1 20 3 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16903/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._40_0002017013.ocr.pdf bf1fecf55de8d459d90dd273e1281583 PDF Text Text • Organizan Derecho y la APNAC Simposio en Medicina sobre varios temas de oftalmología El lunes dan march·a a los cursos sobre periodismo, fotografía y TV El próximo lunes 31, desde los estudios de televisión de la U_ANL localizados en el edificio del Colegio Civil, a partir de las 8:00 horas, se iniciarán los II Cursos de Verano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales que en esta anualidad tratarán sobre los siguientes temas: Introducción a la Televisión, Laboratorio de Periodismo y Fotografía. Los Cursos son organizados por el Colegio de Ciencias de la Comunicación en colaboración con el Departamento Central de Educación Audiovisual de la UANL y de la Asociación de Profesionales de la Noticia, A.C. En este evento, destinado principalmente a los alumnos de Comunicación de la Universidad y como apoyo a sus cursos académicos, participarán destacadas personalidades. Entre los representantes de los medios de comunicación participarán los siguientes: Lic. Jesús Cantú Escalante, Lic. Horacio Guajardo, Profesor Pedro Reyes Velázquez, Lic. Abraham Nuncio, Sr. Ramón Pedroza Langarica, Sr. Romeo OrUz Morales, Lic. José Roberto Mendirichaga y Lic. Fernando Cantú. Asimismo y bajo la dirección del licenciado José Manuel Pérez Sáenz se desarrollará el curso de televisión, con la participación de 22 técnicos del Departamento Central de Educación Audiovisual de la UANL. El Curso de Fotografla estará a cargo del Lic. Carlos Hinojosa Verduzco. El curso de Introducción a la Televisión se llevará a efecto en los estudios de televisión del Departamento Audiovisual <Colegio Civil y Washington), de Lunes a Sábado y de las 8:00 a las 10 horas. El temario del curso comprende: Teoría de la Televisión Terminología; área técnica y producción de un programa a cargo de cada uno de los equipos que integren el grupo. El Laboraforio de Periodismo se llevará a efecto en la Facultad de Derecho, de Lunes a Jueves y de las 18: 00 a las 21:00 horas. En este cursillo se analizarán las diversas técnicas periodísticas; se celebrarán mesas redondas; se ofrecerán conferencias a cargo de representantes de los diferentes medios de comunicación locales; se proyectarán los video tapes del Encuentro Mundial de la Televisión celebrado en Acapulco y organizado por Televisa, así como otros audiovisuales sobre comunicación, y se realizarán prácticas en el diario "Universidad". El Curso de Fotografla estará a cargo del Lic. Carlos Hinojosa Verduzco, se desarrollará en el Laboratorio de Fotografía de la Facultad de Derecho (tercer piso) y aboradrá los siguientes puntos: Introducción y Estudio de los materiales foto-sensibles. Las inscripciones, limitadas a cuarenta alumnos, se llevan a efecto en la Secretarla de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL. Un evento científico de gran trascendencia se realizará el próximo 5 de junio en el auditorio del Hospital Universitario "Dr José Eleuterio González:· . . en el que se tratarán sobre el financ1~m1ento del Banco de Ojos y Técnicas de Cirujia y Cornea , que se impartirán por los doctores Roberto Valentin y David Ortiz, actuando como coordinador J. Garza Zambrano. La Div_isión de Estudios Superiores, la Facultad de Med1cma de. la UANL, la Sociedad de Otornnolarmgolog,a y el Comité del Banco de Ojos del Cl_ub de_ Leones de_ Monterrey A. C., invitan a este s1mpos10 a las sociedades médicas en general __ El evento, se iniciará a las 10:00 A:M del di~ f1Jado con una mesa redonda y la exhibición de mteresantes f1lms sobre los temas tratados Dado el interés de este evento para l~s oftalmológos y otras especialid~des médicas se hace la ~ordial invitación a dichos especialistas para que asistan. . Los interesados, pueden dirigirse para mayores mforn:ies sobre este evento a la División de Estudios Superiores, teléfono 46-23-10 donde se les brindarán amplios informes al respecto. Pequeñas diferencias no deben impactar los objetivos de una Facultad : Todd Al hacer un llamado a la cordura, al trabajo conjunto y a la serenidad en la acción a los maestros y alumnos de la Facultad de Psicología, el· Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, expresó que "todos los maestros y alumnos de la Facultad de Psicología, deben estar juntos, porque la problematica de la Universidad y del país son muy serias y no permiten tener, pequeñas diferencias ni pleitos liliputentes, que , impidan que los objetivos de la Facultad y del país se trunquen". Lo anterior, expresó, el doctor Luis E. Todd, al hacer la entrega del nombramiento como Coordinador provisional de la Facultad de Psicología, al doctor Amador Flores Aréchiga, para ocu~r el puesto que dejo vacante tras su renuncia, el licienciado Juan Flores. El acto, que se desarrolló al filo de las 15: oo horas de ayer, estuvo presidido por el Secretario General de la Máxima Casa de Estudios licenciado Jesús Lozan~ Diaz, maestros y alumnos del citado plantel universitario. En el llamado a la cordura, al trabajo y a la serenidad en la acción, el doctor Todd, subrayó los siguientes aspectos: "En base a las facultades que me concede la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, me permito nombrarlo a usted como Coordinador Provisional de la Facultad de Psicología con las siguientes funciones": lo.- Regularización ·administrativa y or-<Pasa a la pág. 6) .~ <·.'·. %'.&Ji VUELTA A LA NORMALIDAD: Hoy retornaron a su completa normalidad las actividades en la VANL, según se aprecia en la gráfica, Aclara Rusia su política en el Medioriente NO DE· DIFUSION INTERNA DE LA U. A. N. L. Año 1 fJ !I Un e· ~ laboriosidad, se percibe en la Universidad Autónoma de N. Léon Las actividades de la Universidad Autónoma de de Nuevo León, en general volvieron ayer a la nor'. malidad. Aunqije hace diez días se había decretado un paro algunas escuelas Facultades de la UANL, continuan trabajando debido a los exámenas semestrales que se llevan a cabo, Nuevamente los alumnos pudieron encontrar a las oficinas administrativas trabajando para darles a conocer resultados de exámenes y realizar los trámites que se requieren. Las escuelas que se vieron en la necesidad de posponer los ex~menes, los reanu- .En 1861. una Ciudad Chica yfea * Golpe al Contrabairdo * Años ,e:oecalencia +. El Primer Tren * Junto ala Miseria, Abundancia Reunirá la ANUIES a los maestros de escuelas universitarias de Física · Por JOSE FUENTES MARES cana rreituardo de. 1879, en, virtud de la cual el ~lemo ·federal .Il!l!tableció en Monte~ una <>11clna para c;ontrolaf importa• ci911M y ~ciOll'e!I mediante guias--que se tK(endlan a_ los Interesados, amén de las -lá!:I~ qi¡e_ ~ est;iblecieron para vigilar • C!l)trada\ y salida de los efectos de· códtcio. · ~últa expllcablé i¡ue los ·nue'vo1"911e!es s_e' •sintlerán. ·tan· afectados por· la: ~da q\11!, _ según Moríternayo¡ Hernán~. ,¡iueb1t>s enteI;os se opusieron.agresiva:nieae a. 'ta1eli fiseallzaciones. · - ;qüíeron quin~ Años de d~adencia ~ 1861'. i 1880-,,, con. el · comercio languide• cieie, ·u eilldad •estanca.da y los nuevos ~ réP,ublicanos -Treviñq y · NaranJI>-! interesilfoa sobre todo en fortalecer sust,osléione,y -hasta que el primer tn!t' procedente de Laredo, el 30 de agosto de 1.882, vigorizó las esperanzas adormecic14t. ·¡;¡ wndido de lineas ferroviarias fi¡un en~. lo que se ha hecho. en México Pl'!iO y ~ . pues · Independientemente de- ,.:e el P.ílls-eitero quedó unido _por la maJorla de 'las ·via. que subsisten todavía, en .,;1o <llei iiJloa' il:c:mterrey se comunicó OOIÍ)a ciudad?"de México ...:en 1888--, y con ;el pueril» de Tam¡i!co en '1891. Pero lo 1111!0 ,de-los bellos suefíos son los ttis11!5 •tifesperta:1'!$, y el ferrbcarrl! -tal vez la ws!Ó!) más gr¡mde del siglo XIX-, fue po~lo men~~ 'en. ~éxico la mayor de las decei,cíones. Es posible ,que no ocurriera lo '!'ISll!O en Inglatl!rra, en Alemania y en_ los.miado., Unidos,. pero entre nosotros, ta~dadós -al- seiluélo de tesoros escondidos :¡¡ Jjfelnios gordos .,ert loterías, se pensó en el :i,rrocan'ÍL no cmnó Vl!nturoso medio de co~w1icación .sino como filtro mágico ca• pa$de convertir .l!ll un inoniento la miseria 1>n ·t,,quga, el atrasó en progreso y la i¡no.$nd& en sabiduría. locales; : Un Allelanto que Desilusiona _J l)Ol'te .al ~o- del ,trabajo . y de la La: _Úl,tu¡urllCfón. del prin!er !mocana1:1onal en 1873, el de México a ·vei prodÚjo 1-' mi5ma !riexplieable deq~";wr.cierto- aprovecharon los ·to. def lires~énte Lerdo de Tejada ce . 11, . aeabar ·,«111 -.los - ~ de su presti• ,aelitu<I ;a~te.~ se ~fa pagar a don Sebasiián por deudas que no er¡¡n suyas, __ pues . ¿qué culpa le _c abía porque los pasajeros encontraran ahora más caro el tren que las diligencias, y que los El Secretario de la Sociedad comereiantes no hallaran los tletes al nível Mexicana de Física, Dr. de sus ilusiones? En m<>do semejante se Héctor Domínguez, estuvo esfumó muy pronto el optimismo ~ue pro, en la Facultad de Fisicodujo entre los reineros la llegada· del pri- Matemdticas, para invitar a mer, trén de Laredo, y la nota que el 9 los maestros de este plantel de diciembre de 1883 publicó el periódico a un curso de verano, que La Defenu revelaba su desilusión: "A cin• tendrd lugar en el Instituto co ascienden llll! hoteles y fondas que han ,Politécnico Nacional, cerrado sus puertas en nuestra hermosa dirigido a ia formación y ciudad · durante los dos últimos meses ... capacitación de maestros de Nues,t ras bellas . ilusiones respeéto a las Escuelas de Física. grandes .ventajas que el ferrocarril debla acarrearnos se han desvanecido p,;ico a. po, co. Desde que fue eetablecido, el tráfico ha ido disminuyendo cada ·vez rná.s, y el comercio ·.desfallece de Uifa manera . ·es- pantosa" Los regiomontanos se resistían ·• adrnl• tir que las OCWTieran de ese modo, sin ~ que el país no se resarciría de setenta años de guerras, asonadas y cuaxtelazos sólo porque las vías del ferrocarril Cl'!1zaran su territorio, Por añadidura, el trafico que hasta entonces favoreció a Monterrey -escribe Vizcaya Canaleshabía sido el que procedía de Matamoros pues Monterrey figuraba como centro dis'. trlbuidor de los efectos destinados a San Luis, Zacatecas, Saltillo, Durango y Chi· huahua. Ahora se hablan constituido, o estaban en construcción otrais líneas por las que estas ciudades po4ían abastecerse más econótnicamente. cosas 0 En una época, todas las casas importan• tes de Monterrey habían tenido sucur,sales . en Matamoros;' ahora este último pobla, do, romo centro de internación, había quedado eliminado ya. Una Idea de la decadencia a la que se había llegado nos la da una nota que el 6 de abril de 1884 'IN v!ncukls S con la magia, el ferooca· rril no «a más qlle un mtdio de trans- . TEXCOCO, MEX, MAYO <ANPE).- La comandancia de policía informó que el grupo estudiantil que se posesionó del quiosco de esta ciudad, planea forzar la suspensión indefinida de ,fii1. labores en la Universidad de Agricultura de Chapingo. Los _universitarios en gen_eral volvieron a sus labores académicas y a realizar los trdm1tes para la presentación de exámenes o la consecución del semestres. Agregó el cuerpo policíaco que la comisión coordinadora. democrática pretende cerrar todos los accesos al plantel, para impedir la entrada de alumnos y maestros. Lo anterior refuerza la posibilidad de que puedan Para invitar a los 14 de junio al 30 de julio del serán la primera del 14 de producirse choques entre las maestros de la Escuela de presente año a los cursos junio al 2 de julio sobre dos corrientes que se Físico-Matemáticas de la que para m11estros de estas Ciencia Experiment;l. disputan el predominio en la UANL, a un Curso de escuelas se impartirán en el UACH, ya que el consejo Ciencias Materiales, llegó a Instituto Politécnico La s_eg_unda etapa, será del estudiantil, cuyo apoyo al esta ciudad el Maestro en Nacional. 5 de Juho al 30 del mismo I consejo directivo de la Ciencias Dr. Héctor Añadió que esta actividad mes con los siguientes escuela es decidido tiene Dominguez, Secretario de la forro a parte del programa temas: como uno de sus objetivos la Sociedad Mexicana de nacional para maestros de normalización de las acFísica. Mecánica Clásica Teoría tividades docentes. Física, bajo los auspicios de Electromagnética Física El Director de este plantel la ANUJES. Se ha perdido ya mucho universitario José Luis Esta Escuela de Verano, de Materiales. tiempo por la entronización Com par án le dio la bien- dirigida a la formación y Los maestros de la de la política en Chapingo, venida y los presentó ante el capacitación de profesores Facultad de Flsica y dijo hoy el Ingeniero Goncuerpo docente de esta de las Escuelas de Física, es Matemáticas de la UANL, zalo Novelo, maestro del escuela. organizada también por la que participarán en estos Departamento de Bosques y Al hablar ante ellos, el Escuela Mexicana de Física cursos son: la mayoría del estudian tia do funcionario de la Sociedad y la Sociedad Mexicana de Lic. Rodolfo Jaime está en favor de que los Mexicana de Física, dijo que Física , de la cual es Mendoza, Luis Vicente grupos políticos que en los la invitación se hacia a las secretario. García González, Joaquín últimos años han llevado a la diez escuelas de Fisica en el al caos, Declaró que los cursos se. Luna Salinas y Juan José Universidad país, a fin de que asistan del dividirán en_dos etapas, que Quintero Medina. definitivamente sean desterrados. 27 (Cuarta de Siete Partes) ra Buscan parar acti\lidades en Chapingo ~?Íi ,:Nace una Ctudad Para la Censura yla Alabanza ~ '~.!tk~ ·mtJJ 'y¿w , ..'•"Wll[®' , t M-onte rrey :;f.J._ restaurarse la RepUl)Uca en 1867 :era ~ 1 1 ~ .Ul'la ciudad pequeña y fea, • cln'li ' Wlá industl'i& menos que incipíelle y. ciln su .co111e¡,tiio arhtinado al cegara ·Já _ñlente - más• importante de su proe\lrldad; o , sea la guei:i:a, civi;l ameritjue · terminó (!ri 1865, Le qtredaba ~a et cont;-abando como actividad soliel6amente. produc(iva, pero éste -tan pe!rlt¡¡uido · oomo las religiones- recibi6 un-to!pe ·mól'tal con la Ley del Contra·- MOSCU, MAYO 27 (ANPE-AFP).- El jefe de gobierno soviético, Alexis Kossyguin, entrará mañana ALERE FI..AMMAM VERITA.TÍS por Irak en el complejo mundo medio ,riental a fin de tratar de esclarecer la posición actual de lá URSS se indicó en fuente~ ey, Nuevo León Viernes 28 de Mayo de 1976 diplomáticas. No.40 Según el comunicado oficial, Kossyguin visitará Bagdad y Damasco en signo de "amistad y para informarse a nivel de los partidos y de los gobiernos". El Primer Ministro Soviético iniciará su visita por Bagdad a pesar de que las posiciones de esa capital y de Moscú sobre oriente medio son netamente darán a partir de la semana departamentos de la Torre En el Departamento de divergentes, a fin de dar una próxima, según se informó de la Rectoría también se Planeación y Construcción advertencia diplomática a en dichos planteles. hizo notorio la vuelta a la de Obras Nuevas siguieron Siria, se estima aquí. Por otra parte en los normalidad. (Pasa a la Pág. -5) Irak pertenece al "frente de rechazo" con Argelia y Libia, no reconociendo a Israel el derecho a la • ;.4 existencia. Si la URSS manifiesta el deseo de estrechar lazos con ese país, uno de los que son clave en el Golfo, es para modificar un equilibrio que por ahora parece favorable al occidente, añadieron los observadores. - - - - - - - ! P a s a a la Páf 6) Recibirá más agua por segundo el DF MEXICO, MAYO 27 <ANPE) .- La Ciudad de México tendrá un metro cúbico de agua más cada segundo a partir del primero de junio. Con ello, no solamente se podrá dotar del liquido a zonas que carecen del mismo, sino que se evitará cualquier escasez. As! lo informó esta mañana la Dirección General de Aguas y Saneamiento del Distrito Federal, en donde se agregó que a partir de las 6:00 horas del dia 29 se iniciarán los trabajos destinados a introducir ese metro cúbico más. Los trabajos, según cálculos, terminarán el día 30, y Con "una oreja" en Nairobi, la OPEP inicia el estudio del precio al petróleo DENPASAR, lNDONESlA, MAYO 27 (ANPE AFP I Con una oreja puesta en Nairobi, en donde el Tercer Mundo enfrenta sin esperanza la fuerte coalición de los países ricos, los Ministros del petróleo de la OPEP iniciaron hoy aqui su conferencia plenaria. Tras la sesión inaugural, presidida por el General Suharto, Presidente de Indonesia, los 13 Ministros se reunieron por la tarde para examinar los primeros elementos del temario que conciernen al nivel de precios del petróleo y al desplazamiento de la sede de la OPEP , actualmente en Viena. En el primer punlo los partidarios de la moderación impondrán su punto de vista a los duros, trascendió de fuente segura. Arabia Saudi , que milita por una congelación de los precios del petróleo, recibió hoy el apoyo de por lo menos otros tres mimbras importantes de la OPEP: lran, Argelia y Kuwait, lo que permitió al Jeque Yamani decir a la prensa que su posición es "Sólida" . En consecuencia, la conferencia de la OPEP se pronunciará sea por una subida inferior al cinco por ciento, sea por el mantenimiento de los precios arluales hasta primeros de enero del año que viene. Pero la OPEP está a la escucha de lo que se dice en Nairobi en donde se celebra la Cuarta UNCTAD que acabará mañana viernes. ' l 'n fracaso total de la conferencia reforzarla el <''1lllpo de los duros en Denpasar. J•:n su discurso de apertura el General Shuharto subrayó en varias QCasiones el estrecho lazo <•.xi_slcn_le entre la conferencia de Depasar y la de i'(a1rob1 y de las dos con el diálogo norte-sur que se reanudara a mitades de junio en París. Suharto reafirmó también el derecho de la OPEP a oblcner un precio justo para su petróleo, puesto al abngo de las fluctaciones ecnómicas y de la inflación munidal. �• PAGINA2 IINIYERSIDAO Decadencia de Occidente • Monterrey, Nuevo León Viernes 28 de Mayo de 1~76 LIC. SERGIO G. CASTILLO tradicionales o sufran alguna variación La política, entendiendo como tal signüicativa en su modo de vida, ese aquella actividad del hombre que pueblo proseguirá desarrollándose de tiende a su desenvolvimiento social y al acuerdo a sus " patrones" tradiencuentro de oportunidades de representación pública y por estos me(Pasa _a la Pág. 6) dios buscar soluciones a los problemas que afronte la sociedad, ha caido en la práctica, en vicios de la demagogia y la corrupción, convirtiélldo a los hombres que la practican en simples títeres enajenados en la mercantilización politica. A estas alturas no nos extranan las declaraciones de un ex-dirigente nacional tlel magisterio (Enrique W. Sánchez) quien afirma que ''mientras en la escuela no se entienda el verdadero concepto de la política, se caerá en la simulación, el engallo y la demagogia, porque en lugar de formar políticos en el buen sentido de la palabra, se VAN CREANDO SERES CONVENENCIEROS, OPORPOR FROYLAN .M. LOPEZ NARVAF.Z TUNISTAS Y FALTOS DE PRO, BIDAD". • • REVALECE, aunque empieza a abandonarse, Las tendencias actuales de la prácla noción del estudio del pasado remoto, de la tica política en Mé<ico, se dan de historia, como lJJJ C: Indagación de lo que ya arriba hacia abajo. Contando con un sistema político centralista, al meno vlve, se diría de !as ·grandes anécdotas de xicano, principalmente al de prolos hombres .. Erich S. Thompson empieza su vincia, se le ofrecen escasas opor-libro sobre Religión e Hist.orla de 106 Mayas, tunidades en todos los campos de su • ._ con otro criterio, C'On el nuevo. diaria actividad. Concibe a la arqueolog!a como un estudio La CENTRALIZACION politicaque aborda el presente. Análoga el estudio de la cultura administrativa, lo único que puede dejudía co1;1 la maya, para hacer sentir que t11la 'Y otra, su jar a la provincia y al mismo "centro" pasado, importan en la medida en que se inquiere histó· es la mediatización de las fuerzas vivas rica, arqueológicamente, para conocer o entender el predel pueblo o su inconformidad que puesente y aun el futuro probable. de llegar a convertirse en rebelión, Según Thompson el registro atento de los mayas viene como sucedió después de la revolución. desde el lo, de mano de 1517, cuando un grupo de ellos El engranaje central de la política "a fue convidado a departir en el barco colonizador de Franla mexicana!' se presta para que las cisco Hernández de Córdoba, que ,al día siguiente les atacondiciones prácticas que vivimos sean caría sin contemplaciones. asi: oportunismo y convenencierismo. Todos los pue!Jlos en su desarrollo O obstante, las -anotaciones o registros de los conquishistórico-social, heredan, para bien o tadores y sus capellanes, no se avienen o no satisfacen para mal, el pasado de sus antecesores. los Intereses, los métodos y las categorfas de los investiMientras no se cambien las rafees gadores actuales. Por supuesto no pQ<lr!a haber Informes etnológicos, .antropológicos o semejantes que correspondan a la formalidad y categorias científicas de hoy. Juan Roberto Zavala· EDITORIAL --------~-----------------------1 - religión e historia de los mayas: la ·arqueología como estudio del futuro ... 1 Relaciones Humanas Lic . Pedro Tijerina Limoli Administrar el personal : Es conducir personas a ciertas metas . ¡,Cómo vamos a dirigirlas .. .•, muchos creen y luchan por que haya un equilibrio entre la técnica y las Relaciones Humanas, otros los hay, que se inclinan por alguna de estas dos preferentemente. En el aspecto humano, el ejemplo que proyecta el represante de autoridad, las politicas que se adoptan para con el trabajador, el .lh!etés en las labores de cada elenien-t1>; ··van- contribuyendo, estas poswrm; ,1y ·otras muchas más, como modeladoras de las " causas" del "Efecto" en el desarrollo y eficiencia de cualquier actividad. Entender a la mano de obra laboral, es comprender al individuo como tal, su relación con el puesto en que se responsabiliza, es reconocer y a provechar constructivamente las interacciones informales en los grupos de trabajo, su desempeño rfgido o flexible dentro de la estructura formal o bien, sus inquietudes sindicales . ' Muchas veces, el desconocimiento de las Teorias del Comportamiento de la persona , limitan al administrador o al dirigente a estimular el desenvolvimiento adecuado, a elevar la moral de grupo o aprovechar los recursos humanos de tal manera , que limitan la superación de la firma fabril en pos de su crecimiento y de su seguridad en el mercado competitivo. Así , Cientificos pragmáticos, se proponen diseñar, o traducir principios administrativos, que compaginen con lo psicológico ; como lo que expone H. Leavitt , haciendo algunas generalizaciones : El comportamiento humano es " causado" ; la conducta no es mera casualidad, tiene un por qué; tiene una causa . El comportamiento humano es " dirigido" ; el ser tiene una meta, desea I * N ' En las décadas segunda y tercera de este siglo, los etnólogos descubrieron una evidencia, valga la paradoja, oculta: la de que las comunidades mayas actuales prose-guian la cultura de sus antepasados remotos. "Los mayas, archicoÍlservadores, conservaron deliberadamente el pasado". Es por eso que todavía es posiblé sostener que, excepto en las ciudades o congregaciones grandes se mantienen f~rmas culturales de la antigüedad maya.' Thompson entiende que los análisis vigentes en este tiempo, para estudiar antropológica, arqueológicamente, difieren de los tradicionales. Ahora import¿i estudiar los problemas que le interesan " .•. relacionados con el funcionamiento de una comuni¡:lad algo primitiva en una época de cambios''. Th.omp~on prop(?rciona al~os ej~~plos. para destacar el m~o . ~ -gue_J_a _«Jlti:opo)og!ll deslllWfica 1)1 propio present~........,..... ·\ ... · _.,.- --~- .- ~,. . 1 • ··.- ~ , • .,. • ·. EJ, ti~·,.frata, en el capitulo priniéro, ·de un grupo maya los putunes, conocidos hasta ahora como maya chontales. Arguméntase aqui para justificar la práctica teórica de los investigadores que consiste en significar o destacar datos, una vez que sobrevienen cambios en wia presunta configuración de la historia. El capitulo segundo analiza la despoblaeión catastrófica d~ la región central maya. LA SUSANA DIOSA "BERRON TEMBLORES Reflexiones Página La política, los oportunistas-convenencieros, las oligarquías ylos universitarios Las labores academicas, administrativas y de investigación de la Universidad Autónoma de Nuevo León se reanudan, pues el paro, que durante dlas mantuvo casi inactiva a la l' , comunidad terminado. universitaria, ha Del análisis serio, profundo y sin prejuicios del movimiento, resultan dos hechos positivos . e in-, negables : la ausencia de signos de violencia --que no los ha habido durante los últimos tres años en la Universidad-- y la justa actitud de la Rectorla, que en todo momento buscó la solución del conflicto, dentro de un justo equilibrio entre las demandas de los trabajadores y los intereses y situación económica de la Universidad misma. Y esto es asi, porque para pulir diferencias entre universitarios, no pueden no deben-- utilizarse los mismos caminos que se usan para solucionar los que surgen en las empresas privadas, pues en la Universidad no existe un · patrón que usufructue el trabajo y a las autoridades universitarias les toca solamente interpretar y ejecutar el deseo y las disposiciones de la comunidad universitaria, que se hacen a través de su más auténtica representación : El Consejo Universitario. Quienes trabajamos en la universidad tenemos metas comunes. Empleados Administrativos, autoridades, maestros y alumnos, todos sabemos que la existencia misma, los objetivos fun, damentales de nuestra institución son: el estudio, la capacitación, la investigación y la creación y difusión de la cultura. 1 Que se reforme el mundo, que desaparezca el cigarro, las bebidas de consumo social; que dlcineren a las vedettes. Recemos h,ermanos, recemos porque desaparezca el Smog. ¡Quememos los motores, destruyamos las fábricas; que se voten al océano todos los alimentos envasados. Dense todos las manos y repitan conmigo: "Paz a ti, hermano; paz a ti, vecino; paz al que le debo la renta de seis meses; paz al que me debe rrus besos.de miÍ pesos." ¡Cantemos jubilosos, el momento se aproxima. (Este dolor en el pecho.) ¡Dejemos joyas, t_rastes y televisores. l ¡ 1 El destino de las tortillas mayas. Se habla después de sus bienes, de su comercio, de los ritos y concepciones religiosas por áreas; culmina el ensayo con una consignación de la mitologia maya. La "visión de Thompson conviene ser analizada, por todo lo anterior, para poder entender no sólo los rasgos y valores de la cultura maya precolombina 'Y colonial, sino para reconocer los problemas sociales y politicos, la incursión de la colonización mesocrática de Yucatán en estos diás. Si se advierte que Yucatán es centro de agitación constante, expresada- en los conflictos agra1ios, la arqueología, a pesar del desdén de los políticos profesionales, podrán dar lugar a interpretaciones y acciones sociales que, por lo menos, permitan comprender la ·renuencia a la intervención centralista del priis¡_no. Ciertamente, que habra pasmados y sorprendidos, al solicitarse que se emplee o conozca el informe arqueológico e histórico para proceder políticamente. Se preferira_ la economia, la sociología o simplemente la "cochupologia" para operar. Pero al hacer tal se pierde la oportunidad de calar y trascender, encontrar las causas profundas y remotas de la vi~a de los yucatecos y sus vecinos. Así se expllca que se haya pensado en gobernadores como los que ha padecido desde hace décadas. (Pasa a la Pág. &) Pero los nutlólogoa modemoa y especlalllta1 en IOI estudios sobre lo mexicano, han afirmado luego lo contrario: la tortilla f!O es un alimento Inferior, ni hay razón alguna para lanzar de nuestros contra los elotes. Sería mejor, sin duda alguna, que nuestro pueblo consumiera más trigo: pero el malz, aparte de que blanquea los dientes y fortalece los huesos, no puede ser desdeñado. ¿Imagina alguien un platillo de chicharrón en chile verde, sin tertlllas? ¿Puede, acaso,- un ilustre goloso almorzar unoa charales con huevo acompañados de semita, galleta , telera, birote o bolillo? Mas he aqul que, de pronto, se Informa al pals de una fabulosa cosecha de malz de cinco mlllones setecientas mil toneladas, para el presente año. Resurgió la esperanza y un brlllo de júbilo brotó en los ojos de las tortilleras y las amas de casa . Es posible, dijeron los augures, que dentro de muy poco vuelvan a humear sobre los mantenes blancas tortillas de una calidad casi olvidada. Moles y fritadas, picadillos, pepianes y "manchamanteles" tornarán a tener los instrumentos de antaño. Todo es una poslblldad. Pero, de todos modos, resulta grato tener frente a la vista noticias optimistas que comentar, Optimistas y, en cierto modo, nutritivas y alegres. Una tortilla, pese a su condición modesta, es siempre un buen tema para la meditación, sobre todo cuando se piensa que constituye el alimento de la mayorla de los mexicanos. DIVAGACIONES SOBRE LA NUTRICION .• Don Francisco Bulnes dijo una vez que somos una raza Director General UR. LUIS E. TODD Secretario General LIC . JESUS LOZANO DIAZ Director LIC . JORGE P_E;,DRAZA SALINAS Subdirector Ejecutivo RECTOR GONZA~EZ Y ' GONZALEZ Gerente . ING . VICENTE GUERRERO CANTU Jefe de Redacción RICARDO RAMlREZ MUNOZ Jefe de Información LIC . JUAN ROBERTO ZAVALA Jefe de Asunto, Estudianti_lei ESTUDIANTE HOMERO TIJERINA Relaciones Públicas MIGUEL CASTILLO . MARCÓ ·· Asesor lurldÍco LIC. FRANCISCO GONZALEZ SALAZAR CONSEJO EDITORIAL Lic : Raül Rangel Frias -Dr. AguSt!n Basave Fernándezdel Valle Lic. Eduardo L. Suárez Lic . Samuel Flores Longoria Lic . keonc10 ))urandeau Dra. Barbara H. DE González Lic . RaúlS. MontoyaRetta D_r . . Juan Aguirre V. Lic . Miguel Covarrubias Lic. Genaro Salinas Quiroga Arq. Alfonso Reyes Martlnez Dr. MáximoDeLeón Garza Profr . Pedro Reyes Velázquez Dr . Alfredo Píñeyro Biol. Salvador Cont~eras : ·. CUERPO DE REDAC 'ORES JOSE REINA ARJÓNA · Redactor Deportivo . Alejandro Trevifio Tamez Mario Martfnez Oseguera Ehsa Navarro Rene Morales Alberto González FOTOGRAFOS ' A l varo Rlo . s Gregorio Rfos Filiberto Robles Ruiz. La correspondencia y valorea deberdn dirigirse a las oficinas generales: Departamento de Difusión Noveno Piso, Torre de la Rectorfa, Tel.-52-14-90 Ciudad Universitaria. No se devuelven originales. Diseñado en el Departamento de Difusión e Impreso en los Talleres de Editorial"El Porvenir, S.A. El Ministerio de Educación de Francia presentó el pasado mes de enero los lineamientos generales de la reforma de la enseñanza secundaria que entrará en vigor en 1975. A continuación mencionaremos los principales puntos de reforma de este nivel educativo, tomando de varios artlculos publicados en Le Monde, Sélection hebdomadarie, 17-23 de enero, 1974. Primer Ciclo. El sistema actual de enseñanza secundaria incluye tres tipos para el Primer Ciclo : tipo Liceo-que lleva al Liceo (bachillerato-- tipo CEG·-· Centros de Estudios Generales que conduce a la enseñanza técnica larga o corta--, y tipo transición, que se acredita con el CAP--Certificado de Aptitud Profesional-·. La reforma del Primer Ciclo de la enseñanza secundaria establece la superasión de los tres tipos ya descritos. Los alumnos serán distribuidos en clases de nivel heteogéneo; sin embargo , para las disciplinas básicas matemáticas, francés, lengua viva-- se les reunirá en "grupos de niveles" . De esta manera, un estudiante podrá estar, por ejemplo, al mismo tiempo en un grupo deficiente en francés y en un grupo adelantado en matemáticas ; puede subir de nivel si aventaja rápidamente, y descender si no puede seguir el ritmo de su grupo. La fórmula consiste en que el progreso-<lel alumno no dependa del conjunto de una clase, sino que progrese en cada disciplina según su propio ritmo. Los programas del Primer Ciclo serán menos densos ; los cursos y la duración semanal de la enseñanza serán disminuidos , a fin de remediar el "exceso de cargas escolares" que existe actualmente y la "Orientación hacia un inciclopcdisimo irreal y obsoleto" . La terminación del Primer Ciclo puede llevar a los centros de enseñanza o a las nuevas clases preprofesionales, o bien a las clases preparatorias en que hay un aprendizaje continuo. Segundo Ciclo. Para este ciclo de la enseñanza secundaria, la reforma se resume en tres disposiciones generales: JI Creación de un segundo ciclo común para los alumnos que aspiran al "bachillerato clásico". 21 Disminución del número de secciones en las clases primera y terminal. Subsistirán tres secciones ( actualmente cuatro) . A. Con predominio de literatura y filosofla ·B. Con predominio de "fuertes " (las cientlficas ) y ejemplo, la serie qu~ con"débiles" (las literarias . bachillerato de sea un 3( Introducción de una letras:lenguas iniciación a la economia y a candno fácil que recibe la teconologla para todos los numeros os alumnos que alumnos . La intención es únicamente buscan un brindar a los jóvenes una diploma de bachillerato, sin mejor orientación , una tener aptitudes o vocación por esas responsabilidad mayor en la particular conducción de sus estudios y disciplinas. 11Debido aII estas un apoyo para auto orien- secciones débiles que corresponden a salidas tarse . aleatorias, y a la organización generosa del Frente a esta nueva bachillerato con respecto a disposición de la reforma ellas, es que los jóvenes se son notorios los in- orientan--la mayoría de las convenientes de la veces se concentran-- de organización actual como manera masiva en los son la prematura primeros ciclos de la enespecialización de los señanza superior menos jóvenes, cuestión ambigua útiles para ellos mismos y toda vez que se continúa con para la sociedad. La in- ci e ncias humanas , el prim er ciclo universitario económicas y sociales . en el cual se regresa a una cierta interdisciplinariedad . C. Con predomin:o de _, lro problema de la actual ciencias matemáticas y experimentales. Todas estas organización es el de que el series se combinarán con Segundo Ciclo de la enopciones multiples señanza secundaria tiene alrededor de materias por objeto ofrecer vias de básicas. Por otra parte, se formación de nivel muy equilibrarán con el objeto de desigual para la obtención terminar con la dualidad de un mismo diploma, cosa existente entre secciQnes que permite que , por troducción de opciones , como lo establece ahor a la reforma , atraerá el interés de los estudiantes, quienes son en esta época más precoces, más autónomos y, debido a los medios audiovisuales, están ncostum brados a la presentación vivida y atractiva de la información . tCONTINUARAl que está regulado por las ciencias matemáticas· la melodía que perten~e a las cie~cias_naturales; y la arnionía, que s~ halla supeditada a las c1enc1as ffsicas . De estos tres elementos, sólo el ritmo era conocido como manifestación musical por los pueblos primitivos. Los acentos y la entonación del lenguaj; fueron las raíces de una formación melódica que unida al ritmo -proporción en el tiempo y en el espacio- sirvieron durante muchos años de base para construir un arte musical, muy digno de tenerse en cuenta. En lo que a la armonla se refiere, ésta, fue creada po_r la simultaneidad de las voces al considerarlas no horizontalmente dispuestas, -polifonia·, sino verticalmente, dando por ello lugar a la formación de lo que llamamos acordes. La armonla es una ciencia relativamente moderna , que requiere un entrenamiento musical serio y profundo ; por lo La primera manifestación de la belleza es el ritmo, el gran director de la orquesta cósmica; el que regula el movimiento de los astros, y todo cuanto contribuye a la manifestación de la vida vegetal y animal. • 1 1 Esto significa, a todas luces, que es positiva la noticia de los cinco millones y pico de toneladas de maíz. Quiere decir que nuestra economla agrlcola ofrece muestras de recuperación y que, posiblemente, los reaccionarios más intransigentes tengan que cambiar por otras sus censuras. (Apuntes al Vuelo Excélsior, 3-Xll-59). La Reforma educativa en Francia J.a !!3labra, el lenguaje del hombre, engendró la melodia muaiull.Uaunúsica contiene en si, tres elementos : el ritmo, t.anto, es conocimiento de minorías. ,• INDJ CADOR La Asoeiaeión de la-Poesía eon la Músiea "Profra. Emlllana de Zuheldia ' • ...,,.... ....,....n . . ,u..... nd..i,.,.;'.~ pueblos que se alimentan de trigo, decla, son 1 capaces de llegar a las cumbres más altas del pensamiento y de la sensibilidad. Si Aristóteles se hubiera nutrido con tortillas, no habrla descubierto la identidad entre las cateogrlas lógicas y las on." tol6gicas, y si antes Platón hubiera hecho lo mismo, la humanidad se habria quedado 1ln conocer "El banquete ... "También hablaba el viefo polemista de los pueblos comedores de arroz, y aunque no se refirió a la sabidurla de Buda, afirmó con toda r claridad que son superiors a los que muelen el nixtamal. Durante un largo tiempo, las hlilnlldes tortillas de_ la ciudad_ de México han sido objeto de burlas. Lo m11mos loa reacclonarloa m6■ lntran1lgente1~ que los revolucionarlos más radicales Increparon su color verde, amarillo o morado. Los dogmáticos se dedicaron a la nostalgia por las tortlllas de antaño, suaves y blancas, y los escépticos se empeñaron en demostrar que ya nunca los habitantes de la metrópoli volverlan a conocer sino las elásticas carica~uras o los burdos sustitutos que, a un precio demasiado alto, se venden en los expendios. Los sociólogos meneaban la cabeza con un gesto de notorio desconsuelo. Soy la mujer de Silicón y Smog: busto, caderas, muslos, exhalan va¡,or cuando respiro; me contoneo entre el humo de las miradas vidriosas que levanta la cadencia de mi silueta de mujer de teatro. Ahora, incluso para . trabajar en una obra, hay que ".(onnar cooperativas. ¡Esto son ganas de hacerse ver! ¡Invertir )J\i propio silicón para lucirlo! ! Habrase visto descaro! · Pero allá voy, diariamente, invirtiendo el horario -tra~a¡ar de noche, donnir de día- ¿Y vivir . . .? Vivir. ¡Bah! Eso lo hago en suellos. ¡Qué tiempo sellores, qué tiempo! · Me reconforta verme al espejo, y la sonrisa de satisfacción del inaquillista, ese lunar mío que enloquece (por su lugar exótico). El lunes es mí domingo, en mi sábado .. .. en fin, mí día de descanso, recupero o trato de compensar las pérdidas de la Cooperativa. El negro de mi vestuario es el tono favorito; mis verdes se agrandan con profundidad de piscina de pent-hoose, y las pestaflas -leves rayas- hacen marco al bufón triste de mi belleza. Algunas veces dejo el pelo caer; fascina a los hombres sumergirse en su espesa negrura pensando que soy sábana de placer. Me . divierten sus barrigas y el bisolle torcido; me calma la abultada ' billetera y la tina con champagne. ¡Cómo desear(a ver en estos momentos a mis compafleras de orfelinato! Mugrientas bilingües, trilingües, muerdilingües, sujetas a horario y al telefoníto. En fin . . . ¡,Qué será mejor, ser "decente" y vivir indecentemente en un departamento de $ 600.00, o ser aparentemente "indecente" y vivir como se-me-regala-la-gaña, viviendo en cada obra un personaje distinto . Sí, estoy sujeta a horario y tengo disciplina, dieta, ejercicios . ¡Qué c~ba! Este dolor en el pecho interrumpe mis reflexiones, mi examen de conciencia. · Vida dime: ¿Qué es lo que verdaderamente deseo? .. , Primera llamada, primera llamada . . . Escena, luces: "La Diosa Temblores", aparece . . 1estamento ideológico de José Alvarado ELgráficas l!b:o se inicia ~o_n 1Í:, precisiones etnológicas, geoy cronolog1cas que puedan situar a los grupos • Monterrey, Nuevo León Vler_nes 28de Mayo de 1976 Desde que el lenguaje apareció, la música va unida a la palabra, como la pluma al ave. El puntal en que se apoya la melodfa es el acento. En todas las lenguas que sirven de entendimiento entre los seres humanos, se halla patente el acento, a causa de la variedad de valores en el tiempo; la intensidad, lo agudo o lo grave de las silabas en las palabras que forman las oraciones gramaticales, base de todo lenguaje ; por lo tanto, la aplicación del ritmo al lenguaje es lo que patentiza el acento de la palabra, el cual estuvo siempre! asociado al acento musical. • USIIIAD PAGINA·3 Soledad . - Oónde está ese maldito apuntador . .. ¡Ah, sí; _decía! Vamos todos al campo a comer hierba fresca que nos quite el mote de sanguinarios, de matadores de ovejas, vacas y conejos, los que quieran carne, que sea de probeta. ¡Qué Guarda • • mis OJOS La soledad, esa extralla compallera de la nada, Se funde, se mezcla Toma m\s ojos oon loe tiltlmos momentos de mi espera. Y- guirdaloe presurosa Ella lleva en su espirltu el acre sabor del tiempo, las noches de vigilia y los dias largos tan largos como el universo. El momento pasa, como pasa e.a minando sin destino hacia el lejano oriente, el hombre triste y viejo. En ella, las personas y las cosas· se ven como en un pasado suello, existen, mas en un momento fugaz dejan de existir. Ahi, en el vaclo Inacabable ella se ·ahoga. Se tuga, vuelve, se aleja, retorna. Asl es la soledad. Esa extrafta co~aftera de la nada, se coman a sus hijos! ¡Madres prolíficas, busquen en la ecología la definición de "explosión demográfica"! , •. Aplausos.,. Aplausos de reventar barriga (el dolor de nuevo). ¡Rían burgueses de clase media y alta! en 11n batil secreto. Para que el lirio ya no llore ni la mujer tienda su mano en la plaza ni el becerro sangre babeante en la arena. CondOceme un segundo por las calles de mi pueblo Y si un perro famélico · se cruza en mi camino no lo apartes de mi lado déjalo que siga conmigo. Quiero aue mi lecho lo pongas bajo el l\rbol que ya no crece en el huerto vecino, dame un vaso para secar mi sed con la lluvia dame un libro de verBOll para leer tranqullo. REALI)).A;D DEL PASADO -Maflana descansaré y diré mí propio parlamento, por ejemplo podría decir: Amo la vida aunque día a día me prostituya, ! SOY EL PREMIO GORDO DE LA LOTERIA! - Lleno completo, ¡vaya! Lo dije y lo sostengo, el encuerarse, siempre atrae público. ( ¡Sí suena, se lee fuerte! pero después de los ·cuarenta restirones de piel no se cobra en el amor, se paga en el amor.) A menos - y esto lo digo dejando ir mi parte moral, sentimental y fdosófica- a menos que exista afinidad selectiva o buena cama. . . .Cansa el maquillaje, las luces del tocador se antojan velas de procesión . ¡De rodillas, sí, tú artista cotizada, artista del momento, damita del señor que puede y vale! Cada mediodía al levantarme, le pediré al vodka tonic que me ilun)ine y oriente; disfrutaré mi destino de entretenerme, entreteniendo, mitigando en parte este delicioso aburrimiento de tenerlo todci y no tener más que hastío .. . incluso para inventar esto que aún ya tengo. Cáncer, no me importa ¡Cómo me reí de la vida! • : .La mejor cama que he tenido, a muchos resultará fría ... REVOLUCIONES NEURONALli'.'I. Comer la tierra de los antepasados es como entrar a reglones extraAaa en donde el tiempo marcha en sentido contrario y las voces parecen susurros amontonados en un viejo arinárlo. · Del libro "Matar Tiempon GENETICAS E. de Xavier Rodrlguez Araiza Rotura loe cerebros ahora que te esclareces saliendo de nooturnos milenios. Planta tu semilla cósmica para que broten mil revoluciones neuronales-genéticas de hombres. Págin _ a LITERARIA Pintura UN MODO DE DECIR•. para pocos ,, SCRIBm poesía es hablar de huecos [y présencias, de cosas que suceden y de cierto color .q ue da la vida al cuerpo de' la mañana o la madera. Escribir poesía es un modo de decir cómo ha pasado el tiempo por nosotros y cuál su sedimento de rumores en ese olvido oscuro Que llevamos por [dentro _ y donde despertamos cada noche y eBCUl'W'l)I.QS.tllliii trenes que se alejan. Escribir poesía es haber visto desde la [ cama de la infancia, la espera112a Que nos amanecía y haber sentido ese sordo dolor entre · [los huesos de que el amor es ooaa que ae pierde. Y es muchas cosas más, tejidas en el [tiempo, · tardes -de lluvia o sol a bofetadas, salas de espera y dunas y -.amores y [hospitales cuerpos del aer, memoria de los vientos. Eacribir poesía ea silencio y palabras, un ·modo de decir que estamos existiendo y que esperamos a que em!)iece la vida. y que 118-llOs .,acaba. . E - a Gerardo Dávila Plntame mis entraftaa en forma de viento. Que nadie descubra mi ser plasmado en el lienzo. Deja que e1 rojo se mezcle con el negro, Sensibiliza tu mirada, no olvides pintar mi recuerdo. Cuando me hayas concluido no dejes que cualquiera me mire, se morlrla de miedo. Sólo los que saben de entrañas y recuerdo y que distinguen el rojo del negro me gozarAn en silencio. 'l t modo de decir -- y otros·poemas 11n LIBERTAD HOY DOMINGO TU a mili padres a Ólna libertad, nostalgia del mar verde qué he hablado hasta ahora • · desmelenadá espuma que corre cori ."' ·de qué? ' para qué ha de servir toda la poesía [el viento" · · . Todo era cierto, lo era 6 [que yo he escrito ·cuerpo desnudo contra el desnudo cuerpo Y todo es humo y polvo. ' y toda la J)()eSia que he leido [ de la costa! Mueren los hombres, pero también si hoy, como todos los días en que miro Asi quiero la vida, así quiero mi pecho. [mueren las moscas [ tu risa de canción y ·de manzana, ola tras ola, latiendo desbocada y las hojas como todas las noches en que ·s iento tu ~asta e\ descanso suave · de la arena · [ cue_i;,po a mi lado y las lágriiñ:as se secan Jugando allí, despacio, bajo el s_ol, dormir como. la tierra, cómo ua_establo, . y el papel se vuelve amarillento y con tu yaciente lacia cabellera. [como el agua, [quebradizo Quiero el vasto silencio de la tarde si hoy, como todos los momentos en aue Del libro "Matar el Y el limpio algodón de las sábanas ·c~da _de -veleros; madura v fatigada [ quiero tocarte · Tiempo". donde hicieron el amor sobre _la almohada blanda de la playa, De Xavier Rodrlguez Araiza tan sólo para sentir una vez más que ya mi cuerpo en reposo; dejando al manso ~e ha podrido bajo la tierra, [estás alli Junto a sus cuerpos que ya no lo eran [empuje que estás alll -los vi, no lo erande las olas.. que estás. en las infinitas últimas horaa o días Quiero sentir la curva de la tarde Para qué ha de servir. digo, toda la pocs:a [o meses como tu suave cuerpo, oscurecido de paz [que yo he escrito · [Y · de ,:recuerdo en que estaban dedicados a morir si no encuentro la manera de decirte donde empieza a b;illal' este primer lucero ¿De · qué he hablado basta ahora · [de verdad En la penumbra espesa que. fija todo el cielo. · si no he podido hablar de ellos del cotidiano vivir, cómo t e quiero? como lo fueron de verdad Oh libertad de estar ya de - reg reso . Porque te auiero .como no sé oucrer, un punto de luz titila, como pisaban y reían como el camino a casa, la ventana como si tuviera de repente oue esct'ibir los pasos del transeúnte de qué? ' [ encendida, , [ en una -lengua desco!\ocida . se escuchan; tus párpados cerrados, cruzando Si todas estas palabras que me sé o fabric •u· un astrolabio o leer mÍ1sic~ Y en la opacidad del 1 . [lentamente · t no pueden ni siquiera iluminar un cuarto o ser como la yerba, vaclo el otra v~to mar, el de tu sueño. [pequeño En la época clásica de Grecia, se entonaba la poesta llrica porque te quiero como si fncra ·s 01•1ln, lo concreto en agon1a ritmicamente al declamarla; la voz del declamador, su en[o ciego como entraba el sol aquella tard" NO QUIERO LA ESPERANZA grita. tondción , se fijaba y sostenla auxiliada por un instrumento, o enfermo de 1ma inm.ensR t0rue7.n . y yo miraba sus dientes Voces derltuat" y que indicaba la tesitura adecuada y el ritmo preciso. Más rmilenaria . y me sentía niño quiero la esperanza, no la quiero embrujo tarde, en la Edad Media , se entonaban las salmodias que y sé. tan sólo one en este p?cho rtne r,..,,7 . . ', campo con sus hormigas brillantes que rompen con el colectivamente asociaban el acento musical al de las pala1como el aire . · postre. que•nos roen viento bras; eran rezos entonados al unisono sobre una sola nota, me auema es .. e J?uiíarro. es t-1~ pln.y:i l':i~~ con su terrible vuelo desatado Si todas estas palabras, las que me sé con inflexiones de las voces al terminar cada frase, -cadenel eco sonoro ae1 s1g10. [pasillo del amor sus fulgurantes horizontes y las que busco, cias-, regulado su ritmo por el gesto de la mano del Director -, AuJlldo de lobos af nnc séñ'.\la el centro de !ns -cosns su sangre roja y dulce Preste·; de ahí nacieron los "neumas" . Las plegarias en! no pueden ni siquiera calentar un poco tú. . I acecho mientras se desmoronan sin sonido común de los pueblos del antiguo oriente, tenian las mismas como calentaba su piel, de ce rca . que se cuela ·en las copas e-t verano del ser sobre la Ti~rra. los grandes muros y las altas torres. caracteristicas. De qué carajos he hablado si no h e sido No, no quiero la esperanza de los árbóieé [capaz porque entre los escombros y el El acento tónico está presente en las palabras ; las frases y se et1conde Junto de decir cómo los quise .[suspendido l)O!vo · generan el acento expresivo. al camino estrecho. y que aún, por la tarde, hoy Domingo, de los grandes derrumbes Razón enjaulada a solas · Alguien dijo : "Una poesia sin música, es como un molino no quiero una vez más quedar de _pie en la cArcel del tiempo, sin agua". Toda poesia es música, y la música es poesla, Es he cogido su ¡nano como un niño idiota punto de luz que titila evidente que la poesia , el lenguaje en general, contiene en· y he andado con ellos, despacio, con los ojos de pasos de tra,nseúnte tonaciones más o menos diferenciadas. Ahora bien, para ._'Y _______________________________________________ J que se escuchan. ¡,.!rededor de la lámpara. una flor. en la mano para nadie. ·(Pasa a la l'ég, 6) a Giua •QH .:DE •y Cárcel del tiempo . . . Nº yeso . jomi tarcía ascot �, • Monterrey, Nuevo Le6n Viernes 28 de Mayo de 1971 UNIVERSIDAD :PAGINA4 UANL PREPARATORIA No.3 El Estadi·oHundido· PEPTO._DE EDUCACION ABIERTA SEGUNDA UNIDAD LIC. JOSEFINA NAVA R. M. PROFR.REYES - CABALLERO G. En el rio juegan los niños. Mañana iremos al Cerro de las Mitras. 3.3.-Separará de la siguiente serie de oraciones en for~a pasiva, aquéllas que llevan Mod1f1cador AGENTE, sm equivocación. La noticia fue difundida por la prensa. Tus poemas serán leidos por tus compañeros. Las calles fueron aseadas. Los maestros fueron felicitados por sus alumnos. Elizabetb Taylor fue recibida en el aeropuerto. El alumno, al terminar la unidad, en el: TJ,;MA l. · ESTRUCTURA DEL SUJETO: l.· Aplicará los elementos estructurales del sujeto: núcleo, modificador directo, modificador indirecto y aposición, en la redacción de oraciones. TEMA 11.· ESTRUCTURA DEL PREDICADO: 2.· Conocerá la diferencia entre las oraciones de predicado verbal y predicado no verbal. . 3.Analizará las funciones ' de los modificadores verbales. TEMA 111.- ACENTO DIACRITICO: . 4.- Aplicará el acento díacritico en las palabras más usuales. TEMA IV.· EL ORDEN DE LAS PALABRAS EN LA CONSTRUCCION DE LA FRASE: 5.· Aplicará el orden sintáctico y el orden lógicopsicológico en la construcción de la oración. FORMAS NEGATIVAS Y TEMA V.- SINONIMOS: POSITIVAS: 6.· Aplicará en la redacción de enunciados, formas sinónimas: negativas y posith•as. OBJETIVOS DE APRENDIZAJE Y ACTIVIDADES El alumno por escrito, en su cuaderno, en el: TEMA 1.- LA ESTRUCTURA DEL SUJETO: . 1.1 .- Recordará el esquema representativo de la oración, dibujándolo sin faltarte las abreviaturas. 1.2.-Enumerará sin .equivocación todos los elementos que pueden estructurar un sujeto, según_ lo leld? e_n el _tema. 1.3.-Dada la siguiente serie de oraciones, d1sbngu1rá l?s núcleos de los suejtos encerrándolos en rectángulos, sm faltar ninguno. San Gabriel sale de la niebla húmedo de roclo. · Las nubes de la noche durmieron sobre el pueblo. Allá tejos los cerros están todavla en sombras. Las luces se apagaron. Está aclarando la mañana. r_ ' 1.4.· Alladlrá modificadores directos e indirectos • los núcleos de los sujetos para completar los esquemas que se indican, sin error. p s Mi examen fue revisado por el profesor. 3.4.