<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Colegio+Laurens&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-08-09T08:21:04-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="8107" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6444">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8107/Renacimiento._1908._Vol._4_No._42._Marzo._0002007633.ocr.pdf</src>
        <authentication>e4adf752eba1cc99c38b07e2580cf468</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221845">
                    <text>3omo '""'"'

Monterrey, lf. .f... .2.2 ds Marzo de 1908;')

lfúm. 4-.2.

'' enacimient ''
- - - - -- - - - - - - - - -

J'smanario.--- - -

J')irectorss, ,ji. ds la Paz Qusrra y J'antiago Ros/.

...,_.:
íl"
..._•-:•: e

ON extensión nos ocupamos en el último
número de nuestro semanario de la con:::::
versación que el Sr. Presidente de la Re.....
. . . o--==
.
pública tuvo con un periodista norte-ame.... • eeoe ricano, en la cual el anciano caudillo ma. .ut••N nifestó terminantemente que vería con g-us.
. . . . e-eoo
eeea to la formación de un partido oposicionista
Heee
""••••• en México y que, por su parte, NO TENIA YA

ria de política y mucho más cuando los jefe3 de las Naciones conocen muy á fondo "El Libro del Príncipe" de Machiavelo.
Por nuestra parte, aunque muy poco versamos en las
al(as cuestiones de la política militante, vamos también á
aumentar la lista de opiniones ya emitidas, no sin temor de
que lo que ahora vemos muy claro, no tarde en resultar borroso y obscuro. En verdad que nosotros creemos que el
- ~ •. . . .
DESEOS DE CONTINUAR EN LA PRESIDENCIA. Gral. Díaz ha hablado ahora con sinceridad y no debe haTales declaraciones, pudiendo y debiendo haber sido ber temor alguno de perfidia por su parte. De paso notanotificadas directamente por el mismo Gral. Díaz al pueblo remos que sJmos partidarios del engaño y la astucia en
mexicano, aprovechando cualquiera oportu- • - - - - - - - - - - • política siempre que el fin perseguido sea
nidad, como lo mandaba y lo pedía el respei Juársz!
noble y patriótico, porque hay que convenir
to que debe tenerse á la Nación, nos han siHoy es el centésimo se- en que la política no busca ni debe buscar
do notificadas por conductos extranjeros, !IJndo Aniversan·o del na- lo que es justo, sino lo que es útil y hasta
desde el "Pearson's Magazzine" de Nueva talicio del Benemérito de cierto punto es una gran verdad que el fin
York, como desgraciada'mente sucede con las Amén•cas.
justifica los medios.
todo lo que para nosotros es de vital interés.
Todos debemcs tributar
Creemos con Eurípides, que cuando no se
Esta circunstancia ha provocado la incredu- un recuerdo cariñoso á la puede gobernar bien permaneciendo invarialidad púbhca y en la mayor parte de los cír- memon·a del intrépido de- blemente fieles á la justicia, es lícito aparculos políticos del Pais, se comentan mali- fensor de nuestras instttu- tarse un poco de ella.
cios~ é irónicamente, dudándose de la since- dones liberales.
Decíamos que no debe haber temor alguridad con que se asegura fueron hechas.
iG/oria eterna al hijo no de perfidia en las palabras del Gral. Díaz
Y en verdad que no carece razón la opi- predilecto del pueblo mexi- y así lo creeemos con sinceridad, porque
nión popular: se ha faltado tantas veces á la cano!
efectivamente, ¿qué necesidad tiene ya el
fe jurada, que ya nadie cree que tales palade
Marzo
de
_
viejo
Caudillo de recurrir á semejantes ex21
1908
bras puedan ser un evangelio para el futuro
I tratagemas, cuando es bien sabido por topolítico de la Nación.
dos que una sola palabra de su boca bastaría para aseguMuchos creen que aquello de "ver con gusto la forma- rarle la reelección en el próximo período, sin que nadie
ción de un partido oposicionista en México" no es más que osara oponérsele? ¿A qué gastar recursos de esta clase
un anzuelo como el de Cuernavaca, tirado de lo alto para que más bien serían ridículos, si tuvieran un fin contrario al
conocer á los aspirantes al solio presidencial, pero se difi- que manifiestan?
culta que los tiburones lo muerdan, porque la carnada que
Las palabras del Héroe de Puebla, que en otro lugar cose le puso no es digerible. Otros, sin embargo, opinan en piamos en parte, son ciertamente el testamento político del
cont, ario y creen, deduciendo con la lógica en la mano, de Caudillo al separarse para siempre de la Presidencia donlos antecedentes los consecuentes, que ahora si debe tener- de ha vivido tantos años.
se fe en las expontáneas declaraciones del primer MagisSi, como lo esperamos, todo se cumpliera al pié de la
trado. La verdad es que la lógica sale sobrando en mate- letra y como queremos creerlo, el pasado de ese hombre

.........
.........
.........

�2

· RENAClMlENTO.

RENACIMIENTO. •

excepcional ha tenido las únicas miras sin el menor sentimiento de disgusto; á defenderlos, pero no hace lo mismo
que él mismo expresa, habrá que con- pero no por eso dejaré de servir á mi con los derechos colectivos. Reclama
fesar que el coronamiento de su obra Patria hasta el último instante de mi sí, sus privilegios, pero le preocupan
poco sus obligaciones. La facultad de
vida si ello fuere necesario."
será glorioso.
dominarse á sí mismo es la base de
Que el General Díaz abandone la
"He
tratado
de
dejar
muchas
veces
la democracia, y esa propia restric"' Presidencia es ya una necesidad apreel
poder;
pero
siempre
que
le
he
intención sólo es posible en aquellos que
miante. El lo ha comprendido así y
se prepara para entregar el pe,der en tado se me ha hecho desistir de mi reconocen el derecho de los demás.
"Vería con gusto la formación de
otras manos. MéJCico está ya apto pa- propósito y he permanecido en su ejercicio,
r:reyendo
complacer
á
la
Nación
un partido oposicionista en la Repúra las luchas pacíficas del sufragio libre y sería una monstruosidad sin nom- que confiaba en mí. El hecho de que blica de Méxco-dijo.-Si llegara á
bre querer seguir gobernando patriar- el precio de los valores mexicanos des- surgir, vería en él un beneficio, y no
calmente con el "mínimum del terror cendieron once puntos cuando estuve como un peligro; y si acaso esa opoenfermo en Cuernavaca, tenía tal evi- sición ayudara al Gobierno, no en el
y el máximum de la benevolencia."
Que se nos devuelva la libertad que dencia para mí, que me persuadió, al sentido de explotarlo, sino á sostetanto se nos ha restringido y probare- fin, á desistir de mi personal inclina- nerlo, yo mismo estaría á su lado y
la apoyaría, y la aconsejaría, en la
mos que no en balde hemos vivido en ción á retirarme á la vida privada.
"He procurado, con el concurso de inauguración y en el éxito del compaz durante tantos años.
Una sola cosa es la que ahora debe las personas que me rodean, conser- -pleto gobierno democrático del· país.
"En cuanto á mí, estoy bastante
preocuparnos: ¿Quién será el herede- var incólume la práctica del Gobierno
democrático.
Hemos
mantenido
in•
complacido
de haber visto á México
ro del Gral. Díazi&gt;
Dados los deseos del Caudillo de tactos sus principios y al mismo tiem- figurar ya en el número de las naciocontinuar como consejero al lado del po hemos adoptado una política que nes pacíficas y respetables, y no tenfuturo Presidente, muy difícil creemos bien pudiera limarse patriarcal en la go ya deseos de continuar en la preque el que venga sea candidato genui- actual administración de los negocios sidencia, puesto que creo que la Nanamente popular; pero en fin conten- de la Nación, guiando y restringiendo ción está en capacidad ya para vivir
tos estaremos con una renovación to- á la vez las tendencias populares. con en plena libertad. A la edad de se•
tol de poderes, siempre que no haya plena fe en que los beneficios de la paz tenta y siete años que tengo, estoy
machetes á la cabeza, que ya llegó la traerían, como resultados, la educa- satisfecho con el goce de mi completa
ción, la industria y el carnereo, des- salud; esto es algo que no se obtiene
hora del Gobierno Civil.
México está llamado á ver grandes arrollando, al mismo tiempo, elemen- por medio de la fuerza, y no cambiatos de estabilidad y unión en un pue- ra esa satifacción por todos los micosas en los dos años que vienen.
LA REOACCION. blo naturalmente inteligente, afectuo- llones de vuestro rey de! petróleo.
so y caballeresco.
"He aguardado

durante

muchos · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

años pac1entemente á que el pueblo
LAS DECLARACIONES de la República estuviera preparado
DEL
. para elegir y cambiar el personal de
su Gobierno, en cada período electoral, sin peligro ni temor de revolución
armada y sin riesgo de deprimir el
crédito nacional ó perjudicar en algo
SU TESTAMENTO POLITICO.
el progreso de la Nación, y hoy presumo que ese tiempo ha llegado ya."
"Es un error creer que los sentimientos democráticos de la República
"-El futuro de México está aseguse hayan debilitado por mi larga
permanencia en la Presidencia. Pue- rado, dijo con voz firme y clara. Los
do sinceramente afirmar que el con- principios democráticos no han adtinuando ejercicio del poder no ha quirido aún profundas raíces, es cieramenguando mis ideales políticos y to. Pero la Nación se ha fotalecido
creo, por el contrario, que la demo- y ama la Libertad. Nuestras dificulcracia trae consigo los verdaderos y tades han sido porque el pueblo no se
únicos principios de un buen Gobierno, preocupa mucho de los negocios
aunque en realidad sólo sean prac- públicos y de las prácticas democráticables en los pueblos que han llegado ticas. El mexicano, como regla geneá su pleno desarrollo.
ral, piensa mucho en· sus derechos
"Puedo retirarme de la Presidencia privados, y está siempre muy atento

GRAL. DIAZ.

Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL. " Escobedo 23. Teléfona
874.

et Banco dB Chihuahua~
El escandaloso robo de que fué víctima el Banco de Chihuahua, ha provocado una intensa labor de parte de
la policía, quien ha logrado al fin, dar
con los culpables de tan atrevido acontecimiento.
El Juez de la causa ha procedido
con toda actividad y cautela y ha conseguido averiguar la verdad de lo sucedido.
Como cada día se repiten atentados
gravísimos á la propiedad, atentados
que comprueban su talento poco común, se hace necesario un castigo duro y una pena que produzca sus naturales consecuencias: la corrección y el
ejemplo.

