1 20 115 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/285/21695/Entorno_Universitario_2016_Ano_17_No_44_Enero_Junio.ocr.pdf d0fbe2128a449ac89a880ee836fe1f4e PDF Text Text ■Vis. UANL ó 2020 UQNL ... ��. UANL UNlVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • Indice M.A. Carmen del Rosario de la Fuente García Secretario General Dr. Juan M. Alcacer González Secretario Académico Dr. Celso José Garza Acuña Secretario de Extensión y Cultura M.C. Sandra Elizabeth del Río Muñoz Directora Preparatoria 16 M.L.E. Ernesto Castillo Ramírez Editor Responsable M.A. Brenda Arriaga Galarza M.E.C. Myrella Solís Pérez Luis Enrique Gómez Correccion de Estilo Lic. Jorge Adrián Villarreal Cantú Alexandra Michel lrungaray Ríos Diseño ~ ;:;;;;-t. a: uon: A UNIVl[Rs1, .... ;.; 0 FONDO UNIVERSITA.RIO Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León lng . Rogelio G. Garza Rivera Rector ~IllAfON(jlNA Juego de roles como estrategia didáctica para la enseñanza del francés Gabriela Treja Rodríguez 2 ,/ Redes semánticas para favorecer el razonamiento discursivo Yatzeny A. Mayoral Alanís 6 La importancia de Bernardo Reyes y la compañía Mullins para el proceso de la elaboración de la "Mona del Arco" Erika Escalona Ontiveros ................................................................................... .. 13 La crónica de Alonso de León, siglo XVII José Antonio Olvera .............................................................................................. .. 18 Cuitlatecos, "poseedores del tiempo" en Xihuacan Javier Durón Ramírez ............................................................................................ .. Entorno Universitario, Año 17, Núm. 44, enero - junio 2016. Fecha de publicación: 9 de Marzo de 2016 . Revista semestral, editada y publicada por la Universidad Autónoma de Nuevo León , a través de la Escuela Preparatoria 16. Domicilio de la publicación: Castilla y Santander, Fraccionamiento lturbide sin, San Nicolás de los Garza, Nuevo León , México, C. P. 66420. Teléfono 52 81 80420030. Fecha de terminación de impresión: 2 de Marzo de 2016. Tiraje; 500 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Escuela Preparatoria 16, Castilla y Santander, Fraccionamiento lturbide sin , San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 66420. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del titulo Entorno Universitario, otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04 - 2009 - 111812454400-102 de fecha 18 de noviembre de 2009. Número de certificado de lk:itud de titulo y contenido: 14,928, de fecha 25 de agosto de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN 20071604 Registro de marca ante el Instituto Mexicano de propiedad industrial: en trámí1e. Víctor Olguín, descifrar el imaginario infantil Ernesto Castillo .......................................................................................................... .. El cine Araceli Porfirio Rodríguez René Guajardo, el Rey Moro Eligio Coronado ........................................................................................................... . 27 32 36 Veinte Monedas Guillermo Berrones 37 Referencia de autores ....................................................................................... 40 Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier fonna o medio, del contenido editorial de este número. 21 Impreso en México Todos los derechos reservados ©Copyright 2016 entornoprepa16@gmail.com Consulta en: http: //www.uanl.mx/publicaciones/entorno/ �Entom Juego de roles como estrategia didáctica para la enseñanza del francés Gabriela Trejo Rodríguez Escribe el ensayista Ronald Feo (2009) , con respecto al con~epto de estrategia: "un conjunto de procedimientos realizados por los agentes de enseñanza y de aprendizaje con una intencionalidad pedagógica y psicológica, clara y explícita. Es en estas estructuras de actividad en las que se hacen reales los procesos de enseñanza y aprendizaje". Las estrategias seleccionadas han demostrado, en diversas investigaciones (Díaz-Barriga y Lule, 1977; Mayer, 1984, 1989 y 1990; West Farmer y Wolf, 1991) su efectividad al ser introducidas como apoyos en textos. académicos, así como en la dinámica de la enseñanza (exposición, negociación , discusión, etc.). • no tiene un sistema de evaluación con instrumentos diseñados por el docente, aquí el alumno se autoevalúa y existe la retroalimentación. La retroalimentación es primordial en las competencias del docente ya que construyen su formación profesional, lo alientan a planificar, a llevar a la práctica y a evaluar sus_,procesos de enseñanza-aprendizaje, para que la estrategia didáctica se forme bajo un ambiente autónomo, colaborativo y ~ue facilite el desarrollo sano e integral de los estudiantes. ,; El rol del docente basado en la propuesta se guía bajo el marco del Modelo Educativo de la UANL, en el cual el profesor universitario tendrá diferentes roles y funciones con la finalidad Para el diseño, desarrollo y evaluación de la propuesta didáctica de realizar la planeación áulica y extra áulica requerida para se retoman los siguientes modelos pedagógicos analizados en desarrollar las competencias pertinentes. El docente tendrá la los módulos I y 11 de PROFORDEMS, en los cuales se enfatizan responsabilidad de planear estratégicamente la actividad en el los niveles de conocimiento para desarrollar este plan de acción: aula a fin de diseñar las actividades de aprendizaje adecuadas para desarrollar las competencias establecidas en los programas • Según Biggs (2005), modelo de alineamiento constructivo, de estudio, por lo que en los nuevos roles se distinguen las parte de los objetivos curriculares que se deben concretar en funciones que se describen a continuación. el aula con actividades de enseñanza-aprendizaje (centradas en el constructivismo); además, cuenta con áreas de evaluación El docente es asesor cuando aconseja en la toma de decisiones; para obtener la calificación final del proceso. Este modelo es un facilitador, cuando potencia el desarrollo del pensamiento lineal, por lo tanto, en el seguimiento de su cumplimiento no independiente; un modelo, cuando se muestra respetuoso, puede haber "brincos" o "saltos", ya que esto provocaría amable, responsable, etc.; un proveedor de información, cuando se preocupa por dar a sus alumnos herramientas físicas (libros, desequilibrio y la ruptura en su esquema. páginas de internet, documentales) que lo ayuden a construir su educación; un desarrollador de recursos, cuando interactúa • De acuerdo Díaz-Barriga (2004), es un modelo que ayuda y crea ambientes de aprendizaje, y un planeador por contar a evaluar el aprendizaje de los estudiantes con instrumentos con su plan de acción didáctico para las sesiones dentro del objetivos, lo cual permite planificar y organizar la información aula. para que se apropien del conocimiento y aplicarlo en los diferentes contextos de la vida cotidiana. Tomando como base al acuerdo secretaria! 447 y el Modelo Académico UANL, se describe la manera idónea del trabajo • Marzano (1993) , propone el modelo de las cinco del docente para aplicar en la estrategia didáctica propuesta dimensiones de aprendizaje. Metodología a seguir en la para la unidad de aprendizaje (francés) y así se lleve a cabo implementación de la ficha pedagógica que resolverá el satisfactoriamente frente a los estudiantes, haciéndoles ver la estudiante en esta propuesta: importancia del tema y así lograr el éxito de las actividades. 1. Problematización-disposición La visión del docente es de facilitador y guía, es pensar en 2. Adquisición del conocimiento una persona capaz de afrontar los retos y adversidades, con 3. Procesamiento de la información conocimientos, responsabilidad y ética, los cuales serán 4. Aplicación de la información primordiales para situarse ante las exigencias del saber del 5. Conciencia del proceso de aprendizaje-autoevaluación mundo actual sin hacer de lado las grandes líneas teóricas Este modelo está enfocado al nivel de concreción curricular de la problemática educativa contemporánea. El docente del aula, se concreta a partir de situaciones problemáticas, en debe tener una actitud diferente al maestro tradicional, a este las que el alumno asume una postura conductista para respecto, debe presentarse de la siguiente manera: auténtico, solucionarlas. A diferencia de los primeros dos, este modelo directo, tolerante y empático. �Lo que un docente busca para su práctica áulica es capturar la atención del alumno y adentrarlo al tema que se está explicando para llenar su "saco" de aprendizaje, pero en ocasiones olvidamos que si el alumno no muestra interés hay que integrarlo, ¿cómo?, orientándose a la búsqueda de procesos más participativos, dinamizando las actividades, visualizando nuevas formas de medir los logros académicos, dando cabida a situaciones que se orienten a la valoración del participante, que además de activar el aprendizaje permitirá el dominio de la información y una actitud crítica y creativa. Además del contenido, la tarea esencial del docente es buscar algo más en el estudiante. Fomentar las competencias, como dice Tobón (2005), esto significa que no son estáticas, sino dinámicas, y tienen un determinado fin, aquéllas que busca la persona en concordancia con las demandas o requerimientos del contexto. • Si el docente cumple con tales expectativas, el estudiante podrá seguir el rol que se pretende cumpla, definido en el Modelo Educativo de la UANL como el principal protagonista del aprendizaje; un sujeto activo que aprende, pero que se autoforma adquiriendo y desarrollando capacidades que le permiten construir su propio conocimiento. Bajo las características de autogestor y líder, el estudiante podrá ser autónomo en sus acciones y cfecisiones, pero sin hacer de lado la labor del docente, a quien el estudiante debe ver como su guía y acompañante ante su marcha académica. Él está en un proceso de formación de ha0ilidades y actitudes que lo harán desarrollar sus propósitos de corto, mediano y largo plazo. De acuerdo a Lozano Urbieta (2003), algunas nociones conciben al joven como inmaduro, sin un lugar definido, susceptible al daño, vulnerable a la violencia, en fin, como un individuo que necesita adaptarse socialmente y que no aporta más que problemas a la sociedad. En contraste con otrás nociones que lo ven como motor del cambio, como sujetos de derechos participativos, protagonistas del desarrollo de las comunidades. Es así como el docente debe ver al alumno. Para llevar a cabo una interacción adecuada entre docente-alumno y viceversa, es necesaria una planeación didáctica en la que se desarrollen las competencias, como la que a continuación se presenta de la unidad de aprendizaje Francés progresivo 1, con la que se ejemplificará la propuesta de estrategia didáctica basada en la metodología de Marzano, R., Robert (retomada por Chan, N. Ma Elena). Planeación de la Unid~d de Aprendizaje ACTIVIDAD DE CONCIENCIA DEL PROCESO DE APRENDIZAJE (METACOGNICIÓN) Sesiones: 6y7 50 minutos clase por Tiempo: sesión Tema (s): ¿ Cómo te llamas? Cantidad de alumnos: 50 Propósito En esta actividad, el alumno establecerá una conversación con alguien para poder dar y preguntar información básica. Competencias a desarrollar (descritas anteriormente en el Núcleo 1) Contenido Conceptual Procedimental Actitudinal Conciencia del pro- Pone en práctica su producción bajo la estrategia Reconoce sus fortalezas y ceso aprendizaje didáctica: juego de roles debilidades Respeta otros puntos de Preguntar y dar vista inforación personal, Es creativo al igual que entablar Se interesa por aprender un primer contacto Construye su propio conocimiento �Entomo Apertura: 1 Tiempo: 1Ominutos 1. Conciencia del proceso de aprendizaje El docente proyecta un video del uso de la estrategia didáctica: juego de roles y explica cómo éste es importante para el aprendizaje de un idioma extranjero - Desarrollo: 1Tiempo: 30 minutos • Retoma la ficha de presentación para recordar su la manera de redactar la información personal • Trabaja en equipos para idear una conversación formal o informal La información a intercambiar es nombre, dirección, nacionalidad, teléfono, e-mail, profesión, ·edad , • .,, familia • Practica la conversación con su compañero antes de presentarla , • El docente monitorea la realización de los diálogos (duración máx. 2 minutos) ; • Escenifica el dialogo ~n clase con el uso de material físico Cierre: 1 Tiempo: 1Ominutos -Nivel de concreción: áulico. -Tiempo: 2 horas clase de 50 minutos. -Interacciones: Docente-alumno, alumno-docente, alumno-alumno -Tipo de conocimiento: Procedimental y actitudinal -Nivel de aprendizaje: Relacional -Tipo de evaluación: Formativa y sumativa - . ,. -Ponderación: 1Opuntos Estrategia de aprendizaje: Juego de roles Recursos Didácticos y Materiales: Libro de texto. LATITUDES 1, Guía de Aprendizaje, video, juego de roles, aula inteligente (equipada con computadora, Internet, proyector, pintarrón, etc), útiles escolares Evidencias de aprendizaje Conversación formal o informal en plenaria Producción oral Instrumentos de Evaluación Coevaluación . Rúbrica para evaluar juego de roles (ver Anexo 2) Autoevaluación. Lista de cotejo para evaluar competencias genéricas y disciplinares (ver Anexo 3) 1111:t .1 .l;' 1:1. Reflexiones sobre las implicaciones, posibilidades de la estrategia didáctica propuesta buscan complementar sus estudios por competencias en el nivel medio superior. La estrategia didáctica propuesta se basó en la obtención de aprendizajes significativos, en la adquisición de competencias enriquecidas mediante el trabajo colaborativo centrado en el aprendizaje constructivista, favorable para los estudiantes que Implicaciones La adquisición de competencias es un proceso que se adquiere en la vida cotidiana, y no sólo a través de la escuela o �el aprendizaje formal, sino mediante la interacción con los demás para adquirir habilidades, actitudes y otros elementos cognitivos como motivación, valores, emociones indispensables para trabajar colaborativamente. Este trabajo colaborativo requiere del uso de la retroalimentación entre alumno-alumno y docente-alumno para cumplir con el desarrollo de las competencias genéricas y disciplinares, y junto con el monitoreo de la evaluación formativa el alumno pueda tener las herramientas suficientes para enfrentarse al mercado laboral. Posibilidades Para que no resulten complicados los requerimientos de esta reforma deben bien apropiarse de los documentos de PROFORDEMS, vistos en los diferentes módulos del diplomado y conocer y seguir las recomenda~ones que se hacen para llevar a cabo el nuevo proceso enseñanza-aprendizaje y así nuestro trabajo docente genere buena impresión y no resulte monótono. Por ejemplo, recordar los diferentes teóricos que bajo sus lecturas propiciaban la reflexión, la participación y el debate que hacían, hacen y harán al docente construir su perfil de actor principal en cualquier contexto. Esta propuesta de estrategia es una opción viable para descubrir más a nuestros alumnos y que ellos vean el interés que tenemos hacia su aprendizaje. Debido a que hacia el interior del aula empleamos diversas estrategias que promuevan su producción oral (en el caso de una lengua extranjera) o la manipulación de objetos y prácticas fuera del aula (en el caso de unidades de aprendizaje experimentales). Existen numerables ideas que podemos poner en práctica, sólo hace falta tener la disponibilidad y el manejo de la unidad a impartir. Retos El reto no sólo lo enfrentarán los docentes al trabajar bajo el método constructivista del proceso de enseñanza-aprendizaje por competencias y relacionar las actividades con los instrumentos de evaluación proponiendo estrategias que permitan a los alumnos construir sus competencias o cumplir con las expectativas de los estudiantes y de la RIEMS, sino también un reto para los jóvenes que llegan del nivel básico y se enfrentan a un nivel medio ya encaminado hacia la globalización, con el uso de nuevas tecnologías e idiomas a los que algún día deberán enfrentar. Referencias Acuerdo Secretaria! Número 442 por el que se establece el Sistema Nacional de Bachillerato en un marco de diversidad. Viernes 26 de septiembre de 2008 DIARIO OFICIAL (Primera sección), SEP pp.1-10 Acuerdo Secretaria! Número 444 por el que se establecen las competencias que contribuyen al marco curricular común del Sistema Nacional de Bachillerato. Martes 21 de octubre de 2008 DIARIO OFICIAL (Primera sección), SEP. pp.1-11 Acuerdo Secretaria! Número 447 por el q_ue se establecen las competencias docentes para quienes impartan educación media superior en la modalidad escolarizada. Miércoles 29 de octubre de 2008 DIARIO OFICIAL (Tercera sección), SEP pp.2-4 • Acuerdo Secretaria! Número 8 por el que se establece la evaluación del aprendizaje bajo un enfoque de competencias en el marco del Sistema Nacional de Bachillerato. Jueves 17 de diciembre de 2009. Comité Directivo del Sistema Nacional de Bachillerato. .,, Biggs, J. (2005). Calidad del aprendizaje universitario. España: Narcea CERTIDEMS, Guía para llevar a cabo el Proceso de Certificación de Competencias Docentes para la Educación Media Superior, Versión actualizada, julio de 2015. Chan, M. E. (2006). Algunas ideas para el diseño de las actividades de aprendizaje. Díaz-Barriga Arceo, F. y Hernández, G. Estrategias docentes para un aprendizaje significativo, 2ª. Edición, McGraw-Hill lnteramericana Editores, S. A. de C. V. feo, R. (2009). Estrategias instruccionales para promover el aprendizaje estratégico en estudiantes del Instituto Pedagógico de Miranda José Manuel Siso Martínez. Trabajo de grado de maestría no publicada. Lozano Urbieta, M.I. (2003). Nociones de juventud. Última Década No.18. CIDPA, Viña del Mar. Marzano R., Robert (1993) Dimensiones del Aprendizaje, ITESO. Mérieux R., Lainé E. et Yves L. (2009). Latitudes 1. Méthode de Fran<;ais. París : Didier. Modelo Académico de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Aprobado por el H. Consejo Universitario el 17 de Junio de 2008. Libro de texto. Modelo Educativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Aprobado por el H. Consejo Universitario el 17 de junio de 2008. Perrenoud, Ph. (2008). Construir las competencias, ¿Es darle la espalda a los saberes? Revista de Docencia Universitaria Núm. y Monograf. 11 Plan de Desarrollo de la Preparatoria 16, UANL 2013. Tobón, S. (2006). Aspectos básicos de la formación basada en competencias. Talca: Proyecto Mesesup. �Ent11t1111 Redes semánticas para favorecer el razonamiento discursivo Yatzeny A. Mayoral Alanís • Justificación de la estrategia El propósito de esta estrategia es lograr un aprendizaje significativo y, al mismo tiempo, incrementar las competencias genéricas y disciplinares señaladas en la Reforma Integral del nivel medio superior y en el modelo educativo de la UANL. Como parte de las acciones para mejorar el desempeño de los estudiantes, surge esta estrategia didáctica relacionada con el desarrollo de la comprensión lectora. En este sentido cabe desatacar que hace también un reto, por la apatía casi generalizada hacia la lectura. Por lo 1anto, el diseño de esta estrategia implica cumplir con las expectativas de la RIEMS, la institución escolar y los planes de estudio. Beneficios Las estrategias a trabajar durante esta unidad de aprendizaje son los organizadores textuales y redes semánticas. Ambas funcionarán en diferentes momentos de la etapa número 3 y con objetivos claros. Las estrategias didácticas bajo el enfoque por competencias son una herramienta para el docente, la cual pretende ayudar al desarrollo de éstas por medio de la adaptación de la tecnología al ámbito educativo, así como del trabajo colaborativo y la flexibilidad en su uso, de manera que cada docente lo puede adaptar a la unidad de aprendizaje correspondiente. Al respecto, Tobón (2003) menciona que por medio de las estrategias didácticas, desde el enfoque por competencias se logra: •El desarrollo del pensamiento crítico y creativo •Capacitación de los estudiantes para buscar, organizar, crear y aplicar la información •Promoción del aprendizaje cooperativo •Autorreflexión sobre el aprendizaje •Comprensión de la realidad personal, social y ambiental de sus problemas y soluciones. = c,a .5 =i •m a. Mediante los organizadores previos, como su nombre lo indica, organiza la información que se aprenderá; además de que ayuda al enlace de los conocimientos previos con la información que van a aprender. Los alumnos no sólo van a relacionar los conocimientos previos, sino que les será más fácil la asimilación del proceso de enseñanza y. aprendizaje, pues elabora una visión global y contextual del contenido. Mientras que las redes semánticas sirven para representar gráficamente el conocimiento, ayudan a una jerarquización de los contenidos y permiten desarrollar la capacidad de análisis y de relación . A través de estas estrategias, no sólo se busca que el contenido sea asimilado por el estudiante, sino que también utilice sus habilidades para desarrollar las competencias establecidas al MMC. A partir de las competencias tanto docentes como genéricas y disciplinares extendidas, el alumno se convierte en protagonista del actuar educativo y utiliza las herramientas necesarias para argumentar sus producciones escritas. / Enfoque pedagógico La metodología a seguir en la implementación de esta estrategia didáctica es bajo el enfoque pedagógico de las cinco dimensiones de Robert Marzano (retomado por María Elena Chan). 1.Diseño argumentado y comunicable de la estrategia didáctica propuesta A. Fundamentación Todo proceso de enseñanza-aprendizaje está basado en un modelo pedagógico, el cual se encarga de contemplar los diferentes modos de aprendizaje, así como los roles de los participantes del escenario educativo. Por ello se tomaron en consideración algunos de los modelos educativos para el diseño total de este proyecto, el cual contempla el desarrollo del mismo, así como la evaluación de los productos que se elaboran a través de las estrategias mencionadas anteriormente. Por su parte, Biggs (2005) propone un modelo constructivo, el cual parte de los objetivos curriculares deben ser concretados en el aula con actividades pertinentes centradas en la construcción del conocimiento. Este modelo es lineal y cuenta con tareas de evaluación para obtener la calificación final del proceso. Estévez (2002) acentúa un modelo de diseño didáctico de modo cognitivo , que encaja en el nivel de concreción institucional parte de directrices curriculares. Por su parte, Marzan o (1993) establece cinco dimensiones de aprendizaje: 1) 2) 3) 4) 5) Problematización-disposición Adquisición del conocimiento Procesamiento de la información Aplicación de la información Conciencia del proceso de aprendizaje A partir de este modelo, se concretan situaciones en las que el alumno puede mostrar su postura y buscar diferentes alternativas para solucionarlo; a diferencia de los modelos anteriormente mencionados, en éste el alumno es capaz de discernir lo que ha aprendido y evaluarlo. �Entumo B. Diseño de la estrategia didáctica La unidad de aprendizaje de "Comprensión y expresión lingüística" avanzada pertenece al área curricular de libre elección dentro del campo disciplinar de Comunicación: su modalidad es presencial y tiene un total de 80 horas en el aula, de 50 minutos cada una y 48 extra aula. Tiene un valor de cuatro créditos. conceptos e ideas. Para comenzar la explicación del tema y de la aplicación de las actividades qüe posteriormente se nombrarán . Finalizando con la construcción de una red semántica que será expuesta en clase , analizada y comparada. • Ubicación de la estrategia didáctica Propósito y objetivos a desarrollar: el propósito de un organizador previo es presentar el material, de manera que cause curiosidad en el estudiante y, sobre todo, que se adentre en ese proceso de autogestionar su proceso de aprendizaje. Por medio de un organizador previo se busca alertar al---alumno sobre la información que recibirá y que contextualice la información nueva a algo que ya conocía. Se busca desarrollar la competencia reflexiva, y sobre todo de ser autorreflexivo al revisar sus respuestas con las de los demás. Unidad de aprendizaje: comprensión y expresión lingüística avanzada Semestre: 4to. Créditos: 4 Etapa: 3 Tema: Razonamiento discursivo Temario: 1) Razonamiento discursivo 2) Inferencia 3) Argumentación 4) Ensayo 5) Metodología para construir ensayos a partir de hipertextos 6) Discriminar, identificar y relacionar 7) Interpretación 8) Análisis 9) Esquemas 10) Síntesis 11 ) Analogías Número de alumnos: 50 Frecuencia: 5 veces por semana Frecuencias por semestre: 80 horas Nombre de la estrategia -organizadores previos- redes semánticas Contexto: es importante que el docente en todo momento genere ambientes de aprendizaje favorables, por lo tanto el aula debe estar bien organizada y contar con una computadora y su proyector, un pizarrón y los marcadores suficientes para hacer las anotaciones de aclaración necesarias. Las estrategias a realizar tienen dos momentos trascendentales, y es que se realizará de manera preinstruccional de manera individual, para después trabajar en equipo al verificar sus respuestas. Mientras la otra estrategia será postinstruccional colaborativa. El docente les otorgará el título del tema a trabajar, los alumnos realizarán una lectura de nivel 1 (tema tratado en la misma unidad de aprendizaje, etapa 1) para posteriormente llenar el organizador previo que les proveerá. Los resultados serán comentados de manera oral y los alumnos tendrán la oportunidad de corregir, agregar o quitar información. Posteriormente, con ayuda de la computadora, el docente les mostrará ejemplos de organizadores previos y de redes semánticas . Explicándoles cómo se realiza la unión de Duración de la estrategia didáctica: 50 minutos Mientras que las redes semánticas son representaciones de información, que pretenden ser vinculados por las similitudes o diferencias entre los conceptos u objetos. Por medio de las redes semánticas se busca desarrollar en el estudiante la competencia creativa y de trabajo colaborativo, al escuchar las ideas de los demás para la construcción de un producto final. Ausbel (1980) establece que el factor que más influye en el aprendizaje es lo que ya sabe el aprendiz. Para él , aprendizaje significa organización y jerarquización del nuevo material en la estructura cognitiva. De manera que lo anterior sustenta el principio que todo docente persigue, un aprendizaje que perdure, que sea útil y sobre todo que sea relevante para el aprendiz. La nueva información será más fácil de asimilar en la medida que esté bien organizada, clara y disponible para que funcione como anclaje de lo que ya sabía. Por ello es que por medio de la unidad de aprendizaje de "Comprensión y expresión lingüística avanzada", impartida en cuarto semestre como de libre elección, se aplican las estrategias que a continuación serán descritas. Desde la etapa 1, la cual habla de niveles de lectura, hasta la etapa 4 que habla sobre construcción de textos , las estrategias que consisten en elaborar organizadores previos y redes semánticas cumplen satisfactoriamente la misión de alertar a los estudiantes sobre el contenido que trabajan, así como desarrollar las habilidades de jerarquizar, relacionar e interpretar diferentes tipos de textos. Regularmente, cuando abordamos el contenido de las unidades de aprendizaje , suelen parecer tediosas , con mucha información y muchas veces, por cuestiones de tiempo, los docentes tendemos a solicitarle a los alumnos trabajar por medios de resúmenes, los cuales también son considerados como una estrategia didáctica. Los resúmenes consisten en subrayar las ideas principales de cierto texto y vaciarlos sin ser reflexivos o sin sustentar cierta postura. El alumno se dedica a copiar las líneas tal cual las planteó el autor. �Entomo Los organizadores previos buscan identificar el contenido relevante en la estructura cognitiva y dar una visión general del material en un nivel más alto de abstracción. A través de los organizadores previos, el docente va preparando al alumno sobre lo que trabajará, por ello lo mantiene alerta y al mismo tiempo intrigado sobre la metodología que seguirá para lograrlo. Por medio de éstos, van desarrollando las competencias de autorreflexión y autogestión del conocimiento, ya que le permiten ir indagando por su cuenta qué es lo que va a trabajar a lo largo de la unidad de aprendizaje. Los organizadores previos pueden utilizarse de manera individual, así como en equipo, de manera que al trabajar de esta manera se enriquecen de diferentes opiniones, trabajando así con otras de las competencias: escuchar de manera respetuosa diferentes puntos de vista y trabajar juntos para una mejora del producto. . La segunda estrategia que se propone en este proyecto es el uso de las redes semánticas como producto integrador de la etapa #3 de la unidad de aprendizaje de comprensión lingüística, lo cual no quiere decir que sólo funcione para esa etapa o unidad; sin embargo, funciona como ejemplo modelador para los alumnos de cómo se puede estructurar y organizar la Dimensión del aprendizaje información de manera eficaz, desarrollando las competencias deseables. Díaz Barriga (1995) describe las redes semánticas como el conjunto de representaciones gráficas de ~una información que poseen similitudes y diferencias. Pueden ser preinstruccionales, es decir, antes de abordar la información, o coinstruccionales, durante el desarrollo de la información; sin embargo, lo que este proyecto plantea es que esta estrategia sea establecida de manera postinstruccional, al finalizar la temática planteada. Las redes semánticas están diseñadas para unir objetos o conceptos por cierta relación , los nodos y ligas son las ideas o palabras que conectan los diferentes conceptos'.'También son conocidas como redes asociativas. A partir de las redes semánticas los alumnos comienzan a organizar la información y, sobre todo, a discriminar aquélla que no le es relevante o los pueda auxiliar en la construcción de su conocimiento. Partiendo de las dimensiones del aprendizaje que Marzano propone, a través de estas estrategias se le da un seguimiento al aprendizaje y su proceso. A continuación se presenta la metodología basada en las dimensiones de Marzano (retomado por Chan): Propósito - Actividades de Aprendizaje del alumno 1.Problematización- Aplicación de un organizador previo en el que se identifique el Anexo 1 disposición nombre del tema, los subtítulos y qué es lo que el alumno Anexo 11 entiende con estos conceptos utilizando en frases completas y coherentes todos los títulos y subtítulos. Técnicas Proceso Cognitivo Organizador previo Comparación motivación personal Lectura Comprensiva Discriminación de información Cuadro comparativo Organización Se realiza primero de manera individual, para después complementarlo con los comentarios del grupo. Por medio de esta actividad se desarrolla la competencia de sustentar la postura personal sobre el tema de interés y considera otros puntos de vista para el mejoramiento de su producto. 2. Adquisición y organización de conocimiento Investigación documental sobre el tema, utilizando las Anexo 1 tecnologías de la información. Anexo 111 Exposición en clase sobre lo investigado. Por medio de esta actividad, el alumno desarrolla la competencia de discriminar la información que encuentra, seleccionando únicamente aquélla que es relevante, además de que puede trabajar de manera colaborativa en equipos distintos. 3. Procesamiento de la información Elabora un cuadro comparativo de las diferentes formas Anexo 1 de razonamiento discursivo. Anexo V Através de un cuadro comparativo el alumno logra desarrollar la actividad de producir mensajes efectivos, así como relacionar la información léxico-semántica de los contenidos. �Entno 4. Aplicación de la información Elabora una síntesis de contenidos teóricos. Anexo 1 Anexo V Sintesís Esta actividad desarrolla la competencia de utilizar diferentes textos para producir mensaje coherentes y con un propósito claro 5. Conciencia del proceso de aprendizaje. Metacognición - Clasificación • En equipos, presentan un juego de roles, donde se aplica Anexos 1 el razonamiento discursivo en cualquiera de sus formas. Anexo IV Coevaluación Presentación Reflexión Esta actividad favorece el desarrollo de la competencia de debatir sobre problemas de su entorno, en este caso del uso del razonamiento discursivo en su entorno cotidiano V . Conceptuales: • Razonamiento discursivo • Inferencia • Argumentación • Refutación • Ensayo • Discriminar, identificar y relacionar • Interpretación • Análisis • Síntesis Tema: Razonamiento discursivo Procedimentales: Actitudinales • Tomar notas • Búsqueda y selección de información • Análisis de la información • Expresión oral y escrita • Revisión crítica, responsable y constructiva en relación a su producción en los proyectos escolares en los que participa. .• Descripción de las actividades de aprendizaje (dimensiones de Marzano) Producto Interacción Momentos de las estrategias Organizador previo en el que se identifique el nombre del tema, los subtítulos y qué es lo que el alumno entiende con estos conceptos utilizando en frases completas y coherentes todos los títulos y subtítulos. El docente realiza la presentación del tema en el aula y comienza a entregar a los alumnos el organizador previo que trabajarán de manera individual. Comenzarán por realizar el primer nivel de lectura (visto en la etapa #1 de la misma unidad de aprendizaje) y a llenar el organizador. Posteriormente comenzarán un debate entre los estudiantes sobre las diferentes percepciones. Se reéÍla una autrevak.a::m Al iniciar la sesión, con una por medio de una pequeña duración de trabajo individual rúbrica establecida para de mx> mnuta;, ~ verificar si las ideas que se dedican diez minutos tenía eran las correctas para la exposición de ideas o cambió la percepción . y realizar las modificaciones del organizador. (rúbricas a Por medio de esta actividad se desarrolla el sustentar la postura personal sobre el tema de interés, considera otros puntos de vista para el mejoramiento de su producto. Semana 1 Manera de evaluar continuación) Recursos *Libro de texto *Pluma *Hoja de máquina �Entll!IUI Presentación de Power Point por rre:fo de una i n ~ docurrental sobre el tema, utilizando las tecnologías de la información . La presentación debe estar expuesta sin utilizar resúmenes, debe estar presentada de manera gráfica. Por medio de esta actividad, el alumno logra desarrollar la competencia de discriminar la información que encuentra, seleccionando únicamente aquella que es relevante, además de que puede trabajar de manera oolalxlrativa en equipos distintos. El maestro regula la participación de los alumnos, de manera que comienza a indicar qué equipo expone su clase. Los alumnos por su parte toman nota, ya que los alumnos que exponen van adi~ir asus cx:ini:a'íeros algunas preguntas para evitar que se pierda la atención . Elabora un cuadro comparativo El cfocente despliega Semana 2 de las diferentes formas de su presentación donde razonamiento discursivo. muestra su cuadro comparativo incompleto, A través de un cuadro comparativo de manera aleatoria, el alumno logra desarrollar la elige a diferentes alumnos actividad de producir mensajes para que completen la efectivos, así como relacionar la información, incluso información léxico-semántica de modifique algo, si le parece los contenidos. que debe ser modificado. Los alumnos debaten sobre las ideas que ellos tenías escritas en su cuadro Autoevaluación Lista de cotejo Elabora una síntesis de contenidos Los alumnos intercambian Semana 3 teóricos sus cuadernos, donde se elabora la síntesis Esta actividad permite el desarrollo y finalmente el docente de la competencia de utilizar despliega los criterios diferentes textos para producir establecidos en la lista mensaje coherentes y con un de cotejo, para realizar propósito claro. la lectura de la síntesis del compañero, revisar ortografía y finalmente colocar la calificación Coevaluación En equipos, presentan un juego de roles , donde se aplica el razonamiento discursivo en cualquiera de sus formas. Esta actividad favorece el desarrollo de la competencia de debatir sobre problemas de su entorno, en este caso del uso del razonamiento discursivo en su entorno cotidiano Los equipos se eligen Semana 4 de manera voluntaria y eligen algún tipo de razonamiento discursivo, bien fundamentado lo representan en el grupo y se cuestiona a los alumnos qué tipo de razonamiento discursivo es el que se acaba de presentar. (a continuación) Lista de cotejo *Computadora *Proyector *USB O CD *Libreta *Pizarrón inteligente *Marcadores *Computadora *Proyector *Libreta *Pluma (a continuación) Coevaluación Rúbrica (a continuación) •Espacio para estar frente al grupo �Entno De manera individual Momento de cierre de la Heteroevaluación los estudiantes realizan etapa. Lista de cotejo Red semántica del tema de la red semántica como razonamiento discursivo, donde producto final. Se dedican 20 minutos para la elaboración de la (a continuación) presenta las diferentes modalidades El docente, previo a esto red semántica. y las conexiones establecidas. explica cómo es que se A través de esta competencia se realizan las redes semánticas 5minutos para que se entregue desarrolla el establecimiento de y qué es lo que debe incluir. y posteriormente repartirlo a sus compañeros. relaciones analógicas, considerando las variaciones léxico-semánticas. Una vez que se realiza la 10 minutos para la revisión red semántica, se entrega al o lectura de otras redes dooonte, quien pooterionnente semánticas y 5 minutos entrega una red semántica a para modificar cualquier diferentes personas para cosa. discutir sobre lo puesto, 10minutosrehérerlaevaencia no se evalúa de manera y entregarla. cólaborativa. Semana 4 Se regresa a sus dueños, modifican y se entrega como producto final. PRODUCTO INTEGRADOR: Reflexiones sobre las implicaciones, posibilidades de la la estrategia didáctica propuesta Finalmente, es trascendental destacar que el enfoque por competencias y la implementación de las estrategias van encaminadas en todo sentido, por parte del facilitador o docente, el cual se encarga de alinear las actividades, el contenido y la evaluación, por lo que, como Biggs (2005) establece, es fundamental para el avance del alumno una evaluación correcta y objetiva. Evaluar implica valorar de una forma integrada distintos componentes, por lo cual no deben verse solamente desde una dimensión. De León (2010) establece que la evaluación implica la descripción de un objeto (aprendizaje, enseñanza, currícula ... ) y la identificación de fortalezas y debilidades, la comprensión de los problemas más relevantes relacionados con aquello que se está evaluando. La evaluación es considerada el estímulo más importante para el aprendizaje (McDonald et al., 2000) en cuanto que cada tarea evaluativa retroalimenta a los estudiantes respecto a lo que se deberían estar aprendiendo y cómo deberían hacerlo. En un sistema de evaluación basado en competencias, los evaluadores hacen juicios, basados en la evidencia reunida de una variedad de fuentes, que definen si un individuo satisface los requisitos planteados por un estándar o conjunto de criterios. _ *Hoja de máquina *Pizarrón *Plumas *Computadora ,. *Proyector La buena evaluación no supone sólo encontrar un método apropiado o usarlo adecuadamente en relación con la materia que se trabaja. En la evaluación siempre hay consecuencias no buscadas. Mediante la autoevaluación, coevaluación y la heteroevaluación, se puede estar en condiciones de ofrecer una retroalimentación alumno-maestro, del alumno para consigo mismo y de sus compañeros para con el alumno, y viceversa. De acuerdo a los modelos pedagógicos en los cuales se sustenta este proyecto, existen diferentes maneras y tiempos de evaluar cada uno de los productos establecidos y así poder orientar de manera efectiva y eficiente a nuestros alumnos. Al desarrollar este proyecto, como docente se identifica el conocimiento previo y la necesidad de la formación del alumno en esta unidad de aprendizaje "Comprensión lingüística", sin embargo, lo que esta propuesta tiene como objetivo, es que además de la comprensión y asimilación, el alumno desde un principio esté alertado sobre el contenido que trabajará y que desarrolle habilidades cognitivas para aprender a discriminar la información relevante de la que funciona solamente como información complementaria. A través de los organizadores previos, el alumno además de tener de manera gráfica la información, el docente comienza a notar qué es lo que alumno sabe antes de la exposición de la clase. Además de llevar al alumno a reflexionar sobre lo que trabajará, anclar los conocimientos que tenía y sobre todo lo que posteriormente conocerá. = ca .!iii = ·= a. �EntlEIUI Las redes semánticas son una estrategia en la cual el docente es capaz de discernir si las competencias establecidas para el tema se desarrollaron de manera exitosa o no, ya que además de plasmar lo que aprendieron, el alumno tiene que ser capaz de establecer relaciones de jerarquía y conexiones. Sin contar con que las actividades requieren de un trabajo colaborativo, una de las competencias que son fundamentales en el perfil del egresado. Es necesario que, al aplicar esta estrategia, el docente cuente con la competencia de planificar sus procesos, cualquier estrategia para favorecer el aprendizaje es válida en el ámbito educativo, sin embargo, el éxito de ésta dependerá en gran medida de la manera que se planee y los objetivos con los que fue creada. . Otro factor importante es que el docente posea la competencia de evaluar sus procesos, de manera que sea capaz de reflexionar sobre las estrategias que le dan mayor éxito y aquéllas que debe modificar o adaptar a las necesidades del grupo. El aprendizaje significativo es uno de los propósitos de todo docente , pero lo que en lo particular buscan estas estrategias, no es que se utilicen únicamente en dicha unidad de aprendizaje, sino que sean de utilidad a lo largo de su vida estudiantil, aplicándolas en diferentes asignaturas para mejorar su aprovechamiento académico y lograr que la comprensión de los textos sea más fácil. Por su facilidad y práctica, recomiendo al docente utilizar estas estrategias para favorecer la dinámica del grupo, así como facilitar la adquisición del conocimiento. Implica un gran reto motivar a nuestros estudiantes a la lectura, sin embargo, estas estrategias apoyan el enfoque del modelo por competencias, el cual busca crear alumnos críticos y reflexivos, que sean capaces de discernir los diferentes modos de aprendizaje. Creando alumnos activos y, sobre todo, implicados en todo momento en su proceso de aprendizaje. Satisfacer las necesidades de los alumnos y estar en constante actualización como docente. El docente es facilitador y guía en todo este proceso, es el modelo en el cual los alumnos encuentran apoyo y más allá de lo que el docente pueda enseñarles en el aula en cuanto a contenido, propicia los medios necesarios para brindarles a los alumnos ese andamiaje que les permita en un futuro ser autónomos. C! ca .E c::::11 •ca a. Bibliografía Biggs, J. (2005). Calidad del aprendizaje universitario. España: Narcea. • Certidems, Guía para llevar a cabo el Proceso de Certificación de Competencias Docentes para la Educación Media Superior, Versión actualizada, julio de 2015. Díaz-Barriga Arceo, F. y Hernández, G. Estrategias docentes para un aprendizaje significativo:2ª. Edición, McGraw-Hill lnteramericana Editores, S. A. de C. V. Estévez, H. E. (2002). Enseñar a aprender. Estrategias cognitivas. México. Paidós Editores. Marzano, Robert. (1993). Dimensiones del aprendizaje, ITESO. Modelo Educativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Aprobado por el H. Consejo Universitario el 17 de junio de 2008. Modelo Academico de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Aprobado por el H. Consejo Universitario el 17 de Junio de 2008. Plan de Desarrollo de la Preparatoria 16, UANL 2013. Perrenoud, Ph. (2008). Construir las competencias, ¿Es darle la espalda a los saberes? Revista de Docencia Universitaria Núm. y Monograf. 11. Tecnología de la información y comunicación 2, Introducción a la Programación y Robot Karel, UANL, Quinta Edición 2015, LA & GO Ediciones, S.A. de C. V. �EntlEIUI La importancia de Bernardo Reyes y la Compañía Mullins para el proceso de elaboración de la "Mona del Arco" · Erika Escalona Ontiveros < Los festejos por el Centenario de la Independencia en 191 Ose celebraron en diferentes partes de la ciudad, una de ellas fue en Colegio Civil. La celebración del Centenario de la Independencia fue una de las tareas a las que el entonces presidente Porfirio Díaz Morí dedicó esfuerzos preparando diversos proyectos que alrededor del país se reproducirían, fue esto "una de las metas más importantes para realizar durante su mandato". Nuevo León no podíaquedarseatrásenestosfestejos,elgobernadorBernardo Reyes Ogazón se ajustó rápidamente a las políticas nacionales y desde 1908 iniciaron los procesos para la conmemoración. 1 EIGobiemodelEstadodeNuevoLeónexplorólaposibilidadde erigir un monumento para celebrar el mayúsculo suceso, el 5 de noviembre de 1908 Bernardo Reyes lanzó la convocatoria para laconstruccióndeunarcoquehomenajearaaloshéroesysobrede este una figura femenina que representara la lndependencia. 2 En lo referente a la estatua, Reyes Ogazón decidió conferir directamente la empresa a la compañía norteamericana de William H. Mullins, quien ya había realizado otras obras de esta categoría para la región, como el monumento a Miguel Hidalgo en los últimos años de década de la 1890 y la estatua a Benito Juárez poco después. 3 Eligio Fernández fue el diseñador elegido para realizar el boceto original de la escultura, por su parte, el arquitecto Alfredo Giles diseñó el monumento en forma de arco y el arquitecto Pedro Cabral fue el responsable de edificación de este último, que se colocaría en el punto donde se conectaban las calzadas Unión y Progreso, hoy calzada Francisco l. Madero y José María Pino Suárez. Tanto el bosquejo del arco como el de la estatua tuvieron cambios, distanciando algunos elementos del original, en el caso de la escultura, hoy conocida popularmente como "La Mona del Arco", Bernardo Reyes y William H. Mullins estuvieron involucrados fuertemente en las modificaciones, lo �Entomo brazos y los demás elementos cQmo la colocación de la corona española y la eliminación de otros, entre muchas más permutas. que está evidenciado en la activa correspondencia que tuvieron estos personajes. Un largo proceso de diseño de la escultura - El 14 de octubre de 1908, Bernardo Reyes envió una carta a la compañía de Mullins con las especificaciones de la escultura, entre los datos que le fueron remitidos se confirmaba que debería medir 16 pies de alto, en palabras del mismo Reyes, con "los brazos abiertos en actitud de haber roto una cadena que se verá en dos partes, en sus manos, para indicar la separación de México de la metrópoli española", y en esa misma postal comienzan las transformaciones en el boceto onginal. 4 l -,- A pocos días de recibida la carta, Reyes respondió con ciertas negativas, debido a la desaprobación de muchos elementos, principalmente "la pacífica actitud" del boceto A, además de considerar "aman erada la forma de tener la bandera, y mal manejada la vestidura de la estatua", incluso tachó de defectuoso9 los diseños, pidiendo a la compañía Mullins que mejoraran ciertos componentes.7 En esta última carta Reyes declaró algunas piezas Detalle de uno de los diseños que la Compañía de importantes para la actual escultura, debido a que Entre los primeros cambios, Bernardo Mullíns presentó al general Bernardo Re yes para mencionó que esta debería tener un pie hacia Reyes propuso la colocación de un el diseñ o del Ar co de la Independencia a adelante, con la rodilla algo doblada en actitud elemento representativo de dominación, principios del siglo XX. heroica y en uno de sus brazos sosteniendo dos opciones dadas por Reyes fueron una corona o un cetro una cadena que colgara y el resto de los que pud iese instalarse en un extremo y en el otro un eslabones permanecieran en la otra mano elevada, sujetando símbolo de libertad o alguno que representara a una nación una esfera con el nombre de México grabada, y despachó un boceto naciente, aunque en ese momento no definió este último. con todos estos nuevos factores, confiando en que los artistas del taller de Mullins "pueden embellecer en gran manera".ª De esta manera continuó la relación por correspondencia entre Las águilas también fueron punto de disentimiento, solicitando estos dos personajes, y se alcanza a observar el papel que estuvieran de frente y con las alas entreabiertas para que fundamental que tuvieron ambos para el resultado final , en su no ocuparan un gran espacio, debido a que serían ocho las siguiente carta Reyes adjuntó una fotografía del proyecto y le indicaba a Mullins que "dicha estatua no tendrá la forma representada en la figura, sino la que Uds.y yo convengamos como definitiva", y solicitando además que se le propusiera ''tamaño adecuado y forma de las ocho águilas que han de colocarse como remate de las columnas que adornan el monumento". 5 En noviembre de ese año, Mullins remitió a Reyes cuatro diseños, dos de ellos dedicados a la escultura representativa de la Independencia y los otros a las águilas, en el primer diseño, denominado "A", se mostraba a la escultura sosteniendo una bandera y una cadena rota que estaba separada de un cetro colocado bajo un pie de la esfinge, y en el "B", de igual forma con el brazo izquierdo levantado , pero en esta ocasión sustentando un rollo de papel con la palabra Independencia escrita. Los modelos "C" y "D" esbozaban el proyecto que proponían para la elaboración de las águilas, para estos se planteó la posibilidad de instalar un nopal en las patas de las águilas y la serpiente en el pico, en semejanza al escudo nacional. 6 .::! ! ~ . íii =a: ea ·I!!!!!! 1:111 •ea a. Para la ejecución de la obra los cuatro bocetos estuvieron sujetos a cambios de los principales interesados, Bernardo Reyes fue el más atento de cada uno de los elementos, mostró incomodidad en muchas ocasiones, por la forma y posición de las águilas que se encuentran sobre el arco, después por la vestimenta de la escultura y la posición de las piernas, los General Bernardo Reyes . �Entoma que se colocarían, además de determinar que no se emplearan el nopal y la serpiente, ya que solamente eran ornamentales. Fueron muchos los elementos que siguieron entrando en discusión, en algún momento el gobernador Reyes planeó situar en el mismo arco un busto de Miguel Hidalgo y también la posibilidad de reducir a cuatro las águilas para que éstas fueran como Mullins las propuso, con el nopal y la serpiente en el pico, incluyendo, además, una corona y un cañón, el cual fue eliminado después. De igual forma se decidió que el busto de Hidalgo no debía ser instalado en este monumento, a pesar de que ya se tenían modelo aprobado para este, por lo que el gobernador recomendó a Mullins siguieran con su fabricación porque por ser una fecha importante para el pueblo mexicano, era seguro que en todo el país quisieran comprar varias de las esculturas, incluso varios municipios del Nuevo León, estaban interesados en adquirir algunos. Asimismo se cambió el vestido de la figura debido a que el mismo Reyes valoró que una vestimenta corta daba la impresión de estar viendo a una campesina, y no representaba toda la majestuosidad que debería lucir la independencia de un pueblo. Entre las propuestas de Mullins a Reyes estuvo la de colocar focos de luz tungsteno en la esfera o luces eléctricas, de acuerdo a lo que más conviniera, que estaría sostenida por ambas manos, en consecuencia tamaño más grande que tendría para que luciera más el nombre de México, sin embargo esta idea fue desechada. 9 Debido atodos los cambios que se estaban efectuando, los diseñadores de la compañía Mullins se vieron en la necesidad de pedir un plazo mayor para continuar realizando los bosquejos hasta que encajaran con las especificaciones señaladas por Bernardo Reyes, puesto que en cada intercambio de correspondencia Otro de los diseños proporcionados por la Compañía de Mullins. se hacían nuevas peticiones para mejorar la escultura. Los dibujos de las águilas que está en la conocida escultura ubicada en Pino Suárez y Calzada Feo. l. Madero también fueron diseñados en distintas ocasiones. Aún en mayo de 1909 Reyes continuaba insistiendo en que se mejorara el modelo, al decir que no se encontraba del todo satisfecho con la tarea realizada hasta el momento, incluso aún se manejaban varios diseños, entre los cuales se iban tomando elementos de uno y otro para complementar mejor el bosquejo final. En cuanto a las águilas, continuaban los cambios, la posición de las mismas fue parte de los desacuerdos que se presentaron incluso cuando ya se estaban fabricando unos modelos, gastos que, según, la compañía, debían ser cubiertos por el gobierno, no obstante estos fueron retirados poco después. 10 �Entom 1 ----------- -- .J r,14¡,rACtOH En septiembre de 1909 el General Bernardo Reyes aprobó los últimos bocetos de la obra. Arco de la Independencia. Elaboración de una icónica figura femenina una parte de su camino en éste hasta la Aduana de Laredo, Texas, desde donde fue transportado en el Ferrocarril Nacional de México hasta Monterrey. 2 En septiembre de 1909, Bernardo Reyes remitió una carta en la que mencionaba su satisfacción con las últimas fotografías recibidas de la estatua, agradeciendo, asimismo, la aceptación de su petición sobre rebajar el costo de la base para la estatua, debido a las apremiantes necesidades que se presentaron en el estado por la fuerte inundación manifestada en agosto de ese año. La fabricación comenzó inmediatamente al recibir la aprobación final del gobernador Bernardo Reyes, con dimensiones que iban desde 16 pies de altura, alrededor de 4.80 metros desde los pies hasta la cabeza, y seis metros tomando en cuenta la altura del brazo levantado, confeccionada con lámina de 32 a 42 onzas, con un peso total de casi tres toneladas y las águilas ornamentales, además de la elaboración de la base donde seria asentada la escultura sobre el arco, todo lo anterior con un costo final de once mil doscientos dólares.11 El producto final resultó ser una esfinge con el brazo derecho hacia atrás en representación del esfuerzo realizado por romper las cadenas que unían a México, en este caso personificado por la esfera, con la monarquía española, simbolizada por la corona . El 25 de febrero de 191 O el trabajo quedó concluido y comenzaron su viaje hacia su destino, partiendo desde la estación de ferrocarril localizada en Salem, Ohio, recorriendo En su viaje la escultura recibió pequeños daños que fueron reparados por Domingo Brandi, y después de esto fue instalada en su pedestal, el 25 de agosto, tarea que se esperaba estuviera concluida para marzo de ese año. La esperada inauguración A pesar del empeño dispuesto por el gobernador Bernardo Reyes en la elaboración de la escultura, para que ésta se concluyera de manera satisfactoria y fuera de gran calidad, por lo que se involucró en cada detalle, no le fue posible estar presente en el momento de inauguración debido a su pronta salida del estado como consecuencia de una comisión delegada por el presidente Porfirio Díaz, que lo llevó a viajar a Francia. El 15 de septiembre de 191 Ola celebración por el Centenario comenzó con una ceremonia iniciada por Jerónimo Gorena al dar lectura al Acta de Independencia, a la cual acudieron personalidades como el regidor del Ayuntamiento, Rafael Garza Cantú, quien brindó un discurso sobre el Monumento a la Independencia que fue develado por el gobernador nterino José Maria Mier. Desde aquel año, la "Mona del Arco" luce su belleza y sólo �Entumo en una ocasión el Arco que la sustenta lució vacío, en el año de 1996 el gobierno del estado tomó la decisión de bajarla de su pedestal para devolverle su brillo inicial y evitar accidentes, debido a que la esfera que representa a México se había desoldado de la mano y se corría un gran riesgo, por lo que el 11 de enero de 1997, después de hacer un concurso para determinar en dónde podría repararse, fue descendida bajo supervisión del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y fue trasladada a los talleres de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón (EIAO), ubicados en Félix U. Gómez, para tener una restauración completa, la cual terminó después de redescubrir los elementos de fabricación de la escultura, ya que hasta ese entonces había un desconocimiento casi total del material y forma en que fue fabricada. El 11 de mayo del mismo año fue colocada de nueva cuenta en su pedestal. Referencias 1. Talento TEC, Año 4, Número 107, 18 de enero de 2010; p. 1. 2. Derbez García, Edmundo, La estatua de la Independencia: Esa desconocida, Centro de Información de Historia Regional, 1997; p. 6. 3. AGENL, Fondo de Juntas Patrióticas, caja 5 y 6. 4. AGENL, Fondo Monumentos y Edi- ficios Públicos, Caja Arco de la Independencia, carta 14 de octubre de 1908. 5. lbíd. Carta de 19 de octubre de 1908. 6. lbíd. Carta 9 de noviembre de 1908. 7. lbíd. Carta 17 de noviembre de 1908. 8. Ídem. 9. lbíd. Carta 10 de mayo de 1909. 10. lbíd. Carta 24 de mayo de 1909. 11 . lbíd. Carta 30 de septiembre de 1909. Escultura emblemática de nuestra ciudad. �Entnu La crónica de Alonso de León, siglo XVII José Antonio Olvera - No se tiene la fecha exacta de su nacimiento ni de su muerte, se calcula que nació en los primeros años del siglo XVII , en la Ciudad de México, y murió en San Mateo del Pilón (Montemorelos ), a mediados de 1661. Su obra está dedicada a don Juan de Mañosca, inquisidor del Santo Oficio, de quien De León había sido condiscípulo . El documento tiene fecha del 26 de julio de 1649, en Cadereyta. Todo indica que su crón ica "Relación y discurso del descubrimiento, población y pacificación de este Nuevo Reino de León", no se publicó ni en la etapa.colonial, ni en el siglo XIX, los manuscritos de la misma se mantuvieron resguardados en diversos acervos públicos y privados. Se da a conocer de manera impresa hasta 1909, por Genaro García, quien la incluye en el volumen XXV de su Colección de documentos inéditos o muy raros para la historia de México (Librería de la Viuda de Ch. Bouret). Medio siglo después, en 1961 , la reedita la Universidad de Nuevo León y el gobierno del estado, con el título Historia de Nuevo León con noticias sobre Coahuí/a, Tamaulípas, Texas y Nuevo México. El libro induye un estudio introductorio de Israel Cavazos, quien de manera sintética nos da un perfil de quien fuera el primer cronista de esta región : estudiante virtuoso; criador de ganados; vecino y gobernante de una villa ; valeroso pacificador; encomendero generoso; expedicionario y descubridor infatigable; cortesano inteligente; costumbrista, teólogo y filósofo; fundador de pueblos; leal servidor del rey; y, más que todo, cronista fidelísimo. Varias serían las razones que llevaron a don Alonso a escribir esta crónica , en un ambiente poco propicio para la reflexión y la actividad escritura!. Aunque queda claro que uno de los principales motivos fue exaltar el papel que jugaron algunos españoles en el proceso de colonización de estas nuevas tierras, y de los que él formaba parte. El documento está dividido en tres discursos, subdivididos, a su vez, el primero en 16 capítulos; el segundo, por igual, y el último en 18; dando un total de 50 capítulos, además de la dedicatoria y un proemio. Es testigo de casi todos los hechos que narra. Para sustentar sus juicios recurre a varios autores clásicos y a las obras históricas de su época, siendo la Biblia su principal referencia a lo largo de todos sus relatos. También constata datos en archivos locales y entrevista a españoles e indígenas que conocen los pormenores de algunos acontecimientos y personajes. Alonso de León da cuenta de la calidad de estas tierras, de lo complicado de la colonización y los primeros poblamientos, de ,·os SOTlfl , ,. , o,sia; 1"11\lll " · '· U :J .\, \ 'l •:,o ,..._,. Jll'. \lt"tt JI OAPITAN ALONSO DE LEON, ~ UN AUTOR ANONIMO FERNANDO SANCB.EZ DE ZAMORA :\IEXH.:o Ulll<l-:kl.\ li t-, 1, .\ \ "JI.\ . ll ll 1.:11 . llOl"kt.T l WV Obra trascendente de la cultura histórica de Nuevo León . los enfrentamientos con los indios seminómadas, de los abusos y las exageraciones cometidos por los encomenderos con los nativos, la lentitud y la precariedad con que se llevó a cabo el proceso de evangelización , las principales actividades económicas que se desarrollaron, como la ganadería y la minería, las catástrofes, hambres y enfermedades que se vivieron en su tiempo, así como el papel destacado que tuvieron algunos gobernantes hispanos. Sin desligarse de sus valores católicos y con la visión propia de los conquistadores, don Alonso trata de "configurar" imágenes de los grupos indígenas de estas tierras, de sus costumbres, ritos y tradiciones, de su diversidad patriarcal, de su sometimiento y exterminio a manos de los encomenderos. A pesar de que censura la violencia con que son tratados los indígenas, y de �Entumo reconocer sus dotes de cazadores y guerreros, no vacila en reprobar algunas de sus costumbres , como los mitotes y la holgazanería, la sexualidad y sus mitos religiosos. En la primera parte de sus discursos recrea una serie de imágenes que, sin ocultar su asombro y repulsión , ....... Sobre su organización social asienta: "Habitan por montes en bajíos, mudándose de una parte a otra; dividiéndose o juntándose las familias como se les suele antojar( ... ) La mayor congregación, que se llama ranchería, que hacen, suele hallarse de quince chizas a modo de campanas. Esas las forman en hileras o en medio luna ... Y esto es mayormente cuando tienen guerras, que cuando no cada familia o rancho, o dos juntos, andan por los montes; viviendo dos días aquí y cuatro acullá". 1 En cuanto a sus costumbres y formas de vidq, destaca: "Duermen en el suelo, con algún heno o zacate a la cabecera, y algunos en algún mal cuero de venado, si lo tienen . Es gente muy puerca; no usan el barrer y toda la porquería está, así en el rancho como fuera de él(... ) Andan los varones desnudos, en carnes; y tal se ve ponen unas suelas en los pies, atadas con unas correas, que llaman cacles, para defensa de las espinas. Los cabellos largos, traen caídos atrás; con una correa de venado, que les da la punta a las nalgas, o sueltos como más quieran. Píntanse las caras --- • El inicio de la arquitectura local. CA ✓ ✓ - La vida social de los aborígenes a la llegada de los españoles. en general( ... ) No difieren las indias de ellos; en las rayas muy poco, ni en lo demás. Ellas cubren sus partes deshonestas con heno o zacate o unos torcidos que hacen de cierta yerba, como lino". 2 Respecto a las festividades y rituales el cronista menciona: "La cosa más común y que frecuentan mucho los indios en esta tierra, es sus bailes y mitotes( ... ) Desde prima noche hace un fogón; para lo cual tienen gran cantidad de leña junta.( ... ) Y empiezan a bailar, indios y indias, en una o dos ruedas, en ..: .... ~~--E✓ l> .. • 4"Jj -- e- - ' E ca • .liii .................................................................................................................................................................................................................................................................... a. �Entomo t...; -- . N L~~ - /~~"1! " -~· _ __,.. ._ Y1✓,.-h:Jt.r.~-=--- :-:Í{ ~ , - ,J . ~ ---- ,.r-\. v-0✓,.;.. ~ ., ~ La evangelización. torno al fuego.( ... ) Beben el peyote molido y deshecho en agua, la cual bebida embriaga; de manera que les hace perder el sentido, y se quedan, del movimiento y del vino, en el suelo como muertos". 3 / 1 í 1 ¡ ¡ '1 r ' 1, ,' • .' • :·~¿~ ~: CN m ·li •m a. j La lectura de la obra de este primer cronista resulta por demás interesante. Recomendamos consultar la última versión impresa que realizaron, en 2005, el Fondo Editorial Nuevo León y la Universidad Autónoma de Nuevo León, la cual también está prologada por el maestro Cavazos Garza. Indio "Huajuco" = ~ o..· Sin lugar a dudas, sus disa.Jrsos son, en muchos sentidos, una prueba de cómo percibió el hombre blanco a los seres humanos de esta vasta región, al reconocerlos como salvajes, se legitimó en más de un sentido la obra colonizadora que en nombre del rey de España efectuaron aventureros españoles dispuestos a arriesgar su vida a cambio de lograr un estatus social y económico. .• r,(''Y-"'l'WY."'l'Y.Y. y. 'Y',.,,. y ):e ):e ):e ):e ):e ):e HISTORIA DE NUEVO LEó;--...: CON t-.OTIOAS <;ORRf ("()\H, ,. \ TA.\<\Al 'LIP.\._' H \ \~ \ ~ 'UE\O \1E\IC~) 1._ ,< ,< ,< -,< -,< ,< ,< ,< ):e ):e !:< !:< !:< - ):e !:< ~ ~ !:< ~ y -,< 1 ,< ,< - -,< fll',1()1.;.!\ ,< ,< .•\Jt)t')\()¡- lH)t' /u.n8.Jur1,LJ<'h.1n.1 ft'fn.Ul<IO SJncht~.1 d,· .•,¡ ", ,,., !:< !:< ~ ~ '<k•:.k•:.k lvaei(,l\J.ll,._ -,< -,< -,< ,< ,< ,< -< 8M:k.J1.:.~ Y Autores indispensables para entender el pasado local. Referencias: 1. León, Alonso de, et.al. Historia de Nuevo León con noticias sobre Coahuila, Tamau/ipas, Texas y Nuevo México. Fondo Editorial Nuevo León/ Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, 2005, pp. 18-19. 2. Íbid. pp. 19-20. 3. Íbid. pp. 24-25. �Entomu Cuitlatecos, "poseedores del tiempo" en Xihuacan Javier Durón Ramírez Los cuitlatecos Entre las zonas de la Costa Grande y Tierra Caliente de Guerrero se había establecido una etnia denominada como los cuitlatecos. Pero gracias a los vestigios que datan desde hace mil 500 años antes de las escrituras cristianas, se descifró que esta ciudad perdida era el emporio civilizado conocido como Xihuacan, pueblo gobernado que contaba con un calendario y lengua propia, hasta un dios único en su cultura. A través del análisis en objetos prehispánicos, los cuitlatecos ya tenían comarcas fundadas desde hacía 2 mil 500 años antes del nacimiento del nazareno, y provenía11 de Michoacán. Su éxodo los destinaban a Oaxaca, pero al pasar por la Costa Grande y Costa Caliente guerrerense, su buen sentido común los hizo quedarse definitivamente en el lugar afrodisiaco. Sin embargo, los estudios señalan que los cuitlatecos, como una cultura local, hablaban en un dialecto parecido al náhuatl y le rendían como culto al caimán. En sus quehaceres producían artesanías como la manta, algodón leonado y concha tallada, detalle que les encantó después a los mexicas. de los dioses (Cardona 2013). El apelativo posiblemente fue impuesto por los mexicas, quienes acostumbraban a someter de manera humillante a grupos minoritarios en el periodo posclásico en 1350 después de Cristo. En estos descubrimientos, la tribu cuitlateca fue dominando paulatinamente a otros pueblos como los xopu, matlazingas y a los coicas, comunidades perteneciente al centro político de Mexcaltepec, lugar donde hasta la fecha existen vestigios de construcción. No obstante, los cuitlatecos se ~abían situado en el territorio de Cayaco, entidad de Coyuca de Benítez Juluchuca, comunidad de Petatlán, Guerrero. Asimismo, su popularidad y poderío abarcaron hasta el Valle de Toluca. 6 Estela del Rey de la Chole y el dios del Sol y Venus Con referencia a los primeros resplandores arqueológicos que sobresalieron en las fronteras de Honduras y Guatemala, en 1839. El arqueólogo John Lloyd Stephens y su amigo, el dibujante Frederick Catherwood, no podían explicarse el extenso preámbulo de aquel descubrimiento de ruinas antiquísimas que se asentaban en medio de un paraje mágico conocido El término cuitlateco significa "gente de excremento" o "gente antiguamente como Copán. Cuando Stephens y Catherwood de cieno", y eventualmente tiene el sentido figurado de "gente gescubrieron que los petroglifos correspondían a la civilización bastarda" o puede aparentarse como "gente de atrás". Además, maya, de inmediato el gremio de arqueólogos y aventureros grupos de historiadores puntualizan que la palabra podía simbolizar extremos de talla internacional se desplazaron a tierras mexicanas "los hombres de oro", porque en el pasado, el oro era el excremento para indagar espacios vírgenes y monumentos antiguos, uno N La cancha de Xihuacan mide 50 metros de largo por 13 de ancho, pero supera el promedio de cuantiosas canchas prehispánicas. .1 = •ft:I a. �EntomJ El juego de pelota se mezclaba con el culto del Dios Teotlachtli y era el lugar donde se conjugaba el nivel terrestre con los planos del inframundo. Este rmnolito, conocido oomo la Estela del Rey la Chole, se ubica en el pórtico de la iglesia del ejido La Soledad de Maciel. Sin datos precisos del INAH, pero con información de primera mano de arqueólogos independientes, su fabriari'.xl data de apoxima::lamente mil 500 años antes de Cristo, una piedra bien esculpida que según los investigadores proviene de la cultura olmeca. La figura y el relieve indican que fue una deidad Xipe Tótec con adoración al maíz, que aparece sacrificado por desollamiento. Esta ofrenda se debe al ciclo del maíz, que antes de germinar pierde la capa externa, y así comienza la nueva cosecha del grano. Otra versión indica que la deidad de tres rostros se correlaciona con el concepto de la dualidad y cosmología de índole prehispánica. En virtud del primer hallazgo, después de que el experto Harris Square saqueara algunas figurillas de la zona, las noticias y algunas fotografías llegaron a manos del arqueólogo mexicano Ignacio Marquina, entonces diredcr de Monurrentrs Prehi$íilnicos del INAH. De inmediato mostró interés por rescatar la plaza. No obstante, el informe llegó a oídos de un colectivo especializado en ruinas prehispánicas. Se organizó otra expedición con talacha y pala en la franja de la "Chole". En la ronda aparece el historiador Pedro Hendrichs, los arqueólogos Remy Bastiem, Pedro Armillas y Ellen Brush. La pirámide de Xihuacan era un bello edificio fino color rojizo, distinto a otras ciudades prehispánicas. de ellos fue el famoso arqueólogo Edward Herbert Thompson, quien fue el descubridor de los cenotes sagrados de Chichén ltzá y de otras piezas primitivas. En 1930, durante la abundancia arqueológica perpetuada en el sur de Yucatán , Campeche, Tabasco y en las fronteras de Méxiro (X)fl Guatemala, Belire y Honduras. Un grupo de exQJrsionistas, entre ellos el arqueólogo Harris Square, se abría paso con mulas y machetes entre la impenetrable selva del poblado de la Soledad de Maciel "La Chole", ejido de Petatlán, Guerrero. Con brújula en la mano y coordenadas, se guió hacia el Sur, y a medida que fueron penetrando en las recuas de árboles frutales, de pronto vislumbró el primer monumento fantástico de piedra tallada. En efecto, el séquito de expertos se encaminó a la deshabitada zona arqueológica y desde una cima vislumbraron las primeras ruinas semisepultadas. Ahí se hicieron nuevas revelaciones de otras identidades maravillosas, una de ellas fue el desentierro de una piedra extraña circular con un petrográfico que representa al dios Tlaltecuhtli, con similitud al señor Tlaloc. Señor de la Tierra, era la deidad relacionada con el inframundo que devoraba a los dioses y a los humanos al final de su ciclo vital ; por ello, se le vincula a rituales de muerte y renacimiento. Esta pieza tiene en el pecho un disco que representa al dios solar y en la cabeza se observa el símbolo del planeta Venus , deidad tutelar de la elite sacerdotal , que encarna la sabiduría, la guerra y el renacimiento . La escena consagra un acontecimiento que sucede cada ocho años, cuando este planeta se superpone al Sol. Venus la transfiere al d ios Sol sus atributos y le �Entna enseña el camino a seguir, materializándose un momento sublime donde el devenir de los dioses se fusionaba con la sabiduría de los hombres para así enaltecer a los gobernantes en su papel trascendental d~ perpetuar el movimiento de los astros. Por ello, este monolito se ubicaba en el centro de la plaza de Xihuacan, asociado a fogones que eran usados en grandes rituales (Ficha informativa , Museo Xihuacan). La permanencia del monolito data del periodo clásico 450-650 después del Mesías. No cabe duda del ocultamiento de este glifo, en la superficie superior de la cubierta se raya un relieve con las mismas tipologías del dios Tlaloc. Una influencia totalmente teotihuacana. Incluso, los nativos llamaron a su deidad como Tlaltecuhtli, un dios que me atrevo a expresar que por analogía tiene que ver con otra divinidad que relució en el Templo Mayor de México-Tenochtitlán en el tiempo de 1502-1521 , en la época de Moctezuma 11. Me refiero al señor o señora de la Tierra con el mote de Tlaltecuhtli , una diosa con igualdades a la de Xihuacan, "y asume un doble ·papel en el cosmos, por un lado tiene funciones generales, tanto en el ciclo vegetal como en la concepción y el nacimiento de los seres humanos, por el otro es una devoradora insaciable de sangre y cadáveres" (Matos, López, pág. 26). La diosa alude como antropomorfa femenina que dio origen con su cuerpo al cielo y al inframundo. La pirámide de Xihuacan Por otra parte, las investigaciones de Xihuacan se prolongaron hasta finales de los ochenta, cuando el arqueólogo Rubén Manzanilla incluyó a la Soledad de Maciel en los registros arqueológicos del INAH. Pero entrando ai siglo XXI , en 2007, llega otra escuela de arqueólogos versátiles con amplios conocimientos de culturas mesoamericanas. Luego de varios años de investigación, el arqueólogo Rodolfo Lobato Rodríguez inicia la segunda etapa en los montículos A y B, donde se hallaron restos de la acrópolis cuitlatecos. Mientras más hurgaban en la superficie, gradualmente_,se advertían las nueve plataformas de adobe en ascenso diagonal. Esta escalinata de barro cocido es única en Mesoamérica, fue edificada en el fase del preclásico 1300 a. C a 200 d. C. Su particularidad se constituye en una cubierta de barro vaciado, y una vez seca era expuesta al fuego para su cocción. Esto personificó un gran reto en la planificación y edificación para los constructores xihuacanos, que debieron poseer un gran conocimiento sobre la mezcla de la arcilla y el manejo de la temperatura bajo el rendimiento natural del astro rey, y así lograr un cocimiento adecuado. ~ N La pirámide llamada Cuitlateca mide 16 metros de altura. m .E ·= = ··························· ················ ······ ········································ ········ ······························································ ····· ··········· ·· ·· ·· ···· ······· ·································--···········--········· ········· ·· 11:1. �Entoma La mayoría de estos basamentos que conforman el centro de Xihuacan tenía en sus muros un acabado de tipo cerámico y decoraciones de barro moldeado sellado, esto proporcionaba un bello edificio fino color rojizo, distinto a otras ciudades prehispánicas. Pero lo más insólito es que los expertos consideraban que los compuestos sólidos de tierra convertida en arcilla eran un material de tecnología sofisticada que exportaban los conquistadores al continente americano en la era cristiana. Pues bien, estos cuitlatecos "poseedores del tiempo" ya contaban con esta fórmula de barro acorazado mil 500 años antes de las escrituras griegas. La pirámide mide 16 metros de altura, y sus nueve taludes representan los nueve meses de embarazo de la mujer. En la misma etapa del clásico 200 d. C al 650 d. C. se edificaron al nivel superior de la pirámide cuatro montículos que simbolizan los cuatro elementos: tierra, aire, fuego y agua. Había una ofrenda que era guiada por un sacerdote ancestral, y antes de la ceremonia, se elegían las más hermosas vírgenes para el desenlace del holocausto, las bañaban en la sagrada laguna del sur o en el temazcal, y las encaminaba por las escalinatas del inframundo, y al pie del la pileta coronal, el sacerdote iniciaba el sacrificio humano ante los ojos del dios del Sol. La sangre mezclada con el líquido vital corría por una canaleta y se purificaba en una pileta de piedra para así iniciar el cierre del calendario y empezar otra nueva era con la quema del copal, incienso que agradaba a los dioses espaciales. De inmediato se hicieron las labores de exploración y al poco tiempo resplandecieron los pesados monotttos que estaban colocados en forma vertical, con posiciones de juego que se parecían a los murales teotihuacanos. Sobre la mesa, se estudió el monolito aro de pelota, y fung~ como anotador astronómico. Sobre sus anillos se garabatean dos serpientes entrelazadas puestas una frente a otra, que se relacionan con el agua y el fuego, elementos que al unirse representan la sangre humana, alimento divino necesario para lograr el movimiento de los astros. Pasando al tratado preliminar de la cancha juego de pelota, se determinó que es una de las más grandes de México. La primera se encuentra en Yucatán, en Chichén ltzá, en la zona arqueológica Mayapán, y tiene 150 metros de largo por 30 de ancho.