· Redactará correctamente dos oraciones que lleven . hermano MD - (SUS CARACTERISTICAS Y sonidos, se mue.v en, muestran SU IMPORTANCIA EN LA NA- nerviosismo que refleja, la hora TURALEZA). de sal:r de caza, de c·o,mpetlr y luchar por el sustento. Es cuanPor el Biólogo M. A. Arturo do otros grupos, ocullt~s en la sombra, esperan su hora, el rey Jlménez Guzmán de las ~".e~ de la noehe también El crepúsculo, cuando el sol va miciar sus movimientos, a lo lelos envla desde el ho- se escuchan sus prl meros son!rízonte sus rayos, la penumbra dos. Se sacude oculto en su maaumenta, el canto y bullicio de drlguera que_ puede. ser una cientos de aves disminuye. Las cueva, un vieJo ed/iflcio, en una palomas en bandadas llegan al q ~ebrada de la ladera o en un arroyo o presas a beber el li- anoso Y frondoso árbol. quido vital. Los cenzontles (Mimus polyglottus) revoloteando El tecolote (Bubo virginian~is.l Y emitiendo sonidos que Indican se prepara una vez más a rn1ciar sus intensaf3 cacerias. ª ~os tecolo.tes_ son co~unes en •. toda la Repubhca Mexicana. De las aves nocturnas se le consi~era _I~ de mayor longitud. Se identifica por r,u cuerpo recboncho que llega a medir de 500 a 700 mm. de longltu,d. Su cabeza grande, pl~o fuerte, la mandlbllla Y max1la se extiende atrás d e los OJOS, su corto cuel~o Y un par de pinceles (orel _s) que m>den 65 mm. de Iongitud desde su base al borde ¿No resulta extraftó q u e lo que ha sido construido con nuestro propio esfuerzo (los illllpuestos), y que benef i c i a a 50 mil· deportistas, sea maltratado por algunos? Pero, como dicen, "cada cabeza es un mundo". p Valerie Budgen, logró -- 0 1 fin pasar el examen y lograr asi el empleo fijo de coe ¡ n e r a r e a 1. Valerie, es bija de un granjero de Belbersden, condado de Kent y alumna del Thanet Castering Collegge de Broadtbelrs y por supuesto, ya con su titulo de cocinera, es la encargada de elaborar sus exquisitos refinamientos culinarios para la Princesa Ana de Inglaterra y su esposo, el oficial Mark Phillips. Habla un inconveniente: en la institución docente donde se enseña todo lo referente a comidas desde su preparación en la cocina, basta la presentación y aderezo de una mesa de comedor,nohubieraobte,nido. aún su diploma por algunas faltas de asistencia. ' Hubo como en todo, influencias y se le permitió sustentar un exámen secreto, que según el sindicato estudiantil, se celebraron en un dormitorio del colegio. Tal privilegio Irritó al normas de ética y para evitar discusiones se anuló aquel exámen y Valerie tuvo de nuevo que comparecer ante los jueces para obtener su dipolc;>ma en Organización de Hotelera. Práctica. La muchacha, se mostró conforme con la solución, aunque el padre de ella dijo que su esposa y.su hija, con titulo cocinan igual o mejor que cualquier cocinero de un hotel o restaurante de lujo de Londré;, Parls o Roma. Al final, aquello fue de princesa Ana y su esposo, que aunque no son muy exigentes en refinamientos culinarios, les interesa mantenerse en forma como 'buenos deportistas a base de comidas sencillas Y nutritivas. Valerie entró asl como cocinera real, tras firmar en el contrato la condición de que jamás escribira, ni publicará "memorias" o revelaciones sobre lo visto Y oldo en ese empleo, porque eso, es lo más importante para la familia real, sobre CENTRO DE INVESTIGACIONES URBANISTICAS U.A.N.L. quien posee la facultad de señalar imposiciones al uso del territorio. Por btra parte el Art. 27 Constitucional constituye la base en que descansa la situación jurídica del territorio, de sus usos y de los derechos Y limitaciones que existen en los mismos, al señalar: "ARTICULO 27.- La propiedad de las tierras y aguas com prendidas dentro de los limites del territorio nacional, CO· rresponde originariamente a la Nación, la cual ha tenido Y tiene el derecho de transmitir el dominio de ella a los particulares, constituyendo la propiedad privada". Y continúa ade• !ante: 0 ~ El viejo capataz golpeaba mucho a los trabajadores. ·: • Esteban vive cerca del pueblo. .z ·Acapulco sigue estando muy concurrido. · La luna ya fue conquistada por el hombre. · Luis Echeverrla aspira a la Secretaria de la ONU. TEMA Ill.· LA ESTRUCTURA DEL PREDIC~DO: 2.1.- Identificará las oraciones_ por su pr~d1cado, agrupándolas bajo las denominaciones de Oraciones de Predicado Verbal y Oraciones de Predicado no Verbal, sin fallar. Yo'no digo nada. El dos de Octubre, dla de luto nacional. El calor le ha calentado la cabeza. Nuestra tierra, este llano seco. El llano no es cosa que sirva. El pueblo está muy lejos todavla. La escuela, cerca de la plaza . . Los mexicanos esperan mejores dlas. Pero ladrador, poco mordedor. El único camino, la revolución. . 2.2.- Anotará los nombres de los cinco modüicador~s verbales con sus abreviaturas correspondientes, sm . . . 3.1.· Utilizando los procedimientos de sushtu1ón explicados en el te¡na diferenciará correcta~ente los Objetos Directos e Indirectos, anotando deba¡o de las !/neas las abreviaturas OD y 01. Fidencio salud6 a los muchachos. N Noso..t,rQª pedimos una explicaci6n prófesor: N 1 libre y compuestos de 6 a g plumonea grandes y otro número de menor longitud que forma las "orejas", que no tienen ninguna relación con el oido. Cola corta, patas relativamente largas con 4 poderosas garras, sus dedos cubiertos por plumas. Su coloración crlptlca cuya tonalldad varia en diferentes matices, pardo, gris, blancuzco y una mancha blanca, muy notoria en la garganta. Los ojos son grandes, en poalción frontal, cuya retina produce una Imagen mayor y más clara debido a sus bastones que son numerosos. Los ojos son semejantes a los de los mamlferos, pero aquellos son tubulares, lentes casi esféricos además tienen un "peine" (p~cten) que es una estructura vascular pigmentada cuya función prlncipal es la de nutrir el ojo. La visión binocular le proporciona un campo muy amplio (270º) a pesar de que sus globos oculares carecen de movimiento, per~ su cuello elástico es capaz de ~ Adriana llev6 a la maestra un pastel.· N Present~ un examen. N Pregunté a mis padres. N El Estado otorg6 una perisi6ñ a los Jardineros. N Yo lo atoo. -N 3.2.· Distinguirá por lo menos cinco modificadores CIRCUNSTANCIALES en los ejmplos dados formando una lista con ellos. Hemos caminado desde el amanecer. Se ven las nubes muy lejos. Esteban lleva una gallina debajo del abrigo. Pronto terminará el llano. Lle~aremos al atardecer al pueblo .. "La Nación tendrá en todo el tiempo el derecho de imponer a la propiedad privada las modalidades que dicte el interés público, así como el de regular el aprovechamiento de los elementos naturales susceptibles de apropiación, para hacer una distribución equitativa de la riqueza pública y para cui- , dar de su conservación". 12> Diversas teorías h:m surgido ::,ara explicar este derecho que posee el Estado de regir su territorio y de establecer las modalidades de uso que considera convenientes, así como de señalar las limitaciones y derechos que sobre el mismo puede conceder a la comunidad que en él existe. Así Burgoa al comentar la idea de la propiedad originaria de la Nación lo interpreta como la existencia de un dominio eminente derivado de la pertenencia del territorio a la entidad estatal como elemento consubstancial e inseparable a su naturaleza, y consistente en el ejercicio de la so• beranla sobre todo el territorio en el cual el Estado, ejerce actos de autoridad. Reafirmando esta idea acude a Villiers quien da las siguientes con• sideraciones: "El dominio originario que tiene la nación no es el derecho de usar, gozar y disponer de todas las tierras Y aguas ~x1s• tentes en el territorio nacional, sino la facultad potencial o una facultad legislativa respecto de las tierras Y las aguas como objeto de los derechos; es la facultad de ejercitar actos de soberanía sobre todo el territorio nacional, con exclusión de cualquiera otra potencia extranjera, uno ~e. los cua• les actos es transmitir a los particulares el doi:i11mo ?e !ª.s tierras y aguas que no están sujetos a la propiedad md1V1dual, pues respecto a los que ya están constituidos en esta última forma la nación tiene el deber de respetarlas confor• ' . l" . U> me a otros preceptos también de carácter const't I uciona Ahora bien dada la situación real que se presenta de intervención del Es. ado en el estaoiecimicnto de modalidades y h1111tac1ones respecto a la propiedad ,ei1ala: "l.n m6s acertada explicación que puede darse al púrrafo prirr1cro del An. z·¡ Constitucional, desde el punto de vista de su gestación parlamentaria, consiste en suponer que los Constituyentes de Querétaro trataron de fundar, e~ _la declaración contenida en dicha disposición, la intervenc1on del Estado en ta propiedad privada para solucionar, sobre todo, el problema agrario. En otras pala\Jras, urgía establecer una base hipotética que legitimase principalmente el fraccionamiento de los latifundios de acuerdo con un principio teórico primario, el cual se tradujo en considerar que la Nación es la "propietaria originaria" de todas las tierras y aguas comprendidas dentro del territorio nacional, a fin de excluir todo derecho preferentemente que sobre ellas alegan los par- ticulares". ' 41 El mismo maestro Burgoa hace mención a una segunda posibilidad, esta vez considerando el derecho de competencia estatal como un derecho real constitucional, y cita el efecto a J. Dabin: "El Estado, dice, procede de la asignación de un suelo a un 'pueblo, la constitución estatal no tiene porqué despreciar este medio que le es proporcionado para realizar la idea de derecho que ella encarna. En este sentido existe incontestablemente entre la tierra y el poder un nexo institucional. Sin embargo, sobre un bien material este vinculo no debe confundirse con el que traduce la propiedad porque sirve a in• tereses bien diferentes en cuanto a su naturaleza particular cuyo contenido se determina por la exigencia _del servicio de la institución"."' Tena Ramírez con un criterio parecido señala que dicho derecho se trata de un "derecho real de naturaleza pública" que el Estado puede ejer• citarlo a fin de sustraer bienes del sistema de propiedad privada e imponer las modalidades que considera conducentes; pero, a la vez lo considera como una garantía individual precaria y derivada. Por otra parte Morineau, haciendo una exégesis del Art. 27 Constitucional declara: ... "La única interpretación posible derivada de la letra del Art. 27, nos obliga a identificar dominio, dominio directo y propiedad de la Nación", y agrega: "Independientemente de la interpretación gramatical categórica anterior y también independfentemente ·de los antecedentes del Art. 27, v_eamus si es posible dar a las palabras "dominio directo" uñ significado distinto. En primer lugar, no podemos decir que dominio directo sea igual a dominio eminente, porque éste es una manifestación de la soberanía que tiene la nación sobre todo el territorio: es la facultad de crear normas Y de aplicarlas en todo el territorio naclonal. Si el dominio eminente ya lo tiene todo Estado por definición y el nuestro por disposición expresa de la Constitución, no hay razón para que vuelva el Constituyente a atribuirlo a la nación en forma expresa tratándose del subsuelo. Otra razón por la cual po• demos agrupar a los términos, consiste en que el dominio eminente no se refiere a un dominio especial del Estado so• bre un bien determinado, no es un derecho patrimonial. Decir que el Estado tiene dominio eminente sobre el subsuelo a decir que lo tiene sobre mi casa, es igual a no decir nada que no esté ya dicho por definición del Estado y por dispo· sición expresa de la Constitución. El dominio eminente que tiene el Estado no es el derecho de propiedad ni derecho real (Pasa a la Pég. 5) l 1 • 'l Tecolote Cornudo f girar\ en un clreulo completo ( 3 60 · l Su oldo muy sensible hace \ posible que f!cllmente localice a sus presas. Los ojos poseen una membrana nictitante, qui e es un tercer párpado, cuyn f unción es limpiar y humedece\ r la suoerflcle. M:l ~TODOS DE CAZA ' cíón les permiten el ataque silencioso a lagomorfos ( conejos Y liebres) y roedores ademb de otra.a especies que poseen oldos finos. Por lo contrarío y como todos los cazadores lo han escuchado Y- visto, el vuelo en picada de patos, gansos y otras· especies producen fuertes sonidos. Los ,c! 1zadores Je la noche siUTILIDAD EN LA guen utl! 1 misma rutina. Durante mucho,' tiempo se creyó que NATURALEZA est:i.s esp~ ·eles tenlan capacidad para ver e'. n la obscuridad debido a su tlp o de retina, pero tienen tan bh m dellmltado su teLos tecolotes son aut é t· reguladores de la nat n icos rrltorlo que lo han memorizado u 1 pues in tervlenen en e> : ra ~Z y conocen a la pertecclón todos brlo natural de roedo, : equi 11 y cada uno d e los detalles de su gomorfos, tales como ' e~ Y bárea. Con la I ayuda de sus fin!- tones, conejos, líebr, ,8ra as,tra/ Y o ras slmos oídos, 1b acen pos Ible que especies. sean unos efl 1clentes cazadores / nocturnos. Se ha comprobado ; o pueden repercutir con Ja saque estos anln 1ales son lncapaDe una pareja · lud de él mismo. ·ces de captura_,r a sus presas se puede tener Jp , sde t~dolotes, egur1 ad de Dentro de la heráldica se remientras pern.,ai necen inmóviles. que el terrltorl O que ocupen presenta al tecolote como stmEn cautividad el tecolote se aproxlmadament e { he tá ' pueden obtene e reas bolo de la sabidurla. En camcomporta dlfere,1 ,te, y son otros cada uno pu: ' eJ allmento y bio, otros le consideran como los recursos que u_sa para tomar presa cada 20 de d~vorar una brujo, ser maligno que trae el .su allmento, seg(r~ las observa- que los· roedr ,re:lnu fos, r,or lo mal agüero. Existe un descodones del .autor, e ' olfato y su no proliferan en exy<'' lago,?'orfos nocimiento total del beneficio t 1 -~so. ~on es- que traen estos animales en ta vista sop las fuenf\ es que esta o, a capacl,dad p,roduc'tor d naturaleza, tan desconocido coespecie 'utiliza para alimentar- lbols cultivos aumenta co,nsllera~ mo injustificadamente persegui, emente T)t.es ¡, d se. Otros autores, as. •guran que producen' 1 ro a .nos que do, sin saber que es un "gran 08 observan a sus pres~ 1s de no- morfos 8011 ta e d ores Y lago. amigo" del hombre, especial, 1 f n 2, 1tos que mer mente del campesino. Su utilie he, ut 11 I zando rayos n rarro- man en I a econ,Jml d • jos. La adaptación l tel ala, bre. La c•onsecue,nclaª es e~n hom: dad en la naturaleza no se paga con nada. cuyo tipo de volador ct, >n gran ~!~ero co°;trot b'lo!óg' ico de a;i!. 1 peso, de mediana long ltud y aume~~~e~~e~aq ue i! ebido a su .• con gran amplitud y , conve• mo plagas. A n ; 0 ~ slderado ~oMORALEJA 1 xlvldad, su plumaje cr lptlco Q!le no se ne,~eslte vez, permite Y la adaptabilidad del vexl- sub st ancias tóxlcar ¡ \;;t~ld;tje~ Cazador, cuida a esta crlatu1llum, «¡.ue tiene flecos en los to de mata ,r a los roedores, que ra, que ella te beneficia a ti, bordes delanteros y traseros 11ue como com,ecuenC: a trae otro ti respétala y piensa que es un cubren el dorso del ala en su Pésotde Per.julclos P ,ara el hombre; e, p 1'dnsa que verdadero amigo, que vale mi\s parte Interior, le sirven para s, 1- mejor mét0 d 0 • e I veneno es el la salud de uno mismo ·y no se con 1ene1ar ¡ os son Id os producldol 1 ¡ as ... plagas" y ' !e ltterminar t justificar! matarla por tu clos b' a era o ros elen e 1 vue 1o usua 1. E s t a a d apta101óglc:os que repercuten riosidad o tu ignorancia. ª :•s que ha concluido su periodo activo y se inicia otro, también intenso y de gran lucha. Algunos murciélagos vespertiliónidos, dejan ver sus vuelos en zig zag, en la media luz. Los pauraques inician sus movimientos. Los roedores. en particular la rata arrocera Sigmodon hisl}idus, son activos a la hora crepuscular y corren por sus veredas. Los conejos Sylvilagus sp., retozan, se reconocen, eIIll[)lezan a procurar sus alimentos. En las cuevas, los murciélagos con la precisión de un reloj, emiten ., .. , ' " . [~egislación urbanística en M6.Xic, ¡ IJC. ERNESTO MARTINEZ OROZCO estuvo difícil . . 1 Por M'ario Martlnez Oscguera Maricarmen estudia en ta Prepa. Abierta. Maricarmen, la nueva vecina, estudia en ' 1~ Prepa. Abierta. equivocación. 1 Cumple un sueño, cocinar para Ana y Mark •. •. El profesor Alejandro Salinas, también de Acción Deportiva, nos hizo saber: . El único problema ..en lal Unidad Deportiva Re v olución -tal es el nombre que ostenta el parque hundido más grande de México- es que algunos quieren destruir lo que ha sido creado para todos. Se han registrado dañ o s en m~llas, graderlas y canchas. G,ran Duque Nuestro mundo MI ' t.5.- JJemostrará conocer la función de fa apo~icl~n, in,, ..· tercalando sin lugar a error, en las oraciones s1g?1entes, ,· . sintagmas' adecuados (aposiciones) según el e¡emplo: ,. PVO Las asociaciones deportivas son las que programan los distintos to r n e o s; de ellas depende~ p o r el momento, la coordinación de horarios y canchas. UIVERS. llD . jugadore.s participaran N en el encuentro de hoy. examen N MD N _Actualmente. hay canchas de futbol, beisbol, balcmcesJ to, tenis, atletisn:o, softbol, pista de atletismo y un velódromo ... Y lo mejor de todo: sin costar un solo centavo al deportista o al espectador, qué ambosgóian por ígüar.. • • Los tecolot,~s Búhos p s ' '- N Rosa EUa Balderas La población aumentaba Existen resca t e s territoy, con ello, las oosibilidades riales que han quedado esde s o I a z y esparcimiento critos en nuestra historia y disminuían. son testimonios para !a posteridad; tales son los casos c'e El Chamiza!-'o de las 200 La Secretarla de FomenMillas Marítimas. to Económico y Obras, en coordinación con la de Servicios Sociales y Culturales, Pero támbién ha y rescatrabajaron en el proyectotes t~rritoriales dentro de Jo realidad. que h o y consideramos tradicio'lalmente nuestro y que, Se ·estudió el terreno, se quizt.s por tenerlo tan a la desviaron I a s comentes, se vista, no lo apreciamos sufiplaneó que no hubiera riescientemente. gos c a s o de llegar sorpreLa visión d e I gobernador sivamente avenidas de agua. r.octor Ignacio M·o ro ne s Estos riesgos serian menoPrieto, produjo la canalizares -si consideramos el serción del río Santa Catarina: vicio que presta a la comuy el rescate de los 'terrenos nidad este gigantesco p a r• que deportivo-, ya que la aledaflos. · ibi'a material ;podría ser fáY la• v-isión de I gobierna: ;ilmPnte reconstruible. dor actual, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, convirtió -El proyecto ro está el lecho del Santa Catarina concluido -comenta el li-antes zona de• matorrales, cenciado Fernando Arredonaguas infectas y guarida de do, J e f e del Departamento malvivientes- en el. parque de Acción Deportiva-: hay deportivo ,más e x t n s o y planes p a r a extenderlo al si~ular de la República. orieRte, hasta Guadah1pe; y al poniente. hasta G a r z a Tódo sucedió en un a II o: liarcia. Naturalmente, e s t o 1974-. e lleva bastante agua. s p <CONTINUARA \ p MI MD MD accidente. S' MD s sufri6 un N MD Modificador Predicativo ajustadas a la estructura siguiente: se hará por etapas. RESCATE TERRITORIAL (NOCTURNA PARA TRABAJADORES)' Monterrev. NnPvn León Viernes 28de Mayo de 1976 alguno, es ·su imperio, su facultad de legislar, de atribuir actividades potestativas, ordenadas y prohibidas a los hombres y de hacer que se cumplan: es el poder legislativo, judicial y ejecutivo. Por este motivo, cuando la Constitución en el párrafo cuarto del Art. 27, habla de dominio directo sobre el subsuelo, necesariamente está tratando de algo completamente distinto del imperio: está atribuyendo al Estado la propiedad del subsuelo. Esta atribución la hace mediante una norma constitucional, no porque se trate de un precepto constitucional por naturaleza, sino precisamente porque no lo es y para poder darle el rango de norma suprema que no pueda ser violada ni por el mismo Gobierno se ve obligado a incluirla expresamente en la Constitución". (!) Ahora bien independientemente del enfoque teórico que se adopte, todos los autores coinciden en señalar una realidad expresa: el Estado en nuestro país posee la posibilidad de señalar modalidades y limitaciones en cuanto a la propiedad. 3.- AUTORIDAD COMPETENTE. Dada la estructura federal de nuestro país, se presenta el conflicto en cuanto a la autoridad a quien corresponde legislar en materia urbanística, sean los Estados-miembros o bien el Estado federal. Si pensamos en tal facultad como un derecho real de naturaleza pú· blica en el que el Estado posee el imJlerium y el dominium que le posibilita el unpvner modalidades e inclusive desplazarse sobre l.1 p-ropied,1d privada, el órgano adecuado, se considera, seria la federación . .c.1 terntono nacional nu pertenece a ninguno ae Jos aos órdenes coextensos (federación-Estados-miembros), sino a la nación representada generalmente por el gobierno federal" en · Ahora bien, señala Tena. si la jurisdicción (considerada como la fa. cultad de dictar leyes y de aplicarlas en determinado territorio) federal abarca toda la extensión del terntorio nacional excluye por razó d 1 · · · d. · • n e a ma t cna a las Juns 1cc1ones locales, y asi la confirma: --congruente en el criterio sustentado, la fracdón XIX del Art. 73 concede facultad al Congreso de ta Unión para fi. Jar las reglas a que deba sujetarse la ocupación y enajenación de terrenos ba !dios y el precio de éstos. Dichos terrenos son los que la autoridad no ha destinado al uso público ni cedido a título oneroso a los particulares, como dice el Art. 2o. de la Ley de 1894, es decir, aquellos que, por no ser ObJeto hasta ahora de propiedad privada, permanecen en el ac_ervo de los bienes que integran el dominio originario de la Nación en espera de que se transmita su dominio derivado a los p~rticulares, constituyendo así la propiedad privada, para emplear los mismos términos del Art. 27. Pues bien: si el territorio de los Estados perteneciera a éstos, no se explicaría por qué no son los Estados, sino la Federación, quienes pueden legislar sobre terrenos que, como los lxlld1os, caen ba¡o el dominio de la Nación. Es el Congreso el que lc;\i sb sobre terrenos baldíos, porque ellos pertenecen a la Nación, que en el sistema federal se confunde para los efectos jurídicos con la federación -la que representa a aquélla- Y es la Nación la propietaria de tales te- 1 ' rrenos en virtud del dominio originario que le reconoce el Art. 27 sobre las tierras comprendidas dentro de los limites del territorio nacional. .. ". (81 Por otra parte el Maestro Burgoa señala en fonna semejante q1 1e el ejercicio de la facultad de legislar corresponde al Congreso de la Un Ión: Así, al declarar en Art. 27 que "la Naci6n tendrá en todo tiempo el derecho de imponer a la propiedad privada las modalidades que dicte el interés público", esta imposición se debe realizar a través de leyes que elabore el citado Congreso, pues equivaliendo el concepto de "Nación" del "pueblo mexicano", este organismo es su representante en lo que ~1 ejercicio de tal facultad atañe._ Además dentro de nuestro orden constitucional no puede admitirse que la imposición de modalidades a la propiedad privada incumba al Pre ,. sidente de la República, ya que este acto, al entrañar la pri 1vación total o parcial o la afectación de dicha propiedad, s( ¡. lo puede autorizarse por leyes en sentido formal y mab erial, es decir, por normas generales, abstractas e imperson; ales ·del órgano legislativo. (9> . Aquí pues podemos concluir que es a la autoridad federal, en espe- , c1al al Congreso de la Unión a quien corresponde dictar la legisl. aci,ón co~ rrespondiente a esta materia. Ahora bien. ¿Resulta conveniente el depositar tal facultad e•n el p der Federal?; Y por otro lado: ¿Existe algún impedimento esr ~•~lfico orden legal que niegue tal posibilidad? • e ·t · . i:-io _Parece existir duda alg~na en cuanto la aplicación de , los primdp10s md1cados, en cuanto_ se refieran al caso . . y aprovechamien ,to de aguas (".'-rt. 73 fr. XVII), pe~uena propiedad, propiedad comunal, eji, fo y Jatif undios (Art. 27), ocupación y enajenación de terrenos baldíos (: /3 fr. XD {) y en cuanto al uso de recurso9 naturales (Art. 27), pues para el ,lo existe disposición constitucional expresa. una _ En cuanto a otras posibilidades de aplicación quedan cJ ¡efinidas al se• nalar el Art. 27 la facultad que tiene la Nación (que como señala J 3urgoa es. representada por el Congreso) de imponer modalidades 'a Ja pre ipiedad privada de acuerdo con lo que convenga al interés públicc ,. En cuanto a su conveniencia podríamos señalar que si consl ,deramos al espacio que forma un territorio nacional como una uni ,dad cor 1 diferencias en cuanto su desarrollo socio-económico, correspon, diendo , a diferen• tes etapas de un continuo rural-urbano, y cuyo progre, ;o sólo puede ¡0 • g:arse medi~nte una planificación que tome en cuenta , dichas circunstanc_1as e_speclf'.cas, resulta plenamente útil que sea la F• ederad ón (que no tiene 1mped1mentos legales que los Estados-mdembros : ;í tiene ,n derivados ~e su autonomía, p_ara considerar las posibilidades de un des arrollo equilibrado entre las diversas regiones que componen die ho ter r"tor'o) · 1 1 quien legisle. Hemos de señalar en forma expresa que si bien e 1 sano d u · · t· . esarro o urb an ¡st·1co ( e ms1s unos en nuestra concepción del ur banisr no como desan:ono d_el es~acio), puede derivar la imposición de r nodali• dades a ta propiedad 10clus1ve a la de carácter privado, y aún su despl: azamiento· debe· busc31:se _si_empre qu~ la legislación que con tal ~o tivo s e expida r~spete los _pnnc1p1os _pr~c~dunentales _bá~icos que p~rm1u m el respeto debido a las garantías md1v1duales, Y s12u1endo los lmearn 1ientof _¡ constitucionales que ya para el e1ec10 marcan dos pos:IJ11idades: l; 1 via cte expropiación y la de regreso, que ya han sido perfectamente de limita .das. Reafirmamos esta proposición ele ser el pudr :r fed .eral quien deba re(Pasa a la P•g. ,, Falsos·militares fusil_ancampesinos GUADAi.AJARA, (ANPE),• Falsos militares autores de seis fusilamientos en Guayabitos, Jalisco, en entrevista especial para esta agencia informativa el licenciado Adolfo Rentería Agraz, Procurador General de Justicia del Estado, nos informó sobre los hechos sangrientos en que perdieron la vida seis personas en el rancho Los · Guayabitos, municipio de Cuautiten, Jalisco, quienes fueron asesinados por delincuentes disfr.azados de soldados. EJ. único sobreviviente de estos lamentables hechos, derilaró, que el 6hdel rpesente 11,;garon a la ranchería varias personas uniformadas de r.10ldados quienes los obligaron con fusil en mano a que los acompallaran para tratar wi asunto con el delegado de Ayotitlán, Jalisco, municipio deCuautitlán. Agregó el declarante, que ellos aceptaron para colaborar con las autoridades pero ya en el camino los jalapoches resultaron ser falsos militares. Inesperadamente los empezaron a golpear, les quitaron sus pertenencias y Agregó que después de haber asesinado a sangre fria se dieron a la fuga. Tanto el ejército como la policía judicial del Estado y el juzgado de primera instancia 'de Zibuatlán, siguen la pista de los homicidas con los amplios datos proporcionados por el único sobreviviente de los hechos. El Gobernador del Estado Lle. Alberto Orozco Romero hoy a mediodía giró imtrucciones precisas, para que de inmediato se proceda a la búsqueda y detención de esos delincuentes, y que se proceda de acuerdo con el Código Militar. un C1I•ma 00 • • (Viene de la la. pág.) sus labores normalmente todo el tiempo y las obras e~ proceso no fueron suspendidas. El Departamento Escolar y de Archivo, tampoco suspendió sus labores ya que todo alumno que acudió pudo hacer sus trámites para las inscripciónes. El Rector de la UANL, Doctor Luis E . Todd por su parte se mostró sumamente documentos, dinero en satisfecho de que todo volvió efectivo y por último, los a la normalidad .. obligaron a formarse en linea tras Wl8 barda y en posición Exhortó el Rector a de fusilamiento dispararon continuar con las buenas dejándolos por muertos. relaciones entre el Sindicato Los muertos son Gabriel y Rectoría, y a los Clrpian y sus dos hijos Ro- lr .1bdJaJores universitarios berto y José, Obidón Roblada a seguir con la Elias, Porfirio 81ías Villa y cordialidad que ha imperado Carmen Roblada. la UANL, durante los Como resultado de las in- en últimos años. vestigaciones se logró la detención del soldado Daniel Vizcaíno Mariano, afectado al regimiento de Arneca, quien al ser detenido e interrogado declaró que sus acompaftantes eran civiles, que él les consiguió uniformes y que se juntaron para cometer este tipo de delitos en diferentes • partes del Estado. Suscríbase a ·unil'ersidad �• Pl1l1NA 6 • JINn /ERSIOMl - - - - - - - - - - - - -..---------~~---=====-,------ p • 61•ICI C.'ftl,1en Ctnematogr . C.l.J?\1E ELIZONDQ Y ENCA.NTQ l!:45 MUSICA 12:00 CUANDO SE QUIERE SE FELIZ (Telenovela) Repetici6 •• de Capflulo 12:50 TELEDIARIO (A) color 1:00 MIRA QUE BONITO (A) color en vivo con: R6mulo Loza no y Tel10 Mantecón " ZONA ROJA " Co. n : Fanny Cano y Armando Silvestre 4:20- 6:50 - 9:20 CINE 2:30 NOTICIERO SOCIAL ACTUALIDADES (A) color 3:00 DOCECLUBDELHOGAR(A)coloienvivlrcon:..,...._ _ VERSALLES Con: Landa Buzzanca y · .:'EL LECHO CONYUG 'AL" Anita Ekberg ,:25- 6•,n- O•QO 1.\TENEA CINE " UNA VEZ NO BASTA " Con: Mercouri . 4:00 - 6:45 - 9:30 Kirk Douglas y ·Melina CINE .LATINO " SEDUCIDA Y ASESINADA EN EL PARQUE" Con: Robert Hoffman 4:20 6:50 9:15 REFORl\lA "LOS SOBREVIVIENT~;s ESCOGÍDOS" CINE MONTERREl' J> ml "GOLPE-BAJu ·' o.;on: Hurt rteynolds. "AHORA MI NOMBRE ES NADIE" Con: Henry Fonda Golpe 6:00 9:55 Ahora: 4:00 7:55 · glaterra Vs. Italia VIAJE AL FONDO DEL BURU&L 2.2:00 son dos -A y 8 - aunque a veces será necesario construir temas secundarios. El mismo poema nos mostrará el desa· rrollo de las frases , y la reexposición del lema. El edificio al dibujarlo, deberá estar en la mente del compositor, perfectamente IIJa<lo antes de colocar· el lápiz sobre l'I papel paulado . para expresar gráficamente el contenido musical de la obra . Una vez fija en la mente la arquitectura del poema , pasará a estudiar. a penetrar en el "e-thos" o sentido ex- 70 presivo que contenga, muy diferente si la poesía es lírica . dramática ; si tiene caráclf:r rehgioso, profano.etc. Es necesario que la expresión emotiva qur contenga haga vibrar el alma del compositor. sin embargo Joda la perfecta r¡I@ 1 , 70 ·•AGUAS AZULES ... MUERTt: BLANCA" ' :30 7:10 9:40 MONTOYA "E~ HIJO UE ANGELA MARIA " Con : fran Eory y Rolando Barral · 4:00 6:45 9:30 LIRICO arquitectura no servirá gran cosa sin esto. porque la música es ante todo arte expresivo en el tiempo. c ómo es de suponer: '• puntuación ortográfica deberá 1 seguirse con toda exactitud, porque determina las pausas y 8,·30 CLU ·e FAMILIAR 9,.10 EL A A IOR TIENE CARA DE M1\. lJER . 10:Jll CUAÑl'. )O LOS PADRES SE QU , EDAN SOLOS . Con Fer ,nando Soler y Matilde l Polov 12,0()1 MIS AD\ )RABLES SOBRINOS 12:20 REPCRTAJI ! DEL MEDIO. 1l)IA 12,30 E SMERALDt 1 1:30 C1'.>DAZOS 2:00 FU TBO(AL l l!A 2:05 AN, GELITOS) IEGROS 2:30 UNt )S MINUT OS PARA ELLA. 5 3:00 FESTI 'VALANt HA Co"' PIPO 3:30 CINELA NDIA, C1 >ricaturas "AVENTURAS DE UN- CAHALLU BLANCO Y UN ·' NH,O" Con : Andrés García . &pica, 7,ÓO "k'O Y", Noticias (1,00 PIP '0 Y SUS AMIGOS . cadencias más o menos definitivas o conclus1vas de las frases musicales. 1 El verso primero de la poesía será el motivo generador del ' tema inicial. el cual fijará el acento musical de acuerdo con el acento tónico de la primera palabra. Ejemplo : "allá lejos por el llano" . La palatira allá. indica claramente que el lema musical deberá comenzar en "anacruza" para fijar el "ic- j tus·· correspondiente al acento. en tiempo fuerte . Si el compositor coloca en llempo fuerle la ~•labra ···allá". indica' claramente que el tema musical la convcrlira ,•n "halla" . el adverbio de lugar queda trocado en la lercera persona del presenle de indicativo del verbú hall:ir . ) por lo lanlo. el sen• tido de la frase . s,•rá complelament1• diferente. "Allá lejos . por e l llano". algo acontece. nnenlras que " halla lejos por <'I llano" . quiere deci r que algo rnrurntra en t•I llano; posihlemenle la "hache .. . Definido ya el contorno arquitectónico de la melodta. se tratará de escribir la letra de la poesía debajo del penta " grama para ir colocando las notas musicales sobre ella. de acuerdo con el plan trazado. A veces a una nota le corresponden dos silabas de distantes palabras, otras, una silaba con· ,., - --- • tiene varias notas -melismas- 4:00 EL TRAC. lABALM ,, con Lalo Gom iólez Pip ono Y Lorena Ve 1 lózquez Queda fmalmente la realización de la armonía. por tratar"' de una melodía para ser acompañada por instrumentos. La armonia puede ser pobre en interés sonoro. en·cuyo caso la melodía por inspirada que sea, pierde gran parle de su valor estético. Es necesario que los acordes tengan variedad de colorido: tonos -modulaciones•, etc. 6:00 CARMIÑA. - Teleno vela . 'AZTECA "LOS SOBREVIVIENTES ESCOGIDOS" CINE ·PRliiCIPAL EL ULTIMO "VIAJE" DE UN ADOLESCENTE "ATAQUE DE LOS MUERTOS SIN OJOS" Ultimo : 5:45 9:25 Ataque 7:40 CINE NORMA ' ' "HECTOR EL VIGOROSO , ELENA LA INSACIABLE" Con: Rosanna Schiaffino · "MATA MUCHACHO MATA" ·Héctor 5:55 9: 25. 7:00 EL SUPER A1GENTE 1 !6 7:30 LA PANTERA ROSA 7:50 CONCRETANL IO LA N1 PTICIA 8:00 LOS INTREPIIX lS 8:30 ESPECIALES DE L VIER· La canción culta deja libre la melodía con el objeto de que los intérpretes. tengan cierta libertad que presta el. ritmo. una bien medida flexibilidad . Además. ba¡o el punto ae n s ta del canlo. la eslética musical exige que la melodía entonada no se halle doblada por los instrumentos que han de sern r NES Presetna ... E1l VAMPIRO, con Oarre n Me. como acompañamiento. Gavin y Carol L ynley "A" 10,00 NOTICIERO DEL 3 10: 15 LAS CALLES DE S AN FRANCISCO "C" 11: 15 EL SHOW DE CARC. lL . BURNETT "A'' pues unen, en cambio. la deli~ada misión de form a r el ambiente adecuado que la obra poetica dicta dC' acuerdo con la {motividad que contiene. 1 1 1 ·1a comunicación o de inconformidades obrero-patrón; en fin, no ·sólo mor: tificarse por el aspecto -mrecmco" (ejem: Invirtiendo en equipo, que muchas de las veces al actual le resta capacidad no utilizada); sino también, estudiar y preocuparse por las ·Relaciones Humanas, que suelen ser portadoras de la respuesta, para ,superar circunstancias no gratas. Aquí, el Psicólogo Industrial, está capacitado para desempeñar un papel relevante, · pues, su preparación en el conocimiento en la dinámica de la conducta humana, puede auxiliar a unos: A encontrar por diversos mecanismos el sentido de realización en su trabajo y a los otros: Brindar bases serias , para la toma de , deciciones, en cuanto a mejorar la eficiencia en geperal, contribuyendo ésto, a que la fuente de trabajo sea permanentemente productiva, con la obtención de la óptima utilidad. La Política ... . cionales. México tiene sus "patrones" históricos: feudalismo, coloniialismo, ·capitalismo e imperialismo. 13.~jo esos tipos de sociedades se ha regidtt el país y para continuar con el proct!SO bis tórico (si es que las predkcione. marxistas-leninistas son válidas) necesita, independiente de las· contradicciones de la sociedad capita1ista, y la lucha de clases, corregir ]cu defectos que pueden desvirtuar el encuentro a una sociedad más justa. Por lo tanto si la política en Méxict1 se está convirtiendo en simple actividad de oportunistas, convenencieros y· demagogos (válido para cristian0<1, socialistas, demócratas y corr ·mistas), LAS UNIVERSIDADES, que no han escapado a ese "fenómeno" de la sociedadf actual, deben estar pensando en buscarle una solución a tal crisis, porque si de ella no salen los hombrea PROBOS Y CAPACES que han de acelerar el cambio social que tanto st· pregona; ENTONCES ¿QUIEN VA, A CERRAR LA PUERTA DE LA CORRUPCION Y CONVENENCIERISMO DE ESTA :SUCIE DAD EN DECADENCIA? Para terminar diremos que hay Poetas cuyos \·ersos :,-on lwllo~ y que además no carecen de ideas en su todo. bastan1e profundas. ¡_Que IC's falt a para tener encanto·?. ; ..\h '. Como ctil'en los ,rndaluct•.s: "les falta la gracia de ~la ria Sant1 s1111a". "no llene duende" . El duende l'S h1 gracia que l~:-:a pal Pn tt (\ll <•I contr nido n tmico : L'll C'I sentido dr la propo:-1 ,·ion a decuada que debe presidir el senlir y el dec ir. Monterrey P OR b visto los regiomontanos de 1os ochentas no se percataban de que . junto a la miseria estalla la abwldancia, Carentes de la perspectiva que• hoy tenemos --¡claro!- para justipreciar sus propios logros de casi tres siglos dé trabajo y privaciones, desilusionados por el fe1TOCarril, no valoraban que en Monterrey había ya 324 Wleres y pequeñas•fábricas, con 1,329 operarios que ·trabajaban ,en dos molinos dé tri~o, seis. fábrkas de fi~eos, una de cerillos, otra de ca¡a6 de fierro laminado. dos J¡j~!!!- ~<>.! a.serraderos, una mas cte áddo suliurico, doce ho¡alate• rías, cuarenta y dos carpinterías, veiti~inco herrerías cuarenta y dos . zapaterias, catorce talabarterías, diez tenerías. otra6 tantas platerías, tres co~rerias y cuatro aliarerias. Tampoco parec1an reparar en el .hecho de que a la Primera EJ<POsidón Industrial, en 1880, concurrieron 115 expos1• tares que exhibieron j61 articulas diversos, dr J Ya para el Siglo XVI se esquiaba en la Europa Central, en Australia, en Nueva Zelandia, en norte y Sud-América, en el Japón y hasta en la India. • ESQUIAR SE HACE UN DEPORTE No fué sino hasta el Siglo XIX, cuando esquiar se tranformó en Noruega en un deporte. En ningún otro país del mundo se hizo este deporte tan popular como · en Noruega, en donde allá por el año de 1860 se organizaban ya con regularidad competencias sobre esquís, y el Rey de Noruega siempre honraba al campeón esquiador, otorgándole un trofeo real. Organización deportiva diurna y Odontología se van a disputar mañana el título de futbol soccer de primera Un reñido encuentro van a sostener disputándose el titulo de Cam_peones de Futbol Soccer, de la Categoría de Primera Fuerza Intra-Universitario, los equipos Organización Deportiva Diurna y Tortugas de la Facultad de Odontología, mañana sábado a partir de las 15 horas en el Estadio de la Ciudad Universitaria, partido que será el preliminar del encuentro que van a sostener los Tigres de la UANL y el Unión de Curtidores de la Primera División Profesional. Un gran choque de dos equipos que han llegado a la final después de haber tenido una extraordinaria campaña. Los muchachos de Organización Deportiva Diurna pasaron a la final venciendo al equipo de · Piscologia por 4 goles a 1 en tanto que los de Odontología también ganaron a Arquitectura, por 4 · goles a 1, para pasar a la final. Si los equipos empatan en los 90 minutos de este juego se programara un juego completo el jueves en el Campo Vista Hermosa, por lo tanto, lógicamente si hay un triunfador y un vencido quedará definido el primero y el segundo lugar de la justa , quedando pendiente un juego por el tercer Participan desde hoy en el torneo estatal r americanos. Y como consecuencia de los Juegos Olimpicos de Invierno del año de 1932, decenas de miles de aficionados se entregaron a las emociones y a la alegria de deslizarse sobre esquís en la nieve. Instructores europeos llegaron por decenas a Norteamérica, se abrieron escuelas en todo el territorio, y en el también se arreglaron por miles de kilómetros, pistas para ptacticar el arriesgado deporte. En los juegos Olimpicos de Invierno de 1948, Gretchen · Fraser fue el primer esquiador americano que ganó una competencia internacional de esquís. A partir de en. tonces, Norteamérica ha dado otros campeones de este deporte que han alcanzado fama mundial. En todo el mundo, el arte de esquiar se ha convertido a ' la vez en un deporte popular y en un gran negocio. Es dificil calcular cuántos millones de gentes esquían ahora d~;~~:~ /~~ec~~á:~~ ;:p~ffr~d:1 c:;:u;s~~• ;:¡~~e q~=• cualquer otro. En los Estados Unidos tuvo un principio raquítico, pero ahora es un deporte de participación muy extendido, que cuenta con más de seis millones de aficionados y que todavía sigue creciendo a grandes saltos. . y en la que se otorgat<,n ochenta premios: (ContlnuarA) • t ' ' J --" • - f t, •'• ' ~ 1 1 , "' ~.; ...' ,,... , t,rl: .. . ·- ~~ q l,!..; 1,~ ~· .. ·, , ,.,' ,, . ' f, ;• ;( ·~;.~ ¡ ;1•~ .• ' ....;;_ ~ El Tigre informa .... ! .. AMBIENTE STUDIANTIL DEL BUENO habrá .< ;eguramente J.'. ')f.,'' ( Sin embargo, en 1932, el arte de esquiar sobre la nieve recibió un extraordinario impulso y se desarrolló como un deporte popular cuando los Juegos Olimpicos de Invierno en ese año se desarrollaron el Lake Placid, E5tado de Nueva York . Por primera vez, esos Juegos de Invierno llevaron a los Estados Unidos a expertos esquiadores procedentes de todas partes del mundo, y por primera vez los americanos pudieron ver en acción a los más famosos ~$guiadores internacionale. Y casi de la noche a la 'mañana,. el deporte despertó la fantasía de los • ________ _____________________, .,.·~·~' ,... EL DEPORTE SE ACEPTA EN LOS JUEGOS 11'---.-"'Lll'llPICOS. En 1924, por primera vez el deporte de los esquls, se internacionalizó y figuró entre las competencias deportivas de los Juegos Olimpicos de Invierno, que tuvieron por escenario el Valle de Chamonis, en Francia; per'o esto despertó poco interés en los Estados Unidos, y para 1930 no babia en este país arriba de 4,000 esquiadores en todo el territorio. . •,.: u El primer Club de Esquiadores que hubo en los Estados Unidos se constituyó en Berlin, del Estado de New Hampshire, en 1882. Sus miembros fueron todos escandinabos inmigrados. Pero el deporte se desarrolló muy . lentamente en los Estados Unidos, y durante muchos años fue practicado solamente por los escandinavos americanizados, y por unos cuantos alumnos universitarios. '..;J:1 '> Con un equipo de muy buena calidad, que ya tiene un tercer lugar nacional Juvenil en el Campeonato efectuado en Torreón, Coahuila, hace varios meses, estará representada la Universidad Autónoma de Nuevo León en el Campeonato Juvenil, ·1 ¡,¡::' Categoría "B" Estatal, que se pondrá en marcha hoy viernes en la programación de . 1..i!' . ' eventos de calificación para los Juegos Juveniles de participación directa. El equipo de la UANL que nos estará representado en esta justa Juvenil estará dirigido por Carlos Soto quien confia en poder hacer un buen papel y obtener la representación de Nuevo León en los Nacionales en el mes de Agosto. Como apuntamos antes, el equipo Juvenil Tigres de la UANL pondrá en práctica sus experiencias obtenidas en el pasado Campeonato Nacional Juvenil Estudiantil y refrendar también su categoría de ganadores de un tercer lugar. Integran el equipo los jugadores siguientes: Jorge García, Eduardo Sosa, Javier Meza, Daniel Cornelio, Giordano Bruno, Guillermo Mijares, Daniel Ryes, Rubén Ruiz, Sergio García, René Cerda y Marco Antonio Villarreal. ·•,.!.,. ·• Sus proezas y sus audaces correrlas realizadas con ayuda de sus esquís para mantener en contacto con el mundo a la gente prisionera de la nieve en el territorio de Sierra Nevada, interesaron y estimularon a los mineros que vivían allí para que ensayaran el uso de los esquís con propósitos deportivos. Y en la década de los 70 (1870) , muchos mineros organizaron competencias de patinaje sobre esquís por mera diversión. ,..., (Viene de la fa. pág.) Los signos dé una prosperidad segura, por encima di! aparentes y ocasionales fac-tores adversos estaban pues a ·1a mta; y Clip<? al gobernador Viviano Villarreal 4!1• merito de señalarlos al pbnderar las ven, tajas de Monterrey, como gran centro fa~ bril, entre otras "las inurnerables vertientes, bosques ca~i:virgenes, situación en la linea de la h'ontera proximidad a la I la•. guna de Cqan.uila donde se · cosechaba en. abundancia algodón muy bueno, abundan• cia de operarios y .jornales sumatti~ módicos. Mas algo omitia el prudente gobernador; algo de importancia singularisi• ma para el futuro fabril de Monterrey: que en esos modestos talleres y fábricas se formaba ya un proletariado .fadústrial calificado y ·Un grupo selecto· de administradbres, o sea un equipo humano habil!, tado pará tomar por su cuenta la .gr.an industria. Cuando Uega el momento nada se improvisa en este mur\do, y la c¡,.pa• citación humana di<ta de ser una exC'l!p• ción. La gran industria regiomontana fue posible como fenómeno local por ·muchas razones que luego analizaremos, pero una de ellas resultó de qlll!, durante mucho,, años, los reineros se prepararon a ejereer!L 1 a 1 lugar. Esto encuentro de tercer lugar estará a cargo de los equipos de Psicología y Arquitectura y se jugará el jueves de la próxima semana a partir de las 15 horas en el Campo Vista hermosa . Sie hay un empate en el juego que se anuncia para celebrarse el sábado el siguiente juego, por el campeonato se jugará ese mismo día jueves a las 17 horas en el Campo Vista Hermosa. Todos los jugadores de los equipos en disputa del Título deberán de estar listos para jugar el sábado a las 14.30 horas, debidamente uniformados. Tigres de la UANL, por el título juvenil 'B' de Basquetbol No se sabe exactamente cuándo el arte de esquiar pasó a nuestra América; pero ningún esquiador de los viejos tiempos merece más ser llamado el padre de este deporte en Norteamérica como John Thomson "Zapato de Nieve", que babia nacido en Noruega. Pocos después de la Fiebre del Oro en California, en 1849, Thomson apareció por primera vez cob los esquís puestos, dispuesto llevar el correo de los Estados Unidos por sobre la Sierra cubierta de nieve. Su ruta cubría casi 150 kilómetros, a lo largo de los limites entre los estados de Nevada y California. Y todos los inviernos, durante 20 años, "Zapato de Nieve" Thomson esquió sobre las montañas traicioneras y cruzó los peligrosos ventisqueros con una temperatura siempre bajo cero, para entregar el correo en los más remotos caseríos. Y en sus viajes, el esquiador de la barba roja llevaba siempre un paquete con el correo, que pesaba como 40 kilos. No es extraño que a Thomson se le haya venerado en aquellos . lugares como un dios de la nieve que viajaba en esquís. (Viene de la Pág. 5) tar,uPor otra parte el Ejecutivo Federal posee facultades que le permiten el realizar la tarea administrativa que requiere el caso, pues además de .Jas facultades derivadas de las leyes citadas en el punto anterior; y con base en el art ículo 89 fr. I que señala que es facultad del Presidente el promulgar y ejecutar las leyes que expida el Congreso de la Unión, pro• veyendo en la esfera administrativa a su exacta observancia, la Ley de Secretaría y Departamentos de Estados se concede al Ejecutivo facultades que desarrolla a través de diversas Secretarías y que comprenden entre otras materias relativ~s· 1) El adecuar programas de desarrollo socio-económico. (Recordemos aquí lo dicho anteriormente en cuanto que consideramos que no puede haber un plan de desarrollo completo si no considera antes una política urbanística sana). 2) Influir Pn la dinámica de la poblacióñ. :l) Procurar la planificación urbana para asegurar una eficaz presta-. ción de los servicios públicos que se requieren, 4) Estimular el establecimiento de núcleos de población en lugares fronterizos, (Facultad que implica desarrollo urbanfstico). 5) Procurar la movilización de la población para adecuar su distribución geográfica (que igual que la anterior implica la necesidad de una política urbanística que para su efectividad necesita ser especificada dentro del orden jurídico). Considerando pues las posibiliclades jurídicas, la implementación legal ya existente, y las ventajas de orden práctico que se presentan podemos concluir que es el Poder Federal el más adecuado para regir la materia urbanística, legislando al efecto a través del Congreso de la Unión y necesitando para su realización plena de la intervención del Ejecutivo Federal a través de las Secretarías correspondientes. .Miseria y Abundancia La costumbre de esquiar -bajar laderas nevadas sobre desliza dores de madera , largos y sin cuchillas- comenzó hace miles de años, como una necesidad imperiosa. Era una forma de sobrevivir dentro de la crudeza de los inviernos. Un par de esquís que están en exhibición en el museo de Djugarden, Suecia, se estima que tienen por lo menos 5,000 años. Los esquís fueron utilizados por primera vez en la guerra de Noruega, en el año 1200 de nuestra era, y a partir de entonces, tuvieron un papel de importancia en las guerras de los países del norte. UNIY_ERSIOAb • CON E~ "YIRTVDES", '.!) Facultaa oc ie¡;islar en ciérlas materias que constituyen parte de ia infraestructura urbana básica, como lo son: energía eléctrica (73 fr. X);vías de comunicación (73 Ir. XVII), uso y aprovechamiento de aguas (73 fr." XVII). 3) Facultad de legislar en materi.a que constituyen infraestructuras de ca rácter secundario o terciario, coi\'io lo es: el comercio y las instituciones de crédito (73 fr. X); sal~bridad (73 fr. XVI) establecimiento de escuelas de todo tipo, de instituciones de investigación científica, béllas artes y de enseñanza técnica, y de artes y oficios y de monumentos históricos, artísticos y arqueológicos (fr. XXV). 4) Facultad de fijar reglas de las que debe sujetarse la ocupación y enajenación · de terrenos baldíos (73 fr. XIX). ,~ Facultad de expedir las leyes qu.e sean ne<:_esar.1as con el obj~to hacer efectivas las facultades que el mismo Art. 13 cita y las demas que la Constitución conceda a los Poderes Federales; ésta, que bien podría• ser la base jurídica de la legislación urbanística (Art. 73 fr. XXX). 6) Adem-,\ s -habíamos de agregar las facuftades qtie al efecto conceden al Pode r Federal las leyes sobre Bienes Nacionales, la Ley de Naciona.] ización de Bienes y la Ley de Expropiación, la Ley Federal de Vías de Comi.;nicaciCm, la Ley Federal de Turismo, y otras de carácter reglamen-· se e]eva ~ólo ¡a c(noo pesos!" EL ARTE DE ESQUIAR hay que tener cuidado ... LAS 1UGARQUIAS, precisamente SE FOdMAN Y TOMAN CUERPO LEGAL CON HOMBRES QUE SE CARACTERIZAN glamen1ar C'l derecho urhanistico, si consideramos otras facultades legales del mismo orden que descansan tanto en el Congreso como en el Ejecutivo Federal y que faciiitan tal labor. As,, el Congreso tiene entre otras, las siguientes tacuJtades: 1) Adm1t1r nuevos Estados o ten-itorios; erigir territorios en Estado, formar nuevos Estados y arreglar las cuestiones relativas a límites de los m,smos c uando no tienen carácter contencioso (Art. 73 fr. I, II, III, IV). aparece en el periódico mencióiíádo anteriormente (La Defensa). "A tal grado llega, según se dice, la decadencia de Matamoros, que •ha habido días que el monto de lns de:echos recaudados por la aduana Historia de los Deportes (Viene de la Pág. %) Principios.. la Pág. 3) El número de estancias nos indicará cómo y dónde deben : situarse los temas, su ámbito, ele . Generalmente los lemas RASIL ,(Viene de la Pá¡, tl ae EL HOM8RE NUCLEAR fENARIA AMERICANA, "SIMBOLO DEL SEXO" Con: Connie Stevens y Shelley Winters 4:20 7:00 9:40 CINE reglamento para los exá- FUTBOL: COPA BICEN- 8 " EL DERECHO SE!