3

EN EL ''JUAREZ." sos, por la verdad

que encierra y por ja no encontramos nada que lógicalas decoraciones que representan, des- mente compruebe ser erróneo ó incierde la entrada de Jesús á Jerusalem to lo asentado por "El Piloto" en los
En medio á los aplausos que siem- hasta su muerte, es verdaderamente artículos que motivaron la acusación.
pre conquista la Compañía del "Juá- sensacional. Sabemos que se ha heYa que en el orden legal ha obtenirez," han seguido trabajando sus ar- cho tal petición á la Empresa de la do "El Piloto" un verdadero triunfo,
tistas y poniendo en escena obras Maza, pero por las dificultades que en- esperamos tenga igual suerte en la pode los más reputados autores dramáti- cierra su rápida preparación y por otros lémica que empieza á bosquejarse con
cos.
muchos motivos, ignoramos si será el Sr. Velásquez.
El martes fué cubierta la función pueSta.
p'lfff
con la delicada y difícil producción de
Se nos asegura que hay tanta verEL CONCIERTO DE LA
D. José Echegaray, "El Gran Ga- dad en las decoraciones, que cuando
boto," que por sus difíciles situaciones, fué puesta en escena, en México, el
altamente dramáticas, por la hermosa juéves Y viernes santo fueron solicitaestructura de sus versos, y por mil das dos decoraciones para adornar uno
El viernes de la semana que hoy
otras cualidades, es de las que más de los templos más aristocráticos de la
termina
y en la Sala de la casa Wagaplausos arrancan al público. El Sr. Capital.
Altamirano, en su Ernesto, estuvo muy
Procuraremos tomar informes acer- ner Y Levien, tuvo verificativo el conbien, conquistando en el segundo y úl~ ca de esta sensacional obra, y con gus- cierto organizado por la distinguida
timo actos muchos aplausos, sobre to- to los comunicaremos á nuestros lec- cantante, discípula del Conservatorio
Nacional de México, Srita. Isabel Zendo en la escena del tercero con D. Se- tares.
teno, con la cooperación de los pianisvero que recibieron ambos una verdatas Daniel Zambrano y Max Enrique
dera ovación. De la "Teodora," de la
Ureña.
Sra. de la Maza, no hay para que decir Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIA juzgar por la animación que había
que estuvo, com? siempre, á gran al- CINA DENTAL." Escobedo 23. Telépara asistir á esa fiesta artística, el
tura. que mereció las ruidosas ovacio- fono 874.
público debe haber llenado las localines que se le tributaron, que fué lladades de la nueva Sala de Conciertos
mada á escena muchas veces y que
de los Sres. Wagner y Levien, y los
una vez más dejó profundamente conartistas que esa noche oficiaron escuvencido á nuestro público de todo su
chando muchos aplausos.
inmenso valer de artista.
Estando ya para cerrar la edición de
Hoy domingo, pondrá la misma
hoy, con sentimiento no publicamos en
Compañía dramática, por la tarde, la
este número algunos apuntes del conhermosa obra, "María Antonieta" que
cierto de la Srita. Zenteno, pero en
con magistrales colores, con pinceladas
Como sabrán ' nuestros lectores, el
nuestro próximo "Renacimiento," á
maestras, delínea la desgraciada vida diario con cuyo nombre encabezamos ser posible y no extempc,ráneo, los pude la más buena de las reinas Y pinta estas líneas, fué acusado criminalmen- blicaremos con el mayor placer, felicitoda una época, no por gloriosa pa- te ante el Juez 20. del Ramo Penal tando desde ahora á la distinguida conrala amada Francia, menos llena de por el Prof. Gregario A. Velásquez Di~ certista por los triunfos que no dudaescenas dol~rosas, interesantes á fuer- rector del "Colegio Velásquez" de esta mos obtendría esa noche, pues los núdza de
d palpitar en ellas toda la vi- ciudad. Que¡'ábase el Sr . v el'asquez meros por ella escogidos, fueron los
ª e un pueblo, todo el fuego de de injurias y difamaciones contenidas más selectos.
un~ revolución. Por la noche se pon- en algún artículo del colega, artículo
dra en escena un estreno, que á juzgar que en nuestro concepto, encaja perpor los ensayos que hemos tenido el fectamente dentro de los límites marlfuBt/as PublicacionBs~
gusto de presenciar. es verdaderamen- cadas por la ley á la libertad de la
Hemos recibido en nuestra mesa de
te ~ermosa. Se titula la obra "La prensa. El Juez de los autos parece Redacción "México Galante" sernaFeria de las Mujeres"
,
.
· ,
que no ha encontrado merítos
para nario ilustrado de la ciudad de México,
Para _tesmmar estas diremos que proceder, y legítima y jurídicamente "El Colaborador" semanario de c. Juános han mforn'lado que algunas perso- no los encontrará, y no ha dictado has- rez Y "El Eco de las Montañas" de
~as ~e h~n ac~~cado á la empresa del ta hoy determinación alguna contra el Amecameca de Juárez quincenal.
Juarez sohc1tando, ya que es de Sr. Lic. Moreno, director de "El Pi- Contienen todas las dichas publicaciooportunidad, que represente la Campa- loto."
nes un material ameno y tratan asunñía la hermosa obra, "La Pasión Y El Sr. Velásquez ha publicado una tos de interés.
Muerte de Jewcristo," obra que alean- hoja suelta contra "El Piloto" pa
Damos la bienvenida á las nuevas
'
M, •
,
ra
zo ~n ex,co mas de treinta represen- justificarse, y la verdad es que en toda hojas y les deseamos una larga y fetasiones, Y que por sus delicados ver- la grandísima extensión de aquella ho- cunda vida, agradeciendo la remisión

Srita. Isabel Zenteno

"EL PI LOTO"
y Velásquez.

""

,

�· RENACIMIENTO.

4

*

Forman del mar el estruendo,
Perpétuamente rodando,
Las olas que van, cantando,
Y las que vienen, gi:nieudo.

Cual la clásica estátua mutilada,
Bella y sin expresión,
Eres mujer á quien soñé perfecta
Cegado por mi amor.
Si no he de darte sentimiento y alma
No vuelvo á verte, no:
Ojos que nada dicen cuando miran
Nunca los miro yo.
Yo busco aquellos ojos que reflejan
En la pupil.. un sol;
Ojos que cuando miran amanece
En cada corazón,
No basta que revele tu hermosura
La humana perfección;
El amor es un cielo en el que debe
Trasparentarse Dios.

..

Y así, en progresion constante,
Del mundo forman el ruido
Lloros de recien nacido
Y salmos de agonizante.

Sin que, en concierto profundo,
Nunca lleguen á variar
El movimiento del mar
Ni la rotación del mundo.

111.

La plástica belleza, cuyos ojos
No hablan cuando ven,
Es una estátua cuyo beso helado
No despierta el placer.
Para labrar el má1 mol, el artista
Tiene fuerza y poder:
Para labrar el alma que yo busco
¿Quién me dará el cincel?

En mi mente, aterradora
Una duda se levant.i.:
El que se va. ~qué bien cantai&gt;
El que viene, ?qué mal llora?
¿Qné significación tienen,
Qué influencia ejercerán
Olas que viene y van,
Hombres que van y que vieneni&gt;

JUAN

JOSE

L BAEZ.

( República Argentina.)

•

·*·*·**·*·*·

filbum poético"

*
l.

Acabó Miguel Angel su perfecta
Estátua de Moisés,
y viendo que tan solo le faltaba
La voz, la vida, el sér:
Si no has de tener Jt¡z en esos ojos
Que siento que no ven,
No existas, exclamó desesperado,
y el rostro le rompió con su cincel.

DE

Dios PEZA.

( México)

~A qué llegan y por qué?
¿Para qué se var:, y á dónde?
Todo á mi razón se esconde,
Y esto solo es lo que sé:
Que olas y hombres viniendo,
Hombres y olas marchando,
Al marchar, parten cantando,
Y al venir, llegan gimiendo!

•

11.

~os Jf ombres IJ las
Olas"

'*º*º**º**·

/

~ - - --- -

~a Mujer~

*

Ella de Júdas no inventó el beso
que á Jesucristo sacrificó;
ni su alma al mied'J prestando asilo
fué ella el Apóstol que le negó.
Le amó en el triunfo y en el Calvario,
con entusiasmo y abnegación;
incontrastable fué su creencia,
incontrastable su corazón.
Nos encadena con su sonrisa;
perlas sus lágrimas del cielo son;
llore ó sonria, cautiva el alma
con misteriosa fascinación.
Infame el hombre que la calumnia,•
que sus virtudes niega ¡traidor!
Amante, esposa, madre ó hermana,
quien muJer dice, nos dice:-¡AMOR!
RICARDO PALMA.
( Perú.)

RENACIMIENTO.

Lcs ojl'S de dos amigos se abrazan. Los de dos amantes se besan. Los
de dos niños se sonríen.
Cuando el corazón suire un pesar, los ojos miran al cielo, y entonces suspiran. Cuando ese pesar es demasiado fuerte, lloran. Pero si el dolor es tan
intenso que agote las lágrimas, los ojos se secan, se abrasan Y maldicen en su
desesperación.
EI lenguaje de las miradas es frecuentemente la hiprocesía de los ojos.
Cuando una mujer quiere disimular, hace us'J de ciertas miradas especiales.
Es muy común que cuando una mujer habla en público con dos hombres, al
que más mira es al que menos ve; y al que menos mira es al que más quiere.
La mirada de la cequeta es una verdadera obra artística. Medida á
compás, combinada expresamente con el mismo brillo, la misma animación,
igual intensidad ayer que hoy, hoy que mañana; compuesta de partes determinadas de determinados elementos y que lo mismo podría expresar amor
que compasión, confianza que desdé~; pero que en resumen no expresa nada.
Anzuelo preparado para todo clase de peces y que participa de teda clase de
cebos.
Hay miradas que profundizan hasta el alma. Qu, no pasan de la epidermis.
Que parecen abarcarlo ledo, pero que son vacías. Que parecen huecas¡ pero
que lo abarcan todo.
La clave de este idioma consiste en el tacto. En el facto del sen-

timiento.

5
El llanto es al corazón lo que la lluvia á las praderas. Lo consuela y fertiliza.
Nada hay tan sublime como un:. lágrima de dolor. Nada hay tan miserable como una lágrima de ira.
Una lágrima es en ciertos momentos triste epopeya de amargura. Pero
también es muchas veces horrible poema de vengaza El llanto de la niña es
lluvia de verano. El de la joven casadera suele ser lloro de cocodrilo. El
de madre lo forman lágrimas de los ángeles. El de despecho es llanto de Satanás. El de resignación es rocío d~
los cielos.
Lástima es que las mejeres llc.,ren
tantas veces sin sentirlo, p0rque nada
hay más conmovedor que una mujer
llorando. Los espíritus fuertes sucumben ante una lágrima derramada á
tiempo
El v~rdadero valor es débil por la fibra de la sansibilidad. Esta fibra de
_las almas grandes está de tal medo dispuesta, que responde á las sensaciones
que experimenta con otra semejante
y superior. Si el peligro la cprime,
se levanta sobre ~I peligro. Si el valor
la llama, sobrepuja al valor. Si una
lágrima la toca, contesta llorando.
Un corazón magnánimo no permitirá una desdicha sin procurar el remedio Un cora1ón sensible no verá
una lágrima sin enjugarla.
Mujeres, no liareis tanto. Llorad menos y más de veras. Ved que aunque
el llanto aumenta la hermosura, os
esponeis con tanto llorar á que se os
arruguen las mejillas. Ved que llanto
de una hora de dolor, es raudal de perlas del alma; pero llanto de todos los
días no es otra cosa que raudal de
agua. Y enhorabuena que las lágrimas
de alegría sean agua; pero no falsifiqueis las de amargura, porque conociendo los hombres vuestro engaño, os
dejarán enjugarlas en el pañuelo en
vez de recogerlas en su corazón.