~La cancha de Xihuacan mide 50 metros de largo por 13 de ancho, pero supera el promedio de cuantiosas canchas. Cuenta con dos taludes diferentes, ambas representan el equipo local y el visitante, es de barro y granito. El juego se mezcla con el culto del dios Teotlachtli y fue una de las principales actividades de algunas ciudades prehispánicas, en las que se recreaban la lucha diaria del Sol con las entidades de la noche, Monolito aro de pelota, y fungió como anotador astronómico. y a su vez era el lugar donde conjugaban el nivel terrestre con los planos del inframundo. El Centro Ceremonial y sus descubrimientos El juego de pelota se asociaba al triunfo del Sol sobre las divinidades oscuras con cada amanecer. Cuando el astro rey salía victorioso, al final se realizaba una ceremonia y sacrificio, así el mundo no perduraba en tinieblas. Por otra parte, en la cancha los jugadores muertos encarnaban las fuerzas antagónicas del cosmos y la pelota personificaba el movimiento de los astros a través del firmamento. Se cree que las víctimas eran los prisioneros o el mejor jugador de pelota. Los espectadores en los palcos eran solamente sacerdotes de la clase alta y gobernantes. Los numerosos objetos arqueológicos que se habían encontrado en los basamentos cuitlatecos, dos años después, fueron el punto de partida para que la comitiva de Lobato Rodríguez se dirigiera a los terrenos aledaños de la pirámide central. Y fue en 2009 cuando los arqueólogos se inmutaron al ver una corteza de espiga de aro entre el paraje, lo que les permitió conocer la posible hipótesis de la cancha para el juego de pelota . Durante las excavaciones de la cancha juego de pelota, se recuperó otra pieza prototipo a la Piedra de Rosette . El encuentro fue asombroso, y en el centro del bloque se labraba un glifo circular con el vocablo "Xihuacan" que da nombre al recinto. La piedra mide un metro de alto por 50 centímetros de ancho y 25 de espesor. Su grabado proviene del dialecto náhuatl que significa "los poseedores del tiempo". Asimismo, Por lo antes expuesto, los cuitlatecos fueron expertos en los equinoccios y solsticios, se guiaban por unas rocas con pocitos tehuacallis u "ojos de dios", que al llenarse de agua funcionaban como espejos reflectores celestes y fungían como observatorios astronómicos para detectar fenómenos eclípsales. �Piedra extraña circular con un petrográfico que representa al dios Tlaltecuhtli, con similitud al Señor Tia/oc. por el simbolismo de las palabras, se asocia con la astronomía y la extinción de los cuitlatecos en Xihuacan los calendarios antiguos. Por otra parte, se cree que la piedra y su signo eran una especie de lectura informática que motorizaba un Después del clásico, 200 al 650 d.C., Teotihuacán ejerció un traslado físico a través de portales cósmicos a distintas zonas dominio macroregional, estimulando el comercio y la técnica artesanal en establecimientos estratégicos como en Xihuacan , civilizadas. donde se absorbieron sutilmente las características culturales teotihuacanas en el estilo, religión , iconografía, planificación Ahí mismo se encontró un glifo que proporcionaba las urbana, cerámico, tradiciones funerarias y en su particular coordenadas de la ciudad perdida llamada Tecpan, "Casa del juego de pelota. Hacia el 450 después de la cristiandad , Gobernante", que comprendía 29 hectáreas. En la parte Xihuacan se consolidó como capital local ante la inestabilidad trasera del campo juego de pelota se exhumaron restos óseo, de Teotihuacán. De esta forma, con una estructura estatal dio como fémures, tibias y un cráneo. Una hipótesis argumenta el inicio de las construcciones de las pirámides, juego de pelota que la osamenta encontrada pertenece a uno de los grandes y Tecpan . gobernadores cuitlatecos de Xihuacan. Este descubrimiento se le atañe a tres enigmáticas montañas Como consecuencia, tras el final de Teotihuacán, en el de La Chole Maciel: La Aguja, La Mira y el Tigre. Estas epiclásico, 650 a 950, después del evangelio, se transformó la cumbres actualmente se consideran sagradas porque en sus disposición arquitectónica con fines ofensivos al acrecentarse copas resguardan el agua y se usan para almacenar los un ambiente bélico ante la rivalidad de capitales como alimentos bajo la custodia de las deidades de la lluvia. En Cacaxtla, Cantona, Tajín y Xochicalco. Sin embargo, los mexicas sucesión, fueron venerados en Xihuacan y el día de hoy las poseían un especial interés en las costas del pacífico donde comunidades respetan la tradición, creen en el culto de la lluvia se extraían las conchas marinas para ofrendar a los dioses en y en los dioses que habitan en las cimas y cuevas de la sierra. su Templo Mayor, por ello, uno de sus principales objetivos fue El centro ceremonial abarcó otro cerro siniestro conocido como someter a los pueblos costeños y por vía del tributo obtenía los Los Brujos. De ahí nace la mítica leyenda del dios del Murciélago, productos necesarios. Los mexicas ocasionaron la ruptura de un ser antropomorfo con alas oscuras que baja al centro de la las ancestrales rutas de comercio al cambiar el orden político. pirámide Xihuacan. Existe otra leyenda urbana que narra la Ya para el 1346 d.C el poder de Xihuacan se debilitaba por las aparición de una mujer de ornamentos blancos que surca en pugnas étnicas internas. los aires y se pierde entre las estructuras rocosas del Tecpan. �EntllDI ancho del territorio religioso de Xihuacan . La escena fue fatal, sólo algunos basamentos descollaron entre el fango y el escombro, pero aún así el páramo permaneció árido, en total silencio con algunos sobrevivientes aterrorizados por el cataclismo. • Mientras que surgía el nuevo reino de los aztecas, la meseta de Xihuacan, que por algún tiempo persistió árida, de nuevo recobró su vegetación tropical, forrando paulatinamente sus palacios y templos, ocultándolos a la vista del hombre durante miles de años. De tal manera que jamás se volvieron habitar los patios y centros ceremoniales. Sólo las escalinatas de los monumentos perduraron para desvelar el misteri"o de aquellas ciudades despobladas. Fotografías de este texto: Javier Durón Ramírez. .i Bibliografía Ceran, C.W. Dioses tumbas y sabios: la novela de la arqueología. Editorial Continental. México D.F. 1954. Matos Moctezuma, Eduardo, López Luján Leonardo. "La diosa Tlaltecuhtli de la Casa de las Ajaracas y el rey Ahuítzotl". Revista de arqueología mexicana. Enero- Febrero. Vol.XIV, núm. 83. Pág. 23-26. 2007. Pacheco León, Silvestre. "La soledad de Maciel", El sur: Periódico de Guerrero, sección de opinión. 28 de junio Pág. 5, 2003. Pacheco León, Silvestre. "Páginas de Atoyac. Los cuitlatecos parte 1, 11 , 111 ", El sur: Periódico de Guerrero, Sección de opinión. 10 de abril, Pág ., 5-7, 2005. A causa de las diversas conquistas por los imperios mesoamericanos, el pueblo de Xihuacan estaba convencido de que en cualquier momento su soberanía iba a colapsar, afectando principalmente su economía, política y su estructura social. Efectivamente, el primer golpe que recibió esta civilización fue el sometimiento de sus tropas armadas por pa rte de los aztecas y tarascos , para utilizarlos como mercenarios en sus batallas sangrientas. Los cuitlatecos, nerviosos, intuyeron la destrucción de sus bibliotecas sagradas y optaron por recopilar todos los archivos sumamente relacionados con las ciencias exactas; y para dar testimonio de su presencia terrenal, tallaron en piedras las asignaturas de la astronomía y su relación mutua. Transcribieron su literatura e ideología en utensilios y monolitos, hasta la fecha es muy complejo el sincretismo mesoamericano y precolombino. Luego de todo el atesoramiento cultural, finalmente, una noche inesperada en el 1350 de nuestro calendario cristiano, la metrópolis fue sorprendida por un intenso sismo acompañado de un tsunami de gran magnitud, el cual arrasó a lo largo y Mateos-Vega, Mónica. "Xihuacan desmiente que las culturas de esa zona de Guerrero eran "menores". Periódico La Jornada Cultural. 11 de febrero, Pág. 8, 2013. Covarrubias, Adriana. "Demanda Salvar vestigios arqueológicos en Guerrero". Periódico El Universal, los estados.01 de marzo, Pág. 1O, 2012. Ficha informativa, "monolito sobre bastidor" Museo Xihuacan, Soledad de Maciel zona arqueológica, 2015. lrving y Félix Albarca (Guías). Entrevista realizada el 22 de diciembre de 2015 en la zona arqueológica de Xihuacan , comunidad La Soledad de Maciel la "Chole". Petatlán Guerrero, México. Entrevistador: Javier Durón Ramírez. �Víctor Olguín, descifrar el imaginario infantil Ernesto Castillo El escritor Víctor Olguin en una de sus participaciones en el desaparecido Café Brasil. Conocí a Víctor Olguín por Zacarías Jiménez, y en ese 2005 y falta a los adultos, principalmente a quienes tienen hijos, sensibilizarse hasta el número 21 de Entorno Universitario no habíamos publicado sobre cuánto sucede en la vida de un niño y cómo ocurren las nada sobre la Hteratura infantil regiomontana, y en términos generales cosas desde la perspectiva infantil. Creo que si supiéramos la son escasos los autores que con profesionalismo desarrollan intensidad con que los pequeños viven situaciones aparentemente esa temática. Olguín acababa de publicar Si las arañas te picaran (y intrascendentes, estaríamos más atentos a ellos y los trataríamos otros cuentos), publicación que Zacarías Jiménez reseñó para de distinta manera. la revista Entorno Universitario número 22, en dicha reseña Jiménez escribió: "El escritor conoce el alma de los niños y sabe ¿Qué autores y otros elementos han influido en tu comunicar sus inquietudes'; desde este espacio festejamos su proceso como escritor? nuevo libro El gigantón glotón y otros cuentos (2015), y a su vez reiteramos nuestra solidaridad para que O/guín a través de su escritura Los autores son muchísimos. Lo curioso es que hasta el 2006, cuando gané el Juan de la Cabada, mis lecturas de literatura siga descifrando el imaginario infantil. infantil eran mínimas. Me han influido los cuentistas latinoamericanos, principalmente Borges y Cortázar; pero ¿Cómo nace tu idea por escribir textos con temática infantil? sobre todo los mexicanos: Rulfo, Arreola, Guzmán, Revueltas, Valadez y Agustín. También los rusos: Chéjov, Dostoyevsky, Se dio de manera natural. Comencé a escribir cuentos en 2000 Tolstoi; los norteamericanos: Poe, Hemingway y Carver. y al cabo de algún tiempo me di cuenta de que ya podía armar un Además de ellos, Kafka. Más allá de los cuentistas, la lista libro con textos donde los personajes eran niños. Sólo que al sería aún larga. Por su literatura infantil, admiro, por supuesto, principio estaban dirigidos no a niños sino a padres. De hecho a de Saint Exúpery a Roal Dahal. Otros libros que más me han ahora me parece un enfoque interesante, pues pienso que quemado bastante las pestañas son los de filosofía. Considero ...... N m .E = •m a. �EntlEIIII que un escritor tiene que echar un vistazo general a la filosofía y escoger una línea que dé profundidad a los que escribe. En mi caso, esa línea está marcada principalmente por Platón, Nietzsche y Heidegger. ¿Cuáles fueron los primeros cuentos que publicaste y en qué espacios editoriales? EL GIGANTÓN GLOTÓN Víctor Olguín ,. -¡Hoy fue un día perfecto! -exclamó el ogro mientras secaba el sudor de su cara-. Con los niños que atrapamos tenemos comida para toda la semana. Los primero cuentos los publiqué en un librito que, bajo el título Sí las arañas te picaran, apareció en 2005, como edición de Se quitó las enormes botas y las tiró junto a la cama . El olor era autor y gracias al apoyo de varios amigos. Algunos de esos fuerte y desagradable. Se recostó y soltó un fuerte resoplido. cuentos y otros posteriores se publicaron en revistas locales, Su mujer lanzó un leño a la fogata. Ella también era gigante y precisamente en Entorno Universitario y otras. La mitad de gorda. .,, dichos cuentos están, como y dije, dirigidos a padres: "Así leen ellos", "Error didáctico", "Para qué sirve la tangente", "Un niño -Oye -le dijo-, hay que ir a traer chile, tomate y cebolla. al revés y Todo abuso debería ser castigado". Los que sí tenían -Que vaya Junior-replicó el gigante-. Esos chicos me hicieron a los niños como destinatarios eran El recreote y Sí las arañas correr demasiado. Necesito descansar. te picaran. Este último gusta mucho a los niños; es uno de los La mamá gigante llamó al Junior. Aunque él alegó que también que más leemos en las visitas que varios promotores realiza- estaba cansado, tuvo que ir porque era una orden. mos a escuelas desde 2012, por parte de la Casa de la Cultura. Los ogros hablaban tan fuerte, que cuanto decían se escuchaba ¿Por cuál texto se te entrega el Premio Nacional de Cuento hasta el cobertizo donde estaban prisioneros los niños, a unos Infantil 2006? metros de la casa. Fueron seis cuentos que escribí ese mismo año en un taller con Ana Luisa Anza. Sucede que Sí las arañas te picaran había sido muy comentado y yo estaba muy animado por eso, de modo que en el taller con Ana Luisa, me tomé muy en serio los ejercicios que nos puso. Los cuentos que envié al Juan de la Cabada fueron: "El gigantón glotón", "La luna de María", "Cuando nazca Molcas", "El apodo feo", "Cuando la abuela se muera" y "El libro mágico". ¿Qué otros reconocimientos has obtenido? Después del Premio Nacional me dediqué a estudiar una maestría en psicopedagogía, lo que reforzó mis bases, pero también me distrajo. Luego me dispersé un poco más: Gané en 201 Oun apoyo de Conarte para realizar un cortometraje titulado Por el gusto de vernos . En seguida se me ocurrió invertir mi tiempo en elaborar un libro infantil comestible. Con ese proyecto gané un apoyo de Conaculta para Mypimes Culturales en 2012. Ahora estoy escribiendo una novela infantil titulada La caverna de Platón, gracias a una beca del PECDA, por parte de Conarte. En el camino Junior no dejaba de pensar en la suerte que tuvieron al haber atrapado a diez niños en un solo día. Tuvo una idea y regresó corriendo. El gigantón glotón y otros cuentos 1 , , r r "'~ rle F' lL VI - J' ¿Tienes algún proyecto editorial a corto plazo? Hasta el año pasado me decidí a promover lo que se me ha acumulado, pues no he dejado de escribir. El Fondo Editorial Nuevo León recién reeditó de El gigantón glotón, libro en el que además se incluyen "La luna de María" y "La rayuela ". Actualmente están en proceso dos proyectos con Editorial Progreso: una reedición de Sí las arañas te picaran, sólo que con el título de Syderboy; y otro cuento titulado "En invento de las aves ". . . La portada del libro donde aparece el cuento que ahora reproducimos. �Entuma -Apá -dijo al entrar en la casa-. Se me acaba de ocurrir lo que podemos hacer con esos niños. -Los niños son para comer -aseveró el ogro-. ¿Qué otra cosa podríamos hacer con ellos? -Si los ponemos a trabajar ganaremos mucho dinero. -No sé -lo pensó el gigante-. Hacer esclavos a los niños no es cosa fácil. Habría que ir hasta la ciudad, vivir allá y hacer todo a escondidas. Parece un negocio complicado. Lo pensaré. Pero estoy harto de comer asnos y mulos. Ya quiero saborear uno de esos chiquillos como tu madre los sabe cocinar. -A mí también me gustan -dijo Junior-. Escojamos uno para comerlo, yo pensaré cómo ponemos a trabajar a los demás. -Ve por chile, tomate y cebolla, que llevo todo el día sin comer. Cuando regreses lo decidiremos. Los niños, quienes escuchaban de~de su jaula, se alborotaron y discutían quién era más apto para el trabajo. -Yo hago la tarea sin que me lo digan. -Pues yo sé los teléfonos de la policía, los bomberos y la Cruz Roja. -Y yo sé decir muchas cosas en inglés. Estaban inquietos y la jaula se mecía. Junior retomó el camino al pueblo. -Esos chiquillos podrían hacer muchas cosas en la ciudad iba pensando-. Podrían cantar en los camiones, hacer piruetas en los cruceros, robar en las tiendas y sabrá Dios cuántas cosas más. Lástima que apá no esté de acuerdo. -En la ciudad hay gente que no tiene hijos y necesita alguien a quien regañar y maltratar. -Mmmm -murmuró el gigante-. Es buena idea. Pero se me está abriendo el apetito. Tengo tanta hambre como si llevara tres días sin comer. Ya quiero saborear uno de esos chiquillos con el aderezo tan exquisito que tu madre les pone. -Apartemos tres para comerlos y los demás los vendemos -propuso Junior. -Yo los escojo -exclamó el ogro-. Nos comeremos a los más gorditos. Mmm ya me los estoy saboreando. Ve por chile, tomate y cebolla, hijo. Los niños escucharon y de inmediato empé'zaron a discutir quiénes eran los más gorditos. -Yo estoy un poco "llenito", pero se me va a quitar cuando me desarrolle. -Y yo estoy así, pero soy el más fuerte. La jaula se mecía y la soga con que colgaba del techo empezó a rechinar. Junior volvió al pueblo. -Si los vendemos tendremos que atrapar más niños y también venderlos -iba pensando-. Estaríamos atrapando niños siempre. Sería fabuloso. Mientras caminaba por el mercado tuvo otra idea. En lugar de comprar chile, tomate y cebolla regresó corriendo. Mientras iba por la plaza tuvo otra idea. Regresó corriendo e -Apá, se me acaba de ocurrir algo aún mejor que podemos interrumpió los fuertes ronquidos de su padre. hacer con los chiquillos -dijo. -Apá-gritó entusiasmado-. Tengo una mejor idea de lo que El ogro interrumpió sus horribles ronquidos y tardó en sacudirse podemos hacer con esos niños. el sueño. El gigante tardó un poco en espabilarse. -¿ Y ahora qué se te ocurrió, hijo? -Ya me dijiste que ponerlos a trabajar es buen negocio. -Podríamos venderlos en partes -propuso-. He oído que -Vamos a venderlos. Oí en el pueblo que hay ciudades donde en la ciudad hay gente dispuesta a pagar mucho dinero por los compran a buen precio. un hígado, un corazón o unos ojos, incluso por sus huesos. -¿Quién puede interesarse en unos mocosos latosos y traviesos? Así ganaremos más dinero por cada niño y además podremos comer sus tripas en caldo y sus piernas en mole. -Mmmm -murmuró el gigante-. Es una idea genial. Eres un hijo muy inteligente. Pero ya tengo hambre como si llevara cinco días de ayuno. Hoy nos comeremos a la mitad de los niños, los más gorditos y crecidos y de los demás venderemos sus órganos. Ve corriendo por chile, tomate y cebolla. -i No tardes! -le gritó cuando ya se alejaba. Los niños escucharon y comenzaron otro alboroto en el que nada se entendía. Por fin alguien gritó. -¡Hagamos algo! Si no, todos moriremos. -Debemos escapar. -¿Cómo? - Es lo que tenemos que pensar entre todos. -Yo vi una película -dijo un niño-, donde alguien que estaba en una situación como ésta, escapó meciéndose hasta que la soga se rompió. �Entmm Comenzaron a balancearse de un lado a otro, luego hacia arriba y hacia abajo. La soga rechinaba al raspar con la viga, pero no se rompió. Pronto se cansaron y la jaula quedó quieta. -En la película se veía muy fácil-dijo el niño que había propuesto mecerse. Se escucharon los pasos de Junior, quien regresaba con chile, tomate y cebolla. Los niños volvieron a inquietarse. - ¡Qué hacemos! -Yo leí un cuento-dijo otro niño-, donde alguien se escapó. Lo hizo meciéndose hasta alcanzar una espada que colgaba en la pared. -Pero aquí no hay ninguna espada. -Yo vi en una enciclopedia algo parecido. Decía que si además de mecerse, uno consigue girar, la soga puede romperse más pronto. Unos niños comenzaron a balancearse, otros a brincar y el resto a girar. Pronto se cansaron. -Esto tampoco dará resul. .. - ¡Ahhh! --gritaron mientras caían. La jaula cayó se hundió en un montón de heno y se le zafó un barrote. Aunque algunos niños se golpearon, todos se arrastraron fuera de la jaula. Estaban felices de verse libres. -Ahora hay que salir. Corrieron a la puerta, pero tenía una tranca atravesada por fuera. En la cocina el ogro discutía con su hijo lo que harían con los niños. En tanto, la madre cortaba los chiles, tomates y cebollas y ponía el agua a hervir en una olla muy grande. -¿Cómo quieres que los prepare?- preguntó ella. -Envueltos en su ropa -respondió el gigante saboreándose-. El trapo sudado les da un sabor especial. Buscando en todos los rincones, los niños descubrieron algo parecido a una carnicería. De un techo colgaba medio cuerpo de asno y muchos tasajos de carne. -Esto es lo que comen. -Necesitamos algo para quitar la tranca. -Si descolgamos la carne, los ganchos pueden servir. En la cocina el agua ya hervía. -Traigan a los niños -pidió la madre mientras vertía en la olla los chiles, tomates y cebollas. Los niños consiguieron bajar algunos tasajos. Usando un gancho trataron de quitar la tranca, pero no era fácil. Escucharon los fuertes pasos de los gigantes y se alarmaron. -¡ Nos van a comer! Alguien tuvo una idea. -¡Pronto. Traigan la jaula y quítense la ropa! El ogro y su hijo entraron. Les extrañó que la jaula estuviera en el suelo. -Se cayó con el peso -aseguró el gigante. -No se mueven apá. ¿Estarán muertos? -Parece que sí. Así son estos niños. Nomás se caen de diez metros de alto y ya están muertos. -No podremos venderlos. -No importa, con el hambre que yo tengo ... Salieron los ogros del cobertizo llevando la jaula. -¿ Ya mero están los niños? -Ya casi. -¿Cuánto falta? -Ya están hirviendo. -¿Les pusiste chile, tomate y cebolla? -Claro -No aguanto el hambre. -Ya falta poco. -¡Qué rico huele! La madre puso la mesa y el ogro se sirvió atrabancadamente. �- Yo quiero dos, para empezar -dijo mientras llenaba su gran plato. Junior y la madre también se sirvieron. El gigante dio una mordida y de inmediato escupió la carne. -¿¡Qué diablos es esto!? Quitó la ropa a la carne y la examinó. - ¡Nos engañaron. Es carne de mulo! Los niños por fin quitaron la tranca . Al abrir el portón vieron venir al gigante y a Junior. Retrocedieron y corrieron por los rincones. Estaban en trusa. El ogro y su hijo los correteaban como a gallinas. Al cabo de un rato el ogro se cansó y se detuvo a tomar aire. Resoplaba agitado. -El hambre que tengo es como de una semana -exclamó-. Tengo mucha hambre. . No tardó en cansarse también Junior. Y aunque estaban aún más agotados, los niños comprendieron que era su oportunidad de huir. Salieron del cobertizo y no pensaban detenerse. Si era necesario, correrían hasta la ciudad . Al ver que su alimento se alejaba el gigante tomó nuevos ánimos. -No pueden ir muy aprisa. Pronto los alcanzaremos. Los tres ogros fueron tras los niños. Siguieron sus huellas hasta el atardecer. A lo lejos ya se distinguían las primeras casas y al fondo algunos edificios. -¡Ahí están, apá! -señaló Junior cuando los vio-. Si corremos los alcanzaremos antes de que lleguen a la avenida. - No. Es mejor no apresurarse--,espondió el ogro muy agitado-. Estos niños son listos y ágiles, por eso se nos escaparon. Pero en la ciudad abundan los escuincles lentos, torpes y distraídos. A esos buscaremos. -Sí. Los tres tenemos demasiada hambre -e1clamó Junior-. Y con esta larga caminata , ya estoy saboreando la cantidad de niños que nos vamos a comer en cuanto lleguemos a la ciudad . -Bueno -agregó la mamá, sólo habrá que conseguir chile, tomate y cebolla. Imágenes: Pau Masiques. ~ ca .liii ·a.= = �Entomo El cine Araceli Porfirio Rodríguez oro, con Crox Alvarado y Amanda del Llano, y una película de "relleno": Asesinato en el ring. "Como sólo cuenta con localidad de luneta baja, estamos seguros que se convertirá en el centro de reunión de lo más selecto de nuestra élite social", y con esta nota publicitaria publicada en los periódicos por "La Cadena de Oro", excluían ev identemente a "la prole " (así llamada despectivamente la gente jodida por Paulina Peña), que acostumbraba ir a ver cine mexicano, a pesar de haberse estrenado el Araceli con una cinta del país, y a la semana siguiente se estrenó otra película mexicana ahí: Charro a la fuerza, y en los programas populares (miércoles, jueves y viernes) eran tres películas mexicanas. Pero esto terminó a partir de 1952, y hasta principios de la década de los sesenta, en el Araceli sólo se exhibían películas extranjeras, de preferencia gringas. La bonita etapa del cine Araceli El cine Araceli conserva su fachada original. Tal vez son pocos los que saben que existe en la ciudad de Monterrey un cine llamado Aracely, y más pocos todavía, saben que es de los pocos cines viejos que todavía quedan en la república mexicana. Fundado hace casi 64 años, el 18 de junio de 1948, corro cine Araooli ((X)fl i latina al final), un tx:Jnito nombre femenino que etimológicamente significa "altar del cielo". Ubicado en Isaac Garza 330 pte. , entre Amado Nervo y Villgómez, y construido por "La Cadena de Oro" o "el monopolio de la exhibici_ó_ n en México", como decía Miguel Contreras Torres, con W1//1ams Jenkins, Gabriel Alarcón y Manuel Espinosa Iglesias, como principales accionistas, que decidieron edificarlo en ese lugar para darle pelea al cine Encanto, que estaba a una cu~dra , esquina noroeste de Villagrán e Isaac Garz~, y pertenecI_a al circuito de los Rodríguez, (muy pronto casi todos los cines de la república mexicana pasarían a "La Cadena de Oro"). N ~ ca .& 1:11 •OCI a.. El cine Araceli estaba iluminado con luces de neón desde la calle, y en la sala de proyección por tres grandes roscas de diversos colores en el techo. Todo alfombrado, y la dulcería estaba decorada con grande fotos a colores de astros norteamericano~ enmarcados con hoja de oro . El Aracel1 , guardando las debidas proporciones, se parecía al Real Cinema del D. F. En los intermedios se tocaban temas de películas; como el de Lo que el viento se llevó, Casablanca, El tercer hombre, Molino Rojo o Lili. Pero volviendo a los inicios del cine Araceli, cuando combinaba cine mexicano y cine gringo, a fines de los cuarenta. Por entonces empezaba a ponerse de moda el cine mexicano cabaret~ro; el Encanto llegó a estrenar La insaciable, y el Elizondo Perv_ ert,da. Por eso La Cadena de oro destinó para los churros mexicanos los cines Reforma y Monterrey, y reservó los cines Elizondo, Encanto, Araceli y Rex para "lo más selecto de nuestra. élite socia/", o mejor dicho: para un público pensante que con Justa razón le dio la espalda al cine mexicano. Una cinta estrenada en el Elizondo, que colabora cuatro pesos la entrada, después de unas dos semanas pasaba al Re~ y luego a otros cines del circuito, como el Palacio y el Florida, donde costaba la mitad el boleto de entrada (estoy hablando de la primera mitad de los cincuenta), y una cinta estrenada en Gabriel Alarcón , ya desde antes de firmar las escrituras, el Encanto también costando cuatro pesos la entrada, pasaba apuraba la demolición de viviendas del lugar, y finalmente luego al A~aceli, cobraba la mitad , y despu~s _al Rodríguez. fue inaugurado con la película mexicana Espuelas de Pero nunca una del Elizondo llegaba al Araceh, ni tampoco una ••••• • •••••••• • •••••••••••••••••••••••••••• ••••••• •• • • •• •• ••• •••• • •• • ••• • ••• • ••••••••••••••• • •••••••••••• •••••••••••• ••••• • • • • • ••• • • • • •• ••••••• • ••••••• • • • ••• • •• • •••••• • ••••••• • ••••••••••••••••••••••••• • ••••••••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••• •••• •oo• •• • �Entomo I) I ·.. I >I · I I <>\ / 4; / . \ / •. \ ( 'I ,;¡ , I I ·. \. · \ \ I · I l . 'I . 1J•: I >¡.; I·.' . /'I, 1· . f > Interior del cine Araceli . contarlas a la familia o a los amigos. Aquellas funciones populares que comenzaban a las 3:30 de la tarde y terminaban como a las once de la noche, con un público compuesto por gente de todas las edades: familias enteras que hasta llevaban sus lonches; parejas de novios; estudiantes que se iban de pinta; y muchos agentes de ventas, que ahí conocieron La Atlántida, Destino la luna, Los caballeros del rey Arturo, Scaramouche, lvanhoe, El caballero de Zenda, Una chica de fuego, Toma ha uk, Apache, Melodía inmortal, Melodía interrumpida, Cyrano, Un día en Nueva York, Las mil y una noches, Lili; El pistolero invencible, El ho,1,bre tranquilo y El tren de las 3:10 a Yuma, con Glenn Ford; las de Abbott y Costello ; Africa ruge , La legión extranjera, Perdidos en un harem, Abbott y Coste/lo en venus, etc.; las de Rock Hudson y Tony Curtis (exclusivos de la Universal), El príncipe bandolero, El hijo de Alí Babá, Sublime obsesión , Himno de batalla, muchas en technicolor. Recuerdo haberme dado un banquetazo ahí cuando era niño, cuando me llevó mi hermano Kiko a ver Alejandro el Magno y El hombre del brazo de oro. El Araceli era nuestra escuela de cine. En el Araceli por lo general se estrenaban las películas clase B nqrteamericanas de vaqueros o de ciencia ficción y de terror; los carnavales de caricaturas de Tom y Jerry. ¡Ah! , y también otra cosa buena que tenía el viejo cine Araceli: los matinée Ganada Dry de los domingos; en donde había caricaturas, concursos y rifas de regalos. En los matinée era imprescindible la presencia de Ventura Cantú y su muñeco don Canuto. Mejor cuéntame una de vaqueros De todas las películas del viejo oeste que formaron programas triples en el Araceli, me quedo con Tierra y esperanza (Bend of the river, Anthony Mann, 1951 ): es la historia de dos amigos; Glyn Me Lyntock (James Stewart) y Emerson Cole (Arthur Kennedy), que fueron delincuentes y quieren regenerarse. Guían a unos granjeros que salieron desde Missouri y se dirigen a la región del Río Columbia, cruzando caminos acosados por los indios. Una de las películas que se exhibieron en el popular cine. del Encanto llegaba al Rex. Por eso lo mejor del Araceli eran sus programas populares , porque al Encanto llegaban las comedias musicales de la Metro y los excelentes westerns de la Universal, que nunca se estrenaron en el Elizondo. Uno la pasaba padre cualquier fin de semana en el Araceli viendo por ejemplo: Sinfonía en París, Cantando en la lluvia y Dos semanas de amor, o también ; Winchester 73, Venganza apache y Pluma Roja, tres películas de agasajo que daba gusto Unos mineros les ofrecen cien mil dólares por la comida que transportan desde Portland a sus asentamientos antes de que caiga la nieve en las colinas. Me Lyntock se pone del lado de los granjeros, pero Cole, codiciando el dinero, vuelve a las andadas y traiciona a Me Lyntock, quien jura vengarse. Un western que tiene los personajes básicos del género: el bueno (James Stewart), el malo (Arthur Kennedy) y no el feo, sino la muchacha (Julia Adams), que era bellísima. Anda también Rock Hudson en su primer papel importante en el cine. Una película que le llega a los aficionados a este tipo de cine porque tiene mucha acción. �Entomo 1 UNA PHI n,.\HK G.\BLE \'I\1E~ LEIGll LESLIE HO\\:\Rl) OU\l \ dr IL\\ 1LL.\.~D TOR rúw1r,G• .:,•. ,.·• .... ~ ·Mf Tku CnLlw-yr-..MAYlW •~· ,~,,· [~ i;,lmmP ,6~ULLAAk(HA·$l,'tlOO[~TfJllOf0f•ll ,t,,'llÑ( lvP O ut• srL/'111'.'K 1NTCJ.:NAT111NAL -\/11 0 Los asistentes al cine disfrutaban los temas de las películas consagradas Producción cinematográfica que impactó en la sociedad regiomontana. Un chavito cinéfilo de corazón que estudia en la Elías Calles le cuenta a su amiguito la película Scaramouche, que vio ayer en el Araceli como regalo de Navidad:" ... Entonces Scaramouche retó a duelo de espadas al marqués en el teatro. El cabrón llevaba a la muchacha, y déjame decirte güey, Scaramouche le puso una buena chinga al malo que se creía muy chingón con la espada, y por todo el teatro se pelearon hasta que le partió la madre al cabrón, pero le perdonó la vida porque resultó que era su hermano, y se quedó con la muchacha. Está con madre la película, güey, pero con la otra me dormí, no me gustó la pinche película. ¿ Tienes un peso y nos vamos ora mismo al Araceli a ver Las minas del rey Salomón? Estrenos de películas clase "B" en el Araceli Se les llama películas de clase "B" porque son de bajo presupuesto, pero malamente subestimadas porque muchas son magníficas. De ese tipo de cine se estrenaron en el Araceli en programación doble: Mal hijo (Horizons west), en technicolor, con Robert Ryan y Julia Adams, y Acosada, con Jean Simmons; Matar o morir, con Audie Murphy, y El príncipe de Bagdad, con Victor Mature. También se estrenaron churros gringos (Trash Films), que no les piden nada a los mexicanos y pasaron desapercibidos como Prisionera del mal (Running wild), con Mamie Von Daren, y Mujeres encadenadas (Betrayed women): ¡Mujeres que han vivido en la soledad sin haber visto nunca a un hombre!. Cintas clásicas estrenadas en el cine Araceli De vez en cuando llegaban a estrenarse en el Araceli películas que hoy son clásicas como Nido de ratas, Salomé, Tambores de venganza, El robo del siglo, Más allá de la tierra, (This island earth, William Alland, 1955), El gato sobre el tejado caliente, La que no quería morir, Horizontes de grandeza, Mesas separadas, Los miserables, versión franco italiana. Yo y ellas en París, y Simbad y la princesa. Algunas funciones populares en el Araceli A partir de 1952 se fueron poniendo padres los fines de semana en el Araceli de mis amores, cuando uno buscaba la sonriente cara de "Toribio Burbujas", un niño cabezón y pelonete, en las corcholatas de Spur para cambiarlas por radios o bicicletas: La alfombra mágica/La isla maldita/El temible Robin Hood, septiembre �Entomu 4 de 1952; Alí Babá y los 40 ladrones/Las mil y una noches/Un el cine Montoya desplazó al Juárez, y ya para entonces el cine viaje a marte, 22 de octubre de 1952; Escuela de sirenas/Kismetl Araceli estrenaba con el Juárez películas mexicanas como La cadena invisible, diciembre 11 de 1952; Gran vals/El puente Canción del alma y Los novios de mis hijas. Afines de los sesenta de Waterloo/Tres palabritas, enero 15 de 1953, el año en que llegó la programación vertical y esto le dio en toda la torre llegó la tercera dimensión con El diablo bwana (technicolor), vista a los principales cines de la ciudad, porque una película se en el Araceli el sábado 20 de junio de 1953, con este film estrenaba en un montón de cines; desde las mejores salas, le prestaban al espectador los anteojos polaroid para tener a hasta las de piojito de colonia o barrio, y el espectador iba al un león en la mano o para disfrutar a una mujer en los brazos cine que le quedaba más cerca de su casa a ver su película favorita, (según la publicidad). lvanhoe/Scaramouche/Dos semanas de sin tomarse la molestia de ir a los cines del centro de la ciudad. amor, julio 16 de 1953; y llegó Lili al Araceli por primera vez el El Araceli ya comenzaba a verse semi vacío y descuidado, y desde 20 de noviembre de 1953, una película musical que me gusta la entrada apestaba a orines. mucho con Leslie Caron, que se pasó seguido en este cine. La primera vez se pasó con El vuelo trágico, y mejor áhi la dejamos, El antes bonito cine Araceli ya no es ni la somt5ra de lo que fue, logró sobrevivir hasta 1986 porque un incendio lo destruyó, y al porque hablar de más funciones triples no acabaríamos nunca. año siguiente fue reinaugurado con el nombre de Sultana. En Comienza la decadencia del Araceli 1992 se cerró el Sultana y en el 2000 volvió a funcionar como cine Aracely (ahora con y griega), especializado en porno, pero En 1958 se inauguró en Monterrey el cine Juárez y se convirtió ahí está todavía en su lugar. en el más importante de la ciudad, pero cinco años más tarde . NUMPHRE'Y B06ART·B '6MAN · HEÑÜEID ?ll,e,,41:M,üd6'¡ WARNER BROS. A HAL B. WALLIS PRDDUCTION ; l En los intermedios del cine Araceli se escuchaba la música de películas que ya eran consideradas clásicas. �Ent11t1111 René Guajardo, el Rey Moro Eligio Coronado Finalmente, como promotor comenzó en 1'g74, al separarse de la Empresa Lutteroth y fundar la poderosa División del Norte, aportando beneficios de inmediato: garantías para los luchadores, lanzamiento de nuevas figuras y modalidades luchísticas que vinieron a incrementar el impacto de esta actividad mitad deporte, mitad espectáculo: torneos de la Inicios, maestros, combates, triunfos, derrotas, rivales, parejas muerte (con 16 o 24 máscaras en juego), relevos increíbles luchísticas, campeonatos, cabelleras y máscaras conseguidas, (con parejas de un rudo y un técnico), relevos suicidas (en que rapadas sufridas, películas y su labor como promotor aparecen la mancuerna perdedora apostaba algo: máscara o cabellera), aquí como epílogo victorioso de una vida dedicada al deporte, australiano de encapuchados (donde el primer perdedor de la aunque como dice el autor: "No basta con este libro para tercera caída perdía la tapa), máscaras vs. campepnatos y la describir al hombre luchador, al deportista, empresario, sorprendente dos vs. uno. cumplido padre de familia y ejemplo·a seguir por las nuevas generaciones" (p. 147). Sólo el cáncer pudo detener, aunque no opacar, la trayectoria Manuel Guajardo Mejorado, alias "René" (Agua Fría, Villa del incomparable Rey Moro, también conocido como el Mainero, Tamps., 1932), debutó oficialmente en la arena La "Copetes" Guajardo, el 11 de mayo de 1992. Victoria, de Monterrey, contra un luchador llamado Maciste, a principios de los años cincuenta. De todos los ídolos de la lucha libre, el cronista regiomontano Andrés Pérez Sustaita ha elegido a uno para honrar su trayectoria dentro y fuera de los encordados: René Guajardo, el Rey Moro, en el volumen homónimo. Luego sería preparado por el maestro Rolando Vera y comenzaría a escribir su historia contra gladiadores como El Oso Negro, Samar Selem, Tony Fussary y Huroki Sito, hasta ser considerado como el Mejor Novato de 1955. Más tarde haría pareja con el aguerrido pachuqueño Karloff Lagarde y por veinticinco años reinarían en esa modalidad ante temibles duplas como El Santo-Gori Guerrero, Blue Demon-Black Shadow, Cavernario Galindo-Gladiador, Hermanos Espanto I y 11 , Mil Máscaras-Ray Mendoza, El Solitario-El Ángel Blanco y Perro Aguayo-Fishman. En lo individual, René Guajardo fue nueve veces campeón mundial de los pesos medios, entre 1960 (cuando se lo quita a su maestro Rolando Vera en la Arena México) y 1977, cuando lo pierde ante Aníbal en la Monumental Monterrey. Además, fue nombrado el Luchador del Año en 1961, 1962, 1965 y 1975. René Guajardo rapó y fue rapado, es decir, condenó al yugo de la tijera en diversas ocasiones. Los condenados fueron: Ray Mendoza, Felipe Ham Lee, Yamamoto, Bello Greco, Ángel Blanco, Perro Aguayo y Frankestein. Indirectamente provocó las rapadas de Gran Hamada, Babe Face, César Valentino, Kurisu y Dorrel Dixon. Y lo raparon: El Santo, Jerry London , El Solitario, Ángel Blanco, Ray Mendoza, Dorrel Dixon, Renato Torres, Aníbal , Steve Wright y Gran Hamada. ca e-., ca .5 =i •ca a. Su éxito lo llevó a estelarizar dos películas y a figurar en una tercera: Los endemoniados del ring (1966), La mano que aprieta (1966) y Las lobas del ring (1965). OFICIO �Veinte Monedas Guillermo Berrones • En la presentación estuvieron , de izquierda a derecha: Jesús de León , Carmen Alanís, Guillermo Serrones y Antonio Ramos. RETABLO Mi almuerzo de los lunes y jueves es chicharrones de marrano del Mercado Sobre Ruedas, que se instala frente a la escuela donde trabajo por la mañana, con tortillas calientitas de este negocio. Las señoras que ahí despachan tienen la gracia de las madres jóvenes. Bromean y sus risas son contagiosas. Sólo guardan compostura cuando anda por ahí el dueño del negocio. Como complemento para los antojados, venden salsas caseras y sopa de arroz de buena sazón. Desde hace dos años soy cliente a la hora del almuerzo. Los mismos comentarios y la misma confianza. Y las tortillas siempre recién hechas. Algo llamó mi atención: sobre el marco de la puerta descubrí la clásica sábila, que suele colgar en todo negocio comercial del barrio. Sus pencas ahuyentan la mala suerte. Fortalece esta mágica intención la figura cobriza de un busto de "mi General" Francisco Villa. San Pancho Villa cuida la tortillería. TAXI El Jetta rojo espera la luz verde del semáforo. Tras él un taxista suena el claxon. Hay un sol rabioso. Aumenta la presión y el manoteo agresivo del taxista. El conductor del Jetta se desdobla y sale descomunal. El rostro del conductor quedó incrustado sobre el volante. Ya no está el Jetta y el claxon siguió sonando. Portada del libro de Serrones. �Entumo Cara de Caballo Aún no amanece. El pequeño Leo pide su alimento. Adrián saca el coche rumbo al Oxxo. Llueve. Le despachan por la ventanilla del servicio nocturno un litro de leche y un biberón. En la banqueta hay alguien pidiendo aventón y Adrián lo ignora. Hace maniobra para enfilar rumbo a la casa y ahora está del otro lado de la calle. La luz del coche revela el cuerpo de una mujer empapada. El gorro de la sudadera le cubre el rostro. El coche avanza y Adrián siente curiosidad . La mujer vuelve la cabeza y se enfrenta a la luz. Unos ojos grandes, los ollares dilatados, el belfo mostrando el borde de unos dientes grandes y amarillentos: una mujer con cara de caballo. i(drián acelera, huye. La mujer relincha y sale galopando. ; En la Fábrica Sucedió en aquellos tiempos: era el hombre más atractivo del barrio, el vigilante de una fábrica. Y casó con Antonia . La felicidad del matrimonio duró un par de semanas. Les sonreía la vida y ellos también lo hacían, hasta que Antonia tuvo la ocurrencia de llevarle la cena a su trabajo. El silbato de la fábrica anunció las diez de la noche. Tocó ea las oficinas de guardia sin recibir respuesta. La puerta entreabierta le permitió el acceso sin autorización. Olía a sudor de hombre. En el rincón, los cuerpos desnudos de los dos guardias se retorcían afanosos, poseídos, sin percibir el suspiro ahogado de la mujer que con una mano se tapaba la boca y con la otra sostenía la bolsa de la cena. Miedo ..._\ 1 /1 Antes de las tres de la madrugada, escuché entre sueños una motocicleta e insultos en voz baja. Me asomé a la ventana y un gordo estaba tirado en la calle. Cerca estaba también tirado su sombrero. Un tipo delgado le daba patadas. Otro levantaba la moto en la que había dado alcance a su víctima y preparaba la huida. El golpeador saqueó la cartera y los bolsillos del gordo. Algunas monedas sonaron al caer. Quedé paralizado por la violenta escena. No reaccioné; a pesar de tener al alcance la pistola en el buró. Tomé el teléfono y marqué el 066. Nunca contestaron. Desperté a María y ni me peló. Minutos más tarde, el golpeado pudo alzarse. Tomó su sombrero y se fue trastabillando. Allí quedó tirada la cartera vacía. �EntllDI Pueblo de Viudas Este pueblo convierte todo en polvo. Un lugar de primos y tíos que ni parientes son. Y la ralea son todos los chiquillos que corren en la plaza y luego entran al billar donde el tío Zenaido mata el tedio y los zancudos a manotazo limpio. Un pueblo de llega y vete donde muchos hombres han muerto a balazos; otros, envilecidos por los recuerdos. Y las tragedias son corridos, baladas épicas que hacen eco en las cantinas ante el resuello de los acordeones y el rasgueo monocorde del bajo sexto. Las mujeres esperan a sus hombres que se fueron a la pisca al Otro Lado. ¿Y cuando vuelvan? Morirán acribillados por las balas. ~ ,/ pc,..., •.,5~(5'\ Mariachi El Mariachi pasaba todas las mañanas frente a la escuela. Casi a las diez con diez, con la precisión de antaño, volvía a casa, después de vagar por la ciudad . Los niños dicen que volvía borracho. Para mí, siempre fue un músico cansado y viejo. En su traje de charro destellaban con brillo de plata las aplicaciones. Y en su mano izquierda se balanceaba el estuche de un violín. (c(iv\"'~ ,1 (i x-.J t\ ei. ' -- ( -.,_,.-------~ ' . . .--~-- ~- A e __::' Epitafio En la dedicatoria de uno de sus libros. Lo derrotó la ciudad, y su mujer, y sus hijos, y la empresa donde trabajó doce años. �Entmm Referencia de autores José Antonio Olvera Sandoval Investigador de la Sala Histórica de la facultad de Medicina de la UANL Ha publicado "Papeles de Medicina: reorganización del archivo histórico (1884-1954)", "Montemorelos Reino de piloncillos y de naranjos", coordinó la Enciclopedia Monterrey: origen y destino (9 tomos), ha impartido múltiples conferencias en encuentros de historia a nivel local y nacional. Eligio Coronado Poeta y tenaz promotor literario: su vida es un poema o metáfora inagotable en la promoción de la cultura. Desde mediados de la década de 1970 comenzó a hurgár en los rescoldos de la memoria para configurar poemarios: Preludio de la eternidad, En la raíz del mito, Impenetrable aurora, entre otros. Durante la década de 1980 presentó interesantes investigaciones sobre la literatura local, aunado a otros libros de su producción poética. En los últimos años impulsa la producción literaria de los jóvenes escritores a través de talleres literarios y encuentros de escritores. en México y en el extranjero por el CCL (Centro de Estudios de Certificación de Lenguas Extranjeras de la UANL), el CIEP (Centro Internacional de Estudios Pedagógicos por sus siglas en francés) respectivamente. Guillermo Serrones Colaboró como narrador para los suplementos culturales de El Norte ("Ensayo"), El Porvenir ("Aquí Vamos")-,' El Diario de Monterrey ( "El Volantín"), desde la década de 1980 ha participado en múltiples revistas culturales, autor de diversos libros de cuentos. ,; Javier Durón Ramírez Bibliotecólogo por la facultad de Filosofía y Letras de la UANL y fotoperiodista independiente. En 1998 se inició como reportero en la nota roja en la prensa escrita. Osvaldo Fematt Egresado de la facultad de Ciencias Químicas de la UANL y docente en la Preparatoria 16, maestro que también ha incursionado en las artes plásticas y su producción artística ha sido expuesta en diferentes espacios culturales del área metropolitana de Monterrey. Erika Flor Escalona Ontiveros Egresada de la licenciatura en Historia y Estudio de Humanidades de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Ha publicado diversos artículos de difusión, Pau Masiques coautora de los libros Medio Siglo de Historia Sindical: Estudió ilustración en la Escola Massana de Barcelona y Bélgica. Sindicato de Trabajadores de la UANL (1964-2014) y Ha publicado sus trabajos en revistas y es autor de varios Testimonios de una Vida Sindical, así como de los libros Crisol libros. Ha expuesto su obra como grabador y escultor en México, de Técnicos: Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro España e Italia. Obregón y Voces de un recuerdo inquebrantable: Personajes Visionarios de la Álvaro Obregón. Además ha colaborado, a Porfirio Rodríguez través del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la Promotor cultural y cronista urbano. Ha organizado ciclos de UANL, con dependencias de la Universidad en investigación y películas mexicanas, colabora para diversas revistas culturales redacción histórica. de Monterrey. Ernesto Castillo Colaboró en el suplemento cultural "El Volantín" de El Diario de Monterrey, sus libros son un acercamiento a la producción literaria que se realiza en Nuevo León y editor de la revista Entorno Universitario. Ramón Garza Caricaturista y dibujante urbano. Sus trabajos se han publicado en diferentes espacios editoriales del área metropolitana de Monterrey, ha participado en múltiples exposiciones individuales y colectivas, del mismo modo tambié su trabajo se ha expusto en la Ciudad de México. Gabriela Trejo Rodríguez Actualmente estudiante de la maestría en docencia orientada Yatzeny A. Mayoral Alanís al nivel Mmedio superior, en la Facultad de Psicología. Egresada Egresada de la Licenciatura de Ciencias de Lenguaje con énfasis de la Facultad de Filosofía y Letras promoción 2009 en traducción e interpretación de la Facultad de Filosofía y Letras. en la licenciatura de ciencias del lenguaje con aplicación en Con estudios en Maestría en Enseñanza Superior de Lengua y traducción e interpretación. Docente de los idiomas inglés y Lrteratura. Docente en la Preparatoria 16 de Español, Comprensión francés desde 2008 y ejerciendo en el Nivel Medio Superior Lingüística, Inglés y Francés. En el año 2015 obtuvo capacitación desde 2013. Participación en cursos de actualización docente de Curso de Arte y Crítica Moderna en París, Francia. ��Autor: José Osvaldo Fematt Sepúlveda rrtulo: Parte de Un Le Nain (Familia campesina en interior) Técnica. Pirograbado en madera Medidas: 40cm x 50cm, 2016 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entorno Universitario Description An account of the resource Entorno Universitario es un espacio editorial que da cuenta de las distintas investigaciones educativas en el nivel medio superior; como referente institucional en el ámbito educativo, se encarga de la promoción y divulgación científica y cultural gestada en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Entorno Universitario Año de publicación El año cuando se publico 2016 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 17 Número Número de la revista 44 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751943&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entorno Universitario, 2016, Año 17, No 44, Enero Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Preparatoria No 16, UANL Subject The topic of the resource Educación Media Superior Educación Superior Educación México Literatura Publicaciones periódicas Description An account of the resource Entorno Universitario es un espacio editorial que da cuenta de las distintas investigaciones educativas en el nivel medio superior; como referente institucional en el ámbito educativo, se encarga de la promoción y divulgación científica y cultural gestada en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 16 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Castillo Ramírez, Ernesto, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/2016 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020739 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Alonso de León Crónica Cuitlatecos Lingüística Víctor Olguín https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19859/VIDA_UNIVERSITARIA_2013._NE._Ano_17._No._269._1_al_15_de_agosto.ocr.pdf 6c8374319db60ea898e0477c34e8d141 PDF Text Text l'ERIÓIIICO Uf. L,\ UNl\'F;RSll>AO -\UTÓNOI\IA DF. NÚl\lF.RO 269 \l. 15 UE AGOSTO Dt: 2013 LA ESCUELA DE VERANO TRAJO HOMENAJES, CONCIERTOS Y TALLERES. óO ¡I MI IVP:RSARIO · 1933 - ~I ::,. 1vntsiP>\n A.111000\IA Of? Sl!ll\ 10 LJ o, UNA FORTALEZA EN LA SALUD Con uno sólido historio en lo , formación de profesionoles y servicio de solud, lo Universidad Autónomo de Nuevo León se presentó en lo Ferio Médico de Düsseldorf - lo mós grande del mundo médico- con su Centro de Investigación y Desarrollo en Ciencias de lo Salud. Foto /Redes Sociales UANL SUBCAMPEONES DE ROBÓTICA Estudiantes de la "Pablo Uvas·se subieron al segunda lugar del podio en el Mundial RaboCup E1ndhoven 2013 reolízado en Halando. .. RETRATAN SOCIEDAD DEL "CONSUMIR V CONSUMIRSE" En la obro La sociedad del ocio, dirigido por el maestro Sergio García, el Taller Experimental de Teatro de lo UANL reflexiono sobre los sociedades de hay. \f DESTACAN EN UNIVERSIADA MUNDIAL El rugir de los felinos se dejó sentir en Kozon, Rusia, donde llegaron 25 campeones nacionales universitarios en la edición V de lo Universiodo Mundial 2013. WWW.FACEBOOK.COM/VIOAUNI �e uANL LLEGAN A CLASES + DE 157 MIL LNIVl!RSIOADAUT()NOMA on S\Jli\10 U:.O'le Una publicación de ta AL Universidad Autónoma de Nuevo león Dt. Jesús Mc1/I Rodrigue, Rector- OS lng. l!Qgello G. Qna RM!ra Secretarlo General OJ. Juan Manuel A1ccccr Gonzále2. Secretario Acadhnlco Uc. ~ llo v.iarreol Ellzando secretark> de Extensión y Cultura Dt Celso José Gana Acuña Director de Publlcadones UC. llzbct Garcla RodrigU'1 Editora Responsable José Juan Zapata Pache<x> luis Salaz.ar Pérez NOtb<rtO a..nado Guillermo Jaramlllo Diana Alonso PalaclQs Pablo C~lar Zár.,te Jaoob Rodrigue, Velá,qoez Redacción Al<jan<lro De<boz / M.>risa Bustos Diseño Eduardo ux-edo Rivera Efrain AJd3ma Villa Esperanzo Atn1'ndañz /Espernnzn J\rmendñriz y Edunrdo Rodríguez Colaboradorei Y-oda Univernitaria, Año 17, Nº 268, 1 al 15 de agosto de 2013. Fecha de publlcaclón: 15 de agosto de 2013, Periódico quincenal editado y publicado por la Unive_rsldad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaria de Extensión y CUitura. Dom!• cilio de la pubücación: Biblioteca Univeri;I• taña Raúl Range! frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta prmdpal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: +52 81 83294095. Edl· tO< Responsable: LIZbet García Rodrlguez. Número de re;erv.i de derechos al uso ex• elusivo del ti\ulo Vida Unlven;llarla otorgada por el lnstiWto Nacional del Derecho de Au· t0<: ()q-2009·06!2 1◄ 3 141 0(HOI, de fecha 12 de Junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calif!CadOra de Publicacio• nes y Revistas Ilustradas de la Seoetlria de Gobernación. ISSN en trámite, Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Industrial : 1,170,278, Impresa por. Grupo Editorial Mílenlo s. A. de C. V., Propiedad Av. Eugenio Garza Sada No. 2245·8 COionia Roma, Monterrey, Nt.tevo León, México. Fecha de terminación de 1mpres1ón: 31 de agosto de 2013, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de Secretaria de Ex· tensión y Culrura, Oudad Universitaria, San Nicolás de los Gana, NU<?VO León. Las opiniones y contenidos expresados en los artlculos son responsabllidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido edl· torial de este número. Impreso en México Todos k>s derechos reservados () Copyright 2013 vidaunive.rsitaria@uanl.mx n el arranque de clases. se íncorporaron a las aulas uilleres y laboratorios, una población superiora los 157 míl esrudiarues y aproximadamente seís mil 500 profesores de los niveles de educación media superior, licenciatura y posgrado en las 29 preparatorias, 'l.6 lacultades y 37 cenn·os de investigación. A partir de este ciclo escolar, le Licenciatura en Admirustración de llnergla y Deso,·rollo Sustentable se integró a la oferta de programas educativos de la UANL. es[ como seis nuevas maestrfas. En ffME la iorruida inició con 125 nuevos cubículos para profesores, siete oficinas administraUvas y sala de juntas en el área de Posgrado; la instalación de un Cenll'O de Radiologla y nuevos espacios deportivos para la práctica del futbol rápido y bandball. "Hoy iniciamos un nuevo semestre con metas muy claros. Lo Universidad ha dado espacios dignos o los 1óeenes paro. su formac,ón educa1ivs y un ejemplo son las nuevas instalaciones que hoy inauguremos en PIME: vemos aquí cómo una inversión es oriomad11al apoyo do los lnvesUgadores y a la vinculación, es un reflejo de lo que la Universidad hace en el aspecto social·, explicó el Rec1or, quien es1 uvo ocompai\ado por el Secretarío de Educación E en el Estado, José Antonio Gonullez Trev,ño, y el Director de la flME:, &sleban Báo-¿ Villarreal. •es evidente quo estas obras qua hoy se ponen en operaciones - y cuya inversión estimada es de '.12 millones de pesos-, 1endrán un beneficio direc10 en investigación y docencia paro la aronción de calidad hacia los esludiantes', agregó Ancer Rodrigue-¿, En la racultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano se lnauguroron cuatro salones digitollza· dos y dos aulas equipadas para video conferencias en apoyo a las actividodes académicas de m,i 254 cstudmntes y 86 maestros. Acompañado por la 0 1• reotora Maria Teresa Obregón Morales, el f\eclor lámbién puso en operaciones áreas adminJstraUvas y un comedor estudiantil. La UANL recibió además la acreditación Interna• clona! ele su Licenciatura en Cíencias de la Comunícaclón, reconocimiento que avala la calidad del programa educativo como de clase mundial y quo (ue entregado el 6 de agosto por la empresa certifi• cadora GRANA·ISTEC. El RectorJesus Ancer Rodrl¡¡uez recibió el diplo• ma de manos de ia cocrdinodora de Evaluación E:x• terna GI\ANA-ISTE:C, Mónloa Luque, acompañados por la Directora del plaorel, Lucinda Sep/ilveda, el Secretario de Relaciones lnternacíonales, Daniel González Spencer, y el Direotor de Acreditación y Evaluación Internacional, Jorge Ovalle de la Cruz. �HU , POR LA DETEOOION , OPORTUNA VIDA DEL CANCER INSTITUCIONAL /D1nnn Cumcros y &dunrdo 1.orcdo Rivera I Centro de Imagen Diagnóstica •¡;ugenlo Clariond Garza• de la Universídad Autónoma de Nuevo León cuenta con un PET (tomografía por emlsión do positrones) 'I E CT Oomogrolío axial computarizada), tecnología módica de última generación valuado en clos millones de dólares. para la deteccióa oporiuna de i:éncer y aphcación de tl'61arn,entos més efectivas a pacientes de esta enfermedad en tranco Cl't!Oimiento. El Rector Jesua Aocer Rodrlguez Inauguró el equipo en el edificio do Rndiodiagnóstico del Hospilal Universitario "José Eleurerio Gonzále-.:•. gracias a la contdhuclón de la familia del empresario y 111/rntropo rogiomon!Ano EuRIJnlo Clarioud Coru, del Patronato DJSAC, que preside Jorge A. Cha¡ui Solazar, y de la propio UANL. Durante el acto reaUzado el 16 de julio, el Direc1or de la rocultad de Mod1cmo y Hospital Umversttarío, San1os Guzmán l,ópez, califlcó do ojemplar conducta como empresario. jefe de famllia y mexicano, a Eugenio Clhriond Garza e,t vlspera del nonogesimo cuarto aniversario de su nolnlicio. Expresó que el edilicio ele rodiodisgnósl loo es un relleio de la responsabílidad social de la iamllia Clariond. En el 2010 ae realizó un dorutlivo por un millón de dólares, en julio del 2011 se inauguró lo remodelao16n de la fachada del inmueble, y dos años después se reinnuguro y dota con el equipo PET-C'I', gracias también a la loable laboraltru,sta de Ninfa Reyes Retaoa, a quien recordaron las auloridades universitarias, y a su hijo Eugenio Clariond Reyes, 011 emotivo mensaje. El eieculivo universitario a¡¡radooió a la familla Cloriand !\oyes l\e1ana al altruismo 111 apoyar al Hospital Universilario "José Eleuterio González", as! como a Jorge A. Chapa Salazar por su pariieipaoi6n con el Pa1rona10 OISAC. •vamos hacer un hospital de frontero. Los paciMtes sin recursos se van a oooelicw·. enfati2.ó el Rector de lll UANL. La sen•<ihlJizarJón por el arte, el aprendizaje de la ciencia y la interacción con la tecnología de una manera divertida y signifi• cativa, vivieron cientos de niños en la Universidad Autónoma de Nuevo León durante los campa• mentos de verano 2013. /Prensa UANL el8al l9de¡Ulloloslardlnesdela0asa Univorsltwía dul IJhru se llmu,ran do vida dUMnwel Campamuntnde \'erano ·rJ pr1n111p1to y yo·, donde pbr roodio del teatro, U1ea·otura, nrtes plhatlta!I. u101·es y oroaclón de libros, los niños sB lamilrar\1.a1'011 oon la obra del lr&JJoés Antaine de Salllt-Exupéry Cn 101al, la UANL ofer1cl 69 canipamuntos ni fnnlilos. CUl'SOS , talleres do vorono con ope,o nes para wdos los miembros de lo larruha La1t lacul\a(les de Arqudec¡ura, Ot11nm,.ao1611 DepoMiva. Arta~ Vlau41eir, Ml181c,¡, el Oantro de E& lltdllll! )' Certjl~ón lle Wl!Allll$ E~tl'illtieros. el Oenll'O de Aonndlclalllltnlenlo Pf8lcn t.lae1s1erlal, Cllt11n1 AcuAUco Ollmp¡oo Unirersuarlo. ol Progrnl114 dó Fulbol Am11rtcano. Polldeporuva 'f1¡¡res y Gimnaala del Ál'l'.a MMlcn fueran lll• D RW108 oo lrul dcpondóochl!l qua olurlllroJl opci!Jnse para el verano 2013 dl!sdn In llANL Pr6ctícas o,ontillcas rooreauvos, compu1actó11, (llsei\o ¡¡rnlk-.o. ocromodelu11110. robónca. ol001rón1ca b0.111ca. Opt11l<l y v1duo1uegos, lll!lftlll al¡¡unaa do las actividades y !aliaros que niños y ad<>losc¡¡mcs ron odadesent1'8 los A a 11 all!Je roollU!ron durante vllÚln sorpt'Cndldoa unn llu•in de i!Slrellos y la aparición de los plano1aa quo compunun el S1a1ema Solar oo una demoa- ol met1 da ¡ulfo. lrac1on do ae- Con ID partlnipac,()n de IJ!& fnc11llAtlesdoCiP.Jlllia& t'lsir.o Matenulllr.a~, Cónilldurln PÍlblk:a y Adminl•traclón. e lnRl!l\lnria Mecanu:n y Elootrlca, as! r.omo en fa Dltccciiln OllllOl'IÚ d.o ln[ormAtloa, los poquuñOA del!p/lrlaron 8U r.11tió6id<ld v croallvidlld. rlJlli- lronomla biondo una IM!Or compt'81U1ión del mundo quo los rodoa y desarrollando opttllldes para la roaoluc16n do pr!Jblomu. gnic1as a 1011 camp¡11ur.ntos de verano de-ctol\CUl y tE)Cllologia qno se lmpamoron tIO la UnJve,sJdad Autónoma de Nuevo t.eOu. •1wow1, lesul b!efl IWK,lre!, inura, e11111·, lueron las uxpl'll8!one& du lne nlt\01! del nuUV\1 wios quo 1 ol 15 de ogosto 2013 "1!J ( 3 .., z :3 �VIDA ACADÉMICA también la lngenieria y el Derecho, asl como la de Comunicación son otras de las ramas del saber que más le son atractivas al público. El año escolar de 2013 fue uno de los más ímportantes en cuanto a intercambios estudiantiles ha tenido lél UANL, pues 900 jóvenes universitarios salieron a visitar má.c; de 30 paises para realizar sus estancias como parte del Programa de Movilidad Nacional e Internacional 2013. /Guillermo Jaramillo Para la Universidad es una !unción importante. A traves de la Fundación de la UANL podemos ir trabajando en un proyecto muy importante. '' que es la iaternacionalización", indicó el Rector de la Máxima Casa de Estudios, Jesús Anear Rodríguez, durante la ceremonia de despedida de los alumnos - quienes en estos momentos ya realizan sus estancias en otras universidades-, la cual se realizó el 27 de junio en el auditorio de la Biblioteca "Raúl Rangel Frías•. El Re<:tor subrayó el gran avance que se ba tenido en esta rama de la educación, pues si bien la meta está tasada en mil 500 alumnos de intercambio por año, en este 2013 estuvieron muy cerca de conseguu·la. Ancer Rodríguez estimó que para el 2014 se rebasará la cifra, además de indicar el ¡¡ran costo que significa para la UANI,. El proceso consiste en apoyar a los alumnos a realizar estancias estudiantiles en diversos paises, dependiendo la universidad. Estas estancias son de carácter bila1eral, ya que la Pundación UANL. cubre los viáticos de avión, y las universidades se hacen cargo de alimentación y estancia. "Nosotros estamos recibiendo un promedio de 350 alumnos por año, entonces es un intercambio cultural muy importante donde al final salen ganando los muchachos", indicó el ejecutivo universitario. l..os requisitos para aspirar a formar parte del programa son los siguientes: un promedio arriba de 85, ser alumnos regulares y realizar la sollcílud al departamento de intercambio, por ultimo, esperar a ser aceptados por la universidad solicitada. LA UANL COMO ATRACTIVO Es interesante comentar que ademas de brin• dar el apoyo para la salida del alumnado a diversas universidades del país o del extranjero, la UANL también es atractiva para los alumnos foráneos, pues esos 350 jóvenes que vinieron a estudiar en las aulas de la UANL, es un reflejo del interés que la Universidad representa en el mundo estudiantil. Una de las ca.rreras más atractivas de la UANL es la de Medicina, donde la práclice médica es muy cómoda para los alumnos, _______________,a j 4 1 ~ 1 ol 15 de 090s10 2013 DE VIVA VOZ Pa ra los estudia ntes de la Facultad de Nurrición de la UANL. Marlen González se dirige a la Universidad Mayor de Santiago de Chile, Oenisse Torres tiene su destino en la Universidad de San Sebastián en Chile, y Diego f'onseoa visitará la Universidad Autónoma de Yuoatán, julio será un mes para recordar, pues alberga su día de vuelo hacia sus nuevos destinos. "Nuestra coordinadora de la facultad lue la que nos dio a conocer todo el procedimiento. Ahí nos dieron la dirección de cómo hacer para poder lograrlo. l..o único que es difícil es comunicarle con la facultad destino para que te envíen los programas de estudio para compararlos y ver las materias que pueden revalidarse y las que no·. Ericka Arcos, estudiante de la carrera de Negocios lnternacionales en la f'ACPYA, se dirige a hacer el séptimo y octavo semestre en Alemania. Su decisión tuvo que ver con el gran desarrollo económico que ha mostrado el pais germano, además de mantener la misma carrera y materias. Erícka se defenderá los µrimeros dias y tal ve-,1; meses con el usa del idioma inglés. pero ya está malriculada a la opción del alemán como materia de estudio. l..orena Calderón, también de PACPYA, partirá hacia Francia, puesto que tiene el conocimiento del idioma. Decidió ir a las Gallas al reconocer este pais como una tierra vasta en culturas. Emilio Alcalá, de PACPYA, viajará a Roma. Italia, y su decisión tiene que ver porque poca gente decide visilar este pais como viaje de estudios. l.levará sus materias en inglés, sin embargo, domina también el italiano y el francés. Emilio señala Q\le una vei demostrado su buen promedio, la UANL le brindó todas las facilidades para lograr este intercambio. �, CADA VEZ MAS INTERNACIONAL ESTUDIANTES DE LA UNI VIAJAN A 83 UNIVERSIDADES DEL MUNDO Algunas de ellas: Universidad de las Islas Baleares Universidad Nacional de Colombia Oniversity of Texas .at San Antonio Universidad Santiago de Compostela Universidad de Lengua y Cultura de Beijing Escuela de Medicina de Belgrado Universidad de Alejandria Universidad de Laussane Universidad de Oslo Universidad Evangélica del Salvador Universidad Estatal de Campinas Universidad Semmelweis 1 ol 15 de agosto 2013 ¡?Z!J 1 5 �VIDA ACADÉMICA /Juan José Sánchez Facultad de Ingeniería Civil H asta la ciudad de Nagaoka en la Prefectura de Nügata, Japón, viajaron en el mes de abril los miembros del Comité del Programa de Doble Titulación de la Pacullad de lngenierfa Civil de la UANL, encabezados por su director Luis Manuel Aranda Maltez, para asistir a la graduación de los primeros egresados: Eduardo Daniel Marlinez e [srael Eduardo Rendón Villalón. En la actualidad hay cuatro estudiantes mas cursando la segunda etapa del programa en la NU1', quienes culminarán sus estud10s en abril de 20t4. Durante su primera parte, el programa contó con la visita a la UANL de profesores japoneses con mucha experiencia en el campo de la lngenieriB Civil, quienes trabajaron con los estudiantes del programa en el área de vocabulario técnico en japonés. Además, durante su estancia impartieron conJerencías en inglés a todos los alumnos de la sobre su área de especialidad, también tuvieron reuniones con los investigadores de la !acuitad para encontrar rm 6 1 ~ l al is de agosto 2013 Se gradúan en , JAPON puntos comunes de la cooperación en investigación. La facultad ha dado un luerte apoyo al programa con el pago a los maestros de japonés y becas de cuotas escolares de la NU'l' otorgadas a los estudiantes. además del pago de los gastos del verano previo a la segunda parte del programa que los estudiantes realizan en el 1>8.ls asiático, as[ como tos gastos de transportación aérea para su estancia de[initiva en Japón. 81 desarrollo del Programa de Doble Titulación en la FCC, a partir de la [irma del convenio en 2007, se ha llevado a cabo de manera exhaustiva, ya que tiene una duración de cuatro años y medio. Los estudiantes reciben su educación en dos etapas, la pr imera de cinco semestres en la UANL en la que los estudjantes toman cursos de in• genieria fundamental y durante ese mismo periodo toman cinco cursos del idioma japonés equivalentes a mil horas clase. Al finalizar la primera etapa, presentan un examen de admisión a la NUT quo incluye contenidos de ingeniería [undamental y de idioma japonés; una vez aprobados, ingresarán a la segunda etapa del programa para cursar el tercer y cuarto año de licenciatura, durante los cuales tomarán cursos de ingenieria aplicada para que, al completar el programa, reciban el titulo de Ingeniero Civil por ambas universidades. Los Estados Unidos Mexicanos y Japón lirmaronel Convenio Cultural de Colaboración et 25 de octubre de 1954 en la Ciudad de México, que entró en vigor el 4 de octubre de 1955. Producto de este convenio y del espíritu del Acuerdo de Colaboración Académica y Educativa concretado enu·e el Consorcio Nuevo León, México (Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Universidad Regfomont.ana, Universidad de Monterrey, Centro de Estudios Universitarios y Universidad Autónoma de Nuevo León) y la Universidad de Tecnología de Nagaoka (NUT) el 30 de noviembre de 2004, la UANL firmó su primera versión representada por el lng. .losé Antonio González Treviño en octubre de 2007, y su segunda versión en noviembre de 2009 por el Dr. Jesús Ancer f\odriguez en su carácter de rectores de nuesLra Máxima Casa de Estudios. Con el propósito de promover la cooperación educativa entre ambas instituciones, se li rmó el Acuerdo para el Programa de Doble Titulación de la carrera de logeniero Civil entre la F'acu ltad de lngenieria Civil y la Universidad de Tecnología de Nagaoka, que se coronó con la titulación de Eduardo Daniol Martinez e Israel ~duardo Rendón. �Exponen , - COLECCION DE FILATELIA Con el objetivo de promover y acercar a la comunidad, la Sociedad de Filatélica Regiomontana expuso parte de su colección de timbres y postales en la Unidad Cultural Abasolo. /Norberto Coronado ostales del Obispado en diversas épocas, del Zócalo de la Ciudad de México, lamosos rascacielos en E:stados Unidos y palacios de China, de Hungrla, Polonia y Austria integraron la exposición •1,a arquitectura en la fílatella". La Unidad Cultural Abasolo, de la Pacultad de Arquitectura, fue la sede que albergó cientos de timbres y postales de dlversas partes del mundo, coleccionados durante más de 60 años por un grupo de regiomontanos que hoy buscan acercar a más gente a esta Sociedad Filatélica. Mostraron lambién postales de mesoamérica, de iglesias de Méxir,0, algunas imágenes de Monlerrey coloreadas a mano, en blanco y negro, la Casa de la Cultura y el Faro del Comercio. "Lo impor1ante de la pos1al es que no solamente es la fotografía. sino qua esa postal fue usada, por la parta de atras la gente las usó. se puede apreciar quién la envió, quién y cuando la recibió, eso es muy interesante para la genia•, afirmó Oc1avio Chapa, Presidente de la Sociedad Pilatélica Regiomontana, en entrevisla a propósito de la muestra que estuvo abierta al público del 8 al 23 mayo. "La filatelia es el colecc1onismo de timbres y postales en general. Nuestra sodedad data de 194 t, el fundador fue Serati n García y estamos en busca de más filatelistas, es1as exposiciones nos ayudan mucho en difundir y forlalecereste pasatiempo', comenló Chapa. La exposición presen1a ademas zonas al'queológicas y pasajes 1urisHcos reconocidos en México y el mundo. "La gente enconlró en esta exposición cosas muy tn1eresantes, como lo es las Iniciales escondidas de los grabadores o diseñadores del timbre que a simple vista no lo ves", mencionó. Chapa comentó que se siente satisfecho y agradecido con la Pacultad de Arquitectura por la aceptación de la exposición, y espera que a los asistentes les haya Interesado. "El sentí r de nosotros fue de mucha salis!acción, muy contentos de esta Qportunidad y esperemos que más gente se interese en participar con la Asociación'. P E EN LAS VEGAS En Las Vegas, Nevada, en los Estados Unidos, el 31 de marzo de 2013 se develó una estrella con el nombre del arquitecto Juan Alanis Tamez, Director de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL, ante autoridades de dicha ciudad y del municipio de Santiago, Nuevo León. / Juan Armando Meza - E I evento se rea!Jzó en la Avenida CIVIO Cemer en el tramo llamado Walk ol lhe S1ar (Buscando Estrellas) en Fiesta Plaza Discoun1 Mali de Nort h Las Vegas. encabezado por la Mayor Shari Buck y el Alcalde de Santiago, Homar Almaguer Salazar. Los acompañaron C1r1a Sosa, representante del prtmer Senador da origen hispano Rubén Kihuen; Noemf Pér0z Chávez, sobrina del líder campesino esladounidense César Chavez que luchó por los derechos de los migranuis, Roscmary Flores, acl ivista hispana en Nevada, y Janet Révere, promotora artlslica de Casa Nuevo León en L.as Vegas y conductora de Buscando Estrellas. Juan Alanis 'l'amez es aulor de 2~ libros. ha part1c1pado en 92 obras de teatro, t5 peliculas, cuatro 1elenovelas, maestro de teatro durante 38 altos y es catedrático de Apreciación a las Arles y Cultw·a Regional en la Facultad de Arquitectura de La UANL. Dos de sus montajes de teatro se presentaron en Houston, Texas: l,os eiotes so11 1udfas y Dos hermanos soduotorcs; y en las Vegas Nevada dirígtó y actuó en la cmta experimental Dicen que soy ilegnl, que le valió la invitación para presentarse en dicha ciudad con la obra Ylos espario/es llegaran a Ml'!xico. Ahora se le reconoce en el vecino pais gracias a la labor de Janet f\évere, quien ha participado en la colocación de todas las eslrellas y placas ubicadas en la Avenida Constitution No. 2025, donde aparecen los nombres de Cesar Chávez, llder de los hispanos en EU1 Cddy (Cduardo) Escobedo nacido en Torreón, Coahuila y fundador del periódico hispano El Mundo en Las Vegas Nevada, Rosa GloMa Chagoyán, artista mexicana de cine, Josué. cantau1or potostno (compositor de canciones como MI /111da esposo, Pie11s8 morena y Ssngre de indio), y el más reciente: Juan Alanfs Tamez, Cronista del Pueblo Mágico de Santtaj!o, Nuevo l.eón. El arquitecto fue además el artllice del hermanamiento entre su municipio y el norte de Las Vegas, Nevada, una ciudad de 589 mil 317 habitantes y fundada en 1905. 