\lORIAL" Con: Lanau duzzanca "UN JOVEN CON AMBISION" Con: Richard Benjamín, y Joanna Shimkus Derecho 5:50 9:35 Joven, 4:00 7:45 CIN,E un 21:00 •STADOS UNIDOS VS. . de MAR "LA P_RIMA SICILIANA" ! elaboración tamos de asociar con la música? "J<:L ULTIMO REBELDE" 'CUAUHTEMOC ·Otras profesiones afines. __ Proceder a la 40 sable tener en cuenta lodos los factores que la obra poética encierra . Si fijamos la mirada en una poesía, con el objeto de poner en relieve la música que ella dicta, deberemos comenzar por observarla globalmente; por lo que lo primero que se debe hacer es trazar la arquitectura o forma general. ¿Qué . número de silabas tiene cada verso, de cuántos versos consta ' cada estancia y cuántas estancias tiene la poesía que tra- · neroia Americana In- 10:00 RIO definitivo debe ser licenciado en Psicología y no de asociar la poesia con la música estrechamente, es indispen- 17:3 O CAI\ICATURAS RODRIGUEZ CINEMA definitivo . Deberá insistirse en que el siguiente director La Asociación •••"[Viene de :3( l HISTORIA ' OEL ARTE 17:C ,o zoOLrJGIA CINE AMERICA CINEMA RALY · DESPEDIDA 17:4: 5 FUTBOL: Copa Bicente- CINE 1 procedimientos de consejo académico, funcionamiento de la Junta Directiva y señalamiento de la legislación electoral para la elección de director obtener algo coi1 sú desenvolvimiento. El comporta,. miento humano . es "motivado"; detrás de él, existe una fuerza, un impul:s,o, una necesidad. Al intentár conttcer la problemática del personal, su h ,uena o des1avora6íe eficiencia, su índice de responsabilidad o su inmadurez, s,e irán centrando las causas básicas de .su comportamiento actual ; en una area de trabajo podría , ser que por el bajo nnivel cultural (mano de 'obra barata) no entienda en la práctica: lo qu~ " 'S el sentido .de responsabilidad (proyectando la clásica frase mexicana: ''Hay se va .. ."), dificultando los ¡esu 1ta dos propuestos por la compañia , provocando modelos de trabajo• "absurdos" e imposibilitando la superación en el mercado del producto. Tomar medidas prnventivas, investigando las causas, ya sean, de un bajo volumen productivo, de atmósferas ambientales muy densas que malogran y su influencia en nuestros dios UNIVERSID/ ,D, FISICA "TIVOLI" Con : Alfonso · Arau y carmen Salinas CINE denamiento del sistema escolar de dicha Facultad . 2o.- Estudio nominal y ajustes congruentes con las necesidades académicas y : administrativas. .- Elaboración de un 1 30 reglamento interno de la Facultad que facilite la eomuniea eión i nterinstitucional, 6· - , 1, 6: 00 INTRUDOCCI .ON A LA COLON CINE (Viene de. la la. pág.) menes de oposición, con el e ARACELI CINE Relacion es ... 1 cana~O XHX-TV JUARi~Z Andrés García. n: . Bette equeñas ... fin de que los alumnos tengan mayor experiencia, capacidad didáctica y formación y se fomente el desarrollo de los mismos. 5o.- Todas las que contribuyan al engrandecimiento y mejoramiento de nuestra Facultad de Psicología , incluyendo el 7,45 BARRAS MU' SICALES asesoramiento de la buena 3:00 24 HORAS DE LA TARO! B,00 LOGICA FILI .:>SOFICA Temo: LE- marcha y la denuncia a la YES FUNDA/ ~ENTALES DE LA LO· Comisión de Honor y GICA no PLAZA SESAMO 8,33 El INGLES EN NUESTRA VIDA. Justicia del H . Consejo 4:30 UNA MUCHACHA LLAPrimer Sel'" nestr-e. PRESENTE SIM- Universitario, de las acPLE MADA MILAGROS titudes violentas que se 8:59 FISICA,S 1 1, FIS,ICA.Tema:ELMOhayan suscitado. 5:30 VEN CONMIGO V/MIENTI J MI APORTACIONES POR 6:00 BARATA DE PRIMAVE- 9:29 MA TEMJ ~ Tlí.:A V. Tema: ANGLA UNIVERSIDAD RA ULO EN' TRF, DOS RECTAS Y DI! · Por su parte, el doctor 6:30 MUNDO DE JUGUITT TANCII ,S ENTRE DOS PUNTOS 9,59 El IN( )L.IS EN NUESTRA VIDA Amador Flores Aréchiga, 7:00 LO IMPERDONABLE Tercer Semestre. VERSOS SEGUI- nuevo coordinador de la 7,30 EL MILAGRO DE VIVIR DOS POR INFINITIVOS 7,55 NOTICIERO DE LAS 7:55 10:25 TEX" (OS LITERARIOS l. Tema: Facultad de Psicología, al recibir el nombramiento ROi ,IA 1 dijo: "Lo umco que 1 4:00 L0 31CA FILOSOFICA.Temo: U8:00 EL .P,ROGRAMA DE ENpuedo Ye S FUNDAMENTALES DE LA LO· honestamente RIQUE CUENCA e )nvitaG ./CA mencionar en este momento dos 4,30 r iL INGLES EN NUESTRA VIDA. es que no tengo ningún , 9:30 AVENTURAS DE CAPPrimer Semestre. PRESENTE SIM- prejuicio. ULINA PLE Mi aportación para la 9:100 TELE MECAN)CA NA5:00 TIEMPO DE NIÑOS Presento: Facultad de Psicología es mi CIONAL KIMBA El LEONCITO BLANCO interés por la Universidad, (CARICATURAS) 1O:OC.l EXITOS 5:1 JO LA PISTA O'E LAS ESTRELLAS El de la cual la Facultad de 10:30 24 HORAS Fabuloso Mundo del Circo Psicología forma parte y mi ~ .,OQ EL INGLES EN NUESTRA VIDA. interés por trabajar. Tercer Semestre. VERBOS SEGUIAsi es que no pienso hacer DOS POR INFINITIVOS 6:30 MATEMATICA V. Tema: ANG- otra cosa que trabajar, vigentes los ULO ENTRE DOS RECTAS Y DIS- dejar TANCIAS ENTRE DOS PUNTOS reglamentos existentes en la OR 7'00 FISICA, SI FISICA. Tema, EL M0- Universidad, los que existen donde v,M,ENTo en la Facultad y que se 7,30 NOTICIERO IMAGEN EL estó le j 8,00 EN ESCENA .. And,. Gagnón IS• respeten y organizar los diferentes factores de \,i !..J PEC/AL. "~ uiVerr iiÓI 9,00 CINEMA OCHO P,uenta, desarrollo de la Facultad "DOÑA MACABRA" con: Margo para que a corto plazo esta lópez y Hédor Suórez retorne de nuevo a su ' 11 ,00 NOTITRECE camino normal y pacifico 11 :30 EL HOMBRE Y LA MAGIA. Un viade la marcha je a través del conocimiento mó- dentro 1,5.30 BARRAS Y MU' SICA gico, su evolución en el tiempo académica. "ATRAPADO SIN SALIDA"' Con: Jack Nicholson Y Louise Fletcher í'nn · ~g~i¡:~::io DEL 12 IA) color Patrocinio del /IAN CIJ DE Monterrey, Nuevo León Viernes 28 de Mayo.de 197.~ 1:00 DESPEDIDA. CINEMA DEL · VALLE NTÑO" I y 111 Davis y Franchot Tone OL Ylt. {PIA ·'AVENTURAS DÉ UN CABALLO BLANCO Y r l!:15 JOYAS DEL CINE Presenta (B) "PELIGROSA" COI "TIBURON" Con: Roy Scheider y Robert Shaw 4:00 - 6:30 9:15 CINE color 5:30 CARICATULANDIA (A) color 6:00 LOS DEPORTES (A) Color 6:15 ARNIE (A) color 6:45 7:00 NOTICIERO BATMAN (A)6.45 colorIAI color 7:30 CLASICOS DEL CINE MEXICANO Presenta (A) u; IUA.N SIN MIEDO" con: Juan Silveti y Jorge Negrete 9:30 LUCHA LIBRE DESDE LA MONUMENTAL MI )Nl'E- 10:45 "ATRAPADO SIN SALIDA" Con: Jack ~ ~icholson Y Louise Fletcher 4:00 - 6:50 - 9:40 CINE 4:00 TELENOVELA CUANDO SE QUIERE SER FELIZ 1 ;on: Jo!ié Luis Rodríguez y Carmen Julia Alvarez 5:00 NUEVA HORA DE LA MERIENDA CON CEPILLIN ¡ (A) Caras, Alberto ~u.üoz y Ultraman vs Villanos I, Campeón Mundial Welter "UN AMOR EXTRA!\lO" Con : Julio Alemán y Sasha Montenegro · "Carrera Salvaje" Con: Claudia Jennir. ,gs Amor : 5:50 - 9:30 Carre_ra · 4:00 - 7:40 CINE · RREY. Lucha Super Estrella de Relevos australianc 1s 10os F.'LORIDA CINEMA YTeresita • Monterrey, Nuevo León V~ernes 28 de Mayo de 1976 PROFESOR KUNIO MURA YAMA, instructor de la disciplina deportiva del Karate en la Universidad Autónoma de Nuevo León. El maestro Kunio ha hecho ya una buena escuela entre los entusiastas elementos de la UANL. SE JUEGAN SEIS PARTIDOS ESTE SABADO EN EL FUTBOL SOCCER INTRA- UNIVERSITARIO Seis reñidos juegos se anuncian para celebrarse este sábado en la reanudación del Torneo de Futbol Socccer lntraUniversitario de Escuelas Preparatorias, dentro de la programación de actividades de la Dirección General de Deportes de la , Universidad Autónoma de Nuevo León. Esta es la programación . de la segunda fase el Campeonato que se desarrolla con dos grupos, de los cuales van a calificar dos para fa finar- El rol de juegos es el siguiente: GRUPO I Alas 14 horas EIAO In' dependiente ;s EIAO Especial, en el Estadio Chico. A las 16 horas, Preparatoria 7, Especial vs. Preparatoria 3-B, en •. Estal!io Chico. A las 18 horas, Prepartoria 15, A vs. Preparatoria 16-A, en el Estadio Chico. GRUPO 11 A \as 15 horas, -Préparatoria 15-M vs Preparatoria - 2-B, en Leyes. A las 16 horas , Preparatoria 9-Especial vs EIAO Nocturna, en Preparatoria 9. A las 17 horas, Preparatoria 16-Especial vs Prepartaoria 8, en Leyes. Queda pendiente la jornada que se había programado el dia 22 y la cual se jugará la próxima semana . ~~ 50 atletas de la UANL van al ~acional Estudianiil 1976 Un grupo de 50 atletas van a representar a Nuvo León en el Campeonato Nacional Estudiantil de Atletismo que se efectuará los días 29, 30 y 31 del presente ( a partir de este sábado) en la Ciudad de Guadalajara, Jalisco. Los elementos llevan la representación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con la autorización del Rector Luis E. Todd a través de la Dirección General de Deportes a cuyo frente se encuentra el Ing, Cayetano Garza Garza . Nuestros atletas, han demostrado ya ser de los mejores en la República y por ello se espera una buena actuación, tanto en la rama femenil como en la de varones. De la actuación de los elementos Universitarios de Nuevo León, depende que ,)gunos de ellos puedan ser seleccionados para integrar el equipo de México para los .• ,npeonatos Mundiales de Pista y Campo que se efectuarán este año en Turín, Italia . ATLETAS FEMENILES l, I , ¡uipo femenil lo integran: Guadalupe Dávila, Xóchil Martínez, Blanca '''"" ¡uin, Araceli Castilleja, Elisa Navarro, Isabel Mejía, Rita Rlos, Carmen 1'o ri-es, Maricela Hernández, y Tomasa Zamora. ATLETAS VARONILES Javier Meza, Pedro Uzcárraga, Hugo López, Jorge Solis, Juvenal Herrera, Flacio Es trada , Guillermo Licón, Luis Cueto, Juan A. Coronado, Alfonso Vallejo, Juan Ga rza, Juan Pablo Lago, Jaime Velasquez, Gilberto Martfnez , Arturo Aveldaño, Francisco Delgado, Jorge Garcla, Abe! Ramirez , Efrafn Villarreal, Camelio Tijernia, Rubén Darfo, Héctor Leal, Serafin García, Alejandro Collazo, ,Jesús Carrillo, Pedro Ne ri, Héctor Silva, Javier Núñez, Jorge del Rio, Javier Ramones, Pedro Mallan, Erasmo Garza, Beníto Mendoza, Guadalupe Garcia, Rosaiío Muñoz y Guadalupe García . en el Estadio Grande de la Ciudad Universitaria este sdbado cuando se enfrenten los equipos de Organización Deportiva Diurna y las Tortugas de la Facultad de Odontología, disputándose el titulo de Campeones de la Categoría de Primera Fuerza.. Y OIGAN USTEDES los equipos de la 0D y Tortugas van a sentirse orgullosos de haber cubierto en esa fecha el juego preliminar del partido de la Primera División entre los Tigres de la UANL y el Unión de Curtidores .. • HBRA emociones a nivel universitario, de esas que se gozan .. SI al final de los 90 minutas no hay equipo vencedor, ya se ha acordado · que se deberá de efectuar un siguiente encuentro, también completo. ESTE sería el jueves próximo a las cinco de la tarde en el Campo Vista Hemasa.. ANTES, habría un juego por el tercer lugar entre los equipas de Psicolog•ía y Arquitectura, equipos que se quedaron en el camino hacia el titulo, cada uno de ellos fue eliminada en el juego anterior, precisamente por los protagonistas del juego titular de este sábado.. USTED a quien le vá? ... LO que hay que hacer es asistir a ver este juego de final.. y desde luego gozar luego del juego de la primera división.. ESTE sábado también habrá seis juegos de la jornada del Torneo de Futbol de Prepas .. la raza ya , estaba que danzaba por ver de nuevo acción y aquí.. AHORA, para concluir la justa de Prepas falta una sola jornada que fué la que se pospuso el dia 22 .:. estos juegos se harán la siguiente · semana, por lo que en pocas dias sabremos quienes son los que pasan a la gran final.. SOLO dos equipos de cada grupo van a ir por el título .. VEN a tu Alberca y goza de la natación, sigue siendo la atenta invitación que se hace al estudiantado y profesorado y sus familiares.. LA EPOCA de calor está encima y ahí se puede usted refrescar, hacer deporte , divertirse y convivir con los demás universitarios .. VEN a tu alberca ... CARLOS Soto, entrenador del basquetbol univer- sitario tiene lista su gente para participar desde hoy viernes en el Campeonato Estatal Juvenil, Categoría B ... EL EQUIPO Tigres de la UANL será el mismo que hace un par de meses asistió en Torrreón, Coahuila, al Campeonato Nacional de Basquetbol Juvenil Estudiantil y obtuvo el tercer lugar ... AHORA los Tigres de la UANL pueden ser los ganadores ( son los favoritos del título y obtener la representación de Nuevo León en los ·Juegos Nacionales Juveniles de participación directa que se van a celebrar en la Ciudad de México ... teresados en participar en estas actividad es deben de obtener informes en el Décimo Piso de la Rectoría .. HABRA LOS BEISBOLISTAS tu vieron su festejo en el feudo de la Chiva Lara .... LOS Campeones Estatales de Beisbol se reunieron para festejar su gran triunfa en el Campeonato Estatal. .. SE hablo de beisbol largo y tendido ... LOS universitarios, campeones del Estado serán la base del equipo de beisbol de Nuevo León que deberd de asistir al Campeonato Zonal a Matamoros, Tamps ... , el mes próximo .. DEL 5 al 12 de Septiembre del presente año se anuncia para celebrarse el VI Congreso Panamericano de Eduación Física, en Valencia, Venezuela .. DOS grupos de la Area de Medicina vienen practicando el Yoga los martes, jueves y sábados... YA se vienen programando varios horarios a diferentes áreas por lo que todos los in• también horario adecuado para los interesados en Yoga para clases en el Décimo Primer Piso ... POR cierto que en el Gimnasio que se encuentra cerca del cielo en lo mds alto de la Torre de la Rectoría siguen las prácticas el volibol, ping y gimnasia LA ACTIVIDAD sigue siendo mucha en el Gimnasio del ., Décimo Primer Piso ..... AGRONOMIA fue el Campeón de la Categoría Mayor del Futbal Soccer Intra Universitaria con Mecánica en el segundo lugar .. EL LUNES o martes se van a programar lo que resta de los torneos de Volivol Intra Universitarios ... Y siguen viento en popa los entrenamientos de los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León para la proxtma campaña de futbol americano de la Liga Nacional. ... .i,,,J . !. 1· ~:t•".:! ! ...,., ! 'fr., ,> ,;~ .. ;_" .-----------------------1 ~'., ; ,;.·, '' 1 ~~;,; , • l-¡,11' ~ f 'J MARGARITA DA VILA , una de nuestra mejores atletas, estará representando a la Universidad Autónoma de Nuevo León , en el Campeonato Nacional Estudiantil que se efectuará este fin de Semana en la Ciudad de, Guadalajara, Jalisco. Se esperan muy buenas ac• tuaciones del grupo de atletas de la UANL en esta justa. ,' �• UNIVERSIDAD PAGINAS • Monterrey, Nuevo León Viernes 28 de Mayo de 1976 ALGO MAS DE LOS ANTECEDENTES.- Primero vino la fase psicodélica antes de 1967, todos los jóvenes buscaban experiencias psicodélicas y surgieron los hippies, una especie de subcultura que llegó a establecer un ritual semirteligioso respecto al empleo de las drogas, en primer lugar el LSD, la mescalina la psilocibina y la marihuana. El LSD era la droga religiosa y la marihuana la droga social. El consumidor de LSD se muestra como un gato tranquilo, plácido y pacifico, su mirada vaga, sonríe, no presenta reacciones violentas, permanece recogido dentro de si mismo. La segunda fase fue después del llamado "verano de amor 1967". La era de los "viajes psicodélicos" para los cual se necesita un lugar tranquilo y apartado de sirenas de policía o motos ruidosas de los "acelerados". En estos casos necesitaron de un "gurú" o conductor, generalmente uno con más experiencia en viajes que los pudiera conducir adecuadamente. En caso de ser in- ~r_rym.EJdo_ ~n ~u viaje aparece un "bummer" o reac- LAS DROGAS ción de ansiedad aguda. De ahí que surgiera esta segunda fase acelerada mediante el uso de anfetaminas o sean las drogas que causan la ansiedad que deja un mal viaje y así los adictos se dividieron en puristas o seguidores de la primera fase y acelerados, o buscadores de nuevas experiencias y consumidores de estimulantes y calmantes a la vez. La conducta de los metidos en esta segunda fase, conversan alegremente sin angustia agresiva mediante el uso de LSD pero con las anfetaminas y los estimulantes corre en cirulos, efectúa un sinnúmero de actividades repetidas, inecesarias ridlculas, se vuelve paranóico y se violente con facilidad. Finalmente la tercera fase, otoño de 1969, impera la , heroína para la gente común esta droga representaba el "Nirvana". Su efecto es comparable con el placer de haber comido satisfactoriamente, o a un buen baño caliente o una satisfacción sexual. Fue la fase mejor para los drogadictos, su mejor manera de "viajar a la muerte" o mejor aún "a la matriz". Fue su refugio y protesta contra la guerra, las estructuras sociales, la falta de comunicación y la ausencia dé autenticidad. La era de Amor y Paz. POR Ismael Vidales Delgado En la actualidad el mundo entero se alarma del consumo exagerado de las drogas. Solamente en los Estados Unidos causó en 1970 la muerte de 227 personas y eri el 71 se calculaba ya una muerte por día. ---~~~~~:~~1\IONTERREY, N.L., SITUADO EN LA Zona Rosa eva11 1? estet1ca -~ msculirol [ \526 Pte. actua te: 44 '1861 • Cuartos con aire acondicionado y equipados con todo el co~1fort moderno. Servicio de Cafetería. En Inglaterra una revista estudiantil publicó los resultados de una encu~sta sobre el uso de estupefacientes ' realizada en las Universidades de Cambridge y Oxford: Los resultados fueron que en Oxford casi todos los alumnos eran adictos antes de ingresar a ella y unos 500 alumnos fumaban la marihuana en clase como cosa normal. En Cambridge el uso de anfetaminas y otras dorgas menores era algo común. Se estima que en New York existían por los menos en el 70-22,400 jóvenes adictos a la heroína, para cuyo tratamiento no existen facilidades. No obstante los esfuerzos del gobierno, hospitales, organismos privados y campañas mundiales para combatir el uso de las drogas, cada día mas gente joven tiene experiencias en su uso. Antecedentes.- La heroína fue descubierta en 1898 en ·Alemania y se consideró en un principio como algo carente de efectos nocivos, pero ya antes la morfina se babia considerado como un remedio eficaz contra la opiomanía. Así pues, antes de que se comprobara que la heroína creaba hábito, ya muchos lo hablan adquirido. Al principio, es decir principios de siglo, la gente podla adquirir la droga en cualquer farmacia y el problema era mayor entre las mujeres que entre los hombres. Vinieron luego las leyes represivas en los Estados Unidos y muchos narcómanos o toxicómanos tuvieron que recurrir . al mercado negro para procurarse su" abastecimi~nto, no fueron pocos los que cometieron diversos crímenes para obtener la droga. Las leyes que prohibieron el uso de drogas fueron la ley Harrison de 1914 en donde decía que el drogadicto debiera ser considerado desde victima hasta criminal, a pesar de que se crearon diferentes instituciones especializadas para atender a los toxicómanos, fueron Juego cerradas, _por la Oficina Federal de Narcóticos. Por un tiempo el uso de drogas disminuyó al presentarse la Segunda Guerra Mundial pero luego tuvo un incremento mayor con el retorno de las tropas, según se dijo, debido a que gran cantidad de soldados hablan aprendido la técnica de inyectar, como miembros de Sanidad Militar. Se considera que en la actualidad existen tres narcó'manos desconocidos por cada Úno de los conocidos, sólo en New York se calculan en 100,000 y el 93% adictos a la heroína y la proporción ahora es de cinco hombres por cada mujer. _Como problema soc1aJ, la drogadición abarca ahora casi en su totalidad a la clase media, entre los principales drogadictos se cuentan ahora a los empleados comunes qué han perdido el trabajo, que son jefes de familia, de inteligencia normal o superior y que no han terminado el bachillerato. También deben agregarse a los estudiantes casi todos de nivel preparatoriano y de los últimos grados de secundaria que se han vuelto muy suceptibles al uso de toxinas en diferente forma. MEDIOS Y FINES.- Los narcóticos suelen contener además de las drogas, manitos y quinina (substancias inertes). La herolna puede ser aspirada, pero más frecuentemente es inyectada por vía intravensosa mediante aguja que se conecta a un cuentagotas más fácil de manejar que una jeringa. Se corre en este procedimiento el grave riesgo de contrarer el tétanos, según los datos del Dr. Charles E. Cherubin en New York las tres cuartas partes de tétanos presentadas de 1955 a 1968 se debieron a estas causas. Otras implicaciones son la hepatftis vírica, endocarditis bacteriana y diversas Texcoco vive un clima muy hostil MEXICO, D.F., MAYO (ANPE).-Clima de inseguridad se vive en Texcoco, ciudad del Estado de México, infecciones. . -~ . el comercio está afectado y A medida que se avanza en su uso se requiere de dosis las escuelas suspendieron sus mayores y al tomar en cuenta su precio prohibitivo es clases como consecuencia de fácil suponer que el adicto puede recurrir a la violencia y movimientos estudiantiles. al robo para pagar su dosis. Unos -300 estudiantes están Se dice que la heroína disminuye la ligido y por lo mismo posesionados del Zócalo y son raros los crímenes pasionales bajo sus efectos. ayer llegaron camiones con En casos de sobreintoxicación se pueden administrar. estudiantes de otras parles diversos fármacos capaces de neutralizar la depresión del país para apoyar a los respiratoria. manifestantes a raíz de la TRATAMIENTO.-De acuerdo a las últimas ideas sobre muerte de uno de ellos, que droconomla y sintomatologia, los adictos son con- cursaba estudios en la Unisiderados más enfermos que criminales y en lugar de versidad Agrícola de Chacas.tigarlos se les ayuda a superar su problema. Los pingo. programas de tratamiento a los drogadictos consisten en Policías de Toluca y los atención hospitalaria, campañas de prevención, Reyes están acuartelados tratamiento psiquiátrico, cambio ambiental positivo etc. aquí en previsión de disEn la actualidad se siguen algunos tratamientos especiales como el caso del tratamiento con metadona , perfeccionado por el Dr. Vincent P. Dole de la Universidad de Rockefeller en New York y su esposa la Dra. Marie Nyswander. Dicho fármaco bloquea la acción de la heroína sin producir euforia, depresión o hábito de otros opiáceos. La meta dona se admin.istra progresivamente hasta una dosis mantenida de 80 a 120 miligramos diarios durante cuatro o seis semanas en el hospital y después cinco días por semana de lunes a viernes en su domicilio, después de un año si los análisis de orina demuestran que el sujeto no ha vuelto a usar la droga, se considerará rehabilitado. Existen otros métodos como el uso de dl-acetil metadol de acción prolongada, también la ciclazocina, la naloxona etc. Lo que si podemos asegurar es que a unindividuomenfermo es muy posible que siga luego una sociedad enferma. !rubios. El alcalde ha manuestado que hay personas ajenas que están azuzando a los estudiantes para interrumpir las labores en la Universidad Agrícola y recalcó, que el problema es de incumbencia de las autoridades educativas, puesto que setrata de un conflicto interno. "Hay que guardar el orden. No dejaremos que los estudiantes se maten, tampoco mataremos nosotros. Nuestro deber. es apaciguarlos", declaró, agregando luego que el Gobernador Jorge Jiménez Cantú dispuso el envío de la fuerza pública para reforzar a la policía de Texcoco. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 1976 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 40 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752217&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL, 1976, Año 1, No 40, Mayo 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Superior Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Nuevo León México Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/05/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017013 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arqueología Chapingo Escuelas universitarias de física Legislación urbanística en México Precio al petróleo Reforma educativa Francia Relaciones humanas Tortillas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14837/VIDA_UNIVERSITARIA_1952._No._72._Agosto._0002012826ocr.pdf 0a8706517440273344f1e6a099e79508 PDF Text Text _ _ _ _ _ _ __:_ _ _ _~.:_:e:_,,gl:::•t::_:r•="":..:•=omo articulo ele 2' clas,, el 16 de abril de 1951 MONTERREY, N. L., }f. 6 DE AGOSTO DE 1952 }f. AÑO 11 * NUMERO 72 rtad, l de.cuya servasino a #Ugre y de sacrifi·o está en •· que cues- vestido a 'jos, herduelo orque el o almás ón? .,....,....,... entre , nuestalla la deudo o l que en noche no en, y oye • con que venganza de .• Manes de Aculco, Gua, , Zitáutla, unidos Hidalgo y Vosotros sois ' llanto! ORELOS N. ~,Ja·ESCUELA DE VERANO.-En la gráfica superior: el doctor Alejandro Célis Salazar, Profesor Huésped de Universidad, realiza una operación en la Clínica de Neumología del Seguro Social. En la fotografía in1 ,t ferior: un aspecto de una de las sesiones clínicas que tuvo a su cargo el profesor odontólogo Eugenio Vargas Tovar. en la Facultad de Odontología de la Universidad de Nuevo León. . • �J>Aglna Pos t 1i "VIDA UNIVERSITARIA• "VIDA UNIVERSITARIA• BANQUETE EN HONOR DEL PRIMER RECTOR DE LA UN L DR. GUILLERMO ALVARADO ' , P Tlaxcala 68-A MEXICO , D. F. 'Jvfe es m~y g~ato _t tJviar a usted, a sus dignos cola Patronato Um v~rs1tan o d_e N uevo ú 6n mi más cu,np1¡4. to por su apreciable genttleza al remitirme periódica~ VID A UNIVERSITARIA, portavoz de la importan1t U Monterrey, y el cual leo con sumo interés. Al misma, tiempo le felicita cordialmente por /a utilÍ,i tura/ qu~ ~n el ~e desarr~~la, su matenal selecto, su ¡ y el sen.11CJ0 de mformacwn que me lleva al convenri · Univerúdad de ese Estado, es, de las de provincia J¡, n, me/lle tra b~1ª. por d'f , und.,r el progre10 científico, y fflft tan to 11ecesaamo1• • Y ru~gole disp~nsan~e que aproveche eJta agraJaM, para rn~l~corle se d,gne l,bror sus e1timobles órdenes,. se~ renutzdo ~uevamente el número 68 corre1pondiente-,l rnentes, en v,1ta de que el que recibí sufrió un dttl'f'io,o, que me impidió segu,r haciendo unos recorteJ que mt · Anticipando a u,-rted mú más expreshias gracias, atento y seguro servidor. so;. Dr. -¡. MOMENTO EN QUE el señor Rector de la Universidad de Nuevo León, licenciado Raúl Rangel Frías, pronunciaba su coriceptuoso discurso, a los postres del banquete ofrecido por la Universidad de Nuevo León a los ex rectores de la Universidad: doctor Pedro de Alba y doctor Enrique C. Livas, y a los maestros huéspedes de la Escuela de Verano. - ·-------------------------------------,,---. . . · .' ·.:: •. :.·. •.. ... . ... '·: : · ' • ·. En construcciones monolíti tinadqs a resistir grandes ningún material de construc ponde con tanta eficacia CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y BI nuestras marcas: . 5 e: Padre Mier y Galeana "Af uy señor mío. MEDULAR DISCURSO DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD ~ º;!o nferencia 7 " VIDA UNIVERSITARIA" MONTERREY, N. L.- EL SEROR DOCTOR don Pedro de Alba, primer Rector de la Universidad de Nuevo León, en los mo~ mentos en que pronunciaba sentidas frases de agradecimiento en el banquete ofrecido por la Universi~ dad de Nuevo León en su honor, dd doctor Enrique C. Livas y de los maestros huéspedes de la Escu ela de Verano. Lo escuchan, de izquierda a derecha: don Federico Gómez y don l\.lanuel L Barragán, del Patronato Universitario; don Antonio l\loreno, Secr eta-r io Qeneral de la Universidad; profesor Alfonso Reyes A. y doctor Enrique C. Livas, ex Rector de la Universidad. se celebra, en la Capital de la República, la Por el Prof. JOSE GUADALUPE RAMIREZ Nacional de Delegaciones Estatales pr,,ner N · na/ Consultivo del Gobierno de nuestro país ISITE LA Escuela Nacional de V Agricultura, con el objeto de Jd conse;ES~; Delegados de toda la República concurren eonocer los murales r ealizados ,nlt la U te Asamblea de la que surgirá la voz de Mé. ·P or Diego,., Rivera. A pesar de los muchos elogios que había escu~ 1 tsll i,nhpobrta,nde oírse en su forma peculiar, ante los pro blechado a personas autorizadas, me . ueara .' dirigí a Chapingo, esperando enpeo q ativos del mundo. contrar una porción de m etros tJJII edut h ho de gran significación en el mundo cultural más en la obra de este consagraEs,u; bración de esta Primera Conferencia Nacional, do maestro. Sin embargo, después de cruzar el umbral y penetrar Je/ f1IIJS a e temas de la educación alcanzan un lugar de al recinto que encierra Jos muros Jdo que_ espostancia en las sociedades modernas. . Casi tan maestros, todo mi ser. se sintió tn• ·,nerti 1,n or vad:.do por las estrofas mar &villoP", l hombre es el problema de su educación. Cada sas que Diego pintara en est& ca· .. comoe d . . dd ,,e,. ión presenta nuevos problemas e ucatzvos, e~ vtrtu . e pilla dedicada a ta Revolµción. ¡ Qué funcionalismo guarda la gtlJ(rQ( ·vencias que le asaltan y de las modalidades que obra; qué ensambles tan perfec/11 nuevas v,. . tos entre las parte!. y el todo! tJtfl/4 la vida soctal. · • . . , Foto¡n:fía1 Sr, Diódoto de los Suito1, Jr, tCada se·g mento esconde interiorf En los últimos tiempos ha J,a bid_o enh n~estro pais -~n . gradn mente el secreto de aos vidas: la ¡Oh, llama de amor viva, · • · to de la voluntad co1ectwa acta 1a so1uc,on ca a que lleva como ente aislado y le que tiernam ente hieres que realiza en función al todo! re~'~ecuada de los grandes problemas educativos que Las escenas están presididas por De mi alma en el más profundo central te! las diversas comtmidades mexicanas. Pero. particuuna tierra desnuda que porta Pues ya no eres -esquiva, vieni:;re de madre y cuerpo de dio• txiJJtntffl_ las grandes poblaciones donde la vida civilizada acaba ya, si quieres, sa, hecha con tierra removida /,rm(tle.,, l d . b 'f' rompe IQ tela deste dulce encuentro. por el : "'abajo mecanizado del i,lltgoáo a su máximo esp en_ or, una ~orrte?!e ene tea para ¡Oh, cauterio suave! hombre, amasada con la frescura ¡, edrcación popular se h~ de¡adoMse,nt:r postdtwamente, augudel agua de las cascadas. cocida ¡Oh, regalada llaga/ con el calor del sol y acariciada r,nd una nueva fisonomia en e1 ex1co mo erno. ¡Oh, mano blanda! OH, toque delicado por la tibieza del aire. hecho se manifiesta especialmente en el esplritu emQue a vida eterna sabe ' ~ ~ : : t · ': y toda deuda pagá! ~or de nuestra juventud, en rnya vol~ntad !e afianza tº. Matando muerte, en vida la has trocado. ¡, ¡¿11 de superar su vidá con el provecho bien orientado de . ¡Oh, lámpara de fuego ¡, tdrcación. A esto obedece el constante esfuerzo que lat en cuyos esplandores Unitiersidades de provincia realizan para lograr un avance las profundas cavernas del sentido que estaba oscuro y ciego, positivo en todos los órdenes de la vida, teniendo como_ ,base con ertraños primores ¡, edrcación intelige9te de los grandes nucleos de poblacion, calar y luz dan i11nto a su querido/ No obstante esta visión que mueve la simpatía de las so¡Cuán manso y amoroso citdadet modernas, nuestro país tiene que sufrir ~l rigo~ del recuerdan en mi seno donde secretament; solo moras! _,llfO y la ignorancia que tradicionalmen~e se de¡rr senti~ en Y en tu aspirar sabroso pmero/llS poblaciones indígenas donde, exute el analfabetismo de bien y gloria lleno, 1/IIS consecuencias naturales. . . /cuán delicadamente me enamoras1 DIEGO RIVERA.- Fragmento de pinhl Enhorabuena que el Conseio N acwnal Consultwo _del Gora mural en Chapingo.- Fresco, 1921. SAN JUAN DE LA CRUZ. lntrno Mexicano ante la UNESCO, escuchando las ideas de las Delegaciones Estatales, realice el trazo general de l~s P~?· Es tan patente la maestría ª" Rivera en este y en todos los des/,kmas educativos del país, para exaltarlos ante la organizaczon ,---LETRAS DE NUEVO LEON nudos, que al acercarnos a ell~ ittkrnacional que vela por la redención· de un'a humanidad dan ganas de acariciarlos. Es qacla carne de los cuerpos vibra henque no debe rendirse ante las amenazas bélicas que sólo deschida de sensualidad fecunda. El'I Apuntes sobre Ramón López Velarde tnr¡en y siembran la incertid11mbre, además de la muerte física uno de los laterales superiores lt tierra dormida d"'scansa su cuN"Jd hombre. po sobre la noche espesa de su negro pelo, mientra::. una planta d .. La influencia de la VNESCO ha llegado a pa/ses his- ---,----,----- Por R,uL RANGEL FRIAS. tierno tallo y frescas hojas vig'il:\ p,noamericanos con el saludable propósito df vigorizar su • Raúl Rangd Frías, abopdo, nació en Monterrey el 15 de tranquila su sue-ño profundo. mano de )913. Fué alumno distinguido del antiguo Colegio ¡Tierras quemadas desposándo acción educativa y cultural y para identificarlos en un alto Civil dd Estado donde terminó sus estudios preparatorios. se con los azules de los cielos. Fi itkal que ha alentado desde las lejanías de la historia en el Más tarde pasó ~ la Facultad de Derecho de la Universitbd nos colores acarician nuestrm Nacional Autónoma de México, donde recibió su título proflflo de la humanidad. La Universidad de Nuevo León, reojos y bañan nüestro espíritu~ fesional de Licenciado co Dt=recho, en agosto de 1938, mere• Frescas y espesas cabelleras nw._ presentada debidamente en este singular symposi_um de la. cicndo Mención Honorífica del Jurado. Su tesis rccepcional envuelven con la obscuridad de llfl versó sobre "Identidad de Estado y Derccho en la Teoría Ju• educación, participará gallardamente con el concurso de su enpelo. Fuegos estilizados prenden rídica Pura, de Hans Kelscn" . Fué Presidente de la Fcden. la femenidad de las hembras con lluiasmo para °hacer disipar en el concierto del mundo lps teción de Estudiantes Universitarios de Nuevo León:, Dim:tor la virilidad de los machos y an del periódico estudiantil "Rumbo'" y miembro del grupo '°AJ.. 111//rtt de la guerra y erigir ante ellos los esplendores de la paz. perfume a parto biológico, espiri Ol Sr. Director-Gerente del Semanario .~· istt los fonso Reyes", integrado por ntudiantcs dd Colegio Civit Fué Director fundador de " Armas y Letras", boletín de la Universidad de Nuevo León, y dirige "Universidad", Revista semestral de esta Casa d~ Estudios: Dc:scmpcñó el puesto dt Oficial Mayor del Gobierno del Estado ca la antepenúltima gestión administrativa. ~rector del Dcpartamfflto de Acción Social de la Universidad, desde 1944 hasta 1949, fecha ·m. que ocupó la Rectoria univenitaria. En Ja ciudad de México, fué amigo de la generación literaria dd Grupo "Barandal", al que pertenecieron Saludo, Toscano, Octavio Paz, José AJ.a. rado, Rafael Lópcz Malo J otros, que tdi.taron las revistas "Barandal" J "Cuadernos del Valle de Mé~co". Es autor de numerosos ensayos J artículos sobre temas filosóficos. Ha dictado conferencias J cursos en La Escuda de Verano de la Universidad y en diversas Instituciones culturales de Ja ciudad. "MONTERREY" e "Hl~A LAIJBEL JOVEN CEMENTOS MEXICANOS, - . C1ú. fü11tftilor0. tle fierro f Acero ,le Jlonlerre¡, S. A. ♦ OFICINA DE VENTAS EN MEXICO BALDERAS M · APARTADO 1336 ♦ FABRICAS EN MONTERREY, N. L, APARTADO 20b VOTO Destaparé mis ánforas de esencia Y prenderé mis candelabros de oro, cuando la diosa pállda que acloro llene mi soledad con su presencia. S. A. En su pelo de blonda refulgencia Y~n su labio adorífico y sonoro hay el fulgor de un candelabro de oro Y el perfume de un ánfora de esencia. APARTADO No. 392 Vendrá con su ropaje de inocencia e incitando mi ardor con su decoro, v)/UESTROS PRODUCTOS SATISFACEN LAS NORMAS DE CALIDAD DE LA SECRETARIA DE LA ECONOMIA NACIONAL Y ADEMAS LAS ESPECIFICACIONES DE LA A S, T. M. ($0CIEDAO AMERICANA PARA PRUEBAS DE MATERIAI.ESI MONTERREY, N. L., MEX. pero al fin gozaré de su opulencia en medio de mis ánforas de esencia Y mis ardientes candelabros de Gro. EFREN REBOLLEDO, • Los Murales de Diego Rivera en Chapingo la Unesco en Hispanoamérica "VIDA UNIVERSIT s. Llama de amor viva· ¡fORIAL BUZON DE PAglna Tres POESIA Y SENSIBILIDAD R no es un poet« que se haya ganado fáciles y numerosos admiradores. C~esta trabaio . a_lcanzar el nivel emotivo a cuy11 altur" se deian 1.1er y se escuchan, vtsiones y palabras de su dramática poesía. Pero una vez que se ha .llegado al interior de su mundo poético, may~res fuerzas se necesitan para des~edirse y ~an• donarlo que el traba10 gastada en entrar por el complicado laberinto. otro hecho evidente es que su país, se impone sólo,a quienes han AMOK LoPEZ VELARDE poesía no deja acceso sino por las secretas e intimas reacciones de la sensibilidad mexicana. Así se explica que fuera de México nuestro poeta alcance muy limitada adhesión. · Aun dentro de nuestro sometido el tacto y la percepción visual, largamente, a nuestro clima físico e histórico. La correspondencia entre la (Pasa a la 4• pi¡.) tualmente concebido, se despreade los muros saturando de vitar sensualidad t o do el ambiente' Junto a la creación física, junte: al ser fecundo de la m'adre tiern junto a su visión puramente W.. lógica, Diego colocó en un laten• inferior la PIEDAD REVOLUCION 1simbolo de amor y sacrificio de los ideales de la Revoluci6Jmexicana. Mujeres veladas a.a tiernos rosas y piadosos azulfJI. lloran con la transparencia de -. téc.nica ·la sangre del rojo) derramada sobre la. fr•zada del fusilado. De sus caras ocultas, • brotam ,devotas oraciones que se mezcl1111 con la amargura dr su liante. ¡Con qué devoción y respeto coacibió Diego esta Piedad mexicana! Cuando estamos frente a ella sentimos ganas d ~ arrodillarnos. porque sin duda Rivera pintó edf f ragmento arrodillado y elevando sus oraciones a la rnernoril: de los que en la lucha cayera. Diego no se olvidó en este poe1111 del papel que en el trabajo juep la mano del hombre y con 11 (Pasa a la 5• plg.) �PAglntl eu.w · "VIDA UNIVÉRSITABIA" Apuntes sobre Ramón López Velarde (Viene de la 3• p~_g.) 1ensi.hilidad vit.al de un tempera- mento tan meX'icano, como el de López Velarde, y los extremos de tiu poesía, sigue estando, a pesar de reiterados intentos para esclarecerlp., por lo menos en la pe~umbra de ·un vago misterio, si no es que en 1as profundas ob,:;curidades de la incomprensión. Fórmulas de interpretación S ?t han ensayado varias fótmu .. las de interpretación 'de López Velarde. A casi todas ellas les pertenecen en común buscar la nota más significativa del poeta en una oposicióJl de caracteres vitales, en un conflicto entre intenciones opuestas: pro\.;nciano y nacionalista, religioso y erótico, católico y pagano,. más otras por el estilo. E~ta insistencia en señalar una luchn, un duelo de virtudes, como raíz vital de su esencia poética, contiene una leve sospecha del d rama y de la pasión en que coin• ciden la poesía de aquél y la ver. dad ,te México. Otros poetas podrán tener una e>bra más cabal, amplia y diven.a, pero en ninguno de los nuestros 1e halla mayor acento dramático. No seguramente en el contenido del poema o en la selección de los te1.1as, sino exclusivamente en el desarrollo interior de la sen• sibilidad y de la pasión que les presta su vida. Seguir a López Velarde es emprender u n camino estrechamen1e ceñido, con desvia• eiones bruscas e im previstas y, casi siempre, acompañados por el riesgo de despeñarnos en secretos abismos. Aeción y puóón Asi como hay iti nerarios poétt ... oos eq que las cualidades del mun• do, la disposición de las cosas y )os matices emotivos responden a una acción d'eliberada, a una crea.. "lvÍi corazón, leal, se amerita en (la somb~ Yo lo sacara al día, como lengua (de fuego que se saca de . un ínfimo purga(torio a la luz; y al oírlo batir su cárcel, yo me (anego Y me hundo en la ternura rernor.. (dida de un padre que siente, ent,.re sus brazos, latir ( un hijo ciego". "VIDA tJNIVERsITARIA• ESTUDIANTES DE LA ESCUELA DE VERANO AL CURSO DE QUIMICA ORGANICA, EN BAC 6ximo día quince del presente se rá la inscripción en la Universidad lar se iniciará es de septiem• Universidad de o motivo el to Escolar y tra máxima icenciadO Vi• ba de in!orde matrícula 1 15 de agosto Para decir en otro verso: 1 Me parece que .por amar tanto voy bebiendo una copa de espanto" ' Uembre, Es un estruendo y un sordo ru• mor de sangre que circula por las venas del mundo, llega ¿t¡ ciego corazón, donde es empujada por el instinto, y rebota de nuevo con un eco de la angustia, de la infinita zozobra d~ estar soJo, solo y con la muerte. En el momento de la marea alta el instinto, la sangre devota, saca de las pro(undidades \os restos del naufragio, a la orilla de la piel, a Ja ribera del tacto. Son cosas mal .. trechas, fragmentos de realidad, pedazos de ser que apenas se descubren en unos cuantos perfiles intactos. No hay un paisaje completo, · una realidad acabada, sino siem.. pre un r- ,.mdo despedaza.do, dentro de un mar muert o donde ''llo,.. viznan gotas de silencio". tina poesía así, de esta calidad apasioESCUELA DE BACHJLLERES.-Aspeeto de un grupo de estudiantes de la &cuela .. • nada y sangrante, es una dolorosa Vll Sesión. asistie ndo al curso de Química Orgá.aica, •ae profesa el inreniere qllÍMIN agonía en la cruz. 11,mtro de las actividades de los CUl'SOI lle Beeuperaeiin Académlca de la Divitiót, .. ra matrlcue las Facula Universidad a conocer mento, inente ocurri.. la Tesoreria rsidad, para pondientes hacer su reento Escoras que se exlón. berAn presenet año anterior uisitos que más onan. Las fototamaño credennegro, estando ta de revalidaalumnos prochilleratos de el Colegio Franel Instituto Launcla de que los la tarde no hay labo- La hora mexicana Es fácil reconocer físicamente el paisaje" poético de López Vela rde: la provincia mexi cana. Sino que, a pesar de la insistencia del tema y de la reiterada señal que la crítica ha puesto en esta nota, es una circunstancia accidental y SU• · pér!lua de su obra. En cambio está más profundamente metida en las honduras de su,esencia poética, la condición del tiempo y de Ja hora mexicana que le tocó vivir. López Velarde se encuentra jus-tamente en ese tránsito de nuestra sensibilidad nacional que todavía no acaba de apurarse enteramente. Está a la mitad y perdido en el camino entre el pasa-do que fué y el futuro aún impreciso ,y temible, que por poco Je hace quedarse sin mensaje poético, zozobrante y trémulo. El estrépito y el sordo r umor de choques, de catást rofes y de oleajes subterráneos que nos vienen de nuestra historia , tienen su equivalente poético en este mundo destruido, medio deshecho... o hecho a medias de sus cosas poéticas perfiladas con adjetivos, a relámpagos breves e intensos de pasión. ciól). atenta y consciente, otros caminos de ]a poesía nos ponen en presencia de una pasión que se inmola al mundo, se encarna y resucita en las cosas. sin añadirles · el colór o la melodía de los estados sentimentales. Se puede explicar lo anterior con la existencia de dos estilos poéticos, que son maneras de acci(m y de pasión humanas. Existe una f,oesia decorativa que llena el mt111do con obras ornamentales, con•palabras acomodadas plruiticamente a los moldes de una meltr día interior, de una música íntima del alma. El otro modo es aquel en que se sacrifica y suprime la acción poé~ tica corno obra, artesanía musi• cal, o plástica, para sentirla como pasión del hombre en el pufso vi• tal de cada cosa, anhelo del mundo que quiere dejar de ser para tarns!ormarse en voz, palabra, a13. o espíritu. "¿ Oyes el diapasón del corazón? .C1·ear o inventar nuevos entes Oyes en su nota múltiple el 'que, por ser hijos de la ima.. estrépito de los que fueron y ginación, repiten la condición de (de los que son'' )as cosas, o asistir y dar testimo• nio de los anhelos del alma que El desorden y la confusión del está dormida en e1 mundo, y so-minuto reYolucionario · impone a ñar con ella sus sueños. A este último género pertenece sus contemporáneos una lógica y un imperio de mudos apetitos.. la poe¡;ía de López Velarde. Pero, es López Velarde el más lúcido de los instintivos de su épo~ ''En mi vida feliz no hubo cosa ca, el más fiel amante de lo que de cristal, terracota o madera, ha de consumarse en el tiempo, que abrazada por mí no tuviera movimientos hufllanos de esp.osa". las bodas del espíritu y la vida. El, entre tantos, tiene concienNo es la acción del verbo que cia de su extravío y de la irrepaImita o simula, de nuevo, la crea- rable esterilidad de un afán que ción del mundo. Es la pasión del se filtra por IÓS poros de los sencuerpo y de la carne que quieren tidos. Si su palabra no se hace transformarse en verbo, en espi• profecía, rechaza, sin embargo, ritu. '. toda complicidad CQJl. los atractivos del pasado simbólicamen te "Todo me pide sangre : la mujer representados en el paisaje de la (y la estrella". provincia. ' Siente la _tentación de refugiarSi le damos un n.ombre, le Uatnaremos drama poético. E n Ló- se en su infancia, entre las cosas pez_ Velarde este drama tiene s u de su pueblo, al calor de .rincones motor de impulsión en la roja y poéticos y el recuerdo de Jos amociega entraña cordial. Es la mitra res fu rtivos de su juventud.. Pero, y la válvula por donde circula la este pequeño mundo de la provin• gangre devota del poeta. Trémulo cia es un montón de ruinas sentioleaje que tiene un movimiento mentales incapaz de retener el alterno de éxtasis, y comunica- amor del hijo que regresa. Prefieción con las cosas, mas luego un re volver a su camino de redenregreso de soledad, de zozobra y ción, a su afán de romper las cár• celos de la sangre¡ lle muerte; ..Mejor será no regresar al pue• (blo" Di.ce, en "Retorno Maléfico" y aUí mismo defin e su fe de agoni• zante, con aquello : "Mi sed de amar será como una (argolla empotrada en la loza de una <tumba". La provincia, en la poesia de López Velarde, acaba de morir. Mejor, ha muerto mientras él mismo agoniza. Y con este presentimiento, su .mensaje poético le vuelve la espalda. No es la pa• tria perdida o el hogar del hijo pródigo. Mejor que desandar el camino en un retorno maléfico, decide rri.antenerse fiel a sí mismo, oomo lo· aconseja a la "suave Patria" : apurar su destino par a redi mir definitivament e €:l pasad'o de la sangre, y sacar el corazón al -día, utilizan por verter el más ~ón • dito sentido de los seres en el vaso translúcido de lo s sustantivos poéticos. Obra a medias nos puede parecer una poesía que se queda e!j:tá-tica en las cosas y deja sin voz al hombre. A medias, que no es imperCección sino tránsito, paso a otro movimiento. López Velarde es un signo, una señal que habrá ,ea to y tránsi extremada más int' ·tar vivo y TRACTORE S ''FARMALL'.' y Tránsito y presencia Con estos elementos puede re. solverse en parte la cuestión relativa a la corresponde'ncia entre ]a sensfQilidad mexicana y la poesía de L&pez Velarde. En parte, úni• cmnente, sólo que la mejor de ella, porque habría que citar ade• más el sentido de discreción, la timidez otgullosa y el temor a in• cUHir en el ridículo que definen por igual a una y otra. Pero, SO• bre esta!i notas de contorno se alza dominante, presidiendo a todas ellas con un íntimo imperio, la voluntad ~e entregarse a la taredentora de dar voz y espiri-t u a las cosas mexicanash Tenía valor y le sobró ánimo a López Velarde para tomar la poefiía por este camino de expiación, donde · fué marcando su paso- 11 el cami no rubí"---con un rastro de definiciones poéticas. Y no es por azar que la porción más viya de su obra pueda resumirse en una colección de esencias, de concep ~ tos, donde intentó recoger el pai• saje de México que llevaba muy dentro de sí ml.Smo. Ni que estas definiciones, en · que resumió su ),istoria y nuestra vida, hayan de sobrevivir a los acordes que se suman a )as notas fundamentales de su obra. Cuando la experiencia poética sobreviene al hom bre· como una pasión o padecimientO, la voz se traduce en la ficción de inventar nombres, definir por medio de ad.;. jetivos o sustantivar los verbos. Lo que ocurre en 1a poesía de López VeJarde, donde 1a acción hu• mana y la calidad de las cosas se de servir de ra la voz acción la s. más bond no. Y esta mensaje ''Mc.Cormick De Plglna Cln<!II NtulsKoe de que se habla ilgulentea: "iitl■INI l49J!LTAD DE MEDICINA: mYrcolel 'I viernes, de las l8 hora& ALUMNOS DE INGRESO: certificado de Sectmd•rl~ y del Ba• de Oenclas Biológicas, lié euotas del primer bimesll'l mallded6!1 'I credencial. WJJINOS DE REINGRESO: una _ . 1 pago de cuotas del , . - illlnestre Y de credencial. '. UCIILTAD DE DERECHO Y tilllfCIA S SOCIALES: lunes, . . . 1 viernes, de 9 a 12 11111a ALUMNOS DE PRIMER IIIGIIESO: certificado original de Seennd➔ 1 del Bachillerato de Cl8ndaa Soclales, 3 fotografías, PICO de caetas del primer bimestre mílldaclón y credencial. REINGRESO: una pago de cuotas del 7 credencial. f.&OOLTAD DE INGENIERIA: -.._ °IIIMrcolea 1 viernes, de las a horas. ALUMNOS DE l'IUlllil INGRESO: certlflcado •12 de Secundaria y del Bachilerato de Ciencias Físico Matemáticas 3 fo tografias Y pago de cuotas cÍel primer bimestre, revalidación y credencial. ALUMNOS DE RE• INGRESO: una fotografía y pago de cuotas del ;,rimer bimestre y de credencial. ESCUELA DE INGENIERIA MECANICA : lunes, miércoles y vier nes, de las 9 a las 12 horas. ALUMNOS DE PRIMER INGRESO: haber terminado la Carrera P reparatoria Té c n l ca en la E.I.A.0., 3 fotografías y pago de cuotas del primer bimestre y credencial. ALUMNOS DE REIN. GRESO: una fo tografía y pago de cuotas del primer bimestre y de credencial. FACULTAD DE ODONTOLOGIA: lunes, miércoles y viernes, de las 15 a las 18 horas. ALUMNOS DE PRIMER INGRESO: certificado original de Secundaria y Bachillerato de Ciencias Biológicas, t res fotografías y pago de cuot as del primer bimestre, reva.. lidación y credencial. ALUMNOS DE REINGRESO: una fotografía Y pago de cuotas del primer bi• mestre y de credencial. FACULTAD DE CIEN CÍAS QUIMICAS : lunes, miércoles y viernes, de las 9 a las 12 horas. ALUMNOS DE PRIMER INGRESO: certificado original de Secundaria y del Bachillerato de Ciencias Fisico Químicas, 3 fotografías, pago de cuotas del primer bimest..·e, revalidación y credtmcial. ALUMNOS DE REINGRE. SO: una fotografia, pago de cuotas del primer bimestre y de credencial. FACULTAD DE ARQUITECTURA: lunes, miércoles y viernes. de las 9 a las 12 horas. Al,l,M. NOS DE PRIMER INGRESO: certificado original de Secundaria y del Bachillerato de Ciencias Físico Matemáticas o de Arquitectura, 3 fotografías, pago de cuotas del primer bimestre, revalidación y credencial. ALUMNOS DE REINGRESO: una fotografia, pago de cuotas del primer bimestre y de credencial. FACULTAD DE Fll.OSOFIA Y LETRAS: lunes, miércoles y viernes, de las 9 a la., 12 horas. ALUMNOS- DE PRIMER INGRESO: demostrar que han terminado alguna de las Carreras Técnico Científicas superiores al" Bachillerato, o de Maestro Normalista, tres fotografías, pago de cuotas del primer bimestre y. credencial. Los alumnos que han terminado cualquier Bachillerato podrán ingresar con derecho sólo a la Carrera de Maestro. ESCUELA DE BACHll.LERES• martes, jueves Y sábados, de la~ 9 las 12 Y de las 15 a las 18 horas. ALUMNOS DE PRIMER INGR_ESO: certificado original d~l Ciclo de Enseñanza Secundaria, tres fotografias, pago de cuo-t~ del primer bimestr~ y creden.. eta!. ALUMNOS DE REINGRESO: una fotografía, pago de cuo• tas ~el primer bimestre y de credencial. ESCUELA NOCTURNA DE BACHILLERES: martes, jueves y sábados, de las 9 a las 12 y de las 15 a las 18 horas. ALUMNOS DE P~IMER INGRESO: certificado original del Ciclo de Enseñanza Secundaria. tres fotografías, pago de cuota de credencial. ALUM.. NOS DE REINGRESO: efectuarán su matricula en la Secretaria de la Escuela, de las 18.30 a las 21.00 horas. ESCUELA INDUSTRIAL "ALVARO OBREGON": martes, jueves y sábados, de las 9 a las 12 Y de las 15 a las 18 horas. ALUMNOS DE PRIMER INGRESO A LOS CUR&OS DIURNOS: Todos estos alumnos ocurrirán primero a la Secretaría de la Escuela pa. ra ser clasificados y registrados. En seguida al Departamento Es• colar para obtener su m8.trí~ula Y credencial. REQUISITOS: tres fotografías, certificado de Ins-trucción Primaria y pago de cuota de credencial. ALUMNOS DE REINGRESO: Primero ocurrirán a la Secretaria de la Escuela y después al Departamento Escolar. REQUISITOS: una fotografía y pago de e u o t a de credencial. ALUMNOS PARA LOS CURSOS NOCTURNOS: deberán matricularse en la Secretaria de la Escuela, todos los días, de las 18 las 21 horas, con Certificado de Primaria, tres fotografías y cuota de credencial ESCUELA DE ENFERMERIA Y OBSTETRICIA: lunes, miércoles y viernes, de las 15 a las 18 horas. ALUMNOS DE PRIMER INGRESO: certificado original de Secundaria, t res fotografías y pa.. go de cuota de credencial. ALUMNAS DE REINGRESO: una fotografía y pago de cuota de credencial. ESCUELA FEMENIL "PABLO LIVAS": martes, jueves y sába-dos, de las 9 a las 12 y de las 15 a las 18 horas. ALUMNAS DE PRIMER INGRESO: tres fotogra• flas y pago de cuota de credencial. ALUMNAS DE REINGRESO: presentar calificación del año anterior, una fotografia y pago de cuota de credencial. ESCUELA DE MUSICA: martes, jueves y sábados, de las 9 a ª a Treinta abogados se licenciaron en la Universidad, el año escolar 1951-52 TRESCIENTOS t reinta y cuatro inscripciones registró la Fa-cultad de Derecho y Ciencias Sociales el año escolar 1951-1952, según se desprende del informe que acaba de rendir al señor Rector de la Universidad de Nuevo León, el licenciado Manuel Trevi• ño Cavaws, en que además se in.. dica que asistieron con carActer de uirregulares" 82 alumnos. Eri el mismo informe se dice que durante el período de exámenes profesionales resultaron -aprobados 30 pasantes y que durante el afio pasado, se llevaron a cabo modificaciones en el plan de estudios, se estableció una nueva clase, la Teoría Aplicada del Derecho Mercantil, y se adquirieron muebles y otros objetos útiles para el funcionamiento de la Fa• cultad. Finalmente se menciona el obsequio que hizo el Patronato Uni.. versitario, consistente en la Co• lección del Semanario Judicial de la Federación. Por otra parte, se recibieron en la Rectoría de la Universidad de Nuevo León, los informes anuales correspondientes a la Escuela de Comercio y Administración, la Escuela de Contadores Públicos y el de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obre.. gón". Los Murales de Diego Rivera en Chapingo (Viene de la 3• pág.) grandiosidad y magnificencla el tema requería, pintó eau manos maestras que son una de 1M estrofas más bellas de Chapinp y el canto más hermoso que • baya becbo al trabajo. Salí de la capilla mudp, embriagado por la emoción estética • • me iqvadia; luego medité y eomprendi la frase que Carlos Mérida había pronunciado despuM de contemplar estos muros: IHEGO DEBIO HABER MUERTO DESPUES DE PINTAR CHAPINGO. Se recibirá · la Revista "Universidades de Latinoamérica" La Poliomielitis es una enferm e d a d infecto~ontagiosa que puede ser transmitida por las moscas, y que ataca principal.. mente los Centros Motores del Sistema Nervioso. EL DEPARTAMEmo de Accl6a Social de la Universidad de Nuevo León, comenzará a recibir en breve la revista "Universidades de Latinoamérica". Dicha publicación es el órgano oficial de la Unión de Universida. · des Latinoamericanas y para el efecto nuestra mAxima Casa de Estudios ha adquirido la suscrip. ción correspondiente. las 12 y de las 15 a las 18 horas. Estos alumnos ocurrirán primero a la Escuela de Música para ser clasificados y posteriormente efectuarán su matricula en el Depar... tamento Escolar. ALUMNOS DE PRIMER INGRESO: certificado de Instrucción Primaria, tres fo-tografias y pago de cuota de ere- dencial. ALUMNOS DE REIN• GRESO: una fotografia y pag,e de cuota de credencial. ESCUELA DE ARTES PLASTlCAS: martes, jueves y sábadOII, de 9 a 12 y de las 15 a las 18 hOras. Todos los alumnos, tres fotc,.. gralias y pago de cuota de c,edencial. BANCO DE MONTERREY, S. A; - Instituciqn de Depósito y Ahorro - Apartado 893 MOmERREY, N. L. MOTORES ESTACIONARIOS 1½ a MorelOI 46Q 0 1.. Teléfonos: 67-35 • 67-68 • ti-llO • 48-21 • 68-SG • S8-85 • 77.91 77-93 • 77-H • 77-911. Bombas para AgH SUCURSALF.S URBANAS: 'PEERLE SUCURSAL MADERO Ave. Madero y Cuauhtémoo. - SUCURSAL PLAZA PURISIMA o Central <le Maqu· AgrícolJ, S. A. Pino Suárez y R. Martínez Apartado 110 Tels : 10-93 y 40-68. MONTERREY, N. L. · Tela.: U-G! y 67-91 Ave. Hldalgo y Zarco, - TeL: 6S-1S • . MONTERREY, N. L. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero y P. Suárez. - Apartado N• 43, 1'eL: ZG-91 - NUEVO LAREDO, TAMPS. Participe Ud. en el Grandioso Sorteo de TOSTAD ORE S MONTERREY, S. A. ·canjeando sus envolturas del delicio- : Café K-0, por boletos para el Sorteo de un Automóvil b Soto 1,952 y 49 magníficos premios más, en Septiemre de este año. • ·- CAPITAL SOCIAL: ..• , ..... , . ... ,, • • • , • , • ,, , • , • , $8.000,000.09 CAPITAL PAGADO Y RESERVAS: ....... ,.,.,,,, ''-161,649,80 ASQCIADO AL BANCO DE IIIEXICO, 8. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. Of. 601-D-!li76, de la C-. Nad. Baacaria de &<ha '1-23-SI, �"VIDA UNIVERSITARIA" PAglna " "" ON{lfN[~{ULTURA. P:!g!na Siete con José Alvarado ,,,;,.;;asAMOS con el licenciado /osi A/varado aprovechando su r,. (,!"~ e, Mo•tm,Y como pro(esor h11éspcd de la Esrn,la de ¡,,,0 • • ""'!' COLABORACION DEL l. DE I.C. DE LA UN.L., d "VIDA UNIVERSITARIA• Lección de Cirugía _del Doctor Aleiandro Célis ;o,; Je ironía de buen humor, acervo pero honrado -::;:¿;, ;,,,,,.do pro/11ndam,nte en ,/ dmino d, México de ¡ pn;odista nuevoleonu, pensado: ~ni/ante, expositor cony en/leo ,,. 1 Célr!Jb del íJr. E..{guirre ~queño. y I•, Visitando las Obras de adaptación del Edificio donde quedará instalada la Biblioteca "Valverde y Té 11 ez" 01 ¡. U,nado noche tra, noche la ,ala de con ferencia, de /a r-:,_ - ~ de¡,, Universidad d~ N11_evo ú 6n, donde desorro/16 un /ot ,lltimo! 50 año, de hutona mexicana. ,,,, sad6n con Alvarado ~tflllO DATOS PARA LA IDSTORJA DE LA ESCUELA Dl!l MEDIOINA DE MONTERREY C"on motivo del próximo Symposium Sobre el Desarrollo de la l\ledlcrna en Montnrey que, por iniciativa del Rector ,de la Universidad de Nuevo León, tendrá verificativo la primera semana de septiembre. SERVICIO MEDICO SOCIAL DESARROLLADO L'i LOS ESTADOS DE LA REPUBLICA, POR LOS PASANTES DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON •f~.::at! Del libro en prcpar:ación HISTORtA DE LA ESCUELA DE MEDJCf,. NA DE MONTERREY, por d doctor Eduardo Aguitrc Pequeño, ni. 1cctor del Instituto de Invcstipcioncs Cicntífias de la U. N. L. (Continúa) BAJA CALIFORNIA !I'ERRITORIO NORTE Jesús Figueroa Ramfrez. M3}'0 3 de 1950. CAMPECHE: lUO CANDELARIA Leopoldo Montalvo Alem~n. Mayo 18 de 1945. COAHUILA: OCAMPO José Leal Martinez. Mayo 8 de 1950. ARTEAGA Jacobo González Quintanilla. Febrero 27 de 1942. ESTACION BAJAN Genaro de la Garza. No\iembre 9 de 1946. LOS LIRIOS Antonio Méndez Fuentes. Mayo 11 de 1944. NAVA Ismael Villarreal Peña. Febrero 28 de 1945. FRANCISCO I. MADERO José Guadalupe Guerra. Abril 25 de 1930. - Ma. del Rosario Resce. Abril 26 de 1950. NUEVA ROSITA Rolando Sanmiguel. Febrero 17 de 1944. - Carlos F. Pérez. Febrero 17 de 1944. - Roberto Lozano Treviño. Febrero 23 de 1914. - Rafael Angel Ortiz. Febrero 28 de 1947. l'ROGRESO Adolfo Martfnez Castillo. Mayo 2 de 1950. VIESCA Enrique Tria.na. Febrero 8 de 1943, - Raúl Lozano Villarreal. Mayo 3 de 1950. - Serj?io Gámez Benavides. Marzo %4 de 1943. SALTILLO Aurelio González Tijerina. Abril 26 de 1950. LUIADRID Crescencio L. Hernández F. Oc• tubre 30 de 1950. CIIlHUAIIUA: GRAL. TRIAS Rubén Salinas. Febrero 22 de 1944. GUAIPES Andrés Tre>iño Garza. Febrero 27 de 1945. JULilllES Edmundo Treviño Garza. Enero 29 de 1946. S. Feo. DE BORJA Pedro Aregullin G. Mayo 13 de DOS de SERVICIO MEDICO .•• 1948. SANTA ROSALIA DE LAS CUEVAS Alfonso Flandes. Abril 23 de 1947. SISOGUICffi Román Lavalle A. Marzo 2 de 1948. LA TARAffiT?.IARA AdriAn Quiroz Carza. Marzo 12 de 1948. VALLE DE ZARAGOZA Rogelio Martfnez. Abril 2 de 1945. VILLA CORONADO Enrique Garza Garza. Febrero 18 de 1948. ASCENCION Arturo E. Montfort G. Abril 25 de 1950. LAS VARAS, MPIO. DE SAUCILLO Gilberlo Poinsot Vlesca. Abril :U de 1950. DURANGO: MAl'IMI Humberto de In Garza. Marzo 21 de 1945. l'E&ON BLANCO Abrahllm Castillo. Mavo 20 de 1947. M'1ximo E. VillarreaL Abril 3 de 1948. VICENTE GUERRERO DaRoberto Paz. Abril 14 de 1945. JAJJSCO: TONALA Horacio R. del Bosque. Abril 25 de 1944, IIIEA'lCO, D. F.: Sergio de la Gal'7.a. Octubre 25 de 1947. - Juventino González. Mavo 7 de 1948. OAXACA: IXTEPEO Alfonso Perales. Marzo 6 de 1946. SONORA: BACOACffi Humberto ·Peña Treviño. Fe• brero 19 de 1948. MOCTEZUMA Manuel Peña de la Garza. Marzo 19 de 1948. SASAnE Ignacio Roe! Ornelas. Abril 26 de 1947. TAMAULIPAS: BURGOS Raúl Ortlz Morales. Enero 26 de 1944. COL AGRICOLA ANAUUAC José E. Elizondo. Marzo 20 de 1946. IIL4.TAlllOROS H o r a e i o Rnmfrez GonzAlez. Abril 30 de 1948, OCAMPO Jorge Treviño Lozano. Abril 21 de 1950. COMALES Mario H. Mena. Febrero 20 de 1945. - Eduardo Takasita. Febrero 24 de 1945. - Carios H. Cañamar. Febrero 24 de 1945. CONTROL Jesús de la Garza. Mayo 11 de 1944. Jorge Treviño S6.enz. Abril 14 de 1950. EMPALME FORTUNATO zt 1AZUA Osiris Canlú González. Abril 10 de 1948. - Osear González Cantú. Febrero 13 de 1951. ESTACION RAMIREZ Florentino Pérez G. Mayo 23 de 1917. GUARDADO DE ABAJO Emilio de la Garza, Abril 10 de 1948. Gl'ERRERO Francisco Herrera Flore!!. Fe .. brero 17 de 1943. - Osear Alegria Manautou. Enero 26 de 1944. Osear Angel Ulloa. Abril 24 de 1945. VALLE HERMOSO Nicolás Mercado Reyna. Enero 26 de 1949. MATAMOROS Porfirio Gutiérrez L. Enero 10 de 1944. - '.Abelardo Sánchez Padrón. Enero 20 de 1944. - Ricar. do Diaz Garza. Abril 14 de 1950, - Jesús S. Cedillo Rodriguez. Abril 28 de 1950. - Alfonso Lee Mancha. Abril 19 de 1945. - Rolando Garcia de León. Marzo 15 de 1950. 18 DE MARZO, MATAMOROS Juvenal Rendón. Marzo 8 de 1946. - Clemente Ordóñez. Mayo 17 de 1947. EL JALISERO no. _Están i~Oue~ciados por las c_orrientes f1losóf1cas existenciahstas. José Alvarado nbriga ta es~es. caracteriza- peranza de que Zea y sus dicípu,,..,,, adecuadas sobre co- Jos no se queden en el existencia.,,.--, penona.q. Como du- lismo, sino que ¿regresen hacia • ~.:.rerencias, Jo que di- otras _c?rrientes !ilosó;icas. Zea ""' 111' ,ugiere es siempre está dmgiendo la pubhcación de y Jo e:icpresa con una serie de libros con el titulo __,.. 11 seguridad que da la general de "México y lo mexica11 • 1 obtenida después de no", de los cuales han sido ya da. ~ aprovechados.. y de do_s a conocer cuatro de ellos, ('S..-,, cmIObre lo estudiado. critos por Alfonso Reyes, el mis:rec lnformándono~ so- mo Zea, Jorge Carrión y Emilio en relación con Jos Uranga, encontrándose ya listos lit • 4111 se ~•n hecho y que varios otros. A pesar de que sus . . . . . t llldendO sobre el mexiideas son distintas y aun contraen primer lugar so- rias: Zea ha invitado a Alvarado c1p complejo de ma e:scr1b1_r un hbro co~ sus pun)lltl -=rte sufren los mexicatos de vista para pubhcarlo denj¡dariillll ::piejo, nos dice, no tro de la col~cclón que edita. Al• DCe fatal como algunos varado nos dice que su propósito • at'tkO, - , ' sino que es un es escribirlo y que pronto lo ten•: Inferioridad históri- drá listo. Ojalá que estos própó. ~ c i a l , aunque la cir- sitos no ~e vean burlados por cir• que lo produce puede cunstanc1as adversas. o:i.ucbo tiempo, un siglo inAlvarado está encantado de es• F.lte eom:-,tejo nace con la tar de nuevo en Monterrey y en ..-matHacl6n territorial y el la Escuela de Verano. Esta Esllflme aqueo de México. Antes cuela, dice, está realizando el tt 181'l 101 historiadores que han ideal de una Universidad Popuel sentimiento del lar, un ,•iejo ideal universitario, ~ ,on optimistas, esperanzaporque sus cursos le permiten ser i& Dolpa& de osa lecha han si- una Escuela de Altos Estudios palt desalentados, sin ra el pueblo, no solamente pa" j • el destino de México. No los universitarios. La Universidád atribuirse al complejo ha mejorado notablemente, en su • lndi&enas o mestizas. Na.. concepto, desde su estancia ante,odlia afirmar que Juárez te- rior el aiío pasado. Esto se debe anplejo de Inferioridad. Es- i!ldud~blemente a su Rector, el lt-1fjo podrfa haber desapa- hcenc,ado Rangcl Frias, condisa. el tusUamiento de Ma.. cipulo suyo, que ha robustecido, ...,_ que en cierto modo hu - embarnecido, l.a obra in~ciada por In laftdo la mancha de guerra el doctor Enrique C. L1,·as. • ldenendones. siempre y que a Alvarado se va con el deseo de no hubiera sucedido el regresar a la Escuela de Verano. f se hubiera destruido Nosotros esperamos que sus de1'1Jimen feudal imperante. Al seos se cumplan. El pensamiento ~ la dictadura, la cir- libre, inteligente, honrado y va~ hisMrtca siguió for- liente de José Alvarado, contri. :iíoao el dlscuUdo com plejo. huirá al desarrollo de una Univerla,oldo Zea, el joven filósofo sidad abierta a todas las ideas, en leduo, '1 •I grupo Hyperion la búsqueda constante e insatisi formado '1 alentado, son lecha de la verdad. lle 18 han dedicado con ma. ahinco a estudiar al mexicao. c. O. U - ~dad de ver ~61;10 ,. y propia,;, op1~10- >Pali-, •. • -OglJla CLINICA NEl lJllOLOGICA DEL SEGURO SOCIAL.-Aspecto de la lección de ciru¡la . . doctor Alejandro Célis Sal&zar, Profesor Huésped de la ~uela de Verano, en la cliaica .. del Seruro Soc,aL :...C.. Ze!erino Pérez Guerra. Abril 19 de 1950. NUEVO LAREDO Roberto Gómez Lugo. Marzo 15 de 1947. - Remberto Garza Elizondo. Abril 23 de 1947. - José Derly Flores Garza. Mayo 19 de ..,..tado 1950. ALTAMIRA ,....islu, Roberto Ortiz Vera. Abril 21 de 1950. lN L OCHOA AJicia Sandoval Garza. Abril 22 de 1942. EST. MANl'EL JllPIO. DE GONZALEZ Y OTROS PAISE S \ UIII ,-OOUC:T~ DI TH E DOU!LE COLI CO. ~ ~ . & llllllfSSU,l l UlltoA Francisco Gámez Viesca. Abril 21 de 1950. P..IO DE PURIFICACION, ..,,.. PADILLA Diego A. Rodriguez. Marzo 7 de 1945. - Auretio Rodríguez san .. tos. Enero 15 de 1951. mo BRAVO Roberto Romero Rangel. Mayo 24 de 1947. RIO RICO Raúl Cota. Mavo 17 de 1947. SAN FERNANDO Hildebrando Hurtiz. Mayo 17 de 1947. SAN IIITGUEL, CAMARGO Luis Hinojosa Martinez. Ahril 26 de 1947. - José Ma. Duarte González. Mavo 10 de 1950. SANTA ENGRACIA Luis Villarreal Cantú. Febrero 27 de 1945. - Víctor M. Villarreal. Enero 15 de 1947. EL SOLISE&O Ernesto Garcfa Rivera. No• vlembre 22 de 1944. VALADECES José G. Barrera. Abril 10 de 1948. VILLA MATh'ERO Ore! Vela Garza. Febrero 22 de 1946. - Irma Aguirre Rodríguez. Mayo 4 de 1950. XICOTENCATL Rubén Chapa Gonúlez. Mayo lo. de 1945. - Guillermo López G. Febrero 15 de 1947. ANTIGUO MOREWS Refugio Ortiz Vera. Mayo 2 de 1950. VERACRUZ: TANTOYUCA Eloy Salinas Benavides. Abril 17 de 1948. ZACATECAS: SAN SALVADOI: Rafael Quijano. Febrero 17 de 1944. - José Morales. Abril 12 de 1945. - Calixto Quiroga A. Enero 16 de 1946. Rodolfo Fausto González. Febrero 21 de 1948, IIACIENDA DE BONANZA, IIIAZAPIL Martha Celia Ortega. Abril 17 de 1950. ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA José Benulto R. Febrero 12 de 1948. - José Serrato O. Febrero 20 de 1948. - Albert J. Khoury. Febrero 25 de 1948. - Guillermo F. Goazález. Mayo 11 de 1948. HOJAL YLAMI s. BIBLIOTECA \ 'ALVERDE Y T.ELLEZ.- Autoridades universitar ias, miembros de1 Pat ronato Univen i• talio Y P rofesores Huéspedes de la Escuela de Verano visitan las obras de adaptación del edificio don.. de quedará instalada la Biblioteca "Obispo Valderve y Téllez". De izquierda a dtrecha: doctor Pedro de Alba, lieenciado Raúl Rangel F rías, licenciad.o J osé Alvarado, licenciado Fidencio de la Fuente,, don Manuel L Barr agán, profes or Allonso Reyes A., profts0r Joel Rocha, doctor Oliverio Serna Chapa y licenciado Vicente Reyes A. El Doctor D. Pedro de Alba sustentando su Conferencia A. ...... LAMINA DE TODAS CLASES Y ~EDID -·•·- SALA DE co:r-.-TERENCIAS.- E l doctor Pedro de Alba, pr imer Rector de 11' Universidad de ~uevo Le6n ,ostentando su conferencia ante numerosas personas que abarrotaron lfl sala de Conferencias de la ~ uela de Verano. Al fondo y a la derecha se o bser va al licenciado Raúl Ra ngel Frías, a don AJ.. tredo Garza .Ríos, Presidente Municipal de l\Iont er rt'y, y a l licenciado Enrique Martínez 'Ior res, Secretario del Ayuntamiento. Banco de Fomento Hipotecario, S. A. APARTADO 996 TELEFONOS: Del 28-66 al MONTERREY, N. L'. ESCOBEDO SUR 7'0 TELEFONO 22' BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8~ AN U AL INTERE S ES M EN S UAL ES !Kobc(M J 15 dr Maye APAITADO 703 MONTEUET, H. L P111tlicacib Aotoriuda por k Ccu:auii ■ Nadon■ J dt Sefll:rot. �"VIDA UNIVERSITARIA" PAglna Oclio Estudiantes Norteamericanos en los Cursos de J • INFORME SEMANAL DE L HOSPI TA L UNIVERSITARIO LA Dirección del Hospital Uní• versitario di6 a conocer el in-forme numérico de los servicios proporcionados durante el pasado mes de julio, cuyos detalles son los siguientes: CONSULTA EXTERNA Enfermos atendidos en Con-sulta Externa General . . 837 Enfermos atendidos f'R Con• sulta de Especialidad . . . 2,538 Total . . . . . . 3,373 Enfermos de primera con• sulta .. , . . .. .. .. . . . .. .. 759 I n y e e ciones aplicadas en Consulta Externa . . . . . . 31135 Promedio diario de consul• 1.. ....... , ........ , . . .• 124 FARMACIA Medicamentos de Patente . . Ul,638 Fórmulas Magisteriales . . • l,9'18 Narcóticos . . . • . • . • . . • • . • . . 616 Total .......... 21,202 LABORATORIO Exámenes de laboratorio practicados a enfermos Internos . . . . . . . . . . . . . . . 1,S-15 E x á menes de laboratorio practicados a enlermos externos ..... , . . . • . • . . • l,064 Total , .. , . . . . • 2,409 RAYOS X Enfermos atendidos • . • . . • 982 Peliculas gastadas ..... , . • 1,121 Fluoroscopias • ..• , • • • • . . • 186 FISIOTERAPIA Tratamientos . . . . . . . . . . . . 98 DEPTO. DE CANCEROLOGIA Tnapia superficial • • • • . • • 454 !I'erapia profunda . . . • • • •• • 473 Radium .......... ········· ·· ........... ..... ............ Total ......... AUTOPSIAS Total en el me, . .. ······ BANCO DE SA.,.','GRE ,.. , de pintor • poeta • _ , 11,nó .la,praras, C11alidadr, f , , . ,._,. C!Ude San Lws otos,, u~ su cuna y morta1·0 • Com d" ·¿ J ., . o ,c,n ~ los e/egt. os, «Jme muna J011tn, apt!nas sí a los Ir · ¡· ..,., it edad, t,empo su 1c,ente para legarnos una obra f<tntady -_.._,. ,ata de och ' ó oatntoJ tos,l . r1tn acuarelas y cien. ap ecuna - •• , lih I untes a 'C_;¡,;ó, ademas, cmco• ros. lemas sabido qtte ••tamb"' ~ •• r ltn tt ,1,.,t11Msicalu. !lo es postble que una personalidad de tules d" -. 'd . 1m en~ ~ indavtrtt a para nosotro.r, y es cfütumbrt-mala p · ~ ~ . or cic,. atte se as1tnlt un poco la muerte de una persona pa • ., d b . , ra que .-,,,.Mrantos nos ...---,-· , . t amos atrever a ¡uzgarla. Cambiarem os • ,esl#mbre ,1radwonal- y trataremos de hacer presente al artista b,t,,es lineas. I-·: 940 111 ,1.J 62 S90 218 100 1 , 708 20 Transfusiones . . . . . . . . . . . • 532 Sangre donada por el Ho!I• pi tal . .. . . . .. . . .. . . e.e. 19,720 DEPTO. DE AmUSION Existencia anterior . . . . . . . 386 Enfermos dados de i,tlta . .• l,376 Enfermos dados de baja . .. l,S5t Quedan reduidos . . . . . . . . • Ul ;,pie, fué un pintor auto- RECETAS Recetas surtidas a tnfermos indigentes, 1>or el alma• cén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l ,088 1\ledicamentos entregados a enfermos incJigentes . . . • 1,871 MANICOl\11O Actua1mente hay 142 e-nfermt>~ Durante el mes de julio ppdo., in .. gresaron 26 enfermos, que con la existencia anterior hacen el total mencionado al principio. Se die• ron de alta 12 enfermos en el mes de julio y en este mismo tiempo se hicieron 200 consultas, 28 piretoterapias, 240 electrocho .. ques, 180 curaciones, 28 puncio-nes cisternales, 50 exámenes de laboratorio, S radiografías y 1 narcoanálisis. PIDA Y EXIJA NIEVE DE CREMA "FRONTERIZA" Cremería y Nevería Fronteriza ARTEAGA OTE. 1131 -:- TELS. 13-76 y 43-10 MONTERREY, N. L Para e.vitar la FIEBRE T(.. FOIDEA y otras enfermedades, procure que las frutas y verdu.. ras que utiliza en su alimenta• ción sean bien lavadas, porque en ellas se encuentran los MICRO .. B1OS que ori1inan estas enfermedades. 1a,dOl>iográfico, que supo 9 aus cuadros la soledad ._.wonaba. Su obra, espe. . ..., cuando ya empezó a ,ima madurez -dos años 11111 muerte- es digna de _,_........ y conocida. El pai- potosino diríamos cobró aliento vital en - ~ Dió vida a. mutilados .._... ea bwnana figura; es. .,t apo<allptlcos jinetes; plas't/J ,etados ae relación o 1111:0N' momentos psicológicos • "'No&talgia" o sus '"Pre,,,;ar 1 en cada uno de sus cua .. . . pttó su desesperado dolor ,- rullDr con la paleta y el ..,.i. una linfoola del color. Dol añm antes de su muerte .... WlfflJlO' esta ,·ez la manida aprelióa de "prematura"- por.- quidl. su muerte, acaeció en JI julta hora en que realizaba el IIDlllWD pletórico, trató de pin• lar -sublime locura- una cósmi• • apn!lióll del color, una espe.. lle de Teú pictórico y después, • - - eomo llama que se con. aie a II mimna, murió fulmina.. eoa an ataque al corazón, que lllo enmudecer para siempre sus --tadu manos de artista. No hemos Horado aún su muer.. le: lu plaiicleras y los deudos ..,. extraviados y equivocados .,...-no *' • . EL PROFESOR Francisco :u . Zertuche, Di.rector de 1a Escuela de Verano, y el lleellflllll A., Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, Y colaboradores de los Cursos de V a un grupo de estudiantes norteamericanos que asisten a los cursos de Español SaPllllr de la Escuela de Verano, durante la visita a la Cerveceria Cuauhtémoc, S. A.. el Jllllf Restos de fósiles fueron donados a la máxima Casa de Estudios señor Jorge Sada Gómez, por EL conducto del licenciado Héc.. Recuerde que por bien propio y de su familia, y para conservar ese precioso tesoro que se llama SALUD, es necesario qu~ la lethe que consume esté bien her.. vida para evitar algu nas enfer.. m ed~es como la 'litoidea, la Br ucelosls, eta. El Dr. Vargas Tovar explica su Curso de Prostodoncia Por SANTIAGO ROEL Jr, ~ IS ANATOl\lIA PATcii.ooiciÁ Exámenes practicados en el Departamento OPERACIONES Cirugía Mayor Cirugía Menor Externos ''PINTOR DE PRESAGIOS" Piglna Nue, e ;f .................. Total ''VIDA 'ONI\'1!:RSl'l'ARIA• tor Luis de León, acaba de donar al Instituto de Investigaciones Cientificas de la Universidad de Nuevo León, los restos de fósiles que fueron encontrados cuando se hac~an excavaciones en la Calza• da Libertad y Sendero Norte del Ejido, a kilómetro y medio del Hospital Universitario "Doctor Jo• sé Eleuterio GonzAlez". Los restos de fósiles fueron exa• minados en el Instituto de Inves• tigaciones, donde se dijo que eran un molar de elefante (elephas), un resto de hueso fémur y peque• ños fragmentos de fósiles, -cuya naturaleza aún no se determina. El director del Instituto, doctor Eduardo Aguirre Pequeño, decla .. ró que el obsequio se agregó a otros donativos iguales que exis• ten en la Sección de Paleontolo• gía y de los cuales hace mención en el siglo pasado el doctor José Eleut&io González, después el doctor Amado Fernández y re• cientemente el doctor F. K. G, Mullerried y el propio doctor Aguirre Pequeño, que ha encon• trado restos fósiles semejantes en algunos Municipios del Estado. ' .. IIOlVjo. Ono 1111 torpe homenaje a su -.ta eaibl las anteriores lí• - , • muera de preámbulo. Clllo u llanto por su muerte le ....., este enYlo: ' P.&I& 10III: lAYME, EN · DONDE ESTE Bonuno celeste de la angustia: 11 lllledad 11n limite 1t 11"6 • la tumba .... .. ...ban •'-1 !u sombra, 1 lal útloles mutilados que pin- GALLETAS El día 26, próxima reunión científica en el Hospital Universitario ..,: (taste. - ti IDld6 la melancolía J ol6 !nrta, . •• """"'- en tu espfritu las som)la dulce (bras de suspiros lronla , el sarcasmo 1lldl'ODle en tus cuadros ' ... llbraro,, CO!¡,tigo • llleabra melodía .• ,1 -·.:su ROPA MAS HfRMDS~_ MUY importante será la próxi• ma reunión científica de los médicos del Hospital Universita· rio, "DÓctor José Eleuterio Gon• zález", según informes obtenidos en el propio establecimiento. Dichos informes indican que en la junta del dia 26 del presente mes, donde los médicos del Depar• tamento de Vientre tendrán a su cargo el desarrollo de la reunión, no sólo se tratarán interesantes aspectos quirúrgicos y médicos, sino que también se aprovechará para ordenar los trabajos que van a presentarse en la primera se• mana de septiembre, durante el desarrollo del Symposium de la Medicina en Nuevo León. La Junta cientillca del mes pasado hubo de suspendenrse a úl• tima hor&i debido a la repentina enfermedad que atacó al doctor José Luis Salinas Rivero, que iba a presentar un traba j o sobre .. P oeta de lo oscuro: tu cla ridad de artista se encerró en su alcoba para pensar mejor Y plasmar visiones - hermanas de la muerteque como trágico legado nos dejaste. Dime: - hermano solitano de ta (soledad¿Qué hkiste? ¿Por qué tan pronto con tu luz abandonaste este mundo de pe. (numbras sin sentido? ¿ Acaso te pesaron mis pesares Y los tuyos y los dél mundo ' que ~n tu mundo refrenaste?' ¿A dónde estás ahora? ¿Has encontrado el mundo del (arte que perdiste? ¿Realizaste tu "Nostalgia"? ¿Se han cumplido tus "Presagios"? ¿ Dónde le das color ahora a tu etérea figura en desesperante a ctitud ~Iownesca, que es m1 r etrato y el del Hombre? Pad re del dolor hecho. pintura, Famélico Quijote sin cordura Pintor de signos agoreros, ' tus símbolos y enigmas destrozarán las almas los siglos venideros . . . El mundo de tu soledad no es (nuevo, -condena dos estamos-. Pero nuevas son tus visiones y tus (sueños Y tus perspectivas nuevas y esos, tus ángulos desiertos .... Naturalezas muertas cobraron vida en tí, y muertos te debimos parecer tus pobres congéneres humanos. Dame tu luz, hermano, triste her.. (mano . . .., Róbaseta a tu "Prometeo encade• (nado"1 y dámela a mi -la reclamoes urgente que se perpetúe en este mundo insomne y descar-(nado. Viendo tu obra, nos hacemos bue.. (nos al saber que no valen progresos (pasajeros; E xiste un plano astral -Que no es ocaso fariseoni es materia, ni pasión, ni deseo. San Luis Potosí, S. L. P ., j\¡llio 20 de 1952. t~ ¡El Mejor í\.Iimento Para la Familia! Fábrica de Galletas yP " MARTINEZ " , 5.1 traumatología. Esta reunión, sin embargo, po,, siblemente se lleve a cabo antea \ t<PI(;' ADIPOSA - ~ . ' . .j FACULTAD DE ODONTOLOGIA. El d t . ' . de Odontología de la Escuela de Vocº~. Eugemo ' argas TovaT, Profesor Huésped de la DiviM611 e~o, exp 1cando su cuno de Prostodoncía en la Facultad de Odo lolog1a de la t:niversidad de Nuevo León, ' n- La Universidad de Nuevo León doi:ió libros y publicaciones a la Biblioteca de Parras Coah. LAUniversidad de Nuevo León acaba de hacer un donati\'O de Ubros y publicaciones periódi• cas de tipo JJniversitario y cuttu. ral para la biblioteca de Parras Coah., correspondiendo de est; modo a Ja imitación que con este objeto hizo al Rector de nuestra máxima Casa de Estud ios, el se .. fior J. Salinas Iranzo, Gerente de la. <;as_a Madero, S. A., y a cuya Iniciativa se debe la fundación de dicho cent:o de lectura. El Señor Sali'nas lranzo dice en su solicitud al señor Rector, ucen. ciado Raúl Rangel F¡ías, que Ja Casa Madero, siguiendo los anhe .. los de engrandecer la cultura en México, inaugurará el día 11 del actual, durante las Fiestas de San Lorenzo, una escuela y una gran bibHoteca, para la cual fueron so• licitados los libros y pub1icaciones de que se habla. Por acuerdo del Rector el en.. vio se hizo al través dei' Departa. mento de Acción Social, cuyo ti• tular, Ucenciado Fidencio de la Fuente, acaba de enviar Ja r eme• sa, donde !Y' incl uyen las s1guien• tes ediciones : Memoria del Primer Congreso Nacional de Facultades de Medi .. cina, Cinco Siglos de Grabado Eu• ropeo y Mexicano, Programa de Cursos y Conferencias, Prospectos de la Escuela de Verano Univer. sitaria, Cu rsos, conferencl as y te• mas de carácter médico y cientí• fico; Poemas de Pedro Garfias ; la Hl.Storia del Colegio Civil, del li• cenciado Héctor Gon7.ález; los Re• giomontanos, de Alfonso Reyes; Exposición de Pinturas de Ignacio Marl,inez Rendón, varios ejem• plarls de la Revista Universidad, la conferencia sobre La E,·olución de la Medicina y la Forma• ción Profesional de los Médicos, del doctor Ignacio Chá vez; Bole• tines de Información Universlta. ria; La Epoca Literaria de Sor Juana Inés de la Ct'UZi de Jesús Reyes Ruiz ;. la edicl{m especial de VIDA UNIVERSITARIA y otras variadas publicaciones. Para pr oteger su salud y la de familia, destruya los basureros y las moscas de su domicilio y convenza a los vecinos de que haga lo mismo, así evitará la propagación de la POLIOIIÍlELITIS 7 otraa enfermedades. 1u ' La Universidad en el Mundo Por ALFONSO RANGEL GUERRA BUE!"_(!S AmES, Argentina.-Regresó de la Antártida Ar en · una com,s10n de profesores y técnicos del Obsenatorio Astro!tó h_na Y del Museo ~~ Ciencias Naturales de Ja Universidad Nacional ,;:•~: ~lata, que v1aJaron hasta las regiones australes a fin d 8 ar importantes im•estigaeiones científicas. La delegac·ó . adre izar I maneció alr ded d n menc1on a per. riAies Y dato: qu!rpe e ~; r_nes en aqu!U~s regiones, recogiendo matemu ll'an un conoc1m,ento mayor de esa zona. BARCELONA, Espaiía.-La Biblioteca de la Fa liad d e• de la Universidad local sufrió la pérdida de un gran c,~úmeroede en su mayor par te corr espondientes a la seccio·n de F'•• 1 :ca, d eb'.droo, un · ce d' • . I o a des:;idon d•: ~s~~i::te~n el propio edificio, probablemente por •;:e••• J;:.. BERLIN, Atemania.-Un nuevo grado nnil'ersitario ~aba crearse en la zona so,iética: el de periodista diplomado El d' 10 de es otorgado por el Instituto de Ciencias Periodísticas de L~· . ip ~ • manifest-ó el director del instituto \\rilhelm Elderma ~pzag. Segun est~~ios comprende: Filosofía: Economía, llisto"r7~,e Lf:eºr1f:t~.'::_ tt e, ew., etc. ~-, 0 _ SffiIA.-EI pasado mes de mayo, el Có nsut de Siria en Córdo 8.~nor l\Ialeck Abbu.l l\laleck, impuso al rector de la Uni . ba, c,onal de Córdoba, doctor José 1\1. Urrutia la condecora/~rs1dad Na.por su gobierno de la Orden al Mérito de Primer Grado .¡;_n otorga~• se efectuó en el Salón de Actos de la mencionada casa d~ est:~~::•ouia �"VIDA tJNIVERSITARIA" P!glna Die!! El Deporte.en la Vida Por FOFI FLORES 1 1 é hará durante el próximo TENEMOS gran curiosidad por cono~:~ q:és~e espera al deporte U1ti• año escolar que ya_ e_stá en_ pu,er ol~rq qué novedades implantará versitario en el proximo ano ese Y De ortivo de nuestra Casa el señor Urdiales, Jefe del Departamen:o oiimiento depottivo intede Eitudios, para hacer máUs ~ran~::i : Nuevo León esté mejor rior y ¡>ara lograr que la mvers1 . 1 r:epr.esentada en evenios loc_ales Yf_nac1o;;~v~~á a cabo el programa 7AMBIEN nos pregunta'!los s1 por m se rtista suspira porque se que todo buen estudiante Y buen d_epo que hubiera un gran ejecute en todas sus formas. De!ear1~mos ue todas las escuelas y movimiento deportivo, sobre todo mter10{, q pos de juegos a sus facultades de la Universidad pongan e.~ os ::: los elelllentes que mejores atletas y discutan todos qu1ene_s# s or sus propios vaÍ'nerecen el honor de r~p~esentarla. Y qme~: tiros para colocarse lo~s admiten la super1or1dad atlétaca ~e . no y perfecto ente.ndi-todos en un plano de verdadero companer1s1 miento y unidad. to Deportivo estudie un ni será. suficiente .que el D~partam:n diga que ahora si 101 plan de acción; no sera nec~r10 ,ue : fuerte, capaz de te-• estudiantes tendrán un trabaJo_conc,e~ 0b! creemos que sería 16 nerlos entretenidos por largo taémpo, ~ : de trabajo activo de mayor utilidad llevar a efecto una orr;:._ mayor naturalidad . sobre la marcha sin grandes saltos Y con t stejos espÜiales, con darle el cerrojazo al año escolar : ; u~:: e:udiantes guarden un una fiesta del músculo de la que os bello recuerdo. h brá un calendario ESA es mi idea. De nada serviría asegu~~r que ~tillos en el aire, escolar muy interesante; de nada servar~• hac:r lo de la brisa: más para que éstos se desmoronen con el P~•r:er s sfn aspavientos y la vale pensar que se hará una bue-;,: 1 hacer mayor actividad publicidad más adecuada al caso, se a se ha trabajado cort deportjva que nunca-~ tener la cerf~6?A dde 1:::studiantes de la Uni-entusiasmo y con carmo para bene 1010 e versidad de Nuevo León. "RAY" IBARRA, FUTBOLISTA PROFESIONAL, PLATICAS y ENSEÑANZAS A LOS UNIV ERSITA r "VIDA UNIVERsITARIA~ ulticosas del Deporte FLORES en los Juegos és ganar sino sabia del Barón ue es un pensabullir incansaroente de 5,870 incuentran en Helsinki, reunidos con el ideal que forma el deporte én la actual generación del Universo ... Y la tradición deportiva de los Juegos " OHmpicos iniciados en Grecia, se continúan en Ja era moderna, con , lo que se ha llamado Juegos Olímpicos, de los cuales se han veri- RONSE LAS PRACTICAS DE L DE LOS " TI GRES" l • NO basta / a::, Universidad de N. L. derr~tó a "Transportes Frontera", •••®••o EL DR. ELOY Abrego, magnfüco director del equipo de Be1sbol de la Universidad de Nuevo León que tiene al tim peleando el 'anderin de la Primera Catego- Cortesía de SyR ' S. A. • MORELOS Y ZARAGOZA MONTERREY, N. L. l ·••®••· • . ' il ría, envió el domlngo pasado . al centro del montículo a Federico Barrera para que lanzara en contra de Transportes Frontera, a los que estuvo a punto de cerrarles el juego. • . Barrera, que en otras ocasiones ha estado perfectamente controlado en ésta se colocó en una fo~ma 'demasiado rígida r:1º permi- tiendo que sus cont rarios le en- • Página Once viaran la bola muy lejos del !11· canee de sus animosos com~aneros por ¡0 cual en dos ocasiones estuvieron persiguiendo a la pelotita· que había salido de jit Y la - carrera entró gracias a que Santiago Esquivel el primer bateador lo recibió de m~la manera logrando un cuadrangulai:, El otro imparable fué de Máximo, Sánchez, su labor lá. completo con cuatro ponctíes y dos regalos a la inicial. . La anotación final del part1~0 fué 12 carreras a un1! Y a pa~tir de la quinta entrada se supo q,men saldrí~ vencedor en este encuentro. Pero si Federico Barrera estuvo parco en lo que se refiere a permitir libertades a sus cont rarios, estos tuvieron necesidad de estar cambiando constantemente de lanzadores empezando J osé Dávila, .luego Abel Muñoz, Ju.li~n Tijerina y termin? Teo?oro V1g1l ; les recibió Antomo Bnones. Se destacaron bateando por los esturJ.iantes el doctor Abrego con triple y sencillo, Rodol~o. Rivera con dos singles en tres v1aJeS, Salvador Perches de dos veces -~n jit y Héctor Arriaga ~on tres Jits en ~inco viajes. Federico Ba_rrera también se lució con la maJagua con tres jits en cinco ocasiones que lué al bat. Anotación por entradas. Universidad . ·. .. 000-022-440 Total 12 carreras. T. Frontera. . .. 100-000-000 Total 1 carrera. Contribuya con las Autoridades Sanitarias par a combatir LA FIEBRE TIFOIDEA, no consu~ miendo ni permitiendo qµe con~ suman aguas fr escas, ni antojitos callejeros, .ya que en. ellos pu~.e encontrarse el microbio que or1g1.. na esta peligrosa en1ermedad• CAMPOS, entrenador del equiPo de futbol de la Nuevo León, es sorprendido cuando daba instruccio.. Gdmez, uno de los distinguidos el año pasado en el Divenltario, m i e n t r a s observan las indicaciones Marcelo Soria y Ghío. ficado quince, cada uno de ellos superando a los anteriores y en este caso el de la XV que ha superado con creces todo lo hecho co~ a~terioridad... LOS Juegos Ohmp1cos se han estado verificando cada cuatro años, en ocasiones las conflagraciones mundiales han evitado la movilización de los contingentes com,etidores y ha sido entonces cuando se han tenido que suspender. . . EN otras ocasiones, naciones de enorme arraigo e historial deportivo han expresado su impotencia para llevarlos a cabo y sobran otros lugares donde extiendan su mano, donde pidan con urgencia y ansiedad el honor de llevarlos a cabo. . . ACTUALMENTE está n quince ciudades de enorme importancia mundial pidiendo el honor de hacer la XVII, ya que la XVI será en Melbourne, Australia. México está ~ntre las ciuda .. des que buscan ese honor y ello, no obstante, que tienen en car .. tera por organizar dos grandes certámenes de gran importancia: los Juegos Centroamericanos y los Segundas Juegos Panameri .. canos ... POR lo pronto ya consiguieron que los directivos d~l Comité Olímpico se reúnan en la capital de nuestro país para conocer las instalaciones que existen y las posibilidades r,ue hay de que nuestra patria los lleve a cabo.,. PERO si todos esos antecedentes son de gran importancia, más lo es el hecho de que 70,000 especta. dores apiñados en una forma tremenda y tratando de guarecerse de la enorme cantidad de agua oue caía del cielo presenciaron la Inauguración de la XV OUmpíada Mundial, en Helsinki, Finlandia, el sábado 19 del :nes de julio de 1952... DESPUES de tener los finlandeses y sus honrados visitantes deportistas y turistas unos {Has oue pocas Yec~s B.costumbra el pais sede, días de sol esrilendoroso y sefial divina de la oue debe ser la Olimpíada más prandioc- a de todos los tiempoS ... EL día de la inauguración soltó el cielo una cantidad de lluvia tan esplendorosa v abundante como el mismo sol que había brillado días antes ... ESOS contrastes en el dima, tan naturales en otros lugares, no lo son en los lugares árticos, donde ya para las tres de la mañana, la luz entra por los ventanales de las casas y hace pensar que es muy tarde, cosa que descontrolan a muchos deportistas, que como duendes se levantaban a primera hora y se iban a las instalaciones creyendo que ya era muy tarde y que se debía aprovechar el tiempo ... PERO por fin, el 19 de julio de 1952, el Presidente de la República Finlandesa, Jubo K. CRANE Por qué será que también los soldados de la F. N.U., como el que aparece en esta niel García Fandino, lo mismo que los Monterrey y los de México e~tero! ? "Coca:Cola", ¿Por que sera.·· Tiraje de Esta Edición: , 10,000 EJErJIP STRIBUIDORES ~I ti•mpo vuela y puelle ~ ...,,. ~ ~~t.::t, 1·prtnde; al que no hayi· nnib,...¡ ~ ~ 111J Ahorre ... , tiempo;porel aiatelÍIII' ( f . ., ,pricti~o y • i,u _que le 1arantiu J1 rHlizaciónJ.! -~~ p_,op6ai't¡ ~ ~-ñilislr~1ervldo 1o'llcit1ndo loyinismo UII ,!oll,te Hpficetivo, •I q~!._f5>n _ 9u1to,_t, ,..!nvi1~~ tunto coq_ '!!'• 1lc■ ncí1,/ . ,--BANCO ---------·GENERAL ----------------------DE MONTERREY, 1 ..., t ,Av. Morelo1 , Zupua, ,Tel. 67-9, [l,1 f'fllgo ,n,Jarm. GR AT11 fl Monterrey,~ fo/Jet. 1 le "'-ioltl ;Nontl,e _______________ ,__________________________________ _ AUT, c. N. L º"ª· •e••M•I•·· Paasikivi, declaró oficialmente in• augurados los XV Juegos Olímpicos, siendo ]as 13.15 hor3:s de Finlandia. . . A esa hora, sunultáneamente con la <leclaratoria, el inmortal corredor Paavo Nurmi encendía el fuego tradicional que arderá en el Estadio Olímpico durante el tiempo que duren los juegos. . . UN discurso del señor Eric Von Grenckell, antes de in• augurarse los juegos fué: "Ha sonado la hora, la hora que FinJandia ha esperado tan ansiosamente, desde 1942 el interés ·por los juegos no ha hecho más que aumentar en el seno de nuestra juventud, el enorme interés manifestado por nuestros deportis• tas y los duros sacrificios consen. tidos por la población por medio ·••a• ... tf48 de suscripciones benévolas, han permitido a este pequeño pais, tener el gran honor de ofrecer hospitalidad a los Juegos Olímpicos. En competencia con grandes naciones y ricas ciudades, nosotros hemos ganado la confianza del Comité Olímpico y esta confianza no ha sido traicionada" ... EN un pizarrón, en lo rr.ás alto del Estadio Olímpico, por medio de la electricidad y en forma intermitente, se leía un letrero que aparecía con cuatro idiomas distintos. . . EN los Juegos Olímpicos, lo esencial no es vencer sino com• petir. Lo esencial ert la existencia no es vencer, sino combatir bien . . . ENTRE las personalidades que se encontraban en la tribuna de honor del Estadio Olímpico, estaban el Príncipe Olav, heredero del trono de Noruega, el Príncipe Alex, de Dinamarca, el Príncipe Juan, de Luxemburgo, el Príncipe Bernardo, de Holanda, el Príncipe Kalaat. de Pakistán, el Maharajá Bflalindra Singh, de S. M. Mohamed Tacher, Bajá. de Egipto, así como todos los miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en Finlandia y numerosas personalidades finlandesas, incluidos ministros finlandeses y el jefe del gabinete nacional, Urho Kekkont.n. . . LAS primeras pruebas atléticas olímpicas fueron para Emil Zatopec, que repitió su triunfo obtenido en la Olimpíada de Londres, en 1948, ahora mejorando la marca anterior que era de 9'59" 6/ 10, por el de 29'17" una verdadera proeza . .. WALTER Davis, del equipo de los Estados Unidos, superó la marca en salto de altura al traspasar la varilla a 2.04 metros ... LA rusa Nina Romaschkova superó la marca en disco, con un tiro formidable de 51.42 metros, siendo el anterior de 47.63 metro.:, ... EN las eliminatorias de 4ü0 metros con vallas, Charles Moore, de los Estados Unidos, superó el récord Olímpico de 51" 1/10, en 1:-.s eliminatorias implantando el nuevo de 50"8/ 10 ... POR otra parte Rusia ha demostrado que su potencialidad atlética está en razón directa con su propaganda. . . Y hasta aquí llegamos, nos veremos en 1~ próxima ••• - �( ,P!¡¡lna Doce l "VIDA UNIVEl'.SITARIA" El Dr. Mariano Ruiz funes y ·el Lic. Ezequiel D. Puente, con el Rector PRESENTA CION D MANUEL MORENO SA EL REtTOR de la Universidad presenta al públiet señor licenciado don Manuel Moreno Súnchfz. q por la E!.cuela. de Verano a. sustentar una serie de sobre el título general de ••Notas Sobre el Reaparecerá próximamente 1 EL DISTINGUIDO intelectual español, doctor don l\lariano Ruiz Funes (a la derecha), Profesor Hués.. ped de la Escuela de Verano, conversa con el licenciado Raúl Ra.ngel Frias (al centro), y con el licen.. c:iado Ezequiel D. Puente (a la izquierda), profesor de Derecho Penal en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, durante la visita al edificio universitario que llevó a cabo el conferenciante de tos cursos de verano, el lunes 4 de los corrientes. E l doctor Ruiz Funes inició briUantemente el lunes su ciclo de conferencias sobre "Criminalogía", siendo presentado al auditorio por el citado licenciado Puente. CONFERENCIA DEL DOCTOR GENARO ·zENTENO Estudiantil l,Aensual "El un· LA próxima semana reaparecerá gel Marti el alegre periódico estudiantil "El Universitario", que fundara hace dos años el estudiante de medicina David llartell Méndez. Actualmente ºEl Universitario" está bajo la dirección del estudiante de 1a misma Facultad, J. Angel Rendón, a quien auxilian como colaboradores: Arternio Benavides, Filibf>.rto Zavala, E<luar.. do Segovia, Roque González, An- Guajardo Ario G diantes q planteles t udiOL La Dirección del Hospital Uni, la manera de mejorar aún más , ALREDEDOR de seiscientos enfermos se encuentran alojados en el Hos,ital Universitario "Doctor José Eleuterio González'' y en el manicomio adjunto, según informes autorizados que se dieron a conocer a VIDA UNIVERSITARIA. 1 Los informes de l'!Ue se habla dicen que el día 21 de julio próxi• mo pasado habia en ambos establecimientos 631 enfermos, cuy:1. atención está a cargo del personal médico y de enfermeras del hospital. Esta cantidad de enfermos pone EN UNA DE las a ulas de la Facultad de Medicina., inició, el lunes pasado, el curso de Ginecología el doctor Genaro Zenteno, P r ofesor Huésped de la Universidad. En la gráfica: un instante en que el doctor · Zenteno explicaba su curso. 1 De Buenos Aires, Argentina, solicitan Obras editadas por la Universidad ESDE la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, el señor Gonzalo Fernández pide al Departamento de Acción Social de la Universidad de Nuevo León, • 1La Epoca Literaria de Sor Juana Jnés de la Cruz", del licenciado Jesús Reyes Ruiz, que fuera profesor huésped de la Escuela de Verano universitaria, durante la VI Anutilidad correspondiente al año de 1951. El mismo señor Fernández solicita el envío de uLa Evolución de la Medicina y la formación D profesional de los Médicos" del prestigiado maestro doctor Ígnacio Chávez, que honró la docencia nuestra Escuela de Verano, el ano pasado, Tanto una como la otra edicio. nes, dice el señor FernánEl.ez, están consideradas en aquel país como de mucho interés, tanto por su valioso contenido, como por el comentario admirable que de la primera hace en ''Armas y Letras", el profesor Francisco M. Zertuche, Director de nuestra Escuela de Verano. ct: 'Vida Universitaria Semanario Pro-Cultura auspiciado por cl Patronato Universitario, DIRECCION: Matamoros 311 Oriente. Teléfono Núm. 59-83. Monterrey, N, L, México. Director-Gerente: Prof. Alfonso Reyes A. Jefe de Redacción: David 1\-Iartell Méndez Redactores: Alfonso Ramo~ Rivera Humberto Flores Espinosa Gerente de Publicidad: Matias Garza Sanmiguel E.stc Periódio k: imprime en los Talle, ru Linotipo¡rífkos de Sistcmu y Servido, Técnico,, S. A, • Montcncy, N, L El Dr. Aguirre Pequeño se halla en California, investigando sobre frutales ACABA DE salir, con destino a California, EE.UU., el doctor Eduardo Agl.lirre Pequeño, Director del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, con el propósito de visitar algunas estaciones experimentales relacionadas con el cultivo y propagación de los frutales. El do et o r Aguirre Pequeño aprovechará su estancia en el vecino país, con el fin de llevar a cabo varias investigaciones, de cuyos casos lleva numerosos anteceden les, ofreciendo proporcionar a su regreso, amplias informaciones respecto del resultado de sus investi2:aciones. de maní que exi'S atencion nes del encarga los en~ nos,88 La Di vcrsilar nera de demás médicos logrado Nueva del Pat Univen' 1 DESDE oficin versitati nuevo d Oriente 3 La nuev nato Univ amplios nado a la tración y Estas ofi de modern de otras existiendo a su ampli se haga n � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1952 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 72 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1952, Año 2, No 72, Agosto 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/08/1952 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012826 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chapingo Diego Rivera Hispanoamérica Murales Poesía Unesco https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3520/El_Mundo._1896._Tomo_2._No._23._Diciembre_6..pdf 2a079cbc939047d68796918d0ecf4954 PDF Text Text EL MUNDO. 29 NOVIEMBRE, 1896. 348 ===========================================================·~ y celosa que ahora es dueña del poder, sufrirá que un ge• para acercarse á ella, mas la joven hizo frascasar todos principios en la vida y no tomaba en serio las exageraneral ee ponga en evidencia. Todavía está espantada con sus esfuerzos con un ardor que indicaba cuánto deseaba ciones del moderno escepticismo. Boulanger. Sería precisa, pues, una guerra para que sur- evitar una entrevista con ¿1, Pero Valentín tenia sobre Eliphas pensaba como ella y si hubiera sido puesto en giera un hombre providencial que, en la locura de la ella la superioridad de la audacia y por un movimiento el caso de resolver en asunto tan serio com:> aquel que victoria producida en el país entero, ee apoderase de la· imprevisto logró bloquearla en un rincón del salón, 6ntre preocupaba á la t eñora Mossler hubiera mostrado igual dirección de loe negocios. Y aún no es seguro que loe re- dos plantas, que lea ocultaban y una mesa llena de álbu- confianza. Pero su amiga estaba lejos de querer consalpresentantes del pueblo no intentasen derribarle ó supri- mes que impedía llegar hasta ellos. La tuvo allí prisione- tarle semejantes dudas. La hostilidad, ya grande, de su mirle. Hay todllvfa eetis de las que mataron á Hoche... ra, pero absolutamente duef!a de sí misma, como lo indi- ministro de la Caridad contra Yalentín, hubiera aumen-Hoche fué, en todo caso, envenenado por loe van- caban la arroganci de su actitud y la palidez nerviosa de tado hasta el punto de hacer imposible toda amistad con deanos...... • su semblante. Valentín no perdió el tiempo en preambu- ella. ¿Y qué hubiera sido de la Sef!ora Mossler sin Eli· -También ee h:,. dicho quP fué por Bonaparte. los y abordando desde Juego la cuestión capital: phas? Si aquel hombre de negocios admirable dejaba de La conversación se de3carriló completamente y ee per-Celina, dijo á media voz y como si hablase de cosas prestarle su concurso, ¿cómo iba ella á salir i.delante con dió en anécdotas poco auténticas. Al levantarse de la indiferentes, ¿por qué ha estado usted cuatro días lejos la administración de sus fundaciones? Diez secretarios, mesa, Yalentín sintió un verdadero alivio instalándose de mí? que la embrollarían sus asuntos y la robarían, no podrían en la sala de fumar, donde pudo recostarse en una butaElla le miró de alto abajo con aire altanero y dijo: substituir al benévolo distribuidor de sus beneficios. ca y cerrar los ojos pensando en eu aventura. Su decep-¿Tengo que dará usted cuenta de !o que hago? He Para cortar J.