Cuando los ojos vagan distraídos la imaginación medita. Cuando se fijan
inmóviles, la imaginición duerme.
Estos instantes son muy comunes, son aquellos en que el penSlmiento,
cansado de correr, se detiene y descansa. Son el sueño del pensamiento.
El color de los ojos es la armonía de la mirada.
Los ojos negros son la energía, el dominio, la ambición, el fuego. El negro es el color de lo terrible.
Ojos negros en rostro blanco, son la tempetad entre la aurora, En roS tro
pálido, son la noche entre el crepúsculo de la tarde. En rostro moreno, son la
llama brotando entre la hoguera.
Si quereis una mirada ardiente, sensual, serena ó amenazadora, impregnada ·de odio, magestad ó locura, pedidla á unos ojos negros.
Los ojos azules son la dulzura, la compasión, el cariño. El azul es el color de la inmensidad.
Ojos azules en rostro blanco, son dos pedazos de cielo en un bosque de azucenas. En rostro pál:do, son dos diamantes engastados en perlas. En rostro
moreno son dos luceros entre nubes.
Si quereis una mira~a tierna, inocente, espiritual, de dolor, confianza ó súplica, pedidla á unos ojos azules.
Los ojos verdes son casi excepcionales.
Cuando unos ojos verdes me miran, creo que me mira la esperanza.
Los demás ojos son poco notables por su color, abundan mucho y andw
-Cuando una muchacha s~ intemás baratos.
Hay otros ojos que siempre son negros. Negros como la tristeza. Los resa realmente por algún individuo,
se lo demuestra, tratándolo como si le
ojos sin lui.
conciencia.
Hablan
antipatizase más que ningún otro.
Estos no hablan con el mundo; pero hablan con sn
-En la tierra sók, existe una criacon Dios en ese lenguaje mudo y elocuente del espíritu de la criatura con el
tura
más irracional que una mujer cede su Criador.
losa:
un hombre celoso.
¡Bienaventurados los ciego, porque sus ojos no mienten ni ven mentir!
0

•

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

6

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS"
DE
NO HAY MEJORES.

LA TABACALERA

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

y al~gría concluyó una de las fiestas
H
más simpáticas y nobles puesto que
que llevaba por fin la caridad.
Felicitamos á los Sres. profesores
Como indicamos en la edición antedel Colegio aludido por su merecido
rior de "Renacimiento" ayer se verifitriunfo.
có en el Instituto "Laurens" de esta
Ciudad una simpática fiesta encaminada en parte á realizar fondos para la
MANDAMl[NTOS
Sociedad Filantrópica de Monterrey.
La fiesta se verificó bajo el siguienprograma:
l. Serenata. Ch. Gounod. Solo
El primero, amar el derecho sobre
de canto por la Srita. Carmen Garza
todas
las cosas.
Leal con acompañamiento de piano y
El segundo, no invocar el nombre de
violin por la Srita, Cristina Garza Leal
la
ley
en vano.
y el joven Joel Quiñones, res~etivaEl
tercero,
santificar la higiene.
mente.
El cuarto, honrar las buenas costum11. La Raza de Bronce. Poema
bres.
de Amado Nervo, declamado por la
El quinto, no maltratar á los borraSrita. Esther de León.
chos.
111. El Pabellén Tricolor. Coro
El Senxto, velar pcr la moralidad púcantado por un grupo de alumnos del
blica.
Instituto "Laurens."
El séptimo. no dormir en las puerIV. Discurso por el Sr. Prof. Alfretas.
do Cavazos.
El octavo, dar el lado á las señoras
V. Rhappsodie Hongroise No. 2.
y
protejer
á los niños.
F. Liszt. Ejecutada al piano por la
El
noveno,
no permitir que los arrieSrita. Amalia Treviño. •
VI. Sonetos á Juárez, por su autor ros ó carreros maltraten á los animael Sr. D. Silvino M. García, quien los les.
El décimo, no meterse en camisas
escribió expresamente para este acto.
de
once varas, ó su equivalencia en
VII. Lucrecia Borgia. Donizetti.
Recreación de clarinete por el Sr. D. metros.
Estos diez mandamientos se encieCenobio Jaramillo, acompañado al piarran
en dos: servir honradamente al
no por la Srita. Profa. Cristina Garza
pueblo y aJustarse á la ley.
Leal.

""

Para la Gendarmería

VIII. Discurso por el Sr. Prof.
Adrián Gutiérrez.
IX. Vals Capricho. Ricardo Casfro. Pieza ejecutada al piano por la
$rita. Cristina Garza Leal.
X. Homenaje. Poesía declamada
por su autor el Sr. Prof. D. Fortunato
Lozano, quien la escribió expresamente para este festival.
XI. Himno á Juárez, con letra del
Sr. Manuel Barrero Argiielles y música del Himno Nacional. Será cantado por el Orfeón de la Liga.
Todos los números fueron muy aplaudidos y en medio de aplausos, contento

PANADERIA.

MEXICANA .

POR EL COLEGIO LAURENS"

•

"LA BOLA"
~

Plaza Colón, Tel. 490.

neo de Sport que tendrá lugar en el
Hipódromo la tarde del próximo 2 de
Abril.
Habrá carreras de 50, 100, 220 y
440 yardas, saltos de distancia y altutura con y sin carrera y algunos otros
juegos que prometen ser llamativos
por su novedad en México.
Los vencedores en el torneo recibirán premios que se aplicarán á la Institución á que pertenezcan.
La entrada general importará 25
centavos y los productos líquidos se
destinarán por mitad al Hospital "González" y al Hospital •·Monterrey."
SE VENDE MUY BARATO
ur, terreno sito en la Hda. de ''El
Ancón," de esta municipalidad, de
42 metros de frente por 50 de foJ:1.do. En esta imprenta informarán

--- - --------Cosas de Arter,

Nos informan de ur.a población cercana á esta Ciudad, que á un conocido artista fotógrafo que tiene sus talleres por la calle de Ocampo, se le
encomendó un trabajo, ·dejándosele por
adelantado cubierto su valor; pero es
el caso, que el mencionado artista, por
sus entretenimientos ar~ísticos, ha olvidado que debe entregar los susodichos trabajos ó devolver su valor; pues
de otra manera no se pueden entender
las cosas de arte.
Nuestros lectores habrán entendido
que nos referimos al Sr. José S. Ortiz,
Bue na Oportunidad,-Se venden de quies esperamos indicaciones para
más de veinte máquinas y todos los ratificar ó rectificar esta noticia.
útiles indispensables para fabricar
medias y calcetines. Puede estable- M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad
cerse con esos elementos una nego- de New York. Escobedo 23. Teléfono 874
ciación industrial productiva. En
esta imprenta informarán.
SUPLICAMOS á todas las personas que reciban nuestro ,emanario
sin haberlo solicitado, se sirvan deJuego de Jportr,
volverlo en seguida, en caso de que
Varias asociaciones y estableci- no acepten la suscripción, para pomientos de esta ciudad han organiza- der formar definitivamente nuestras
do á iniciativa del Y. M. C. A. un tor- listas.

ANA MARIA CHARLES.
El diez y seis del actual y por el
tren de Tampico, llegó á esta Ciudad,
acompañado de los Sres. Zayas y
Aguirre, violonchelista y violinista muy
distinguidos, la notable pianista mexicana, Ana María Chárles.
Los tres artistas, despues de una
brillante gira por algunos Estados de
la República, y despues de contar sus
triunfos por sus audiciones, marchaban
á Saltillo, á dar los dos últimos conciertos, para en seguida dirigirse á la
Capital, donde las atenciones profesionales de la Srita. Ana María Chárles,
reclaman su presencia.
A su arribo á esta Ciudad, fué saludada por muchos de sus amigos, quienes la invitaron á cenar con objeto de
acompañarla. Durante la cena se hicieron gratos recuerdos de los que su
estancia en Monterrey había dejado,
y á las once y media de la noche, se
transladaron todos á la Estación de las
Líneas Nacionales y acompañaron á
todos los artistas al tren, despidiéndoles entre muchos saludos·y renovadas y
cariñosas prcmesas de amistad.
Al llegar á Saltillo, en su Hotel, fué
saludada la Srita. Charles por muchas
personas, y luego obsequiada con una
serenata, no obstante ser ya las primeras horas de la mañana.
Son nuestros deseos que continúe su
gira triunfal, como hasta ahora, en
medio á los delirantes aplausos de sus
incontables admiradores.

CHINA Y JAPON.
Parece que China no se aviene fá.
cilmente á entregar al Japón el buque
capturado con municiones de guerra y
en sus aguas. No obstante de que
hasta hoy la~ notas diplomáticas han
sido serias y exigentes, se cree que todo se arreglará amigablemente. China alega que tuvo derecho de captu-

•

~

7

EL MEJOR PAN.

~

Chapa Gómez y Quiroga.
PLAZA COLON.

rar el buque puesto que conducía material de guerra para avivar la revolución que se inicia en algunas provincias; y Japón niega las facultades del
otro gobierno para ejecutar los actos
realizados, puesto que el buque en
cuestión estaba amparado con el pabellón de su país. .
China no quiere entregar el buque
hasta en tanto se investigue por una
comisión al efecto nombrada, sobre la
legitimidad de la prensa, pero Japón
exige la entrega inmediata del buque
reservándose sus reclamaciones por los
daños y perjuicios así como por el insulto causado á su bandera.
El bélico Japón quiere salir avante
en todas sus contiendas y el talento y
habilidad de sus súbditos le harán continuar en el camino de su asombroso
progreso. Lástima que este se 11a;a
comprobado con balas de cañón.

TELEFONO 409.

Edmundo de Amiccis.
La semana pasada se dió la noticia
del fallecimiento del ilustre escritor
italiano, sentida en todo el mnndo intelectual, y apreciado de todos por su
alma buena y dispuesta á enseñar. con
el libro las supremas penas, los supremos dolores y las supremas grandezas
del corazón humano.
Nuestro Ministeno de Instrucción Pública envió un telegrama de condolencia al Gobierno Italiano, puesto que este país perdía á uno de sus más grandes hijos y de sus mejores escritores.
La Dirección de Instrucción en el
Distrito Federal acaba de sujetar al
mismo Ministerio de Instrucción un
proyecto digno de apoyarse y alabarse.
Propone un concurso literario-pedagógico á todos los profesorns del país, sobre el estudio é importancia de la
obra "Cuore'' del mencionado escritor
italiano. Esta obra fué la que más
ha imprecionado al mundo intelectual
por que auna á la sencillez la grandeza
del sentimiento, rebosa en ella el alma esplendorosa, el sentimiento noble
y generoso del ilustre poeta.
Ya nos ocuparemos más detenidamente de este importante concurso.

A última hora se ha sabido que China al fin accedió á todas las demandas del Japón, pues comprométese á
castigar á sus oficiales que arriaron la
bandera del "Tatsú Marú" y enviar al
lugar donde fué apresado el barco un
buque de guerra para que haga los honores en el momento de izarse la bandera en el buque :.presado, comprometiéndose al mismo Estado á comprar
PP PP
las armas decomisadas. Por su parEL GRAL.
te el Japón solo se obliga á vigilar con
más esmero el tráíico de las armas de
sus súbditos.
Como se ve y dijimos al principio,
El distinguido veterano con cuyo
la diplomacia japonesa salió avante en
nombre
encabezamos estas líneas y de
toda la línea, al exigir con energía el
quien dijimos en la edición anterior de
respeto que merece su. pabellón.
"Renacimiento" encontrarse graveExtracción sin dolor, NUEVA OFICINA mente enfermo, parece haber entrado
DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874.
en período de franco alivio, pues los
Médicos que le atienden desistieron de
J)e/unciónr,
practicar una operación quirúrgica que
El trece del actual falleció en esta creían indispensable para salvar al paCiudad el Sr. Rafael D. García ciente.
Garza, persona muy conocida y esSalió acompañado de su hijo el Ing.
timada.
Leopoldo Naranjo, rumbo á New York
Enviamos á sus deudos el más sen- para restablecerse completamente.
tido pésame.
Le deseamos una estancia feliz.