1 ol 15 de agosto 2013 ~ 17 �DESDE LA MILENARIA ORINA ~ BRASIL un eterno paraíso poético La UANL en coordinación con la Secretaría de Extensión y Cultul'a, la Dirección de Publicaciones y la libreria Gandhi realizaron del 23 al 25 de junio las Jornadas de Literatura y Arte Brasileño. /Guillermo Jaramilllo y Luis Salazar oce algunos oyeros, oJ poeta reg,omo.numo José Jov1or V,Uorrool tuvo un sueno: '1'1grcs estaba en segundo dlVls1ón del fulbol mex,cono, aquellos dios de t996 fueron exrronos para los ahoionados felinos, pues 81 bien el tra~o del descenso foo nmal']lo, se endulzaba con 1r11mfos y mós triunfos en el cln:mto do ascenso rueron los rilas de Nllson r.s1dio Mura como otoca1110 1111~or, ol au1ónt1co 111111011 do o\hono. VlllurrMI. un ·riera du 1·orn1.6n, ,,caha du concluir su nnroloRl8 sohre Manoel Bandeiro; ¡ soñó c-0n uno presentación del libro por par1~ del gnleodo1· hrosiloño, ~ue mmca se lo2r6 CI 23 do junio en lo Cosn Unlversitorm dél Libro, el poeto pruscn16 su A/J/olo¡¡/o. /,11 poesía br11sl/o. üa <lo/ s,nlo XXUillJ coedicióo entre Vl801· de Poesía y Jo UANL. donde rocaplló a 2,1 poetas. Su labor de lnvcJSt1gaclón lo llevó a encontrarse con [,¡¡uras que hon estado ousenles on otros antologfas. como el caso do Marro Ou,mana S111 embnrpo. Villarrool pronto rrazó sus motas: haoer una antología paro oxtron1oros y oo rrator do mosl rarlo a los bras1lotios qu1óoes son sus poetas. Otl'O caso slm1lnr entre poetas no rnuy bien aoep1ados por el canon es ol de Marcus Vrnfcius da Cru1. de Molo Mora1s, quJen es més conocrdo por su Cluca de Jpanomo, o también el caso da Manoel du Borl'OfJ. donóo t•I canoll brasileño se rompe, pu88Jo (IUe sicm1ire sft ha rt1Sttn¡¡uirlo por lij v¡¡nguardln. ·smmpru hav c¡uu ser 111od1Jrnos, p1enson, y a De Jlarros, eso ne, le lnlllrellll, 111 habla da su pueblo, laB vacas y otras cosas, pero ya es tanIa su r:alldad qua s,, tnClluye en el canou" Otro caso extriHllH1mo es o! do Lcd11 lvo· "En hlspanuaml\rica todos lu omnmos, ora nuestro poetu l,logas o Brasil y 1U1dlu looonoco, no hoy llb1'0S <lo Ledo lvo, os 1111 poctu11csd6m1eo. Ya ,mtondl ol por H qué. pues porque Jvo tleoo llllJChos recursos de la poesio hJ.spanoamerlc.ane como es el recuerdo, lo oosta!gta o! puobln, mis muertos. y eso a los brosrhlños no les tnteresa· 111dlcó Vlllorroal UNA PROBADITA DE CARNAVAL El Colec11vo Somborrro. hdorado por o! perou•Ionrs10 Roy Calvón recorrió y sombO o! viernes 21 do Iu1110 pornondo desdo lo hbrorle Gandht (osqumo do Hidalgo v Mot•rin de Zovolol con rumbo o lo Casa Uo,verauarta del 1,,bro (esquina de Padre M,or y VallartaJ. Snmharrio, expllr.6 Roy, os un ensamble de percusión de man:ha brasileño que es parla del lolclur do Brasil on lo~ e11rnavulos ,m ul que toco11 por las calles p1e1.as di, samha y sambo-reggou J.os lllstrumanros que us1111 wn zurdos. contrazurdos, repeñlquas, tarolos. sllbnto•} Ju en"rg(a do los musir.o&, sobre todo: ·somos un colectivo que año con ano bar.e un c<1rn11v11! que se llama Samb.1rr10, con dllcrenlcs grupos. a veceA lle~cu110J1 a ser haste 200 múa,cos en el coloct,vo· ·rransnirnteB y cunducloros !uoron oon1ogiadoa por el fambeo do los f)Orcuatnnistos, ol eolorulo da los troles v Is ale¡¡rlo braaUeño 8 1 ~ 1 ol 15 de agosto 2013 La Casa Universitaria del Libro presentó una muestra pictórica del maestro Mo Hai, un taller de papel picado, muestra gastronómica de comida tradicional oriental, un concierto didáctico con instrumentos tradicionales chinos, talleres de nudo, caligrafía y Tai Cbi. / Guillermo Jaramillo I evento se organizó por la visita de la Universidad de Negocios Lnternacionales y de Economia de Beijiog eo esta ciudad. como parte de un convenio con la UANL en la coordinación con el CentJ•o de Estudios y CerWicación en l,enguas Extranjeras (CCL). El 18 de junio maestras y maestros, que imparten los cursos do chino en el lnsliluto Conrucio ubicado en el CCL, lueron más allá de sus actividades curriculares, pues además de en• señar la lengua también expresaron una serie demaniies1aciones culturales muy completas. La maestra Zou Lin interpretó piezas con los tnstrumemos tradicionales chinos como el gu zheng y el gu quin. Asimismo, mientras la Larde coloreaba a la ciudad de las montañas, la maestra cantante Hu Yuxia tnterpretó una canción tradicional china. El evento concluyó con una mágica ceremo• nía del té guiada por la misma Hu Yu.xia y la intención de los parlicipantes por estrechar cada vez más las relaciones entre ambas na• clones, su comercio y sus culturas. Todo Interesado en ingresar al Centro de Estudios y Cerlilicación en Lenguas EMranjeras debe dirigirse al Campus Mederos, donde las actividades inician en enero y agosto.También existen cursos de verano y cursos intensivos que inician en abril durante el semestre de enero-junio, in[ormó la Directora del CCL, Sara Alicia Ancira Aréchiga E �Son los PIANISTAS del FUTURO / Luis Sala.zar para niños" fue un concierto exce.lente por tres razones: la primera es que la ejecutwon los niños del grupo Talentos de la Facultad de Música, el segundo es porque consta de 24 piezas escritas por Tchaikovsky para su sobrino Vladinur, y el tercero es porque quedó grabado en un clisco compacto. Grosso modo esto fue lo que ocurrió en el concierto del 25 de JunJo en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, clia en que los alumnos ele la maestra Natalia 'l'ibets tocaron algunas de las pieu1s para piano que escribió el compositor ruso. El concierto, inspirado en melodías populares rusas. ucranianas. lrancesas e italianas. en cuentos y antiguos personajes del folclor ruso, también lo narraron los pianistas Madely E.Ueen Mata Gómez y Rodrigo Villa Roa. Mientras los alumnos tocaban. se proyectaban imágenes alusivas sobre el escenario. proporcionadas por Simeón Krastev Dimitrov, padre de la pianista Elena. El guión original fue deTibets y la producción general la hicieron los maestros Maria de L.ourdes Gómez y Jorge Alberto Mata, padres de las pianistas Maylú y Madely y productores del proyecto Producción Musical de Talentos de la Pacultad de Música de la UANl,. f.,a maestra Tibets comentó que fue un proyecto que quiso hacer en conmemoración del aniversario del fallecimiento de Piotr lllich Tchaikovsky (1840-1893); destacó que la E 1 "Álbum mayoMa de ellos son ganadores de concursos nacionales e internacionales. "Esto les sirve como experiencia escénica, la misma experiencia de tocar los hace crecer como ejecutantes, los sensibiliza como seres humanos. además los reúne como un equipo. Eso es lo que quiero, que mis alumnos se sientan como ayuda mutua y compañeros, no como contrincantes•. díjo la maestra. El concierto •A1bum para niños" fue el noveno clisco de 1:2 que integran el proyecto Producción Musical de Talentos. El próximo 3 de septiembre se presentarán los 11 discos en unu caja especial y la realizaran en el marco de la celebración del 80 aniversario de la UANL. MOZARTY BEETHOVEN UNIDOS POR LO CLÁSICO Con una noche marcada por Mozart y Beethoven, la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León presentó dentro de s u Programa VII de la Tercera Temporada de Conciertos 2013 al solista italiano Christian Leotta. a OSUANI.., baio la batuta de Jes,ls Medína, abrió el concierto del 27 de junio on el 'reatro Umvcrsnarío oon In Obertura del empresario de Mozart, seguida del Concierto No. 4 pora piel/O de Beethoven, pasado ol Intermedio mUllical, la OSUANl. regl'esó con lo Si11/011in No. 7 de Boethoven. A deoir de Medina y l..eonn, el conciorto tuvo un tranefondo clásico con dos do los composítores más queridos por el publico, intorpretondo música muy otroct1vo y festivo proveniente del corazón de sus compositores. Medina explicó que el pr6xímo 26 de septícmbro se realizará un concierto de galo un ul Teatro Universitario para conmemorar los 80 L años de la UAN L. Csto mes de soptíembre aloor¡¡ora aotlvida, des extramuros paro la OSUANt.. puell víojnrán o la explanada de la UANLa dar sus ya clásicos Alumnos de la maestra Natalia Tibets, pertenecientes al grupo Talentos de la Facultad de Música, presentaron el "Álbum para niños", de Tchaikovsky, en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. conmertos en monl(as de camisa. Lcolla visitó por prunern voz lo umdlld, Para esto concierto, el pianista mcdllerrt\n00 reveló que la uiudad enlrtl ambos autores, Mozarl y Beelhoven, es et clastcismo. Acerca del (:(}()cierio No. 4 poro plano. Lcollo indicó que es tanllndo, tan facll de escuchar que no tiene explicaciones. puesto que lo considera unn ve1'dadera loya desda la primera notn hasta ta últimD, debido a que perteuece o un periodo más transparente y sencillo de Beethoven, muy ole¡ado de sus obras do madurez donde to heroico sobresale sobre lodos los ternas Ct 19 de junio ol programa VI de lo 'l'empora• d11 destacó con ta presencio de Alexander rrey. organista do amplia 1rayec10raa ímernac1onal que estrenó en Monterrey tn Sinfonía oonoorlanto para órgano y orquesta del compositor belga Joseph Jcngcn [1873·1953). Y 814 do julio al escenario habitual del Teatro UnJversitar10 presentó el concierto con la violinista Crika Dobosiewicz, ba¡o la dirección ortisllca del maestro Medina. 1 ol 15 de ogosto 2013 m:!J 19 �EL DOCENTE-TUTOR: MEDIADOR, EJEMPLO Y AMIGO Como parte de la formación permanente de los docentes universitarios, uno de los aspectos más demandados lo constituye el Diplomado de Formación Básica de Tutores, que a lo largo de cuatro módulos brinda las herramientas básicas para mejorar el desarrollo de esta importante labor. /Cecilia Juliana Miranda Jaramillo E I programa presenta un panorama general acerca del desarrollo de la tuto• ria a nivel nacional e internacional y ta oportunidad de reílex ionar acerca del papel de los docentes-tutores universitarios en el proceso de formación integral en beneficio de los estudiantes de los dUerentes niveles educativos. Algunos recién egresados comparten reflexiones. DINORAH GARZA TORTEYA l.lCCNCJATlffiA EN PSJCOLOGIA, UANL1 EDUCADORA DE l,A SEXUALIDAD POR lNPROSEX; DOCENTE EN LA PI\EPARA'l'OI\IA 15 UNIDAD MADERO. UANL. La función 1utorlal debe considerarse como un proceso metódico, en donde las diversrui rolaoiones que se establ.con deben seguir un programo r no de1arlas e lo espontaneidad, o como suele hacerse: cuando surgen 1nadaptac1ones. deSB¡ustes o una falta de rendím1cnlo ocadém1co. El IUlor es un nexo importante de unión enIra la lamJJla, los maestros, la depeudencla educativa y le sociedad, tiene la poaibllidad do cstoblocer los c1miontos do lo formación del fuluro hombre o mu1er, modelando los actitudes, hábitos y comportamientos éticos La inlorocción que so produce entre el tu• lor y sus alwnnos osu\ conúgurada por varias dimensiones: instructivo, afectiva y conv1venc1a. Y la calidad de la enseñanza estll ligada o la r1queu1 de esta ioterocc16n y el slgníhcado e 1mphcac1ón do las toreas en ol aprendlu,je formativo de lo& alulllllos. 10 1 ~ l ol 15 de 090s10 2013 JUAN ANTONIO DEOCHOA SIERRA MARCELA DEL ROCÍO ROSAS DEL REAL LJCENCIADO EN ORGANIZACIÓN DEPOIU'IVA, MAESTRO Y ADMINISTI\A'flVO EN f'ACUL'l'AO m: ORGANIBACIÓN DEPORTIVA UANL. MAESTRIA EN ADMINISTRACIÓN INDUSTRIA 1, YDE NEGOCIOS CON ORIENTACIÓN EN PRODUCCIÓN YCAl,IDAD. FIMr., PROFESORA PREPARATORIA NO. 16, UANL. El tutor es el docente con capacidad de Cada generación solicita un aprcndl,.llie más activo o ¡¡lobali.uldo, por Jo to.nto debemos generar valor agregado a lo que cadageaeración demande. y para ello hey que lograr una sinergia entro las compe1oacuu1 que conlor• mao el perlll del egresado y las cualidades que como docentes debemos tener. Considero que el doceme•Iutor es aquel quo conoce los necesidades de sus alumnos, BB alegra por st1t1 logros y se p1'00Qupa por sus necesídnde.a. El docento,tutor debo mostrarse cercano al oLurnno. ser un mediado!', un amigo y un transmisor de ln[ormaclón, que no sólo enseña sino que l8mbién educa y Je locihta la odqu1s1ción del oprend1ui1e. ullhzondo re• cursos que cubran las oeces,dades sensoriales de sus alumnos con habilidades visuales y audluvas, atender a la diversidad y Ironsmitir v:1loroa morales o sus estudiantes poro hacer posible lo convivoomo un sociedad. escucha, conliob1lidod, ética, empatlo, valores, su fo~ma de aotuar se ofrece como modelo de 1dentihcac16n y se convierle en ojomplo pero sus alumnos. El alumno en su papel do aprendiz debe adec;uorae a las reglas de convivencia, respotar lns normas de conducta democrAuca, expros.ir lo que plonsn y sio1110 de manera adecuada y escuchar lo <1ue piensa y sie.nte el 01 ro, desarrollando su capacidad de tolerancia y ompatla. Es neoesorio quo p,onse y reílex,one acerca de cómo actúo coa los demás, que I rato de aceptarse a si m,smo. aprenda a encontrar alternativas de solu• clón a sus problemas. enlrcntando las dí• liculledes y situaciones de riesgos. Sólo el reconocimiento y aceplaCíón de lo que ea. le permitirá lrn¡,lnmentar con ayuda del docente-tutor los cambios nec88'1rioa en su vida personal, tamillar, escolar y social. RICARDO NAVARRO OROCIO MAES'fR.lA EN CU:NCIASCON ESPECIALIDAD CNOEPOR'fES DE ALTO RENDJM1ENT01 DIPLOMADO CN FORMACiÓN BÁSICA DE TUTORES, OC'.PPE, UANL. Educar implica un todo, sor uno persona con euca y no olvidarse do la parte humano dol educando. Ser un gula ea un honor. lo IUtoria es uno respoosabthdad graod!stma y aceptarlo conlleva múltiples s1tuac1ones a lo largo de la u•ayectOl'IS acadén11ca del estudiante. Conocer a la lamíl1a y tl'0batar en coníunto es todnvfa un plus. Ser tutor requiero de trabaio. tíempo, empeño. comunícacíón. lrobaio en oquipo. E:n pocas palabras, debamos ser una piedra angular en la vido do cada uno do los os1udl11nles. ��' ®>uANL ~ lVERSll)AD AUTOSO\IA DE ~VE\'·o uÓ.'i.e, Una public.ad6n de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodrigue, Rcctor- lng. RogelóO G. Garn, Rivera Secretario General Dr. Juan Manud Akocer GonuU,cz Secretario Académico Lic. Rogelio V,ltarresl Blzoodo se.ae.tar1o de Extcf\slón y Cultura Dr. ceiso ~ Garza Ac:uri3 Dire<.tor de Pubtlcaclones Lic. lábct Garda Rodrigue, Editora Responsable José Juan Zapata Pach<OO Luis salalar Pérez Norberto coronado Guillermo Jaramlllo Diana Alonso Palacios Pablo Üléllar ,ára,_ -------------------------e¿?;)-------R1chord Wogner nocló el 22 de moyo de 1813.A 200 años de su noc1m1enro. se le conoce como el composilor con una prollflca producción de óperas y aún es uno de los autores predilectos en el ómbi10 de In músico culto. lac:ob Rodrigue, l'elalquez Redacción lQUÉ TANTO CONOCES DE SU VIDA Y OBRA? Alejandro Derbe> / Mansa Busló$ Oiseño HemandoGana Rocío Cárdenos Mónica liemándel·Roa Davtd Josué Zambtano Colaborador~ Rama, Año 11¡ Nº I 3S, 1 al 15 de agosto de 2013. Fecha de publlcación: 31 de agoslo de 2013. SUplemento cultural Quinceno! y publicado po, la Unlvfflldad Autóooma de Nuevo León a través de la Secretaria de ecten· Sión y Cu~ura. Ootn,:illo de ta putllcaoón: Slt>IIOteca un.,.,sitarla Raúl Rangel Frías, Alfonso Re,<,< ➔000 norte, pl&lll! prlndp.,I, MOnterrey, Nue,o LOón, M,!,rk:o, C.P. 64440. 1Néfono: + 5281 832~120, Fax: • 52 81 83294095. Editor Responsabfe: Uztx!t Garóa Rodriguez. Número de """"" de deredlOs al uso exclusl'IO del d· lulo Roma o«,rgoda P<)r el Instituto Noclonol cid Derecho de Awx: O<l-2009· 061214274000· 107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de cer• lllicado de llcltlld de tibJlo y oonrenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ame 1a Coo>lsión ca~Rc.,do,a de Publh:aciones y - • • lltJStradas de la s«rmna de Gobor• nadón. lSSH rn tt~mite. RcgiStrO O! tn.lrta ante ¿Cuál compositor alemán lue el responsable de que Wogner se conviniera en músico? o. Hondel b. Beethoven c. Strouss 2. Wogner siempre lue muy bien administrado y evitobo conlíoer deudos. o. Cierto o. Falso 3. 4. Nombre de los óperos que conforman lo tetrologío de El on/1/o del nibelun90. o. El holandés errante, El oro del Rihn, Lo volqulria. El ocaso de los dioses b. Los duendes, El holandés errante. Lo valquiria. Slgfrido c. El oro del Rihn, Lo valquiria, Sigfrido, El ocaso de los dioses el Instituto Mexkano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. lmpre:;a por; Grupo Editoriál Mi• lenlo S. A de c . v., Av. EugeniO Garza sad-' No. 2245--B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, Méxloo. fedio de terminación de lm11<••ió<1: 31 de ago5'o de 2013, Tlroj<,: 10, 000 ejemplo,... ();strlbuldo por: UnM!l'Sido~ Autónoma de N"""" Leóo, ....... de la [);recdón de Sevlóos Generales, Cudad U-ria. San Nicolás de los Gana, Nuevo León. Las opinlOl'leS y contenidos expresados en los artÍOJl0$ so., ré$p()ftSélbilldad exduSiva cr tos conrores de Nüremberq. o. luis II de Boviero b. Kaiser Wilhelm 1 c. Moxlmlliono de Hobsburgo Nombre de lo ciudad alemana en donde nació Wogner. o. Welmor b. Berlín c. leipzig l. Armando Aianis Graóel3 sala:za, Nombre del rey que lo protegió y que gracias o él se conocen los obras como Tristón e /solda y Los moesrros 5. OutOn,$. Proh:iblda su reprodlJCdÓn total o pardal, en cualquier forma o medio, del contenido ed1torlaJ de este. nómeto. 6. ¿Cuál fue su último ópera? o. Tonhiiuser b. La prohibición de amar c. Porsifol 7. Además de compositor. fue el escritor de los llbrelos de sus óperos. o. Cieno b. Falso 8. Los descendientes de Wogner están octuolmente al !rente del Festivo! de Boyreuth. o. Cieno b. Folso 9. Edad que tenlo Wogner cuando murió. o. 80 años b. 69oños c. 55oños 10. lugar en donde descansan sus restos mortales. o. Venecia b. 8oyreu1h c. leipzlg Impreso en México Todos los dt:l'cchOS rese.rvados O copyright 2013 vldauniveñitaña@uanl.mx 2 I flama 1 1 o 16 ogost0 2013 I múslco �RESPUESTAS CORRECTAS 1. c: Nació en Leipzig en el corazón del barrio 2. 3. 4. S. 6. Judío. Su nombre completo fue Wllhelm Richard Wogner y fue el noveno hijo de Corl Frlederich Wogner, un modesto funcionario de poUcío, y de Johonno Roslne Wogner. b: Wogner confesó en sus memorias lo siguiente: "Realmente no sé o qué se me hobio deslínodo. Sólo recuerdo que uno tarde oi ejecutor uno sinfonio de Beethoven y que o conlinuoción me dio fiebre, me enfermé, y cuando recobré lo salud, ero músico•. b: Es bien conocido que durante su vide luvo innumerables problemas financieros. Cuando su primero esposo aceptó casarse con él, Wogner amuebló uno viviendo poro ellos. todo o crédito, sin Importarle que tuviera acreedores persiguiéndolo. En uno de los momentos más oscuros de su vide, tuvo que huir de Rige (en donde le hobion confiscado su posopone) o París. o causo de sus deudos. c: El Teo1ro del Fes1lvol de Boyreu1h abrió el 13 de agosto de 1876 con El oro del Rihn, primero ópero del Ciclo del Anillo; osí que en ese año se dio lo premier del ciclo completo de El on/1/o del nibelungo, con los cuatro óperas presentados en lo secuencio que su autor había planeado. o: En 1864 Luis 11. quien odorobo los leyendas olemonos, lo mondó !lomar a Munich, convirtiéndose en su proteclor. Este mecenazgo terminó en 1865. cuando Ludwig II de Baviero ordenó su exilio por presiones de la corre que desaprobaba lo Influencio que el compositor ejercía sobre él. Wogner marchó o Suizo y siguió recibiendo uno pensión del rey. c:Wogner Inició lo composición de Porsilal múooo 7. 8. 9. 10. jus10 después de 1erminodo el primer Festival de Boyreuth. Su conclusión le 1omó años, lo moyorlo de los que posó en llollo por problemas de solud. Flnolmeme, en enero de 1882, terminó Parslfol y lo presentó en el segundo festivo! con lo premier el 26 de moyo. o: Fue el escritor de sus propios libretos o los que llomobo poemas. lo outémico lomo de este composltor olemón radico en sus dotes como Innovador de conceptos operísticos antes desconocidos. Poro él yo no ero ópera sino dromo musical, en el que lo melodía Infinito contaba la historia sin echar mono de los esquemas anteriores de recitativos y orlos. Incursionó con el uso del Leitmorlv, frase musical que represento o un personaje específico, o un lugar o o un elemento orgumenrol. o: Desde lo muerre de Wogner, el festival de Boyreulh, convenido en un evento onuol, ha sido dirigido por su viudo Coslmo Wagner, hija de liszt; su hijo Sigfrido; la viudo de Slgtrldo, Wlnifred Wogner; sus dos hijos Wielond y Wolfgon Wogner y: actualmente. por dos de los bisnietos del compositor, Eva Wogner-Posquler y Kothorlno Wogner. b: Wogner murió de un ataque ol corazón a lo edod de 69 años el 13 de febrero de 1883 en Ca' Vendromin Colerql, un polocio venecíono del siglo XVI. b: Murió en Venecia y después de que su cuerpo mortal rronsltó por el Gran ConoJ en una góndola fúnebre, ocompoñodo de su esposo, lo sepultaron en el jordln que lue su coso desde 1874, lo VIiia Wohnfried, en Boyreuth. ~ 1 , º 15 ogosTo David Jos:ué Zombrono de León - 20,s I flama I s �, LA CRONICA: , UN FARMACO INDISPENSABLE --------------------------------------C'ó':.l------Icen que los antiguos mezclobon el oguo con vino, porque no lo bebían puro: y lo vertían en los cróleros, que se depositobon cerco de lo meso o lo hora de los bonque1es. Uno bebido mezclado poro ocompoñor. eso podría ser lo crónico, uno mezclo de sucesos oderezodos por el genio del cronis10, gran contenedor de lo mogio de poder detener el liempo con sus letras. Pero el llempo ho corrido de prisa. Lo crónico se encuen1ro mós vivo que nunca, pero ante lo vida siempre pareciera coer uno sombro de Incertidumbre, pues los medios Impresos, dígase periódicos o revistos, penden de un hilo, y en ese terreno vive lo crónico o ho vivido durante siglos en el papel o moteriol tóc1il. "lo crónico es el fórmoco Indispensable poro ralentizar lo desaparición físico de los periódicos. lo mismo sucede con el reportaje de invesligoción, lo en1revis10 y los artículos de opinión", señolo Gerson Gómez. ou1or de Lo orquídeo por6slro. Amoloqío de lo Cr6nico Urbano en Nuevo León, editado por lo UANL y presentado durante el posodo Feslivol Allonsino el 26 de moyo en lo Coso Universilorlo del Libro. SI bien hoy algunos definiciones fundomen1oles de crónico. en lo octuolldod lo gran cantidad de Información que se manejo rol vez ha descolocado o los escritores o periodistas que abordan es1e género. Por eso Gómez al momento de ontologor se plomeó el concepto. En plena tesis doc1orol Gerson ha mon1enido un buen riro y Tiro con su insrructoro. lo cual le permitió obrir un morco reórico que sirvió de susrenro poro lo on1ologío. "Anies siempre buscaba lo conrronroclón, el ser antagonista. Ahora voy por posos. Conversor, conferenciar o escribir, son muy dislintos, sobre rodo cuando se rroto de lo crónico. "Precisomenle en esle semeslre uno de los materias mós complejos que he llevado en mi curso de doc1orodo es el seminario de lo tesis. Porque en mi alón de diseccionar su u1illdod, es1oy lrofondo de enrular en una sociedad de comunicación ron lleno de Información instantáneo, un valor, uno utilidad. " Y vaya que he sos1enido 1remendos discusiones poro ormor el morco reórlco con lo insrrucloro. Lomenroblemenle los medios Impresos, donde la crónico encuen1ro espacio, se han dlluído y van o posos oqlgon1odos o lo desaparición físico·. D encuenlron hoy que conocerlos, leerlos, luego reconstruirlos, sertolo Gómez. · oe 01ro manero, lo que viene no podría osequror un recuenlo óplimo. La crónico, lo bueno crónico es lilero1uro, permanece vivo y vlgeme·. Poro Gómez. el cronista na se creo ni se desrruye, sino se lronsformo. Sus seleccionados paro eslo ontología no son aficionados ni 1ocodos uno o dos noches de redacción o coso hogareño por Clio; Tienen orgumenlos. "Donde pone el ojo escribe lo primero cuorrillo. Los 48 seleccionados son eso: vlgilon1es. observadores e interprelodores, con 1royec1orios sólidos, en el coso de los fallecidos; y vigorosos, quienes aún lo conllnúon haciendo'. Gómez señalo que los Jóvenes de hoy que hocen crónico son conscienies de su oficio, incluso cuando los medios donde laboran no les permilen publicar todos sus trabajos, éstos aparecen en blogs creados por los propios oulores. No mueren. LA CRÓNICA V LA JUVENTUD Al cuesrionorle sobre si los Jóvenes norrodores o periodisros carecen de confianza en si mismos al momento de obordor lo crónico, pues en gron parre de sus primeros opuestos cuando apenas conformon un estilo propio, revisan o los •qrondes cronistas de antaño" - aun si Corlas Monsivóis hoyo muerro hoce 1res oílos- , Gómez indico que lo prisa en lo juven1ud es un vicio y el costo es 0110. "No. Lo que ex.isle no es celo profesional, sino prisa. Eslo es común en los narradores y perlodis1os; quieren llegar con lo meso pues10. los ocios porricidos de menosprecio lntelec1uol son vólidos cuando se supero lo logrado, por los generaciones omeriores. ·veso ahora no ocurre. Codo época llene su propio morco. Lo que nos ho ,acodo conocer omes conservo un estatus muy 0110·. Conscienle de que ontologor rambién es hocer crónico, Gómez decidió ejercer este poder en un tiempo preciso, pues poro él on1ologor es legar al fuluro con vislos del posado ordenado; despojar o los lectores de lo fecho de caducidad. LA CRÓNICA V SU UTILIDAD Anle uno pregunlo inminen1e sobre lo crónico y su rozón de ser, su funcionolidod ¿quién necesilo leer los crónicas de su liempo. el pueblo lector, o los llomodos ocJOres del poder, funcionarios públicos, poro hacer reflexión sobre el en1orno y modlficorlo, si el coso así lo requiere? "Todo lo sociedad, por supuesto. El odullo, el chico. lo feminista y el movimiento de los defensas de los moyorios o minorías. Todos, Y no es que busque un contex10 hls1orlcisto, sino que requerimos es1or 01en1os poro no dejarnos persuadir, sino reflexionar. El políllco, lris1emen1e, dejó de buscar mejoras sociales; se componon como fro1ernldodes de bandoleros'. NO SE CREA NI SE DESTRUYE Parecerá uno contradicción, o los grandes cronislos mós que bajarlos del nicho donde se 4 1 flama I 1 o 15 agosto 2013 1 irerotu'o �------------------- ~ ------ CRONISTAS FAVORITOS DE GERSON GÓMEZ SAN JUAN, EL APÓSTOL DE JESÚS, CARLOS MONSIVÁIS, JOSÉ MARTÍ, MARTÍN Luis GUZMÁN, SALVADOR N ovo, MANUEL G UTIÉRREZ NAJERA, DoN Jost ALVARADO v RENATO Lrouc. ELENA PONIATOWSKA, JOSÉ REVUELTAS, JOSÉ EMILIO PACHECO Y CRISTINA PACHECO, JOSÉ JOAQUÍN BLANCO, GABRIEL GARCÍA MARQUEZ V Juuo S CHERER. ALFREDO Z APATA GUEVA~A, JOAQUÍN H URTADO, GUILLERMO BERRONES, Juuo CÉSAR M ENDEZ, ARNULFO VIGIL, ARMANDO H UGO Ü RTIZ, MARGARITO CUELLAR y ANDRÉS A MARO. CONFORMAN ESTA ANTOLOGÍA: Alfonso Reyes. José P. Soldoña, Nemesio Gordo Noronjo. Gabriel Contreros, Xlmeno Pereda, Alfredo Zapara Guevoro, Andrés Amaro, Homero Golorzo. Alfonso Ellzondo Eflzondo, David Gonzólez Conrú, Adrlono Esrhelo Flores, Diego Enrique Osorno, Lorenzo Encinos, Celso José Garzo, Silvfno Joromlllo, Roberro Gulllén, Héctor Benovides. Arnullo Vlgll, Hugo Leonel del Río, Gustavo Mendozo lemus, Pedro de Isla, Rosoura Borohono, Morgorilo Cuellor, Cris Vlllorreol, Ángel Sónchez Borges, Morfo Núñez, José de lo Paz, Paz flores, Alejandro Solos. lrmo Soflnos Rocha, Guillermo Serrones, Gerardo López Moyo, Joaquín Hurtado, Dulce Mario Gonzólez, l uis Aguilar, Mario Anteo, Gerson Gómez, Erick Pérez Serrano, Julio César Mendez, Genaro Huacal, Romuoldo Gallegos, José Alvorodo, Armando Hugo Orriz y l uis Voldes, además de los crónicos musicales de Tony Hernóndez, Juan Carlos Gómez y Chucho Esparzo. MAILER, DEfOE, CAPOTE, H UNTER S. THOMPSON, KAPUSCINSKI V EL TRABAJO DE TOM W OLFE SOBRE EL NUEVO PERIODISMO. SIGUE A JON LEE ANDERSON, DIEGO ENRIQUE ÜSORNO, J.M . SERVÍN, DANIEL SALINAS 8 ASAVE, FABRICIO MEJIA MADRID, JUAN V tLLORO y MARTÍN CAPARRÓS. - Culllermo Joramlllo - iteraturo 1 1 o 16 agosto 2013 I flama 1 6 �1 '\: 1 :\NI1< 1 LETRAS 11 (S2) ■ NÉRVINSON MACHADO ■ GRACltlA SALAZAR RtYNA ¡L=A=N=G=U=A=G=E Controatac.a! .,. solo yo escapé paro conrórrelo Chorles 8erns1ein.Aldvs-UANL, 2013. 400 pp. Extro"os y vo9os sombras surqíon del oquo on1e nuestros propios OJOS, o uno y airo lodo de lo proa, mlen1r0s que a popo sobrevolaban enormu qrupQs El siqfo XX es16 morcado por la reUexu)n sobre el lenguaje. Lo que hoce mós norable es1O reflexión y le do un moyor okonce u que hoya venido de lo mismo poesío lo cuot me llevo o rtsolror dos pregun1O.s eseneloles.: ¿hoy un e.ampo específico poro lo poesfo'> o ¿son los sen1lmien1o.s o lo pulslón enire Tónotos y Eros lo!> morares que llevorón o seguir escribiendo o los poe,os? SI se pres1Oo,enerón o lo Poirico dtl lenguaje, que ha 1enido como principal promotor al ensoyis10 y poe.1O Charles 8erns1ein, encon1romos un modelo posible o ser expuesto y resaltar quién conuolo la realidad, si la lengua o el olió fuero de noso'lros. También e.nconlroremos uno respuesto de omplilud en los preguntas ontenores. Poro Berns1ein ·e1 mundo se nos ho orrebo1odo*, se ho porollzodo el sen1ldo vivo de lo potobro y lo lenquo se ho encopsulodo en represe.nior uno lmogen opuesui o to reolldod. Lo lenguo es lo realidad, nos dice. Lo reducción de lo pofobro nos hoce Incapaces de osttmlr ese peso. romblén su sobre decorado. ·Esto - nos dice Bemsuüns-e retlefo en 1t movlmren1O hJstórlc-o hacia lo onoqrotío y lo gromótlco uniformo, con uno ideoloqío que enJrulzo lo no ..ídlosíncrót1co·. El l.enguaje entonces se conviene en uno ideologio de dominación que troto de frenar lo his1oria y conver1irlo en uno piedra Inamovible en el commo. Lo respue.sro o esre problema ho sido lo ·exot1ocfón de lo sujefividod" como modelo del mundo. Así, •et poeta solllorlo y rom6ntlco conlinúo condlcionondo esto respues10", E.l len9uoje es el medio por el que Ue<¡iomos o ser to que somos, y lo escrito ollero Indudablemente e.l entorno. Por ti primero conseguimos nueslro ou1orecori0dmlen1o; por lo segundo, el mundo :s.e hoce historio y SI! loqro expandir mós oJló de un objeto sin senlido. lo polí1lco GS un ctlemen1Oprincipal en Jo poesía berns1enlono, pero no lo sufloleme como poro nonsformor Sll obro en un vulgor panfleto: derrocho O1ribu1os, lnfelec1uOUsmo y se monUene inquieto Cost 20 años después de que lo generación beot 5e monHesraro ,ontro la credenle sensación de ohoqo y rectitud de lo vida nor1eomericono, Bemstein, quien en 1971 publicó su prunero obro e h1¡0 los preporouvos poro lo Poesía del len9u0Je -que de ¡978 o 1981 iendrón un órgano difusor. lo revlSIO t• A• N•C• U• A• G• E. de ohí el 1i1ulo pare reunir en un volumen lo pM!sío publleodo en1re 1971 y 2011-, lncurslcnó en lo escena nortctomerkono poro oclomor fo poco diferencio e111rt lo ldto del lenguaje y lo cons1rucc16n de lo poe.s(o Con Heriberro Yépez como c.oordinodor y parre del equipo de rraducrores, se suman 1omblén los voces de Mario 8ogorfn, Alejo.ndro E.splnozo Colindo. Hugo Gorcia Monríquez:, Erneslo Livón- Grosmon y Nayro Luna. lo que le do ol libro uno polifonio e lnrerpre1·ocl6n mayor Tal vez esto selecc:lón de poeslo y prosa conslltuyo uno de los mejores aponodones o lo discusión ,obre lo poesfo y su presen1e en este momenro donde - seqún el poeta Héc1or Hernóndez Honrednos- lo poésfa es16 m6s cerca de la físico cuón1ico que de lo qromó1lco. de cuervos marinos, Codo día. al amanecer. conremplóbomos gron ni;mero de 1ole.s póJoros colgados en lot vergas o di!specho de nues1ros 9es1os y qrlros. como si oquetlos pojorrocos hubieron no1odo ol Pequod como un barco fonrosino o lo denvo, con sólo muer1os denlro. Vel negro mor seguía hinchóndose como si sus enormes mareos sombríos fueron uno conciencio o e1 olmo de un mundo ongusnodo y lleno de atroces remordlmi.entos ¡Feo y lrlste mor aquél! le llaman Cabo de Bueno E.s.peronlo; pero mucho mejór podría llamarse Cabo de los Tormen1os o del desollenlo. Mls1erlosomen1e seducidos por los pérfidos sllencios que omes nos habíon envueho y rodeado. nos vimos lanzados o aquellos mores O1ormen1ados donde los pescodore-s, tronsfo-rmodos pOf su culpo en sinies1tos pójoros y extraños peces. poredcn condenados o bogar eiemomente, sin esperanzo alguno de lleq,ar fínolmente o puerto,(...) V en t.l mismo sllenclo seguro tomblln sopor1ondo lo borro seo el inolreroble copf16n Ahc;tb. NI Siqulero c:uondo el cuerpo, ttndldo por el supremo e.sfuerto, le pedía o grifos el reposo, iba o buscarlo en su lltero. Jamás pudo olvidar S1orbuck el ospec.1O del ontJono cuondo, ol bojar uno noche o lo cómoro, lo vio sentado firme el busto y con los ojos cenados, goreondo todovio de lo lh.11..fo y escort-ho••. Con uno de sus monos oprJm(o el farol de mecho y todo él le pareció al primer oficial uno imoqen vivo de lo 1enocidod. El ponodor del epígrofe que obre Leesleo hobrfo ironquihzodo o quienes, como Serro1. von pregu01óndose "Quién pondró fln o mi diario of coer /lo úlllmo hojo en mi colendorio". Porque. implico no sólo conocer quién, sino poder solvor lo his1orio vivido, odeniro y afuero de nosorros: significo fo posib1lidod de oseguror et refolo. incluido el cierre. seamos nosoiros u orros los que sigan narrando. Aqui se cruzan los cominos de fo poesio ylo norro1ivo. filero1uro y reolidod. jus10 en fo necesidad de saber y sen1ir. de soñar y vivir. El frogmenI0 que degus1omos es de Hoby Dick (Hermon Mefville. 1819· 1891); obro señero en lo liiero1uro universal. Viaje plogodo de peligrosos oventuros donde. como suele suceder en los grandes obras. incursionar ofrece conoce-r al ser humano, ranro ol que escribe como al que lee: asimismo. el mundo en que hobi10. Melville rroe de lo memoria sus vivencios poro crear o Moby Dick y o su perseguidor, Ahob - malvado M roe dirón algunos-: quien, ol 1imón del Pequod. sólo quiere cazar ol 1obutoso ce1óceo albino que desirozó su pierna. ¿A cuemo de qué. nos pregu01omos? ¿V s, fo emborcoción, Pequod. fuese humanidad llevado ol on10Jo deun rabioso copi1ón y, o ro1os. por capricho de oguos vivos conIro cuyo luerzo debo lidiarse poro sobrevivir, uno y oiro vez. después de ser lanzados o los mores que convierren humanos en exrroños seres? Viene o cuento si leemos lo prenso nocional - lo fornodo 11/08/2013, o propós110 del 12 de ogos10. proclamado por fo ONU. oro lmernoc,onot de lo JuvenIud• que el desempleo enire Jóvenes. de 14 o 29, duplico al de lo pobfoc,ón general, se~olo lnegl: represenIon 54% del 10101 de los mexlconos s,n empleo. No obs1ome. o mós del 56% de es10s Jóvenes tes preocupo mós lo insegundod, causado por el desempleo. dice el 42% de ellos. V m seguir. Aes1os cifras se vinculan homicidios. suicidios... En Américo Lo11no y el Caribe. el coso es similor, seg~n lo represemon1e de Lo Orgonlzocfón lmernoc,onol detTrobojo, en lo req,ón: y los repercusiones, 1endremos iodos que pregumornos ¿cuóles serón?. considerando que hoy mós Jóvenes hoy y con mós escotoridod que los generaciones omerlores. No quedo mós que lo lmplemenioc,ón. desde yo, de medidos urgen,es: crear empleos de mayor calidad y polfllcos económicos que ocrlven el mer,:odo toborol. es1imulondo lo con1ro1oción y respaldo de empresas juveniles; pensar de veros en soluciones efecllvos. comon1es y sonomes. Los unlversi1orlos, ciudadanos en lo ero del conoclmIemo. 1enemos lo 10reo de obonor poro que los 1ierros sigan fruc1ificondo: de ohi. to imponencia de ploneor en 10010 se hoce lo mejor que sobemos. propiciando oprendizojes o ponlr de lo imogInoción y lo creo1ividod; de lo cri1lco y ou1ocri1ico de fo que se hoce, 1ombién. Es preciso. inclusive. ,nconíormorse onte lo que no es1ó bien: Necesl1omos-poroíroseondo o Goleono- de los 1nd1gnodos, porque estamos. muchos de nosotros. honos de los 1ndlgnos. De poso. iener doro que lo v,do no es uno novelo. ounque se te perezco: pero esló olli, poro ensoyor lo vido y seguir comóndolo. Lo inv!Joción es, choro que sobemos de fo lenocldod de Ahob. ir en busco del lev101ón, Hoby D1ck, poro leer y releerse: ambos personajes estrujan, sin ningún recolo, conciencio y torozón. (S2J 'T' \ I flama 1 TINTA (S2) ■ ARMANDO 111.ANiS PUUDO occionpoe1ico@prodigy.ne1.mx (37 GRADOS YUN MONTÓN DE HUESOS) Se es1ón cumpliendo 25 años de lo oporfción del disco mós exí1OsO del grupo e.spoñol Rodjo fultJro •to conc·i6n de luon Perro·, odemós es el disco mós la1ino del grupo, lo que los convirtió en uno de los pnmeros bondos de rock que honon esos fusiones con sonidos lorlnoomeritonos. Lo bando desoporecló hoce mucho, pero los hermonos Auser6n con1lnúon haciendo proyec1os; es1e disco es atoo que tienes que escuchar poro emender el rock en español. Súper recomendado. (TINGO ORGULLO DE SER DEL NORTE...) H~lconlsfmo e& un revls1O que se dedito o hoblor bltn dftl poí.s, su numero mós ,tcienie Mió dedJcodo o lo eludo.el de Mon1errey y se co.nsique en las p.rincípoles revts1arios. Imperdible lo cfósico sección de fo1ogrofios que en esto ocosión estón muy re-gios, aunado ol c:onlenldo que va desde lo hlsJor1o que Antonio Guerrero nos comporte, hos1O un reposo de sus personoju principotes, tan dls11ntos pero que lenfon oigo en c.omún: un romance con el t,oblo, con el lenguaje; me refiero Cloro o dos Iconos re9iomon1onos: Allonso Reyes y Eulalia Gonzólez "Piporro·. (lA SOCIEDAD) Como uno lnlclorlvo del escrlror Ricardo Dfoz. ha surgido Hla osoclocfón aún en clerne..s pero con grandes proyectos o fu1uro, se rroto de la saclctdod lhcrorlo del noresut que por lo peonio yo nos ofrecen iodos los mor1es un c1cto de fec1uros denominado "Mones literarios" a los 7 pm con ouiores del Esiodo. El lugar· la Bibfloreco ·eenJomln Fronlllln" del Instituto de Relaciones Culturales en lo calle Hidalgo freore o la Purí,imo, (FCE) lo librer-ío del Fondo de Culturo Económtco •rroy Servando Teresa de flhe.r•. ubicado en 1~ lfmlles de Son Pedro y Mon1errey, ho dispuesto en su plon10 olio un e.spodo para exposiciones pictóricos y fo1oqr6flcas.. Excelen1e !nldoUvo lo de abrir los e.spocios cul1ur0Jes y hacerlos mullldisclplinorios. un plus o los relojon1es vís11os o uno Hbretfo. (EL PRINCIPITO) Este c,lóslco de lo llteraturo lnfan1U es-tó cumpliendo 70 años. Lo obro de un aviador de opeJJido de dillcil pronunciación (de Sol.ni Exupéry) es lo mó.s vendido y 1roducido en el mundo (después de lo 8íblio). EJ monuscri1Ooriginal se encuentro en lo Bibtioleco •Pierponl Horgon• de Nuevo York. que será uno de los escenarios donde se hordn evtntos poro c;elebrar es1e ocon1ec¡lmlen10. grocieloreyno@ho1moil.com 6 nervlnson@gmolLcom 11a 16 agosto 2013 1 Htera1Ura �HUNO 1 .. • ~ /Norberto Coronado y GulllermoJnMmillo 1 ol 15 de ogosfo 2013 g¡D 11 �/Llzbet García Rodríguez ■ Como llego o fmpor1ir docencia en lo focullod de Medicino an Nuevo León• ,I He recibí en lo UNAM el 4 de sepliembre de 1945. Inicié docencia en la Foculrod de Medicino olió, como ouxlllor del curso de Cl/nico Médico. Conocí o doctores muy lmportonies como el doc1or Dorio Fernóndez. que fue el podre de lo Cirugía Moderno en México. Cuondo terminé el Internado del Hospital Gene<ol, le dije ol doc1or Abrohom Ayolo Gonzólez. que ero m1 Jefe en el serv1c10 de Gos1roemeroloqío (y ol cuol le debo todo lo que aprendí), que me venia poro Monterrey. Me troje uno corto de recomendación del Or. Leonides Guodorromo, que hablo sido compañero del Or. Francisco Velo González -entonces dlrector del Hosplrat Civil-, ellos habían sido médicos del General Venusiiono Co1TOnZ<l. Aquí el doc1or González convocó o un examen de oposición poro ver quién se quedaba de médico ou.xillor en el servlclo de gos1roen1erologío y quedamos mi omlgo el doctor Febronio Peño Garzo y yo; ohi es1uvlmos desde el 49 que presemomos el exornen de oposición hos10 el 57. Desde 1949 me vinculé o to Focultod de Medicino. ¿Como recuerdo o lo facullod yo lo Umvenldod en V aqual tiempo? Huy chiquito, a mi me tocó dar afoses yo no en lo foculrod antiguo que estobo en Mo1amoros, sino en lo foculrod nuevo que se empezó o cons1rulr en 1952 y onies es1uvo ubicado en donde estaba Seors en los coites Oocror Coss y 15 de moya, en los ollos; ya dobo closes de Teropéu1lco Médico y Gostroenterologio. Luego me nombraron profesor de Clínico Propedéutico Médico can un sueldo de ~5 l)<!SOS mensuales; Jenio ctoses de sie1e o ocho de la monono de tunes a sóbodo y luego 1enío lo escole10 que durobo 1res horas, y 1enio de oyud<rmes ol doc1or Rodrigo Bo1TOgón, el doctor Son1logo Hort/nez y el doctor Álvoro Gómez Leal, que se convlnló en el primer hemo1ófogo del hospilol. En 1958 me nombran Subjefe de C1rugio Abdominal y desde enionces próctlcomeme tu, Jefe del servicio porque el Jete ero el Or Amulfo Trev1~0 Garzo. que se fue de presldenle del PRI - durante lo gubernoluro de fduordo Uvas- y luego fue dlpu10do tedero l. eso lo aisló mucho del servicio; hosro el año 68 cuando fue director del Hospllal Universi1orio el Or. Hécror ~rnóndez; yo me hicieron lilulor y lo ful hos10 1986. A lo por de lo doeenclo y el ojerclelo profoslonal, ¿continuó aus u1udlos de Medicino? Sf, en 1960 me lui o Bos1on o estudiar groclos o uno beco de los loboro1onos Cyonom1d, concedido por un 1rob0Jo que presemé en lo Sociedad de CiruJonos de México. Cons,s1ló en 175 dólares mensuoles en cuolqu1er lugor que ya esruvlero, escogt Boston porque quise aprender lo cirugía biliar y ver fo cirugía vosculor en aparatos digesrlvos. Posleríormente pude aprender mucho mós aquí en México groclos ol doc1or Gulllenno Trevlno Coñomor que vino de Ann Arbor como residente de alió. Siempre combinomos esludlo, docenclo, servicio, porque en nues1ro óreo lo evolución ha sido osombroso· desde que oporecló lo ones1esio que combió lo cirugía comple1omen1e y después con lo trasfusión sonquíneo, codo vez. tenemos avances mayores en la cirugía ,. Todavía .se encuentro vinculado con la Universi- dad? Si, osis10 iodos los días 1res horas diarios en lo monano, los lunes poso visilo con el doc1or RO<Jella Salmos. Jombién poso visl1a con el doe1or Ángel Rodríguez y otros doctores; es1ón presentes los alumnos y es10 es muy bueno poro elfos. El miércoles es dio de sesiones, empiezan o los 7 de lo moñona con Potologio. los jueves vemos Cirugio Vascular Pen'9nco, tombien hocemos lo sesión de Gostroenterologío que organizó el doctor Febronlo Peño Garzo en 1952 y aún se sigue llevando o cobo. En cirugías yo no es1oy presente. solomenle en el segulmien10 de los pocien1es. y o veces sí emro o cirugías pero no poro ensellor yo, o mi edod 1odovlo 1engo muchos cosas que aprender. ¿V cómo ve lo Foeullod de Medicino de hoy en dio• Muy bien, me llomó lo ruención ohoro que se vo o lundor un nuevo hospilol unlversi1orio de 14 pisos, de olio espec10lidod; pusie<0n lo primera p1edro y 1uve el honor de saludar ol doc1or Áncer que fue m1 alumno y es muy querido por mí Veo o nueS1ros Jóvenes con mucha 1n1erés por aprender y así debe ser: o quienes quferon ser doctores les digo que se dediquen o eso fundamentolmenie. no hoy que perder el Jli!mpo en otros cosos: lo Medicino es muy bonl10 pero muy absorben1e, lo ocupo o uno el 100 por ciento del 1iempo. Yo estoy con1en10 de hahenne dedicado o es10, probablemente mi esposa no es1é 100 comento, l)<!ro yo creo que si porque me ho soponodo por 58 años. HOSPITAL UNIVERSITARIO: LÍNEA DEL TIEMPO 12 1 ¡?DJ 1 ol 15 de agosto 2013 1928 1931 1933 El Or. lesús María Gonzólez Flores propuso un proyecro poro lo construcción de un nuevo hospilol. Él Gobernador francisco A. Cárdenos ordenó lo construcción de un llosp1tol poro benellcio de 134 mil hobllon,es. Se ellgferon.unas 30 he<:tóreos en lo pone pon1en1e de lo Colzqda Modero, propiedad de F Armendóriz y Saollogo Belden lnlc1aron los trabaJos de consrrucclón encobezodos por el 109, Eduardo Belden y el Arq. Leopoldo QulJono. �1 HOSPITAL UNIVERSITARIO A 80 AÑOS DE EXISTENCIA /Nancy Gallegos Jiménez uron1e bueno porie del periodo colontol. tos lunc,ones de preservoción de la salud estaban o cargo de lo lgles10, como fue el coso en Hon1errey, del Hospual de NueSlro Senara del Roso- D no. Es1e nosocomio comenzo sus operaciones como 11 .,......... .... .. -t-1::-:--- - - : •• •1111 11 ti ,. 1111: ... ,, " 7 sonolorio en 1793, ubicado en la actual esquino de las calles Mino y Ocampo en el primer cuadro de la c,udod. y brindó servicio d111on1e 60 onos has10 que por falto do recursos, el gobierno ecle$lóstlco decidió cerrarlo en el a~o de 1853. El úlllmo medico osis1en1e de es10 inslltución lue el Dr !Ose Eleuterio Gonzólez•Gonzofüos•, quien ocupó el corqa de director duronle 19 años. su formocta ero 10 único que daba serv1c10 en todo el noreSle mexicano Al clousurorse el hosp11ol. Gon2ol11os, s,endo v,ceprestdonro del Conse¡o de Solubrldod de Nuevo León, promovió un proyec10 poro crear un Hospital Clvll y empezó o recaudar londos con los personas mós ocoudolodos El Hospl1ol Cw1I de Nuevo León abrió sus puarios el 2 de moyo de 1860 y se 1ermlnó d• conSJrulr en su 10101Jdod en 1891. lue su dlrec1or el proplc, Dr. José Eleu1er10 Gontolez, desde lo operruro hoslo su tntJerre en 1888. Como reconoc1m1onro o su labor lilon1rop1co. el Congreso del Es1odo decre10 Que el Hosp110I llevara su nombre. Ac1uolmen1e el Hospllol Un,vers<IOno ·o, lose Eleu1erio Gonzólez· es el único do rercer nivel de a1enc1ón en especlol1dodes y subespectolldades en los es1odos de Tomaullpos, Nuevo león. Coohullo, Zocorecos y Son LUis Po1osl Hoy dispone de 615 comos de 1n1ernomlen10, 50 poro cu1dodos lniensivos • lruermedlos de pedlou io y 20 poro cuidados lntensi• vos de oduflos Cuemo con ll Depanamenros Bos,cos. 12 Oepor1omemos Cllntcos y con 24 Serv,c,os Clln1cos. Pres10 serv,c,os o los derechohob,enres del Sequro Popular El edihclo que se empeió o cons1ru1r en .1933 monrlene w diseno origino!, pero ho posodo par varios odecuac,ones. es10 poro presiot un mejor servicio Hablar hay en dio del liospllol Unl11ersllor10 ·or José Eleu1eno Gonzólez· y de su troyeatona. na sólo no!J Uevnrio o revisar un proteso r.ons1an1e en su desarrollo como detooodor social, sino también como uno 1ns11tución público de obolenqo desde su fundación hoce yo 80 años. El obJellvo del Hosp11ol l/nivers11or10 es preservar lo salud p~bhco, hos10 formar pa, re lundomenral de uno 1ns111uc16n ocodém1ta; asi. el HU ha sido focior fundamental paro el desarrollo inlcgral de lo población del none de México Solo Huseo ·Dt Anc;,el OSGor Ulloo Gre-qot1• roc.uJ1od de 11ed1clna UANL 1939 1943 1944 1952 Se u1íllzaron los fondos dJsponlbles de lo lnougurac1ón s,mbolico (desde años oiros se otendio en los pisos concluidos} ~el nuevo Hospilol Civil con uno superfícle de 19 mil me1ros cuodrotlos y copocfdod poro 500 comos. El Dlrec1or de lo focuhod de Medicino, Angel Morlinez Villorreol, propuso al GobeJnodor, Anuro B. de lo Garzo, lo creación de) Mospllal-Escuela uniendo Hospllol Civil y Focuhod de Medicino. Durante lo gubernoturo del Dr. lgnoc,o Morones Pneto, el Hospllol C1v1I "Dr. José, Eleüterjo Gonzólez· se convirtió en Hospl1ol Universi1orio, nombrando como primer Dlrecror ol Or. Seroplo Murolro Benelicencio paro concluir el qu¡nro piso; poro oumen1or sus fondos, se propuso lomeniorun impues10 del 10% sobre los en1rodos o los eventos de en1re1enlmrento, Cenrro de Oocumentodón y Archivo Hls16rrco UANL 1 ol 15 de ogoslo 2013 ¡!ID 1 13 �/LiZbel Gnrci.a Rodríguez n stand en lo Ferro Mundlol Médlco de Oüsseldorl puso en el mopo de lo medicino globo! o lo Un1~rs1dod Autonomo de Nuevo León. lo ,ncursión del Centro de lnvest1goc,ón y Oesorrollo en Ciencias de lo Solud (CtDICS) o este Importonte loro alemán durante el mes de novlembte de 2012 sentobo el precedente de uno certeza. "Ero buen liempo de doro conocer nues1ros servicios de investigoclón o lo comunidad intemoclonol poro lnleresor o posibles paartners, colaboradores, clle.ntes, no sólo en los servicios del Centro sino de todo lo oferto de salud de lo UANL. que es de los mós omphos de l otinooménco•, relotó el OirecIor del CIDICS. Carlos Medina de lo Gorz0EsI0r ubioodos ol lodo del stand de 8rosll, donde presentobon uno potente carpeta de servicios y productos. fue uno especie de motor poro emprender cominos comro el rezago. ·creo que los un,versidodes mexicanos tenemos que mostrar of mundo nuestro trobojo. En eso ocasión ful• mos fo primero universidad público o pr,vodo de Méxl• coque se presentobo en lo Ferio Médico: nos dio gusto soll<Jrnos pioneros, y ho sido un gron esrimulo poro ser. codo vez mós, un lugor de discusión. de creación de conoclmfenros, vlnculoción con lo ocodemio y el sector producIivo poro dor soluoiones outosostenib!es. creor empresas y fuentes de troboJo en estos oreas. recalcó Medina. U Además de lo coloboroción con foculrodes e lnst1tuIos de lo UANL. to Secretorio de Salud, el lnsIiIuI0 Mexicano del Seguro Soc1of, lo UNAM, el Politécnico Nocional, fo Unlverslood de Guodofojoro. el ITESM y lo Unrversldod de MonIerrey, también sostienen vínculo lntemoc,onol con el lnslituto Koroflnsko de Suecia, el Instituto Bernhord Nocht de Alemonio. el Compus Dovis de lo Universidad de Californio, universidades de Eurol)-0 y Esto dos Unidos, y buscan óreos de oportunidad con cemro y Suromérica. •QUÉ PASA EH LA ESQUINA DE GOHZALITDS Y CARLOS CANSCCO? Con el clóslco poisoJe de microscopios y equipos que habitan en los loboro, tortOs. encontromos oles1udlonIe de moemío Ulrlch Jfménez Herrero, 11n enruslosto egresado de lo Focullod de Blo• logio que desde 2008 ero porte del Programo de Verano de lo lnvesrlgoclón Clentiflco y Tecnológico de lo UANL •En 8iologio trobojóbomos en el óreo industrial, hoc1omos mge.nierio genetlco, pero ohoro estamos per• fecclonondo los técn,cos poro opficorlos o lo medicino. "EsIomos hoclendo uno construcción de un pl6sm1- do que va o expresar de manero selecrivo uno proref• no que permito lo ldenlificoción de células lumorofes clrculontes y nos ayude a ver fo eficiencia de los trotomiemos contra el cóncer·. explicó el ahora estudlome de lo Focul!od de Medicino. Los principoles líneos de lnvestlqoción de esto Unidad de Teroplo Génico y Celular son lo reropio LA ENSEÑANZA MÉDICA EN NUEVO LEÓN .,_ Lino de los prfmeros lnquíeludes del Dr. losé EleuIer o Gonzóle, o su q¡ribo o Monrerrey en 1833. tue ~ ,. reforzar lo atención o fo enseñonzo ¡né<llco, En enero C.- 4'llhAo.~ .,....... de 1835 abrió uno cótedro de Formocio en el Hospl1ol ,..~ del Rosario con cuoiro estudiantes, concluyendo -· ... - • __ .., felizmente el curso en 1839. ~t::::=:s:!=" ' __ 14 1 ¡?l!J 1 ol 15 de ogos10 2013 con células madre poro regeneroc1ón de cortílogo y hueso, y lo biologio molecular y Ieroplos poro el cóncer, segun Informó en entrevlsro su litulor. el doctor Augusto Rojos MorIinez. 'Tenemos uno ollonzo es1roIégico con el Banco de Hueso y Tejidos del Hosplrol Unlversitorio, que es el moyorbiorepositorio de este tipo que hoy en el pois. y en osocloci6n con ellos, estamos desorrollondo esto lineo de 1nves11goc16n en lo cuol ullh• zomos celulos modre que no tienen 1dentidod, los trons• formarnos o células de cortílogo o de hueso utllrzondo focI0res eslimulonIes y fo novedad es que poro producir estos factores estlmulonIes. utilizamos reroplo génico", explicó el doctor Rojos, Cuondo el proceso les permlre fo obtención de huesos. onoflzon los corocterisllcos morfológicos, Iomon rodlogrofíos y en coloboroclón con fo Focullod de In• qenlerio Mecónico y Eléctrico. obtienen pruebas de mecónlco de moIerlol. como lo dureza, lo elostíc1dod del hueso y lo resIsIencI0 •Es un trobo¡o con genle de lodo fo Umversidod, de FIME, de Veterinorlo, de Medicino; hon porllclpodo estudiomes de 8i0Iecnologío Genómico en fo Focuhod de 8Iologio, del programo de Químico Formocoblófogo en fo Focuhod de Ciencias Quirnlcos. Esto lo diqo porque me enorgullece mucho este troboJo 100 por ciento hecho en lo IJANL", comenIó el profesor de Bioquímico y Medicino Molecular de lo Focul!od de Medicino. Otro óreo muy oclivo del Centro es lo Unidad de Odonrologfo lntegrol y Especlohdodes. Su respon- ""º En 1!53 el Hospltol del Rosono cerró y el doctor se llmlló o estoblecer cótedro de partos poro hombres y mujeres. Lo situocfón lo motivó o ·promover lo erección del Hospital Civil. prellrninorJndlspensoble poro fündor lo escuelo de Medlcfno· El 30 de octubre de 1859 fue fo techo ollciol del noclrnTemo de lo octuol FoculIod de Medicino. cuyo dirección estuvo o cargo del Dr, José Eleuterto Gonzólez. los ctoses de Medicino se importferon en el Hospllol Civtl, actual cruce deCuouhIemoc y1s de Moyo, lnolJgurodo en 1860 groclos al empuje del doc,or Goozóle.z.. Lo inscripción Inicio! en lo colrero de Medicino fue de 15 ol\Jmnos, de los cuales cinco obtuvieron su lllufo en 1865. Al inicio de lo decodo de 1870 fo escuelo �conductos distroctoros de los conductores'. refírió la docIoro Doro Ello Corrés Hernóndez. responsable de Unidad de lnvesllgoción en Salud Publico. Olro de sus proyecios ho sido conocer y difundir los deIermlnanIes de la salud, poniculormenIe de lo población escolar. médula. nosorros los cortamos •se han hecho 1evontom1enros de encuesros en con una Iecnalogío que esI0mos potenIondo. que nos - - ' I escuelas del óreo meiropolilono poro conocer lo situación especifico e nnplememor uno ImervencIón permite el cien por ciento de los veces que cortamos el d1n91da o lo modilicoci6n de hóbiIos olimenI1cios diente. soco, lo médula libre y lo ocIlvoclón físico como dos componentes para prevenir lo obesidad. de microbios. los ponemos en cojos de cultivo y hemos podido "Nos enfocamos mmblén a los lomillos. quienes diferenciar células mesenquimodeben evllor el sedentarismo de los niños, les; en nli\os todovfo se tienen células embrionarios, considerando cuóntos horas posan treme o los entonces esos son células madre• monl!ores de Ielevislón, compuIodoros. vldeojuegos. Se busco un enloque mullidlreccionol y oborcor El equipo de especiolisIos ha logrado hacer uno linea celular que no existe ni en el American Type incluso los poll!lcos públicos. En eso esIomos Culture Collection. Irobajondo muy fuerre desde lo UANL", agregó lo ' Es uno lineo or9ullosomenIe UANL: este trabajo profesora de Medicino Preven11vo y Salud Público en fue o repre.senrornos o Son Fronc1sco en un evemo, lo Foculrod de Medicino. donde sólo aceptaron o 30 en todo el mundo". opunió Yo seo en la búsqueda de Terapias poro incremenlOr de lo Corzo Romos, egresado de la Focuhad de lo calidad de vida de pociemes con enfermedades OdonIologlo, can formación en mlcroblologío oral y degenerollvos o poro reforzar una culIuro ciudadano doctoro en Biotecnología. de vida soludoble. el Cemra de lnvesligoclón y Desarrollo en Ciencias de lo Salud Irobojo -como rezo uno lrose o lo eniroda de su oudiIorlo-con la filosofía ACCIONES POR LA de que ·no esto quelmpono llegorsolo ni pronI0. sino PREVENCIÓN Y LA SALUD PUBLICA Estor bien no sólo remiIe o un estado de no con todos y o llempo·. enfermedad. El ClOICS opuesto por áreas que von ·oueremos seguir oiroyendo o secIores pubhcos desde lo seguridad v1ol bosI0 lo modilicoc,ón de y privados poro hacer desarrollos de producIos y hóbllos olimenIlc1os en población de edad escolar servicios que se conv1erton en el poto d1sparodor de 'Se han hecho estudios en coloboroc1ón con lo tecnologías Innovadoras que resuelvan problemas Secrelorfo de Salud o nivel esI0Iol y federal poro de salud', resolló el docIor Cortos Medina "Que en conocer el uso de dispositivos como el cinIurón de lo esquino de Gonzol1Ios y Carlos Conseco la genIe seguridad, los osien los porto infanies, los coseos poro vollee y digo ¡ohl esto lo Universidad Autónomo de moI0ciclistos y se hizo un esIudlo reloclonodo con los Nuevo León trobojondo por México!' sable, la Oro. Myrlam de la Corzo Pomas exphcó que desorrallon una líneo de bloIecnologfo poro lo seporoción y aislamiento de células mesenqulmoles y ctilulos madres de lo pulpo de los dientes. "Lo pulpo dental es un Ilpo de FÁTIMA ALVARADO MONROV "Vine desde C<1<1hull0 poro hacer uno especiolidod en Olognósllto Clínico y me quedé en el CID!CS; estamos irobojando en uno lineo celular poro combollr el cáncer, aislar los células contomlnodos, se esIó haciendo con cóncer de momo. de colon, BPH y regeneración de conílogo·. ALEJANDRO ROBLES ZAMORA 'Haciendo prócllcos 15,, Ceniro de lnvesligoclón Biomédico de Occ1denIe. en Guodolojoro. conocl ol docIor Augusto Rojos y me ln1eresé en sus líneos de invesIigoción; vine o hocer prácticos y yo llevo dos años haciendo mi moestrfo ocóº. CLAUDIA ~ AGUAVO MILLAR ~- ·estudio B10Iecnologlo GenómIco. He v,nculé ol Centro poro el servicio soc1ol, nos ofrecieron proyecros paro tesis y ahorita esloy haciendo mi lesls sobre 'Generación de vecIores odenovlroles poro detección de virus del popllomo hu mono·· ALLVSON TREVIÑO GARCÍA ' Egresé hoce un o~o de lo llcenclOturo en Bio1ecooloqío Cenóm1co; en el Ceniro nos enlocomos en lo secuenclocion de genes portlculo- res o en genomos completos poro 1denrif1cor s1 Alumnos de Nuevo León y Coahuila en verano cientilico del CIDICS. de Medic,no 1ncremenro su olumnodQ, pese o los frecuenres contllctos m,litores y penurros ecooómTcos Anies de su follecímienro en 188B, ConzollIos dejó un legado cuantioso poro conclurr el lfosplIof Civil y poro lo consirucclón del edificio de lo escuelo de Medicino. El Inmueble se levantó anexo al nosocomio y se puso en marcho en 1892En ej siglo XX lo focultod permaneció vo¡ios años con penurias económil:os y lo amenazo de su clausuro definllivo Al orgonlzorse IQ Universidad de Nuevo león en ocIubre de 1933. lo locuflod llJe poue del núcleo prJmogénlI0. Ienl.endo anexo lo Escuelo de Enfermería. hay predisposición clínica poro cóncer, ciertos respuesI0 poro fórmocos, 1roIomientos· lo escuelo de Odontoloqio. onteceder,te de la octuol focullod, inició anexo o Med1cmo en 1939 y en tol slIuoc,ón es1wo porvooos años. [f1 1944 se p1esenló lo propuesI0 ele crear el 11ospitol-Escuelo En 194B se lnlció lo consIrucc,6n del 0cIual edllíclo de lo laculIod y en l.lf52 se Inauguró por el PresldenIe Mfgue1 l\lemón, siendo ~1 Dr. Seroplo Muroiro direcIor del plontel, AaIuolmenIe to focul1od. d1rigldal)or el doa1or Santos Guzmón López. es fo llnico del país que cuenI0 con un modelo Hospltol-fscuelo. y codo ono sumo nuevos médicos poro mejorar lo calidad de vida de los hobllonIes del noresIe del país. -Archfvo focultod de MediclnQ UANL- 1 ol 15 de og0s1O2013 mn 1 15 �., Llked /Lizbet García y Cllaudia Flores no cuenro de correo y uno conrrose~o bosron poro eni ror o un mundo alterno donde nos enreromos ol msronre qué comió uno omIgo, donde vococ,onó el vecino o cual es lo oqendo cullurol del fin de semana en lo ciudad. Lo que Inició como un sitio poro Interacción en líneo entre esrudionres de la Universidad de Harvord -desorrollodo por Hork Zuckerberg-, se expendió ol punto de que en el primer cuorro del 2013 Focebook repor16 mll 110 millones de usuarios ocrlvos por todo el globo. Lo crecit?nre afluencia de "convecinos" vir1uoles red1mensionó lo manero en que los personas mosrrabon ol mundo su yo: ol tiempo que el s11I0 se convenio en uno de los redes soc,oles mós populares. que hosro julio de este o~o registraba 46 millones de usuarios en México. Desde la Universidad Autónomo de Nuevo León, lo comunidad esrudlonrll y ocodémlco se sumobo de manero Individual o lo red y en abril de 2011 comenzó el proyecto inregrodor de Redes U • Sociales UANL, liderado por lo Dirección General de Comunicación lnslilucionol en una Incursión de lo Caso de Esrudlos hacia nuevos canales de comunicación como Focebook, Twlller, VouTube, lnsrogrom, Flickr o Google +. Los mós populares enrre los páginas de lo Uni: primero Focebook, que al cierre de esra edición presentaba 68 mll 5611/kes o la página UANL. y Twiner. que mostraba 32 mil 598 seguidores o lo cuenra @UANL. FACEBOOK NUESTRO DECAOA OÍA Desde Jardines y bancos de lo Universidad. con Ieléfonos celulares u ordenadores móviles, alumnos por rodas los escuelas y loculrodes ocruollzon los pormenores de su vida y desenrroñon sus universos mós inllmos ol contestar lo pregunto del Face.... • .. Alfredo Pérez Susrollo, de 21 años y estudionre de lngenlerfo en Slsremos Compuroctonoles, olirrno que Focebook es lo red socio! que uso mós, "Lo uso unos cinco horas al dío poro ploricor con amigos y estor en conrocro con fomifio. He gusra el poder de comun,coc,ones que llene, puedes lograr mucho si sobes cómo usarlo'. afirmó el alumno de lo Foculrod de lngenlerio Mecónlco y Elécrrlco de lo UANL Desde lo Foculrod de Arqulrecturo, el esIudionte David Reynolda Slluenres García cuento que en Fo· ceboak y grados o stJ disposlrlvo móvil se entero de eventos. talleres, concierlos y ocrívldodes de lo Universidad, además de mantenerse en conrocros con los amigos. ¿Oué est6s pensando? Vaunque exper10s olenon sobre los 1mplicoc1ones de estos nuevos formas de comunIcoc1ón sin ros,ro paro odolescenles y Jóvenes, lo cierro es que codo vez mós personos enrre 14 y 29 años hocen presencio en el libro de los coros. Alejondro Gordo Moro, de 19 años y esrudionre de Neqoc,os lnrernoc,onoles. considera que odemós de lo m1erocc16n social con fom1llores y om,gos, le inrereson los poslbllldodes que lo red olrece poro su carrero. EFEMÉRIDES 1980. agosto 6. El Gobefflodo1del Eslodo. Alío11s0 t1or1inez Dooiff'fqt.lez. e.nIre..90 el ed,Udo de 1o facul!od de Vererinario y Z-ooctenfo er, el Campus Maderos. 201~. oga'1o 6 lnouguroclón del edlliclo del Centro de Aqrltulturo Proregldo en ,1 Campus 2008. 09osro l M•rturo de lo llnoo de rronsporr, TIGRE8US en los ~rlncipale& compu• dt de-Cle~Cjos Agropecuorlos. to Unlversldod. "2006, aqos,o 2. Et sIsIemo 1Tt$dI0 superiof da lo 1'1,oxImo Coso de Es10díos recIbio lo fc;,men1or y promove-r lo invts1ígoetón de.nir~ de lo.s diseipJ1nos humonisrtcos. Cerrili<ocióo lnrernocionol bofo lo nomio del ISQ 9001:2000. 2012. ogosl'() 2.. konano AviIlo, de Jo Foc-uhad de Chmdos de lo tomuofcoc.ióo, hoce hts.tofio ol oblenerlo presea de bronce en loiJuegos OJímpíeos de Londres 2012 en Tiro COfl Arco. 19~9. 090510 ◄ Lo A,odem1p de ld10rJ'I0$ quedo forrnolme.nle ob1erfo ~rno piedra fundomei,I01 de 10 Focvltod de Fllosoflo. 16 1 ~l ol 15 de ogosro 2013 1959 oqosro 1. lnouqlsrot:16n det CenIro de ES1Udt0s Mumonls1fcos cuvo p<opósho es 1964. ago&-10 7 El ConseJo Unlversllo.rl9 OP(utbo fa EscunJa Pr!po«uorto No, 6 en ti mUnlcipTo d~ 11onIemorel0$, Nuevo LeOn 1974 oqoslo l El Consejo Unive-rsi1orio oprueba lo creocíón de 1m preporo1orlos 17 en Cfenego de f)~res: 18 en H1dof90¡ f9 en Vl!lo de Gorcío; '20 eo V•llo (fe Sonuogo; 21 en General Bravo: y Ca Preparo,orfo Noc1urno No. 16 �'Me permlle esror en conrocro con genre romo de oquf de lo ciudad o del exlronJero; eso es uno herromlenio úlil poro entender los di nómicos de los neqociociones lnrernocíonoles·. mencionó lo esrudlonre de FACPYA. El alumno de Ingeniería Mecol/6nico. Jesús Armando Vlllorreol Romo considero que lo plorolormo no es exclusivo de uno eterlo generación "Me encuentro romo o mi popó o mí mamó, que ambos es16n en Foceb<>ok, como o amigos que esróo luern del pofs". Corolmo Monserror García, de 18 años, ve en el sirio un medio de relación soclol y osunros escolares "l o uso unos tres o cuatro horas o lo largo del dio; no slgnilico que deje de hacer mis cosos sino que lo veo como uno disrrocción de mis ocrlvidodes del dio", dijo lo futura Licenciada en Educación por lo facultad de Fllosoffo y lerros. Mienlros poro José Comoreno Granados de 18 oños y esrudionre de Flíosofío y Humanidades. lo red le ha tro1do nuevos mo• dolldodes de rupturas. "¿Alguno mola experiencia? Si· uno vez me cortó uno novio por foceb<>ok" Aunque odmí1e que hoy mucho que sí fe qusro. ·roda es lócll de encontrar, 1ec-leas nombres, negocios, lugares de arte: todo y todos esrón ohf'. L974, agosto 7. EJ Consejo Unfveroitorlo apruebo lo creoa6n de ro Escuelo Preporotorlo 1986, ogosto 22. Lll Componto Tftulor d• lo E<cuelo de Artes Esclnroos, con lo dir•cclón de 'l'écnlco Médico. de la Focul1od de Sofod PúbUcot los li-cenclo1uros en Admfnislraddn, Period,smo. y Orgonizoc,ón Oepori¡vo_ 20n, oqooro íl. LoUAHL obríólosproqromos~nlversldod para los Moyo,,. y For1bletlmlen10 en lo Arencíón do Afumnos con Noeesldodes Espedole,, RGQtl.0 VlllorreoJ. debuto eon D cu.odrome dfJ lo soledad de José RevueJIas. 1990. agosIO 24 lo Focuflod de Fdosofio y Lerros es1OJ:,lece en sus modelos de enseñonzo el sisterrio obicrJo y o disIancfo en ef OTeo bosfco común de sbs I¡cenclo11Jros 20Ó4, ogoslo 25. El Cons.ejo UnlveniIorio opr'uebci lo creación de loPreporolofio No. 25 en el 1967. ogosro 9, Lo Es.cuelode Clenclos Blológicos adquiere el ronqo de tacuhod. 200S, 090s10 9. fnouguroclon del Cen1ro de lncubacion de Empresas y l(on.sterenc10 2001. agosro 28. El ConseJo Oruversuotio apruebo lo cre-oe,6n de ta SecrcI0rio d, fomenro murúciplo de Esco~do. N,l de Tecooloqío, el World Trode Ceoter Nu•v• Ledn-UANL. y el Cenrro de Comunlcoc16n y Económlco~ Produccíóo AUdiov~suol eo to Unldod Mederos 2012. 09os10 17 Se creo lo Moeslrío de lnqenierTo Ae.roespociol con ortentoclOl'I en Mo1enOJes AetOtt!ipac10tes. Es,rt1cru,os Aeroespocioles, y Oinon11co de Vueito en Jo f1Mf, 2006, OQOSIO 31. Flesto rnougurol del nuévo tomplejo deportivo qu• Incluye los conchos de u,nfs, lú!bol róp!do, bósqueIbol un andado, paro 1ro10r y lo re-modeloolón d! I esrodfo ·cospor Moss· l of 15 de agosto 2013 ¡?Z!J 1 17 �~RlJELLAS DE TIGRES , /Lizbet García Rodríguez u esrudio, publicado en lo Sclence Tronsloríonol Medicine, ho despenado el inrerés de publlcoclones clenrrncos ,nrernoclonoles, osl como medlos de comunicación europeos. enrre ellos. lo relevlsión del Reino Unido, lo prenso españolo y rodio olemono. "¿Por qué empezamos a lnvesrlgor esto? cuando los antibióticos se descubrieron por Alexonder Fleming en el año de 1920 y luego se empezaron o producir mós en los 40 duron,e lo segundo Guerra Mundlot. cousoron un gron Impacto y se creyó que rodas los Infecciones yo los podíamos curor, lo que no llegomos o comprender es que los boc1er1os 1ienen uno copoc,dod poro evolucionar y volverse res,s1en1es, por lo que se repllcon codo 30 minutos, expllc6 en ruedo de prenso el docror Morones Romirez De ohl que seo permonenre el desafio por desarrollar nuevos bocrerlcldos. Para estos lnvesllgodores, lo decisión fue hacer más eficienles ros que yo e.xi:sten "¿Por qué no ver o lo piara o oqenres 1eropéu1icos que llenen uno hisrorlo milenario? Se sobe que lo plo10 llene propiedades onrlmlcroblonos desde que el podre de lo med1c1no. Hipócrores, lo reponó en lo primero formocopeo, y hoy muchísimos opllcoc,ones en lo onrigOedod pero no se sobío como lunc,ono esre onrlblóllco y ohf es donde enrromos noso1ros; hicimos experimenros genéricos y bloqufmicos poro encontrar la monera en lo que lo plato ofecra lo bocre,ia, ruvlmos un mopo genómico y pudimos consrrulr un mecanismo de acción de cómo lo piara hoce que lo bacteria se muero·, explicó. Primero nororon que esre metal aumento lo porosidad de lo membrana y luego comproboron que creo un medio oxidonre den1ro de lo bocrerio, por lo que ombos ospecros serion suhc1emes poro oplim1zor lo porencio de los onrlbió11cos "Hicimos experlmenros In vllro y vimos que, por ejemplo, cuando rroróbomos con pequeños concentraciones deplora y pequeños concenrrociones de onríbíótlco, po<flomos eficlenrlzor hosro 10 m,I veces S 18 1 ~ 1 ol 15 de agosto 2013 el elecro de losonrib1órlcos en boc,enos; pudimos curar infecciones unnorios, Infecciones causadas por olqún corérero implonre denrro del cuerpo que usuolmeme es un 9ran problema porque los Implan res se infecron; y si u1illzomos piara podemos ellmlnor esre riesgo· Lo fose siguiente lmpllco lncremenror los esrudios de foxlcidod, y fas cienrificos esllmon que en unos tres o cinco años podrlon socor ol mercado un onllbló1lco con piara. Rubén Morones informó que en el foborororro de la UANL rroboJon odemós con otros meroles como el cobre y el iinc, que también mezclan con ploto; "'1enemos resultados boslanfe Impresionantes· Tros groduorse como ingeniero químico por lo UANL en 2003, conllnuó sus esrudlos ocadémlcos. Luego de groduorse de docror por fo Universidad de Texas en Austln en ogosro del 2008, Inició dicho investigación con lo colaboración de lo Universidad de Horvord, lo de Bosron y el Howord Hughes Medlcol 1ns1Uu1e(HHHI) en coordinación con el doclor lomes Colllns. lnreresodo en quli poso b1olóq1co o genéticamente con los boctenos. A sus 31 oños lo curiostdod sin límite de José Rubén Morones fo hocen esperar un lururo Inmerso en lo ciencia, "Desde mi docrorado en el óreo de Nonob,01ecnologío trabajé con el docror Miguel losé Yocomón, un profesor mexicano que esró en lo Universidad de Texos en Son Anronio; empezamos a buscor plora (México es el producror número 1 de plaro) y pensamos que podriomos rener buenos efecras, de hecho renemos uno publlcoción en Nanotechnolagy que ohoriro riene mós de mil 500 clros; ohi empezó todo Vel proceso nos ho permllldo lngenlerizor uno nuevo teroplo tnédlco dingido o los an1ib1ólicos·. Por úfJimo, el doctor Morones informo que si bien el proced,m,emo refuerzo lo ellcocio del onribiórlco, no implico un oumento-en los costos. -Lo conlldod deploro que se utiluo en un rroromienro así son mós o menos 250 miligromos, e Inclusive serían cosros Inferiores porque se utlllza menos onrlbtótlco poro atacar la infección", El profesor de !lempo complero de lo Focullad de Ciencias Químicos de lo UANL y miembro del Sisremo i'loclonol de 1nves11godores comportló el llnk de su póqino de lmemer poro que es1ud10n1es in1ere.sodos en sumarse a sus líneos do invesrlgocoón puedan eomuntcorse: www ,ubenmoron~ com y en Twmer. @ NonoB oRe, �CULTURA Emprender negocios en el sector cultural, concebir y proyectar empresas culturales, innovar y agregar valores en las estructura del mercado laboral, fueron los propósitos del taller “Oportunidades de negocios en cultura”, que el escritor y promotor cultural Eduardo Cruz Vázquez impartió los días 22 y 23 de julio en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario como parte de la Escuela de Verano UANL 2013. Tener un grupo de jazz, editar libros o poner una cafetería orgánica ¿Cómo hacer negocios desde el mundo cultural? CLAUDIA FLORES E duardo Cruz Vázquez estructuró el taller en dos campos fundamentales. El primero, tratando de ubicar y entender lo que llamamos el sector cultural en México, que permite definir el comportamiento de la economía cultural, y por otro lado, ¿cómo se comporta la comunidad cultural inserta dentro de un sistema productivo?, ¿cómo identificar la viabilidad de tu negocio? “Lo que buscamos es justamente que la gente aprenda a ubicar en cuál papel desempeñarse dentro del aparato productivo, qué tan robustos o frágiles pueden ser, o qué posibilidades de innovar presentan cada una de sus actividades”, dijo quien se ha desempeñado en el servicio exterior mexicano como agregado cultural de México en Chile y Colombia. ¿Qué diferencia hay entre un proyecto cultural y una idea de emprendimiento? Hay una diferencia muy grande porque son dos naturalezas distintas; tú puedes realizar un proyecto de una empresa, pero ya desarrollar un emprendimiento es una parte más activa, práctica y directa sobre el campo, visionar qué te ofrece el negocio. Aquí lo que vamos a tratar es que la gente resuelva las dudas básicas que le permitan saber si lo que está idealizando o realizando realmente tiene condiciones para desarrollarse, si hay demanda, si hay sector social o si es viable, desde un grupo de jazz hasta quienes quieren editar libros o poner una cafetería orgánica; tenemos que saber por dónde operar, dónde están los apoyos. Hay como un proceso formativo al que el emprendedor se somete y aun el propio empresario que ya desarrolla actividades, de todos modos no está exento de actualizarlas. ¿Qué importancia tiene el saber detectar las oportu- Foto: Pablo Cuéllar Zárate nidades de negocio en el ámbito de la cultura? Hay dos respuestas, una muy simbólica que es la sobrevivencia, la capacidad de encontrar una forma de vida para poder desarrollar una existencia en plenitud; normalmente la mayor parte de los mortales trabajan para satisfacer necesidades de cualquier naturaleza y operacionales, vestir, manejar... Y por otro lado está la agudeza que tú puedes desarrollar como observador de los fenómenos económicos para detectar las oportunidades. Un ejemplo sería: si yo me voy a la calle de las librerías de viejo y encuentro un local vacío y voy a poner una nueva librería de viejo donde ya están los viejos libros, tengo que plantearme seriamente qué voy a ofrecer para que la clientela de esas librerías, vaya a la mía que es nueva. Entonces, no es suficiente conocer cómo se desempeñan las actividades económicas en cultura en una escena, sino además cómo innovamos sobre lo que ya existe como régimen de competencia. En “Las universidades deben reacomodar sus planes de estudio, que vayan orientadas hacia la capacidad de desarrollar el ímpetu emprendedor de los estudiantes”. cualquier tipo de actividad artesanal, diseño de interiores, joyería, artistas plásticos, algo distingue que permite beatificar y eso genera la demanda del otro. Es una de las cosas más importantes en los negocios: la capacidad de innovación y agregar valores a esos bienes, servicios o mercancías. Si hoy en día todo es negocio, ¿podemos considerar que la cultura también lo es? La cultura ha sido negocio histórico; hay innumerables ejemplos en la historia de la humanidad, están los primeros trueques, había ya una necesidad de intercambiar bienes, servicios, ventajas que yo tengo sobre ti pero que si tú me das algo que yo no tengo, me permites continuar. Lo que hay que plantear es que las condiciones en las que actualmente se desempeña la economía mundial y la economía mexicana –por lo que refiere a todos aquellos que han elegido cualquier actividad cultural como una forma de vida–, tienen dos alternativas, una es emplearse, es decir, sumarse a una institución pública o una empresa privada que lo contrate. Otra es ver si tienes capacidad para crear tu propio negocio, ser tu propio jefe, generar tus propios medios de producción, tener tus propios bienes de capital, tu propia capacidad de generación de esas ofertas que van a entrar a los mercados a disputarse los consumidores. Esas son las dos grandes alternativas que tiene la gente que está en esto que llamamos cultura, economía cultural, o sector cultural. En el ámbito estudiantil, ¿cómo podemos formar estudiantes que en un futuro sean empresarios culturales? Esa es una pregunta muy interesante, porque a pesar de todas las señales, advertencias y casos dramáticos que ya hay en una cantidad importante de egresados de las carreras afines al sector cultural en México, las universidades deben reacomodar sus planes de estudio, incorporar nuevas materias en historia, sociología, antropología, en todas las disciplinas que vayan orientadas hacia la capacidad de desarrollar el ímpetu emprendedor de los estudiantes; que no deben de educarlos para estar condenados sólo a ciertas formas de empleo, sino que pueden incorporar todo ese andamiaje conceptual académico y formativo para que la gente tenga mejores capacidades de producción, mejores posibilidades de desarrollarse de manera autónoma e independiente y no necesariamente a través de incorporarse a una empresa de trabajo. 