>Or Jo sano cualquiera intrigacomenzada6 ción hBbfa sido grande al saber que no vería á Celina aquí una pretensión nneva é inesperada. cualquier capricho nasiente, resolvió llamará Valentín é aquella misma noche. Estaba ilusionado por la idea de -Si usted no hubiese huído de mí, no tendría que interrogarle con i,eriedad. Sabía de antemano que le cosencontrarla en el salón, de sentarse á su lado y mirarla, prguntarla. La actitud de usted para conmigo me da el taría caro ser obedecida, pero no importaba esto con tal respirarla y expresarla, envueltas en palabras ineignifi- derecho de hablarla así. de obtener el resultado que se proponía. El dinero no era cantf>s, mil ternezas que ella sola comprendería. La au• -Ni usted tiene ningún derecho ni yo he huído. La para ella más que un medio de asegurar su autoridad ó su sencia de la joven le producía una turbación indecible; actitud que tengo es la que conviene. rnsuficiencia, y ese medio había sido hasta entonces incomo una sensación de vacío; como si ae encontrase sien-¿Quiere usted, pue,;i, tratarme como enemigo? falible con Valentín. Tranquilizada por esta conclttsi6n do un extraño entre sus convidados; y sentía una desa-Sí, si trata usted de algún modo de limitar mi li- de sus meditaciones, se levantó, se despidió de sus hués· nimación profunda, presintiendo que aquel propósito de bertad. pedes, acostambrados á verla retirarse temprano, y al reevitarle era la primera manifestación de una resiatencia -Usted, sin embargo, no podrá hacer que lo ocurrido cibir las buenas noches de Valentín, dijo: que no podía vencer. no sea un hecho. -Si tienes intención de ir mañar.a á París, entra á verTodos sus amores, hasta entonces, habían sido fáciles. -Está. usted en un error; lo haré. me antes de marcharte; tengo necesidad de hablar contigo. Tan sólo había conocido Señoras Bourdón que no se deComo hacía cuatro días qu';l la señora Mosaler estaba A esta declaración tan rotunda y que tomaba más fuerfendían más que para capitular en mejores condiciones. za todavía dicha muy bajo y en tono joval, Valetín se es- eeria con su hijo adoptivo á causa de la terrible liquidaLas repulsas le dejaban asombrado, y acaso no había de- tremeció de cólera y replicó con los dientes apretados: ción que había pedido y á la cual ella, por primera vez, 11eado tanto á Celina sino porque ésta le tenía á cierta -¡Cuidado! Usted es mia y nada podrá. hacer que no se había negado, Valentín entrevió en aquella conversadistancia, Pero fuerte ya, después de haberla poseído, la lo !ea. Antes, destruiré todo cuanto nos rodea. ción su vuelta al favor maternal; y pronto á aprovechar deseaba con un ardor singular que nunca había sentido Celina se levantó como impulsada por una fuerza in- las circunstancias, contestó muy amablemente. y sólo pensaba en el momento de volverla á. ver, de ha- vencible, y dijo, mirándole con sonrisa intrépida: -Pero, querida mamá, no quiero por nada del mundo blarla, de hacerla conocer sus deseos y sus esperanzas. molestarte temprano. Esperaré tus órdenes. -Ya puede usted empezar. La VE-lada fué corta. Todos los habitantes de la ca~a esLa sefiora Moesler le miró con complacencia, dulcifiY pasando impasible por delante de él, fue á sentarse taban cansados por la expedición del día. Valentín se al lado de Señora Mossler. Valentín oyó este fragmento cada en un instante por su amabilidad, y movienao la retiró pretextando sus contusiones y se encerró en su de diálogo entre las dos mujeres: cabeza, como incrédula ante aquellas manifestaciones zacuarto. lameras, dijo: -¿Qué decía á usted ese loco? A la mañana siguiente bajó á. eso de las diez y tuvo la -Bueno; está convenido. Te haré buscaren cuanto es• -Tonterías, respondió Ceima. coutmriedad de saber que Calina se había marchado á té dispuesta. Que duermas bien y trates de trBerme ma-De manera que ha salido usted derrotada ...... París con su m'lrido. Decididamente huía de él y esto le -No, á. fe mía. No le temo ya. Solamente me cansa un ñana resolucioose juiciosas. causaba un profundo descontento. Aquel nifio mimado poco. Tomó el brazo de Eliphas y salió del salón. • á quien todo había sonreído, se irritó ante e pudor de La rabia que se apoderó de Valentín al oír aquella braV una mujer y no lo comprendió. Necesitaba la satisfac- vata filé tan violenta, que se levantó para ir hacia Celición de su capricho, en seguida y sin restricciones. No na, pronto La habitación que ocupaba la señora Moasler era la de á cogerla en sus brazoe sin pensar en lo que la Pompadonr; ei estrado <!e balaustres le cabía e11 la cabeza que una mujer á quien había poseí- debía suceder. dorados deetinaDió cuatro pasos en el aal6n, como delido, pensase en resistírsele en adelante, y en la agitación rante y con la cara tan alterada que vi6 los ojos de la jo- do al lecho de la favorita había sido suprimido en tiemde espíritu en que las veleidades de Celina le ponían, ven agrandarse de eRpanto y temblar sus labios. El he- po del senador conde de Berland, bajo el primer imperio. poco le faltaba para acusarla. de necia. Se prometió tedecoración, debida al pincel de Lancret, era la misma de que tenía miedo y no le despreciaba tanto como La ner con ella una explicación de las más terminantes, cho y consistía en exquisitas pinturas de asuntos p!lijtorilea, quería decir, calmó repentinamente la exasperación de aquella misma noche. Valentín, que pensó: «Ha querido afectar audacia, pero que han sido despu~s reproducidos en ttapices por loe Pero no tuvo esta satisfacción. La mujer de Federico no está tan segura de sí misma que no pueda llegar un Gobelinoa. Sobre !a chimenea había un reloj y dos jarropermaneció en París con su marido, al que retenía en la momento en que la tenga á mi discreción. ¿Para qué, nes de mármol esculpidos por Caffieri y con guarniciones de bronce. El mobiliario, compuesto de un ancho silJ6n, caphal un importante negocio, y tardó cuatro días en pues, perderlo todo en un momento?» Se puso risuei'!.o y volverá la Chapelle-Sauvigny. Ninguno de los huéspe- en I:igar de lanzarse sobre Celina en actitud violenta, co- dos cómodas de palo de violeta, una mesa de madera ta• des pudo observar el furor que embargó á Valentín mien- mo su movimiento amenazador podía hacer temer, se liada y dorada y unao cuantas butacas y sillas de tapice• ría, había sido comprado por la sefiora Mossler en la altras esperó á la joven. Mostró un semblante alegre y al apoxim6 con un aplomo perfecto y dijo: moneda Bertin y pagado á peso de oro. El piso estaba oír que la Sef!ora Mossler se extrafiaba de que permane-No se sabe, en realidad, cómo complacerá usted. Es- cubierto con uoa alfombra de la Savonnerie y las venta• ciese tanto tiempo sin ir á. dar una vuelta por París, contestó con agradable sonrisa que la calma de los campos tá uno serio y se queja usted de que se la aburre. Está nas adornadas con cortinas de color de amaranto de un tono delicioso. . le sentaba á las mil maravillas y que no comprendía có- uno alegre y protesta porque se abusa de su indulgencia. Me parece que lo mejor sería, para agradarle, no volverA. eso de las diez, la señora Mossler, sentada en el bue• mo no había goz.1do más de ella hasta entonces. co de una ventana, estaba mirando á 1011 trabajadores que, Por fin tuvo la satisfacción de ver que entraba en el se á ocupar más de su persona. La joven levantó hacia él una mirada suplicante, como embarcados en dos lanchas y bajo las órdenes de un guarpatio del castillo el coche que había ido á buscar á los diciéndole: sea usted generoso y, en efecto, no se ocupe da, hacían en el estanque una gran saca de peces y lle• sef!ores de Clement y que bajaba de él, esbelta y ligera naban con ellos grandes redes. Ferraud y Dauziai, á peaquella á quien esperaba hacía tanto tiempo. La observó' más de mí. Pero Valentín continuó: -Pero entonces, ¿qué se pensaría de mí? Que era un sar del rocío de la mañana, presenciaban la operación sin que ella lo notase, desde una ventana de la sala d~ fumar, y vió que no estaba nada cambia:la, que parecía grufi6n, un ser sin galantería. Es, pues, preciso resignar- desde la orilla y gesticulaban gritando á loe pescadores muy tranquila y que vigilaba con entera calma la l-pera- se á sufrir sus sofiones y portarse como uno cree que d~ confusos consejoe. Bajo el cielo luminoso bordado de li• ci6n de bajar del coche sus efectos. No quiso, por el be hacerlo, sin tener en cuenta sus caprichos. Así, acaso geras nubes y en aquel marco de veraor ya pálido, el cuadro resultaba tan animado y pintoresco, que la seño• pronto, presentarse delante de ella, pensó que su prisa se llegue á desarmar á usted. Celina volvió á tomar sn aire de provocación: ra Moasler le hubiera contemplaoo largo rato si la puerta J>Odría ser mal interpretada y se prometió verla en la ve-Eso ne es probable. de su cuarto no la hubiera distraído, al abrirse, de aquella lada. Pero e l tiempo pasó lentamente sin tener en cuen-¡Babi dijo él ligeramente; yo corro el alour. ¿Qué divertida ocupación. Valentín entró sonriente. ta la impaciencia de Valentín, y éste, que llegaba siempre el último al salón, fué aquella noche el primero y puede_sucederme peor que ser tratado como lo soy por -Estabas mirando los pescadores, madre mía, dijo. Ea usted. di6 conversación á su madre, lo que la colmó de gozo, verdaderamente extraordinaria la cantidad de peeca que La Sefiora Mossler los escuchaba con asombro: Lepahay en tus estanques. Han sacado en una hora más de puee no estaba acostumbrada á semejantes favores. A.l fin, á las siete se presenté Celina. Fué á besar á la recía descubrir un sentido profundo en aquellas palabras veinte redes repletas, y eso ~ue tiran loe peces J?equefi.oa.•• ligeras. Los examinó con aienci6n y los vi6 poseídos de Sefiora Mossler, dió un ªfretón de manos á la condesa y, V as á tener comida de vigiha para enviar el viernes á todos tus asilos. al pasar por delante de \ alentfn, Je tendió la mano que una emoción que su diálogo no explicaba. Las frases cambiadas delante de ella, ¿tenían, pues, undoble sentiél no sintió estremecerse en la suya. Estaba tan á sus -He mandado hacer esa destrucción, porque, verdaanchas como si nada hubiese ocurrido. Miró con sus her- do? ¿Celina y Valentín estaban en seria hoaiilidad? ¿Y deros caimanes, los peces grandes han devorado loe bo· por qué? El carácter y las costumbres de su hijo adoptimosos ojos á Valentín y éste no vió en ellos ni el más lenitos patos de Barbería que tú ma regalaste y que tanto ve reflejo de cólera. Lo había ofviñado todo completa y vo ofrecían demasiadas explicaciones y eran éstas bas- me gustaba ver nadar ba¡o mi ventana. tante graves para que la sefi.ora Mossler, una vez despierprofundamente. El joven sintió nn acceso de furor. -Yo te traeré otros. Uno de mis amigos, Saini-Gir6n, «¿Creerá, pensó, que va á escaparse? ¿Imagina que tiene ta su desr.onfianza se contentase con las mzones que le tiene una especie verdaderamente rara. Pi:recen pintad01, habían dado los dos antagonistas: se propuso, pues, obque habérselas con un idiota y que me voy á. dejar aturtan variados y tan vi vos son sus colores. dir por sus malicias? Va á ver que á mí no se me paga servarles. Tenía un afecto sedo por Celina, y además la La sefi.ora Moss!er, con el revés de su lánguida mano, joven estaba bajo sn techo y la Señora Mossler no podía con esa moneda; yo la volveré á llevar al punto en que di6 un golpecito en ta mejilla á su hijo adoptivo, y exa• admitir que un huésped no estuviese material y moralquedó nuestro asunto y no tardaré.11 Después pensó que minando la seflal roja que tenía en la frente, dijo: acaso aquel diaimulo no era más que táctica con el obje- mente seguro en aquella casa. -Has podido desfigurarte al caer y eso hubiera sido to de despistar acerca de sus sentimientos á las personas Buscó á Federico Clement y le vi6 en una mesa de fatal, porque ¿que te hubiera quedado si perdías tu belleque loe rodeaban, y que, una vez sola con él, cambiaría whist con su padre y con Ferraud. Asoció en su pensa- za física? de actitud. miento aquel ~rave joven, de calvicie precoz, ojos fríos y Valentín se echó á reir. Se calmó y aplazó sus resoluciones, limitándose á obs- casi feo, si la mteligencia no hubiera suplido la ingrati- -Siempre me hubiera quedado tu carilio, supongo. Tú, servará Celina que jamás había estado más bella ni más tud de su cara, y aquella fina, graciosa y seductora Celi- tan buena para loa desgraciados, no ibas á abandonarme seductora. Una especie de lánguida dulzura parecía im- na. ¿Qué lazo podía unir aquellos dos seres que no supie- porque fuera desagradable á la vista. plorar en ella indulgencia. Parecía decir: «¿Quién será ra roll)per ~l amor? ¿Estaba hecha para F~erico, siempre -Yo no pero ¿y las otras mujeres?...... bastante duro, bastante brutal, para atormentará un ser ~upado, s1empr~ en busca de un negocioi aquella pari-Con O-l ocuparme más de ellas, estaría despachado. como yo, débil y dulce? ¿Quién tendrá ese valor? decid: siense creada umcamente ¡,ara el placer y a alegría? La sei'!.ora Moaaler examinó á Valentín y, en un tono. me, vosotros, los que me estáis mirando. Y usted misPor una evolución de su espíritu, la Sefi.ora Mossler que no era el de la broma, contestó: mo, Vale~tín, ¿cómo pu~e pensarlo?11 Detuvo por dos pene? en Enriquet_a y Valentín.. ¿No exis_tía entre ellos -Pues bien; debes empezar inmediatamente. veces la mirada en él y el ¡oven creyó leer en ella súpli- la misma deeeme¡anza? La mu¡er reflexiva, apasinada El conde trató de escaparse con un chiste. cas apremiantes. Se puso entonces frío y suspicaz y vol- por el arte, curiosa de sensaciones intelectuales, ¿no era -¿Así, sin prevenirlas, sin preparación? ¡Las desgravió á todas sus desconfianzas. Pensó que Celina estaba el polo opuesto de aquel marido ligero, entregado á las ciadas! ¡Tú las quieres mal! representando una comedia para moverle á piedad· no impresiones materiales, gran aficionado á los ejercicios Al contrario; las quiero bien, 6, mejor dicho, quiero compre_ndi6 las ai¡gus~i~ que la agitaban y no pensó' en violentos y á los placeres físicos? ¿Había existid'> en . bien á una de ellaa. el apasionado agradec1m1ento que era capaz de dedicarle aquellos dos matrimonios una equivocación deplorable? Valentín cambió de actitud presintiendo un rudo aeal· si se prestaba noblemente á aquel olvido de su falta que ¿Esas dos parejas, tan mal acopladas, prometían para el to. Se sentó al lado de la eeilora Mossler y dijo: ella dC!'eaba imponerle. Ni por un momento hizo :a causa porvenir tem~estades y ~aufragi_os? _La Seiiora Mossler -Madre mía no te comprendo. ¿:\le hablabas en serio? de la joven contra sí mismo ni pensó más que en abusar no permaneció mucho tiempo mqu1.eta. Su conciencia Yo creí que bromeabas. de la situación en que se encontraba. -No; no bromeo. Te hablo seriament.e. proporcionaba á ~u espíritu argumentos morales q11e la Después de comer, maniobró hábil y pacientemente · tranquilizaban. Reconocía la influencia de los buenos (Continuará.} TOMOII MEXICO, DOMINGO e DE DICIEMBRE DE 1896. • NUMBRO 23 • lEL PRESIDENTE DE LA. REPU.BLICA. :haolendo laprote@tadcle . a . [DIBCJO DEJ. ,:\!. VILLA.SA~A], ~ ntc el Congreso, la inaílu.nn del l!del ooi.•íonte. �EL MUNDO. 350 ''EL MUNDO.'' BBMANARIO ILUSTRADO, Teléfono 434.-Calle de Tibnreio núm. 20.-Apartado 87 b. Hi:uoo. Toda la correspondencia, debe d1rlglnie al Gerente de este periódico. La enecrición á EL MIDWO vale $1.25 centavos al mee, y ee cobra por trimestres adelanti.dos. Números sueltos, 50 centavos. Avisos: á razón de $30 plana por cada publ;cación, Todo pago debeserprecisamente adelantado. OOM0 ARTICULO DE SEGUNDA CLASE. BBGISTRADO di[entes exclusivos para los Estados Unidos y Cana· dá Tiie Spanish American Newspaper Company, 136 Liberty ~ - New York, E. U.n ilota, tbitartalt,. <fl .quinto ¡¡erioilo µre.sillendal llel <15eneral Día1. El día l? quedó inaugurado el nuevo periodo administrativo que debe terminar el 30 de Noviembre de 1900, alto acontecimiento político que no ha pasado en silencio para los interesados en el porvenir de la República. El General Diaz, después de 16 años de gobierno, comienza su nullva etapa con un espíritu joven y una sólida energía, firme la cabeza y sereno el ánimo, para proseguir y dar desarrollo al programa de evolución por que ha encauzado al país, en medio de serios obstáculos que se han arrojado á su paso. El Presidente de la República, caudillo de una revolución triunfante, se encontró al inaugurar su política con un grupo nacional influenciadc- por una retórica aparatosa y repleta de ostentación, de la que se había hecho un cuerpo de doctrina, inflexible como una varilla de acero. Estos rígido•, adormecidos en ene ideales, autosugestionados por una suerte de misticismo dogmático, pugnaban con toda fórmula que der.ibara s.ue viejos :ídolos vacilantes, Romper con aquellos procedimientos, dar un adios postrero á aquelloa métodos-de loe que habían salido, justo ts decirlo, !os primeros alientos de Ji. bertad-:parecía á estas conciencias algo así como una profanación, un acto de iebeldía á las formas de Gobierno adaptadas á un pueblo redimido por el esfuerzo y el carácter de un puiiado de ciudadanos ilustres. Todavía hace nn cuarto de siglo un liberal estaba obligado á reconocer y aceptar errores que la fuerza de loe hechos y los golpes sucesivos de la prensa se han encargado de desvanecer. El jacobinismo ha ido cediendo poco á poco su puesto á un soplo vivo de libertad, v á me• dida que la.~ frases sonoras perdían su encantó se ha oreado para la nación un sistema de gobierno que, ema· nando de la verdad, se basa en la interpretación positiva de nuestro estado social. Los primitivos auxiliares del General Dfaz quedaron sorprendidos al ver surgir de entre los épicos cantos de las tradicionales epopeyas públicas, una fuerza desconocida, apoyada, no en grandilocuencias poéticas, no en eofistiqueos jurídicos, no en la emoción, no en la inteligencia, eino en las necesidades de una sociedad, á la que se habían servido los manjares de loe dioses, pero que jamás había obtenido el alimento de loa hombrea. La trasformación conmovió hondamente á los caducos po· liticastros acostumbrados á cegar al público, desde la tribuna y desde la prensa, con el po1villo de oro de su relampagueante oratoria. Todavía, cuando se arroja á la crítica popular el balance de nuestro progreso, alguno de estos espíritus raquíticos, momias acurrucadas en un sarcófago, escribe en la primera página de un diario: ¡Pero el General Díaz se ha perpetuado en el poder! Ahí está toda la razón de este criterio político que se atrevería á renegar de la civilización porque dura mu.cho, que daría con gusto cuatro lustros de paz por el placer de conser rnr sus mitos, que no vacilaría en renegar de la prosperidad nacional á trueque de seguiT entonando sus himnos sagrados! ¡La Democracia quiere la renovación de los poderes públicos! Y frente á este principio inalterable, toda la obra del progreso se viene abajo! Per,o _hay algo más só~ido que Jae declamaciones, algcmás ut1l que el dogmatismo, algo más sano que loe clarinazos jacobinos, 1' este algo es la obligación, patriótica y de civilización, de ªl>ºYªr un poder público en et que se compenetran y palpitan todas las necesidades de la República en el actual momento histórico. ¡.$á1ueu.se la.s colonias aunque ¡1ere1can los httere.se.s! La~ nacione~ que han buscado en una política de expansión colomal, un apoyo al desenvolvimiento de la r!queza pública-régimen que sólo ha servido para debihta~ á estos pue)>lo~.~o~ienzan á preguntarse si ya no es tiempo de exammar friamente el resultado del lujo de poseer ~uera del natural territorio de la patria grandes extensiones de tierras que no están unidas por intei:es~ ni s~ntimi~ntoe á la metrópoli.-No es Espafia la un~c~ nación l~s1C>_nada por la política colonial, que ha exigido el sacrificio de numerosas fuerz,¡s activas s11stra~dat! de la vida nacional; no es el tesoro español el único que se des'angra ¡,or retener estos lejanos girones de patria, constantemente dispuestos á crearse una existencia propia; Francia también ha comenzado á sentir que el fardo de las colonias es un enorme -peso ª?n para sus poderoe!\s energías de pueblo rico y floreciente. 6 6 DICIEMBRE, 1896. En estos momentos, la prGnsa' francesa discute ramo trastable, y nada son ante ella ni las astncias de la diplo por ramo, el próximo presupuesto de la triunfante Re- macia, ni las nebulosidades de la política. ~e deseaba. pública Europea, y al llegar al de las colonias, confiesa en Italia que cesaran loa estériles sacrificios hechos pa~ con honrada franqueza que el lujo de la colonización conservar una posesión que sólo costaba dinero y aanl?.'8" cuesta demasiado caro al contribuyente.- ¿Cuál es, en y lágrimas y vidas, y la paz se ha ajnatado con Menehk, efecto, la cantidad asignada en el presupuesto para cu• y la Erythrea, que era una colonia mil1t,ar en las apartadas brir las negaciones coloniales? La cifra es respetable: tierras africanas, se convertirá en colonia civil, 6 se entngará á la insaciable rapacidad británica. 176.300,000 francos, suma en enorme desproporción con los siete millones á que ascienden los ingresos vertidos Ya se habla de venta á *** Inglaterra; un periódico depor las colonias en las rentas públicas.-Hé aquí los efec • tos alcanzados por esa política artificial y pomp'lsa que Londres ha sido el prim •ro en lanzar la especie, y no es ha sustituido en los modernos tiempos al batallador es- difícil que trae los cruentos sacrificios que ha costado al píritu de conquista que ha deegastado la fortaleza de las reino de Humberto su primera a ventura colonial, después de las sumas invertidas para fundar inmensos cementeviejas sociedades. . Ya se explica por qné en España hacomenz'i!.do á reac- rios en las cercat;1ías de Asaowa. y de dejar los insepultos cionar la opinión en el sentido de vigorizar las vitalida- huesos de los soldados de Baratieri blanqnear bajo un sol des interiores, por medio de una liga contra la emigración, de fuego en las abrasadas soledades del desierto, se enpor más que ésta dependa en buena parte, sino en RU to- tregue á la Gran Bretaña lo q ne queda de la poca afortu • talidad, de ineludibles leyes económicas. Ya hay motivo nada posesión. Nada extraño sería unresultadoRemejante. Ya las despara dar la razón á los Estados Unidos rechazando la anexión de las ialaH Sandwich, puesto que el protectorado dichas italianas en los campos da Abisinia dieron pretexamericano se traduciría, al final de cuentas, por un au- to á loa ingleses para emprender la expedición al Nilo Sumento en el presupuesto tederal destinado á ejercer una perior, que ha tenido por remate,la caotura de Dongola. Se acción positiva en el nuevo territorio incorporado.-Pe- habló de ayudará Italia t-n s•1s conflicto~, se pronuncióro contra la invulnerable expresión de los hechos, el por lo bajo la palabra de di~culpa, y para no despertar criterio popular se obstina en retener las colonias, y has• las suspicacias siempre ausctipti bleq de la.~ potencias euta se han convertido en un asunto de patriotismo las die· ropeas, se habló de escarmientos al fiero Menelik. Vanas fórmulas, increíbles explicaciones qne apenas cusiones á que pueden dar origen el reiterado y persia· tente sacrificio de las naciones enclavadas en la política sirvieron para ocultar el gran proyecto de apoderarse de colonial. El principio famoso: ¡sálvense los principios, todo el Soudán, prólogo no más da la colosal empresa briaunque perezcan las instituciones! se ha convertido hoy tánica de adueli.!rse del Contineuta NPgro, extendiendoen otro, tan rectilíneo é inflexible como el primero: ¡sál- su esfera de acción desde el Cairo h11,ta el Cabo de las Tormentas, desde Sierra Leona á las costas de Zanzíbar. vense las colonias, aunque perezcan loa intereses! Allá van loa britanos, des¡iertando todas las envidias, Los ejemplos expuestos puéden ser aprovechadoP por lo~ publicistas defensores de la desastrosa solución Cuba· y envueltos en su «brillante aislamiento,» pero .firmes y Jfexicana, que se ha presentado como única para lesionar seguros en la realización de sus aepiracionea. Si Francia, apoyada en su temida aliada la potente· á cubanos, espafloles y mexicanos.-Decididamente no tiene cuenta á pueblo alguno el régimen de expansión Rusia, no se opone á esa marcha iuvasora, y exige comoexterior á costa del empobrecimiento y la anemia de las lo ha ofrecido la evacuación i11mediata del Egipto; si Alemania, por el natural recelo que ha de despertar esa. vitalidades interiores. absorción indefinida, que pone en peligro sus extensas posesiones africanas; si las potencias todas del continente europeo no detienen en su vue10 á la Inglaterra: ésta. ¡¡etta lle muerte 1J el .sistema µenitendario. que ya tiene con el Soudán superior la clave de todo el valle del Nilo, y con sus colonias del litoral y del centro• Las legislaturas de varios Estados de la Federación se han dirigido á la Cámara de Diputados, secundando la de Africa, base potente para toda~ sus operaciones, acainiciativa de la de Nuevo León, pidiendo que se reforme bará por sofocar todos los intereses que no sean los auyoeel texto constitucional en el sentido de establecer la pe· propioa, y pOI' ahogar en inmenso y apretado anillo á todos loa qne no obedezcan las tendtincias de la primera. na de muerte. No es la primera vez que nos ompamos en este asunto, potencia colonizadora del mundo. manüestándonos partidarios de esta reforma, aun á ries*** go de lastimar sentimientos, demasiado generalizados, Por eso vemos con profunda extrai'ieza y hondamPnte· que rechazan esta pena como anti-humanitaria. Nunca, es verdad, debe ser causa de regocijo la aplicación de un maravillado~ la nol.icia que da una agencia cablegráfica. sistema penal, pero el verdadero concepto de los princi- de México, anunciando la posibilidad de una «Umón de· pios humanitarios tienen su fuente de información en la Pazn entre Inglaterra, Rusia, Fraul'ia y Alemania. Si no existieran las hondas rivalidades que divid<>n á... sociedad y no en el individuo. Según e~te criterio toda unidad que cause datio á los las naciones de la Triple y de la Duple Alianza; si no fuederechos del grupo, es un elemento nocivo y necesario es ran visibles á la consideración de tuuos, los odios tradiacudir á la defensa colectiva, operando una suerte de se- cionales de raza, los rencores fun<l.amentales de organización, los palpitantes clamores d.i venganza reconcenlección artificial. Pero claro está que la pena de muerte no podría ser trada que apartan á los pueblos que han poeti1.ado el• adaptable á todos los criminales, y en tal virtud no ve- Rhin con sus leyendas; di no fuera tlé todos conocida la mos la inconsecuencia que señala un colega, entre el ré- envidia que corroe á las dos poteui:iaa que se disputan\¿, gimen penitenciario y la aplicación de tal pena. Esto supremacía política sobre los imperios asi~ticos, y se desafían en las tinieblas para obt,ener el i11flujo decisivo equivaldría á caer de un error en otro. El régimen penitenciario presta indudablemente gran- sobre los pueblos petrificados del remoto Oriente: bastades servicios á la criminología, y no hay que rechazarlo ría pensar sólo en las dificultad1-s que de un momento á,. en absoluto. Claro ea que existen delincuentes á quienes otro pueden surgir entre los dueños reconocidos del Conno aprovechará la penitenciaría, en el sentido de la re- tinente africano, para negar enttramente la realización ese sueño de unión que juzgarn<.,B impnqible. generación; pero el principio de la regeaeración no sirve deUna alianza tal que asociara en comuuitfad de i nterede norma en la penalidad moderna. Lo que ésta busca á la Gran Bretatia que extiende loi, cien brazos de ea la eliminación absoluta ó relativa del reo, en grado á ses, Bryareo, á donde quiera que hay un pal,no de terreno, la cantidad del mal causado. Por lo demás, l'etablecido el trabajo obligatorio en las baldío; á Rusia que la o¡,one barrera infranqueable en prisiones, el régimen penitenciario no ofrecerá la des- Persia y en Afganistán corno en China y en Corea; á ventaja de-que la sociedad trabaje para sostener al delin- Francia que no renuncia loa derechos que cree poseer sobre la tierra de loa Faraones, lo mismo por cuenta de cuente, puesto que éste cubrirá sus gastos. La pena de muerte no se opone, pues, al sistema peni • Napule6n que al filo de su ellpada alzó su tienda triunfatenciario, y la contradicción que se ha creído encontrar dora á la sombra de las Pirámides sagradas, que por cuenta de Leasepa, que al golpe de su azadón rompió el dique· entre uno y otro principio, e~ perfectamente infundada. que separaba dos mares, y abrió al mnndo el c11mino sofiado á loa países del oro y del marfi 1, y le mostró la. anhelada ruta á las playas legendarias de 01ir y de Golconda; y á la adusta Germanía que iría á auxiliará su enemiga jurada en sus pretensioned de grandeza: una RESUMES.-La paz ,ntre el rey Hnmberto y l'l negns 3fil- alianza semejante no puede ser tomada á lu serio, porque· 11elik.- La opmión pública triunfante.-Aband11nn de carece de todo fundamento positivo. Roconciliar las potencias que por cinco lustros han ¡,a·ErythrPa.-S1empre Jnglaterra.-Uoa alianza imposiblt'. -Enemigos irreconciliables.-Pronnnciamiento en Orn- tado frente á frente, y darlas por lazo de unión á Inglaterra que nunca se compromete, porque tiene bastantegnay.-ErroreM de raza. habilidad para esquivar todas las responsab1lidadt>e, y A vuelta de las agitaciones violentas y de los sacudial poderoso imperio moscovita, que hien clara ha manimientos patrióticos que produjera en el parla:n<>nto y en festado su adhesión á la República Francesa, es pretenel pueblo italiano la catástrofe del general Baratieri, der una utopía hermosa pero rayaua del absurdo. destrozado y roto por las huestes de Menelik en los cam Si llegara á realizarse ¡qué alivie para los p11ebloe eu· pos de .Abisinia, la nación ha recobrado su buen sentido ropeosl con qué satisfacción re~piraríau ya libres de la en el asunto y la tranquili iad serena de su juicio, acep- abrumadora pesadumbre de la paz armada! con qué fruitando lo que en un principio se creía mortificanté para ción verían dedicadas á más ealudable objeto las podeel honor nacional y degradante al brillo de las armas de rosas energías que se consumen en loa innúrner<.,e ejárci• Italia. toa y las formidables marina1,1! Significaría la paz univnEl pueblo que clamaba estrepitosamente en Roma y 11al eoiiada por los filántropo•. predicada por los moralisen Florencia, en Nápoles y en Milán, contra un gobier• tas y enseiiada por los filósofos, pero ante la cual se ha. no que agotaba las fuerzas vivas del país por llevará ca- opuesto la triste realida<I. de las coaai,, la tremenda, la. bo de~astrosa empresa, tratando de sostener por la vio- implacable strugle for life de los hombres y de los puelencia la inutilidad de la colonia de Erythrea, y el parli.- blos. mento que derribó con soberbio empuje, ent,re el encono Hablar de unión y de paz cnando Alemania, temible y la indignación general, al gabinete de Crispí, á pesar por sus ejércitos, se apresta á acrecentar su marina, impo· de sus glorias tradicionales y su popular prestigio, rego· tente ahora para la agresión, y cuando la Gran Bretaña, cíjanse ahora de ver terminada una guerra por medio de temida por su marina poderosa, se prepara á aumentar honroso tratado, celebrado por quien, al ascender al po- su ejército, incapaz para la reai11tencia; hablar de paz yder, no quiso asentar en su programa esa fórmula de paz de concordia, es perderse en las nebulo~idades azules del que palpitaba en los clamores de la multitud. en~ueño. ,. Es que, cuando la opinión pública toma consistencia y se apoya en las legítimas aspiraciones del país, nada la ** Otra vez la inquieta sangre lalina, que b ulle en nuea-r, siste: tarde ó temprano se impone con fuerza incon- DICTEMRRE, 351 EL MUNDO. 1896. cina, no ein haber deeempefiado antes -tras venas con el ardor imprescindible con lustre la cátedra de matemátic:ia en di' la rdza, 1 a provocado el motín y prol¡,. Univoraidad. hasta que non, brado d ucido la asonada que constelan con luapartador general de met&les en la Caea ces fatídicas los anales de los pueblos his • de Moneda, logró conquistar cierta posi pano-americanos. . ción modesta, que lo sacó de una 1ex i~tenHoy que la República Argentina y la cia llena de escaseces y de pereecnciones; de Chile aparecen decididas á zanjar por cargo que desempefió más de onct- uiio~, medios pacíficos las dificultades que las y con honradez inmaculada, «pm s hahan dividido por cuestión dé fronteras biendo manejado tan grande cauJal. div Brasil entra en período de reposo, ce el P. Alzate, ni en su vida, ui dl'R• Venezuela mira concluido de honroso pués se ha verificado reclamo que pe, judi modo su conflicto con Inglaterra, y las ca:>re á su conducta.» demáa naciones del Sur de América ofreEl Dr. Bartolache murió en México el cen un cuadro de placentera calma, po9 de Junio de 1790, y Beristáin, dHpués co en consonancia con su turbulencia de elogiar su constancia en el estudio df: inagotable, se deja escuchar el olvidado la física, de la medicina, de la qu fn,ica, grito del pronunciamiento en el opulende la botánica, de la aetronomía, dice to Uruguay. «que como el Angel de la Piscina," rPmoEl pretexto, la disculpa del revoluciovió en México las aguas de las ci,•11cias nario poco importan; la promesa de la re-· para su mayor prospe,.idad y e@plt 11dor. volución nada significa: es una a;mple Bartolache fué también en México t-1 inmanifestación de loa defectos orgánicos troductor del uso del fierro en la tera I éude nuestros pueblos y nada más. Hasta tica, y al efecto vendían unab pattillas, pasaríamos en sileucio esta explosión de preparadas por él. odios, achaque vulgar de loa pueblos neo • Bien quisiera llamar siquiera la :itenlatinos. si en esta ocasión no se la hubieción acerca de sus obras; pero es pn ciso ra visto acompaiiada de escenas de salhablar con preferencia d~ su periúdico, vajismo, que parecían olvidadRP. objeto principal de las líneas que ncriAun tienen mucho que trabajar esos pueblos, si no entran de lleno en el ejer•PLAcA DE ORO GRABADA.-0bsequlo de 1a Colonia española al Seihr Pre,ide11te de la R?p1bll:!a. (v.!a,e; el.:_lar- bo. Lo comenzó á publicar en la fecha que cicio de una política positiva; todavía ticulo relativo.) . puede leerse en el facsímil, con ti título verán sus campos talados y sus ciudades a.e MERCURIO VoLAN'rE. El numero 2 se publicó el m,éralumbradas con los resplandores del incendio, Pi ·no Re colea 28 de Octubre de 1772; y continnó semanaria mendeciden á cel'l'Rr los oídos á las canciones halagadoras de te hasta el miércoles 10 de Febrero del aiguieLte aiio de las Cirsea jacobinas, que les prometen cielos ideales y pa--La honra de haber fundado el periodismo científico en raísos imaginarios, y loe apartan de las ret>lidades de la México, y tal vei en la América, le cabe al ilustre Padre 1773, en que murió el periódico «de la enfermedad oraitierra donde qm1dan muchos ignorantes que enseñar, Don José Antonio Alza.te, cuyo nombre vive y vivirá naria,» como dijo García Icazbalceta; «la falta de smcri tores.» mu~hoa m1serablea que socorrer, vicios que corregir y eternameme en nuestra historia. paa10nea que dominar. Déjense de utopías imposibles La colección del MERCURIO VOLANTE consta de 16 núme· Fué él quien estableció el «Diario Littrario,» publicay suefioa nebulosos, y fijénse más bien en las condicio- ción que alcanzó cortísima existencia, pues sólo duró de roe que forman un volúmen de 128 páginas en 4? comúu n011 orgánicas de loa ciudadanos. Marzo á Mayo de 1768: Sin desmayar. empero, continuó y es hoy rarísima. Cada número del MERcuo10 conRtaba Ea en vano aspirar á la libertad que prometen los de- publicando de Noviembre de 1772 á Enero de 1773, los de 8 páginas, valfa medio real, se imprimía por D. Felipe magogos, cuando no se ha vencido previamente á sus eter- «Asuntos varios sobre ciencias y artes;11 en seguida las de Zúñiga y Ontiveros, y se expendía frente al portal de nas enemigas: la ignorancia y la miseria. «Observaciones sobre la física, historia natural y artes Mercaderes. útiles.11 y en fin el digno remate de estos cimientos cienEl Mercurio del Dr. Bartolche, se ocupó de varios as.un· X.X.X. tíficos, su «Gaceta de Literatura,» que se dió á la estam- tos físicos; pero particularmente de la medicina. Fué, 3 de Diciembre de 1896. pa dPsde el 15 de Enero de 1788 hasta el 22 de Octubre pues, el primer periódico consagrado á esta ciencia en de 1795. México, y en él encontrará quien lo registre, curiosos esLa fama del Padre Alzate traspasó las limitadas fron- tudios acerca de Lo que se debe pensar de la Medicina, vaUna placa de oro. teras de la Patria, surcó los mares, y corporaciones sabias rios artículos no menos importantes sobre el u.so y abuso de Europa le contaron -entre sus miembros. Biógrafos del pulq:ue para curar las enfermedades, fnera de otros acer · Ofrec~mos á nuestros lectores un grabado que repre•enta diligentes han narrado detalladamente su vida; su retra- ca de higiene y anatomía, y en todos ellos resaltan idt>as una taneta de ~ro grabada, obeeqmo de la Colonia Espa- to se ha reproducido en diversas obras, y su memoria progresistas que colocan mny alta la just'l reputación iiola al ~r. P~e•1dente de la Repú~lica, fAlicitifodolo por permanece indeleble en una sociedad que lleva con or- que mereció el Dr. Bartolache á. sus contemporáneos ilustrados. · su contmuac1ón al frente de la primera MagiRt,ratura de gullo su preclaro nombre. la República durante el cuatrienio de 1896 á 1900. Pero pocos se han ocuEntre los regalos que el Sr. General Díaz ha recibido y pado en hacer resaltar los los que se le entrPgarán en breve, ea éste uno de loa m~s altísimos méritos de un hermosos y significat ivos. contemporaneo y amigo del Padre Alzate, á quien éste tlogió como se mPrecía, llamándole «insigne literato,n en una época en CU RIOSIDADES . que la adulación aun no había corrompido y abn· UN RASGO AD M IRABLE. aado de los epiw.toij. El augeto á que alud" fué el C~ando los -prusianos, en la ~uerra de 1870. sitiaron á die ti nguido guanaj uatt>n• la cmda<l de Paría, Von Moltke resolvió el formi.dable Fe, Dr. Don José Ignacio bombardeo, contra el cual 11n vano reclamaron smte Bis- Ba,tolach11, autor del pri mRrck el patriotismo y la diplomacia de Julio Fabre. mer periódico dedicado . En esa época, sometido á la suerte de los parisienses, en México á la medicina. &RE VARIOS 'ASUN'l' vivía 11ncerrado en loa muros de la capital del mundo y del cual reproduce hoy Al célebre compositor francés Ambrosio Thomas, glori~ EL MuNoo, en facsímil.,, ¡t I MEDJC -0el arte muRical. El autor de Mignon poseía en los aire· la portada del primer nú· dedorea de París un dl!licioao chalet, y estaba convencido wtro. . ~OI~ BAitTot.:Aatt, 'D(>{ior de q~e el cafi~n prusiano ó la saña de loa enemigos de su '# ld4 Rt4J ~11t'fltriulad ~ Bartolache nació en la patria, destruiría aquel albergue de su genio, donde tan- ciudad de Guanajnaro, l'l tas veces le había visitado la inspiración, para que lega· 30 de Marzo de 1739, y PAPEL ~ERIÓ ra á la humanidad las admirables composiciones que in- fué hijo de padrl'a po· mortalizan su nombre. brea, que como única hePasados el dnelo y la humillación de la <>ntrada de los morll Id, aÍas peáilH!s t 1i1-gomqu_e le legaron un taalell!anes á la antigna Lutecia, Ambrosio Thumaa ea en· rencia lento clarísimo y un amor S-omniferam sm»pfme m,zn11, tegiNJe1N{ut ~ami1;1ó á las cercanfaH de laciudad, paravercouel dolor hacia el estudel bien perdido las ruinas de en querida quinta, y cuál constante Hae_c 11bi1,Jis os11il atriá /(Yl}e nhllfS oh arte dio. .. no sería su estupefacción, al conternplat· que el chala es· Protegido por nno de t taha allf, respetarlo, como propiedad inviolable. Temei:oso. vacilante, IIPgó á las puertas y las abrió, sus paisanos vino á MéxiT • Cllll'lOfp , r 1l• • convi:-ncJdo de que el estrago hal:Jría consumido lo que en co y estudió en el Colegie> el edificio se contenía. Nuevo motivo de extraodinaria <le San Ildefonso, filosoSlf . ~ ~ , 1 cana de-· sus alas eorpi:e~a: todo se encontraba en · t>l mismo sitio y en las fía; deRpuéP, teolngía, en E1 ple i i ~ ~ tt W)C~a. "' condiciones Po que Thomas lo dejara. Sólo que en una PI SPmi1111rio rridentino, l cmpuftaod• 'lit vara eacaacadora, de lai, mesas halló una tarjeta que decía: El oficial ale- donde obtnvo una tieca de ~racia por haber arr& Dec:iendé ttll 11b momCMO hasta la tierra mán N., Bobrino de Beethoven. ·· '· i Maia. Aciuel militar, que llevaba la sangre de una eminencia glado la Biblioteca, y se ~ua1cal, había protegido. por amor á la memoria de su recibió de Doctor en Met10, _la casa de Ambrosio Thomas. Beethoven, ya fn 1a dicina en la Real y Pontum t>a, hacía respttar las propiedades de su compaiiero tificia Universidad. Facil ha sido á mi pluma enuen arte y gloria. , merar sus estudios; pero Rasgo admirable el del oficial prusiano. él, ¡cuántos trabajos tn. UESTP.A AÍ.ér.ica Sctentdonal, csra ~r:in par vo para l1evarlos á buen , / del mundo,~ co~iable p6C sus ri'lut2aF; ~¡ no loba El "g:oiemo es sin duda uno de los primeros factores término! ¡cuántas dispn. sido igúl141enre ptr t, 6om:eocia de las ltuas, esto es, de la vida humana. Sin embargo, el altruismo juega un t~a con los ergotistas y papel más importante de Jo que se cree, en la conducta peripatéticos de aquelia de los elltudios l caeocw,,_iltilet,. cuhivadas por s~Uabide los negocios ptíblicos. El hombre está obligado á ab- época! ¡cuánt1s persecutaotcs , .~ porque no ~ dos siglos i atiedio. nega~e para sentirse realmente feliz, para estar bien con ciones rastreras y en vialJNl'li.0$ prop:$(1$ llelC.:U ~ S . vencido de que existe y de que no pasará sobre esta tie- dias innobles, puestas en juego para contener el di~ rra como una criatura inútil. que impetuoso de sus ideas avanzadas! Se ~amparan las -flores á las ~ujeres: hay error en esBregando con !anáticos to. Siempre existirá entre ellas esta diferenca; que las y empíricos colegas, con· sagróse á eJ· ercer la medi- EL PRlll.EB PEII.IÓDICO DE MEDICINA PUBLICADO EN MEXICO.-El original t1ene UDa extensión de 19 por 14 ti.ores son bellas y no lo saben. · ____, ~ . ·--'centimetros. (Véase el articulo relativo.) y Los primeros periódicos-científicos de México. ta Jflf · iW:isTE Paroa ~olítica Qitntral. Desilit in ... • . . 1J �6 EL MUNDO. 85:l EL T RA BAJO ¿DEBERA O NO CONSIDERARSE COMO CASTIGO? El trabajo, se dice, es un castigo para la humanidad~ pero desempefiando gran papel en los actos de ella, vamo~ á ver á la !uz de la razón y exaru.inándola económicamente, sitiene fundamento la aserción. Empezaremos por definir: trabajo es la acción del eepíritu sobre sí mismo y sobre la mat,eria. Hay en el hombre un principio activo que se deearrolla espontáneamente, innato en el organismo y qµe nos impele á ejercitar nuestras facultades. Es tan poderoso, que jamás podríamos sustraernos á él, porque claramente se comprende que de él depende nuestra conservación. Siente nuestra alma una sensación de gozo indefinido cuando ha dado cumplimiento á las aepirPciones de esta actividad que los hombres todos consideran como un deber; y cuando guiada por el Ji bre criterio y la inteligencia se efectúa, nos proporciona una suma de bienestar tal, que se eclipsan nuestros males y necesidades y que nosotros aprove~amos con fruición. El trabajo, se dice, es un castigo: la humanidad equivocada le considera como un deber, siendo la socied'ad tan exigente que desprecia y arroja de su seno á quienes no le rinden pleito homenaje: empero los deberes nunca pueden s~r castigos. El trabajo es un castigo; sin embargo, nos pro• porciona tranquilidad de conciencia, SE~ORITA EsPERANZA URBINA. (De Campeche). goce del espíritu y vehemente deseo de ejercitarle siempre, conetituyendo en nosotros, después de su triunfo sobre la ignorancia, Hoy la posteridad coloca loe mismos lauros sobre las una segunda naturaleza; pero las penas ro son tan prove• frentes peneador,1s del P. D. Joeé Antonio Alzate y d:el chosas que deseemos se perpetúen, ni son tan llevaderas Dr. D. José Ignacio Bartalache, fundadores del penod1s· las creamos necesarias. mo científico en México, en tiempos luctuosos para ellos, que El trabajo, por último, no puede ni podrá ser nunca porque lucharon no solo con, la falta de element<:>s mate• castigo, porque está desprovisto de todos y cada uno de rial~s, sino con lo~que es má~, _con las preocu pac1ones se- loe elementos que constituyen aquél; porque ha pesado ·cul,ues de la época en que v1v1eron. , sobre toda la humanidad y en el tra~curso del tiempo y Luis GoNZÁLXZ OBREGÓN. sin interrupción: porque no nos causa ningún mal ni ayuda á efectuar ninguna ~xpiación, P?rque ley como Diciembre ae 1896. es, interviene tan directamente en la vida del hombre, como el aire en la vidr de los animales, como la atracción en la vida de los astMs; porque lo ejecutó Dios, porque Notas Teatrales. vino al mundo cuando el primer rayo de luz se dilató en la nada. Si lo contrario aseguramod, vendríamos á apoZARZUELA. -- OPERA. -- FREGOLI. yar un estupendo error históríco, combatido con ventaja El delicioso idilio de Camprodón y Arrieta,-la popu• por una consecuencia lógica, cayendo ~n u.na disyunt!va lar .3farina--ha ofrecido ocasión propicia á un nuevo ar- ridícula, dados loe adelantos de la ciencia y la noción tista mexicano para dar á conocer ante numeroso públi- cuasi religiosa que tenemos d~ nuestro origen. Y abordando nuevamente la cuestión primitiva preco sus valiosas facultades líricas. Ísmael Magafia, ta~ es el nombre d~l ca~tante á quien guntamos á los que opinan que el trabajo es un mal ó nos referimos, es un Joven tenor á qmen e. porvemr re- un caetígo, qué bien ó qué recompensa dió el Creador á la humanidad sobre la tierra: preJ?untámvs es también serva merecidos lauros. Hoy es una risuefia esperanza; mañana será una her- si su conciencia lee acusa de un crimtn tal que merezca vivan eternal!lente bajo la coyunda; y si siendo Dios mosa realidad. Jorge, el amante capitán que busca en los ojos y brazos compasivo, bondadoso y bueno, no es más lógico creer de Marina faro y puerto en las tempestades de su cora- que como salvación, como un remedio, haya dado á los zón, fué cantado de hermosa manera P?r E!l debutante, la hombres el trabajo para librarles de las necesidades que son sus verdaderos males. noche del miércoles en la escena del Principal. El público azás galante, acogió cortesmente su la~r artística alentándole con benévolos aplausos; hasta d1s1parle el temor excesivo de que se hallaba poseído..... . *** La ópera mexicana que se había trasladad~ á la ciu• dad augelopolitana, ha tornado á nuestra ~ap1tal. . arbeu es templo donde desde el pasad,) Jueves Be rmde fervoroso homenaje á Verdi, Mascagni, León Cavallo y Donnizzeti. . . Una nueva artista, la Srita. Elena Marín, ha podido admirar esta semana el público mexicano. *** Acaso á la hora en que estas líneas sean leidas, habrá ya hecho Frégo~i ~u esperado debut. . . . . Anticipar opmiones ó aventurar Ju1cioa, es siempre prematuro y nunca justificado. Aguardemos, pues, á que su apar!ción sobre el proscenio del Principal, rectifique ó ratifique la halagajlora reputación de que viene precedido. Suprimamos la pena de muerte-bien está-pero que loe sefiores asesinos comiencen. ALFONSO K.um. l 896. ~ DICIEMBRE, EL MUNDO 1896. Otro pagode $5,000., de "La Mutua" EN P.A.CHUCA.. Pacuuca, Noviembre 11 de 1896. Sr. Don Carlos Sommer, Director General de «La Mutua.»-México. .,..-Muy señor mío: Por conducto de los Sres. Pérez Duarte y C\ y. ante el Sr. Notario Público D. .Austreberto T. Am.lrae1"', hoy me ha sido entregada la suma de $ 5,000,00 ( Uinco mil pe• sos) valor de la póliza núm 765,222, bajo la cual estuvo asegurada mi finada madre, la Sra. María Guzmán de MeJ1a. !Joy á úeted las debidas gracias por la eficacia con que ha sido atendido t:ste pago, autorizándolo para ,puolicarlo.-S11 atta. s..s.-Sofi.a Meiía.. GRUPO DEL SE~OR PRF.SIDENT& Y SU COlliT!VA EN LOS l!OJ!ENT03 D& VEIUFICAR3E EL SDfOL.lCR~. UNA RECETA IMPERIAL Paseábase una vez de incognito, por calles retiradas de la ciudad de Viena el Ewpt,rador de Austna, Jirauc1eco José acompañado de un ayudante, cuando tuco.utró una niila que 10 detuvo, diciéndole que su madre tlStaba enferma sm auxilio alguno, y su padre en el hospual. Uonm~vido el Emperador, uijo á la criatura que él era médico, y pidiéndole las señas de la casa de la enferma, i;e dirigió allí desoyendo el parecer del ayudante, que te• mía alguna criminal emboscada c<?ntra la vida dtl 80~r:.1no. La casa era una triste mansión del dolor y la mi~eria. Yacía en un lecho que inspiraba lástima y horror la pobre ;,nferma. Al examinarla Francisco José, comprtlndió que su enfermedad no era otra?ºªª que hambre, ese temible flagelo que hace tantas víctimas en la,; gran• des ciudadae. Tomando un papel, dijo que iba á tscr1b1r la receta con que se curaría 1a enfenua, y escribió uua orden para que su t~sorero_particular emrega.ra una su: ma equivalente á mil dosci"'ntoe francos, la cual i~a a conht1tuir verdadera riqueza para aquellos deevahdoe, que jamás habían soñado con poseerla. Entregó el Emperador la orden, encargando que fueran con 1~ receta á alguna farmacia y dejó unas monedas para satisfacer las necesidades inmediatas, retirándose después aquel mé· dico imprnvisado. Al día siguiente, habiendo salido del hospital ~l. esposo y padre de aquellas infelices, se enteró de la visita uel suput!titO médico y fué á que le despacharan la receta. El farmacéutico, al leerla, experimentó extrañeza y pre• gumó quién les había dado ese papel. Enterado por 1a respuesta, mandó que le fuera señalad~ la tesor erla p&rticular del Emperador, y á la presentac1óu de la rece• ta, fué entregada la medicina, consistente en_monedas de oro, muy contantes y sonantes, cuya _posts1ón ~oro• bró al infeliz desheredado, que veía lummoso y brilla nte el porvenir de su familia. Médico famoso, que así curaba de raíz el mal de .sus enfermos, F rancisco José de Austria, en aquel a rrabal de Viena, donde firmaba 1a reden~ión de una familia, era más grande que en el trono de su palacio, brillando con el poder de Jefe de un gran I mperio y de miembro de la T riple Alianza. El simulacro en Chapingo. ' EL P UENrE FLOfANTE.-VISTA. T OlUO.l EN LOS .YO>IENTOS DH VISITAR LAS OBRA.S &L S&SO!t P RF.SIDENTE. A la hora del Champagne, el attfitrión ofreció, cariño• ea y respetuosamente, el banquete al Sr. General Díaz, haciendo recuerdo, como hijo del Colegio Militar, . del simpático plantel que tan decididamente ha protegido. BI señor Presidente contestó el brindis con estas lacóaicas palabras: Brindo porque los alumnos del Colegio Militar sean para la Nación lo que la Nación ha sido para ellos. L1 prema'diaria informó con precisión del resultado que tuvo el sim11u\cro v~rifi~ado en tArrenos de la Hacienda de Ch11pingo el 26 del pa9ado Noviembre, por los alumnos del C.>legio Militar n combinación con Artillería. Zapadores y el 2° Regimiento. El señor Presidente d ➔ la República. en compañía del lleñor General B ,rrioz.ibal, con su~ Eitados Mayores respectivos, estuvieron en el campo de maniobras. Pasaron revi;ta á las tr.>pas, visitaron la fortifi~ación sobre la que El soldado español en Cuba. debía simularae el ataque. . Los alumnos qne curaaron artillería hicieron Pjercicio La campaña de Cuba llega á un periodo decisivo en de tiro al ~!aneo á distancia de 1,000, 2,000 y 3,000 me- que van á ponerse á prueba todas las abnegaciones y totros, con piez3s de batalla y montaña, sistema Bange v das las virilidades. Terminada la tregua forzo$a á que se ·una pieu de mont,aña Mondrag6n, con la que hizo una vió constreñida la mayor parte de 10s ejércitos ibéricos, puntuía el señor Pre~idente. la campaña de invierno se inicia vigorosa. '\Veyler se ha Examinó el señor Presidente con toda detención loe puesto al frente de sus tropas; háblase de batallas campaaparaLos telefónicos de campaña, y en seguida el pue11te les y el público, las naciones americanas, aguardan anflotante, del que damos un fotograbado. siosas el deBenlace de la tremenda brega, Hasta hoy, el J<;n la tienda de campaña del Cuartel General, se sir- · más seguro procedimiento babia sido para el beligerante vió un lunch al señor General Díaz y demás personas cubano, la guerra en detal, que con tanto éxito ~e ha heque lo acompañaban, y en seguida se colocaron en un cho en nuestro continente y en España misma, y para punto elevado, al centro del campo de operaciones, des- la cual está tan admirablemente organizado el soldado de donde se dominaba perfectamente todo él. Damos un hispa!1o-americano. La perpetua sorpresa, el continuado fotograbado de ese grupo. catnbio de campamento, la utilización habil del terreno El simulacro se verificó según lo prevenido en la or- conocido, el desconcierto de la sorpresa, la alianza con el den del día, y los movimientos de la tropa, con especia• clima mortífero: he i--quí los grandes elementos de éxito. lidad las compañías de alumnos, fueron hechos con preEn vano el enemigo poderoso destaca fuérzas, forja cisión y regularidad. planes y hace alardes de valor. Tras la derrota en vano Terminado el simulacro, el señor PrAsidente hizo en- buscará despojos y priaioneros: el rival ha desaparecido, trega del nuevo estandarte al 2° Regimiento y en segui- se ha evaporado como un fantasma, para aparecer de nued~ toda la comitiva acompaM al señor Presidente á Cha• vo más lejos; envuelto en la sombra que ilumina ainies· pmgo, en cuya finca de cam~o. soberbiamente montada, tramente la llamarada del fusil. Si ha triunfado, sabrá o~reció el Sr. T,miente Coronel D. Manuel González, pro- aprovecharse .le su victoria y luego vol verá á. perderse en pietario de ella, un espléndido banquete. Tomaron asien- la sombra. La muerte llega para el soldado desconocedor to e,n la mesa el Sr. G"'neral Díaz en el lugar de honor, á del terreno, con todo lo imprevisto de la acechanza, con su frente el Sr. General Berriozabal, y en los asientos tadas las traiciones dd la noche, y la aliada poderosa del restantes, loe Sres. Teniente Coronel Manuel González y beligerante, la peste con su tremendo séquito de dolenFer!1ando González, MaJ or Francisco Díaz Rivero, In- cias, consuma la temida labor. .gemeros Daniel Garza y González Gavito, Capitán BelTiempo:era deque el soldado español, inermeante:lodestrán, TenipntPs del Estado Mayor del señor Presidente, con~ci_do, buspase la lucha franca y· abierta donde la suDel Río, l\Ionwsi nos y Santa Cruz, y Sres. Vu lfrano Váz~er10r1d~d de .I~ disciplina y el exceso numérico cons,qmz, Jefe Político de Texcoco, y Gabriel Villanueva, tituyen mcond1c1onalee ventajas. Para obtenerla ha he.nuestro enviado especial. cho el supremo esfuerzo, yendo á buscar al solrlado 0 cubano en sus propias madrigm,rae. Mas el esfuerzo hasta hoy ha sido inutil; el beligerante está bien defendido· hay gargantas inextricables, hay inextricables bosque~ que lo amparan, y hay sobre todo una hábil movilización que impide toda acción decisiva. Weyler empero no desmaya, lucha y el conflicto no ofrece un resultado defini• tivo. Entre tanto seguirán las acciones parciales y nuestro grabl)do representa una de ellas, en que loe soldados espafioles, en lo más apretado de la refriega han formado el cuadro, el invencible r.uadro, gran palabra de la táctica moderna: poderosa muralla de pechos y aceros donde se estrellan todos los impulsos ..... . Agi:ardemos á que. el porvenir dé su fallo, en la gran cue~t1ón que se ventila en los ubérrimos campos de la ,_nt1lla. Es lo único que podemos hacer. Dos pigmeos. El hombre de Estado tiene necesidad de dar su confianza á un pequeflo número de amigos seguros y devotos. Su vida sería demasiado dura en medio de las tristes máquinaciones de la política si no sintiese alrededor de sí algunos corazones fieles. Cuando ha dado su confianza, no debe retirar!ª ligeramente. Debe decirse que lladie en este mundo es perfecto, que por escapar á loe defectos demasiado con~cidos de un amante, se arriesg& á su~ir los vicios más graves de un extrano. Salvo el casó de traición comprobada, es preciso tratar de marchar hasta el fin de la carrera si abandonar las manos que ee estrechó al principio Y cuyo estrechamiento pareció leal. :El es• fuerzo mismo que se hace para soportar los errores y las manías que tod~ hombre arrastra consigo, no ~e per~ido· da la costumbre de no irntaree ID útilmente de las contrariedad.-s que se encuentran en la vida pública. E l que quiere obtener demaPi~do d_e loe hombret- y de las cosn,, se fo• ¡a U!1 ideal que le difgusta d., ,as más eóh· das realidades. EUGENIO PrERRI. S E.