por Mario González García.

Se ha llamado "generación del 98" a un

grupo de escritores que a raíz de 106 desastres
marcados por la fecha a que ese término
alude (1898: pérdida de Cuba, Puerto Rico,
Filipinas,-últimos restos del imperio colonial
español), trató de buscar en la pr6pia entraña
española la reconstrúcción ideolóQic11 con
franco pesimismo y criticismo. Los inlelectuales más representativos de ese grupo
fueron Miguel de Unamuno, Angel Ganivet,
Azorín, Pfo Baroja, Ramón del Valle lnclán,
Antonio Machado, José Ortega y Gasset: unos
poetas, otros novelistas, otros ti lósofos o
críticos ; los 1.. ás participando en mayor o
menor grado de varias de esas cualidades;
otros, grandes maestros o eruditos como
Manuel Bartolomé Cossfoo Ramón Menéndez
Pidal.
Miguel de Unamuno (1864-1936, figura
cumbre
la generación del 98 nacido en
Bilbao y muerto en Salamanca, ocupó y aún
sigue ocupando por sus obras un puesto de
primer plano en la vida inlelectual con1emporánea. Fue catedrático de griego y
después rector de la Universidad de Salamanca; filósofo, ensayista literario, conferencian1e; poeta, nOYelista cuentista. Sus
roras conocerán retoños de actualidad a lo
largo del tiempo y tardarán en envejecer
porque en esas obras palpitan Ideas, sentimienbs, problemas, inquietudes e1ernas. Su
actuación en favor de los aliados duran1e la
primera Guer¡a i¼Jndial y su pasión de re-

ee

doctrina filosófica de Unamuno puede
resumirse cen1rMdola en un tema fundamenta 1: su oposición a la idea de un hombre
abstracto y su concepción de un ser humano
de carne y hueso, básicamente con1radictorlo,
poseído por un hambre de inmortalidad "de
cuerpo y alma", que no signifique la destrucción del yo individual, sino que sea su
continuación imperecedera . Rechaza, pues, el
racionalismo y adopta un filosofar basado en
la esperanza, es decir, que no construye un
sis1ema cerradosinoque da cabida a la duda;
en este sentido su pensamiento se acerca al de
su admirado Kierkegaard y al exlslencialismo. Paralelamente a estas ideas se
encuentra en Unamuno una valorización de la
palabra, no sólo como vehículo de expresión,
sino también como algo consubstancial con lo
que se dice, a la vez instrumento y contenido
del pensamiento. Fue. por esta razón un estudiosode la lengua e identificó la filosofla con
la filologla.
Como Angel Ganivet, Unamuno buscó la
verdadera España y para ello recorrió toda la
Península, poniéndose en contacto con las
genles del pueblo. Adquirió una visión dlredl
de la tierra y de los homl!lres y estas
impresiones de peregrino in1electual están
recogidas principalmente en dos de sus 1bros: "Por tierras de Portugal y de España"
y" Andanzas y visiones españolas". En esta
búsqueda de España, e inspirándose en la
inmortal obra de Cervanles, escribió tamblá!
su personalísima "Vida de Don Quijote y
Sancho'', donde las ideas se en1recuzan apre1adamen1e, ·suscitándo otras nuevas casi
hasta el infinito. Asimismo buscó a España en
las grandes figuras de l¡i literatura clásica y
produjo esa hermosa serie de "Ensayos"
donde se encuentra uno particularmente
famoso, el titulado "En torno al casticismo".
Impregnados de su inil!nsa inquie1ud
espiritual, política, social, o religiosa, están
los "Soliloquios y conversaciones"; "Contra
ésto y aquello"; "Del sentimiento trágico de
la vida en los lhombr·es y en los pueblos".
Como novelista escribió "Paz en la guerra" .
(nov~la de la fr.¡tiC:ida guerra carlista); "Nle- '

bla"; "La tía Tufa"; "Abel Sánchez"; "Am«
y pedagogía"; "Nada menos que todo l'1
hombre", etc. En poesía cultivó el romance y
i!I soneto; uno de sus poemas. "El Cristo de
Velázquez" es famoso.

L

obra poética, naciaa a lo largo del0- 1
da la vida del pensador, armoniza sus nGl1algias y sus delicadezas de gran lfricoconel ,
vigor in1electual caraclerístico de Unam~
Su primer libro de poesía data de 1907; Y1
éste siguieron además del ya citado poellll ,
"El Cristo de Velázquez", el "Rosario de 1
sonetos líricos"; "Rimas de dentro";
" Teresa"; "De F uerteventura a París" Y el
"Romancero del destierro".
Miguel de Unamuno ha sido una de 111
;figwras intelectuales más relevantes de E•
paña y el que más genuinamen1e representó el
espíritu de la llamada "generación del 9t-'i

Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M.
EL ULTIMO CASTILLO, de Albertb Bonifaz Nuño. Colección
Cuento y Relato. 1972, 122 PI\
CUENTOS DEL DESIERTO, de Emma Ollujanoff. Colección
Cuenb y Relato. 1972, 154 pp.
ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y
Ensayos. 1973, 144 pp.

DEPARTAMENTO DE
DISTR IBUCION DE
LIBROS UNIVERSITAR
AGUJA ~~ MAREAR, de César Rodríguez Chicharro. AVE. INSURGENTES
Direcc1on General de Publicaciones. 1973.
N•. 299MEXIC011,

EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá
Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120· pp.
·

Por Jesús Luis Benitez

como obrasen sí, sinoquetambién de acuerdo
a sus condiciones sociales, las condiciones
que dan vida, en un momento de1erminado del
desarrollo histórico, a la manifestación de
estas ambiciones humanas. Sin embargo, y
con todo, no_es és1e el mejor trabajo del
yolumen resenado, que contiene nueve trabaIos del autor, en1re los cuales se debe mencionar la compilación del título editado por la
UNA"". que cité anteriormente y que es toda
una catedra de estética: Lo verdadero, lo

EDITORIAL

bueno y lo bello.

México lucha denodadamente por sacudirse tutelas económicas extrañas. Pero también se esfuerza por allegar sanas inversiones que vengan a estimular nuestro crecimiento en condi ciones de mutuo provecho, sin pretender dominios de otra índole,
que cada vez son más empujados fuera de las playas y las
fronteras.
No pocos países han acogido con beneplácito los llamados hechos por nuestro gobierno. Están dispuestos a participar en el
desarrollo industrial mexicano bajo la fórmula del cuarenta y
nueve por ciento, cuyos rendimientos no son nada despreciables,
sin que impliquen una influencia decisiva en nuestra economía y,
por ende, en nuestra política.
Todos los mexicanos patriotas y sensatos han aplaudido la
tesis oficial, que abarca la amplia gama de los medios de producción, con sus variadas y atrayentes perspectivas.
Pero hay un medio importantísimo que pasó desapercibido
en esa magna iniciativa: la tierra, que es la gran fábrica de la
vid~, de la que depende el futuro nuestro como nación y sin la que
resulta aleatorio todo otro impulso económico.
Si estamos conformes y bien dispuestos a recibir la concurrencia de capitales extranjeros para que coadyuven a nuestra
escalada industrial y obtengan justos beneficios ¿qué esperamos
para invitar a los capitales mexicanos a invertir en la factoría
básica de la tierra?

,,

U

no de los más importantes pensadores

•manes del siglo XX, lo es sin duda Erich
Kalher. A Erich Kalher lo conocernos a través
de dos obras fundamentales: La transt,rmaáón de la forma en las artes y ¿Qué es
lllhistoria? Ambos títulos representan los dos

polos por medio de los cuáles se interroga este
11 vestigador sobre el destino del hombre: la

estética y la historia. Un cuadernito publicado
por la U NAM ( Lo verdadero, lo bueno y lo
lllllol, redondea estas dos líneas, al mismo
tempo que las une.
y pues bien, tenernos en nuestras manos
lo que es el último libro de este brillante esWioso: Nuestro laberinto ( 0 ). En este
volumen se incluye un escrito póstumo de
Kalher: "El Doctor Fausto de Adán a Sar ..
ie", en el cual analiza y desmenuza las
carac1erísticas de esa carrera del hombre
occidental por conservar e1ernamente· la
vida: noes la lucha por la inmortalidad, sino
11 lucha por una e1erna juventud a la cual -no
le caería mal, de paso, una buena dotación de
poder sobre el hombre. El doctor Fausto,
emblema y ,arquetipo, de es1e modo de vida
occidental, recibe un examen riguroso y
denfffico. Todas las representaciones literarias del mito son examinadas no sólo

El índice nos informa de los 1rabajos:
Cultura y evo~ución", "Ciencia e historia 11 ,
11
La Pers1stenc1a del mito", "La realidad de
la utopía", "La naturaleza del símbolo"
"¿Qué es el arte?", "Arte e historia" L~s
variedades del inconsciente", "Lo verd~dero,
lo bueno y lo bello" y "El doctor Fausto". La
gama de temas representa una sensibilidad
abierta a todas las corrien1es, atenta y entus1as ta, meditativa y desbordante,
preocupada y lúcida. Y es, al mismo tiempo,
la meIor prueba de que Erich Kalher no
marginaba ninguna especialidad para in1errogarse e interrogar al lector sobre el hombre, su tiempo y su mundo.
El_ m_ismo _Kalher lo señala en su Prólogo a
la ed1c10n en inglés, aparecida en 1967: "Este
hbro no sólo es una colección de artículos
diversos sobre toda una variedad de temas.
Es, anles bien, una selección de ensayos, que
pretende amplificar y suplementar algunas
ideas propuestas en mis libros anteriores" .
Este V?lume~ se redondea con un ensayo
In memonan Ench Kalher de un amigo del
autor: Joseph Frank, en el cual se observa la
calidad humana del estudioso.
11

(º) Kalher, Erich: Nuestro laberinto. Breviario 222 del Fondo de Cultura Económica
México, 336 pps.
'

la Justicia Federal yla Administración Pública
Por Antonio Carrillo Flores

A

sugestión de algunos colegas y por la
illlable aceptación de la Editorial Porrúa, se
¡wlica ahora con el título más breve y que
arresponde mejor al contenido de este
volumen, de La Justicia Federa I y la Admini*•cim Pública, una nueva edición, muy
aumen1ada, de un libro que apareció en 1939,
agolado desde hace mucha; años. Entre la
a11emativa de reestructurarlo completo o dejarlo como fue escrito, opté por este camino;
SIi perjuicio de presentar en es1e prólogo, en
notas y en varios apéndices, hechos e ideas
IU!VOS.

Me decidió a ello que acaso el mayor
hterés que conserve esta obra es que plan1eó
problemas de su tiempo, contribuyendo asi,

aooque modestamen1e, a la solución de al-

gunos de ellos (pues otros, como expongo en
este prólogo y en los apéndices, siguen vivos).
Ello se explica porque el libro fue pensado y
elaborado cuando se iniciaba una.nueva etapa
en nuestro derecho 'administraHvo, parttcularmenle en las tareas que lo vinculiln con
nuestro sis1ema judicial federal, con10 consecuencia del desarrollo extraordinario de las
actividades del Estado Mexicano, paralelo al
crecimiento general del país, y a las reformas
sociales que si bien a ritmo y énfasis diferenles, han auspiciado y promovido todos
nuestros gobiernos. Para señalar solamenle
un dato, mi libro vió la luz apenas un año
después de la expropiación del petróleo decretada por el presidente Lázaro Cárdenas, que
modificó profundamente la posición y las
responsabilidades del gobierno en la marcha
de la economía.- A.C .F.

PEERLESS TISA, S.A.

Invitación a Invertir en
Nuestra Fábrica Máxima
Campesinos-y Empresarios

Tiene riesgos, pero ¿alguna industria no los tiene?. Si la
audacia de los mexicanos emprendedores no se ha parado frente
a escollos aparatosos de tecnologías complicadas y, por el contrario, ha logrado superar limitaciones ancestrales a punta de
coraje, puede tenerse la seguridad de que su aporte decidido,
bien canalizado y garantizado por nuestras leyes de la materia
habrá de transformar en breve los páramos erosionados y yertos
en ubérrimas campiñas, fuente de vida, de riquezas y alegrías
para todos, comenzando por los campesinos, resorte humano
principal de la gran empresa.
Pudiera alegarse que las dimensiones de un ejido o ¡le una
pequeña propiedad no son atractivas para la mayoría de los
empresarios, pero ésto se subsanaría explotando simultáneamente varios ejidos más o menos vecinos para justificar
gasl?s cuantiosos en mecanización y para lpgrar producciones
masivas.
La tierra, laboratorio de la vida, S/! extiende por !Oda 1a repúb_llca. s.~ distribución es_ casi ~empre equitativa. Nuestro
régimen e¡1dal y de la pequena propiedad, realidades mexicanas
consumadas contra las cuales no puede irse sin peligro de provocar nuevas confrontaciones entre hermanos, tampoco han de
constituir un obstáculo para los inversionistas de la tierra. Estamos en un grado tal de desarrollo que ya podemos emprender
sistemas positivos con base en las experiencias más insospechables de maldad.
Porque no se trata de enajenar la tierra, que continuarla en
manos de ejidatarios y pequeños propietarios, sino de estimular
su producción, ya que sin ésta pueden asomar de un momento a
otro los jinetes del Apocalipsis por el horizonte del mundo, incluyendo, naturalmente, a México.
Pero a nosotros nos toca, lógicamente, atender lo nuestro.
Personas flsicas y morales, solventes en lo económico, podrían
intervenir con sus recursos en el campo, también bajo la FORM~LA DEL CUA~E~TA Y ~UEVE POR CIENTO en la aportación y en los rend1m1entos, sin adueñarse por ello del ejido ni de
la pequeña propiedad.

. _Los

félla U. ~ z 2223 Norte

Teléfoncx 74-lS.00

Monteney, N. L

PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL
SU MODERNO

TALLER DE

&amp;:
.

:• ,.

-·_
·

~

REPARACION DE
~!{.J .. . BOMBAS PARA AGUA

:·

·:.;,(

~
'

CU1'LQUIERA QUE SEA
LA MARCA DE SU BOMBA
NOSOTROS
LA REPARAMOS.

ca_mpesino~ trabajarían en lo suyo, no en empresas
aIenas y privadas, ni mucho menos alquilados como braceros al
extranjero, indigna condición que no se parece nada a la de
trabajar como socios protegidos de gente pudiente. Gente que les
proporcionaría equipos agrícolas para obtener mucho más con
mucho menos esfuerzo, técnicas modernas que ahora se hallan
muy I emota~ respecto de los campesinos, semillas mejoradas,
abonos efectivos y todos los elementos que hacen multiplicarse
las cosechas en una proporción que muchos de nuestros campesinos quizá no alcanzan a imaginar. Y si alguien, empresario
quIsIera obtener ventajas indebidas, aquéllos tendrían el recurso
de devolverle sus aportaciones en dinero y en especie porque su
fábrica, la tierra, serla siempre de ellos.
Para los inversionistas no serla tal vez un negocio muy lucrativo, dado que tienen fuentes más generosas de utilidad, pero sin
perder nada estarían protegiendo para el futuro sus otros intereses ~I aumentar ~I poder adquisitivo de grandes masas de
consumidores, Y haciendo una labor de buenos mexicanos, demostrando con hechos irrefragables que no son lo que cierta propaganda malévola insiste en afirmar.
~os campesinos, que integran la parte más débil, e ignara de
México, vkt1mas de tantos engaños y trapisondas, modificarían
de inmediato su. situación. Por de pronto ganarían salario
mínimo por trabaIar, serían siempre socios mayoritarios en las
cosechas; el alejamiento del hambre les daría ocasión de prepararse objetiva y técnicamente para nuevos progresos en la
cantidad y la calidad de sus productos y descansarían con ven'Pasa a la Página 12)

�Domingo 12 de Agosto de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 12 •

.

~

~

•

1

·. LOS INDIOS .· ·. ·

~-

DE MEXICO , .

~

,,..

••.

Por Miguel Guzmán Peredo

1

l.

--

~

jJ
\('o,

l

•

Por instrucciones del Dr . Lorenzo de Anda, Rector de la
U.A.N.L. el Departamento de Extensión Universitaria a cargo
del Lic. Jesús Vázquez Gallegos entregó una dotación de libros a
los integrantes del Patronato Pro-Escuela Preparatoria de
Cerralvo, N.L., con el único objetivo de abastecer la biblioteca
de esa escuela preparatoria.
La entrega de libros comprende entre otros "Estudios
Jurídicos" de Ramón Palacios Vargas, en número de 25 unidades, "La Tentativa" del mismo autor en número de 50 unidades,
"Manual de Técnicas de Investigación para Estudiantes de
Ciencias Sociales" de Mario Garza MercadÓ, de Ramón Palacios
50 unidades, "Páginas Sobre Alfonso Reyes" (U.A.N.L.), en
número de 15 unidades. Armas y Letras ( U.A.N. L.), 75 unidades
"La Novela de Alfonso Rangel Guerra", 5 unidades "Lengua
Española" Juan Antonio Aya la, 5 unidades "Sor Juana Inés de la
Cruz y la Compañía de Jesús" de Francisco Zertuche 10 unidades. "Elementos de Anatomía Humana de Cendrero 3 unidades y
muchos otros más.
En la gráfica aparece de izquierda a derecha el C. P. Alejandro Benavides Lic. Jesús Vázql!ez. Lic. Juan Manue~
Villanueva, el doctor Leonardo Contreras y directivos de la Preparatoria de Cerralvo, N.L.

INVITACION AI VERTIR ...
(Viene de la Página 11)
-taja, ya que las má~uinas harían una gran parte e1e1 trabajo que
actualmente depende de sus fatigados brazos.
A la larga, o tal vez a la corta, su mejoramiento económico
los haría sujetos de crédito ante cualquier banco; ellos se volverían mexicanos importantes, pero de verdad y no sólo para
efectos de la demagogia discursera y el gobierno no tendría que
estar cancelando de tiempo en tiempo tantos miles de millones de
Pf&gt;'-º'- por deudas incobrables de los campesinos.

iH

e aquí, pues, una simple idea con el ánimo,exclusivo de
beneficiar a millones de compatriotas. Ojalá que los técnicos del
régimen la estudien con imparcialidad, fríamente y resuelvan si
es o no viable y benéfica para los intereses colectivos.
Claro que los contratos en cada caso tendrían que forlT)ularse
por escrito y ser sancionados por la autoridad o autoridaffes com
petentes para la mayor seguridad de las partes.
Es nuestra fervorosa convicción que este plan sería salvador. Y que a su realización deben .c ontribuir las autoridades y
todos los medios mexicanos de difusión, hablados, escritos,
oficiales y particulares, cada cual en la medida de sus posibilidades. Nuestros campesinos dolientes bien valen una prueba. Y la
salud física, económica y moral de la Patria también.
Para terminar insistimos en aue las tierras labrantías de
México son o deben ser su Fábrica Máxima. (Tomado de El

Tiempo, Agosto

7)

H ac e poco más de ciento ~etenta años que el
notable viajero e in vestigador germano ·Alejandro de Humboldt visitó nuestro país. De la
ciudad de /Vé xi co señaló: " Ninguna de todas
las ciudades del Nuevo Continenie, incluídos
los Es ta dos Un idos, está en posesión de i nsfitu ciones científicas más grandes y más
firmemente fundadas". Pero también dejó
asentado el siguiente pensamiento, que nos
permite calibrar el drama que siglo y medio
después aún vive el indio de nuestra patria:
" Méx icoesel país de la desigualdad. Acaso en
ninguna parte la hay más espantosa en la
distribución de fortunas, civilización, cultivo
de la tierra y población". La tragedia del indio
se remonta a cuatro centurias y media. Desde
que Hernán Cortés repartió a los indios, que
constituían la principal riqueza del país recién
conquistado, hasta los días actuales, la situación es igualmente conflictiva y no refleja
otra cosa que la explotación inmisericorde de
que ha sido objeto.
Ya en este mismo periódico aludimos, a
principio de 1971, al magistral estudio de
Fernando Beníiez, publicado por Ediciones
Era, S.A., bajo el título de Los indios de
México. En aquel comentario nos ocupábamos de los tres primeros volúmenes de tan
formidable estudio sociológico, acerca de los
grupos indígenas nacionales que en 1910
Yormaban la tercera parte de la población y
hoy apenas alcanzan el diez por ciento.
Nuestras
palabras entonces
fueron
emocionadas y abundantes no elogios a tan
extraordinaria obra de investigación etnográfica. Ahora, dos años después, nuevamente abordamos este tema, en virtud de la
recien·1e aparición del tomo número cuatro del
estudio que es, por muchos conceptos, el más
'documentado a la vez que el más ameno e
interesante de todos cuantos se hayan publicado acerca de nuestros indios.
Después de haber estudiado a los tarahumaras, los tzotziles, los tzeltales, los mistecos,
los huicholes, los coras y los mazatecos,
Fernando Benítez dedica su atención a otros
dos grupos de indígenas secularmente expoliados, inicuamente despojados y orillados
.a una existencia miserable en grado superlativo. Nos referimos a los otomíes y a los
mayas, cuya descripción se basa en la historia, cual si se tratara de verdaderas monografías, pe dos plantas sagradas: el maguey,
que brinda vino de la tierra : el pulque, y el
agave que proporciona el henequén.
En la primera parte de este tomo cuarto .de
la fascinante obra Los indios de México -que
también lleva el pie de imprenta de Ediciones
Era., S.A.- la referencia a los otom íes se
agrupa bajo el título" El libro de la infamia",
y en verdad es infamante el estado y la situación que guardan quienes constituyen uno

de los grupos indígenas más numerosos de
/Véxico. De aquellas épocas, en que en lula
floreciera una soberbia cultura prehispánica,
a los tiempos actuales, en que en el Valle del
iVezquital-principal foco de población
otomí- se aferran desesperadamente estos
indígenas a una vida de miseria y sufrimiento,
no solamente han transcurrido cinco siglos
sino que a pesar de los diferentes grupos de
auxilio-o quizá debido a ellos- han venido
arrastrando las éondiciones más infrahumanas que sea posible imaginar. Todos
estos de1alles los analiza minuciosamen1e
Fernando Benítez, quien luego entra en detalles, en la parte segunda de " Ki, la historia
de una planta" , al referirse a lo que en una
época - úlltimo tercio del siglo pasado- fue
espléndida riqueza para los monopolistas del
henequén. En aquellos días en que en Mérida
se construían, en el Paseo Montejo, residencias que parecían surgidas de los Campos
Elíseos, en la Ciudad Luz. Pero en los campos
henequeneros los indios mayas, al igual que
los otomíes, padecían la esclavitud a que los
sometía la llamada eufemísticamente " casta
divina", y que el autor de este libro expone en
toda su dolorosa y crispan te realidad .
Acerca de este angustioso asunto -que
para México entraña especial interés y palpi·tante actualidad- habíamos leído ya varios
libros, pero ninguno -a juicio nuestro- tan
completo como este que bajo e l t ítulo de Los
indios de México, escr ibiera Fernando
Benítez. De aquí nuestra efusivl dad al sugerir
su lectura, que se tornará en amena fuente de
información de los grupos de mexicanos que
mayormente necesitan de mejores condiciones de vida.

TOME

Director : GREGORIO SALAZAR LEYVA ; Administr~dor : ROBERTO GARCIA GARZA ; Reducion: SAUL BALDE RAS PEfilA ; Jet, de Publicidad: LIC JUAN ANTONIO OJEOA ; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanuio Informativo

y Cultura, auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autonudo como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con ltcha 16 de
abril de 1951. 01,~inas Generales : Morelos 652 Ote. , Telefono 42-35-61
en Monterrey, N.L., Mex1co. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
fondos debtr~n hacer precis~mente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colon 101 Pte., en Monterrey, N. L , Mhi.:o.

o a
-píd

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440628">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440630">
              <text>1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440631">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440632">
              <text>1168</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440633">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440634">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440635">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440651">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440629">
                <text>Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1168, Agosto 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440636">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440637">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="440638">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="440639">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="440640">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="440641">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="440642">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440643">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440644">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440645">
                <text>12/08/1973</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440646">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440647">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440648">
                <text>2013939</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440649">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440650">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440652">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440653">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440654">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32846">
        <name>Alfonso Caso</name>
      </tag>
      <tag tagId="32279">
        <name>Blas Pascal</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15935" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13984">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15935/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1159._Junio._0002013937ocr.pdf</src>
        <authentication>8fa9f4c3d4acf4d777d5cd45a38861e1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463415">
                    <text>EL PRESIDENTE ECHEVERRIA ES
INFORMADO SOBRE LA LABOR DEL
PATRONATO A FAVOR DE LA U.A.N.L.

E,

Patronato Universitario se constituyó, según Decreto
del Gobierno del Estado, con fecha 11 de diciembre de 1950,
por lo que a la fecha tiene 22 años de funcionar continuadamente.
E I Patronato, formado por personas desinteresadas, de
la iniciativa privada, que en su mayor parte no ostentan
grado universitario a_lguno, ha tenido cor:no fi~a.lidad ay~dar
a la Universidad Autonoma de Nuevo Leon, sin intervenir en
lo más mínimo en los aspec1os internos de la misma, y su
colaboración se ha mantenido invariablemente ajena a los
problemas y situaciones por las que ésta ha atravesado
ocasionalmente.
Las aportaciones del Patronato se han orientado principalmente a la construcción de edificios y adquisición de
equipos, habiendo colaborado, no obs!ante, _de ~~nera tam
bién significativa, en los aspectos de mvest1gac1on, fomento
deportivo, bibliotecas, y promoción y difusión cultura 1, becas,

etc.
APo·rEOSIS.-Desde su arribo al Aeropuerto del Norte hasta el Palacio de Gobierno,
el Presidente Echeverría y la señora María Esther Zuno de Echeverría, fueron objeto
de calurosa recepción por parte de millares de personas, que salieron a las calles a
patentizarles su simpatía

CALUROSA BIENVENIDA OFRECIO EL PUEBLO
AL LIC. ECHEVERRIA Y SU SEÑORA ESPOSA
N. de R.-En nombre del Gobierno y
PUeblo de Nuevo León, el licenciado Luis
M. Farías dio la bienvenida oficial al
Presidente Luis Edeverría y su esposa,
señora María Esther Zuno de Echeverría.
En su saludo, el Jefe del Ejecutivo Estatal
mencionó el carácter tesonero y laborioso
de los nuevoleoneses y expresó el júbilo de
1oda la comunidad al recibir a tan distinguidos visitantes. Este es el mensaje de
Farías:
"Señor Presidente:
"Aquí ve usted congregado al pueblo de
Nuevo León. Un pueblo dedicado al trabajo,
amante de su Patria, respetuoso de las instituciones. Un pueblo constituido por hombres,
mujeres y niños de las más diversas condiciones económicas, entregados a diversas
actividades; pero todos apasionados de México.
"Ellos se dedican de manera íntegra y

entusiasta al trabajo para tener mejores
condiciones de vida.
"Este pueblo, con estas características
tradicionales, no puede menos que admirar y
respetar a un hombre que se entrega todos los
días, con pasión, a servir a su pueblo.
"Es te pueblo laborioso y tesonero si ente
también admiración y cariño por la compañera
de usted que todos los días entrega lo mejor de
sí misma, como madre, para todos los niños de
tVéxico.
"A lo largo del trayecto han escuchado
ustedes vítores y han visto sonrisas y caras alegres, porque alegría le causa al pueblo de Nuevo León que pise su tierra el Primer Mandatario del país.
"Es~e •pueblo laborioso y tesonero da a
usted la más cordial de las bienvenidas y los
recibe a ustedes, familia Echeverría, con los
brazos abiertos"

PALABRAS DEL PRIMER MANDATARIO AL
DIRIGIRSE AL PUEBLO DE NUEVO LEON

En la página 15 el mensaje que dejó el
Presidente Echeverría a todos los estudiantes
regiomontanos.

LA COMISION EJECUTIVA:
PRESIDENTE EN FUNCIONES:
C.P. Ramón Cárdenas C.
VICE-PRESIDENTE:
D. Rogelio Cantú.

A1

llegar a Monterrey; al pisar tierra de
Nuevo León, meditaba, antes de llegar a este
sitio, cuál es la clave del entendimiento, de la
unión que debe haber entre el pueblo de tVéxico
y sus servidores, que debemos ser los fun.
cionarios públicos. Y a I estrechar una de tantas
manos amigas, un conciudadano nuestro, un
habitante de Monterrey, un trabajador
mexicano, al apretarme la mano, simplemente
me di jo: "por México y para tVéxico": i Esta es
la clave!
No podía, compatriotas de Monterrey,
subir aquí y decir a ustedes unas cuantas
palabras sin haber estrechado, en medio del
pueblo, el mayor número de manos amigas
para, así tratar de subrayar ese entendimiento
que debe haber entre pueblo y gobierno para las
grandes luchas del presente y del porvenir.
Hay por allí una mujer madura con un
hermoso niño en brazos. En medio de la multitud, me dij o: "no tengo casa". Des cu brl a dos
pequeños parecidos al que llevaba en brazos, y
le pregunté: "Señora, ¿cuán1os hijos tiene?"
Ella me está escuchado. Me dijo: "tengo siete
hijos y no tengo casa". Se llama Ana María de
Huerta. Ella está por allí.
Y hace unos instantes, cuando yo hablaba
de un punto de entendimiento, aquí abajo un
conciudadano nuestro dijo: "¡agua!,., Este es el
problema que todos los mexicanos debemos de
afrontar.
Nos encontramos los mexicanos en un
proceso de crecimien1o cívico y económico, en

Una de las aportaciones más importantes del Patronato
ha sido la ter mi nación del Estadio Universitario, con una erogación de $15'500,000.00, el cual se encu~ntra _actual~ente en
servicio, en beneficio no solo de la Universidad, sino de la
Oudad de Monterrey y Area Metropolitana en general.
El Patronato ha venido publicando, por espacio de 22
años, el Semanario "Vida Universitaria", órgano de difusión
cultural que es conocido en todos los centros de cultura del
Continente y de muchas otras partes del Mundo.
Recientemente se decidió aportar una cantidad significativa a la adquisición de un mic,roscopio electrónico y para
la investigación ecológica y de los recursos naturales del
Estado. Asimismo, se está tramitando la adquisición de
equipo destinado al Instituto Universitario de Cardiologí~.
Hasta el 31 de diciembre de 1972, el Patronato hab1a
aportado a la Universidad, por todos los conceptos indicados,
la cifra de $72'750,000.00 en números redondos, de los cuales
$31'000,000.00 corresponden a los últimos cinco años. En 1972
dichas aportaciones fueron por $8'770,000.00. Para 1973 el
presupuesto correspondiente asciende a $9'000,000.00.
..
E I Patronato ha tenido ingerencia directa en la obtenc1on
y adjudicación de los terrenos de Ciudad Universitaria y de
los que actual mente forman el Patrimonio de Beneficio
Universitario (Río de Santa Catarina y Hacienda de
Mederos).
La principal fuente de ingresos del Patronato ha sido,
hasta la fecha, los Sorteos de .la "Siembra Cultural",
ampliamente acreditados en toda la República, en relación
con los cuales siempre hemos recibido la más amplia colaboración y facilidades de parte de las Autoridades Federales,
Estatales y Municipales.

TESORERO:

D. Tomás A. Zertuche.
VOCALES:

D. Abiel Treviño.
Dr. Francisco Vela G.

D. Luis E lizondo.
D. Jesús Barrera.

Monterrey, N. L., a 6 de¡ unio de 1973

OCTAVA EDICION DEL
XXII ANIVERSARIO
,...

El Presidente durante su mensaje.
medio de un mundo que cada vez se complica
más, por las ambiciones de las potencias, por
los afanes de dominio, por el encuentro de las
ideologías, en nombre de las que se pisotea
frecuentemente la dignidad y la libertad del
hombre.
¿Cuál es la clave para nuestros días, pregun1o y me pregunto, en esta laboriosa ciudad
de Monterrey, en este esperanzado Estado de
Nuevo León? Es preciso, pues, que armonicemos todos los factores dentro de la paz,
pero con sentido de justicia; que la iniciativa
(Pasa a la Página 15)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON
Autocizodo como correspondencio de 2da. Clase en lo Adminlstrod6n
de Correos de Monterrey, N. L., ti 16 de obril de 1951.

Domingo 10 de Junio de 1973
Monterrey, Nuevo León, México, Año XX 11
Morelos ~52 Ote. Apdo. 4072 "B"

1159

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 2

Oeport!vas

Universitarias
POR JULIO ALCALA
Todo un éxito de organiza
ción y deportivo resultó el
Primer Campeonato Nacional Estudiantil de volibol
varonil y femenil, que se
desarrolló en el gimnasio de
la Escuela Industrial Alvaro
O&gt;regón y estuvo a cargo del
Departa mento Deportivo de
la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Los equipos representativos de la UANL dieron la
gran pelea sobresaliendo los
varones que Hegaron al fin de
la competencia con idénticos
números en juegos ganados y
perdidos que el campeón,
quien se llevó el título únicamente por tener menos sets
perdidos en el trayecto de la
competencia.
Las damas conquistaron un
tercer lugar que por ningún
motivo es malo, si se toma en
cuenta que es primera ocasión que el conjunto femenil
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León toma parte en
una competencia de tanta
calidad, como este Nacional
Estud ianti 1.

xxxxxx
Los Tigres de la Universidad de Nuevo León
continúan aumentando su
presión sobre el líder de su
grupo en la Segunda División
del futbol soccer mexicano y
al terminar la jornada
número 29 están a mínima
distancia del Ciudad Madero,
un solo punto.
Los Tigres hicieron la
hombrada de ir a Salamanca
y vencer ahí a los Refineros,
para después venir al Estadio
Universitario y salir con
empate sin goles ante el
Norelia, otro de los equipos
que están peleando por
colarse a la liguilla.
La lucha continuará de lo
más candente en todos los
frentes de la Segunda Di visión y las jornadas 30 y 31
que se jugarán próxima mente serán cruciales, en
ellas los de la UANL jugarán
aquí un partido y saldrán en
el otro.

xxxxx
El
equipo
de
la
Preparatoria Uno tiene la
proa hacia el título Universitario de futbol femenil,
competencia en la que se

enéue ntra de único puntero
con siete puntos conquistados
y con dos de ventaja sobre su
más cercano perseguidor,
que es el cuadro de la Facul tad de Ciencias Químicas.
El futbol femenil está
ganando simpatías entre las
estudiantes de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y
la muestra de ello es que tres
equipos más se han inscrito
en este torneo, el cual se
desarrollará a dos vueltas,
con lo que la lucha por los
primeros lugares será de lo
mejor.
Por otro lado, el futbol
varonil de la Universidad
continúa en buen rumbo con
juegos en los que calidad va
aumentando conservándose
la cerrada pelea por los
primeros lugares en cada uno
de los dos grupos en que se
está desarrollando este
torneo
lntra-Universitario.
XXX X X

Por primera
ocasión
después de muchos años de no
hacerlo, la Universidad
Autónoma de Nuevo León
está disputado el campeonato
estata I de beis bol categoría
Juvenil C, en donde enfrenta
a la Selección de la Lige
lndus trial, el título estará de
por medio en serie de tres
choques.
Los muchachos de la UANL
dieron la gran pelea en el
primer encuentro, el cual
perdieron tras diez candentes
episodios, por lo que real mente todo puede suceder en
los otros dos compromisos.
El ganador de este campeonato estatal será la base
del equipo Nuevo León que
irá al campeonato de zona en
donde los de Nuevo León se
enfrentarán a Coahuila y San
Luis Potosí jugando a visita
recíproca.

xxxxx
La Dirección General de
Deportes de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
está efectuando los primeros
torneos de natación y clavados,
intra-un iversitarios
con el fin de dar mayor auge
e integrar los equipos
representativos de 'la UAN L
para futuras competencias,
ya sean estudiantiles como
esta ta les y Municipales.
Estos torneos son en categorías de novatos y clasificados buscando el descubrimiento de nuevos valoresy al
mismo tiempo el integrar un
potente, equipo capaz de dar
la pelea a los mejores de la
ciudad y de la Organización
Deportiva Estudiantil
Mexicana.

FINANCIERA INDUSTRIAL, S. A.
Padre Mier v Galeana Monterrtv, Mé,oco

teléfonos 40-79-80 y 43-46-40

Domingo 10 de Junio de 1973

Pensamiento y Trayectoria de Pascal

IDA Y MUERTE

DE LAS PASCAL
Agustín Basa ve Fernández del Valle
Dodor en Derecho y Dodoren Filosofía h.c.