Francisco Naranjo.

�8

RENACIMIENTO.

grange con Francisco Cavada, Geno- Re~strado como artículo do segunda clase el
veva Sanmiguel con Ramón Terán,
5de Ju1i1 de 1904.- - - - - Guadalupe Treviño con Santos Oliva"RENACIMIENTO."
res, Eustolia López con Rafael Garza,
Directores:
Anita Reyes con Rufino Salinas y TeA.
de
la
Paz
Guerra
y Santiago l&lt;oel
EN tAYO~ DE" LA FAIIILIA
resita Roe! con Eustoquio González.
Administrador,
·•.
DE AMADO CASTILLO • Después de haber dado un paseo en
C. GARZA GONZALEZ.
i :
'
derredor de la pista, tomaron posesión
Oficinas:
de sus respectivos lugares en el palco
COLABOAACION.
M. Escobedo.-N~ 76
de honor, y dió principio el juego, toCONDICIONES:
Los grdndes y bellos sentimientos cando ir al "bat" en primer término,
1-Se publicará los Domingos.
humanitarios en que se inspiraron los á la novena "Zaragoza,'' no obtenien2-Subscripción bimestral en la
Clubs efe Base-ball "Academia Zara- do "Score" en la primera entrada. To- Ciudad, (série de S números) $0.60.
goza" y "Gral. Escobedo," p:.ra soco- có su vez á la novena "Gral. Escobe3-Subscripciones foráneas, série
rrer á la viuda é hijos del infortunado do," alcanzando un "Score" de 4 ca- de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
obrero que sucumbió fulminado en los rreras. Los primeros, como se ve, per5- Los pagos se harán precisamenrecientes accidentes del Teatro "Zara- dían terreno. Esta contrariedad solo te después de recibido el cuarto núgoza," hicieron que el Domingo 8 del sirvió para estimularlos, pu¡ls en las mero.
actual los campos del Hipódromo de entradas 2a. 3a. 4a. Sa. 6a. y 9a., hi6-Anuncios á precios convencioesta Ciudad se vieran animados por cieron 26 carreras, mientras que los nales.
bulliciosa y selecta concurrencia, que "Escobedo," solo pudieron lograr 16
si no correspondió á los nobles y mag- carreras en la I a. 2a. y 3a. y en el
nánimos esfuerzos de sus organizadores, resto para igualar á sus contrincantes,
1
debido probablemente al gran número no obtuvieron ninguna, resolviéndose
--------~
de espectáculos que hubo en ese día, el triunfo en favor de la novena "ZaY COMERCIAL.
sí puede decirse que no estuvo desai- ragoza," con un "Score" de 26 carrerado, pues los tendidos de Sol estaban ras en contra de 16 de la novena •'EsSTE COLEGIO atiende bien los
aceptables y los de sombra regulares. bedo."
alumnos que se le conf/an.
Con un tiempo bellísimo y á la hora
En la enseñanza que impartimos daDe los "Zaragoza" se distinguieron
mos
más importancia :l. las materias de
indicada en los programas, se presencorriendo: Vela, Gámez, Sánchez y
más utilidad práctica. Tenemos estataron, conducidas en lujosos trenes, las
Guerra y en el "bat" Morales, Solano,
distinguidas señoritas que debían presiGodoy Alamía y Gámez y de los "Esdir la fiesta y que fueron Rita de la
cobedo," corriendo: Flores, C~ñamar
Garza acompañada del Sr. Refugio
y Goiry y en el "bat," Diaz, Martínez,
Martínez, su hermana Beatriz de la
Torres y Zepeda,
empleados en la Banca y el Comercio
Garza con el Sr. Adalberto C. Bustahacen sus estudios en esta A~adem1a.
El
Catcher
y
Pitcher
del
•'Zaragomante, Concepción Sepúlveda con ArTenemos departamentos cómodos, elemando Garza Zambrano, Luisa La- za" demostraron ser muy buenos jugantes y bien iluminados. INTERNADO
BIEN ATENDIDO.
gadores y creemos que á ellos se debe
Directores Profesores,
en gran parte el triunfo que obtuvo su
Onofre Treviifo. Fidel G. Treviño,
~-➔
+--~l) partido.
Tel. 796. Zaragoza y M. Arreola.
A las 6.30 terminó el espectáculo,
INTERESANTE.►
subiendo el partido triunfante al palco _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
NICASIO CATENA.
de honor, en medio de los entusiastas
f allscimi,mto"""
DOMADOR
hurras de la multitud y dianas de la
ESPAROL DE CABALLOS Y PRObanda del 12 Regimiento que bondaEl dieciocho del actual falleció en
FESOR DE EQUJTACION.
dosamente cedió el Sr. Gral. J. Ro- esta ciudad, á la avanzada edad de seArregla caballos para coche
bles, á recibir los lujosos premios que sesenta y ocho años, la Sra. Juana
y silla. Garantiza sus trales impusieron las hermosas reinas, co- Luján Vda. de Tamez.
bajos á satisfacción de los
Enviamos á sus deudos y especialmo justo galardón á su triunfo.
interesados Clases de equiEnviamos nuestras calurosas felici- mente á nuestro conocido amigo Sr.
tación para damas y cabataciones por su filantropía á los organi- Oswaldo Sánchez, nieto de la finada,
lleros.
zadores de la fiesta, á las novena "Za- al más sentido pésame, haciendo voESTABLO Y PICADERO
ragoza" y "Gral. Escobedo," augurán- tos por que la resignación mitigue tanSituado frBnte al Nuevo Cuartel
dole á esta última, que con algo más acervo dolor.

.

... ...

• - -•

"Momios."

E

1

*

7

'~1~~!~ ~f~

--------------

i

del 12 Regimiento.

Calle de Reforma y Gral. Ghilardi.

1

..1 ., ..

de práctica llegará á ocupar uno de los - - - - - - - - - - - - - primeros lugares en el campo de su Extracción sin dolor NUEVA OFICINA
Sport.-JUSTA.
DENTAL, Escobedo 23. Teléforo 874 .

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220860">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220862">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220863">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220864">
              <text>42</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220865">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220866">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220867">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220885">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220861">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 4, No 42, Marzo 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220868">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220869">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220870">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220871">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220872">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220873">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220874">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220875">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220876">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220877">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220878">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220879">
                <text>22/03/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220880">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220881">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220882">
                <text>2007633</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220883">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220884">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220886">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220887">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220888">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4347">
        <name>Ana María Charles</name>
      </tag>
      <tag tagId="18073">
        <name>Banco de Chihuahua</name>
      </tag>
      <tag tagId="18077">
        <name>China y Japón</name>
      </tag>
      <tag tagId="6517">
        <name>Colegio Laurens</name>
      </tag>
      <tag tagId="18075">
        <name>Concierto de la Srita. Isabel Zenteno</name>
      </tag>
      <tag tagId="18076">
        <name>Cosas de arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="18072">
        <name>Declaraciones de Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="18074">
        <name>El piloto y Velásquez</name>
      </tag>
      <tag tagId="18079">
        <name>Filantropía.</name>
      </tag>
      <tag tagId="18078">
        <name>General Francisco Naranjo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="522">
        <name>Teatro Juárez</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1425" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="471">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1425/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._194._Julio._0002012408.ocr.pdf</src>
        <authentication>385280565e2466797c3b65b47c57bfcb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73764">
                    <text>�7

ANCO MER
SOCIE

EMO
NIMA

Esquina Morelos y

Zaragoza.

Depositario Oficial
del Estado de
Nuevo León

Teléfonos:
Gerencia Nlim.
Contaduría }ll
Practica toda clase
de operacloaes

Bancanu.
Capital Social
Totalmeate pagado

Paga intereses

12,500,aoo.

isporubl~s t la

111 111111-IIZ(

Depó

�FOTOGRABADOS

PATRICIO MILMO
é Hijos Susc.

I

Medio tono y línea 1

BANQUERO.!
Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de
Europa

f,""" .._-__ ,,oe-v. ==-•

¡ DIBUJO] l

Dr. A. V. Lawrence
Especialista en enfermedades de ojos,
oídos, nariz, garganta y aplicación cien•
tífica de anteojos y rayos X X.
Calle de Zaragoza No. 26.

,:. comerciales y artísticos
1 se ejecutan en nues-

Dr. Adolfo Cantú Jáuregui.
5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora·
zón -de Jesús.
Apartado 36¡.
Telófono 953.

tras oficinas para ser-

• viG.o : ~ : - - _

se hacen en los Talleres
de la Empresa

1

uu

Apartado

ZIG-ZAG

.•.c•.•-7

DENTISTA.

ESPEC!.\LlDAU EN" TRABA·

JOS uE·oRO y J'ORCELAN'A.

20

Monterrey. Nuevo León

Dr. A. Büerón

ZlG-ZAG. -Escobedo

EscouEDo 32

~2

t-

¡. - ....... - - - . ; . , . . ~ " " ' . - - ....... __

,_,J

f. T. Westrup.
Maestro de idiomas.-Traductor.

INGLATERRA

¡

i ¡:

D0micilio: Rayón u3 .

.-\NUNCIOS ECONÚMICOS en "El
Noticiero' á tres centav0s palabras, por
1nc.erción. iEspléndidos resultados!
COl\lr R,\1\10S tipo vie10 de 10 puntos
en la Of. de "El Noticiero''.

fotografía
La fotografía ' Luz y Sombra" es la
favorecida por el público de
Monterrey

Peinados, ;\lanicurc, Shampoo, Etc.
DOLORES S.\:-S,IARTI;\',

REJTGIO Z. G~HCL\. Prop.

PEINADORA ESP AN0.1..A.

El Rey entrega una nueva bandera a los cadetes de Sandburst

"LUZ Y SOMBRA"

Sin un peinado á la moda ¿qué :tspccto prcsen
taría uua señora? Déplorablc: no parecería
St:ñora. Yo me encargo de &amp;u peinado.
Salón montado al estilo europeo. Existencia
constante en Crcpés 1 Horquillas,Trcnzas, &amp;

Escobedo 23 y medio,

Tcl 59.

Monterrey.

1

Colegio Ci\'il %.

Teléfono 720,

�;

que lo vió

DtLlCilOM OtSPUtS Ot 8ARA.R5t, GRATO
OtSPUtS oe A.ff;ITA.R.St:.
_ HtR~OWI y GONStRVA LA Ttt. -

Proporciona verda·
dero alivio para el salpullido, quemaduras

EL RELOJ DE BOLSA CON DESPERTADOR Y CARATULA LUMINOSA

del sol, etc., y toclas las

afecciones del cutis
Para sudor excesivo,

llagas y _escalda~uras
de los pies no tiene
igual.
Procúrese el TALCO DE MENNEN,el
original, quizá de un
precio más alto que
los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello.
Se vende en todas
partes. 6 se envía por
correo por 50 cts. . .
Rehúsense las- 1m1taciones perjudiciales
Atente General en toda la Reptlblic;a:

JUL. JI\UGKt;NS

La droguería y Botica Nueva

;

Le gusto a cada

MENENN.

Polvo;;¡e talco boratado de ::.;.:~;.,;.;_ __

$15.00
(15 RlJBIS.J
Ya no hay calor en la cocina

Garantizada la máquina y la luminosidad

empleandose una estufa de gas

RELOJERIA ZUIZA.