1 al 15 de agosto de 2013 19 �► Dentro de la Escuela de Verano UANL 2013, se presentó el libro 1998-2012. Cultura y Transición, coordinado por Eduardo Cruz Vázquez y Carlos A. Lara González, y editado CULTURA por la Dirección de Publicaciones de la UANL. Analizan 25 años de cultura en México CLAUDIA FLORES E l trayecto del proceso cultural de México en los últimos 25 años es el motor de este libro, en el que confluyen análisis y entrevistas en torno al papel del Estado y sus instituciones, los intelectuales y su relación con el poder o el desarrollo de la economía cultural en este periodo. Se incluyen testimonios de protagonistas como Vicente Fox, Rafael Tovar y de Teresa, Sari Bermúdez, Consuelo Sáizar, María Teresa Uriarte y Saúl Juárez, entre otros. En su presentación el 23 de julio como parte de la Escuela de Verano 2013, el periodista y promotor cultural Eduardo Cruz Vázquez sostuvo que el libro tiene una historia ligada a su propia trayectoria. “A nuestra generación nos tocaron una serie de eventos de carácter social, político y económico que nos movieron en términos de qué íbamos a hacer con nuestra vida profesional; nos Foto: Pablo Cuéllar Zárate cambió la naturaleza del mercado y el papel del Estado en el sector cultural”, comentó Cruz Vázquez, coordinador de la publicación. Mientras cumplía como agregado cultural del servicio exterior mexicano en Colombia, notó que el escenario cultural colombiano se movía fundamentalmente dentro de sociales y privados, y no de la intervención del Estado. “El gobierno colombiano es muy chiquito, las instituciones culturales son muy pequeñas y no tiene nada que ver con el aparato gigantesco que hay en México. Entonces cuando yo regreso, comienzo a explorar la forma en que estaba cambiando el mercado laboral a partir de la cultura; es así como cambié esta idea de que me iba a dedicar toda mi vida a ser empleado de alguna dependencia pública o alguna universidad, y decidí aventurarme a hacer más cosas”. Como presentador, el escritor y periodista Abraham Nuncio comentó que el libro es muy útil no sólo para los creadores, sino para el público que tiene que ver con actividades culturales, porque incluye puntos de vista que van desde los funcionarios, intelectuales y todos los actores del fenómeno de la cultura. Eduardo Cruz agradeció a la UANL el apoyo para publicar varios títulos que iniciaron con Diplomacia y cooperación cultural de México en 2007, Economía cultural para emprendedores, y el más reciente 1998-2013. Cultura y transición. “Este libro fue pensado mucho para los estudiantes, para que la gente joven sepa cómo cambió un país en estos 24 años y cómo ellos pueden seguir impulsando cambios”, finalizó Cruz. Tras las marcas del texto Dentro de la Escuela de Verano UANL 2013 se realizó el taller “Introducción al teatro novohispano. Marcas de representación: Didascalias”, impartido por la maestra Maripaz García del 22 al 26 de julio. GUILLERMO JARAMILLO C on un taller de “Introducción al teatro novohispano. Marcas de representación: Didascalias”, la maestra Maripaz García se enfocó en esas marcas de representación, es decir, las acotaciones presentes en un texto. Estas marcas contienen toda una metodología, explicó García indicando que este método 20 laborioso permite recabar una buena cantidad de información, sobre todo de gran ayuda en textos que no son de actualidad. El curso realizado en el Aula de Teatro del Colegio Civil Centro Cultural Universitario lo dirigieron a todo público relacionado con el teatro, como actores, directores, utileros, escenógrafos y gente de vestuario; sin embargo, García señaló que el taller también estaba enfocado para estudiantes de artes visuales, porque también ellos trabajan mucho el texto; y a los arquitectos, en cuanto a la escenografía. “Las didascalias son una herramienta literaria, así que los estudiantes de literatura deberían de manejarlas y aplicarlas al teatro”, expresó García. Las didascalias vienen desde el teatro griego, y el término significa “la marca de representación”. El método utilizado por la maestra García pertenece a Alfredo Hermenegildo, filólogo 1 al 15 de agosto de 2013 Foto: Pablo Cuéllar Zárate español que ha trabajado toda su vida sobre el teatro del Siglo de Oro. “Ahí es donde empieza a aplicar este término, viendo la necesidad de crear un método”, indicó García. En el teatro novohispano se aprecia la formación del mexicano en el cruce del sincretismo; y para García siempre ha sido de gran interés que más y más gente se una al estudio del teatro de este periodo, que había pasado meramente como oscurantismo. Entre los representantes más conocidos del teatro novohispano se encuentran Juan Ruiz de Alarcón, Sor Juana Inés de la Cruz y Juan de la Cueva. �“El arte avanza sin necesidad de la crítica”: Avilés Fabila Minutos antes de recibir un homenaje por parte de la UANL el 22 de julio con motivo de sus 50 años de carrera literaria, el escritor René Avilés Fabila habló para Vida Universitaria en la Casa Universitaria del Libro UANL. GUILLERMO JARAMILLO P ara el veterano de mil batallas, René Avilés Fabila, la crítica literaria en México es la gran ausente. Sin embargo, confía en que el futuro no sea tan asolador y los escritores que han pisado fuerte en sus inicios, puedan consumar su arte. En el inicio de su carrera su preocupación estuvo centrada en la creación más que en la ensoñación de una carrera literaria repleta de premios y reconocimientos. “Supongo que algunos muy ambiciosos piensan que van a tener éxito y serán reconocidos en distintos lugares, pero uno está más bien absorto en lo que va a escribir, los libros iniciales en dónde los publica. Las cosas con el tiempo van llegando”, señaló Foto: Pablo Cuéllar Zárate dentro de la Escuela de Verano UANL 2013. Después de premios y años, René asegura que la sociedad empieza a reconocer a sus autores, pues este homenaje fue el sexto en su trayectoria literaria. Durante sus 50 años en el ejercicio literario, el país ha ido y venido entre gobiernos, artistas y sucesos históricos, pero para el escritor no han surgido grandes figuras literarias como un Octavio Paz o un Carlos Fuentes. “No las hay pero existen otras figuras muy aceptables en camino a la consagración y otros están iniciando con gran impulso, pero nunca un país se convierte de pronto en un productor de gran- “Hay críticos para los que existo y otros para los que no, entonces uno nunca sabe exactamente cuál es el valor de lo que ha escrito.” des figuras por montones. Las hemos tenido, hay generaciones muy brillantes, por ejemplo la de Paz, donde está Efraín Huerta, José Revueltas, Rafael Solana”. En cuanto a la crónica y la crítica literaria, Avilés Fabila señaló la diferencia entre el trabajo de campo por ejemplo de Salvador Novo y Carlos Monsivais, pues en los tiempos de Novo era fácil recorrer la Ciudad de México porque los centros culturales y recreativos estaban en el centro de la ciudad. “Ya no son los tiempos de Novo, ahora es muy difícil”, apuntó, y dijo que en México la crítica literaria es prácticamente inexistente. “Sí hay críticos que intentan y hacen cosas buenas. Pero esta crítica viene de la academia y las universidades y se queda en revistas y libros especializados que no llegan al lector común”. Una solución para crear este puente entre sociedad y literatos estaría en los medios de comunicación como periódicos y revistas, pues ahí tendría que aparecer la crítica literaria. Sin embargo, existe lo que él ha llamado torneo de elogios, donde Monsivais y Poniatowska han sido campeones. “Hay críticos para los que existo y otros para los que no, entonces uno nunca sabe exactamente cuál es el valor de lo que ha escrito. De pronto hay autores que escriben elogiosamente bien, ponderan la obra, otros que critican y unos más para los que no existes. La crítica literaria como cuerpo no existe”. A lo anterior, Avilés Fabila agregó que si se suma el poco interés del Estado por solventar la difusión cultural de los trabajos de crítica literaria, nos encontramos ante un futuro poco loable en ese sentido. Por suerte el arte en sí, subrayó Avilés Fabila, avanza sin necesidad de la crítica. “Hay una suerte de anarquía”, finalizó la entrevista para pasar al podio a una conversación con el escritor regiomontano Miguel Covarrubias. ‘Rosita Romero, maestra de maestros de la danza española’ Durante la Escuela de Verano UANL 2013, sus alumnos –hoy todos maestros del flamenco y de la danza española– le rindieron un merecido homenaje en vida a la bailaora Rosita Romero por ser maestra de maestros, pionera y forjadora de grandes figuras del arte flamenco en Monterrey. ► LUIS SALAZAR L a maestra Rosa María Romero de Navarrete fue homenajeada por sus más destacados alumnos y compañeros dentro del flamenco y la danza española el 22 de julio en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario dentro de la Escuela de Verano UANL 2013. El homenaje fue idea de Alonso Real, uno de los últimos alumnos de la maestra. En el reconocimiento participaron bailaores como Sabás Santos y Bety Villarreal con sus respectivas compañías, así como su hija la bailaora Rosa María Navarrete y músicos como el maestro Rafael Stringel “El Fay”. El programa inició con la interpretación de El ángel, música de Rafael Stringel en guitarra y el baile de Alonso Real. Siguió el Festival con Ramón Montoya, una declamación de José García Dávila y la guitarra de Stringel. Luego interpretaron 1, 2 y 3, donde también declamaba García Dávila mientras bailaban Sabás Santos, Bety Villarreal, Rosa María Navarrete y Alonso Real. La cuarta pieza fue la clásica Farruca, un solo de guitarra de Stringel. Le siguió Fandango, original de Bocherini que bailaron Foto: Pablo Cuéllar Zárate Bety Villarreal y su compañía. Luego Alonso Real interpretó al baile el tema La vida breve, original de Manuel de Falla. De nuevo Bety Villarreal y su compañía de bailaoras salían al escenario para bailar otra versión de Farruca. Después de ellas, tocó el turno a Sabás Santos y su compañía para interpretar Alegrías. Casi al final todo el elenco interpretó Sevillanas en el escenario. El último número fue Fin de fiesta por Bulerías, también con todo el elenco. Además de los bailaores, participaron la maestra de ceremonias Carmela García, los guitarristas Rodrigo “El Fos” Romero y Raúl Franco, así como Teresa Gómez al cante. Entrevistado justo al término de la presentación, el bailaor Alonso Real explicó que la idea surgió en la Ciudad de México en el estudio del maestro Manolo Vargas. “Como la maestra es de allá, se regresó a su tierra, pero ella fundó la escuela de flamenco aquí; es la pionera, ella trajo todo. A mí me tocó ser parte de la última generación de su escuela. Yo no sabía que ella había enseñado a bailar a mi primer maestro, el bailaor Sabás Santos”, comentó. 1 al 15 de agosto de 2013 21 �CULTURA En la conferencia inaugural de la Escuela de Verano UANL 2013 que realiza la Secretaría de Extensión y Cultura, se habló del “Centauro del Norte”, Francisco Villa, un personaje histórico de la Revolución Mexicana pero un hombre como cualquier otro. Campesinos de la Laguna aseguran que Villa no ha muerto mandó a un funcionario para que ‘gestionara’ los términos de la rendición. En realidad sólo fue para observar cuántos hombres tenía y atacarlo al amanecer, pero cuál sería su sorpresa que a la mañana siguiente al llegar había sólo bultos de tierra simulando personas; Villa se había ido”. Relató las diferentes versiones de su muerte, si sus restos son los que reposan en el Monumento a la Revolución en la capital y qué sucedió con su cabeza. Mediante fotografías proyectadas en una pantalla, Rendón describió lugares significativos en la vida de Villa: el auto en que lo asesinaron, su tumba, periódicos de la época y el lugar donde supuestamente está enterrada la cabeza del General (una secundaria que lleva su nombre cerca de Parral, Chihuahua). A pesar de todo, la leyenda sigue viva a 135 años; la conferencia terminó con los versos del Corrido de Villa y con la amenaza de que algunos campesinos de la laguna de Chihuahua y Durango aseguran que Villa no ha muerto y que la División del Norte regresará para castigar a los malos políticos al grito de ¡Viva Villa! La conferencia se realizó en la Sala Zertuche del Colegio Civil Centro Cultural Universitario el 22 de julio. NORBERTO CORONADO E l cronista de la ciudad de Matamoros, Tamaulipas, Clemente Rendón, describió la vida de uno de los personajes más celebres en el mundo: Doroteo Arango, mejor conocido como el General Francisco Villa, hasta su muerte a la edad de 45 años. “Villa es un héroe legendario, con tantos matices. Pisó los umbrales de la gloria aun con su incultura y su rudeza, pero Pancho Villa entró a la historia popular con su vida, libros, películas; toda una leyenda en el mundo”, comentó Rendón. En torno a las películas dedicadas a Villa, platicó que quien más se parecía al personaje y mejor lo interpretó fue el actor José Elías Moreno. “Derrotado, pero no vencido” y “qué andamos tratando con santos si Dios es tan grande” son algunas de las muchas frases que utilizó el General cuando caía en alguna de sus batallas. El admirado Centauro del Norte fue uno de los que mejores tácticas utilizaba para combatir. “Se dedicó a hacer guerra de guerrillas desde 1915 hasta 1920 con la muerte de Venustiano Carranza, y el Presidente Adolfo de la Huerta le dio las facilidades, pero aún así el Gobierno Puños y letras: sube la literatura al ring LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ E s sábado y la gente, que va y viene de compras y paseo, se detiene ante un ring de Box ubicado en la plaza de Colegio Civil. Un locutor anuncia el primer round: la presentación del libro Historia del ring, de Alejandro Toledo y Mary Carmen Sánchez Ambriz, una antología de historias que el boxeo inspiró en personajes tan distantes como Jack London, Julio Cortázar, Salvador Novo, Juan Villoro, Arthur Conan Doyle, Eliseo Alberto o Nicolás Guillén. “Buscamos un equilibrio de los géneros y armamos un paisaje plural donde hay ficción y reflexión, metáfora, indagación periodística. Tanto Maricarmen como yo comprendimos que la palabra es una buena herramienta para fijar 22 1 al 15 de agosto de 2013 la feroz fugacidad del pugilismo”, explicó Alejando Toledo, miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. En el segundo round tocó al periodista y comentarista deportivo Héctor Leal hablar de su libro Nocaut al olvido. La historia de Lauro “El Tigrillo” Salas, el primer ídolo del boxeo mexicano. “El mejor año de Lauro Salas fue 1952, cuando el 14 mayo en el Olympic Auditorium de Los Ángeles ganó la corona e hizo historia como el primer regiomontano que se consolidaba en un escenario internacional. Fue el primer campeón del mundo que tuvo Nuevo León. Sólo en ese año peleó 12 combates por eso quisimos plasmar su historia en este libro. No cabe el olvido”, relató Héctor Leal. Al tercer round se bajaron las letras y tocó el turno a una función de exhibición del Club de Box Arena Solidaridad. Entre los invitados de honor al evento estuvo la estudiante regiomontana de la UANL, Arely Muciño, campeona mundial peso mosca de la Federación Internacional de Boxeo. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate La Escuela de Verano que organiza anualmente la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL también tuvo Box y Literatura a tres rounds el 27 de julio en la explanada de Colegio Civil. �Bukowski sin tanta máscara, tabaco y alcohol Dentro de la Escuela de Verano UANL 2013, se presentó el libro Ellos quieren algo crudo. 30 años de entrevistas con Charles Bukowski en la Casa Universitaria del Libro UANL. GUILLERMO JARAMILLO L a tarde era calurosa en Monterrey aquel 25 de julio de 2013. Se diría que en ocasiones no existe ese lapso del día en esta ciudad, no existe la tarde, pues la fuerza con la cual cae el sol sobre el asfalto pareciera remitirnos a un mediodía cualquiera en el universo regiomontano. En el verano aquí los soles parecen ocultarse a las nueve de la noche. Lo anterior es un horno. Y ahí hace presencia un grupo de regiomontanos en la Casa Universitaria del Libro de la UANL, esperando a que el personal técnico dé inicio a la cinta. Se ilumina el plasma y frente a sus rostros un Mickey Rourke más joven, menos deformado por el bisturí, con su cabello sucio y enmarañado sobre la barra de un bar. Es Barfly, cinta dirigida por Barbet Schroeder y escrita por Charles Bukowski, la bestia angelina. Con esta película la UANL inauguró el homenaje al escritor estadounidense. Minutos después de los créditos finales en la pantalla, aparece en la vieja casona Mauricio Bares, traductor de Nitro/Press –editorial de Ellos quieren algo crudo. 30 años de entrevistas con Charles Bukowski–, quien habló un poco acerca de la confección del material, Foto: Pablo Cuéllar Zárate los problemas de la traducción y la siempre atractiva imagen del escritor norteamericano. Sobre Bukowski, Bares dijo que la máscara del personaje siempre pesó en el norteamericano, tanto que el público confundió en gran medida al hombre con el payaso. “Lo acerca un poco a nosotros, lo hace un poco más humano, menos la bestia esta que se emborracha. Él mismo lo dice en varias de las entrevistas que él no es así, que tuvo que crear un personaje y al paso del tiempo el público terminó por confundir uno con otro”, señaló. Lo anterior, contrario a suavizarlo o atenuarlo, transformó a Bukowski en un ser humano mucho más complejo e interesante y esto se refleja en las entrevistas. “No es solamente un alcohólico que se sienta y escribe sus borracheras. Vemos a un hombre más comprometido, conocemos aspectos de su vida privada como el hecho de que tiene una hija, su relación con ella muy amorosa”, señaló Bares. Si uno observa el documental Bukowski: Nacer dentro de esto, observará a Hank, mote de cariño del escritor, tranquilo, respirando pausadamente. “Todo en algún momento de mi vida ha llegado tarde. Los tipos como tú, desfilando ante mí sus cámaras y toda esa basura… han llegado demasiado tarde pero soy muy fuerte. Los dioses me dieron una coraza. Realmente que sí. Me han puesto en el momento justo en el sitio exacto.Y todavía son buenos conmigo”, señala un Bukowski reflexivo en los primeros minutos del documental. Crudeza El título del material lo escogieron los editores a raíz de una frase del mismo Hank en alguna entrevista, donde menciona que ellos, la prensa, en realidad quieren algo crudo. “Ellos quieren algo crudo y yo se los tengo que dar. Así que llegó un momento de su vida en que está en París y se la pasa todo el día dando entrevistas, no puede salir ni siquiera a dar la vuelta a la manzana, no conoce nada de París y todo mundo quiere ver a este personaje; tratan de encontrarlo personificado en el ser humano, en el individuo”, explicó Bares. A lo largo de su vida, catalogaron a Hank en muchas ocasiones como un escritor beat; sin embargo, Bares subraya que en el libro Ellos quieren algo crudo el propio Bukowski busca deslindarse del movimiento beat, pues a pesar de ser contemporáneos, aquéllos empezaron a tener éxito antes. El reto de traducir a Bukowski fue la incomodidad de los lectores latinoamericanos por leerlo con las traducciones españolas de Anagrama, indicó Bares. “Descubrí que en algunas ocasiones ni siquiera hace falta caer en este lenguaje coloquial y agresivo y tan característico de las traducciones de Anagrama. Muchas veces el lenguaje en inglés es mucho más estándar y se prestaba a que la traducción fuese un poco hacia allá, tomando en cuenta que este tipo de comentarios te lo pueden hacer en México como en Argentina o en Chile y a todo mundo”. Otro de los obstáculos que se presentaron durante la traducción del libro original, según Bares, fue la informalidad de algunas de las primeras entrevistas dadas por Bukowski, por ejemplo a algunos fanzines o revistas alternativas. Otras entrevistas se dan en ambientes muy relajados aderezados por el alcohol y el tabaco, lo cual traía como consecuencia algunas incoherencias entre preguntas y respuestas. Bukowski y la prensa Si para el gran público, casi siempre un grupo de personas enamoradas de personajes, Charles Bukowski no era otro más que el borracho con talento literario, Bares resaltó el adecuado tratamiento de la figura del escritor por parte de la prensa especializada, quienes en su mayoría nunca cayeron en el juego del viejo indecente. “Era gente más experimentada de medios más importantes que tenían un mayor nivel de exigencia hacia el interior de sus propias publicaciones. Tenían que tener un trato diferente, además de que también quien va a entrevistarlo en esas épocas ya son en cierto modo también admiradores de su trabajo”. 1 al 15 de agosto de 2013 23 �A casi un año de presentarse en el mismo escenario, Monroy Blues regresó al Aula Magna del Colegio Civil. El público disfrutó de la peculiar e interesante propuesta de blues y huapangos que toca la banda encabezada por los hermanos Luis y Martha Monroy. CULTURA Homero Ontiveros Por extraño que parezca, la inseguridad que se vive en la ciudad pocas veces es tema de la cultura popular, pero no es el caso de Homero Ontiveros, tecladista, compositor y productor del grupo Inspector en su nuevo proyecto musical Canciones del espejo junto a La Banda Ancha. LUIS SALAZAR E l clima de inseguridad que se vive en la ciudad es un asunto de todos, pero pocas veces las iniciativas individuales o las instituciones culturales, sociales o mediáticas hacen algo para reflexionar acerca de ello. Afortunadamente este no es el caso del músico Homero Ontiveros, tecladista, compositor y productor del famoso grupo de ska regiomontano Inspector, que el 27 de julio presentó su proyecto como solista junto a La Banda Ancha en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario dentro de la Escuela de Verano UANL 2013. Homero, también productor y conductor del programa radial Radio Groove en Radio UANL, presentó junto a La Banda Ancha su más reciente producción musical: Canciones del espejo. Homero y su grupo tocaron en el concierto I can’t go down, No hay que olvidar, Fuera de lugar, El río no suena, Marea alta, y Sálvense quien pueda, entre otros temas tanto del EP Canciones del espejo como del próximo EP Marea Alta, que verá la luz en un par de meses más. Entre cada pieza que tocaban, Homero intervenía y leía fragmentos de poesía de escritores regiomontanos como Carolina Olguín, Rodrigo Guajardo, Edgar Favela o Nérvinson Machado. “Canciones del espejo es un proyecto con canciones que hablan de lo que pasa en la ciudad o son un reflejo de ella. Son letras que tratan de decir algo y esto nace como una necesidad creativa por externar ciertas ideas y opiniones”, dijo el músico en entrevista. Otra peculiaridad del proyecto es que no hay guitarras, pues es una formación más cercana al jazz: con piano, bajo, batería y saxofón. Homero tiene cerca de seis años componiendo y produciendo música en específico del género ska, por lo que aseguró que hacerlo ahora desde el jazz o funk, fue como empezar de cero. En La Banda Ancha, comentó Ontiveros, participan Roger Nuncio, uno de los principales bateristas de jazz de la ciudad; Ricardo Vílchez, de gran trayectoria en el rock regiomontano; y Alexis Manjarrez Briseño, saxofonista también de varias bandas regiomontanas. Por esta ocasión especial como músicos invitados tocaron Daniel Martínez en el ukelele y Claudia Dávila en voz y piano. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate 24 1 al 15 de agosto de 2013 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y la realidad en un espejo musical Monroy Blues vino por la revancha y se la llevó LUIS SALAZAR M onroy Blues conquistó una vez más a su público de Monterrey. El grupo regresó al Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, luego de casi un año de haber pisado ese escenario, para brindar un concierto el 26 de julio en el marco de la Escuela de Verano UANL 2013. La agrupación, originaria de la Huasteca potosina, tiene una propuesta peculiar e interesante donde mezclan el blues con los huapangos de esa región central mexicana. En esta ocasión, además de Luis, Martha y su padre J. Isabel Monroy, tocaron destacados músicos invitados como el violinista Pedro Fundora, quien se acompañó de su hija Penélope Fundora y de Mauricio Weigen en la viola. Además de los Monroy, tocaron en el grupo el guitarrista Antonio Díaz, el baterista Raúl Galicia, el contrabajista Carlos Paz y Roberto Rivelino en la armónica. Los temas que tocó el grupo en el concierto, así como la mayor parte de las canciones que conforman los 12 discos que han grabado, pertenecen a la autoría del propio Luis Monroy en letra y música. El concierto comenzó muy blusero. Abrieron con Ruedo bajo el sol de Luis Monroy, y con Desencadena mi corazón, tema original de Boby Sharp, que Luis tradujo al español. Después siguieron cuatro temas compuestos por Luis y que acompañó en voz su hermana Martha: Lo que esta historia provocó, Cosas perdidas, Corazón y Cerca del olvido. Con la octava pieza del concierto comenzó el espacio en el programa para los huapangos. Luis invitó al escenario a su padre el señor José Isabel Monroy a tocar la jarana en temas como El tepetzintleco, Las tres huastecas y el tema quizá más conocido del género: El Querreque. Siguieron los temas, mientras el público aplaudía y coreaba, contagiados por el sonido de esa alegría característica del huapango. �Sociedades de hoy: “Ahora todo mundo tiene un psiquiatra” Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Tras ser estrenada por el Taller Experimental de Teatro de la UANL en la clausura del Festival Alfonsino 2013, la obra de teatro La sociedad del ocio, de François Archambault, dirigida por el maestro Sergio García, miembro del Sistema Nacional de Creadores, estará en cartelera los días 3, 4, 5, 10, 11, 12, 19 y 26 de agosto, en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. GUILLERMO JARAMILLO U na noche de bohemia experimental puede girar hacia dos rumbos: la seguridad o el peligro. Este es el resorte de acción en La sociedad del ocio, obra escrita por François Archambault, dirigida por Sergio García e interpretada por el Taller Experimental de Teatro de la UANL. La obra, estrenada en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario el 2 de junio y que estará en cartelera durante el mes de agosto, trata de dos parejas que cenan y beben manejando un lenguaje cotidiano y juvenil. El actor Carlos Nevárez es Pierre Marc; Janina Villarreal es Marie Pierre; Janneth Villarreal es Anne Marie; Mauro Samaniego es Marc Antonie y entre todos ponen de manifiesto que las situaciones límite tomadas a modo de juego pueden resultar desastrosas. El propio Sergio García indica que Archambault toma en su obra algunas de las características tratadas por Lipovetsky en sus libros La sociedad de la decepción y La era del vacío. Un ser humano hedonista, individualista, narcisista, consumista y miembro de una sociedad permisiva. “Menos inclinado a triunfar en la vida que a realizarse continuamente en la esfera íntima”, comentó García. La obra escrita en los años noventa se mantiene fresca en este nuevo milenio, pues los personajes son víctimas de un sistema que los obliga a consumir y consumirse. “Los medios masivos de comunicación los han obligado, por ejemplo, a que si no has realizado ejercicios sexuales para los 13 años, andas muy mal. Toda la publicidad motiva el individualismo. Ahora todo mundo tiene un psiquiatra y lo que te fomenta es a que te abras el mundo individualmente”, indicó el director. Este individualismo, comentó García, ha evitado que las sociedades se unan en causas comunes. La obra tiene un tono cómico, pero busca arrancar de los espectadores sonrisas reflexivas. De alumna de talleres infantiles a directora de facultad Desde niña, Janneth Villarreal Arizpe conoció un lugar donde al mismo tiempo aprendía y la pasaba bien, sin saber que aquellos minutos gestaban su vocación. LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ “He recorrido estos pasillos y aulas desde que tengo uso de razón, primero como alumna de los talleres de teatro infantil, después cursando la carrera de Danza Contemporánea, lo que me permitió ser bailarina y docente de la danza, finalmente como actriz y maestra de actuación”. Tras años de clases y talleres recibidos e impartidos, y escenarios de México y el mundo para bailar y actuar, el 31 de julio vio su nombre presidir la toma de protesta como Directora de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL para el periodo comprendido de agosto de 2013 al 2016. “Este momento dimensiona el compromiso y el significado de mi paso por este lugar, puesto que hablar de la Facultad de Artes Escénicas es hablar de mi segundo hogar, del lugar donde he pasado incontables horas de mi vida con maestros y personas que han contribuido a edificarme como persona y como artista”, dijo la maestra en Humanidades por la Universidad Autónoma de Barcelona. Compartió que desde su condición de “orgullosamente uni- Foto: Pablo Cuéllar Zárate versitaria, asumo un cargo que representa el mayor de los desafíos: unir esfuerzos y desarrollar estrategias para cumplir con el plan de desarrollo institucional donde el señor Rector Jesús Ancer nos convoca a consolidar una Universidad de clase mundial”. Como universitarios y como artistas señaló que trabajarán en equipo para ampliar un sentido de diálogo, armonía y cooperación que acentúe vínculos con la sociedad dentro y fuera del país. “Creo en el arte como transformador del ser humano, generador de conciencia, de seres de cambio que luchan y aman incansablemente, por eso nuestro ejercicio diario desde ahora será formar grandes personas que hagan de este mundo un lugar mejor”. El Rector Jesús Ancer Rodríguez dijo que la llegada de la joven maestra representa oxígeno para la consolidación e internacionalización de la facultad. “Nuestras facultades de artes son una luz, mantén esa luz brillante porque las humanidades y las artes son la esencia de una Institución como la nuestra”. 1 al 15 de agosto de 2013 25 �Los lunes 8, 15, 29 de julio y el 5 de agosto los compañeros de la licenciatura en Arte Teatral Abel Martínez, Pamela Leal y Carolina Villarreal presentaron la temporada Como si fuera esta noche, original de Gracia Morales, en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. CULTURA Madres e hijas en un carrusel de imágenes LUIS SALAZAR P orque el tiempo jamás es suficiente, porque lo aprendido no es todo, porque en el último abrazo se ama y se odia, porque el tiempo perdido anda deseando que lo encuentren, porque las palabras vuelan con el viento y las imágenes comienzan a tornarse borrosas. Los aromas se pierden y uno empieza a recordar que recordaba, por eso hoy hablamos como si fuera esta noche. Si mi madre desde hace muchos años ya no está ¿cómo sería mi relación con ella si yo tuviera la edad a la que ella murió? Esa quizá sea la pregunta que revolotea más en la cabeza tanto de Mercedes como de Clara, o Mujer 1 y Mujer 2, los personajes que interpretan Carolina Villarreal y Pamela Leal en la obra Como si fuera esta noche, original de la española Gracia Morales, y que se ha presentado los lunes 8, 15, 29 de julio y el 5 de agosto en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. La obra dura 50 minutos y tiene una atmósfera muy intimista, montada sobre el mismo escenario del Aula Magna; el director es Abel Martínez, compañero de Pamela y Carolina en la generación 2005-2009 de la licenciatura de Arte Teatral de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL. En entrevista al director y las actrices en el camerino antes de iniciar la tercera presentación, Abel dijo que es un trabajo que se enfocó a partir del papel de las mujeres en algo como un carrusel de imágenes, de recuerdos y reminiscencias del pasado. Son personajes un poco complejos que cargan problemas emocionales. “Pienso que el público revalorizará más la relación madre e hija, sobre todo aquello que no se dice. Nos da una revalorización de los sentimientos de los padres hacia los hijos y viceversa. La problemática diaria nos distrae en 26 Pamela Leal. Las diferencias entre la ideología de madre e hijas, a pesar de estar muy unidas, cambia. Lo liberal o anticuado está implícito en las percepciones que cada personaje tiene sobre una determinada situación. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Abel Martínez. Es un melodrama emotivo. El texto es reciente y tiene esa aproximación al temperamento latino. Carolina Villarreal. Cuando aprenden en el dolor, cuando los pensamientos hacia los padres no son claros y se tornan tristes; pese a todo, los hijos intentarán volver a terminar el aprendizaje. otras cosas, pero la esencia es reunir esas dos partes y hacer un todo muy sólido”, comentó. Y en esto coincide Pamela. En primer lugar ella destacó que se nota la actualidad de la obra, pues la relación padre e hijos es muy identificable en todos los tiempos. 1 al 15 de agosto de 2013 “La primera vez que leí el texto me gustó. En mi caso sabía qué es lo que quería hacer mi personaje. Ya en los ensayos vimos que no era tan sencillo, batallamos bastante, y no porque no entendiéramos a los personajes, sino porque no alcanzábamos a dibujarlos en nosotros. Llegó un momento en que le pedí a Abel que cambiáramos los personajes, porque son temperamentos distintos, y resulta que son contrarios a lo que somos nosotros. Se fueron trazando rutas, el partir de acciones concretas también me ha servido mucho”, dijo. Pamela explicó que, a pesar de estar de acuerdo en muchas cosas con el personaje, el problema es la reacción que él mismo tiene hacia los problemas y que no necesariamente coinciden con la personalidad de ellas. “Por ejemplo, en mi caso, pasa algo y mi personaje se molesta, pero yo Pamela respiro hondo y pienso que se puede arreglar; y por ejemplo Carolina es todo lo contrario”, aclaró. Y sí, Carolina dijo que su personaje es más tranquilo. “Es más controlada, contenida o tratando de controlarse todo el tiempo”. Es el perfil de la mujer abnegada.Y sobre el recibimiento de la obra, Carolina considera que será muy emotivo por el tema. “Te quedas con una sensación muy emotiva al final. El público termina con un sabor de añoranza, de ganas de salir y ver a las personas queridas o especiales. No necesita ser tu familia, sino cualquier persona con la que tengas empatía. Quizá decirse a sí mismos: ‘Voy a vivir ahora intensamente este momento porque no sé cuándo lo voy a volver a vivir’”, comentó. �. Suplemento deportivo / Año 4 / Número 38 ,.. ,... - - -... ..... MEDALLISTAS HISTÓRICOS ENKAZAN • · . Auténticos afilan sus garras Brillan futuros tigres �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de agosto de 2013 ZONA TIGRE ºUANL OMA DE UEVO LEÓ ® ~ Daniel Corral, Miriam Castillo y Daniela Islas se convirtieron en los primeros deportistas en obtener una medalla en la Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Universiada Mundial para la UANL. El deporte de la UANL sigue Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector escribiendo historias de éxito en el plano internacional, porque Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General colaboraron en la cosecha de medallas de la delegación Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura mexicana en la edición 27 de la Universiada Mundial que se Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones celebró en Kazan, Rusia del 6 al 17 de julio. / NORBERTO CORONADO Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable Daniela Díaz feliz con su medalla. José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Norberto Coronado (reportero) Guillermo Jaramillo (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez / Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 4, Nº 38, 1 al 15 de agosto de 2013. Fecha de publicación: 15 de agosto de 2013. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de agosto de 2013, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2013 vidauniversitaria@uanl.mx Daniel Corral abrió la cuenta. CUMPLE PRONÓSTICOS A brió la cuenta Daniel Corral Barrón, pues obtuvo una medalla de plata en la prueba de caballo con arzones, y dio a la Máxima Casa de Estudios su primera presea en esta competencia internacional. El estudiante de la Facultad de Organización Deportiva acumuló 14 mil 975 unidades, seis mil 400 en dificultad y ocho mil 575 en ejecución, que lo colocaron en segundo lugar de esa prueba sólo por debajo del ruso Nikolai Kuksenkov, quien obtuvo 15 mil 050. La medalla de bronce se la colgó el ucraniano Oleg Stepko, que sumó 14 mil 850 puntos. “Estoy muy contento por este logro, es como una motivación para mí y para el equipo de trabajo. Me recuperé de una competencia accidentada porque incluso se rompió un anillo en la prueba previa, en las barras paralelas me resbalé. Me voy muy contento por lo que he logrado en esta Universiada Mundial”, dijo el experimentado atleta y medallista universitario después de la ceremonia de premiación en el Gymnastics Centre. DEBUTA CON MEDALLA DE BRONCE En su primera Universiada Mundial, Daniela Díaz Prieto, estudiante de FACPYA, obtuvo junto a la olímpica Paola Espinoza la medalla de bronce en clavados sincronizados, lo que significó un premio a su esfuerzo durante los entrenamientos. “Fue una experiencia muy grata, me gustó mucho, fue mi primera vez y el estar al lado de (Paola) Espinoza me dio mucha confianza, ya que el nivel es muy fuerte; muchos competidores son olímpicos, por lo tanto, es un gran resultado”, declaró Díaz. Paola Espinosa y Daniela Díaz subieron al podio en la plataforma de 10 mts. y obtuvieron 283.77 puntos después de las cinco rondas en la fosa rusa; el oro fue para China con Ni Chen y Yuhua Xia (325.32); y la plata para las anfitrionas Natalia Goncharova y Yulia Koltunova, quienes obtuvieron 307.62 unidades. MEDALLA DE PLATA TRAS 34 AÑOS Miriam Castillo Zarate, hoy egresada de la Facultad de Organización Deportiva, formó parte del representativo mexicano de futbol femenil que se colgó la medalla de plata al caer en la final 6-2 ante el representativo de Gran Bretaña. Castillo Zarate vio acción en casi todos los partidos del conjunto tricolor y se sintió agradecida y afortunada de pertenecer a la selección; muy motivada para seguir con sus estudios de maestría y representar a Tigres en la próxima edición de la Universiada Nacional en el 2014. De esta manera la Dirección General de Deportes, encabezada por el Ing. Jaime Cesar Vallejo, cierra con éxito el ciclo de Universiada Nacional; consiguió el décimo campeonato en Universiada Nacional; el octavo de manera consecutiva y colaboró a que México se ubique en el lugar 34 de la Universiada Mundial 2013, producto de 1 medalla de oro, 4 de plata y 6 de bronce, para un total de 11 medallas. Miriam Castillo aportó al futbol soccer. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de agosto de 2013 3 MEDALLISTAS HISTÓRICOS EN KAZAN E l rugir de los felinos se dejó sentir en Kazan, Rusia, al participar 25 elementos de los campeones nacionales universitarios en la edición 27 de la Universiada Mundial 2013. Debido a las exitosas participaciones en la Universiada Nacional, atletas felinos se han ganado su lugar en las selecciones de las distintas disciplinas deportivas, y su participación ha ido en aumento, además de tener en esta edición tres medallas, las primeras para estudiantes de la UANL. Canotaje 1.- Maricela Montemayor Rodríguez /FOD 2.- Karina Guadalupe Alanis Morales/FOD 3.- Agustín Medinilla Ríos/FOD 4.- Jesús Néstor Valdez González/FOD Clavados 5.- Marisa Daniela Díaz Prieto/FACPYA Esgrima 6.- Alejandra Terán Eligio/FOD Salma Ramos, novena posición por equipos en tiro deportivo. Futbol Soccer 7.- Miriam Castillo Zarate/FOD 8.- Ángel Pérez Peralta/ FIME 9.- Sergio Daniel Salas Piña/ FOD 10.- Erick Mauricio Vázquez Sánchez/ P-FIME Gimnasia Artística 11.- Daniel Corral Barrón/ FOD Gimnasia Rítmica 12.- Verónica Alejandra Navarro Blizzard/ FOD Halterofilia 13.- Alejandra Garza Garza/FOD Tiro Deportivo 14.- Lissette Alice Medina Terrazas/ P-FACDYC 15.- Salma Maricruz Ramos García/FM 16.- Nancy Alejandra Leal Navarro/FACDYC 17.- José Luis Sánchez Castillo/FOD Voleibol Playa 18.- Zaira Alejandra Orellana Hernández/FARQ Voleibol Sala 19.- Néstor Emanuel Orellana Hernández/FIME 20.- Samuel Córdova Arvizu/ FIC 21.- Jesús Valdemar Valdez Loredo/ FACPYA 22.- Jorge Alejandro Barajas González/FACPYA Alejandra Garza destacó en halterofilia. Entrenador 23.- Mario Alberto Becerra Tierranueva (Voleibol de playa) 24.- Azael Martínez (Halterofilia) 25.- P.T. Carlos Villarreal (Equipo Médico) �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de agosto de 2013 1 FUTBOL AMERICANO LISTOS PARA UN AÑO HISTÓRICO La presente pretemporada fue aún más exigente que las anteriores con un trabajo intenso en el campo para conseguir que los jugadores sean más rápidos y tengan mayor resistencia. ENRIQUE FERNÁNDEZ L a temporada 2013 para los Auténticos Tigres podría ser histórica por varios motivos, como enfrentar de nuevo a los Borregos Salvajes, ir por el tricampeonato, conmemorar el 80 aniversario de la UANL y no contar por primer vez en los últimos cinco años con su mariscal de campo Roberto Vega, pero para todo esto ya están listos los felinos, quienes debutarán el 16 de agosto ante el Tec en el Estadio Universitario. La presente pretemporada fue aún más exigente que las anteriores, ya que ahora contaron con un programa muy fuerte de pesas y un trabajo intenso en el campo para conseguir que los jugadores sean más rápidos y con mayor resistencia que en los años anteriores, pues la pretemporada y la campaña regular así lo exigirán. Por primera vez desde el retorno de los Auténticos a la ONEFA, se tendrá una pretemporada con tres encuentros muy complicados ante Borregos Monterrey el 16 de agosto, una semana después frente a Mary Hardin Baylor, uno de los mejores equipos de la División III, y para cerrar el 30 de agosto en el Gaspar Mass recibirán al Tec Estado de México, por eso el equipo necesita llegar con una mejor forma física y conjunción que en torneos pasados. Además, la campaña regular será también exigente para los dirigidos por el entrenador Pedro Morales, porque hay conjuntos que suben mucho de nivel, como Pumas CU, que tendrá una escuadra muy fuerte y alta; los nuevos Linces de la UVM, que con su cambio de entrenador en jefe deben mostrar ambición; y las Águilas Blancas, que tienen el compromiso de llegar a la final. Ante el panorama que se avecina para los Auténticos, el equipo se muestra tranquilo porque tienen una base importante de jugadores con mucho talento y experiencia. A la ofensiva las bajas más importantes son las Tras cinco años de ausencia regresa el clásico regio de futbol americano. de su mariscal de campo Roberto Vega y su pateador José Maltos; sin embargo, los entrenadores ya tienen quién los supla de la mejor manera posible, porque para comandar el ataque Tigres 2013, cuentan con jugadores de la talla de Luis Gómez Brull, un joven que va por su tercer año en Mayor; atrás de él estará Jesús Mata Charles y Guilermo Cuadros, además de los novatos Max Villarreal y Víctor Cruz, este último en caso de no retornar al conjunto de Intermedia. El backfield luce completo y con unas adiciones, sobre todo en la posición de fullback. Lo mismo sucede con el cuerpo de receptores, en donde los felinos tendrán un excelente nivel. La defensiva sin duda será una de las mejores de la liga, salvo dos bajas por elegibilidad y edad; el resto repite este año, por lo que es un departamento de los más seguros en Auténticos y puede ser parte fundamental para llegar al objetivo: la final. Respecto a los equipos especiales, la partida de Maltos le abre la oportunidad al joven Jesús Villanueva para que se luzca y demuestre que tiene el poder en su pierna como para seguir los pasos de su antecesor. Tigres está más que preparado para encarar una complicada pretemporada y una larga campaña en donde los objetivos son claros: ganar el clásico e ir por el tricampeonato de la ONEFA. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de agosto de 2013 ZONA TIGRE 5 RECIBE LA UANL DONATIVO PARA LA PRÁCTICA DEL FUTBOL AMERICANO El futbol americano de la UANL recibió un regalo inesperado; les donaron más de 150 cascos por parte de la empresa productora de artículos deportivos Easton-Bell Sport en coordinación con el Gobierno de Nuevo León. NORBERTO CORONADO E n el evento que se realizó en la Biblioteca Magna “Raúl Rangel Frías” el 27 de junio del 2013, se dieron cita entrenadores y capitanes de las 31 escuelas que conforman el programa de futbol americano, dirigido por el Head Coach de los Auténticos Tigres, Pedro Morales Corral. El Rector Jesús Ancer Rodríguez agradeció el apoyo por parte del Gobierno de Nuevo León. “Es un trabajo de planeación estratégica, en donde a través de las visiones que hemos establecido el deporte forma parte importante del trabajo permanente de la Institución”, expresó. La donación de cascos corrió a cargo de la Empresa Easton-Bell Sports y fue el Gerente General, René Orozco, quien en su mensaje felicitó a la UANL por su trabajo en todos los ámbitos y el beneficio que tiene la sociedad con ello, además de incitar a los jugadores a seguirse preparando y disfrutar del futbol americano. Fotos: Efraín Aldama Villa Easton-Bell Sports junto con la Secretaría del Trabajo del Gobierno de Nuevo León se han dado la tarea de apoyar a niños y jóvenes con la donación de cascos e implementos para la práctica del futbol americano. Igual que en la UANL, el equipo de Guerreros de la Inde- pendencia recibió en otro evento un donativo similar. Cada uno de los equipos representativos de futbol americano que conforman la Liga Intrauniversitara, la mayor liga del país y semillero de los Auténticos Tigres, recibió cinco cascos, y de manera simbólica el capitán de cada escuadra pasó al estrado a recogerlo de manos de las autoridades. Las dependencias de nivel medio superior que se beneficiaron con los cascos fueron las preparatorias No. 1, 2, 6, 7, 8, 9, 15, 16, 20, 22, 23, 25, la Escuela Preparatoria Técnica Médica, la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón” y el Centro de Investigación y Desarrollo en Educación Bilingüe. Mientras que las dependencias de nivel superior fueron las facultades de Agronomía, Arquitectura, Ciencias Forestales, Ciencias Físico Matemáticas, Ciencias Políticas y Administración Pública, Ciencias Químicas, Ciencias de la Comunicación, Contaduría Pública y Administración, Derecho y Criminología, Enfermería, Ingeniería Civil, Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Medicina, Odontología, Organización Deportiva y Psicología. La ceremonia fue presidida por el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Jesús Ancer Rodríguez, y estuvieron presentes el Gerente General de Easton-Bell Sports, René Orozco Posadas; el Secretario del Trabajo, Héctor Morales Rivera; y la Directora del Instituto Estatal de la Cultura Física y el Deporte, Melody Falcó Díaz. �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de agosto de 2013 1 EN JUEGOS NACIONALES BRILLAN FUTUROS TIGRES Foto: Norberto Coronado En la disciplina de atletismo la delegación de Nuevo León culminó con gran éxito su participación en la pasada edición de los Juegos Nacionales Estudiantiles de Nivel Media Superior, organizados por la CONADEMS (Consejo Nacional del Deporte de la Educación Media Superior), que se realizaron en las instalaciones de la UAEMex. NORBERTO CORONADO E l contingente regio lo encabezaron estudiantes de preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y superaron todas las expectativas, según el Presidente del Consejo Estatal del Deporte Estudiantil del Nivel Media Superior en el Estado, Martín Calvillo. “En la edición de los Juegos Nacionales del 2012 sólo conseguimos una medalla de oro y ahora venimos a superarnos. Siento que del lugar 10 del año pasado saltaremos al cinco en este año”, comentó Calvillo durante la ceremonia de abanderamiento de la delegación de Nuevo León. La cosecha de medallas de oro la encabezó la alumna de la Preparator ia 7 Lidia Vanessa Rodríguez, quien con un salto de cinco metros con 41 cm se convirtió en bicampeona, ya que había ganado la edición anterior celebrada en Durango. De la Preparatoria 5 de Sabinas Hidalgo, los alumnos Alan Melchor Chapa y Mario Alberto Lozano dominaron las pruebas de lanzamiento de disco y de bala, respectivamente, y se quedaron con el primer lugar. La cuarta presea áurea la consiguió el velocista Jesús Rentería Rojas, quien con un tiempo de 10:58 se convirtió en el rey de la velocidad, al ganar los 100 mts planos. Jesús Rentería También el atleta David Castro consiguió la medalla de plata en la prueba de 200 mts. planos; y Mariana Hernández la medalla de bronce en la prueba de lanzamiento de bala. El equipo de futbol de Toros de la Preparatoria 16 también logró el campeonato de su especialidad, colocándose la quinta medalla áurea en la cuenta para Nuevo León; y el ajedrez se colgó la última medalla de oro. De esta manera, la delegación de Nuevo León cerró su participación con seis medallas de oro, una de plata y una de bronce, para tener la mejor participación del Estado en los últimos cinco años del evento. Las competencias se llevaron a cabo en las instalaciones de la Universidad Autónoma del Estado de México y se realizaron del 23 de junio al 1 de julio de 2013. �AGENDA o ., . omados ,entro de JE.s di 1 'PREMIOBENGAl.A,l í U I arJamentari,os, :al.BR.f. m: 101~ U ~ .alCD dl!I .._.., 8l!npllllU W nt.11 c.iDo M ~ ~ IMI 8ljl lnMOlllkleal Flliln FM1Wil. f.OI ~ att~del i 11! o.: . ;oi:, a IPfftllllO ~ l í ;I da l'I. . . ®e' ~ Hf ,~ , CllíJIO cronte.11, o ~ dn~f3iill!ll!l.. ·Surge ot , ~ ot hi'191.l:I [POI' ,cm, ñ ~ ,er,in t! ~ toii 11:115 lilfldOtH y ~ COii ei Olltft\!O R - - uQf 8 ~ H nill.lldl1J& alié ffl 1111 lAI ff.CHAI Atn , it••~dt2Dl3 CllfRW I cttocun,. ,2t)U IIENG.1:1.A llAIA NA.llONAI. n.M . ,l'!STIVAl., ILOI CAIIOI r Flm Fffllvill LOi e.... n III er!Gllmh ll!flr!UIG, ;i1 ~ , a liil 11N Ole mmcano cm 11A iOCIDI a181r.llN y ,a ,mim:a.r, en ~ - 9'I' ~ ;~ CIIII ~ ~~. e ~ PJQ ! l a ~ ~ ~ U'.UII:.,DNtaON D- IJ"'8UCACJ0NE;i !I.AI !!IMD~ Dqi!b ~ ~ Esp.!Nyb ~ ~ lfl ~ s. fflll'i;aiW1 cano a -Uflidos.. ~ 1 u :111m _ , canllfflg.t m ,adiivOs u, IPIJF: , _~lrmldopirl8lliOl!lmo ( .. ,1 0 ~ 20.) 2- Nfllltaft J ml'IIJil!IDdil!I Ht:lb. 3 Cila ·l tJula en 1a ...,, ,ei , . . . _ lil alollatt.l det · o· w ~ o illle el llliaatlll • Dlffll!Cho (l. OAUTOft) fl en IU QIO, ffl II SOCIKliG CIIP Gl!a!io O.,.,_. ~QMIM_J¡lf entl~~,ftor,ge . a ar _ _~ ' ne que,ar -.. . '1 no llaller ga,a¡db, . ngura Clllil ~ ~ , a i'ffl! ñadcmlé ~ - . ~ ,t:to oedldllii ,o ~ ,IOidltildiOi,dtddiO ~111 a raw, oe 1~ ~ ,o ilOil ~ i ! !. e. dkr. IIOCl(l5 • • ~ ~ ~ i l l l lñll~-•.11 ,aua. ,a ,.,& apl:UI! 2D 1!\,y ,a mi ,11!!1 , . ~ . 1511a - ~ ~ ", I ' , i ·• ! 1 \) 11! l \ ',I ( 1 l ' .,I I 1 1 \' 1' , 1 'i n'rfll Oli , 2CH;J. 111- 118tnn,l!t,adA111DM!!!odo N....,L_ ~li!! · ~ •Oú!tu"' Dllwcd6n de Al't.Hi IIUllkllH J I H ~ CLil:m'a.l ..,.,,,...., ~ l>nmk, N - * 0..111Ilv<11!a • o t111Wllida" '1,..N .HU ·Inscribe tu proyecto! (,. tla ·adJml,:- .~ m§¡_ '111112 -~~..__al: 1 al 15 de agosto de 2013 27 �UNIVrl A través de Canal 424 Básico Digital, Canal 53 Señal Abierta y ~or Internet en : www.uanl.mx <l> uANL ■V is ión 2020 UANL óO AN I VERSA RI O • 1933-20 13 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2013 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 17 Número Número de la revista 269 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2013, Año 17, No 269, Agosto 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/2013 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017510 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antibióticos Cáncer Centro de Investigación y Desarrollo en Ciencias de la Salud Charles Bukowski Crónica Cultura General Francisco Villa Hospital Universitario José Javier Villarreal Juan Alanís Tamez Kazan Programa de Movilidad Nacional e Internacional Sociedad de Filatelia Regiomontana Teatro novohispano Wilhelm Richard Wagner https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19633/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._58._Febrero._Primera_quincena._0002014475ocr.pdf 04716a56ca0bdf23505c204147a438d2 PDF Text Text e: re] rrr_; ;> , l ~ .. �Nuestra portada Apoyarán talentos a nivel superior Los alumnos de primer ingreso más desfacados de las diversas facultades de la UANL serán apoyados en su desarrollo académico mediante el Programa de Desarrollo de Talentos. El objetivo del proyecto creado por el Consejo Consultivo Externo es impulsar un ambiente más propicio para lograr el máximo crecimiento intelectual y humano d~ los estudiantes con capacidad por encima del promedio general de los universitarios. Este programa ya operaba en el nivel medio superior desde hace tiempo. La selección de los 302 estudiantes se realizó en base al examen de ingreso a facultades, aplicado por el Ceneval y el College Board. A partir del semestre que inicia el 7 de febrero se desarrollarán cursos de oratoria, superación personal, idiomas, disciplina, Celso Garza Guajardo. Foto cortesía de la Hacienda San Pedro. Editorial Lo que determinaba a Celso Garza Guajardo, no era tanto el trabajo encomendado, sino las motivaciones constantes en su realización; en su estado de ánimo era perceptible que el camino dentro de cualquier campo, fuera éste académico, cultural, histórico, sindical, político, incluso de las cotidianas relaciones humanas, representaba su verdadera motivación. La que pulsaba últimamente en su interior, entra sus múltiples proyectos, entre ellos los libros, tantos que sólo el sabía cuantos, era disfrutar su etapa de madurez en la intimidad familiar y en su Sabinas, a donde trasladaba su biblioteca y anhelos. Pero el domingo 9 de enero al concluir su ciclo vital, deja un penoso vacío en su familia, en su comunidad y en la Universidad. Hoy se entregan estas páginas como un modesto intento de dar a conocer a los jóvenes, una vida de superaciones y valores. :e • cursos avanzados en computación y metodología de investigación, entre otros. "Queremos que ustedes sean estudiantes altamente competitivos para sobresalir en mercados mundiales", señaló el rector Reyes S. Tamez Guerra en la puesta en marcha de este proyecto. Edgardo Reyes Salcido, miembro del Consejo Consultivo Externo, alentó a los estudiantes seleccionados a participar en las actividades del programa, como los viajes al extranjero. Marcela Sepúlveda, alumna de la Facpya, en representación de sus compañeros dijo que "implica una gran responsabilidad y una gran oportunidad de encaminarnos hacia la visión de estudiantes del siglo XXI". Ueniffer Almendárez) Por la excelencia en comunicólogos En la búsqueda de fonnar personas integrales aptas para la comunicación en un siglo donde es más importante la cultura y los valores compartidos que el conocimiento específico, la UANL presentó el libro Comunicación oral y escrita, primer título de la colección Esrudios Generales. Las autoras, Ludivina Cantú Ortiz, Julieta Flores Michel y María del Carmen Roque Segovia, cuentan con amplia experiencia en el área de letras españolas y la comunicación. Este libro, que es llevado por los alumnos de las diferentes licenciaturas, intenta acercar a las personas y a la comunicación de una forma eficiente, entendible y audaz, que permita al estudiante adquirir los valores y herramientas necesarias para lograr una comunicación efectiva. El libro, dividido en dos partes, proporciona elementos necesarios para que el estudiante enriquezca sus habilidades ... comunicativas y "'[;l mane¡a. s1tuaaones . . Ji de la e comunicación oral ~ y no verbal. ~ El periodista ~ Jorge Villegas, ~ al presentar el libro el 29 de noviembre, apuntó que el dominar los idiomas, ser elocuente y persuasor, ya no son ~ólo virtudes, sino requisitos para protagonizar la economía local y la cultura internacional. El maestro José Roberto Mendirichaga dijo que la utilidad del libro obedece por un lado, a (esponder a la meta de la Universidad con el proyecto UANL 2006 y, por otro, lograr un dominio perfecto de la palabra hablada y escrita mediante sus lecturas, ejercicios, materiales y actividades. (Alejandra Sala.zar) :¼ , W, <~ inauestran , m ttso- de núevas. tecnologías en ,w edueación m ·. . $k % La Direcci6'n de E,Hucadón á ·• Dist~cia de fa OANL realizs> una demostraeión de la manera cfir;no· J.as nueyas téc:nologí.1$,pueden & ,, apoyar, Ía ensep.anza s~perior, · . 1 ,Manuel 8$púlvéda Stúardo expµcó t l9s aspectos conceptmµes y qe .. t •. faftaestructura del programa, a loi 1 ditecto:res de fatu.ltades y "<lepat:ti}mentos académicos,,d:urart,fe "" una reunió.n,,erda '.$iblioteca. · , . Unittrsitarla PRaúl ~gel Frías; el , 1c lS de ~neró,iDespués se efeduaron W• -dem◊stracloríes sobre eJ uso del,r_. ! ..satélite,~olidaridad para programas " :.zie p<?Sgtado y otra d6 +t comunicación vía, teléfono• l "confer'enda. ' ,t it , J3l tbnraél:o se ~ con la \ · , f'·' &t.ttafirtnó ~antiag9 <¡é Chile,. org~smo gué" SttCOntpromiso OC '~}f~ ,49s,esfüerzos'de coope,pwlpn ;, ·"; i¼intern~óonal C~)Il los ptses m~tlOS w ollados m~ant$! diversas •. ,;::, ,,. -~;- . t. .?se~da .1 t.e ~~ . z ,;, una '1dz8~ @ , co-nferenciitmtet'activa e!};#emQQ f, .,r~ rlesdeJa .. Et'~. 1. 'Alejandro :l'i . . 'i Charmi, dir.é "t f i · 4etproye~<> futernet.2,G m(<::ótpQ.taciónUnifersJijria 1,w:.Desa(roUoasd!,i!Í:l.te.foet2)i' te\pq!QStas.' de 1 6 1e '' . n tieµ t◊tttííb~á 1e ✓i &',NJ'ca observar y a elaborar sus propios productos." Los niños reciben instrucción sobre pintura, dibujo, colla-ge, tira cómica y modelado de figuras, con diversos elementos como plastilina y papel cartoncillo; los jóvenes, modelado de figura humana, dibujo básico, cómic y manga, pintura, vitral y batik. Los adultos ven píntura, cerámica, escultura en piedra, dibujo a lápiz y avanzado utilizando materiales como el carboncillo y prisma color, talla en madera, grabado, serigrafia, fotografia y video. No es necesario un grado escolar o estar relacionado con alguna actividad artística para ingresar a un taller. Informes al 357-80-86 y 357-48-83. Uazmin Brizuela) Los cursos de primavera de los talleres de arte de la Facultad de Artes Visuales iniciarán a partir del 19 de febrero en sus tres categorías: infantil, adolescentes y adultos. Los talleres para niños y adolescentes son impartidos por alumnos destacados de la facultad mientras que los adultos reciben capacitacion por maestros especializados en las técnicas artísticas y que han dado a conocer sus obras a través de exposiciones. "El objetivo principal de los talleres de arte es compartir un espacio a la comunidad en general, donde la gente pueda ocupar su tiempo libre realizando actividades plásticoartísticas", comentó la coordinadora Perla Gómez. "Principalmente, nosotros tenemos el interés de que adquieran una sensibilidad estética, un desarrollo visual, manual y, sobre todo, que aprendan a ·' : ;, Dir1 c€ión.Genera1 de la UNEseo "' rad':A.tpérica1-a~a Yfl Caribe~ eJ1 nes. k Iniciarán talleres artísticos liga \yor <µtusi mejorar tr que las fvayan a permitir la ~Xcl1,!$ión"í:ie ,se4tqp:s de la poblaciqn1,afi,?gi6.4 ,_ El sueño del periodista es ser historiador El buen periodista, es decir, aquel que tiene una ambición profesional, siempre sueña con ser historiador, y ese es el más grande elogio que puede recibir, expresó el escritor francés Jean Lacouture durante la conferencia "Historiadores y periodistas, ¿amigos o enemigos?" que ofreció en el auditorio "Alfredo Piñeyro López" de la Facultad de Ciencias de la Comunicación.· La relación entre el periodista y el historiador es el tiempo, mientras el primero dispone de menor tiempo para su trabajo, el segundo cuenta con más. "El gran problema del periodista en relación con el historiador es dominar una masa enorme de material en un tiempo muy breve", expuso. "La historia es para mí la ciencia del hombre en el tiempo, en vista de comprender el pasado por el presente y el presente por el pasado y, en cuanto al periodismo, sería el arte de coleccionar hechos, para entender la sociedad actual." · Nacido en Bordeaux, Francia, Lacouture comenzó su carrera periodística en el Combat y más tarde en le Monde y la revista política Nouvel Observateur, ahora es autor de un libro sobre Coro infantil invitado a España Después de presentarse en Cuba, el Coro Infantil "Mi Sol", de la Facultad de Música, participará en el próximo Festival Internacional de Coros de España, que tendrá por sedes las ciudades de Madrid y Amberez, en agosto del 2000. La invitación surgió a raíz de su destacada actuación en el V Festival Internacional de Coros de Santiago de Cuba, celebrado del 25 de noviembre al 6 de diciembre. En la isla ofrecieron conciertos en numerosos escenarios, entre ellos las escuelas de música "Manuel Samuel" y "Karula", el Instituto Superior de Arte, el pórtico de la catedral de La Habana; además del auditorio del Ayuntamiento de Santiago de Cuba, la Escuela de Música para Niños "Fuentes", el Museo Frank l?aís y en la Sala Hereqia, entre · otros. Bajo la dirección de Juan Briceño Calzoncit, el coro está integrado por 21 niños y adolescentes cuyas edades fluctúan entre los 11 y 15 años de edad. la historia de los jesuitas. Su participación fue posible gracias a la Alianza Francesa de Monterrey y la embajada de Francia. (Fernando Cruz) . (Edmimdo,l>etvezy*' " · .. ,'.I 'I';;; -;<,; r------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 1 : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secr,fario ge,ural Dr. Luis Galán Wong Secr,fario de Extensión y C11lt,m;i Lle. Humberto Salazar Herrera • fijl[Ii,mituia -~ . & • " Juan Bricéño Cálzonci~ rindió protesta oom.ó di(e~Jor d~ la Facultad d~ Música para un segundo peljodo de tres años. Et funqonari◊ rindió ju.ramento el13 de diciembre en el auditorio "Silv~tre , Revuelta$" anw loslntegrantes ae ta'H. Junta de ~bietnó, encabezados p◊i.: so presidente Gilbert◊ R.• Villatreal'de t\ GarI.a, ~ (je ~ ~~emot~fa,~leinn~1 el_r~cto,; ~es 1'amez Gue~ imt>.,USO ., la medalla "Venera~ a So.ceño ~oot, sun~do el e¡crcicio de la autoridad. ffi • Edilor Héctor Alvarado Lumbreras Corrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotogr,ef(a Pablo Cuéllar Asisúnte de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradons Alma Patricia Ramírez P. de León, Iessica Ivett Balderas Salazar Webmcuter Dagoberto Salas Dütrib,,ci6n David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo José de la Luz Lozano Humberto Salazar Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Iaramillo. ' ' ' s: ~o Vida Universitaria es una publicación quincenal de la U~versidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N._~· Teléfono 329 ~¡ ~O, f~ 329 41_ 26. ~egis~ de re~a: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnados son responsab1hdad del autor. D1stnbuc1ón gratuita. Dirección electróruca: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx ' • L-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•• 2 R.ee~gen a directoi de MtlSica Director-José Garza Coordinaci6n Mario Núñez y E<lmundo Derbez ij·, ~:' ·~'t2~~. . ,.;,.;._. ,:__ ,J._,;i:...,_ _ __;._,;;_....,_,;,,.;;;;;.t...,._ _ �Una de la más importantes obras que se hayan escrito en el país sobre las patologías, Antología neurológica, fue presentada por sus autores los doctores Ricardo Rangel Guerra y Héctor Martínez Rodríguez. Siendo una verdadera herramienta para la enseñanza, el libro ofrece una selecta recopilación sobre enfermedades neurológicas como el mal de Parkinson, tumores cerebrales y epilepsia. Antología neurológica se complementa con un disco compacto que ofrece el apoyo de videos, gráficas, tablas y referencias. El objetivo es que el alumno relacione los aspectos teóricos de una enfermedad y los observe clínicamente a través del equipo multimedia. Rangel Guerra dijo que el libro está escrito de Antología neurológic manera sencilla, para fácil lectura y aprendizaje, mientras Ramos Martínez informó que los libros de este tipo, existentes en la Faculta de Medicina, están en inglés y no contienen información de las enfermedades más recurrentes en México. Eduardo San Esteban Sosa, director de Enseñanza y Salud de la SSA expuso que la obra es la más significativa para promover el desarrollo de la Inician descenso de la neurología. El libro, a distribuir en universidades d país y Latinoamérica, se presentó en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías " el 8 de diciembre por ., instancia del Departemento ~ Medicina Interna y del ~ Servicio de Neurología. ~ Uazmín Brizuela y E.fra{n ~ A/dama) / . V,' ;· •-•_ 1 1a·; ·_ . ,.. losa del Colegio Civil ,.·. ,¿ ':!-~... ~ "' " Colaboran Faspyn e IMSS Estudiantes del cuarto al octavo semestre de la licenciatura de la Facultad de Salud Pública y Nutrición realizarán prácticas en las áreas de Administración de Servicios de Alimentación y Nutriología Clínica del Instituto Mexicano del Seguro Social. Los universitarios realizarán el servicio social en hospitales de los niveles II (general de zona) y ID (especialidades), pertenecientes al IMSS en el área A } :' .. . . metropolitana de Monterrey. Esto será posible mediante un convenio de colaboración entre ambas instituciones que permitirá a los médicos del Seguro Social acceder a los bancos de información de la facultad para consultar información de frontera respecto a la alimentación y nutriología. (.Eduardo Laredo) ·····························································...................................................................................................................................................._ Con el "Juli" buscan redondear nuevo cartel ._, ~ . La Universidad inició los trabajos para colocar a nivel de suelo, del histórico edificio del Colegio Civil, las .;;' dos losas de concreto de dos mil toneladas de peso de la plaza que lleva el mismo nombre. Las placas bajarán 1.05 metros en total mediante el ,, empleo de gatos ; hidráulicos con capacidad para soportar hasta 100 toneladas de peso, ~ colocados en cada "" torre. · Los gatos bajarán i 2.5 centímetros * cada vez y "se "j tiene que hacer por ejes para que la losa no sufra ;\! ninguna l deformación" ' 1 explicó José Luis Martínez Cuéllar, director de Construción y Mantenimiento de la UANL. El 11 de enero comenzaron las labores de descenso en la losa sur, con un peso de 950 toneladas, para continuar con la placa norte el 17 de enero. Este sistema de iµgenieóa, supervisado por 25 especialistas, fue el más viable, con un costo de 3.7 millones de pesos y un ahorro estimado de 1.5 millones de pesos. El rector Reyes Tamez mencionó que se tiene contemplado concluir la totalidad de la obra a finales del 2000, para arrancar el proyecto del Centro Cultural Universitario donde, además de lo proyectado, se buscará un área para la Escuela de Teatro de la Facultad de Filosoña y Letras. Se espera, mediante una campaña, obtener el apoyo financiero de los integrantes de la Fundación de la Universidad, ex-alumnos, empresarios y de otros sectores de la comunidad. (F,duardo Loredo) Dice Eloy en su homenaje La Universidad Autónoma de Nuevo León y el Hospital Universitário rindieron un emotivo homenaje al matador de toros Eloy Cavazos en el Club Industrial, en el cual el rector Reyes Tamez Guerra le entregó un reconocimiento por su labor de promotor de la corrida benéfica celebrada el pasado 14 de noviembre en la Monumental Monterrey. En el acto al que asistieron miembros del Consejo Consultivo Externo dela UANLy autoridades universitarias, así como la familia del homenajeado, quedó instituida la Corrida de la Beneficencia "Eloy Cavazos", cuya segunda edición se realizará el 12 de noviembre del año 2000. El diestro informó que se tratará de convencer a los españoles Enrique Porree y Julián l.ópez el "Juli" para que tomen parte en ese festejo pro obras del Hospital Universitario, ya que dijo "podri~ ser la última corrida de su vida". Y aunque aún es muy pronto para redondear el cartel de la segunda edición, éste lo complementarían además 4 de Eloy Cavazos, Ponce y el "Juli", los triunfadores de la primera corrida, Eulalio l.ópez el ., "Zotoluco" y Miguel Espinosa < "Armillita", entre ~ otros. fü El doctor Jesús B Ancer Rodríguez, ~ director de la Facultad de Medicina y el HU, informó que en total fueron 800 mil pesos lo recaudado en la corrida. Ancer {g Rodríguez dijo ~ también que un área ~ del hospital ubicado ~ en el cuarto piso ~ llevará el nombre del i célebre diestro de u. Ciudad Guadalupe. En el evento se informó que el doctor Nicolás Alfaro será el coordinador entre la Asociación de Matadores y la Unión de Subalternos con el Hospital Universitario, donde serán atendidos todos los miembros de estas agrupaciones así como sus familiares directos, gracias a un convenio que se firmó recientemente. Por otra parte, el pasado 15 de diciembre el director del Hospital Universitario, Jesús Ancer Rodríguez, correspondió con una cena el brindis que durante la corrida benéfica le hizo el matador de toros Enrique Espinoza el "Cuate". (Martín Banda) ! Elección de Natalia Berrún en Faspyn Con una trayectoria de doce años en el servicio docente y . administrativo, Luz Natalia Berrún Castañón rindió protesta como nueva directora de la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La nutrióloga asumió la dirección de la institución de educación superior para un primer periodo de tres años, correspondiente del 15 de enero del 2000 al 14 de enero del 2003 en ' sustitución de Elizabeth Solís Pérez. Al presentar su plan de trabajo, la funcionaria destacó el proyecto de la implementación de los programas de maestria y doctorado en nutriología, únicos en el país. Berrún Castañón señaló que, como parte del modelo de desarrollo del posgrado de la Faspyn, se contempla crear estos programas en el lapso de dos años para cubrir esta área de oportunidad en México; la UANL está formando recursos altamente calificados en Estados Unidos y España para que se sumen a este proyecto único en el país. Otro de los propósitos, agregó, es el fortalecimiento de los ~Ul!fP?S académicos y la evaluación del plan curricular de licenaatura, todo esto encaminado hacia el reconocimiento en el país Yla acreditación internacional, sustentando todos los esfuerzos encaminados al mejoramiento de los alumnos. Dentro del mismo acto, la Junta de Gobierno realizó un reco~ocimiento público a la directora saliente, por su destacado trabaJo al frente del plantel universitario. Asimismo, el Rector de la UANL se sumó a los mensajes de agradecimiento para Solís Pérez, otorgados por los representantes de los alumnos, maestros y personal administrativo. (.EduarlÚJ Laredo) Fomentan lectura entre prepos L ..... . ...................................................................................................................................................................................................................................................... Estudiantes administran bancos virtuales Los equipos de la Preparatoria Técnica Médica, Preparatoria No.16 y Preparatoria Técnica II Alvaro Obregón• obtuvieron el segundo, tercero y cuarto lugar del concurso denominado II Bancos en Acción 11 , convocado por Citibank para estudiantes del último año de preparatoria. Para este concurso que consistía en tomar Despertar el interés de los bachilleres por la lectura e incrementar el número de lectores fue el objetivo de la II Jornada Universitaria de la Lectura realizada en el auditorio de la Preparatoria No. 16. Los escritores Antonio Garáa, Graciela España, Guillermo Berrones y Mainor Arias ofrecieron charlas para motivar el hábito de la lectura entre estudiantes y maestros. Además se realizó el Tercer Concurso de Lectura en Voz Alta que se agenció Hugo Alberto Aranda Támayo. El segundo y tercer lugar lo ocuparon Diana Cecilia l.ópez Ramírez e Irma Leticia Hemández Corona. Con el evento, coordinado el 8 de diciembre por el Departamento de Difusión Cultural; sequizo manifestar que a través del libro "puedes vivir experiencias extraordinarias y aprender a conocer lo que te rodea, pero sobre todo aprender a conocerte más a ti mismo", comentó Celia Nora Salazar, integrante del Comité Académico de Español que tiene un programa especial de lectura recreativa con los alumnos de primer semestre. (Fernando Cruz) decisiones sobre el manejo administrativo de un banco virtual, Citibank asignó a cada equipo una persona experta en el manejo bancari~ que asesoró a los estudiantes, explicó el coordinador del Programa Emprendedor de la Universidad, Ricardo Garza Castaño. (Efraín AJdarna) Avances en preparatoria de China CHINA, N. L.- Uno de los avances más notables en la Preparatoria Núm. 21 es el desarrollo del profesorado, ya que la mitad de ellos cuenta con un título de maestria y el resto está por concluir dicho nivel. La calidad del cuerpo docente es, dentro del proyecto Visión UANL 2006, parte central del programa ac;adémico de desarrollo integral de la Universidad, dijo el rector Tamez Guerra al tomar protesta a Luciano Escamilla Reyes como director, para un segundo periodo, el 23 de noviembre. En el aspecto de infraestructura la preparatoria contará en febrero con un Centro de Auto Aprendizaje de Idiomas para capacitar a los estudiantes en el idioma inglés. Escamilla exhortó a mostrar una actitud cooperativa y abierta, conscientes de que sólo mediante la unidad se puede construir el futuro de los estudiantes de China, Nuevo León. (Efra{n Aldama) 5 �La UANL aporta decenas de sus valores a la exposición del Museo de Monterrey ·Abundan universitarios entre los ·100 artistas plásticos del siglo XX Mario Núñez · ' El mejor .políticoi Raúl RangeJ F~, e1!'t:ect-0r. de la ÓNC. y creadbr de la <;iudad U:niversi- rana (en, este recuent.o también • , destacaron ottOS universitarióS como ~ &~gobernadores :Eduardo ~ Elirondo . .(20. lugar), Pedro Zorri.lla Martíñez (iOo. ·lugar) y . kturo B. De ta Garza (14o. lu• gar); dmédí~ Wuard,ó Agujrro ; Pequeño,. ;{139. ,, Jugar)., el i ~di>r Thisi&mt;QS ~ la Garza i(l9o. lugar¿:Yel primer rector Saskia Juárez, La escuela. Tem de huevo sobre tela/1984. 1 r;ngel Mártú\ez.,Villaireal {20o. 11•)·§. ., f'((geffll.it " i,* . 8JIJ l , t F''El " ~ro: t .Eduardo ' . RAt:L R\NGEL FRfas ~. · l"' t .:.:- ,.;,¡;,_... .. rTu~ "· ~ I .,,, • . .~ .•r·~.j.·.. del Goleg¡o,C:,1~ >..· @ w ~ -:ce,~ <ffei. \&-MroMGfl't•ffi i . 1.. ~ 'f.:;:,;:;~:i:~"E"'"-.··. . , 0 ,i;. .* IÍ<·l~l.,,h.,,,.i,!,,t~.{'!>Of.lo,vu,,,.., f\1:w,,,,.,,. i :tth1)l(.(1:f;f(,;.j¡,,.,littlo,ru..¡J~, w. . .. ! Alw~1dt•J$t\)Jl~íl . ~ hisf.oííia&t: lsraelCava- fu • ~ ~·- ~~~de la UANL y ero~ p~ ~te~ " 1 ; •1 : ¡¡¡ Et ~ : Ju,Jián. Gyaj~o, Premio a ~ .&tes· UANI.:' ¡1995.. . <f:, ~,:,·:~~¡, i;;,;:;;';:i:-;:::,,-:;~::,:i::~{~iti-:W.<-:~_;¡:. f;'Í@ " r ,. El ~ . Alfons,o Reyes, cuyo acervo bibliognífko está ·· ren pdaer de.,;la UANL. t\t><>rtlción ~.;a: Ptograipa de ífrasplan.te de Órga.6.QS 1 realimdo poc.científicos del Hospitu Univél'Sitario. cPara el próximo siglo: Atentos con el karateca Alonso Muray¡ma y la Jutoolista Mayra Rosal.es, ambos de la Facultad -de Organización Dep0rtiva. Y en 1999: Destacaron las investigaciones sobre el. cáncer de próstata realizadas por el Equipo de Terapia Genética de la Facultad de Medicina. José Gua'dalupe Guadiana, Sin titulo. Óleo sobre tela/1997. 