En Torno a
Corzas

111

E,

genio de Bias Pascal fue multifacético,
protéico, tornadizo a veces. No vivió muchos
años, pero los 39 años de vida que Dios le
concedió los vivió intensamente. El estilo de
su prosa -sencilla, precisa-fija la forma y
el estilo de la literatura fracesa. Vislumbró un
nuevo método de enseñanza de la lectura.
0-gan izó la primera I ínea regular de
vehículos de transporte en París. Discutiendo
sobre las pérdidas del jugador, creó la teoría
matemática de las probabilidades. Y basado
en la teoría de las probabilidades propuso,
para los hombres del mundo, su célebre argumento de la apuesta. Su traslado sobre las
secciones cónicas le da derecho a ser un
verdadero precursor de la geometría descriptiva. Su máquina de calcular le constituye en
un antecesor de las computadoras electrónicas. La existencia del vacío, fue corroborada por él. Funda, además, la ciencia de la
hidrodinámica, fraguó sus "Pensamientos".
Pese a lo fragmentario y asistemático de estos
pensamientos, su presencia en la mentalidad
de Occidente ha sido permanente. Pero la
gran empresa de su vida: una apología del
cristianismo, apenas quedó bosquejada.
El frágil cuerpo de Pascal estuvo sometiáo
a un mal trato continuo. En 1647 no podía
ingerir líquido alguno si antes no se lo
calentaba. Una larga temporada permaneció
completamente paralítico de la cintura para
abajo. Andaba con muletas. Sus pies helados
estaban envueltos en paños empapados en
coñac . Las jaquecas eran casi insoportables.
Ardor en las entrañas. Purgantes cada tercer
día. En medio de esta terrible tortura, Pascal
sufría, sobre todo, por no poderse consagrar a
sus estudios. Sin embargo, consideraba todo
aquello como un bien para él. La conciencia
cristiana de Pascal veía, en el sufrimiento, a
Jesucristo crucificado. Esta era la única
gloria de su vida . Los médicos contemporáneos diagnostican la enfermedad de
Pascal como tuberculosis intestinal. Se habla
también de un reumatismo tuberculoso que ex
plica la importancia funcional de sus piernas.
¿Estuvo enamorado Bias Pascal? Víctor
Cousin creyó descubrir, hace más de cien
años, un amor apasionado de Bias Pascal por
Charlotte Gouffier. Para la muchacha de 18
años, el enfermo físico, sin ejecutoria de nobleza ni aire aristocrático, debió de ser un
personaje digno de lástima, acaso de admiración. Para el físico, harto ya de tanta ciencia,
la joven Charlotte debió constituir un atractivo vital de primer orden. La muchacha,
mimada y caprichosa, entró a un convento y
luego se reintegró al mundo. En el "Discurso
sobre las pasiones del amor", pueden leerse,
entre líneas, varias alusiones al episodio.
Pascal concluye por alejarse con repulsión del
mundo en que se agitaba Charlotte. Alguien
ha imaginado que la infortunada Charlotte, al
contraer matrimonio con un individuo frívolo y
" destornillado", debió haberse arrepentido al
no aceptar al Bias Pascal que le pretendió y
cuyo talento excepcional le llegó a_subyugar.
Todo esto, en realidad, tiene poca importancia. Lo que cuenta es el cambio radical que
sufre Pascal. Hab ía probado también -es de
suponerse- los fugaces placeres de l amor
erótico. Al convertirse al crist ianismo miró
con hcrror hacia el abismo pecaminoso en,
donde había estado en pe ligro de caer. Aún
así, cabe advertir que mucho tiene que haber·
amado el que de tal manera odió al amor . Del
desprecio del mundo al éxtasis hay sólo un

Por Hu mberto Martínez

.f

~ANCISCO CORZAS es el título del
libro numero 70 de la colección SepSetentas de
la Secretaría de Educación Pública. Fotografías de sus pinturas ilustran la mitad del
libro, y nos ilustran sobre su obra. La otra
mitad la compone el estudio de Berta Taracena sobre el autor. La publicación de esta
clase de I i~ros, de ta~ accesible precio y con el
paso. Pascal dio ese paso." E·s una buena c~ mayor cuidado en su edición, r~presenta una
-nos dice-sentirse cansado y agotado por MC labor. ve rd~deramente encomiable. Pensabúsqueda inútil del verdadero bien, al ex mo~ rnmedia~amente en lo fantástico que
tremo de poder tender sus brazos al
s~rra que hubiese una seri~ de este tip_o de,,
.
.
d1cada a todos los buenos pintores de Mexico
~rador_ .,,Al final, si ~te~?emos
Unabellacoleccióndeartealalcancedelpue~
Memorial , ~ay una renunc!ª"&lt;&gt;!l• d_ulce bl_o; una obra que educaría la sensibilidad del
total. El éxtasis de Pascal fue Iluminativo,
publico, acercándolo a nuestros artistas.
unitivo. Su vida, demasiado atareada, fue une Crecería la comunicación, habría más convida de batalla. Lucha continua ~ontra llli ciencia, más conocimiento,menos ignorancia
enfermedad y contra el agocentrismo. NDt y, con Sócrates, más bien que mal.
cabe comparar el éxtasis de Bias Pascal CClltl
Porque esta es una cosa que falta, no
el éxtasis de Santa Teresa de Avila o de S~ pintores. Cuando empieza a haber abundancia
Juan de la Cruz. La palabra "místico" s
de pintores -¿puede decirse alguna vez que
puede ser aplicada a Pascal en un sentl son demasiados los pintores?- crecen las
impropio. Fue, eso si, un penitente, un asceta. motivaciones, crecen las apreciaciones y
una gran conciencia cristiana. Tenía un agu crece también nuestra capacidad valorativa
sentido del valor, del sufrimiento. Preflr aunq~e ésta, es cierto también, pueda
siempre al Jesús crucificado. Nada nos di desorientarse·por la abundancia . El problema
del Jesús resucitado, del "Pantocrator" vi estaría en la dificultad de distinguir lo valioso,
torioso. " Jesús -escribe Pascal- estará
pues ocurre, no sin frecuencia, la intromisión
agonía hasta el fin del mundo; no debem de fenómenos difíciles de catalogar por la
dormir durante todo ese tiempo" ( " Myste extrema libertad en que hoy se desenvuelve el
de Jesús").
arte; de creaciones que uno no sabe si caEl mundo, ese mundo que tanto le cauti talogarlas de geniales o de pura y simple
en cierta época de su vida, acaba por perd bufonada. Debe existir, as í, una prueba histoda su importancia. " E I último acto
tórica de traba jo, una técnica, en ocasiones
sangr iento, por valiente que sea el resto de hasta una ex pl icacié.n , muestras de honestas
obra ; al final echan un poco de tierra sob búsquedas por parte del artista.
vuestra cabeza, y todo se ha terminado"
Y aqu í, suponemos, es donde el crftico
Pascal triunfó fácilmente sobre la lascivia ,puede desempeña r su papel. Pero ocurre que
sentir y la lascivia del saber. Pero ¿habriéste es por lo general literato o poeta que havencido alguna vez, definitivamente, la las bla de lo que, muy a su gusto, le producen devia de la fama? La "libido excellendi" term inadas obras de arte. Escribe melifluas
consubstancial a su ser. Se fijó a sí mism palabras sobre pintores ignorando en la
varios propósitos : renuncia a todos los pi mayoría de los casos la técnica de la pintura.
ceres, renuncia a todas las superfluidad Pero habría que aceptar también que la mera
renuncia el egocentrismo. A los criados 1 • cnica no determine la belleza siendo limiempleaba tan sólo para las cosas que no pod ado determinarla desde aquella. La técnica
hacer por sí mismo. Pinchaba su cuerpo pa lega, en la pintura, asertan personal como lo
excitar su espíritu. Se ocupaba en la oración
en la lectura de la Biblia. Sentía un gran am
por la penitencia y jamás negó limosna
nadie que se la pidiese. Llegó a contra
deudas con interés porque había dado a los
bres cuanto tenía. En sus pensamientos
repite machaconamente la idea de que
verdadera y única verdad es odiarse a
mismo. En esto no podemos estar de acue
con Pascal. Hay un amor legítimo a sí m
'TIO. Si se nos dice "Amarás a tu prójl
como a ti mismo" es porque cabe un am
ordenado de la propia persona. Y hasta
dríamos hablar de un deber ineludible
aceptarse a si mismo con todas las 11
taciones y las imperfecciones . Pas
temeroso de la autoidolatr ía, llegó a exce
inadm i sibles. Pas cal persiguió den
dadamente la santidad. La pers iguió
medio del dolor, del tor mento, de la renunc
a los consuelos del mundo. Tr ataba de
millar su corazón. Quería amar la bajeza.
diría que intentaba un autosuicidio de la
teligencia: "tomad agua bendita, haced de
misas . t:.llo os nara natura lmente creer Y
espantará" . Se aferraba a ese Memorial q
llevaba escondido en el forro de su jubón

l

"VIDA UNIVERSITARIA"
es el estilo que define a cada pintor. Toda
exp~esión es particular y, en todo caso, el
cnt1co ( por ser también artista) sería el sujeto que, supuestamente, comprendería con
mayor intensidad la obra de un artista por la
experiencia de su sensibilidad. Encontrando
alguna idea, alguna relación y expresando su
sentimiento puede ayudar al público a que defina su propio gusto (positivo o negativo), ya
que, ante cierto tipo de obras, hasta esto
resulta imposible. Si el crítico tiene una
sensibil idad más educada, más aguzada, puede, expresándola , educar. Desde luego, el
goce ante determinada obra es propiedad
exclusiva de cada sujeto. Así, pienso ahora en
ello, obras faltas para algunos de auténtica
originalidad, podrían a otros gustarles o
decirles algo. En última instancia, de gustibus
non disputandum. Porque algunas creaciones,
aunque no de primera, cuando el autor se ha
adueñado ya de una personalidad, de un estilo
propio que lo caracteriza y diferencia, participan con todo de lo artístico. Cuando el
pintor es un verdadero pintor, o lo mismo un
escritor, esta diferencia de calidad casi no debería de existir. Podría, sin embargo, hablarse de distintas calidades dentro de un mismo
autor, pero desde luego, habría una diferencia
con el mal pintor que por mucho pintar algo le
sale de bueno. Los miles y miles de picassos
noson tal vez todos de la misma calidad, pero,
lo rPronocemos, son picassos.

E

I autor debe encontrar, entonces, su
propia expresión, que sería, aunada a cierta
técnica correspondie.nte, e I único criterio para
valorarlo, aunque sólo pueda ser con nuestra
personal sensibilidad. Por otro lado, el espectador
(comprador)
debe,
conscientemente, disfrutar de las realizaciones de
un pintor más que de otro (acaso por afinidades inexplicables) y de ciertas realizaciones
de un pintor más que de otras, incluso cuando
muchas de estas realizaciones no sean de la
completa estima del mismo autor. E I valor de
la obra no tiene porque ser igual para su autor
que para su espectador. Este último debe
educar, definir, también, su propia individualidad en el gusto.
De Corzas, ya en un lu9ar destacado
dentro de la pintura mexicana, Berta Taracena nos informa que se " anunció como pintor
importante el año de 1962, al presentar en la
Galería Misrachi su resultado de largos años
de trabajo en Italia. El talentoso pintor
egresado de La Esmeralda había partido
hacia Roma seis años antes, en busca de nuevas imágenes y horizontes con que ali mentar ,
su inspiración" . En otro lugar dice Taracena·
" Aunque viajó para conocer influencias, fue
parco en admitirlo. Tiziano, Goya, Modigliani
sólo habrían de aparecer a través del tiempo,
debida mente discernidos" . Luego, del mismo
Corzas, dice Taracena que "en Roma, estuvo
en 'fa cárcel y en el manicomio ; vi vió los
acontecimientos inevitables de la biografía
del pintor de origen humilde que debe enfrentarse en su juventud con la pobreza".
.Francamente no entendemos qué quiere
decir la autora con esto. Ni nos explica cómc
ni por qué Corzas pasó por ello. El estudio
deja mucho que desear, pero el libro, tan sólc
fuese por las 89 fotografías, algunas en color,
de las obras de Corzas, vale la pena ad
quirirlo.

PAGINA 3

Profesor José Navarro

REGIOMONTANO EJEMPLAR

e

Alfonso Gonzá fez Ga reía

on él toda una época del Monterrey antiguo se ha ido
para siempre. Los que tuvimos la fortuna de conocerlo
veíamos en su recia y noble figura el 'Monterrey romántico, el
de la sana bohemia.
Por desgracia lo empezé a tratar hace apenas unos años,
desde que mis inquietudes literarias empezaron a bullir. Era
natural que me dirigiera al Profesor José Navarro, seguro
~staba_ me comprendería ; había seguido de cerca su trabajo
hterano y admiraba su sencilla y fácil prosa que tan bien lo•graba comunicarnos su sentimiento fino, dejándonos ese
gus_t? de las cosas buenas ; sus escritos tenían el sabor del pan
rec1en horneado y la frescura de tierra mojada por la lluvia.
En gran parte le debo mi gran afición a la Poesía; tenía
por co~tumbre enviarme, con alguna frecuencia, poemas que
selecc1~naba con atinado gusto; muchos de ellos los
n:iemorrzaba, agregándolos a mi modesto repertorio, siendo
siempre muy gustados por los viejos amigos de la peña literaria. Uno en particular lo prefería sobre muchos otros, tal
vez porque definía perfectamente su honda pasión por el
campo y las serranías que tan1o amó y a las cuales les dedicó
su más senti da inspiración poética. Algunas veces que tenía
la oport~nidad de ve~lo en su rincón de trabajo, lugar suyo
fan querido, de tan singular aspecto, solía llamarlo con una
de las frases del poema y él a su vez me contestaba con la
siguiente linea, llegando por un tiempo a ser ésta nuestra
manera habitual de saludarnos.
A propósito de ese rincón de labores, su hogar diría yo,
donde creó lo mejor de su magnífica cosecha literaria,
herencia generosa que lega a Monterrey, sugiero a los
directivos de su querido Círculo Mercantil Mutualista que
lancen la inicia·tiva de conservarlo exactamente como dejó
e! ~rof;sor Navarro, en recuerdo a su memoria, mismo que
v1s1tanamos con respeio, mostrándoselo a nuestros hijos con
orgul I o, ya que en él , por largos años, trabajó in cansa ble un o
de los regiomontanos másdestacados de este querido solar
nuestro al que todo le entregó tan desinteresadamente.
El poema que a manera de alegre saludo sol íamos usar,
por cierto ahora recuerdo que él mismo me lo proporcionó,
como era su costumbre, fue escrito por el dominicano Rafael
Míreles Soler y al repasarlo, siempre sentiré la presencia del
inolvidable amigo; sus sentidos versos empiezan ...

1d

¿Qué de dónde vengo? De soñar luceros,
de beber paisajes en la copa fresca
de los pinos altos. De sentir que el alma
sabe a Dios más cerca.
De bañar de luna mi romance muerto
de llen~r de trinos mi garganta nueva:
de sentirme loco, de sentirme niño,
de contar estr ellas.
De cambiar mi alma cansada de tiempo
por un alma nueva y optím ista y fuerte
de go~ar la vida sin recuerdos necios, '
de olvidar la muerte...
Vengo de regiones altas y t ranquilas
donde por las tardes se duermen las almas
Ydonde hay locura de luz en los cielos
todas las mañanas ...
Vengo de I santuario donde Dios oficia
del altar divino de la madre tierra. '
~Qué de dónde_ vengo? ¿Pero no comprendes?
1 Vengo de la sierra, de beber paisajes
en la copa fresca de los pinos altos.
i De sentir que el alma sabe a Dios más cerca ...

Visite Cualquiera de las Tiendas

oc a

�Domingo 10 de Junio de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 4

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 5

Ayuda Federal Para los -

LA FISICA ACTUAL NO
ES DETERMINISTA

Laboratorios de la U.A.N.L.
El Pres idente de la
República, licenciado Lu!~
Echeverría Alvarez, ofrec10
importantes aportaciones a la
Uni versidad Autónoma de
Nuevo León, para resolver
graves problemas en el aspecto de laboratorios para
Facultades y Escuelas.
Así lo informó el ingeniero
Ni colás Treviño, Secretario
Ejecutivo del Patronato de
Laboratorios y Talleres de la
UANL, después de que en
compañía del Rector, doctor
Lorenzo de Anda y de Anda,
entregó 180 mil pesos en
aparatos electrónicos a la
Fa cultad de Mecánica y
Eléctrica.
As1mIsmo, el ingeniero
Trev1ño Navarro r eveló las
gestiones que reali zó en . el
Di strito Federal ante varias
dependencias federal es y que

dieron como consecuencia
que se avizore a corto plazo la
resolución de los problemas
de laboratorios.
En primer término dio a
conocer que el Presidente de
la República, por conducto
del Secretario de la Presiden cia, licenciado Hugo
Cervantes del Río, ha convenido en aportar el valor de
318,000.00, para la adquisición
de los aparatos necesarios
para un laboratorio de In
geniería Química.
Esto fue posible después de
que el ingeniero Nicolás Trev1 ño propuso la inversión de
un m ti Ión de pesos en tres
laboratorios de Ingeniería
Quími ca, a condición de que
el señor Presidente accediera
a participar por lo menos con
una ter cera parte de esa
inver sión.

Crearán Patronatos en la UANL
Las autoridade s uni'lersitarias estudian la posibilidad de
crear patronatos en cada una de las escuelas de nu_e va
·creación , a fin de que los integrantes colaboren con la Má xima
Casa de Estudios en el fomento de la educación superior .
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León
doctor Lorenzo de Anda, señaló que es tal el crecimiento de la
población universitaria que los recursos serán cada vez
menores en relación con las necesidades.
De ahí la necesidad de crear patronatos y escuelas que
sean autosostenibles, agregó.
·
El Dr. de Anda viajará con un grupo de sus colaboradores
a Sabinas Hidal'go, para dialogar con vecinos de ese lugar sobre la creación de una Escuela de Veterinaria, dependiente
de la UANL.

Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE

producen interiormenie son objetivados, lanzados
al exterior, entonces se nos aparecen como formanEcha tu hoz y_siega, porque ha llegado la hora de
do parte de un encadenamiento necesario, de una
segar, pues la mies de la tierra, está co mpleevolución determinada. Pero de un modo absoluto
ta mente seca".
no se puede decir de l porvenir que esté deierminado, que su evolución es inexorable y fatal.
Lo que el psicoanálisis y otras modernas
APOCALIPSIS (XIV, 15)
ciencias del hombre nos permiten apenas adivinar
leemos con atención los artículos ciende la vida del alma, aquello a que la intuición de
tíficos de Louis de Broglie, de Vialleton y de le Roy,
nuestros místicos no hace más que aproximarse, es
conienidos en la complicación "Continu et Disdesde hace tiempo objeto de análisis entre los
maestros espirituales de la India. Consecuencia
continu" de la colección " Les Cahires de la
lógica e histórica de la orientación fisicistá occiNouvelle Journée"; o a Jouvet en su obra "La
dental moderna, es el carácier materialista,
·Structure des Nouvelles Théories· Phisíques",
inhumano, descristianizado y despersonalizado de
aprenderemos que la ciencia,- y en particular la
nuestra actual civilización científica y técnica.
física moderna, llegan al indeierminismo con las
En su libro "Les Deux Sources de la Morale et
teorías de los "cuan1os" y de lo "discontinuo"; llede la Religion", Bergson se pregunta a qué hubiera
gan a la negación de las leyes naturales, tal cual se
llegado nuestra civilización mecánica si su punto de
las eniendía en el pasado siglo XIX.
partida hubiese sido la psicología en vez de la
Con el azar, ¿qué es lo que ha sucedido? Por lo
física. Obviamente, el progreso no se hubiera
visto hoy le está reservado al azar un in mensopapel
convertido en un fin en sí ni habría aplastado al
,en la vida. En ningún encadenamiento determinado
hombre, sino que se hubiera puesto a I servicio de su
podemos hacerlo entrar, pues está infinitamente
verdadera felicidad espiritual eterna, integral. Y la
más cerca de la libertad que de las leyes naturales.
tierra np sería, como enseña el Apocalipsis, un
A esta conclusión se llega leyendo el libro de
Anda a los directores y secretarios de las Fac
El Doctor en Derecho Lorenzo de Anda,
lugar donde la mies "está completamente seca",
Boutroux "De la I C.ontingencia
qes Lois de la
tades y Escuelas de la Universidad, duran1e
Rector de la Universidad, entregó hoy preciosas
lista para que la siegue la hoz.
Nature". Pero es difícil acostumbrarse a esa
emotiva ceremonia que para tal efecto se fec
reproducciones del escudo de nuestra Náxima
El porvenir puede ser experimentado como
conclusión. Porque el pasado se nos aparece como
Casa de Estudios a los directores y secretarios
en la sala del Consejo Universitario.
nuestra libertad o como nuestro destino. El destino
algo determinado en el tiempo y en el espacio. Y es
Luego señaló que el esfuerzo conjunto de 1
de las Facuttades v Escuelas.
jamás es un determinismo. Mi libertad también
solamen1e en aquello que concierne al pasado como
" Os exhorto a · conservar el escudo de su
directores, maestros y estudian res ha comen
está
comprendida en el destino. El azar es el yo, ya
se puede hablar de deierminación.
Alma Máter con la limpideza de los auténff cos
do a rendir sus frutos de una manera positiva y
sea como libertad de lo arbitrario, o como destino,
La determinación del pasado es objetivaciál,
valores universitarios y del espíritu y a que lo
los instó a seguir trabajando con ahínico
como fatum. Esencialmenie el yo es lo opuesto a tosegún Berdiaev. La objetivación es un lanzamiento
guarden afectuosamente, como u~ recuerdo del
beneficio de nuestra Alma Náter.
do deierminismo. El yo rebasa toda evolución. No
hacia el exterior de lo que tiene lugar en el interior
e·stuerzo que aplicaron en la formación de
La ceremonia estuvo presidida por el Rector
se someta a ningún fatalismo. El yo no se reduce a
del ser humano personal. Cuando los actos que se
verdaderos profesionales" .
el
irigeniero Abelardo Perches, Secretar!
una función de un organismo. El yo personal no se
En estos términos se dirigió el doctor De
General de la Un iverssidad.
comprende desde un punto de vista naturalista,
como relación de parte a todo, sino "axiologicamenie", enseña Max Scheler.
Un encuentro fortuito, cuyo efecto se ex1endería a la vida entera, puede aparecer como un
hecho, ya sea de la libertad, ya del fatum, y ya, más
aún, como la manifestación de una suprema razón,
como signo procedente de otro mundo, pero jamás
como efecto de fatal determinismo. Es aquí donde
El Centro de Estudios Avanzados del Instituto
aparece
el vínculo existente entre tiempo y lide Investigaciones Científicos de la U.AN.L., ha
bertad, cuyo vínculo no sospechara el deorganizado una serie de cursos de verano con la
1erminismo evolucionista, ya periclitado en la
ayuda de la Asociación Nacional de Universidades
física moderna, actual.
e Institutos de Enseñanza Superior (ANUIES)
En su libro "Du Régimen Temporal et de la
dentro de su Programa Nacional de Formación de
Liberté" Maritain dice que la persona · es siempre
Profesores.
no una parte sino un todo, dado noen el mundo de la
Estos cursos han sido planeados con la inNaturaleza sino en el de la existencia. La persona,
ieracción de otras Facultades de la U.A.N.L., como
afirma
Berdiaev en su libro "De la Destination de
las de Físico-Matemáticas, Ciencias Biológicas,
l'homme", no es un objeto, no pertenece ya al
Agronomía, Ciencias Q.Jímicas, etc., y otras Insmundo objetivado que no la conoce. Puede decirse
tituciones Nacionales y Extranjeras.
que la persona no es de este mundo. En ella no es un
Los cursos tienen como objetivos generales el·
objeto sino un " tú''. lo que yo encuentro. No solade proporcionar facilidades para que los maestros
menie noesella un objeto, una cosa, una substancia
de las Instituciones de Enseñanza Superior en
natural, sino que es un "rostro", es imagen de Dios
México, dedicados a cualquier nivel de la Enen el hombre.
señanza Universitaria, tengan la oportunidad de
El rostro es un todo y jamás una parte. La
mejorar y actualizar su preparación académica, y
persona no es la forma objeffvada de la vida psí,
se han establecido los propósitos siguientes:
quica. Tampoco constituye el objeto de la psi1.-Actualizar en algunas áreas de sus accología. Y. cuando el rostro de la persona triunfe en
tividades docenies o relacionadas con las mismas.
el mundo, no habrá más objetividad ni ob2. -Acumular créditos en aquellos cursos que así.
jetivación. La persona es un rostro. Posee una
lo establezcan, con el fin de obtener un grado
forma concreta. Es la realización dentro del indiacadémico o una especialidad en períodos de
viduo natural de su idea, del designio de Dios
verano.
respecto a ella . Supone la persona, en cada indi3. -Tener la oportunidad de contar con la
viduo, una acción creadora y la conquista de sí
colaboración de Maestros visitantes de otras
mismo. La persona es espíritu. Está opuesta a la
universidades.
cosa y al mundo de las cosas. Se opone a los fenóLos cursos de verano se ofrecerán durante dos
menos naturales.
ciclos de tres semanas cada uno, el primer ciclo es
Noesel mundode las cosas el que se revela a la
del 2a 121 de jui io yel segundo del 30 de julio al 18 de
persona. Lo que se le revela es el mundo de los
agosto; durante la semana iniermedia (del Z3 al 'l9
hombres, el mundo de la existencia, el mundo de los
de julio) se ofrecerán cursos especiales y ciclos de
seres vivienies, concretos, en sus vínculos y
con fe re ncias.
comunión existencial. La persona supone la " disEntre los cursos anunciados están los sicontinuidad" del mundo. No soporta el monismo.
guientes:
No es una conciencia encadenada a una estructura
Química Orgánica I y Química Orgánica 11,
psicof ísica. Está arraigada en un orden distinto. La
Matemáticas Básicas, Bioquímica Básica y Física
persona tiene biografía única, singular. Tiene hisBásica, estos cursos son de prerequisito y pueden
toria. La existencia es siempre histórica.
ser útiles-para maestros que deseen actualizarse o
No. 390
TELEFONO 75-04-95
La oposición entre persona y cosa constituye el fun
bien para maestros con deficiencias en algunas
damentod(!I personismofilosóficodeW Stern. Este
áreas básicas para ~ursos superiores de postgrado.
define la persona, por oposición a la cosa, como
MONTERREY, N. L., MEXICO.
Igualmente se ofrecerán ciclos de conterencias
existencia susceptible de formar, a pesar de la
sobre Hormonas Vegetales y Proteínas de Origen
multitud de sus parte:;, un.:1 unidad original y que
Unicelular.
posee un valor. La persona es capaz de constituir, a

S,

Cursos de Verano en el
Centro de Estudios
Avanzados de la U.A.N.L.

Nos Satisface Saludar Cordialmente al

PATRONATO UNIVERSARIO DE NUEVO LEON
Con Motivo del

VIGESIMO SEGUNDO ANIVERSARIO
de su Semandrio Informativo y Cultural

VIDA, UNIVERSITARIA

Que se Manifiesta Como Portavoz del Mensa¡e Universitario de Nuevo León
en los Países que son Hermanos.

9~,1,,~J~}I

HARBISON • WALKER • FLIR, S. A.
APARTADO

1

pesar de lo variado de sus funciones, una unidad
independiente y dotada de finalidad. Esta oposición
es válida tanto para lo físico como para lo psíquico.
Es su carácter de "un itas multiplex", lo que Stern
considera como esencial para la definición de
persona. Esta no es una suma sino un todo. Es un
fin en sí, mientras que la cosa es un fin para otros.
Stern es autor del libro "Person .ind Sache. System
der Philosophischen Wuéltangchauung" .
En una parte muy importante, la emoción
humana que se muestra en el rostro de la persona,
está socialmente objetivada. Pero, para San
Buenaventura, la fe ilumina ·Y transforma el inielecto. Lo ilumina y transforma desde dentro,
subjetivamente. Hoy el sentido mismo de los términos subjetivo y objetivo exige una revis ión
general. Las garantías de la verdad deben buscarse
noen la razón, el entendimiento, sino en el espíritu,
el espíritu total, que se refleja y transparenta en el
rostro humano.
Con particular vigor insisie Kierkegaard, como
después Nietzsche, sobre la personalidad y subjetividad de toda filosofía. En el curso de toda especulación encontramos la presencia viviente del
filósofo. En el libro de Sakulin "Le Socialisme de
Bielinski", se evoca la irreductible oposición de
Bielinski a Hegel. Su rebeldía contra la filosofía de
la razón universal y objetivada. Su insurgencia
contra lo general .
Más de una vez nos recuerda Bielinski a
Dostoievski, que también es filósofo. La dialéctica
de Bielinski se percibe en la dialéctica de lván
Karamázov, de Dostoievski. En nuestro ffempo,
Max Scheler y el conde de Keyserling, en sus
"Meditaciones Suramericanas" , enseñan que se
tiene ahora más y más propensión a admitir la
existencia, como lo pensaba Pascal , de un
conocimiento emotivo.
Cuando a partir de los tiempos modernos la
física de Thales de Mileto y de Aristóteles fue
reemplazada por otra física nueva, pareció
derrumbarse el edificio filosófico-teológico de
Ckcidenie. Encontróse así desamparada la teología
católica. Esta había expuesto la Revelación cristiana en función de una ontología para la que el ser
por excelencia, a partir del cual se deduce el ser en
sí y el ser de Dios, por vía analítica y descriptiva,
.era el ser material, accesible a los sentidos exlernos.
De Aristóteles se habían tomado no sólo las•
palabras "materia" y "forma" para traducir los
datos de la Revolución cristiana, sino que se creía
no poder comprenderlos como no fuera en el sentido
de la filosofía griega, de la f ísica aristotélica. No se
veía cómo comprender dentro de las perspectivas
de la nueva física, la Encarnación o la Transubstanciación.
Los adeptos de la nueva f ísica no eran mucho
más afortunados. También ellos pretendían explicar las realidades humanas y divinas conforme a
las leyes de una ciencia que creían haber verificado
en la esfera del conocimiento de la Naturaleza.
Pero sabían que esa ciencia no tardaría en ser
puesta en duda por nuevas hipótesis. A menos que
se admitiera que ciertas realidades no proceden de
la física, y que ni siquiera son metafísicas, parece
inevitable el irreductible conflicto entre ciencia y
espiritualismo.

�Domingo 10 de Junio de 1973

PAGINA 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 6
,\L,RFl.l\:s;o 1.\1'1\ \l~\IJI / ~-\(

EL MEXICANO
UNIVERSAL
E

lu colección Literatura Latinoamcrn·,tna que publica la Casa de las Améneas en La lluhana, acaba de aparecer
11n volumen que recoge algunos ensayos
drl n•c·onlado y magnífico Alfonso Reyes. El progrt"sis1 :1 Fernándrz Retamar
die¡•:
Los cri t ic:os eleJan caer palabras pacil1c;1doras sobre la obra de Alfonso R&lt;'vPs: mesurada, dclicacla, atinada. Parece
;lilicil ne~arlo. Pero vale la pena ponerlo
&lt;·n duda. Y, en tocio caso, preguntarnos
por la razón de esos adjetivos. De tocias
maneras no pocll•mos menos que hacerlo
r·uando 'hoy volvemos u sus páginas,
Jeiclas cc,n tanta dcrnción, con tanta
1n1ición, ha&lt;·r 20, 15, 10 años.
De entrada, hay algo que hoy adquiere, para nosotros, importancia ren~vada:
Rryes rs una de las grandes figuras
que, rn l'I pl:1110 intelectual, aparecen
ante el mundo como portavoces de la
Re\'olución mexicana, junto ul José Vasrnncelos rlc In&lt;lol&lt;igíu y La ru:::a cósmira,
\larlin Luis Guzmán de El úgui/11 ,1 In
s,·,.11ic·11/c y La sornlmt tlcl ccmdillo, y
PI Diego Ri\'cra de los caudalosos murah•s. En algunos rlt• ('SOS hombres, aquel
11·abajo expresh o \ a acompañado de una
intensa gestión gubernativa, y aun militar, corno en José Vasconcelos; otros, se
1·ncontraban fuera del país, y vuelven,
apagados ya los tiros, pura dejar testimonio de los hechos " incorporarse al
proceso político, como Diego Rivera. Entre ellos, Alfonso Reyes aparece como el
más distanciado de las bataJlas del momento. Pero clrjaríamos de comprender
l'I sPnt iclo de !-U obra si no la remitiéramos a esas batallas, a ese momento. Y
II

rsto, no sólo por el hecho de que durante
más de una veintena de años Reyes haya
representado diplomáticament&lt;' a la Re\Olución mexicana, en sitios como París,
:vladrid, Buenos Aires y Río de Janeiro.
Este dato no es desdeñable. Pero ahora
pensamos rn su obra personal de cse·ritor.
Por otra parle, es el propio Rcyt•s
quien se ha encargado de remitir su
obra a aquellas batallas. El ambiente
intelectual que las precedió está admirablemente evocado en "pasado inmediato": lecturas, discusiones, empresas
ele! espíritu a trwés de las cu::ilcs también empieza a manifestarse e l deshielo
de una aparente paz octaviana que ara h;irá por rstallar violentamente.
Alguno r!e aquellos contertulios no se
l'onforma con a rreglar el mundo en palabras: "Vasconcelos estaba francamen1e comprometido con los conspiradores.
Entre burlas y \'C'ras, prdí a Vasconcelos
que•, cu:,ndo p:,rt ic:&gt;r:1 a la r&lt;'volución, me
d&lt;'.iara 1·n p:·r11&lt;fo su magnífica Enciclopedia Urit;'mica para, en su ausencia,
dis[ru1arla. Una mafiana, al abrir los
ojos, 1111' rnron1rí• con los volúmenes
.dincaclos sobre• mi 111&lt;'!,,a: Vasconcclos
había ¡,a!'lido".
En general, si n embargo, el ambiente
1•11 ' [UC S(' forman Reyes y sus amigos
no es de acción, sino de estudio; pero en
él, ha escrito Pedro Henriquez Ureña,
sentían "la opresión intelectual, junto
con la opresión política y económica de
que ya se daba cuenta gran parte del
pais". Aquellos hombres iban a integrar
naturalmente la "inteligencia" mexicana
que, una vez cerrado el periodo militar

es decir, de todos los fieles y pastores, el pueblo cristiano se dirigirá con mayor confianza
y ardor a la Virgen Santísima, y le tributara el
culto y honor que a Ella le compete".
Con este ideal se ha publicado la obra del
Sec. Aureliano Tapia Méndez, Santa María de
Guadalupe en el Nuevo Reino de León. La
base central de este libro oscila en tres puntos
a saber :
A).- Descripción de la fe guadalupana en·
el Noreste de México.
B) .· Las circunstancias socio-culturales
en que se desarrolla esa fe.
C) .- La fusión de esa creencia y el pueblo
por medio del arte pintórico.

SANTA MARIA
DE Gl:JADALGPE
EN EL
NUr.VO REINO DE LEO\J
"
de Ja Revolución, colaboraría en los gobiernos revolucionarios, y que nos ha
descrito Octavio Paz en su memorable
El laberinto de la soledad: El intelectual se convirtió en el consejero, secreto
.o público, del general analfabeto, ?el
líder campesino o sindical, del caudillo
en el poder . La tarea era inmensa Y
había que improvisarlo todo. _Los poe~as
estudiaban economía, los juristas soc10Jogía, los novelistas dere&lt;;ho internacional, pedagogía o agronomia.
Esto explica la participación de Reyes,
como de su equipo en general, en la
gestión pública mexicana, pero un pur:to
de su biografía lo separa de los &lt;lemas,
al menos en la intensidad de la luz
·dolorosa que hecha sobre su vida - y su
obra-. Si se siente movido por el mismo
viento que el de sus compañeros de generación, en cambio, del otro lado -Y hay
que saber bien lo que esto significa en

FELICITAMOS CORDIALMENTE AL

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

instantes de graves definiciones histó
cas- está el hombre que l'l)~S qui
y más admira: su propio padre. El G
Bernardo Reyes, de gran prestigio en
México porfiriano, se había visto obl"
gado a aceptar un destierro velado
Europa impuesto por el propio Porfir'
Díaz, celoso de aquel prestigio. Sin e
bargo, cuando la Revolución se avcci
Díaz lo hace llamar de nuevo a su la
El Gral Reyes, está en camino de vuel
en La Habana, cuando lo sorprende
noticia de la caída de Dn Porfirio.
tonces, es el propio Francisco I Mad
q:iicn Je pide que se reintegre al p
Pero el hombre que regresa, tiene ro
la brújula política. "Vino, sin querc
ni desearlo", escribirá a su hijo Alfo
"a con\'ertirse en Ja última espera
de los que ya no marchaban a com
con la vida". Es un hombre valien
y magnánimo, pero está del otro la

\11 \.ll n

VIDA U ERS TARIA

1

EV LIBRO DEL

PADRE TA IA
Aureliano Tapia Méndez, Santa María de
Guadalupe en el Nuevo Reino de León.
Monterrey, Ediciones "Al Voleo", 1973, 250
Pp.