<:ORITA A 'CR ELIA B ORQUEZ 353 Es un error creer esa fatal doctrina: no puede ser cas tigo el aliento del progreso repr_e sentado por esa sobera na fuerza: «Que horada las montañas Y arranca á sus entrailas Piedras preciosas y metal luciente; Que en m10l trasforma las pintadas cañas Y el seco arrollo en bullidor torrente; Que aprisiona las ondas Von dobles muros en los anchos puertos, Y cubre los desiertos De blancos lirios y de espigas blondas. Que apaga el rayo del Oliwpo adusto, Que domina los viPntos y los_ mare~ Y á quien el hombre agradecido y Justo Alea obeliscos y consagra altares.,, JERÓNIMO J. RKYNA. ***triunfos escénicos continúa, En el Nacional la serie de sin interrupción ni tropiezo alguno. . La Africana esa dificilísima creación del gemo de Meyerbeer, ha p~oporcionado á la trouppe un brillantísimo éxito. Roura y Rovira- Vasco de Gama y Nelusco-han demostrado cumplidamente, ser al par que cantantes d~ gran valía, actores muy J?-Otables. La romanzaohpara.di80 del primero y la canción de La tempesta por el segundo han sido d~s páginas de gloria en los anales de su carr~ra artística. Chole Goyzueta es a~reedora á menc.io.n especial. Nuestra simpática compatr10ta rayó á enndlab!e altura ~n la -protagonista de la obra. Los aplausos, ruidosos y smceros, que con entusiasmo unánime le prodigara e! numeroso auditorio, lo~ recogen e~tas líneas pa~a reiterarlos como modesta ofrenda á la taunfadora actnz. DICIEMBRE, . Exl;1íbense.actualmente en B~r!fn dos ejemplares cunosfeimoe, dignos del país de Lthput. Son dos pigmeos de 70 centímetros de longitud el uno y de 65 el otro mujer "j hombre re1,pectiv11:mente y de raza de color'. La mu¡er aparenta unos trernta añ.os, y veinte el hombre. El grabado que damos los representa al lado de una botella de champagne ......... que no es mucho menor que ellos! Para comprobar la pu,reza del azu:t'.re. d e Hermosillo (Sonora.) SoLD.u>OS ESP..!SOLE:S FORJIIA:!iDO EL CGADRO. Se. toman 100 gramos de azufre, y colocado en una cazuehta de porcelana se pone al fuego, y como unicamente se quema el azufre, quedan sin consumirse lP.e· impurezas; se pesa luego ese re~iduo, y se sabe por eB'O el tanto por ciento de adulteración que lleva. · Como á algunos nQ lt:s será fácil pesar 100 gramos por no te~er esto~ pesos, pueden hacerlo con 100 perdigones del mismo numero y les dará el mismo resultado Con esta sencilla operación pueden saber los coeecher~ si lo que se les vende es azufre puro ó con mezcla. Deb~ empero, advertirsé, que el azufre tal como se emplea para el azufrado de las vifias contiene si-empre una P;quefia can~idad de impurezas que _son parte de la gan• g_ de este mmer~l, y s_e puede apreciar.por persona inteligente cuando dichas impurezae son debidas á la mi~ma n.aturaleza del azufre ó cuando constituyen una falsifica?ión de loe vendedores. El conocimiento exacto de las !mpurezas del azufre es lo que debe fijar en una compra Importante el precio de dicho mineral. �6 DICIEMBRE, 1896. EL MUNDO. 854 ( :" :-:~-- :~_. ♦": • :-..'. ~ .,; PlllNCIPE DE NA.POLF.8, DOS 1UTRIMONIOS REALE~ EL HEREDERO DE LA CORONA DE ITALrA Y LA PRlNCHSA HELENA DE MONTENEGRO.-EL DUQUE DB ÜRLEANS Y LA ARCHIDUQUJl:SA MARÍA DOBOTEA. A lo que parece, la Reina Margarita de Saboya, que no obstante sus cuarenta y tantos otofioe es aún hermosa y gallarda, no dejaba de sentir inquietudes del todo maternales en v1Bta de la extrafia conducta de su hijo el Príncipe de Napolea y heredero de la corona, que no daba trazas, como vulgarmente se dice, de enamorarse de doncella alguna de lae nacidas en paflales re~ios. . En vano su !"ugueta madre le propuso vanos partidos dignos de aspirar á su mano, ya por eu hermosura incuestionable, ya por eue prendas morales. El Príncipe no ee decidía y á loe apremios de la Reina contestaba con un: «Ya veremos» problemático, 9,ue nada bueno prometía para la sucesión de la real familia. Empero el Príncipe no dejaba el asunto para el otro jueves, por más que las apariencias indicasen lo contrario. Profesando la hermosa y sana idea de que ea una necedad grande que una testa coronada ee case con una Razón de Estado, cuando hasta el obrero máe humilde ee permite el lujo de matrimoniarse por amor, aguardaba que el rapaz ceguezuelo le vulnerase el corazón, y esto no se hizo eepe• rar. Elena, la hija del Príncipe de Montenegro, que estuvo hace alglin tiempo en Roma con motivo de unas fiestas, era la llamada á doblegar aquella vo• !untad. Verla el Príncipe y prendarse de ella fué todo uno, y cuando, no mucho tiempo después, la Reina Margarita repetía á su hijo por vigésima vez las consabidas palabras, este pudo darle una reeeorona obsequiada por las damas rea- pu~ta más categórica. llsta.s de Franela á Ja Duquesa Nomtentaron Humberde 0rleans. to y Sil augusta esposa torcer la voluntad del Príncipe. Muy al contrario, regocijáronee con él, que aunque no se trataba de una princesa cuya in.fluencia pesase en loe destinos europeos, era la mujer que había acertado á mover el corazón del heredero y esto ya significa mucho, si no para la hegemonía de nn país, sí para la felicidad de un soberano; así 1>uee el rey dió parte oficial del matrimonio¡ regocijáronee hondamente los montenegrinos por la honra que lee c•1po en suerte y previos los requiaik>a del caso, los novios acaban de nniree en la iglesia de Santa María de loe Angeles en Roma, con asistencia del Re¡ y la Reina y muchos alto!! dignatarios. . ***que la bella montenegrina Cae1. en Ios IWemos dfae en unía su suerte al heredero de la corona de Italia, el jef11 de la casa de Orleau.s, el duque Felipe uníase para siempre á la Archiduquesa Mi\ría Dorotea, sobrina de Fran- cisco José, en una de las más opulentas residencias de Austria y con asistencia del Rey, de la Reina de Portugal y de otros altísimos personajes. Aquí tumbién, á lo que parece, el amor unió las voluntades. Ea María Dorotea princesa de altas prendas y de no escasa instrucción, de serena y simpática hermosura y había desdeflado muchos grandes partidob, porque no lograban interesar su corazón. Más que ellos pudo el duque de Orleans, miembro c:>mo se sabe de una gran familia, de exte1 ioi agradable, hombre cultíeimo y que sabe el secreto del sprüfrancés. La boda como ea de imaginarse tuvo una esplendidez inenarrable. en la capilla de Hofburg. y la encantadora novia fué obsequiada con magníficos presentes. Cuéntanae entre estos una riquísima corona, ofrenda de las damas realistas de Francia y un gran aderezo ofrecido por el duque de Aumale, de loe cuales damos grabados á nuestros lectores. Se recordará que EL MUNDO publicó no ha mucho los retratos de los novios con motivo de sus esponsales y por lo mismo nos abstenemos de repetir lo@. Son estas de que hemos ha• blado, las bodas más ruidosas habidas últimame11te en Europa. -·••tOPt•--· Bien veo que el hombre perfecciona todo al rededor de sí; mas no veo que se perfeccione él úiÍBmO. Alfo71J3o Karr. Parecido de familia. Hace observar Southey, en una carta dirigida á Sir Brydges, que la edad acentúa el pare~ido d~ la familia, de tal modo, que hermanos que en la mfancia eran muy desemejantes, y que lo fueron aun en mucha parte de eu juventud, se parecían extraor.dinariamente en edad. madura. El mismo observador dice que tenía en su misma cafa un ejemplo de parecido muy notable con su padre, mientras que afios atrás no ee le parecía ni aun remotamente. MUERTA.VIVIENTE. LA D O RMIDA DE THENELLES •. Desde la Bella del Bosque durmiente no se había oído hablar de un caso tan extraño como el de Margarita Boyen val. A consecuencia de una crisis nerviosa que la hizo caer sobre el suelo de la casita donde vivía con su madre, la pobrecilla se durmió inmediatamente que fué puesta en su lecho y no ha vuelto á despertar. Han transcurrido desde entonces trece afi.os cinco meses, y tal es el letargo de la dormida, que se supone que pasará así toda e11 existencia ein haber recobrado jamás el conocimiento. Un curiosísimo artículo del periodista francés Chincholle, que apareció estos últimos días en el Jil. garo de Paría, nos refiere eu visita á Thenellee, pequefia población situada á cinco ó seis lejtuae de San Quintín en plena Picardía. He aquí este artículo: Origny-Sainte-Benoitte-Novbre. Vengo, en fin, de ver á la célebre dormida, la que loe franco-picardee llaman la marmota porque desde hace trece afios no se ha logrado despertarla. La he contemplado largo)iempo: fuí autorizado para examinarla como un médico habría podido hacerlo. Ahora bien, ei e1, mi larga vida de pe• riodieta he sido testigo de muchas cosas, jamás hubiera esperado asistir á espectáculo semejante y no me repongo aún del sentimiento extralio, indefinible, profundamente rdligioso que hace experimentar ese misterio que turba á loe máa sabios. Pero comencemos por referir las cosas como han pllllBdo. El 29 de Mayo de 1883, vivia en Thenelles, pequefi.a población situada á cinco ó seis leguas de San Quintín, una joven, en• toncee de diez y nueve alioe de edad, Margarita Boyenval, que, costurera de oficio, ocupaba con su madre una casita de techo de paja. La nifi.a entonces era, según me dicen los que la han conocido, muy linda, muy buena moza, alegre y bulliciosa, aunque la maledicencia la acusaba de haber puesto fin ilf•galmente á una historia de amor que amenazaba tener coneecueuciae. De pronto, un día, tomando el aire cerca de su puerta, ve á unos gendarmes que parecen dirigirse á su merada. Cree que la ca.lumnia ha dado sus fruto!!, y que van 'aprehenderla. Lanza un grito y cae presa de una oríeie nerviosa. Lo!! gendarmoll! pasan ...... no tenían orden alguna á . · eeie respecto. Póne.ie á la joven en su cama; ee duerme, y desde ese día, aniver,ario de ,u nacimiento, es decir, desde hace trece afi.os cinco meses, no ba despertado. Se ha hecho todo, loe más grandes médicos han ensayaao loposil>le y lo imposible; loe magne,izadoree mis-moa han recurrido á loe medios más extraotdiaarioe...... La joven se ha convertido en mujl!r, durmiendo. Para verla, se necesita ir por a linea del Norte á San Quintín; ahí subir al tren de Guisa y detenerse en Origny-Sainte-Benoitte, de donde Ee put>de ganar á pie Thenellee, un lindo pueblecillo que dl!eciende de un lado, á . dos kilómetros de la vía férrt-a. Ese pequef!o rincón de la Picardía ea verdaderamente adorable, sobre todo en esta época del afio. Entre la bruma que sube del Oi11e se destacan los árboles de esencias. variadas, de tonos multicolores. Se cree atravesar un pais11je de Car! Rosa. La ruta única es muy frecuentada. -Qué hay nn mercado importante por aquí? preguntoá las mujeres que llevan su et-eta bajo del brazo. -Oh, no. Llevamos de comerá nuestros homb,.ee que-trabajan en la fábrica. Hay, en efecto, en los alrededores numerosas fábricas. de azúcar. Y todas las mujeres á quienes interrogo -ine dicen: - Va usted á ver á Margarita, de seguro? Hago que me conduzcan á la casa de la marmota. Entre dos ventanas estrechas hay una puerta sobre la. que se abre la única ventana de un tapanco, encima del cual se yergue el techo de paja. Detrás de loe vidrios hay cortinas muy blancas, sostenidas por cintas d.i color y cayendo dobre vasos flori~L t Mi guía abre una puerta. Siempre desconfiado y temiendo algún chasco, entro rápidamente, atravieso con precipitación la primera pieza alumbrada por dos ventanas y llego á otra cámara que tiene cuatro metros deprofundidad. Ahí me detengo entre dos lechos, el uno colocado á mi derecha en ( l sentido de su longitud y el oko á mi izquierda perpendicularmente. Sobre el lecho de la derecha está extendida una mujer· que, por su sólc, aspecto, responde coa demasiada elocuencia á las dudas que habían hecho nacer en mí. Me inclino con el respeto que debe tenerse ante la. muerte. Con la cabeza apoyada en la almohada y loe brazos. ocultos bajo las sábanas, Margarita Boyenval, muy pá· lida y con las mejillas hundidas, tiene más bien el aspecto de una muerta que de una dormida. La boca y loe ojos están cerradoa. Si se le abren é3tos-se ve que están muy hundidos y sólo se perciben dos globos muy blancos. Las pupilas se han remontado bajolas arcadas eubciliares. De pie, cerca del lecho, está el contraste indispensable á todas las cosas: la vida exuberante, que sintetiza la. Sra. Boyenval madre, una matrona de abultado seno, menos abultado empero que AU vientre enorme. Se explica viéndola cómo en otro tiempo Margarit& era demasiado fuerte. La madre y la hija se parecen. La una y la otra tienen, al rededor de las mismas faccio• nea, loe miemos cabellos de un castado vanl!ciano. Perola eeflora Boyenval evoca esas alegres comadree que· Roybet ha puesto en algunos de sus cuadros, y Ma~rita, bajo su pequefio gorro blauco, con la expreet6n extática que Ary Scheffer ha puesto á Santa Mónica, tiene el tranquilo y piadoso aepecto de una religiosa. Contemplándola largamente, murmuro: 'r 6 DICIEM13RE, 1896. 355 ELMUNDO. . . - ----=-============================~===============================-==========-Ea hermosa ...... -Sin embargo, ha envejecido desde que duerme. -¿Y aemejanteauefio vi· no de un golpe? -Ai principio solía tener algunos eobr1-ealtos durante los cuales yo creía que iba á de~pertaree, pe• ro el sueno la domaba al cabo de ciaco ó seis minutos y ahí la tiene usted. -Usted la nutre á lo que se dice deslizando una cuchara entre los dientes? En otro tiempo así lo hacía, pero desde hace ocho afios la nutro con lavativas, cuatro veces al día, á las mismas hora¿. Sin embargo puede decirse que ella se ha nutrido de sí mis· ma. Mire usted. Y la Seliora Boyen val levantó las ropas. La camisa dej,.ba adivinar un esqueleto. El vientre estaba hundido, las caderas salientes como dos puflos. Los brazos estaban alargados sobre el cuerpo. Así nna de ene manos. -¡Oh, qué caliente eetá! -Sf, yo m ntengo su calor con l11drillos calientes. Los dedos están roídos y descarnadoe. La madre le toma brus• camente un brazo y lo le· vanta. El brazo guarda la posición y la actitud de amenazar. Lo cubre con las ropas y sobre eee brazo que ha permanecido en el aire aquellas forman una promiuer cia. El lecho y las ropas son de una limpieza extrema. Se ve que la &-flora Boyen• val aguarda siempre visitas. Ea que los más grandes médicos han · enido aquí y han traido dE>s¡;;ués á otros. -Charcot ha venido cuatro veces: la primera, completamente solo y lae otras con acompaftantes, ¡Ha he· cho experiencias!. ........ .. Crouardel tarr bién. Y des• puée Berillon. Y más tarde gentes de tan lejos que nadie conocía su idioma. Yo únicamente esquivo á loe magnetizadoree ...... Es· LA toe bacen demasiado..... . Por lo demás, el médico de Origny, el doctor Charrier, viene todos los días. Oh qué quiere usted. Ahora ya na• da queda que hacer. yo ya no tengo esperanza ...... -¿Quién sabe? Yo he conocido li alguien que permaneció-solo medio día es cierto-en eP\e estado. Le que· maban los pi•is y no ee movfa. Después, de pronto, se despertó y refirió que había oido torio lo qne ee había dicho alrededor de él.. .... Acaso su hija de usted nos oye.. Los médicos creen en efecto que durante los primeros meses pudo oir, pero ahora dicen que los órg11nos -,e,án ddmaeia9-o débiles...... -Acaso mi amigo gritará esta noche: ¡mamá! Aderezo obsequiado por PRJ:SCESA HELE:SA DE :\1 OlITE:SEGRO. el duque de Aumnle 0rleans. A ln Duquesa de -Ah, Dios dt'I cido, yo huiría! Al principio t-1 pecho se levantal,a aún. Ahora la rt>s· piración no dt-ja mae que una ligera bruma en .,¡ espejo. Sill embargo, las funci ,nea se cumplen lógicamente. Me daría vergfü·nza, al recuerdo de la estática figura d.,_ entrar en detall~e demasiado técnicos. Me contentaré con decir que ese sut-ño á cansa de eu duración es el caso de catalepsia mas éxtraiio que la medicina hava vieto. Y en tanto que la madre me babia, veo iiiempre á esa pobre dormida, preguntándome si no euefia ...... grandes puntales de pino previamente impregnados de parafina. Terminada la semideetrucción de los cimientos, el empresario del derribo, eefior Smith, hizo prender fuego á los soetenes de madern, que ardieron rápidamente, gracias á la parafina, despidiendo nubes de hu:no negro, yá loa diez minutos la chimenea emptzó por inclinarse y terminó por venirbe abajo casi su misma base, como si se hundit:ra en el suelo ó se plt>gase S<ibre sí misma á modo de tubos de anteojo, cubriendo sus escombros una superficie muy rldncida. Por atrevido que parezca el procedimienot, su resultado lo recomienda, si ~e practica babilmente, para evitar la proyección de esco.. oros á gran distancia y para simplificar y activar las operaciones semejantes. La PrincPs... de lhimay y Caraman. Un telegrama iecibido de París nos hizo saber que la Princesa de Chimay y Caraman, esposa del Príncipe de Cbimay, de Bélgica, se había huido con un múeico hún· garo que acostumbraba tocar en _loe cafés cantantes de París. El Príncipe José ba enublado inmediatamente el juicio de divorcio en los tribunal.is de .Bruselas. La Priuceea antes de casarse era sencillamente la sefiorita Clara Ward, de Detroit, Michigán, Estados Unidos, y se unió en matrimonio con el Príncipe José en París, en el año de 1890. La Princesa al huir con ti ::riúsico abandonó ásu espo· so y á ene dos niños. Clara Ward, siendo todavía una niña de escuela, hizo, en compafiía de la autora de sus día~, uu viaje á Niza. Allí la conoció el Príncipe, ee enamoró di! ella y el casa· mien:o se arregló en un abrir y cerrar de ojos. La ceremonia de la boda fué un gran acontecimiento, asistió toda la nobleza de París y d1ó la bendición á los novios el Nuncio Monsefior Ratelli. El Príncipe de Chimay desciencle de famiiia nobilísi· ma, y entre sus antecesores ee cuenta á una mujer que se hizo célebre bajo los nombres tle Mme. Thens.i de Cabarrus, Mme. de Fontenay, Mnw. de Fontenay, Mme. Tallien, condesa de Caraman y Princee.a de Chiway. Fué amiga de Mme. Recamier, de Hoche, de Napoleón, y por su gra11 filantropía se ganó el justo título de «Notre Dame de Bon Secoure.» El padre del Príncipe de Chimay fué Ministro de Relaciones Exterioras en Bruselas, y el Príncipd pertenece á la LE>gación de .Bélgica en París. ♦ ............ - Se llama edad de oro á la época en que el oro era desconocido. Hay dos cosas que las mujeres no perdonan: los negocios y el euefi.o. No se viaja por viajar, sino por haber viajado. ¿La di<'ha? Es esa casa con techo de paja cubierto de musgo y de iris en flor. Es necesario ptrmanectr frente á ella; si entráis, ya no veis. PRJNCJ!SA DE CBU(.AY Y CARJ.JUN. En la amistad todo es común ...... para uno. Después, al recuerdo de la Bella del bosque durmiente, me poPgo á pensar que bastaría acaso para que esa otra bella Fe de@pertaPe que un nuevo príncipe encantador viniese á darle el beso que liberta. CARLOS CHI~C'HOLLE. Los poetas nacen en provincia y mueren en París. El amor nace de nada y ee muere de todo. El número de escritores es ya innumerable y va é irá siempre creciendo, porque es el sólo oficio, con el arte de gobernar, que se atreve uno á ejercer sm haberlo apren· dido. <inriosa demolición de una Chimenea. En Mancheeter funcionó basta hace cuatro años u na fábrica do papel, que fué i,bandonada despues, y que so trató de derribar con los ménos gaste•& po· siblee. Se comenzó el derribo por la chimenea de la fábrica con la circunstancia de no emplear andamiaje alguno; y es de advertir que esta chimenea, de forma de pirámide octagonal, medfa la reepetabte altura de 80 metros, un diámetro de an• cho y ee calcul11ba su peso total en 4,000 tonelad'le. Toda esta mole había de ser demolida de una vez y de modo que no apla11tnee loe edificios de las po· pulosae callee inmediatas á la fábrica par la parte Norte, es decir, que había que dirigir el dt-rrnmba· miento hácia el único espacio libre de construccio· nea que se extiende al Sur. Para conseguir este preciso resultado se comenzó por deshacer los cimientos de la base de la chimenea co• rraipondiente al lado hácia donde habfa de dirigirse la caída, sosteniendo la construcción por medio de lt:U.ERTA·VlVIE:<TE.-LA DORltlDA DE TllENELLE8. �356 A DICIEMBRE, 1896· EL MUNDO. 6 DICIEMBRE, 1896. El cocido de albañil. Faare nuesfrc que esf~s en los_cfo les .... 357 EL MUNDO. -Mi sef!or. que ea el amo de este palacio, me manda rogar á ustedes La casualidad hizo que el prócer se aeomara á la ven- · 1 que tl'ngan la bondad de tana de su cuarto tocador en el momento en que aquel suspender un momento albafiil de la caea en construcción de enfrente se ampasu comida y subirse con raba á la sombra del palacio para comer. El marqués todos sus trebejos á alrepantigado en una na·cedora y fumándose un veguero, morzar con él. recién salt.ado de la cawa, bostezando á cada insLante, El albañil y eu esposa leía con aire aburrido los periódicos de la maiiana y lod se quedaron atónitos y diarioM franceEes de la víspera, cuando le llamó la a,en• tan'a turdidos, que no acerción cualquier ruido de la calle; abrió Ja vidriera y vió taron ni á responder. Toentonces al jornalero con eu traje blanco y su cara de do podían esperarlo, in · clown embadurnada de yeso, eeutado en la acera y recluso que los echasen de cc,stado en el muro, mientras la c,)Deorte ext.endía sobre allí, menos semejante inla losa una vasta servilleta y colocaba encima del .man• vitación. ¡C6mo! ¡Un títelillo UtJa honda fuente de losa ordinaria, r ibeteada de tulo, un poderoso, des· azul, una libreta, dos cucharas de palo y dos vasitos pa· cendiendo hasta eu mieera el medio cuartilltjo de vino. 1 ia y elevándolos! ¿No so• ñaban? ¡Sí, soñar! El mayordomo no había aguardado eu asentimiento, y ya entraba en el portalón con la fuente del cocido y ia libreta, mientras otrG criado, cargaba con el resto del ajuar. Siguióles entonces el matrimonio, sin atreverse á pisar fuerte por las magníficas eecaleras de marmol, guiado por el mayordomo; atr&vesó varios rnlone~. en que re· Faltaba muy singular la figura blanca del obrero refü•jada en las grandes lunas, v al cabo se detuvieron 'en 11n amplio co· mPdor con friso de roble, sillas de cuero y aparadores cargados de plata antigua. En la rica eetan· te1 ía ee deacu b~ía una mesa cubiert-a de rico mantel, con un centro abarrotado de flores y tres cubiertos. El prócer sonriente y enajenado, les aguardaba de pie junto á un sillón de loe preparados para sentarse á la mesa, y al verles exclamó: - Perdonen ustedes el · asalto; pero he olido sus U na curiosidad invencible le ató al prócer á la ventana. garbanzos desde la ventana; yo tengo perdido el estóma· Requirió, pues, Le Fígaro para fingir que leía y no coar- go, sin apetencia alguna, y depl'Onto, sintiendo ganas de tar á los comensales con eu atención, y apoyándose en comer unas cuantas cucharadas de su cocido, me be dicho; el alféizar, les clavó el rabillo del ojo, dispuesto á no ¡puede que estas buenas gentes no se op~ng~n. Ellos.me perder detalle. Desde luego, aquel amor y compañía del · harán partícipe de eu puchero, y yo les mv1taré á m1 al- , jornalero y su costilla, aquella complacencia que se les muerzo. Por eeo·me be tomado la libertad de interrum· advertía en el rostro por hallarse juntos, le trajo á la pirles. · · mente al ma'rqués la remembranza de su hogar suntuoLa alba1'íila fué la primera que se repuso, y con la noso, pero frfo y desie.rto. Su espoFa y· su hija mayor esta- bleza de corazón peculiar de la artesana madrilefia, reban ya hacía un mes en su villa de Biarritz, donde se reu• plicó. nía toda la famil ia pasado el verano; su hija menor, la -¿Y por qué nos hemos de oponer, SPfiorito? ¡Esto es viuda que vivíá con ellos, hallábase instalada también practicar una obra de caridad y los pobres también las con sus dos chicos en un hotel de las Arenas, su hijo hacemos cuando podemos! único, viajaba desde principios de estío detrás de Gue-¡Pues á la mesa ahora mismo! nita. sin perder ni una corrida del diestro, y él, aguar• Loe pobres artesanos habían creído que sólo se tratadando á que hubiera cuarto en Sobrón, permanecía solo ba de que aquel señor que decía que no le pedía nada el en Madrid, entregado á mayordomos y ayudas de cáma· estómago, "e comiera sus ga1 banzos. Pero sentarse á alra y refugiado en el Casino, donde paraba más que en su morzar con él!. ..... Reeistiéronse cuanto les fué posible, cal!a, huyendo instintivamente de su soledad. Acordóse pero no hubo más remedio que ceder y colocarse ante el el opulento del almuerzo que le esperaba, sin conversa- pi.a to destinado á cada cual, en tanto que el prócer se ción, si.n risas, con el periódico apoyado en las copas, sin sonreía viendo eu aturdimiento y eu vergüenza. otro halago que los lametones de Li1í, la perrilla ratone¡Vaya un hambre que se le había despertado de pronra favorecida de las niñas, que ya se consideraba como to! Sirvióse un plato de garbanzea enorme, pudiendo de la familia, y por remate, sin apetencia, y se Je escapó afirwarse que se engulló él solo e l cocido, y á 3us huésun suspiro. pedes hfzoles comer ave, pavo, salmón, una infinidad de La albail.ila había llenado mientras la fuente de roda- manjarPs desconocidos para ellos :: todo por su alto prejas de pan y volcado luego en el cuenco el amarillo y cio, de los que no habrían soiiado CO'.! catar en su vida. humeante caldo de un pucherete que sacó de una cesta Algunos les resultaron á sus paladares ineducados en la y que empapó las rodajas en el acto, empezando todas á cocina escogida, poco agradables. El prócer harto de .,efiflotar, cuidando la mujer de refrenar la tapadera de la namientos, no los probó y engullóse 11n cambio el pepino vasija, empujada por los garbanzos, de los que alguno crudo de postre de los artesanos. olvidando ante tales exmás atrevido escapó, á pesar de la vigilancia, precipi- celencias culinarias que no volverían á caer en suerte. tándose en la escudilla. En E:l almuerzo menudearon las risas, tímidas en el El incitante perfume del caldado pan subió hasta las matrimonio y fuertes e"\ el anfitrión, con regular asomnarices del prócer y produjo en todo su ser como un ex• bro de los criados, no acostumbrados en su amo átales tremecimiento delicioso. ¡Qué bien olía! Su estomago, jolgorios; de remate obligó al pobre albafiil á aceptar averiado por los amargos medicina)eij y por las mostazas cinco duros por vía de indemnización que el infeliz reciincitantes, desabrido é inerte, combatido por la eterna bió con los ojos nublados por las lágrimas y aquella tardispepsia, y no ya inutil para la digestión, sino falto de de los socios del Casino encontraron á su habitualmente gana, pareció resucitar, y el prócer, que basta odiaba ya hipocondriaco y triste compañero, regocijado y alegre, al alimento, experimentó un deseo invencible de tomar- bajo los rosados auspicios-lo declaró él mismo- de una se tres ó cuatro cucharadas de aquella a1omática !!opa. fácil digestión. Pero, ¿cómo realizar!o? ¿Iba él, un título de Castilla, coY sin embargo, ni el faisán ni el rosbiff tenían mayor nocido de todo el mundo, á bajarse á la calle·y á se'n tar- virtud que los garbanzos, sino eiue con aquel humilde cose á comer mano á mano con los artesanos, exponiéndose cido de albañil había subido al solitario comedor del arisá que alguien le viera y le cal_ificara de loco? Sólo el es- tócrata una ráfaga de mútua felícidad.-Sencillamente. pectáculo de un caballero, trascendiendo á la legua á ALFONSO PÉREZ NIEVA. aristócratá, trágelándose un cocido en amigable armonía con un obrero y apoyado en un muro, era bastante para llamar la atención de los transeuntes. ¿Qué hacer? Algún dfa, á peear de tus encantos, El matrimonio habíase engullido mientras la Popa, y te matará otro á tí cual tú me matas, después de remojadas las fauces con un trago, libre ya la que en materia de ingratos y de ingratas, boca del J>Uchero, precipitábanse en la fuente loe garbanvenimos á salir tantas á tantos. zos, empujados por dos trocitos de carne y tocino. ¡Pulla anda, que el cocido no olía peorl ¡Nada! ¡Que se lo iban El amor es un himno permanente á comer! El marqués entonces se apartó con un movique, después que enmudece el que lo canta, miento brusco de la ventana y se entró en su cuarto. A otra nueva garganta poco el albail.il y su mujer veían acercáreelea un mayorlo vuelve 1lTepetir eternamente. domo de frac, corbata blanca y g r ~ t t u , que encarándose con ellos les deo~: Ü.AMPOAMOR. J LA ULTIMA PALABRA. No te nieg0 mi amor...... Siempre lloroso A tus piés me arrojé tendiendo el ala, ¡Sugeto el rudo puiio del coloso Por la mano suavísima de Onfala! He apurado el amor basta las heces;· Que sólo amor tu corazón destila..... . ¡Ante le clava de Hércules á veces Valen más las tijeras de Dalilal Lo que brilla y es. sol, como el sol muere; Brilló mi amor un día y se hizo nada ...... Vencedor ó vencido ¡Dros LO QUIJIBE! Repetía y repito en mi cruzada. Como la rosa de Malherbe, un día Ha vivido el ,.mor de mis amores. ¡Para amor, juventud ó lozanía, Lo mismo son las a lmas que las floresl Una ruina eres hoy de mi pasado: Que el cristal por más terso al fin se quiebra .....• Flores me diste. sf: ¡pero ha silbado Debajo de esas flores la culebra! Tú soñando tus sueiios de grandeza, Me apartastes á un lado torpe y vana: Hoy yergues con orgullo la cabE:za Y con dolor la inclinarás mañana ..... . Quisiera ser mny grande solamente Para poder, con infernal ventura, Preguntarte ei un lauro de mi frente No vale mucho más que tu hermosura ..... . Yo tP emplazn, mujer! Desconfiar debes Del brusco cambio de la suerte impía: ¡ Yo beberé en la copa en que tú bebes, O tú habrás de beber quizá en la mía..... . Y hemos de compartir el mismo espacio, Por esa ley de variación eterna, Acaso en los sálones de un palacii;> O acaso en el rincón de una taberna! Pero vano es que tu pasión me llame: Ya de mis ojos se rompió la venda..... . ¡No sólo busco un corazón que me ame, También busco un cerebro que me entienda! JosÉ S. CrrocANO. CROQUfS MODERNOS EROTICA No castas hermosuras ni rostros de .princesa Ni ojos en donde brille la luz de la ilusión: Satánicas beldades, perfiles de faunesa' Y trágicas pupilas .d e angel en rebelión. No bocas ideales de t.onrosada fresa En donde tiemble el ósculo gentil de la pasión: Boca seneu.al y lúbrica que muerde cuando besa Con labios encendidos,-flores de,tentación.-:Amorea ardorosos, vibrantes y soberbios Que hagan alzar el canto sonoro de los nervios, -Hechos de fibra y fósforo, de médula y de luzy sea nuestra musa como un sucubo pálido Que ahogue nuestrae vidas en un abrazo cálido Mientras sucumbe el Suefio clavado en una cruz. . . F . .M:. DE OÚOUÍBEL. Diciembre de 1896. El Ferrocarril. Lanzó á los vientos su pendón ae ·fuego, rasgó, los aires su silbido agudo, ., • · su aliento de humo ea eJ· fecundo riego que aniega.el seno del desierto mudo. ¡Miradlo! va tragando las distancias; Parece apenas que la tierra toca; y devorado por febriles ansias, nubes vomita por su ardiente boca! ¡Miradlo! es el guerrero del presente,·. el genio armado de la nueva idea; La luz del porvenir brilla en. su frente, y sú penacho de vapor ondea. ¡Miradlo! es el centauro det progreso, es el audaz conquistador ¡:noderno, está de sangre su pendón· ileso; au gloria brilla con túlgor eterno; La barbarie ee esconde- amedrentada al divisar BU enseña orilladpra, . corno las sombras de la noche helad\\, . al centellear un rayo de la auroral Los tiempos del futuro qui! dormitan del desierto e'n'las' vírgenes entrañas, á su acento despiertan y palpitán, .cua} plllpi.ta el vóJcán en las montañas! Es del progreso la primera aurora, que irradia en esta íieira-bendeciaa, en esta·t ierra eiempz:e vimcedora, . ' en esta t ierra hidrópica de v1da! Es el acento de la audhcia humana, que crece, se duplica, se agiganta; que pone de la vida en la mafiana, la!f alas del relámpago á su planta! ÜLEG~RIO Y. J: ') !' • •• A~DRADE.. • J �EL MUNDO. 358 LA LIMOSNA, 6 DICIEMBRE, 18~ 6. apasionada había ocasionado probablemente ia catástrofe que t~nto me afligía. . . -Eres un bribónl-exclamé funoso.-No te quiero ¡vete! . b . Le prohibí la entrada en m1 deapac o para siempre, Y sin rec: rdar que yo mismo había sido otro Pablo, de~la• ré que los niiios eran inaguantables, torpes y el caet1go de las familias. . Nos sentamos á 1a mesa. Como hacía _falta u_n castigo ejemplar decidí que Pablo se acostase mmed1atamente después de comer. . .. El nifío, muy digno, no lloró DI d1¡0 una sola palabra. La comida fué trisLe, pues generalmente Pablo la alegra· bacon su graci,,sa charla, y aquella v~z se vengó con su silenci<', resultando nosotros más ~.aat1gad?B que él. Al llegar á los postr¿s, Pablo di¡o l.ieró1camente á su madre:-Mamá, bájame. No tengo hambre; quiero dormir. . La madre Jo bajó de la mesa y lo puso en mis brazos. Yo lo oprimí contra mi pecho, un p~o turbado Y rete• niéndome para no perdonar demasiado pronto. Después Alicia ee lo llevó á acostar. N¿ tuve valor para acabar la comida si? él y me fuí al salón. Allí, en medio del humo de un cigarro, me puse á pensar en los nii'ioa. . No los ca-stigaremos á veces con dema~1~da crn~ldad? No tienen la edad de razón, y ya los quisiéramos impecables, más sensatos que nosotros mismos. ¡Ah! es que nosotros somos tan cuerdos? Esta reflexión me trajo á la memoria ?na pregunta que un día me dirigió mi bijo:-«Dime, ¿quién es el que nñ.e á los pa¡;¡ás?« • h.. · Tenía mucha pena por haber dejado á m1 1¡0 sm sus postres así es que en cuanto mi mujer se puso á bordar abando'né el s~lón muy subrepticiamente, atrí sin ruido el armario del comedor y cogí un gran cucurucho de confituras que oculté como pu~e bajo la bata. Cuando llegué á la alcob1~a de Pa~lo, .ví con desespe·. ración que ya estaba dormido. Me mchné para beijarlo dulcemente y ¡cosa extraflal sus mejillas se pegaban á. TR ANQUILIDAD DE LOS P ADRES, mis labios. ¡Como que las tenía embadatnfldas de dulce! • Por la noche, cuando vuelvo de la oficina, Pablo con?• La madre había tenido la misma idea que yo. ce inmediatamente mis paeos en la antecámara, Y sm darme tiempo á que deje el sombrero. y el bastón, se me ¡Oh' ¡las mujeres!.. .... *** sube por las piernas y secu~lga de. mis hombros, lanzanA ~edia noche, Pablo tnvo una pesadilla, y sentándo· do alegres gritos que anuncian m1 llegada:-«Aquí está se en la cama nos llamó co? voz aho~ada. Nos l~vantamos precipitadamente cornendo hacia él; nos muó c~n papá l. .... . Buenos días, papá.11 . . E~ un diablillo de cinco aiios, dehcado, y tan travieso, 1:. voz extraviaJa y después, echándose del lado, se ~olv1ó á dormir. Per<' basta el amanecer su suefio fu~ ag1t~~o. que trae 1a casa continoamente revuelta. -Eso es efecto de la emoción de ayer, me d1¡0 Ahc1a. La habitación no basta para conten~r ~l desorden .de sus juguetea. Por nn lado yace un pohch1_nela, bocarr1ba Por la maftana se despertó más pronto que de coatu!Dy sonriendo aún, á pesar de la ancha herida que le abre bre, triste y pálido; su cabeza ardía, su pulso latía vioel craneo· por otro lado se ve un montón de wagonee lentamente, . destrozados, como si hubier an chocado dos tr~nes; .más Muy inquieto mandé llamar el médico. allá un bo, rego de tres patas que despunta la h ierba imaEste, después de examinarlo, recetó, y apnrado por nuestras preguntas; acabó ~o~ contestar que n o podía de· ginaria del euelo. .. .. . . Desde la mitad de la escalera le oigo ya restalla~ su cir nada hasta la segunda visita. látigo sobre el cabo de cartón, bombardear al ene~1go, -Si11. embargo-añ.adió-espero qu~ n~ será ':ºªª de conducir Bl asalto á sus solda~oa de plomo,. ~ gntar: cuidado. Trataa de que se levante y s1 veis que ¡nega Y u¡Victoria!11 Y este alegre estrépito me tranqmhza Y me vuelve á eetar alt>gre y turbulento, como de costumbre, no me llameis, porque será seflal de que ea~á curado. Un divierte mientras subo. Pero cuando las travesuras de Pablo han t!aspasa~o niñ.o que salta y jueg"- está. bueno. En cuanto se marchó el doctor me de11pedí de Pablociertos límites; cuando su conducta ha merecido _alg11;n reproche, el mismo peso que tiene sobre eu .conc1enc1a que me parecíl!- muy. abati~o, y recom.endando á la ma, modera sus ímpetus: en vez de sa.ltar á m1 cuello se dre que me avisara rnmed1atamente s1 ocurría algo graacerca á mí con timidez, con inq111etud, Y se conten- ve me marché lleno de ansiedad. Siempre me acordaré de aquel día. Me fué imposible ta con presentarme su frente para que la bese.. Entonces adopto yo un tono severo para pedirle cuen- trabajar r.i un miouto, y cada vez qne el portero me ta de sus hechos; lo llamo useiiorito Pablo,~ le hablo de anunciaba á alguien, figursbame que me b~sc1.ban á ~anusted y salpicando mi reprimenda de ternbles frasPB, le sa del niño dándome el corazón una ternble sacudida. A cuanta~ personas entrahan en mi oficina para habla~ prodigo que de no ser bueno, nunca llegará á ser un hom· de asuntos de la administración, les aaba parte de m1 bre. . 1 · b · · El me escucha inmóvil, confuso y con os o¡os a¡o~, Y pena, les rPferfa la aventura del jarrón, mi cólera, el. ca~á veces apenado profundamente su pobre coranzouc1to, tigo demasiado severo, sin duda, la entereza del cb1qu~tín...... Me trataba de estúpido, me acusaba de haber Bl• amarga's lágrimas inundan 11us pupilas. Entonces hacemos las paces, porque en aquel momen- ao un Nerón y de tener la culpa de su enfermedad. to psicológico, estoy más a~urado que él y falta muy poco para que sea yo el que pida perdón. En aquelloe tiempos, era Nicolás Nerli uno de lo~ más afamados banqueros de la noble ciudad de Florenc1a. Trabajaba sin descanso desde la mafiana hasta la no• -che y prestaba dinero al Emperador y al. Papa, con la particularidad de que no se lo pre!'taba al diablo, porqu.e temía siempre hacer malos negocios con el rey de las ti-, nieblas. bí d · fücolás Nerli era audaz y desconfiado y ~a ~ a om· rido no pocas riquezas á costa d~ no pocos rnfehces, por -cuyo motivo vivía en un palacio en el .que la luz que Dios creó penetraba tan aó'.o por estrechí!'1mas ventanas. Ya se sabe que la morada de algunos ricos debe de ser -como una ciudadela y que los poseedores de fortunas mal adquiridas están en el caso de defende~ por la fuer· za lo que b.1n logrado acumular por la aPtuc1a. . Sio embargo, Nicolás Nerli hacía gala de su r!queza por medio de fundaciones piadosas di, verdadera importancia. . f· Había erigido á extramuros un hospital, cayo nao,~-culpido y pintado, representaba las más honrosas acciones de su vida. . Además en muestra de gratitud por el dinero que había dado para la terminación de Santa María la Nueva, 1iu retrato figuraba en el coro de la iglesia. Era aquel hombre uno de los prif!leT?S ciudadan?B. de la República, y en nada ~abía d1swrnm~o en la opm1ón de los magistrados la est1ma que á su.a o¡oa se había con<J.Ui,tado por medio de sus gra1;1des nquezas. Al r~gresar un díaá su palacio más tarde que de costumbre, vióse rodeado ¡,,<>r un numeroso grupo de pobres medio desnudos que le tendían la mano. . Nicolás Nerli procufó alejarlos, apelando á ciertas palabras duras; peré 1~ mendigos, acosa~o~ por el ham· bre Je estrecharon en un círculo y le p1d1eron pan con vo-l doliente y llorosa. . El banquero ee bajaba ya para coger_unas cuantas p1e· -draa, cuando vió venir á uno de sus ~nados, que llevaba en la cabeza una cesta de panes destmados á los dependientes de su casa. Llamó al criado y repart,ió los panes entre los ~obree. Después entró en su p¡ilacio, se acostó y se durmió pro· fundamente. En su aueñ.o creyó que era y!ctima. de u~ ata9-ue apo· p lético, y vió junto al lecho á San Miguel, 1lumrnado por una claridad que de en cuerpo ea!fa. El arcárgel, con sus balanzas en la mano, cargaba loa platillos. Al reconocer Nicolás Nerll en el lado que más pesaba las innumerables joyas que le hablan sido entregadas en prenda y el dinero reunido, g~acias al fraud~ y á la ~aura comprendió que iba á morir y que San Miguel le a¡ustaba'las cuentas en aquel momento. . . Atento y receloso, exclamó al ~n Nicolás Ne.rh: -Señor, si colocais en un platillo todas mis ~anan· -ciaa hacedme la merced de colocar en el otro mis bue· nas 'obras. No os olvidéis, sobre todo, de la cúpn\a de Sarita María. la Nueva, ni del hospital que taot,o dinero me costó. -No temas que sea. injusto, Nicolás,-conteató el ar· cángel.-Todo lo tendré presente. . Y con sus gloriosas manos colocó en el_Plat11lo deec~rgado la cúpula de Santa Marta y ~l hoep1ta.l con bU fnso esculpido y pintado. Pero el p lat1\lo n? ba¡aba. El banquero estaba sumamente mqu1eto. -Señ.or San Miguel-repuso-buscad algo más ~oda· vía. No habéis puesto en el platillo ni la pila bautismal de San Juan ni el púlpito de San Andrés, donde está rep1-esentado al natural el bautismo de Jesucristo. Es esta una obra que me costó un dineral. El arcángel colocó el púlpito y la pila encima del hos· pital en el platillo, que permanecía sin bajar. La frente de Nicolás Nerli estaba inundada de un sudor frío. . -Señ.or arcángel-pce~untó el banquero-¿eata1s segu · ro de que vuestras balanzll!' son de buena lf:ly? . San Miguel le contestó riendo que eran mmeJorablee. -¡Cómo!-suspiró Nicolás, lívido deterror-¿no pesan más mis bnenas acciones? -Ya lo ves-dijo el arcángel-basta ahora, el peso de tus iniquidades supera al de tus buenas c,bras. -Según eso-exclamó el florentino-iré en derechura al infierno. -No te alarmes todavía, Nicolás-repuso el pesador celeste-aún no hemos concluido. Y el bienaventurado San Miguel cogió los panes que el banquero había dado el día anterior á los po~res. ~e puso en el pl.ltillo de las buenas obras, que ):iaJó al mstante, mientras el otro subía, y los dos plat1llos quedaron en el fiel de la balanza. El banquero no daba crédito á Jo que sus ojos veían, y entonces el glorioso arc~n~el Je ~ijo: . . -Ya lo ves Nicolás; no suves m para el c13lo m para ~I infierno. Vuelve á Florencia, multiplica en la ciudad la limosna de tus panes de anoche, por tu propia mano, ein que nadie te vea, y lograrás salvarte. La misericordia de Dios es infinita y ea capaz basta de salvará un rico. Nicolás Nerli se despertó de pronto. Resolvió seguir ~l consejo del arcángel y aumentar su caridad, para en· trar en el reirro de los cielos. Durante loe tres años que pasó en la tierra, después de eu primera muerte, fué piadoso con loe deegraciados y gran amigo de hacer limosnas. AN'ATOUO FtuliCE. •** Pero la anterior semana el aunto fué mucho más grave. El «señorito Pablo11 ee reconocía .tan culpable! que ni aun vino á mi encnentro, permaneciendo en un ~m.cón del comedor, vergonzos.o y temblando como un cnmmal que aguarda eu sentencia. ., -Espero, dijo mi mujer duramente, que por esta vez lo corregiráe. .Alicia se ernpeiia en que yo tengo la culpa de que Pa· blo desobedezca, de que Pablo bea travieso, de que Pablo lo rompa todo. -¿Qué sucede? pregunté. . . -Mira exclamó ella abriendo la puerta de m1 gabmete;-mi~. Miré y ví en efecto que. á la izquierda de la chimenea había un vacío. De dos ¡arrones Japoneses que adornaban la cornisa, faltaba uno. -¿Y el otro? -Roto en mil pedazos. Aquello me ex~speró. Yo am~ba aquellos vasos como un niñ.o ama un ¡uguete !argo tiempo deseado. Durante un mes, habían despertado mi codicia desde el .fl~capa• rate de un anticuario, y al fin 10s habf_a adqu1~1do, á fuerza de economizar para reunir el subido prec10 que por ellos pedían. En sus paredes gioete fantástico, con el manto flotante y el eable en aito, perseguía desatinadamente á .otro más peqneñ.o. Yo había inventado una fábula, matizándola cada vez más. Mi hijo me esc11cbaba sentado en mis rodillas, y su imaginación seguía sobre el ~acharro en los azulados hoLa belleza como los peces no se conserva bien sino en rizontes de aquellos fantásticos paíees, aquel desenfre· nado galope á través de los bosques, de los ríos y de l!IB el hielo. · montaftas. . Julio Lemaitre. Algunas vt>cea le había !'orprendid.J !1e P.1e sobre una silla hablando en voz ba¡a al héroe v1ctonoso, tal vez La esperanza y: el recuerdo tienen el mismo prisma: impiorando perdón para el fngitivo. y Fi.n duda, a9uel día, un movimiento bru•co, una atención demasmdo el alPjamiento. Negros presentimientos me invadían . . V~í!" á Pablo enfermo, con una pneumonía, ó una menrng1t1s, ¡qué se yo! Sofiaba, aoiiaba en las largas noches, pasadas á. su lado en las lágrimas que corren silenciosas cerca de la cabe~era; y oía. á través del .11~ido de la. cucbarit~, removiendo la repugnante med1cma, los tristes gemidos del pequeñ.ueio... .. . * ** más y salí de 1a ofi.cIDa No tuve paciencia para esperar antes de la hora. Al pasar por delante del bazar en donde me det~ngo para comprar juguetes á Pablo, me cargué los bolsillos de bibelota, y volví á correr como un loco. En el portal de mi casa tropecé sin excusarme, con gentes que subían; subí los Pecalonea de cuatro en cn~tro· llegué !Ulte mi puerta. Jadeante, eudoroao y allí, sm val~r para seguir adelante, me puse á escucha~. Escuchaba si oia á Pablo ju~, charlar, d~blear en fin ...... Pero no, nada, un eilen010 completo remaba en mi ca~a; nn Pilencio que me heló la sangre en las venas. Abrí y l!Pgó mi mnj 0 r. '6 DICIEMBRE, 369 EL MUNDO. 18~6. -Y bienl... ...¿y el nifio?...... Mal, verdad? Alicia me miro con aire extrafio, que no comprendí ..entonces, y después me dijo: -Ha roto el otro jarrón! -¿Dónde está.? ¿Dónde e,.tá? Lo encontré en el salón, escondido detrás de una butaca lo cogí en mis brazos, lo besé con frenesí, y á través de mis lágrimas que ya no podía retener, le grité en la misma cara. -¿Has roto el segundo jarrón, querido mío? -¿Has roto el segun~o vaso, ang<!\ mío? . Toma, mon[n, toma ¡uguetes, registra mis bolsilloe; mira, para tí ¡todo esto para tí! .. Y como mi mujer me miraba estupefacta, yo le d1¡e aliviado de mi pena, feliz, completamente feliz: -Acabaré por creer que la tranquilidad de lo~ padres, .cousi11~e en tener niños que alboroten mucho, que rom_pan todo cuanto encuentren á. mano. ENRIQUE MALIN. cual atribuye madama de Hall un valor extraordinario. Se trata de una garra J.e león, mo:itada en oro. «Madame d,i Hall ha ofrecido tres mil francos de recompensa .í la peraona que le presente dich >.objeto.• -Cuidado J nlián-le dijo ·entonces un amigo que acnbaba de e11tr~r-hi lle1pd" el °:1'>:nento de t~.g~atJia. -Graci~-dijo de R~, armJando el per1?d1.co como saliendo Je·•m eMueñ" y enjuJ,ind"se las lagrimas qoe brotaban de sus ojos. LA GARRA DEL LEON El teniente de navío, Julián de Rez, había regre..,ado ,de Cochinchina en mal estado de salud, y cuan<10 despuéa de tres meses de sufrimientos al lalo de. su madr.e y de su hermana, entró en la convalescencia, experimentaba todavía escalosíríos ala•rmantes. .. -Vaya usted á pasar el invierno á Pau-le d1¡0 el médico. d. J d Y por eso Julián de Rez contemplaba á me 1:l os e Noviembre, desde su ventana del botel, el sublime pa.norama de los Pirineos. *** Cierto día en que iba Julián de paseo, quedó sorp~endido al verá Oiga Barbarina entrar en el hotel Gazz1,n, donde vivía en compañ[a de su wadre. . Eran las cinco de la tarde y regresaba de nna partida de caza en compañ[a de algunos de sus adoradores. Oiga tomó una taza de té en el veetibulo, saludó á sus acompañantes y entró en sus habitaciones, azotando su falda con eu látigo. Tres d.ías después, Julián de Rez, que no ba~[a cesado <le decir á BUB conocidos: «¿Quién es esa mu¡er? Estoy loco por ella, la adoro, etc.," era presentado á tas señoras ,de 8.irbarina y formaba parte del pelotón de amantes de la hermosa ruea. Julián de Rez empezó á amar apasion~dam_ente á Oiga, y el mismo d[a en que f~é present!"do ~l temeote di, navío d1jole Oiga encendumdo un c1garnllo: ....'..¡ Ah! ¿E~ usted ese que está tan enamorado dti mí? Ds,11pues le estrechó la mano como uu hombre. . . O gil se burlaba cruelmente .de sus adoradores, s1 bien dbtinguía únicamente al mar1~0. el cnal,.!"rrastrado por la violenta pasión que le dommabl, 1~ d1¡0 en el saló : -Mi licencia de con valescienti, termma dentro de ocho ,días; saldré mañana de Pan para irá pasar uuos días al lado de mi madre, y embarcarme después en Brest. -Adiós, pues, y buen viaje-contesto Olga.-Pero voy .á pedirle á. usted un favor. Dtseo que me regale usted -esa ~arra de león, montada en oro, que lleva usted como .dije en la cadena, y que conservaré como recuerdo de nuestra amistad. . Julián se quitó el dije y lo puso~~ manos de la ¡~ven, ~ue lut'go cogió entre las suyas, d1c1éndole con agitado ac,mtu: -La amo á usted Oiga; ¿quiere usted ser mi esposa? O ga retiró sus manos, guardó la garra del leon y se puB" á mirar cara á cara á J ulián. • -No-le contestó-no . ..... Y sin embargo, es ugted el primero que me ama y me lo dice de bueua fa; pero por -eso mismo rechazo la oferta. -¡Oiga!-exclamó Julián con voz suplicante. -U1game ustel-repuso ella interru,upiéndole con un .ad máu-y sepa de una vez la causa de mi ut'gativa. No me considero digna de usted, ni puedo per·en•!CLr á. una damilia de la que sólo pueden formar _parte pórsonas bon• ,radas. Si usttd pi<li.;se roi mano á. nu madre, se la nega,ría, porque no es usted un potentado . Mi madre ha resuelto casarme con un t.ombre mmen.aamente rico, y en caso contrario...... No dirá usted q.ue .no tengo experiencia tratándose, COJD? yo, de una mña ,de diez y nueve años. El caso es hornble, pero exacto, Ya sabe usted ahora porque pasamos el invierno último -en Niza y el verano en Baden, y porque estamos ahora -en Pan. Ya sabe usted por qué viajamos como bultos por Europa, por qué no dormimos más que en h•_)teles y por ,qué comemos siempre en mesa redonda. M1 madre ha sido casi princesa real y está empe~ada en que s.ea yo ar-chiduquesa a toda costa. Me avergmmz" d" decirlo y de· -seo que no proteste usted; pero no es posib)e que presente ust.ed á su madre como esposa á una muJer qne, como yo, lleva t.anto fuego ~n el corazón. Ademá11, yo no le at00 á usted m amo á uad1;,....... El ;.mor es una de las cosas que me han sido prohibidas. Adiós, Julián, váyase usted sin volverme á decir una palabra. Me dt>ja usted su ga1r-.1 dfl león, qu me recordará al hombre con quien he procedido como mujer honrada. No me vuelva usted á -ver y abandouémonos para siempre ...... ¡Adiós! * ** Tres años dtspués, el transporte de vapor El Cocodrilo, ¡>rucedente del Stinegal, aoah.1ba de hacer escala f'D Ca· narias para tomar el cJTreo y prosPguía su camino f'n medio de una noche tempestuosa, cuando el contramaea· ,t,re entró en la cámara de los oficialt'S y dejó sobre la mesa un paquete de periódicos. Julián de Rez abrió uno de ellos, procedente de Paría, y al cabo de pocos instantes leyó las siguientes líneas: «-,e baila entre nosotros S. l\:I. el rey de Suabia. q11e viaja de in.!ógnito con el nombre de conde de Au8burgo. «Al llegar á la estación ocnrrió un incidente de~agra-0.able. La baronfsa de Hall, que acompal'iada de su ma• -dre la condesa Barbarina, había hf'cho el daje con Su .Majestad, perdió l l l l & ~ de-eacaao va~ pero -á la • Li CARTA. Cuando Agustín tiraba d~ la campanil!a, la .puerta .de la caga de buédptides ee abnó, y una muJer!-J•J\'c:~, linda, pobrísimimente vestida de negro,-t1ahó cornendo; i., atro¡,elló C<illl; se l,rnz6 por los tramos altos de la escalera y desapareció en un mo~ento. · agustín ije quedó sot'prend1do. -¡ E:1 Dolorc:sl-se dijo. F1t.1.NCISOO CoPPÉ■. Ptlro en aquel instante apareció en la puerta otra mu• je r, de bastante edad, obesa, colorada, cuyo rost~o se dt:B· tacaba entre un pañuelo rle cuadros nt>grns y ro¡os...... y INTERIOR. viendo á Agustín, exclamó: . -¡ Deténgala usted D A\;ustín! ¡Corra usted que se qme• Como era el instante, dígalo la musa re t1r.u desde la azotea! A<,ostín subió á brincos, Que las rosas trae, que las penas lleva: -iJesú:1!