6 Del centenar de artistas seleccionados por el Museo de Monterrey para formar parte de la exposición "100 años a través de 100 artistas. Las artes plásticas en Nuevo León, siglo XX", casi cincuenta por ciento han pasado por la Universidad Autónoma de Nuevo León como alumnos, maestros o funcionarios; lo que sitúa a la máxima casa de estudios como la institución que más aportó valores a las artes plásticas de nuestro estado durante el siglo pasado. El crítico 'de arte e investigador Xavier Moyssén Lechuga, curador de la muestra, se refiere a 1948 como el año en que el panorama plástico de la entidad deja de mantenerse "sin grandes cambios II y cuando algunos artistas empiezan "a tra· bajar con tendencias más modernas" gracias a la creación del Taller de Artes Plásticas de la entonces Universidad de Nuevo León. Este periodo se distingue por la obra de Carmen Cortés (19 .. -1979), Antonio Decanini (1878-1948) y Juan Eugenio Mignorance (1902-1979), este último de origen español y quien proyectara los murales que nunca se realizaron en la Facultad de Ingeniería Civil. Otro periodo en que la UANL aporta otra camada de artistas valiosos es a partir de los años setenta, cuando surge la Escuela de Artes Visuales, hoy Facultad de Artes Visuales, de donde ha egresado gente como el fotógrafo Aristeo Jiménez (1960) y la pintora Carolina 1.evy (1969). En la primera sala de la muestra, inaugurada en noviembre pasado y que permanecerá hasta el 13 de febrero del 2000 en los tres niveles del museo, se exponen las obras del primer universitario de la larga lista, Federico Cantú (1908-1990), quien se encargara de los altorrelieves que hoy son símbolo de las facultades de Filosofia y Letras e Ingeniería Civil. Ahí también están las obras del primer director de la Facultad de Arquitectura, Joaquín A. Mora (1906-1966), del jefe de la sección de artes plásticas del Depar· tamento de Acción Social, Ignacio Martínez Rendón (1887-1947), y del alguna vez jefe del Departamento de Extensión Universitaria, Jorge Rangel Guerra (1926). Los alumnos distinguidos de la Escuela de Artes Plásticas de la UNL se encuentran a cada paso por la muestra: Bertha Alicia Cantú (1932); Gerardo Cantú (1934); Antonio Pruneda (1928); el sabinense José Guadalupe Guadiana (1927); Efrén Ordóñez (1927), el de los murales del seminario; Esther González (1936), la de los murales del Hospital Santa Engracia; Efrén Yañez (1938), el coordinador de la escuela en 1977, y Saskia Juárez (1943), Premio a las Artes UANL1989. También hay universitarios que se han ido, como el joven maestro de 27 años Manuel Durón (1939-1966), José Luis Morales "Selarom" (1946-1997), Jaime Flores (1939-1998), Pablo Florez. (1933-1999), Fausto Tovar (19241999) y el recientemente fallecido Aquiles Sepúlveda González (19332000). Entre los casi cincuenta universitarios incluidos en la muestra y que continúan produciendo, se encuentran Guillenno Ceniceros (1939), Héctor Cantú Ojeda (1948), Cuauhtémoc; Zamudio (1945), Roberto Cordero (1930), Mario Fuentes (1934) -creador de las esculturas de Diego de Montemayor y Carvajal-, Rodolfo Ríos (1920), Raúl Óscar Martínez (1941), Juan Manuel de la Rosa (1945), Juan Alberto Mancilla (1949), Juan Carlos Merla (1951) y A<iriana Margáin (1952), entre muchos otros. También hay quienes estudiaron en la UANL carreras ajenas a las artes plásticas, como el escultor Jorge Eliwndo (1953), quien es ingeniero químico y el fotógrafo Erick Estrada Bellman, quien estudió derecho. "100 años a través de 100 artistas. Las artes plásticas en Nuevo León, siglo XX" está conformada por 260 obras, las cuales están divididas en dos grandes bloques: 1900-1950 y 1951-1999. El curador Moys.5én Lechuga describe la muestra como "el rico panorama de la historia de las artes plásticas del estado, haciendo evidente su desarrollo a través del trabajo de alguno de sus protagonistas, en el que se aprecian distintas tendencias, épocas y estilos como el retrato, la acuarela, el abstracto, la figura, la experimentación de materiales y fonnatos hasta las propuestas más recientes de nuestros jóvenes creadores 11 • 7 �Max Hessex contra el SIDA La esperanza •• es mon1torear • ;nuevos virus 1 Edmundo Derbez r· DRH&!o~~ 1, H,_ l E . Potencial problema poütico Por ejemplo, en Libia, están infectadas 40 por ciento la ~ó~ y todas las mujeres embarazadas y existen otras po morutoreoanda- dones donde lo están 50 por ciento de hombres y f IN DE MILENIO .·· ;,·. cioo del poten- jeres de 20 a 30 años, es decir, una de cada dos perso cial epidemiológico, no so~ente para el nuevo y temible Hessex calificó las consecuencias del SIDA como " virus VIH-lC, sino para otros que apenas comienzan a emer- gran devastación", porque además de las muertes que ger, consideró el Dr. Max &ex, presidente del Instituto del SI- causado, ha destruido familias y resquebrajado culturaS. " DAdeH.arvard "Tantos niños y jóvenes huérfanos, que no Las preocupaciones más importantes que se deben tomar casa, tienen que voltear su vida hacia el crimen. i en cuenta contra un virus que ha causado 50 millones de in- puede causar muchos problemas políticos", advirtió. recciones y "esencialmente inrecciones lettles", serán tener "Esto va a ser un desastre que está más allá mayor conocimi~to genético desde el punto de vista de lo5 cualquier cosa que se haya visto antes, aún en casos ., virus inrecciosos y también desde el punto de vista de la guerra", añadió. " '\, población afectada. Tal es la preocupación, que por primera vez un te Dicha cuestión es uno de las "mayores retos en el siguiente de salud, más que de guerra o de confrontación en milenio", destacó el ganador del premio Albert Lasker, "ante- países, fue revisado en la reunión del 1O de enero sala" del Nobel. Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en la q ' 11 Al participar en la Oítedra. Fin de Milenio de enero en el Hessex estuvo presente. Si el fuptro contra él SIDA consiste enJa superAuditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel FIÍ.a'i", "¿Qué nos puede decir esto sobre el futuro?", vwó~ y'ínonitoreo ~ potencialepidemiglQgicode H~ observó que las inrecciones w-ales en algunas regiones tionó. ™'los <lifeteqtes virus, la Universidad podrá incri,rse relacionan en general con la resistencia de las virus alas medAl estudiar con detalle la epidemia en la región sionar en esta línea~ acción mediarite·$u Laboraicinas. sub-Sahara "podemos estimar con mayor precisión torio de'Bio-seguridad} antesala del lnstitu,"Cuando revisamo; las mutaciones resistentes a las medici- es lo que podemos esperar en el futuro en relación ' te,> del SIDA como cl ,que existe e,n 1-Iamrd. · nas y las caractmsticas genéticas de ~ por ejemplo para el las ~pidernias en otras regiones del mundo, incluyen "SientQ- gue este es .d principio de :u.na nueva caso del SIDA, se relaciona con la fulla al dar algunas medici- ocCidental, hasta cierto punto en el siguiente milenio•, era, aqw en la Universidad", manifestó Hesscx. nas para poder seguir siendo efi:ctiva.s en el tratamiento de un Dijo qUe con 1a CQ}abpración áe Ja Universidad paciente." Monitorear nuevos virus de H ~ donde es présidente<icl Departamen. P~ ello, el~ de~-medicinas es no sólo aliviar al paciente, En algunas de las regiones de África actualmente to de lpmunología y ·Enf~dades'Wecciosas de ~o d~er ~ clispersion del virus a través de la población para aparecido virus nuevos que no son los mismos que la .Escuda qe Salud Públi~ podrán trabaevitar epidemias. causado las epidemias presentes en Estados Unidos y jos de análisis á un-nivel genético1 diferencias de Otro valor importante de la epidemiología molecular en México. virus que ~ y "hacer proyecciones... de e.rn·_ 1 cuanto a la definición de la; virus y sus poblaciones se relack) "Ni siquiera son los mismos que han causado las d.emias" . " r1 con la importancia de monitorear la extensión ~ la dernias en África central, del este y del oeste, éstos En las nuevas Íll$talaciones del laboratorio de da la resistencia en distintos virus en una cierta población nuevos virus y nuevas epidemias que están infectan Bio-seguridad se puedw manejar virus o microbios "Esto-subrayó H~- nas puede indicar el futuro de es- grandes fracciones de gente. peligrosos en general y disponer de nuevas y~ti· tis epidemias." "Vemos una diferencia en el aumento de al cadas técnicas. ~ a . Actualmente están infectadas 34 millones de personas, 23 tipos o variedades o genotipos en base a las secuen · "Creo que esto le permitirá a todo ~éxico, gramillones se encuentran en una rt"Oil-.n bastante peq _ la genéticas de los virus presentes en África y en el mundoi cual llaman el su í ; _"'O'~ • uena ª cias a la Universidad, junto con nu~tta cQ{abcr b-Sahara, en t\Illca, que mcluye naciones co- podemos ver que el virus es el subtipo C, que solarnen ración, tener con&mt.a. en eJ sigui~nte si.glo. tt "' mo Botwana, libia, ñmba: · Sudáfrica. we, Malawi, Mozambique y se comenzaba a ver hace una década y ahora es el res· ponsable de la mayoóa de las infecciones en el mundo. ~·-• lIANLhara . . que otros virus. "Esto sucede debido a que las secuencias responden a las proteínas aglutinantes presentes en el DNA que normalmente activan las síntesis del DNA debido-a que las proteínas inflamatorias como el factor de rnicrosis Alfa también actúan a través de la; misma; element05 regulatoria; en términos de las secuencias de control genético que monitorean la transcripción y por lo tanto son más sensibles dentro del subtipo C o dentro de otra combinación del subtipo C, y todo esto resulta en una evolución mucho más rápida del subtipo C". Por ejemplo, en Tanzania han visto que estas recombinaciones no ocurren de una forma completamente al azar sino que encajan con patrones identificables El más temido, el VIH-1C Hessex explicó que nuevos lu'bridos o que se conforman con la mayor habilidad virus combinados de SIDA, de la cate- del virus de ser transmitido y de dupligoóa 1, están irrumpiendo a grados ele- carse más rápidamente. vados aparentemente en asociación con la introducción del virus 1C en aquellas re- Muchas y nuevas opciones para fagiones que ya teman epidemias impor- bricar vacunas U ria de las respuestas a esto puede y debe tantes con virus A y D. ser el desarrollo y uso de vacunas y mediUna de las razones por las cuales el lC es más peligroso que otros, como el A o cinas menos caras. Existen muchos y B y "nos hace tener más miedo es porque nuevos métodos, mecanismos de oportuposee mayor capacidad y afinidad para ad- nidades y opciones de alta tecnología para herirse a los receptores llamados CCOS fabricar vacunas "Esto debe ser otro enfoque, uno expresentes en las células del cuerpo. "Vemos que hay secuencias genéticas tremadamente importante." Pero en el proceso de desarrollar estas regulatorias que han sido duplicadas en virus como el 1C y sus recombinaciones vacunas experimentales y probarlas para van a permitir transcripciones más efi- ver si sirven en términos de eficacia y eficientes de tal forma que el virus puede ciencia "podemos ver que existe muy copiar sus genes mucho más rápidamente · poca congruencia frente a los virus más Por esa razón propuso para el siguiente .milenio, "la supervisión y monitoreo cuidadoso del potencial epidemiológico, no solamente para este nuevo virus, sino quizá para nuevos virus que apenas están comenzando a emerger y que todavía no se han identificado, pero que se identificarán en los próximos años". Se darán más pronto en las regiones tropicales como el sub-Sahara en África y hasta cierto punto en Sudamérica en donde hay mayores oportunidades para que los virus florezcan y haya un cruce de · especies debido a una gran variedad de problemas culturales y socioeconómicos. Plátora estudianú1, ¡ reto educativo en Sudáfrica; .~, t •·~ 1 ·,, ' i) @ >aj! %. l1 Lbs pr~ti~i,ea~e; retos e<l¡µ¿i;iv~s de . Sq.ot{r15"á .. son " ma.~?r eq1udad, efi~1encia~y planeaq_o n . délpat;~cinios que ayuden a los · estuqfantes a1 pagar las elevada$' ; cuotas escolares; - así como el . <1.esart<?Uo · de un sisteO).a q~e fil , perrqitá"' mayor númer-0 de ¡ wahtmnos de nivel superior, prin- 1 dpahnente 111ujeres, y la · ·c,reaci6n de,,programas que l'e,sfil p.ohaaq .a las necesidades de la sodedad' y la indust¡}a. ¡f A:sí' lo' expuso Teboho ,Áfoja en sq. pon,endª' "Los retos polítkos y educativos-,, en la,. Siidáfríca post-apa¡theid' dentro de la Cátedri(Fin de Milenio, r&lHzada.en el auditQrioide la Bjbliotéca · U,nirersitaria ! ¡ 11 :Ra-úl Rang~lFrfas'',·" .•... . J • La consejera. de J(l. Q'NESCO 1 ' dio un panofamf de la' edu- ~ cacíon en su .~páís, . explicando ' aspectos re!aciona.aos " con "el 1 aparato, las nuevas polfritas y los retQS a seguir'paraJa modificación deL.sistema·attuaL La presidenta del Consejo de la Universidad· ü.e .Slldá.frica re- ' atizó compara:ciones educativas ; sobre los datos esperados en los retos y los avances alcanzados • hasta este fin de siglo. Con estudios de licenciatura ; y maestría en educaci6n y artes> • la miembro del Comité Consul- 1 tivo del Mercado Mt.mdial de la ! Educación ha participado desde 1991 en proyectos de 0inve~ti1 gaci6n; políticu y técnicas para transformar 1a educación superior. (Jeniffer Almandárez LeaO ~royecc~ón_es filturo realizar cual: 8 comunes en el mundo". Más de 90 por ciento de las vacunas hechas hoy se fabrican con el virus B, pero si al mismo tiempo vemos el porcentaje de infecciones que se dan en el mundo podemos ver que casi 80 por ciento son del tipo A o C. "No más de dos o tres por ciento de las vacunas experimental~ son de A o C, así es que esto es una contradicción muy clara. " "Solamente vamos a tener una vacuna diseñada para las epidemias de ayer y no para las epidemias que son más importantes en el siguiente siglo." Es mucho menos caro y mucho .más eficiente probar vacunas experimentales en poblaciones en donde el nivel de incidencia es extremadamente alta como en Zimbawe en contracomposición con poblaciones en donde la incidencia es bastante baja como en México, Estados Unidos o Europa. "Las vacunas deben diseñarse contra los virus que se están dispersando más rápidamente en Sudáfrica y ahora en India y Asia; de modo que, para cuando nosotros tengamos una vacuna disponible que sea eficaz y que esté funcionando dentro de tres o cinco años, estos virus van a tener una mayor probabilidad de estar aquí." En el diseño de las vacunas que provean una mejor respuesta inmunológica, Hessex observó que debe tomarse en cuenta no solamente los aspectos genéticos del virus sino también los aspectos genéticos de la gente en la región donde se van a llevar a cabo las pruebas. • ·~ j \ El Dr. Hessex junto al Dr. Robert Gallo durante una visita a la UANL en febrero de 1998. . .1 �.,,_*___.,.,,.,.__ Edmundo Reyes, entrenador en jefe de los Auténticos Tigres a , d tempora. a ·del re r.eso De vuelta a casa. Después de triunfar como coordinador ofensivo de los · Borregos del Tec, Edmundo Reyes regresa a la institución que lo vio nacer como entrenador y emprende un auténtico reto, el mayor de su vida como profesional del ovoide y las tacleadas Héctor A/varado Lumbreras Luego de experimentar la metamorfosis de tigre a borrego y ser el responsable del poder ofensivo que llevó a los lanudos a ser el equipo de la década, Edmundo Reyes vuelve a ser el tigre de siempre. Con 40 años de vida y un costal lleno de experiencia, Edmundo Reyes Gutiérrez se hará cargo de los Auténticos Tigres para la temporada 2000 de la ONEFA, a quienes aspira a llevar al éxito, viejo amigo suyo. Egresado de la UANL, el estratega felino describe la firma de un contrato por dos años con nuestra Universidad como un feliz "de vuelta a casa". "(Su llegada) es como regresar a casa después de haber estado un rato por ahí. Es como regresar a casa y tener el gran compromiso de sacar esto adelante", apunta el ingeniero mecánico administrador, egresado de la FIME. "Esto es un reto. La razón por la que tomamos este puesto es porque siento que se pueden hacer grandes cosas, se puede mejorar mucho lo hecho en Tigres y creo que tengo la capacidad para hacerlo", advierte Reyes, entrenador en jefe de los Auténticos Tigres, máxima representatividad deportiva de la UANL. La trayectoria del entrenador tigre se inicia como jugador en los Osos de FIME, para después-en 1983-defender los colores de la UANL con los Tigres B o Tigres Azules. Reyes hizo su debut en 1982 entrenando al equipo de intennedia Novatos de FIME. En 1984 pasó a los Troyanos de la UdeM y desde 1986 a 1999 traba- 10 jó para los Borregos del ITESM como coordinador ofensivo. Aquel ex-jugador de Tigres, que en 1982 hizo sus pininos como estratega siempre anheló y mantuvo la mira en un lugar grande, acorde a sus ilusiones. "Cuando tomas esto como profesión y te dedicas al futbol americano al cien por ciento, claro que siempre -como entrenador- uno de tus objetivos es aspirar a ser el entrenador en jefe de una institución importante." Un tipo duro Ecimundo Reyes sabe en lo que está metido, por ello en su primer contacto con sus jugadores les "leyó la cartilla" al exhortarlos a seguir su fónnula de trabajo, trabajo... y más trabajo. . Con semblante serio y mirada penetrante, Reyes advierte ser una persona que no le agrada perder. Luego de toda una vida en el futbol americano, confiesa haber aprendido de él las premisas para su satisfactorio aprovechamiento: disciplina, autoestima y organización. Esa, dice, es la ventaja de practicar uno de los deportes más completos. Un deporte que semeja mucho la vida diaria, llena de obstáculos e imponderantes. Siendo egresado de la UANL, y como profeional del ameriuino, ¿tpd sentimientos vive IÚ comandar al equipo mm rtpresentativo de nuestra Universidad? Es excelente. Un privilegio y al mismo tiempo un re- to muy grande. El tomar las riendas de un equipo como Auténticos Tigres con una gran tradición y con grandes nombres que han pasado por aquí, es un reto que obliga a hacer un buen trabajo. Al momento de su llegada, ¿qué encuentra en Auténti· cos Tigres?, ¿es tan mala la situación como lo indican ÚJS resultados? No. Hay grandes cosas en el futbol americano de la Universidad, una de ellas es la ventaja de tener una gran estructura de futbol como con la que contamos aquí. Las ligas intermedias de la Uni son una enorme cantera de jugadores y entrenadores. Aquí existe ya un programa de futbol muy estrUC· turado y esto es un activo que debe capitalizarse. Es una excelente oportunidad para establecer un programa con una organización y objetivos muy definidos. Como sabemos, Diego García no pudo llevar a feliz término su plan de trabajo, siendo uno de las másganadores de la liga, ¿no inspira esto presión para usted, al tratar de sup"arloqueunexperronologr& Definitivamente que del trabajo de Diego no puedo hablar, porque no lo conozco. Sería dificil que emitiera cualquier juicio sobre su trabajo porque desconozco qué era lo que pasaba aquí cuando él era entrenador en jefe. Una cosa importante de mi trabajo es que no sudo compararlo con el de otros, sino con lo mejor que puedo hacerlo y desarrollarlo. Siento que al llegar aquí no estr1i compitiendo con lo que hizo Diego Garáa Miravete, sino voy a competir contra lo mejor que pu~do hac~r: . F.;te año saldrá mucha gente que concluyo su elegibilidad ¿qué tanto afectará su proyecto? é1aro que afecta que se den bajas de jugadores muy importantes en la defensiva, básicamente_el frente defensivo, que son la línea y los apoyadores. Sm embargo, ~enemos la ventaja de contar con una gran cantera de JUgadores que son suficientes para buscar sustitutos. El clásico ta establecer parámetros y decir que esta temporada vamos por el campeonato o asegurar que estaremos. en la final. Sería un poco dificil, porque estoy en la pnrn~ra etapa de mi trabajo. Estoy llegando a tomar e_l eqwpo desde el punto en donde está, que no es preosamente una etapa ganadora. Vamos a tratar de hacer esta transición rápido, pero definitivamente que no sabemos cuánto tiempo vaya a tomar hacerlo. ·Existe la posibilidad de pelear el primer lugar? Claro qu: sí, porque depende de qué tan bien hagamos nuestro trabajo, además de la capacidad de lograr tapar todos los huecos. Aunque apenas inicia su ~bajo y todavía no ~tá completo el equipo felino, donde el lado de la defensiva se está cubriendo con lo mejor que hay en la UANL, uno de -los partidos que Edmundo Reyes ya está esperando es "Ofrecemos trabajo" sin lugar a dudas el clásico estudiantil frente al T~c. Conocedor de cada una de las "mañas" del nval de- Reyes solicitó de los aficionados su característico ~~yo, portivo, Reyes espera que su enfren~ento con Frank que en gran cantidad han acompañado a los Autenncos González sea del agrado de la porra felina, que anhela ya Tigres en su cueva del estadio Gaspar Mass. . "Le diría a la gente que es muy importante su graruun triunfo. to de arena su colaboración con el equipo. Para mí . y los muchachos es muy rmporI.a pregunta obligada es su postura ante el inmitante sentirnos apoyados en nuestro trabajo. Una nente encuentro de sentimientos encontrados en cosa que sí puedo hacerles un clásico estudiantil. Su saber es que por trabajo no va a quedar. Existen mullegada va a condimentar más el clásico pues defenchos factores en esto que derá a su alma mater van a estar en contra, cofrente al equipo donde mo la premura del tiempo, triunfó. las bajas, pero con trabajo vamos a minimizarlas. Será un juego que va a levantar bastante expectación en el público ¿Q!d busca que ofrezcan los Auténticos a su instituque va a estar esperando ción y afición? ver un gran juego y una Los aficionados van a victoria nuestra. En cuanto a los senencontrarse a un equipo timientos te diré que soy peleador, un equipo de garra, que no se va a una persqna profesional. achicar ante ningón enePuedo decir c.on orgullo migo. A lo mejor dentro que salí de la UANL y me de las limitantes que vamos hice como entrenador a tener, por la novatez de aquí, posteriormente pase al Tecnológico. Enalgunos elementos, puede tonces sentimientos enser que no sea el equipo arrollador, pero de que va contrados en el clásico a tener garra y pelea lo había antes, cuando esta- 1 ba allá. Ya no habrá. puedo asegurar. Será un equipo digno de la UANL y de los aficionados de Con varios años en Auténticos Tigres. Borregos, donde pocas veces Mi fórmula es el traperdió contra Auténticos, el clásico era un encuentro en donde por años aprovechó los bajo y disciplina. Les he comentado a los muchachos que errores que veía en Tigres y que ahora tratará de subsanar. el secreto de esto es que no hay ningón secreto. Hay que ¿Será un duelo donde los puntos débiles sean plenamente trabajar mucho, trabajar bien, organizadamente y ponerconocidos? le no sólo cantidad al trabajo, sino calidad. Sí va a ser un buen duelo de estrategias. Definitiva·A propósito de sus auxiliares, ¿será un equipo totalmen;e que conozco al detalle ~odas y cada una de las cosas que ellos hacen, pero obviamente hay que enten- mente nuevo? Diñcilmente quedará alguien del año pasado, der que ellos también conocen nuestro estilo y cómo lo hago. posiblemente uno o dos entrenadores puedan continuar. Recientemente obtuvo el campeonato con Borregos, con- Estamos tratando de tomar la mejor decisión y tomar a formando el equipo de la década de los noventa. Ahora l~- los mejores en el entendido de que de esto depende muga a un equipo que anhela lograrla, ¿qué tan cerca o ~;os cho el éxito del equipo. Entrenadores que saquen lo está la posibilidad de que la UANL puedaganar un titu- mejor de los muchachos. lo? En una frase, ¿cómo le llamaría a esta temporada? La temporada del regreso. El campeonato siempre es posible. Sería dificil ahori) "' M $ ~1~ ~o: " j A~QUEIA oi•t4Ó~, mi FA arranca hasta ''sep~emb¡~ d~1 .p~e- . j '" sente1 la nueva t.t\ de AU;tent1c19s,se :, epcuentra ya e.n ma¡ . ·. ch.a.en su pnm . era j · etapa de pretemporada'.. .. 1 Para afrontar íos nueve compro- 1 misos que correspqndentia tel1;lpora- j da 2000, de los cuales cuico set~ en casa Edmundo . R~yes presento 11Jl."" "' 1 all!bicioso plan ~e ~enovaci?º· '* , . ; 1 El jefe de Autent;tcos, qrue1t consI~¡¡ ., I eró II bastante cómodo 11 eL calendarto ~ dejuefiOS; est<1bleció un·plan dividido en las 52 semanas del año, dondela primera etapa -iniciada en enero-consta ,de trece* semanas "' de entrenamiento ñsic.o muy fuerte qu~ concluye en Semana Santa. En est~ etapa se trabaja con losjugadores que continúan en Auténticos Tigres y que participaron en la_temporad~ at'!terior1 La ¡,rimera etapa mclu.ye,, rnnctpal~entel abocarse a fa preparac1on en el g¡.mnasio del estadio "éihico ,i Rivera. t La segunda etapa comprende los entrenamientos de P,rirpavera, donde ,.. el .:equipo se equipará y: s.iJdrá ~ catnpo. Aquí princ,ipalmente se dara oeot *.·· tunidad. a los júgado~e. s 'lue a~ptren ;formar pítrte del w eqUIBPi mcluyendo . los actuales. 1 · ;¡. " ' Esta "' segund~" etapa,t comprenderá iJds meses de tn~yo a jµq,jo> dona~,al concluir se detexminará cuáles son )os jugadore,s que van ~ 59nformar .el t,¡ equipo, para .que en J~lio -en fa tet- ,~] cera etapa.::. con.el eqmpo forro.ado, se 1 prepare directamente para la temporada 2000. ,, Estó es que el plan tratará de alcanzar su -máximo nivel para la semana 34, en la 35 trabaj,ar sobre"'el aspecto motivacional e iniciar la cuarta etapa y temporada de la Liga Mayor en la ~6; Las restantes semanas se .trahaJara sobre el mantenimiehto de la fuerza ganada a través,,de toda la p etemporada. ª , "7 ¡ 1 ~ F?,~' ¼,.r .'¾ J 0 1 l ~;l,,_~~;.__.i.,~.J!,.~~L':""....&.4'_J¡¡,,L.,. _j lf �11 Las universidades públicas deben incrementar los recursos propios 11 , Reyes Tamez. La UANL apoya el cobro de cuotas 11 Tenemos que hacernos corresponsables en el financiamiento. Buscar cómo diversificar las fuentes y cómo lograr que dentro de éste, por lo menos treinta por ciento corresponda a generación de ingresos propios, incluyendo cuotas 11 DURANfE 1A PRESENIACIÓN DEL PROGRA- , Jesús Gerardo Dá-vila A LAS DOS DE 1A MAÑANA DEL PASADO domingo 26 de diciembre, desencarnó el espíritu del coach Gaspar Mass Martínez para guardarse por siempre en el corazón de quienes tuvimos el gusto de conocerlo y tratarlo. Había nacido en una casona del barrio del Mediterráneo, el 16 de diciembre de 1916, siendo hijo del arquitecto catalán Gaspar Mass Capdevila y de doña Eulogia Martínez Rangel. · Tal y como si se tratara de un partido de futbol americano, su labor dentro de este deporte fue desarrollada en cuatro periodos de tiempo. Primer cuarto.- De joven practicó beisbol, lucha libre, basquetbol y hasta se aficionó a la fiesta brava. Insatisfecho con estas disciplinas, buscó un deporte que fuera formativo, que enseñara a hacer labor de equipo, amigos y, sobre todo, a prepararse anímicamente para triunfar en esta vida, encontrando todas estas cualidades en el futbol americano. Al principio consiguió revistas y publicaciones especializadas escritas en inglés, que algunas telefonistas de Nuevo Laredo le hicieron favor de traducir; de esta fonna se enteró de varias jugadas y fonnaciones. En 1934, contando posteriormente con la ayuda de don Ciro Arizpe, que había jugado en los Estados Unidos, empezó a practicar 11 tochito II con muchachos de su barriada. Segundo cuarto.- En 1942 acudió al llamado que le hicieron Alejandro Solís y Manuel Guzmán Reveles para integrarse al Club Gatos Negros, equipo pionero de Monterrey. Participando como F.B. con el número 15, en el primer encuentro que se celebrara en esta ciudad el domingo 31 12 . REQUIEM porelcoach GASPAR MASS de mayo, jugando contra la Y.M.CA. capitalina en el Campo Militar. Dos años más tarde era ya su head coach, estando al frente hasta 1949 cuando dejaron de existir. Entrenaron en la manzana donde se encuentra la iglesia de Cristo Rey, y después en el campo deportivo Orión, ubicado al poniente de la calzada Madero frente a la Cigarrera. Medio tiempo.- Entrenó al Franco Mexicano en 1950. Tercer cuarto.- En 1951, con la ayuda del coach Mike Carmona y poo:eriorrnente con la asistencia de Humberto Lozano, José Luis ~i, Juan Maldonado y otros ex-jugadores que él fonnara, logró dirigir a los pentatletas regiomontanos de 1950 a 1954, participando con equipos de primera y segunda fuerza (actuales liga mayor e int'ermedia). Entrenaban en un campo de la esquina sureste de las actuales avenidas Prolongación Madero y Churubusco. El equipo del Pentatlón Universitario que en 1952 dirigía Gaspar Mass. Arriba junto a sus dos hijos. . Cuarto cuarto.- De 1955 a 1967 bajó para la Universidad de Nuevo dirigiendo varios equipos en juveniles intermedia, siendo coach de línea en equipo Tigres de liga mayor. Tuvo a cargo los equipos de Universidad Preparatoria Número Dos, Medí · Preparatoria Número Uno y durante corto tiempo a Arquitectura. En 1966, ser expulsados de la liga los entrenad Rafael Lemus y Vrrgilio Míreles, se · cargo de los Tigres para dirigir los úl · Pionero. del futbol americano en Monterrey, Gaspar Mass dejó una · herencia invaluabl al deporte, principalmente el universitario que ahora se· desarrolla bajo su legado . tres juegos de la temporada. A pesar que nunca fue campeón en intermedia juveniles, sus equipos siempre term1"1121U1111 de media tabla para arriba, caracte dose por su fuerte golpeo. Fue un forjador de jugadores y enderezó a chos jóvenes inquietos que pasaron sus manos. Si observamos las ediciones los Tigres correspondientes a estos nos daremos cuenta que la mayoría de integrantes fueron jugadores suyos. ma de Educación 2000, encabezado por el presidente Ernesto Zedillo, el rector de la UANL Reyes Tamez Guerra abogó por que las universidades públicas incrementen sus recursos propios a través del cobro de cuotas. En representación de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior. (ANUIES), Tamez Guerra propuso a todas las instituciones de educación hacerse corresponsables en el área de los financiamientos. "Tenemos que hacemos corresponsables. Tenemos que buscar cómo diversificar las fuentes de financiamiento y cómo lograr que dentro de éste, por lo menos treinta por ciento corresponda a generación de ingresos propios por servicios, patentes, incluyendo cuotas", dijo el Rector de la UANL. "Estamos convencidos que aquellos estudiantes que sus familias tienen posibilidades de apoyar la educación superior, deben aportar, y se debe de respetar la filosofía de que cualquier estudiante que no tenga recursos pueda aspirar a estudiar en las universidades públicas." Más adelante, Tamez Guerra se pronunció por la reorientación de la matrícula del nivel superior, donde dijo los estudiantes seleccionan las carreras más tradicionales y no las que corresponden a la demanda que tiene el mundo de trabajo y la demanda social ya que un importante número opta por el área de· las humanidades, cuando hacen más fu.Ita en las ingenierías. Igualmente el Rector de la máxima casa de estudios en Nuevo León expresó que el financiamiento de las universi- dades, asunto que mantiene a la UNAM en conflicto, "debe de estar basado en el desempeño institucional no en antecedentes históricos 11 • "Las casas de estudios que tengan los alumnos y maestros de clase mundial, necesitm recibir mejores apoyos", propuso. Las declaraciones de Reyes Tamez durante el evento celebrado el pasado 17 de enero en la sede central de la SEP fueron avaladas por el Presidente Ernesto Zedillo. "Ya el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León ha fonnulado ante ustedes una serie de reflexiones de la más alta pertinencia respecto a los retos que enfrentan las instituciones de educación superior en nuesto país, reflexiones que yo suscribo plenamente 11 , avaló Ernesto Zedillo. Durante el mismo evento se anunció la destinación para educación de 27% del· presupuesto federal, mismo que representará 218 mil millones de pesos para servicios a casi 30 millones de alumnos. Este año se abrirán 5 mil escuelas y se contratarán a 25 mil maestros. Los huelgistas proponen, dentro de sus seis puntos petitorios, el rompimiento total y definitivo de los vínculos que mantienen la UNAM y el Centro Nacional de Evaluación (Ceneval). Antes de la par- · ticipación de Reyes Tamez, no se había hecho referencia al conflicto en la UNAM. Fue sin embargo el rector de la UANt quien definió la postura sobre el tema, al fijar en representación de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior la agenda de los cambios pendientes del sector universitario, misma que después suscribió en su totalidad el ' fdthlec~rse al Qéll~' jefe del Ejecutivo. ~,, ]3~uaci6n porgue a ·da a det(nni,n.;n-Ja <;alF , aad ~e los e~dos univel'Situios. µ "Necesitamos la evaluación" la propuesta de Por otra parte Reyes Tamez dijo que las Reyes Tarnez universidades deben transitar a una aperDebe modificarse la oferta tura hacia la evaluación externa. Refirió al En el marco de la de estqdios en favor de las áreas tnibajo de un comité ad hoc que ha eval- presentación del tecnológicas e incrementat el uado más de mil programas de licenciat- Programa de Edude la matrícula en las modalidades uras y posgrado. cación 2000, enprofesionales de dos años. "Las casas de estudios superiores nece- cabezado por el sitan ver que sus egresados sean evaluados Presidente Ernesto externamente, con el fin de calibrar la ca- Zedillo, el rector de lidad con que concluyen sus estudios", la UANL, Reyes propuso. Tamez Guerra planteó algunos de los Lo anterior contrasta con la postura de cambios pendientes en la educación los paristas que mantienen a la UNAM en pública superior, mismos que fueron visparo, pues su visión de universidad públi- tos con agrado, principalmente por el ca atenta con este tipo de evaluaciones. primer mandatario: 1~~) ~ 4• peso �Hernando Garza, ganador del Premio Nacional de Dramaturgia UANL 1999 rímenes mojado CoMO UNA MEDIDA DE PREVENCIÓN PARA cuando lo asaltan los personajes de sus obras, Hemando Garza lleva ya varios años sembrando cuadernos y bolígrafos por todos lados: junto a su cama, en la cocina, cerca del teléfono, en la oficina, en · cualquiera de los sitios donde circula. En uno de esos asaltos sorpresivos, hace unos dos años se le aparecieron Aurora y Angélica, madre e hija, quienes a la mitad de Crímenes mojados esperaban que lqs varones de su familia regresaran sanos y salvos luego de trabajar una temporada en Estados Unidos. Pasaron los meses y los .asaltos c;ontinuaron mientras el periodista-poeta-dramaturgo-promotor cultural se protegía con el cuaderno y se defendía con el bolígrafo más cercano. Hubo tantos asaltos como para reunir a 28 personajes en las setenta cuartillas donde quedaron plasmados los Crímenes mojados que recientemente le dieron el Premio Nacional de Dramaturgia UANL 1999. "No creo en la inspiración -dice Garza, el de China·, Nuevo León- pero sí creo que hay algo de magia en el proceso creativo. De pronto te asaltan ideas y dices, 'tengo que escribirlo porque se me va a olvidar', eso sí sucede. Si no anoto ese poema, esa idea en el momento, no es cierto que la vuelves a capturar. Hay un momento muy especial en la cuestión creativa." Pareciera que Hernando, el dramaturgo, hubiera surgido apenas , en 1999 luego de apuntarse dos triunfos: la primera publicación de sus obras en el libro Teatro breve nuevoleonés editado por Filosoña y Letras, UANL, donde también aparecen trabajos de Coral Aguirre, Mario Cantú Toscano y Jorge Silva; y, semanas después, el premio universitario. Los pininos del dramaturgo ocurrieron en los setenta ante la falta de textos para escenificar en las asambleas de su secundaria, fueron dos fusas, una de aquel programa cultural llamado Encuentro y una más situada en el futuro bajo el nombre de Miss Universo 2000. Luego, en montajes escolares participó como actor en Una familia de sordos y los Seis personajes en busca de autor, de Luigi Pirandello hasta que, en 1984, escribiendo y actuando ¿Q;t,ién es el asesino? obtuvo el primer lugar en un concurso de monólo- 14 Io ~ ·11egales que • Mario Núñez º• Hernando Garza tiene ocho h deloscualesningunosededicaalali ra Buscando ru origen artístico, el tun . empleado del Museo de Monte regresaron Jamas . =~·!'::ms::"'en'7!:1:, , atribuye la influencia a don Melq . , gos organizado por la Facultad de Ciencias de la Comunicación, UANL. En aquel 84, recién concluidos sus estudios de periodismo, ingresa a las filas de El Porvenir donde aborda la primera obra teatral de las cientos que reseñaría durante los trece años consecutivos trabajando en periódicos: Las nubes de Aristófanes, bajo la dirección del ahora veterano Hernán Galindo. Luego de un año en el decano de la prensa regiomontana, Garza se coloca en El Norte, donde permaneció hasta 1997 y durante muchos años cubrió la fuente teatral. 11 Como en todos los periódicos, los editores ven que el reportero tiene aptitudes para determinados temas y yo, además de teatro, escribía de artes plásticas, de historia, arqueología y hasta paleontología. Cuando empecé a escribir de teatro con más frecuencia, también em- primero, su abuelo, un cofre cargado de · tocias para su pequeño nieto; el segundo la lista, un tío abuelo que nunca conoció, descrito por sus fumiliares como un " anista, poeta y loco" del -ilhora- siglo repasado. "la única referencia que tengo don Sóstenes es que hay una rumba en panteón de China", comenta. Por el amor de Garza a· la regi' Crímenes mojados podría estar situada China, pero también puede ser en Bra Dr. Coss, Sabinas, Lampaws o cualq · otro municipio de Nuevo León do una madre y una hija tengan famili que jamás regresaron de los Esta Unidos. "El escenario también puede Michoacán, Sinaloa, Bolivia, Honduras Guatemala", dice. Sin ocultar la emoción, a veces atr liándose, el dramaturgo trata de expli pecé a estudiar más porque no tengo for- su obra describiéndola como "un ju mación de actor. 11 de realidad y ficción", como un pla · Motivado por sus experiencias en el bien condimentado donde "lo mismo periodismo cultural y "siempre escribien- teatro poético que teatro dentro do otras cosas a la par del periodismo", en teatro, teatro del absurdo que denun · 1987 surge El día que amaneció lloviendo, surrealismo y escenas minimalistas 11 • obra que agradó al director Rogelio ViHasta este momento todo indica llarreal quien decidió montarla y estre- será Rogelio Vtllarreal, el primero y ' · narla en el Primer Ciclo de Dramaturgia director de su teatro, quien al menos · Joven realizado en el Teatro de la ja la lectura de la obra premiada por el · Estación de la Casa de la Cultura. rado compuesto por Coral A · Así, en los pocos ratos libres que deja Reynold Pérez y Altair Tejeda de Tain trabajar en un periódico, surgieron poe- criticada en la prensa local por el mas, narraciones y más teatro como El de- maturgo Adolfo Torres y "un espal sierto de la luna roja y El juego de los án- y gran motivo para seguir escribiend geles, está última inscrita en una de las para Remando. primeras versiones del Concurso Nacional "El maestro Vtllarreal de Dramaturgia UANL sin llegar a figurar felicitarme -narra Garza-, entonces porque, según el autor, "tenía problemas preguntó, ¡esta nueva obra es parecida de estructura, de ubicación en las escenas El día que amaneció lloviendo... no y fuerza en los personajes" . stro, le contesté, esta es más delirante." ~on una narración que no es lineal, mezclando realidad con ficción, teatro poético con teatro dentro del teatro, teatro del absurdo con denuncia surrealismo y otras tendencias, el periodista colaborador de Vida Universitaria aborda la probl~mática de los "mojados" y se lleva el máximo galardon de la UANL para los dramaturgos de México y �Era hijo de don Celso Garza Ríos, un ºhombre con todo su temperamento y voluntad para vivir...un hombre igual a muchos hombres de ese pueblo", carpintero nacido en 1912 que tomó parte en dos ocasiones como autoridad del municipio. De su abuelo, Brígido Garza Jiménez, que tenía un tendajito en su jacal en el barrio El Tajo, aprendió "el mejor de los alfabetos: el del trabajo". Se dedicó a bolear, a ser repartidor de tienda o con su tío Pancho se iba con un morral de granos a sembrar a un temporal a las afueras del pueblo para regresar al hogar con unos cuantos pesos del 0.720 que celosamente guardada en una caja de cerrillos, para entregar a su madre, con un brillo de felicidad en sus ojos. "La econorrúa hogareña no daba para mucho y los gastos escolares eran penurias mayores." Niño noble y bondadoso, lleno de carisma y ternura, aunque ladronzuelo de naranjos y nogales como cualquier chiquillo, allá en el barrio de B,ella Vista que eran ºnuestros dominios11 , jugaba a las guerrillas, a las pedradas de lado a la- Diciembre de 1957.do del río, clavados tierno y carismático en la acequia por las tardes en "traje de adán 11 , se bañaba en los "siete sabinos", pescaba mojarras,.· seguía hatos de cabras, montaba bor- riquillos porque "eramos niños silvestreS y andariegos como cabras 11 • Asoleado y descalzo jugaba al II bote volado II en la plaza, trepado en ramas de sabinos, sentado en sus raíces o recargado en sus troncos, disfrutaba la vida al amparo de sus sombras. 11 Sabinas era mi universo y desde ahí vi siempre las estrellas", y más allá de los cerros y del horizonte, era el II resto de cosas por aprender". Se lo propuso diciendo 11 un día iría a visitarlo'' al sostener en sus manos la imagen del mundo en aquella baraja de lotería que de niño poseyó como un tesoro. Llegó el día en que "de niño, muy de niño, de la mano me llevaban a la escuela" . Allí lo hacía vibrar los discursos patrióticos del querido profesor "Panchito" , Francico J. Montemayor, quien dio "clases a todos los alumnos de un grado escolar en los pasillos de la Escuela 11 Manuel M. García 11. "Lo recuerdo casi con lágrimas en los ojos", escribió en quien Israel Cavazos reconocía el "heredero espiritual del nunca olvidado 11 maestro Montemayor. En la primaria coNoble, bondadoso, noció los ideales de Hidalgo, Morelos, Flores Magón, Villa, Zapata, Cárdenas y amplió sus primeras lecturas de historia y cultura general en la papelería ABC, Junio de 1958.-Eljoven Celso recibe su certificado de secundaria . donde II sin que nadie se diera cuenta muchas veces tomaba los libros y realizaba por interés propio mis primeras lecturas II de las obras de Rafael F. Muñoz, Francisco L. Urquizo, Rubén Romero y Martín Luis Guzmán, Estas lecturas, sumadas a las imágenes del cine mexicano y sus personajes de barriadas que proyectaba el Cine Baldazo, fue despertando en él la conciencia nacionalista o en sus palabras II un sensible humanismo a lo nacional 11 • Pronto su verdadero sueño fue encontrar el espíritu del pasado con las preguntas a su padre y a su abuelo "por el montón de años que llevaba encima", ¿cómo era la vida de antes?, t/ los hacendados?, ¿y la Revolución?, ¿y Carranza?, ¿y Villa?, ¿cómo eran las escuelas?, ¿cuánto ganaban?, ¿domúan en el monte?. Las majadas... ¿qué eran las majadas? "Pero, perdón... ¿Quién es usted? ¿P(l:¡; qué pregunta todo eso? , Pemútame presentarme: yo soy Cebo Garza Guajardo, soy el cronista d& pueblo que hoy se denomina Ciudalf Sabinas Hidalgo. 11 ¿Y usted?, ¿quién es usted?" 11 No tengo nombre específico, edad, ni lugar, soy el pasado. Si gusta,~ puede llamar Señor Pasado y yo le llamas a ustad señor cronista 11 • Con esta alegoría representó muchol años después su comunión con ese espíritu de los recuerdos, que "me huyen...sufro por no acordarme buscaba alejar el olvido, retocar las vi~ imágenes. Aquellas pláticas domingueras con el abuelo fueron II suficientes para retrocedd un siglo en el tiempo y continuar sus lw: ciones hasta el presente, hasta d;: ~t Las clases de español con la maestra mañana". María Elva Solís, didáctica y técnica de Amplió sus horizontes intelectuales e aprendizaje "conjugaron una serie de exideológicos en la secundaria donde conperiencias culturales que humanizaron tinuó su vocación por la lectura en la biblioteca "Antonio R. del Valle" donde se nuestro existir". Participó en las mesas directivas de la despertaron en él "sus primeros modelos Sociedad de Alumnos, organizó eventos de justicia y libertad que deberían existir", pero también surgió de los hombres de la culturales, declamó, bailó y actuó en fragua que le parecían como venidos del sketch de teatro, incluyendo de corte centro de la tierra o del pregón de don político. "Eso ahora ni yo mismo me lo Pedro Alejandro que escuchó por años, creo", diría después. "coincidiendo con los estudios de secunAdemás allí, tendería sus primeros adaria". cercamientos a la Universidad de Nuevo Esta conciencia engarzó con las ideas León porque "a la Escuela Nonnal llegasocialistas y tuvieron sus primeros medios ba Vida UniPersitaria y nosotros la de manifestarse en la fonnación, junto a _ leíamos pennanentemente". sus compañeros de aula, de un club de En esa época de estudiante colaboró lucha llamado Club Juvenil Demócrata y en el periódico sabinense Semana Regionen la impresión rústica de un periódico, Agosto de 1958.- Tras el baile de graduación de la normal, la vida empezaba a los 18 años. al, pero también sacó a la luz El Timón y llamado El Liberal, primero, en moldes elaboraba volantes, panfletos, manifiestos. de madera que les fabricó un carpintero, y Sus prácticas las realizó en la escuela después en un mimeógrafo en el que criprimaria "José María Morelos 11 en la haticaban a las autoridades y-a la burguesía cienda Larraldeña. del pueblo. "¿Qué?, ¿ustedes vienen a inscribirse?", Este "ser en fonnación", como se despreguntó su director al ver llegar a los cribía en esa etapa, acudió a la carpintería muchachitos en la bicicleta Búfalo en la de su padre un día de agosto de 1958 "y que se trasladaba todos los días, durante le dije que tenía que seguir estudiando, dos años. que quería irme a Monterrey al bachilleAquél hijo de la nonnal, XI generación rato...entonces, él se quedó pensativo y 1961, que se sentaba en la última banca me contestó: 'No tengo dinero para man; de la primera fila del Grupo B, que sabía darte a Monterrey. O entras a la normal o como nadie su clase, pero su nerviosismo te vienes conmigo a la carpintería'. lo hacía tartamudear -"pagaba por no Así en fiio, ni reflexión automática, hablar", bromeaba-, volvería años más pensé en la dureza de los trabajos de tarde para dar magistrales piezas oratorias. carpintería y me dije !a la nonnal!". "Entramos sigilosos" -recordaría"nos fonnamos como hennanos inqui"La vida empezaba a los 18 años" etos y l!-0 día salimos a cumplir el mandato." Decisivo en su formación fue la Es- Enero de 1964.-El maestro con su grupo de tercer año de la primaria "Joel Rocha". Celso, que había empezado a leer los cuela Nonnal Básica "Pablo Livas" ubilibros de don José P. Saldaña, recuerda 1 cada en la calle Dr. Coss de Sabinas' que que su libro 1916 le sirvió de fuente bi"siempre motivó grandemente nuestros bliográfica en su muy comentada tesis de espíritus y cumplió con nuestros anhemaestro que presentó con éxito. los". "Uno puede dejar el barrio, pero el buen barrio nunca lo deja a uno" Ia [ranira·~e una <Cinhab romu ~uhrunr. ~ihalg() !, - ~ ),;; ' ,..,..,._~-" - fl llllPI Nll ll PlllllA RfCIIRII ~ r ~ mC..-,ll'Nl'11t . . .lll 4elti11Driadela .... •u.ic...... .-ñltde1'73.. _.~caw,._._~,. (!:ttBo('1ime5uatarbo Geografla. Compilación, introducción. Fundamentos cienóficos filosóficos, consideraciones acerca de su enseñanza. ENSE. Talleres de Edit. Alfonso Reyes, Monterrey, 1973, 99 pp. (coautor, Gerardo Merla). F.rcuela Normal "Pabla Livas". XXV aniversario 1948-1973. Testimonios; apuntes históricos, actos de fundación, personal docente, generaciones. Ed. Alfonso Reyes, Monterrey, 1973. III Congreso Nacional de Historia de la Revolución Mexicana. Noviembre de 1973. Ciudad Juárez, Chihuahua. ENSE, talleres de Edit. Alfonso Reyes, Monterrey, 1973, 100 pp. (coautor, Rodolfo de León Garza). Profesor Eugenio A. Solís. Una vida dedicada a la educación. Hombre de valor y de principios. Fundador de la F.rcuela Normal 'Pablo Livas", talleres de Edit. Alfonso Reyes, Monterrey, 1973, 12 pp. El Real de Minas de Santiago de las Sabfoas, 1693-1829. Ensayo de microhistoria, SNHGE y Ayuntamiento de Sabinas Hidalgo. Talleres de Edit. Alfonso Reyes, Monterrey, 1974, 100 pp. El ojo de ag11a de Sabinas Hidalgo, Capilla Alfonsina. Biblioteca Universitaria, UANL. Talleres de Edit Alfonso Reyes, Monterrcf, 1981, 74 pp. La crónica de una ciudad como Sabinas Hidalgo, Ediciones Minas Viejas, Impresora Gralex, Monterrey 1983, 15 pp. Erboza histórico del mwimiento obrero en México. Monterrey, N. L., STUANL,1984 (compilador). El diccionario biográfico de Nuevo León y las cuarenta años de búsqueda histórica de Israel Cavazas Garm. Ediciones Minas Viejas, Impresora Gralex, 1984. 21 pp. (Coautor Héctor Jaime Treviño Villarreal). San Nicolás de las Garm, páginas de su historia. Ayuntamiento de San Nicolás de los Garza, Edit. Impresos y Tesis, Monterrey, 1984, 300 pp. (coautores Héctor Jaime Treviño Villarreal y Gustavo Garza). El tiempo pasa, la palabra recuerda, Ediciones Minas Viejas, Impresora Gralex, Monterrey, 1985, 99 pp. Monterrey de las montatías, entrevista con Sasha Juárez. Talleres del STUANL, Monterrey, N. L., 1985, 23 pp. �]168 BL MOVIMIBNI'O ESTUDIANTIL DE 1968 FORMA PARTE DE LA historia del pueblo deMéxico. Bs de los movimientos so,,,c:iales que c-0ntribuyen a la tr.U1Sfonnación y consolidación &una sociedad democritica: y cada vez más jusm. w El mowniento fue una síntesis de las luchas obreras, CUllpesiAas, populares y estudiantiles de las décadas"ge los cincuenta y sesenta. La sociedad reclamaba sus derechos; jos estudiat).tes una educación cada ~ más popular, más patuita. más democrática. · Las demandas sintetizaban la época, expresaban la necesidad de. nuevos aires de libertad pol.íJ;ica y de demo• .erada. i.Por qué hoy se celebf:a el 2 de octubte?t y la res· pq.esta es, "porque hoy los problemas'inqtúetl/1 a toda fa sociedad'?. El.del mQdelo ,económico, .cl de transfonnar las , rel;iciones entre el Estado y b sociedad. Desaprovecharía mucho la juventud.de hoy la libertad que tiene y goza, para no profundii.ar en el entendimiento, eh el conocimiento. Hay que-dejarse de la superficialidad, del conformismo) de la intrascendencia a que con- duce una sociedad comercializada, globalizada en una <lepen• dencia extranjera de todas las cosas ' y arraíg-at más fa conciencia naclonal, arraigar más los conocim;ientos de nuestros problemas como país y que la generación de hoy se fije retos. ( Entrevista de Héttor AJv11ratÍQ para RadifJ Uni- versídatf) ELTRECHO ANDADO seis conversaciones F~btero de 1961. Congreso aaona de Juventudes Comunistas en México. Julio de 1966.- Frente al Gran Cañón en el Kremlin, en la capital de la Unión Soviética. "Nunca se me olvida esa tarde 11 - relató su hermana María Angélica- 11 en que Celso pasó por donde estábamos trabajando, iba vestido con su traje color obscuro, con mucha seguridad en sí mismo, y mi hennana y yo lo llenamos de bendiciones para que todo saliera bien." Esa noche del gran baile de graduación con su traje nuevo azul, 11 fue el saldo de una época...la vida empezaba a los 18 años 11 • Con la vida por delante comenzó a trabajar en Vtllaldama a donde iba y venía todos los días siempre contento. En 1961 dejó Sabinas, "Uno puede dejar el barrio, pero el buen barrio nunca lo deja a uno." Al trasladarse a Monterrey, fue en el Instituto de Intercambio Cultural Mexico-Ruso, en el No, 146 de la calle Escobedo donde entró en contacto con la obra de Marx, Engels y Lenin. "Lo primero que leíamos" -recordaba- "fue aquello de la transfonnación del mono en hombre .... ", De este modo desde muy joven, junto a su labor docente en la Escuela Primaria "Joel Rocha", se integró a las Juventudes Comunistas como militante activo de las filas del Partido Comurústa Mexicano (PCM), en el que atendía diversos frentes: esOIdiantil, juvenil y sindical. "Demostró las cualidades de todo dirigente· que trasciende e impacta" , -dice Arturo Delgado Moyael conocimiento de lo que se propone, iniciativa para organizar grupos, voluntad política, capacidad para razonar y exponer las ideas." Con la convicción de que el comunismo habría de imponerse, y para siempre, en América, organizaba las juventudes comunistas, participaba en los movimientos estudiantiles, recorría de "arriba a aba· jo el país, participando en cuanta reunión, mani· festación y movilización de lucha popular había. " Envuelto en el activismo, acudía por las tardes a la escuela donde los niños lo esperaban diariamente. "En más de una ocasión -recuerda el profesor Ar· turo Delgado Moya- justificamos la llegada tarde o inasistencia del pwfesor Celso." Los fines de semana regrasaba a Sabinas, donde DE SABIWIS HIDALGO con Ratíl Rangei Frías habló conmigo, comunicándome que hablando, prop.oniendo, dirigiendo; Áfiica y Asia; lo mismo estaba en Berlín que en Sofía, en Belgrado que en Maabandonaría su trabajo de profesor y me siempre brillante, " Se le presentó la oportunidad de rruecos, en Argelia que en España. pedía lo apoyara quedándome en su lugar Abordo de los aviones lliuyn-62, voló apoyando la econonúa fumiliar." cumplir su sueño de conocer "más allá de Sobre la pena que causaba a sus her- los cerros y del horizonte" al obtener una de La Habana a Moscú y en sentido conmanos y especialmente a sus padres al ver- beca del gobierno de la Unión Soviética trario cuantas veces no conocemos. En ocasiones fugazmente regresaba al lo desaparecer de la casa, su estancia en por un periodo de cinco años. Pero como Rusia encaraba el desa- pueblo "de entrada por salida, casi clan- · México le permitió ampliar su lucha clandestina, que al mismo tiempo era su fiante poderío de los Estados Unidos de- destino obligado por las circunstancias" . Cuando aparecía en casa, sus regalos propia fonnación. bido a la crisis de los misiles en Cuba, sus iban acompañados de "bellas crónicas "Yo era el miembro más joven del padres le denegaron el penniso. A los pocos días recibieron una carta que nos narraba de los lugares donde nos Comité Central del Partido Comurústa, desde que tenía 23 años, mientras que del hijo pidiéndoles perdón porque se en- los había comprado", escribe Gustavo. "Yo atribuyo mucho de su acervo culSiqueirQS era el más viejo, tenía 73." contraba en Toronto, Canadá, en ca:mino De gran importancia fueron sus ac- a la URSS. Había conseguido, con ayuda tural a los intensas vivencias en los países ciones políticas en el Movimiento de li- del PCM su anhelado viaje. que recorrió", considera Delgado 'Moya. La situación adquirió un vuelco en beración Nacional, la Defensa de los PreUna fotografía que se tomó al lado del los años de solidaridad con los pueblos de Vietnam, Cuba .... Un lider juvenil con la cualidad de ser pensante. sos Políticos, la Conferencia de Estudiantes Democráticos en 1963 y la fonnación de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos (CENED) en 1966. "Celso estaba allí al frente - relata su hermano Gustavo- en el presidium, primer astronauta Yuri Gagarin, enviada a su padre junto a una carta en que le pedía que cuidara mucho de su madre, fue la prueba más patente de que se encontraba muy lejos de casa. Recorrió Europa, América Latina, 1968, por varias razones, el conflicto en que entró el PCM con el liderazgo mundial al ser el único que apoyó la Primavera de Praga. Otra razón fue el movimiento estudiantil en la UNAM, Celso, que participó Textos municipales, antologia, UANL, CIHR, talleres de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Monterrey, N, L, 1988, 206 pp, (coordinador) Nuevo úón, textos desu historia, 3 tomos, Gobierno del Estado de Nuevo León, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, México, 1989, (compilador.) Historia de las ferias de·Nuevo úón, Monterrey, N.L. imp, del Gobierno del &tado, 1990. ¡f :an Rafael de ceLso cana pljardo DE CRONISIA LOSBARRIOS seguía publicando El Timón y asistía a las juntas del club. Una denuncia de coecho contra el alcalde le costó, junto a su amigo Ricardo Oziel Flores, un breve arresto. Lejos de amedrentarse, organizó a los jóvenes cuadros sabinenses para la realización del Primer Festival de la Juventud y los Estudiantes por la Paz, la Amistad y la liberación Nacional en Sabinas Hidalgo, programado para el 13, 14, 15 de abril de 1963. En plena realización, un grupo abordo de autos y camiones irrumpió en el acto, destrozó ,los retratos de Fidel Castro y golpeó duramente a los participantes, entre ellos al profesor Celso Garza, al grito de 11 !sáquenlos!", "!que se vayan!", "cristianismo sí, comunismo no". "Fue una generación en sacrificio total, en clandestinidad, en peligro de muerte" , diría años después. Este hecho de repercusión nacional e interna - • cional, conocido como el II Sabinazo - añade Delgado Moya- constituyó todo un curso intensivo sobre organizaciones de masas, educación política y capacitación Mayo de 1967.- Eran en gestión" . Después de esta experiencia, y dada su destacada militancia, fue llamado por el PCM a la capital del país lo que implicaba incorporarse de lleno a la lucha social. "En agosto de 1964, camino a la plaza -recuerda su hennano Gustavo- Celso las Tortillas Crónicas Para A cmtl,'f,\ VnaJlo, scbru:1 ,í,Sa!.t,k; Cronistas C.ui<!M MAIUIJ ;IJr,7/N ll lk!IFlRI CelsoGarza Guajaró:> El trecho andado, seis con11ersaciones con Raúl Rangel Frias. Impresora Gralex, Monterrey, 1985, 58 pp, 18 al.SO GAAlA GIWARDO Los barrios de Sabinas Hidalgo, sentimientos de tiempos y espacios, Ediciones Minas Viejas, Impresos Clásicos, Monterrey, 1986, 64 pp, La biblioteca pública, Nuevo úón, 1882-1950, sueños y tragedias. AGENL, Impresora Gomar, 1986, 91 pp, (Cuadernos del Archivo, No, 6), Personajes populat:es en ta cultura de Nuevo León, USED, SEP, Impresora Gralex, Monterrey, N. L 1986, 117 pp. (coautores, Dinorah Zapata y Gustavo Garza), Calzada Madero, ¿quién te quiere?, Ediciones Minas Viejas, 1986, 23 pp, De cronista a cronista. UANL, Imp. de la Fac. de Ciencias de la Comunicación, Monterrey, N. L, 1986, 74 pp, La alameda, un sueño de Monterrey, UANL, Facultad de Ciencias de la Comunicación, Monterrey, N, L, 1987, 67 pp, Crónicas para cronistas, Ediciones Minas Viejas, Imprenta Linotipográfica, Monterrey, N. L. 1988, 29 pp, Elgobierno revolucionario de AntonioL Villarreal, 1914, UANL,CIHR, Facultad de Filoso/fa y Letras, Monterrey, N. L 1988, 111 pp. (Folletos de Historia del Noreste, No. 4). San Rafael de las Tortillas, una flor sobre el río Salado. UANL,CIHR, Facultad de Comunicación, Monterrey, 1988, 96 pp, (Trabajo de campo Jesús Osorio). En busca de Catarino Garza, 1859-1895, UANL, CIHR, Faccltad de Comunicación, Monterrey, N, L, 1989, 362 pp, (Serie: Biblipteca de Nuevo León /5), Tel/Q Mantecón en la mltura popular, Gobierno del &tado, AGENL, Monterrey, 1990, 73 pp. (Cuadernos del Archivo No. 52), Aquellos años que sofíé, Antokgia de crónicas sobre Sabinas Hidalgo, N.L, 1983-1991 UANL,CIHR, Imp.H.D. Comwúcación y Servicio, Monterrey, 1991, 530 pp. 19 �de manera fundamental por medio del liquidar a la Juventud Comunista debido Primer Seminario para la Reforma a problemas de dirección. Regresó a Monterrey, como recordaría Democrática de la Enseñanza, debía per"con una mano atrás y otra adelante", sin manecer escondido porque pesaba orden saber si era derrota o victoria, "pero lo de aprensión en su contra. Cuando el movimiento acaba en la que sí sabíamos era que ya no éramos los matanza de Tiatelolco, el 2 de octubre de mismos". Volvía en circunstancias personal1968, "pudo escapar y se refugió una mente dificiles, su temporada en Guahermano Gustavo najuato". así lo refiere: "Con En ese contexto, una carga de cony de regreso a Méxciencia nacional por ico, aquel muchasu· ideología...y un cho delgadito y prestigio de alto tímido conoció en riesgo para las J uno de sus viajes -a puertas que tocó una bella joven Marzo de 1972. Con sus alumnos de la solicitando trabanormalista origijo". naria de Ensenada, Prepa No. 9 en el pueblo de Guelatao. Después de 13 Baja California, valiente e inteligente de ideas socialistas: años con una lucha "que me quemaba la frente y me ardía en el corazón", su reinTeresa de Jesús Acuña. "No sabe -refirió su hijo Celso José- corporación a la vida cotidiana tanto de cómo su suegra, Alba González, le dio la Monterrey como de Sabinas, lo reconoce mano de su hija a un 'pelado'que andaba con sinceridad y gratitud, "recibió el apoyo de la tolerviajando y viajando ancia de muchas y perseguido hasta buenas personas" . por la poliáa." Tirnoteo L. La boda se realHemández le abrió izó en junio de las puertas del tra1969, "el regocijo bajo al conseguirle fue total", recuerda una plaza de maeGustavo. stro y el historiLa pareja radicó ador, Israel Cavaun tiempo en MéxMayo de 1987. Miembro fundador de la zos, las puertas del ico, en medio de Archivo del Estado, ciertas penurias Asociación Estatal de Cronistas. pues uno de sus económicas y bajo riesgos. De aquella generación, no pocos propósitos era hacer historia. La impresión que el director del archiperdieron la vida, como Raúl Ramos Zavala, quien le insistía que se fueran con vo tuvo de este joven profesor en esa ellos por la vía armada, "pero yo estaba época fue así descrita: reconoció en él "una definida vocación por la historia, y muy claro de que por ahí no era". La situación se volvió más crítica, lo que es mejor aún, por la historia recuando el Partido Comunista se proponía gional". 'w";~~ .-, .i'i .,. '*" ·:,~''"";- ,O\l-~'f:''tt nt1,, ,, ·m~jqr· · int vida Nuevp león} . , Enlos pueblos. · J)abía desfiles01y¡ag¡. ávi~ coa grandes <lespliegu.es;pat{i6l:i.~~. ·· 't ! nne todo (SO, Jµi formando ® ,mundo que de manera i definitiva.canafi-.cé, hacia la hi$toria,.(egionat," Su visi6n de sí mismo: un hqmbte revÓlucionario, na- , donatista, identificado plenamenfe c<>n la historia y la cuh • tura del país y laregión. · "' . 1.e6n, no imporw. qué tan grande, qué tan chicap qué . ºPor eso me he ·entregado a n:u labor.de ~ribir la bis" ' tan lujosa $ta una ~, , toria y la crónica it;gional! la escribQ en función del na• "lo que debe coosidera¡,s<. es que esti llena de tran· cíonalismo. 1; · quilidad, armo1úa y bienestar1 Los' reconocimientos a su labor ya há.n llegado, como el 11 Que se¡¡. un verdadero lugar para trabajar y para .que le otorgó en octubre de 1970 la Sociedad Neolonestt guardarlo mejor de. mio. it de Historia, Geografia y Est.a.qÍSttca, En 1973,vivió,un a.e~ · Y es bien cierto que su hogar en V,'illa ~tras acoge a to que consideramuyimportante en:;su vida, que fue la orquien entra. saruudón del que cali!có ltmagrúfico arch'iVQ de mi Ahí está l a ~ al c~ntto de la sal.a, 1a chin"!enea: de pueblo". * ·ta época. de.Benjamín Ftanklit1 al 1inal del comedor. Desde hac: siete añ:os es ~ectér del Cientro de Infor• La biblioteq.,con su olor a Jibros, del otro lado. mación.e Historia, Regional de. la U.ANL. 11Tengo n,io- 1 Todo, invita a clisfru~-del té de canela que..gustoso mentos muy es~es de cuando obtuv;e el P,remio a,la , ofrece al que a su casa llegue. Investigación pentíñca de Ia UANL en 1983. Jf C,elso dice que d Celso del hogar, es. el mismo que, .Pero Celsq tiepe una ewlioo6n, ante 1a pregunta del ;; ;uida pot las qúles. ,,,, •. porqué de su apego a. fa historia. tt1:p. sido míalgogue 11 .Alir informándome en mi experiencia, he,tratado de •..,,Mi linda, gotontlriná¿ bendigo, agi:adeÍJ.'.o-á mrpuebld, padres, lllaestrOS. tuno.~ " estar la mayorpjtrte deÍ tiempq en mi casa. Qma vez~. 41 .CJ historia, ~que e,n ella haytnuchas.(&_pu~. ~, ~\t 11 so más~ del~ tn mi casa. ~ ~ ,Es que a'l;ere fo gt1$ta,muchoel buen gney eheatro, Un crorus(a, es'UAJ1istoriador íntimo.de su tnunicipio., "Creo que aqtú estoy entre 10 y 12 hüra&..Mis ami; , · e ~ . •. . · de su región;~ algqien qúe ~ sus enseñárizas yl~-J gos s.\ben.que segw:o aquí me pueden encontra,r, 11 • • w / Aquí ~to iott;e esa..mesa dqnde escribo> y la bi"' clonen las generaciones venideras, , .. ,, • &. a$, porg,ue <;S muy ~pgareñP y además le gtaSta. bli~ca." " ,, ., "Un~ tiéhe que estar.integradp a u n a ~ P-a,rtí . ~ qu~treres. . .. En si!vídt, h~ formaoo varias b,ibliottcts, aunque al· . tiene qúe h~celsu ttá~ con co '- ayct:>o hw;pildad.f i ~--•• hacerJld~yunopara losnifios (Celso del5 ganas las ha pe:rdí<ioJ< " . "' , ,. En este mo~o~írá~ otr9 de , ~dos ~ates: ~ l ~yA[b~!osefineide 14); ~ un ritual que Jos,domin- · ,Pot su e ~ e ,de[an°'rar: .ft:cbay;lugar de ~ra cuando rec:íbi~la Mé4Jilla.~i.tánAl~ León'~J.ie lal goo yo 19 haga. tt 1 " ' • de c~a ll~ro, ~~ e~~ saber q11e tiene lioros <fs<Ie "'}sqciación ;Nao~ ~JJi:niscls. .·. . ;- · ,. . :,1 Igua1ayuda áTéma de Jesús,, quien cuando él esail?e ~ce 25 anos. ...• .. .. il) * Y después, cuan'do le qiq-ón, o~; 1:( dél Dr. Jasé Eleu- :;; $US ~ ,tfP la.rq~ a '1n lado ella.lo a ~ a , . "' . ~L>s.l i~ son nihos á:er;{los que hay quel~er sjem- terio Goni.ález:A él se le dio por p~ra vez. mz. P .. S .@ para 1 ge ª7 ,f ~<;p~ dtu~ cosas, ella siempre esta ron- pre. w @ ~, •.. ·;; ,, ·* ,, " mi$o ~ ~po. :&.1.t.prinqpal QÍtk;i y quien,1nás i•- .,Hastal,afet~~ tiéne como unos 10 mil,Junto con SlJ:S opina de tQdo lo que hago". :" + .arcllivos i.:ie actividades~qa,s y sus µ-a~: ctónicás de En~ otros 9u!11acerest ade~ de .hacer algupas co- l,ace 17 años! ·.· . . . , mi~ y~lavar,los ~ , a ,€elso,, \alllbién le gusta barrer ' Celso dice ten<¡ uq' grlm.sentido nacionalistoa que ala ~e Yel patio. '" "t, -' ,, ... . , ·. rraig6 des<ie l a ~ yja' secundatia de,antes-, ~ an; tt:&ta~.uná~f()Sttml~fe ~ mi pqeplo, l.am,bién riego tiguas. ,. w . ~9 ~ la$ plantas, ~gq df ~~; ~qfalfine, ál teatro, ve- .. nEn los antiguos prógrarn,.ls escolares se estudiaba pios p ~ de~te~6Jl,l\ «,p " · "con muc!;i-apasión.la historia de Méxict:>.y Jatnstoría qe @-. JL~~~ ~- .% ~. ~~ , • i . m .,,_,. , :.r ¡ ~El cronista ge '.rui historiaJ1 se _e¡eguttta Celso e1,noz · f;será alta, "lá cropisti'~etni,~ és ro¡~ ttpor~e con<Xe · ' lle !je;<>, todo lo que he hecli,o, lo que he escrito. tja ~tá en toqa esta casa, en, ..mis ijbtos.~ .&~.también..en StfEuebl9 en aonde hay una filplaq. en la,""~ 'donqe ~q6, aµ'Wlci~dolQ cooto' Stl .ero- . w~.., 1 e ,, ·~ : A I)omingo 6 de seJ!.tiembre de 1987 ,i: &-1•-·""""'\ ,, ) ' ·~ -♦ ' ' • f.-.. -:;~ ~ xr«l'Y.,~~ . ' °"""Alfu,,..a.,.._ COI) José P. Saldaña como revolucionario. En sus cien atios de vida 1891-1991. UANL, CIHR, talleres Eco., Monterrey, N. L. 1991, 11 pp. El centenario de Don José P. Saldaña, Zuazua, N.L. UA.N.L., C.l.H.R 1991. Conversaciones con Alfonso Reyes Aurrecoechea. U.A.N.L., Monterrey, N. L. 1991. Nuevo León, destino y desafio de una frontera. Fideicomiso para el Desarrollo del Norte, (Fidenor) Monterrey, 1991, 562 pp. (compilador.) El estado de Nuevo León, Monterrey, N. L. Grupo Azabache. 1992. (Coordinador) El cereso rosa. Inventando que suef10. Gobierno del Estado, Monterrey, N. L., 1993, 351 pp. Crónica de una ciudad como Sabinas Hidalgo. Ediciones Minas Viejas, Oficio Ediciones, Monterrey, 1993, 21 pp. Reportaje a reportajes de AJ,varado. Conversación con Horacio A/varado Ortiz. Monterrey, CIHR-UANL/ A. de Ciénega de Flores, 1993, 70 PP· Juan Aianis, 25 años de actor (19681993). OficioEdiciones, 1993. Para contar la historia de Sabinas Hidalgo. Ediciones Minas Viejas y Oficio Ediciones, Monterrey, 1993, 36pp. Los hijos del desierto, conversaciones con Raúl Rangel Frias. Guadalupe, N.L., Grafo Print Editores, Monterrey, 1993, 133 pp. El Real de Santiago de las Sabinasy 1993, homenaje en el 300 aniversario de su fundación. Ediciones Minas Viejas, 1993, 38 pp. Me decían Tanguma ... y bailaba el Cerro de la Silla. Monterrey, 1993. 1933. Univerndad de Nuevo León, testimonio de fundación. UANL 60 aniversario (1933·1993). Edición Facsimilar. (Editor). Univerndad Autónoma de Nuevo León (1933-1993). Una historia compartida. UANL, 1993, 535 pp. (compilador). Profesor y General Antonio I. Vúlarreal (1879-1944). UANL, 1994, 133 pp. �Al volver a su Sabinas, un sentimiento de angustia lo invadió-por sentirse perdido en ese pueblo que antes era su universo. "Lo que estaba ya no estaba." Fue en- t tonces, dice, cuando empezó a escribir sobre su pueblo para "tratar de encontrar. el tiempo y de remendar los viejos recuerdos" Así reanudó sus escritos en Semana ' con crónicas de la vivencia poRegional pular cotidiana del pueblo, expresadas ·""Julio 1984: Tres generaciones. los . con sentimiento nostálgico y poético. jovenes y el pasado histórico encame)~ En ese camino, inició en junio de 1970 en Raol Rangel Frias. el trabajo de su primer ensayo de microhistoria clave dentro de su extensa bibliografía,' El Real de Santiago de las Sabinas, "trabajo que haóamos durante el tiempo libre de las diarias ocupaciones" . Una de las tareas a las que se incorporó fue la formación, a partir de septiembre de 1970, de la Preparatoria No. 9, y hoy se reconoce el papel que jugó en su desarrollo. Ingresó a la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geografia y Estadística, en oc. 986. "Deseo, desde hace mucho tubre de 1971, y su carta de aceptación, 11 tiempp hacerle una entrevista a usted", "curiosamente , deóa Celso, la firmaba don José P. Saldaiia. don José P. Saldaña. "Don José era la derecha a vencer para nosotros 11 -pero al firmar su incorporación- en ese momento, es que empecé a sentir lo que era el valor humano de· la tolerancia. 11 Su inclinación por la docencia y la historia lo decidieron a inscribirse en la Escuela Normal Superior (ENSE) para cursar la especialidad de ciencias sociales, .J Agosto de 1995.- Repasar la vi a e r. donde llegaría a ser destacado maestro de Méntor Tijerina fue como platicar a la los cursos intensivos, además de haber sombra de un mezquite. creado la revista Cultura y Sociedad, que imprimían en la Imprenta Alfonso Reyes del maestro Aurrecoechea, la que II se la influir, sobre él, desde el que lo señalaba: ·11 ar a es comurusta , pagábamos en abonos, porque nunca "Ese que va allí con bb como lo llegó atestiguar un compañero completábamos la cantidad exacta 11 • La carga ideológica, puesto que seguía de una generación anterior en la normal, en la militancia de izquierda, no dejaba de Rogelio Velázquez; o "sin deberla ni ' temerla" haciéndolo aparecer como sultó en 1974 candidato electo para Jai Preparatoria No. 9, pero la falta de un tí ideólogo de la guerrilla urbana. tulo universitario, entonces poseía el de la Al caer prisionero José Luis Rhi Sauci Galindo en la balacera de los Condomi- normal, hizo derramar lágrimas a sus: nios Constitución la noche del 17 de en- alumnos. Consciente de este hecho, inero de 1972, contestaba a la pregunta de gresó como estudiante a la Facultad dt quién los formó repitiendo "Celso Garza, Filosofia y Letras. Pero la ampliación de los programass Celso Garza". de maestría en la misma facultad, entre eNo obstante, su trabajo dio como resultado varias libros como el texto de ge- llos el de historia, bibliotecología y recurografia, animado por el Ateneo Nacional sos humanos, le permitieron incorporarse de Investigaciones Geográficas (ANIG), en 1978 como maestro de la División de fundado el 23 de marzo de 1973 en la Estudios Superiores. Durante todos esos años, se ganó un ENSE y de cuyo primer comité ejecutivo espacio prominente en el Sindicato de formó parte; así como la citada obra de El Real de Minas de Santiago de las Sabinas, Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León (STUANL), ál figusu primer libro propiamente de historia. Recuerda que lo hizo fiado, porque rar, en varias etapas, como asesor político. En la STUANL se concentraba la más tardó dos años en pagar "la increíble cantidad de 27 mil pesos" a la imprenta del importante fuerza de izquierda dentro de la U riiversidad, y maestro Aurrecoeera a través del chea. Comité Seccional Cuando se puUniversitario, del blicó esta obra en que formaba parte, 1973, el Archivo en que el Partido Municipal había siComunista predo organizado por tendía, desde 1977, su impulso. conducir el proceso Como impulsor de la "organización de la reforma acade los comunisw démica de planes de inmersos en la vida estudios pensaba diaria 9el sindicato, que la enseñanza de la historia debía en la vida política tener como progeneral universitaria y en el impul· pósito '' llevar a pensar histórica y so del movimiento socialmente al preestudiantil aún in· paratoriano 11 • Marzo de 1987.- Su presencia en las ruinas cipiente", i:omo él Y en ese camino, de la Hacienda San Pedro, puso fin a su mismo lo exponía. descubre la gran ve- destrucción. En medio de ta del rescate de la este agitado amhistoria social y cultural de los pueblos: la biente, se encontró prácticamente con su microhistoria. destino, es decir, con la obra a la que Con la simpatía abrumadora de sus habóa de entregarse con gran entuSiasmo compañeros maestros y estudiantes, re- y pasión el resto de su vida. la gente de la academia, entre el restirador o los linotipos de una imprenta, en 1984, inició la publicación de sus entrevistas. Cuando en 1984 la Universidad adquirió la abandonada Hacienda San Pedro, en Zuazua, Nuevo León, la vida de Celso Garza Guajardo cambiaría para siempre porque, corno él dijo, la institución "se obligó con ello a preservar dicho patrimonio histórico, darle un nuevo uso de acuerdo a las funciones universitarias de investigar y difundir la historia". Con este empeño encomendado, se entregó apasionadamente a él, al grado de convertirla en "su segunda casa". La concibió como sede ideal del CIHR, para ello contó con el apoyo del rector Gregorio Faóas Longoria, quien logró que en mayo de 1986, el CIBR se elevara a categoóa de departamento. Fue una de sus épocas más fecundas en cuanto a logros en favor de la cultura regional, impulsó junto a otro grupo de historiadores, el nombramiento de cronistas Las imágenes hablan de la amplitud de sus relaciones con hombres y mujeres de las más diversas condiciones sociales, educativas, en los pueblos, la generación de cultura " económicas y laborales. Arriba, con Eulalio González "Piporro", Luis González y González, y como presidente de la Sociedad de Historia en ellos, la elaboración de monografías y en 1996. Abajo, honrando a la gente del pueblo en las Fiestas de la Hacienda San Pedro, charlando con alumnos de una escuela y al la- trabajos, reuniones y encuentros de histodo del gobernador, Benjamín Clariond en la culminación de los festejos de Monterrey 400 con el entierro de la cápsula del tiempo. riadores y cronistas. ·································"··································..., ............................................................................................................................................................................................... El traslado a la Hacienda San Pedro se Por decreto presidencial se destinó a CIHR, fue asesorar la organización del ticó su abuelo Bógido, antes de morir en verificó en octubre de 1989 en momencustodia de la UANL el acervo bibliográ- Museo de Historia Regional de Sabinas y 1959, se había levantado en armas contra tos en que en la escena mundial se defico de la Capilla Alfonsina, señalando el la edición del estudio El ojo de agua de Porfirio Díaz en la frontera. rrumbaba del bloque comunista. objetivo de preservar y difundir los val- Sabinas Hidalgo, en donde demostró "su Tres años después concluía, con ayuda Encontraba una lección: "Revoluores culturales a la sociedad. amor al terruño" . de su fiel equipo de trabajo, la mejor in- cionario es encontrar el origen de ló que Con esa mira, el nuevo rector, el Dr. Aquél "amor al. terruño" le permitió vestigación de su vida. Traducido en un se queóa y volver a empezar a partir de Alfredo Piñeyro le pidió que formara un convertirse oficialmente en cronista de su volumen de más de 300 páginas, En bus- donde aún estaba lo bueno y corregir centro de estudios históricos del noreste. pueblo en 1983. ca de Catarino Garza le trajo el Premio donde empezaba lo malo 11 • En diciembre de 1980 entregó el Pero él vio en ello "un papel en el que · de Investigación de la UANL en 1983 y Al inaugurarse la Hacienda San Pedro proyecto de creación del Centro de In- nos vamos a dibujar" y pensaba así al año siguiente la Medalla al Mérito como unidad cultural universitaria fonnación de Historia Regional (CIBR). porque "el cronista se retrata cuando es- Histórico "Capitán Alonso de León II de (UCHSP) el 29 de marzo de 1990, se inAsí, con Celso al frente, dos investi- cribe: De esta forma, el cronista comenzó la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, tegró al campo de la investigación, otro gadores -Jesús Osorio Morales- y una a delinear a papel y lápiz su propio retra- Geografía y Estadística. corno el de la difusión y promoción, lo secretaria, surgió el CIHR, emprendien- to en los personajes de S;i.binas. "Después de todo -decía- valió la pe- cual implicó devolver al pueblo las viejas do sus primeros trabajos de campo con Pero en ese tiempo, uno de los per- na. " festividades de San Pedro y San Pablo 11 las uñas y rasgando la tierra" . sonajes que más le inquietaban era el de- . Gran conversador de todos los días, desde donde rindió homenaje a los perUna de las líneas que abordó desde el un tal Catarino Garza, que según le pla- de pláticas amenas y largas, a veces entre sonajes de la cultura popular, porque C.!xs.