Andrés Montemayor Hernández
SociedadNuevoleonesadeHistoria, Geografía y Estadística
El 21 de noviembre de 1964, Pablo VI, al
Clausurar la 111 Etapa del Concilio Vaticano
di jo:
"Para Gloria de la Virgen y consuelo
Nuestro, nos proclamamos a la Santísima
Virgen Madre de la Iglesia, es decir, Madre de
todo el pueblo de Dios, tanto de los fieles como
de los pastores, que la llaman Madre
Amorosa, y queremos que, de ahora en
adelante, sea honrada e invocada por todo el
pueblo cristiano con este gratísimo título.
Auguramos que, con la promulgación de la
Constitución sobre la Iglesia, sellada por la
p-oclamación de María Madre de la Iglesia,

I I

Y A SU REVISTA SEMANARIA

,,
l.11 .,¡

En las primeras páginas nos describe
como el descubrimiento, la conquista de la
fundación de ciudades y pueblos de América
Latina estuvieron invariablemente acompañados del protectorado Mariano. Más
adelante, relata detenidamente el surgimiento y el desarrollo de la devoción guadal upana en esta región norteña.
Con una pluma ágil y amena describe la
primera población del Nuevo Reino de León
bajo el protectorado de Nuestra Señora de
Guadal upe ( Hacienda de Guadal upe de Tierra
Blanca, en el actual municipio de Marín) ; así
como la huella guadalupana del eterno caminante Fray Antonio Magil de Jesús en esta
zona fronteriza; sin olvidar la gestación del
Obispado, la obra del Obispo Verger y su
amor a la Virgen de Gudalupe; por otro lado,
menciona detalladamente la gestación de los
di versos templos que se han surgido en su
nombre en esta entidad. Simultáneamente
menciona las diversas coronaciones de la
virgen como Reina del Trabajo y la evolución
de la " Operac ión Rosa" o "Gran Carrera
1nternac ional de Relevos de la Rosa Guadal upan a".
La obra va acompañada de numerosas fo.
tografías de imágenes pintóricas -en su
mayoría- de diferentes calidades artísticas
de la Virgen del Tepeyac, que ilustran y
certifican la investigación del Padre Tapia.
Esta obra es pionera en la historiografía
local por su aportación a la historia de la
rel igión regional; su análisis descriptivo del
arte popular y profesional -referente a la
virgen de Guadalupe- en esta entidad federativa y por su esbozo folklórico de esta fe
en el estado ; por estas razones marca caminos a seguir y poder explicar nuestro pasado de una manera estructural y circunstancial
donde el individuo y el pueblo se fusionan
creando un destino colectivo por medio de una
fe que ha perdurado siglos.

55 ANOS DE EXPERIENCIA ''

FARMACIAS BENAVIDES

CON MOTIVO DEL

SURTIDO
SERVICIO

XXII Aniversario
DE SU FUNDACION.

EXPERIENCIA

irles
MONTEMEV

MEXICO

INITITUCION DE ~A,-ITALIZACION Y AHORROS

Monterrey N .L., Junio de 1973

Le

Por Juan CERVERA

IZ
!ª

Sien1o que ese es el oficio supremo del poeta: l:er
luz,
qulzá leyendo en las sombras. Tal vez el poeta Raul Cácere~
Carenzo nos leyó la luz así: leyendo en las sombras. Unoaqu1
recuerdo a León Felipe y su vienfo prometeico. Cáceres
Carenzo es, como León, un poeta prometeico, es decir: un
amante de la luz, a sabiendas de que las sombras lo rodean. Y
en algo, claro, con su poesía m u y suya por cierto, nos
clarifica esas sombras.
Al fin de cuentas -y siempre da miedo y alegría a un
tiempo- todos sabemos, sabiéndolo o no, que "la tierra es
una flor de locura y de. cambio", como dice Raúl es un verso
que por sí solo le bastaría ante nosotros. para sertodo un poeta. Y por aquí nos recuerda a ese padre nuestro de "Ganarás
la luz".
"l.Ds ángeles escriben, conmingo, este poema".
Y por ahí por ahí, a la sombra de Raúl y su poesía, que es
sombra eterna y de siempre, uno entiende aquello de la anforcha que va de mano en mano. Sí, la poesía
ro es de nadie en particular, sino de aquellos que la saben
hacer suya.

¡Ah, crueles camaradas!
Sacerdotes malditos;
¿Cómo podré nombrarlos
si las palabras huyen
y me dejan sediento en el desierto?
Raúl Cáceres Carenzo no es un escritor de líneas o versos
más, no, Raúl es un poeta por los cuatro costados y escribe y
vive, por y gracia y desgracia de esa necesidad que nuestra
·sociedad de consumo cada día entiende menos, pues ella es
efímera y el espíritu poético es eterno y la sobrevivirá. Así, la
poesía de Cáceres Carenzo que con rebeldía iluminada se alza
en cantos de amor, porque " todo ha empezado, amada; todo
canta, todo se incendia y grita". Es el don del poeta, esa su
capacidad eterna de asombro, ese, siendo muy hombre, no
dejar nunca de ser niño.
'Cáceres Carenzo reforna a la fuente. Su poesía es " original"
en cuanfo que bebe no en las fuentes del jardín sino en las
hontanas y los pozos que alimentan a esas fuentes. Mucho, y
no el sentido gastado que la palabra tiene, tiene la poesia de
·este vigoroso poeta telúrico, cósmico, religioso. Sí, religioso,
poniendo en su sitio el sentido de ese vocablo. Cáceres
Carenzoes carne que vibra a gran profundidad, como vibrara
también a grandes profundidades Ramón López Velarde y
han ·vibrado todos los poetas que han sido, son y serán. Raúl
Cáceres Carenzoes. Es digo, en su solicitud de ojos para ver ..
ojos que ya posee y son muy suyos.
Toda esta obra intensa y tórrida "lectura de la luz" nos
alumbra, pero hay estaciones cuya luz nos resulta, según
oarticular gusto, dé mucha más luz. El último poerna del
libro titulado " A la luz de las rosas", es un verano estallante que acaba -finalmente- por envolvernos en su torbellino solar y quemarnos los huesos.
Este canto, este gran poema, está dedicado a una mujer
llamada Mercedes, madre del poeta y en doña Mercedes al
ser trascendida la voz creemos hallar a todas las madres del
mundo:

"Ya todo era posible cuando estuve en tus brazos".

"Fuiste el centro del mundo, una a legre semilla,
la sencilla raíz del universo".
Yesoes la madre, lo que dice el poeta: " la sencilla raíz del.
universo". Y mue ho más en nosotros,¿ cierto? Canta Cáceres
Carenzo:

"Nadie podrá tocarme con tus manot'

...

Simbolo de Confianza .desde·1917

Hondo, alto poeta Raúl Cáceres Carenzo, y yo no voy a
?Sperar a que se muera para decirlo, porque los muertos ya no
pueden escucharnos. Su " lectura de la luz" esta ahí. Pero
esperamos mas, pues sabemos que lo hay. Damos las gracias
a los que hacen posible "Cuadernos del estado de México", en
donde esta " lectura" nos llega.

�Domingo 10 de Junio de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 8

CONOZCA CHINA

POR O
Por Humberto Musacchio

No

sabemos si el precio exacto sea de
cuarenta pesos, de lo que estamos seguros es de
que no pasa de algunos billetes, de los nue~os,
con la efigie de Hidalgo. Se trata de un 11bro
titulado Desarrollo y revolución cultural en
China, de E. L. Wheelwright y Bruce McFarlane, con prólogo de Joan Robinson.
Pues sí, gracias a esta publicación de Editorial Nuestro Tiempo nos podemos enterar de
cosas bien extrañas para nosotros. En una
poema de Mao, por ejemplo, se dice: "El mono
dorado blande el garrote - y el polvo del jade
verde se eleva por doquier. Difícilmente podríamos entender la significación de esos
versos cuando no conocemos la cultura china.
Pues bien, los autores se pusieron a estudiar
con ganas a fin de romper con la arbitrariedad
de las traducciones que nos dan en occidente.
En las palabras citadas hay un contenido
muy simple aunque no por eso menos profundo:
"resulta justificado rebelarse y atacar hasta a
los enemigos más poderosos". La figura está
basada en una narración popular muy antigua
donde el Emperador de Jade es "el rey de todos
los cielos" a quien le llega a causar problemas
el rey de los monos mediante su habilidad .fi/1,¡¡o, l'~cribióel poema en 1961, época en que se
retiraron los técnicos sovieticos, lo que aunado
a las calamidades naturales de ese año y la
presión que venía ejerciendo Estados Unidos, ponía al pueblo chino en posición harto
difícil. Esos versos fueron muy repetidos

posteriormente y durante· 1a Revolución Cultura l los guar dias r ojos representaron al mono
que enfrentaba las desviaciones de poderosos
bu r ócr atas en quist ados en puestos estratégicos.
La explicación anterior, larga pero no lo
suficientemente amplia, es apenas una
muestra de lo difícil que fue para los autores
entender los porqués de ciertas consignas, que
si bien a nosotros nos parecen ingenuas por la
falta de información y de traducciones acertadas, a los chinos, en cambio, les resultan
sumamente efectivas para llevar adelante su
proceso revolucionario.
Pero los autores no se limitaron a descifrar
las enigmáticas frases de los "danzibaos" ¿así se dice?- ni los estribillos que entonan los
grupos maoístas. Wheelwright y McFarlane se
dedicaron también a estudiar el duro proceso
de transformación económica que llevó a esa
nación al primerísimo plano que hoy ocupa. En
la exposición hay una simpatía no disimulada
por el pueblo chino, pero no se crea que carece
de rigor. Encontramos análisis no exentos de
crítica a tácticas de ciertos períodos, como el
llamado "Gran Salto", que ocasionó no pocas
dificultades a la economía china.
Sobre la seriedad de los autores nos permitiremos citar a la prologuista, una de las fi guras más notables de la economía de todos los
tiempos, pese a las muchas y profundas discrepancias que puedan guardarse respecto a
sus enfoques teóricos. La señora Robinson dice
lo siguiente:
"Nuestros autores entienden la economía
ortodoxa . La comprenden lo suficientemente
bien como para darse cuenta de sus fallas.
Durante dos siglos hemos estado apegándonos
a la doctrina de Adam Smith en el sentido de
que la persecución del autointerés del individuo
es el fundamento de la prosperidad nacional.
Haciéndose partícipe de los Pensamientos de
Mao-Tse-Tung, China se ha propuesto
demostrar lo contrario".
Lo admirable, en medio de tantos fenómenos
maravillosos, es que Mao es un hombre que ha
podido transmitir a su pueblo lo más avanzado
de la cultura occidental sin destruir lo propio
de la cultura china. En cada etapa de su lucha
ha sido un quía oportuno y profundamente
compenetrado de las necesidades y tradiciones
de unas masas antes descalzas y desnutridas.
Todavía hoy, merced a sus enseñanzas, ese
pueblo que aglutina a la quinta parte de la
humanidad está vigilante ante las desviaciones
y listo a tomar las medidas necesarias para
enderezar el rumbo. Un gran pueblo indudablemente, que como todos los subdesarrollados,
esperó durante siglos, sufrió estoicamente pero
el chino, como serán otros pueblos, fueron
capaces de "tomar el cielo por asalto" cuando
la his toria les concedió turno.

l a plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
~cero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
optima calidad. rigurosamente controlada.

PLANCHA

LAMINA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna·
molin? ~e plancha, equipado con controles automático~
electromcos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego mejor
acabado.
'
l a experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora los mejore~
productos de su tipo en el mercado nacional. '

FUNDIDORA
MONTERREY

-

~~

s•

~·

.

.\

-

~.

.-

tt '.

~if!l-~~

Raúl Vftlaseñor
CEDRIC BELFRAGE: La
inquisición democrática en
Estados Unidos, trad. de
Anibal Yañez, Siglo XXI
Editores, talleres de Gráfica
Panamericana, MEXICO,
1972 (440 pp.)

La Labor Sociológi ade Sencer
Lic. Genaro Salinas Quiroga,

Es

"VIDA UNIVERSITARIA"

poco conocida la labor del maestro inglés Herbert
Spencer (1820-1903) en el ámbito de la Sociología, ya que solamente se le sitúa como filósofo ético y lógico, pero no en el ámbito
sociológico. A ello tiende este artículo, haciendo justicia a este
esclarecido pensador internacional.
Aunque ya había hablado de cuestiones sociales en una revista que editó en su país de 1848 a 1853 titulada "El Economista"
y también en otra obra suya "Estática Social" que publicó en
1850, en la que aplicó la teoría evolucionista del oroqreso a la sociedad, su obra fundamental es su "Estudio Sobre Sociología
que publicó en 1863 así como en otra 'El Hombre contra el Estado" que apareció en 1864.
Según su criterio, la evolución es la ley fundamental de la Sociología y de la Etica, ciencias que están estrechamente relacionadas. En efecto, concibió la moralidad como una aspiración
y un esfuerzo hacia la perfección y esto, indudablemente representa una tendencia al perfeccionamiento de la sociedad.
Llevó al campo de la Sociología de la Filosofía y de la Etica el
principio de evolución de las ciencias biológicas, creado por su
compatriota Carlos Darwin. El maestro José Vasconcelos en su
"Historia del Pensamiento Filosófico", afirma: "Dos principios
científicos, pues, forman la base de la tesis spenceriana el de
Lavoisier de la conservación de la energía y la evolución interpretada como el paso de lo hemogeneo a lo heterogéneo.".
Para Spencer, la vida del Universo es un gran ritmo, un movimiento contínuo de formación y de disolución. El sentido de ese
moví miento es lo que constituye el tránsito de lo 'homogéneo a lo
heterogéneo, de lo indiferenciado a lo diferenciado, de lo incoherente a lo coherente.
Expresó que así como en el sistema solar (según la célebre
hipótesis de Kant y de Laplace) se originó de una masa sideral
uniforme, de una nebulosa inmensa, difusa y homogénea, de la
cual se desprendieron poco a poco, en virtud del movi miento, los
astros y cuerpos celestes, así también sucedió lo mismo en las sociedades humanas.
En las sociedades humanas, primero existió una masa
caótica, informe y difusa desde donde se desprendió una
pluralidad de seres individuales, que se situaron en relaciones
armónicos entre sí y se formó por consiguiente una especialización de las actividades ; nació, en suma, una unidad nueva superior.
Las hordas primitivas, compuestas de individuos que ejercen
las mismas funciones y viven en promiscuidad, se transforman
por la evolución, en sistemas sociales, en los cuales se
desarrollan las distintas individualidades y se diferencian las
varias funciones.
_Concibió Spencer a la Sociedad Humana como un gran organismo, un macroco~r;nos, _como una unidad· vi'vi"enfe, sujeta a
las leyes. de (a evol~c,on. Sin embargo con una gran visión, el
n:,aestro ingle~ considera que el organismo social sólo tiene una
s1m~le _a~alog,a, pero no una identidad completa con el organis~o ind1v1dual, porque en éste los elementos que lo integran no
tienen valor por sí solos y sólo sirven a la vida del todo mientras
que por el c~ntrario los elementos del organismo social' o sean los
hombres, tienen valor y vida propia.
Para Spencer la sociabilidad y la moralidad son condiciones
de vida para el individuo. Este último, para vivi r, necesita
adapt~rse a la vida social, sin la cual no podría subsistir. La
mor~l1dad es la consecuencia natural de la adaptación al medio
ambiente que se efectúa por necesidad, porque sino se efectuase
quedaría eliminado.
Los instintos morales que no tienen base adecuada en la
exper_iencia del individuo son frutos de las " experiencias de la
especie o sea la herencia" . Aciuello que aparece como innato en el
individuo es adquirido can respecto a la especie. El sentimiento
del deber y del derecho son pr oductos de las experiencias de la
especie, transmitidas y que se han vuelto orgánicas en nosotros.

Cuando me dispongo a
escribir una reseña llevo a
cabo una rauda revisión de
naturaleza bibliológica,
cuy_os
pormenores
no
siempre
resulta
indispensable hacer constar en la
nota. En el vol. que comento
ahora no obstante el crédito
otorgado a su traductor no se
consigna edición primigenia,
lo cual da a entender sólo una
cosa: esta es la primera
aparición del libro en forma
impresa, pues si acaso circuló antes, lo hizo en copias
_mecaTlográficas porque ... No
tiene caso elucidar esto, pero
anoto una cosa: su autor
habita en Cuernavaca, Mor.,
ciudad en donde signa la
introducción; algunos atisbos
desglosados del texto mismo,
permiten ubicar al autor
como uno de los moradores no
nativos de los EU, a los cuales
se obligó a abandonar di cho
país para establecer su
residencia en otra parte. En su
caso se colige el motivo: no
admitió transformarse en un
soplón, a fin de denunciar a
quienes, como él, compartían
un punto de vista heterodoxo
en relación a la semántica o
semiología del vocablo,
"democracia", pues su libro
acoge una profunda investigación alrededor del
significado más profundo del
término. La búsqueda le llevó
a muchas verificaciones,
pero la más importante le
obligó a dar cuerpo a este
tr aba jo; todo mundo sabe
esto: los primeros súbditos
ingleses llegados a América,

lo hicieron par a poner una
barrera en la intromisión
directa de la Corona británica
en su manera de ser. De ese
talante fueron los pasajeros
~I Mayflower y otras embarcaciones• similares; del
mismo, sus descendientes,
como se comprueba con las
postulciones contenidas en la
Carta Fundamental con la
cual se dio vida a la Unión
Americana, en donde con
nítida claridad al límite
mismo de lo impoluto se deja
sentado esto: cada morador
de los EU tiene derecho
a llevar una pacífica exi stencia, sin taxa t~va alguna en
su manera de ser, pero....
La
Constitución
norteamericana prohibe en
forma expresa cuanto tenga
el menor visto de "in quisición" o entrometimiento
en la vida privada de todos los
moradores del pajs, con o sin
carta de ciudadanía del
mismo. Tal propósito de libertad fue el motor del
american way of lite, hasta el
momento: cuando los celosos
guard ianes de esos postulados encontraron motivo
para escudarse en los mismos, con el fin de inmiscuirse
en los asuntos privados de
muchísima gente. Tal es el
asunto capital del libro del
Belfrage, el cual comienza a
tomar sus caracteres cuando
ahondra en la raíz y la razón
del macartismo, nombre
genérico de una actitud
contraria al irrestricto respeto del modo de ser individual ,
pero la cual, en rigor, tiene
muy poco que ver con el
tristemente célebre senador
Joe McCarthy, pues se origina muchísimo antes de su
presencia en las lides políticas norteamericanas. Por
principio de cuentas formula

un compendio de las causas
en las cuales descansó el
estableci miento, en España,
del Tribunal de la Santa
lnqu1sicion ; efectua esto para sustentar co~paraciones
indispen sables con el asunto
rector de su obra, porque,
asegura, hubo momentos en
los que los procedimientos de
los
indagadores
estadounidenses sobrepasaron
con creces cuanto los demás
hicieron. Trae a colación, por
ejemplo, el empeño de los
familiares del Santo Oficio
para llevar a los indicados al
encuentro de un resquicio
susceptible de hacerles escapar de los castigos in minentes, el cual se alcanzaba con meros actos de
contricción, pues jamás se les
obligaba a denunciar a terceros a fin de salvarse a sí
mismos. Lo contrario se llevó
a efecto siempre con cuantos
caían por una causa o por
otra en manos de los sabuesos
yanquis: se daba impunidad
a los delatores pero no sólo:
se les daba dinero a manos
llenas y se dieron casos
verdaderamente
es peluznantes al respecto.
Da cuenta, también, de
cuanto se llevó a cabo para
poner coto a la inhumana
práctica de las denuncias
indiscriminadas,
haciendo
énfasis en los casos en los
cuales el denodado espíritu de
integridad de muy destacados ciudadanos norteamericanos, entabló luchas
esforzadas para combatir
contra los "partidarios" de la
libertad que tanto coartaban
su auténtico ejercicio. No deja resquicio de duda respecto
a la índole aviesa de intenciones lim itatorias de los
derechos del individuo.
Consigna cómo y por qué se
estableció el FBI y da a
conocer los recovecos más
complicados de la mentalidad
de su organizador, Edgar
Hoover y de sus secuaces,
desnudando la ilegal forma
de sus procedimientos, pero
también da cuenta de las
causales en las cuales se
posibil itó semejante cosa: el
modo de ser de la llamada
" mayoría sil.enciosa", apoyo
inconstrastable de las más
ab surdas
aberrac i ones
contrarias a la libertad y ....
El libro debe leerse.

TOME

a
pídala al teléfono

75·30·50

PAGINA 9

LA SOCIEDAD
NUEVOLEONESA DE
HISTORI
Por MARIO COLIN

E1

día 17 de mayo del año en curso, la Soc iedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, acaba de
cumplir el XXXI Ani versar io de haber sido constituida en la
ciudad de Monterrey; la propia instituc ión cultural consideró
de interés que para conemorar su instaurac ión anual , era
conveniente crear una presea para ser otorgada a tres historiadores que por su obra hicieran acreedores a recibirla
cada año, en la fecha indi cada. La medalla de acero al mérito
histórico " Cap. Alonso de León", se concede a un historiador
del propio Estado de Nuevo León, a un investigador nacional
y a un extranjero.
El nombre de la medalla nos recuerda al cronista que en el
siglo XVII escribió su "Relación y discursos... del Nuevo
Reino de León ... " que constituye el inicio de los estudios historiográf icos de esa región del país. Alonso de León, nos dicen
los informantes nació en la ciudad de México en 1608 y murió
en el Valle del Pilón -actual Montemorelos- , en 1661, su
labor de soldado, descubridor y poblador del escenar io de sus
hazañas se corona con el mérito singular de haber sido el
precursor de los estudios historiográficos en el actual Estado
de Nuevo León.
La medalla " Cap. Alonso de León" se creó en
1972 y ~ntre los considerandos que la fundamenta destaca
el siguiente: " .... se otorga periódicamente, como premio al
valimiento y a la constancia de quienes han entregado lo mejor de su vida al conocimiento del pasado" Entre los historíadore~ locales de aquella entidad se les ha concedido a los
señores Ricardo Covarrubias, Eugenio del Hoyo, José Navarro, Carlos Pérez Maldonado, José P. Saldaña, e Isidro
Viscaya Canales; a los historiógrafos de diferentes Estados y
del Distrito Federal que continuación mencionó: Francisco
R. Almada, de Chihuahua ; Daniel Cosío Villegas, de México
J. Ignacio Dávila Gribi, también de la ciudad de México
Ignacio Gallegos, de Durango; Ciro R. de la Garza, de Tamaul ipas ; Wigberto Jiménez Moreno, del Distrito Federal ;
Rafael Montejano y Aguiñaga, de San Luis Potosí; Jesús Rodríguez Frausto, de Guanajuato ; lldefonso Villarello V., de
Coahuila ; y Silvio Zavala de la ciudad de México. De los historiadores extr.anjeros a: Woodrow Borah, de California;
Franco1s Chevallier, de Francia ; Lino Gómez Cañedo, de
Washington ; Edward H. Moseley, de Alabama; y E. Víctor
N1emeyer Jr., de Texas .
Durante el presente año la presea fue concedida al profesor
Israel Cavazos Garza, a la Dra. Nettie Lee Benson y al que
esto escribe. El profesor Israel Cavazos es egresado de El
Colegio de México y dirige con acierto extraordinario el
Ar chivo de Nuevo León que cuida y organiza con un celo
ejemplar propio de su profesión de verdadero historiador y no
de simple aficionado, como con frecuencia suele ocurrir con
estos funcionarios. La obra historiográfica de Cavazos Garza
comprende las siguientes publicac iones: " Historia del Colegio Civi l de Nuevo León" " El muy ilustre ayuntamiento de
Monterrey desde 1596"; " Cedulario autobiográfico de po.
bladores y conquistadores de Nuevo León"; " Biografía de
Mar iano Escobedo"; " La Virgen del Roble - historia de una
tradición regiomontana" ; " Catálogo y síntesis de los pro
tocolos del archivo municipal de Monterrey 1599-1770'',
" Epistolario Zaragoza-Vidaurri"; " Guía de autores de Nuevo León"; " La gran propiedad y la ganadería en el noroeste
1
de México en los siglos XVII y XVIII", y en preparación :
" D1cc1onario biográfi co de Nuevo León .
La Dra . Nettie Lee Benson es directora de la colección
·latinoamer icana de la Biblioteca de la Universidad de Texas
y benem ér ita bibliógrafa de toda la cultura históri ca de
América Latina. Su preocupación por ayudar a todos los investigadores del Continente es proverbial y goza del
reconocim iento público; es autora de varios libros r eferentes
a la historia de México ; "Reporte de Ramos Ari zpe en las
cortes españolas de 1811 "; "La diputación provincial y el fedaralismo mexicanos"; " ocho ensayos"; " Catálogo de
materi ales sobre Martín Fierro, existentes en la Univers idad
de Te xas" ha traducido el libro de Cosío Villegas; " Los Estados Un idos contra Porfirio Díaz", y ha publ icado en revistas especializadas numerosos artículos históricos sobre
México.' La Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y
Estadíst ica al otorgar su hermosa presea a los i nvest igadores
da la historia, cumple con un elevado cometido, que justifica
po r si m ismo una de las f inalidades de su exi stencia. La his•
tori a no es un ocio cultural ni anecdótico ; es la gran ciencia
de l pasado par a proyectar su enseñanza hacia el futuro,
justificando así la sentencia clásica: " Quien sabe del pasado
sabe del porvenir ".
"EL NACIONAL" Mayo 25

�Domingo 10 de Junio de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 10

Domingo 10 de Junio de 1973

coanálisis.
Pero, . a qué viene este ataque q~e parece
gratuito ~ara el psicoanálisis? ¿De donde salgo
yo a meterme en un terreno tan gruesc
poniendo a todos como dado? Pues vengo de
leer La obra de Freud, obra de A. H_esna_rd
(FCE), quien se aventó cuare~ta anos investigando, estudiando, compila.f!dO, reflexionando, para llegar a la conclu~1on de que
Freud ra, ra, ra. y esto suena medio raro. Es L - - - - - - - - - X V I I I - - - - - - - - que parece establecida la admiración perenne
Andrés Montemayor Hernández
a Fredu. No se puede negar que Freud es uno de.
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
los hombres más preocupados por el ser _huGeografía y Estadística.
mano, por eso se metía hasta d~nde el cepillo
no toca y ahí elaboraba sus teonas'. much~s de
Benjamín Franklin declaró al momento de firmar la Delas cuales no carecen de validez ni verac 1dad,
c1a·ración
de Independencia de los Estados Unidos de Norclaro está.
teamérica-14 de julio de 1776-: "We mustall hang together, or
Hesnard, señala, por ejemplo, que "Freud al asuredly we shall ali hang separately" (Todos tenem?s que per
hablar de los problemas referentes al arte y a manecer unidos, o ciertamente a todos nos ahorcaran uno por
los artistas, dice que el examen psicoanalítico uno).
Pero una cosa era declarar la independencia en un papel y otra
aclaraba algunos suficientemente mientras
asegurarla
de hecho. La guerra prosiguió. Después de la evacuaque por el contrario, otros se le escapaban
enteramente". Claro, porque no es infalible la ción de Boston, Howe resolvió moverse a las colonias del centro,
indagación del ser, en est~ senti~o,. aplicada donde esperaba, confiadamente, encontrar mayor apoyo de
enteramente a sus condiciones s1qu1cas. De- los realistas y sobre todo buenos pue~tos po~ donde rebemos recordar que el hombre está condi- cibir refuerzos. Washington trató de defender a Nueva York,
cionado por una serie de valores establecidos pero fue derrotado en las batallas de Long lsland (26 de agosto de
que están en relación directa con el contexto 1776) y White Plains (22 de octubre). Luego, perseguido por
Cornwallis, tuvo que retirarse a través de Nueva Jersey y
político, económico y social. Yiestos aspec~os
Pensilvania y ocupó una precaria posición en la margen derecha
no· se rechazan ni se anulan mutuamente, sino
del
Delaware. Si los ingleses lo hubieran atacado entonces con
que al contrario: secomplementan ya que el uno
en~rgía,
tal vez hubiera terminado allí la Revolución; pero el
sólo es producto del otro. Ya que está adentro,
está afuera también y visceversa. Estos polos general Howe, que era hombre conciliador y reposado, creyó
innecesario dar ef golpe de gracia a una triste partida de com
FREUD. opuestos en apariencia resumen al ser humano,
batientes que, según él lo esperaba, tendría que desintegrarse
apoyados por otra serie de factores entre los
por sí sola durante el próximo invierno. Cornwallis dejó a los
cuales no pesa de una manera defi_nitiva_ la
mercenarios alemanes en Nueva Jersey y fue a reunirse con
psique, si bien su importancia es pnm~rd1al.
Howe en Nueva York para pasar cómodamente el invierno.
Entonces, para conocer a fondo la situacion Y la
En realidad, la situación de Washington era poco menos que
naturaleza del ser no se pude partir de posdesesperada.
La deserción de los soldados y la indisciplina de jetulados inmersos en posibilidades o supuestos.
Muy por el contrario, el conocimiento del. ser fes como el general Carlos Lee lo habían dejado con una fuerza
que no llegaba a 2000 hombres, hambrientos y casi desnudos.
tiene en el psicoanálisis una arma de dos filos,
Pero él decía: "La derrota no es más que un motivo para esla cual lo mismo puede ayudar a crear esa
Por Jesús Luis Benítez
forzarse; la próxima vez lo haremos mejor". Con característica
imagen del hombre de una manera completa,
que pue~e tomar una parte por el todo Y re- energía impuso la disciplina, cruzó secretamente las aguas seuna sociedad enferma convienen más ducir, claramente, la riqueza emotiva del ser,
micongeladas del Delaware la noche de navidad de 1776, cayó solos paliativos que el ataque directo al origen del negando propiedades fundamentales.
bre Trenton donde desbarató a la guarnición de 1000 mercenarios
mal. Basta con una pildorita y uno se siente
·
Es de admirarse, por otro lado, el que de Hesse, y tres días después tomó a Princeton.
mejor, decían en una de sus primeras can. Hesnard haya pasado cuarenta años de su vida
Más a pesar de estos hábiles golpes de mano, no pudo defender
ciones los Beatles. Es cierto: más vale tener a recopilando material para hacer un li~~o de
a Filadelfia, donde se hallaba reunido el Congreso. Howe
la mano un psicoanalista que dejarse ir en un este tipo, el cual, si bien aporta i~form~~1~n so:
resolvió tomar esa ciudad, para 16 cual desembarcó 17,000 hom
autorreconocimiento, en la búsqueda de lo que bre las tendencias futuras del ps1coanal1s1s as,
bres en la bahía de Chesapeake y fácilmente derrotó a Wanos azota. Freud, por esto, es el amo. Porque como la relación de éste con la sociología, la
shington en Brandywine y Germantown.
trabajó en un remedio que declina muy le- filosofía, el arte, la religión, la moral y la linEñ' seguida ocupó a Filadelfia, donde pasó muy agrradavemente el mal pero no lo domina de fondo,
gilística (Jung creaba un paralelo, incluso,
blemente el invierno de 1777-1778 mientras el general patriota y
ataca los síntomas más evidentes y su- entre psicoanálisis y alquimia) además de ~esu desnuda tropa se congelaban en la inclemencia de Valley
perficiales de un malestar que tiene sus raíces tal lar las aportaciones de Freud a este estudio,
Forge,•, unos 30 kilómetros al noreste. Allí Washington dio nuevo
en ei fondo mismo del ser, no anula el mal. Por parece estar destinado a aumentar una va~ta
ejemplo de perseverancia y fortaleza, aunque tuvo que apelar a
esto, tanto JunQ como Adler decidieron cortar
bibliografía sobre psicoanálisis'., nad~ . mas.
los más rudos castigos corporales para evitar que los restos de su
;x)r lo sano y buscar nuevas maneras de enaje Visto que carece de una aportac1on original o
ejército se esfumaran: eran muchos los que desertaban para
,ación para el desocupado. Sí, ya sé que esto es una interpretación vital de las enseñanzas de
pasarse a las filas enemigas, donde se les pagaba en oro y se les
la pura reacción, la contracción y el ataque a Freud, queda como un grueso libraco ?e~tinado
daba buena ropa y comida.
una medicina que no se requiere. Lo que se re- a leerse por obligación, para los especial ,stas, o
En contraste con estas desgracias, ese mismo año de 1777 los
quiere es evitar el mal, nunca de los nuncas a ojear por curiosidad, los indoctos y a leer_en
patriotas obtuvieron en el estado de Nueva York un triunfo que
planear remedios a priori. Ojo: hay que enpartes, nada más, para tratar de ~acer resenas
por sus : '.&gt;nsecuencias debe calificarse de decisivo. El general
tender que no niego la validez sino el uso de la
como ésta. Allá usted si lo lee, estimado lector.
inglés Burgoyne había recibido órdenes de ·marchar desde el
ciencia, netamente freudiana, del psiCorre por su cuenta y riesgo propios.
Canadá hacia Albany con el objeto de aislar las provincias del
norte.
En el verano tomó a Ticonderoga, pero habiendo fallado una
operación de enlace con una fuerza inglesa que avanzaba por el
valle Mohawk (y ésta fue vencida por Benedict Arnold en Oriskany) y con Howe, que en lugar de dirigirse a Albany se marchó
a Filadelfia, Burgoyne se encontró solo en un país hostil, muy
escaso de provisiones, amenzado por Aronld y por los milicianos
de Nueva Inglaterra mandados por el general Horacio Gates. La
incompetencia de este último la compensaba con creces el entusiasmo de avispas con que los campesinos de toda la comarca
hostigaban a la cansada tropa del inglés. En septiembre BurEl último castillo, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento
y Relato. 1972, 122 pp.
goyne estaba rodeado por 20,000 americanos y cuando quiso retirarse ya no pudo. El 17 de octubre se rindió en Saratoga con sus
6000 hombres escogidos.
Cuentos del desierto, de Emma Dolujanoff. Colección Cuento
y Relato. 1972, 154 pp.
¡ Increíble, aplastante derrota! La captura de todo un ejército
veterano con armas y bagajes fue un acontecimiento sensacional
que devolvió el enusiasmo a los patriotas, desconcertó a InglaAnimal de am..-, de Xorge del Campo. Colección Poemas y
Ensayos. 1973, J.U pp.
terra y, lo que es más importante, decidió a Francia a reconocer
a los Estados Unidos y celebrar con la nueva nación un tratado de
El canto del aljibe, de Hugo Rodrlguez Alcalá. Colección
ayuda y alianza militar (febrero de 1778). En abril se embarPoemas y Ensayos. 1973, 120 pp.
caron par América los primeros regimientos franceses y de ahí
en adelante ya no cesó la ayuda en hombres, armas y dinero. EL.
Aguja de marear, de César Rodríguez Chicharro. Dirección
INICIO DE LA LIBERTAD DE UNA NACION ERA UN HECHO.

BIOGRAFIAS

EST DOS UIDOS DE NORTEA ERICA·
UA ORIA

SINCLAIR
· LEWIS

Para

General de Publicaciones. 1973.

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AV. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, D. F.

ANUNCIESE UD. EN

VI
Apartado Postal 4072 Suc. B

MONTERREY, N. L.