''GARLAND"

CONTRA ESQUINA AZUL DE

UNICOS AGENTES,

Langstroht Sucs.

la Bohca de león.

MON íCRRtY N. L

ALFONSO XIII EN PARÍS

fábrica de Mosaicos

''LA INDUSTRIAL''

V. RIVERO SUCESORES.
MONTERREY, N. L.
Llll 1ropU deslilau delaule del Rey,

�LA REINERA
Casa Establecida en 1855
IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO
EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO·
MISIONISTAS Y BANQUEROS.

SUC. DE HERNANDEZ HNOS.

lJN MILLON
DE PESOS
(GAPITAL SOGIAL)

DIRECCIONES:
TELÉFONOS:
Oficina No. 6bg
Tienda No. 40
Almacén No. 1018

CORREO Apartado 15.
Telegráfica REINERA.

Esquina de las calles Morelos y Parás.

MONTERREY, N. L.

"LA R~PUBLIGANA"
Gompañía de Seguros contra Ac-

ESPAflA

cidentes y tnfermedades. S. A.

~:.,,rr,

t

Organizadores:
ADOLFO BILLARD y
ANTONIO f. ftRNANDtl.
(Hotel Gontinental)

Grandioso momento de entrar en el agua el casco del acornzado "Alfonso XIII", cuyas
amarras cortó la infanta doña Isabel en nombre de S. M. el Rey.

�Z IG,,, ZA G

SEMANARIO úRAFICO
Y DE
. ACTUALIDADEJ

PROPIEDAD DE LA EMPRESA &lt;ZIG-ZAG.&gt;

J

Registrado como articulo de segunda clase el l l de Di:iembre de 1909.

Año IV.

Monterrey, 6 de Julio de 1913.

Num- 194.

'

:l,,
:l_~~ · - '

'

1

,, -

1

1

•

t·

~

, 'I

,

1 : 1

,, ~"

"

1\

) ~ ., ' ~ ~ -:..~ ---====-

:--;::: '--~

1

· Pé

MesA.

/1

1

;.~

'

q

1

1

,,1

1

Srita. ENA!JIMENEZ, de Tampico, Tamp.

Fot, Barro-.

�IMP"ll§2)10N§) Y.€0M~NTARI9)

que en lo~ elementos orientales, morí~f¡°s ,Y ¡ud_ws, de la población toledana ha
aria estimulas para sus placeres

"Porqué el Greco pintó como pintó."-El 1ecreto de •u e1tilo no estuvo
en au• ojos sino en au alma

El carkter particular de su pintura
puedo, legítimamente atribuírlo al carác•
ter de su genialidad, es decir, al mundo
espiritual, que vivía en el Greco cuando
llegó a Toledo, y al choque de sse mun•

do con el ambiente de Toledo.
Domenico era al llegar a Tolodo, a la
vez, un griego y un italiano renacentista Del Greco, como renacentista, se ha

hablado ya Jo suficiente Probablemente
habría pasado por Venecia y aprendido
a pintar con Tintoretto La biografía de
Domenico no la conozco La influencia
del Tintoretto, en cambio, me parece evi

dente El Greco debió aprender a real•
zar los colores en el más grande de los
coloristas venecianos, ya directamente
en

la contemplación ya en el estudio de

sus lienzos.
Pero tan inportante como la infuencia
de Tintoretto, de Venecia y del Renací•
miento es en el Greco su condicición de

griego De este punto no se ha hablado,
que yo sepa. El olvido me parece imper•
donable. El Greco era un griego, un grie
go bizantino, y aunque después se con•
virtiera, no lo sé, al catolicismo romano,

su espíritu se babia educsdo y formado
en la tradición del catolic•smo griego. Y
es imposible explicarse la pintura del
Greco si uno no se imagina el catolicis-

mo griego en su identidad y en su dile•
rencia con el catolisi~mo romano
Ambos son dogma. mistici~mo y organización) pero mientras la religión roma
na es, sobre todo, como el Imperio ro·
mano, organización, disciplina y regla,
la religión griega es, ante todo, misticis

mo y dogma Para el griego el mundo
invisible es una realid1d tan permanen·
te é inmediata como viene a serlo para
un espiritista de los tiempos modernos,
Las cosas invisibleB saturan los aires
Los sacramentos y las ceremonias religiosas son, ante todo, embriagueces y

transportes del espíritu a la religión de
Jo invisible En la religión griega vive
aún con vida vigorosa e1 .elemento. místi-

co, órfico, dionisíaco y oriental que hay

en algunos diálogos de Platón, en Fedo,
por ejemplo.

En el genio de Domenico ha de darse,
puPs, a la vez que el griego díalectico y
~útil, el oriental místico y anacoreta.
Pero Domenico pasa por Italia en el mo

mento en que Europa ha descubierto el
otro aspecto de Platón: el científico y
aún el erótico enamorado de la Tierra
que se nos muestra en El Banquete Estamos en el renacimiento: ciencia y amor;

libertad, curiosidad, placer. Estamos en
Venecia: materia, color, riqueza y carne.
Azares de la vida encaminan a Tbeo-

copopnli a Toledo. El artista lleva a To
ledo su paleta, hecha en Venecia y en el
Tintoretto, que representa en la tintura
veneciana la exasperación del color. Lle

va también su espíritu: espíritu comple·
jo, ansia de lo invisible, finura intelec•

tual, erotismo, mezcla de Tebaida Y de
voluptuosidad, ávido de embriagarse Jo
mismo con la visión de lo invisible que
con el vino y las caricias

Tbeocopopuli debió de sentirse tan ex
ótico en Toledo como el obelisco en la
Plaza de la Concordia o como la aguja
de Cleopatra a la orilla del Támesis To
Jedo, a pesar de su Catedral y de sus mo

Dt lo que no me cabe duda es de
el Greco debió vivir en Toledo un q~e
sohtana y aparte Lejos d .
a v1 a
sus obras

el ambiente en q~1e l~~e~:eJ:~

cían. yo no puedo explicármelas sino co~o una añoranza, intensificada basta la
º";_r_a_. de otro mundo lejano y diferente

JJemonos también en que el Gr

,

· tó
•
eco no
prn ~penas srno asuntos míst'
a rel ·
·
icm,, no
tgtosos,
. 1 de
Y
. srno
. místicoc:~, es dP.c1r
personas, imaginarias o reales
baila
¡ ·6
• que se
n en re ac1 n con los misterios CEs

que los toledanos eran místicos¡ N ·
fiar. España no ha sido nunca m' ~1'. se•
·t
.
1:, 1cas
m ampoco los artistas españoles N
tras .. irgenes J1oran porque se Jes• muere
ues

v·

el H1Jo, y nu~str?s. Cristos porque les
~zot~n Los e1erc1c10s espirituares de los
Jesuitas no• son sino pinturas de to rment os exc 1u..,51vamente materiales Pero el

&lt;1specto _ue los santo_s del Ct,¡eco no es de
&lt;lolot,
• ·¡·1•
J' stno
J de éxtasis I l' éstasi·s S1gm
&lt;:a itera mente ponerse al otro lad f
ra_ d~l _mundo de las cosas visibles ºEs~:
m1_st1c1rmo es griego, es bizantino, es

oriental, pero seguramente no es ibérico,

1 OtJo cartcter ti!cnico de su pintura es
e ,c• avénco color de las caras, l Eran
as,
iQué 1'b an a serl
D las ·caras toledanas¡
.
omemco las ptntó tan blancas

como la cara es en lo externo

j porque

más espiritual del hombre 1,·e a parte
t b'é ¡
• nequeser
am I n a más sensitiva Así un
.
perla le bastaba para hsc:r una somf's
Y h transparencia misms de ¡ . J ra.
una ven~ª,"ª abierta a los mís~i~: era

Tamb,en alargaba las figuras

lp

qné? Porque alargar un cuer o

Ei

oyes decir nada semejante, re po~~~- s1

~-Señor, no hablemos de arte lQ.,
re u_sted que mañana merendemos u1e•

tort1lla de huevos con chorizos I
una
RAMIRO DE MAEZTU.

LAS FIESTAS ESCOLARES

riscos y judíos conversos, debía de ser
entonces una ciudad pomposa y fría, ceremoniosa e insensihle. Recuérdese que
es frecuente que negociantes extranjeros
arraiguen en España y se connacionalicen con nosotros En cambio no hemos
logrado nunca retener a más genio de

otras tierras que al del Greco !Dios sa•
be la causal Probablemente porque el
hombre era profundamente erótico y se
enamoró de una española, y la mujer fué

el ancla que le clavó la tierra nuestra,
Quizás contribuyó a retenerle el aspee
to exterior de Toledo: 1"Un grito en el
desierto!" dijo Barrés El río y sus jardines se armar.izaban acaso con su amor
veneciaiio a la vida jocunda: pero encima

del Tajo, la inmensidad de los desiertos
Je harían soñar con las visiones inefables
de los anacoretas Quizás también poi•

C1111ro-1iaaJ tlf la del luatituio-1,1.._

or•

:O cf::;;:~

~o hacia lo alt?. es libertarlo,
o.. ª la pre~16n gravitativa. emp . l
hacia el cielo Se dice que el G u¡ar o
gaba las figuras porque sns ojor:c~n~lar
mos las ve,an nuuralmente largas.
:~~u!"en_to es punl. porque támbién las
~ na visto enlo ·ces largas de hab 1
pintado cortas en sus lienzos p er as
h
·
.
· ero no
aya pac1enc1a para oír estas cosas EII
es suponer que el arte es copia de Ía No
turaleza é ignorar que el Arte e . a
donde la Naturaleza acaba Lec mp1ez~

GrupodealiifldtJ~l'--.

�EN EL"KINDERGARTEN PEST ALOZZI.,

El'l. EL KINOERGARTEN "PESTALOZZI"

1

1

1

(Fotografí:is'tomadas en la fiesta organizada por su directora, la inteligente Srita. Carlota Gana#).

1

i

Diminutas parejas que bailaron un aristocrático minué.

'

LA FIESTA DEL INSTITUTO "LA URENS"

"
Los pequeños iotérpretes del juego "Los pay,sos."

, .... z,,.z.,,. c..,,.._

JOVENES EDUCA:SDOS QUE REPRESE:STAIW:-i.''ClJ.'\DROS)PATmOTICOS"
hu. Zis-201. y0 "111,

�CATALURA PIN':t:ORESCA.

&amp;N L;\ AGADEMII\ ZI\RAGOZI\.-EL SR. ENRIQUE GANSt;GO

1'/"atorell-Puente romano llamado de "El ~iablo".

Grupo:dc Alumnos que sustentar,on exámen enJos cursos comerciales.

Fotografías tomadas de la
importante revista mensuaJ
"B arcelona Atracción", PU•
blicada por la "Sociedad
de Atracción de Fo r a S·
teros1', - Por imformes

NUESTRO GOReE~PONSAL Ef'I
ESPAÑA

del corresponsal de la sacie,
dad en esta ciudad 1 Sr , L UIS
.