-ex:clamó la patron11-si no es por este coraLa tri ,teza pasa, ve lada y confusa zón mío tan leal, ¡c,,taplum! te mata. La alegría, rosas y azahares nieva. Ea aquel momento aparecieron en lo alto Ag11stf_n y Era en nn am:ible nido de soltero, D olortis, apoyándose ésta en el brazo .dti aquel y cu':?néuDa risas y versos, de placer sonoro, dose el rostro con el pañuelo, como s1 lad1tir.1 verguenza Era un inspirado cada caballero, de vol ver con vida á la casa de huéspedes. De sueüos azules y vino de oro. -Pasen ustedes, pa1;eo ustedes que ya ar~eglaré las cuentas á esta aeñori,,a. Vayr, vaya, qnerer de¡arnos así, Un rubio decía frases sentenciosa~ sin consideración de ningú11 géuer ), como s1 nad11 nos Negando y amando las rou~as eternas: debiera...... N" lo digo por los ocho duros...... Uu bruno dt!cía versos como rosas, -¡S,i quiere usted C.illar, Doiia Ui1i.1ca! exclamó AgusDd sonante! rimas y palabra~ tiernas. tín! l d .. Los tapices rojos, de doradas listas, -No lo decía por eso, repito, pero aul!lque o_ 1¡era.... Cubría11 panoplias de pinturas y arma~, Y cogie!ido dti una man? á la ¡oyen !ti cuuduJo a la eaQud bablab.111 de bella, pasadas conqmstas, la · la hizo eeutar en el sofa y añadió: Amantes coloquios y dulces alarmas. '-¡Así, bija mía, así, llore usted fuerte; desahóguese usted que eso es bJeno y consuela, Y. todati las h1e1ee de El verso de fuego de D' Annunzio era ese corazón se le saldrá11 cou las lágrimas!.. ...... 1Picaros C,,mo un s6n div1uo que en las saturnales h ombres malditos sean, que d ..jan á las mujere:1 en lil deGuiara manchadas pieles de pantera, sesperación ... y sin un cuarto! 1:'<lrnqué esesto,qué es e1 A fi ~dtas soberbias y amores triunfales. to? ¡D. AgusLío, se me figura que la da un patútügl Lo d1· E lb.in con manchada~ pieles de pantera cho. ¡ se ha dt-smayado! . . En efecto Dolores, después de un crís1s nerviosa, ha· Con tirsos de flores y copas pa~anas, b[a doblado' la cabeza, reclinándola, sin movimiento, eo· Las almas de aquellos jóvenes q1ie viera V tinas en su templo con p1lma:1 hermanas. bre d resp"ldo del sofá. . . Doña C1riaca no nectls1tó pe.l1r socorro porque e3taba Venus, la celeste reina que adivina ya r Jdeada de gente. H ,,bia ~ntratlo pri~ero un cur:3, En las almas, vivas alegrías francas después un practicante di, .med1cma, tra:1 de éste una vieY que lea confía, por gracia divina ja, en s~guitla un solteró.n, empltiado eu Lo~tidas, y por St.1s ab3jas de oro, sus p.1lomas blaucas. última un jo'7en depend1ei:ite de la !,t1.neraru.i. . -¡Qué traigan agua y v1oagre-d1¡0 el pract1cante,Y aquellos amantes de la eterna Dila, ¡No debe ser esta mña buenacristiaua! murmuró el cura. A la dulce música dti la regia rima, ¡ Un. cadaver menos!:-adv1rt1ó el de las poLDpa,s fúne.bres; Oy,m la palabra de la vast.a I lea . y ·et solterón no d1J nada ...... p~ro ~e act!rco, llevo eus Pc>r el compañero que rec1La y mima. manos al pech,> de la joven, y tanteando eobre el cierre Y sobre sus frenles q11e acaricia el lauro, d.:l ve;itido inten tó dtl>!llbrocl.tarla ..... . y lo hubiera 1.i~cho ai doña Ciriacil no le hubiese dado Abril pone amable su beso sonoro, un manotón en sus inquietas m.1uo:1, dici,rndo: Y llevan gozoBos, sátiro y centauro La alegría noble del vino de oro. - ¡ ~30...... la~ s0::floras! .. Y viendo q 1e de~rás del cura y de la v1~¡a y dP.\ pracRuBÉN DARío. ticante y del solLero, y d .il em¡>leado fu11ebre, hablan Octubre de 1896. entrad¿ los porteros, y lod dtlpónd1e11te:1 de l<is tiiindas que h.1b[a en la casa, y los vecmo:1 de ta calle. y algunos transenntes y que al final del pasillo ~e alza\ an ya los chacós d<J v;rios guardias dti orden púbiico, gritó: En la "liaría" de lsaacs. -¡ Af11e1·a! ¡Afuera todo el muüdo! Aquí no ha pasado nada! ¡ E➔ta señorita no lo hará más, no, señor, yo res¿Un libro? Aquí lo tienes, amor mío: p ondo de ello!. ..... ¡ L:ngo, largo de aqufl Y mientras el practicante y el cura con AgaPtín pret:1Ei el triste poema Q11e en boras m,•lancólicas de ha-tío, taban auxilio á DJlores, dona Ciriaca limpiaba la casa Ha hecho rodar mi llanto, ese rocío de curinsoa, diciendo: ¡ R spft.o al do,nicUio! Que apaga el corazón cuando Re quema. V,,lvió á la sala; DJlores se hab[a rt'pueato del accidt-11te· el practicante y el cura ee marcharon, y quedaron solos Dolore~, Agustín y doña Ciriaca. Es un ililio de tern'.!ra lleno, Vaya-dijo ésta-vamos nosotras á su cuarto de nsSu dulce poesía ted; B'lí, con to.ia calma, podrá usted gtimir desca11,1ar No vierte ni una gota de veneno; y r flexionar bi"n sobre el disparate que penijaba lldted Es un libro bencli~o, un librJ bueno, hic •r...... ¡Cójase usted de mi brazo y venga conmigo! La historia de Efraim y de María! D-lloree ~ti levantó del sofá. -Pero-aiiadió doña Ciriaca-eupongo qne no se irá Aquí los goces del amor primero, ustt>d sin d~cir una palabrita de gratitud á Don Ag,m.fn; D,}l amor santo y puro, á no ser por él, á esLas horas estaría usted en la calle he: De ese amor inmortal y verd'\dero, Que se arraiga en el alma, duradc:ro, cha una tortilla. 1.,,, jove11 se pasó el pai'luelo por la cara, enjugando Como la hiedra en el ruinoso muro. sus lágrimas y revistiénd91a de dulce Eertmidad: -Perdóneme usted, Agustín, que me haya olvidado Aqu( al principio encantos y belleza; Dllspués, ...... la negra suerte de agradt>cer á usted una vida que era una carg<l insoportable para mí: al salvárm.-lil ~sted he vuel1,0 a •t:r A Efraim alejando con dureza, de~graciada. Mas usted .ha obecl.ec1do á un I oble senti Y Marfa, ya sola en su tristeza, mi.-11to y yo debo apr11c1ar ese favor en cuanto vale la Celebrando aus nupcias con la muerte. vida para loa que son dichosos...... Quiz~ me resigne á. la vida, p1wsto que no basta querer w~r1r par.1 matar•e, ¡Abl Nosotros cruzamos entre flores, nu ·ato q11ti hasia para matar~e es preciso tener snerteLa tlicha nos alegra, y pues he de vivir, si usted en alg11na de ene dc:Pgraciae No sentia1os cual edos los dolores, y tristezas necesita usted una amiga, una b..rmana, yo Ni rnmpe nueRtros diálogos de amores 1~ r,wg,, que se acuerde dti mí...... El fúnebre gra;r;nar del ave neg•a. -¡ Ah Dolores!-exclamó el joven.-jIJ,ited no dt-be 11ad11! ¡Si usted eupiera el inmenso placer que me ha pr,,Toma el libro en tL1s manos, amor mío, porcionado la casnalidad, poniéndome en ocasión d.- ~alToma el triste poema var á nsted!. ..... ¡Oh, esta vez sí que el bien en sí wieruo Que, en esas horas lánguidas de hastío ba 11.-va<io la recompensa! Q 11izá te baga verter ese ro~ío -¡Jesús. y qué fnego, Don Agm:Mn!- exclamó doñ•a Q,.1e apaga e l corazón cuand 1 se queml\l Ci, iaca. -Todas las cosas las toma usted aa1 !.. .... J Va u,. JU.AN B DEl,GADO. ted A morir un día dt> combustión espontáneo! Diciembre de 1896. -Y ahora-prosiguió la patrona cambiando de tono y 91,cando de uno de loa b .;l~illoe de RU delantal una cartu, la devuelvo á usted este papd.ito, que aupong<> 110 habr" Al decirte hoy adiós. Hortensia mfa, ya que entregar á ese don ...... don ...... (leyendo) «D-.,n permite á mi amiat>1.d que te declare J ac111to Guvantes.11 qne, como el bijo de Sión, <iecía: Dolores tomó la carta, y fu é á guardarla entre el man• «le m[ me olvide yo, si te olvidare.• tón en q ue h1bfa arropado su pecho. Agustín tendió la mano como para detener á Doloree Hay quien pasa la vida y doña C1riaca en su retirada, y dijo con v0z llena dt, en eeti eterno juego emoción: de hacer caerá la mujer, y luego -Dolores, voy á decir á usted algunas palabras ........• rehabilitar á la mujer caída. u~~d no ha repar11do en mí; pero yo be reparado mucho en ustt-d d.-sde que está en esta casa. Ninguno d~ CAHPOAMOll. sna actos, de-sUB idas y"Venidas, dti sus tritezas, de 8 •• 8 escasecee, de las m~R-1"""'~•1!!- ~ l!U histl na t... f �360 EL MUNDO. paeado deEapercibida para mí; he vieto que evita u~ted el tratar á los huéspedes, que es usted pobre, que ee uskd buena y que ha prefe1 ido usted morir...... á eer ma1a. Sus acc1cmee de usted me han impirado deede el primer día Eirupatía, reepeto; una ttrnurn que yo no ca1ifica1é con otro non,bre pmque yo miEmo r,o me atrevo á dt'finirla Comprendí dnde el p,imer m• mtnto, que era usttd deFgrach,da; rn tentati\·a de hoy no dt-ja duda de mi fatal ac1t>Jto, me ha p.-ometido usttd vhir; Enfa para o•í un etnL0 nmo1dimiento h&bula Fa hado á uFttd la 'l'i•fa Eólo ¡,ara prolongar eue ir,felicidad1 ~; yo tu ge, la e blignció11 de h2cer á uHtd dicbou.> ...... Ern cartP .... ..H, @in duda, la cla~e de la hiEtoria de uEte , ¿quit1f' uHed P<'Jmit;rn E' que la Ita? ¿No Ee ha Jlan,ado UEh d a1,He mi amiga, n:ii hermana? Pues bien, un sn1'go1 un Lnn ano, tiei e ¡,J dnEcl10 de cuidar, de amyara1 . de p!cMgE>r. -Bu1-no l'Há usted para protE ger á narlie-le in terru mpió d1,iin Ciriaca. - ¡ Pe, mítame nsted, permítame usted que la len!-inEiFlió Agmtln con act-nto de bondadoEa fü DJfZa. DoloHf titub1ó un momento, deFpnés Eacó la carta y fijó 1os <'ic~ ton t:l E.obre, con inddioible mirada; mirada dt- dolc r y p1a,;:n, a"lgo así como se mira una lá¡,i'la sobre la cual hay floree. Por fin c·.xclawó, alargándoeela al joven: ' -Tóu1ela u~ted, léala usted, puesto que lo deeea y para ello 1nv<'ca sus derechos ......... Y quiera Dios quectespué~ d• l1nb1 ria leído, quiua usted llamarme todavía su amiga y sn hermánal Y apo, ándose en el hombro robusto de doila Ciriaca, ae dirigió lt-ntamente hacia su cuarto. Agu~tín quedó solo en la sala. <:erró la I•Ut'rta, pa,a leer sin que nadie le interrumpit're, trfrnulo de emoción, como si aquet;a carta pudit,ra dtcidir deou suerte; rompió el Eobre y JPyó: •Jaci11t(,: •Defde uyer no tengo más deeeo que morir. No creas que me du.¡,ido de la vida con pesar; todo lo contrario: 1:. n,u~1te t-b rui al,gría. Hace díae vine á Madi id rtpufHo ya el niilo t-n el pu"blo. Como una últio1a t>Eperanza y tf'm blando, quirn que le conocieras, por Pi PU vista tt• abla1.daba el corazón, más que mi desventu1a y tus ncundo~. Pri,ganté por tu aynda de cámara y le dije: -«Bf.nitr•: traigo el nino para que usted Je vea. y para que vié, dole usttd le diga lo lJermoso que ee y lo pálido y tri@te que está. •fünito me dijo: -;-•S~iloTita: renuncie usted á toda eEperanza; ¡qné qmere IIHf'dl Si uEtt>d no fune hija de un zapstero. q1-i• zás el sHior...... Pe,o ¿c(1mo ha de c:.EarEe con uHed? El niflo le impc,rtarfa peco; Eabe usted que Drn Jacinto 110 l'f' mi•nahle......-Y !no nfcesita verlt>! ¡le ha viFto ya! H~ce dos ~ías, al paear~ guiancio, por la casa dona .. yo Je d1Je qre Y1vía usted, m116, y en un balcón vió que había un chiquitín de ojos azules y rizos muy rutios.-EFe mi hijo-e:irclarnó.-Y me dijo al volver:-¿SabeP, BPni• to que el chiquitín es muy mono y que me place? Pt ro ya se ve me dijo Benito que dijiste luego-¿dónde iría• moa á para,? Dolores 110 se contenta menoP que con caftree; deede que fué madre se avergonzó de ser mi que• ride ...... Si conEiento en reconocerlo, si me Jo traen á caen. si le V!'O con frecuencia, si me llora y me rfe, yo, <JtlR tn go el alma tan sm,qil,le, concluiría por...... ef, concluiría por casarme. ¡Jamás!. ..... ¡Sería un e~rándalol Dolort-s es honrada, relativamente; ¡pero una ribeteadora! ¡,Si ella ,e muriera! Eso lfimplificaría la situación ........ . huérfano el chiquitín........ : ¡Ah, el chiquitín es una pt-r la! •Esto me dijo Benito~ y eabiendo mi pobreza quiPo darme un billete de cinco duros.-Puede usted tomarlo Bt-fl•:tira, que eee din.ero no es del amo; es mlo.-¿Qué me importaba de quien íueee? Sus palabras habían decidido df' mi suerte y de la de Jacintito. •¡Si elln muriera/-habíae dicho tú. •Puf-~ bien; cuando leas esta carta ya puedes eer padre del cl,iquitín •..... Yo, habré muerto. Dios me perdonará. •He sido mala; pero he sido mala por ignorancia, por Cl!-r~fio, pcr fa~cinación, uo sé...... Las que no hemos re• c1b1do .-dnceción aprendemos muy tarae que eélo hubiéral!!cs podido ser felices sieudo buenas. «Muero contenta, porque sé que tú recogeráP al niflo. ¡Oh, Dios mío! ¡Con qné gueto moriré para que él viva! ¡Que le eduqu1-s, que le cuic'lee, que le hagas hombre y que le bogas dichoso! ¡No le eduques para que deshonre- á las pobres y desdichadAb! ¡Que ee.l honrado para que pueda creer también que ha sido honrada su madre! •Adió~, te envío un beso de perdón y reza Jacinto, por la que fué- tu "ª 6 DICIEMBRE, 18\-/6. LOS L~ORTALES. lAIITACIÓN DE liOBACIO. ¡Benditos aquellos que con el azada sustentan sue vidas e viven contentos, e de cuando en cuando conoecen morada, e sufren pacientes lae lluvias e vientos) ('a estos non temen los BUE movimientos, n!n eaben las cosas del tiempo paseado, mu de las pre~entee se facen cuidado nin las venideras dó han nascimien~e. ¡B~nditos aquellos que siguen las fieras con lab grueeeas redes y canes ardidos, e eaben las trochas e las delanteras, e fierPn del a1 co en tiempos de bidosl Ca eEtos por Pafia non son conmovidos non vana cobdicia los tiene sujeto•, ' non quieren th~soros nin sienten affetoe nin turban temores sus libres sentidoPI ' ¡Benditos aquelloe que, cuando las flores se 1UUestran al mundo, deeciben las aves e fnyen las pompas e vanos honores, ' e ltdo~ escuchan eus cantos süaves! ¡~euditos aqut>llos que en pequei\as naves siguen los pt:;;cados en pobres traynas, ca estos non tt-men las hdes marinas nin cierra sobre ellos fortuna sus lla;esl EL M~RQUÉS DESANTILLANA. O,TOS TRISTES. A LIGEIA.. ¡Oh, tu mirada de pasión!. .. quién sabe que misterios ocultu! Ardiente y viva un tinte de dolor pone en tu grave ' cabeza de l\linerva ptnsativa. ¡Oh, tu mirada de pasión, fu triste mirada de mujer que arna y espera y que el Ot<.fio de la fe resiste ' como una última flor de prima vera. ¡Oh tu mirada de pasión contriEta! Es un toq~e de l~z que tiembla y brota, como débil camb1a:ite de amati6ta en una estrella pálida y remota. ¡Oh,. tu mirada de pasión !... ¿Qué esconde de resignado y dulce y afiijido ' que sólo dt>ja ver el alma dond~ una inmensa piedad hace su nido? '!DI alma que en tus ojos re~plandece y tal ternura eobrehurnana toma ' cuando me ve, que In inmortal parece que á través de una lágrima ee 'asoma. Sabes por qné se aPoma si la llamo? Porque mi duda periinaz se aduerma· y me dice: ¡oh incrédulo, te amo ' pero ya ves, estoy triste y eufer~al ¿Qué existenciaP lejanas en mí evocas? ¿Qné Puel'ioQ nebuloeoe, entrevistos dt> altares áureos, de nevadaQ toca/ vírgenes castas y dolientes Cristoe?' Rf'cuerdo no ee qué viPja pintura de cuyo fondo de ideal criPtiano surge la blanca y míetica fignra' con el lirio @imbólico en la mano. ¿En q~é obscura y desif'rta galería ví esa mirada de pasión piadoPa? ¡En qué semblante pálido lncfa extática, celeste y dolorosa?.....'. ... l~ERN A1' FLOR. ¡Oh! las rojas iniciale$ que ornais loe ealm.os triunfales en breviarios y misales; ¡Ohl casullas que al reflejo de loe cirios, en cortejo -vais mostrando el oro viejo· ¡Oh! custodias rutilantes ' con topacios y diamantes, ¡ohl copones rebo@antes; ¡Oh! cristales policromos 361 EL MUNDO. . ..... No sé ... Mírame más: á eso viniste, de mis nublados sueños mt-nsajtra ..... . ¡Oh, ht mirada de pasión, tu triste mirada de mujer, que ama y esp<'ra! ..... . '· Diciembre de 1896. Lurb G. UaurNA. LA. VENTA.NA ILU.M:TNADA. . Era una. noche de la Canfcula, ~mpestucsa y obscura. luna m estrellas. Arrojado de su habitación por la inclemencia del calor y por la fatiga, se ha levantado Lni~ de su butaca, y despué3 de haber apagado la luz y baj,\Ju sus cuatro pisos, ha cruzado el desierto boulevard y 1,e ha Eentado ante una llltEa exterior de la cervecería situada dela11te de su casa. Tamp, ?º hay fresco en la calle. y la insignificante ráfaga de aue que á wces se le\•anta es caliente como el alitmto de un erfermo. Luis cree que máij le hubiera valido no movnse de s11 domicilio, donde habría podido acostarse tranquilamen · te y dormirse, olvidando su mísera existencia tan monótona como el itinerario del tranvía que cada' diez minutos pasa por su lado. Luis es un literatv que jamás ha c,btenido un regular éxito, Y. q11e ~a cumplido ya tremta y ocho ai'\os, hab1en• do perd1úo miserable oente su juventud. Nada de grato y ti,,rno hay en t-us recuerdos y si existen algunos nombrt:s de mujeres en su corazón hao sido escritos allí como hubieran podido serlu en ~o e8pt-jo de restaurant. .A.l levantar la cabeza para apurar la copa que tenía en la mano, nota L~is .¡ue la ventana del q11i11to pirn de su ca~a estliba 1luromada Era la unica dt:I edificio y aun de l~s inmediatos, en que había luz, porque en aqtwlloe barnos la gimte se acuesta temprano; y como á aq11ella altura el remate de la~ cadas se pierde en la obscuridad de la noche, aquella veutaua ilum nada resplandece en medio de las tinieblas con el brillo reposado y constante de un faro. Es~á abierta, pero han ec~ado la cortina blanca, que se agita _leve~e_nte cuando circula un poco de aire. -¿Quién v1v1ra aht?-se pr..gunta Luis. Y en aquel. mo.meuto se si..n&e tao triste, tan abandonado, tao solitario, y la ventana il11minada resplandece ~n s~avemente, que, por un capricho irónico de su imagmac1ón, evoca "'Uestro ho111bre la~ existencias de los Eeres afort.una~o~ que podían vivireu aquella altura. -¿Quién v1v1r~ ahí?- repitió para sus adentros Lu is. Tal vez un trab~¡ador como él, un escritor, un poeta. ¡No ha saludad.o varia- veces en !a .escalera á u!l joven pálido y mal vestido, .que lleva casi @1e~pre un hbro en lama• no? ¡Ee este, ll\11 du<;ta. G,rnará por la mañana lo preciso para la subs1stenc1a, consagrando el resto de la jorna. da al arte y la poesía. Indudablemente aspira á la gloria pero desea conquistarla por medio de una obra maest~ en la que habrá derramado toda la sinceridad de su alma. Respeta su pluma como un paladín su espada y tal ve:r ee hab, á acostado para leer su libro favorito que le a brtt nuevos é infinitos horizontes. ' BID * • * * quién puede ocupar esa -;¿V.1 .F1• no vive a b f un poeta, hab1~ac1~n?-se pr~gunta Luis, siempre Ilusionado pcr el m1s1er1oso atractivo de la ventana iluminada. 1.Unos amante~! Sí, unos amantes para quienes no existe en el mundo más quP su inagotable deseo y que no ven más allá de eus enlazadas sombras alumbradas por la luna. El habrá ido á comerá caea de algún deudo y ella le espera palpitante de amor. .. á en esa casa·?-piensa *** .-¿Qu1'é o v1v1r LUIS con loe ojos fi¡os en la ventana. ¿Po.~ qné no ha de vivir ahí un buen matrimonio con sus h1¡os? ¿El Otoño con sus frutos? Hay gentes, ~e ?0razón humilde y resignado, dicho· eas en el ouIT.1phm1en~o de sns deberes, como los dos eepoFos á quienes Luis encuentra á veces los doming0& en aquel barr!o de patriarcales costumbre!". Son ellos, BID duda, los que moran en aquel quinto piso, alt-gres y satisfechos. E l padre no se habrá acostado, para enseilar 1a lección al mayor de sus hijos. . A peear de su miseria, Luis los envidia, .P~rque po.een grandes tesoros de sent1m1e11to y comen su modesto cocido con la virtud por compañera. *·~. DOLORJIS.~ -Pero ¿qué estrépito es este?-gritó Dol'la Ciriaca en el cuartuchín de la joven. -¿Quién quiere echar abajo la puerta? -:-!Abra 11Sted...... 1Abrá ustedl-cootestó una voz trémula.-¡Soy yo, soy Agustín! -¡Jesús! abriré; ¿qu6 paea? Se abrió la puerta y Agustín se precipitó por ella, con la carta en la mano y los ojos llenos de lágrimas. ( En aquel zaquiY.amí y en la única silla que había, estaba sentada Dolores con el negro pelo deatrenzado, que formaba un cerco muy triste á su cara de Dolorosa. tobre sus rodillas y entre.sus brazos descansaba nn niño como de dos sil.os. casi desnudo, que alargaba sus bracitos.) -Dolores ¿Quiere ud. oasan¡e conmigo? 6iDICIEMRRE, 1896. filett•ados de plomos que brilla.is Lajo los domos· ¡Oh! Di.e8 irw tenebroso ' ¡oh! Misrrae lloroso, ' ¡oh! Tedeum.glortoso: Me perseguís c,rnndo duerm,> me rodeáis si de,¡pierto· ' tenéis mi espíritu yera{o mu.y enfermo...... muy enfermo..... . casi muerto...... casi muerto..... . De pronto empieza á llover y Luis se ve precisado á retirarse. En la escalera encuentra á la portera lf\ cual. le dirá quién vela tras de ague: lla cortma ante la que ha soñado en todas las venturas que están al alcance de los pobree: el trabajo, ei amor la familia. -¿Quién yive en el quin'to piso de esta casa encima de mi babitación?-pregunta Luis á la portera. . -:-Nadie, señor...... Ahí vivía mi pobre v1e¡o que debía dos meneuhlidades. Et amo no se las reclamaba, porque el infeliz iba á cumplir Sf'tenta aflos v un día de estos debían llevarle á Bicetré. El po• bre ha muerto esta tarde á las cuatro y la señora del principal me ha dado co~ que amortajarle. Como el desdichado no conocía á nadie, ni tenía parientes ni amigos que le velaran, he encendido una vela al lado de su cama. Y p11esto que ya están en casa todos los inquilinos, voy á subir á. rezar el rosario junto al cadaver del pobre anciano. All.\DO NERYO. F. C. • LA 1.NU TIL RIQU EZA.-Por Jorge Óhnet. Número í·.-Véanse nuestros números desde el 2ó de Octubre de 1896. -Entonces explícate, te lo ruego, porque no sé á dónde Tas á parar. -¿Serás sincero? -Contigo lo soy siempre. -¿Me confesarás la falta cometida y basta la intención de cometerla? -Pregúntame. -Pues bien; he creido notar que, hace algún tiempo, tus escaramusas hab·tualee con la mujer de Federico tomaban una forma nueva, más viva de tu parte, más irritada de la suya. Me ha parecido que el juego se hacía peligroso por que os exaltabais demasiado, tú, en el sentido de la galantería, ella en el de la hostilidad; be creído que ~ hacías importuno y he tomado e! partido de advertirte: lo. Sabes que quiero mucho á Celma y que es grande m1 adhesión á eu familia y por nada del mundo querría que tuviese que sufrir una mol stia ó una contrariedad de mi casa. No creo que estés enamorado de ella; os conocéis hace tanto tiempo, que no hnbieras esperado hasta ahora para desearla. Siempre habéis sido buenos amigos y si tú te animas con ella algo más de lo razonable, supongo que es por efecto de la ociosidad. Los hombres c~mo tú son imposibles de ocupar en el campo. No tomas m~erés por nada y cuando no se galopa, no se caza ó no se ¡uega, no se puede sacar partido de tu presencia. Creo que es por esto por lo que persigues á Celina, pero esas persecucio· nes me atormentan y te agradecería que las pusieses término. Valentín se tomó tiempo para r6flexiooa:r y contestó: -Me has pedido que sea sincero al responderte; pero tú, ¿me has preguntado con sinceridad? ¿Me has dicho todo lo que debías decirme? ¿Me has hecho esas preguu, tas espontáneamente? ¿Celina no te ha hablado? Estaba muy inquieto al pronunciar estas palabras y las aventuraba con grandes prec~ucion~s, p~nsando que con ellas iba á esclarecer la cuestión. S1 Celma se había quejado á la Sefiora Mossler, de lo que la creía capaz, ~qué había dicho? ¿Hasta dende había llegado su confesión? Según que estuviera 6 no, descubierto por ese !ad(?, su situación sería más 6 menos irave y él tendría necesidad de poner ó quitar grados, á su franqueza y á su to~o pa~tioo. Espiaba en el semblante de su madre adopti':a el efecto ql)e pro1ucían sus palabras, pero ésta no mamfeetó ninguna turbación y contestó redondamente: -Nadie se ha quejado, ni Celioa, ni los demás. Valeutín respiró y se decidió á negar. -Me hubiera asombrado mucho lo contrario, dijo, pero hay que esperarlo todo. Así pues ¿eres tú sola laque se alarma? Confiesa que pudiera quejarme de esa desconfianza. Porque bromeo con esa joven, la única de la casa que es algo alegre, se me acusa en segnida de los peores designios. Tienes, realmente, una mala opinión de mí, madre m ia. Sé que no soy un modelo de cordura y que te doy con frecuencia ocasión de intervenir en mis asan• toa; pero si es justo que me castigues por las tonterías que haya cometido, resulta exagerado regañarme por adelantado y condenarme por aquellas de quo estoy ino• cente. • -¡ Eh I querido hijo; no se presta más que á los ricos, respondió la ao:iana con vivacidad, y cuando se ve alzo• rro dar vueltas en torno de una gallina, no se supone que lo hace por enseñarla el camino del corral, Has hecho tales fechorías, que una más no sería grao cosa para tf.... Y tienes tan buena espalda, que me pasma verte protestar porque te cargan un poco más de lo qtie tú quieres.... -No coocib'> que pneden tener de reprensibles mis bromas con la eenora de Clement. -Nada más que esto; que á ella le disgustan. -E~o prueba que son inocentes ...... Su marido acabará por notarlas y se ofenderá. -¿Y por qué Federico c:ement sería tan rigorista? To· dos los días se ve un hombre hacer la corte á una mujer sin que el marido se ofenda. ¿No tienes ojos1 querida ma • dre, más que para ver el matrimonio del projimo y no lo que sucede en el mío. La señora Mosler se mordió los labios, sus ojos se pusieron más negros bajo aus cejas fruncidas y cou voz temblorosa respondió: -No me ocupo de tu matrimonio porque todo marcha, en lo que concierne á tu mujer, con una regularidad y una dignidad que ganarías mucho en imitar. Por ese lado no hay vigilancia alguna que ejercer y sólo se podrían buscar buenos ejemplos. -Quisiera saber por qué, dijo V'alentío, pálido de có• lera con~nida. ¿Cri:es la virtud de Celina más frágil que la de Enr1queta, ó tienes más confianza en la prudencia del Coronel Redel que en la mía! ¿Cómo explicarse q.ue ese extraño goce de inmunidades que rehusas á tu hijo? ¿Consiste en el uniforme? O le crees inofensivo por haber envejecido prematuramente en sus campailas? -Consiste, sencillamente, en que lo creo un hombre ·honrado. -¡Buena es esal exclamó el conde prorrumpiendo en una carcajada. ¿Qué tiene que ver la honradez en ein;e asunto? ¿Crees que l,¡ honradez ha impedido jaI!lás á nadie apropiarse la mujer del vecino? ¡Ah! iealmente, ma• dre mía, me buscas una querella sin fundamento. Si el Señor Elipbas, que supongo es á tus ojos un dechado de todas las virtudes bíblicas y teologales, concibiera una pasión senil por una mujer, nada le detendría y se porta. ría como un simple sátiro; lo que sería repugname'Dte• ¡La honradez! ¡Vaya una garantía que me das! No hay nada más relativo que la honradez. Hay quien no rob!\· ,da veinte francos á su prójimo y no dud,uía para arrui· narle en un negocio de intereses. Se puede devolver una cartera repleta de billetes de b:rnco encontrada en la ca• lle, y llevarse una bija menor del seno de su familia. ¡Honrado! ¡Buena broma! Todo el mundo es honrado hasta el día en que deja de serlo. Si yo soy peligroso para Celiaa, qui~iera yo saber porque Redel n9 lo es pará mi mujer. ¿E-1 porque es tn amigo? La razón será perfec . ta para tí; para ruí es insuficiente. Una de dos; 6 110 me atormentas más pGr estas bagatelas, 6 tomo en serio las miradas lánguidas que ese miltar dirige á mi mujer, y no tardarás en ver lo que resulta. La Señora Moealer no había encontrado nunca en Valer tín resistencia á sus deseos y la actitud que tomaba de repente la asombraba. Pero con su espíritu tranquilo y lucido no tardó en tomar un partido. Pensó: Si le apr~· mio ahora mucho, es capaz de tenermelae tieea':l y la situación se pondrá tan violenta que podrá hab'lr uoa ruptura. Hay que evitarla en interés de todoe. Yalentín ~e refugiará en París y su mujer tendrá que ir á r~unírsele. Nuestra estancia en el campo se turbará y no faltarán los comentarios sobre el suceso. Conviene, pues, allanar las dificultades y para empezar, dulcificar el humor irritado de este muchacho poco razonable. Si tuviera su ca· ja mejor provista, no vería la vida tan negra y aceptaría más dócilm'3nte mis observaciones. -Comprenderás, dijo, qne no tomo en serio lasa'tlenazas. Creo que si tuvieras que ejecutarlas te habías de ver en grave apuro pues hay personas que inspiran, por lo �EL MUNDO. 362 6 DICIEMBRE, 1896. La Setlora 1\foSBler recobró toda su seguridad; miró á me encargo de que él haga todas las concesiones........ . menos respeto y hay que mirarse mucho más antes de -¡Ah! No me respondes rotundamente, y cuando asf su nuera y dijo con voz tranquila: atacarlas. No digo que tuviPraR miedo; sé que eres capaz eludes la cuestión ea que mi marido no te ha dado nin-¿Es también un reéuerao que quieres guardar? de habértelas con el mismo diablo; pero hay que tener el -No, madre mía, respondió la condesa sin que su mi- guna seguridad ...... No es él el que desea la reconciliauudor de sus actos y los hay que cuesta t.rabajo el comesino tú, y esto me indica lo que debo esperar. Teterlos porqne se los considera injustos. Tú estás descon- rada ee turbase; este retrato estii destinado á la madre ción, obedecerá, para captarse tu buena voluntad, pero el catento porqne te be tira<lo un -poco de lás riendas esta se- del coronel. La Sefiora Mossler tuvo el gusto de saborear aquella riño que me demuestre no 3erá s'ncero; antes de qniace mana y haceR caPr sobre los demás la irritación que sien· días habrá vuelto á las andadas, y yo no habré obtenidonoble tranquilidad y dijo después muy despacio: te<; contra mí. Si vo tuviera tan mal caráctar como tú -Enriqneta, puede que hubiera sido mejor no empren- por .mi buena voluntad y mi indulgencia sino una humiiríamos ha11ta Pl P·xtremo de enfatiarnos y ¡bonito resulmá@. tado para los do~!. ........ No te he llamade solamente pa- d~r eee trabajo. Vignot es un viejo, un hombre ilustre, llación La Sefiora Mos~ler no respondió en seguida, pero sus ra predicartP moral; tenía también intención dP ofrecerte tu amigo antiguo y hay todas las razones del mundo pa- labios contenían con trabajo el argumento su!oque necesitas para liquidar tu Pituación. He querido ra explicar el gusto que tienes de hacer esta miniatura. premo trémulos que, para ella excluía cualquier otro razonamiendejarte na p0C" en el air.e dnranteunos días para que tu- En cuanto á la de Redel, ya es otra cosa. -¡Qué! madre mía; ¿me vituperas una coea tan senci- to. Por fin no pudo resistir y dijo, con los ojos bril!antes vieras tiempo ile reflex10nar sobre tn conducta enterade apasionado deseo: mente torpe. Antes eras más razonable y te contentabas lla y tan natural? -¡Eh! qué vale todo eso si la reconciliación te propor-No te vitupero, Enriqueta, interrumpió la Señora con pPdir las sumas qne te ha~ían falta, además de tu la maternidad. Piénsalo bien, Enriqueta. ¡Un hipem1ión. Ahora contratas empréstitos y te dejas robar Mossler; primero porque no sería justo, y después por- ciona jo! Un hijo que sería nuestro, que llenaría nuestra vida l)Or los usureros. Esto Ps lo que me contraría. Tienes ac· que mi cariño hacia tí me lo impediría aun estando en que nos haría prescindir de todo ...... El no nos sen~ tualmente nn -pasivo de tres millones seiscientos mil mi derecho. Pero puedo somi>terte una observación, sin francos, pegún las cuentas de Eliphas, y estoy segura de vituperartP, y he expresa<lo, con todas las atenuaciones traidor, le educaríamos á nuestro gusto y si era ingratoque no bl\S recibido en dinero contante más de dos mi- posiblt>s, el temor de que nna intimidad demasiado apa- andando el tiempo, nos daría, al menos, la felicidad durante su infancia. Enriqneta mía, sabes que te quiero lloneR, ¿E~ esto conveniente? nada me ~mporta darte rente con Redel puerta ~er obj..to de críticas. La condeEa sacL¡dió su rubia cabfza y dijo con sonrisa como si fueras mi verdadera hija; pues bien, me serías más ó menes dinero todos los afioF; no tienes más que ci,en veces mas querida si vii>ra .en tus brazos un querualtanPra: pedirlo· pero no te dejes robar como un simple, -Bien sabes, q11erida madre. con cnanta deferencia bm blanco y rosado...... ¡Oh! p1én!:'alo, esa es la sola aleVale~tfo, cuya cara Ee había dulcificado paulatinamenacepto todo lo que viene de tí. Si ju1-gas que bago mal, gría que existe para una mujer en el mundo. te, diio Pn tono más amable: Ante aq11ella ardiente confesión de sus esperanzas 88• -1\fochas gracias madre mía. Estaba, en efecto, muy me inclinaré sin disensión. Pern si es otro el que tiene contrariado por no podPr pagará los prestamistas que me que decir algo de mi conducta desdeñaré su opinión y ere as; ante aquella explosión de egoísmo sublime por ¡0 . condesa se estremeció. El rubor subió á su han dado im dinero. T,mía compromisos y era penoso seguiré haciendo lo que me plazca. Tengo por regla ab- sincero,y la dijo, con voz en la que trataba en vano de apapara mí faltar á ellos. Cuanto más despreciables sean soluta no contrariará !o quP se venera y se quiere y con- frente gar la indignada vibracion: esas peraonai,. más creo que se debe exagerar con ellos la siderar nulo el juicio de los demás. -Madre m(a, tratas de disponer de mí como de las ga-Hija mía, la independencia es muy hermosll, pero delicadeza. No encontrarme dispuesto, en el momero to preciso. á pa~ar á esos tunantee, era para mí el colmo de no llevada más allá. de lo qne conviene. Además de mi llinas de tus corrales. Un retoño, no importa cómo ni persona, con quien aceptas amablemente una gran co• casi con quien, siemp~e que lo ter.gas. En conciencia, no la humillación. -¿Tn pensión no es suficiente? ¿Quieres que te la du- munión de sentimiento@, existe tu marido para partici- comprendo la matermdad como tú. Yo la quiero rodeada de lM_~tenciones y de los re!lpetos 11,el padre; pero tepar de los inconvenientes de la crítica. pliqne? ~ Enriqueta frunció las cejas y dijo, con bastante emo• ner un h1¡0 de un hombre á qurnn desprecio, que habrá -Te Jo agradecería roncho. dejado una querida al venir á encontrarme y que me de-Está convenido. 1A.hl Si tú me dieras gueto en una ción esta vez á pesar de eu fuerza de carácter: -¡Oh! J.,1i marido no es sensible á las cosas qne me jará para buscar otra, me harfa enrojecer como la más• cosa; si rne presentaras un dfa un heredero de tu nombre, ¡qué caro te lo pauarfa! Podrías ponerle en una ba- conciernen; lo ha probado mu v bien, y le creo indiferen• degradante humillación. ¿Y qué sería ese niño, concebido entre dos caprichos galante@, al salir de una fiesta lanza y vo ponJríl\ enºPI otro platillo su peso en bille~e te í Jo que yo pueda hacer de bl1eno ó de malo. -Eso indica una gran amargura y un gran desconten- y no en el recogimiento tierno del amor, sino en la preo: de mil flancos y af'íadiría todavía los más hermosos br1· cupación venal de los intereses? Un corazón ligero una to, hija mía..... . liante~ qne se pn<l;eran encontrar para la madre. cabeza vacía y, más tarde, un libertino como su padre -Muy justificado. Valentín se echó á reir. ¡ Líbreme Dios de darle la vida! Prefiero permanecer ee: -¡.Has recibido tan serios agravios? -Par11 PSO hubiera sido preciso no darme una mujer -Tu asombro consiste en que nunca me he qi:,ejado. teril, eola, abandonada, á ten•r que llorar un día por haque e_~ sólo espíritu y que no deeciende á la mat~ria. ~i lnR hijos SP formasen en el cerebro, como le sucedió á Ju · Quería y auiero respetar tu tranquilidad. ¿De que servi- ber producido un desgraciado más. -¡Oh: dijo la Sefiora Mossler con amargura· me nieniter con Minerva, podría usted contar con Enriqueta. rían, además, mis recriminaciones? La situación no cam- gas lo qne era la suprema esperanzr de mi vida: Pero ea una persona demasiado quintaeeenoiada para mí; biaría por eso. Con-:iene, pues, bajo todos aspectos ca-¡Bah! Si quieres absolutamente un nifio, exclamó no estoy á su altura y se puede apostar que no lo estaré llarse. La Sefiora Mossler inclinó ~u blanca cab-:iza y reflexio- Enriqueta arrebatada por la cólera, manda al conde de nunca. -Me parece. sin embargo, que podrías ocuparte de ella nó durante unos instantes. Del parque subían los gritos Contras que adopte uno. Así te devolverá lo que le has, de los bateleros ocupados en sacar lae redes, y la activi- dado. P~ro no insistas en hacerme víctima de tus planee un poco mw. Es joven, encantadora........ . dad alegro del exterior hacía resaltar el silencio pesado de sucesión. Valgo más que el papel que tratas de impo-Sí. mamá. pero su encanto es frío. de la habitación y acentuaba el contraste entre la vida nerme y no he entrado en esta casa únicamente para Ja. L11 Seiiora Mossler movió la cabeza con desilusión. .....• -BiPr veo que en la vida no basta cuanto se hace pa- libre y descuidada de los pobros y la existencia llena reproducción La Sefiora Mossler palideció, las lagrimas acudieron á ra qne los sucesos ocurran de un modo satisfactorio. Es de sobresaltos de los ricos. -Sé, dijo la Señora Mossler, que Valentía no ha sido sus ojos y di jo, acercándose á la joven: urPCiPo contar r.on lo imprevisto, que descompone lo~ me-¿Tan gravemen_te te ?e herido, Enriq1;1e.ta, que mejorP11 ulanes. Uninndo un Joco como tú c;>n esa joven ra- un modelo de cordura y que puedes dirigirle acusaciones respondes con tal v1olenc1a? No era tal m1 mtención y zonable, "reí mejorar tu11 disposiciones y volverte más por su ligereza, pero no esperaba encontrarte tan he- te ruego que me perdones. juicioso. T,odo ha resultado al revés, y las mismas cuall- rida. A estas palabras, en las que brillaba la natural bondad· -Es que me creías menos enterada de lo que ha hecho. dades qne había buscado, sirven de obstáculo á mis deDesgraciadamente no me ha dejado ignorar su conducta, de la Señora Mossler, la conde~a sintió disiparHe todo su, PeoR. Si tP hnbiera escogido una mujer tan frívola como resentimiento y dijo, a rrojándose en los brazos de aquetó. acaso la hubieras adorado. Empiezo á creer que no pues ha hecho alarde de ella con tan completo olvido de lla generosa mujer: r.onviene ~xa~erar la prudencia ......... Pero yo hablaré á lo que me debía y se debía á e( mismo, que le he encon-No; no tienes de que exc11sarte. Soy una loca al abanEnriqupta. Puede que, por su parte, sea más severa de trado con mujeres perclidas en pleno día y en los sitios donarme á este arrebato; pero es que, de todos los asunmás frecuentados de P.arís ...... Nunca he podido dudar lo conveniPnte. - ¡Oh! Yo no la acuso, madre mía, y me contrariaría que me engaliaba. Me he limitado á cerrarle la puerta tos, este que has abordado es el más penoso para mí. Sébien que negándome á tus deseos, engaño tus espeen extremo que pudiera creer que me he quejado de ella. de mi habitación, -pues soy demasiado orgullosa para muy y no pago mi deuda hacia tí, que me has cogido-PuedPs estar tranquilo. No diré más de lo que deba. quejarme de sus infidelidades y deJJ?asiado delieada para ranzas pobre y sin porvenir para pagar mi fecundidad con r iVal•mtfn tomó estas palabras por una despedida. En conformarme á a1ternar con las mu¡eres en cuyo prove- qu~z_as, con lujo. con eleganc~a. No pu~des, sin embargo, realidad. habiendo conjurado la tempestad que empezó cho me era infiel. He recobrado, pues, mi libertad, y exigir de mí todas las concesiones y nmguna de mi m apor amenazarle y habiendo conseguido las sumas que pe• aunque estoy decidida á uear de ella, reeistiré toda tendía en vano hacía una semana, no tenía que hacer más tativa que tenga por objeto limitármela. Estoy rodeada rid.). No merezco estar á la disposición de tus fantasía& y an~~ que presta~me á ellas -preferiría alejat que marchara". Se aproximó á la Sefíora Mossler y dijo, de nnos cuantos amigos adictos que me hacen olvidar pasajeras, con las satisfaccianes del espíritu mis decepciones del me de aquí y v1v1r en. la medianía, pero mdependienteJ cogién1ola la mano: corazón. El Señor Redel es de los mej.>res, de los más respetada. -,.No querías nada más? Lo que pedía era tan justo y tan noblemente pedido, -,-Olvidemos las co8as desagradables; pero está conve- estimados, y no dirás que es di, los menos estimables; estaba al hablar as( tan bella, con su pudor sublevado . niiio q11e me complacerá:! en lo que se refiere á Celina. tú misma me Je has presentado; no veo, pues, qué se que la Señora Mossler vió perdida sn causa. En el fondd Valentín no reRpond1ó más que con una inclinación de- puede criticar en nuestras relaciones amistosas, y te pre- de su conciencia se levantaba una voz que decía: «Esta frentP; besó la mano á su madre adoptiva y desapare- vengo mny afectuosamente que no toleraré que se enmnjer tiene razón; la has comprado para tu hijo y ea él ció. La Sefiora Mossler s,n perder tiempo, quiso realizar cuentre en ellas nada reprensible. -Mi qnerida Enriqueta, nadie piensa en forzar tu vo- quien la ha desdeñado. Nada le debe por lo tanto. ReRu proyecto y se dirigió á la habitación de la condesa. Sená tus !)álculos, abandona tus proyectos; pero no tada cerca de la ventana, al lado de una mesa, Enriqueta luntad y Valentín no me haba de tí sino para elogiarte. nuncia hagas á es.;a ¡oven responsable. La causa de tu decepestaba pintando con gran atención una miniatura. Era Soy yo quien se qu.._ja de ese_ !\lejamiento que acauas de ción es el otro. el feroz libertino de corazón helado y caun retrato de Vignot, puesto en un marco azul celeste en explicar con tu claridad habitual y que tanto me comf'l q11e estaban bordadas las notas musicales. La cabeza placería hace_r c..sar. E~ cierto que las_ ~nipas de V_alen- beza vacía.» Y profundamente triste, la Setlora Mosalerde Padre Eterno d~l viejo ma~stro lla..uaba la atención tín para contigo son senas, pero yo, v1e¡a ya y que ¡uzgo se inclinó resi~nada bajo el peso de una nueva p ena y A su nuera: por su parPcido. Al ver entrará la Sefiora Mossler, En· fríamente las cosas, no me parece que son imperdona- dijo -Tienes razón, Eariqueta, soy una egoísta. Jamás me riqueta dejó su obra y se levantó sonriendo. Estaba vea• bles. A medida que avances en la vida, hija mía, compronunciar palabras semejantes. Vive dichosa, tida con una bata de seda tornasolada, con adornos de prenderás mejor cuán necesario es mirar con indnlgencia oirás punto de Venecia. y sus hermosos cabelloa dorados, de á los hombres en general y á los maridos en particular. querida hija, ya que la libertad substituye en tí á la. naturales ondulaciones, avaloraban su tez rosada y sus Sé que e@ culpable, pero ¿eres tú inocente por completo? dicha. La condesa ofreció su frente á la anciana y respondióojos negros. Resultaba de ese modo de una bdleza altiva ¿Estás bien segura, hija mía, de no haber sido con él deque daba un poco la razón á su marido cuando hablaba ma;iado indifereate y de haberle dado las alegrías que con ardiente efusión: -¡Gracias! de su frío encanto. Más que una simple mortal, parecía él ha querido buscar en olra parte? Bueno es que el esCon su paso silencioso y ligero la Señora Mosele• se píritu predomine sobre la materia, pero es preciso no ha• una diosa ó una reina. cerse demasiado etérea, porque, entonces, el marido, alejó. -1C6mol querida madre; ¿ya en movimiento? vive sublimado hasta el cielo, busca á en mujer A la misma hora, en el terraplén del jardín, al aire li-¡Ohl no eres la primera persona con quien hablo hoy quelanotierra y, si no la encuentra, se va á buscarla Dios bre y al abrigo de loa indiscr,itos, .i quienes se pod,a Ter J>')r la mañana, mi hermosa Enriqueta; tu marido acaba en eabe dónde. En suma, querida mía, de todas estas confi- venir desde lejos, Valentín logro coger sola á Celina, que de tener conmigo una larga conferencia. dencias resulta que entre tu marido y tú hay una difeLa condesa no pestafieó. Parecía decidida á no ocupar- rencia que te suplico con insistencia procures hacer había bajado con su marido para ver las peripecias de la. pesca. Federico se adelantó hasta la orilla del eatanqua se de lo que se refiriese á Valentín, y la reserva de su acá fin de contemplar los arg;,ntados peces que se agitaban titud fué tan acentuada, que la Señora Mossler se quedó cesar. Enriqueta se quedó, á su vez, pensativa. No podía des- en las relucientes mallas, y Celina se sentó, preocupada algo indecisa. La anciana dió una vuelta por el cuarto y conocer las buenas intenciones de la S..ñora Mossler y le y triste, junto á la ba:austrada de piedra. Un cálido ra• dijo, al ver sobre la mesa la miniatura: repugnaba deEcubrir su pensamiento completo respecto yo de sol entibiaba el aire y la joven, gozando de aqnel -¡ A.hl Es tu ami~o Vignot ...... ¡Cómo se le parece!. .. . de Valentín. Prometer una modiñcación en su actitud le dulce calor, miraba distraídamente el espectáculo que se ¿Es un regalo que piensas hacerle? -No, querida ma:ire; estoy haciendo este retrato para parecía una debilidad y rehusarla un mal proceder. Su ofrecfa á sus ojos, cuando un ruido de pasos le hizo volmí. Quiero conservar un recuerdo muy exacto de este naturaleza leal no se resignó, sin embargo, á un engafio ver la cabeza. Lanzó una exclamación y se puso pálida; Valentín estaba detrás de ella. La joven hizo un moviy quiso ser franca haPta el fin. admisable artista. -Madre mía, si no comprendo mal lo que me acabas miento para alejarse, pero él la cogió familiarmente por -¿No tienes más que esta miniatura empezada? Enriqueta abrió un cajón y tomando una hoja de de decir, lo que deseas es que reanude con mi marido el brazo, sonriendo y la obligó á permanecer sentada. los lazos que él ha roto. ¿Me haces esta petición con su .!.l mismo tiempo dijo: marfil: -Cuide usted de no agitar3e mucho; se nos ve desde · -Tengo ésta, dijo, del coronel Redel ...... Pero no está · asentimiento? -Dime g_ue estas dispuesta á una reconciliación y yo todas partes. Prevengo á usted, además, que si trata demás qne b'>~quejat!:i. 0 6 DICIEMBRE, 1896. -escaparse, la detendré á la fuerza suceda Jo que quiera Me iratl;\ usted como enemigo; n~ le extrañe que hag~ yo lo mismo. Celina_ perm~neció at~rrada delante de él fa11.a de aliento, los o¡os vacilantes, lll~J!az de tomar una resolución, tt:mblando como un pa¡anllo fascinado por una serpiente. -Es necesario a~solutamente que tengamos cinco minutos de conferencia. A solas no será usted acaso tan osad~ como delante de testigoa, y en todo' C!'so podré ex¡:hcarme claramente. ' La joven contestó con voz ahogada: -:-¿Pretende usted obligarme á escuchar lo que no qwero? -Más aún, Señora; pretendo obligar á usted á responderme. . -¿~eré libre de alejarme de usted cuando haya respondiJo? -Perfectamente. -:-Entonces pre~unte usted de prisa. Vatentín mostro una sonrisa zumbona. -No se puede ~cusar á usted de hipocresía ni de disimular sus 1mpres10nes. Ante tal declaración debía no tener nada que preguntarla, si estuviera bien' seguro de que n? se engaña usted á sí misma. La ¡oven enrojatió de cólera sus labios se crisparon y con una_fuerza de indignación que la p0nfa fuera de sí respondió. ' -¡Oh! no. Soy mur eincera, muy coneciente y estoy muy segura cuando digo á usted que le desprecio y que ~e execro. Es usted el más miserable, el más vil y el más msolente de los ho~bres, y si yo pudiera arriesgar mi vi. da contra la suya, mtentarfa matarle con la más completa alegría. Después siguió callada, llorando y con el pecho agitado gor los sollozos, no queriendo rebajarse á reconocer que abía allí un hombre que acababa de injuriarla. VI A consecue~?ia de estos inci.lentes, resultó muy claro que la expeu1c1on ?ªrupestre de los sefiores de Contras á la Chapelle-Sauv1gny n~ sería ya muy duradera. Los seflores de Cleme~t volvieron á París y el conde cesó completamente de ir al campo. Valentín se instaló en su casa como solte~o, ~on un solo ayuda de cámara. Comía ª!1 el club y se limitaba á pedir todas las mañanas notiCJ.aa por teléfono á casa de su madre. Enri;¡_ueta y Jase• fiora Mossler retuvieron aún por una eemaua á Redel á Vign?t Y á Ferrand y después se encontraron solas. No les disgustaba esto, pues sabían cupar bien su tiempo y ~o c~nocían el aburrimiento. Pero la señora Mossler lllqUJeta por lo que haría Valentín, propuso á su nuer~ el. regreso á París, á fin de octubre. La condesa no tenía nmguna razón pa1a J?Brmanecer allí, puesto que no iba al campo por moda m por economfa. El argumento de que París está dE;Eierto en o~tubre no tenía valor alguno para. ella, Y vol v1ó á la avenida de Friedland con toda su e~rvdidumbre, lo que puso fin á la d :liciosa independencia el conde. Hacía u_n mes que yalentín había olvidado por comple• to que existía su mu¡er, pero no que no existieran las de los de.más. En ma_t~ri_a de sentimiento, aquel caballero rsencial!111:~te p0S\tlVISta, practicaba el sistema del simi• is cum similibu.s y siempre se había curado una decepción amorosa cou una nueva aventura, con lo que Je había ido ~rf~ctamente. Hasta entonce& había vivido con la conb~cc1ón. de que una mujer vale tanto como otra y de que 1en mirado, con un poco de imaginacióa 88 consigu~ cd ómodamente olvidar á una infiel en ocho' días al lado e otra bella de mejor voluntad. ' d Esta homeopatía del amor fué enérgicamente practica. a por él desde su regreso :i París, y para curarse de Cehna l!!~ puso á punto de envenenarse con una encantadora p~ruana, la sefiora Semaraes, que pagaba la buena acog.1da que le h!'bfa dispensado el mundo parisiense repartiendo reflexivamente aJ9unos favores. Va!entín, que era de l~s que po~f~n ~er utiles á la buena extranjera, ~ué acogido con d1st1_nción. Imposible encontrar más lina morena qll:e ~osita Semaraes, por lo que Valentín creyó, por yemt1c1;1atro horas, que había contraído, no una fiebre h~era: SIDO un fuerte delirio. Pero, repentina" ente, c~>ns1dero á la peruana como la grippe y se decla~ r á E.Í mismo :iue era 1mpos1ble ocuparse por más tiempo de aquel br\llante y estúpido papa<>'ayo. d .día, Justamente, había encontrado á la mujer e er1co, que pasaba en coche por los Campos Elí· Se fué á ~om~r 31 club, triste como jamás lo estuvo es _e que nació, y no dijo esta boca es mía durante la comida.. La facundía de Fleurichamp, un bolsista de t'eg_1a magotable, no logró arrancarle una sonrisa. Em.uti o en uno de los anchos sillones del salón fumó un cigarro, Y, como la partida de juego no empe;aba hasta 1as once, se fu~ á h~cer tie1!)pO á los Bufos, donde se ha~a una obra d:i ver~1da s!'lpiconada de mujeres desnudas. ncontró la pieza maíp1da, la música nula y las cómicas absolutawente repugnantes. A las doce volvió al círculo ee puso á tallar sin dar á nadie las buenas noches á J.>B'. sar <l;e que estaba rod~dc de amigos, sacó en vei~~icmco mmutos ochenta mil francosá los puntos petrificados Y ~c~ando las fichas en el sombrero, se levantó sin deci~ 1>a a ra, después de haber causado aquel desastre. Po_r la mañan~ se levantó con la cabeza mortificada por una Jaqueca funoEa y, poco acostumbrado á sufrir se sentó al lado del balcón, lánguido y disgustado. Su a'yuda dí dámara, James, que tenía toda su confianza y le serv a ~ un modo muy agradable, se aventuró á reguntar s1 el setlor conde se ser.tía indispuesto y si qu~r(a dea¡¡dn~s_e, :r Valentín se proporcionó el alivio de llenar . . e .mJurllll! J'. de amenazarle con toda clase de violencias s1 no le de¡aba en paz. El criado desapareció y un cuarto de hora_ después el conde le llamó con furia ¡ara pregu1;1tarle s1 es~aba l'?()O al no traerle con qué vest lr ;para sal_ir. J~mes, impasible, ensefió á su señor siete ra¡es see-wdos BID conseguir que eligiese uno· por fin el octavo obtuvo su aprobación y, á eso de la u~a, Valentfn descendía los Campos Elíseos con el estómago vacío, 6 -\,4:iel ~eod ELMUNDO. las piernas débiles, la cabeza embrollada y á pie. Se detuvo en casa de .Mq.xim's, pidió un pedazo de pollo y una ~a de !,é, y reammad? por aquel refrigerio, se dirigió mconsc1entemente hac1.a la casa de los señores de Clement. . Ad v_irtió que había llegado antes de darse cuenta de la dirección en que an_daba, ent~ó y preguntó si la señora estaba en ca8a y recioía. El criado se alejó. Valentín es• peraba que 1~ cerraría_n la puert;;, -pero con gran sorpresa ª1!