A

PAGINA 11

aparece en ellos.
LA EDUCACION PUBLICA
De Sinclair Lewis puede decirse que él inauguró
el período en que un vasto sector de la crítica y del
público lector europeos habría de dirigir su atención hacia la novelística de los Estados Unidos.
Algunos de sus libros fueron llevados al cine. Su
obra, cuyo valor artístico ha sido largamente
cuestionado por algunos críticos literarios, parece
representar, en todo caso, un importante documento costumbrista sobre la sociedad norteamericana del primer cuarto de siglo.
"Babbitt", citada tres párrafos más arriba, fue
Por Raúl LEMUS GARCIA
publicada en 1922 y según John l. Brown, escritor y
periodista inglés, es "la historia del hombre de negJcios contemporáneo". George F. Babbitt, agente
La Asociación Nacional de Autónoma de ~k,ico " el
inmobiliario de la imaginaria ciudad de Zenith, se Universidades ·e lnstituc10- Jnstitulo Politéumo Nacioconvierte, por obra del intenso poder de carac- 11e~ de Enseñanra Superior nal en la capital de la Re
acaba de dar a conocer un pública.
terización de Lewis, en el exponente típico de una importante y dornrnentaoo
clase social. Honesto propietario y padre de fa- estudio en el que se sugie•
Obviamente se estíma qu~.
milia, afiliado al partido Republicano, enemigo de ren ,·aliosas soludones al en la medida rn que ne;
todo extremismo, con marcada tendencia a decir problema de la creciente de• se haga trente a este de·
manda de rdm:ación media lirado pmhlrma v se pon•
trivialidades y repetir frases hechas, Babbitt y superior en tudo el pa1~. gan t'n prnclira solucione~
constituye un claro ejemplo del individuo absorbido
fü rstudio. realizado a ~u- reale~. a1io l'OTI .1fw el prn
y moldeado por su ambiente. Son estos instintos grrc1will ele! licenciado Lui~ blcma ~f a!!rnvara. ,. el nu
gregarios los que determinan su conducta; los que lichererna A 1, ar e z, f11e mero de a,pirantes a in,rri
pu.-~lo t&gt;n manos del src1e· b11 se en e,c.uel:i prepara10seleccionan sus lecturas -diarios y prospectos tario de Edm:acion Publi- rias.
i·ovdlÍona k , o de ba•
ilustrados -y sus aficiones -golf, bridge, au- ca. ingeniero Víctor Brain chillernto. ,upt·rar.í los ac•
tomovilismo-; los que le infunden un ingenuo 1\11u ia, nin el rr• ,posi to de tuale, pnrn•nta ics, agra, an•
hacerlo llegar. por sn cu11· dn el problema; fenómen,
nacionalismo; los que, en fin, simplifican su visión
d11clo, al ~e,inr Presidente- que se rcii crará en el cam
de la vida y organizan sus deseos y necesidades. El
de la República, quien ha po dr la educacion profe,
retrato de Babbitt se transforma por momentos en mo~lrado especial prcocu· sional.
caricatura. Este hombre "próspero", bien casado y pación por atender y resol•
Interesante~ ~ugerencia~
nada romántico, para quien su automóvil es ver los 11randcs probh:mas
que conlronla la edura1.:iu11 hace la Asociacion Nacio"poesía y tragedia, amor y heroísmo" y que "sigue 1,1_:-d(a
y supcr;ur en la J-,c· nal de Unin·rsid;itic, e Jm,
las costumbres de su grupo y hace trampas cuando publica.
tilulos de Enscf1anza Supeestán disculpadas por algún precedente", es, en el
rior para rc~olwr el pl'O•
El documento de la A. N. blema de la ..:reciente de•
fondo, un ser ridículo y triste. Su jornada -tipo que
lJ.1.E.S., con dalos objeli- manda en materia de edu•
se compone de las monótonas horas de oficina, de la
' ,&gt;s, llcmuestra que la e.\- cación media v superior: la
velada familiar con su esposa y tres hijos, y de
diant il representa una de· creación. en primer término,
alguna reunión en cualquiera de los clubes a que mamta real de primer iu- de un organismo dcscent raestá asociado, solo contribuye a amodorrar su g:c~o a cursos de niH:l me· Jizado rnn la denominación
010 supi.:rior ele 2í0 mil
de Colegio de Bachilleres,
conciencia. Babbitt, al fin da un vuelco a su vida.
alumnos; de cuyo total na- encargado de eslablel'er en
Para huir de la rutina, se convierte en el amante de cional corresponden l00 el país planteles de educaTanis Judique, una viuda que ha sido su cliente
mil aspirantes a la ciudad ción media, segun las necomercial. Sus amigos (casi todos otros Babbitts), . de México y al área metro· cesidades reales. así come,
comprueban aterrorizados, que empieza a defender politana; 18 mil a Monte· de coordinar la enseñanza
rrcy: 11 mil a Guadalajara;
dichos cent ros. Se pw
opiniones "radicales" y que no propugna el "fusila- v 141 mil al resto del pa1s. en
pone. · en segundo luqar, la
miento" de todos los agitadores y reformistas. Este
Por otra parte, se apunta creación de la Uni, ersidad
que existe una capacidad Metropoli1ana Aulónoma ck
desarreglo espiritual y moral va aparejado en
máxima de 214 mil plazas, la Ciudad di? Mé\ico. par;,
Babbitt a trastornos sensuales: la exagerada incorrespondiendo 83 mil a ahalir la demanda educatr
gestión de whisky, la fervorosa participación en 1a
ciudad de México; l:'í va a nin·I superior en !;1
fiestas clandestinas. Toda la sociedad "sensata" de mil a Monterrey, JO mil a capital mexicana. Por ntrn
Zenith se indigna. Babbitt es presionado económi- la ciudad de Cuadalajara; parte. se nmsidcra necesa
camente por sus peligrosas inclinaciones. Sus y 106 mil al resto de la rio seguir lortalcciendn ;:t
República. Esto significa la llnil'cr~idad Nacional A11,
amigos lo abandonan. Pronto el protagonista cede. que existe un faltante en tónoma de Mcxi,o v al Jns
Al sentirse aislado, se deshace de sus ideas y de materia de educación me• titulo Polilécnico Nacional.
dia superior de 56 mil pla• así como apoyar, en todo,
Tan is e ingresa en la "Asociación de Buenos Ciudalos aspeclo~. a la1, l 1ni,er
danos", que defiende "la I ibertad de trabajo" y se zas,
sidades e Tnslitutos de en~copone al "Elemento Indeseable" y a los "socialisRespecto al renglón de la ña11J:a media ,. superior que
tas del salón". Junto a su esposa, que forma parte educación superior, la A. operan en el territorio na·
de la "Liga de la Suprema Iluminación", Babbitt N. U. 1. E. S. calcula que cional.
]a demanda real de aspi•
vuelve a componer una pareja feliz, sonriente e inorantes a inscribirse en Uni•
Estimanms que la~ rer.o
fensiva. La temática de esta novela, al igual que la versidades e Institutos de mendaciones
que ha¡ e la
del resto de la obra de Lewis, se caracteriza por Enseñanza Superior en cic!o ANUI ES son importante, y
concepciones psicológicas deterministas. Estas profesional será de 98 mil deben ser ponderada, en ,u
descansan en la reiterada tipificación del "nor- 500 personas; de cuyo tol;1I justo valor para !!Írontar
corresponderán, 48 mil 200 rnn rxilo el problema de la
teamericano medioJ' que concibe este novelista: un solicitantes a la ciudad de explosión
demográfica eshombre enérgico, poco culto, guiado por las México y su área metropoli• tudiantil. pero wnsideramo~
presiones de su ambiente y por el ansia de dinero y tana y 50 mil 300 al re~io que cnncomilantcmente de.
de poder, que desdeña los valores íntimos y espiri- de la nación. Evident.em.:n• he buscarse 11na solución a
te que en este caso la ca• los problrmas de J;:i educa·
tuales y no sabe más que proclamar la gloria de su pacidad instalada es muy .:ión
media v s11raio1 en •:11
país, su ciudad y su empresa. Por debajo del humor mferior a la demanda. lo aspecto. por la importancia
chispeante de las sátiras de Lewis, influye muchas que origina problemas in• que riara el p:iis re, ist&lt;.' que
veces una veta de irónico pesimismo: el intento de superables en e!&gt;le campo, la i.:alid;id dr la 1?11wñan1.;:1
liberación de ese "norteamericano medio" con- que cootronlan instiluci"· en todos !--11, l!l'ark,, ~t1pe1 e
cluye casi siempre en el fracaso, las humillaciones nes como la Universidad sus actuales niveles,
~el ridículo. El estilo de "Babbitt" aparece signado
por un naturial ismo costumbrista experto en la
distorsión grotesca de los personajes y en la reproducción fiel de su lenguaje y sus modismos. Diríase
que la influencia de Dickens y Zola se halla suavizada por la de Mark Twain, en un escritor que
combinó el talento observador del periodista con el
rigor del crítico social. Como Sherwood Anderson y
Ring Lardner, Sinclair Lewis abrió nuevos horizontes·al naturalismo y liberó a la novelística de su
país de múltiples prejuicios y limitaciones.
Entre otras obras importantes de Sinclair Lewis
pueden señalarse: "Arrowsmith", donde pinta la
lucha de un investigador científico por la responsabilidad de su trabajo contra los que lo empujan, por razones comerciales, al éxito inmediato;
"Elmer Gantry", mezcla de sátira y alegato anticlerical; "Dodswort", novela que trata la relación
de una pareja de millonarios norteamericanos con
la cultura européa; "Gideon Planish"; "Cass Timberlane", sobre la vida sex11al norteamericana;
"Sangre real de reyes", sobre el problema racial, y
"El buscador de Dios".

~1 Plantea1nie11to
de la Al\rl!IES

Antes yDespués
de F

Obras de Creación Literaria
Editadas por la U.N.A.M.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Por Mario Gon-zález García

En

1930 Sinclair Lewis (1885-1951), uno de los más
brillantes y originales escritores norteamericanos
del presente siglo recibió el Premio Nobel de Li1eratura convirtiéndose así en el primero de los
escritores de su país que obtuvo ese preciado
galardón.
Como escritor, Sinclair Lewis se caracterizó por
la preocupación social, que adopta la forma de una
crítica aguda de la sociedad norteamericana,
realizada con un estilo directo, muy personal,
realista y de extraordinaria habilidad narrativa,
ágil, dinámico y salpicado a veces de gracia, donde
campea una sátira sin amargura y que casi
siempre deja paso a la esperanza. Impulsada por el
interés del tema elegido, parece que su pluma
adopta en ocasiones una seriedad que no le es habitual, como en su obra" Puede suceder aquí", donde
anticipa la amenaza del sistema totalitario sobre la
realidad norteamericana.
Sinclair Lewis se caracterizó también por su
costumbrismo irónico, su sonriente pero tenaz
crítica de la civilización materialista y mecánica y
por su manera realista de enfocar el tema de la
hipocresía y los falsos valores de esa civilización.
Después de la primera Guerra · Mundial y ya
antes de la Gran DP.presión, Sinclair Lewis fue uno
de los nuevos valores que convirtieron la novela
norteamericana en un medio para poner en tela de
juicio la sociedad de su país. Sus primeras obras
"El rastro del gavilán" y "Los inocentes", fueron
tentativas de reflejar al norteamericano de la clase
media, que lo conducirían luego a crear un conjunto
de obras más importantes.
Las obras que dieron fama inmediata a Lewis
fueron "Calle Mayor" (1920) enjuiciamiento sagaz
de las ciudades del medioeste de los Esados Unidos,
donde la gente aparece viviendo una vida gris, sin
intereses superiores humanos, y "Babbitt" (1922),
donde el autor creó un personaje cuyo nombre que
da título a la obra, ha entrado ya en el acervo
idiomático y cultural del mundo. Siguieron "Mr.
Wrenn"; "Mantrap"; "Ann Vickers"; "Bethel
Merriday", etc.
Junto a la crítica social, el valor lite~ario de la
obra de Lewis es muy grande y reside en el refle¡o
fiel que supo dar al lenguaje y mentalidad
populares, aunque el buen humor de algunos ~e sus
relatos -según la opinión de ciertos críticospresenta una realidad más problemática de la a•~~

�Domingo 10 de Junio de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 12

Domingo 10 de Junio de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

P LU RA L

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
CENTRO DE ESTUDIOS AVANZADOS DEL

Instituto de Investigaciones Científicas
Dentro de sus Programas de Formación de Maestros lnvestigadores con la colaboración de la Asociación Nacional de Univer(ANU IES), ofrece
sidades e Institutos de Enseñanza Superior
los siguientes Cursos Intensivos a desarrollarse durante el Verano
19.73, con la participación de Profesores invitados de 1nsti tuc iones
Nacionales y Extranjeras.

2o. CICLO

1 ER. CICLO
(2 a 1 21 de Julio)
. e
e

(30 de Julio a 18 de Agosto)

INMUNOLOGIA
BIOLOGIA MOLECULAR

•

BOTAN ICA ECONOMICA

e

BIOLOGIA

e

ENZIMOLOGIA

e

BIOQU IMICA

•

ENFERMEDADES DE CITRICOS Y HORTALIZAS

e

QUIMICA ORGANICA 1

e

T AXONOMIA DE MACROMICETOS

e

TOXICOLOGIA

e

QU I M I CA

e

QUIMICA ORGANICA AVANZADA

CULTIVO DE MICROORGANISMOS

AMBIENTAL

TERMOQUIMICA DE LA METALURGIA
O R G-A N I C A

11

e

TERMODINAMICA DE MEZCLAS

e

DETECCION Y MEDIClON .DE RADIACIONES

e

QUIMICA INORGANICA AVANZADA

e

MATEMATICAS

e

FISICA

Cursos Especiales:
e

ESPECTROMETRIA

e

PROPIEDADES Y ESTRUCTURA DE LOS POLIMEROS

e

CONFERENCIAS

SOBRE

e

PROTEINAS

ORIGEN

DE

Y

CROMATOGRAFIA

FISIOLOGIA

VEGETAL

UNICELULAR.

Paro rnayor lnfonnocion se Publicara un Boletín de
Actividades de Verano
DIRIJASE AL:
APARTADO POSTAL 107

TELEFONO No. 52-23-77
SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N. L.

"¿QUE ES EL HOMBRE?" fué el tema de la charla que dictó el Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle durante la pasada junta del Instituto de Contadores Públicos de
Nuevo León. En la gráfica de izquierda a derecha aparecen don Ramón Cárdenas
Coronado, Julio César Torres, Benjamín Gaytán, Dr. Lorenzo de Anda, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Rodolfo Montemayor, el Dr. Agustín Basave
Conferencista, Raúl S. Treviño, Francisco Garza Ponce, Asención Carreón, Lic. Juan
Silva.

E'FECTOS DEL APRENDIZAJE

•e

e

Interesante Conferencia del Dr. Basave

CELULAR

GENETICA DE MI.CROORGANISMOS

PAGINA 13

Por Abelardo
Rodas Barrios
Evidentemente, todo lo que
se haya aprendido con anterioridad producirá determinados efectos sobre los
aprendizajes posteriores;
efectos que la pedagogía
reconoce con el nombre de
transferencia. Se señala a
ésta como positiva cuando el
antiguo aprendizaje favorece
al nuevo; un amplio vocabulario castellano,
por
ejemplo, facilita el aprendiza je de las palabras en otros
1d1omas. Pero si el aprendizaje previo interfiere el posterior, perjudicándolo, se
dice que hay un tipo de
transferencia negativa o
inhibición proactiva. Esta
situación es frecuente cuando
una nueva respuesta debe
sustituir a otra antigua. Tal el
caso de un mecanógrafo que
ha adquirido el hábito de
accionar la tecla de retroceso
de su máquina con el dedo
meñique izquierdo y que al
principio errará muchas
veces si cambia a un modelo
de máquina que tiene dicha
tecla del lado derecho. Quiere
decir, pues, que el fenómeno
transferencia! puede ser de
naturaleza negativ-'l o positiva, o bien puede no existir, o
ser nulo, si el aprendizaje
previo no tiene ningún efecto
sobre el posterior.
El aprendizaje nuevo puede
no estar relacionado ni tener
nada en común con el antiguo, de modo que si éste no
beneficia a aquel no hay
ninguna posibilidad de
tranferencia. Pero esto,
salvo en los tempranos años
de la
niñez, difícilmente
ocurre. Casi siempre el
aprendizaje se basa en uno

anterior y es una extensión
del mismo. Sin embargo, el!
hecho de que la transferencia
positiva sea factible, no significa que efectivamente exista
en todos los casos, pues si se
considera que cada materia
es independiente y no se
relaciona con ninguna otra, la
transferencia no se producirá. Por el contrario, si se
buscan activamente las
relaciones entre el material
aprendido, la transferencia
será aprovechada en toda su
magnitud.
Una de las principales

barreras que impiden los
beneficios de la transferencia
en el aJ?rendizaje consiste en
que todas las materias escolares están encasilladas y
separadas unas de otras. Se
enseñan aisladamente, sin
poner al descubierto las
relaciones que las unen. De
ahí que los estudiantes traten
de mantener aislados los
conocimientos de cada una de
ellas. Y lo peor de todo es que
una parte considerable de
profesores todavía siguen
alentando este divisionismo
entre las materias.

PorR.M.Helú

"La joven literatura mexicana" es el título de este
número de la revista Plural (mayo de 1973) que reune
muestras de 22 jóvenes escritores. Por orden del sumario:
Gustavo Sainz, Agustín Monsreal, Carlos Montemayor,
Jaime Reyes, Hugo Hiriart, Carlos Isla, Carlos Páramo,
Ulises Carrión, Alejandro Aura, Federico Campbell, Esther
Seligson, José Joaquín Blanco, Mario del Valle, Luis González de Alba, Ignacio Solares, Daniel Leyva, Juan Tovar,
_Raúl Garduño, José Agustín, Joaquín Xirau lcaza, Pablo
Arrangoiz, Jorge Arturo Ojeda.
Quiera Dios que más bueno quema lo haya quedado fuera
de esta selección. Al menos quisiéramos así pensarlo si como
dicen los que elaboraron el presente número "A través de
esta selección creemos que se refleja la joven literatura del
país". "No se trata 'de una generación literaria -dicen-;
publicamos narrativa, poesía y teatro de escritores nacidos
en México a partir de 1940. La selección no puede ser definitiva ni pretende serlo" (Carlos Montemayor, Esther
Seligson, Ignacio Solares).
Literatura en México la hay, sin embargo, y afortunadamente. De los textos en prosa, "Casandra", de Hugo
Hiriart, es uno de los pocos que tiene unidad e independencia.
Es, sin duda, la mejor muestra de literatura en la revista.
Desde la maravilla de Galaor ( Edit. Mortiz -premio
Villaurrutia, 1972) Hiriart irrumpió, de pronto, como un oasis
en el desierto de nuestra literatura ; se nos revela como una
gran esperanza en las letras mexicanas. E I texto de Esther
Seljgson, que es la única mujer en esta seleccié.rl, pero que
bien las representa, nos abre una nostalgia a relaciones
perdidas. Hay una firmeza en su elegante prosa que no teme
expresar el escepticismo de nuestra vida porque se respalda
en un poderoso y vivo mundo interior que genera significado
moral, y nos interesa. Lo transmite mayormente en su libro
Otros son los sueños ( Ed it. Nova ro, 1973). Obra de alta
cal4dad literaria: de lo mejor que se ha publicado en lo que va
del año en México. En poesía, Alejandro Aura, mejor Mario
del Valle, acaso Pablo Arrangoiz. Carlos Montemayor
anuncia un libro de poemas en la Editorial Joaquín Mortiz, lo
esperamos impacientes. La correspondencia de Ulises
Carrión y Octavio Paz es justificable por sí misma, sólo.
Una pregunta: ¿Pueden considerarse literatura textos
como los de José Agustín, Juan Tovar, Gustavo Sainz y las
"Conjugaciones o historias de amor" de Ulises Carrión? Si
los primeros lo son, ¿por qué no considerar, entonces, Los
hijos de Sánchez de Osear Lewis como literatura? Si el
último, ¿por qué no considerar un esquema gramatical de los
verbos en cualquier gramática, o un libro con fórmulas
matemáticas o lógicas, como literatura?
¿Ausencias? Lamentamos la de Marco Antonio Campos y
Bernardo Ruiz, por un lado ; por otro, la de Héctor Manjarrez
y Jorge Aguilar Mora. No hay, tampoco, escritores de provincia. Desde luego, la "valoración" no puede ser definitiva
ni pretende serlo.

Presenta la ANUIES un
Problema Estudiantil
Asu regresode la ciudad de
!'-léxico, el Rector de la
·UANL, Doctor en Derecho
Lorenzo de Anda, manifestó
que el documento que fue
presentado por la Asociacié.rl
Nacional de Universidades e
Institutos de Educación
Superior al Presidente de la
República y al Secretario de
Educación es el inten1o más
serio de afrontar el grave
problema de la explosié.rl
demográfica estudiantil.
Indicó que el licenciado
Alfonso Range I Guerra,
Secretario de la ANU I ES,
realizó un análisis sumamente inteligente sobre la
capacidad y perspectivas de
los centros de educación
media y superior en la
República Mexicana.
Señaló que por primera
vez se presentan propuestas
serias para hacer frente a ese
gravísimo problema.
Por lo que respecta al
pase automático, el doctor De
Anda manifestó que en su

carácter de Rector tiene la
obligación de cumplir con los
acuerdos del Consejo Universitario, y como éste
acordó el pase automático, él
tiene la obligación de cumplirlo.
Señaló asimismo que se
están iniciando los trabajos
de ampliación en las Facultades de Medicina, Necánica
y Eléctrica, Preparatoria
Número 7 y otras escuelas
que necesitan prepararse
para recibir el mayor número
de alumnos para el próximo
mes de septiembre.

,

~&lt;--·( \~

. -~.L
~,. ~ .."··
" ( ,-

,:,;.~-

es !I cigarru

�Domingo 10 de Junio de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 14

Domingo 10 de Junio de 1973
"VIDA UNIVERSITARIA"

Estudiarán en Monterrey 19 Jóvenes

JUEGO DE PALABRAS

Hurgando en la Alacena
.1Preciosa palabra esta: alacena! Sugiere: .abundancia,
• dad ,m,·nuc·,osidad '• apenas se menciona
o ·se lee,
gusto var,e
t
· s
,
1
te
en
las
casas
de
nues
ras
provincia
hace pensar en e ar '
1
donde las,
huecos de las cocinas mexicanas o os arcones
esos I conservaban lodos sus recuer~os . Ahora bien, la
ab~eb~! es de origen árabe Y se castellanizo; la usa_mos nosof.'.3o:conlanto derecho como el ad0uiridq par los espanoles para
saborear nuestro chocolate. Pero es innegable la belleza del
término.
Refinado en cuan1o es cribe Y dice , Andrés. Heneslrosa1 llegó·
na
. . de una idea estética: bautizar una co um
a la concepc,on
b
samientos y senperiodística Y sugeridr eensee~~~mapr:~:C~~ por muchos años
timientos t,teranos, e _ .
la famosa Alacena de m1nuc1as.
Libros, autores, paisajes terrestres, del alma; r_eflexiones,
sugerencias, travesuras, diálogos, controversias_ ingeniosas,
recuerdos; todo ello -minucias a veces demasiado ,mportanlés- quedó encerrado en la alacena de Henestrosa, para
quienes ~n adelanté deseen buscar curiosidades divers?s; Y
entre tales, valiosos documentos, datos 1nre1bl~s,
complementos para estudios de erudit_o, citas o re_er_enc,as
para apoyar sabias estructuras l,teranas,. h1stoncas,
filosóficas y artísticas; en fin, el mundo dehc,oso de una
alacena .
.
En El Nacional apareció domingo a domingo y desde 1944,
hasta hace poco. y en ella la alacena, hablare como s, se
tratar a realmente del mueble o sitio--, encontramos lod_os los
que nos interesamos en las. letr~s mexicanas, con~1m1entos
múltiples. Heneslrosa vac,o ah_, su saber con claridad, elegancia, amenidad, cientos y cientos de datos. Los _qu~ estudien nuestra literatura, nuestro pasado, no podran inad verlirla y lo que deben hacer es aficionarse y aprender a
hurgar en la a lacena.
,
Una alacena fue el mejor sitio encontrado por Andres
Henestrosa para guardar juicios necesarios. Al a~ar lomo
ejemplos muy valiosos: el caso de don Ca_rlos Mana de Buslamante, discriminado y puesto en entredicho, no obstanlé
deberle la salvación de obras y documentos mexicanos, por
los cuales ahora estamos enlérados de buena parte de la
historia antigua, de beneméritos escritores; hombre_s Y
hechos que, aún cuando el empeñosísimo don _Carlos hubiera
alterado ensu realidad histórica, por su entusiasmo, en gran
parle por él son conocidos; y ésto, aparte de su obra personal,
testimonio que como la _obra de Hene.~trosa, nadie puede
inadvertir al estudiar la epoca que v,vm.
Lucen asimismo en varios recovecos y r incones, las anéc•

,dotas, ¡qué mejor lugar para exhibir los buenos h~more_s de
genios e ingenios! Vasc~ncelos, Re_yes, Angel Mana &lt;?anbay
K., Valle Arizpe y Gonzalez Obregon, entre otros _mexicanos,
Maurois , Valery, Darío, Baraja, Unamuno, Azon_n, entre los
,hombres de diversos países y lenguas, reconocidos por su
valor aquí en México. Homenajes y remembranzas a millares
escritos con pulcritud , agudeza, 1ustic,a, buena intenc,on.
Andrés Henestrosa es un escritor de cuna indígena, pero
mestizo espiritualmente. En sus célebres libros, esos que lo
consagraron : Los hombres que dispersó, La Danza, El retrato de mi madre, El temor de Dios, Mis primos los Fuentes en
contramos las dos fuerzas sanguíneas: la zapoteca y la
ibérica, con supremacía de la primera, sin discusión alguna .
Pero en estas colecciones de artículos suyos, la Alacena de
minucias, sus sabias notas culturales, entre otras ; ocurre lo
contrario: parece más importante la corriente hispana ; pero
no. Solo ocurre la universalización del escritor a través del
lengu a je heredado y aprendido, porque Henestrosa es un
sabio de Oaxaca que entiende al hombre de todas partes y de
lodos los tiempos. De ahí que su palabra nos parezca en
ocasiones no indígena, por universal.
Er,1970, Bellas Artes publicó Una alacena de alacenas;
volume~ de apenas ciento treinta y ocho páginas, muy pequeño ante la inmensidad de las miles y miles dentro de esa
colección alacenaria . Ojalá siga la recolección para buscar,
hurgar mejor en lar ica Alacena de don Andrés.
Luis Rublúo

Becados del Japón
Dentro del Tercer Intercambio entre
México y Japón vendrán a estudiar a _Monlérrey diecinueve jóvenes japoneses _ba10. los
auspicios del Consejo Nacional de C,enc,a y
Tecnología.
.
Así lo informó hoy el ingeniero Eduardo
Enrique González Hernández, Subjefe_ del
Departamento de Intercambio depend1enlé
del Centro de Becas e Intercambio de
CONACYT.
b"
El
ingeniero
González
cam 10
impresiones sobre el particular con el Doctor
en Derecho Lorenzo de Anda Y de And a,
Rector de la Universidad, y con el C.P. Juan
José Vallejo, Director del Departamento de
Becas.
. ,
El funcionario de CONACYT exp11co que
Japón enviará a México a cien jóvenes 9ue deberán llegar a la capital el domin~ pro~1_mo.
Después de un período de achmatac,on Y
ambientación, duranlé el cual rec1b1rán entrenamiento lingUístico, f,iJ de los cien ¡avenes
japoneses se quedarán a estudiar en la ciudad
de México y el resto se~á dístrib~ido e_n los
centros educativos superiores de siete ciudades de la provincia, dijo.

El ingeniero González manifestó que a
/Vlonlérrey vendrán 19 jóvenes~ mediados de
·unio y que tentativamente se piensa enviar a
~s estudiantes japoneses a la_ Escuela Antonio Narro, de Saltillo, Coahu'!ª:
..
Los jóvenes japones&lt;:_s, explico, re_c1b1rán
entrenamiento de Espanol, Econom1a, Administración, Derecho, Administración Industrial, etc.
,
También informó q~e dentro del, propio
programa de intercambio qu~ celebro _el gobiernode México con el de, Japon, se enviará a
cien jóvenes a dicho pa,s para realizar estudios profundos en Ciencia y Tecnolog1a.
El ingeniero González ,:nanifestó _que el
programa presidencial_ de intercambio cultural tiene como ob1eto preparar mas1vamenlé a jóvenes técnicos y científicos
mexicanos que han egresado de las universidades, tecnológicos y de centros de estudios superiores.
. ,
, .
"Actual mente -explico-, Mex1co
mantiene intercambio constante con Francia,
Inglaterra, República Federal_ Alemana,
Estados Unidos de Norteamérica, Israel,
Italia y Japón".

e
El Presidente Luis Echeverría, convocó a los maestros y
alwnnos de la Facultad de Medicina a superarse académica,
,moral y materialmente y ofreció que se harán las recons-trucciones que fueran necesarias al edificio del Hospital
Universitario v a la Facultad de Medicina oara hacer un
gran hospital y una gran escuela. El siguiente es el texto
integro del discurso imprevisado por el Jefe de la Nación en
Medicina:
Hay crisis en la conciencia individual y hay un tipo de
crisis en las instituciones, que pueden hacer pensar, a veces,
que la crisis es el camino del caos y de la destrucción. Hay
crisis de transformación creadora, de toma de actitudes, de
adopción de compromisos, sin duda alguna, no en los universitarios que, egresados hace años de las aulas, tomaron
un camino de prosperidad profesion,al o de comodidad profesional hace mucho, sino en las nuevas generaciones, en los
maestros jóvenes y en los estudiantes. Es una crisis prometedora que tiene ante sí un dilema que, sin duda alguna en la
conciencia, sobre todo de los estudiantes, ya se empieza a

aclarar 11 •

"Sí vivimos en medio de países en contradicciones
ideológicas, en un régimen interior de economía mixta que
tiene residuos de formas de vida en que los universitarios
salían para el ejercicio egoísta de puros fines individuales de
las profesiooes y en que los investigadores científicos
querían serlo muchas veces, más que por espíritu de servicio
y de progreso de su país, por un afán de soberbia individual, y
en que el profesional pensaba en un laboratorio, en un consultorio, en un despacho, lleno de prosperidad. Y ahora, cuando
ruevas formas que exige el mismo progreso de las grandes
mayorías pobres y desorganizadas del país; ahora en que
ruevas actitudes son solicitadas por un país que quiere sobrevivir, como que en la conciencia de los universitarios
jóvenes, de los estudiantes, late una urgencia de definición".
"Insistentemente en todo el país se piden medios, contactos para el servicio social. ¿Se tratará en el fondo sim¡iemente de prácticas de cambio? ¿No es que está latiendo
una inquietud para, despojándose de las viejas aspiraciones
del profesiooista liberal muy al Siglo XIX, como que se
quiere un mayor destino de solidaridad social en el que
priven otros valores culturales que los de la mera prosperidad nacional, individual y solitaria? ¿No estamos viviendo ya requerimientos para una entrega al todo social
desde el fondo mismo de las conciencias y no impuesta por el
Estado, cualquiera que sea la forma del Estado, o por
cualquier medio de dogmatismo o de cohersión, sino por
imperativos sociales que no se pueden soslayar?".
"Cuando se habla de crisis, yo pienso en el viejo abandooo de las formas universitarias y de la entrega, no por el

I
ij

i

~:~.::~;:~?
GRACIAS, SR. PRESIDENTE
LA SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA,
GEOGRAFIA YESTADISTICA,
y demás instituciones culturales de Nuevo león, agradecen profundamente al
C. Presidente de la República

LIC.
LUIS
ECHEVERRIA
ALVAREZ
yal titular de la Secretaría de Educación Pública
ING. VICTOR BRAYO AHUJA
el acuerdo tomado ayer de cederles el antiguo edil ido de la Estación del Golfo,
para el establecimiento de la

PALABRAS DEL ...
(Viene de la Primera Página)
creadora; que la imaginación constructiva;
que el espíritu nacionalista de la industria; que
la fuerza de trabajo; que la esperanza de los
maestros y los estudianlés; que el pan y el
lecho que en cada casa se necesitan, encuentren un común denominador de trabajo, de
progreso, dentro de una armonía que, por el
buen reparto de los frutos logrados, en el fondo
satisfaga a todos.
Necesitamos, ciertamenlé, compatriotas
todos de Nuevo León y Monterrey, duplicar
nuestra imaginación creadora y los centros de
trabajo; impulsar la producción para exportar
en lugar de importar; que el capital corra
riesgos; que los trabajadores formen parte de
un impulso general de progreso, pero que
reciban con justicia la parte que les corresponde para el incremento de su bienestar; una
doctrina de progreso compartido, de justicia

CASA DE LA CULTURA -EYOLEONESA
así como la aportación económica para su restauración yacondicionamiento.
Esta expresión de agradecimiento se hace extensiva al C. Gobernador
Constitucional Substituto del Estado

1 LUIS M. ARIAS
por su valiosa intervención para el logro de este viejo anhelo de los nuevoleoneses,

O4

"
z

~

o.. Librería Univers,
. ·t aria,

w

i

f
%rtt\lT~t~\

Guerrero No, 108
Oaxaca, Oax.

PAGINA 15

"SEMPER ASCENDERS"
.
Monterrey, N. L, a-~-7-de
t.,.. ·•·, · . ·:-·-·-,,,_.,, ,.,_.
= junio
- ,de_, , 1973.
c:i&gt;: RÁMON éAROENAS CORONADO.
ISRAEL CA VAZOS GARZA
Presidente
--l~~rt'MJ!I Vitalicio:_ ,--..

-=--

:,,=o,

w

~·

\

El Gobernador del Estado Lic. Far/as dio la
bienvenida al Presidente Echeverrfa a nombre de I Gobierno y el Pueblo de Nuevo León,

mero camino de un transitorio trabajo social por más
generoso quesea,sino como que es indispensable ir a la base
misma del país, al campo, al suburbio, a los que sufren, para
una entrega en donde, con una distinta tabla de valores
culturales, haya satisfacciones distintas de las del profesionista de tipo liberal".
"A mi modo de ver, esa es la crisis prometedora de
transformación que se está viviendo en el alma, en el fondo
de la conciencia de los universitarios jóvenes. No solamente
es la búsqueda de un empleo, de un destino, de un cargo en un
tribunal, en el Seguro Social, o en una oficina pública, o en la
iniciación de una can-era política",
''Hay realidades en un saber más hondo del racional, del
que se aprende en el diálogo de la cátedra o en las lecturas;
hay formas de conocimiento hwnano que aún no palpamos en
sus recónditos caminos, pero que alli están presentes".
"Para mi es la crisis de los que, siendo jóvenes, quieren
vivir dentro de nuevas formas sociales, quizá no impuestas
desde fuera, no coo tesis racionalmente estructuradas, a
veces librescamente estructuradas, sino que, sobre todo,
tratárxlose de países de complejidad honda, como el nuestro,
están pidiendo que inventemos, que imaginemos, que tracemos otras formas de solidaridad, Quizá eso sea lo más
hondo de la crisis del universitario en México, en los países
de gran desan-ollo industrial y de gran riqueza en estos

m&lt;rnentos".

. .