El distinguido arquitecto don Enrique

Mercader, hijo, sabemos que

Canseco se embarcará en Tampico rumbo

a España el día doce del actual.

esa agrupación hace una pro•

Va el arquitecto Canseco a la madre patria a hacer estudios e!:peciales de Arquitec
tura Española y nosotros aprovechamos la
oportunidad para darle nuestra amplia re•

paganda activísim11. par

seguir una afluer:cia incesao-

te de turistas a Barcelona,
Reparte folletos, programas
de fiestas, informes y pro•

presentaci611 ante nuestros canjes y el res·

to de la Prensa de la penhsula Espaliola.
Ccnocido, como es de nuestro público el
gran espíritu de observación de Canseco,
tanto cuando escribe como cuando dibuja,
estamos seguros que le causarán hgrado
las sabrosas carresprndencias que nos
envíe.
Deseamos a nuestro compañero de re-

dacción un viaje amable y de verdadero

provecho,

con-

porcioíla c:cerones gratuitos

a los forasteros que IJegan

"º

Andorra.

Torre del Campanario de la

Santa Coloma.

de p,
al ¡¡ran puerto mediterráneo.

�MATRIMONIO REGIO

En silencio recorre por las 11ocbes los cielos.
Su aspecto es triste,cadavérico: parece la faz de una convalesciente.'
Sin embargo, su anémico reflejo es pérfido.
Cuando las lavanderas dejan olvidadas las ropas en los tende·
deros de los patios sus pálidos rayos las queman, y cuando los
hombres, al atravesar los mares tropicales, se quedan dormidos sobre las cubiertas de los barcos, el misterioso claror que desciende·:
del satélite los ciega para siempre.
Su mortecina luz corroe los cristales de las ventanas y las:
rocas de los montes.
Su tranquilidad y su melancolía aparentes han engañado siem•
pre a los bobos. Es c:,mo esas jovencitas románticas, rubias y tímidas, que no se atreven a levantar los oios delante de un desconbcido y que tienen en revolución todo un barrio.
Es hipócrita y ligera. Por eso se llama como una mujer.
Y con ellas es implacable.
Desata los vientos en el fondo de las cañadas, hace ondular•
los continentes, agita los mares.
Como una vieja cocotte que desde el fondo de una calleja obs,·
cura incita con un gesto la oculta energía de un joven pasante, así
pretende llevar hasta sus senos rugosos y vacíos, la caricia de lds
océanos.
Descubre a los amantes.
Su periódico paso por los cielos, ha servido para contar el•
tiempo, pero hoy su disco es solamente la carátula de un vieja
reloj donde todas las horas están revueltas.
Las ger1tes dicen: es una cara.
No Es una máscara que oculta una mueca de desprecio hacia
los hombres que no sadsn nada
1Quién te conoce, oh, Luna?
Los astr6nomos sólo te miran; los hombres te confunden con
los tocos eléctricos de sus ciudades; los perros te ladran cuando te
ven y los poetas te han aullado t da la vida ...
fú, indiferente, giras alrededor de la Madre Tierra mostrando
siempre tu faz enigmática ...
Sin embargo, cuando te contemplo durante el día, sobre el
cielo azul, redonda, opalina y rugosa- como un viejo plato de metal colgado sobre un tapiz de seda, me parece que no está lejano
el tiempo en que mis dedos podrán alcanzarte para volverte del
otr~ lado,
ATL. (GERARDO MURILLO.)
. d I Re de 'htglaterra Y del Emperador de
K:iser :oo el herede{O del ducado de

a_s1~te:~:~

,
.
Acaba de celebrar~e eo .Bcdrhnl ch~~
Rusia el matnmon10 e a JJa umc

'

Cumbcrland.-EI salón del banquete.

Pequeñito, con una harba de Cristo y una calvicie socrática, este mcxica•
no inteligente y obstinado, p:ntor y poeta al mismo tiempo, ha yenido a con•
quistar :rarís. Y lo está obteniendo en realidad. Dirige un pcriódir.o, L'Ac~
tion d'Art, que no e8 sólo un noble concierto de entusiasmos, sino también
una buena acción.-Comcntario de "La Revista de América".

�_PERSPECTIVAS REINERAS

Trova de Lindaraja

El sueño de las palomas
En el cedro se han posado las palo·
tnas para la noche.
Por largo rato, titubeantes, se arremo
linaron sobre el árbol solitario.
Ahora van a dormirse. Como touas las
noches en la cima de la más alta rama,
un ruiseñor cantará.

Así arrullo a menudo tu su,ño con pa·
labras de amor
Creo que el mismo instinto guía a las
palomas y a las mozas haci~ jardines
donde cantan ruiseñores.

Soledad
Como cad'.l mañana, estoy en espera.

IVolverál
Pienso ,on la tarde de adi6s, en el ruido de la puerta que ella ce,ró sin ira, en
el silencio que hubo en mi alma.
Como cada mañana, estoy en espera.

l\'olverá 1
Ella entraría diciendo por decir algo:
"Pasaba deb.nte y vengo a ver si las ro

sas no han sufrido con el invierno."
Después sonreiría al jardinito, al bori•
zonte quieto y sé muy bien que ya nun·
ca partiría.

La noche
Tú que la viste, el último, tú que fuis
te a suplicarla que perdonara y \'Olviera,
mi amigo, mi franco amigo, di qué hacía
-Sobre el pretil del pozo miraba beber a los rebaños.
-Mi amigo, mi frenco amigo, (qué le
dijiste 1
-Le señalé tu mansión y dije: Te espera. Pero en seguida bajó el rostro y
me habló de los rebaños.
-Mi amigo, mi franco amigo, di si
temblaba su voz.
-Tan bajo hablaba y era tan ~rande
el ruido de los zagales que escuché ape·
nas su voz.
-Mi amigo, mi franco amigo, di si al
callarse miró hacia mi morada
-Como cerraba la nocbe na veía tu

morada.
fRANZ

TOUSSAINT.

"Reina Lindaraja,
por tus ojos fué,
que perdí los míos
cuando te mire" ..
Era por la aurora
y en la Albambra fría;
eras, reina mora,
la que se reía
cuando entre la umbría
yo te divisé,
"Reina Lindaraja,
por tus ojos fué" ...
Era entre rosales

donde paseabas,
eran dos puñales
los que me clavabas
cuando me mirabas
y cuando temblé ...
Reina Lindaraja,
1

•

por tus ojos fué" . ..

•
•

[{I J
},~
..
1

Sin ningún motivo
dióme el rey quebanto.
- ••Lleven al e~ uti va
11

que la mira tanto

Yo miré tu manto
de reina y canté:
-"Reina Lindaraja,
por tus ojos fué ... "
Tras de mi trajuon

unos hierros rojos
y me los pusieron

a cegar mis ojos;
mis propios despojos,

ya ciego, palpé . .
•·Reina Lindaraja,
por 1us ojo: fué" ...
Dijo tu Rey luego:
INo has de verla no ...
IEI sí que está ciegol
iMucho más que yol
El, tu amor perdió;
yo tu amor gané ...
"Reina Lindarafa,
por tus ojos fué,
que perdí los míos
cuando te miré" ...
CRISTÓBAL ll&amp;

CASTRO

EL GRAN HOTEL ANCIRA.
CarbOna deM, Martlnez.

�-!)~jalo asL .. Quietas .. !Ya se están Cuida que no se "llene" las medias y loa
riendo otra vez! ... Caramba, 1parecen zapatos T(jh¡a, llévate este programa,
chiquitas! ...
Atájale con tus enaguas para que no lo
..-IOye, tú; que esta posturita no es vean Has como que . estás oliendo ese
para pasar el día!
-girasol.
\
-!Pues párate, criatura1. .. Ahora si
'-'iSi los girasoles nQ huelen, mamá!
es cierto ... No se muevan basta que yo
-Pero tu sí.
les avise .. .
Por fin se va la muchacha a cumplir
Oprime nerviosamente la pera y se con su cometido, y a poco vuelve con el
abre el obturador. En ese momento la chamaco llorando a toda vela v rascán·
llanta de un automóvil dá un estallido dose las sentaderas.
·
formidable. Saltos mortales, alaridos y
-1 Que le pasó al nene?
gritos en todas direcciones. Carreras de
-Nada, que se sentó en la ortiguilla,
un lado para otro. Palideces, manos he•
ladas, temblores de cuerpo y labios blan
- IA que mujer tan animall I Qué no
cos Susto mayúsculo.
miras 1
-IA que caray, muchachas! Deje
-Pues si ni creía que fuera ortiguilla.
abierto el obturador. Vamos de nuevo.
-1 Y a poco no hizo nada 1
!Estos diablos de carrancistas nos tie-iQue iba a hacer! Si en cuanto Jo
nen con el alma en un hilo!
senté, pegó un reparo
-Y a me mandaste al tanque de la
-Ove, tú; lque es aquello que viene
Fundición- Ahora para que se calle .•. Ya
allá?
esta bueno, hijito; ya no llores ... Ahori- Por la indumentaria parece un gen• ta se le quita ... Si sigues llorando, le
darme.
hablo al gendarme para que te lleve ...
-ICaracolesl Si tarda en nacer un Mira, 1e voy a untar saliva para que se
poquito más ese señor, nace puros hi• le calme el dolor ... !No, esto no tiene
gotes.
remedio! Ponle los calzones y arrea p'a
-!Oye, y se va a bolear las polainas! casa.
-Tu que las pescas volando, ¿que te
parece, traerá calcetines?
El reloj de la Penitenciaría acaba de
sonar
las doce.
--No veo claro, soy miope.
'
Un
tranvía del Nacional se deti~ne
--Mira, siempre no se boleó; fué no
frente
a la Alameda y en unos cuantos
más una limpiada de a centavo con vil
segundos es ocupado por una avalancha
trapo.

Son las diez ,de la mañana. .
En el kiosco, la banda dellpnmer Batallón formando círculo apretado en torno deÍ Director que batutea en el_ aire
un dos por cuatro, inaugura la aud1c16n

con un brillante paso doble flamenco
. de a salida de cuadnllas
que 1rasc1en
· con
d
sus algu1ciles a la cabeza. a gntos e
multitudes entusiasmadas que ~speran
ansiosas el principio de una ~1est~ de
i os a plazas de bote en bote ilumina•
dº:s f~ertemente por un sol abr~zador

ranca chispazos a los lenteiueleaque ar
.. d

!los ternos de los hdia ores.
'd
Abajo, grupos de muchachas vestl ,as
con sencillez. sin esos elegantes atav10s
ue son de rigor en las s_ere ,atas ?e la
ilaza de Zaragoza, y pare1as masculinas,

otras, revolotean
e c; unas locuaces
grav
· ·¡¡ o rec1~n
· regado '
en
derredor 'del jardmct
oloroso ' que circunda el
exu be ran te Y
kiosco.

-Mira. Aquellas chicas van a tomar
na
fotografía.
11
Efectivamente. La ¡;ortadora del apa·
rato arregla el tri pié; atorm!la la cámara;
t'ende el fuelle; retira el chasis Y lo
::uelve en un "chal" para que no l_e

-Mucho hace para ser gendarme,
mujer. No seas tan exigente.

i•entre" luz; colo::a al frente a sus ami•

ié con la cara al sol y en pos•
gas, de P '
.
f
d

turas forzadas y graciosa~.ª uerza e
ser antiestéticas; enfoc~ cu1dadosamente· cierra el obturador; int_roduce d_e nue
v~ el chasis; retira la cortma, y sin de·ar de mirar el grupo, toma la pera de
J
d.
goma en la 1estra.
-Ahora si, muchachas; no se muevan
Un momento . .. No se rían · .. Tu1

·M~ti!de, abre bien los ojos y no hagas
t9stos.
~INo ves que tengo e1 so1 de cara,
mujer!
_ Aguarda, se me desató un choclo.

r~.j
l(;.I

j

-Ya la amolamos, mamá. El niño
quiere hacer ..
-Anda, no te apures; llévalo allí entre las yerbas.
-¿ No se enojarán?
-Nomás juégale águila. Como vea
venir el cuico de los bigotes, te doy un
pitazo.
-Pues andando.
-Ten mucho cuidado con el niño.
Qultale los calzones. Levántale bien la

femenina, que arma una algazara sólo

comparable a la que formarían trescientas cotorras en animada conversación
a voz en cueJlo.