<:..$\ OfSAll(XUlOfU $(:~.1ru.mNt..i.\'QUO!,,:t&\ DE tl~R!«MoCLU.Wls\Yf:U!.VisJ~,4. TOMOI ~~-~ '·,:/ lMlU~lX.-."'N.ºfil.t"$~K 'i;'f\-.JWW Monterrey 1893. Visién y progreso desde el ferrocarril. CIHR-UANL, 1994. 22 Raúl Caballero Escamilla. Trayectoria y pensamiento. OficioEdiciones, Monterrey, 1994, 60 pp. Historia de nuestros barrios. Gobierno del Estado de Nuevo León, 1994, 496pp. (compilador) Tradiciones y costumbres de Nuevo León. Gobierno del Estado, Monterrey N.L., 1994, 255 pp. (compilador) Memorias del Seminario sobre bibliografia histórica regional. CIHRUANL, Monterrey, N. L., 1995., 170 pp. (compilador). El barbecho del tiempo. Instituto Mater, Monterrey, N. L., 1995 (coordinador). Historia de nuestros barrios. Gobierno del Estado de Nuevo León, 1995, 288 pp. (compilador). Tradiciones y costumbres de NutPO León. Gobierno del Estado, 1995, 216 pp. (compilador). Los festejos de la fundación de Monterrey en 1896 y 1946. Gobierno del Estado de Nuevo León, 1995. (compilador) Losfestejos de Monterrey en 1946. Patronato de Monterrey 400, 1996, 156 pp. Archivo General de la Memoria de los Pueblos, Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Grafu Print, Editores, Monterrey, 1996, 86 pp. (compilador) Historia de la educación superior en Nuevo León. CIHR-UANL, 1996, 244 pp. (coautor, Juan Roberto Zavala) Ensayo de una vida, conversaciones con Alfonso RJl.ngel Guerra, UANL. FyL, Monterrey, N.L. 1996, 104 pp. Génesis y desa"ollo de la Sociedad Nue110/eonesa de Historia, Geografia y F.stadística, CIHR- UANL, 1996,71 pp. (coautor, Héctor Mario Treviño) Panortima. bibliográfico e 'historiográfico de Nuevo León. Patronato Monterrey 400, 1996, 111 pp. (compilador) Crónicas de navidad, ofrendas para una aldea. Monterrey, N. L. 1996. 23 �siempre vio en ella; "una larga leaión silencia;a de moral laboral". Sus cróni~ sabinenses esaitas entre 1983 y 1991 fueron reunidas por la Univecidad en d volumen AquelJos añas que soñé, 11gran leaión de autmticidad y fortak:2:a es. piritual -dice César Mocado- Sólo quienes han alaumdo un grado de madurez afectiva, pueden e;aibir un texto a.<Í, revelador de la; sufiimi~ alegtías y mim que pueblan su mundo inn:rior". Fs d libro donde mejor quedó expresada la inquietud que pulsaba ensu alma,~ eschuchar romo nadie "la; pa&l> que han quedado davach para siempre en las banquetas"'~ apreciar la dignidad, grandeza y humildad de la; homlxes igncrados cualquiera que fuese su ofiáo. Bajo ese es¡Etµ, romo promotcr desde la Dirección de Interacción Municipal e ~gaciones Histoocas de la S u ~ de Cultura arrancó en febrero de 1992, y realiz.ó ~ 1993, el programa Jueves de la Gónica en la ~dela Cultura. Lo; cerca de 60 Jueves ' de la crooica, dieron el marco aprq,iado para lanz.ar las convocatorias ro-e la; barrn, así e.orno la de tradiciones y ca.tJ.Unbres de la; municipios de Nuevo León, que fueron una forma de devolver "a la sociedad, su rnemooa de imagenes y pensamien~". 11 F1 forttlecimiento de la identidad histórica y rulrural -estaba convencido- sao es pa;ible con la participación de la; integrantes de cada comunidad." Plataforma para llevar a cabo ese ideal, fue la Omisión de Histnria del Patronato Monterrey 400, que tuvo en la cá¡NiJa del tiempo la expresión má.5 imperecedera de los festejos. Se sumó a esta labor la circunstancia de ser nombrado, por segunda ocasión, presidente de la SNHGE y jefe del Departune.nt:o de Difusión Culrural de la UANL. La llegada del siglo XXI, lo oo;ervaba inquieto, ésre debía ser del humanismo, 11 d siglo de forttlecer valores espiriniales. Tramcurrida la noche vieja de 1999, se le c,¡ó o:r mentar con esperam:a: 11H~ pasado la tranca del siglo XXI". Era el tiempo de establecer la jerarquía de sus compromisa; y su familia estaba en el ¡ximero. "La juventud ha pasado-le confu;ó a Delgado M~ estarna; en la madurez, ahora vienen a pediroo, coo.q>, quien: decir que estamc6 rubriendo el hueco de la; mayores". Pero su bú.5queda dehviep; espíritus que habitaban cada rincón citadino de Sabinas, Monterrey y h puebla;, de pronto terminó, hoy estí con ella;, con la; espíritus de hombres ní.stica, de trabajo en la; que buocaba encontrarse a si mismo. Al final del camino, el cronista terminó su prqxo retrato, "la muerte es sensible, dolor cuya dignidad sólo requiere reflexión y total respeto11. Oxitinuará a.<i, como lo pensaba, "una nueva cir1992.- El cronista de ~11 y sabía que él Sabinas en su propio no la lleg.uía a ver. Lo que "Jueves 'de la Crónica". escribió "se convierte en Abajo, en 1983 du- lección, en cát-edra. y en rante el Primer Semi- tradición de cultura pq:,unario sobre Bibli- lar". Un día, al cabo de &ilir ografía Histórica Redel pueblo y descubrir el gional. horiz.onte que estaba rrm allá de la; caro;, siendo otro y el mismo a la vez, retomó, y para siempre, la tarde del 11 de enero. Pardeando el día cruzó d epitafio colectivo del panteón municipal: "Postra~ aquí la eternidad empieza y es polvo aquí la mundana grandeza." "Ya volví -estaría dieiendo- lo que está más allá es bueno, pero lo que está aquí es mejor... 11 Si bien reposa en Sabinas, bajo la sombra de un espeso árbol, su espíritu -dijo Silvino Jaramillo- no es de allí ni de allá, correspond~ al sitio donde puso sus ojos, que es el mismo donde puso el corazón. El último adios '111; f.?) ~ - A partir de las 16:00 horas (lel domingo 9 de enero, Cclso Garza Guajardo fue velado en las Capillas Benito M.J-lores en donde cientos de personas, de las más diversas edades y estratos sociales, acudier<>n a expresarle §U adnlira<l6n. Ahí eL padre Aureliano Tapia ofició dos misas de cuerpo sente el día siguiente. ,El martes 11 <i~ e bajo un intenso sol, 1á munidad universitaria, - cabezada por el rectJ :&!yes Tamez,Je rindió homenaje ªé n la Haci San Pedro. Junto a sus bros, que consideraba " única herencia,u, se .<lesa rrolló el emotivo tributo en el que Aunando ~ Ríos ase que recogerán 111a estafeta de Celso 11 • m e Frente a los restos cremados del historiador1 el Rector caliñ su muerte de "una ·tragedia11 • ÁnW1ci6 que propondrá al sé}o Universitario .honrar su memoria imponíendole su nom al CIHR, además de la erección de un busto a' la entrada de misnía, y dar continuidad a los programas de investigación so O. la historia y cultura. ~ '% rn w;, W ':$- < 'En el auditorio arla oormal, los miembros del ayu:otunien• ro en~~n:ta'1Jimg ~ , y las contin~ suc~va- mente las ~tintas generacign~ de -0ocent.es. Ahí, el akaldé anunció que propondrá al Cabilüo que taQto .d Aréhívo Mu· nici¡r.11, como"el Museo de aistoria:, lleven el nomb,:e de ~ Gu:7.a Gtl¡yar~. ( restos fueron trasladados a La Escuela Normal 11 Pablo livas 11 ·de Sabinas Hidalgo, • donde autoridad~ civiles y educativas, así como alumnos y maestros lo recibieron con redobles de la banda de guerra y Uri emotivo aplau- , Enla óltimá,aufa que en nivel, Je esper;abatr sus com- -~os de generación a quienes ,,en.cpalabias de la tPrQfra;,Blanca Josefina San_~ ~ó: iiHe vndto ~e$tró) , go se si terminé ~ 0 oc· tarea$ pero me W! llamado, y aquí estoy. Siempre anhelé quedanne en. mi Üen,a amada. Sólo te pido 1t1aestrQ, que dejes que mi almi se:quedé tplgada en aqud]a ...•. e$trena: fa más brillante, para ~ .a través de los: tk~ cóc " rpo ~ n lQS ~más su tll'ea". , k •· ta misma aula, en el segundo nivel, donde.-se Í()n)lÓ como docente llevará su"p.pmbre a ., partir de esa fecha; "petpe· · tuandó el homenaje erectu- . ado por su querida Escuela Normal ~Pablo Uvas". Fa- miliares det qooi~ lieve• laron fa placa alusiva ante la presencia de la sociedad sabinense. "' Antes de depositu: sus restos en Ja cripta fumiliar del panteón municipal de Sabinas, se ofició una misa en la Iglesia de Guadalupe, en donde el párroco enfatizó, ante decenas de llC(sonas, el amor que el cronista sentía por stt tierra y que lo llevaron a tnibajar incansablemente para conocemos mejor a nosotros mismos. so. La noche del miércoles 4 de enero de 1999r el conductor del programa Taller Abierto del Canal 28 jamás imaginó que ese diálogo con el cronista, en su casa de Villa Mitras, sería el último ante un periodista 196:r pisó, en'. el segunqo }:~ El mismo martes 11, St.JS LA ÚLTIMA ENTREVISTA @ lt;, La historia tiene algo de perdón · Gerardo López Moya EsrA ES 1A CHARlA QUE SOSfUVIMOS FRENTE A UNA cámara de televisión, un anochecer previo al Día de Reyes, el cronista y el reportero. Hablaríamos de tres libritos recientes pero nos fuimos por otra parte. ¿Por qué la historia de esta forma, Ce/so, así como tú la concibes? Siempre es un placer platicar con alguien como Ce/so Garza Guajardo, es un excelente conversador, desde la primera vez que lo entrevisté... de eso hace como once años, cuando lo de Catarino Garza... Efectivamente, En busca de Catarino Garza, recuerdo que en El Porvenir escribiste que II Catarino no era nada mío 11 • A este personaje que nació en 1892 me acerqué por pláticas de mi abuelo Brígido Garza: Catarino era de los bandos contrarios, encabezó una revuelta en el noreste de México, pero más allá de la leyenda y el corrido había una riquísima historia que enmarcaba la cultura mexico-texana, chicana ... Participó en la revuelta contra Díaz y Bernardo Reyes, luego viajó a Panamá, y finalmente murió en Costa Rica a los 35 años, hasta allá fui para recabar infonnación en los archivos. Hay un dato curioso, en el 86 tuve la oportunidad de hablar con Gabriel García Márquez, le hablé de Catarino y dijo que él mismo había escrito de este personaje, "un mexicano en Colombia 11 , porque Catarino participó en la revuelta de Panamá cuando aún pertenecía a Colombia. Una especie de Che Guevara de Nuevo León... Ce/so, tú tuviste una trayectoria importante como militante de la izquierda, ¿cómo fue que luego te volviste historiador y todo este interés por rescatar nuestros valores y cultura? Durante 20 años fui militante activo de la izquierda, tanto en Monterrey como en México, durante los sesenta y sententa. Viví diez años en México e incluso me tocó vivir el episodio del 68 como director de las Juventudes Comunistas de México. En mis textos siempre hago referencia a esto y nunca lo he ocultado. Pero en los setenta se da una transición democrática y las cosas cambiaron, de todos modos fueron 20 años, toda una generación. Y la Historia, ¿eso fue desde antes o después? La historia me nació de la sangre. De cuando oía Solo Conozco a los Muettos La Huella dell!iePaáos POI' las calles ybatrio$ ' deml~o 1f'tf Evocaciones del doctor Méntor Tijerina de la Garza.. Monterrey, N. L. UANL, 1997, 232 pp. 24 Los conscriptos de NueJJoleón. Generación 1924. San Pedro Garza Garáa, Ed. Nogales, 1997, 205 pp. (Compilador) Homenaje a las carretas y a los carreteros, CIHRUANL, 1997, 18 pp. Origen y desarrollo de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. 50 años. FIME,1997 (coautor, Edmundo Derbez). Memorias de cocina. Crónica de aromas y sabores. UANL, Oficio. 1998., 103 pp. Monterrey 400 Los festejos en la tormenta. R. Ayuntamiento de Monterrey, 1997, 181 pp. (Coautores Juan Ramón Garza, Francisco Al.varado y Edmundo Derbez). La Escuela Normal "Pablo livas". 50 aniversario (19481988). Monterrey, N. L. 1998, 207 pp. Reliquias de viejos humos. Monterrey, N.L. UANL 1998, 67pp. Sólo conozco a los muertos. CIHRUANL, Monterrey, N.L., 1998, 27 pp. Cartas para una esposa. Monterrey, N.L. (s.n.] Serie editorial Cuadernos de familia, 1998. Crónicas de un viaje a España, Monterrey, N.L. Editora González, 1999 Diario de actas del Ayuntamiento de Sabinas Hidalgo, N. L. (1895-1900). UANL, 1999, 77 pp. Acarreando la historia, documentos para la historia de la Hacienda de Santa Elena y la Villa de General Zuazua, N.L (1842-1910), UANL, 1999,.266 pp. Diario de visitas al ojo de agua de Sabinas. Monterrey, N.L. Presidencia Municipal de Sabinas Hidalgo, 2a. ed. 74 pp. La huella de mis pasos Apuntes históricos del por las calles y barrios SNIE, sección 27. La mistica (1937-1938). de mi pueblo. Academia Estatal de la Cultura. 25 �• 1 hablar a los viej~ ele l;is luchas antiimperialistas, sindicales; re.volucianorias. Yo me formé con el cine rñexica_no y la radio, la hlstoria patria, las asambleas y el Himno Nacional. Yo traía una carga muy fuerte nacionalista, de patriotismo, y por lo mismo una tendencia a ~tar del lado de los pobres. En aquel enton~es sentíamos que el mundo iba hacia d socialismo, luego había que luchar por.el socialismo. Ahora, nuestro interés por la cultura, era muy normal, yo ldii mucho entonces, investigaba en los archivos, en las bibliotecas, en iglesias.: Lu~gq de la lucha política te das cuenta que la hlstoria y la cultura contribuyen a tener una visión mejor de la sociedad,_a que el país avance. Yo decidí hacer un cambio y concentrar mi visión, anímica y místicamente hacia la cultura regional, la, historia de nuestros pueblos. · En la gente corriún hay un nutriente moral, cultural y de memoria que está desaprovechado, ayudar a que se fortalezca y surtirnos de él, esa ha sido mi labor. Y -vaya que se te reconoce, ya podrías ser digno de una estatua. Tú no sólo has escrito un montón de libros, hasta in-ventaste un premio de cultura popular allá en la Hacienda de San Pedro, en la Uni. ¿No te parece sin emba1¿Jo _que estás muy solo en este esfuerzo?, ¿que aquí ya hasta un reportero que se ha dedicado cinco oseis años ya es digno de admiración? Como que Monterrey no deja de ser un ranchote y nos falta mucho para que·el concepto IIcultura 11 se -valore como en las grandes ciudades... En la Hacienda San Pedro hemos reconocido a quienes iiÚil practican los viejos oficios, los que nos mantienen unidos a nuestras raíces, pero también a los jóvenes que, como Edrnundo Derbez o tú, se han decidido a reconocer lo que está en las ·venas del pueblo, en las pequeñas aldeas. Pero sí estoy de. acuerdo contigo: lo nuestro no está ni siquiera a dos kilómetros del centro; los periódicos y los medios, sin embargo, presentan una cultura macroplacera, de las galeóas y libreóas que la rodean. Pero en los barrios de Monterrey hay gente encantadora, soli- daria, con altos valores, abnegada, ejemplar, que estamos despreciando. Todavía se entiende una II cultura II para sensibilizar a los II sensibles que saben 11 , y no para los que no saben. Y a esto te has dedicado desde hace 30 años, a rescatar tesrimonios, historias, a que otros también lo hagan... Es que hay gente maravillosa. Mira, hace poco me invitaron como jurado del concurso "Abuelo, cuéntame un siglo 11 y yo hice la observación: los que escribieron, los que entregaron su memoria, fueron los pobres, yo no tengo nada en contra de nadie, pero el sentimiento de nuestra gente es grande; si bien México es un país con la mayoóa de personas de escasos recursos, afanosa, laboriosa, ahí hay una gran nqueza cultural. Hay quienes debaten que la nostalgia, el elemento emotivo, no beneficia a una historia últil o trascendente, que desdeñan la microhistoria... Un hombre de 40, 60, 80 años tiene historias, como sujeto y observador. La gente quiere oír hablar de sus muertos, que sus muertos le hablen, para afianzarse en la vida. La Historia parece disolverse en el detergente de la nostalgia, pero yo creo que la nostalgia sirve para que la hlstoria no te sea indiferente. La historia debe ser para todos como una buena medicina, debe servir para unir a la sociedad y elevarla. Además, las historias siempre tienen algo de perdón, de mística, una visión esperanzadora, hay que compartirla con los muertos. La historia parece disolverse en el detergente de la nostalgia, pero yo creo que la nostalgia sirve para que la historia no te sea indiferente Recibe sus primeros homenajes Los homenajes han surgido expontáneos y de ellos, 11 Celso Garza Guajardo II a entregarse el día de su propuestas concretas para recordarlo. La Sociedad Nue- nacimiento, el 13 de mayo. volenesa de Historia, Geografia y Estadística (SNHOE) El sábado 22 en el edificio de posgrado del CEU, la celebró una·sesión solemne el 15 de enero en el Audito- Asociación Estatal de Cronistas Municipales, encabezada rio del Museo de Historia Mexicana, porque fue presi- por Lilia Idalia Alanís, instituyó el seminario "Nuevo dente en dos ocasiones. Tomaron la palabra su actual León ante el nuevo milenio: Celso Garza Guajardo" copresidente, Jorge Pedraza Salinas y el padre Aureliano mo un homenaje póstumo. Tapia Méndez. Allí, Israel Cavazos dijo que II Celso Garza Guajardo El mismo día, el Colegio de Cronistas propuso en un pennanecerá. Su huella será recordada". Después de homenaje, establecer la medalla a la cultura popular hablar los ex-presidentes de la asociación, el profesor Ar- 26 turo Delgado Moya dijo que II nos deja su actitud m que debemos seguir. Además se han destinado amplios espacios en medios de comunicación, Semana Regional enea reflejando el sentimiento popular "Sabinas de lut~: . so Garza -ha muerto 11 , y Canal 28 ha ofrecido su úl entrevista y en Radio 1, en el 1510, dedicó un pro en el que colaboraron Miriam de León, Alonso Napoleón Nevárez y Armando.Tamez. (Edmundo bez) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2000 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 58 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 58, Febrero 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/02/2000 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014475 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Comunicación Crónica Educación Historia Periodismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10180/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._3_No._142._Julio._0002012285.ocr.pdf 2611d22e611c4003b80d6801f7b9705c PDF Text Text �> too > ~ 1-3 > t:1 o t::, l".l "'ó 1-' 1-' o:, o > ::o n >< t-'3 a:: zt-'3 o ~ t:r.J ?< ~ Q p ~ ?"J l» N e ztT1 !?.. e, ¡:;· 'O g: ¡:;· -(;fo !11 n O'-. ~ r-➔ o• o o e:(/} ~ o a. l» 1A o.. n ~ e 'T] 3l» "'o.. ► o "' s· n (/} o ::, ► ~ e. r o.. "' - ► N n C) l» "' n 11 l)J (') n C": ~ ::, C) ~ (') o 3 l» o, .... lT1 ~' > ...; - ...... ..... (/} ~ n, s» (') s:. (') ~ NUM.142. .....i (') > ...; .... >o ~ tT'.1 n o "'l» o,· ::i ::, 'O r-➔ ~ ~ l".l o .... > ...; > •> o G') t!1 o • ~ > "E.. n U} o, ~ Publicada por la Alfredo Petit ~ Cierto matrimonio español que viuo á México, como tantos otros, á la co•.quista muchas veces quimérica de J1 fortuna; después de muchas ,ueltas y ravue)tag sin ninguna utilidad eo~ ' ",de los versos aqu~' mo el " amigo llos, por fin plantó su tienda halló un rincón de hogar aclond~ ef. acudió la señora Fortuna, tornand,o su carácter de embajadora de la riqueza por el de dulce hada de cuya tú~ea emanaba uno como perfume Je soc1~go y de paz, los que reinaron ea el rudo formado después de tantos anBUt!osos revuelos, por los espacios dr ::o ► ~ o(/J ?l Nuestra carátula B lanquita Suárez, que está triunfando en Buenos Aires, y que próximamente hará una temporada en el T ea· tro Principal. I dioma i nglés decidido estudia Pascual Garrido; y dice Ordoño Meneses que ni aún así se ha poclitlo entender con sus ingleses. la vida. :Estos nidos de pájaros humanos han menester, ,por modestos que sean, de al~nas chucherias más que de heno, pa11 " Item, ítem á don Pablo Rapííí mi mayordomo, nacla le lego, porc¡11 hace má~ <le wintc años que me s; YC 1 '. Luis F. Domínguez. rGran Sombrerería del Castor Plaza dt la tonstitución s y 7\ Jlntts Portal de mmadms. Ml!CXICO, D. F. .Ca primera aomlirererla de J/(ézioo. jillas y pequeños troncos de árbo,1 v esas indispensables chucherias lláma~ae sillas, mesas, camas, etc., etc., alargándose estos etcét1:ras hasta donde llegan las posibilida-de,i de quien fabrica eJ nido. . Las. del cónyuge varón de nuestra historia no llegaban á mucho por Jo tórica y de una encantadora belle1,a ar caica. Era uno como á modo ele medallón, forr~do por su parte_ posterior de perganuno; en la antenor se veia pintado al óleo un pequeño busto: semblanfo moreno é inteligente, abajo del cual se iniciaba la talar vestidura. Eu i!erredor del bu•to, y escdh en c.. raCM· re• 111inú.;e111os, esta inscripci.,fo: "~[1_ guel Hidalgo, Bachiller, año de 1792. Miguel Hidalgo ... repetía todo •,crplejo el feliz hallador, mientras •e~olvía entre los dedos tornados rle curio sos en r.ervioso~. 1m papelitQ gra~ient•) que había hecho compañía al medallóll durante su <lilatado cautiverio. ~o_bre el tono marfilino del papel, se acl1vmaban, más que se veían, menu. dos caracteres caligráfic<>s en ·1pretldos y simétricos renglones. U nas \·eces al trasluz, otras acercando el ,papel hasta quemarlo casi á la flama tranquila y soñolienta de un velón pues la dichosa escena tuvo efc, tc, d~ noche, pudo el protagonista de esta historia, ~eletreando, leer lo que el leetor leerá sm deletrear, porque adeu1:i~ de saber hacerlo de corrido, el Jmotipo ¡,resta claraij facilidades al efectQ ":\fonclova Alta, 20 Enero año 1812. Amado Martín: Mi amigo y coufe. sor P. Miguel Hidalgo, que lo mataron Y d~gollaro~ CK L. G. S.), antes de morir me hizo jura1 y juré que habría de haeer su última voluntad: y e,n10 no puede hacerlo todo, irás como hijo obediente á su casa en Dolores y hará.s ~odo lo que t.c _diga para que lo hagas igual que te digo y si no Jo hic:icres hijo mío no te llamarás; ni má, eo1/ fianza de nadie tendrás: as! te lo m:.in• do y asi lo cumplirás. No te quiero decir más que llc~ue Juan con mi orden avisarás á Don José lfaria Jo~scoberlo, !!U compadre, qns él recoja sus collas, libros y muebles, que dPjó á él, y que todo lo mandP :'1 :úéx)co al reYerencfo Fray Eloy Sala~, que nYe en San Hipólito, diciéndole qa~ busque dentro ele la silla grande de la Saeri~tía, que alli encontrará 48 onzas Y que de ellas le mande 20 y las otra~ que sean para los limosneros que lo necesiten, recomen-dándole á Fray 8,1· las que se aruerde de él en sus rezos: los documentos que te •mando se los ent~egarás sin que te vean. para que tam b1én los mande: te manda la bendición t-u Padre. 0 cual su mobiliario era modesto: una cama, varias sillas, una mesa y un si11ón; un viejo sillón sacerdotal tan apolillado como grato al descan°so y tentador el condenado como él ~olo 11ara gozar la siesta. El sillón prestaba grandes y sabrosos :1en·icio¡¡ en el nido, pero costó cato, que las comodidades es menester pagarlas. Un peso dió por él nuestro español á cierta "patrona" de casa <le huéspedes que levantaba la tienda. {Tn peso que en los tiempos que corren PS un valor monetario muy considt>ral>le. Un dia el silltÍn, cansaclo de fomentar modorra, protestó, descomponiéndose, que ea la fol"ma en que protes tan loa sillon35. • ¡Qu~ si quieres! r,ensó nuestro hom1,,. Y ae dispuso comJ)l)ner el art~fa~to J>!'f8 que .siguiera prestando sus serví cw, porque los muebles 0-0 gozan aun de autonomfa. iPone manos á la obra¡ saca el co• j$a i donde tantas veces reposara Y en el hueco que dejaba el co' ~ eneuentra una bolsita de "ixtle" cuidadosamente atada. La pobre A COHecuencia de la misma falta ele auton~ de que se habló, habfa rmaaee1do en aquel encierro sabe Jos6 Alonso Pinto." Dios cuanto tiempo! ' Juan te contará lo M las Norias, y Desata cuidadosamente lo atado y cómo perdí la pierna y fuímos cogidos sua dec\es eurio80I sacan de aquella por culpa de Don lgnaelo Allend@, que bolea ~ -:rrecfe IHI hallazgo pueril quería mandar y saber más q1111 el ge• otro de '!PlA &Tan traseendeneia lúa! nera-J y nos perdió.'' W& m JA Julio 17 de 1912. México D. F. 4a. Humboldt; 52. Ambos tel. 485• México, D. F. Apartado postal 149 Precios de subscripción en tod1 la República: Por un trimestre, $1.80 pago adelantado. Números sueltos en toda la República. 15 CENTAVOS. CHARLANDO o o Una cláusula del te.,tamento ilc prelado : Reglstr&do como artículo de se,runda clase el 10 de Noviembre de 1009 Cia• Editora Nac1·onal , s• A• Gerenfie General: ~ LA SEMANA ILUSTRADA. Director artiatico, José F. Elizondo ,P unto final. Se abre una admiración tremenda en el ánimo de este buen hombre del histórico hallazgo. Ciérrase la admiración para abrirse una int,•• rrogación que en el presente caso quícre decir: ¡se compra ó no se compra el hallazguito7 El hallsdor, que cree haber hecho sn fortuna, se dirige á la Secretaria de Be_ llas Artes. Después de previo exame11 se le ofrecen tres mil pesos por el retrato, p~ra ser enviado al :Museo Nacional. No acepta el hallador y, cosa deplorable, manda el retrato á España El_Presidente de la Real Academia Es: panola, el erudito señor Pida] afirma la autenti~idad del retrato y descubre que e,tá ,p mtado sobre una plaquita de oro. El hallador con el martillo del remate en alto, pregunta: iANo hay quien dé más! ••• . Mientras piensa él en tales finanzas pienso yo en la Historia. A un libr~ de ella acndo y rebu~co con el ahínco de encontrar datos referentes á la época en que fné pintado el retrato.. Encuentro los siguientes! ... "S'b • que el año de 1779 pasó a ese s1, á México, donde recibió la orden sacerdotal y el grado de ''bachiller'' en teo )~gía .. Alamá~ añade en. este ¡,unto que segun se dice, el Cab11-0o Eclesiástico de Valladolid le franqueó más ailel-ante cuatro mil pesos para los gastos y propinas del grado de dodor, pero que los perdió al juego en :Maravatfo a: haeer el viaje á :México para solicitarlo"· Al pricipiar el siglo y cuando ya hubo llegado á la edad madura, vemos á Hidalgo dedicado en su Curato de Dolores á la agricultura y á la industria, después de confiar al cuidado de un vi• cario las faenas de su ministerio.'' Seguramente el retrato fué pintado l'uando ya era cura de Dolores. Miro fijamente en el medallón la es_ ,paciosa frente, la serena mirada, el ges• to de los labios. finos, como hechos para expresar charlas amenas, y recuerdo l'stas palabras de Don Gustavo A. Baz, referentes á Hidalgo: • "Labrador en el dia, pensador en i!l crepúsculo, hombre de sociedad en la noche, por donde quiera hacía sentir la bondad de su corazón, y la audacia de su talento. ••• En la carta, firmada por ese señor José Alonso Pinto, se hace un cargo á Don Ignacio Allende. Tal cargo y otrac sarandajas históricas darán ocasión y motivo para un próximo articulo, Dio~ mediante. Enrique l7BTBor1, • �LA SEMANA ILUSTRP-DA - COSAS NUESTRAS CUARTILLAS FRIVOLAS LOS PAJAROS 1 ! He qu('l'itlo, cuanto antes mejor1 de,iar aquí grabada la impresión que mt> prorlujera esta mañana un espectácu1o ~oberbio y simple, de lo más vulu•:i.r. si quieres, -pero también de lo más to, señor lector. Era un pequeño lago. familiar para mí por las repetiJas Pxeursiones matinal es-el que ésto -escribe es sportsmau, además de artista, señor lector-un pequeño lago, eorno una abreviatura de aquel turbulentc gra de Chapala, que hace, muy serio su pa. pel de mar, igual que los pequeños hR· ccn de hombres cuando estrenan el pri· mer pantalón con bolsas¡ un pequeño lago <lolHle languidecen ' 1 1 i ' ¡! ' 1 unas barcas pintarla$ de azul, con los remos cruzatlos indicaIHlo pereza. A lo lejos, á es ta hora, queda un vago espíritu de neblina por sol:)re la. arboleda lejana, de un Yerc1e obscuro. Y todo, el agua quie· tR, las barcas inmóviles, la soledad, da una íntima sensación ele quietud. Aquí no hay más ruido que el intermitente chirriar del tren eléctrico, en una cur~ Ya, y el cantar de los pájaros. Conte, sefior leetor, que el cronista nmu:a ha oído el ca11to de los ruiseñores fo bulosos y que tenía fonnada de los pájaros una idea "á ¡wiori". esto e!ó., una idea más Yaga que precisa, basada únict\Jnento en }os infantiles decires de lo~ poetas. Nun<;a asistió á las sere• natas del ave privilegiada, pero hoy sí que oyó un eoncierto, el más elemen· tal. el más ordinario y-¡por qué no 1leeirlo!-el más hermoso, sefior lector, sin que, esto quina deeir que no es admirador de il'.[anuel Ponce, el ,iovt·n maestro mexicano que ha puesto la pri mera. piellra ele la futura y harmonio. sa. obra clel arte musical nacional. El cronista estaba sentado en un baneo. (Las. montaña~ . quítábanse ape· nas sus eam1sas de dormir, tejidas de niebla). Y como los pájaros cantaban ~, él siente un •poco la Belleza y la n•añana era radiosa y estaba dispuesta á la contemplación, y en el aire flota• ha quién sabe qué fragancia, y el ánima está desde haee algún tiempo ena· morada, se sintió preso inefablementPm una red de hannonía.s, como si las mallas de eso impalpable que le snjP.taba, estuvieran eonstruídas cou hilos rl~ lu1,, con hilos melodiosos, con vago, Julos de oro, hilos <le ensueño, hilos musicales. Y no creas. señor lector, que aqu1:• llos pájaros hacían prodigios. Había algunos que apenas si podían lanzar un pequeño grito, aborto rlel trino que sentían nnre1· en la gEtrganta. Otro;, só lo un pJO. pero tnn rristal\no, tan l'C· goci,iado, qlH' bien se eonocfa l.'i ínti mo afán <le.\ pobre ser, por dar al aire una lincla canción. Un pájaro decía aL go 1 muy serio desd& su rama, y otro, al!á, en la es-pesura, respondía. Y cua1t• do .la conversación se animaba, cuando el diálogO se inultiplicaba, era un cho rro de gorgoritos argentinos, igual qu(' una carca,ia(la sonora prolongada por todos los follajes, <lifnndida por todo~ los ámbitos, ele uh ruido á otro ruido, ele una rama á otrn rama, saltando por los árboles como en una escala cromática, correteando, jubilosa, como parvada de chicuelos en fiesta . -¡Ah 1 picarillos! ¡A -quo estáis ce]P.· branclo una aventura galante! Un pitirrojo que no sabe cantar, ele· muestra su gozo con ligeros saltos. Y es entonces cuando ele lo más alto {, de lo más bajo. cerca ó lejos, porque no .se ~abe, surge la voz magistral del pájaro poetai. Primero, unos gritos breves, como reelamaudo silencio. Lue· go una modulación muy suavc1 dulcísima, amorosa, y, finalmente, la avalancha de notas <le plata que se desbot·· da en torrente, en ('aseada, irisándose, enflecánclose. chispeando como las facetas ele ·un brilhinte á los rayos del sol. Los <lemás pájaros enmuJecen. 'ro. ilo enmudece. Sólo la YOZ magistral sigue 1lesgranando en el aire Jiáfa.no las cuentas cristalinas ele su caución. Y he aqní, señor le ctor, que el croni:;ta se ha sentiUo más ligero, ignnl que iÚ hubiera. perdido iustantán eamen te su grosera aventura y fuera á con· nrtirse en algo aéreo, en algo inma· terial, como si ele -súbito le hubieran nacido alas en los hombros ... Jlero repentinamente rómpeso el eueanto. en tren eléctrico pasa. A lo lejos, una campana llama á. rmisa. 1 José Luis VELASCO. Los niños " para los niños Con este titulo hemos recibido lo ~¡. guicnte, que por lo simpático y lauda. ble de la idea, lo transcribimos con sa tisfaceión. Lo,; que suscribimos, alumnos de fa. Escuela N. Superior "Antonio Al7.a• te''. de i?sta capital y mie!t1bros a~ti YOS de la Sodedad Infantil )lutualis· ta de Estudio · y Ahorro, del propio nombre, ante las enlamidades que afligen á una importante región de nuest.rn, querida Patria, nos hemos sentido ~inreramr1ite eonmoYidos al imao-inar los espectáculos -de nüseria y do dolor que se habrán r~gistrado y se .estarán presentando en las distintas poblacio· ncs del Estado de Gnanojuato 1 Mn mo· tivo de las inunilaciones úitimas. Cuántas escenas de amargura . , .. ruántoi:; hogares sin padre. Cu{rnto:, niñM b1érfanO!-I, .. Ri•1 pa• rlre, sin abrigo, ahandon:1.110~. Diof\ mío. Cu(rntos l1rrmanito~ unes• tro~ llorarún su aesgrada. Quisiéramo" Yolal' ft ellos, pre"tarles nuestros auxilios y ampararlos¡ Con partir con ellos - nuestro pan y nuestro abrigo ... , ali. viarle~, por .fin sus sufrimientos. 'Pero qué podremos hacer nosot-ro,;, ciños también cuyos esfuerzos, por grandes que sean nuestros anhelos, rn· sultan tan pequeños, que apenas pue• den ser consWerados. De nada servirán nuestros mejores dl'seos si nos encontramos aislados; na• da podnmos c.onsrguir sin la cooperación de los <l emás. ¡ Y no podremos lo-1 niños atender á los niños en sus sufrimientoe y miseriast Sí, ca~aradas: unámonos y nuestro~ óbolos pequeños y nuestros pequeños esfuerzos serán sin ,d uda un alivio 1rnra sus dolOres. LOS NIÑOS PARA LOS NI:!tOS EN SANTA COMUNION DE AMOR Alenta.dos por la idea Je que hallaremos en los eorazones de nuestros compatriotas, hemos ocurrido al Director c1~ nuestra Escuela, Sr. Profesor Don Luis R. Alarcón. P~m solictar su permiso y emprender la noble empre• sa U.e a.eercar á. nuestros camaradas por merlio de sus nobles sentimientos á aquellos niños menos feliees que nos• otros, para llevarles con un pan y un abrigo, una caricia nuestra. Accptatla nuPstra idea por el Sr. Alareón. ac1uli mos también eou igual objeto á la Di. rccción General de Educación Primaria y manifestamos al Sr. Secretario Don Abel Aya1a, que aunque nuestros propósitos tienen un carácter entera• mente particular, solicitamos su aut?· rizaeión para mayor seriedad de nue::i• tra empresa. Nuestro plan es el siguiente: ]o.-Se instituye un Junta de Ual'i· lla(l en .el seno de la Sociedad Infantil "Antonio Alzateli, _cuyo domi(;ilio es : 2a. de San 1Pelipe Neri No. 39. 2o.-En dicho clomieilio 1 se recibiTírn por el Director, Presidente nonorario. lle ella, Don Luis R. Alare611, los (fonativos que envíen los alumno~ lle los colegios que atiendan nuestr_o llamaJ.n, y todos los ,que pretendan ayudarnos. 3o.-Se pide respetuosamente á la pr.ensa de la capital, que dé cabida. er. sus columna:; á. las listas rliarias de lo:; 1lonantes y del importe ele sus domdivos1 para que sirvan de avisos de reei· bo. 4o.-Los fondos <}.Ue se eolecten .se dt:tdics.rán íntegra, única y exclusivamente al socorro de los niño, danmi:fi• eados y huérfanos por efecto de Jas últimas inundacion('s. 5o.-Se pide respetuosamente á la Dirección General de Eilncac:i6u l'rimaria, que e1la sea el (;01Hlucto par·i que nuestro óbolo llegue á su de::;tino de la manera más pronta 1 y surta. sus más eficaces efeetos. Por los niños y pai•A. los niñm=.. Frntcrniclad y Trahajo.-México. á lU {lP: Julio tle ]912.-Bl Presidente. Lor('nZO Camncho.-iEl Secretarfo, Jor: ge B"'rg:1llC1.-.Por b. iniciativa, Antonio Ullon, José Moreno, Sócrates do Lassé1 Angel Gutiérrez. '·----....--..-------.:.....,,,..,..,.,__..,.,.___,.,___..;.,____,,,,_,.,.--------- LA SEMANA ltUBTltADA Cuento de la semana 1 ... Soñaeión I ,\', los JIHl'b!r(·illos de Hl pro\"i11cia , ofre c1:rni-e cual e1wrmc.¡ cltapanrta1:1 l>!ah• ta.s, bc::;úndoi;;c con el 1)rofunrlo azul (fol c·ielQ. Ji;n Lforredor, montos hoa-dona d:1s,_ pre(·ipicio~. todo in c: ult~o, gi~antf',: c·o, 1mpone1ite. bY e:~ aqt,ell:t t:1sita qut> bl:tngue:1. eu l re, 105 copos de aquel pinarf. , . 1\Iás alla, de la <·ru1. blanca ... -exclamó Rafael, indieá~H~ole con el dedo mi peuacl,10 hlanqu1s11no que erguíase sobc>r· b10 y lleno de misteriosa atracdón 1,1 r pie de la vasta montaña. ' • Ella Y~u·il6 un instante·1 fué á emi.lar ;,u yrgfüta iior donJl e l e indítara. el .... .... . Pn frío li~laílo se <lerram1í por \ euas¡ 110 quise saber má:;; c:;truje coa una mano aquella born 1 que .fné estudie de mi s ilusiones; hnndl io., ac.rra• dos d~d_os ae la fltra. en (_IJ níveo pecho ~l~e t_1tilahá ,d e Jl:l.sión. l/1·it6; yo, en'. ,u <lec11lo :más y má.s, 1·omo ~¡ su terror me al('ntai"C 1 fui d0sgarranrlo con mis r1~_c!o3 ~us scd:1~ tarnosa'i. rlo la~ cual~:; :!ahan culcbn.1s de l"Oral que iban en!· ' co 1 1e e 1 cuerpo; manantialf's de san"· zan gre cuya vi sta embonachábame de furor, y seguí im¡'ilacahle mi exterminio ~Ü1 oír sus ahog11clos ~ritofi, sin senti; sus C'Olltorsioncs 1 si11 ,·ermc en el implorante cielo de su,, ojo~. ..\1 is de lu'3 tropezaron ton 1:l ilut('za ile uuus hueSüs; bajo mi mano pcn•ibí el loco latir d~ un c:uraz6n; eoH fero,1 ahínco hundi m! hombro y entonces ... u11 cstremeci,, miento superior i todos: ('P!.saron fa .:; eo?torcioncs y aquel cuerpo dt'jó i!e ag.ttar~e para siem_¡m~ ... Después. . . después, no si': me rotle6 mu(•ha. gente 1 me sefialaron por Joco v aquí estoy, que, aparte del uicho io-ua'J me es vivir aquí, en presidio ó C'1{ ,:iie~tt-o mmHlo. ¡Que estaba loco piensa!1 los cuerdos! ¡No puedo yo tam• bíén pensar que ellos sean los locos! ¡~riste noche! mil veces repetida l'll n~1 cerebro de perturbado y ni una vez solo brotó remordimiento en mi eora zón-terminó diciendo eon voz sombría el pálido demente, al misnlO tiempo qurmostraba su3 exangiies manos coutraí• das por la ira. Y su rostro ambarino lo nló un téllne color rosa y sus ojos azules fulgurnrnn como dos aceros.· H~ apartaron dr la árida nreda J lorrieron pol' m1 estrecho canuno 1 áspero y solit:nio, inti:irnándose e n la salvaje soledacl de la siel'ra. Ana votvi(í la cab~z:-t: allá en la lejanía que_ daba oculta, tras el cerrn Vista-hermosa. la blan!'.'a ca~ita, dou1)e ellos ¡,ai:;t'lban aqi;ellos pnmeros meses dt· l'asaclos. 1-labfa -sido un c•apricho rle Rafael marjrJo. '.<qnella bru.-wa tran<;ición de 1a vida hu-¡~h, sí-<·ontestó al fiu,-aqut>lh ll_ic•ic1sa rh! la eorte á la soledad del torrc~illa que parece u1t campanario!. .. pllltoresco rincón d~ Bierra Moreua. -Ese !.'-'3 el muniromio á <lon clr no:'! 8t ('!le~onitiab:tn al manicomio (le! encaminamos. ,b1¡iaro: fué 1m de~eo de -elb 1 derJiY empezaron á descender trabajo:-a~ar aquella tarde á los Joco!'!. Er:1 tar- rnente JJOr entre los risco¡.¡ y precipi. (!C' de JJriman•ra. ]~11 m.eilio del manto cios de rota YiYa que, c>omponían el riznl del <·ielo, en soleda!l de nubes ei monta1 a,1 elemento. ,:ol reinaba soberbio, dominante, de:-.• h_or.dado de luz; y el aire me-1roso y JI tibio era a1~enas sufieiente parn que se bflsaran las hojas. Los. ojos ele los locos imponen, no ¡.¡e Rafael l1abía abandonado .sobr ! el sab~ s1 por su ~-ago mirar 6 por su d<>arzón las bridas de ''Alastor'', aza- masiada expresión, y en cambio los de baeha1o rotro andaluz, que braceab'.l. aquel :pálido demente eran melancóli con vlimr,!r<:t majeB-tarl, cavando r0n sus C?s, tristes,. hasta acariciadores, eon~o casc:0-~ el estrecho camino. Ana revol.:~ en su retrna retuviera una triste vi• da, con la fusta de junco las crines s16n. Hablaba lento y apasionado clet 11 Delfa'', linda yegüit'a ~)ía, que aeompañando sus palabras de adema'. es remec 1a~e al sentir la caricia de 1a 11es princi¡.eseos. Rafael y Ana scntfan preciosa amazoua. Caminaban en silen• una _pro~un-0.a euriosidad por conocer cio sumidos en las entrañas de la Na_ la lrn-itona de aquel clesequilib:ado. tural,eza, rodeados de rocas, á.rbole<J -Hacéis mucho bien con visitarno5: branos1 cuyas raíces rasgaban fas tie- el hombre nunca. debe olYiclar la cárcel rra~ y :-{alían retorcidas al efl.mino; el manicomio y el c:uu¡)osanto •tre; IT! ' • (1e la. v1rla!-decía . ¡ ~ t~nu•udo -que salvar regulares precipi· Ye_rcanes couJ acentJ e1os y enganchándose á cada momeuh1 tnste.-A Yosotros, ráfa~a ,le amot Huía la tarde en:rndo el matrimonin en lag mnraña.s de zarzas, tan tupi,hl:!, ,que pasa por este oh'ido Yov á conta• regresó á la casita blanca. El sol, eI1 CJ?e á trechos tapaban la alegrb d,..J r.os mi historia, que bu'én seguro una mancha purpurina, daba los ú'ilicielo. ha de i!lteresarns. Escuehad: no sé mos · cste1·tores, tiñendo los campos con ¡Qué lugar tan., poétiC'o!-murmurú los locos a.ma11: ,clo mí puedo de-eirns resplandor de hoguera. El aire era sua~ Rafa.el refre11a1do su c:tballo. •que ~doraba á Teresa con toda mi a1 · ve y dulce como respiración de euamo• Ana no <'ontestó, ni siquíeni dió~c mn.; a ella saerifiqué gustoso mi liber· tada y venía sahumado de re;Jina, llrcuenta de la admiml•ióu. taíl ele soltero, y eonsítlerábame el hom- no y tomillo. -iNo me has oí-do!-voldó á !lecir bre más feliz del nnrndo, araricia(lo Rr.fael, abismado en hondas me11itiaél, l1umillarlo_.-¡lfo qué piensas'l ,Te por ~a ilusión de que ella me corre~ciones; Ana, transida de tristeza nú embarga el reeuerdo rle lo que pas6 po1l'lia. d Por qué nof Teníamo~ t.odo Jo ya Y• • , l Te agrada má::i el fliz-teo de neee~ario: juv~ntucl vida, medios p,l· cenó :.1quella noche, y 01,-anosa de tran1 quilicfad buscó asilo' á su musUez en tus salones que e.s.te luo-ad ra <l1sfrutarla 1 y para 1ma.yor dicha 1•s_ el lecho, teniendo rmuy presentf1 no de.;,estrerne<'ióse Ie,;me~i~ y :i.p.e- ])erábamos un hijo ... c-~nsar ,sobre el larlo iz:quierdo, rorqne !'illl'O í-ill .l'e!.puesta. ~Jnn. noehe, e11a. dormín.; yo nilaba su die.en se sueña .. , -i\~, H.afael ¡Por qué me Uieps e~o'l i-onar: eRtaha hermosa, nweho más her , ..\ '1_ 11t> eomparr,d 11~osa qur Destlémoua. Sn rostro '1est:t\'oh·iú rl silP.neio. Snltaron los cn- 1·abase de las l'l'enehns de oro de fius lJullo:- tic un co.,.tanciro á. otro ,. empc- -cab('llofi, exprefia1Hlo una inefable, rli• José Mario CARRETERO. ~;arou á bordear Ja montaña,' Suh1enclo <'ha: ,:us rojos labio.~ p!egftbanse (•orno por ~n:1 ladera. escarpa{l:l, entre riscos 110~· el ent·a1;to de un be~o¡ el pecho i:rY gr_rntas vegetada por ramaje de cha- ~nwrdo h:tbtase rebelarlo r·ontra ('l c>:n:· parrino~ y _mu~.droñoR. Lleg6 hastrl ellos iinrio ilc las ropa~, y mostr:\l:msemc el rlulc:e tintrneo ele las Psquila-;; al tnrg('utl', Yibranrlo h'€>1~ulo á im¡nil:-.ús 0 laclo, en _las falrlas (lel monte, pa• rlel eorazt11L Puí á l'Oger el bf.;'~O que Fua rloma(lora muy her1110~.1 prc-~eui•rnn trauquilament.e una mana<la <il' yag>aha ?:l s1u labios y perc·ibí qu(' ·dt• l'ab!·ns. El pa~tor, l'PCosta,lo en el te- ul_Ios sal1an palaLras d(,hiles romo u-:- ta al pl1blieo 1rna leona qne tci;n:1 m1 8 tl'rr1ín !le az(1ear 1n1rsto rnt re lo" !•1rrnno:. sarudía. In. honda, ¡irorlucirn1lo 1nro.,.; cfo pa~i6n: cll'tnn· n1i ¡l(>sN) v rs- l1io¡.¡ tlf' ~n !luefü1. · d!l1-;q111(los Sf'f'n-; (tHP l1:11•ínn r-1h-e111r -1:u!'\1{•: · ~Eso t:imhi(,11 lo l1n1ía ,·o di.iu u,, 1·,•r ni ~:nw.d,1. -.\li(·io ... mi aln1:1. ú tí s1,lo ... r~pnr.tador. · ' 1Jon, ;uar1111 l:1 monhtiia, ,. ile.-;ifo f\t; si, it tí 1l !flli1•rn: p:n·a Lui~ 11li.i. s11 - Me p:1rt~n~ <¡111~ so t1q1ti,·lw:, usl1•1l. 1· r,~ st ª ndmira ron tn1fo t•111;n,,¡nl•íír1•ltlo ftJrltlll:1. 111 i 1·:1~.a ... .\lki1i11110. 11~ ~ Nada 1fo rso; lo qui' h:1ría ,,, J ur h :tltura. ti:u l:t l1·jania. (!/n·doha lo <p1t~ !1:ire, l:t lf'Ona¡ J.to ln df' ust,:,d, h si .\n:1 !ro 1 ·"º -·------~--~----'' �LA SEMANA ILUSTRADA DEL EXTRANJERO niendo en cuenta la base de la repre reses de ambas potencias en Oriente. Como no podía menos de ocurrir, la ~entac·ión proporcional. El Senado será acción de Italia en el mar Egeo, conelegido por las Asambleas pro\·inciales, traría enormemente la política de AusEl futuro parlamento chino.-Falta de prescindiendo de la proporcionalidad. normalidad de la administración chiJLas dos Cámaras celebrarán sus se- tria en la peninsula balkánica y la na.-Contratando un empréstito de siones simultáneamente, y cada Jegis ocupaeión de las islas, que, por decirl > 1.500 millones de francos.-Primeras !atura durará cuatro meses por lo me- así ciñen la entrada de los Dardanelos disposiciones del Presidente Yuan• nos. La investidura ele los diputado, y 1'as costas de Asia Menor y dominan, Shi-Kai.-Las dos futuras Cámaras. ,lurará cuatro años, y la de los senado- además, la entratla del Golfo de Sa_ -Detalles sobre la organización de res ~eis. La alta Cámara será renovada Jónica, constituye nn golpe de muerte las mismas.-Cómo se eligirán los di- por tercera,i partes de dos en dos años. para las miras de Austria sobre Orienputados.-Cómo será la elección de Los diputados serán designados en elec te, para su política naval y para su senadores. ciones de segundo grado. Los electores misma expansión comereial. Esto explica la furia de la opinión. del primer grado votarán en distrito~ Cuatro mese,i hace <¡ne fué procl.i- pequeños, y los de segundo se agru. que se ha desatado por medio de la mada la República en China y aún no parán por grandes eirc unseripeiones. prensa, sin distinción de matiees, co.1 se pued-e afirmar que la anarquía se h 1- Serán electores todos los eiudada no~ una campaña violentísima que llega ya extendido por aquella inmensa r~. \'arones que cuenten v11intieinco años hasta el insulto. Se acogen todas la~ gión, y que las gentes se ven precisa- de eclad por Jo menos y paguen ererta noticias de oriuen turco sobre supuesdas á emigrar, d-ejando abandonadas las contribución ó puedan presentar certi- tas derrotas de° las tropas italianas en Rodas y en otros puntos y las voladualdeas é incultos los campos, como et• ficado de haber cursado la primera enras de sus barcos, no -obstante que se aquellos Estados mal regidos en que los señanza. No podrán emitir los que hayan per- sabe perfectarm-ente que esas islas del gobernantes ó sus inspiradores han lono tienen más <¡ne fortatl 0 grado, por satisfaeer codicias ó vani- dido sus derechos civiles, los <¡ne hayan mar Eaeo dades, hacer inhabitable -el pais. Claro hecho bancarrota, los que han sufrido zas de hace cuatro siglos, sin cañones es que tampoco ha cesado la emigra- ciertas condenas, los locos y los fuma- moderno~, y <¡ne sus guarnieiones so11 tan exiguas, que no pueclen defender~l'. ción, desde hace muchos años i,mpor• dores de opio. Tampoco podrán ser, mi tante en la patria de Confucio donde lltares y marinos en servicio activo, Ademas, seria inútil, y esto no se 1g· la d-ensidad de población iguala, si no los funcionarios del orden administra· nora, porque las poblaeiones griegas d·• supera, á la de Italia, Bélgiea ó Sajo- tivo, judicial ó policiaco, los alumnos esas islas acogen á los italianos como nia; pero no ha aument-ado de una ma- de las escuelas y los frailes, sacerdo- libertadores. En las esferas oficiales se quiere nera perceptible ni han sobrevenido tes y predicadores de cualquiera reli. creer ó hacer creer, que esas ocupacio aquellos cataclismos qu-e anuneiaban gión. En las votaciones primarias el elec- nes ;erán temporales y para obligar á los que juzgan la monarquía eonsustancial con la nacionalidad, y creen tor depositará. una papeleta con un Turquía á hacer la paz; pero, en. verpor cálculo ó por obcecada sinceridad solo nombre y sin firma. En las eleceio- dad, la inquietud para el porvemr e.i que un emperador 6 un rey, aun siendo nes de segundo grado el designado en terrible, porque la actitud de Inglatl'• persona despreciable, es siempre el es- el primero para votar depositaTá una rra hace sospechar en una de sus hápapeleta con varios nombre6 y firma- biles y <lerisivas maniobra~. ¿Quién asecudo y salvador del pueblo. da. Los c'andidatos vencedores fo1·ma. gura 'que no esté eonf?r?1e en com~ar. Cierto que aún no se ha constituido tir con Italia el domm10 del :Medite rán la Cámara de representantes. de una manera normal la nueva admirráneo oriental, eomo comparte co,1 Los senadores serán elegidos, segúr nistración china; que el gobierno no Francia el señorío del Mediterráne queda dicho, por las Asambleas provinlogra con tratar -el empréstito de 1,500 millones de francos que los E~tados eiales de entre los miembros de éstas. oeridentalf Y si Italia se aclueña de esas islas co Unidos, Inglaterra, Alemania, Francia, Las papeletas llevarán un solo nombre. de Inglaterra, las dos conse el Japón y Rusia están dispuestas á fa. Para ser elegible, además d-e formar el a,,,oyo 1 cuen cias son tenibles para Austria: 1 parte de la Asa,mblea provincial, el cilitar, siempre <¡uc se les permita vigilar la distribueión y aplieación de esn candidato habrá de contar treinta años una es el entierro de la Triplice, qu altera el actual quilibrio europeo; la considerable .suma; cierto <¡ne por re- de edad. Esas reglas no serán aplica bles á la Mongolia y al Thibet. Para segunda es la anularión de su polític sistirse el pueblo ó tolerar la ingerencia -extranjera, no se ve el modo de esas regiones se dictarán leyes espe- naval y de toda nfluencia en los mare de Ori.ente, porque el dominio pertene• salir del actual atasco, ya que la in- ciales. cerá á la nación que sea dueña de lo tnvenrión de los extraños, en las con islas y tenga, por tanto, fuertes bas tratas y ejecución de las obras públimarítimas. tSP resignará este país! Ta cas fué acaso el principal motivo de es el grave problema que se plantea. que los chinos secuurlaran á los revoL. HERMANN. La campaña contra ItaUa.-La cueslucionarios; mas uo por eso se han tión croata desalPntado los republicanos ni han desh,tido ele su propósito de organizar EN LA ESCUELA Transmití -en mis últimas rrónieas I''. el nuen régimen. En tanto que el gran discurso del conde de Berchtolcl, relat1¡,resinentP, Yuan-Shi-Kai, dirige exEl maestro: á la politica exterior y la discusión hortaciones laudables á sus eompatrio_ -¡Quién me puede clecir de qué m tas y arlopta con sus ministros nume- en el seno rle las Delegaciones, y cuidé nern viajó la Reina de Sabá rosas menidas para mantener el orden de advertir que una cosa era el lengua- fué á visitaI nl Rev ~alomónf y la. regularirlad de la vida del pueblo, je diplomático y otra la realidad q1ll~ IN111lie contesta. · la A!'amblea legi~latirn prosigue sus !le agita en el fondo. Por evidentes q· ~ El maestro: tareas y ha aprobado ya en primera se hagan aparecer las conveniencias -iEs posible que fnera de la renovaeión de la Tríplice, aún no leotura el proyecto de organización de la Asamblea nnrional y la futura ley se ha dicho la í1ltima palabra en estr rril~ Un niño: asunto, porque lo mismo en este pafa eleetoral. -Si, señor; sí. que en Italia, es cada día menos popu. Según esos acuerdos, habrá en Chi-¡Pero, hombre! ¿Y cómo lo sab na dos Cámaras, Ja de representant-es lar esa alienza, y porque la guerra it~-Pues muv sencillamente: porq v el Senado como en los Estados Uni- lo-turca va cambiando de tal maner:1 dice el libro la Reina llt>g6 con las co8as. que no sería extraño que lle~los de América. La primera será elegasen á hacerse antagónicos los intc- gran tren. gida por el pueblo, y se formará te- CRONICA LR ~EMDNI ILB~lBRD R AÑO III 1 1 MÉXICO, 17 DE JULIO DE 1912 1 1 NÚM. 142 VIENA "º que (lrai·ioso grupo de niñas \'enil~ilor:i, <le confetti en la kermesse d~l J...• de Ju lio en e.l 'J'íYoli. e Fot. Sem. llus. �- IVlisión eepeoial á Espana Sr. Lic. don Justo Sierra jefe, y señores clon Juan B. Delgado, don Salvador Díaz Mirón, Y doctor Gregorio Mendi~ábal, miembros de la comisión que representará á México en l? fiesta del centenario de las cortes de Cádiz en España. - - NOMBRAMIENTOS Y DEFUNCIONES Señor l\Iayor <lon Luis CJ:· Garfias, nombrado Jefe del Estauo Mayor presi<lencial.-Señor Ing. Eduardo Hay, des1g~ado como Subsecretario de Fomento.-Señor Lic. don Manuel V1llada Cardoso, muerto recientemente. - �¡CARIDAD PARA LOS DESVALIDOS! Soli~, Béjar '/ el debutante León, 111ata,lore~ que tomaron !!arte ~n la no,·i_llada de c·arirlad rlel do:ningo.El públi1·0 r<'sistiendo el chaparron br ;'> el, tendido. •---- El seiior don Pernanilo Gonzálel Ro'l protes t an tl ° como l .. . . ~~ Sec·retario tl~l Gobierno 1lel Distrito el \"iernes pasr.do. .v'ot. Sem. Ilus. A la i1.quier,la: arriba, Srita. ,Je11ny Bozzano; abajo, Hra. Solrda,1 Ah·arcz.-En el centro. Srita. ::\faría Lui~a Espinosa.- A la d('rPl'ha: arriba, PC'1 lro V{tzquez; abajo, Carlos l'ast·'l. '' La !-1em:1na Ilustraila • · tit>ne l'I l{usto de pre~entar á las 11prrriahle, per,ona, que ho111lailosa111pntt• sr han l!résta,lo á .tomar purtc en <'I fc~t.in1I organizado por este seman:11·io. á hrnefü·io de las dttimas tlo ]¡¡~ inu n1la . 1•io11é~ ,ll•l \orte. (Yéase programa y dotallcs en la crónica de teatros), �á • fIESTA DE CARIDAD DOS ARTISTAS Grnpo de pcr<onas que tomaron partr en la fi~sta rfectua~la. el . miérrol~, _pas:ido J{idalg:.>, á beneficio de las dcti:nas ele las rnund!lc10ncs del ';\ortr. l'D - - * INUSITADO MOVIMIENTO MUSICAL = la ciudad de Guadalupe Fots. Sem. Ilus. r Sra. Adelina Yebi, quien hizo su reaparirión en el Priucipal el viernes último. Pepita Se\'illa, la cantante española de h_istoria más \'enturo~n. (Léase articulo respectn·o). El mui•stro Julián Ca1nllo, c•ura ( •mpo1ada 1le ,. ·•·t , · · ., , · A.Iba ll1•rrer:1 ,. O••azo'·• qu1·cu ·1·. .' .o_nc1.1 os se IDH'IP e. cl1J111,11¡¡0 ,Je l,1 semana pa-•da -Sr1·t· . º . u, ' lo un ¡irl'cw,o n•r1tal de 1 ·a 1 .· • . • • ·• '. a. e1. t:i,o el~ g11errn. cxtranjera.-Fl m•1estro :\h el l' n, no e 'icrnes ultimo, para un fon,lo de emer"Jn,•ia cu 1:n co?1derto.-Srita. :\Caría Luisa• É ... .' nu. t once, ~ne acaba de pre,;enhr-i> al púhh('o C<>lllO comp~sitor . . sprnos,1, can ante, Sra. E,meralda Ccrv~ntes ar 1¡ t s ' eastillo, pianista, soli;tas en lo~ conciertos del maestro Carri'llo. I & a, y r. Carlos del d �• • • 11A INUNDACION EN IRAPUATO • • UNA FORMIDABLE EXPLOSION • • C:rneia~ á nuestro corresponsal, podemos ofreeer á nuestros lel'tores, foto¡;:rafías de la tremencla rx¡iio~i6n ocurnclu en los alrededores de •rumpieo, á cau~a ele un rayo en un tunc¡ue eon 20,000 litros uc petróleo. El agnu en los ulredc<lorcs de la fuudición del lugar. �Bellas artistas parisiense, Mlle. Lucie Brille, de la Grande Opera, en rl papel de Cloto en la obra Baco.-:Mlle. Jan1, IIatto, en la Yana de El Cobzar.-:Mlle. R e,née Felyne, del teatro Micbel, en la .Maud de "Las dos cortesanas".-Mllc. Parny, en Persephona, de Baco.-Mlle. ~atacb~ Toouba. .. .. • Esperanza Iris en el papel principal. Escena del convento en el tercer acto. • �- - Do• estrenos tea'trales - . ('onjnnto y detalle ,le la obra estrenatla eon éxito li,onj~1·0 en el Rriseiio, el sábado paRarh.-nueto ,-,ímiro y escena ,le <•onj11nto lle "Canto <le Prim,1vcra" <',treno 11<'1 Háha1lo ílltimo en <'I l'rinripal. Fot. Sem. Ilus. �EL POETA DE LOS NIÑOS GLORIFICADO Luis Ratisboune, el poeta de la infancia fraI1ces'.\, t_ienr i;n mo1t_u_mento en el jardín del Luxemburgo, elevado por la gratitud dP tus paisanos. Los nrnos de las escuelas de París, depositan diariamente flores en este monumento; esta escena es la representada en esta plana. • - ASIA SE MODERNIZA El Emir Je Aíganishtán, IIabibt)lah K_han! y su Etitado Mayor, en traje europeo, revisanilo a ~u eJér•1to modernizado. · - • �Aspel'lu general del salón mayor •h-1 etlifit·io (le la Asoriación, durant~ 1:i hrmesse ofcl·tuatla el Yiernes pasado.Un puesto de confetti.-Grupo de señoritas, en kimono, en un puesto de té. Fots. Sem. Ilus, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 142 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1912, Año 3, No 142, Julio 17 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/07/1912 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012285 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crónica Defunciones Nombramientos Pájaros Protesta Soñación https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8565/Revista_La._1884._No._720._Enero._0002010787.ocr.pdf 647501543bed3c557ce23d4335a51e0b PDF Text Text MoNTEREY, VIERNES 4 DE ENERO l>E 1884 NUill 7i0 - o•JtoiOliES: --- (;01i DICIONES: - - • • pablioa tod01 108 lllt......... de loo lligoienl08 á - ~ . . . . , . IJI Je remiten BUSCriaioD.111 tnera de • ""Pita! del Eataod y del polo á 1M dloionoo sigulenteo: m• 1S LOO tres 3. 00 ~d«dtt'::; nn ,, . . 11<i-: - Por tm m-. tianoe de " trai" ., ll6is,. " ,, 1 aft.o ,, 11 8 16.iO 11 0 " ua afto " $10.00 11 "· • •5 S 11.0I -A.IJÍMJ•.lol' .. la 81ondo de interéa at-ueral, • lallrta localidad, dlrijifflo 6 nin grffia; loo de intllfllo porlloalar ; para el utn.ncen 11 .. ¡,ncioo. • msoo •e 00 Mnta·.-oa la ,-tp&. pal' a pn,o. . .lllb adek.a, _ . El pago ..,; ■1empre adelaotr.. ~o Se recibe ¡..1pel moneda ó ePtampi ttal•• nolloo t - l J 1"' atn,. 1~ rle oorroo americana.,. IARIO INDEPENDIENTE DE POLITICA, ARTES, OFICIOS, CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, NOTICIAS Y ANUNCIOS . OI I IDIIIISTUCIOI: cane di Puebla lo. 3 Editor responsable: DESIDERIO LAGRUGE. • • SE VEN DE. Cargaba el maestro con los de• por los gritos de la víctima, ni 8 ) entretenian en jugar á San ·11.. sechos dPl progP.nitor, y comen- por sus terribles convulsiones. migue¡·1to, mezclados eJI os Y ell as ,_ . •- •--•,. - - -ooomu - -~por-, zaba en su casa, (que era geneAlgunos man.azo$ de la madre y sin dejar de tomar parte algu.WCJilatlo<ll•ilM. 114uiu-la <la Te¡ ; an ~• 21 ..,.. d• fNnuo 'i. ralmente un cuarto bajo é inte- sosegaban al muchacho, que so nos criados, IY algunos Y a gun[IS •_ lu _ eolloaoon1 illdlcodaa 1•-la 1 ·""·· ..1eu.,.ao1ar. IDfonurrior de una casa de vecind.id) á levant&ba de allí atont,\do y con que, aunque po11 os, ya no se CJ· eedid:sn•·--.dlrijilNila-•º m,..,.r.., .. • • .,.,,, ,- r P• o.11,o .. ~ San Jo-6, Californ,a. darle mús valer á la ropa vieja una verdadera inflamacion en la clan de na hervor. lo-F-•sque iba .á volverse nueva, que un cabeza. ¡Oh Mmpora! ¿Y hay ¡Aquello era ale¡¡ría! Y el diakEPRODUCCION. ministro de Fom<\nto á un pro- quien suspire ...... ? blo, dislrazado de zapatero, toINAUGURACION DB LA. ecto de Ferrocarril. Si por un prodigio un padre mar medida y preguntar de qué UIIIAS GRANDE Turba.gentil, de rostros de que- y . b ll d ., Los foü'llillos, (coa oerdon de pródig,) hacia un vestido nuevo ccilor se qaeria el zipato, q11e caru hmes y ca e eras e unge.1 ca· . . . .,_ • ¡ ESTABLECIMIENTO SUIZO b' t08 d d d t . ·., JIStedes) de los paternales calzo- á su Diño, entóncei h pana, el s1 siempre era verc.w hmo11, Y ue3 10 Tolas las mits ier ' e erciope • ue · l de tu~a, hacian · go 1a 1ucb a para qa1·tar aImas á encajes ye selistone¡¡; qandadas de nes ¡~staban en el uso?¿hab"1aa mah on, 1a prn Plaza de Zaragoza. t d . perdido el pelo, el color y h'lsta gran papel; y si esta últtima tela San Miguel; y luego cargarse en 1 vue1o a1 poraves que en e1s e · áI ORQUESTRION ORAN . • ~ ·h . la esperanza de duraciou? el llevaba la preforencia el mucha- los hombros unos os otros, y , . d 22 . t te venir, esperanzas ,,e 1a umam, ' . . á. Igual á una musica " e¡ecu a11 s d d d t. d. , . • maestro, ó los colocaba por otro cho oha á cola desde á legua, luego seguir la mom1ta l has ga• I 1 1 a , e a pa ria y e a ,. m1 1a; . • • ) 1 d · r 11 1 leltit11fints,¡·,, con aa Los remiendos, , , 1riaVa-. Oberturas- Trows de Operas, piezas encan to de vues t ras casas· espa• lado, ó los reforz~b'.l . •. su• . . denunciantes hna c1egi1 •v as escoa 1, 1 asp Y de f>aile, fantasías, mar.chas,Himnos na· fl t d '. d d miai1tro que salia de una pierna. crueles tle la veJez d11 la ropa, el pan y queso,, ¡el para1so! eJ·illaplaleau, lel,i11 •, cionales etc. etc ma, or y na a e 1a socie a ; .. . . é h" ¡· . i111111. uletjts..:.\. El primer instruinento de esta clase • t •d . ¡ .A.~( sah,1 ta,nb1en la chaqueta, campeaban sm rubor, y los colo• ro ¡y qu c tcos tan m111c1osos Y . , vo. o ros, nmos e 1884 , sois os . . . t ta· d , "'""'°""'"completo q1te sep.,.- troido á México; ee una maranlla meca· t r h b . t dO y muy pronto ague 1 traJe, baJO res mas diversos veaian á buscar an tma OS! • f'mdmt¡j..- &tablemmim- nica. dCada nochtoese cambiará •1 prt?- el tces,dporque .ª eis enconl ra su nue"a forma eetaba en manos asilo en los mnchachos que sa- La noche, á la cocina, cátedra -,Jét..,,-o en lo• Eftaao• Uni- grama e1concier , pues para e11o se ie- e muo o en pnmavera y a mar ' ' . . 14 "li ará Ñ"'P"~ en casa de ne un graa eurtido de piezas. l h t t . d de los amantes partre~, que llenos lian á la calle orgullosamente, gratuüa de hteratura. . TOd• personaque desee ·pasar un . faccwn . vcstrnn . al tierno . . . . Y gor da toU-V . mo•,, en ec e; voso ros no ene1s e de satis con anos calzones azules que !u- U na coc1Dera vteJa • • mento agradable, en la "Gran Sociedad vuestros padreó más que el amor . SRComeru-Stree~!7( tendrá qne proveerse del boleto de en° t"d . . d retoño, á quien cantaban, para cían ua remiendo verde ó negro maba la palabra Y allá Tan b1sT tra :1 a respect·ivo, e¡ quecost aras · olamen· Y no 1os ves I os Vl0JOS¡ y e darle. ámmo. . verso . ~ el CODOCldO en las rodillas y los codos de las tonas. • te vuestras madres la ternura y el • . •. . . ' • h , compostura de relojes se hace ha• 25 CENTAVOS. . . t De los v1eJOS de m1 padre chaquetas por no qaedarse-atras, Ya es una bruJa qne c upa mas • d. • h mimo, y no 1OB 1Dgra OB recuer. . ' . .A 1 1 llll persona ireccw•, T como e tra· teniendo derecho á tomar por su valor, d d . d d ¡ 'b d Me l;ucieron calzones nuevos. seguian el eiemplo de los calzo- 111ocentes en tzcapotza CO que 'ado en las me¡·ore, fábricas de Lónh 1 d0 os e 1a uema a e Ha a o y ' los correspondientes refrescos, e• •, d b ~ lo b . ' , Los zapatos venian, ó más nes. los que degolló Herodes, porque Paris y Génova, puedo- encargar· chocolate, etc. etr.. e1 ta aco para 8 errincnes. . . ' . 1 b . t d .. de componer los reloje•~•• compli- ENTRADA LIBRE A LOS NIÑOS. H b . . ó bien, se iban a traer al Parian; Como la it1vencion del vapor, a, ruJaS, que o as eran vteJas, s tan perfectamente como pudiet O.JI rPS que pernaas canas, . . • ¡ l d h · ~rse en cualquiera Capital del mundo. La "Gran Sociedad" será administra• d • • zapatoncitos que sohan ser grallegaron despues los m~mducos, teman e Pacer e C np:ir DI• . que e puro ca1TOS no pema1s na- . . · lo·25-Abr. da db la misma manera que 1a Neverm, d á . l c10samente colorados ó amarillos, que fueron como 1, avanzada dei ños . ....,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ea decir cuidando de qne todo perma• a, no pemaros 1a pe uca, va- d t bl , ta d d Ya era un nagual (como quien GENCIA GENERAL fiE PUBL!CACIONl!S nezca e~ el mejor órden y deseencia se• mos ti cuentas; hablemos do los e pan o an_co. . progres1, y a con r. es e engnn lo ha acostumbrado el propietario. ._ d á te d t dó Locura sena pensar en med1ae tónces, lae modas en los niños dice el macho de la bruja) que se invita con especialidad á las fami• ninoa e n s, esen erra ex. . ·¡• f 111, de lias á que visiten el EstablecimientoSui- h d , como d"icen 1os III • te¡·1gen- ó calcctmes para los nmos, y el van siendo cada día mas gracio- sa 1a como un óP Jaro 11~"'ro, como, urna . anuel Lozano Elizondg, zo. l!lis ampleos salones están ah°_r• t t d d .d zapa ton se suJctaba con una cor- sas y mas dificiles para los po- un guajolote como an perro a situados en el piso olto de la Nevena, es vues ros recaer os, y ec1 . • d. ¡ te Ow.11 DE HIDALGO Nt'JC, SS½ para mayor comodidad de todoe. , ' ·. b rea de venado que teDLa punteras bres. perJU 1car as semen ras. a esos mnos que Juegan so re d h . d I t . . Ya era un cuento de encanta(Mo:rrrEJtEY, M:11nco.) NO LO OLVIDEN t d"IJ ó á ·ó e O Ja e a a para que s1rv1e• .Ahora, aunque parezca un dis• vacs ras ro I as, · esas J ved . d · ba Ita eeta antigua, cuanto acreditada . t ran como e aguJa. para te, por eso son mas vi vos y ores, que siempre comenza · , tenemos siempre un grarl 11.-angold nes que os m1raa ya coa respe (), Oh é I y h . . t · t b'" John .lll. • , t h ¡·d I t mpora. ¿ 1y quien mas iuteligentes los niños, porque con un rey que oDLa rea 1¡os; · de obras de texto para- loa cocuan o a va I o para e11 os e1 . . · l JI h.-7.-E. d t d , suspire por esos tiempos? y esencias, científiuae, litera0 ¡ sentimieut" ~e sn ¡¡ropia diimi, segma con e menor, que se 1aI 1 a e ano y e progreso, e cuan• , .~ 'lti~t •;--_-.,,.,, . •. .tlf. , ...... , . _'"". : ~ ~ yde recreo, de los m'8 célebre■ ~El Anuario. ! llniversal h "d t El sombrero de papa, cuando dad no se ahoga como en antauo ,naü,i e, uut-,, li,•_.nc, •..:.-.:r_·, .,tente i.= to 1es a serv1 o nacer en es os • . ...,lliwt'laree antoaes. P.\RA 1884 _ a· d t quedaba fuera de combate, pasa- bajo Jos desechos de la ropa de y el mas feliz; y terminaba coa u, podemos hacer venir to. anos y no en 101 ias e nues ra . . ¡ •b ¡ · alue de obraa propias pora los l'ublicaio por Filomeno Mala.-Ciudaa . . . . ha tamb1en, no á las manos, smo sus ascendientes ni con el palia- que e mno se c:isa a con a prlll• 1 1 Andrisy IJttl<milas g or10~a emanctpamoa soma . , . ' h b" t d. d fi t Baoerdotee, Abogados, Médicos de Mixico.-San númern s y 9. o·d á 1 . a la cabeza del párvulo; y s1em• cate que servia de suplement') al cesa, a 1a ros tae e es area, criadoree, agricul torea, li • i I o a caJa.1 y aunque no · . ¡ ¡ · d. [ ¡ · l d d ó d II pre más grande de lo que so nesombrero ni con el r.s· e o so.nguies, Y a ID 10 e riva e or e1111111111y toda olose de Obreros; así Ma~nífico papel.-Ele~ante pasta.•• sa1gan en r ~n, amemos esos . . , . ' , ) f . ~ 1 l eva dero en eI bO s,-11 0 ••••• un·ca mo periódico• nacionales y extrand .d. ·t ces1taba., se vema a los OJOS como nario de los sábados, quti por s1 na'Jz.t 1o rernn eu un pero 1 ~e .. . ' como el "Monitor Republicano guía completa de la República Me· recaer os como e1 pres 11 1g1 ar1or h . d b . la fé, á no ser por el anx1ho de solo era capaz de haber vuelto aceite. Siglo XIX, la Voz de México, El xicana. que ace sa 11r e su . araJa 1a _ . . , po, La · Libertad, El Mentor CraouLAR.1. EN 1.0 DE Em:no. t d"JI t á . d un panuclo que entraba como su- tonto á Voltaire ¡Cuánt0 no si, aprender1a alli 1 o de loa Niños, La Moda Loo m6a acrodltado.,•tableoimienoos mer<llllil"' car a pre ec, a,t· ¡mpu so e su pJemen to de cr áneo en t re Ia f renPa•aron esas· co~tumbres y de bueno.1 91!3:nte, La ·Ilustraoion Españolo;" y mann&.ctareroe de toda la Rep,¡j¡lioa pa labra ca ba1IS lea. . ál.d h ·coa de música, Misas, Operas, eatánananoiadooenee1<1A1man&que. s·1 uno de esos mnos ·- que JUe. te y el IDV L oc. apea.u. a• nque las modas giran , y vaelEn verdad , y en descargrJ de elaa, eto., eto. Tenemos loe úl- Contendrá: Retratos de perso~ajes ~o- gan en Jos jardines de ¡ plaza ó nd0 Causa envidias, despert,i_n- ven las que se han ido, de seguro mi conciencia, debo decir que en 11 oe Oatálogoe á dieposiolon de noes tables del país.-Planos Y Dtrecton~~ en los raditos de la Alameda, do ~elos y rebosando de ale~ria, que ya ni el presente ni el porve- esos cuentos, siempre que se h ifayoreoedoree y podemos enviardo las plazas mercantiles de la Repábli P hacia eolemnemente ea sahda á . d · · á loa ansoritores foráneos .qoe loa ca.-Cartas de telégrafos, teléfonos, vías hubiera aparecido repeatiaamen. . mr, veráu ropas crece oras entre biaba de un rey, qmd por lla'ten pari hacer loa pedidos qoe carreteras Y ferrocamle~.-Semc,o de te con sa vestido escocés hace la P.,alle con el _nuevo tr~Je el ltl· las nncioa e... civiiiz,dus; que si la marse su iacra y real magestad devapores, ferrocarriles, diligencias y trasfante en el primer dornmgo que . . bl M · · h · portes.-Leyes fiscales.-SerTicio y có· treinta ó cuarenta años, en me.• capa v1rJa de que na a esoae- cian eu saca real y SI no lo '.I.CLa.a digo _postal.-Arancel,de aduanas-Ler dio de un paseo, de seguro que vep1a á cuent~;· poro ántes ¡qué ro Romanos hace perder la ver- esto con lhalicia poco Je faltaba del t1mbre.-Reglamento de ferrocamBábadol • ué sJbarlol .. • ' ' les, etc., etc.-Santoral.-Estadística de en el acto le hubieran creido un · ¡q · guenza, la ropa ürece.dora vuel,e porque 103 que sacab.ia reales DR. GoLDMANN. todas las nacio_nes del mundo}'. especial- santo niño de Atocha ó un arc:Ín• Las escuelas cer. aban sus puer- abyectos á los niños. eran sin duda los monarcas. mente de México, con exprec1on de los t 8 á las d )CO porque las tard 91-Calle da Matamoro•-111 gobernantes, y pe¡sonal admini~tr~tivo gel de pastorela, porque solo en a . ' ' ·es ¿Y el hngar doméstico? ¡Oh ¿Pero á donde iriamos á parar «:a- - U p a 6 la ·•1 T...,YIII• 7 al lt,•1&1•••-ter,a7. de todos los Est ados.-:--Formulano ¡ud,- los nichos en los carros de las las dedicaban los mnos al aseo, Aquello sí que era envidiable. hablando de lo~ niños de autes? ORlDE CONSULTA DE 1112 DELA TARDE c,al p.ra todos los tnbunalcs de la Re' . pero q•ié aseo! aquello era ca 81· pública.-Directorio y plano exacto por procesiones ó en los ·coloquios, se 1 • • •• La llegada de la escuela se san tiYa hoy no se oblig!l. á an muexcelencia de la ciudad de México.-El tenia idea rle que un muchacho una sucursal de la mqmsicwn, ficaba besando humildemente la chacho :í cubrirse el sombrero For sale. • único almanaque que contiene cu~nto d' JI ¡ . un prefacio del purgatorio, un , . . ¡ Aran h arOhian N. Leon) with necesita el hombre de negocios, el v1a¡e· pu tera ·evar tl\nto UJO. . . . . . mano á papi, mama, t10e, panen- con el paliacate si e agua le sor~ ~alt~~ living house, and.jaca- re, el_médico¡ael abogado, el empleado, Caei nunca un muchacho lo- verbigracia del mlierno. tes y personas de estimacion (co- prende en la calle; ya las chaqueFor furth;r informations, address llagncultor. d.· d 88 tó graba estrenar un tr11J·e,· los panCon la cabeza untada de · s ebo mo dicen las esquelas en que se tasvie•a! no ostentan m&ngasnne Fi l' La. numerosa e 1c1on e 1 3 se ago J 2 ' Plazuela Degollado 4·- e ,pe antes de circular la opinion de la pren- talonea del padre pasaban á ma• ó de otra grasa, su fria el mucha- anuncia un fallecimiento) y aque- vas; ya no ~e reza el bendi,/;o al /, Gonzaltl, sano. pudo · ser'dmás •satisfactoria, y sos • · da, con llos niños que bes.lban ¡as manos entrar ,. al sa¡·1r de ¡a escuela,· no b. el 11 de Ero. , . nos del hum1•¡ de sastre rinconero eho dos horas d e perna precios i pesar e11UJO dt 111-b ro, scran. J ¡Atencion!_ . . . En la cpital. .................. $1 50. para convertirse en calzones del unos peines de madera que se lla- á tantas personas ea· su c~sa, ha- se cauta ya la doctrina para esl!e-,,ende un rancho en ¡urisd1cc1on En los Estados, fra_nco de ~orte. 2 00 hijo y las levitas y las chaqne- maban chinos; pero tan tupido~ cían. otro tanto con el maestro de tudiar; acabaron las disciplina5 Olina (Estado de Nuevo Leon) · Todo pedido clirí¡ase á F1lomeno Ma' . . •.,., tanque corrales ta editor del ANUA1tto UN1vn.uL.- ta~ sufrtan la misma suerte. en sus dientes, tan unidos, que la escuela, con sa cara mitad, y y las palmetas y las oreja$ de bur- • • .,.uas, es informes ' los da-' Ciudad ' de México, . San Andrés y Betle . aoalesvacas, Para . E· El maestro sastre era un hom- casi. era un m1·1agro que pasara con cuanto señor sacer d ote se en- ro en eI balcon; y pa<!aron ¡os tiem ._ la · D 11 d0 o mita.s -Apartado del Correo 314.- n . . JI b 11 , Plazuela de ego ª. n. los E~tados, á los corresponsales de la bre como de cmcaenta y pwo de entre e os an ca e. o, y para ma- con traban por la calle. pos del barragan con las ultimas Tipografla Literaria. años, grueso y torpe en sue mo- yor crueldad se ponian á remojar ¡Cuánta humildad/ Yo no notas de la .Ata/a. J, Goual h. ellldelro. yimientos, · de chaqueta y som• para que dilatándose la.madera, comprendo como no resultamos ¡Qué más! pues hasta los aombrero negro alto, que tomaba so estrecharan más las distanoias. todos una generacion de santos, bres, y tomados del mismo santo111Ya lleg6111 siempre medida á las criaturas El mu0hacho entregaba ~ ca- aunque me sospecho que quizá ral; hoy os JJam:1is ¡oh niño~! LeCl No se trata de la nueva remesa de Nickel que piensa el Gobierno ¡¡ene· con largas tiras dJ papel, en las brza entre llantos y sollozos, y nos falte sólo para ello_ aquel cé- poldo, Gilberto, Fernando, Elvi.UJIEUVI.\N'l'E!O EN ral hacernos á principios del mes en· que señalaba con sus tijeras, ya aquello no era peinar, era pasar lebre punto que, segun nos conta- ra, Elo(sa, A.urori1; y eatónce~, trante, sino del chispeante 9 o alma• cortando un ángulo, ya sacando un torbeliino, un hnracan de pei- ban entónces, le faltó al limon Secundiao, Jos~, Plácido, Toma11.S, Aceites y Crista/, ria, un bocado en forma de estrella. ncs entre los cabellos, de abajo para ser vene!1º· sa, .Ambrosia, Pasc.aala el Seranaque del Padre Cubos. . . ILLER\l DE BOLSA YIIIESA, Nos ha comunicado la noticia nues· L.1 primera recomendacion qae para arriba, de arriba para aba- Inocentemente, despues de sa- piona. Niños que ¡0 sois ahora, lnatru111entos se le hacia al ma,,~tro, era que la jo; de an lado, del otro, sin pa- !ir de la escuela, y miéntras da- ¡esbis redimidos! tro amt•go Manuel Lo.ano Elizondo . LA AGRICULTURA. que lo tiene de venta á cincuenta ropa fnera de crll4/r ó (1'61)fdera, rarse en ~bstá'.l~los, slt1 deten~r- rt1ba la ln~ del dia, ~ decir, b~ .. RUAGES. ce11tav 05 el ejemplar ( en ~ ~ --'• :J:G' 1"""""'""'-\tw.•ae .re 111? Clllltl!"'"'(>, / u'•¡ ~an'1"01' mcQ,.,-,~ J.--umJ,l;vq..J..>, "4.-W~ •"""'-- ~" "'~• - ..,-C...:...----~...NTONIO TEXAS SE VENDEN. S.A1'TOB.tl.L, ViérnM 4.-San PrUicili!\no y 81.n Aqllilino &wmiento• ••co.Jidó• tüpan·a, .,,.. Wrtir,s. ,........,.,. ó rit1 raiceo para 11inos de - • aguardünte, procedentes <h -============ l&aj'amadaviiia'L.tl. YEBB.tl. '11.UEN.tl.' dA losplantio• del condado de 1 fl.t1.Nl.t1. ~ ..w CL.tl.B.tl. _. p o' Cal..ifo,-nia, Bu·»~s p o LOS n1nos aean' tes, cimiento Suiso. JílY~RIA oaplot celaa, y ilari SE RICUSE os. ietarioa OL_.. 'Ilo8 a' el86 LA n sido "GRAN SOCIEDAD" RO TT%T'ANT s .. Anton10• e•a.s. • ---=-=--~-:-:-:-:---:-- J e ·o Y DAD y que os Srs osa. o Becisco '°'¡ ozano e piee al, de titnd "de á s ·~ _ •• - ...... , t•. Staehel~ &Ti~s. a. 1. lioja.la.terh, .- - 1 -·· r· • · ~ P!ª:'.t . 0 • a . .. ' Q-1, ___ n eltP' u-= el _ ,,,...--- X•-- - - 7 �4 de' 1884. Enero 4 de LA Hfc~VtS't LA REVISTA. ci 1' cior o'>r pre· la /4 lac T' ~J mos semejantes? ? Ó Ult MONTEREY, u d f o 1--1 •• o Pintura.s, Aceites y Artículos ~ (O p 1., , T1 Fo · -- n í:rl .,1. ,O A "Colegio Dioc·- o ¡Q.O o H e . l H ~ O z 1 1 :1 r;..., ~ H ·' µl < j f:c1 • n ro·H rk Z • ~ ~ sA 1•• f-'1 W r IO 8 (('\ V ~ ·~ r~ oó :~ ~ o •~ H. o A LJ E-4 1 f:9 ("\. • ~ ~ ~ ~~ ,. rfJ. H ~ t-L1' íl o. ír1 z 00 Q tf.l: REMITIDO11 -< ..,, c • a de .... rá . ABATT H • ...M =o' ,A'I Pi JARABE DE RAB = 1 ~·.,· letede o a .