"Como que advenimos a una época, con distintas
características en cada país, pero ~ época de neces~ma
oolidaridad social. A muchos, por ~as medi_os económicos
que por origen familiar.º por for~na ida al oceano1 como que
110 satisface ya un destmo individual del goce solitano, smo
aún en ellos como que se palpa la urgencia de las formas de
entrega de ~munión de solidaridad social, como que esto es
más vi¡¡;L Como que~ lo que elfuturo ex_ige", .
. .
"Pienso que no hay carrera profesional ll!llv~rs1tar1a o
técnica que no nos permita esas formas de_solidarulad; que
mOdo muy sencillo Q muy de afuera para adentro, muy de la
superficie al centro de nuestras preocupaciones y proyecciones para el fuluro, formas simples; que necesitan ir al
reencuentro de los problemas sociales y buscar las formas de
entrega, aún muchas veces sin el título profesional,
frecuentemente que esperó el profesionista de tipo liberal",
"Vayamos, pues, al encuentro, cualquiera que sea la·
profesión o la actividad a que queramos dedicarnos".
"Esto venía pensándolo mientras caminábamos las
últimas cuadras a paso veloz, hasta este centro".
"Porque es lo que está latiendo, A veces charlamos,
repensamos nuestras ideas, analizamos nuestras preocupaciones. Quizá haya lago más en el fondo de nuestras estructuras mentales y que desde ahí debamos de cambiar-

progresiva que conserve todas las libertades,
den1rode un ambien1e que el país necesita para
afirmarse en el concierto de las naciones.
Esté es mi mensaje a Nuevo León y a
/Vlonterrey.
En las grandes ciudades industriales, en los
cen1ros de traba jo, son atraídos, como aquí,
desde muchos puntos de la República, quienes
vienen a buscar la oportunidad de desarrollar
sus esfuerzos, de construir una familia, de
fincar un hogar; y al mismo tiempo que el país
tiene que impulsar una industria vigorosa, que
con espíritu nacionalista --como ocurre en
/Vlonlérrey- le de el frente a la expansión industrial de otros países, se requierfl que atendamos con gran sentido de cordialidad y de
solidaridad social los problemas de la habitación, los problemas del agua, los problemas
de la producción, para evitar la carestía de los
artículós de primera necesidad,
Se requiere, pues, una conjugación de
esfuerzos que, dentro de la libertad, discuta las
lésis y encuentre el camino de progreso para
todos.
He visto a muchos jóvenes estudiantes y
maestros, que manejarán la vida de Nuevo
León y que participarán en la dirección de la
vida de México en pocos años; he visto a
muchas madres con los hijos en brazos o de la
mano, que quieren para ellos un mundo mejor.
Aquí hay trabajo, aquí se puede redoblar el
estudio con un sentido mexicanista para la
preservación de la independencia nacional.
Si se quiere poner un ejemplo de laboriosidad a través del tiempo, que se vengan a
observar los centros de trabajo de Mon1errey y
de muchos otros sitios del Estado; que se venga
a observar cómo se lucha contra un ambienté
hostil; que se venga a ver aquí cómo es posible
desarrollar en medio del desierto, en condiciones adversas, en tres cuartos de siglo, una
industria que honra a México; pero también
que tengamos un mayor sentido de solidaridad
social para resolv er los problemas básicos de la
habitación y del agua y otros, de las grandes
mayorías. Así, México marchará , vigoroso y
unido , hacia arriba y adelante, como todos los
mexic;mos lo q ueremos.

también seria simplificar las posibilidades, estructurar de
las".
"Muchos jóvenes angustiados prefieren la salida por
?Jertas falsas y a ustedes eso les preocupa. Prefieren las
formas de la evasión v del olvido oor no ver claro. por
no sentir claro. Esas son las formas 9ue frecuentemente
existen en las crisis. Pero si nos entregamos a una tarea,
cualesquiera que sean las condiciones personales en que nos
encontramos, quizá tengamos un reencuentro verdadero, a
veces dramático con nosotros mismos, para una actitud de
entrega que la época está exigiendo".
"Yo he escuchado aquí en varias escuelas la solicitud
de instrwnentos para el trabajo social, para salir al campo,
para ir al suburbio e ir al ejido y a la comunidad indígena,
más que la posibilidad de un empleo cómodo en la ciudad
¿qué hay en el fondo? La necesidad de un reencuentro con
distinta tabla de valores morales que consientem~nte debemos de ver que existe en nosotros y que debemos de cultivar, cultivar consientemente",
"He estado muy contento, viendo de cerca los problemas de la Universidad de Nuevo León".
"En este hospital hay una voluntad de reconstrucción,
que es lo esencial. Este hospital no solamente volverá .a sus
mejores épocas, sino que será un gran hospital de la
República por el fervor que late en sus maestros y en sus
alwnnos".
"Defiéndanlo, presérvenlo, porque estos humildes
pacientes, estas madres solitarias, estas mujeres campesinas, son, en casos de desorden, son los que más sufren,
son las verdaderas victimas",
"Yo solament~ pido un programa, una ruta critica, un
proyecto concreto, para que unamos nuestros esfuerzos para
que, a partir de este momento, no haya un solo dia en que !10
hagamos lo que sea posible, lo que vaya siendo necesano,
para reestructurarlo! para ampliarlo, para perfeccionarlo en
todos sentidos".
"La Escuela de Medicina de la Universidad de Nuevo
León tuvo años de gran fama nacional. Este hospital, junto
con la escuela, debe de rehacerse para volver a eso, Es esta
una universidad, es esta una escuela y un hospital netamente
!)&gt;)JJUlares. Sus estudiantes y sus maestros vienen de capas
modestas ' de modestos recursos económicos, y tienen
eso
. porpara
sensibilidad
para prepararse y organizarse me¡or,
atender a necesidades de la masa popular".
"Que eso sea parte de la eficacia y de la laboriosidad
de Nuevo León, con desinterés, con actividad, y hoy, hoy lo
he entendido a fondo, al recorrer el hospital y al recorrer
algunas calles aldea ñas con ustedes, y al encontrarme aquí".
"Lo siento en lo hondo y vamos a trabajar juntos para
hacer un gran hospilal y una gran escuela",

r.
Si multan ea mente en la ciudad de México y en Monterrev se celebró el Día de la Libertad de Prensa el pasado
jueves 7 de junio,
· El Lic. Echeverria tan prontoter111inósu visita a Nuevo
León regresó a la capitarpara convivir con los periodistas
de lodo el país en un banquete que se celebró en el Hotel
Camino Real, en donde, por una deferencia para la prensa
re_giomontana, el Sr. Rogelio Canlú, Direclor Gerente de
"El Porvenir", tuvo a su cargo el discurso en representación de todo el periodismo nacional.
Representando a "Vida Universitaria" estuvo presente
en dicho acto nuestro director Gregorio Salazar Leyva.
Al mismo tiempo el Gobernador del Estado, Lic. Luis
M_ Farias ofreció una recepción en el Club Internacional a
lodos los periodistas regiomontanos. De estos dos actos
cx&gt;nmemorativos daremos amplia información en nuestro
próximo número de "Vida ·universitaria",

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administr1dor : ROBERTOGARCIA GARZA; Rtcl&lt;lcción: SAUL BALDE RAS PEAA ; Jefe de Publicid1d : LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fot09r1fi• ALVARO R IOS LEOS y ROB E RTO QUI ROGA,- Sem•nario lnform¡tivo
y Cultur•l •uspici1do por el P1tron•to Universitario de Nuevo Leó_n..Autorizodo como correspondenci• de Segund• Clise en I• Adm1n,s.
tr•ción de Correos de I• ciud•d de Monterrey, N.L., con lec.,. 16 de
•bril de 1951. Ofdnos Gener1les: Morelos 652 Ole., Te~fono 42 -35.U
en Monterrey, N.L., México. Los •rticulos firmados s_on de uclusiv•
rtsponubilid•d de los •utoru.- Tod• correspondenc1• y rem,s,on de
fondos deberjn )l.lcer precis1mtnt1 • VIDA UNIVERSITARI _A.•
lmprtso en los talleres de Ofuet dt Editor• Cronos, S.A., Avenid•
Colón 101 Ple., en Monterrey, N. L., México.

�PAGINA 16

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 10 de Junio de 1973

LAS MEJORES IDEAS
SE REALIZAN EN CONCRETO ... !

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440385">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440387">
              <text>1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440388">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440389">
              <text>1159</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440390">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440391">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440392">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440408">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440386">
                <text>Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1159, Junio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440393">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440394">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="440395">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="440396">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="440397">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="440398">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="440399">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440400">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440401">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440402">
                <text>10/06/1973</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440403">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440404">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440405">
                <text>2013937</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440406">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440407">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440409">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440410">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="440411">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32279">
        <name>Blas Pascal</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29765">
        <name>Laboratorios</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15006" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13050">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15006/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._239._Octubre._0002012988ocr.pdf</src>
        <authentication>fa2fb6c24bf63fdc39def939c17baae0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462481">
                    <text>•

CONMEMORAN XXV AÑO.S DE
UCTIFERA LABOR EDUCATIVA
~

La Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "A Ivaro
Obregón" feste¡ará este acontecimiento _extraordinario
con un programa general de festeios, del 24 de octubre al
lo. de noviembre próximos.

E

lil!MIUVIRIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
~ PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

19 DE
R.0S,
311,l955
ORIENTE
Y, NUEVO LEON, MEXICO • ARO V

239

L próximo lunes 24 del actual a las 20.30 horas se
efectuará en la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica
"Alvaro Obregón", la velada literario-musical con la que se inician
los diversos actos y ceremonias
conmemorativas de los 25 afios de
fundación que celebra dicho plantel universitario.
Los actos que se han preparado
incluyen conferencias, homenaje a
los ex-directores, una Exposición
Industrial en la que participan firmas de la localidad y de fuera de

ltANIVERSARIO DE LA FUNDACION DE LA
8.CUELA DE ENFERMERIA YOBSTETRICIA

Nuevo León; encuentros deportivos, una "Exposición viva"• en los
talleres de la Escuela en la que
participarán alumnos y maestros
y otros actos que están sujetos al
siguiente programa general.
VELADA.
A las 20.30 horas del próximo
lunes 24, como decimos, se efectuará la velada conmemorativa en
el vestíbulo del plantel. A este acto han sido invitadas las autoridades civiles y militares; autoridades
universitarias, el licenciado Aarón
Sáenz -fundador de la escuelalos ex-directores y ex-alumnos de
la institución.

7.-Banda de Música del Estatio.
8.-"Alvaro Obregón", de David
Alberto Cossio. Declamación por
la señorita Deyanira VillarreaL
9.-Bailable "Rebozos". Grupo
Experimental de Danza Moderna
y Mexicana, música de Blas Ga•
lindo, coreografia de Daniel Andrade. Participan: Graciela Suárez, Socorro Sáenz, Minerva Mena
Peña, Lucila Maria Villarrear Rodr!guez, Onésimo González y Jesús
Morales.
10.-Honores a la Bandera Nacional. Banda de Guerra de la Escuela Secundaria No. 1 "Profesor
Moisés Sáenz Garza".
11.-Himno Nacional. Banda de
Música del Estado.
Maestro de ceremonias, Juan
Cejudo, ex-alumno y locutor dt
la radiodifusora X. E. T

PROGRAMA.
El desarrollo de la velada literario-musical estará sujeto al si•
guiente programa:
/ !.-Honores a la Bandera. Ban- OONFERENCIA.
de Guerra de la Escuela SeEl dia 2!': a las 20.30 horas y de
conmemorativa presidida por las autoridades universitarias, civiles y mili- da
cundaria No. 1 "Prof. M o is é s acuerdo con el programa general
Garza". Escoltarán la Ban- de festejos, el profesor Humberto
en el Aula Magna universitaria, efectuada el pasado día 12 del presente mes. Sáenz
dera alumnos de la Escuela "Al- Ramos Lozano dictará una confeObregón".
rencia sobre el tema "La Educa-~ JD16rcoles 12 del actual facer las exigencias modernas que del pl~tel exaltó la human.ita~a varo
2.-0bertura.-Banda de Músi- ción Técnica en México",
(ltcelebrado el 409 ani~r- reclama la ciencia médica.
labor de la Enfermera e hizo hin•
ca del Estado, que dirige el profeiíarlo de la fundación de la
Recordó también a los médicos capi~ en la importancia y tr~cen- sor
HOMENAJE.
Isaac Flores.
• Enfermería de la Uni• José R. Flores Ellzondo (q.e.p.d.&gt;, denc1a de la obra q~e realiza l.a
3.-Discurso.-Ingeniero Aurelío
El homenaje a los fundadores 1
ele Nuevo León, con una José Flores Escobar, Alfonso Mar- ~cuela de En~erm~r1a y Obstetn•
Fernández, director de la Es- ex-directores del plantel, organiJl\erarlo-musical que a ini• tinez, César Cantú Lara, Apolonio c1a de la Uruvers1dad d~ Nuevo S.
cuela.
zado por la Asociación Mexicana
tle )a Asociación de Enfer- Vallejo y otros de sus primeros León, preparando cada ano enfer4.-Número de piano por el jo- de Ingenieros Mecánicos y ElecNuevo León se efectuó maestros, asi como a las primeras meras capaces q1;1e más tar~e se ven David Molina.
tricistas (Sección Monterrey),
Magna de nuestra Casa graduadas las hoy señoras Delfina convierten en ef1ca~es _auxlh~es
5.-Declamación.
"A Monte- tendrá lugar al dla siguiente o sea
R. de Castillo, Herminia Hernán• en el campo de la ciencia médica. rrey", de David Alberto Cossío, a el 26 en la noche.
La parte artistlca e~t~vo a car- cargo del joven Luis González Meel acto las autori- dez de Mares, Crescencia HernánPor acuerdo de los dirigentes de
tarias, el director de dez, Maria Salinas y otras. Tam- go de la Banda de Mus1ca d~l go- dina, alumno de la Facultad de la Sección Monterrey de la AMI:tl•l•leJ8. doctor José Ma. Gon• bién recordó como el doctor Pro- bierno del estado q_ue. cub~ó los Arquitectura de la Universidad de ME, la cena mensual de este mea
ora Cesárea Mendoza copio González Garza, conociendo entreactos; ¡le la senor1ta ~1caela Nuevo León.
estará dedicada :i significar y ho6.-Bailable. - Jarabe ranchero menajear a la Escuela Industrial
esposa del doctor Je• la trascendencia de la obra inicia- ~mez, que cantó acompa~ada al
d
1
d
t
r
Jesús
Ma
Gonpiano
por
el
profesor
David
~arnzález -fundador de
a por e oc. 0
•
cla; de la Enfermera Dommga "La Botella", a cargo de Guiller- y Preparatoria Técnica "Alvaro
y los representantes zále~, .estableció la carrera de Obs• Chávez de Martinez, que declaró mina P e ñ a Moneta y Celedina Obregón", así como a los ex-direces civiles y militares, tetnc1a en 1929, como co~plemen- "Meditación de la Enfermera"; de González, alumnas de la profesora tores y actuales maestros.
(SIGUE EN LA PAGINA 16)
e diversas instituciones to a .la ~e Enfermerlai Y finalmen- la señorita Rosallnda Ortegón, que· Claradelia Peña.
· tenclales de la loca• te rmd1ó un ho~enaJe a los ma- bailó acompafiada al piano por la
est,:os desaparec1_dos Y a las co~- señorita Alicia Hilton Treviño y
velada la .$eñora Adela paneras ~e _estudios que han deJa- de la señorita Alva Dora Martínez,
que como las personas anteriores,
Garza, Enfermera-Par- do de existir.
En representación de la Escuela conquistó cariño'sos aplausos al
a entre las primeras
1 plantel, hizo un vivi- de Enfermerla habló la Enferme• ofrecer un número de canto.
La velada conmemorativa de los
hlstórico de la marcha ra y Partera Ma. de Jesús Candia,
que ha tenido la es- enalteciendo la obra iniciada por 40 años de vida de la Escuela de
nuestros dlas, recor- el doctor Jesús Ma. González Y la Enfermería y Obstett'icia de la
YER, en Madrid su ciudad natal, falleció a los 72 años
n uno de los pasajes de forma•en que la Escuela, vencien- Universidad de Nuevo León, cerró
de edad el notable filósofo y ensayista español Ortega
ón las palabras del doc- do un sin fin de obstáculos, ha cuando la Banda del Estado entoy Gasset, uno de los más notables pensadores contemMa. González que con continuado su marcha hasta llegar nó el Himno Nacional que fué es.,.
cuchado con respetuoso silencio poráneos.
visión del futuro fundó a los 40 afios d-i existencia.
En su oportunidad, el doctor Jo• por toda la concurrencia puesta
de lJnde han salido
Ortega y Gasset nació el 19 de mayo de 1883. Era hijo
· ·
a satis• sé Ma. González, actual director de pie.
de José Ortega Munilla, destacado periodista español nacido

l'tlada

FALLECIO .EN MADRID
JOSE ORTEGA Y GASSET

A

en Cuba. A los 18 años se graduó en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Madrid. Dos años después realizó un
viaje a Alemania donde hizo estudios en las
Universidades de Lepzig, Berlín y Hamburgo,
especializándose en la obra del filósofo Kant,
bajo la dirección de Herman Cohen. A su
regreso a España ocupó la cátedra de metafísica en la Universidad Central de Madrid.
En 1914 publicó sus primeros trabajos:
Vieja y nueva política y Meditaciones. En
1915 fundó la revista "España", donde publiJosE ORTEGA -r
có ensayos que le dieron gran prestigio como
cAssET
pensador profundo y original. En 1916 ingresó en la Academia de Ciencias Morales y Políticas y SUS•
tent~ ~onferenci~ ~n Buenos ~es. Al regresar a España,
publico sus Med1tac1ones del QmJote y los siete primeros ensayos de El espectador. En 1921 fundó la famosa "Revista
de ~ccidente", que fue, la J?rll!1era revista literaria y filosófica ~~ortante. Despues s1gweron España invertebrada La
rebelion de las masas, La deshumanización del arte Pers~nas
obras, co~as, Las atlántidas, Espíritu de las letras, Él tema d~
nuestro ti7A1Pº, Goe.t~e desd~ _dentro y El hombre interesante.
En 193~ f~Jo su pos1C1ón política en su libro Rectificación de
la ~p1;1blica. Estuvo ausent" de su Patria durante la guerra civil Y en 1939 fue recluído en una clínica de París· al
reco~rar I!' salud volvió a Buenos Aires, en cuya FacuÍtad
de Filosofia Y Letr~. ~ustentó un ciclo de conferencias. Antes de re~esar definitivamente a su patria participó en algu.
nas reumones celebradas en Norteamérica y varias ciudades
eurooeas.

�14

2

-

VIDA UNIVERSITARIA

LA UNIVERSIDAD DE PAR
L

J•h

ban
kly
Un

ros
ge

da,
qui

dos
Joh

"E

cqu

18

ml
que
act

de

cu
los

Ja
can
Po
S&lt;X

•

-1 .

me

Ma
mi

me

coi

tros. Abarcaba este territorio toda

la orilla del Sena, que se hallaba comprendida
dentro de los
muros del recinto de París,
construído en el

reinado de Felipe Augusto. Este recinto co-menzaba al
oriente, en e 1
a.. A. 100RJGUEZ p u e n t e de la
Tournelle, lindaba con las calles des Fosses, Saint
Bernard y Saint Víctor, ro&lt;leaba la
Abadía de Sta. Genoveva y el
Claustro de los Jacobinos, bajaba
desde la puerta de San Miguel
hasta la de Buey y terminaba en
la famosa torre de Nesle.

EN EL SIGLO ·xv111
puesto de una amalgama increfble
de pobres diablos, sin calzas a me,.
nudo, y vacío el est6mago, pero
ostentando fieramente la daga, a
pesar de los edictos; buenos camaradas, pero dispuestos siempre a
desvainar los aceros, disputando en

la Escuela, sobre las propiedades
higiénicas del vino de París pero,
en cambio, crgoteaodo en la taberna sobre las .categorías de Arist6-

por LUIS ANGEL RODRIGUEZ
málecones bandadas de estudian-

se ponía a recorrer las escuelas,

tes famélicos armados hasta los
dientes, y lo que es peor, ociosos;
se apresuraban los burgueses a cerrar sus tiendas y a guardarse en
sus hogares como en las épocas de

desde la calle de Fouarre hasta la
cima de la montaña de Sta. Genoveva, y reclutando en un momento un ejército de diez mil es.
tudiantes, lanzaba el grito de gue-

calamidade~ públicas. Y a fe que

De pronto las calles de la Har-

el suceso no era raro; cada vez que
a un estudiante se le antojaba zu•
rrar a un sargento del Chatelet y
este tenía el atrevimiento de de~

pe y de San Jacquies, como inagotables vomitorios. lanzaban a los

volver golpe por golpe, ojo por

rrá. ¡Pobres de los arqueros que
se encontraran al paso del motín!,
en un abrir y cerrar de ojos por
numerosos y valientes que fueran,
veíanse cernidos, desmontados, pisoteados y arrojados al agua; todo

ojo y diente por diente, el escolar

•Jlo, para mayor ~loria de la Uni-

teles,

corazón de p

había un Pre
lrido que otr
cir al Chat&lt;ie
voltosos, ¡ahl
motín, sino
neral, una
manifiesto,
fes; la Univcr
res y doctores,
tros, conmov'
hombre; suspen
cerrábansc las ese

seguido de res
humildemente
que si ames d
no se atendía

Y el Rey, que
ja mayor", por
ja, no dejaría
turbios en todo
base siempre a ·

jerárquicamente quiso también
constituirse como organización ci-

vil y obtuvo de la corona franquicias especiales que con el tiempo

1ifi

le procuraron una influencia temi-

Preboste, y &lt;i v
do, culpable de

,u

pe

ble, hasta para el poder real.

con exceso su

J

Entre otros privilegios, los estudiantes estaban exentos de la
jurisdicción ordinaria, y en cualquiera circunstancia debería de

trc

denado a públ"
destierro perpetu

de bienes . ••
Este artícuto 1
por el paseo de 1
ceo en esta ciu

juzgárseles al tenor del derecho
canónico por el tribunal eclesiástico.

estudiantes de ar

los des6rdenes
alumnos del Poli '
San Juan, el último

Fácilmente se comprende, cual
había de ser la potencia, ( en una

ciudad de la Edad Media, casi desprovista de leyes y de ¡eglamentos
de policía) . de una población de
cien mil jóvenes formando una
sola corporación, consagrados a las
mismas ocupaciones, los mismos
gustos, los mismos hábitos, independientes por carácter y posición;
ardientes, apasionados, díscolos a
toda autoridad y, naturalmente,
enemigos jurados de los burgueses que tenían buen hogar, buena
cama, buena mesa, buen jubón de
punta de lana¡ mientras ellos, los
estudiantes, los letrados, reducidos
en su mayoría a los dos sueldo~
semanales del Rey San Luis, iban
mendingando por las calles, en
compañía de los pordioseros, los

falsos lisiados y los gitanos, be-

abreviamos conceptos -o
más bien, si los reducimos
a su más simple expre ..
sión- podemos definir el espíritu filosófico en estos o parecidos términos: el que se interesa por los orígenes de las
cosas. ¿Así, de las cosas en general? Sin duda, aun cuando
sólo se trate, digamos, del ori•
gen del beso.
Porque el origen del beso es
averiguable. Y aun cuando se
ha dicho que, en asunto de besos, lo que importa no es hablar de ellos · sino sentirlos, lo
cierto es que, desde Homero
hasta Heine (o cualquiera otro),
los poetas se han detenido
siempre a cantar las preces del
beso.
Los romanos distinguían tres
clases de besos: los oscula en
las mejillas del amigo; los basia
en la boca, los que da el amor;
y los suav.ia, que eran todavía
o t r o s besos más eruditos. En
términos generales, el beso en
la frente es un tributo de ter•
nura; en la mano, de respeto;
en el pie, de sumisión; en la
mejilla, de afecto; en la boca,
de amor. Et tout le res! est
littérature!
En cierto viejísimo cuento
mío-data ya de cuarenta y cuatro años- mi personaje refiere
que un día cogió a s\l amiga

SI

"la hija mayor
da en su honr
rís, esa villa de
ertame oveja. iría
otra parte.

La Universidad, al organizarse

tran

ESTUDIANTES Y PROFESORES DE LA EDAD MEDIA.

por

·

iAseg'

--AúeJk

P9.0IXX:rOS SATISFACEN"
DE CALIDAD DE LA SECRETARIA
DE LA ECONO/,\JA NACIONAi. Y "1XJMS,
LAS ESPEQFICACIONES DE LA A S. T, M.
(SOCIEDAI&gt; AMERICANA PARA
PRUEBAS DE MATERIALES).

u~~

tabernero lo fiaba, y calentfodost
en invierno, cuando lucía el sol.

Te!éfon
Escpbedo y 1

No es extraño ver en ese alto
cuerpo, del que salieron tantos
personajes recomendables por su
saber, sus virtudes y su piedad, a-.
ese cuerpo, que di6 a Francia los
ministros más idóneos, a la Iglc,.
sia, los más ilustres prcladosj no
es extraño, repetimos, verle · com..

y 2·
Aparta
Monterrey

X. E.- T. • 1 O,ooo WA TT
_MONTERREY, N. L,

ALFONSO REYES

MODELO , DIGNO -DE SER PRESENTADO
A LA JUVENTUD ESTUDIOSA
U

¡Era verdaderamente una insti-

ca (200 años antes de Cristo)
sólo se usaba el consabido frotamiento de nariz con nariz, y
que el contacto de boca a boca empez6 apenas en los días
del Mahabharata. Las autoridades dicen que, aunque el he•
so se propagó por los pueblos

con singular fortuna, no llegó a
establecerse en Egipto. Entre
ciertas tribus .indostánicas, CO·
mo también en Borneo, el equivalente de "dame un beso" viene a ser: "huéleme". Entre las
tribus malayas "dar la bienvenida" a una persona es "olerla",
En el Escorial los visitantes
p u e d e n admirar una imagen
pétrea cuyos pies han sido gastados por la erosión de los besos de los fieles, y en San Pedro de Roma sucede lo mismo
con una santa imagen de bronce . .
Todo tiene una historia, como dice bien el sabio Haldanc.
Y, puestos a averiguar filosóf~camente los orígenes de las cosas, hasta los orígenes de la
gramática parda pueden rastrearse. Yo, al menos, en uno
de los Breviarios del Fondo de
Cultura Económica (El pensamiento prefilosófico) he dad&lt;1
con un documento egipcio de
Ptahotep, varios siglos anterior
a nuestra era, donde se. recomienda a los funcionarios -paso a los nuestros el aviso- escuchar siempre a los solicitantes con paciencia, benevolencia
y cortesía, "pues el solicitan!~
agradece más la atenci6n y la
deferencia con que se lo escucha que el logro de sus pretensiones".

•

Si quiere

tuci6n singular la Universidad de
París en aquellos tiempos!

por las orejas para darle un beso en la frente, como se coge
un ánfora, y su amiga, sintiéndose ofendida de que la besaran al modo que se besa a los
niños, rompió con él y lo abandonó para siempre.
Parece que en la India védi-

•

Si quiere

biendo vino adulterado, cuando el

1

LAS BURLAS VERAS

43. TODO TIENE HISTORIA

Semejantes
banse cada día

ro

de

•

A Universidad de Par/s, di6
su nombre al territorio en el
que estaban enclavadas sus
escuelas y que habitaba el mayor
número de estudiantes y de maes-

-

NA VEZ hablando de Fray

Servando Teresa de Mier,
dijo Alfonso Reyes: "el otro
regiomoutano ilustre"; si Fray
Servando era "el otro", ¿quién era
el primer regiomontano ilustre?
7odo el m u n do entendió clara•
mente que ese regiomontano pre•
claro era el p1•opio AUonso Reyes,
que con una inmodestia que en
realidad tenía la gracia de una
broma había- puesto en su propia
boca el Juicio que ya de él se habían formado todos sus contemporáneos; sin em!&gt;argo, don Alfonso acudió a un ingenioso giro para
descargarse de aquella acusaci6n
de petulancia, 3í no sin una sonrisa en los Jabp,1, aclaró que el
regiomontano famoso en quien
primeramente había pensado era
el filósofo prusiano Emmanuel
Kant, nacido en la ciudad en po•
lonés llamado Krolewiec, en ale•
ntán Konigsberg, y en latín Regio•
montanum; Berg en tude'sco vale
por montañ"1 y Konig quiere decir
rey, de manera que Monterrey se•
ría la traducción a nuestro idioma
del nombre de la ciudad que vió
nacer al autor de la j'Critica de la
Raz6n , Pura", y hay razón para
llamar a ese sabio "regiomontano
ilustre", como dijo Alfonso Reyes
que había implicado en su comen•
tadítiima frase acerca de Fray Ser•
'fando.
Pero muchísima mayor razón
había, y todo el mundo lo supo,
para pensar en que ese titulo co ...
rrespondia al pronio Reyes, forja•
dor de la frase. Ilustre en todos
los ámbitos. litera1·ios de nuestro
mundo cultural, en todo el terri-

torio dominado por la cultura la-tina, Ilustre en 1\-lé~ico,~n España,
en Francia, en la América del Sur,
donde él ha viv;do, trabajado y
ieJado siempre muy grata. me•
moria de si; ilustre entre todos los
lectores de nuestro idioma, que
primero le dieron el título de protoprosista y lue:;n el de sapienti•
simo maestro, explorador de los
misterios de las literaturas y las
filosofías más antigUJts, y muy
particularmente la griega, en la
que ha hecho profundas investi•
gaciones.
Nació Reyes en Monterrey, ~n
1889, (U de Mayo}, e hizo allá
sus primarios est•Jdios; vino a l\.fé...
xico más tarde a proseguirlos y
perfeccionarlos, hasta recibirse de
abogado en nueftra reciente reno•
vada universidad, en el año de
1913; antes, en 1909, en los últimos dias de la. prolongada época
que nuestra historia Jhuna porfi ...
rismo, lundó el Ateneo de la Juventud; BU apellido sonó mucho en
los primeros compases de la revo ..
lución Mexicana; el general Ber-nardo Reye5, héToe de Querétaro,
ex-gobernador :dos veces) de
Nuevo León, ex-ministro de la
Guerra, l-o.bía sido escogido por,
don Porfirio Díaz como su sucesor,
honor que declinó, ausentándose
,Jel pais¡ te . llamó el Dfctador, en
vísperas de su caitla, para entre•
garle el poder; y don Bernardo
cayó muerto frente a las puertas
del Palacio Nacional en un episodio que ha sido muchas veces re-tatado, en libros o en la preciosa
pelicula documental de Carmen
Toscano; la tradición militar y

politica de la familia Reyes ter-minó allí; desde entonces el ape-llido solamente brilla en las letras
(el general fué también autor:
"Conversaciones Militares", 1878;
"Bosquejo de la 1\-tarCha de la HuRlanidad"; ''México: Su evolución
Social"; etc:), en las personas de
don Rodolfo Hal!ecido en España
recientemente}, su hijo Bernardo,
periodista, don Alejandro, periodista también, y sobre todo don
Alfonso, que iniciado desde su Ju...
ventud más temprana en las dis.:
ciplinas literarias, ha sobresalido
en todas, Y al cumplir cincuenta
años de trato con las musas está
considerado como el más ilustre y
el más venerado de nuestros hombres de pluma, hered~ro del pres•
tigio que tuvieron don Enrique
González MartíÓez como poeta y
don Antonio Caso como maestro
de la juventud y como sabio.
Don Alfonso Reyes permaneció
Alejado de su patrfa muchos años;
en 1918 la ab1mdonó ¡iara actuar
como secretario de la Legación de
!\léxico en París, J1abía sido, el año
anterior, secretario y profesor (tenia veintitrés años ee edad) de la
Es cu e I a de Altos E~tudios. De
Francia pasó a España, para establecerse en Madrid, desde 1914,
por seis años, dedicad'a al periodismo y al estudio, en el Centro de
Ertudios Históricos, y en el Archi•
vo de Indias, de Simancas, donde
consum6 investigaciones que le
encargaron los gobiernos de !.\léxico y España, con motivo de cier...
tas fiestas de la Raza; en col abo~
rar en "El Sol" de !Uadrid, en la
"Bevue Historlque", de París, o en.

la helvética "Revue de Geneve" puesto; el pueblo vi6 varias vecel
pasaba su tiempo1 mientras iba a don Alfonso desfilar por las ca-también escribiendo ' 1Rubén Darío Hes, entre los demás empleados de
en !\léxico" (1916), 1 jCartones de la Secretaria de Relaciones, en la
Madrid" (1917), su magnifica y época en que ha b i a que hacer
reimpresa 1'Visión de Anáhuac'' marchas a e ad a momento para
(1917), j'El Suicida" (1917); "Un quedar bien con el gobiec_no de
Tema de La Vida ~ un Sueño" Oárdenas. Don Allonso decidió vi..
(1917); "Retratos Reales e Imagi-vir en México, y se hizo en Tacu..
narios" (1920) y los cuentos de baya, en las ca1Ies de la Industria,
"El Plano Oblicuo" (1920), libros no una casa que tuviera una bi..
publicados en l\fadritl, en l\léxico, blioteca, sino una biblioteca como
en San José de Costa Rica, y a los apéndice de la cual L.abia una pe,que habían precediclo 14 Cuestiones queñisima casa; la biblioteca ocu...
Estéticas", editada en París en pa todo el terreno, una bibliote-0&amp;
1911, y "El Paisajf" en la Poesia
de dos pisos, en la que se pasaba
Mexicana del Siglo XIX", publica. . don Allonso las noches y los días,
da en México el mismo año, dos hasta que su estado de salud le
obras que atrajt"ron poderosamen- hizo preferir la altura de Cuerna.te la atención de la crítica sobre vaca; cerca estaba la casa de su
la erudició11, la rique·z a de ideas hijo, docto1· en medicina, especia-y la finura del estilo del que es- lista en enfermed&amp;Ues tropicales;
taba llamado a ser con el tiempo, junto a él, siempre, su l\lanoUta,
uno de los prosistas más distingui• que parece protegerle con su ea,.,
dos de nuestro idioma.
tatura aventajada, pues don Al•
Reyes volvió aL servicio di¡,lo• . fonso, en quien la mente creció
mático en 1920, y de 19:t2 es su tanto, que no cabe ya en nuestraa
primer libro de versos, 1'Huellas", fronteras y le convierte en gloria
al Q,ue siguió en 1926 "Pausa"; en de nuestro continente y de nuesesta cuertla, en la que ocupa don tra raza, e! cuerpo creció poco; a
Alfonso un I u g ar destacado en la- corpú!enta escritora cubana
nuestro Parnaso, s1 bien no igual Sara Hernández Catá. le dijo una
a los· que tienen Nervo, Urbina, vez don Alfonso : "Yo a tí te car..
D i a z 1\-lirón, González l\lartínez, gué cuando eras chiquita", y ~
Othón, ni López Velarde, Pellicer vier Villaurrutia comentó incisiva,.
o Gorostiza, anotamos nuevos tí- mente: "Anda, Sarr., ahora ya
tulos en 1933 ("Romunces del Rio puedes devolverle el favor".
El regreso a México de Alfonso
de Enero", escrito:.. en el Brasil y
publicados en l\taestricht), en 1935 Reyes, &amp;u abandono de la carrera
("1\-linuta", una. graciosa curiosi- diplomática, en la que alcanzó loa
dad culinaria), en 1936 (1'Otra más altos puestos, los del EmbaVoz"), en 19-U (11 Algunos Poe- jador, pero en la que estaba des..
mas"), en 194.5 ("Romances y Afi .. terrado y tenia que atendt"r asun•
nes"), en 194.6 ("La Vega y el So- tos y problemas que desviaban su
to"), en 19-t9 ("Homero en Cuer- atención Lel goce del estudio u..
navaca") y en 195-~ ("Obra Poéti• terario, fue útil para él y para la
ca", que contiene e as i todo lo cultura mexicana; director del
Colegio de México, miembro del
anteriormente publicado).
Pero si como poeta. tiene Alfon- Colegio Nacional y de la Acadeso Reyes un lugar honroso en to~ mia de la Lengua (en la que COJl,o
da-s nuestras antologías, como pro- testó el discurso de rect'pción de
sista lo tiene destacadisimo; es el Torres Bodet, con una pieza me,.
verdadero mae-stro de su genera- morable) ha dictado cursos, ha es,.
ción, y su discípulos mejores han crito libros, ha profundizado I UI
sido Jaime Torres Bodet y Xavier investigacic.nes sobre las letras de
Villaurrutia; aunque coincidió en la antigua Grecia, en · ),as que et
el tiempo con los colonialistas, el una de lu mayores autoridades;
más sabroso de los cuales es don fruto de esta época de concentra,.
Artemio de V a 11 t, Arizpe, Reyes ción en el estudio es su libro mo-orie)ltó su estilo hacia la diafani- numental, "El Deslinde", que at.,.
dad de los mejores clásicos, en ca a fondo y dejá por resueltos lot
cuyo estudio abrevó, durante su más básicos problemas literarios;
estancia en l\.ladrio, prologando .ha emprend:do la nueva traducy comentando muchas edicion.es ción de los poema!f homéricos; Q
de "La Lectura", y aún traducien- ganado el premio nacional de 11..
do al castellano actual, para la co~ teratura "Manuel Avila Cam...
lección Universal de Espua~Calpe, cho" (194.5) y en todo momento
El Cid, o haciendo versiones de ha hecho sentir en el mundo de
Chesterton, de Sterne, y de otros las letras su presencia múltiple
autores. Las series de i,Simpatías de eruditísimo sabio, de poeta n..
y Diferencias" SO'l modelo de es- no, de autor teatral de calidad e_x.,
tilo encantador, y a ellas han se• quisita (SL' "Ifigenia Cruel" seri
guido infatigablemente m u eh os representacla pronto por el teatro
volúmenes, muchos articuJos de Universitario), su maestría de
prosista monitor, su perseveran..
prensa, "_1UChos pr61og~s: cua 11d o cia de trabajador incontenible, y
estaba leJos, se mamema don Al- --- sus humanas cualidades de senct..
fon.so Rey~s en contacto_ con ~us llez amable y generoso para co•
•~ugos editando _su propio per1ó- quién a él se acerca en busca do
d1co,. para su particular correspon• una enseñanza.
•
•
0
. den_c11~: "l\lonterrey, Co.rreo Lite- - más quejoso de na:: :~~S:J:~
• r~r•o , desde. Buenos. Aires, desde verdadero modelo digno de
R10 de Jane1r~, capitales ~n las mostrado a la Juventud estudio,.
que _fué embaJador, lo enviaba a sa, patriarca de las letra
d
l\.l~x.1~0 como muP.stra de su tralas ciencias literarias
: yb 8
baJo mcansable en la cantera de e¡·emplar más d"igno .,, Y ornad.re
las letras.
•
, ue n ,e,
.~
. .
por todas las nobles virtudes que
D eJo
el serv1c10 diplomático en en él se •eu· nen d
h
·
1939 ·
1
·d
•
, e un omenaie
, en a com1 a con que fué nacional o continental o u ·
agasajado en el Hotel Ontario, a sal que' a' premiar s~s m".1~frsu llegad"' l\liguel N. Lira leyó un fu~se estímulo para que lasera
poema, "Alfonso Reyes, Corrido", vas generaciones se
.
nue1ne1masen a
"'ue de"ab
J
b" ·· d d •
,
J a en a am 1gue a s1
seguir el luminoso camino
él
se trataba de una popular forma ña trazado
que
r.omancesca o s_i explicaba la saTomado de ta Revista
hda del embaJador de su alto
..Siempre!" Mé ·
D F

se;

°'

,

PUERTA~

XICO,

•

•

,.,.,.,.........~

�•

4

LEY ORGANICA DE LA
UN.IVERSIDAD DE N. L.
1

b

BLAS PASCAL,i/

e

i

EL REUIOR

1.