Y entretanto, allá, en el kiosco, la
banda del primer Batallón, formando
círculo apretado en torno del Director
que batutea en el aire un dos per cuatro,

se despide con un paso-doble flamenco
que trasciende a salida de cuadrillas, a
gritos de multitudes que esperan ansiosas el principio d• una fiesta de toros,
a plazas de bote en bote iluminadas fuer
temente por un sol abrazador que arran•
ca,cbispazos a los lentejueleados ternos
de los lidiadores.

ropa para que no se ensucie. Atrás tie-

ne un

•.

seguro 11 • no j o vayas a perder.

Jost R u1z IBÁl)IEz.

�BULEVARES Y SALONES

PR.IMER AMOR.
Recuerdo las mañanas dulces de primavera
tn que saboreaba con toda plenitud
los íntimos coloquio!= con mi novia hechicera,
la novia que resume toda mi juventud
Deliciosas mañanAs de paz y de quietud,
en las que caminábamos por una carretera,
aspirando la brisa fragante y mañanera,~
que traía al espíritu aromas de salud. 1

~

Mirando de mi novia los labios conyugales,
yo me sentía el más feliz de los mortales ...
Nuestro amor era fuerte y sincero y profundo ..
Comíamos a medias moras que ella cogía ...
ISeñor, junto al encanto de aquel hermoso día
1qué nos importa todo lo demás de este mundo 1...

VIJION ROMANTíCA
Yo te sueño eTJ un viejo pensionado de Francia,
tal como tú estuviste cuando eras muy pequeñfl,
con tu pele rizado, tu boquita risueña
y aquella tu criolla y tropical fragancia ...
Yo sueño en el encanto que tendría tu infancia
y en la dulzura de tu fina faz trigueña,
y en la suave mirada con la que mi alma sueña
como en un paraíso entrevisto a distancia ...
Pienso en que acaso hubieras sido mi dulce e~posa
~' en que me encantarías con tu charla melosa
las horas de fastidio que en mi vida pasara ...
Y en oírte cantando (loh alondra matinall)
en la íntima penumbra de la alcoba nupciaJ,
y en que me despertase tu risa alegre y clara ...
ANORtS

G, BL,ANCO.
lng. GUSTAVOTREVlf-10.

Ni siquiera soy Conde,
ni snob, ni deportista. Si voy a los salones.
recórrolos furtiyo, como en discreta fuga,
luciendo mi p2-cbera sio mácula ni arruga •.•
A.

Ntrvo. " ~ " .

�EN LA TIENDA DE COMEST!BLES

EL PRIME~IZO
iQué emoci6n la suya cuando vi6 sa•
lir su nombre triunfante ~n los comicios!
El hombre no cabia en sí de gozo, y todo era mirarse al espejo y estirarse los

puños y arreglarse el nudo de la carba,
ta y dirigir los ojos al espacio, como

diciendo:
-iPero, Dios mío! IQué he hecho yo
para que así hayas sembrado de flores
mi camino?
La verdad es que él no hizo nada absolutamente; quien lo hizo todo fué el
gobernador civil, de acuerdo con el caci•

que; ellos, obedeciendo las órdenes del
ministro, le trabajaron la elección, le

adjudicaron los votos del pueblo y sólo
le molestaron tres o cuatro veces para

decirle:
- Es preciso que acuda V. mañana al

comité y que pronuncie V. un discurso
caluroso.

-Bueno,¿ y qué dig-o? · preguntaba él.
-Lo que V. quiera. iTiene V. faci•
!idad de expresión?

-La tenía; pero desde que me corta·
ron el frenillo siento una gran dificultad
para pronunciar las erres.

El caso fué que le eligieron diputado
por una mayoría de once votos, y a su
contrincante, en cambio, no Éólo le arrebataron el acta, sino que además Je die-

ron dos apabullos en el hongo al salir
del colegio electoral
Nuestro héroe llegó a México respirando felicidad y buscó una de huéspedes decente donde le adjudicaron una
alcoba con una salita c-.r,ara poder recibir a las persoaas importantes&gt;, como
decía él, porque en su optimismo supo·
nía que en cuanto los ministros supiesen
su llegada, iban a ir corriendo a visitarle.
El era diputado primerizo y sólo ha-

bía estaco en México una vf"z, acompañando a un tío suyo que había venido a
ponerse postizos los cuatro dientes de
abajo; de modo que ignoraba lo más ele•

mental y creía que con el hecho de ser
diµutado íbamos a saludarle todos en la

EXPOSISJÓN DE ARI'E MODERNÍSIMO

_ Dice mamá que qui~rc huevo~ frescos.
-Frescos no los hab.a hasta ma~ana. ,, d ,.
llos.,
-Entonces guárdeme estos, manana v... n re por e

Estado en que quedan los visitantes después de una hora de permanencia en
el 5alón.

�c:Ile éon gran respeto y podría entrar
de balde en los teatros y andar en coche
y tener a su disposición un .gu3:rdia de
orden público para que le limpiase las
botas v le sacase la raya.

Por" de pronto, lo primero que hizo fué
encargar una resma de

papel con este

membrete:

EL DTPU1'ADO POR RELINCHO

DE ARRIBA,

que era su distrito natural,

se pasaba el día escribiendo cartas_p~ra lucir el p1pel y despertar la envidia
y

de sus coetáneos.

Mientras comía con

los demás huéspedes pr0curaba sacar la
conversación acerca de las Cámaras, y los

diputados, y la inviolabilidad parlamen•
taria. y los deberes que el cargo 1~pone.

-l De manera, señor de Mart1nez decía un huésped bastante bruto,~
que los diputados son inviolables?
-Ya lo creo-contestaba él.
-lDe manera que puede V. matar a
un amigo y nadie tiene derecho a decirle
la cosa más insignificante?
-Mañana, pongo por caso-replicaba
el aludido, -me acaloro yo y estropeo a
uno¡ pues me vengo a dormir a casa tg,~
tranquilo 1 porque para pr_ocesa:me a m1

se necesita enviar un suplica tono al Con
greso, y dirían mis compañeros los di,putados, verbi gracia: &lt;Homb.re, Mart1•
nez es un amigo y no está bien que le
encausen; vamos a neg.ar el suplica•

torio.&gt; Y me quedo tan libre como está
V. ahora mismo
Martínez es feliz. Lo único que sien•
te es que no se le note en la car la su•
prema investidura; es decir, él querría

que la gente dijera al vede en la calle:
-!Caramba! iQué diputado tan bien
parecido!
Por su gusto llevaría en el sombrero
una cinta con este rótulo: &lt;Serafín Martfnez, diputado por Relincho de Arriba,&gt;
pero no quiere introducir innovac~ones
sin consultarlo antes con D. Venustiano.
Le da, sí, mucha rabia ir a un café,
por ejemplo, y que el mozo tarde en ser•
virle y no le dé &lt;usía» ni le salude con
respeto En cambio, es feliz cu~nd? va
al salón de conferencias y se 10cl10an
a su paso los ujieres, y le sirven el vaso
de agua en bandeia.

El llegó a México en el tren de las
seis de la mañana, y a las siete y media
estaba ya en el Congreso, embutido en

una levita negra con solapa de raso, la

cabeza coronada por un sombrero flamante, de copa alta, y los pies aprisio•
nadas en preciosas botas de charol con
pespuntes amarillos. Sin consultar con

nadie entró puertas adentro y fué dele•
nido ~or un mozo que bací~_ la limpieza.

-iEh, caballerol-le d1Jo, -Que no
se puede pasar.

-!Que no se puede?-replicó él con
cierta sonrisa desdeñosa.-lTendría gracia que se le cerrase el paso a un repre-

sentante del paísl Yo vengo aquí en uso
de mi derecho, y sobre todo, mi .deber
es visitar, antes de nada, al presidente

del Consejo de ministros, 1Está D. Panchito?
- Es muy temprano todavía.
- Bueno, le esperaré ... A ver, tráiga•
me usted papel con membrete del Con•
greso,que voy a escribir a mis electores
Y se puso a escribir entre nubes de
polvo, porque los mozos barrían y él no
hacía más que toser y sonane. Algunas

veces llegaron a darle con el pi umero en
la cabeza, pero él no paraba la atención
en estos detalles; tal era el entusiasmo

de que se hallaba poseído !Escribir en
papel con membrete del Congreso! 1Qué
diría su enemigo el boticario? 1Qué cara
pondría el presidente del comité conser•
vador del distrito 1
Hace ya seis o siete días que ha lle•
gado Martínez y todavia no ha podido
darse cuenta exacta de su situación. Él
no sabe más que una cosa: que es dipu•
tado electo y, por consiguiente, hombre
feliz. Lo que desea con ansias de muer•
te es que no se interrumpan las sesiones
para sentarse en los escaños y que le

vean las señoras desde la tribuna y le
citen los periodistas en sus reseñas.

Por de pronto, hoy sólo puede darse
importancia delante de los huéspedes: y
cada vez que llega a su domic1Jio y pregunta la doméstica ?esde dentro: ~¿ Quien
es?&gt; contesta Martmez con voz impera,
tiva:

- El diputado por Relincho.

Lurs T.

TARDE O TEMPRANO
Miremos, señores, las cosas un poco

más despacio de lo que comunmente se
usa ·

El hacerlo todo con puntualidad no es
una virtud, como retrasarse en todo no
es una grosería, por más que así se venga creyendo.
A lo sumo, ambos sistemas merecen

figurar en el catálogo de las manías, y
las manías, (supongo que en esto esta-

to en ridículo más de cuatro veces.
Me invitan a un banquete y soy el pri
mero en acudir. El mozo de la fonda me
mira con una sonrisa burlona, y aveces
11
se atreve a decirme:
iHola! Hay ape-

tito, leh ?" iQue pensará el hombre de
mí! !Que nunca he comido en fonda! ique
temo que me dejen bajo la mesa! )que
soy un glotón 1 1Qué eé yo?