•.n,·,..,____.:.,_ o - t, ' olio an vieja en mi -01-' &C01 ,A'I Q r:r::I ..., zI H ... r...:, QH r fll de "La ReTiista." mun. Koy Srtll!. mioe:-Me Un spreoiable oqmp•ñero y amigo En es~e Estab)ecimie siempi:e un surtido com cuenda renovadc, ad de ocupar la atenpara 1aplioarle1 déa lnmQU de 10 apreoi• o di•rio á l~s sigoien- e • •7 No, e•to eetá lue- á nombre del A)'llntamienlo, hizo u- tos dos lugares son los único.s paseos n de la lógica y del buen sentido eo- na 1 ~~cilla Y. excitan le pereraeion • de Mootcrey y por e,e motivo deben ser lo bastante atendido,. ' la■ nmas Y 111ñoo de las Eeouelas, a-Fundaueat 00 ci e ◄ ~~-- sea los perjoioios, y ha procnudo evi- daban francas, 6 si andaban en la calrabaj1doras y jor~•loia, do lo ciu tarlo por Mpirito de dcfeosA, moy lle en asuntos del Benicio¡ lo cierto d11d, s: iba aoeoluando de din en dia, natnral," · es quccasi todo el cuerpo del 9.0 h• ~· ne, _! • la autoridad no remedió con efioacia • se prescnt-3 intcmpcsti~amcnt.c e!1 el la situacioo, y era natJral que el gri• De~pues de leer 1O &nterwr po- Parlan, sin armas y sm otro ob¡cto o o lo -y l• protesta del dosTalido •• hi- drú juzgarse con certeza del ca- aparente que el de compr•r algunos ~ llootcrey, Enero 4 de 1884. ciora &eotir de algona mao(lra, oomo rácter que revistió el movimiento dectos con nlquel, pretendiendo en• ~ PREPARACIONES l tregarlo á la par, lo que deodc luc¡:o , . "' y Farmác6u V3Cl00, ,.,, r3J8, haoucedido. El 1.. v.nt•mienlo r·omemó en l• popular efectua,lu •·n la apltll • comcn~ó á serles rehusado por flgu• . . , . ~ ~ MEDIC!N AS de P Plua del Volalior, Sí,:an p&reoe 1 por· el 0111\I estuvo muy lPjos de ser, /\as personas. ' ' -· -, ~ P&RFOIISRIA FlMA J CO, qne los rroantiadrm~A dd Aynnta.no solo una ovacion; pero ni una · Los ooldado, comenzaron podo- ~ , mieuto no gnerhn recibir 111. moneda . . . mar lo que "hcces1taban, pretcnd1en· La prensa gobieruisla llevaado do niquel, como pag,l de loe im pueaSemillas hortaliia á );; cabez,1 al ••Diurio Olicial,'' tos. Los dut,OOJ rlo los po~sto"', que mau1fe,tac100 .lt s11npatla al Pre- do pagar con nlquel y llevándose par sidentc de la República: •~o mo- futrsa los. efectos; esto dió origen á Ml dar éueuta de los rl•sórdenes 011 sus ,ent11e ~1 ~lllTffiPllOí DO r11coj•n fffila r,opular 00 tieue ¡,ues la luch~, que muy ~ronto tomó el ca· ~ plata, no podhu1 eatilifllci;,r ltL es.ig•n• V i m.:ent,, . : ~ ' ráetcr de una espeoie de saqueo¡ pues ac11ccidos d 21 del pasado en la --&&&-.;:; cia de lo■ agent "ti dt-1I mnnicipi·~, y es · otro 01gnificado, que la ira del lo, soldado, arrebataban p)etas de Las receta, se despacba Capital, l11s comenta <le una ma- ta foé la primera caus11. dt"1 deecon· pueblo, el cual en ,·l paroxismo géntrol rop~ hecha, zapatos etc., horas del dl• y-de a noch nera f.1vorable al gobierao, lle- tonto. ~!ti\ Y"' muy general, hizo . f · · b , 1 d daijdO ugar !e,ccnas de pugilato en• tud, proatitud r limpien. qn(! alganos lanuun al aire el grito de sus RU fl1D1enl·18 • ~ esta trc los duefloe de los efectos y los que -Precios g.,udu algunos pel'iódicne oficio- primero 1.l t: muna ti niquel, mvt:ra el infirie ndo un ullr•J ~ al primer pretendían llevánoélos. · · ~ so~ Justa tener d descaro d e ca- Gubicr110, voz qn" fué secundada por magistrado de la Nacion. VultraAún están en el Parían 'dos vendílific,ll" aq11cllos des úrdenes como centenares de indi vidnoe. . "' . · · micros lastimados, aún están ahl en Dr. Alex Mac. Mast La policí" qui;:o evitar el m,Jtin, ]0 quo pudo ser de S•· rias conse- el mismo Cuerpo de cab•llcrla algu• " ' ,#. -Calle del Priinle Nu, mm (;1n, •i11n r,t- rnli,-la pnr el pne• pero ya el desórdon n11 grande, la ~ blo '.d I' ,, ,i ,J ente de lu Repúbli- multitad babia pt-rdi fo e) re!lp~t11 1ne cueoci:1s paro aquel maudatario, nos oficial•••quc, ya despues de cal· H,nu de cOnatUtar el deoórden, no, ayudarop á re- ~ , . o cnrouost,u:1ciaR oomuoce inspira el siu )a morulill.,d de ese mismo mado coger d~ alg~nos Oabos piezas de ro. . C•l, ---de 8. d. 11 de la ma l'lg:mte <le 111 Rutrni1iRrl, y dos g"'ndAr , 5 .. neL!~sitl mucho cinismo pa• mes mntier< 1 D e-a la lnch:¡, eifmdo im pueblo tao d,·s¡,r,•ci:.rlo como mal pa que furtivamente se llovab•n y de 8 d. 8 de la tal' comprendido. que nos fueron devuoltas, no sin tra. r.i cditi c.:r aqnr ll" s su, eeM de potcntPS lm, dPmas pan, ooptoner ~ bajo, pcrc\itndQ~~ ~olq lo que los ~ol· •' .• .• tos numeMfl~ grupos gue de 11,lH eaF. PE CUELLA!\, dacjo,¡, en mediodeldesórden, habi•n F., "••~ . t'S 1 11. ;1 ,1:•r;1, e11arn.l 11 lilH coi n •sti~ron f'll direcciQn nl Crt>ote dd pahecho marchar con las soldader~• • P 1H -l1 " {! i:\ 8 de pnrticulares, te3- lacio del G()bi~rJ.Jo. que siempre los aaompaf\ao, 81gun nos bao as1 gnrarlo, coutri ti~.\~ f•tu~P11,·1a l1 s <1,· lo ◄ b ,.tbos, e egr3ffl3$. · E•ta es la verdad de los hechos (/) de S. Juan Nepo buyo t'\m bh:o á 114 eublev ,,oion, el b ,~y l 1 p:en-.::1 i11<lt>pt·nt.lil•1tle uuOtii- cbo de que en 111 pluza del Meroado sobre los cuales aún más pod•íamos ~ Z DI! LA CIUDAD D•L S'A 'ºashe, de decir si no nos ctuvicra el temor de · El curso próximo de l HH\ d ,111 ,Í ;u1 1wllo1 drsórdc1H!S t•l tuvo el dia. del viérQ& tal desprecia. 1 Manitova.-El arzobispo ,.. ¡ast1q1a.r · d e a 1guoa manera e ) h onor cion la moneda del nique], - qae lm1 se inau¡¡u•ará el dia 3 de ~.tr í, t i• r di nn 11 vant::uuienlo r,o· San Ronifacio ( Montreal), está. aquí del cjBrcito, lo cual estamos muy I* ~<( ~ ua 1.-t t• xp,•n,ltm, á porfh. y en colll· A las c:l.tedras, ya esta 1 pu ..r. ,1u · , i nó fué 1le f.t,,les pl-teoei ,. la ofrcoüm á. ínfimos prscio■. concluyendo un arreglo ¡,ara. establecer jos de pretender, y por lo mismo, bas- . idiomas Castellano, Lat en el noroeste, escuelas industriales pa• ta con lo expuesto para rnctificar lo Ingles -y Francés; de G e 10.~1 c11 1· tH: Í.1s, fti~ p(1rr¡u _. no hu• Ya desde mny temprano el comcrt\io )'--1 N oo la am•pt,,.b ·,, y el moTimiento del n. los indios. Los padres se encarga· que ántcs ha dicho "La. R6vista" ~otoria; de Aritmética y ho u··• l'ab••z,1 r¡ne oirijiern el Vol11.dnr coiuoidió con otro habi¡lo •n nin de las escuelas para los niños y l bre CSt e asunto. ........ ÍT1 libros, Algcbra y Geom Al dar esta conte&tacioo al rcmiti· W rnu,·1nii 11b 1 , y no por une el µoc- el Rastro. Sab,·mos que con ante- monjas de las de las niña.s. de Lógica, Ontolo¡¡ia y riorid&d los nrgociantes en carnf18 Los libres pcnsadores.-Entre 12.S icdo dtl Sr. Coronel del 9· o' cábenos _j Dibujo natural -y lineal 7 blo en su ohe<lieucia e~té por so• la satisfaccion de ser lo~ primeros en t--4. ,[7 <( trRtaban de cerr1u los expendios. cal é instrumcn tal; i..e so~uciones adoptadas por La convencion, reconocer· la caballerostdad de aquel ~ ·~ N pnrhr !'I yugo que se hn. impnes· de Etica, Derecho natural Ultraje• al Prs!idente ds la República. una.. de ellas declara que su objeto es jefe y de elogiar la conducta de los _t 11 cc,mu Jff'"f'U los pt-1 iüdico" ofi• cional; de Geómetrfa esf Puco ánte• d~ las. doce, el Sr. Pre· poner á la libre discusion ante el pue· oficiales de dicho Ouerpo, que mocho Z gonometrfa, y las de los • eio• M. oidcnlo, - el Sr, general L ·,l•one y blo, la base inamovible del dcre.rho sa- cootrJbuye1 on, despues del dcsórdcn, Q liano y Alcman, El "Diario Oficial," entre otros, otras porsQnt111 •• di•igi•o del Empe• grado é inalienable_ de toddh«:1°bre,. de- á .recy~c¡ u!1a parte de lo qu_e ~os ha: 7"k , C, Durante el próximo ' al cnmPntar aquelloe iJes6rJenes, dradillo á l• Moncd•, cuando no gru- ejercer con entera hbertad de pensamien• bta sido arrebatado en medio del tu V llcgat á este establccimi po de individum,, sia dnda. de los del . .. . . . multo en d cual el pueb\p en honor r:atoe para las clases de to, la hbertad de d1!Jcus1on sm la mtcr• d ¡ ' dad tomó p t' n· n m troe las ~iguientcs palabra8: Vol•dcr, intentó dttoo• r el c•rrueje, . · e n"ver - ar e mgu a. w I no mica, que, .con el favor di vencion del Estado ó la Iglesia, sobre Somos d-e vdes. atto • S. S.-Mac,• ~ · .,...¡ , 5 ·'El país h I entrado con segu- arrojmdol• pun•dos de tiorra y d•o· z.irain d ano siguiente, · • do m11éi-a11 al Gobierno. Et cttrrm,- todos los asuntos de los intereses huma- domo Rotl.-lgnacio Ferna'lf.de&>.,- H.;. ~ l~ al Plan publicado desde la ro paso y admirable bu~n eentl- jo segub en dircocion á I• Moued•; nos. pólito Grm.zaltz.-JoaqMi~. .Martin,s. de este Instituto. rlo ~n la nueva vi:\ de progreso Y pero al r,eoibir uno piedro lanzoda Roma.-El Papa. tendrá. un consisto- -Anto11tO TreviÑ,.-CltofasV. Mar ~ ~ En este mismo colcgia'IC' rl,• m"joras do toda especie, iuau- po• uno de los de la multitud, el Pro- rio en Abril, en qu.c se preconizarán v2· ti1'ez,-Ramolt Fernandez.-Ni'canor Escuela primaria, e l e ~ , eidenle mandó detenerlo, y asomó por rios cardenales y se c11Prirá.n las sedes Vi!larea!. ~ Manuel Jimer,a,. - ]isl ....C ~ "\V rior. gnrada por la. admini~tracion del la portezuela, en el mom~oto en que vacantes en América; se dice tambit:n Cantú. - Fort11.11ato Villarral. - Fío ~ O Tanto para el Colegio Sr, general Diaz y proseguida álguien le arrojó en el rostro, mooe que al terminar sus trabajos el concilio rtnti·no Aya/a, - Alberto Vargas.Ü la Escuela se admiten Al or la del Sr. general Gonzalez, dae diciéndole: "Toma t• niqut:I" .... ternos, 1cmi-lnternoe y cXÍ El Pre•ideote qnioo arengar •l pne· americano en los Estados-Unidos, el ar- Fra1lcisco Silicr. P Para prospctos y otros y huye de todo aquellíJ que pue- blo, pero la, vocee de éote y mo- zobispo Gibbons, de Baltimore, será El gritq en el cielo, ~ las personas que gusten, da hacerlo retrogradar y enage- ch•~ ¡iiedras qn• le lanzaron,~• lo nombrado cardenal. Ponen los vccinoa de la Call~ de girec al Di•cctor ó al Pre! , l imp1die•on obligándolo á refugiar>• Hong Kong.-La posicion de las tro· Abasolo, porque el Sr. Comisionado narle las simpatias de que a ¡,re- 80 eljacaloa llamado "Teat•o de Va• estudios de este cst•b-lcci ..:Ir-, Prt/(clo, Púra. D. Viu• · sente ói•fruta en todo el mundo riedad .. ," puee hablase bajado del pas francesas en Tonquin no ha c;:ambia• del alumbrado público los ha dejado ,f.-Dirtct,r, J>;r,. D. T, do desde la caida de Sontang; en la todesde haca algun tiempo compldt.· t--1 civilizado y la colocan á la altura carrnoje. Entr• el tumulto recibió i..S14t 1 gA•1r·r"l L 1honn nna pedrada en )a ma de esa plaza, (:1 jefe de los B8.ndera. mente á oscuras. De la C11.lle de la ,.... de las primeras naciones del Cvu- c,,beza que ·10 1..tiwó ba~tante: nos Negras quedó gmverocote herido. ~ H Presa para abajo, no hay ni un solo ti nen te, 11 Mfgnrlln que tambien el, Sr. ~onzaParís,-La, pérdidas def ejército en ......, farol, de manera que todo:aquel ve~ ~ ~ lez fuá tocado por otro y que se le la toma de Sonta.ng se estiina en 36 ofi· No negaremos aoe el pueblo eayó el sombrero .. da.les y. 1, 000 soldadOs efltrc· muertos y cindario se queja amarg{l,mcnte de Se vende, m•jicano tiene demaciudo buen Del "Teat•o de Variedades," se di- heridos, á. la vez ql1c lo~ Ba Ne• este descuido, puc~ a~i debe llamar~ ["7 De ciento cincuenta á sentido para huir de todo aquello rigió moment,e despnes á Palacio, gras perdieron .:om()---6,00 ombres; és- se porque segun se nos ha tnformado, ~- ~ ~ . • "d"d,.,.,_ reses, ehico y grande, s'oltrt puetodiado pot noos alumnos del Cotos dcspues,de la toma de Sontang, se el Ayuntamiento tiene loe bastantes ~ \i\J condiciOnea dirfjirse al que perjudique su eograodeci- legio. Militar que al!J habi, y aca liere'tiraron á Hong Hoa; los franceses en- faroles pars poder llenar las jnsta.s ~ en la Villa de Mina.·-P• miento; pero la conducta obser- roo oport~••meutc. _. . Ea eego1da, y coo In actmd•1 que contraron $ 2.000 000 en Sontang• Se exi6endas de aquellos vecinos. ~ Cl) ,a. 1 vada por el general D1,1z, duran• el 0880 r,qu, rin, gendarmes ó solda• dice que China siguiendo efconsejo de Que se c:oloqu13n cuanto anfcs e. ~ ~ . ºé) --t" aa admioi¡tracioa, en 9.quell · de la tropa dispar'aron al aire, sin las potencias e:xt.ranjeras, retirará. sus sos faroles. ~ ~ O, que puede comprometer ,n el ex- iuteocion de hnir á l• multit_ud. Sin . . . embargo, resultaron do1 herrdoe., uno De cor~:::~e~osd:n!~:~ri•, pueter1or nuestra nac1onaltda~, y la de ellos, el que últrajó al Presidente. {u~::•P~;i!~:;:º,~;,,í-ofici~t• anuncian • , ÍTl sen.la seguida por la administraEl gener•l L•lanoo fué Inmediata. 4ue que Franci~ no ad,.mit,¡rá.a!erta al- den llBmarse lo~ inmundos cuarU/os cion del general Gonzalez en el mente á Paludo y mandó abocar dos gun~ 4e ,,nediaci,on mié~ll~qqeno ocu- que cXi.stert en la cuadra del tcnda· , . . ._ . . , pie••• de 11,tillerla; lo.• so!dados to- pe i Hong Roa y Bacninh.¡. . jo llamado "Las Delicias:". Habita"""f ~ regtmcu adm101:-,,lrab,o mtertor, maron la8 a\turo&, los rnváhdoe sabeCairo.-Ha regresado elcor.onel Fri- dos por gen.te de m_ul v1v1r,,á ca.da .,,. . \GiS . . .. h paso ~ repiten allf csc~nas mmoraU.I. . . \un b ,,f11~ al pueblo perder el •Ou del cuartel y cub•ioroll la entra- zer de u1,1 rcconoc1m1ento m1 11tar asta 1es, csc.n , d a 1os, 21 gra d o d e que • ntn. ~ .¡ 1 da de la calla cerrarla de b aoh Tere• bi1 c n .,,.•n LH n r¡nf' o caracteriza , n f n la 0118 1 poso hmbiec otra pie- el paso de Kara~ en la segunda catarata 1 guna pcnooa decente pueda traw.si· ~. . GÓ~ • v y lo obligilrllD quizá ú echarse á z.' ti georn1l Alejandro Gutiorrez, asegurando que toda la comarca que re. tar por aquc1 lu~ar, Encarccida~ente, lag familia! deun prcci¡Jiciv. que por actlSO se encontró cerca del corrió está. tranquila. logitr del suc.eso en los momentos o· Buenos Aires.-El ,ministro de tela· ccntes que por desgracia habitan eser,.C: ~ No es, ¡,ue~. por lo ,1ue el por tunos. ciones ha recibido con mucha frialdad ca de ~uel lugar, euplican al' Sr. Esta h• aiuo lo manifestaoi0n qae • "Diario" cree, por lo que el con- hizo el pueblo al Prime• Magistrado la comunicacio•n del presiden.te Iglesias, Comieionado de l'olida, 1c !!irva 1 """ ' flicto dd 21 no r~vis tió la im- de la N aeion. Los hechos aeeotadoe en que le notifica el restablecimic:nto dc:l mandar vigilar con5tantemen'te, á fin de evitar en cuanto sea po!iblc, los portaJcia que era de esperarse; aqu i son loe qué noo han relatado Gobierno peruano. malee que á cada p'a.5o reden te ei ve• eino porque, como hemos dicho persona• qaeloa obsenoron unas deede las torree de catedral y otral!I descindario. ántes, folló quien en~bezara y de¡,, pl•zaela del S mio•rio, todée Minifestaciones públiC118. ilirigiera d morimiento. Si en testigos ooulareo. A -lemá•, la rola. cion hech11, por nosotros, es la que Bajo este robre dice "El Noticiooo" ;::s la situaciou tn que ~e encuentra corro mi • verl<lics en el público, con · Monterey, Enero 3 de 1884.-Se' qae el 22 del P•••do •maoeoieron en O" _ f\orcs Redactores de L~ Revista.': actuulmcnte el pais, apHrecieran l•ndo en él eúo 6. aquell•s personas -Presentee.-Yuy scnores nuestrós- I•• Íl!lqnin•• ·papeles ímpreaos en que . (!) intempestivamente hombres del qne son afoclas al gobierno y le de· En el número que hoy h¡. circulado so ioealt•b.• duramente al Gobierno, rJl 8.4N Á.NTON10. lleuden; pero que en lo particular de su acreditado periódko, hemos con mofüo del nignel; •ieodo de ad~ ,D ~ temple de los qn~ proclamaron el confiesan qne )os oaceooo ocurridos visto publicado un remitido suscrito Plan de .Ayutla, no bastarían á fner?n una demootracion _dem~siado verlir que eo oeos impre,cs se lei• •i por el Sr. Coronel del 9. 0 cuerpo de la ndminiatracion d l l hostil á loo _actuales func1onanoa de Oaballcrla, en el que tal vez mal in- fin: "Imprenta del Gobierno en Pae genera •!ta categoria. lacio." Deeeo,o de trabajar en Goozalez las cuarenta mil bayone·Dooimos lo anterior, porque el Dw-· formado aquel jefe. cµya caballerosiTambien dioe el miemo Periódico dad no no!! es dcsconocidll, trata de ¡¡•n ,i bien ocuparlo, ofr tas con que subyuga al pueblo rio Ojlcial asienta que al eer reoono- dar otro colorido á los hechos que que el propio dia circuló ol•o iinpreoioe como tenedor de libr . . ' mdo el S•. Pree1dcntc por loe grupos, • ~ de idiom•• francés i iPg 01 basta na la cacareada popula- loé ,itoreado, y qae solo ■e originó no tuvieron lugar en el Parian el 29 del eo en la C•pilal, f,chado en Guadator de los rni■moo idiolll lajara, y que ,ó intitula "L• Voz del rillad del general Diaz para ha- momento do confusion,, ~aando /o• pa,ado. Penoso es tener que entablar una dependiente eo •l¡¡una cer entrar ,¡ ese mismo bl gendarmes, no eoi_nprcnd1endo b1e~ polémic• sobre hechos que todo el . pue O en Jo que pasaba, qumeron hacer retioio 6 finca de campo, mundo ha presenciado, y que podrian ee iosita el paeblo mexicano á uu• Dirijil'!Íe á l• 'Red• su buen sentido; así como no bas- r&r á l• gente. pasar en autoridad de cosa ju,;gad.a.; Re"(Ülta." . . tó á sostener á la .Alteza Ser,"ísiSólo .i colega palacie¡:o se le ocar- pero la vereion que hace de ellos en soblencion ocntra el Gobierno de•prestigiado que rige los destiooa del ~ ma de a tat d re hacer semejante Ters1on de los a. . n no, 0 o r I aparato contecimiootos, queriendo hac<rcreer el remitido á que nos rderimos, nos militar que despleg6 durante su con esto qno elloo fueron un triunfo obtig& á dirigir .i. vdes. la presente, p&is. El coligo oilado reprneb• que se coo el fin de vindicamos y vindicar administracion para el Gobierno, ea voz de ana der. . rota que nnnca le hnbieramos desea- al pueblo de Monterey de la rospon· incite al pueblo á lo desobediencia, -1 • 11 GRll!AULT7C•, 1 Esta es la verdad desnuda: en do ciertamente. ¿Acaso los muera, sabilidad que le re:Sultaria en los de• somos de un mismo sentir, que al fin Desd• Juiu ~in.te año, "" s6¡dene1 del 291 si dcjárani.os ~in con- cm un paie democrático aomo el nues- ~ ~ dá lm r~1ultu.do1 mlll cuanto á los desórdenes que el 21 de c:ntcoaree de hoces son vitore•? testacion el remitido en cueetion. en{t:rlh~dadea <Uloa nifu,., del ¡,as·id t · ¡ "é ¿No eatá en lo conciencia pública que Por lo mismo agradecerémos á vds. tro, el remedio contra los malos go .. de i.ma ma,w,ro nu1y . ' 0 uvieron ugar en .u • el Gobierno eo el responsable de la bernant~s esti f!D loe comicios, en loa · d, higado dt l,acoloO x1co, he aquí come los narra "El preca•i• sitaacion que gaard• el pue• se sltvan dar publicidad á lás siguien• (u1ti1uoorbuHco. -:;;..-cuales buen otlidado tendrá el pueblo Noticioso•·. blo, por haber aido el primo•o eu tes Hneas, seguros de la gratitud de Es un retJ1edio so los que suscriben. · despreciar una moneda que ál mismo al elegir ens mandat11orioe, y de hacer Infartos e Inll se cumpla su soberana Tolantad. LEVANTAIIIE~To POPULAR.-Oomeo- debi• h•oer apreci•r? ¿Y eso pueblo glá.ndulas del cu Dice el Sr. Ooronel en sll remitido zq,moii á hacer el relato de loe aconte· hambriento y si.empre victima, co tieNul111, iotlas las erupcione que no es cierto que las companías eimientoe del Tiérn1e, conmovidos to. ne conocimiento perfecto de todo? cabt :t.a y de la car loniflc'a los tejido <laTi~ y llenos de pesar por l ■e des• El Diario quit:ire hacer respom,a del Cuerpo de Oaballo•ía que es á Fueron deolar•das loo elecciones y la flojedad d• 1 gracias qne ban aoaecido, originadas blo al cometcio de la deprcciacion de sus 6rdenes, salieran francas y que mnnicipalee de "Loe Herrena'' mana los niños el por ana mo6eda qne el pneblo ha re• Is monedo, lo roi•mo qno los poriódi, se dirigieran al PariaD con el objeto dando eo rtipitieran, oontinuando enna.turale1. Es tretanto luaoionando la1 aohlale■ audo gastar el ni uel con que ese mio. chazado déllde que fnó paeota en cir- coo ministerial... menlo contra 1 "on r el Gobierno O • RE(;j .t\ mio, el Dr. FraooiMo Manoo, ea ■a té1i1 inaugural h•bla de la operacion -de Gonzalitoll, preetnU.odpla como obaenacioo para opoyor eu tésie que segun entiendo (porque ahora no la VINO dlQUIRA, HIERRO Con que, Sr. Comi!ionado, á lim· Eeta fu,r el fin de I• tiesta, qué bien piar esos paseos, · puede coooiderar•se, oomo oompleMOVIMIENTO DE POBLACION m•nl? á la■ de lo■ edmenee, y como F AL LEC J MIENTOS. término del gr•n entasiaomo oscol•r 30 de ~icicmbre. que en el presente año ha animado á Gngori11 Rodríguez, So anol!I, Conlos Tocinos de I• villa do Garza Gar· sone.ion. el•. J1,1an Gonzalcz, 1 ano, Fiebre, FRANOISOO RonaIGUEZ PEBEZ, Julio Macias, 10 dia,, Debilidad natural. Merced Arricta, 40 anos, Fiebre. Nuevo Aynntamitnto, De GlUJU.OLT J C', ,.,... uPilll Hace ~ años que el Hierro, ele• monto principal de la sangre, tat. Quina Real amarilla, tónico superior del sistema nervioso, y el Fosfato reconstituyente de los huesos,Jueron combinados (n~hlfamente por M. (imMAULT, con un vino de Málagá rico 'y guneroso. Sus cualidades tónicas y repara• doras producen excelentes resultados en la anemia, la clorósia. 11 leucorrea, la:s lrregularidadea menstruales, los calambres de estómago consecutivos A esLas enrennedades, el llntaUamo y cub.utas dolencias dimanan del empobrecimiento de la sangre. Excitando el apetito, estimulando el organismo y reconstituyendo los huesos Jla san¡¡re, 11 VINO de QUINA .. . ·algnnoo diu que an apr.-ia- tengq á la viota) tr.atab• de la oftolmio, leyó delante de mi un mia pnrnlenta de los oper•d08 de ca. que Tió la 1oz pública en el tarala. Y pareo• que inepir•do en Demoerat" deNuen-Orleana las ide•• .d e .-u lilaeotro ol Dr. OarNACIDOS. '--las 1 de Dioiembre de 188 3 'w moúa; :qniorc • "" 'd d h•oer de eo\a operacioo El que d•be fanoiooar en el pre. ■e Nfiere á la vida de naeetro- nna-euli • ¡:,atológio• eepecial. Bien• sente ba tenido ya fin primera ses100 • :;i9 de Diciembre, 1 • Gonulitoa, y puede ser que to DO teoer •qn J cea tee10, p•ra ·- es en- nom b raogq , I ~• comi•iones respetin• Salv:.dor. Eulogio Garza w Vic0 b .wa . s1go1ente. . . . , ,., en dicho artloalo algo mas qae d Qrm• no poco roas l!O re es"' pun- en 1a r1 formt. toria Vargae. altli:,& ohooado y )Ut de prop6oito to. RE!'AR1:ó DE COlllISIOQS OBDIIUJUAS. Adela. Arcadio Gallardo y Fran1 HIERRO DE GRIIIAULT 1 C", qaiÍl'O mencionar; pero hay no Noea mi intenoion, ni oample al Polfri,, Ornato V pa,é., públic,a. cisca Rodrig~cz. detCJP'roUa con rapidsi i los niños o qoeee refiere á en ceguera, propóeito que me paso en l.• mano la -Jo•n N. G¡rcla ,y Raf•el Sepúlv . Lucio. Canuto Gon1alcz y Ma· endebles y i las j6vencs pilidas y abatidas. Este Vino corta los li¡e• 0011tiene error8II é inesactitodee plomo, el eot•ar en una di■easioo maa d a. · ·· • e . nuela Cano. 0 roa acceaos febrHe,, la humedad CU -11DH onantao Uoeao, falsedades ó m énoo larga, tampooc llevo idea de Álumb~ado, Ho,-pital y Varona. • CIRCULARES. la, m.:ano, y los ,udore, nootuffl01; 111 es eficaz en las diarrea, rebeldes, ae qaiero echar por tierra, porque lutimar ' nadie, yq eolo quiero qae Entiwio Cal<adc y Primitivo Gon- Hemos •eeibido lao ,iguicntce: facilita las com11decencia,· peno,(1, 1 nd .tecwi de ana manera diroota , ano al lado de 1118 artfoalo eeorito alle e záloz. Jefatura de Hacienda del Estado y 110.,tiene d 101 anciano1. ,_ lllie maeelroo mas queridos y ¡ el Brno, so encaentren eo.tas linea, · o h , ,. do Nuevo J,eon.-Uircular. ~Hoy, El JARABE do QUINA 1 HIERRO 1 "" ra, '[1Uh<1CJ11. ae GRIII.AULT y c1a que posee las -i,o.médi!io mw0&DO á qaien ten- que lo deslrnyon e~ so parte relatiTa M•rin Pen• y Ja•n N. Gord._ prév,a, fae formalidadc, de estilo, he mismas propiedades del VINO, es .., la honra do pertenecer, para que no ■• de1cooceptúe México Carn,,. hcoho ent•ega de esta J efatu•a al C. preterido por tas seftora.s y por 101 D1 el á te N Ausencio Pozo, nombrado poJ1 el Eje· nif\os que no aceptan ningun medl· 0 'El pórral~ , que me refiero dice ! ª eeco a qne yo per nezco. Primitivo Gonz•lt-z y Dr. Eaeebio outivo ae I• Un ion Jefe de Haciencamento y toman este JARABE con pl~r por su delicioso susto. : ..• ••Haoe alguno• •ños qne el doo- preteodo ensalzar al Dr. Cumon• y Rodrigue,. da en el Estado. D•pldte 11111 princlp. rarma~la1 r Dn111crl11. lrJr Goualit01 perdió 1~ viala en loa Valle, porque mi pluma ao corre bien Hacier\da, Lo que tengo la honra de partid• .i...ojos, por la-ineptitud de Jpa Doo y lo que yo dijora no•• parecerla ni Raf•el Sepúlveda y Eotimio Cal- par á vd., d,up1licfiándoled ,1, sirva tdolGENCll DE PUBLICACIONES YLIBROS. tatll de la Oiadad de J!léxico, • la m•• peqaeña hoja de la corona. ..do. mar nota e a rma • expresa o 110 •• · f · J tfo, que consta al márgcn de la ~.lol ojos foó enteramente d91!lroi- d e 1aare1 qoe c1ne sos 01cnes, s qu1eFitl ÜÓlltras~ y Panadoriir,. presente. Eatableoida on la eombrorla "Eoo d,;México." ¡lo .. ",." ro aolameote qae ••P• nna Tez m•a L10. Joeas M.,. Bojas y Dr.· Pe- Libertad eJd• Constituoion. llonNUEVO LA REDO. En oaantas líneas hay dos mi querido mae11tro, qae es muy eeti- dro Martinez. terey, Enero 1 de 1S84,-EI C. F.. "El cura de la Aldea," por Enrique i la M□da lai 1lagant1s parisi1n11s pd• errores qae no e& posible mado de ene diaolpnlos qoe •?mir•n In.truccian pública. de la ].--Pedro C,r/azar.--A los ·Percz Escrich, elegantemente empastaSON 1 3 tomos,$ 5 50. .u. • ...._•••.-No es cierto qae ¡ s •. sn talento y oa eaber_.. . Dr. Pedro Martm' . • Li'c. Jcio, Sres. Redactore, de la Rc,ista.-Pre• do -.- . D V 01 ,1 !entee. 'La Cuerda del ahorcado", por Pon 8 KANANGA áel JAPON ,..li'°8 perdiera la -rista de amboe · ?Y á dea. _antieipad•mente l•_• M,., Rojas. · !'(Jo Duterrail, como el anterior, dos to· do embriagador aroma; por la intcnonoion más ó ménoe gracas y me repito de V del!. sn amiJMtr do cam•o. Honrado po• el Presidente de la mos, $ 3 75. ..,.... S S A á, "' ,__ .,. República con el nombramien\o de "C' · ¡ • 1 l'b " el YLANGYLANBdeMANILA bw:o11vcnienlc de lo'l! Doctoree de la go y • .- ma • .-ernan=, M•nnel Gatierrez y MariD Pcñ•,- Jcíe de Hacienda de la Fedcu.cion con láminas, ,encias ocu , ro negro, $ 1 tas 50. o e el Roy do loa Pertwnee ¡ "bl, Pª"" ,¡ne "8bido eo de todos Oen,o, E!ladíslú:n y miñtria. en e,te Estado, hoy he tomado po• DE PAlll DE KOCK. el MELATI áe CHINA que conooen á Goozolilo~, qoo fné • Djailibucion'de premios, Lio. Nicolh ll. Beraiolnoe y M'a- •«ion tlo_ dlcho empleo, dcspucs de A 6 REALES. la Oor H!Jl'da del C.loate Jm,-do. u.e..: nf d ta t · hab,:r. cumplido con las prcviu for. ...aOO e e~mp e oa ra as; pero En el número 117 de este periódi• nue¡ G utterrez. Andres el Saboyano.-La. casa blan,r ¡ d 1 · · m,lidadeo de ley. EN PAR/8, PERFUMERIA Y/CTORIA ilO • e OJO 11qnierdo estaba ente- oo, oorreepoodiente al Domingo, 118 Peticione«., Jnici,ativa y obsavadonts, Tengo el honor d.: participarlo á ca.-Un racimo de grosclla.-El hombre •-•ftie f _.J • • • b ¡ D E b' Rod · L" N inculto.-Magdalena.-Jacobo el perver· RIGAUD y C1•, 8, Rue Vlv!OIIDO 1/W i - ormoua, Y ya se m101• a a •·rminó la breve reseña qnc hicimos r. oee 10 riguez y 10. i- vd. para los fines ulteriores corrcs- tido,-Los caballeros de industria.-Bit E:C LAS PR.It'fClPlt.U PEJ\FVMtRIU opaoidod del criet•lioo del ojo doro- de Jos exámenes do Ja• esouolao pú- col•• M. Boroz•lnce. pendientes. gotcs.-Juan, á $, olio, bmbien os notorio 4ae aolamon• blioas qae eoetiooe ol Municipio de lo Oárctl y atimentaci,n depreaos. Libertad en O la Const1tucion. Mon· DE ORTEGA y FRIAS. •' "le ód ¡ · / · · · L' N ' -1, M B ¡ · D tcrey, Enero I de 1884-Au.s,ncio r, oper e un 80 o OJO, e OJO tz:quier villa de Gaizs Garofa·, y how, pasamos 10. 100 os . erazs uce .'... r. Poz,.-A los Sres. Redacto•cs de la A 3 'REALES. Con cromo.-Amor de un á.ngel.-An· ti.o, y qt1e para nada se intervioo eri á ha.Cer una auecinta narrnción de la Eusebio Rodr1guez. Revista.-Presentes. gel de la ía.milia.-llcrmana de la cariAL el ojo derecho, y por último, es esbi- distribución de premio• qae con mo, Sindica, Procurádorea. Calma alarm.mte. da<l. A seis reales.-Historia de una mujer ,do lambien que oolo un médioo de lo ti,o de aquelloo acto• públicos, hizo Lio. Mig•el Oirilo y José M. • de GRIMAULT1Ci• Despues de loe trastornos que pro• bonita.-Pcriquito entre ellas. -Amor dujo en esta. ciudad la circulacion rua11illlGC111Plrll "ellpital, 'eririlehgonta eirujono oou- 8 ¡ R. Ayuntamiento entro Jae niños y la Garza 1 Garza. del Rikel, 1e ha restablecido la calma. de una negra.. liak Dr. M. Carmooa y V •lle, laol ninoo más apro~och•doe de ambos Mercanefas llegada~ por el t1·eo Sin crumo.;-Los libcrtinos.-Hijos de Nadie da ni recibe esa malhadada Satanás. aien~n•o qae Ter eon,Gonaalito• en osoaelas. de Larcdo, Resv.ltado inta.liblt del m6moneda y aa11tas pascuas. todop;aracur■ r la OoDOff'Nt eu enfermedad f que él oolo lo operó, L• numeroaa cononrrencia que eP. Milmo ........... . .. 103 bulloe DE l. DES, IARTIR. Lo malo es que la! cosa! no puc• sin c,.nu.r ni molHtar el A 6 REALES, apelo al testimonio del miemo Dr. mtió á eote acto, cor1e,pondió debi• J. L. Caalillo ....... • .. 13 ,. utóma¡o .Crdo '-u& proden continuar asl. H11.y en la plaza 5 d\jceu todu las Cip1ulu multitud de nikcl y todos loe diM se Con cromo. -Los mal casados.-La alitoa. damenle á so alt01mport•ncia. P. G•lnn. : " "" · · · .. · " do Copaiba liquido. · ad l t · á fi t d t J. B. Garza.. .. . . . .. .. . 9 ,. pretende introdncir má11 en la cireu- ciudad maldita. - Las bendiciones de Oreemos qoe una es a •esa naA . L •gr•ng• Hº . . . . . . 3'" " Y. con11go o o an enor, p110 cada truoo lle"Ta la maro& laeion por los empleados fcderalc,, Quevedo.- Vénus del manzanares.-Un de fábrica, la t1nua -p•rme d• 1o qne ■e re fi ere , mi taraleH, no oolo sine de eetlmulo paJ. Oalderon.... , ....... 62 ., GRDIA.ULT y e• y el ..U0 viaje al Vesuvio. que no tienen otra moneda.. uul da garlltUJa. niaml'ro directaD1.sol0 y á mi patria, ,. el niño qae á rsoibir el -justo P. Maiz y C • ........• 53 ., Sin crqmos.-Heliogábalo.-Real de Si el Gobi~rno no toma !eriíilS pre• dice el arlicnlista qua perdió la ,¡jeta premio de 80 trabajo, ante un• mnltiF. Armeodoiz ......... 29. ., cauciones, la calma actual puede ser Santa Fé. .OE CEBALLDS QUINTIU. Anuario Univen1a.l para 188'. precureola de una terrible tempt!en 108 dos ojos po• la ma!---practict de tod de persona• que tanto. •ma y reaJaoobo Ramoo........ 1 " J . M. Gatierres·....... , 1 ., A 6 REALES. ~ ted. lioe D oeloree de la Oiadad de México, peta; IÍno tam b ien para eotas peno· N. Moralee............. 88 ., C,,p crPm•.-La escala del placer.-La El Alm,naque da México y gaia IIMll--practic,, en su Tcrd•dera acep- nas que. UDid•s con loe niñOti por el G: Gaajordo. . . . . . . . . . • 3 ,. Estampillas, pesca de marido.-Las mujeres de la no- del 1'iagero, contiene: Lcye5 fiscales, Códign Postal, Es'.elon, quiere decir ineptit11d, iocapaci- ,inculo del porenteaco ó el de •ooin. M. Sacnz. · · · • · · · · · · · · · 3 " Creemoo que seria wny coDTenieo- che.-Una donce1la en agraz. DE O , PEORO ESCAMILLA. tadlstica U nivcrsal: Directorio de d•~ para operu, ó haoer dad, oaando menos, eiootcn con ellos Garza • -. imp•ricia ' p O'DYPadilla· d c •• • • · · · • SO6 ., te que 1os S res. comerciantes oom• "'•'"' .<l~t~tt'I-~~f.~... Plano~. ~er 4 r •. 1 .... ,. .C?.6$ir.as_y C,_?mcrcial.: _ "'alguna ow-y CY • ........ • • • • • •101 .," -., co,a, d' mala oonduch, eto., tv un noble regoci¡'o qne dprocnran • h reoo· . C.· Holok P"'"º en la Adminietraoion de cor- Con cromo_-El capitin satanás.-Los rocarrncs, telt:\!~á':v .. ·;,"'u...-:/anas pla·-......-""111 ' reos sus "1tampillao y remitieran en baños del manzanares.-El barbero de z.as mercantiles de la República. 1o ,ge j>Otqae he consaltado var y acrecen\ar en oa • ano, ao1on · O. Louno, ... , . . . . . . . . l ,. Lo tiene de venta Manutl Lozano oca p,rsona1 gua poseen el inglés per .do con este no poeitiTo bien á la ge· Zombnno1 Hnos. O• 26 ,. correspondenci• ya fr•nqneada á di- las ánimas.-Amor de madre.-Una aama al pié del cadalio.-El cristo del Elizondo, Plaz• de Degollado. fcclamen..,, -y eon el diccionario), Y noración que le• sucede. R. Berardi Y O~ • • • • · · 4 " cha ofioi••• paoo esto les •horrará -eato lo qne ha pa,ado? •,E, elli• Dió principio la fieet• con el inforD. Guerra.•··· · · · · • · · 10 • .-H Jb t l " p é r d'd 1 "" d e tiempo á ¡os depentiien - pe, don. DEFERNUDEZ YGONZlLEZ. h.-z 8 feb, lo, 'md di · di· l A t mi to el C ~ i ma q_u~ rin o•. yon ~, en. _• ti',e, -y e½lará que el despacho de cor. A 6 REALES, No Sre11., muy léjos estamos de Com101onado de ln!traccicn pnmari•, Jeoa, Prieto........... 4 balto& rcspondencia lilo r,1hrde ocmo eeLá Los farsantes.-Los tenorios de hoy ella. El Dr. quo operó , G'onzalitos el ~r. Manuel Gonz•lez. En este in· M. J. Rodrlgnez . , ...... 9 ., suoedicodo -ahora. -Las m.ogigatas. Conlite ,euetal, eÍI 11D h,lbil cirujano y DO conocido de forme hsce ,er las difiealtadee con A Vignaa ............... l " s.belnos que .. rias c••·· de comer DE VARIOS AUTORES. ContraelEXTREfflJIIEftro 'iillora poco, lleT& macho• aiios de te- que frecaeotomonte tuyo que tropoE R b eio han adopt,do ya estn medida que Este pur~ante 1 exoiusivamente oeg• · ( b' fu d d ¡ h • d8 I ogonio ivero •....... 22 ulloo A 6 REALES. ner nna oma 1en o • a, -y á ouya zar en a m~rc • progreo,n a L. G. Tre'l'Íilo... ... . . . 9 ,. nos poreco mny propia, y por este C La . e d hl 1 • l•I¡ se presenta bajo la forma do un ~ra no ahaDza para mancharla, la inslruoeion, cirounetaoo1ae R . Berar d'1 y C • . . . . . . 12 3 1¡ on venganza cromo.- des un muJer s e s ona.6 du ce exquisHo 1 agradable I que .,_ . ó. t que . ree 1za mo t'lVO rooor d amos 1i. ¡os demas que -La esclavo.-Eva purga co11 sua,·idad y !in molesLia. 111111ta :ie. algunos eacritoroilloe. El snu más e1 m nto qne nvtnroo 1oe . Francisco Cabello .. - . - . 4 11 pueden h ~cerio ahora por las tiuevas las manzan.i.s de pap.i.-Una aventura Es admirable contra las afeccione, Dr. Carmona operó perfectamente iil e:d.ménee. E. G"TB", · · · ·· · · · ··· · · · 63 ,, disposiciones introiluch1 88 en el ae r de amor.-La féria de los matrimonios. del estómago y del hígado, la ict,ri. cia, la bili,, las flema'!, la pfüdta, la■ Gonz,litcE, y esto mismo Sr. puede Ocupó de,pneo la tribuna el S•. Li· F. Armeu<l•i• ...... · · · · 18 " vicio poolal. -Los bandidos de levita. · náuaea, y gasea. Su erecto es ripldo doeirlo aeí.oomo el Dr. D. Jn•n dn brado E. Elizoodo, Secret.rio del A, O. Pia.zioi............ 4 " Hualahuises. Sin <romo.- Los viejos verdes.-Mon• y benéfico en la jaqueca cuando la d •n d d P. Oal'f'tiD • • • •·., .. • .. - .111 11 jas y corsarios.-Manola de lavapiés.Dios Tr_e.viño, qne asistió i lo opera~ yuntamfouto e aqne 11 a Tl 11 , an O Jnall H•ley............ 13 Noa informa un amigo nuf'lstro que Asno muerto ó la m:1 ;er guil\Qtinada.- cabeza está c.argadci1 la boca amargci1 lalen11ui1úcia,falta el cipetitovrepw.geion. Yo he llegado 11 la,4o del Dr. \ectora á la dietriboclón de premios D, Lozano.. ........... 4 ,, en la pobl!eion con cuyo nombre en• Pensamientos y agudezas. na la comida, en las hinchasona cl,1 11iet1tt1, causadas por la infla.mario11 Oarroona, oaand•• empe,,aba á lovar de ambas oocoelao, empozando por la Jardín Bctáoioo. cabezamo• est•• línou, tuvo lug.r el CON IIUC~OS GRaBlDOS. inte11inol, pues no irrita los Organos l cuchillo con que habia operado y de ninaa. día 25 del paBAdo Diciombre el exiiEN cu ARTO MAYOR v A 6 REALES. abdominales. En ftn, en las tnfffffle111., d-ijo: 11 Ee.toy muy oont.ento de la La nifl.a Libr&da Gtlroía, proounEntendemos qué el nucTo Ayunta. meo de los l\lnmnos del eetobleci• El prfndpe perro.-Los fuegos del d11de1 de la piel, el utagN, y las con·ento_ ha resuelto concl ,·a la ( miento que dirije hi. Srih. Elena Tor- c1'elo.-Los móostruos del mar.-Mara- vulsiones de la infat1cfo.El Purgante m' " del Palacio• .Municipal e,acion de Gonzali~oe. Entiendo ció en se"uida una sentida ~loo _ nción cha.da , u aque d~ a- rea, que 888 ~#"seta tuvo 00 lncimient.o viijas delheroismo.-Comedia de los ani Jullen ha resuelto el dificil problema q~e eee mismo día de la pperacion, el dsndo 111B m,s cumplid&! graciae á vista al poniente, dedicar la Pla:ta cituodia.ario, nnnca visto hasta aho- malcs.-Los aventureros.-Lorenzo La de purgar .i los niños que no accep· nin~una purea, pues lo piden y Sr. Lio. D. Ramon TrC'viño avllló á \odas laa peraonas que con decidido del Comercio á un jardin boUnico, raen aquella Vitlaf Yp~r ú}timo, que guapo.- · La más-horca. -Rosas.- d lotancomen con deleile como uoa azulrlootere• por telégrafo el resaltado, empeño han procnr1do el progreso para aclimatar y cultivar algunas todas las persona~ que H1stieron á granja de des:ierto.-La cautiva blanca.. carada postilla de chocolate que ' l d ., J t dicho etimi,u, quedaron altamente -Maravillas del mundo invisible-Masale de la confiteria. dc ella, en eot.. 6 •aemojaotce • e igual uoooion. as raras. la respluoio~ de nues- comp l 11 º1'd 18 dti los ad(llantos que ·ravillas del nundo subterráneo.-Mara. .___ _., p•l•t deCon motivo ocuparon suoesi• ·pan Celebramo, Dep. en PARIS, g, RDE TIVIENIIE urae 11 • • • • • • operacmn per1t;,ul.amen e t d t Y 111 U.5 Nl1!'1"CIP, ,.u1dau f DllocntlU.ll 10 moetraron las disaipulais de la Snta. villas a~l vapor.-Fuegos subterráneos. 'eeo'·da." - .1.~¡ Í"' realmente,· pero 'famente fa tribuna loa Diñoe Ároadio ro.s nuevo.s pa ree .c~n.scnp_ os, ~ Torrea. . -Via¡·e al rededor de la Luna.-Cinc.o ws ~ ...t:1 que al h,ccr una positiva mcJOra mae¡ dt11poea do 30 horae de operlido el Gooz4lez y Alfredo Uarz•.b tcrial, golpe bde gracia á I• pueblo■ Vemoedecon guoto E quo en se lodos loa semanas Globo. · dan · del S nue&tro stado ,a danA cincoenreales,-El Jefe am1rillo,-E 1 1 1 1 d 1 t Con no ora . e_epe10 _Y_ nena pro hfnnc_10nc1t• • t L osmgesesene_poo .•,,;~ ,.., vino una oftulmia purulenta qno l G b d d ed ctiem ¡ re; "\oorque_ no d o_y1a1 ram? d e i11stracoionpúblioi H acon pua2-:HOTEL DE ITURBIDE. 'tdió á perder todo, opao1.fiaando pa. :?1.nnoiación recito a moa enoTeva a tt-n o on e co ocar c1erto.s JUC• la importR.00111 que mereoe. Por oues- N~rte_. - El chancellor. -:-Ur,a ciudad Desde esta feeha q4eda este estable'• 1iemprd la cornea y oondenaodo Gareia nn peqaeño pero eloou.ente ges permitido, por la ley, elaro es tr11 parte felicitamos cordialmente á ox1-h1drogenada.-Una c1u(;iad flotante. cimiento á la disposicion del público. . que la gento,de. bronce, tendrá qna ¡01 veo10oe · d e Hua1 11 huises, lo mi·•, Maned eros f a1sos · y_en• · , b te Pero eB- 1soorao . A tres rea,er.1a música á otra parte. BUENA MESA para todos -'1ttcoidente OJO uaafonesto, noo e e esl• rna. ,erdadera d Mor feliz · S ·t E d' use con u d 1 es\OTO 1a r1 a ne ma ..,.__ 'd·' mo que á I• inteligente prol6"ora venenamlento.- n rama en _os a1Ies. . •- di ¡ ¡ JIU:loD CW v,u.0, Srita. Torrea, deseándole que loe tra• -El cap;tan Combatte 6. una ivernada PRECIOS MODICOS SERVICIO ESMERADO. -·•·-·1dad qn'•u'rg1·ca, no depende del 0..rda, que tan d igoamen... r ge a Deben tener los coehcrol!I · de 1011 b AJO! · que todaTía debe emprender en en Ios h teIos.- El genebnooMaese Za · ~u ¡ d . &dor ni de su ma1or 6 menor ha.- Eecuela de ñiña.e, en e 1s~nrao qae beneficio de la inatruocion, sean coro• cadas.-Los for_zadores de bloqueos.Et1ero 1. ;' de 1881:. , b edocaclón de la carros urbanos, porque segun hemos nados por el e·x,·to á9 lo El hombre va1e.-El d~vora-hombres. M.F. REVUELT.4S. , oualqniera, medianemcnttt pronuno(O so re 1a observado, solamente por el dcscuiMª""U:-~ comp1e · Mucstranos de letra mglcsa á 87 ,¼ ido en patologla -y eepeoialmen, .mojer, do de éstos, á c:;ida paso lo, trenes cenlavos. lt,m oftalmología, y que haya vieto Jamás nos habiomos figar•do ~ne descarrilan sobre la via. Dio• nnestrv aprooioble colega "El Silabarios de San Miguel, Libro seguniera cien operaciones de catarata, las p_eqn•!l":9 d1s0Jpulas de la Srit~. Pasi tcalUI las noches. Pe•iódico Oficial del Estado" qne la do y tercero de les mños para uso de las \ , JARABE • ~prenderá. perfoo'amente lo que •• Gar01a, pnd_1eran cantar _como R lo. h1, E n 1a paza 1 d el Rob1e, con motivo . admini•t•acion delhoE•t•do, termi escuelas_ . . , n•r el año de 83, dejado alcubiorlc Y ot•a 1ofimdad de_ obras que se pue· DE DE 'illte &ecideot.e tao terrible Y del cual 10ieroo, el siempre eota,1aata ,mno de las 6estas, hay repetidos cscánda• todo el presupaeeto vencido uoe l den p_cd1r en suscnc1on. Ocurran á la deLAGASSE1f1rmacéuticoen 8uf'dt01 • imposible · preoa'Terse con eegari- Nacional. los. di11, último de D' . b . f ; p ag:nc1a Y se les mostrarán muestras yca"'-• . d N h y duda de que tl ca11to dt lA Sra. PoHcia, ~~s Tigilancia en a- l 11 d • ICiem re n paga ª cálogos. tu perlOQUI dQlltl ..dd pcrc1it. 111 ... ~ Porque una oper&c1on es esBt'gan ~ qorncena li todos loe 6m• Los pedidos forá.ncos diri¡·a.nse.al Ad· Jllo.lec.eo di 0 ª oy m~• por que¡ ¡ ugar. plearloa l!ID d. I' • I . . Tos, 1Cons\lpado, 18 • a en resultados ¿vamos á .Patri'l será en t ona.do. de h · 1 lDOlOD a guna. mm1sttador de correos de esta Villa. : B'.po. aatarros. ,.._ .8118 . . • f ·• en sus trmnfos como .deo· En nueBtrlLI plazat. Eeto h •bla moy alto en pro de l• _ _ _:__::____________ , -1 """ªr de rncapaz al eirn¡ano que 1• 10 .ac1 ' . morali iad d I G b' t l cr i "' ,..,.._ -•...., .. 1av-. 'r S"1 o6mo fné una desgrac1·a de h•oe tree: años, (coa e_xoep016n , by lpiincipalmente en las que whay l elae odifiailea iorno ac ua' que D.fi._n• .L •· . • ,ut•haG~"l'Uli altTlo • ¡ 8 no o b5tt1nt-e circao,tao ~,,,1,,.~.•tonl.ltlf.de•tcatnr• i.taeoae!Rpleodl _- .r o es como en ¡a d e Z••ogoza , , , •-~ •1-----d cin.1 pílc,1ue tr h b'd -~-•• ~ osp1 IEIJIIUI-IDICOI • ND8 . . d e 1 pre SeDt,,) 1 lo .. •t'\n h ••l.ndo__ ent.e independiente de1 ciruJade La Llave, hay vcrda eros mooto, 1tonzAimoe, a aa 1 o centndos , . .1 ■Pula d.• . enfermo, hobi•re dependido sna grandes 1olemn1dades,_ los omoo nes de buuras producidoe por las he,. ll~n~r loo_g..loa ordiouin• do la ad• Profesor de Inglés, • .,. .....,.....,....,. .. , . . _ lmp,odoncia del paaienl<, ¿n.- de nuestra• Escuelas púbhc••· ¡.. -•que de loo árboles d«tW. II llbll. ll_,. ·nc •·p·•á los •,. • U_'t!_ 1' de l a , ~ N a~ 111:l,;l'lllt!Jt al G..i. del Ei11o Qa:U..Aa.:...-L..---...,n Í>!\. a.,toll~111 ~v, ~m,...,•_me_,"_ta ___t._>mó l~•labr11_ '!ll'.,lldeo 7 •~ com¡¡tlal'J, v1" 1 "¡es,acr,ír ac"'coT-to.:-:uau:.;,,~ ...-.,,. _ _ J • • , ... ..- _¡,,, 1 111.1 ,. 1,·i 111 de l • _. . ..;m;~ - x,_ .. - uµgo La Fronteriza. u ,~;; ires l}erfum;~ ° eaw enlr~ et J o ,s. CÁPSULAS MATICO •• v• r ••e ª' .... " .. ·· .. " " PURGANTE JULIEN Laxau,o R1triamnte r " sal_ "6=ºº· i SAVIA a" l\TfTTIAGQ HEALY PINO MARITIMQ ... J'.,..., • ~ ■e 1D1nldrtM110■. 0 Qs / -- JulFfl.:*_,.,,... l. á ¡n• �• LA KEVIS'l'A. MAQUINAS FOTOGRAFIA D DEVAPOR de Tra.ccion, ESPECIALES PARA LOS DEL RE(; HACENDADOS, Tomas Mendiricha,ga,, - ' y AMERICAN AS ' y "LA REINERA" MOLINOS YSEPARADORAS TENEMOS el honor · de Trigo. CON i.L MAS NUEVO, COMPl.flO Y VARlADO SURTIDO DK EFECTOS DE ROPA, TANTO de LUJO y MEDIO LUJO como CORRIENTES Ropa hecha, Ce.liado, Sombreros para Sras. y hombres. de participar á nuestros MAQUINASde Aserrar fa~ore~edores, que nues- y tQdos los productos, de ta1 antigua las célebres ferreterias T ci P. i~ ·r_t RIA fOTOGRAf ICA 9- 1 \ 1. .definitivamente C! 1 d d fr 1 MouNT V EK NON, de C. & G. Cooper & Co. .firancísco Yietden. , 1 ·1nooAGDf'!'E PAB/;Tu.A8t&LNo \,HD&Mt.DOf• Nuevo Laredo. DR. J. W. C. LOVE. • Los estilos tos próxin o ; meses de F {" brero ó Y.1irzn 1 que aqud l1.1 s quu nece~itan dt ,ns servwios harán abien en hauerle oportunamente una-visita. 'l'smbien nos dioe este Sr. que tratará grnti• ti los pobrns que se acerquen á él, hasta la époco de su aali ,i '• Laredo, México. DV lU uun ul . BOTICA DE AMBOS LAREDOS A. F. T r:l ERIOT, - Farmaceútico _, eaqulna nordeste de lal'lua tle la !b,rqueta N Lareñ,Jlex Comerciante P•fifa7or 1 Honor en Dro.~a.:r, Medicinas, 011imkos, A c~ila, P'1rrni&e1, ]iutas, Vidrios, Mtu il,a, Y,,/,one, fi ,un, P,r/u mu Fra nuus, Erpon;:1s, Oj,il/.Qs, y t')¡Ja c\11 1 'e !L rticu 1lS que general.mente tienen loe R,. Droguist u . c... receta, de lo• Doctorlll ae prsparan con prontitud, SE SOLIUT!X ORDEXES DEL DTEillOB. t-10-Ene. Aviso POR MAYqR Y.MEll!OR Dtensfltos de Hierro Aviso. . 1 Gll:l\ llEBAJ,\ DKPRECIOS. J ~--=----J)Cl: \~TN Ll FEllU 1 1 • al ";1sto de un "iiido ESMALTADO hraminar, COl!tm1 J HORNEAR Sonligeros, hermosos 8u11 yDura)!~ -.rlMPORTANTE-a A los compradores de la Obra Lae peraonas que 11e 9cu11a- PIRA LIS COCINAS. l11bricados So/am,nt, POR La. St. Louis Stampin 5 h•D-1 Cfo .. St. Lo uis, Mo., U. S, A Luís G. Ooindrerm. -- --J. -~ +-a, ~; 0 ,1~~ é Hija :u,114:isf ranma-s MIGUEL MARGAIN. 6:t ~~-~-~!-~~·i.i~§:6 Dentista Calle de Jidalgo 37 Q .1. tj de lujo. .... • .. . . . . . . . . . . . . Habiendo recibido todos los útíÍes y ac- 1 d· rústica .. . .. ... : . . . . . . . . . . Z Ropones para Bautismos a: cC 1 ffi ~ • 11 f! ,. 1• ,,," • 1 •· --~líogailn,- Perfumería Fina etc. cte. .!!! ""a :,:i ~ EXTRACTOS par. el pafinolo IXORA, lllNG, OPOPONAX ALIIIISCLE, &, Ofrece sus s.ervicios profesionales en e:, 'Brisas de la Pampas' !') JABONES:PERFUMADOS FI· NOS DE ACEITE DE TORTUGA, BOUQUET DE BASHUIERA, FLOR DE SAUCO, IXORA, LECHUGA, ROSA, VIOLETA, DEL PROGRESO, DE VIAGE &. &. &. , 1 PRECIOS Enu,1~AT1v0S CONSULADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Monterey, México Diciembre 22 de 1888. La& horas de oft,cina pa1'li despacho de negocio,q consulares serán de 9 á 12 de maiíanay de 8 á 5 ,le la tarde. Para procurar la debida /arma c:k los docu1nf't1.Ws, la oft,ctna proveerá á loa b,te,•esados de los esqueletos re1_pmi11os. :: •o~\enr' as, Oartuohoa, lialtlll • ,. DE PERFUIIIERIA YDETOILETE, PRECIOSOS ARTICULOS PARA AGUINALDOS NATALICIOS. &. &.&. JNSURTIDO QBNIDL DI TODO 19CONCB&N!Bt~ ' ~ 1 aJ ,ramo d4l cionarias, etc., etc. · od1Ster1a enceric' . yL •t • •• fMSto d1/ ,01s y los ,,,eros mry mod,roJt... 0.104 ,, 11 ,o T. lt • · a 1t. lllhatere:r 1t. 1.,. 4.1, p. • - 1t. ,. ,. ,. 11.... a. • · 1t. •· Lo.~ • &. • • 1t " H .611 a. m. 7. 611 p. m. ., T.:ao p. m. " " " , _ 111 , un lr nmo (Solar J medio 111i :. 1ado frEi ule Q la. o.utigue. c ~n .'.'oor1,i , 01 iro he oe.lles de llaodeiHo An olu y A.r- Seven Oe pagando el mejor precio -de esta plaza.OFICINA.: Plaza do los arrieros al poniente u Cerillos de lujo, medio 1 corriente&, OARTON FULMIN nu,oLIJUJlll.lCU& Cal.le ia :o,:-. >A:1er N,:un ai Premiado en la 1 • e1poato1•• lndutttial di Hontdr1y ra a. rel•Jea bN, arju d• a\Dlca, t., lt, e-i. "El Universal" CASA DE COMISIONES DE o d te,L cose las, E atál, oree SU! pa CERILLO DE SEOURI ; ( no venenoso) Preparado con fósforo Amorfe solo prende en la misma caja. Depósito Gral. calle del 5 de Ma -DEPOSITOS:En "El Palacio de Cristal" de Pedro Maiz y Cia. Plaza de Z En la casa de los Sres. Reina! rardi y Cia. calle de Morclos. En "El Brillante" del Sr Fr Artcchc Plaza de Colon, En la casa de Dn. Timoteo 'Las Palomas' Plaza de Colon . U11ico agente para las moliaoa 4Í dra de metate para moler • la Fábrica de T. Paez. Mentere,i"" Se atienden coll esmero y P los p_cdidos que se·ha,an, y se precios sumamente baratos. Graciano Bortoni Situada tn la Estacien deLampau(d1_Namj1 NuEvo-LEON. i1 la ~mpañia manuíaclu11ra de la! má~nim ¡1 !411! . XI: , Le yeltam. . -Lana 11 c.rdo.- calientes, SE VENDE. . ' Una engorda de ~~nadO menor 8MS m,r~ancras SOi !IBm{lr, GSCtjidas ~/ ; . 1 mo : · La casa recibe toda clase de" comisio· ncs de dentro y fuera del Estado, ya de ,rllePIl't' Y Wilson. sea pata la venta y compra de Merc•n1 ~-4 Oct. 1 a. BRIDGEPORTNN. CO c1as, 6 para otro asunto cualquiera. : , 6 &~ •· ~ • v.. pa~a ca.r.111af)<»"adoraa ~ f/ eata,. l't.brlcaate 41 reloJMpAb'tcoa aepeoialidad"' compona GO ULJJ'.8 Mfg, Ca. de ~ca, Falla, N. Y. Bomba.a de toda& claaea, etc. E, et T, F .AIR B.ANKS yCa- StJohm burg .Ut. Romana., v Balanzaa .e. 1 NECESAIRES i. Ju •• ll••t•nl' Para 111 Estai11 i1 R ec!b<> ,,.;,.....,.imonte tü P arir, ::uT. ~ 1 ·• Sus magnlficos productos premiados en la Exposicion de :: • • ~ td• :; :::: : : : ; ~ 'l.nJ. 'l'eL ~. t~ ~ :: lientes en 1879 con med-.lla de p u ' ·" il 1 9 clase y en la de Monterey, 1 • · O. Gard 11 er -Adl!lhl•trad ftr t!l ■ nual. medalla- de Oro primera clase. P. J.. Ll•leT.-llQper\11,ln.deale-L. W. S1en nH11.-.1et. G. 1'. J.rl Se fabrican •• •• Nuevo Leon, Tamaulipas, Coahuila, Du· ' rango, Chihuahua, z ~c atecas y A¡¡uas- • •: , ~ 1t. LAREDO MÉX, Ag·ente general. ., 1;: ::: : t 1a1m'l. e... ...u... i.t., dt ••• Pedro Jlorol,L 'lHE BLYMYER Mjg. Ca. de Olndnatí, O. Molinoa de Yictor MODISTA r11ArtCESA. d a. • ' ,. <l.eo p. • · de las siguientes fábricas. ~ Relojería. y Plateria t1 P• lares mat1,J de " ,.u , _... ftLEN.101 ,ren&ehácil, 11 NORTE. 7 del norte LLEG.l.N Agente especial ME·J.Cachot .. :: " '-'' .. •- .. Es propio Pftr-.¡6.uOAr. - Pot iJJformas oonrraseJ •al_tendajo do "la Qneu:M.?~•11. "•: h, 6 de Ero, MllD.iciones y Escopetas de oaza.r. ÜRO AMERICA.NO • ••• , , , • , , $200 r"f', ., t ,H a. 111., 1t.. ll•11ttrey rambteirri, IIIIRWIJINTAyllAQUINARIAparalaAGBIOllLTOi! PINTURA~, ACEITES, BARNICES y BROCHAS. Arm · .J,!_ " ,,.. , . • · .. ., Ferreteria,·Me~ceria, Cristaleria, ,-----J~.~E~f~r_o_n_y_C-i_a_.----· Cuchílleria, -etc., etc. Oonm~ra pieles deres, de carnero y de chivo 0 y tl delicioso perrume $& -de.: la casa contigua á la núm. 5 de la calle del P uente Nue.vo. MoNTERE!v,MEx. ;, ,,,lí oo ,. " SURTIDO GENERAL llodisttria yLtnctria Coronas y velos para novias ,, • • )l'u,.• L1re4• bIQNTEREY, de Rigaud. ..... IXI ,. Bsqllina de la ealledel Teatro No. 19 J Dr. lier Ne. U Precio de Suscric'ion CI ' • Lareh TeL 1t. \u ,,.. a. • · 1t. ••u·• Lard.• 1t. la• '·" La Antigua ferreteria" Vfcente Garza Cantú, 'La,Cons derec 8,il.E!i. 101 trenea hllla •I 81!&. 7 d.11 lur LLl:ftil'. Redaccion de 'La Revista· AGUA CHAMPAKA,l KANANGA Surtido Ge,.eral - M9VIMiENTO Dl!. LOS 'Fl\ENES . . Expmdio' Local IOHEREY. Gran Fábrica de· FERROCARRIL 11ACIOIIAL IEXICAIO. Sr. Manuel Lozano de todo lo concem.lente al ramo dt e ....ce y ese Ágfflte para el Estado Ultirnarnente se ha recibido ..... • ROMANETy MULLERl'ro¡>' Jl-27BJ'"SE HABLAESPANO -ha Fcb 24 84. l1ne1o'Laredo, léxlco. Sres. D;.víd Guerra y Hermano Circula en Mexico. Centro América. Antillas, Venezuela, Colombia y B~asil MONTEREY. v MENOR- has.-Dic. "'· Depósito e!' Monterey O;1.rloe J. Lee Oook .. .. . . ....... . ... . Redactor 1 mi persona 'ado en las Pari, y > e compo os tan per HABITACIONES YASISTENCIA DE PRI PARA PASAJEROS 3 PESOSJIII puee, con tiempo i loa A¡entea del.Almanaque, 1 ne 1e n.eil• ea compra.r ejemplaree i la t~lti• Organó Oficial del lleriean Enchange. z Sa.n, La composl cincuenta centavoa¡ l'idanee, LNREVISTA DE SAN LUIS. ~ RC!7, GALVESTON, TEXAS; POB --=-ivlAYOR ar (CASA GlitARDIN) :-Jt~EFECTOS DE ROPA den comprar de loe de á $5 01 eeguroe de poder .encontrar putas de 11\J• á ftnea de Di• clembre 6 á prb.clploe d• En•r• del d.o entrante, pu.e• se hu. mandado fabricará Nueva Y•rk cinco mil putas 1uelta1, 1¡nalea á hl de loejemplaree ahora emput.adu Ju cualee BI Tenderán i $ll 6() cte, cada llll& (doe pese1 ... ,.,, ·Calle da Market E1quinad1 IMPORTADOR Y00,4ERCIANTE t ren ya ejemplatee d• h\je, pu~ Jom.,¡o, GIRARDIN HOU TOII)aS ,Gilga~. cesorios para el ejercicio de su profesion 1. pasta su,elf,a, . .. . .. . . .. . .... . , , , . . , :l :l4 ofrece sus servicios al público. Hará toda .clase de operaciones á precios sumamente módicos, y presentará certifi. 11 cados de personas que han tenido á bien• ocuparlo.-Garantiza sus trabajos.-A los pobres se les opera gratis de 12 á 4 YffiDA de SANTIAGO M. LANGSTROTH algu- i e la tar<le. L ·, s per ~onas que tengau oas cosas qu e ven de r, sea en venta pública ó privada, pueden ma ~dar!as con hi fac tura correspond iente ~l N .º 86 c1,1.lle del Dr. Mier; en \a intel igencia que todo estará bajo el cuidado d el que firma: rlNA. Las personas que piensen abrir nuevas Boticas, hallarán en esta casa muestras del Botámcn moderno, 1!etella• de tedas clases, Pº"'º! de pe ca ,cncral todo lo pcrtenecieatc al r•••· . Las pcrsou, '!.ªC u han tcnide rclacJene, ai,ter~orcs coa la cjccncion de ,us pedidos acompañandolo• cea el 1111port,, Almaña~ú'e Cabállero:·,. ~~;;;;.========== A. Lagrange y Hno -~---p Siendo agente de una de las casas mas grandes del mundo, la de losSrea. de Dctroit, Michigan (E. U.) para la venta_ de los Qui ioos tarmaoéuticoB ¡Ao ofrecer álos Sres. J'acultat1.-es, losp 1 tal como los Estractos luides., sólidos, :Rc,inoiaa,, Pfldo de !ha casa atlas y gelati~•d••• Cápsulas de todas clases, _Pastillas_mcdicinales, etc,, e1f. ;;;dos de fábrica, cfrccicndo una gran vcata¡a Cll el tiempo, fletes., • KE DA.VIS O,"' Esta casa, que acaba de abnr una!sucursal en Nuevo Laredo, se encarga con especialidad de importaciones y exportaciones de Dará informes el que suscribe, Pla· mercanc1as, Conpra de la:nas, algodones, ganados IY ¡toda clase. de za de Colon. efectos en g~a1.:___ _ ha. D1c-5 Jesus Gracia. --- L Y MEDI CINAS··-DE--·PATE Mier. ·• todos los colorea en los trajea son buenos - Los veatiios claros para retratar niños, son preferidos- No se trabaja los doAJos padres de familia. mingos. Una eeñora se pondrá á la disposicion de las familias para El di ,, 3 de ~nero ·próximo,~co~cn· l\odo'lo qua m lee- pueda -ofrecer zuán 1os trabajos escolares ~n 1 ~L ·coLEGIO SEMINARIO, siendo directQ.r el Sr. Preshltero D. 'EDUARDO Litografía, M. '".1110NTAÑO. ~e hallan de venta, por uo precio L'as personas que de~• e.n la euse. módico, las prensas, piedras y demos ñanza'de este establecimrnnto, pueúti!es de litografía que tenían en uso den 0 ;urrir ~ la Secretaria del ObÍ!len an establecimiento los quo suscri- pado á procul'arse la mat•ícula. ben, no siendoles posible ya atender . Mouterey, Diciembre 17 de 1883. debidnmente á este ramo, prr exigir - P resbo. Justo Alejos-Vice-Relor. t-0d, su , t.,ncion ot ros para ellos de h- - E o. 3 ma. · ' mport,mcia . Jz · De las mejores fábricas Francesas Y Americanas, varas y cocina de terrado. NOTA.- ¡- • DROGAS fRESCAS YPRODUCTOS OUIMIC 1M PORTADOR Y EXPORTADOR varas, de frente al sur por cuarenta de fondo al norte con una pieza de doce J u•l SE PUEDEN OBTEHEfi CATALOGOS DE PftDC\O8 EN . E3TA ADMIHISTRACION, DE A. Lagrange y llno - c. ---... OO!I OollliO ( 4ollatal FRANCISCO ARMENDAIZ Monter,ey, México. rfi \,JIQifi \11Q rpA . . H. Mamoros • SE' APRECIOS DE FABRICA, s urtidó General SE VENDE UN TERRENO, situado:por,la Calle del Colegio Civil y ":de Washington haciendo es· ~o p A y ABARROTES quina, el cual se compone de quince merecen atencion especi~ · .- Plldorás lUCUidiS ygelatlnadiS. Pastillas: 1ediclnal~s Etc. Ele. ''LA INDIA'' • 'lmp0ri~' • RESfflOID!S. 2, 'Princesa' } &STRACTOS .nntdos Js6lldos.- 1 OCULISTA. Nos saplic1 ba¿nmos~saber al pú blico que •e aut eut•rá de Montcre) acJ?r,,, En conexion de negocios con la antigua y reputada casa en Monterey, "LA REINERA" tambien, de los Sres. Hernandez Hnos. Sucesores, estoy en posibilidad de · t e ner constantemente el mayor y _ mas· adecuado surtido que cualquiera ot~ casa en es;11 ta frontera en los ramos y renglones citados y en varios otros; hallándome, por consiguiente, en aptitud de atender las 6rdenes con que se me favorezca, tanto para efectos CO!!IO para el desempeño de cualesquiera comision, que cumpliré con toda eficacia, asegurando dejar contentos á mis favorecedores. N- Laredo. h-My-17-84 ,e '1da en la Calle de I a bl...' nútn 6 ¡ , ,,na so han hecho r•cf 1nas y _ul-· 1 "º 11<1.n rec1D.V al.Jara.tos, ac'" lteblcs & &. · , procedí micntos ' l'•e t rnpleamos son suillílmente rápidos, [ele 1 á 3 segundos] lo quelevita rnolestias:al modelo y asegura una:semejanza perfecta. J º~~~ Eatableclm.lettto y cior o';,r: pre· la ~ ne~ laS ftne,o Laredo. Acaba de abrir II Num, Lnjoso y bi1n siluade (t!IIOA8 ... .,, · - 1.1 """"'""º""""A" ~foll> 1 . B DE ME ,tJ.l>o ~04.t,; i e· o M E R e I o- lláqnlnas dnapor portatlles estaclondaas de todas potencias para todos usos. 11 e OOIUSIOXlSU Y OOJWICLL•TE l1nevo Laredo. li- - Igualmente podrá hospedará los vía. ¡eros que pasen por ahf, teniendo para el ~fe~o cuartos amueblados, grandes pat10s para lo~ coches, y buenas y se Por precios y cond1c10nes dirijirS<" ¡¡uras caballenzas para los animales · · al ue suscribe ;I, Geaeral Ter.in• . ; Loa ·08 een,n ai · J.;C. SomervilJe, 1009 Olin Str, St, L~• -El lUJer nrtlil•-¡0- MaterialeS, Aparatos :Z-rod..u,;,t o• Q'l,,UJS!.OOI' p.t,.lU,I.J. FOTOQRAFf En la Administracion d• Diario se hallarán "!' y listas de precl Dl � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista de Monterrey Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista de Monterrey Año de publicación El año cuando se publico 1884 Volumen Volumen de la revista 7 Número Número de la revista 720 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752686&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1884, Vol 7, No 720, Enero 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Monterrey (México) Arte Literatura Oficios Política Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía del Comercio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1884-01-03 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010786 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica Grabados Hualahuises Literatura Manifestaciones públicas Nuevo ayuntamiento https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8533/Revista_La._1883._No._686._Noviembre._0002010748.ocr.pdf cd994d8827ad58d133596451aca16115 PDF Text Text • ~-.,~-.,..., --' . - ---.-t~r 21 MoNTEREY, M1ERCOLES DE Nov1EMBRE oE 1883. <,OND, (}01t DICIO~I/III 0 .,,c1ce 411...... .,.__.. - • 3e remiten 8tl80riOioL ~pUal del Estaod y do! 1 lat di0101181 " ~ ti ., ·-~" Bel8 , ,,. 11 ,, l&no ., . . . . . . . 11.liO • Bigmentee: Por nn mes, rrauoo de P' rt. • • fl(l,00 " ., ' ... t 1.,._. t~l. Bemffld<>•. " . - _8 :<'tnd<! 'de inlerfft g(lll,ernl, ae iu••ra ran grátis¡ los de interés putioW..., mzou de 60 oonta~Ofl la pulpda.. cllrijbll i il~'" . . . El J)ll,J,(O l.<H su111.1pre l\dWnnlu,.tu 86 recibe p&¡,,'1 woul."Wl "' {lt(l.duJJ)I • puisneo•• acWM- 1!88 do corroo 11meriootw& ..illal &- L y lol-. O-INDEPENDIENTE DE POLITICA, ARTES, OFICIOS, CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, NOTICIAS Y ANUNCIOS. . . 1 Editor responsable: DESIDERIO LAGRAIIGE. I IDIJIISTilCIOI: Cilla de Puebla lo. 3,¡ ·~- if ;-~rnJi",,1 -'-"" 11La An'lrrua Ur, ferreteria" ~ j •o• ;f ij·~? ~=-.. > -<""".,. !l "'""' i" 11! e::: '2 R ¡¡:¡¡;<>o;; a,¡¡, z :¡¡ 5: ... 0 s ~ = "' ~ i: o ~-~ f ! h,,.,. ~ ~~a.¡ !l ~ ~ JO i F ÍJ H ñ,.' ySan ª'º Abad. YIUDA deSllTIAGO l. L!IIGSTROTH ,.... .--,-s-..,-.,-.,.,........,,,,.....~ .._ 11fiuielaalki~TwnN1.19yDr.lierN,.U, g; ;: · ~ t'l 21.~-::::::::: .Miéroolee de Maria San-e ho fretcudente enfi su Usima sus Padreo en el Templo de Je, ...lem ace o 0 , en n, ~ !_= _,_____ MONTEBEY, SURTIDO GENERAL EL MARIDO DE LA ROJA R,m;,.,, '"'º cuando se le oia referir á mi pa• dre, le daba una convulsion .... Eso tambieu se podia poner, ha· do e¡ pape¡ de mi madre mi cien · que para coovn1s10nes · mu1er, no hay otra Si usted quiere uos u,. ,.. 00• " ' ' " " . ,,.,;., ,,, ""º ,~"""'"· Y• ;, ,, ''"'º '"' ,..,;m.,· ;; ·,, ""· y yo ,, '000• t h•M• · · : · rng, """ ... ¡h, "''" "'"' ~,gom"'" P"'.' lo •d • -di>•• d, g,I•• oomo yo d,o• "' ' " " '"'"''"'"· . 001-! Ferreteria, Merceria, Cristaleria, hispo. pero siempre está ajustado Así_ pues, Ra~1rez es, en la v1- VIS o vd. á mi muJer La trenza de que ~sted quiera .... Comedias d~ ,¡¡ ¡riíl'g ¡i a 'd~ • Cuchilleria etc. etc. en algun teatro, y siempre ¡0 po- da privada, cnado, mayordomo sus cabellos? gracioso tengo yo no sé cuántas, 2 > : ~!l,. ¡¡:: BBIAIIINTAylAQUINARIAparabAGRIOULTU&A nen en fa lista de la compañía con Y ayuda de cámara de su mujer; y ¡Hombre! no he reparado .... que darian un caudal ...• Yodáo• a¡1" >H d 1e á nste d asuntos, Y. usted po• ¡¡' ! PINTURA.!>, A CE/TES, esta denominacion: "Otra ganga;" en pu'bl'H:_º• en 1a esc.ena sieu:ipre ¿·T·iene _bu~n · pe1o.i 0 ;¡ · ,,. .. · ~" g; tjc:j BARNICES y BROCHAS. que es lo mismo que si pusieran desempena papeles de la tmsma ,-Lo digo, porque ese es el gé• méndolos en verso, pod1amos dar Armas, Oartno'hos, "¡Otra ·ganga!" ú "¡Otra plepa!'• categoría_y es muy frecuente ver nero de mi mujer, La trenza de á la e~ _,resa todas las obras qne •P f!l .,. a ';t pi~~ :MUlllOIODeB y Escopet.as de eaw, porquo efectivamente el señor Ra- á su m.u¡er representando á la sus cabellos, Borrascas del corazon, necesitan en la temporada y no l.1i mirez es un _galao que da gana marque~a de! S~spiro, y _o irle á El ~awn de un bandido, El tanto dejar á oingun autor ,neter aqui z ~ 'f :'..e:5.n ;¡ d l . . . de llorar al verle, un actor que él, vestido d¡¡ hbrea, Jec1r con por ciento, eso, eso es lo gue le la cabeza. 0 ;l ¡;~e: g;~g > ~'BeEa.BsLSY.l~íWYEen!!8 fábricas. ha trabajado con aplauso en los la mnyor sumision á su mujer: deben ustedes escribir it ·Mari- ·-¿Ustedes actor tambienT ....na«, o. MoUnosde u B....,g,Oa,dl!Olnci· IIO -·--<>.?"'él!:?, iír~ ,. o. •t:-tVídM para ca- teatros de Jadradue; Calatorao, ., El coche de S, E,, 6 S. E. está qui·¡ a. Sí, senor, pero aquí no me dan i:; §'~ 0 ña. Bvap,waoorasportátUuyesúv Getafeyotrascapitales; pero sien- servida," y oirla á ella que Je lla· -Sí, sí, Mariquita es una bue- trata.jo y yo estoy aquí por Ma• > "g_ ¡;. n "'·.t: ,. clona""'-', etc., ca. etc. deSen,,oa 7alls do, como es, un comediante do Jo ma "torpe, amma · ¡, brnto de Ba- na aet riz. · · 'ta, :¡ue s1· no .... ¿P or qná S:S 1-! GOULD'SMfg. rtq111 [ge§:~ a 5 · N, Y, Bomba.8 de rodas~. •te.' mas malo que se conoce, y eso bilonia," y todo lo que se le an-Por eso yo quisiera que en escribe uste<l una obra? ...• ;: .g ~ ;;--g g. !t h,,.,. &.~ T, FVí'.At I!',_~~NKSB11<::::,_ SI.Jo!"" que los hay rematados desde ha- toja al autor de la com<Jdia. Para la escena esa que tiene en el acto Yo tengo deseos de h.\cer uu ga• - - -11-.,...n:MS - ..,, ce algunos años, figura' en compa- el bueno de Ram1rez no hay des• tercero, cuando el padre la coge llego, qne empiece siendo aguador ";¡ - .!"n ;;;i ~"' "'él-;.," ,..- .,~rg -•.,=,,-nas . ':' ...5992 ~ñías escogidas, en teatros de pri- de la Ristori abajo, actriz mejor cargan lo nna 'pistola para matar y acabe siendo ministro, por qne mero y segundo órden. que su mujer, y siempre está co• con ella á su amante por celo~, y he estado mucho tiempo ·en G.ili?mlt1 lsl&at1 de . El mativo de que esté ajustado mo él dice á matar con la empre- ella, ciega Y aturdida, le pega un cia y conozco muy b1en el tlp(1..... Nuevo Le~n, Tamaulipas, Coahuila, Du· siempre consiste simplemente en ~a, que no la da en todas las co- tiro á su padre, creyendo que es L'Js actores todos, sus com'pa..DR. GOLDMANN. calientes. la parte mas brtllante, el aman t e, • • . qu1s1~ra yo ...• ¿no ne rango, Chihuahua, Zac atecas y Aguas- que tuvo1 la buena fortuna de ca, medias • , ·· - ros, no hacen de él caso mal di· fl'-Calle de JKatamoro, -9~ le la C..paiii mdaclmra ii laamáqliua le eeser sarse con ~ariquit.a Roja, que ~s p_orque su mujer seguu él dice: le parece á ~d, que e~taria bi_en to, y qui~n ménos caso hace de él . . . . . . . . . . . . . . .1Ó..i.T_.._, de Wheeler y Wllson. una dama J6ven (40 años poco sirve para.todo, y !lo porque se que se volviera loca? .... Mire es sn muJer, que se vuela. como r .. ._... .. ._...,.. 4-4 OoL 1 L BRIDGEPORTNN. (JO mQS 6 ménos), que tiene cierta llama dama jóven no h~ de poder vd., ~ra hacer locuras mi mujer ella dice, cuondo le oye hicer obGIISlllTlDE IIA 2 DEU TA ="-'========== gracia y cierta travesura con que hacer matronas (no crean ustedes - •••¿No se acuerd~ vd .. de Et servaciones y decir Randeces. se ha ~eco.~ necesaria en toda que partera.•), da1?as carác~er, ahor~ad,o Pº;' u~a equivocacion, que Ma~iquita_ es la dueñ.t. del di~e"'! i~~ ij i&'9 r_.. companÍ<l bien organizada. Mari- Y en fin, por lucir u su muJer, se hizo_ a.qui : 1 mes pasado?·•••. ro,) d no tiene m\s qna lo que Las personas qne tengan algut ~ :=: quita Roja; que representa los pa- quisiera. él que la repartiesen has- Pu?s $t no viene la locura de _mi su mujer le ~.:i de cMla quiucen.l\ 'C!)l!llS qne vender, sea en venta i;, --1 ~-- ~ peles todos que se le confian, por ta el papel de don Juan TGnorio muJer al v~r colgado de una viga para _su bols1ll0, y lo qu~ tqdtts bHead privada, pueden mandar:,O t_tj lo que es muy útil á una empresa, en el drama de este nombr~, 6 el á .su mando, el dram~ mue~e los d1as le entre¡p p.t.r.i ' Ja c~mnla factura correspondiente 1 = J> ~ 1 '""4 no representa la edad que tiene; de don Pedro en el "Zapatero y a~uell~ noche; pero, amigo, sa!HS pra, en lo que el bueno de RamiN. 0 86 calle del Dr. Mier· en 1 ¡¡ es muy elegante, fina, simpática, el Rey." m. . muJer con la locura, Y cuando rez sisa lo c¡ue pued~. • inteligencia que todo estar:í 1bael onidado del qne firma: g awable é inteligente todo Jo conRamirez cuando no toma par diJo: . Alguna vez le h' sucedido i i ~ ~ ¡¡-~ ~g trario de su marido, 'que es feo en te en Ja tudcion y su mujer no 1~ ¡Q·ié*me ajorqum_l ¡qué me ajoi·Mi\riquita necesitar 1111 traje y no .Luía G. .Ooindreau. rd ! to g1 7n primer lugar y en todos Jugaré8, necesita, se va al "público " se quenl ( ) e~ ese ~ismo co el;~¡ hallarlo. Su muido lo había em• ~1t,1i' ~" ~ Mt f :!:' ta v- - .,, V"" t se vmo abaJo. - do para 1r • a, ver s1. con seis . u, 'i ~., ii?.!l';'¡; is: -,:, ~ orpe, an t'1pa,t·1co y con unas pre- coloca en la galería, y es el' pri- dteatro . y en med10 . pena 1 ;.,;..a {j\'!:! !! ~- > J>~ 0~ tensiones que juzga el pobre que mero qne aplaude á la actriz hl- P, os a~lausos s,1hó el autor, sm ocho duros sacaba trenta 6 cu.:i~ Z~ ~ Romea Y él salvarian á una em- ciendo que aplaudan esos q~e a· que nadie Je llamarJ, Y el drama renta, Y sacar el vestido inmediacon su caballo ~ ¡'!:! •to O · . La 1m. . t amen te,. oero como 110 s~caba los r- _........., <Pm presa s1• t ra baJasenJuntos. plijuden siempre quo oyen aplau• se B'alvó. . y GUARNICION :..· o: i, J> ~ § W portancia que tiene en el arte y dir, y silban cuando oyen silbar -Pues hombre, en m1 obra no treinta ni los cuarenta, .ni . his n asta imprenta informaran.-8 00 t ,;[~ '< :;; en el mundo_ el señor Ramirez es y habla de su mujer á los que puedo vol~er loca á su_ mujer de s~is ú ocho que llev<1ba, del ve,1~, 'I! "'~§. <Jl L...,.J tal, que nadie le llamt1 Ramirez tán ú su lado ¡ decir po _ usted. Seria una barbaridad. t1do so q11edab,1 et1 Peñ"rnnd,t. 8 8 11 ~ l !l' !l! ~ J> ~. l'C"\ como se llama, RÍ!IO que todo el· puesto, que él es el marido ;ne~- Mire usted, en eso uo ha de re- En estos ca.sos, su mujer se h \ . MAURICIO GO MEZ, comisio- n ° &·~ 011¡¡ f" ' ~:::§ l"'I á parnr uste d, porque lo que se ha revestido i al,_ f!J. mundo le llama el "marido de la reciendo su mérito y servicios ' · de toda su dignidad v ~ Y agente de la acreditada f'> ;l. : ~~ - ...., '---' Roja," sin que á e,ta se la llama la empresa, que se conduce con de busc_ ar en el teatro es el e_fec_· le ha pue11to como nuevo ...• paRISA" y de la fébriella <lOn la mas negra ingratitud, to,' P i,,nse rica yde"LA Puros y Cigarros "LA - i S ó;, i, ...._. ,..., nunca la ''mujer de Ramirez. " ' lo; yo no $ é escr1b1r ro eso le importa poco, porque bdlA" de aserrar madera "LA CON¡;, J> Esta apreciable actriz que siem- y no quiere dar un beneficio libre bien, pero lo que es argumentos no le estorba la vergiienza. RDI~" pone en conocimiento Z ::::: pre está ajustada, no firma ningun á quien tantos beneficios la hace. 0para comedias Y drama~, se me En el teatro hay otros ma,tripúblico qne se ha establecido J> ajuste~¡ la empresa no ajusta á De_\as demas actrices de Ja ,com- _curren _cincue~ta cada dia. que monios muy singulares y dignos 8J!pendio en la casa número 87 ____________ su marido, que toma un sueldo, pnma habla pestes Ramirez, y si yo tuviera quien los escribiese de estudios que ya irán ocupando calle de Dr Miiir, donde se siempre mezquino en su concepto, cuentan los años que tienen, y lo le aseguro á usted que habiamos sn lugar en esta galería. ntrar~ un bnen surtido de SE VENDE sueldo que viene á ~er un dinero mucho que dan que hacer á la em- de ganar nn dineral ...... Yo á PRECIOS MODICOS. Una engorda de ganado:menor. que la empresa tira á la calle. • presa, y otras cosas que, si son quisiera encóntra~ un poeta, así e }000 IM:rsonas necesiten dirijirse • p1és para que arriba, se les al Por que precios suscribey ácondiciones General Ttrán. Mariquita se ha acostumbrado ciertas, no deben decirse, y si como usted, que pqsiera en verso 6•• pu~ta en la Estacion del Antonio Villareal Gonzalss. á considerará su marido todo Jo son falsas, eij un gran crímen in- lo que ú mi me ocurriera.... "-<-' 1 á 4} centavos el pié ============ ménos posible, y Je haria el mis· ventarlas. Verdad es qu e, cuan- Mire usted, solo de lo que nos ha Brownsville 16.-Sopla tan foerte ~ o , siempre que tomen mo caso que al cabo de compt1r• do él oye decir de su mujer algu- pasado en provincias á mí y á mi el Norte, qne el vapor no puede ha: º. de diferentes tamaños. sas, si no fuera porque el marido na cosa por el estilo, se halla co- mujer. en las fonda; y en las ca· cerse á la vela. El'Ñbetario de la hacienda es para ella un criado fiel que le m? ~uerto: per_o no se calla si se sas de huéspedes, se podían hacer -Se han reoibido cien_cuñetes de :0 .~ ::te~~a:~!tAªioit: acompaña al ensayo, la va á bns- crttica Ú su mUJer en el te1·reno veinte piezas. Pues si yo le con- elavazon pa_r~ el ferrocarnl; al COID• .RIJtA."ofrece también en veo.EN LARAEDO J,!ÉXtOO. car, le compra los colores, guan- del arte, que entóoces no sufre tara á usted lo que Je pasó á mi pon¡r~e e~ t~empo, bastar~ una eem&• gordos para el taieo y Desde esta fecha quedla abierto edste tes, algodones y de mas cosméti- la menor censura, y es capaz de padre ántes de casarse con mi iaa~: ri:y~aºr"aªconoluir la vis lér150 )llra , á P:ec1os . c¡ne , in- Hotel cuentaHabitaciones con un exe ente come or cos, Y segun d,1Cen a¡gu~os, ha~ta re ta r á ~om bate smgular e crm,_ Yser;iciocon asistencia _á qniP;n madre, ántes de que yo naciera -Se dice aquí,º 'qne en pacas 1 Com1siomst.a que sus- desde S• . hasta S• diarios por le ayuda á coser los traJes, la t1e• se permite dud_ar del mérito artís- .... Era sargento de provincia- de algodon importada• por Veraoruz, 00 ()1.... • persona, Se50solicitan abonados á S•o. oo ne el man ton cuando ella está en tico de su costilla, aunque luego, les, y el comandante qneria tam- se descubrió en cada paca ua tercio tt-yend En la misma .Agen- mensuales, escena, va al café if avisar que Je si la admiten el desafío tiene buen bien á mi madre y le armó un de mercancías. • pfcaedxelent9. tabaco d_e FELIPE MORALES PROPIETARIO, lleven té 6 ponche, 6 se ¡0 lleva cuidado de no acudir á la cita. caramillo ú mi ;adre que estu- -El Geneml Asencion Gómez, hs ,._ , o, propio parr. CI• - - - - - - - - - - - • . . El . . . . ' salido para Laredo, con objeto de a . ..,, hoJa ' él. mismo,d y 1a repre,cuta , en ¡u16 no. · · · · Me reg1ar 1as difica Ita des Iocales; aún r SE V E N O , . ,es• muy entendido . en •el arte vieron s1. le fusilan . MAURICIO GOMEZ. cio cuac 1gua empresario qu1e- dramattco, segun dice, asiste á ha referido mi padre mtl veces pendiente. '-"'------a.--.--1c . ...._ rauado• Sarmlento6 ó sinesco:JídO• ratees pa,•a de parra, vinos en· de b ra Ó l a quiere . escamo t ar aIguna tod as 1as 1ec t uras y ensayos de una escena que t, vo en la cárcel Lóndres 16.-Un corresponsal de h 8D e oje,·i& y Plata ria l!IJ'l'it."ifu'ft. quincena. Y hay quien dice c¡ue los <lramas y comedias en que to- con el comandante, que hacia llo· Paria, dice qne hay razon para OTecr ..... DU'l'Oldll1111UCU& N.A~11aewavlanff<>•delcondad<> de en casa, él es bl que va á la coQl• ma parte su mujer y muchas ve- rar á las piedras. A. mi madre que el propneatoarregloentrelacom· _......,,,,,_w,.-_ s,v,,T.A CLAB.AJ California, . • · ' pañia del OanaId 89e Sa~z 1 1os ar_m:"" IO•-,. ., _,..., ...,__ D'ri#irudP. u,BUBNS,-Prop, pra, él quien pe¡ea con ¡a crtada, ces coge a1 aut·Jr y' sostiene con - 111 ..,,.,_,., sN " ' - llan J,,., CJaWornl11o él quien limpia el polvo cosa pu- él nn diálogo por este' estilo <'> El •.•1... dlrta qu""' .,.,aqo1>¡ pero R ... uor~ Ingleses de qne la adm111194 - -1• &14 M h-F-•s·' ' •Id&• 8111>lal. ~&OIOll II aompGDclri. do '4 por oleolo . ¡:J ¡ ~ ~ e-i ~ ~ PI <ll M "' "'"· ' " · c~ésa, quien lo --,Amigo, ha hecho vd. una CO• mi ntras su a- media que va á alborotar. preciable esposa eS t udia. los pa--.¡Hombre! tanto como albopeles, recibe al autor de la come- rotar...... dia que se va á ensayar. ó ensa- Sí, se-nor, si;' yo teogo ya ya frente al espejo lás sonrisas Y mucha experiencia y solo con oír J~ ~ o~~ °~ "f "-.f a,g. . "[ ~ ► '-"" ~ ~ ~ i·;; i~! ~ ~-¡ 5. ;210 ¡; "' ~ ~ ~ !i ~ ! ;J ~ fE e: ~ ~ g·a.J~; ~ ~-~ ~ ~ ~ ~ ~ ? .. Agente especial ~ Aviso. Agente general ~11 ª~! t:~ i - ?ª tfi¡:lij~ 1 5; ;,.~J~ ~ti f~i! [if 8 1 ¡~:~!· lt.i ~§"i"'t 5:2 ~ ~ if tl; itl i g. t ~ :~ i 1 O l !2.!~!~t:::1a r.:! ~ Se Vende BUGGY tencion! "lfl~ ¡~ ~~iJr "~ ., áa ~ .,.: l? -.- [ D1 s. 8 ! J~ a ~~ O O ~ tl ~ ~ ¡q- i[ ~~ ~ § es'. JF>,I lt. ~ • ~ ¡~ e=; ~ O ~ :la [ S' ._, ~ ~ ~~ ~1 [ ~ !fi ~~ i A.e: GranHatelN ac1ona , l ::a e: ~ªat,.=.t.~l º·ª �~oviemb~é 21 LA REV18'I'A d . 1 1:~:~ . Que á defenderlo bloqueando á Oanton, pe• mienza a, cam biar de aspecto • los ;~:1:terra y Francia,. serán el unto en donde se establecení la a,l. p .•1 tr 8 cio11 Qne todas las diferenllllll , cias B se arreglarán por los tribunales . lesesi y qne todo el sobrante de mlosg dividend=- •• destinad á reducir - "" "' ,-los~hos de ú,.·. dloese Oposl 1 ·c1·0 ito,nueEsto h•cen los 1• quel es 8 ª prO se croe que T)e Lesseps 0 0gnseseen t 1 .'r:°rne los sobran! e los d to q t· á la reduccio pro 08 ne s, se ues mon de ¡ derechos de tránsito, si no, qne para que se repartan entre 1iosistir.l . . t s Parto del comercio 08 ·ace1on1s. est, pnla ane el. Gobierno foglés pres• tará lib. 8,000,000 para ayudar en la constrncoion del segundo canal. Un telégrama de Paris, al "Times'• bce que el arbitrage colectivo de Ia_s ro ~ne foomo lesátal· medited• . ~xije no~!· cac1on orma as pu, nmae mar · mas y por lo tanto seria nna declara• • c1on de gnerra á Oh',na, ¡.•• oá mara" no se prestarian á la medida. "Le Temps" contestand_o 'la Ga88 d ¡N t d cata alemana e o~ e, rne que e periódico há caneado una gran alba. · ¡os de c1er · t os peraca sobra ¡os orllou riódioo,s franceses i:i•s ó ménos desoonomdos que de mngan modo repre1 . . 'bli se an • opi~ion pu . ca. San ranmsco, Nov,emb_re 16.-El Ge11erol ook, talegrafia hoy al . R • tt.,. cuartel genera' e e1 cap1tan ty llegó á _la_ reserva de S a,n Oárlos to oon 90 Ohmouas, que e1 n:imero . tal en 1~ reserva_~ª de 83 gandules Y 340 mu¡e_res_y nmos, que solo quedan 11aciones mas entre interesados, ev,· unos 40 lll d16.JOS, tar la guerra China deben y Francia, Panamli _ Hay huelga general1 y qoe todas las potencias verían oo~ entro 1os t ra b dores deI ferrocam gusto qu ' fuese aceptado el arb1• y vaporea, que piden aumento de saoltraje de Inglaterra, Rusia y Améri- do, pero como constantemente están llegando al istmo trabajadores para el ca.Madrid 16.-Las corporaciones de uaaal, se orea que la huelga d~rará D.rce¡ODª' m. nifiestan su sentiwien• poco, Las tropas naoion,Ieo tienen to, porquo so ha cambiado el itioera- órden de hacer fuego en oaso que loe rio del Principe imperial do Alem•- l:roelguistas ll~gnen á vias de hecho. 1 t ·a d d Berli·n 16. -Hoy se despidió el prln nis, y ••eguran á •• on a es_ e Madri<', que Barcelona habria rec1b1. ci pe, del emperador y mañano s•ldrá do al Príncipe con ¡,nlnsiasmo, y de para España. Un a manera digna. Shangai 16.-Dicese que las tropas San Petersburgo,-La Voluni<td del que se concentran en Uan to n t 1enen , n,.eblo (peri"o'di'co Nihilista), dice que por ob¡"eto rechazor á loB Bandera ,88 ,. ejeouM l• sentencia de muerte pro- Negras onnndo los arrojen de Tonll11Doiada por la Oomieion Oentro1 quia los franceses. . Nihilista, conlr. un delator, y agrego Roma 16.-Los obispos americanos que si bien el partido ha perdido últi- ai.cuten cuestiones que se enlazan mamente á muchos de ens principales con la disciplina del clero. miembros, las vacantes han queSt, Louis, Noviembre 16,,-Se lee dado cubiertas bon ·prontitud. Que dió nna reeepcion y ambigú á los ex118 derramará mas sangre, pero que lo cursionistas mexicanos en d olnb bis• responsabilidad recaerá no solo sobre pano americano, á la que aeietiaron un gobierno inbécil, sino sobre aqne- personas eminentes; se pronuncia10n Uos qneloonociendo las urgentes ne- brindis y discursos, Mañana cono]u. cesidades del país, permanecen con yen en visita ¡08 excursionistas y re• los brazos cruzados, El periódico gresan á ene .hogaree. trae dos cartas de deeterrados en Si- _ _ _ _..;.._ _ _ _ _ _ _ _ _ beria, que dan los detalles mas horripilantes sobre el trato qne reciben ahl los prisioneros, --------------Se dice que de las dos nihilistas ar. Mouterey, Noviembre 21 de 1883. restadas últimamente en el Instituto imperial Muiono, de Yarso_via, una fué ejecutada en eeoreto y la otra se Lr suicidó antes de ser juzgada. Paris 16.-Se asegura que lo que Tiempo hace que el Estaqo de so dijo respecto del rompimiento de O 1 Naevo-Leou venia sirviendo de . drelaciones entre Francia y bina y o e reforzar la oscúadra francesa en el modelo en cuanto Ú morahdad Y · · • Tonquin, 110 tiene fnndamentot ºº!"