.,El rector es el representante oe la Universidad -dice la Ley
Orgánica en su Capítulo II, Título: Del Rector, Articulo décimosextoy agrega que ºserá nombrado por el ejecutivo del estado, durará en
su encargo tres años y en sus faltas temporales será substituido por
el secretario general de la Universidad.
"El rector -agrega la ley- solamente podrá ser removido por
Causas graves a juicio del cj'ecutivo,
LOS DIREUIORES
Más adelante la Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León1
en su Capítulo IV, Artículo décimo cuarto, dice que "Los directores de
las facultades, escuelas e institutos universitarios, así como el Jefe del
Departamento de Acción Social Universitaria, durarán en su encargo
tres años y serán nombrados por el Ejecutivo del Estado de la terna
que, para cada caso, le envíe el Consejo Universitario. Si el Ejecutivo
rechazare la terna -agrega la Ley- se reUnirá el Consejo para for•
;piular una distinta.
Finalmente, en el capítulo "De los directores'\ la Ley dice que
"durarán. en su encargo tres años, pudiendo ser reelectos".

pocos poetas del Virreinato,
N Ocontemporáneos
de Sor Jua-

na y de Don Carlos de Sigüenza y
Góngora, fueron y han sido,, olvi•
dados de tratadistas, críticos Y
antólogos. . . Entre éstos, fray José López de Aviles, Sebastián de
Gadea . y nuestro BacbiUer don
Juan de Almazán, IIJ'tllral de la
Nueva España y Cura de Atenango en el Arzobispado de México,
según el bibliógrafo Beristáin.
" .•.. pulsó los pinceles en la so-

•

BACHILLER JUAN DE Al.MAZAN
{1688)
Jedad del Beneficio que habita"
para encarecer a María Magdala,·

floreciendo amorosa su obra, "deleitable en la armonía y sonora
en las :voces".
·
JI;! jesuíta Francisco Antonio
Ortiz calificó 11us versos de ºingeniosos, elegantes, venustos, fáciles1 y concluye -'No sé qué gra.,..

Al descubrir de su hermosura el monte,
verás dorar su cumbre .
el luminoso padre de Faetonte
que a Tíber acrisola con su lumbre:
porque su crencha rubia
cerca la hermosa torre de su cuello
de Tonante Deidad segunda lluvia,
pues hebras de oro forman el Cabello . .•
Su hermosa Frente, que capaz se ostenta,
émulo es el marfil de su blancura .. ,
Son sus ojos tan bellos,
que a! ]ove más divino le agradaro.n,
y -Ave Real- el Amor hizo el portento
de robarlos al mundo
en sólo un pensamiento,
co,t que al Cielo estos oios se elevaron:
allá ministran los T,·oyanos niños
diligentes caperos, las delicias,
-que a quien ama, son néctar los cariños-;
mira, si de tal ]ove las caricias
1u belleza merece,

cia tiene; no 8' q9'
donaire".

La Flor Anaooreta ..,

cosmos poético, Maria,
a quien unge en 1118
epítetos animados 7 anl ~
mo verá el paciente lectii
recorra los siguientes ftrlllr'

(F.11.1.t

cuánto el ctiudal de su hermosura crece/ . .•
• . . Son, al fin, estas fuentes percgrintu,
de Hesi:b6n dos piscinas
cuyas puras corrientes
tanto a la fuenta agracian
cuanto en torrentes de cristal se espoaa;
que la ffermosura misma
(cuyo esplendor abisma),
que estas pisánas viendo los raudales,
quiso sus Dios ver a estos iguales,
y así el dique suspende
y en lágrimas desciende
lo que atesorq el nácar del rocío
que en su seno la aurora deposita,
pues la mínima gota de este río
de ·cleopatra afrent6 a la margarita.
Este llanto probó con eficacia
ser estas dos piscinas ,de María
beldad que en esto sin igual se ha visto,
cuando -para imitar a Dios esta graciahubo de costar lágrimas a Cristo.
•

!BRNAS

De acuerdo con las facultades que les concede la Ley y en cum•
plimiento del acuerdo del H . Consejo. Universitario, las juntas diréctivas de maestros de las facultades y escuelas universitarias, enviarán
al Consejo a manera de sugestión las ternas para que este alto Cuerpo
formule las definitivas. ,
Entre tanto, todos los actuales miembros del Consejo Universitario,
ele acuerdo con la Ley, deberán entregar sus renun&lt;&gt;fas en el trijJlS•
curso del presente mes,

VISITA DEL EMBAJADOR DE
FRANCIA EN MEXICO. M. PICOT
excelentísimo Embajador de
ELFrancia
en México, Guillaume
Georges Picot, acompañado del
Ataché Cultural iean Sirol, del director del Instituto Francés de la
América Latina, Henri Hargous y
del •señor Maurice Rey, de la
Alianza Francesa en Monterrey,
hizo una visita de cortesía al rector de la Universidad de Nuevo
León el viernes 14 del actual.
Los distinguidos visitantes fueron recibidos por el rector ingeJüero Roberto Treviño González,
el Secre'tario de nuestra Casa de
Estudios, ingeniero José Enrique
Arriaga, el director de la Facultad de Ingeniería, ingeniero Fe..
derico Garza Tamez y otros maes•

tras.
La entrevista fué cordial y durante su desarrollo se puso de ma..
nifiesto el recíproco propósito de
vigorizar las relaciones culturales
entre las instituciones francesas y
la Universidad de Nuevo León.
Los diplomáticos galos ofrecie,,
ron continuar su labor de intercambio a través de becas y coope,.
ración académica, c o rñ. o lo de,.
muestran las .frecuentes visitas de
médicos franceses, los numerosos
becados de nuestra Casa de Estudios que han realizado estudios ,en
París y las recientemente inaugura(ias clases de francés en la Fa•
cultad de Medicina.

NUEVOS CURSOS MEDICOS
EN LA ESCUELA DE GRADUADOS
N interesante Curso de Otorriparticipará como EncargaU nolaringología y Broncoesofa- Gurria
do del Curso, como Coordinador
gologia · p a r a médicos cirujanos
tendrá como sede la Facultad de
Medicina de la Universidad de
Nuevo León, cuya Escuela de Graduados con la valiosa cooperación
de la l.JNAM, de su División de
Medicina y de su Escuela de Graduados ha organizado para que se
desar~lle del 14 de noviembre al

a de diciembre próximos,

El doctor Andrés líustamante

participará el doctor Rafael Giorgana y además, se tendrá la visita
de los médicos capitalinos Humberto Alcocer, Miguel Arroyo Güijesa, Pedro Berruecos, Leo Deutsch,, Osear Farlas, Alfonso Garibay y Fernández, Adolfo Garza,

Luis González Renter!a y los médicos locales Carlos Canseco, Sixto
Martlnez, Angel fluijano y Rolan-

-¾ Sanmiguel,

.r

I

STED, excelentísimo se•
por ALFREDO CARDONA PEÑA
ñor, es más citado que
leido, o lo que es lo mismo, más admirado que conocido.
nombre? ¡Qué novedad, qué princ1p1os inconmovibles. No hay
-Me citan los escritores litera• monstruo, qué caos, qué campo hecho para prosperar e.n esos te•
rios y me conocen los que traba• de contraóicciones, qué prodigio! rrenos. Usted, que unió el análisis
jan en la formu• Juez de todas las cosas, rastrera a la creación, me entenderá sufilación de princi• lombriz, depositario d~ la verdad, cientemente. ¡Usted, que llegó a
pios científicos.
cloaca de incertidumbre y de la proporción trei11ta y dos del
-Me he atre- error, gloria y derecho del uni• primer libro de Euclides, sin ne•
vido hablar con verso. ¿ Quién aclaI'ará este em- cesida dde maestro, sin informausted sin cono• brollo? No los filósofos, cierta• ción previa!
cer la téc ni e a mente.
_
-Hay dos clases de entendi-4.
especulativa,
-No lo~ filósofos, cl1'risimo miento: el - geométrico y el que
enamorado, vías maestro, sino los obreros sociales, he llamado "de sutilidad".
intuitivas, de su los ingeniero.:; del progreso. La
-¿En qué se diferencian?
puto ideal ra.cio- emoción religiosa se ha transfor.
-"El geométrico tiene visiones
nalista de cono- mado en una fuente de actividad. lentas, duras e inflexibles, pero el
cimiento,. que le Usted lo ve ...
segundo tiene una agilidad de
calificaba Ernst
-Yo tuve mi tiempo. El esta- pensamiento que aplica a la vez
Cassirer.
do actual del hombre difiere del a las diversas partes amables de
P~A
-Es mejor mío.
lo que ama. Con los ojos alcanza
sen tif intensa-Tiene razón Pablo Archam.. a ver el corazón y por el movi•
mente que pensar con frialdad.
bault al afirmar que su crítica miento de afuera, conoce lo que
-¡El sentimiento! Ya tocó las histórica ya no puede satisfacer- pasa dentro!'.
fibras exactas de su método. Us- nos. Pero en cambio... qué ex•
-¿ Y cómo operan los geóm€4ted dijo. . .
traordinaria vigencia la de sus tras?
-Si, que es el corazón lo que observaciones acerca de las \ "ac- · -"Los geómetras,tienen el en•
siente a Dios, y no la razón.
titudes" humanas, q__ué alto ejem- tendimiento recto, mientras las
-Lo que hizo muy poca gracia plo de lucidez, qué ironía sagra.. cosas les sean explicadas por de•
a los jesuitas, esos filósofos del da. Cuando usted dijo, por ejem- finición y principios; en lo otro,
dogma, que miran de reojo.
plo, que es gozo "encontrarse con son insoportables".
-"Los jesuitas combaten a los un hombre am donde sólo se es•
-¿ Y los sutiles?
que les convencen".
peraba hallar un autor", estaba
-"Los sutiles no son más que
-Nunca a los poderosos, y me• definiendo su propia excelencia y sutiles, no tienen la paciencia de
nos a los aristócratas.
definiendo, además, la verdad descender hasta los primeros prin-"Importa a los reyes y a los claudicante de muchos escritores cipios de las cosas, porque jamás
príncipes ser estimados por su que han traicionado ?3: pueblo. Só- las han visto en el mundo, y por
piedad, y por eso se confiesan con lo usted puede expresar tanta otra parte son cosas que están
los jesuitas".
energía con tan poc.as palabras. fuera del Uso corriente".
-De los pensadores religiosos, Sólo usted ...
-Si se dominaran a la vez esusted es el más moderno, y desde
-"Es bueno tener un pensa- tas dos formas de conocimiento,
luego el más humano. Toda la miento escondido, y juzgar por él; ¡ cuánto placer proporcionaría el
vida le agradeceremos su ironía )~ hablar, sin embargo~ como el amor!
de la razón., que ptros han erigido pueblo".
-Sí, porque entonces se posee
en poder supremo,
-De ahí su grandeza.
u1a fuerza y la flexibilidad espifi ..
-Mucho cuidado, pues dos ex-Y de alú mi miseriai también.
tuales tan necesarias a la elocuentremos deben evitarse: "excluir "No se es miserabl~ si se carece cia entre dos personas".
la .razón, y no admitir más que la de"sentimiento. ~na casa arruina-Usted dominó · ambas dimenrazón".
-Jo~ no lo ,;8· Solo el hombre es siones con señorío sin par. En su
--Grandes definiciones hay del miserab~es .
bibliografía encontramos un Tra-hombre, amantísimo señor; defi-! solo el hombre es una au- tado del equilibrio de los líquidos
niciones que van de los vertebra- téntica grandeza.
(1651) y un Discurso sobre las
dos a los ángeles, y del humor al
-"La grandeza del hombre es pasiones del amor (1653-54), ello
patetismo. La más grave y trá- gran~e, porque el hombre conoce sin cóntar el articulo XVIII de
gica es~la suya, tan repetida por su_ m1:-er1a. Un árbol no .conoce su sus Pensamientos, que con excep•
universal. Quisiera escucharla de m1Sena. Es, pues, ser mtserabl~ el ción de Las cartas provinciales,
sus labios.
hecho de conocer que se es m1se- es la suprema síntesis de ·su filo ..
-"El hombre no es más que rabie".
•
sofía.
una caña la más débil de la na-Sí, esa es una de sus medita•
-¿De mi filosofía?
turaleza 'pero una caña que pien- ciones fundamentales. Pero yo
-Sí, de la suya ... aunque ha.
sa".
'
quisiera aprovechar al máximo ya dicho que toda ella no valga
-Esa caña, como el junco, se este instante que la imaginación ni una hora de trabajo.
dobla pero no se quiebra. Con esa me ha deparado. Aprovecharlo y
caña se puede pescar; en rea- no dejarlo ir. No se encuentra uno
lidad es un instrumento de super• con Blas Pascal todos l_ps días.
vivencia. Cuando viene la tiranía, Hay cosas. graciosisimas dentro de
la caña s~ convierte en garrote; su excesiva seriedad. Por ejemplo: .
cuando hay libertad, es tan bella aquello de que los sonetos son.
que se cubre de flores. Oh, mi, se- "reina~ de aldea". . ..
ñor cañas pensantes somos, aba-M1 breve med1tac10n acerca
tid¡s por el vendaval.
de la Belleza Poética desencadenó
-Y a veces suspendidas por la
las iras de más de un crítico aprepaz, que nace de sus propias ce• s1:1-rado, Si usted tiene la oportunizas. ''No pudiendo lograr que lo rudad de leer la noia que a este
;jus_to fuese fuerte se ha procu. respecto escribió M. Faugére, en•
rado que lo fuerte' fuese justo. El contrará que yo nunca me burlé
peor de los males es la guerra ci• de la verdadera poesía, sino de
vil".
•
"la versificación mezquina de los
-Sus pensamiento3, por hundir hacedores de madrigales de mi
las raíces en la naturaleza del tiempo", que se parecen a los ha•
hombre, ni han pasado ni pasa• cedotes de sonet~s ~el .suyo. De
rán . Permanecen. Esa es la lumi• todos ellos me re1, porque, .. "el
nosa herencia fraacesa. Todos le hombre conoce mejor en qué con•
sómos deudores. Ya Fortunato siste la gracia de una mujer que
Strowsky atribuia a la Francia en qué consiste la gracia de los
suya y de Montaigne la definición versos". ~ buen entendedor bas•
de un tipo humano que reinó en ta una sena. Con esa frase separé
Europa cerca de dos siglos. "Si la lo auténtico de la poesía, de lo
literatura italiana, decía Strows- falso de ella.
ky --citado por Fidelino de Fi•
-Repetiré, con Nisard, que "to.
gueiredo- es la escuela del arte dos los modos de escribir tienen
y de la pasión; si la literatura in•
un primer modelo en uste~, que
glesa es la escuela de la sensibi• jamás ha ostentado la glona del
lidad y de la poesía; si la litera• estilo. Ha poseído todos los dones
tura alemana es la escuela del del espíritu: el rigor científico de
ensueño y de la metafísica, la li~ un gran geómetra y la imagina•
teratura francesa, salvo en la épo• ción de un gran poeta",
ca de la Pléyade y del Romanti-"Que no le pase a usted por
cismo, guardó siempre la preocu• la cabeza que habla ~ien, sino
pación de ~studiar a los hombres, cuando es ocasión de hablar, pero
de conocerlos, de pintarlos, expli• que entonces se le ocurra a todo
car los móviles de su conducta, pe• el mundo".
netrar en el sec1·eto de sus con•
-Por eso precisamente me abs•
diciones y humores, y enseñarlos tengo de interrogarle sobre as•
a vivir ; es la escuela de la sabi- pectos que escapan a mi comprenduría".
·
sión, como son los trabajos de fí.
-"¿Qué quimera es, pues, el sica y geometría, en los que lentó

U

EL &lt;JONSEJO

APITULO PRIMERO.-Artlculo 7°-Son autoridades universita..
rias: el Consejo, el rector, los directores de las facultades, escuelas e institutos, el jefe del Departamento de Acción Social
Universitaria y las juntas directivas.
"Articulo 8"-El Consejo Universitario se compondrá de Consejeros
ex-Oficio y de Consejeros Electos. Estos cargos serán siempre honorarios.
"Artículo 9°-Serán Consejeros Ex-Oficio: El rector, el secretario
general de la Universidad (que será también del Consejo) y los direc:tores de las facultades, escuelas e 'institutos universitarios; el jefe del
Departamento de Acción Social y el director de Educación Primaria
y Secundaria,
"Artículo 10°-Serán consejeros electos y durarán en su cargo
tres años, pudiendo ser reelegidos.
·
I.-Un profesor ordinario de cada facultad o escuela.
ºArticulo 11°-Fracción 1.-El profesor ordinario de cada facultad
o escuela, representante ante el Consejo, será electo por la junta directiva de cada facultad o escuela.
,
"Articulo 12°-Fracción II.-Los r.epresentantes estudiantiles oorin
electos por las Sociedades de Alumnos de cada plantel.
"En.tre las obligaciones y facultad que la Ley Orgánica concede
en su articulo 12° al Consejo, se encuentra la de formul~r las ternas
que para designación de directores de facultades, escuelas o institutos
y para jefe del Departamento de Acción Social, deben enviarse al
ejecutivo de1 estado.

-

ENCUENTRO CON

.

Ante la proximidad de Ja renovación del H. Consejo Universitario, de
acuerdo con la Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León, consideramo.s
de interés dar a conocer algunas de las disoosiciones que se refieren a Ju
autoridades Universitarias,

J

;

VIDA UNIVERSITARIA

UNA VISITk DE cortesía hizo al rector de la Universidad de Nuevo León el excel
Embajador de Francia en México, señor Guillaume Georges Picot. En la griifica lo ~co
el agregado cultural Jean Siro!, el director del Instituto Francés de la América LatiJJa,
Hargous y el señor Maurice Rey, de la Alianza Francesa de Monterrey,

UNIVERSITARIA.• SEMANARIO INFORMATIVO y
CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS,-3u,
ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO
.
.
LEON,'MEXICO. - Dire.ctor, ALFONSO REYES Aul\RE=
CHEA; !efd de Redaccz6n, DAVID MARTELL MENDEz; Redactores, ÁLFONSO RAMOS R ·¿,J,
Y HuMBERTO FLORES EsPINOSA; Fot6grafo, MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de Publtct ES
M,1.rus GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLE~A,
LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MAC0
MOROS, 3n, ORIENTE, TELEFONO 2-5~83, DE MONTERREY, N. L., MEXI '

BLAS PASCAL (1623-1662)
" ... Sus pensamientos, por hundir las raíces en la naturaleza del hobbre, ni han pasado ni pasarán. Permane•
cen. Esa es la luminosa herencia francesa. Todos le
somos deudores .•• "
-rcBurlarse de la filosofía, es
filosofía realmente".
-¿ Qué escribió usted en aquel
papel que ocultó hasta su muerte, cosido a la tela de su gabán?
-Una experiencia que tuve la
noche del veintitrés de noviem•
bre de 1654, día di? San Clemente.
-¿ Y en qué consistió?
-En un inefable arrobamiento,
en un rapto ·qu~ me duró desde
las diez y media d.e la noche hasta las doce y media aproximada•
mente.
-¿ Y tuál fue el resultado'(

-Me parece que alcancé la
conciencia cósmica.
-¿Y ... ?

-Con lo dicho basta. No diré

nada más.
-Gracias, excelentísimo sefior,
El silencio justo vale más que la
elocuencia inoportuna. Voy a tra~r de escribir la impresión de su
encuentro, aunque los dogmáticos
se disgusten.
-"Es necesario, en todo diálogo o discurso, que se pueda decir
a los que se ofenden: ¿De qué os
quejáis?"

�-.Una proposición del licenciado Aarón Sáenz:

VIDA UNIVERSIT

.,

VIDA UNIVERSITARIA

NOTICIARIO DEL CENTRO DE
DOCUMENTACION CIENTIFICA
Y TECNICA DE MEXICO

QUE SE FORME UN PATRONATO EN PRO
DE LA Escu·E-LA ''ALVARO OB'REGO N'

NUMERO i4
man a usted de todo lo publicado
tro de Documentación Cientí- en el mundo sobre su específico
fica y Técnica de México. único campo de interés. Este Boletín,
en América Latina, recibe regu- c~m más de 5,500 citas bibliográlarmente más de 2,000 revistas es- f1cas en cada número, se envía
pecializadas procedentes de todos por subscripción o por intercamlos países del mundo, cuyos ar- bio con revistas científicas. En
tículos pueden consultarse en far- Monterrey se recibe regularmerima bibliográfica en el Boletín te en diversas bibliotecas. Pídanos
mensual_que edita el Centro. Unos informes a Plaza de la Ciudadela
pocos rnmutos cada mes lo infor- 6, México, 1, D. F.

ESTIMADO LECTOR:-El Cen-

Personalmente.respaldará toda ~ ·
acción encaminada a este fin
la escuela y fue así como se le in•
formó que de treschmtos y tantos
alumnos con que inició sus acti•
vidades el plantel hace 25 años,
en la actua.lidad la inscripción del
año escolar 1955-1955 alcanza una
cifra superior a 1,300 alumnos.
También se le informó que a esta Escuela acuden a realiza.r estudios jóvenes no stilo de Nuevo
León sino también de los estados
circunvecinos; qae los planes de
yecto que cristalizó hace 25 años,
fue recibido por el rector de la estudio son solicitados por otras
Universidad, ingeniero Roberto entida(les de la República; que en
Treviño González; el director del esta ·Escuela se construyen mobiplantel, ingeniero Aurelio Fer- liario para planteles educativos,
nández; el jefe de Talleres, in- así como también bancas y arbogeniero Raúl Chapa Zárate, va-- tantes ~:una plazas y jardines, to•
ños maestros y numerosos estu- do lo cual, unido a la r econstrucdiantes, en ~uya compañia reco-~ ción paulatina de máquinas de los
rrió todas y cada una de las de- talleres, significa para los estudiantes provechosas práctica.s que
¡tendencias del plantel.
Durante el recorrido los direc- complementan posteriormente en
torefi de la escuela informaron diversas industrias locales... y de
d e t a l lad a. m e nte al licenciado otras partes de la República, coSáenz de las condiciones de lá. ins- mo parte de sus estudios acadétitución. Le hablaron de sus ava.n- micos.
Debido a ésto, se dijo al distinees en el terreno académico y delos problemas que confrontan pa- guido visitante, la Escuela Indus•
ra las prácticas en los diferentes trial y Freparatoria Técnica ºAl•
varo Obregón" tiene la satisfac..
'8,lleres.
For su parte el licenciado Sáenz ción de saber ( ne en casi todas
te mostró interesado en conocer las imlustrias de los estados de la
lodos los adelanto:i alca.nzados por República existen ex-alumnos que

N A provechosa visita hizo
el licenciru:lo Aarón Sáenz
a la Escuela Industrial y
Preparatoria Té en i e a "Alvaro
Obregón" el jueves de la semana
pasalla, durante su estancia de varios días en Monterrey con motiTo del cambio e pocleres en el
estado.
El ex-gobernador de Nuevo
León y principal gestor del pro-

U

,.

•

1
f

¡
L

LOS PAJAROS Y

.
DESPUES DE RECORRER la Escuela "Alvaro Obregón" que él fundara dándose cuenta
de sus adelantos y problemas, el licenciado Aarón Sáenz posó para la cámara de VIDA
,UNIVERSITARI~, en_el vestíbulo ~el plantel. En la gráfica, de ·izquierda a derecha: nuestro redactor; el mgeruerq Ch;1pa Zarate, licenciado Aarón Sáenz, ingeniero Aurelio Fer•
nandez · y el profesor Rosendo Lazo.

r, ART~ DE L&lt;?S,, apar3,tos del Taller Mecánico ha sido re~onstruída por los alumnos de la

Al".ª'º ~bregon . As, fo explica el mgemero Chapa Zarate (izquierda) al licenciado
Aaro_': Saenz ~urante su visita, Presentes el rector de la Universidad, ingeniero Roberto&lt;
Trevmo ~onzalez, el director de la Escuela, ingeniero Fernández, y el profesor Rosen&lt;io

Lazo.
tienen a su cargo puestos de responsabilidad en industrias y talleres.
Otro aspecto interesante es que
de la Escuela hr..1 salido técnicos
que más tarde han servido y sirven como profesores en otros
planteles similares dentro y fuera de Nuevo León.
PATRONATO

EL LICENCIADO Aarón Sáenz charla animadamente con los
rectores doctor Nabor Carrillo Flores e ingeniero Rob e r to
Treviño González.

El licenciado Aarón Sáenz se
mostró muy complacido del adelanto ob6ervado que ha registrado la Escuela al Paso de sus 25
,ños de viaa y al reférirse a los
problema.s que confronto expresó
su deseo de que se constituya un
Patronato Pro-Escuela Jndustrial
"Alvaro Obregón,, a la mayor
brevedad posible, con el fin de que
reunidos maestros, ex-alumnos y
a-lumnos, desarrJllen una acción
conjunta. con el :&gt;ropósito de pugnar PG.t' l,I mejoramiento físico
del plantel.
''La obra realizada por la Escuela y los frutos que ella ha dado en 25 añ.os -dijo- así lo exigen" y agregó qu:, ét, durante sus
visitffs a otros estados de la Re-

..IL-.l&amp;...JL-lr.....lLJt.-.lL-1 ..... ._.

Jrr-1rir-,r1r-1r-11r,r-1r-11
j[

J[

f[

EQUIPO!&gt;
Al saber el licenciado Sá~nz

J[ J[
J[

j[ A LA UNIVERSIDAD
j[ Seguramente usted quiere para sus hi•
J[: jos lo mejor, ynada mejor queuna bue-

J[
J[

,r....
~r
~·
f;ll

l!

j¡

J[

na educación que los prepare para el ·
futuro.- Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremÓs junto
con una alcancía de obsequio.

J[= _n.ec,o,,,k
_ _:_·_:_ui.__:e~up.-=:!..."_:_uc.:.:.('_:._,.,,_d'°-..s¡¡;¡¡¡;:,.:;;.•
i4f1

d~·' BANCO
J[ Av.
...

DURANTE SU VISITA a la Escuela "Alvaro, Obregón", el ·licenciado Aarón Sáenz, scucha las explicaciones que sobre el func1onam1ento de aparatos le hace el j.efe de Talleres
Ingeniero Raúl Chapa Zárate (izquierda). Presencia el acto el ingeniero. Aurelio Fernán:
dez (derecha) director del plantel
1

Jt
Jt
J[

pública, ha podido constatar que
la Escuela lndustri.,. y Prepara-&amp;oria Téc~iea "Alvaro Obregón"
de la Universidad de Nuevo León,
es no sólo uno de los mejores
planteles en su género, sino que,
además, sus planes de estudio y
experiencias han servido,· sirven
7 pueden servir de tipo para el
establecimiento o mejoramiento
de otros planteles similares.
Precisamente al referirse a este aspecto de la importancia del
p I a n t e 1,, expresó el licenciado
Sáenz que durante su visita al
estado de Sonora. el gobernador
de aquella entidad le hablaba de
Bu propósito de fundar un plan..
tel de este tipo, siendo entonces
cuando el licenciado Aarón Sáenz
le habló de la organización y fun•
cionamiento de· la Escuela "Alvaro Obregón" de Monterrey, sugi•
riéndole la conveniencia de documentarse en esta ciudad antes de
organizar la Escuela Industrial de
Sonora.

GENERAL DE MONTERREY, S. A.

INSTITUCION

OE OEPOSITO Y AHORRO

Morelos y Zuozuo

Tel.

2-20-70

Monterrey,

N. L,

Les rueoo envíorme GRATIS el folleto v olcond•
Nombr&amp;

A,.,.....
Oirecci6n

.

.

e

1r¡¡:¡¡··-,~~h1•·•¡~•¡nn·:l :H• i

que parte de los equipos de taller
han sido donados por industriales
de la localidad, que otros han sido adquiridos por la propia escue-la y que aún asi resultan insufi..
cientes para lu prácticas adecua.•
das de los estudiantes, el ex-gobernador de Nuevo León insistió
en la conveuicncia de que el Pa..tronato Pro-Escuela 11 A I varo
Obregón" se organice y contienes
a trabajar cuanto ante~, seguro
de que tanto las autoridades estatales, los industriales y ex-alumnos responderán al deseo de equi•
par la escuela suficientemente,
tanto en lo que hace a apar~tos
Y laboratorios como en lo que se
refiere a aulas para el alumnado.

paración del número cada vez mayor de alumnos, asi lo exigen".
"'Yo ' por mi parte, expresó, veo
con particular simpatía todo es•
fuerzo que se realice para mejorar la Escuela que se fundó hace
25_ años y personalmente respal..
daré t.oda la acción que vaya encaminada a este fin".
Por último, felicitó a. los direc'tores, maestros y alumnos por su
entusiasmo y su trabajo realizado
en beneficio del plantel y dejó un
saludo cordial para los viejos
maestros y ex-alumnos, cuya generosa contribución aún necesita
el plantel para seguir produciendo hombres útiles a la patria.

"Seria conveniente - agreg6 que aprovechando la satisfactoria
circunstancia de los 25 años de
vida del plantel, se formalizaran
los prPpósitos para formar el Patronato y comenzara a tl'abajar
para mejorar la escuela, ,uP.s su
valiosa contribución de trabajador-es especializados al movimíe11f.o
industrial del país y la mejor pre-

UNIVERSITARIA

cltlJDAD
Antes de abandondar la Escue ..
la i'Alvaro Obregón", el licencia...
do Aarón Sáenz atendió a un gru..
po de estudiantes de diversos
planteles de la Universidad de
Nuevo León, quienes le solicitaron
su valiosa ayuda para vigorizar
las gestiones que se realizan con
el fin de iniciar los trabajos de

En el Suroeste de Suecia el lago .~ornborgasjon tenia la reputa~10n de ser uno de_ los lugares
mas_ ~amosos de_reumón de aves
acuatlcas. Actualmente, e o m o
consecuencia de drenajes sucesi. vos esta extensión de agua se encuentra casi seca al final del verano. Sin embargo, al principio
de la primavera se inunda periódicamente y millares de\grullas se
aprovechan para permanecer en
el lago durante una semana o dos
e~ ocasigD de sus mlgraciones hacia el ~orte. Hecho curioso, la
presencia del hombre las asusta
mientras que son totalmente indiferentes a los vehículos moto,.
rizados. De modo que se ha establecido la costumbre en Suecia de
venir a admirar las grullas en coches cerrados, a una distanda
muy corta de las aves; algunos
domingos un millar de autos circonstrucción de la Ciudad Univer..
sita.ria. del Noreste.
Como Presidente de 1a· Delegación Metropolitana del Patronato
Universitario, el licenciado Sáem
declaró que la acción a seguir deben señalarla los directivos del
Patronato de esta ciudad,
seguros de que los miembros de
la Delegación en la Capital de la
República respaldan con interés y
entusiasmo todo género de acti•
vida.des encaminadas a este fin. Y
con este propósito iba a celebrar
un cambio de impresiones con los
directivos del Patronato Universitario.

SEÑORES PADRES DE FAMILIA
QUE NO LES PREOCUPE
LA PRÓXIMIDAD DE LA
APERTURA DE CLASES, EN
LIBROS Y UTILES
ESCOLARES NOSOTROS
LE OFRECEMOS LOS
PRECIOS MAS BAJOS
QUE PUEDAN CONSEGUIR
EN PLAZA

SI, TENEMOS LOS MEJORES
PRECIOS EN LIBROS DE
TEXTO PARA PRIMARIA Y
SECUNDARIA, UTILES
ESCOLARES Y TO[)A CLASE
DE PAPELERIA

VISITENOS *ANTES DE
HACER SUS COMPRAS

EXIJA SU DESCUENTO
EN CADA COMPRA

EL

AUTOMOVIL

culan sobre la carretera y tas vf..
sitas son controladas cuidadosa-~ente por la policía a)-udada por
jovenes ornitólogos voluntarios.
LA COMISION DE LA ENERGl4
ATOMICA REGALA
BIBLIOTECAS

La Comisión de la Energía Atómica de loS Estados Unidos ha
anunciado que se han enviado bibliotecas técnicas, compuestas de
datos no clasificados sobre energía nuclear y sus aplicaciones a
23 na?iones. Estas coleccion'es,
contemendo cada una el equivalente o documentos que pueden
llenar 250 pies de anaqueles fueron organizadas por el Servi~io da
Información Técnica de la eo..
misión de Energía Atómica como
uno de los diversos proyectos en
apoyo del programa de Atomoa
para la Paz.
Cada bib!ioteca regalada, que
pesa aproximadamente 1 000 ¡¡..
bras, consiste de alrededo~- de ..•.
6,500 informes de investrgación y
desarrollo de la CEA, 5,000 de los
cuales se encuentran en micro. ~chas; 22 libros diversos; 34 vo-lumenes encuadernados de resú-menes de cerca de 50,000 informes
Y artículos publicados en los Estados Unidos y en otros países....--~.....
L3:s colecciones individuales son
duphcados del material que se encuentra en la actualidad en 42 bibliotecas de depósito en los Estados Unidos de Norteamérica tres
e-!1 el Reino Unido y una ed Bélgica Y Canadá. Los 23 países a los
c~ales se han enviado estas biblio!ecas son: Italia, España, Austrah~, Su~cia, Grecia, ~gipto, Bir..
~ama, Dmamarca, Austria, Filipinas, Finlandi&amp;i Turquía, Holand~, Nueva Zelanda, Portugal, Pe..
ru, . Sudafrica_, Israel, Noruega,
India, Argentma, Francia y Ja..
pón,
UTILIZACION DE LOS RAYOS
COSMICOS

Especialistas australiano$ han
construido un aparato que será
pro~ablemente el primero en el
mundo que utilice rayo:; cósmicos
ron un fin práctico. Es para ser
em~le~do ~n los trabajos de Ingemer1a _Civil de una central hi•
droeléctr,ca en construcción
las Montañas Nevadas. El apar!~
to consiste de un contador de Gel1Nr de gran sensibilidad que registra el número de rayos cósmicos en Un tiempo dado. Las me-,
dicJ:1-5· se hacen en las diversas ga..
len_as de trabajos y, por comparación con las cifras registradas
po~ el contador al aire libre, se
re uce la masa de terreno que separa el puntd considerado de 1
superficie.
a
A SUS ORDENES .. •
~
e· f¡en tro de
Documentación

El

ien 1 ica y Técnica de México es
un esfuerzo de la Secretaría d
Educación Pública de nues t roe
P_aís para servir al científico la-tmoamericano; para servir a -us..
ted. • Es un servicio pu·b!'ICO, no
~una institución comercial. Consúl•
,elo.
~ ,

�I

-

8

VIDA UNIVERSIT
por FEDERICO BERRUETO

RAMON.
VII

ABRAHAM LINCOLN

LA GUERRA CIVIL
(Segunda Parte)

vania, burla el bloqueo con barcos recién
comprados y todo parece indicarle un posiblc reconocimiento de las- potencias eu-

ropeas; pero en el oeste la epopeya prcpa,a

una sorpresa.

Al reanudar su manibto y
1 8 6 S guro ya de la victoria ·

Vicksburg, basti6n confederado sobre el
Mississippi, es la llave más importante que
le queda a Ricbmond para comunicarse

con un discurso en el que se destacan

por ferrocarril con el lejano sur; su defen-

palabras nacidas de la enhiesta gr

sa se encuentra en manos del Gral. John
Pcmberton, que pronto habrá de con-

de su espíritu:

Lincoln se dirige al Con

C.