La idea de que algún día pudiera lle•

Pues el que me vea ser de los primeros que entran en el teatro, cuando el
templo del arte está casi a oscuras y silencioso como una tumba, ¿ no creerá
que soy uno de esos respetables secreta·
rios de Ayuntamiento, que aprovechan
lo'&gt; trenes para inaugurar sus visitas a

gar tarde a una cita, o dejar de cantes•
tar a una carta, o retrasarme en algnna
obligación, me avergüenza anticipada•

Monterrey y que llegan aquí hambrientos
de comedias y ávidos de espectáculos?
iQué plantones debo a mi puntualidad

mente y me obliga a tomar medidas de

exagerad;ii iCuánta noche de invierno
he pasado a la intemperie esperando la

remos de acuerdo,) son la salsa de este
valle de lágrimas
Yo tengo verdadera pasión por la ru11
tualidad, y esta pasión, como todas, me
conduce a exageraciones.

precaución para evitarme el bochorno de
los retrasos,

llegada de la mujer amante, que, mujer

Asi es que el reloj de mi casa y el de
mi bolsillo van siempre media hora ade·

al fin, siempre va retrasada!
Prefiero, sin embargo, estas desven•

lantados; los respeto, aunque sé que en•
gañan, como si me dijeran la verdad, y
como coocecuencia de esto, hago todas

tajas a las que proporciona el carácter
opuesto al mio.
Hay gentes que siempre llegan tarde

las cosas media hora antes de lo qne de•
hieran hacerlas.

a todo, no por descuido, sino por manía

Sé que esto tiene sus inconvenientes;
pero también paso por ellos. Por ejem•
plo, si sigo así (que seguiré, porque ¡,e•
nio y figura ... ,) me habré de morir me•
dia hora antes de lo que debiera, y sin

como queda dicho, y basta hay quien
ha elevado el retraso a la categoría de
moda.
&lt;El hacer las cosas puntualmente es

embargo, no me importa¡ prefiero acor•

de mal gusto, el retrasarse es muy CHIC&gt;
dicen muchos; pero yo no comulgo en
esa iglesia.

lar mi vida a llegar tarde.
Yo debiera tomar ejemplo de la natu-

El que llega tarde ha sido siempre un
tipo digno de estudio,

raleza misma, que unas veces se retraFa

&lt;Para todo sobra tiempo en ese mun•
do,&gt; es su lema, y vive en el error, por-

y otras se adelanta en sus funciones; pe

ro no puedo, y creyendo que la naturaleza tiene también sus relojes, como yo, el

primer día templado de Abril me parece
que es la ignauguración del verano, y el
primer fresco de Septiembre lo confundo
con la entrada del invierno,
Así es es que aligero mi ropa en Abril
y me abrigo antes de Octubre, de lo que

qne al que llega tarde para todo le falta
tiempo.

Va a los banquetes cuando los demás
están en los postres, tiene que sufrir

las cuchufletas de los comensales, y tie,
ne que inventar una mentira ingeniosa

resulta que paso el mes de mayo consti-

para no quedar mal. Tiene la culpa el
reloj que se ha parado, una repentina
indisposición de la esposa, un error del

pado y el de Septiembre con sofocacio•

que le citó al señalarle la hora, un asun•

nes.

to urgente lpor vida de los asuntos urgentes y qué muletilla tan cómoda sonl
Pero lquiéo se determina a confesar

Mi deseo de llegar a tiempo siempre y
mi exageración en hacerlo, me han pues~

�coRAM P0PUL0: &lt;señores, yo siempre llego tarde a todas partes•
El que llega tarde al teatro es mirado
con ira por unos espectadores, y con horror por otros, Sufre los rodillazos de
los que están antes de su asie11to, unos
le mandan callar, otros que se descubra;
éste: "Tenga usted cuidado con mi som
brero,&gt; el otro: «Bien podía usted espe·
rarse a que acab~ra el ctcto,&gt; aquel:
&lt;Que me pisa usted!• el de m•s allá:
&lt;iNr'J se caiga usted sobre mi señora!&gt; y
en último result~.do tiene que entrar en
su asiento como si fuera cuña, pues ya
los demás se han esp:::mjado, rompe a sudar perdiendo las ganas de mirar al es•
cenario, se queda sin ver lo meior de la
comedia, pue:, casi siempte los últimos
actos son los peores, y acaba por no saber a qué vienen las quejas de la dama
y los resentimientos dd barba justificados anteriormente.
Aún son mayores las desdichas do!
qne llega tarde al tren
Cargado con la sombrerera, el saco de
noche, la manta enrollada y el haz de
paraguas y bastones, corre calle abajo,
no como el que tiene prisa, sino como
el que huye. (,):Je un mal intencionado
grite: &lt;iA ese!» y le detendrán revólver
en mano lo!, guardias de 6rden público,

JO\ EN FILOSOFO

\

~~

t

·tiJ

-MI ccrn:-z:t tii.!llC mosr.:ts. :\o es ra·
ro. Estamos en n~rnno. Raro scrÍ:l que

las tuYieia si fuese en in\"icrno.

o le cogerá por el cogote un aficionado
al valor, dicicindole: &lt;iDate, ladrón!&gt;
Si no tropieza, si no cae, si no le da
un pescozón un sujeto con quien choca,
llegará al cespacho de billetes cuandº
se acaba de cerrar; no encontrando puer
ta ahierta querrá saltar el mostrador de
la sala de equipaje; si triunfa en la batalla que sostiene con l0s empleados,
que rechazan la agresión, oirá durante
el combate tocar la campana, silbar la
locomotora y llegará al anden a tiempo
de ver la magestad ron que el tren se
aleja, y el sarcástico TRA·CA·TRAC, que
produce el último wag6n a su paso por
la platafotma.
Entone.es, arrojando los trastos que
le embargan, se entregará a las más es túpidas reflexiones, sirviendo de chaco·
ta a los empleados.
-iEse reloj anda ma!!-iEI tren ha
marchado antes de tiempo!-iDehía salir unos minutos después para esperar a
los que se retrasan!-iEsto es un atrope
llo!-iY mañana que tenía que firmar
una escritura en mi pueblo!-iEsto noes
pais!--iQué escándalo!--IVaya unas con
sideracion~s que tienen con el público!
-IY yo que be avisado por telégrafo!~
iQué ferrocarriles! iQué empleados! iQué
gobiernos!...
·
En vez de decir: &lt;iQué vicio tan mo
!esto el de llegar tarde a todas partes:&gt;
En resúmen:
Todos los estremos son viciosos; pero
yo alabo a la Providencia e¡ue me ha
dado la manía de pecar por exceso de
puntualidad.
Siempre ha sido más conveniente llegar antes de abrir la puerta que llegar
cuando ya está cerrada
Eso no quita para que yo aconseje a
ustedes que adopten un término medio y
procuren llegar a tiempo siempre que
puedan.
Y en último resultado, si son ustedes'
partidarios de los estremos, si no pueden prescindir de las exageraciones, ími
ten la conducta de los empleados públicos, que llegan un poco antes de empezar a pagar y un poco después de termi-'
nar el trabajo.

M. T. RÍO.

CANTOS BOHEMIOS
Siento pasos de la muerte
y quiero hacer testamento·

la ropa interior que uso '
a la Humanidad la dejo ...

***
Ayer luí de cacería
con escopeta prestada,

Y se perdió la escopeta
después de no cazar nada ...

**
*
-Cuando yo voy

a los toros
Al ver clavar banderillas
'
Me acuerdo de aquellos ¿ares
Que tu madre me ponía.

***
Olé los toros! imi gloria!

y seguro que no hay diez
Que hayan visto volapiés
Dignos de entrar a la historial

*

**

Yo .conozco de memoria
Lo mejor que hay de un torero:
Pases limpios, con esmero
y al "tirarse" superiores ...
~¿ Pues que es usted el matador?
-Algo más ... soy " puntillero"
.

N.

EPIGRAMA
Don Homobono, el casero 1
que es avaro del dinero

ayer furioso pateaba
'
porqae_ Gil no le pag,aba
el alquiler del tercero.
-P_ara q~e usté no se irntele drce Gr!-y no grite,
vamos un arreglo a hacer
-Está bi~n_; con tal que
-Pues ... rsubame el alquiler! ..

evi¡¡_ ·

EL HIJO DE MI PADRE.

. ,
, .
EFECTOS DE UN BA~O
-(9,ue pasa. (~St~n matando a alguien?
-No. Es la senonta que se está bañando por ser día de San Juan.

�Cajas de Hrerro, para talo~
res contra robo é incendio
marca "HALL"
EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAD
Y RESISTE.NCIA ALCANZADO HAS rA
HOY EN CAJAS FUERTES; ESTÁ REPRESF.?\TADO POR LA MARCA

TALLERES

"HALL."
ADOPTADAS

POR LOS BANCOS Y ÜFIClNAS,

DE GOBIERNO

EN

EE.

y

MÉXICO

DE TIPOGRAFIA y
FOTOGRABADO ,

u u.

Tenemos modelos de todos pn cioc y di•
menciones para Banquero..;, Comerciantes.
Profesionistas y Particulares.

ZIG--ZAG

Venta al contado y en abonos
Mandamos gratis á solicitud, Catálogos '
Ilustrados y Precios.
·
.,Agentes Generales para la 'l?,epüblica:

JOSE CALDtRON Y CIA., SUCESORES.
Monterrey, N. L.

Dr. Mier 111.

Apartado No. 8.

ESPAílA

- -~ .:"'lf-.

'·

...........

l

Se desempeña toda clase de
trabajos concernientes al ra,

,

mo con puntualídatl, esmero
en su ejecusíón y comedí,
dad en los precios. ,

..

Escobedo 32.

·#.

i:!.,,,·
:

.;

. . ·~j/6'/.
Y:.,.I,.

...

::,

.:,,.,_,·:.~
- · ·.. ,.

=.::-"!2'

,., ._,"'··~·•.(• .· ·• ,.,_.,,¡,....~,.¡

VAt.ENCIA.-Fiesta celebrada en la Albuíera con motivo del Congreso de Obstetricia.-Los
congresistas durante la gira por la la¡unar

,

Tel. 1134

Monterrey, N.

'

,

L.

�RELOJERIA ALEMANA
ERNESTO HAJEN

RELOJES Y ALHA.lAS
ORAN SURTIDO.- ULTIAS NOVEDADES
Articules de fantasía propios para regalos.
MoREWs 93,

MosTF.RREY,

N. L.

fIERRO comercial,
Fierro corrugado para
cemento armado, Viguetas, Rieles y
Estructuras
de Acero.

· Detalle del grandioso recibimiento que f..'I pm·b·o de Buenos Aires dispensó al ins:gne
poeta español Sah·ador Rucd:1 á su lkgada á dicha p~blación.
":-

··-

'

. ·-

.....

----~- ·,
'

.

'
e:~: R~~naé~~!~P~• 1

Establecimiento sanitario de primer
órden, abierto -al servicio público y
· montado conforme los últimos ade•
lantos científicos.
Directores: Dr. Francisco R. Can•
' seco, Dr. Andrew Mac Means y Dr.
Edelmiro Rangel.
Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo.

Monterrey. N. L.

Gompañía fundidora de fierrQ y
de Monterrey, S.A.

Acero

�l!\1tlerico M11rtínez -

- ·

iip, ~78

Ap·ovechsi, de todo11 ha vent,.j111 f!n
etto11 tie,npoa m11lofl La ve11bja más
excelenteen alumbrado et1tá repr"'
11ent11da por la lámpar11. eléctric11 "OS
RAM'' la inrrompible lt ecor6mica .
,in Rival,
,-

Fíjese en el nombre de OSRAM -

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="148">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3077">
                  <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479251">
                  <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36880">
              <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36882">
              <text>1913</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36883">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36884">
              <text>194</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36885">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36886">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36904">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785365&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36881">
                <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 194, Julio 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36887">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36888">
                <text>Buerón, Alberto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36889">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36890">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36891">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36892">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36893">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36894">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36895">
                <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36896">
                <text>Zig-Zag</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36897">
                <text>Martínez, Mariano, Ilustrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36898">
                <text>1913-07-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36899">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36900">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36901">
                <text>2012408</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36902">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36903">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36905">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36906">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36907">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6517">
        <name>Colegio Laurens</name>
      </tag>
      <tag tagId="4548">
        <name>Fiesta campestre</name>
      </tag>
      <tag tagId="6493">
        <name>Manicomio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6519">
        <name>Mujer americana</name>
      </tag>
      <tag tagId="6520">
        <name>Revolución interna</name>
      </tag>
      <tag tagId="6518">
        <name>Sastres</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