-Yª, f~é mtroduc1do en el salón. Reinaba allí una sem1oscuridad reposada y Valentín se conmovió ante aquella tranquilidad y aquella penumbra. Le pa•eció que todo aquello e~a el medio que conven fa á la delicada Y. encantadora Ceh!la y se ªl?oderó .de él una especie de ~1erno. re~peto que ¡amás hab1a sentido por ninguna mu1er. S1.m1ó, á poco, el ruido de frescas risas y unas voces mfant1les; la puerta se abrió y apareció la sefiora de Clement, con su hijo y su hija. Los tres formaban un grupo de inocencia y de honradez que parecía indisoluble. ¿Cómo separar aquella ma· dre de aquellos hijos? ¿Quién sería bastante audaz para co~~rla en medio de ellos? Allí, en aquel terreno de familia Y teniendo por aliados aquellos ángeles de dulce cara Y blond~ cabAllera, Celina tenía que ser invencible. Este pensamiento cruzó por la mente de Valentín como un r!llámpago. Comprendi6 que si le había recibido, lo habia hecho para mostrarse á él en toda su fuerza y hacerle comprender que prefería á toda pasión por ardiente que fuera, la ternura de sus hijos. Así lo' expresó tan clar:lmente con su sonrisa triunfante mientras avanzaba hacia él, que Valentí!1 palideció de' dolor. Con mucl>a calma Celma lt:.of~ec1~ la mano, por vez primera desde el día fatal, Y: d1¡0 md1cándole un asiento: . -Iba á salir, p~~o no he querido perder tan buena ocasión de tener n?t1cias de Enriqueta y de la Refiora Mossler. ¿ Las ha de¡ado usted buenas? -Me han ~icho _ellas mismas esta mafia na, por teléfon?, que todo iba bien en la Chapelle-Sauvigoy. Todo lo bien, al menos, que puede ir una casa en la que usted no está. Celina sonrió con melancolía. -¡Oh¡ "(o no no era una hué-;peda muy alegre ...... y estos quendos pequeños me llamaban á París. Habían vuelto ~e casa de s~ abuelo y se aburrían sin mí. La mua, una rubia de t~es años, estaba abrazada á su mailre Y con sus grandes OJOS azules miraba atentamente á Valentín. Este le tendió la mano y con aquella voz á !a que. sabía d_~r, cuando le convenía, tan acariciadoras m!l.ex1ones, d1¡0: -¿Q~iere~ venir á darme un beso. bonita? La mñ_a hizo ~~ ~~vimiento para ir, perQ la contuvo u~a pres.1ón casi mv1s1ble de las manos de su madre. Al u•1smo tiempo respondió Celina: -Es muy huraña...... No se deja acariciar más que por su ma11:1á y su papá...... ¿Verdad, Ninette? . La mñ.a rodeó co1;1 sus bracitos el cuello de su madre Y, camb1ad~s ,sus ideas por aquella afirmación que le agradaba, muo á Valentín desde su sitio con un aire de burlón desafío. - Veo que es muy vbediente, dijo el conde no sin amargura. Ama á usted tiernamente, como usted merece ser amada..... . Celina n? p~reció notar el doble sentido de la frase pero respondió sm embargo: ' . -Por eso pro~ura no disgustarme. No se prueba el canfio más que evitando toda pena al que se ama Valeµtín suspiró y dijo con voz ahogada: ······ -A11uí, en est~ cuadro de vida íntima, es preciso verá usted para apr.eciarla. Lo_s que no conocen en usted más que la elegancia· y la gracia que muestra en sociedad no saben. todo el ~n?anto que hay en usted...... ' Celm~ e~ro¡ec1ó á estas palabras, que no disfrazaban los aent!m1entos d~. Valentín, y se sintió mal para oírlas en medio de sus h1¡os. -Pero, ahora que me ocurre, interrumpió mi marido debe estar todavía en casa y sentiría segu;amante no ver á usted. ' ' La jov~n t~ó C0!3- la mano en el hombro á su hijo. -Dame), mira si está tu padre en su cuarto y dile que hay ª°: el sal~n una -persona que le gustará mucho ver. El n!fio sahó corneado. Hubo un silencio que interr1;1Jllp1ó e l conde diciendo casi en voz baja como á sí mismo: ' - ¿~I obstáculo n~ era s1lficiente? ¿Hacía falta ot.ro? La J?Ven no pareció haber oído. Era evidente que eataba dispuesta á no hacerse cargo de lo que hubiera de al.armante ó de escabroso en las .frases del conde. 1'.:ste hizo un ademán de despecho y dijo: -Pero ¿qué importa, cuando se estii decidido á vencerlo todo? Aquello era una renova?ión de la declaración de guerra, á la que ella respondió por una mirada de cólera ¡Cómo! Ilpn su c~aosaba amenazarla todavia! ¡Cuand~ había tenido el cmdado de enseñarle cuanto podía hacerle ~omprende~ la loc~~a de su tentativa, persistía en ella! Se mch_nó hacia su h1¡a y sumergienio sus labios en el oro páhdo de aquelJa cabecita, preguntó: -¿Qué se hl;We con los niños desobedientes Ninette? -Se les castiga. ' -¿Y si no se enmiendan? -Se les deja sin postre. -¿Y ei eso no basta? -Ento~cea se lee mete en un colegio, como dijiste un día á Dai:i!el, ~ra que no vean más á su mamita. -Sí,_ d1¡0 Cehn:i, eso es; obedecer ó salir de la casa. Y m1~ó tan altivameate á Valentín al formular esta sentencia, que el conde no pudo dudar de que aquella era la respuesta á su deeaf!o. Pero le faltó tiempo para responder, porqne Federico Clemententró con Sil hijo El cond~ se leva~tó para ir al encuentro del banquero ·y puso c~1dado en rnd1car que ya se marchaba porque Ja presen~1a del marido le pareció insoportable.' D1spelli!e 11,¡ted que le haya distraído un momento de SllBh n egoc1os, p~ro no he querido marcharme sin estrec. ar1e la mano. -¿Tan de prisa está usted? 363 -~a sabe usted que no hay gente más ocupada que los ociosos ..... . • .A.1 ~abiar estaba examinando á Federico y pensaba: Es 1mpos1ble que ella ame á este áspero y deslucido purita· no. ¿0611:10 ha de gustarle este experto en contabilidad que no piensa má!! que en sus liquidaciones? Venctrá un JJ?0rdento en que la y,:ilveré ácoger á pesar de su resistencia, y qued:irá de~mt1vamente conquistada. De este modo toda la 1mpres1ón favorable del aparato escénico dispuesto P?~ Celina, ~e borró en Valentín, que aacó de ~uelia Vl8ltf;\ resoluciones más osadas fJ.Ue nunca. La mu¡er de Federico lo sospechó porque su semblante se. puso B?mbrío y ~us. facciones ~elicadas tomaron una expresión de sufnm1ento. Suspiró y cogiendo á su hija como para su_straerla al contr.cto del conde, -hizo un ade~án de despedida. -Ahora que dejo á usted con mi marido me voy porque es la hora ~e J!evar. á paseo á mis hijo~, ' Valentín se rn.clrnó sm resl?onder y 6iguió con los ojoa la encantadora s1!11et~ de Celma que se alejaba arreglando su paso al de. la mfia. La puerta se abrió y la joven madre desapareció en la penumbra de la pieza vecina. -¿Va uste~ esta noch~ á la Chapelle-Sauvigny? preg.nntó Feqenco por decir algo, porque se encontraba s1.empr1: violento, delante del conde con el cual no tenía muna idea comun. . -No. por cierto, respondió Valentín. Las noches son mtermrnable!: en el campo. Después de haber jugado una docena de partidas de piqu_et ó de whist con la sefiora ~ossler, ve uno con angustia que no son más que las diez. Las señoras se acut>stan y se queda uno solo compafüa de un cigarro. Es para morirse. ' en - Y después. el círculo le retiene á usted -¡Oh! no. M~ aburro allí y, fuera de la~ hora, de e0 _ mer, no voy casi nunc.a. .-S~ dice, sin embargo, que talla usted bancas extr~ordmarias ..... . -¡Ba~! historias antiguae...... ¡Eso se acabó! -¡Me¡or! porque esas antiguas historias afligían á sus buenos.amigos. Una.persona del nombre yde la valía de usted tiene cosas me¡ores que hacer que manejar Jas cartas para gan~r ó p~rder sumas que no pueden hace ¡8 más pobre m más neo. r La f~en~e del conde se contrajo, pero hizo un esfu Y cons1gmó.desarrugar el entrecejo. erzo -;-iAhl_ ~1ene usted mucha raz?n··· ·:· En adelante no qmero v1v1r más que para las sat1Bfacc1ones intelectuales Y morales .... :. Los goces del alma y del cora·.ón, esto es lo que yo qmero. .... : Iré á los sermones y no me ocuparé más que de una mu¡er ..... . -¿La de usted? -Si es posible. Hasta. la vista, querido. Anuncie usted estos buenos propósitos al señor Eliphas. Si ¡08 cree le complacerán...... ' - ¿Y por qué no ha de creerlos? -¡Ah! Es muy excéptico en lo que á mí se refiere -Pe~o dese!' mu~~o cambiar de opinión. • -Ad1óe, adiós, di¡o Valentín alejándoee. La virtuosa at~ósfera de esta casa obra sobre mí. Siento que me me¡or~ á marchas forzadas ...... Un poco más y será ya demasmdo..... . Se echó á r~i~ y, abrien~o la puerta, bajó lentamente la escalera, diciéndose: Tienes, amigo, un aspecto de p_astor echanqo ser~ones que me fastidia hasta lo ¡ . s1ble. Tu mu¡er me mdemnizará. mpo Se hizo 3!1iduo concurrente á los sábadoit de la condesa, que abnó de nuevo su salón á los amigos en cua t !legó á París. Allí e1:1contraba á Celina, que no podía de~ ¡ar bruscamente de ir á casa de Enriqtleta pero v J tín n_o la hab:aba más que lo preciso para ~o parece: polít1co. La se~ora Mossler, que seguía con la vista á Valentín, se de¡ó enga~ar por esas apariencias y ere ó firinemente que el C!'pncho del conde había pasado ~8 lo que se mostró satisfecha. ' Valentín, siei'l.pre fiel á su sistema homeopático t taba de ocupar eu fastidio con distracciones amo:os~:Un día_ en que se paseaba i,or el boulevard, encontró e~ la esquma de la calle de [,epeletier una muchachilla de belleza. B?rprendente qu~ iba trotando sobre unas botas muy v1~¡a~ y con una ca¡a de cartón al brazo, y la siguió P?r cur1~s1dad, pues era una criatura qu., apenas tendría diez Y s~1s afies y con lf:l más adorable cara de madona que pudiera sofiar un prntor. La obrera Je condujo á 1a ca!le qe Ramey, t:n Montmartre, ante una sucia casa de sel8 pisos, decrépita y l~prosa, en cuya fachada unos tubos de plomo escupían las aguas fétidas de las coc· La muchacha se metió, con listo meneo de faldas mas. una puerta Y: se perdió ~n el obscuro corredor, mie~lt~! Valentín, mirando hacia :lrriba y con los pies en el barro, buscaba en vano el p!SO en que podía vivir Ja enea _ tadora obrera. n . No ~e p~tó á o~servar, pues disponía de nn medio de mvest1gación de rnfalible seguridad. Tomó nota en de sus tarjetas, del nombre de la calle y del nú~erouda la casa, y con el bastón debajo del brazo se volvió ai centro de P~rís. Por la noche, en el círculo, antes de empezar el ¡~ego, se hablaba de mujeres en l'ln uefio gr~po de amigos y el rechoncho Bache!et, para [~n no e:ustía el placer como no costase de doscientos pesos en ª?elante, esta~a tratando con calor la importante cuestión de los ba¡os refinados y lujosos, cuando de repente Valentía, _que había.escuchado la convereación distraí• damente, mterrumpió á su amigo y dijo: -En resumen, toda esa argum~ntación consiste en declar:lr que una fruta pasada, envuelta en encajes es preferible á 111:1-3 fruta e~ sazón envuelta en un si~ Je pa~I. Pues bien, se equivoca usted. -a fruta vale por sí misma; la envoltura no se come. Vea usted hoy ph El?Contrado u1:1a modistilla que llevaba unos ve'¡nte cén~ timos de vestidos en el cuerpo, unas chanclas en ¡08 pies que hacía~ ll~rar y una toca de perro sabio en la cabeza Pues la ch1qwlla era encantadora. Pueden ustedes : ner á su lado t?das las Bertas de Fontenoy y todas ~ Andreas de Taillebourg, y ve!án Jo que resultan. -¡Oh.1 Nuestro noble amigo cae en el amor cana 11ezco. - i'.:~ �364 EL:M:UNDO. 6 DICIEMBRE, 1896• grande era su emoción. Durante algunos segundos ofre• colación publicó entre sus noticias estas líneas en apa- ció á Enriqueta, desolada, el eepecr.áculo de una vercla-No caigo tal. Os trado7.Co una sensación que he ex· riencia inofenei vas, pero pérfidas en realidad: dera agonfa moral. perimentado, y ee, que la bdlleza lo ee por si sola, sin 11rn salón de luto.-Se dice que el coronel Redel ha Quedó aterrada al penet.rar bruscamente en aquel al• ninguna ayuda, y que vuestras pretensiones de elegan· sido designado para el importante cargo de jefe de Esta• ma basta entoncee cerrada y cuyas profundidades podía cia le son mútiles, por no decir perjudiciales. do mayor del cuerpo de ocupación del Tonkin. La elec• sondear en aquel momento, y sintió un dolor imprevisoo, -¿Lg, moza de mesón, entonces? ción no ha podido aer más acertada, pero ·¡cuánta pena una compasión no sospechada. Al fuego de aquella pasión -No exageremos. • va á causar la partida del brillante oficial en el gan mun- sincera, se estremeció dentro de ella la mujer que nunca -Oiga usted, Valentín: ¿sabe usted el efecto que me había amado. DE>jó de verá Redel bajo su aspecto a.coa· do parit!iense!11 hace·.• ~I de un estragado que busca sensaciones originaEl mismo día, á las seis, se presentó Redel en casa de tumbrade y le pareció, de repente, q11e era otro hombre les ...... Hace un momento nos hablaba usted de las fru- la condeea, que recibía generalmente á. sus íntimos á la y que s0 manifestaba con otra fisonamía, con otro aire, taa pasadas; desconHe uated de las verdes. caída de la t.arde. Introduciendo en el saloncillo que la con otros sentim1entoe. Después de haber permanecido -Es muy peligroso ese gusLo. Su resultado más fre• sef'iora de Coutras ocupaba con preferencia, encontró so• sola con él con tanta frecuencia, en el eapacio de algunos cuente es el chanta9e¡ hay que huir como de ta peste ..... . la á su amiga, que leía al lado de la alta chimenea de pie- meses, sin más inquietud que si ee hubiese tratado dt> un -¡Bah! Pero senores, ¿á dónde diablos van usledee á dra e~culpida, en cuyo frente figraba el retrato del conde hermano, se sinti(> entoncee turbada y llena de emoción. parar? ¿Por qué no me hablan ya de la policía corree• de Contras hecho por Felipe de Cbampaigne. El ancho Hnbiera sido ya incapaz de disertar sobre la opinión ni mirador que daba á la avenida de Friedlirnd estaba cu- de analizar la aocieda i, y sentía más deeeos de pedir per• cional? -Porque en la posición de usted no se va á. ella. Se bierto con una persiana roja. La alfombra ensordecía el dón á Redel 1>0r haberle afiigidJ que de explicarle por ruido de los pasos. Los tapices que mostraban en las pa• qué era necesario que sufriese su afücción. Le miró con paga y se acabó. -Si no se da con una familia de buenas pereouas de redes sus eecenas de caza, las maderas de roble barniza· una dulzura que jamás bebía asomado á sus ojos y sin la9 que no juegan en cuestión de costumbres y os rom- do, el techo, pintado á imitación de Berain, absorvían la duda resultó así mucho más bella ó mucho menos impo• pen la cabeza para enseñaros á no perEeguir muchachas. luz de las láooparat y daban á la vasta pieza un recogi • nente, porque el Coronel recobró en seguida el uso de la -¡Oh! Ya "'nemos aquí la. historia del general ...... El miento íntimo. Enriqueta, al ver ent.rar al Coronel, le y dijo bastante inteligiblememe: asesinato en la cueva de la casita de Chatillón ...... ¡Tie- ofreció la mano, que él besó, y le dijo, indicándole nn palabra -Jamás tendrá.usted, sen.ora, servidor más fiel que yo. nen ustedes una imaginnción! Créame usted: daría sin vacilar mi vida. por evitarla un sillón: -Pero, qué, querido ¿va ust.ed á negar los í.>eligros de -Siéntese usted ahí. ..... Es usted muy misterioso, real- disgusto. Me acusa u~t.ed por no haber querido partir¡ los amores de contrabando? Los periódicos están llenos mente, y tengo una queja contra usted. ¿Cómo es que, pues bien, voy á. solicitilr un puesto que roe alejará para de accidentes que parecen inexplicables. "Coa. mañana viéndole casi todos los dina, sé por los periódicos las no- mucho tiempo. Slcrificaré todas mis alegrías á su tran· se encuentra en el Sena el cadáver de un hombre elegan- ticias importantes que se le refieren? quilidad, dichoso por haber podido ofrecerle esta prueba ie y )ove,, coo las manos atadas y un balazo en la cabeRedel enrojeció coma un niño cogido en falta; miró á adbesión. za. ~d sabe que el sei\or X ó Z ...... PdrO ¿quién le ha la condesa con cierto embarazo y dijo después con voz de.Ante aquella declaración tan franca, en el pensamien• echado por el puente abajo después de romp1::rle la. aristo de la joven surgieron la doblez y el egoísmo de Valen• algo alterada: tocrática cabeza? Allf tiene udted á Forcioier, que ha si· -¡A.bl ¿Se refiere usted á esa estupida iudiecreción?... t{n y se produjo uua terrible comparación eutre aquellos do fücal; pregúntele ust~d si se descubre, siquiera, la -~in duda. ¿~o es acaso exa.cta la noticia? dos 11ombrea. El stintimiento de._la desp1oporci6n entre cuarta parte de los autores de los crímenes cometidos. Lo es y no lo es. la sentencia que había notificado á Redel y las causas Dirá que no. Pina ser cogido es preciso obrar con com-¿Cómo? que Ja habfau producido se apoderó de ella rept:nt.rnapleta torpeia ó encontrar un conjunto de circunstancias -He me ha ofrecido, en efecto, ese cargo, pero yo no mente y creyó ab~urdo y monstruoso ser tan dura para excepciona.lee. La policía es tan insuficiente ..... . quien tan poco lo había merecido. Ona extraila y tierna le he aaeptado. -Y además no se ocupa más que de los anarquistas. La condesa levantó la cabeza y dijo, mirando fijamenparcialidad ae manHestó en ella hacia e: generoso iroldaM, -Y eso muy mal. pero, demasiado inteligente para no darae cuenta de ese -Bien ea.ben ustedes que el Goliierno paraliza su ac- te á Redel: cambio1 eso mi■ mo la llizo juzgar más necesario que non• -¿Por qué? ción y que tiene orden de no comprometer nada ..... . H~ hecho ya la campafl.a en el Tonkin cuando había ca el alejamiento de Redel. No duieo, sin embargo. d&-¡Yayt\ una novedad! Siempre ha ocurrido lo mismo. allí que batirse. Hoy, ~ una verdad oficial que la paciEn t.iempo do la monarquía había con frecuencia dos ó ficac1ón se ba realizado¡ nada hay, puee, que bacer en la jar sangrar la herida que acababa de producir y se esforzó en seguida por curarla delicadamente. tres policías que se contrarrestaban la una á la otra y colonia. Que se pelee ó que no se pelee, está con venido -Me ha comprendido usted mal, dijo, ó más bien ha p_asaban el tit::mpo en cogerse en falta recíprocamente .... de anteooano que no habrá acciones de guerra ni, por tanEntonce!'!, los e&Cdpa ios de presidio llegaban á generllles to, servicios que hacer ni hecbos brillantes que realizar. exagerado usteJ. mi pensamiento. No se trata de que usted se dest,ierre, ni siquiera que deje usted de visitarme. en la Guardia Real. ..... El Tonktn resulta, en tales condiciones, una guarnición Extremar las cosas serla dar también materia á lama.eLa convereación, completamente descarrilada, eiguió como o_tra cualquiera, aunque más leJana, menos sana y yersar:ido sob1~ lugares comunes sin importancia, u los más fastidiosa que las derruis. No he querido, pues, mar- dicencia. ¿Quiere ust.ed que se diga: «El coronel Redel no va ya á. casa de la Senora de Coutra.s: deben ~atar re• que \'alt•nt.ín no p1~tó más que una vaga atención. Pe• gañados?11 No¡ es preciso ser para conmigo como todos ro de s.quella discusión sobre los retinaruient.os exterio- charme. E11riqu1tta conr.inuó con la vista fija en el Coronel, que los demás amigos, no distinguirse de ellu~ por ninguna res y sonre la calidad de las seneaciones, sobrenadó en bajab.i loa 030s. exageración dt, eeutiwi~nt.ozi, ser razouablt, y juic1mo. eu elipfrirn la idea de que lll muchachula de la calle de -¿~s esa la única razón? :Meaiante estas coucee.1oues al q.ué dirán, nada. habri\ re-Ram~y no sería, acaso, una conquista ordinaria y vulgar Rt,Ciel, que no eabía mentir, respondió, sin embargo, prens1b1e en nu1.:stta. amistad y t.L día en que, muural• y de que habría en la aventura el atracth·o de lo impre• eí, pero esa afirmación salió t.rabaJosamente de aus la• m~nte, el ministro le ofr~zca. un pot:.5tO ventajoto usted visto. ~ promet.ió, pues, enviar á la joven la más ht\bil bioa. lo acepta y asunto terminado. Rusta entonce~ nada ha de las corredoras de galantería. -):le h~bían hablado de un Coronel Redel, prosigui(> de cawbiar. A la rniswa hora en que Yalentín, con el más desenfala condeHa, que sólo se complacía en las aventuras leja-Sí, replicó Redel con tristeza; tod.:> cambiará. Entre dado cinismo proEeguía su camino de placeres, la conde- nas, qne r~ziviraba mal en las ciudaóes y que no secónsa de Coutrn~, en @u orgullosa probidad, reflexionaba sid~raba verdad~ramente dichoso sinu en los vastos es- nosotros el velo est.á ya desgarrado y no podré vivir anti, sus ojos en el misterio de w1s sentimientos. ¡Era tan dul• eobr~ las obsenaciones que le había hec.ho la señora pacios, E::e Coront:I está muy cambiado. ce para mí no pensar más que en usted, sin decirla nada, Mossler y se preguutaba si uo hacía mal recibiendo fa· Rtodel retipondió con voz tt,mblorosa: y rdenrlo todo á us'8d, que era el único interéA de mi miliarm..,nte al coronel Redel. Tenía ya dudas y la segu-Es q11e na envejecido. La civilización le ha recobra· ridad de su eepfritu estaba turbado. Hasta que se le ha- do y encuentra ahora dulzur:is en la existencia que an- existencial El carácter anónimo de mi ~rnnra era una bían sen.alado los inconvenientes de la int,imidad con el tes desdefiaba. Ha contraido aw1stad~H que le sería pe.. garantía para mi tranquilidad. Yo peneaba: Jamás la nuevo amigo, jamás había penEado que nadie pudiera noeo romper y, en fin, tiene su madr" que ee vieja, á la confeaaré que la amo, pero la amaré á. mis ancbas, oscu• juzgarla reprensible. Una vez advertida, est.ab1 menos que puede perder de un momento á otro y que no quiere ramente, y nadie podra im¡IBdírmelo. i"ar~ce que m eet.a dicba me era permitido puesto que segura de la completa inocencia de sus relacioms con dejarle marchar sin que la cierre loe ojos. los demá.s me la prohiben y la viol~ntan brutalmente al Redel. Por reservado que sea un hombre, es difícil que La condesa Ee calló y con su hermosa cabeza inclinada revelar1a ...... Doy á usted mil gracia'!!, sef'iora, por haber la tnujer no sorprenda loe sentimientos que ha inspirado. sobre el pecho, se absorbiO en una seria meditación. Al teni.io el Vi.l.lOr de sobreponerse á esas críticas y á eees El amor se manifiesta de tan distintos modos, y todos cabo de un instante, suspiró y dijo: acusaciones ofreciéndome el quedarme, pero eso ya no tan claros, que el extremado reepeto es tan expresivo co-Mi querido amigo, va usted ó. ponerme en gran apu- e.a posible. Venir á. su casa rodeado de miradaa hostile11, mo la más a~asi01,ada osadía. ro, pues ¿qué responderá los argllfflentos que acaba us· La adoración muda de Redel se bacía comprender co- ted de hacermei' No podría hacerlo má.e que con razonet1 sentirme espit1.do inicuamente, seda un suplicio intolera• para mi y usted -.o querrá imponérmel~. mo la más locuaz ternura. Enriqueta le veía, pues, enteinspiradas en mi egoísmo y nunca podre resolverme. ¡Ah! bleEuriqueta se quedó callada, pensando en aquel rápido ramente enamorado, pero no se cuidaba de ello¡ todos Sin embargo, si usted partiera, toC1.o estaría arreglado. cambio de la situación que la impulsaba á retener á Re· sus contertulios de los sábados lo e~taban ó lo habían esEl Coronel hizo un brusco movimiento. del cuando é l no queria quedarse. Bu corazón palpitó vi• tado, pero nunca la cosa había tenido consecuencias. La -¿.Mi preeencia, dijo, produce á usted alg11na pena? vamente al verse tan r~epetllda por el que amaba, por condesa los había curado con ta1as de té y buenas pala• -Amigo Redel, hay espíritus !_>erversos que ven el aquel hombre que al declararla su tdrnura no eospecbaba bras, y poco á poco, una sólida amistad babia sucedido mal en todo y están dispuestos á vituperar las acciones 11 eus inútiles ardores. Todos participaban de la misma más inocentes, y otros eepfritus débiles, siempre dispues- que ella pudiera pagiirsela, juzgándola basta ese punto incapaz de una falta. loteligencia selecta, al dominar ll suerte y ,,ivían en buena inteligencia. En cuanto á Re• tos á creerlea, !Je la alianza de esa perversidad y de esa del, era diferente, porque jamó.e había pedido nada. Se debilidad nace la calumnia, que no respeta ni áloe hom~ la materia, no sin algún despecho, sintió la alegría de en .. contrar un alma pura, digna de la suya, y s~ encontró di· contentaba con vivir dentro de la aureola de b mujer bree leales ni á. las roujeree honradas ..... . ch osa como no rocordaba haberlo sido jamás. -Todo la se• amada¡ le bastaba verla, oírla: No era posible por tanto .La caia marcial de Redel tomó una expresión terrible, paraba, sin embargo óe Redel y no la apreciaba plen~· ofrecerle compensaciones, pues no 11abía ocasión de rehu- y con calma más amenazadora que la cólera: sarle nada. -A la calumnia se la aplasta, dijo. Bt\Bta mirar frente menta más que en el momento de perderle. Su propio Desde el momemo en que la Señora. Mossler llamó su á frente á. los malvados para hacerles retroceder! Y si al- orgullo y su sinceridad se lo aconsejaban, pue~ en la confianza de !aa relaciones cotidianas aquel amor hu~ie~ re· atención sobre este asunt.o delicado, Enriqueta le atribuguien se permitiera. yó una grande importancia, y para una mujer tan inteli· La condesa levanto la mano y dijo, interrumpiendo al sult.ado vulgar, mientras que agrandado por el aleJam1en· gente como ella, estudiar una cuestión equivalía á querer to tomaría un raro valor. -Sea, dijo¡ parta usted, pero basta entonces no me resolverla. Pero aquí estaba la dificunltad. ¿Qué resolu- conde: -¡Babi ¡Ya le tenemos á usted en plena guerra! El pa• ción tomar y cómo motivarla? Enriqueta babfa dicho ladín no estaba tan cambiado como ueted pretendía ha- abandone. Dewasiado le echaré de menos para querer .con toda la sinceridad de su altna que no consideraba pe• ce un momento; ha bastaJo mostrarle loe molinos de que adelante usted el instante de separarnos. Redel palideció á estas palabras; saboreó toda su dulligroso á Redel y que se sentía segura de sí misma y de viento prra que embista c1Jntra ellos lanza en ristre, ..... . él. Pero no era sola¡ existían sus amigos, el mundo, su ¿A quién quiere uete~ partir en dos:> &A. mi suegra, que zu1a, y dijo con profunda welancolfa: -Es usted muy buena. En vez de castigarme por ha • marido ..... . me ha becbo, muy recientemente, observaciones acerca Era evidente que Yalentín, con un interés cualquiera, de su asiduidad. para conmigo? ¡A mi marido que, un día ber dicho lo que hubiera debido ocultar, trata usted de había hecho confidencias á su madre¡ podía en adelante de mala fortuna en el círculo, puede haber expresado su ·consolar mi pena. Tiene usted razón porque es mu~ insistir y resuUar de ello muchas contrariedades para mal bcmor criticando nuee.tra buena amistaá? ....... ¿A.l grande. Basta abol"b habla yo vivido solamente para ~1 ella y para la Sefiora :Mossler, y un peligro serio, acaso, mundo,-es decir, todos y nadie,-que no puede ver un carrera, sin incertictumbres y viendo claramente .el ooJe-y una gran amargura para Redel. Para el espíritu firme hombre cerca de una mujer sin sospechar que existe en- to que me guiaba. Hoy, todo es turbación en mi pensa• de Enriqueta todo asunto claro era sencillo. !So temía la tre ellos alguna vergonzasa intriga? No, querido Coro- miento. Todo lo Judo y t.odo lo confundo. Hastn la nodiscusión, por espinosa que fuera, segura de salir de ella nel¡ no se combate fácilmente tl tos seres vagos, incon- ción de mis deberes se ha debilitado. Me siento cap&& bonrosawente puesto que no quería nada que no fuese sisten~s, anónimos, que forman lo que se llama la opi• de concesiones que, antes, por nada del mundo hubiera honroso y bueno; su único cuidado era el de no dil!g'W!Mi corazón está muerto de tri=teza. d nión. Aisladamente, no son nada: en conjunto, son una hecho. Está asted en un momento de abandono que no u· tar á Redel. Hubiera consentido en sufrir el doble ella masa invencible. Hay que contar con ellos, no hacerles rará, dijo Enriqueta. Usted recobrará su valor y la firmisma con tal de que el caballeroeo soldado no sufriese. frente y, sobre todo, no-afect.ar desdén hacia sus eenten· meza de su espíritu. Los hombres como usted no se deLas reuniones de los eábadoa seguían su curso. Sus c1ae, porque esto ee lo que menos perdonan. concurrentes se habían vuelto á reunir con gusto y era Redel permaneció silencioso, y haciendo un visible es• j:rn desanimar por mucho tiempo¡ la voluntad, su cua· raro que no se encontrasen además dos ó tree veces ll la fuerzo para recobrar la posición de sí mismo, pero loses• Jidad dominant.e, viene :i su socorro en el momento el1 s~mana en casas amigas, bien fuera en la de Clement, tremecimientoe de sus músculos le convulsionaban P.} que la necesiwin y les hace sobreponerse á todos los obs~ bien en la de la Señora Mossler, y en las exposiciones, semblante como un huracán agita un lago. Dos lágrimas táculoe. en las ventas de caridad, en las repreaentacionea artrsti- brotaron de sus ojos para secarse al instante al calor de (Continuará.) caa. El cenaculo era muy conocido en París y ee habla- las.mejil1aa. No se at.revió d. decir palabra, por temor de ba de él en loa periódicos con gran cortesía. descnbrirse, pero acaso no hubiera podido hablar, bn Una mafl.ana, sin embargo, un periódico de gran cir· fl DICIEMBRE, 1896. 365 ELMUNDO. :!-~ira! !1)ira aquella bola de fuego que al hender el es• pac10 deJa tras de eí, _como cendal finísimo, una estela de p~at~: es la. me~s~Jei:a de las vírgenes que habitan lo ~zul, viene á inqumr si Belcebú ha agitado sus alas roJas 1:1obre tu palacio de frágiles bambúe11. ¡Oh esbelta, encantadora Gliffnéh! canta, canta! Y al .par que tu~ dedos de nácar arranquen á la cítara rít· m1~s cadencias, que tu voz -trino de ruisef'iores-al esparcuse en ondaa perfumadas, rómpa el encanto y ahu• yente á los fantasmas de luto que han invadido tus ver· ¡eles. ···~~-~~~?:~~~ ¿lo ve~?::::::· ·~~~: te~tar á sus plantas tus notas, convertidas en perlas, t~! con. ellas y un brillante arrancado de su cetro, mag· ní 1c_a gu1i:nalda para cef\ir iu frente inmaculada: las per· las. simbolizan el poder terreno; el brillante el mágico «F1at-Lux!,. ' .. {¡··3e·~·~;:·~¡¡~¡~·ci~··~¡· ·············· ;~~:i~iiiii~iiif~!~ui~~=:~:r·w~i:·rrii~~ii li/:i~ emprender su paseo por la mansión infinita: qué régia qué esplende'}~, con qué majestad se eleva! Las soro: bras se han d1s1pado, como visiones fugacee al sentir el contacto.de su manto; las linfas envían, en' espirales de dosa, eóh?Os cantares áloe peneiles de Gyrah; las nerey• as se agitan sonrientes, simulando las formas más be-~s Y caprichm1as¡ y Br_is!', la coque,tuela de ropaje gris, sa 1a zaml?ona y acaricia el arpa suspendida 1-ntre el es1 160 ramaJe ...... ¿Oyes? ¡Qué hermosísimo dúo! EDUARDO ELOY .ÁNDBADZ. SINFONIA RECUERDO DE LAS FIESTAS DE PUEBLA.-Arco levantado en la Avenida JW\rez. EL CON DE TOLSTOI • El gran escritoi: r~s? co1ode Tolstoi, entregado por comteto á su ultram1stu::1smo, á sus contemplaciones moral'B Y á. sus preocupac1on.es socialee, parece que acarició, no .ha mucho, _el prop6s1to de renunciar á las tareas Jiteranas Y de retirara~ del mundo, engolfándose má.s y má.s -en la s~ledad y olv1dánd0fle por completo de la aureola de gloria q~e le rodea d~sd~ hace tantos afi.os, y que de• 'b~ á su ge!3-l0, en la repubhca de las letras. Pero una cosa es pred!car, Y otra poder realizar lo que ae¡redica En Tolsto1, á pesa~ de sus propósitos, se vuelve re:peti; aquello del «Ju_ro, J~ro, paler .•.... 11 El puede prescinda de t?lio lo que ~ 1magme, de todo menos de lo que está ín• t~mamente hgado 11:, su alma, de lo que constituye la esen• 'Cta de su person~l~dad, de su inclinación irremediable á pen~r y á escribir, en cuyo abismo cayó y del cual no -e~ldr~ Ja~á.e, proyect.e lo que proyecte en contra. La in.e• p1rac16n tIE~ne en él e;arácter de fuerza inextinguible, el arte narrativo !e fascma y arrastra, la pluma y el papel eon una tentac1ón perpetua. Contra estas fuerzas no hay voluntad que v~lga .. To)stoi continuará. escribiendo, es• ciavo de su. gemo, sm lograr nunca emanciparse de él. Ahora mismo vemos una prueba de ello. Prop6nese cruzarse de brazos, refrenar su fantasía y mirar af cielo· y, en ~(ecto, así co~o de sus primeras abstracciones bro~ tó el hbro Amo y criado, en _medio de su misticismo re• eente coge la. pluma, se deJa Jlevar por la inspiracfó --yuelve á la tierra para describir los cuadr0& de la vicÍi c_on todo el enc~nto de sus mejores tiempos, y traza las fig~ras y el con3unw 4e una obra magistral, aun no con• -1?iutda que se den.ommará Domingo, y que parece que igualará ó sobreP,uJará á la celebérrima novela SonaJ.a de Kreul.zer, marav1llot1a como pintura realista inmunda e su d~arrollo, y q_~e, como es sabido; no p~ede ser lsícb por nmguna fam1ha decente. En lo que hasta aquí ha tramado Tolstoi para argu~ento de su .nueva obra, según los que conocen las cuar"11llas bosqueJadas, ocurre lo siguiente: Un caballero distinguido, próximo á caaarsP., constitu• ye parte del J arado de la Audiencia, en la vista de una caus~ formada por ro~o á. una mujer joven, degradada perdida. Durante el 10terr~to~io de la acusada deecJ. bre el caballero que. aquella 10fehz foé antigua amiga su• ya, ya que en sus \.tempos de estudiante la conoció durante ~~ período de vacaci~nes, en la casa de campO de su f~mtha, do~d~, como JeJana parienta, vivía rec ida haciendo df'l s1rv1e~ta1 ó doncella, ó persona de co~an• za de la senora prmc1pal. 9turrió lo de siempre, lo del fu~o y la es~pa. El estudiante fué su novio como suele dec1~, corr1ero~ eol?s por loe bosques y tropezaron Volv10 él á la U:mvei:-91dad y q~e~ó ella con su pecado · sus co~secuencias, em que recibiera una sola respuesta~ las var!as cartas que mandó á su amigo contándole .su desgracia. Ante este?~ recuerdos, al verl¡J, en el banquillo de los acusados, d1Jo para sí el caballero: •No es ella la que ndta aquí i.u~gada y envilecida, sino yo, que fuí la ca::¡ de en ~rrli.c1ón.• Y. ~esde aquel momento sólo le preo• cupa la idea de rehab1htar áaquella mujer. En efect.o después del j~icio e.n .que la joven fué condenada, romp~ con eu prometida, v1s1ta á. la. presa en la cárcel, y la declara ·que E:Btá dispuesto á sacr1fica~e por ella y á redimirla de 11u nuaerable estado. P~ro el vicio y el cinismo han echa. do tan hondas raíces en aquel1a mujer, que ella al oirle 11e burla de él y !e ae~ura que no se acuerda de lo que en su caea le oc~rr1~¡ ni le guarda rencor, ni afecto de ning~n~ claee, m le importa nada cuanoo le dice, y, por con• e1gu1~nte, Je ordena que la ~eje e!l paz. Aunque el arrepentido ~mprende que es 1mpos1ble reparar el dat5.o y 11ufre ~rr1blemente y se desespera por ello1 insis\e 'en ·cumplir eu deber y acooopafla á Siberia á la condenada hasta que e,ita termina )a condena. !-,- E:5te episodie parece q.ue llegan la.e cuartillas de Tola~ Mn, sm que sepan sus aIJl1gos qué rumbo ha de segoiren dlas oigubientee, ni qué bar,l con la pareja de los pereona¡·ee o ra. Algunos á esu Joe países d I G a 11Oeguran que. traeladará el escenario una c • e ian ~Rte amencano, donde fttnJarán o 1.onn ~uev~ basada en el patrón socialista u : ~c~si6n qurn!érica y lamemab:e dH una novtila ~a~~ lo 1~ª¡ q~e, ludtend~ ser una obra de arte digna del CO· ticsio !emol' E; Tolsto!, E!e conv~rLirfa en un recetario ficvulgar:S: iuca utopista, propio de unos propagandistas R. B. IDE.A.L. DE B. .En la tarde gris y tri@te Viste ~I mar de terciopelo Y el cielo profundo viste De duelo. Del abismo se levanta La queja amarga y sonora· La onda, cuando el viento' canta Llora. ' Lori violines de la bruma Saludan al sol que muere· Salmodia la blanca espu~a Miserere. • La armonía el cielo inunda Y la brisa va á llevar La canción dnlce y profunda Del mar. Del clarín del horizonte Brota sinfonía rara Como si la voz del hionte Vibrara. Cual si hablase lo invisibl~ Cnal s! fuese el rudo eón ,, Que diese al viento un terrible León. RUlltl'f DABÍO. ------ M?chas gentes en el mundo, semi ere entes . d~~t1caa, e nsayan. c_onciliar las nrdsdee ~ue b~:e:1p~eee: 1 o con 1as tradiciones que han olvidai!.o. n H. Tain,. REC'CERDO DE LAS Fll!:~TAS .. DE PUEBLA.-(Adorno de la calle de l[ercaderes}, �6 EL MUNDO. 366 DICIEMBRE, 1896· ~lermelada de fresa. Se toma fresca la fruta yse pasa por el tamiz; por cada kil6gramo de pasta, sepone otro de azuoar en un perol; se cuece á la bolitl>. ti azucar; se sgrega luego el pu• ré, y puesta á hervir la mezcla hasta que adquiera la densidad llamada á la capa y se encierra en tarros. LA U0D1. Como el invinno afirma sos dominioevla moda-laeter· na loca-t cha la casa por la ventana eopretexto de la nueTa estación, los .figurines propios de ésta, menudean y si hemos de seguirlos de cerca, debemos dar á nuestras lectoras unos tres ó cuatro en el mes por lo menos para que anoten ]03 cambios de la en· i::antadora hada caprichosa. Dos modelos les damos hoy, adecuados los dos á la t:stación y de la más. encantadora factura, como que han salido de ;as manos de Worth, el modisto inimitable. El primero ea suma· mente sencillo: dos rosetones borJ.ados en el corpifto y adornos de cintas paralelas de terciopelo negro. E! segundo es más elegante aún aunque no menos sencillo, tiene un severo corte y lleva lindas solapas de pieles. Ambos son nov(simos y pro· píos para paseo. 0 ❖LA FRATERNAL.~ Compañía de Seguros de Vida y Accidentes. r- J> ;: QI u QI ... ~ o ) ~ -/· """I ,a - J.,_,.c.· -v,,-: ;:s ·Este aparato consta de los órganos siguientes: En el interior de un recipiente ó caja, en forma de criba ó tamiz compuesta de· aros fijos por medio de listo• nea, hay montado un árbol vertical apoyado en dos travesaños, y giratorio por medio de un manubrio. En el cubo que forma el extremo inferior del eje va montado un disco ó rueda de paletas. Este aparato ó conjunto de órganos va aloj ,do dentro de un cubo 6 depósito lleno de agua hasta cierta altura. Los lisLones antes indicados se sitúan espaciados á cierta distancia entre sí, y en la cámara 6 recipiente formado por esos listones y por el dis · oo de ¡_;aletae, se colocan las patatas ó cuerpos análogos que limpiar. Se hace girar el disco de paletas por medio del manubrio, y como que dichas paletas tienen cierta inclinaciór, chocan contra las patatas que se hallan direc· tamente en contacto con aquellas y éstas últimas i~oTRAJE DE INVIERNO. tan á su vez con las super10rea. De este modo todas las patatas, á cualquier altura q~e se bailan giran sobre sí mismas, y frotando con las vecinas las obligan á girar también. Frotan, puee, unas contra otras y contra los listones, y el agua arrastra fácilmente la tierra y demás impurezas adheridas generalmente á la pulpa Ele los tubérculos, frutos, etc. Estas son una especie de confituras en que se han cocido lo bastante el azúcar y la fruta para que puedan conservarse sin incon veniente alguno. Las mermeladas son sanas y refrescantes, y convienen por tales propiedades á los convalescientes y á los niños. )[ermelada de ciruelas claudias. Elegidas las ciruelas bien madnras se les quitan los huesos; se ponen en una cacerola con tres enartas de su peso de azucar; se tienen así durante algunas horas; después se colocan en un perol, y se cuecen á fuego lento. Cuando las ciruelas están deshechas, se pasan por tamíz, se vuelve á poner el puré en el perol y se deja reducir la mermelada á la capa; se echa en un frasco de boca ancha; se cubre con un círculo de papel empapado en aguardiente; después se cubre el tarro con papel fuerte, sujt!to por un bramante. TRAJE CERRADO CON ADORNOS DE ClllTA, Mermelada de manianas. Se recogen buenas manzanas, se dividen en cuarterones y se mondan; se ponen en una cacerola con un poco de agua y un pufiado de azúcar molida. Se cuecen tapadas á fuego lento; cuando están cocidas, el lí9-uido debe encontrarse reducido: se pasan por un tamiz; se vuelve á poner la pasta en la cacerola con tres cuartas partes de su peso de azúcar, un :pedacito de vainilla ó de corteza de limón; se deja reducll' la mermelada, revolviéndola y sin apretarla demasiado: ~ fl> ,a fl> J> - 'X "ó tJ" ....n ....noA ... tj ;:s .... tj s.. tj ;::s .D p.. fl) t/l <d z fO ;::s c:l A p, ..... o ~ o ,o ..o o ... éi) fl> ,o , ::s o ..o t/l p o ,o ,o ......., ~ A ~ fQ ::s (/1 n fl> n p A P-J ,o "1 .... p A g ,o ::s ::s o C/J 11> Oficinas de LA FRATERNAL: MEXICú-Calle ile S. Feli¡le Neri 7. A¡rn.1 ta,lo Postal 7:.11.-MEXICO Vice Presidente, PASTOR DE CEus. Vocal, A. PEYTON. CONSEJO DE VIGILANCIA F. R. GERNSEY. NICKEBSflN. F. B. McxKRCIIER. Director General, Eoo. \\". BROWN. WESLEY BRADLEY. SOCIEDAD NACIONAL COOPERATIVA De Ahorros y Construcción de Casas, ORGANIZADA C02'""FORME A LAS LEYES DE MEXICO --Capital subscrito J 150,000.00-- Se reciben exhibiciones de $1.80 á $ 300.00 mensuales. Exhibición mensual de $ 1.80 valor efectivo al fin de 9~ meses $ » ».. >> n u n » >) >• » » » 6.00 30.00 00.00 » » » n » » n )) » )) » » n )) » » » l> n » » n • )) LA CERVEZA FERRUGI:i"A, 300.00 1,000.{0 5,000.00 10,000.00 300.00 )) • 11 )) )J )) » )) 50,000.00 Pagado por $50.00 por acción tiene el 6 por ciento de interés por año, pagadero igualmente al contado al fin de 95 J!1eses $10,000.00. Acciones de venta. Se solicitan agentes. J} )) )) )1 Dirigirse á EDO. W. BROWN, Director General. Oficina, Banco Hipotecarlo Núm. 5. RECONSTITUYENTE, EXQUISITA Y DIGESTIVA. Se recomienda á los anémicos, á las jóvenes cloróticas, y á las per~ona~ debilitad,1s por una prolongada perma· nencia en las re1?iones c.ífida~ ~ m'\:ga.1a;. De venta en casa de 103 Sres.· E. Dutour y (',omp , Agen· tes Generales; en el establecimiento de la Sra. \"iuda deGenin y Comp.,~ de Plateros número 3, y en lodos los principales establecimientos. Azucara- Vegetales. das. detor.AYER EL ESTREÑIMIENTO afecta seriamente los órganos digestivos y asimilativos, in~luso__ los Riñones, y en este esta.do no pueden extraer de la sanire el ámdo urr~o, el cual, al ser introducido en el sistema, causa Reumatismo y Neuralgia. DESARRECLOS BILIOSOS. Entre los sintomas indicadores de Bili_osidad h_ay la Na~1sea, Mar_1>os, Dolor de Cabeza, Flaqueza de Fuerzas, Fiebre, Vista Turb1_a, Amari_llez de la. Piel, Dolores en el Costado, Espalc!a y J:Iombi:os, Aliento.Fétido, Lengua Saburrosa Irregularidad en las funciones mtestmales, Vómitos, etc. C1111.ndo ocurre el Estreñimiento el Tubo Digestivo se afecta Y sohre\'iene Indigestión ó DISPEPSIA. La. ~fala Boca, Dolores Gástricos, Dolor ele_ Cabeza, ~<\.cicl~z del Estómago, .Agrura, Nerviosidad y Depre~ión de Animo son ~y1dencia~ ~e Dispepsia, enfe.r medad que tanta congoJa causa. Se hallara un Alivio Seguro para las irregularidades del estómago y demás dolencias consiguientes en las Píldoras del Dr. Ayer. Estimulan el estómago,. descar_gan lo~_ intestinos, comunican_ salud vigorosa al higado entorpecido y a los nnones, . y con sus propiedades tónicas y laxantes fortifican y purifican todo el sistema. Preparada por el Dr. J. C. Ayer y Ca., Lowell, Masa., E. U . A. Con inversiones garantizadas. Sociedad Anonima. CAPITAL SOCIAL, $100,000. Presidente: Serapión Fernández. Gerente: Dionisio Montes de Oca. El ahorro es la fortuna del pobre Y la salvaguardia del rico. El infortunado que puede dar no es mas que infortunado á medias. G. 7 ournadé. CONSEJO DE ADMINISTRAOION Presidente, H. R. Puramente LA CAJA_DE AHORROS. Ohallemel Laco'Uf'. La actualidad, la atracción del momento, 1>se frenesí que ha poseído á París durante el paso del Soberano de todas las Rusias, ha cambiado toda8 las imaginllciones y operado una cuasi revolución en las cosa~ de la Moda. La más pequefia insignificancia, el trapo más minúsculo, más gracioso y más coqueto que nunca, revela ahora su sello slavo, lleno de originalidad. El cuadro desgraciadamente muy restringido reservado á las M-,da~ eu nuestro periódico, no nos permite citar aquí los nombres termi nados en l<OÍP ú «ow,, de que están erizadas las innovaciones; esta descripción por lo demás no haría aventajar en nada á nuestras jóvenes lectoras, que sin duda preferirán dejar en todo á las Srita-;. Huosioger Boas., e calle de la Independencia 4., el cuidado de darles la explicación y de satisfacerlas con su talento y el gusto excepcional que ponen en todo lo que hacen. Son Se venden en las principales Droguerias y Farmacias. El Evangelio es la epopeya de los sencillos, un himno anticipado á la Jerusalem de los miserables. Mermelada de frutos del Agraeejo. Se desgranan bayas bien maduras; se echan en agua y se las hace henir. Después de cinco minutos de ebullición, ee aplasta la pulpa en el agua; se afi.ade un peso igual de azúcar y se remueve enseguida como en las demás mermeladas. Son r- ---... ... --· 11> .A.pa't'ato doméstico• pai•a lavar patatas. :&IERllELADAS. ~ rri ,. ,.,,cxrc...~ .c.-,,~·•'-·',,: Han sido objeto de los más Altos Honores en las principales Exposiciones Internacionales, inclusas las de Barcelona y Ch1cago, dos de las , más recientes. El abono dispensado por. 3:quellas autoridades con caracter oficial á la.. excelencia y virtudes. med1cm~le~ de las Pildoras del Dr. Ayer. C<>nfirma el juicio que han merecido del publico en general durante más de una generación, de que estas Pildoras son las meJores del mundo. J> 11/fk1,/, l~;t/. CI Merm1>lada de frambruesas. De dos modos se pr.epara esta mermelada: con pepitas ó sin ellas. Eu el segundo caso, se pasa la fruta por el tamiz y se pone el puré en un perol, con nn peso igual de azúcar. y después se reduce á la capa. Para obtener la mermelada con pepitas. se echan las frambullllas en un perol con una cantidad de azúcar igual á tres cuartas partes del peso de aquellae; Pe aplastan los frutos con una cuchara; se cuece la mezcla hasta que se porga á la capa, sin dejar de revolverla, y después se coloca en tarros ó vocales. Las P(LDORAS del Dr. AYER Molino para nixtamal para hacer toril/las. Muele toda clase de Cereales a;.,í como Cacao, Carne, .Azúcar, Chile, etc., etc. Muele mejor, y en la décima parte del tiempo, que en cualquier otro aparato. INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS. SU MANEJO ES ENTERAMENTE SENCILLO SIEMPRE SE PUEDE CONSERV.A.R EN PERFRCTO ESTADO DE ASEO, &n ~O minutos muele 4 cuartillos ae ni~tamal. PRECIO: $15.00 CADA UNO. "La Caja de Ahorros con Inversiones garantizadas" expide Pólizas de cim, de quinientos y demiZ puos, cobrando mensualmente treinta centavos por las de $100; un puo por las de $500 y dos pesos por las de $1,000. Con tan pequefias exhibiciones esta benéfica Compafiía, favorece por medio de sus Pólizas el ahorro, con múltiples utilidades en todas las clases sociales, lo que proporciona asegurar una fuerte suma de dinero, para recibir la de "La caja de allorros" á determinado P,eriodo de tiempo, 6 ántes, según sus estipulaciones. "La caja de ahorros ' proteje al pobre, presentándole la mejor manera de ahorar, y ofrece al rico un negocio lucrativo y ventajoso, en que, con pequefias inven11ones, pueda obtener una lfran utilidad. Para comprar las Pólizas de 'La caja de ahorros." ocúrraae á la Oficina Principal, calle de CADENA NUMERO 6, por medio de los Agentes de la Compail.ía, debidamente autorizados. GRAN PREMIO, EXPOSICION UNIVERSAL PARIS 1889 la mas alta recompensa otorgada á la Perfumeria ::E-:1:igien.e de la. Cabeza. EXTRACTO VEGETAL DE ROSAS Y DE VIOLETAS preparado oon yemas de huevos. .E D.PINAUD PERFUMISTA-QUI MICO fvirección y Agencia ªeneral: ~a lle del An9el eNo. 3, IDespacho PARIS- 37, Boulevard de Strasbourg, 37- PARIS �~ ~ &J:-._ b Vigor DANOS DE LAS DIOSAS, ~ CABELLOS,DE LAS NINFAS, ~ _. CUTIS DE CLEOPATRA, Ce!:> e:,. JABOll HAIJ!!!~:!~!1!~~!~~~!~:i DR. ROSL tt,, EL FAMOSO REMEDIO Y PURIFICAUOII BL QOZ ctl'RA. Lil .. •i1ii55i1ll"ERUPCIONES, LLAGAS, ECZEMA, y las Afecciones del Cútis, ~ el que adema.a de sUB e(ectoa pwiflcantea remedia é impide el Reumatismo f la Gota. f;FVéaee qne en cadapaque~e eet.iimpreso DR. _Roa..l CQ~~NY, :Montciair, N. J., E. O. de A., am cu¡o reqllWtodeJa de eer leJIWll0, 1 o uT I N E Antiguo v Eficaz. ~ · Enfermedad ea efecto, no caur.a •. LleTa en_, -.luna ■ u origen; llUI manlfestacione11 ■ on el[.. ~= =:::edad~:rc!!~!'J:t!:~er c~!~:nc:~~: y•eJocontrarlonlnguna enfermedad puedeaer mrad•. uwarner'■ SAFE Oure," funda ■u,i;ran repataclon flll ese principio, Demue11tra que el. 96 POR CIENTO •e tod- Iaa enfermedade. proceden de deeó-r• •ene. en los rltion~• y del hígado 1 y ataca jfnetamente la ral::r. de la enfermedad, ' Su ■ eomponentes obran directamente "'obre aquel lo• 61-ga.no•, t.anto eomo alimento eomo re■tauro.­ poniéndolos en buenas comliclones de Nin afejan earermedades y dolorea del ■l1tema ..,, l paeral. Para la■ lonnmerable■ dolencia■ eanaada■ por aafdmlent06l en lo■ rlfioqea, higado y órl!ianoa 11Jiaarl011; para l011 ■ ufrimlento11 de lu muJflre.11, ,....todaatecclon nenloaa y iesarreglo11f1■ico11 • general e,,te gran remedio no llene precio, al lgul, 8n gran éxito puado e■ una garantla ..,..auruturo \V ABNER'8 SAFE CURE CO. Rocbe■ter. New York,. U. 8. A.. D YBNDB EN T0DA.8 LAS B0TICA.8•. r,._ '-V ,r• ¿ ,V ~ Es el mejor cosmético !R> lb "8ñl ~ Polvo de Arroi e_spemal preparada con BismnlO. HIGIENICO, ADHERENTE, INVISIBLE ¡§afa i}ecampuuada en la,.fzpoiiciOn {lniver:a.l.de 1889. • CH. FA V, Perfumista, 9, Ruede la Pa1x, Paris (Guardarse de fas Imitaciones y Falsiflcac1ones. - Sentenci& de 8 de Mayo de 1875), F.UIUCA ESFECIAL de AFEI'l'ES de '1'OCAll0:R por& :!'.6.SEO Y '1'EA'1'It0 CREMA CAMELIA, CREMA EMPERATRIZ. ROJO y BLANCO en cbnpew. ROJO VEGETAL en polvo. LÁPICES especlnle9 pnro. ennegrecer pestalie.s y cejas. POLVOSparn empolvar loa cabellos. Blondo, bl::inco, oro, pinta Y diamante. BLANCO de PERLA en polvo, blanco, r6seo, Rache!. POMADA AOJA para los io.btos, en botes Y en rollos. Los Productos de CH. FA.Y se encuentran en el Mundo entero, en casa de los Principales Perfumistas y Droguistas. CATARR0j.!eCIGARRILLOS ESPIC 2 fr .Jil 6 el Polvo ASMA Y[Cajita Hace crecer el cabeHo • DESTRUYE LA CASPA, Y con su uso el cabell• a:ris vuelve á tomar su color primitivo. TOMOII El Vigor del Cabello del Dr. Ayer está MEXICO, DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 1896. NUMBR0!24 !!a Romería él bonof!cio ao Jos españoles qoriaos en (:tuba, ofoctuaaa ol aomingo último on el 'I'it101i_aol.$lisoo. compuesto de los ingredientes más escogido s. Impide qlle el cabello se ponga claro, gris, marchito 6 rasposo, conservando su riqueza., ,f=":'..~:,.#..:-r,· e x u be .,, · __ _:· _ rancia y f: f . eolor ""_ _ "'·· ::-.=~· ·_- .. · hasta un ~~."".:~~#~~-~~- __ '· periodo avanzado de la vida. .'Y/ 'I' '- ~,~ V1ct1n:.. Cuanto más se usa,1 más rápi• dos son sus erectos. 1..~ ARANOEL . ¡ li ~. ,.,' 'I Medalla de Oro •n la E.posición de Barcelona. Preparado por el nr. J. c. Ayer y Ca•• Lowell, l\Ja,;s., E. u. A. t]r"Pilnga~P en J:'"Uardla. C'.OTitra imltacione~ barata'!, El 11omhre de--"AV'er"-fip:ura. e•1 ht envoltura, y está vacia1o en el cr:ista.I ¡¡_ J. EBPIC, :;!;O, rue Saiut-La:a:ar-e, PARJS, v TOoA• FA'°'MACIAB v Cabello del del Dr. AYER 07\oau ■:RIA&. r,tda frasco. 1.h.i FAMOSAS ESTUFAS PARA COCINAR Estas est:ufas se combinan con tinacos de presión para agua caliente, la que se consigue al cocinar y sin aumento de gasto de combustible, sirviendo pru:a el uso de bafios, etc. Precios desde $35.00 para arriba, in9uyendo chimenea, instalación y ensefianza de las criadas en su uso práctico. T. S. GORE. lª Calle de S. Francisco núm. 12. Frente á la Plazuela de Guardiola Depósito de Bicicletas «BARNESit conocidas también bajo el nombre de «WHITE FLYER.11 Refrigeradores, tinas, aguamaniles, comunes, etc. Surtido de útiles para cocina. Accesorios de Bicicletas: Mosler, Bowen y Cook, Sucesor. (ralle ae la G!caicnía número !Z<¡', -- ti,ntre las callos ii•l !5 a. OOavo V J!'la!eros. A.NTES EN LA LA. 2(G CA.LLE DEL IS DE MAYO NUM. 4-. ,, Surtido completo de las afamadas cajas de seguridad •• M OSLER" CONTRA ROBO Y CONTRA INCENDIO. Escritm-ios Planos, Escritorios de Cortina, Carpetas alias para tenedor de libros, Si.llones giratorios de tornillo y resorte en gran variedal Archiveros, Prensas para copiar, lwreros giratorios, Libreros con cristale8, Ajuares de cuero para despachos, .MáflUinas para escribir y demás muebles para oficím,as. • La ·máquina para escribir .. Es:rnith-Pre:rnier." UNICO AGENTE EN LA REPUBLICA PARA LAS CELEBRES BICICLETAS "CLEVELAND." El más completo surtido de accesorios para Bicicletas. "HUMBER" Hil,ario .Meenin twne l,a honra de participar á, su numerosa clwntel,a y al píwli.co en geMral, que acaba de recibir el nuevo catálogo inglés LAIT ANTÍPIIÉJ.JQIJE - ECA.8 0 LENTEJAS, TEZ A.SO S&RPOLLIDOS, TEZ BARBOS 'l'f) BICICLETAS "HUMBER," "STE!RNS," "TURIST" "RECORD." o GRANDFS TALLERES DE COMPOSTURAS Y MAGNIFICO SURTIDO:DE M.EXICO. - pura ó mezclada con agua, dlsl para 1897, y que re,r,,{)e aesae «hora pedidos para trasmitirlos á Ingl,aterra. AVENIDAJUAREZ 4. ~'(,Y '<l. A LECHE ANTEFÉL DE LA E/U,QUK!iA "E'!JiiBER," Ac.JC.hl~VR10S. "'-. :,,,~1,lt,,. DE,t ARRUGAS PRECOCES EFLORESCENCIAS ROJECES & ~ ol cút.U =- APARTADO 189. PATE EPILATOIRE DUSSER de:struye basta lu RAICES el VELLO del roslro de las damas (Barba, Bigote, etc.}, a Dingun peligro para el cutis. SO &nos de Éslt:o,JmiJlare¡ de testimonios ¡;arantiu.o ia dcada de esla preparacion. (Se ffllde en MJ•a. para h barba.. J eQ 1/2 oaJas para el bigote ligero), Paa los bralos, empléesed l!ll6.f'OBA:. DVSBEB, l,rueJ..J,•Rouneau, parl&, 2. Portada. del "'Coln1ado." ts. ''La Ron1.erin.-. u l . D11.lcc.·ri.a. 4. "Salud á los valientes.u 3. ToID.bola.. .6 . ''La.~Trocba .. '' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1896 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 23 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo, 1896, Tomo 2, No 23, Diciembre 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-12-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017457 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Archiduquesa María Dorotea Azufre Chapingo Cuba Duque de Orleans El trabajo Felipe de Nápoles Helena de Montenegro Soldado españoles