"Confiamos que este poderoso fla¡olo
la guerra desaparezca pronto y ºWl!llli
para que así sea, Pero si Dios quien, 'lllf1
continúe, hasta que deba hundirse toda

tender con Grant, cuyas tropas descienden

ócsdc Memphis en el invierno -&lt;le 62-63,
en espera de la primavera para dirigir el

riqueza acumulada por el siervo en 254
años de afanosa labor sin rccompcma,·-~:

ataque; sin esperar los refuerzos de Shcr-

..-"füan, Grant, en la época planeada, la emprende sobre Vicksburg, pues trata de evitar el socorro del ya restablecido Joscph
Johnston que viene desde Chattanooga;
para el efecto, el caudillo unionista se apodera de Jackson, centro ferroviario en la
línea de los auxiliÓs; regresa luego sobre

Pemberton y lo combate desde el 22 de
mayo hasta el 3 de julio en que recibe la
capitulaci6n; el 9 de ese mes se rendirá
Port Hudson y ahora el tránsito unionista
,e efectuará sin obstáculos a lo largo del
i..::.,,....,~ - - -u~dre,dc las aguas", partiendo en dos el
terillorio del enemigo.
FRENTE DEL ESTE.-Pcro la Confcacraci6n responde con una victoria a cada
derrota; Burnside, a causa del desastre de
Frcdcricksburg, ha sido relevado con Joecpb Hooker, soldado valeroso, aunque
éngreído; al &amp;ente del Ejército del Potoinac se precipita sobre. Richmond, pero en
el camino lo destroza Lec, el 5 de mayo,
tn h acci6n de Chanccllorsvillc, en la que
ti
sur pierde a su
esforzado general:
111
Stonewallº Jackson.
Tal infortunio no desalienta al caudillo
111riano, pues al &amp;ente de 73,000 hombres
lle dc.,plaza nuevamente hacia el norte por
ti ya conocido camino; Hookcr quiere
aprovechar esa maniobra para adueñarse
ele Ricbmond, pero Lincoln le advierte que
ti objetivo es Lec y Je aconseja que lo
" siga por su flanco, dejándolo que extienda
sus !fricas, acortando las propias; la prcvisi6n de! Presidente multa de asombrosa
· · exactitud, puc., el jefe suriano lleva sus
lr~pas hasta Pcnnsylvania. tTn violento altercado con Hallcck, obliga a Hookcr a
dimiúr y se le reemplaza con el Gral.
Gcorgc G. Meade, modc.,to y hábil estratega que en Gettysburg espera el ataque
confederado, para alcanzar fulgurante vicloria después de trc., días de enconada
pelea, en la que Lee ha inmolado lo más
eclccto de su oficialidad.
En noviembre se acuerda consagrar ese
litio como Cementerio Nacional, ceremonia que Lincoln aprovecha para pronunciar la breve y hermosa oraci6n que lo
perpetúa como el padre de la democracia

moderna,
FRENTE DEL OESTE.-EI 3 de julio
· cae Vicksburg y el ◄ se obtiene el triunfo
ele Gcttysburg; en este mismo me., el Ejéréito de Ohio al &amp;ente del general William
S. Rosecrans, se desprende sobre Johruton
que se encuentra en Chattanooga, impor&amp;aµtc empalme ferroviario con líneas a
,wtintas regiones del sur; sin esfuerzo se
logra su posesi6n y en sus cercanías se
libra el 19 y el 20 de septiembre el san¡ricnto combate de Chickamauga, que
pudo convertirse en desastre total, de no
IIICdiar la intrepidez del virginiano general unionista Gcorgc H. Thomas; Roscuans queda embotellado en Chattanooga
"--' Lincoln ordena a Grant que lo auxilie,
destrozando a lo, confederado, e! 2◄ de

HASTA QUE LA ULTIMA GOTA~
SANGRE ARRANCADA CON EL LA,ó¡
TIGO SEA PAGADA CON OTR,\
ARRANCADA POR LA ESPADA, ~
mo se dijo hace tres mil años, así dcbci4,
decirse ahora: "Los juicios del Sdior absolutamente verdaderos y justos",
"SIN MALEVOLENCIA PARA N~
DIE, CON CARIDAD PARA TOJ:&gt;0.%
con firmeza en el derecho, tal amo Dio;
nos permite verlo, esforcémonos por a,o,
cluir la obra en que estamos
ACABAR CON LAS HERIDAS DE
NACJON, CUIDAR DEL QUE HA S91PORTADO EL PESO DE LA BAT
LLA, DE SU VIUDA Y DE S U ~
FANO; HACER TODO LO QUE SÉ'.1
PUEDA CONSEGUIR PARA CON~
VAR lmA JUSTA ·y DURADERA P~
ENTRE NOSOTROS Y CON TOOAI!
LAS NACIONES."
FRENTE·DEL SUR.-Con l a • ~
de un cicl6n, Shcrman avanza hacia_ {j
Carolinas y el 18 de febrero rinde a Cha,,
lcston, el siniestro polvorín que dclalll la
hecatombe; el 22 cae el último pucrl8
confederado, Willmington, N. C, en ma,
nos del general Alfrcd H. Tcrry, C(llO caa
sus 20,000 hombres se unirá a lot 60,00lldc Sherman para apretar el cerco ...,,_
Virginia. !)csdc, Memphis hasta Sav~
y desde allí hasta donde hoy se encucntn,
Shcrman ha recorrido arrolladoramás' de 4,000 kil 6metro,, clrcunstanc1a
' q• •
acaso justifique la afirmaci6n de que ti
triunfo de Lincoln ' se debe al oeste.
En la administraci611 rebelde están pa,!
sando acontecimientos inexplicables:~ ca;

cmpc,

más

1..-U

ELECCIONES.-El período p ·
cial toca a su fin y Lincoln decide
elecciones, aceptando la candidatura (jllll
le ofrecen los republicanos, en tanto q

mando 'par
212 votos electorales contra 21, pero
sufragios populares apenas consignan una,
mayoría de 400,000, cifra indicadora
que el norte principia a desalentarse.

asedio de Richmond, adelanta

•

_

los comicios Lincoln reticn·c el

~ una ofensiva sobre Kentucky y Pennsyl-

•r----

personalmente.

los demócratas, partidarios de la

1 8 6 3 Confcderaci6n, p a r a aliviar el

EL PRESIDENTE Lincoln. retratado con su pequeño hijo Tod. el 9 de febrero

de 1864.
noviembre, reuniéndose asl dos Ejércitos,
el de Ohio que se encomendará a Shcrman y el de Tenncsscc que • jcfaturará
Thomas. De allí partirá la campaña hacia
el Atlántico para formar el &amp;ente del sur.

El 9 de marzo, t'on icucrdo del
'1 8 6 4 Congreso, el Presidente concede
a Grant el grada- de Teniente
General, jcra·rquía rolo . ostentada hasta
entonces por Washington; con ese motivo
se le llama a la Casa Blant.a ¡íara confiarle
la dirccci6n de las operacíoncs militares en
todo el país.
'
FR'ENTE DEL OESTE....:Sherman sustituye a Grant en el mando de los Ejércitos del Oeste, y al frente de 100,000
hombre., inicia desde Chattanooga un lento y cauteloso ataque sobre )ohnston que
se encuentra en Atlanta, Georgia, y quien
de modo inexplicable es sustituído por el
general John B. Hood, que abandona la
poblaci6n el 2 de septiembre después de
varios encuentros.
Ahora Hood proyecta apoderarse de la
retaguardia de Sherman y ton 40,000 veteranos marcha a Tcnnessec; el jefe unionista rápidamente destaca a Thomas con
62,000 soldados hacia Nashvillc; donde el
16 de diciembre obtiene la más aplastante
victoria de la guerra, al aniquilar total- .
mente a su adversario.
Mientras tanto, Sherma~ llega el IO de
ese mes a Savanah, puerto confederado del
Atlántico, después de 110 recorrido marcado por una brecha de 100 kil6mctros de
ancho donde todo fue dc.,truído, preludiando así lo que hoy conocemos como
ºguerra total". Después de combatir dos
semanas logra expugnar su objetivo, vic-

toria que ofrece a Lincoln como presente
de navidad.
FRENTE DEL ESTE.-AJ asumir el
nuevo mando, Grant principia la campaña
sobre Richmond, pero- como las alas de
su Ejército no responden al plan diseñado,
tiene q~c soportar con sus !02,000 hombre., todo el peso de las fuerzas de Lee en
las rudas aq:ioncs del 5 y 6 de mayo, eer•
diendo 17,000 soldados; Grant es uq genuino soldado de presa, para quien lo

esencial es desangrar al enemigo, sin darle
tiempo a recuperarse y por eso desdeña los
pasajeros desastres.
Una batalla más, r~gistrada del 8 al 12,
le aumentará las bajas a 31,000, pero sigue
a Lec sin perderle los pasos, aun cuando
éste tampoco se deja sorprendct y así, del
primero al 3 de junio, se libra la ominosa
refriega de Cold Harbor, en la que Grant
sacrifica 9,000 hombre., más, sin mayor
ventaja.

Ahora adopta la 1·icja táctica de Me,,
Clellan, replegándose hacia el mar para
atacar por el James la línea entre Richmond y Pctcrsburg, en donde otra vez
agrede a Lee, perdiendo 8,000 sotdados; a
partir de ese día, 15 de -junio, y por más
de nueve meses, los dos ejércitos quedarán
frente a frente en sus respectivas trinche.
ras extendidas a lo largo de 40 kil6mctros,
pero lo cierto es que el bravo confederado
ya no podrá movilizarse.
Mientras esto ocurre, un nuevo gencial,

P. H. Sheridan, aparece con sus trppas
en el valle del Shcnandoah, donde destruye cuanto encuentra a su paso, siguien.-

do la táctica de Sherman, y en Ccdar
Crcck, el 19 de octubre, derrota al general suriano Juba! A. Early, que días ante,
había amenazado a Washinoton con una

9

serie de combates que Lincoln presea •

cualquier precio, postulan a McClellan•

La guerra continúa asoladora; la

VIDA UNIVERSITARIA

enero · Davis requiere el reconocimienta
europeo ofreciendo la em~ncipacióo de los
esclavos 'Y más tarde autoriza a su Vk.

presidente" Stephens para encabezar ona
comisión que entrevista

a LincolD ca

Hampton Roads y en cuyas pláticas el
Presidente les advierte que todo arreglo
sobre el futuro del país, deberá estar, ~ro,
cedido por la suspcnsi6n de las hostil•~:
des apuntando en c.,tc respecto q~
gu:rra cc.,ara por parte del Gob=
cuando haya cesado por parte de qu
la comenzaron". El Congr~ ~ ;
do para no ser meno~ autonza el
'
·
.,
bio de•SIi
marzo armar a los negros a cam
libertad.
' ..
FRENTE DEL ESTE.-P ar a marza,
Grant cuenta con 115,000 hombr~ Y ~
sólo con 54,000; pero ahora Shchr,&lt;lan de
ha despre~dido del Shcnandoa Y, bril
acuerdo con Grant, el primero de.ª
aplasta el flanco 'derecho del enemigo J
escurre
durante la hoc he del Úl 3, Lec ,.. hm
el,
de sus posicio~es y aba~?ona ª Ric : ciudad que Lincoln VISlta, pues por
días se encuentra en el frente.
bo,
Shcrman, Sh_cridan_ Y Grant h~;i::.' fo,
tellado al ejército sunano, cuyas
fui,
rroviarias le han sido capturadas. Y: ro,
el domingo de ramos 9 de abril,

LA HISTORIA EN LOS
MARES

Un curador de museo y un aviador experimentado
explorarón los mares de la Florida en busca de barcos
hundidos

por DAVID A. HELLER
(tropicdad de K.ing Features Syndicate.
Prohibida la rcproducci6n parcial o total)

O e1 muy frecuente encontrarse con un historiador
que, en traje de buzo, nade
por el fondo del mar explorando
IOI despojos de los barcos hundidos hace r.:iucho, pero Mendel L.

N

)'eterson, curador del departamento de historia del famoso lns.
tito.to Smitbsoniano de \Vashing&amp;on, no es un historiador seme-

jante a otros muchos.
Peterson está muy ocupado reuniendo datos importantes sobre
tos barcos que un día recorrieron
lu costas del su:r de los :Estados
Unidos en busca de oro y objetos
preciosos. Durante todos los veranos en los últimos cinco años,
Peterson ha estado dedicado a
una exploración nada común.
En colaboración con E. A. Link,
nn aviador de gran experiencia,
fabricante de aviones también, inf'entor del aparato entrenador
1ue ha servido para enseñar a
Yolu a decenas de miles de pilo•
to,, PeterSon ha estado explorando los estrechos de la Florida en
busca de loe despojos de barcos
lngleoes, españoles 7 holandeoea
que se fueron al fondo del mar
llace much01 siglos,· cuando eomhatian por la conquista del Joven
eontinente americano. En la aclualidad, ol Instituto Smithsonlaao tiene en exhibición muchos de
lot objetos que e.tos exploradoNS
1lan recuperado.
.
Aunque descender en busca de
•pieus de a ocho" bajo los arre-

ellos ele coral de lu costas de la
Florida, en medio de criaturu tan
, - arradableo como IOI tiburoaes, las barracudu y otras de
lcual pellJNOidad, puede pareeeeer empresa arriesgada para uW 7 para mi, Peter10n cleclara
1111 e1 mucho mú eeguro que
a&amp;ravNU' ona calle eo111eniona-• •• lránsito,

MENDEL PETERSON (primer término) y E. A. Link exploran
el fondo del océano en las costas de la Florida. Aquí se les ve
utilizando un detector de.metales de funcionamiento el~tr6nico.
: OwU .. el aopeeto de un bar·
eo hundido f Van witedet a 1or•
prendene ante la respueata drl

aeñor Peteaon.
"El buque náufrago, según la
fantuia popular, ceneralmente

LA ORACION DE GE'ITYSBURG
Pronunciada en Gettysburg, Pensilvania, el 19 de noviembre de 1863

H

ochenta y siete años que nuestros padres fundaron en este continente una nueva nación concebida en la libertad, y consagrada al
·principio de que todos los ~ombres nacemos iguales. . .
,
Estamos ahora en med10 "de una . gran guerra qvil que habra de
determinar si esa naci6n, o fUalq\lier otra nación as! concebida 1· consagrada, puede subsistir. Nos hemos rewúdo en un gran campo de batalJa
de -esa· guerra_ Hemos venido a dedicar una sección de, ese campo para,
que sirva de último sitio de reposo a aquellos que aqm ofrendaron sus
vidas para que esa naci6n pueda perdurar. Nada más justo y adecuado
que a~! lo hagamos_
.
,
.
.
Sm embargo, en un senudo mas amplio, no po_demos dedica~ -no
podemos consagrar- no podemos santificar esta tierra. Los valientes,
vivos o muertos, que aquí cotnbatierron, la han consagrado en forma tal
que serla inútil tratar de añadir o restar algo. El mundo no pres¡;uá gran
atención ni recordará por mucho tiempo lo que aquí digamos, pero
nunca olvidará Jo que ellos aquí hicieron. Cúmplenos más bien a los
que vivimos, el deber de consagrarnos a esa obra mconclusa, qu~ los qu_e
combatieron aquí tan noblemente adelantaron. Debemos mas bien dedicarnos a la gran tarea entre nosotros -que ~stos venerados muertos nos
inspiren una devoción aún más grande .hacia la causa por la cual eilos
hicieron el supremo sacrificio; que solemnemente resolvamo~ que estos
muertos no. han caldo en vano; que esta nación, con la g,ac1a de D10s,
tendrá una nueva aurora de libertad; y que el gobierno del pueblo, por
el pueblo, para el pueblo, no desaparecerá de la tierra.
ACE

ABRAHAM LINCOLN

18o9-156s

aescan.q, sobre uno de SU! costa-,
dos, con el casco intacto, los más•
tues erectos, largos filamentos de
musgo colgando del aparejo Y
hasta un esqueleto al timón, y Pe1erson sonríe. En la vida real nada de eso es como Jo piensa la
imaginación. Los despojos de un
barco de madera hundido hace
cien años se reconocen sólo por
las excrecencias de coral o porque hay algunos objetos de me•
tal cubiertos de arena., ya que todas las partes de madera h'1Jl sido
destruidas desde hace mucho por
los gusanos.
"Hasta el mismo metal es diff.
cil de reconocerse en un barco
hundido, porque después de unos
cuantos años de permanecer en
el agua del mar en las costas de
la Florida se cubre con on cemento natural de substancia coralá•
cea".
¿Cómo, entonces, se encuentra
un barco hundido?
''En la actualidad hay dos maneras de identificar el lugar de
un naufr&amp;gio -dice Peterson:
Primeramente, cuando se tropie•
za uno con un despojo ignorado
que está. en el fondo del mar.
Se recuperan los objetos que pueden sacarse de tH y 1e establece
definitivamente su colocaeión. Esa
es la manera más fácil de dar cc:,n
un barco hundido.
"La otra ma-n era de encontrar
un barco naufragado es tratar de
encontrarlo por medio del estudio
de documentos y mapas que fijan
el lugar donde puede estar. Se le
busca utilizando para ello apara-tos electrónicos.
"La busca en el fondo del mar
de naves hundidas se ha facilita•
do mucho en los tiempos rnoder•
nos, con ayuda de la ciencia. Algunos de los aparato!I que hasta
pueden señalar la presencia de
hierro en aguas que tienen hasta
12 ó 15 metros sobre el nivel del
fondo. Esto es bastante hondo,
porque generalmente los barcos
que 1e haUan están hundidos en
aguas poco profunda3, Cuando la
profundidad es mayor no ha;y me•
dio de localizar los de1pojos o de
lle_gar hasta ellos.
Peterson y Link operan desde
un baJ'co de 65 toneladai, movido
por un motor Diesel y equipado
especialmote con aparatos electrónicos para buscar los barcos
náufragos. Los aparatos que ayudan a localizar lot cascos de las

suclvc capitular en el apacible pueblecito
, de Appomatox.
'

•

1

Hasta una modesta casa de ladrillo llega
el caudillo dd sur "vestido con un nuevo
uniforme, ciñendo una espada guarnecida

de pedrería; Grant lo recibe con su descuidada indumentaria de campaña, en cu•

ya guerrera ~lo se destacan las tres estrellas de SI', jerarquía militar. D~pués ; de
los saludos de rigor, convers:in sobre .~us

relaciones .dé otros tiempos y cúando el
· vCncido le ;ecuerda por~doS yeccs el objeto
de la entrevista, Grant escribe los términos de la rendici6n: nada de ceremonias

humillantes .. _ los oficiales y los soldados
darán su palabra de honor de no continuar
la resistencia ..• entregarán sus armas, con

excepción de las que lleven al cinto .. .
todos los hombres que demuestren poseer
un caballo o una mula, se los lle,•arán
consigo para trabajar en ~us pequeñas
granjas"... Tales son las generosas disposiciones impuestas por Grant, q u i en
cuffiple así lo acordado por Lincoln en la
histórica entrevista que días antes celebrara con sus generales en el propio frente
cie combate.
Después del .teto, "Lec se detiene en el
umbral, contemplando el "campo cubierto
de banderas yanquis. Por tres veces gol-

naves que nanfragaror y a precisar con bastante exactitud el
lugar donde se encuentran, soa
detectores electrónicos, fath6metros, ciert-os aparatos llamadoe
• u1oran", que sirven para fijar la
posición de un barco por medio
de las ondas de radio, y otros muchOs muy modernos y de gran uti•
lldad.
Con sacar a la superficie cente•
nares de objetos de fácil manejo
que se encuentran en las na.vea
hundidas, esperan identificar mu•
chos de los viejos barcos que han
desaparecido misteriosamente, De
este modo se cree que podrá hacerse luz en la historia na,·al 7
marítima de los Estados Unidos.
Link corre con los gastos de todo
el proyecto.
Peterson dice que una gran parte de la actividad naval, en la
época de la colonización de lot
Estados Unidos, giraba en derredor de los esfuerzos hechos por
España para transladar al VieJo
Mundo la riqueza do las Américas ... y las tentativas que ha.ciara
los enemigos de España para
arrancarle esa riqueza al ser
transportada.
"Durante los SOO años que
transcurrieron de 1520 a 1820, como tres mil millones de dólarél
en oro y plata pasaron por los eatrechos de la Florida rumbo a España. Puede que en realidad la
cifra sea más alta, dado que mucltos españoles de recursos ocul•
taban sus riquezas para no pagar
el 20 por ciento de impuesto al
Rey"-dice Peterson.
Centenares de artículos, entre
los que se cuentan caftones, plezas d~ a ocho, barras de plata,
granadas de mano, fusiles de pedernal, y otros más, han sido recuperados por las expediciones de
Link y Petenon. Sus ex_p)QJ'aclo-_
nes tienen, como objetivo primor•
dial, el adquirir conocimientot
históricos, aunque se tienten tell•
ces cuando descubren un viejo galeón español cargado de barras de
oro y plata. Petenon lo explica

así:

"Estos despojos aon de depótltos de importancia hi1tórica, puee,.
to que en estos bareo1 náufrago,
1e encuentran literalmente .centenares de objetot de los ~rl•
pasados, muchos de los cuales IOD
peculiares de la navepclón, 7
por tanto, u.o ae encuentran ya
en tierra.

pea con la palma cÍ pui\o de la otr~ de
- sus enguantadas manos. Monta ,luego en

su qballo Traveller y se retira. , E9 las
. líneas de la Unión estallan los grit~ de
victoria que Grant reprime de inmediato,
para sentenciar: LA GUERRA HA JER. MINADO; LOS REBEWES Vt,JEL.
VEN A SER NUESTROS CONCIUDADANOS".
Frente a la arroianc1a ,'Cñoril del gran
"'!dado del sur, contrasta la modestia de
su vencedor. Lincoln había confiado en
Grant desde las primeras batallas &lt;juc lo
revelaron como el gu.Crrero que el Gobier.
no esperaba; se le atac6 muchas veces por
le costoso de sus Yictorias y por su "insensibitidadn ante la sangre, y cuando, además, se le acus6 de impenitente bebedor
L.meo1n apunto, con agudeza: UEs bueno'
que se cercioren de la clase de whisky que
prefiere, para recomendárselo a muchos de
mis generales".

Y cuando •~- Washington se le ,espera
¡,ara aclamarlo, elude humildemente el homenaje y por toda respuesta se marcha en
busca de su hijo para saber c6mo · anda
en sus estudios.

. La dimensi6n del héroe no · puede ser
ni

más humana ni más gallarda en su

conmovedora disácd6n

-----------------,--_
TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARES

l

¡

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA· UNIVERSITARIA

11

EL SERVICIO SOCIAL DE LOS PASANTES
DE ODONTOLOGIA
por el doctor,.MANUEL F. CAMPUZANO,
director de la Facultad de Odontología.

Ponencia que presenta la Dirección de la Facultad
..de Odontología para la creación de brigadas sanitarias
'.de Jos Pasantes de Odontología, en cooperación con los
H.-~~.
edicina, mediante una o más ambulancias móviles,
bien dotadas con instrumental y equipo, para visitar
aquellas poblaciones del Estado de Nuevo León que
carezcan de Uhidades'Sanitarias o servicios asistenciales
y en donde la educación social y profiláctica cada vez
es más apremiante y necesaria.
ECESITAMOS proyect,¡¡nos
en nuestras comunidldes
sociales, hacer sentir el beneficio de nuestro servicio social
a las clases necesitadas y especialDtente a la población rural de la
cual nos hemos mantenido alejados y, por lo tanto, desconocemos

N

cual sea el verda~ro estado de
sus órganos dentarios.
Por teoría, suponemos que sean
los que m~jore.s dientes tengan,
quizá estemos en lo cierto o quizá

tengamos que rectificar tal idea.
Necesitamos que las nuevas generaciones nos vivan agradecidils
de haber contribuido a que tengan mejores dientes mediante la
educación y el servicio restaurativo a sus padres y a ,ellos mismos.
le! ~--•~:liiY¼q,iu,;;,t1Tfe-jot, que aprovechar las
Unidades Sanitarias Rurales ya
existentes, para unirnos a los Pasantes de Medicina en una campaña de servicio efectivo para la
profilaxis y tratamiento de las enfermedades.
Debemos de tener en cuenta que·
es verdad que le falta mucha cultura a nuestro pueblo, también es
un hecho real tangible e innegable,
que no se pueden curar por falta
de""ree,.u:sos económicos, debemos
pues por humanidad y por patriotismo acercarnos a estos débiles
sociales mejorando o conservando
las buenas condiciones de su aparato masticatorio y p_or ende su
apara-lo digestivo. Naturalmente
que esta clase de servicio tendrá
Gobierno la obligación de retribuirla al pasante correctamente,
$ 450.00 a $ 500.00 pesos mensuales
Como mínimo y profesión libre en
los trabajos de Prótesis, después
de sus horas de servicio.
En seguida disertaré a ustedes
un poco procurando ser lo · más
'- breve posible, sobre profiláxis y
Etiología de la caries.
/ La prevención en Odontología
significa la reducción al gr a do
máximo de aquéllas condiciones
adversas de vida, que tienden
acortar el periodo de la eficiencia
dentaria

e1

El concepto de la etiología de la
caries ha ido cambiando, hasta el
presente, e.1 que prevalece la idea.
de que es la manifestación tanto
de una causa general, como de
una locá.l. O dicho de otra manera, la caries es la consecuencia
de una susceptibilidad, en que el
organismo es el factor determi..
nante. ·
Nos hallamos así, frente al pro..
blema de encontrar un índice definido para conooer si una persa ..
na está en estado de susceptfüili..
dad o de inmunidad a la caries
dentaria, parece que u,n cambio
en· la concentración de hidrogeniones hacia el ácido es la causa
predispon~nte a la caries, mientras que la fermentación loe~ de..
bido a exceso de hidratos de carbono es la causa excitante. Se
atribuye al pan princfpalmente
rico en harinas refinadas y azúcar
industrial, ser el mayor causante
del aumento de la caries en la
moderna alimentación. Bajo la influencia de enzimas o fermentos
segregados por los zaprofitos de la
cavidad bucal. Los residuos de alimentos, ricos en hidratos de car..
bono y alojados en fisuras y en
espacios interdentarios, fermentándose, formándose ácido láctico.
Los habitantes de los pueblos
que se mantienen alejados de las
costumbre$ de los hombres civili..
za:dos tienen una alimentación rica
en vegetales (hidratos de carbono
naturales) y proteínas rica en
substancias inorgánicas y en vitaminas que son alimentos morfógenos. En la alimentación del
hombre civilizado predominan los
alimentos dinamógenos, su riqueza en substancias inorgánicas y
vitaminas está artificialmente disminuida (por la ebullición de las
verduras y al desperdiciar la primera agua de cocción así como
por los diversos procedimientos de
prolongada conservación).
El intestino delgildo necesita
poseer cierta reacción ácida para
digerir el alimento y absorber de
él calcio y fósforo, siendo la vita-

mina D la que sostiene adecuada
concentración del hidrogeniones.
Segú.n la teoría de Bodecker, la
dentina tiene una circulación interdental y el esmalte recibe nutrición por ósmosis a través de la
substancia interprismática. Esta
linfa, muy lenta en correr, es vertida constantemente en la superficie de! esmalte. Si la química
del cuerpo está adecuadamente
proporcionada, el ácido láctico que
se forma en la superficie del es
malte por fermentación de los hidratos de carbono es neutralizado
por este linfoseroalcalino, protegiendo el esmalte contra la caries.
Cuando el cuerpo pierde su
equilibrio natural, alcalino ácido,
la reacción se hace ácida y la lin(a
fluye en el esmelte sin poder neutralizar el ácido láctico. Este en- .
tonces, disuelve la substancia in~
terprismática entre las varillas de
esmalte y se inicia el proceso de
la caries dentaria. Por tanto, cualquier substancia, como el aceite
de hígado de bacalao, que consiga
mejorar el metabolismo cálcico
del cuerpo puede ser empleado,
particularmente en los mucRa~chos.
4

La prevención de la caries debe
empezar en la madre encinta y en
su producto. Es necesario, para la
mayor cooperación entre Médico
y Dentista, aclarar bien este pro
blema, se creyó durante algún
tiempo que la .dieta de la- madre
no era importante, pero ahora sabemos que el niño en gestació,n,
no lo hará sino en proporción al
tipo ' de alimento que la madre
reciba. Su dieta debe contener
protéinas de alto valor· biológico;
una adecuada proporción de grasas e hidratos de carbono, median•
4

te liberales cantidades de frutas traga los alimentos sin efectuar
citricas, abundante leche y ver- correctamente la función mastica.
duras, como: lechuga, col, apio, toria, los alimentos no está.n bRS..
tomates y vegetales hojosos, como tante desmenuzados y no habrán
acelgas, espinacas, berros, etc. La permanecido suficiente tiempo en
fuerza de los dientes, depende del la boca para la necesaria insali•
aporte de calcio... y fósforo que re• vación y la formación de pequeños
ciba el cuerpo durante el periodo bolos, aptos para ser deglutidos y
de desarrollo los dientes caducos ya transformados por la acción de
se forman antes del nacimiento, la tialina o diastasa salival, la que
así es que debe mantenerse el continúa su acción en el estómago,
equilibrio del metabolismo del cal- hasta que la acidez del contenido
cio y del fósforo durante la ges- gástrico, alcanza toda particula
.
tación. Los dien':es permanentes .alimenticia.
se forman en su rñ.ayor parte desLos alimentos insuficientemente
pués del nacimiento.
masticados permanecen en el es.
Pf!ro al aconsejarle a la madre tómago más tiempo del debido.
sobre la correcta alimentación, constituyendo una sobre carga que
nos encontramos inmediatamente da la sensación de peso o de es..
en frente el problema que el es• tómago lleno, provocando infla..
tado inflamatorio de sus encías y maciones de la mucosa gástrica y
las múltiples caries y piezas fal- frecuentemente hay atonía y ciertantes, le impiden comer los ali• ta ine'rcia en la función de vacia..
mentas de tipo duro, que nosotros miento del estómago.
No debemos dejar progresar, lo
le recomendamos, ya sea por medio de nuestros consejos o por que ya parece una regla de los
medio de conferencias audio-vi- tiempos prese.nte;;, la mala cossuales, sin desconocer el valor de tumbre practicada por tan tos
éstas, no podemos hacer medicina hombres, de ingerir grandes bocapreventiva eficiente, si no pone• dos de comida, pues aunque el
mas antes la boca de la madre en estómago ya compensa en parte
buenas condiciones de salud y fun- tales faltas por u:ta mayor activi•
cionamiento, haciendo desaparecer dad, en las gastritis la masticación
los estados patológicos de sus mu- insuficie·~te puede acarrear graves
·cosas y encías, quitando el tár- trastornos del tubo digestivo. En
taro dentario y obturando todas la Ulcera gástril:.a, la presencia en
sus piezas careadas, y si posible el estómago de estos alimentos
fÚera; restaurar mediante apara- mal masticados, puede dar lugar
tos protésicos de tipo económico, a hemorragias por lesión de vasos
sus piezas faltantes pues las ver- puestos al descubierto, por ellos
duras y frutas frescas que con- mismos, . por la acción mecánica
tienen la vitamina C y el grupo y además pueden dificultar la cu•
de las vitaminas B y el pan inte- ración de la úlcera por arrastrar
gral requieren para su liberación constantemente, las capas de fi ..
una dentadura, en perfecto estado brina que se forman para protegerla.
de funcionamiento.
El acto masticatorio inicia la seBien sabido es que si el paciente creción del jugo gástrico y tam•
bién pa;rece influir sobre su inten.
sidad por vía refleja, por estimu•
los mecánicos, térmicos y gusta..
tivos de la cavidad bucal e indi..
rectamente por excitación de las
glándulas salivales. Existen obser•
vaciones en las que se ha com•
probado que la cantidad segregada
de ácido clorhídrico es diferente,
según se ingieran hidratos de carbono en forma sólida, que exigen
una laboriosa masticación o en
forma de liquido o sopa espesa
que sólo requieren ser deglutidos.
Los alimentos masticados que exi•
gen su desintegración mecánica,
son la causa de m.a producción
más abundante de ácido clorhídrico, teniendo en cuenta éstos he•
chos, se deduce: que a .J.os hipoácidos hay que prescribirles en un
régimen dietético que exija una
laboriosa masticación, ya que por
ella se origina una abundante pro•
duccjón de ácido clorhídrico. En
cambio, en los hiperácidos deben
alimentarse con una dieta que no
· exija ni actividad masticatoria, ni
excitación de las glándulas saliva•
les. La rápida deglución de los
alimentos impide la acción de las
carbohidrasas de la saliva sobre de
ellos y también que lo deglutido
sin masticar contenga sulfocianu..
ros con el suficiente grado de con•
centracfón, se dá como probable,
que la acción conjunt~ de los iones
de ácido y los de sulfocianuro,
produzcan un considerable aumen•
to de su acción desinfectante. Es
natural que ésta acció¡¡ sea tanto
menor, cuanto menor haya sido la
masticación e insalivación de los
alimentos, se deduce que el paso
al intestino delgado de partículas
in s uÚcientemente desinfectadas,,
no puede serle· a la larga indife- ·
rente.
Posteriormente nos encentra•
mos con los niños de edad escolar,
verdaderamente impresiona 1,
mueve a compasión, ver el estado
de sus piezas dentarias, verdade•
ros adentulos prematuros no tie,.
nen piezas sanas con que masticar,
sus piezas temporales con gran..
_..,
des cavidades cariosas, la mayor
parte con abscesos que constitu•
yen infecciones focales con toda.t
sus secuelas: Las primeras grue-

USE ROPA

Inauguración de la Escuela de Bachilleres de linares
GRAFICA TOMADA ~N la ciudad _de Linares el 3 de octubre, que presenta el salón ele actos
de la Escuela de Bachilleres, al ser maugurado el nuevo edificio de esta Institución por el gobernador don José S, Vivanco,
sas molares de los 6 años igual. Clínicas .de la propia Facultad, en
mente con e aries avanzadas, Ja la Cruz Verde, en .J.a Cruz Roja,
porción coronaria completamente en las Guarderías Nos. 1 y 2, en
destruida, si acaso conservan sa- la Escuela Prevocacional Muninos únicamente los incisivos que cipal, Penitenciarí.i del Estado y
son con los que comen, esto trae unos cuantos que solicitan per..
aparejado deformaciones de la ca• miso especial para irse a poblacio.
ra y malformación de las arcadas · nes ,de .otro estado.
dentarias, desnutrición y falta de
CONCLUSIONES
crecimiento. A veces también presentan s'erias infecciones en sus
9
encías, que pueden degenerar en 1 -D e be m os proyectarnos en
nuestras comunidades rurales.
nóma o gangrena de la boca. Ur•
uniéndonos a los Pasantes de
gen Clínicas donde educarlos so•
Medicina Para que el Servicio
bre las prácticas de higiene de la
Social que haremos llegar a
boca, pero principalmente dedicar
los débiles sociales sea más
especial atención a la rehabilita..
efectivo, más completo y más
ción ae su función m~sticatoria,
eficiente.
tratándoles adecuadamente sus
piezas dentarias y sólo recurrir a 29-La humanidad tiene todo el
la extracción como último extrederecho a ser sana y nosotros
mo, pues actualmente se disponen
la obligación de preservar la
de nuevas técnicas para la con,alud pública.
servación de las piezas dentarias
Dr. Manuel F. Campuzano.
tanto temporales como permanen•
les.

Después de un cambio de impresiones con el doctor Garza Ondarza, hemos pensado en la mejor
conveniencia de puestos fijos para
los pasan.tes de Odontología, en las
Unidades Sanitarias Rurales que
ya existen en vista de la falta de
buenos caminos para las unidades
móviles principalmente en aquéllas poblaciones donde no ejerzan
la profesión, Cirujanos Dentistas
ya titulados, como son:
Dr. .Arroyo, Galeana, Lampazos,
Aramberri, Anáhuac, Herreras,
Zaragoza, Villaldama, La Aseen•
sión: naturalment~ que será ne-cesario dotar a estos centros del
equipo e inst~mental necesario,
asignándoles un sueldo que les
permita subsistir en condiciones
aceptables de cuatrocientos cincuenta a .quinientos pesos men•
1uales.
· •
En la actualidad los Pasantes
de Odontología prestan durante
un semestre su Servicio Social en
el Hospital Universitario, en las

•

ESTUDIANTES DE
TAMPICO EN LA
UNIVERSIDAD
NUMEROSOS estudiantes debachilleres del puerto de Tampico están llegando a esta ciudad,
con el fir.. de reanudar sus interrumpidos estudios en la Escuela
de Bachilleres de la Universidad
de Nuevo León.
,•
Como es fácil suponer, se trata
de estudiantes damnificados, que
como otras numerosas personas
han emigrado de aquella localidad, buscando rehacer su vid a
normal, que fu era interrumpida
por los desvastadores ciclones.
Por acuerdo del rector, el director de Bachilleres está buscando
la manera de acomodar a dichos
estudiantes, pues como se sabe el
problema de falta de espacio en
nuestras escuelas es uno de los
más agudos.

ELECCIONES EN LA
FACULTAD DE
ODONTOLOGIA
Nueva Mesa Directiva de la
LASociedad
de Afumnos de la Facultad de Odontología, acaba de
comunicar al rector de la Univer•
sidad que de acuerdo con Jas dis•
posiciones reglamentarias se efectuaron las elecciones, resultando
electos los siguientes estudíantes:
Presidente: Sergio López G.
Vice-presidente: Fernando_Cam..
puzano.
Secretario del Interior: Home..
ro S. Cavazos.
Secreta:\P del Interior Suplen
te: Julio Sanch~z.
Tesorera: Ma. Antonieta de Ve4

ga.

Representantes ante el Consejo
Universitario: Miguel Garcia c. y
Juan M. Hidalgo.
Representantes ante la Junta de
Maestros: Eduardo Deutsch, Rubén García y Guil'lermo Monte.
mayor.
Secretario de Conflictos: Fernando"Criollos. Suplente: Américo
López.
Secretario del Exterior: Fran•
cisco Gordillo. Suplente: Ráfael
Guzmán.
Sec.retario de Prensa y Propa..
ganda: René Dávila, Ariel Boone
y José R. Mena.
Secretario de Deportes: Antonio
Saldaña y Suplente Antonio Recio.
Comisión de Festejos: Ma. de la
Paz Lozano, Silvia Santos y Alba
V. González.
Representantt ante la 7a. Zona
Militar: José Ma. González y os..
car González Tamez.
Secretario de Cultura: Graciela
Tamez y Gloria Hernández.

En construcciones monolíticas , des.
tinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el
•

CEMENTO- PORTLAND.
Lo fa~rié:amos Gris y Blanéo, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e ''HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. ·A.

PARA TOMAR
AGUA PURA ..•

MONTERREY, N. 1., MEXICO
APARTADO NUMERO 392
•

•

•

�12

-

VIDA ·UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

7,586 alumnos
se han inscri t,o

•

)
1

nuestra máxim a Casa de Estudios.
deberán formular ternas - a manera de sugestión- para que posteriormente sean nombradas las
definitivas que más tarde se enviarán al gobernador del Estado
para la designación de los nuevos
directores.

978

T O T A L .. .. .. .. • .. .. .. .. • .. • .. .. .. .. 7,586

Estos datos tueron proporcionados en el Departamento Escolar y
de Archivo de la Universidad de Nuevo León.

--------------------------

varse el Consejo Universitario, como ocurre en esta fecha.

vas de cada F acultad o Escuela de

ASTA el 30 de sep~iem~re próximo pasado, la matricula en los
planteles de la Universidad de Nuevo León era la siguiente;

Medicina .... . ........... . . ... . . ..... . .. .. .. ... . . . . . . ,

Formularán las ternas para la
designación de nu~vos directores
acuerdo del Consejo UniPORversitario,
las Juntas Directi•

H

Laboratoristas Clínico-Biólogos .. . ....•.•.......•.. , . •
48
F acultad de Derecho y Ciencias Sociales . .•. . 1•• • • • • , • , 576
F acultad de Ingeniería Civil . . . . . . . . . . • .. . .. . . . . . . . . . • 504
F acultad de Ingeniería Mecánica • . . • • • . . • • . . . . . . . . . . .
93
F acultad de Odontología . . •.. , ..• . , . . . . . • . . . . . . • . • . . . . 144
F acultad de Arquitectura ... .. ... . ..• .-• . • •. . .. ..• , . . . 106
F acultad de Ciencias Químicas . ... ...... • , ..... .• , , . . 247
F acultad de Comercio y Administr ación . . • . . . . . . . . . . .
84
F acultad de Filosofía, Ciencias y Letras . . . . . . . . . . . . . •
40
E scuela de Bach illeres (diurna) . .... ...•• . .•.... , . •. . 1,483Escuela de Bachi lleres (nocturna) . ••.••••..... . . , . . . . 669
Escuela de Agronomía . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • . . . • . • . . •
50
E scuela de Enfermería y Obstetricia . .•.. . •. • . • .• . .•. , 144
Instituto de Trabajadores Sociales .. ....•• , . . . . . • • . . . . •
31
Escuela de Artes Plásticas . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. ..
42
Escuela Universitaria de Teat ro y Drama . . . . . . . . . . . . .
5
Escuela Industrial y Prep. Téc. "A. Obr egón" , . , . . .. . . 1,147
Escuela lnd. Fem. "Pablo Livas" • . . . . . . • . • • . • . . . . . . • 835
Escuela Normal de Música . .. .. ... . •••..•..•.. , • . . .. •
(Estudiantes Provisionales) • . • . . . • . .. . • .. . • • • • . . • . . . • .
80

13

éomo se recordará, de acuerdo
con la Ley que creó la Universi•
dad, cada tres años deberá reno-

DONACION A LA
FACULTAD DE QUIMICA
EL director de la Facultad de
Ciencias Químicas informó que
el señor don Ricardo Cantú Leal
acaba de donar al plantel dos acumúladores para las prácticas de
Electroquímica y Electricidad.
Con este motivo se agradeció al
propio señor Cantú Leal el obsequio que hizo en nombre de la firma "Bowers" L.T.H.

RESULTADO .DEL SORTEO No. 256 CELEBRADO EL
LUNES 10 DE OCTUBRE DE 1955
TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00
NUMERO AGRAC.~ADO PARA GRUPOS DE 1.200 TITULOS:

,.,__,.,,,., ...._ ___;;__ ···'"&lt;

GRUPO

Inauguración del Curso de Cancerología
LOS MEDICOS CAPITALINOS José Manuel Velasco Arce, Julio César Graham, Luis Meza
Chávez y Enrique Barajas Vallejo, aparecen con el doctor Serapio Muraira (centro), director de
la Facultad de Medicina durante la inauguración del curso de cancerología impartido en esa
'
Facultad universitaria, ·

/

1/l)

✓

~

~,1-.,,,

·-- ;::.-=,
~-º.
~~~''('
e,

-

.-::!:= ;_
~~
=.:·

-~:-

-

IMPORTE

VI

$ 2,500.00

VD

2,500.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
6,000.00
6,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
10,000.00
5,000.00
10,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
2,600.00
2,500.00
5,000.00

XIV
XVII
XXIV
XXXI
XXXII

xxxm
XXXIV

XXXV

XXXVI

xxxvn
xxxvm
XXXIX

XL
XLI

XLill

xnv

XLVII

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

Eulogia F . de Valenciano
Manuel Arroyo Vega •
Genaro Antít Treviño
Ansehna G. de García
Marcelina Antú Agüero
Rosa Sánchez
, Rosa Sánchez
Rosa Sánchez
Jesús Salinas y Hno.
Rosa Sánchez
Pedro Coronado
Dora Salinas y Hna.
Rigoberto A. Garza.
Rosa. Sánchez
MiguCl Infante P. '
Rosa Sánchez
Imelda Valenciano
David Solís Vela
Edilia A. de Antú

POBLA.JION

Saltil101 Coah.
Monclova, Coah.
Cd. Acuña, Coah.
Monterrey, N. L.
Cd. Acuña, Coah.
Torreón, Coah.,
- Torreón~ Coah.
Torreón, Coah.
Valadeces, Tamps, '
Torreón, Coah.
Matamoros, Tarnps.
Valadeces, Tamps.
Nuevo La.redo, Tamps.
Torreón, ºCoah.
Matamoros, Tamps,
Torreón, Coah.
Saltillo, Coah,
San Luis Potosí, S. L. P.
Cd. Acuña. Coah.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
1
11

$ 1,000.00

m
vm

X
XII
XIII
XX
XXI
XXII
XXIII
XXV

Gr ittca tomada del "Cota•Cula" Ovcne:.11

POR QUE será que también en Brisbane, Australia, (en la gr áfi ca
algunos de los invitados a una fiesta r eal en honor de su majestad la
Reina. de Inglatera y el Duque de Edinburgh, pero eso sí, sin faltar
la bebida predilecta de todos ellos) como en Monterrey y como en
M éxico entero, todos Prefieren tomar "Coca--Cola". ¿Por qué será'l

.,.¡f

XXVI

GRUPO DE MEDICOS que asistieron al curso de cancerología, que fue dictado la se ní ána

XXVII

XXX

pasada en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León,

CURSO DE OFTALMOLOGIA EN LA ESCUELA
DE GRADUADOS DE LA FACULTAD DE MEDICINA

D

E L 28 de noviembre 8.1 10

de diciembre pró?{imos-, se
d-esarrollará en la Escuela
de Graduados de la UNAM el
Cuarto Ciclo de Oftalmología para

UTI LES

ESCOLARES
,A los precios más bajos
CUADERNOS, BLOCK$
LIBROS DE TEXTO
LAPICES

LAPICES DE COLORES
PLUMAS FUENTE:
REGLAS, YTODA
CLASE DE PAPELERIA

médicos, a cargo del profesor de
Oftalmología doctor M. Puig Solanes, quien será auxiliado por los
profesores doctores Manuel Márquez, Luis Sánchez Bulnes y A ntonio Torres Estrada.
El curso de Oftalmología incluirá varios aspectos relacionados con la Neuro-Oftalmología y
Anomalías Neurmpusculares y
participación, además, como colaboradores los doctores Teódulo M .
Agundis, Francisco Arenas Bol¡;i.ños, Enria. u eta Camacho, I s a a c
Costero, Ramón del Cuento, Leo
Deustsh, Alfonso F-érnández Reynoso, Anselmo F onté Bárcena,
Mario Fuentes, Eduardo Garduño,
Juan Heatley, Jorge Meirán, Javier Oropeza Barrios, Feliciano
P alomino Dena, Fernando Prieto
Lópéz, José A. Quiroz, Armando
Ramirez, Samuel Resnikoff, Clemente Robles, Lu is Sáenz Arroyo,

,i~
ili~&amp;l!:l

~~

~

..$_..,_ _~

s4

~~
MATAMOROS OTE. 305, ESQUIN.( CON GALEANA

fEL. 2-59-83

u APARTADO 484

EL doctor Edmundo Rojas, durante su interesante conferencia dictada a maestros y almnnos de· la Facultad de Medici-.
na, dentro del curso de gastroeuterología,
· ·

LV
LVIl

XLVI-A

José Vargas de la Cruz, Lino Ver..
gara Espino, Roberto Wallentin y
Abelardo Zertuche.
La matrícula está limitada a 15
alum nos, quienes pagarán 500 pe..
sos como cuota de inscripción.
La sede de este ciclo estará en
el Servicio de Oftalmología del
Hospital General de la Capital de
la República.
,
Las inscripciones deberán ha•
cerse en la calle de Querétaro 97,
de la Capital de la República.

REGRESO DE PASANTES

ENel t ranscurso de la presente

semana se espera el regreso de
los P asantes de Ingeniería Civil,
pertenecientes a la Generación
1950 y quienes desde hace varias
semanas realizan su viaje acadé,.,
mico por di versos lugares del vecino pais del No rte.

FRJ CUENTENOS

Y NOS PRHERIRAII

'

TABACOS 100% IMPORTADOS _

• OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA ''REGO"
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"
y Equipos ele Seguridad para el Soldador

CIA. P~ODUCTORA DE OXIGENO, S. A.

XLV
XLVI
LIV

10,000.00
1,067.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00

2s,ooo.qo

1,000.00
5,000.00
li,000.09
1,000.00
25,000.00
2,000.00
2,000.00
1,000.00
25,000.00
25,000.00
27,500.00
20,000.00
5,500.00
5,000.00

Ma. IS. Pacheco ti.
Regina D. Vda. de Gatell
Celia Gonr.ález García
Joaquina Tejeda LópeZ
Ambrosio Garza
Benjamín Reyes H.
Gabriel J. Marcos
Julia T. de Cepeda.
Concepción S. de Palencia
Concepción S. de Palencia
Antonio Macias González
Gabriel J. Marcos
Hortensia F. de Ortiz
CaÍalina M . de Escoffie
Refugio Mares
Gabriei J. Marcos
Gabriel J . Marcos
Ma. Luisa G. de Alderete
Alcoholes, Vinos y Licores, S. A.
Gracie]a Hernández R.
Concepción S. de falencir

0601

Tampieo, TamPS,
Poza Rica, Ver.
Orizaba, Ver.
Cd. Mante, Tamps.
Allende, Coah.
Monterrey, .N. L
Monterrey, N. L.
Sa1tillo, Coah.
,
México, D. F.
México, D. F .
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L
Montemorelos, N. L.
Frontera, Tab.
Nuevo La.redo, Tamps.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Cd. Acuña, Coah.
Torreón, Coah.
Monclova, Coah.
México, D. F,

1393

..
\

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: IV, V, IX, XI, XV, XVI,
xvm, XIX, xxvm, XXIX, XLII, XLIX, y y LII.- MORAS: XLVm, LI, LIII y LVI.

•.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

S285,067.00
CERVEZA~....,--......_

TODOS WS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA y SE
ENCUENTREN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRlMAS. TIENEN DERECHO AL PAGO
INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO
•

MANUEL L. BAR.BAGAN,
Director-Ger ente.

ISAAC SANTANA
Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria.

BANCO POPULAR DE

,

EDlfJ~~~!ll~x~~OS, S. A.
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS
PADRE l ilER Y GALEANA. •• MONTERREY, .N. L, !IIEX.

Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 1175 Pte.
M o·N T E R R E Y , N . L ,

'

�VIDA UNIVERSITARIA

14

UNIVERSITARIA

1

-

•

En futbol yanqui

¡

15

,

NO MOSTRARON MEJORIA
LOS ATLETAS NUESTROS

~--·
~~
-----_,_,.;..¡.......__.
_
_
__
El licenciado Raúl Rangel Frías inaugura el torneo de futbol
EN LA CANCHA del Estadio del Instituto Tecnológico de Monterrey se verificó la ceremonia de
inauguración de la temporada de futbol soccer, siendo el sefior Gobernador del Estado, _licenciado
Raúl Rangel Frías quien ,dió la patada inicial, habiéndolo acompafiado el doctor R?geho Lozano,
actual presidente de la Asociación de Futbol de Nuevo León.
•

,. ,.____I

Perdieron los
"Tigres" contra
Pentathlón
A PESAR de enfrentarse a un

equipo que está sumamente
distante para parecerse a los "Burros Blancos" del Poli "B", el Pentathlón de México ro tüvo gran
problema para llevarse una victoria de 41 a 13 sobre los "Tigres"
de ¡a Universidad, quienes mostra•
ron aún detalles que dejan bastante que desear y requieren de mayor atención del alto mando para
no seguir en ese ,plan de conjunto
modesto. _
'
Por más e'sfuezos que su director está haciendo por dar mayor
consistencia a. los ''Tigres", estos
no cerraron sus puntos débiles
pues trataron de hacerlo con elementos aun más verdes y con menos entrenamiento que los utili?.:a•
dos en su primera entrevista; ade•
CONJUNTO DE futbol que representará a la Facultad de Ar- más,
se Vieron desganados y hru ta
quitectura de la Universidad de Nuevo León en los campeona- sus reservas estuvieron en franca
tos de la ciudad y con ellos aparece su bella madrma Esther minería. No queremos decir más
del encuentro; ya se dijo en los
Lemus• .
diarios locales cuá.les son las fallas y la manera de resolver dicho
ft ' fltNDAS E.N LA R,EPUBLIC..\
problema seguirá. siendo el dolor
de cabeza de Martín García que
en su debut como entrenador no
MONlEIIRtrl TIENO.-.S lORREON 1
ha podido resolver el jeroglífico
que se le ha planteG..do.
El juego se desarrolló así:
Primer cuarto.-Antonio Monge
se quedó con un pase de Gilberto
Ferná.ndez para anc,tar los primeros seis puntos del Penta; los estudiantes en este cuarto pudieron
haber empatado pero Gabino Leal
• fumbleó.
Segundo cuarto.-Los del P.en•
tathlón dirigidos por el "Sapo"
Mertdiola por intermedio de Ale•
jandro Chávez que corrió 65 yardas anotó su segundo touch y Fer-

-

Equipo de futbol de Arquitectura

1

,,.

•
•
•
••
•
•
•

•
•
•

•

nández aumentó a 13 la anota•
pateando. Momentós des pu é s
Adolfo B ar e ñ o · en una corrida
abierta por el lado derecho con la
que consumió 10 yardas para otro
touch y Fernández agregaba otro
punto con palada de lugar para
que la anotación se pusiera 20 a O
y la decaída línea universitaria, a
pesa·r de su esfuerzo, no consiguió
detener un pase que hizo Fernández a Carlos Garcia de 15 yardas
y nuevamente Fernández paleó el
extra para aum~nta_ a 27-0. Los
uniVersltarios de Monterrey tuvieron saludable reacción: la ofensiva la dirigió Antonio González,
que con pases llevó a su equipo a
la zona diagonada cerrando su
ofensiva al quedarse con un pase
hecho por él a Manuel Ferrigno,
que cruzó la línea después de
avanzar dos yardas. Los mismos
jugadores hicieron posible el adicional para terminar el segundo
cuarto con score 27-7 .
Tercer cuarto.-D es pu é s del
descanso reg]amentario siguió el
dominio Qe los capitalinos pero ya
no fué su ofensiva tan terrible co-

mo en el cuarto anterior y su
quinto touch lo obtuvieron al bloquear patada de despeje de Zamacona. De la yarda 10 se fué a
la meta de la Universidad el jugador Adolfo B a re ñ o en jugada
abierta por el lado derecho y adicionando el otro punto en patada
de- lugar propinada por Carlos López. Anotación 3&lt;1 a 7.
Ultimo eu~to.- Adolfo Bareño
cerró prá.cticamente la actuación
del e q u i p o visitañte en su fase
ofensiva consumió 14 yardas y el
extra también se logró siendo ahora el autor Tomás Cordero. Asi
quedó la anotación: 41 a 7.

TODOS LOS JUGADORES universitarios están pendientes de la jugada de Ramón Borrego,
eentro de los estudiantes del Tecnológico, quien tira a la canasta con una mano. Héctor Treriio de la Universidad, Luis Arredondo Y. Francisco Aguayo por el Tecnológico est.¡n listos a
intervenir, mientras Héctór Salinas y Benito Rodríguez también por los universitarios se acercan
al lugar donde la pelea se recrudecía. Fué el partido que la Universidad ganó al Tecnológico
dentro del Torneo Múnicipal de Basquetbol de primera fuerza.
·

Las estadísticas dei partido fueron:

En el baloncesto municipal

Las estadísticas oficiales del partido de Futbol Americano celebra..
do el sábado pasadQ en el Estadio entre Pentathlón de México y Uni•
versidad, fueron las siguientes:
UNIVERSIDAD
8

108
92
18
6·
101.

1
4

1
175
21

o
8
7
13

66
2

1

o
o
13

Primeros downs
Yardas ganadas por carr~ras
Yardas perdidas por carreras
P3.:&gt;es adelante
Pases completos
Yardas ganadas por pases
Pases interceptados pdl'
Yardas ganadas al ¡nterceptar pases
Patadas de despeje
Yardas ganadas por _patadas
Yardas regresadas al recibir patadas
Patadas bloqúeadas por
Fumbles
Cubiertos por
Castigos
Yardas perdidas por castigos
Touchdowns
Puntos extra
Gol de campo
Safelies
Anotación final

17
396
43
13
4

de ser vencidos en
DESPUES
forma fácil por los "ex-borre•

64

1

20
3
81
13

o.
3
4

'

gos" del Tec. ahora Adivya en la
tnauguració11 del Campeonato Municipal de Basquetbol de primera
fuerza al utilizar táctica equivo•
cada por el entrenador Neri Santos. los Tigres universitarios vencieron al Tecnológico en forma
desahogada y cerraron su actuaeión en la primer semana de acti•
Tidad con otro triunfo sobre el
Deportivo Matamoros para quedar
anclados en el segundo lu.ear de la
tabla de posiciones.

14

PRIMER JUEGO

165
6

Después de ser inaugurados es•
tos campeonatos por el señor Pre~
sidente Municipal, doctor José
Luis Lozano el jueves pasado entraron en acción los mejores cinco
elementos de cada equipo los del
Adivya con la calaca López, Gue•
reque y Lacho Cortés, Belden y
el "Zurdo" Ríos, mientras los estudiantes de moradq y oro actuaban: Máximo Salas, los hermanos
Rodríguez (Benito y Héctor),
Héctor Salinas y Juan José Islas.
Los vidrieros utilizaron defensa
personal muy efectiva. Rodearon
-de cuidados a los canasteros universitarios y destrozaron su defen•
Ba retardada de zona con rompi•
mientos rápidos que los co1ocó en
pocos segundos con la anotación
a su favor en forma ani.plísima.
Parece ser Que esa ventaja al
Principio derrumbó el ánimo de
los superados y po1· más cambios
que hizo Neri Santos no consiguieron mucho a su favor, siendo

~

o
o

41

ANO'fU; JJ,;(iO

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARES

que 10 más cuerc10 hubiera sido gada que lo esperado, Máximo Saque Neri cambiara inmediatamen- las encestó 22 puntos, Benito 16 y
te su defensa de zona a personal. Héctor 9. La anotó.ción final de
Para medio tiempo los cartones se este _partid') fué de 68 punto~ a 51.
mostrnban inclementes con los
TERCER ENCUENTRO
universitarios, por eso el 37 a 24 ·
dió margen a que mucha gente se
La segunda victoria universitaausentara del gimnasio monumen- ria la col)siguieron el sábado a
tal de la calle de Zaragoza y como costillas del ahora sotanero Dela cosa no estaba para grandes portivo Mariano M~tamoros quiefiestas así corltinuó la escena con nes hicieron cuanto estuvo de su
un solo artista, el Adivya, y un parte por no perder, pero no lo.cQntrario que · aada pudo hacer graron hacer otra cosa que hacer
bien porque n ad a le salía. La su derrota más decorosa. Al fina•
anotación final fué de 75 a 47 que lizar el partido Universidad tenia
indica hasta donde llegó la supe- 63 puntos por 49 de los Buitres del
rioridad de los vidrieros.
Matamoros.
En· este primer partido de los
A pesar de qu¿ dominaron los
estudiantes uníversitarios los me- muchachos
de Neri durante gran
jores al tirar al aro fueron Benito parte del partído,
los fúnebres del
Rodriguez, Maco S a 1 a s, Doctor Deportivo amer.azaron
al final
Treviño y Juan J. Islas.
cuando faltaban cuatro minutos
de tiempo colocándose. a sólo 3
SEGUNDO ENCUENTRO
puntos del empate (50-47) pero
Sin que nadie esperara que el entonces volvió a sonar la artille•
quinteto universitario doblegara ría gruesa de los triunfadores y se
fácilmente a los Borregos asi se fueron arriba para no ceder hasta
situaron los dirigidos por Neri la terminación del tiempo reglaSantos en sitio destinado a los mentario.
grandes. Ahora sí H alto mando
Los mejores anotadores del 'parmorado-oro cuidó su sistema de tido fueron Maco Salas con 18
acción y Maco Salas movió a sus plintos, Benuto con 13 y el doctor
delanteros en forma admirable, .Raúl J. Treviñ0 con 10.
luciendo el canasteo de Benito RoLa colocación de los quintetos
dríguez, la magnífica colocación hasta el momento es como sigue:
de su hermano Héctor y 'los rema•
tes y· tiros con una mano de Salas,
Equipos
Gs. Ps. Ptje.
aunado todo ello a una defensiva
Virreyes
2 o 1000
de estampilla que Islas lució du2 1 .667
Universid&amp;a
rante todo el tiempo que estuvo
A.D.I.V.Y.A.
1
1 .500
en actividad dentrd de la cancha .
Tecnológico
1
2 .333
La victoria de los Tigres fué me•
D. Matamoros
o 2 .000
recida y resultó mucho más hol•

Buena actuación de Héctor Salinas
DEL PARTIDO verificado el sábado pAsado en el gimnasio del
Circulo Mercantil e,r la presente gráfica en la que Héctor "Chiva" Sali,¡as_de la Universidad, se cuelga de la pelota evitando el
remate de un "teco" no identificado mientras Juan Lizárraga y ·
Benito Rodríguez están a la espectativa; atrás Máximo Salas ve
el resultado del despeje hecho por Salinas. Universidad venció
al Tecnológico en su primera entrevista del año.

EL DEPORTE EN LA VIDA
por HUMBERTO FLORES ESPINOSA
No siempre la vida nos

."

cuando se hace algo que beneficia y exalta el carfño que debelas, ni tampoco al con- mos tener a nuestra máxima ca•
trario todo ef trist.eza. y desola-: sa de estudios. Si vemos que se
ción a nuestro alrededor. Lo an• trabaja en favor del deporte, que
terior viene al caso después de no se ha puesto por alto un en•
ver qu~ lo que un día es una de- tusiasmo que nunca terminará por
rrota aplastante, al día siguiente ver el deporte estudiantil coloca•
se con~1érte ~" un resultado dul· do en sitio preponderante, entonce que halaga y estimula a tra- ces seremos los primeros en
bajar con mayor tesón.
aplaudir lo hecho y animar a
Lo que en otra ocasión ha sido quien se preocupe en ello para
motivo t.le cl'ítica. puede conver· que siga en su, afán de dar más
tirse en algo que alcance lison• y mejores victorias en el campo
del músculo y la ,inteligencia.
jas y asi, paso a paso, nos asombramJs de las rectilicaciones que
Por ejemplo ahora que vemos
hacemos cuando pulsamos los úl- la ~ctividad deportiva acrecentatimos acontecimientos deportivos da con motivo de los torneos que
y notamos cambios que sirven pa• se empiezan a realizar, notamos
ra revisar nuestros anteriores · que la Universidad tiene en sus
conceptos.
filas a elementos considerados como los mejores entrenadores de
Monterrey y que en caso de que
Porque si bien es eierto se trabajara con mayor regulaDOS que hemos usado estas ridad y codicia estariarnos colopáginas deportivas para cando al deporte universitario tn
criticar, también sabemos estimar un sitio privilegiado.

UNO muestra sus mejores

ga-

,-----------------------

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INV.ERSIONES, S. A.
[_D_E_P_O_R_T_IL_A_N_D_I_A~]

..

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

(SUCESOS DEPORTIVOS DE IMPORTANCIA MUNDIAL)

NUEVA YORK, octubJe de 1955.-Los Medias Rojas d,

loaton atán interesados en el pelotero azteca Bcto Avil a tra•
ll_ndo de comprarlo a kis Indios de Clcvdand, Pero se ha

MUEBLERIAS

10.. .SIGLO DE SERV.ICIO GARANTIZ:AN Sú SATIS,A(C

·vAMOS EN SEGUNDO LUGAR

PENTATHLON

Una organizaci6n mezicana
al ,ervicio de su hogar ••
r en defen,a de ,u economío
....,e:
día a día mejo ... calidad • •
a mejor p·recio
&gt;

SALINA~,2 OCHA

Tiro a la éanasta de Ramón Borrego

Otra labor titánica de última
hora fué lo que permitió a los universitarios agregar otros seis pun•
tos a su equipo; un pase corto de
González "' Héctor Zamacona, que
supo poner en sus piernas el impulso necesario para burlar a sus
perseguidores y dar a sus colores
los puntos que completaban su
score a 13 por 41 de los visitantes.

Del juego Universidad - Pentathlón
TOMAS ARMAS MOTA, centro del Universidad, no pudo detener su impulso y viaje a remacnai
a un corredor no identificado del Pentathlón de México que ha sido derribado por un tacklcador
de los "Tigres", La acción fue captada durante el partido que "Penta" ganó · al Universidad con
marcador de 41-13.

tlicho en círculos del deporte de nortcamérica que será difícil
:, ohkacr su contrato debido a que a pesar de que bateo bajó
PIiotos en relación a la temporada anterior es de ercer que
: _esté: en venta. Por eso, al considerar los Medias Rojas a
-.t..!~Avila como llave pan un probable g~~ardc!e. e~ la
r'U&amp;UIII temporada, colocan al mexicano en s1tlo pnvile111ado
latff: loa intcrmediaristas de las Ligas Mayoi-es.
-:oOo:--

BALTIMORE, octubre de 1955.-Eddi, Lopat que tiene
i-écord de 12 años jugados en las mayores, cinco de ellos
dando el cetro mundial a los Yanquis, ha recibido su baja
incondicional de parte de los "Orioles" de Baltimore, equipo
que pagó por su contrato cerca de 10,000 dólares el 30 de
julio próximo pasado. La baja de Lopat la dieron los "Orioles"
al no recibir ofertas sobre él de ningún team de las ligas grandes. La carrera de Lopat termina así después de jugar basta
]948 con Medias Blancas, del 48 al 54 con Yanquis y su mejor
tempor2da fué en ]951 cuando triunfo en 21 partidos y perdió
9. En fa serie muñdial granó dos partidos a los "Giaantcs"
admitiendo una cantra en 18 .-.:ntradas,
-~

MONTERREY, N. L

1111

Nu~stros bonos representan una
,
'
, 1nvers1on seg u r a y productiva.

.

.

Auto,iudo por la Com. Nad. Bancaria,

a,

OI. No. 601-11-549 de J,14,41.

�16

14

VIDA QNIVERSIT

-

Exento de timbres conforme fran
cedida por acuerdo presidencial de
24 de 1952, publicado en d Diario
dd jueves 26 de febrero de 1

(
(
CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE. ~ T ELEFONO 2-35-68.• MONTERREY,

(

PERIODISTAS ASOCIADOS
APARTADO POSTAL 21004 • CABLE; PA
MEX1co,. (Z-1) D. F.

E
i!

l

Señor Alfon-so Reyes A.
Director de VIDA UNIVERSITARIA.
Monterrey, N. L.
Dutinguido señor Reyes:
Nací en Dr. Arroyo, N. J.,., por lo tanto, es para mi
entusiasmo todo signq de progreso que acuse mi patria cl,ia_
acierto de mis coterráneos.
Me siroo de este pliego para felicitarlo (y a su1 colahoral,
la forma tan inteligente, brillante y rotusia1ta con que uiene

EL RECTOR de la Universidad felicita a la señora Adela Ma•
yer de Garza, una de las primeras egresadas de la Escuela de
Enfermería y Obstetricia que, por su antigüedad y ejercicio
constante en la· profesión de enfermera partera, recibiera un
significativo diploma con la efigie de Florencia Nigthingale.
Presencian el acto el doctor Serapio Muraira, director de la
Facultad de Medicina y la señora Cesárea Mendoza de Gonzá•
lez, esposa del fundador, doctor Jesús María González. ·

VmA UNIVERSITARlA.

EL rector ingeniero Roberto
Treviño González, dirigiendo
la palabra a los jóvenes estu•
diantes de la Facultad de Ingeniería, durante la sesión en
sición viva".
Esta tendrá lugar el dla 28, a que fue electa la nueva mesa
partir de las 9 horas en que será directiva de la sociedad de
inaugurada.
alumnos de esa institución.
Durante todo el día los estu-

Se conmemoran XXV años de
fructífera labor educativa
((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

El convivio será servido en el
propio plantel, habiéndose inv\tado a este acto al licenciado Aarón
Sáenz -fundador de la escuelay a los ex-directores que han sido
de la Escuela, como son los señores ingenieros Eugenio Diego Alemán, Spencer Holguín, Lidio Torres, profesor Anllrés Sauceda, ingeniero Juan Manuel Garza Lozano, ingeniero Bernardo N. Dávila
Reyes, ingeniero Ernesto iJ.]Jarreal Pantoja, ingeniero Santiago
Tamez Anguiano, ingeniero Pablo
Espinosa Domíngaez y al actual,
ingenieto Aurelio Fernández González.

1

SEGURIDAD
INDUSTRIAL.

Al día siguiente o sea el 27, a
las 20.30 horas, el ingeniero Ga•
briel Cárdenas, ex-alumno de la
Escuela y actualmente Jefe del
Departamento Industrial de la
Cía. Fundidora de Fierro y Acero
de Monterre}~ tendrá a su cargo
la conferencia de este día, durante
la cual desarrollará el tema "Seguridad Industrial".
EXPOSICION VIVA..

Dentro de los actos conmemorativos de los 25 años de vida de la
Escuela Industrial "Alvaro Obregón", se ha incluido una "Expo-

diantes de cada una de las carre•
ras estarán haciendo prácticas en
los talleres en presencia del público asistente y bajo la dirección de
sus maestros.
Con este acto la Escuela trata
de expresar en forma objetiva la
forma en que los estudiantes de
carpintería, mecánica, electricidad, soldadura, fundición, ajustes,
modelos, etc. llevan a la práctica
los conocimientos teóricos que los
catedráticos les enseñan en las
aulas.
DEPOR~.

Siendo un plantel tradiclonalmente deportista, su alumnado ac•
tual no podía quedarse sin partl•
cipar en estas festividades corunemorativas.
.
Por está razón y dentro del programa general de festejos, se ha
incluído una serie de encuentros
deportivos bajo techo, en el gimnasio del propio plantel.
Los encuentros deportivos tendrán lugar el sábado 29 a las 20
horas. ·
EXPOSICION
INDUSTRIAL.

Con el valioso concurso de pres-

tigiadas industrias de la localidad
y de fuera de Nuevo León, se
montará una Exposición Industrial en parte de lo&amp; talleres y corredores de la Escuela.
E§ta exposición, para la cual ya
se encuentran inscritas varias industrias, será inaugurada el martes 25 del actual y se prolongará
hasta el día primero de noviembre
venidero en que será clausurada.
VISITAS.

Tanto a la "Exposición viva" como a la "Industrial" la entrada
será libre y gratuita.
·
Para la visita a la Exposición
Industrial se ha f.jado el siguieIJte
horario: De las 17 a las 22 horas.
Y para la "Exposición viva", de
las 9 a las 11; de la3 15 a las 17
y de las 19 a las 22 horas
ORNATO.

Todos. los estudiantes de ra carrera de Electricidad están trabajando entusiastamente en la instalación de la re1 de alumbrado,
que durante la próxima semana
iluminará feéricamente todo el
edificio de la Escuela contribuyendo así al mayor realce de este memorable suceso.

Su periódico llega a la oficina de redacción de "Excelsior",
casa editora soy colaborador. ·
•
VIDA ••• ha estado en mis manos por más de un11 l,0,4:
cimo de inquietudes científicas, literarias, de carácter 1,i1
ticias importantes. Ante todo ello nó es posible que /,ay.
muestre indiferente.
Está usted contribuyendo a enriquecer el hrillante acerH
tras hemerotecas.
~
Sería para mi muy grato recibir su puhlicación. A mi••
seroir a ustedes desd4 mi modesto sitio de periodista, en lt
Tendré el agrado de enviarle, en bulto certificado, mi M,i
"Frases en la At·ena",
Mis saludos afectuosos para usted y sus compafieros

,e

VmA UNIVERSITARIA.

GR/Is.

THE

Atte.
Gilberto
PACIFIC

D. L. CoAL-,
Customer

KOD .

TELEPHONE ANO TELEGRAH
740 SouTH OuvE STREET
TELEPHONE MICHIGAN 9111
Los ANGELES 55, CALIFORNIA

CO

Relations

3upervisor
Sr. Miguel Angel Margáin
Patronato Universitario
Apaftado 484
Monterrey, N. L., México
Dear Sr. Margáin:
Mu.chas gracias por los do1 eiemplares de VIDA
RIA, semanario informativo de la Universidad de Nuevo
Ud. tuvo la atención de enuiarme.
A pesar de mi muy limitado conoci'miento del español, l,e
impresionado de ver lo extenso y lo que abarca la X Anuali
Escuela de Verano de la Universidad de Nueuo León. En mi
se compara favorablemente con las sesiones de ucrano de /tu
dades de aquí. Tanto Ud. como los demás en Monterrey debn
G2UJ orgull'!sos de tener esa institución.
Sincere/y,
DAVE

COALB

P. S. I hope that my Spanssh is understandable. One of our
Henry Humann, who is a representative of the Banco.
de Mexico, S. A ., helped me in reading your oewsf
preparing this reply.
lt has been a pleasure to correspond with vou.
DCL:bim

DEUDORES DEL PATRONA
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SO
UPLICAMOS a las personas cuyos nombres
al calce, presentarse en el departamento de
Patronato Universitario a liquidar el asunto que
pendiente.

S

Pedro Cóme,: Alvarado, Villag&amp;mn !40! N!e.
Arturo Sánclae-r. y Treviño, Lima y 7' Avenada.
Osca( Carcía Trevifüt, Cu¡auhtémoc 734 Sur.
Alforuo Carcía Treviño, Nioolái Martíuez 610 Stlr.i
J:lenundo Día1: Ramírez, ~f. M. del Llano 174.1
Vi001ale Uutú.e, \llt&gt;mle :$29 Ote.

EL RECTOR DE la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, presidió la velada conmemorativa de los 40 años de fundación de la Escuela 'de Enfermería y Obstetricia de la Universidad de Nuevo Le6n. En la gráfica, la enfennera María de Jesús Candia da lectura al homenaje a la Escuela.

Nota:-Esta lista continuará publicándose en cada
de "Vida Universitaria" con los nombres de
no atiendan este llamado.

t

"

c1

j

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415302">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415304">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415305">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415306">
              <text>239</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415307">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415308">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415309">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415325">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415303">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 239, Octubre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415310">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415311">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415312">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415313">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415314">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415315">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415316">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415317">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415318">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415319">
                <text>19/10/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415320">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415321">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415322">
                <text>2012988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415323">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415324">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415326">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415327">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415328">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12183">
        <name>Álvaro Obregón</name>
      </tag>
      <tag tagId="32279">
        <name>Blas Pascal</name>
      </tag>
      <tag tagId="13923">
        <name>José Ortega y Gasset</name>
      </tag>
      <tag tagId="11260">
        <name>Obstetricia</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>París</name>
      </tag>
      <tag tagId="32094">
        <name>Patronato</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