º prmmp1,Jmente en lo que se relietampoco lo tiene qne el almirante re ú la falta de robos en despoOo,irbet aconsejara al gobierno que blado; pues miéntras que, eu los declarase la guerra, dándole iDslrnc- Estados del centro, · diariamente cionee para obrar segun las exigencias nos traían noticias los peri 6 dicps, deL. la siLuacion, · odora sobre de crimen , . comeComí31·on d,·ctam,·n· es de esa especie ° d 56 da franeeses ~ •J•. ªª LA RE VI.S TA• Segur1'da,.l Pública. J J l 3 J el crédito espeoial para la campaña en el Touqnin, favorece la medido, pero solicita del gobierno hagu uno expos1c1onoomp · · 1et a d • I asun t1o. 1 Se dice en la Bolsa que e a miran• te Oonrbct Eué derrotodo en el Tonquia.1 ·'La France" dioe que tiene . . "La Liberte,,, con . t ra1gaa es notícms; dice poailivawente el rumor. Generolmente se cree que los franceses han comenzado sus operaciones Un hombre fué arrestado en la Bolsa, por haber hecho circular noticias alarmant.is. El último lelégrama recibido del almirante Courbei, con fecha 8, dice que entre el 15 y 20.ataoarfa á Sonlag. Esto tarde, mientras el .ministro Ferry estaba en el senado no jóven ' · de unos 18 años faé á buscarlo al m1nisterio de instrnccion; informado que no estaba allí, se retiró, volvieudo 10 minutos deepaes, F I b encontrando á M. erry en e ga me . t e d e reoepc1ones, . llevaba en la mano nno pistola preparada para · hacer fuego. Se Je reoojió y despues de luchar lo dominaron. Mientras luchaba, gritaba '·viva la República, viva la Comuna." La st pi ola tenia todos los tiros cargados y cnsupersouatraia otros 30carln, chos; dijo llamarse Cnrrfen, que era de Alsacia panadero de oficic,o· ma"ifestó qno ' en la r eun1on de un•' so· ci,-dad secreta en Lille, se h•bia ded t cretado la muerte e 1os mrnia · · roa, Y q ne él hahia venido á Paris á ejecutar . . . los mandatos de la somedad; senl1a qne sa. t en t at 1va . no h ll b"iera t em•ao éxito; cuando se Je libertó dijo que mas tarde tratoria de hacer la lenta . en , ·1o. cumeo . lué tiva con me¡or exominado por llll médico que decla. ra que e~tá 1oco,d I á d . Un miembro e a c mara e d1pnt d ifieeta q e la poei ion del a os, man u o almirante Oourhet eo Tonqnin as orlti. ca, qae el ministro de guarra propone tidos por gavillas de bandoleros; en nuestro Estado, desde que ~e logró r etirar á los saivajes, el via• i·ero podia sin temor ni zozobra, no solo recorrer un camino con 6 ain armas· sino asar la n'oche · ' . P en despoblado siendo muy raros ' los casos de asalto ·y para eso nunca en gavilla. Sin embargo, par~ce que los ferrocarriles nos traJeron con el progreso, la desn,oralizacion; se, . , "dencia fatal 6 será ra una COIIlCJ . •' . • q ue verdaderamente la mm1gra. . c10u traída por los ferrocarriles uos trajera tambien d.e otra parte la mala semilla, lo cierto es que, desde el año pasado comenzó rl ' hacerse sentir en el Estado el desarrollo de la perniciosa plaga del bandolerismo. . , , De la primera . . égavilla llde que se tuvo ~10tic1a, fu aque a cuya ex1stenma, · · entre 1as mnmc1pa · · ¡·I· dades de Villa de Santiago, Ali.ende y Cadereita Jimen~. fué anunciada por La Revista y neda or el Periódico Ql!cial el ga P . ~• ' cual al fin se co~venm6, cuando ins truido el Gobierno de la ver• dad orden6 la sa1·I·d a de un pi· quete de soldados del 9. o cuerpo de caballerfa en persecucion "d I f ile os orrag1 os. . . La gavilla aquella, formada de hijos del E s tado, novicios en el arte, abandon6 su nueva industria, . 1v1"6 y 1as cosas vo Ivieron . se d1s0 d su antiguo estado· sin que la ' cuadrilla dejara á su paso ni hue. d llas de sangre, m gran es arcas { vac as. • Ho¡ no I>bs•--te ..... , Ja \l(Jj!a co- r;:~ d molestar ' los pasaje ros LaI Est seguridad y la que paz' co:¿:~ d sonpública dos puntos m . 0 ~08 aprehell~erpera ver que robos empiezan á _h~cersde eJ.::ás de~eo, desatender un \men cuentes, y la aparic1on e . partida de bandoleros, que en los gobierno. F. DE OUELLAR. límites de nuestro E~tado y el 'd e Tamaulipas ocasionú el de.sastre _ _ _ _ _ _..,..__ ' . d .L Nuevos e'soándalos. iiltimo en el ferrocarril e are• · do es 'una prueba de. que_ el, ban- . • He aqnl los que han tenido lugar 1 LA ll.t,, VJS'l'A =, Lill OUli ner:11: ~i:a':;icaré lo demas qne Pd•· esle particulat, esperan o se sobter0 dn. d• la presente, de su CUBA 1 qnet en • . t a" nidorase-,ocupe en "La RevlB 001A co:xííns para que el Jefe del Po_d~r TOOO pr ' 1 E t do tenga not101a CU&! L Ejecutivo de • a , . · Oú&A d•.las los emp,ea1 , , f.echorfas qne hao di_cntes " para 1.-1,.1 .T! f T ~ dol,erismo , aunque plaflta exótica, en la Villa .de •Dr. nos O ~º., flÍÍeJe .en !qqe ~, es el . Ooe~ .T .segun . ta 119iHlep~bn b, lo e:::, OUli L comienza á "aclimatarse eµ el Es- escribe nn ám·1g~ nues ,'º' .. , .. d , que vea m ien • il0d110080Villa men• , . ·'B!1 • . • ,. _ • ·• •·Es el oaso: qne •con motivo e 181 Juez del ¡;;~ta(\o ~'! ~-1a.. • ll1lli IL tado. . , ,o , . éleeoionee de fañcionarios manici¡ía- eionáí,a, . . . , •· Es verdad que aquélla ,Pa~hda les, el- Alcalde 1 o de dich~· villa, D. No conelúiré, ·sin ma.nife•_tarle; ~ue B!1to.\de forragidos se la supone proce• Vicente Alaniz, encabezando ·nn· par• Íos dós o·ándidatos que fignran ,en lw OlllA 6 d é . ' . 1. t "b mala fa. PIEL. d;¡¡¡(e de Texas, CUIia T o m¡·uos, tido ' se propaso -(guiado-pór sti seere· éleolonl,'al uno 1e a rI.. oyenel pueblo • OU&A que del vecino IDltado de aman 1pas; tario D. Oristohal Moral.. , que por ma y 0 1 otro no o quiere I . . ~ sld 1 0 t q más Como uiera que sea, de te- sn bien conocida mala fé y depravada porqne no es otra. su , pro esion .ene ¡:¡::¡ c..:, merse es que al repetir sus in ten- conducta, fué ooseohado ,d_e 1?s ,Juz· )•p~r, qni~n ·a¡ ~: Ak ~ue es ~as OU&A <OIIIIC tonas prolonguen sus excursio- gados de O. Oamargo, y qu1~n en~•- que _Prote¡er .? J ego! 1o , 1 ,· sBOi 1 • • l _ la .hora vino á: sembrar la,d1scord1a. y audaz, de fena en fena como o _ ªº. º . tnes d por el mterror d_e nuestrQ Es l• division de loe , habitantes de la lumbra, de ,donde resulta: 1 que,bl_á m1s al to a o. "" ¡ nueva .villa,) lal_sear el •,oto públic,o a- •¡'uicio, ~¡ el candidato ' de_ púe O e Además, tratar ó~ a segu• tropellando en todas sua parles la ley de mala (ama, n~¡la _maa .lºª ' que se ridad pública, trastornada en el ·etectoral vigente en el Estado, y _co- ·le aouse ante los lnbunal~s comunes -PO:R · Estado, no solo uos debemos re- 1nenz9 por ·no )é'vanhr ~• pa_c:Tron en se le juzgue por éalos Y s1 es culpa• ferir ·at ·paso ·momentáuei:i·de aque• los términ?•, que wand,,_ Ia_ley, -'. des· t;,le que ·se !~ •~•ligue; Y 0 ••0 llo~tra: l ·¡¡ I' 't•es del Es- pues no dispuso que. se reparlleran rio que se castigue á sus calommado I para frila J · 1 1 a gav1 . a por . dos d"1as' an tes en 9ne res. , . , os t 1m1 · ' obos las .bolelaii sino : m aolldotoobarato p&1> ~ 0 7 tado, smo • ros varios r debia tener lag•~ la eleccion, dándo· ' óbro'lambierl es el móvil del Alca!• 401101 V,Jlooot..timonlodno 101 perpetrados en despoblado .v muyl les bolétas no mas á los ciudadanos , e,Mo><ux cm, LL& ha d "t ¡ . d" . de 1 o-,, 0 tual, y es el glgniente: hal pe• d .., Tbom¡¡::r o cerca e esta cap! a , como aqne que oOiisideraba fueran de su !VI• dir la erecoion en Vllla el rano o eI , T,.... -Mny · mloo: lo de que fué vícti!iJa, cerca de ''El eion, y á la vez qlle esto ,_liiao, ~al~n.. •·Paso d.,J Zaoate" l~• _p~tfoi.>narios , ':i'::.,~delhi;;.ª;~u:i,~,. Topo"· el agente de los máquinas !ando qne los que no hab1on rec1b1do ofrecieron éeder medio s1t10 de agoY• "!", 1menudeo. En lodle, de Singer. boleta deb1aa "º" aun de un '!'lo"""'" . presen . ta rse á 1as •m . esas ladero de gana d o ' mayor . d eI . ter · gien• " onoa,ntm el tón;,o l . ¡ G b" , pidiéndolas procnró ermar gente po• reno de que er•n dneños excl11111vos Jd•!idounm,~1,mlloooof,..!o . ..,. ll'll""" En 1a .Por o mismo, · · e "d od terno, , bl' SI niéndola en• aeecho, .pn~o de .aoúer do á por·ínsla y legitima eompr:i, que te- . ,.. p«11,)• e:1.,.., ,¡.;¡_ s qmere que h h la segnr1Est a dopu debe 1ca otras p•rsonas,, para que porla simple n',· an hecha •siendo ·se rlaut.cion el. 1ru1m' puedo anmrl• -.uelta d, ••,apor, -111 sea un ec O en e I a, • teclemacion que se le hioiera á a m~ rancho del t'Paeo del ZBO!lle;' a -eon. • debidam8llle antoruadoo. 81 1 atenderla de preferencia, tra ta:n- !;o, se conteeiára con golpes, lo que a, 1 cederse ¡ qde· pidieron', se lla,"'troh ¡ 0 do de aniquila'r, dEP ahogar en su etieedió y acto contin110 hf'gent~ arma. de fo ofrecido, y plantaron la Villa ep I cuna el bandolerismo que comien• ·d• qne t~nia• óoulta, cómpliendo -con ·tiitreno'del qtíe no son, dueños, de lo Thompson &, Ohmsted~ za á invadirnos. _; laa instrnocioÍle~ qn'e te_nis, oomenzó- que se promovió una oaésiion séria por Av.en ue A.-Gal~eston Más esto no lo logrard, 8¡ las á hacer un nutrido fdaegh>.~~hre ¡os re- loe dueños del terreno ocupado, l~• . . d d , bl" damaah,s, resultan o en os oren• que han protestado sobre el proced1pocas fuerzas de segun a ~u l I· zo Hinojosa y Manual de los Santos. miento, y n•da difícil es .qno -lo que ca con que cuenta el Es~• 0 as Mientras esto pasaba, crey6 convé, ahora J!a pasado no seanmaeqnepre, MONTEREv. distrae de su objeto, destm:fndo• niente el Alcalde 2 presentarae al .liminares de una oaesiion · grave qné las á sostener en su puesto á tal lugar de los hechos para ver,•i con su, traiga toneigo fatales consecuencias, 6 cual empleado, cuya autoridad pr.sancia so calmaba la furia de l~B porque los dueños del terreno ooapaEn este EstablecimieD rechaza y cuya presencia maldi- agentes del Alcalde 1 pero suc~ió do -están dispuestos á no dojarse arril. siempr~un ·surtido ~ompl _ cuencja renovado I ' bl á . • lo contrario, pnes q11e nomas lo v1e· balar lo que justamente les pertenece . 0 PR~PARACION ES ce· e pPe . que •Jpnme.. ron y apnnláronle áns carabinas, el y si el Gobierno sin sostener á nadie, yfarmacé Necesarro, ruuy necesario es policia Manuel Peña (qaé "did:io esa Je dá, eada uno Jo qua es suyo, nada conservar la pa_z en ~l .E~tado, la de paso tiene cansa pendiente, por un habrá; pero ei sucede lo contrario, MEDICINAS 1,¡Ie PERFOIERIA Flll1 J cual no se consigue lrramzando n tiro qne le dióá ua vecino,) 'y José sabe Dios'lo qne pasará, porque loe los pueblos, por medio de ageu- Maria Peña M·urtinez, los cnalea si no ánimos estan prepa1ados. tes díscolos· mucho mqs nec~sario hub1sra sido por e_l Sr. Lnciano HiSobro esto ya le daré los demas Semillas de H, es conse·rva~ en aquello la mora- nojosa, alli misínb saei'::1 _su . intento dalos necesarios, par~ que si ¡ !iene parala 0 l"d . . do el crímen y asesinando al Aloalde·2 del Gobierno I a d , persrgmen . ·,. dCalmados Al Id á bien ' llame la atcno,on · - -·;3¿& . d . ion un poco 1os ámmoe, e1 C1'8 o ca e sobre el asunto, y en espera de que ev,ta nd o que la esespeiac ' 2 o creyó conveniente venirse y sen• d" · 1 á ¡ t d ¡ te Las recetas se de · · · , CIU · d a d anos tar•e ..., en ti despacho de su Juzgado y yISl!llU arsu, ocontenido ee en~o ,se e aocnpe, prescnme horas del día y de a conduzca al VIC~o. que de tud1 prontitud y lim honrados, que v1vu1aq pacíficos, estando elli se ¡:,reeentó el cilado :To- llllpito ,e.uyo aftmo. y s. s. --Pr si en su pueblo natal encontráran sé Ma,ia Peña, Martinez 'que es Bn tio . • ,, . X. ' las garantías necesarias para en· y el Juez del Estado civil, (que lilm; :---::-:-----~-:-c:-'"7 ,de S. Juan Nep tregarse ,¡ un trabajo ·ñonesto : bien dicho s,a de- paso; es tahur do Lo del empréstito fnglés. · DE LA :CIUDAD DE!. T b" d b t p10fes1on, y lo -máe n·otable es que se · El telég~ama que publfoa~os en la • . próximo de Nuestro gn ierno e e ornar d, , d J .. . . , d El curso I 1 0 o.nen 1a e1 rom• se inaugur¡¡rá et aia de · , · ,in e recomen oargo con e acz cm1 eecmon en cuenta las fat~les consecn~nsaber leeronieie.áih,r) su carapimientorespec de las1va,ua negociaciones entre el A fas cátedras, ya 3e cías que trae consigo la opres1on bina en la m•noe y 'viéndolo el . Jaez Goliierno y los tenedores de bonos idiomas Castellano, Lá de los ciudadanos por las autori- en esta actitad dispuso que los que lo. Iogleses, explicando lo snJicientc pa• Ingles y Francés; "i!a O dades, principa I mente en nnes t ro acowp•ñ_obon recogieran aque.l Ia _co, rapodet aseg11r.ar a l ,Jracaso d el em- toria· . , de AlAritmética b _ G Y 'g Estado, en donde ]a t1r¡¡n a a· illrs JO a, a o qu~ se opuso e va .,en e pres I o. d L ó . Ontologia 11bros, ge ro y eoy · f h · b" ¡ 1 ¡· t ' ¡·¡ do hasta hpy desconocida. El Jue, civil t?.'!''fo~ol~ '.)•n sus maaQs• Np_pJlJ!~_dlld!'.qne )_os cuatro ~illo- D~buj~•~~turai y lmeál '/ . . . ,1 f • El Alcalde 2 dispuso que fue· ~,es ¡l~,.IJbras_,efi,terjJDae consabidas¡ 'cál é instrumental; "" fronterizo, impuesto " nos~ rir d , ·- e,.... " t·r .. . , ,·r'· . . d Et· D ho natur.d b. . ra desa1ma do, -y h ab"é 1 n ose1e ,acer- _que CO?B 1 oyen 11:1, ul ,;renc1a. P.ur& 1 e. 1ca, erec otro y~go que el de la ley, 11 an: cado su sóbrino Saloman Peño, le 'qué se.ef~ctúára el empréstito, eran cional ; de Geometría e dona 81 es pobre, ~u casa Y fami-. dejó '' éaer 'la ca'rohine, la que há- delos i¡ue se debi:in dednoir 3 millo-· ~onornetrfa; Y Jasde l~s lía, ante_s que consentir ~n -per- hiendo sido !eva~t.•da por Salomo_n, ri;ii el _fü~ rée,, d_e ! prim_é~ a,ño_ y_al , · ~ªn:rant~-e~!';·ró><ill!o. der su hbertad, y con vert1rse en solo la ofendia el tiro oon_un pequen o gun_otro. para gasto~ Ue la , ccim1S1on; · llega¡ á este _estsblec,011 siervo de un déspota cualquiera roso? eg~j•frándole el 1 som~'r~~~• y á peró '- ~?mo. ·e1 q,_ollier~o .al .eótrar en ra1os para las clases del'. entronizado en el poder en su conl!nuac10n el célebre Juet civil, le arreglos par'a' la deuda, Jo biza oon Ja mica, que,=.n, el _favor ' partió áloe cañbnazos dándole' nno miu de alleg•rse recursos ' ¡ ¡.·lll- zar,n el ano_sJ~ui~nte, la pueblo; y, una v-ez rotos los lazos b, h.' d · d bo. .· ,. , ' al Pian nubhcado desde 0 I . , 1 , . 11. I _ en a ca e,a que 1o izo ver 1er san- ne ores . Q.• , nos, qaiz", no creyeron de este-'"rnstítuto, ·· 1O q_ue nman ª a ,ami ~ Y a so gre: pasado esto y envalentonados tan· pru,d eote echarle dinero bue1'0. ál malo Eri este mismo colegio medad, el que e~a nn _crndadano to el Jnez civil como lo, demás qne (ó poco ménos} es negaron á aJlojar los Escuela p,imaria, el•.~ ... honrado, se convierte en un con- lo acompañaban porqne eran sosteni- bolsil!oe Y· de aqnl toda ¡ ·combina- rior. , ·'·". , • ;;~""'· 8 trabandirlta ó en un baodolero, dos .por el Aloalde, empezaron á . re· eion al suelo. siendo el résultado las TEanto .para ~Id. ~ 1 1º · de ¡os en, com,r. I• e eªII ~•, •preh_an d"188d o ti .¡os or • denes d e regreso a¡ S r, ár os ... R \· . Iternos; a scuelíenii-rritérnosy que bnscarrl en medw 1a se a mi . . O 1 menes, un lenitivo, una distrae- que ¡nzgaba~ oootr•~1 los cuales vas. · Pora ptos¡;etos y cion ,¡ sus sufrimientos y una ven- flWl'on. rednc~dos á pris1on; y aunque Susoricion. , l~s persOlí:rs que gustp, . . . el Alcalde 2 · procuró levantar la a· Varios v~cinos del Estado de Gúer• gira~ al Director 6 al , ganza de ¡ hla sociedad . d que d mJusta, veriguacion . ~ dando 1 fé antas • delos he • roro han 'promovido u·n··a susor,·c1·on estudios Pr ,1: de · p¡, este· estable iJ Pie mente o a arroJa o e su seno, ndos, el . senor S oretario oe opuso, con el objeto de socorrer 'las !ami- . ', !~fo, . ~- . :,.,, ?11 P or o tra par te, aunque es to no d an do por resu 1ta do d e ¡a opos101on · · has • del Estado de Sinaloa, qne han ci.-Dmc/01 , .., •, .curo.,.,,, 1,.31_,. fuera así, vergonzoso será que q~e el Aloalde 1 pnsier~ _una guar- quedado en la miseria á con•eouenoia miéntras las fuerzas de seguridad d,a en 1 Juzgado, proh1?1éndole la de la liebre amarilla. 0 Sfi ocupan ea sostener 111 r,andida- ent~ada al ~ lcalde 2 • qmen (~é pre. Carestía, , tura de tal 6 cual Alcalde, ·de una veni do por aquel qne nada_lénia que La hay de los efectos de primera ., . . versobreelasontoqaehobia pasado,' m~mc1pa1Idad cualquiera, los banEn este estado se encuentran las necesidad en Peto, y los habitantos se .- , . R,.-' doleros procedentes de _o tro Esta- cosas, estando prosa la persona que .enouenlran .llmen•z•~os por el hamgoce d e su l"b I erta d , e¡ ;,art"d 1 popoIar postulaba para Al· Jbre. .Con este 'll motivo l' ' el diputad o -F·R:A,N CO d o en peno I cometan crímenes que horrorizan , calde l º' Y con dicha persona se en· doaqluC1n aat1 od leErazta,dha presenta. 0 a i · ongraso casi á las puertas d e 11quell11 mu- cúentran presos . ·d· cÍe • • o'· nna . pro. a n consi· dero ble nu. , p·osi . . l"d d mero de cmdadanos sin mas delito . , 0 0 11, P1 icn ª? ponga á d1spo- E-l d uéíÍo de este e•tll mc1pa · oe es diera . de aq ne¡¡a , 1 a ., qne ped'II que boleta pa. s101on. del· Ayuntamiento . omitiendo sacrificio para e 1 . · de ,mil pesos Por lo mismo, volvemos á re- ra votar · looahdad, la cantidad favorec~dores, ha intet petir, el bandolerismo comienza á El Alcalde 2 o aunque estrechado Pª:ª· co~prar maiz Y expenderlo á ligentes- José Carrasco F desarrollarse de una manera alar- y amenazada en existenoia, so ha diri• ha¡o prepw',,mb , nio Reüse; para ponerse 1 E ·a I G b. "d• • .u a.roa01ones, ;ReS t_aurallt, y servir de man te en e stado, y el Gobier- gi O • Algunos veoino, d Al d 0 1emo p1 1endo que un Juez persoll.as que no!I honren no debe cuidar de que la policía de Letras vengo á Ínslrmrlaaverigua· racrnz adema, d . heb .vara o, Los preciOs serán rn_ · d"ien ¡ e, Yé • ar construido rural da cada municipalidad, no cionl~~drrespon aspera el varias 'lonchasºdeedesoarga d,atinad~e d resu "' o, aunque se v c<111 pena que á i' t me al reglament~ de 1• • se ocupe e otra cosa que de per- los 1nalhec.bores se ene Ir &que p_uer o, proyectan ahora la do e,, general á la ali . ¡ d d 'd . L uen 1111 on reu- O0lllltruoo1on de u seguir o an o segur1 ad u los niou ¡¡ozaudo de la Proteoeioa del Al . • h º·vapor, cuya m,- una póblacion como Ir, v1agei:oe eu 108 w"' l>j:apa 4e owa• dos Vllido!f. · S'aliillo, Noviemli • · Qaf11JD08, • -'de 10 'J~ • no qnma 1111 lllllndado tra,r á ¡ ..,.,... "'~08 ouu ~ = ~ ~ . DI cuu SORPREHDKKTEi [I antídptQ de ,..¡..,.,.. t r • • , "'.dS::;!!-:-1aa i:.--=====~--- BOTICA .del- ° °, Pinturas, Aceites1, Artículos J · ~ "Colegio -Di ° ~~ y C: ~ ?•• ° ° EsT ° é: ° ~ Y.•· • Josl DE nnn,IOA DE :EI,Euu• ·, bian emprendido nu_evamente. Se- dado del relax del Parian está enco- Lic. 'Reino, a agencidba rn nombre Rancho. ria de desearse que al co~cn.ar las mendadolal ialeligen\e artesano Apo- del inismo Gobierno en los ES t ados U na persona r€sponsable, desea al11A 'dd rd uno tareas se fljara el ingeniero d1rec_tor en linar Macias y bueno fuera qne este Unidos, asegura aq uel periódico no qnilA.r un rancho que teDga casa y · El Rev. Char,-_ .. A. Sto a ' ... Y,Jb,sM'11tr, qne el empe dra d o d e ¡a parte de vía mi~mo sel'1or sa enoargára. de la com· ser cierta tal asercion, pues 1es te d.fi~m. egua, á 3 o 4 leguas de Mo¡¡terer Dlrij11se con pormenores á es ta ofi.c1'de los editores_d •,I Ne11, l¡ól: extran- construida, se h a d etenora ' do.nota . pastara. del de Catedral, en vias O 1 01· . '-ªeel . así d oomo d" de prestito t" . h está co adem r de la arreg aclaracion de na. h, 22. cavia á su penódi::ºu·= muy intere. blementc, debido al poco cuidado q~• se, encarg,, ra tamb1en_ e su irheo· i•~t ~S a R igo ·a ,no es corno dice .....as ~ p • • •" to en hacerlo mandando ·cornpo · c10n, seguros de que i\fam,s sabrá •· qu e e r. • ' G . .· -o, ...,. de'-· ¡.. =res que.v1s1- pues . ' b t h • "L:, V ,z •· ag· ente del ,b1ern o, , ,. ,.ca ""' ...,erlo convenientemente y hog-ct qne cer una o ra pe, I,,e , pues ya , mos , d ·t ¡santes ~Q!:r elias sus observa· n ' te "d . d b u los ba'1qu•ros . e a ·capt a1 1 ,ta Consi_cm_·....., -~- de vi'a¡·e por el aJ· p· rosc"uir los trabajos se pong,1 por· 01 o oporto~1d, de ,ver •11, tra , · no, e . · t' veuetal, • .,...... b · ~oti qui®es se contrató ·cioncSé,.,I~~ -- · Su última oar· ticular atencion en que el empe d ra dO JO~.. ,. C ·¡ti· . d l ·, . . e1. empres I· Contra el EXTBEmMIEliTO • uro¡>•h ·ga con mayor n vo a a uva. ro. , . et ,. .• . •, t Este purgante, exclJ,sivament6vege; .'cdntinentc • ía descripd<1n que que se construya, se • lnfor1ne@ cÓmpletoe_y s~tÍsfaotori~s ".. Oongreso de econollllB as. Cal se presenta bajo la forma de un .tJ es..dt' G, Exposioion eléctri- solidez. • . . ? los suministra el Sr. P . O. Baros de El Sr Mal> mierubrn da osle Con. dliÍce exquiSito y agradable! q~e . dla hace e d' ha "t 1 ¿Nos escuchará el Sr, mgen1ero . ' l . . J 7 lo! presento en que en ic eap1 a bli " San Joeé, .Oaliforni", cuya ~viso figu. greso, ou st:isto!l i o l • purga con suavidad y sin mo e~t1a. ·.~ ¡af;ernl,dc.. a.bn"r, e• la mas -'crfecta . . •·L& Repú ca. . ¡· 1 or•aeut,l un lictim , n parlicul.r sos. Es admirable contra las af~c~one, --"'.. t' · t ra en li socc1on correspofü 100 ª: ,, -.; del estómago y del hígado,. la ,cteri· s• .__,,,.,nos le1'do. .. •. Este ilustrado Diario, queh co~ te11i1,u.lo· que se de ben abolir oo mpk- ciu, la bilis, las f?ema8 1 la pituit~, ~as ¡ anObservaoiosea meteorológio~•que~:.;,.posicion, dice el Sr. Stod· to gusto .Ieimos,haoe -~uc _o lempo DIA 19. to maut•·,hs ,loab-1las, y el :3r, Sala, n áusea, y gases. Su efecto es rapido y be néfico en la jaqueea cuando la atd es completa y hermosa_: á mas no ¡¡os honra_con su visita. •/ , t, o ,i 1; los e,,,.,,, ,,,.nist.s, pr,sentó otro cabeza está cargada,la bac? ~marga, et, 1 teléfono1t, telégrafos é mnume• ¿Porque ser4? , ./ iLxim• .... . . . . . . ·'··, .. 22: ¡•roycclu, prn pou1eud o "" i, ·f,11 °'. . .1. ln leugua s,tcia,falta tl apetitoyt"epug• na ta comida, en las .hinc~a.ione., ~i El Doctor Gooza.litos Dtttlpc-jndo en ltt tnr,l~, e11 la m,, . ..,naratos elttctricos .para gene• .· Coa•tilui:jo n g.. u, t • 1 ,1e ¡a R apu blica· vientre causadas por la inflamac,on en ñY.nli oubl11do, nobed oúmnlus, cauti· -~u el ,;eulido de ~no J'tb ros los inle~ tiJa t, pues no irrita los órganos. .,.e-rfluido y utilizar su foeua, 11 • aPo,r tel~grama que plu bhcamos t q'ue En fin, en las enfeTme• da,! 10, direcoiou N. •W,, v,,Jooi laJ ~- 1!1•1,.tlo• µ,u• Juorolar sa; impuestos, abdominales. 111 1 particnlaM1ente la atenc1on seguida, veráp nuestros ec ore~ dade.s de la piel, el U8agre, y las convulsiones de la in fancia. El Purgante ,¡naolo• que Vm ,_;,tan la · ·exposicion, el la ·llegada del Doctor ár1 esta Ciudad, Patriotismo. · abs\oaioind,,ss ,lu gc.v.,r los produo. ,~. 1 tar 1 Julien ha rCsuelto el dific¡J problema ftrrocarril eléctrico d.e Siemens y ·los será por el tren de ma ana en ª Los Esludianlee del Instituto lito- tos do otro• E , t,, clos m,.. que os su- de purgar .i los niños que no ~ccep. .e-& istemasprácticoadealumde. rario · de Ga1cls, Z,ooteoas, •• han y·oa propio; y de , o rnpoutor, mngu n tan ning1ina purga, pues lo piden Y numen,oos s. •¡ N · bre 20 de ·1 lij comen con deleite como una azu• ,odp elécVlco. El {crrocam pare• Saa Antonio, ovicm , . • pr,sept~do al Gobierno de _e~t,, E , ta. grAvám,'.U<--i los efoct.,s de roos1 "· carada pastilla da chocolat~ que br el mayor éxito: sus carros 1883. do, solicitilndo se las f•cililon los m,, EMo ollHn,, _prn_ytt11to, qu n •• el 4u e sale de la confiteria. . ce tener , . . . d" t1·n· 1 11 ó I anoche· sale . t . ,, rn ,,1,1 pu t'J , ~n d1 Oo □o~res,,, , Dep. en PARIS , 8, RUE VIVIENNE .,.._. en am ba.s direcciones 10 1s d "Gonza itos egL aqud ·.d d ' lle dios de instruirse ea ol artu mili ;,l-r t.1aue 1 t~r 10.:; ,ren · •¡· y ' " LAS Pl\lll'C IP. FARll.1.cru J DRDQl/111.Ua t trasportando multitud e esta noche para are O ª on e coa objeto de poder ser algun di• úti. h., v,mi.!o , prc•outar uu puuto so 1. , tamen e, ·t l n. a " ' · ' h I f h · ,entes, causando Ja admirado~ dtan1 o gará mariana por a ma au · Jes á la potri•. . de discuoi_on_- q,h,e b:•é•laa • •0 •d.1dn. l<lS ,¡ue emplean este medio e o. Ayer salieron , de esta _Ciudad por N.o hlly para qué deoir qoe t.l so· d1c~da no ex1etia, ~ 1 u ose per I o • .... como de los que lo presen- el tren de las diez, 1118 comlSlones nom. licitud mereció •• aprobacion.del Go- le.st,mosameute ol tiempo. comuulOfl · ·· 111 O 1 ' ' d'fi ·1 , !ari, ' Se d\fcrcnoíá el sistema • bradas para recibir al Dr. onza ez bioroo, disponiendo se les proporoioCon toJo, no ser ,\ 1 ,,, qu•. n~ pieado del que se usó en los aire• en Laredo y ·1a orqnesta de CSt a Ciu- ne á aquellos patriotas jóvenes, nn puedan ponerse de acuerdo los Eco lGERCll DE PUBLICACIONES YLIBROS. ::.oíes'dc Bcrlin, en que el de Vi~na dad y much_as otras pers_onas que par- Inotrnctor y lo demás qne necesiten nomielaa, lo que dari por resultado &.tablooidfl. en h eombroría. "E oo de. México. " tltne, en el fond~ del carro, acum_u(a- tioularmente ~an _q~crido l¡acer e para la realizsoion del noble jiu que que de~pae,s de mucho batallo~ sus NUEVO LAREDO, .,, la. el·...rici_dad .para t_odo el_ v_,a¡e,, vla¡'c con el mismo ob¡eto, • se h•n propueeto. mi_ewb_ros y de mucho g•n ., r drnero, "El cura de la Ala,a," por Enrique -J!Jlentras ....que el de Berli,¡ Perez Escrich, empastasu Se nos Informa que á 13~ asc1en_de Estamos pagados, nos de¡en peo~ q~• antes. . do, 3 tomos, $ 5elegantemente 50. eleclricidad· de un cable tendu:lo_so. el número de la!!_ person.as que salleDice nn periódico Oa!ilorniano,, que No lo e:drananomos, se hacen "La é uerda del ahorcado", por Ponbtepies • un lado de 1~ vi•; , ,L os rol!, ayer con ~l fin .indioado, llena nd o 08 ta.l el entasiumo de ¡8 gente p, ima todas las cosa~ en México. son Duterrail, como el anterior, dos tocnrds corren nlpido• .. Y s1lenc1os~s "po, ,p~egder c."!'tellano, qn~ h•n dado 1Pobre P•lna, "'~fc~fci!:· ocultas ó el libro negro," 1 y por completo trfe coches. , " obedecen fnstan:llneamente , á ', ! _vo• . . ,!•La !D.tegridad •~• · en ~IJmenls,rse , col) Últ'fl{J.Wl Y.'/'1chi!a- ;i,;i,,o ,,u.,Tup.ep~ anada. . con láminas, $ 1 50, 00 fttaddel · condilctor, •. , . Este j lµstr~do Y s,mpá!\ col~ga das, prey~ndo gne as( lo aprenderfa Dícese, por telé~rama que el Gobier DE PAUL DE11.DCK. : . El atumhrado del ed1flc10 por la de la Capital, que con \anto_~alor é mllll pronto; h~biendo algun g,:r,tl,man no gener.~1~ ha rn,nd~do al Sr. Gral. . A 6 REALES. cleetrícrt:l~d. es_ gr~ndíoso. Numer~: inteligencia cumple _con su ml81on de qae asegura haber bobo grand!!B ade: ,yscendon, Gomez comisionado para Andres el . Saboyano.- Lá casa blan-""""1quíñas 'de.. yapo_r gene_r_an et flu1 Periódico independiente, sale hoy á lantos en el es'udio de oues. lro so,no- .arreglar lof revueltos asuntos loca- ca.-Un racimo de grosella.-EI hombre .-· · iiimensa- sala es alqm b ra d a luz dos veces por semana, h as t a r~ y bello idioma, • elyerve:· do'jr'!la de,¡de qn• •~ ali1 les de Laredo,' de acuerdo con e¡ G re ¡ inculto.~Magdalena tido.-Los caballeros-Jacobo de industna.-BtpOr la dcctricidad,tan perfectamente Euero del afio entrante, en • que será menta con qnestros maojares nacio- Cuellar, Gefe de las_fuem,s federales gotes.-Juan, á $, 25 . comó j,11diera serlo por l9s rayos_ so- Diario. . nalas róoiáodolos con mescalito. residentes en el vecrno .Eitad o de T• : DE ORTEGl y FRIAS. lar~s.' exñibcn all! sus 9iverso~ stste· Nos alegramos positivomente de I_a Estamo;p·ag•dos: _e n México tam- _maulipas, ,al cual pertenece aquella A REALES. 3 jnv~~~res h'.gl.e~e•'. a~eucanos mejora intro~u~ido en aquella pubh- bien hay delirio pot 8peak el ingles, y poblaciol). . . Con crumu. -A mor de un ángel.- An· 'fa!emane,. Hab1tac1ones ricamente cacion, Penód1cos como ese son los no faltan o:iodidos hijos de Ho,ieJUJ1la ¡C·ul s~. respeta en es'.os be~d1to~ gel de la familia.-Hermana de la can· +,ueb@d.as ~e v~n al\! ..p~ra demos· que neeesitamos eu esta <!poca de ser• qae con nsar zapatos como baroos, ]~- tiempos la independe~c1a y • sobera• da~ seis ria/n-Histor:a de una mujer l'lár las diversas aphcac1ones de la vilismo y dcgradacion de.la prensa. vitones he.sta las pantorrillas, panta- nia de los Es:ad~s! ¡Viva Tuxte¡,ec. bonila.-'Periquito entre ellas. -Amor , iente el~~t~c• loe us~s de los do. El voto fememl. lonas cortos y e¡,n resortes, y mascar Previleg¡o· exoluslvo, de una negra. . . .. Ólitjjille, Los51Stemae ~ n , Brush, Por 130 ·votos contra 114, desechó tabaco ya ha.bl•n OOQ perfeocion inLa legislatura _de Tabasco, ~or m~Sin cromo.-Los l1bertmos.-Hl¡os de uim )' Swan son alli magnífica• la Cámara de los Comunes de Jngla_: les ~ual niera Joe . . .... tome por d)o d_e un decieto, ha c~nced~do pn• Satanis. DE A. DE S. llllRTIN. ,. ie 1e¡,resentados. La luz _de ~:;: terra la . proposiclon -~ando_á ia. mn: q ~ :1i~?si1.~J~:~a!~:, tl~11. c.nAnt~~ A6 REALES. O 1mas blanCl!.Y n'I~ agradable¡ a jcres voto en las alec~iones. "El P~enir." nio Felettier, por sois; ,1 pnmerq por Con cromo. _ Los ma,1. casados.-La B1111h_y d~ Ma,um; pero la U.Z • Vá ganando terreno _la idea, Con este nombre ha empezado. á 80 aparato para elevar agua de gran• d udad maldita. - Las bendiciones d, :marilJa.dc Edison ~s mas agradable Nuevas sombrillas: publicarse en Pástouaro un pequono des profnndidades, y. al segut~do: por Quevedo.-V énus del rnanzanares,-Un nue todas, sin -embargo de emitir mas Un fabricante de. paraguas de P'a- oolegoin, postulando pare Presidente, su compuesto para piedra artificial, viaje a,! Ve¡uv,o. . 1 d oalor ·· . · ris ha inventado una 'eombri']] a, á Ia de la República, al Gene¡al Porfirio . : .Dos templos ' , . ,, Sin Fé, cri1mpsJ- H ehogáb alo,-Rea e Todas son bnllantes y ~odas cau. cnal, en una misma armadura, pue· Din. Uno catohco y ot:o mason1co han Santa . :DE CEBALLOS QUINTlNl. ·-m san á la vista algnn can.s anoo despues den adaptársele en pocos momelll:os D, Porfirio, con publi"'!oionee tales quedado· casi concluidos en Veracruz, ~ A 6 REALES. de.~hu-h:ora1; poro son tosdcas me~~ forros de diverSOl! colores: . . . 1lomo "El Porvenir" h•ce lo qne cier• el prim~ro en la calle de la Pastora y Can cromo,-La escala del placer.-La ~upeoorcs á la luz .del gas y pu Esta invencion será ut1hals1rna pa _ . toa canas con algnn ob¡"eto que encnen· este úftimo en la del ~as. pesca de .marido.-Las mujeres de lanot agraz. fro,nosticar qne no ardarán 'en desa . ralas damas que acostu_mbran llevar lran; lo huelen, lo registran, alzan la . a.sa de ' :1'1:1dad. • <:he.-Una • DEdoncella D. PEDRO en ESClMILLA. .~~~•r las _companíae de gas y que sombrilla del color del traj.e. pata . . ·. . y signen sa camino, Contmuan con act'. v1dad los traba A 6 RE ALES. ..,=entro de poco, sus gaso-metros mil '. O d l M oad ¡·os de la que está construyendos9 en , t ás ' os .... , u D e pesos erro 8 ar O C.on cromo.-El ca1,.11tan sa an .-..... 1,·•~unirse con ias antiguallas de los . oc . , . San Luis Potosl. baños del rnanianares.-EI barbero de Mnch~ de las luces de in. Esta snm• va_ti invertir•e ~u Or1H· Un ingeniero americano ho colon· las ánimas.-Amo1 de madre.-Una da· yd,¡.éuropea, llaman ]a atencion ba para llevar á oabo la m,¡ora de,a• lado en $ 100.000,000 el valor de esta ■■I ma al pié del cadalw.-El cnsto del , de loe visitantes por su estabilidad, lumbrar á aqnella ciudad con luz eleo· montaña de hierro, situado á nna mipet do•. I · ., . ¡ d. p·¡ Gauz t · lla, al norte de Durango . l' l' DE FERNANOEZ YG0 NHLEZ. entre ellas citaré as e sen, ' rioa. . . l. ' d, CHA POTE'A UT A 6 REAL~S, ~huckert Scowerd. Aprieta amigo Venanciol .,, Oluli Hidalgo, rmmiaU,o do 1• tlm •• Puta Lo, farsantes.- Los tenorios de hoy ·La lámp_arª' de Gaz; es la mu sen- . :,H a"bta el Monitor Re'pablioano:.:..._ , h!\ -org4 ~h:~d,:, uno en Pachuoa, 11m1 oe FaMc• Nutrir los enfermos y los -Las mogigatas. · y d a una 1uz VAI1ros SUELDos.-Uria persoQa que y h• postul.a~o desda lu,go para Pr~ co,ivttlt-ciente.f'sinfatiga estomago, t~l cilla en su construcc1on es el probl,erna resueltodelpor este del!• DE VlRIOS AUTORES . .snuy estable.11 , . se dice bien informada, me as,·gnra aideule de, la I\<públicu .,] Sr, Gene• cioso alimento; cada copa de Burdeos A 6 REALES. L "bTd d d a agar y encen• · Dº , contiene, en efecto, diez gramos_ <! 8 Con cromo.- Las mujeres de historia. a pos'. a e que el Sr. Gal¡riel Sagosolíl, ~u• sea- ral carne de vaca completamente dige- -La venganza de un esdavo.-Eva 6 ,d¡;r_un nurn,ero .c~.,ilqu1era. de _los 51 f?· bn da contmer mstriwonio con la SeTónel. ridaporla¡Íepsina,asimilabley_despoJada las manzanas de papi.- U na ~vent~ra 1 -iocondescC11tes, ea un_ circuito: ~ ñorita F~rnande•, \iij,1 del g•,beroaCon el fio do explot.r el azofre del de ~~ P ~~ 1 de arnor.-La féria de los matnmomos. 0 0 -tllllerque regular la comente pnnc1- dor d~I Distrito, disfruta los sueldos Popooatepetl, u á ~brirse nn túnel alecciones del estómago, _de_! hi- -Los bandidos de levita. es un- hecho dfimostrado por las s·,g··•i··nle": en el cráter, y á construirse mm via g a.do de los intestinos, las digesSin cromo.-Los viejos verdes.7~éfon" , : ; , tione's penosas', el asqueo de los jas y corsarios.-Man?la d~ l?V:ªPI s.' Invenciones alli exhibidas. Esto reComo Seoador,, .. ,.,• ... . S 250 00 férrea qnese unirá en Amou al fer- alimentos, Ja anémla, -la extenua- Asno muerto ó la mu¡er gmllotmada.ducirí ro_nsidcra,blemente el costo del Interventor del ferrocarril rooer"ril de Morelos. ·cion causada por los tumores, las Pensamientos y agudezas. · do 1a de Esperanza . . ... ·... •; • • · · 250 • 00 . afecciones cancerosas, la disente&lumbra¡lc eléctrico, suprinuen Obsequio ria, - calentura, el diábetes, y en CON MUCHDS GRABADOS. 10 -nueaidad de aparatos esp·eciales des· ··Ioterventor de empenos .... 200:cOO . ~ · todos los casos en ,que impera 13: nece• E N CUART O MAYOR v A 6 REALES. f d á ·e d . ó t r la resis• Ayudante del Gobernedor, 100 00 Lo hizo el Sr. Gobernador del Ea- sidod de n.utri r al enfermo, al tls_ico, de Ill príncipe perro.-Los fuegos del lila os r uctr aumen a . t d V de un ln¡ ·oso es• sostener sus· fuerzas con, un alunento ~1· e O d tiidcla éa el· pircuito aparatos muy, · •41 800 00 a e eracrn~ fi . reconsliluyenteque en vano se buscarla · 10.- Los mónstruos del mar-.-Mara_• • ' é • la tandarta á la Sociedad d e Bcmc ccr. en la carne cruda, en los extractos y villas del heroismo.-Comedia de los amCOSíosos, que _era una r mora para Galeno. . M t d H taco 1·ur70s de carne ó en los caldos caneen• males.-J.os aventureros.-Loren zo La ~pc1on Loe veoinos d• Aaapnloo solioil an eta u us, Pluma de oro, •• trad9s. . . ' •"'· . .d ~ es• t e a ]um b ra d e aas ' " El. VINO d e ,CHAPOTEAUT guapo. - La rnác:-horca. - R . osas.- el , A'gunos n10delos en cxhtbicion son es el nutritivo por excelencia de' los granja de: dei.ierto.-La ~au~1ya b lanca, un médico. Fuá entregada al St, D. José M. ancianos y dé los niños, asi como tam- -Maravillas del mundo mv151ble.-Ma!aiy.hermcso1. Ademas de los can. 1Qae haya imprndonlea que d~•••n I J t bien de las · nodri,as para enriquecer ravillas del mundo subterráneo.- '.'1ara, deleros y ..:andelabros hay bouquets de1 mo.r1· rl . Roa Bárceoa, la_ que le dió a _. uud a de el ,caudal d~ •i:u~•c:eÍIDE VIVIEIIIIE villas del ·vapor.-Fuegos subtérraneos. <>= .· ·_ de or,·stal arro · ¡·ando luz de a ·, . San Lnis Potosi oomo premio e en Depósito au PA , , '"•¡·e • rededor de la Luna,-Cmco _. ' ' · En I Guadal&jar&. cornnosioion poética dedicada á las '•• "'' ••~'"· ""'ª" Y movil\L\o ' sem:as ;n1 Globo. Ytrsoi 11co1orés. FuentCsdedelum· las,noso que r ~============= A d mo'' rea!u .-El .,.__ •• "r "udales La . sociedad "Filantrópica,. h ª. glorias de ltnrbide. L .gefe1 amarillo.-E 1 l t i-r,,-.... M d p Halcon pirata.os mg eses en e_ po o ~ ; rasgos de luz que penetran en convocado á los eS udiantes de e ,· oesias. Norle. _ El chaacellor.-;-- Ur..a ciudad un Cllarto sin que ·se perciba de dón. dna. á una junta, con el objeto de que Se van á públfoar en Merida1 eooxi-hidrogenada.-Una cmdad flotante. d'·· . . .. .,_ . . t h se les exima de los cinco pesos de leocionadas, tas mejores_ compo;ioio• A tres realcs,-Monederos falsos r ene proceden; bou,w,r8 fUYO ec O se venenamíento.-Un drama en '.ºs aires. halla esmaltado de mil cstrellitas:son matrícnla, nes poetioa• de los vates Ynoatecos. -El capitan Cornbaue 6_ una ivernada ag\¡'-¡ftn~·tras de las que se han coloDenlllloios de minas. El oertámen filarmónico. en los hielos,- El genebrmo Maese Za• 8 O J< - inéandesccntes. El aposen· · " q>ie • 1 ¡nra · d de carías.-Los forzad;ores devora-hombres. de bloqueos.Cldofocos En la primera quincena dd pasad Sab " L a p ª trrn El hombre salvaje.-El ~ar~i ·a~j aj~inhrado por las ·es· Octubre, fueron presentados á ~a D,- filarmónieos, ~•unido para aoordar á Muestrarios de letra rnglesa á 87,½ . del firmamento y el efecto. es putacion de minería de_ Guana¡uato, quien se le adjudicabo el· premio. de centavos. -t:antador, Para ·narrar· ¡as mnume· primer cedámen musical, se lo conosde San Miguel, Libro quince denuncio• d e mm as ' JoSilabarios y tercero de los niños para usosegunde las $ niaravillas debidas á las diver~1 relox de Catedrlll. dió al w•le del maestro l'.onoo de escuelás. · · de la ~leétrioida · d , que "' de nuestros números pasa· Leon uLns floree mexicanas." iplioaciones E uno El M•;•, Y otra ·mfimt'd ad de obras que se pue· r, EXPOSIOIOlf VIEIA- PURGANTE JULIEN confite vte;• ~ Luatlvo Relrlamnu ~ """"° !'l'- •••D ª ---------------¡ J? de La Fronteriza. ~ TOCI?'ª ª"' ~~ i'!", Do GIUl'IIAULT Je,, FUmto. 11Plill Hace 25 años que el Hierro, elemento principal de la san¡re, la Quina Real amarilla, tónico ID• e .¡~¡.- e _B'm'o..Pantona Pénslca De¡6!lto II l11prl,clp, lumlllu I D,o¡aoriu. JARABE DE RABAHO IODADO doGRIMAULT y C•, lillm,~ulic(I ID P11iJ. Desdo hace veinte año, esto medici:imenlo dá ios f'esuleadoa ma, notable, ffi Jaa enfe rmedades de los niño,, r~emplaiando de una manera muy venlcuoe" ai !lelit• de liigado dt bacalao antie1Jcorbutico. S: ~ ~ 'ª"· ~!:'i ¡::,~o~~~~~ fi~~: r:~ ~ .º•. . ~ ,I.Q ~ d v· dos, ndijimos' que se trataba de hatcer una compostura á este relax qn_e an necesario ea ea .nuestra pobla::non. Oaei nuooa, por decirlo así, 108 d relo¡·•• públicos que tenemos sella,Jan b uua misma boro, oon lo qne ~001 en El Ferrooarril Urba.110. un grave pe,jaipio . los h•b1tantas, lllÓüvo del mal tiempo se han tanto de nna parle eOmo tle lo olra de 101 trabajos de la via ur• la elo!led. ié en la exposicion e lenaª· ~sitaria dice el Dr. ::;toddar ' 1 .Conocimientos de un eléctrico, a · ologla de un ingeniero Y vanos · piares del Obs,rver. tanta a~üvid<l'l • ha- º" í~e.íl U~'a~ Il~rfi' j laminan~ I uw.i Ee•~ artículo de primera neoosidud . 1 1 ha bo¡" ad• de precio en O auca; e a 8lmnd vale •'El14Diario ca. Ofic1..,. , 1 1' . • Contestando 1a m1erpe1ac1on que le hizo 1,La Voz de México," sobre un nuevÓ préstamo de dos millones de pc90I, ~ontratadOl\¡l'Of ttl ~ ...,~ A r · LOS MEJORES Yl!S B!RATOS. den pedir Ocurran ycaá. la agencia y seen lessuscricion. mostrarán mu~stras t.ilogos. . . 1 Ad Los pedidos foráneos dir ¡Janse. a · minishador de correos de esta Villa. Ostiones y Pescado v ai jarobl Es un reme~d-:io-,o-:b-er-o.no contra loa Infartos e Inflamaciones de lu glándulas del cuello, el ~urmlo Y todas las crupoiones de la piel, d~ la cabeza y de la cara; escita el ape~1to, tonifica los tejitlos 1 combate la pahdez y la flojedad de las carnes y dewelve a los niños el v151:or y la vlvacJdad naturales. Es un admirable medica• mento contra las costras de leche, y un excelente depurativo. Depósito en Par!,, 8, me Vlriallll■ o, 11· ~r JARABE, DE SÁVIA DE tul PINO MARITIMD de LAGASSE, Farmacéutico en Bul'dllll l Lu )le!IOll.ll debilea del ptth,, ... " ' p1,dece.11 d1 To1, Hlpo, BronquitJa Cona.Upo.do, Cata~•. Ronqu.oraa, Asma, Ext1nclond• la TOS. pue<len e1tar ugv.ns de eoconlrar lll1 alhiG 11.pldo J una cura wmpleta c:;on II emplto 11t los principios halYmiU!sdtl p1.110 ma.rltimo toa-- centrados en el Jarabe y 111 111 Puta de e é v i a ~ m o di: LaguH. C,fa lratto llm 1A m,roa do í!brira, 11 hrm1, GR:llltÁULT y C• ¡ el etilo allli de 11onnlll DepÓ,!lto ea Pa¡js, 8, ruo Vhlellllo ~os ires ~erfumes ala.Mona entrela& eieoantei par111euez et KANANGA del JAPON . SON de embriagador aroma: et YLANGYLA!{GdeMANILA ,. el l\ey do 101 Perfumea¡ et MELA-TI de CHINA la nor ■agrada del CelNW Iml)811o. EN PARIS, PERFUMERIA VICTORIA 0 y t perior del sis ~ema nervioso, f el Fosfato reconstituyente de los huesos, fueron combinados Intima• mente por M, GRIHA.ULT, con UD vino de Málaga rico y generoso. Sus cualidades tónicas y repara• doras producen excelentes resultados en la anemia, la. cloróata, 11 leucorrea, Lu lrregularldadea menstruales, los calambre• de estómago consecutivos t eslaa enfermedades, el llnlatismo r cu&:nlas dolencias dimanan del empobrecimiento de la sangre . Excitando el apetito, ~tímulando el organismo y reconstituyendo los huesos ylosangre, o! VINO do QUIN.l y BIERRO DE GRIIIIAULT 7 C1•, desar,-olla ton -rapidez A los niños endebles y ~ las jbvenes pálidas Y abatidas, Este Vino corlo los llge• ros accesos febrile,, la humedad de las manoa y los sudore8 nocturno,; es eficaz en las diarrea, rebeldes, facilita las convaltc.encía8 peno,a,, "Tf/ sostiene á loa anciana,, E RO El JARABE do QUINA y lll R d0 GRIMAULT f Cll que posee l•• mismas propiedades del VINO, es preferido por las señoras y por lo_s niños que no aceptan ningun media camenlo y loman este JARABE con placer por su delicioso susto. ~ !rin;~. ~ VINO uQUINA, HIERRO RIGAUD y ª''• 8, Rue VivleDlle ' y EN LAS PRINCIPJ.L!S PERFUIO:Rf.U CÁPSULAS AL MATICO DE GRIMAULTJCi• Fumackitlm enPui1 B, Bue Vl vienno, 8 Resultado infa lible del mé• todo para curar la Gonorrtia, sin cansar ni molestar el esliJmngo ef.ei;to qu_e pro,. duccn todas las Cápsulas de Copaiba Iiquldo. Cada frasco lleva la m.atOI\ de fa.brlca, la t:1rma GRIMAULT y e• y el ssl.lo azu.J de garantía, "" �Nov1EMBRE LA REVIS'fA. De venta en esta Imprenta l EL REGLAMENTO PARA LA CüNSTRUCClON CONSERVAC10N Y¡SERVICIQ DE L08 : nBIOC!RlULIS. 1 ' Trata de: Oonstruccion y repara· cion de las obras. Seguridad de las obras á que estan obli;radas las empresae. Material móvil destinado á la explotacion y formacion de los trenes- Servicio de estaciones, Oircu• lacion de los trenes. De las sefiales Tarifas y condiciones para su aplica• oion. Accidentes. Obligaciones impuestas á la Empresa. De la Inspeccion Oficial. De la representacion del Gobierno en las Juntas directivas de las empresas. De las penas é in• fracciones del reglamento. De la. modificacion del reglamento, Almana~ue Caoallero. Tomas Mendirichaga, -AIÍO!!HUO,Ofrece sus servicios profesionales en la casa contigua á la núm. 5 de la calle del Puente Nuevo. MoNTEREY,MEx. ~ ME·J.Cachot oB DE Leonardo Orynsk· '.llo4~ DROGUÍSTA POR:MAYOR YFARMAOE Q~~,j> :EV:RO:P:S:.A.S y AMERICANAS Aiaba de abrir 1u Nue11, Lujoso y bitn siluaae Piua lllltar 301 1 SOi. ' "LA REINERA " co. R<'<'ibe menaualmente ~ tu Paria aJ ramo~ ~odisteria yLe~ceri2 Precio da Suscricion Sres. Dilvíd Guerra y Hermano. ÜRO AMERJCANO. , , , , ••• , , 21. Calle del Comercio 21. PISO ALTO $ 2 OO. POTOGRAPIA · Se venden en la academia ingles~ Libros para aprender el Inglés, Espallol, Francés, Aleman, Griego, y La- »l':ico, M Putlllut I pélnal,s Ele. Etc. . -A. "'..e,:.g: o s b'~ COMERCIO T GªLERIA fOTOGRAf ICA 1\ ''LA INDIA'' FRANCISCO ARMENDAIZ rílMIQiíl \l}Q TA Monterey, México. . ~V UU1, Ul H. Mamoros De. las mejores fébricas Francesas y Americanu, Y MEDICINAS···DE·-·PATE C. Mier. 1M PORTADOR Y EXPORTADOR Siendo agente de una de las casas mas grandes del mundo, la de loa KE DAVIS y O,., de Detroit, Michigan (E. U.) para la venta de las Quimicos y Farmaoéuticos, puedo ofrecer á los Sres. Facultativos, lot de dicha casa, tal como los Estractos fluidos y sólidos, Resinoidas, PO DE atlas y gelatinadas, Cápsulas de todas clases, Pastillas medicinales, etc,, precios de fábrica, cfreciendo una gran ventaja en el tiempo, fletes y tos. POR MAYOR Y MENOR Las personas que piensen abrir-Lnuev·as Boticas, hallarán en esta casa Esta casa, que: acaba: de abrir una sucursal en Nuevo La.redo, muestras del Botámen moderno, Botellas de todas clases, pomos de se encarga con especialidad de importaciones y exportaciones de en general todo lo perteneciente al ramo, mercancias,l Cónpra de(lanas, algodones, ganados y toda clase de Las personas que no han tenido relaciones anteriores coa la e_!ectoslen general. ha. Dic-5 ecucion de sus pedidos acompall.á11dolo• con el importe, Surtido General rU utens1•,•IOS ,Jue-ID,, n,crro ESMALTADO ~ .Francisco 'Belden. flllOOA.amaPABA.TGil YELNoaw1r& \+. f-:t:J O: f • Nuevo Laredo. , t Litograña, Se, halJan dé venta, por nn precio m?d1co, la.s prensas, piedras y demás útiles de htografia que tenían ·en uso en sn est~blecimiento los quo snscriben1 no siendoles posible ya atender debidamente á este ramo pe r exigir toda su atencion otros para ellos de mayor importancia. A. Lagrange y Hno Dlng Ceo onaru Co, West --Grov~, Chester Co. Pa. GRAN VARIEDAD DE ROSALES. No hay en el mundo entero otra casa dedicada al cultivo de los rosales que pueda igualar á esta en importa.Qeia. Garantiza la llegada en perfecto estado á manos del comprador de las :elantas que remita. Nuevas variedades á $o, 35, o, 50. o, 75 y$ r. oo cs. cada una. Variedades de la lista general, 5 plantas por $ 1, oo; 12 id. por $2. oo; 35 id. pQr $ 5. oo; 75 id. por $ 10. oo cs. . Nos encargamos de hacer los pedidos 11empre que ven§ªº acompañados del importe y •S p O más por el cambio y llete de Laredo á ésta.-A. Lagra.we 1 ª""• ,,. 1 Pan.~'!;';~,:~~"ar Y Sonligeros, hermosos 8anOJ YDurabl1.1 ___ NOTA.- todos los colores en los trajes son buenos~ L~ vestidos claros para retratar nmos, son P1:eferidos- N~ se trabaja los dom1ngos. Una aenora se pondrá á la disposicion de las familias para todo lo que se les pne_da ofrecer. " > •'' :,,. '< :,,:, ~ ~ ¡¡~ "-· o J:;(I : g_ @: 5 I') Q ~ i::,_ z > > Is:: '! - o· p :,,:, i:: j;' 1 t-r1 z ,_;¡ en Part!cipa á guos clientes y al Público en general, que está ya espedito . para eJ~rcer su profesion, por haber termmado en el cargo público que desempeñaba, Y ofrrcP los servicios de ésta á las personas todas de dentro ó fuera de 'la poblacion que tengan á bien honrarlo con su confianza Vive e~ la casa Núm. 42. calle de .A.basolo Monterey· Octubre 12 de 1883. ....-12-0,.. Dentista 1009 Olive Str, St, Luís Mo, _Calle de Bid.algo 37 El JDaJor surtido de M.OIITEREY. Materiales, Aparatos ,,...,.. En la Administracion de este . n· . iano se hallarán catálagos y listas de precios -,1----------=I-• ~ 86 Eufemio Gómez, o i._ lu I.N .._ •· lt. l l i p T.10 &. a,. ¡--lf,.11.teny 1t. la• per@o qu, <Spri n la fa, 0 • 86 ' teligenc 1cuidad, l, 'LaConst ,1L4a a, 1!1, ,, 10.H .._ l'rl. 1.M )'l. m. N. d " t.St P. ., lt. re " ., ,. 1.:55 p. •, lt. Tu. ., "I.DOa.m..~" ";; ,, T.IO p. m. 1.50 .._ m. Habi~ndo recibid_o to_d_os los útiles y acr 1 ceso IOS para e e1erc1c10 de su profesion ofrece sus servicios al público. Hará toda 1 d • c ase. e operaciones á precios sumamente módicos, y presentará certificados de personas que han tenido á bien¡ -G 1 ocupar o. arantiza sus trabajos.-A los pobres se les opera gratis de 12 á 4 de la tarde. Magnífico papel.-Elegante piasta.-Ll~vade-ro iln el bolsillo.----Unica g~11 a completa de la República Mexicana. GRAN REBAJA DE PMCIO~ ll. DUllil\"TE L.l FERU Realízacion al Costo de un hermoso surtido --DE-- JOYERIA FINA. :a ITI L&.I Q e e 110 L&.I 0: Z : Surt/d,o Generai de todo lo oon~rnie,1:1.te al ramo de M.1d1stena J Ltnuria Coronas y velos para novias Ropones para Bautismos Perfumería Fipa etc. etc. m ~ )lo 0 -a "1 =:! •·• S - .. 1 PRECIOS EQUITATIVOS CD 0 Cerillos de lujo, medié corrientes, OARTON FULMIN 7 el l'amOIO OmcULA.R.!. EN l. o DE ENERO, ÜJB m'8 acreditad.os e.stablecimientos meronfilee y manufaota~ de toda la República están a.nanoiad.01 en este Almanaque. MIGUEL MARGAIN. 1 1 FOTO Q R A F I A '' j: > ,_;¡ :,,:, Se n11de en esta A 1 JCSomerv'1l e1 P:rod:u.cto• ~uixc.1eoa o &, O. lhrdaer.-Ad•!nlllndor General P . .i, Ll•le~-B•perlalHd11u~-L 8kTU,.toll.-Act. 8. r . .lrt.. Las horas de Cátedra. serán diarias y sus amigos, auti- de 6á 8 de la noche. A Lagrange y Hno " do lfo::1er11y do ,. do N, Wr1,t~ do,." -ABOGADO.- merecen atenéíon e~ecial • ·¡t~·a~~ TDII)aS GilgaQ, PAPEL~:' libra, y de 100 libs. arriba La matricula durará 15 dias y las ''FLACA:,:, ANTONIO :M.m ELIZONDO horas serán de 1 á 3 de la tarde, l' ·m · paria ' Cowen y Knowlton. Comerciantes por mayor y menor en toda clase de maderas, tienen siempre un surtido completo de vigas, viguetas, tablas para pisos y cielos, rejla. tejamanil de sabino, puertas de una y dos hojas lllPORTADOR YCOMEROIANTE para tiendas, ventanas, vidrieras, persia:-ElVnas molduras, clavos, chapas y bisagras Su expendio est:Í. frente á la cstacion del EFECTQS DE ROPA Ferrocarril N.icional Mexicano. POB Los pedidos que- se hagan serán atendi-MAYOR v MENORdos con escrupulosidad, Dirijirse á C. C. · Cárdenas- Nuevo Laredo. • ha Dic. ·•· 7l61ico. ld• quince aftoo, dese& UDa hae,.,¡)ic. prIIlºBSa . , 1 '' "' ¡¡ ("'} - de C, & G. Cooper & Co. , "''¡' s "' :,,:, DROGAS fR[SCAS YPRODUCTOS ijUJM :: hl MouNT VERNON, "., ', K li en SE PUEDEN OBTENER CATALOSOS DE PRDCIOS EN ESTA ADMINISTRA· CION, fini . queda de tivamente lom,¡o_, GIRARDIN HO tin. instalada en la Calle de Pana us cociNas. ( CASA GlRARDI Libros para las escuelas y obras Calle de Market Esqui literarias en inglés. Hidalgo núm 6 Fabricod~folomente . GALVESTON, TE llnevo Larédo, G.J.RllCK-Director En ella se han hecho La.St L r,aisSt m, ·rn," Co., AQ h~A-6 grandes reformas y ul- h-D St. Lou,s, Me., u. s, A UN JOVEN oolooaoion de depencliente ú HABITACIONES YASISTENCIA DE P PIRA PASAJEROS 3 PESOS DI otra. E, de buen, oonduota y puede dar ,ecó-1 '-=--=========='M ~ UINAS 1· ......... timamente se han reci- - - - - - - - ~ - mendacton. Dir"giree , -eeta imprenta. bidonuevos aparatos,ac- .CONVOCATORIA.. FERROCARRIL IACIOBAL IEXICAIO. RO MAN ET y'M ULLER P,o Jl-27Bf°SE HABLA ESPA Juzgado primero de M.onterey¡OJO! ¡OJO! de Traccion, cesorios muebles & &. MOVIMl!!NTO DE Los TRENES, -ha Feb 24 N uevo Leon.-Habiendo resuelto el Honorable Ayuntamiento de esta Academia de Teneduría ESPECIALES PARA LOS Los procedimientos Oapita) construir el piso bajo del freo. !tl.LEN, 101 trenea hiela el su.a. 1 dtl 1ur WGA.N. HACENDADOS, que empleamos son su- ~•igualpomente d~l Palacio Municipal, de Libros. Gran Fábrica de al del Onente de ese edificio: • ª"° a.•· i <m=.,. su oÉmmo) mamente rápidos, [de 1 por disposicion del mismo se convo"teu.;'lrl· 4 Calle de Hidalgo 4 l~ulJla.s de vapor portátiles yestaclon aas á 3 segundos] lo que e- can contratistas para esa obra; baj,o 8.lLIN, loalronNhácta el NORTE. 7 delnorie iiioii el concepto de que los que quieran 1 ' de todas-potencias Ypara todos nsos. vita molestias al modelo tomarla El infras~ríto, ~n vista por su cuenta, pueden preEstablecida desd ~ lt!: !: :: t ~ \ de los satisfactorios resentar sus presupuestos c:fentro de los f...reJ~ MOLINOS YSEPARADORAS y asegura una semejanza primeros quince dias del entrante sus d1sc1pulos . , sultados que obtuvieron t::::: P.P.OUI en el exámen que sustentaNoviembre, y ocurrirá la Secretaría de Trigo. perfecta. P°\.OPIE w. ron ante personas de reconocido mérito del Ayuntamiento á imponerse de of_rece á, la . Juventud estudiosa de est~ los datos ó pormenores que necesi- Ciudad, abnr una mueva cátedra el dia ■ Sus magníficos productos ten al efecto. m'"'EI Anuarío Universal NA eAserrar Los estilos premiados en la ExposiCÍOll de 15 de Noviembre del presente afio, en la Mo?terey Octubre 30, de 188L P4RA1884 lientes en 1879 con medalla de que ~arantiza ~l aprendisaje en el corto R. Sepúlvcda, térmi_no de seis meses y todos los productos de ~ Publicado ;or Fiiome110 Matu.-Ciudaa 9 clase y en la de Monterey, l S~Jetandose á recibir solamente un rede Méxzco.-San Andrés y Betlcmitas medalla de Oro primera clase. Serapio Cirlos,Srio. las célebres fierreter'ias ' U Se fabrican ducido _numero de alumnos para atender· _números 8 y 9. de . los debidamente ªQUJNASd .,. 1 ss > ' .,. e::: ' APRECIOS DE FABRIGA, " 1 •" IBl)JCIIIOl l : : Llt.nd• Tu. lt. 111 Tr• •·•• lt. NuoLaredelt. la1 T.U a. fil. d Jr " '' " T, •• P. 111• lt. •• lf ,. 1.te p si, Lar••• ., l,N lt. lloateNJ "-" ia •• .. .. " 1,H p .•. 11. :: 11.,.1,nr ,. ,,1e ,. m.. 11 11,,1111Yo ~ i.u ,, '111: 3 I♦ ,. RESIIOID!S. Plldoru ucaudas . y gellliD&das. DE VAPOR I ., s: g- "tl z I 1 11 ROPAyABARROTES DEL La ensefianza del Inglés solameD;te, sea en ~s~ueENEMOS el honor las ~articulares, publicas d rticipar á nuestros ó privadas, se dan á horas e pa del dia; por la noche de 8 favore~edores, que nuesá 10 en la Academia tra antigua 1 Amer1cai' :C?o~f-~ooks. ~ .. MESTR!CTOS .ffnldos y sólldos.- Ezpendio Local ACADBMIA INGLESA i.lffldO(~ ~- Laredo, México. PBECIOS [valo,· en México] 1 t;j, delt1jo ... ..•.............. $8 00 1,j.rlutlca .................... ,,ó 00 _ _81.telta.. ____ 1...;.. pasta .. . _ . . ._ . .. _ . . ._ . . .._.;;.__,c. .,2 lí O l félll- :li,r). 1 Sr. Manuel Lozano Redaccion de 'La Revista· ~.1tsz,.i1.BLEorv 0 ' En conexion de negocios con la antigua y reputada casa en Monterey, "LA REINERA" tambien, de los Sres. Hernandez Hnos. Sucesores, estoy en posibilidad de tener constantemente el mayor y mas adecuado surtido que cualquiera otra casa en esta frontera en los ramos y renglones citados y en varios otros; hallánd.ome, por consiguiente, en aptitud de atender las 6rdenes con que se me favorezca, tanto para efectos como para el desempeil.o de cualesquiera comision, que cumpliré con toda efica-. cia, asegurando dejar contentos á mis favorecedores. N- Laredo. h-My-1f84 Sl'RTIDO GBNWL DB TIIDO L9 CONCIRNIKNTI . Depósito en Monte:rey Agente J>ara el Estado TEXAS. ......1)!- Ropa hecha, caJxado, Sombreros para Sras. y hombres. Circula en Mexico. Centro América. Antillas, Venezuela, Colombia y Brasil tlelAlmanaque, y no se vaclh1 en SAN ANTONIO ~.,,~ EFECTOS DE ROPA, . TANTO de LUJO y MEDIO LUJO como CORRIENTES Mannel ,Aguer0 ............ Editor y lie(factor comprar ejemplares :i la rústi- Esquina de lt .A.NTIGlT44r. CON IL MAS NUEVO, COMPLETO Y VARIADO SURTIDO DK 0rgano Oficial del l!nioan Enchange. cincuenta centavos¡ Pidanae, pues, con tiempo á los Agentes COJib. a.ABBVillTA .-...;eii llne,o Laredo. JJre Establecimiento MODISTA lrftANCESA. LA REVISTA DE SAN LUIS. mandado fabricar a Nueva York cinco mll pastas sueltas, Iguales ti. las de losjemplares ahora em• pastadas las cnale¡¡ ao venderán á $2 50 ots, cada uni:i. (dos pe11os fJ.V ~f0jt <l-PL.A.Z.A. DEL OOMEBO:CQ.6 MONTEBEY. den comprar de los de ii. f5 00 seguros de poder encontrar p11,1:1taa de lujo ti fines de Diciembre 6 á prlncipiosdo Enero del afio entrante, pnea so han CO!IISIO>"JBTA T OO!IEBCUNTII llnevo Laredo. ~IMPORT ANTE=@ft. Sus mercancias son siempr, ,scojidas a A los compradores de la Obra l{Usto del paTs y /os precios muy moderado, Las personas que no encUE\ll• tren ya ejemplares de b1jo, pue,. VQ ---"~~~----.: Vicente Garza Cantú, Al precie de tres m'es e],mplar 21 de CERILLO DE SEOlJ , ( no venenoso) Preparado con fósforo AJJIOfÍO solo prende en la mi,ma caja. Depósito Gral. calle del 5 de -DEPOSITOS:En "El Palacio de Cristal" de Pedro Maiz y Cia.. Plaza de IIContendrá: Ret~ de personajes notables del pafs.-Planos y Directorios de las ·plazas mercantiles de la Repítbiíca.-Cartas de telégrafos, teléfonos, vfas carreteras y ferr?carriles.-Servicio de vapores, ferrocarnles, diligencias y trasP?rtes.-Leyes fiscales.-Servicio y cóEn la casa de los Sres. J'- • digo _postal.-Arancel de aduanas -Le rardi y Cia. calle de Morelos. del l!mbre.-Reglamento de f errocarn. Y 1 t e etc.".7Santoral.-Estadística de En ''El Brillante" del Sr '8: ~das as nac1~nes del mu11do•y especiat- Arteche Plaza de Colon. \nte de México, con exprecion de los ~o ernantes, Y personal administrativo En la, casa de Dn. TiinolCO ci:tto~os ~o~ E stados,-;-Formulario judi- 'Las Palomas' Plaza de Colon, para o _os 1os tribunales de la Repúbiica.-Directorio y plano tinOt excelencia de la ciudad d M:x~c IO por U nico agénte para los roo . único almanaque que f xico.-Et dra de metate para moler D necesita el hombre de ne 0~¡'°ne cua~to la Fábrica de T. Paez. Mont re, el médico el abogad~ fs, el viaie· Se atienden con esmero Y el agricultor. ' ' e empleado, los p_edidos que ,e hagan, 1 90 La numerosa edicion de 88 precios sumamente baratos. antes de circular, la opini;n d{ agotó san? pudo ·ser más ,atisfartoii: prenprecios á pesar del lujo del l')l¡' Y •ns u•-r1 En la cpital ........ ., • o, serán: eepaftol, hnbla bion el ~e~_!.. · En los Estados franco .j;" ... $, 50. inglés,-Diri¡¡iroen06t.ump....Todo pedido' diríjase orle, • oo ta, editor del ANUA ilomeno Ma, LJ ne ad<omM Ci_udad de México, U!<JVtRSAL.~ bien el. m1tas.-Apartado , Andrés y Betle• de,.e,ria h•Uaz un eo,pleo. darlA los lstados á los ·fl Correo 314.-En u~a ooupacion qoe no taeee Ti=-afia Li'terana. , prresponsales de la oon!orman g¡rlo Oal en enlad, pelO ~ t a: r.,,.. oon lo qµe • ~•......,.,., DI rtsJne A e.fa llllPNllllo i°5• 1., ci i Ocupacion ~~-; NJQV EN AURII a y age ica de l y ") A" aserr DI.A." :úblico pendic lle r,í á] ·opoest oo; ril ido tido propic 08 ol ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista de Monterrey Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista de Monterrey Año de publicación El año cuando se publico 1883 Volumen Volumen de la revista 6 Número Número de la revista 686 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752686&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1883, Vol 6, No 686, Noviembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Monterrey (México) Arte Literatura Oficios Política Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía del Comercio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1883-11-21 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010748 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Avisos de ocasion Crónica Embarcaciones Exposición eléctrica de Viena Patriotismo Seguridad pública https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8526/Revista_La._1883._No._679._Noviembre._0002010741.ocr.pdf b47dd6a5d1e44fb6ecac6f9c7eafa595 PDF Text Text roif lle d OSIT de C. . Plaza MONTEREY, MAR.TES VOL VI. ]3 DE NoVI.E:\IBRE DE 1883. NUM 619. (;QNDICIOKE& Se remiten aasoricionee fuera de 11 oapital del F.staod y del pe.is a ... OOII~ dioionea siguientes: Por nn mf'8, franoo de pone f 1.96 ,, tres ,. S !:-.GO ,,seis,. ,. .L611o ., 11.• · S 12.00 llem(tido,s, _Swndo de inle,l::s gr-11eral, ae iJJIBlla rao gritia; los da in~J'é& {'&11iealar mzon de 60 oentav08 la pulgM>da. ji!l1- El Pll((O ~ tnE!UlpW adela11ta ,., & reoibu ¡ ap,JJ wuuoda o e;1l.\QJJ>1 llae de correo awerioa.uaw.. • - 10 INDEPEN_DIENTE DE .PO~ICA, ARTES, OFÍCIOS, CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, . NOTICIAS Y·ANUNCIOS. Editor responsable: DESIDERIO LAGRAIGE. 11 yADIIIISTR!CI0I: Calle de Puebla lo:._3,¡ ---l,. . ;~ ---~ ----·•-·-··· !CIDBIIA.INGLESA 'gua ferreter'1a" ltL.a Antl . 1 · / YIDDA d8 SABTIAGO JI LAIIGSTR0TH '~~~~ Laensd.anza del Inglés lqiiuie lualledel Tll\tro No, 19 YDr.lierNo. U. 21. Calle del Comercio 21. PISO ALTO 10Jr:tep.,'t, sea en Escue• . MONTEBEY, A_...eulares públicas GENERAL las P::'!¡i ..... "'h,se ·d.~ná horas SURTIDO ' Ópri... - del=l)Pf la noche de 8 -de- C · 1 · · , 1 . r,ricad,emia: Ferreteria, Merceri~, r1sta eria, , LIBROS, Cucliilleria etc. etc. fteft11i School Books. \8WIINTAylMUINll!Apara~AGRIOU1TUli \ Se vaioen . en la academia inglesa PINTURA~, ACEITES, 1 Librotpara aprender el I~glés, Espa- BARNICES JI BROCHAS. no!,~. Aleman, Gnego, y Latin.Libros para las escuelas y obras ,19 · ltmioiones .ArmaaLCartuohoe, y J:;soopetas de oazar. literarias en inglés A f •I . gen e especia . e',as sigui~ntes fábricas. 6. J:RlÍCK7Director h-A-6 - - - - - - - - - - - - TBJBLYMYEBM/g,Ca,deOincto. Molinos de Vicwr para ca~ Jf)vaporaoorasportátilesyeataA&ENCIA DE PUBLICACIONES nal, Oon motivo de la muert.e de mi her- ciaarlas, e1,c,, et,c, mano Beinaldo, la1 prilioipalea oá8a8 editorli/.oa que antes repreaen~ba,•me •=~m!r~r/e Biis publibaoio· ~ e a en aptitud de hacer todos loa p - de Libros, !lusic11, y . Periofilcos que se me~11iriJan, los que Nfán atendido, con prontitud, eaparando !11111'8~ de loa ant;i¡uos 81!9• arbtrw la ~ ~ que dia, . . _ anteriormente á nu h8llll&Do JknuelLop.no Elisondo· ª<¡/;,~~- ';;:,- !~,;:;:; F:S, E4r. FAIB';ANKSyCa. s~joh.:S bllg Ut. Bi»nanasyBalan:eas.t. ,Agente general Para ¡11 Estados le Nue> Léon, Tamaulipas,Coahuila, Du· rang Chihuahua, Zac atecas y Aguas• cafü;tes. ie lalipaiia uRfaclmra le laamít¡RÍnal ie Ctllr de Whee}er YWilson. 4-¼ c. 1 a. jado su caballo á la puerta, saltó virey del Perú, habiéndolo sido gros, minas, cacicazgos y otros · · · mue hos importantes · so bre él con pres t ~Za y, u, todo an t es de Mé x1co, eJ 24 de J u¡10 r·amos de ge• 1 po ººº ""°""'· correr, dió en breve alcance al de 1596. bieruo, hacen memorable la épc,• cura en el camino de Pariache. Desde _que tomó las riendas del ca de D. Lu1s de Velasco, ú quien Llegados ú Lima, el párroco co- gobierno, consagró su actividad· Felipe III acordó el título de , municó lo sucedido al virey l\Iar- toda á desbaratar el atrevido pro- ·Marques de Salinas á la vez que 6 cR NICA. DE LADEEPocA DEL vmEY ques de sa¡·mas. Al d.1a s1~uie~. . t de Id H oJanda, que aspira. 1o_tras1adaban ~uevamente al vi-. llARQUÉs SALINAS, yeco te, y con acuerdo de la Audiencia ba ú arrebatarle á España lasco- remato de México. y del gobierno eclesiástico, salia Jonias de América. _ Simon de El 18 de Enero 1604 reern plaSan Pedro Mama. • el cura para su doctrina con una Cordes, Olivier de Nott y otros zó á Velasco el Conde de ll:lonI. -· de Ianzas y arca babu- corsarios · con mue hos b uques, po- terey , compama Por los años de 1601 existian ces. derosa artillería y gente resuelta, III. • • h b. d SisrcAYA: á pocas leguas de Lima, dos magEl cura iba autorizado para de- a 1an pasa o el Estrecho de Maníticas villas habitadas por una cir una misa de excomunion; pero gallan es y fundado la órden piDes pues de la desolaciou de 11 ó ¡ h d t áC d !Le d d d S . torma dos <1 poblacion indígena, que excedía se ev e e asco e no encon rar r 1ca e on escenca ena o. an P ed ro Mama, ID de doce mil almas, villas que hoy un solo feligres que la oyese. La El virey wandó salir del Ca- virey Velasco y el arzobispo San son mi~erables villorios, . de des- villa estaba desierta, pues los in~ llao la escuadra, bien débil en to Toribio de que los siett> mil inmanteladas casucas y poquísimos dios habían huido llevándose Jas verdad, á órdenes de su hermano. dios de Sisicaya profesa bau la habitantes. Hallábase la una si- alhajas de los templos de San Pe- El desastre era seguro si los pi- misma idolatría, resolvieron en· ·cmco · .. tuada en la múrgen izquierda del d ro y Sa~ p abl o. Sab'd _1 o es, que ra tas hub.1eran t em·do ¡~ ,,ortuna v1ar m1s10neros para que rio de Lurin, y Ja otra, mas opu- los conqm~tadores tuvieron a ga- de encontrar la escuadrilla al al- ayudasen al cura en la conquista lenta en ambos lados del rio de la emplear sus riquezas en los canee de sus cañones. Las tor. de almas. Concertados los naluSan Pedro uno de los afluentes -candelabros, píxides y paramen- mentas hicieron variar de rumbo rales sorprendieron una noche al del Rimac: Cada una de estas tos de las iglesias. y dispersaron á los holandeses; y cura, lo pasearon caballero en vVlas distará nueve o•diez leguas San Pedro Mama, como se lla- uno de sus buques, desmantela~o un burr~, y lo mataron á azote~. de las riveras del mar. . ma desde entónces á esa villa, y en trance de zozobrar, arnó En segmda degollaron á los In!• El múrtes de Páscua de Resur- tenia un hospital dP con-valecien- bandera Yse entregó á las auto- sioneros. reccion de 1601 el cura de San tes al pié del cerro de la hacien· ridades de Chile. Nuestra escual,,a casa del cura se halla situaPedro, que tal era el nombre de da de Santa A,na. Las ruinas de dra fué tambien casi deshecha por da á la entrada de la plaza, y_hoy una de las villas, resolvió despues este edificio est~n visibles para los temporales, naufragando la Ca mismo, á pesar de los siglos que de cele orar misa, pasar á Lima todo el que viaje por ferrocarril pitana y ahogándose en ella D. han pasado y de la despreocupa• en ¿ompañia del sacristan que era de Ja Oroya Juan de Velasco, el hermano del cion de los espíritus nadie se SANTORAL. • 13.-San Diego Alcalá. SanBr«ioobi&Homobono,ltárteo san Estani,!aode KostksySan LOS MALDITOS. BRIDGEPORTNN. CO ' ------------ =====;;;;~;;á~á;;. ~ un negro esclavo suyo. Cerca de Apovechar la Oca.c:i1on. Ja Chosica recordó el buen párrolAfilVISTA•OE,SAN LUIS, T ~ necmdaadesaUrdeesta coque habia dPjado en la villa su -c. 1 9.- ' · '. Desde la desaparicion de sus virey. · atreve á habitarla. Dice el vul• primitivos moradores, comenzó la IgnorJbase aún esta desgracia, go que es arriesgado pasar de no. uccadencia de la villa y ¡08 ter- cuando en 18 de Febrero de 1601 che por ella; pues aor una lle sus ~-m•<.:.1H lu'•■ L.1.,oapUmepropongovenaermuyba- ¡•b d d ó Je· d ' setu1·bóelregoc1·J·o del carnaval vnntanas suele_ aparecerse una .,~- ..,..., .,. e. - """'""6'· rata,i obra de mármol que t.ngola- 1 ro e rezos Y or en a na o renos de 1:omunidad y de los na. ' JlamMI Agnero ........ . .-.Editory Beclaetor bra.. . . . que regresase á buscarlo. turales han venido á form· r ¡. s por sentirse en la costa frecuentes mano con el puno cerrado, el cual lilomenroo (sm la.sor1po1onde $ 26,600 • a a d t · f é , · · ¡ d · d t b 1 Ciiculaen Mexico Centro América Upe ., id. ., ., 1,100 El uegro entró en San Pedro y haciendas de Chosica Yanacoto e onac10nes, y u unamme a eJa caer pesa amen e so re 11 15 • • Oolrtaa de mei'&S ovaladas u " 1 · dad en- Moyopampa • ' - cabeza del 1·nd1·screto transeu·nte. Antillas, Venrn1e\ a, Colombia ·y Brasil Id • derinooñeraa , ., s. pens é h a¡¡arse en una mu Chacrasana Santa·' presunc1·on de que estaba empenapj!.n=º"'" t :: ~~. cantada.· Era la una del dia, to- Ana, Guachinga, Cu piche' y Gua- do un combatb. naval entre las .esCuando al dia siguiente se so• Precio de Suscrlolon S.h~• algun Interesado á la das las puertas estaban cerrada~, yaringa. cuadras. En Lima cuya poblac10n po en Lima el martirio del p1'rro01.o AMERICANO .. ,..,.,.. $ 2 oc, comp,en3untodelasobras, •e leha. . . , ¡ s - an tenor, · ·· deóQ.,,,..ci.ento. y m u11 sér viviente se ve1a en a L d d d I b egun e¡ censo .de¡ ano co y de ¡os mlSloneros, man dó e1 •----------=·~:....___ ráutlescuento Mderev Ma""" 1. º de 1882 os a ora ores e a ca ra se • b. , h b. . d ' ANU·L -:RToLoM•. · calle. Pasando por una. caEa, la t rasIadaron u, 1as mon t anas _ · de su 1a a. 14,262 a. 1tantes, .h11bo v1rey tropa y. lln ¡sacer ote para • ,,-~ • • M única que permanecía abierta Ch h d d. p1egaria y proces1on de pemten• que proi¡unmase a excomumon, . . . • anc amayo ; y 8US escen ien· . . . . . C · • Dllfle Cooara t;o, West GrovP, paremóle perc1b1r algun rumor y t ., d . cia, pidiendo á D10s el tnunfo de orno I JS de San Pedro Mama, GOLDMANN. "h te Co p , es ,ormaron uno e 1os mPJores . . . . s· •. . " 68 r · ª· apéandose del caballo penetró , d .é ·t los nahstas. Pocos d1as despues los cnmmales de 1s1caya hab1an 91 -Calle do Matamoros -91. . R • y mas 1eroces cuerpos e1eJ rm o . d ºd b f , (A NvARIEJ)AD DE osALEs. en ella cautelosamente. . d' ., 0. . .ó se supo que Areqmpa y muchos esaparP,CJ o para uscar re ug10 C... -tas-•. 1• ·•I G . .l. TreYI•• 1 8 No,y en el mundo entero otra casa . . ID 1gena que en / e1gm Ia . .d . ¡ • 7al ••te• .. •••••..7• Guiado por el murmullo, se en- •. , ta b d d G b . pueblos hab1an s1 o destruidos en as montanas, y sus deseen M~-D( CONSULTA DE 1112 DE U TARDE dedica al cultivo de los. rosales que . m,aus an era e11nea a l'le1 . d d" · 1 d ¡ · puedagualar á esta en importancia. contró de pronto en una vasta sa- T A E t h b. por la erupmon el volean de lentes, como os e aquel os, mi• I 1 El Dr. O, ll. Love, dentista, n~~~p~ad~rpd~e1~~t;:~~~ Ja donde se hallaba congregado fupa~d ¡maru. •tste d esS ªp ª Omate ó Huaina-Putina. litaron en el ejército de Tupac1 lleg á d t d b dº á m . o rec1 o a reconqu s a e an e· , A l,l •. ar en ro e revea 1as que ri.ta. Nuevasvanedades á 0,35, todo el pueblo en actitud de pro- d M d b 1 · A la vez, en todo el viremato maru. oiñerey con el objeto de ejercer su y$ r. oo es.cada una. Va.' • ro ama, cuna e sus a ue os, . d. h . L J 8. ¡ d' 50 . 75 Ia profesion. Bien surtido de útiles y ma· 0rieda<lde lista general, 5plantas por funda venerac10n: En el centro y que representaba para ellos la 1os ID 10s aman un supremo es• os e IS caya escon 1eroll ~stá seguro poder garantizar $ 1. º_12. id. por $2. oc; 35 id. p0r de la sala alzábase un altar y so• spi· d J al de 1 . fuerzo para romper el yugo de lof tambien las alhajas de la iglesia, 1a ccion en el t b · 1 $ c¡ 5 ,d por$ 10 00 es . su ra a erus em os JU· . con"c. S li . raáal¡o que se le 5N· , . ·m de hacer l~s pedidos bre él un ídolo representando una di'o• conqmstadores. Los araucanos se entre las que se contaba una cama u o cina ser a que actua ~ oncarga os . .. . . · • . •¡ . mente ocupa su hermano el oculista siemp1que vengan acompañados .del cabra . El CUPrpo del ammal era · ~ lh sublevaban en Nov1e-nbre de paml a de oro de una terma de 1 D JW C L r\ , 5d p ,~ émás por elLavranve cambio yY de plata, los cuernos, los p1és • . por unos que asóta a- 1599 , y da han muerte al gober- altura, obsequ10 • de Gonza ¡o P1. r. , . , ove, f rente al teatro. •unpodLy t -A y .• be cree té. ' t d ' flete are o ~ s a. · • • Jas es n en erra as en s anos . _ del progreso. • h. N Hno. · los pezones eran de oro, . . · y otros nador de Chile, en ::;:;;,;.._________ . y los de 1a misma po bl amon . . Onez de Loyola. zarro,. y que se usah:1 tan. solo . 10 ov, ojos los formaban dos piedras neh h JI ' , Sm la energia del alcalde de Li- la misa de grandes festiv1d adts. 1 tu· . U . d. sosper an que se a an en e . Qumones, ·• [AQUINAS. gras como el omx. n m 1•J, . d . ma D . F ranc1sco casa- J'uzgase que es t a nqueza esta, tn1 ~■ vestido con una túnica recamada ne q•i~ ~e~via e caSmmoPpdara 1ª do con una hermana de Santo To- terrada en· la quebrada del cer, o , l f . comUUICdClOO eutre an e ro y .b. . f . . de oro y plata, hacia as unc10- s· . F. , n 10, que fué enviado con tropas rontenzo, y aun en nucstroti • ,s • GRAN REBAJA DE PRECIOS. •¡ de TraCClOn, , . ba 1s1caya. ma1mente,h no 1alta a, ch·1le, habrian . . . nes de gran s;i.cerdote, recita . · los indios recu- se han hecho excavac1one~ ¡ ,¡¡•..1 DUB.lNTE Ll FEBU , JALES PARA LOS frases en tono de salmodia, y los quienes pred~dumen ¡que. ayd ula te- perado todo el territorio. En el descubrirl<i. . soro escon I o en a cima e cer, Bealizacion al Costo de un ESPO · ~1 adeptos, hombres y muJeres., por de S t A t Norte los gibares sigu' éron el A la derecha de la queb rnifa · . .. d d ro an a na, y cuea an que . . ·hermoso surtido , órden de antigne a se acercade t _é d e¡emp1o-de los araucano~. Ambas hay una cueva, y encima de ella 1 I (ÚIIICWI,.,. su aÉNUO) , • b un ser or, en a poca e a , . . é d d . -DE· rU.tll estacionarlas. han al 1dolo, poma o 1a oca en err d • d d . f tribus se hicieron temer de los se v , es e tiempo inmemorial, ltqnlDillHaporpo esy un pezo!l y el gran sacerdote pro- g~ó ª e ID ;peo enci~ó se re u- españoles, y desde entónces lle- un palo de lúcumo de vara y me1 (de psoteync!SasEPypAarRatoAdDOSOUSROS,A8 nunciabil la palabra quichua:· - gi ven esas a m;as y Vt) en una V4n vida independiente y extra- dia de elevacion. ¿Será una señal'? cue a ornamen:;os y o ras pren- · .. . ¡Mama! . das de iglesia. ña á la civ11lzac10n. .Excavando y á poca profundidad , Cachot ~Hija+-¡ Repuesto el pobre negro de la Lo b . . . . Ell Puno y en los Charcas, las en rededor del palo, se cacuea tra ,u l,füla.l Jrmm1 z s Ia or10sos y sene!11 08 vec1. ' · 1mpres10n terronfica que le proh f S p d M autoridades nu descanzaban en carbon menudo, llamado genera.16-Plu&defOo,.erdo-6 ::ii, 08 dujo el espectilculo de tan estra. :a :::g::anle~~r eª: ci:r;~s n~~ ~ornar medidas para estorbar la mente cisco. lllDNTEREY.• ~. vagante culto, pe11só solo en es- ches, despues de las doce, hora de msurreccion que amenazaba haEn 1834, año muy lluvioso y Surtido General !:: d e capar del antro donde el azar lo duendes brui·a's de todo lo ;pi, t s lus productos •d cerse general en el país, Esta le- ea que fueron grandes las crecien S., ooncerntenff al ramo d• , hab1a. condum.do, pero e1 m1e. do 1o drones y, enamor, daparem os, .dIa- yenda comprueba que á las puer- tes, Ma[juel Tolentmo, . Ylas 'le res erre erias que murió t ~ }MÍl~ria y Lenceria e b 1 ::· Corona, y yelos rri hizo olvidar toda cautela y, su de una campana ª os,! le d sondl ~ tas mismas de Lill'.\A estaba en pié en 18e3, encontró en la orilla del 0 00 l de liM NT "'ERNON prec1p1tamon 11: para novias -i:11 · · · para hmr, · d.ó · t res canu to s de cir1a · · 1es ue ·' 1a• " 1 Iugar ee existió el ho por •t Ie ª a pro t esta contra Ia usurpa dora rio Ropones para ::lll 1-L OU ' · dº10s descu briesen . spi a ·' dommac10n. . . . antigua . C ' á que los m que · bnea y de excelente p1a.)5 Bautismos ~ Perfumería Fina CI de C3c G. Cooper & o. un profano habia participado de¡ II. La creacion de un fiscal pro- ta de chapa. CII • etc. etc. I en r-anci'8co Ilelden. religioso misterio. Dando gran EL VIREY Mx~QUES DE SALINAS. tector de indios en las audiencias, Persona respetable h:1 referido ....,.,... TaurnNo,rr•»_.1.u"' des alaridos corrieron tras el sa· El Excelentísimo señor D.Luis juiciosos reglamentos sobre sala- a.! que esto escribe, que en 1809 0 PRECIOS EQUITATIVOS cristan: pero este, que babia de- de Velasco, entró á Lima, como ric¡s, trabajo de indios y de ne- se presentó ea Sisi au iadh, º' DR. fª':~ªJ: ~t• ____ D VAPOR ,,... C[NDA' DOS JO.YERIA Fl·NA. 1 l l Mo Oe r1go. , jd T MA~INASde ASerrar ~ .l!I f t t fi g u•-ro 1.AJ'040 . .. ' . �.... Noviembre 13 de 1883. anciano de mas de setenta años y mente al benemérito doctor, al padre y Olivier, un colllerciante franctls, el COfi ciegc>, el qi1e narraba mochos de la juventud estudiosa, á qnien tan- último murió y el primero quedó gra• tos Y multiplicados servicios debe vemente herido,· d duelo Jfué á la espormenor~s tradicionales que su nuestro Estado. poda. La causa del duelo fué una La comision de programa trabaja disputa sobre los asientos en el Hipó.abuelo, actor· en los sucesos de ISO\, babia tr 1 smitido ,¡ su padre. Mn actividad por hacer al Doctor nna dromo. El ministro ingles, con dos Ln·venida del viejo Ó Sisicaya te• reoepoion que esté en armon!a con su sefioras americanas, y Degheest, deja. aia por fin utilizar señales fijas carácter,_ y creemos que a•brá arreglar ron asientos para pascar y Olivier c,,n que le habian dado sus parientes un• bomta ~••la. . dos Sras. los ocuparon: hubo reyerta para sacar del cerro un tesoro y Hem':'9 01do doo1r que se dará un y Degheest llamó en su auxilio á la tomaba or unto de artida 'la gr~u baile Y muchos de los amantes rol!cfa y ol _último fué despedido. El , .. dp P b'ld p P .. de Terpsicore se preparan para esa incidente d1ó lugar que á Degheest lo _ • . uw , en h onor desa 11ega· ,..es y para h oy tenia puei"' eI ca I o. ero su ce- noohe á L-'lar , afiaran vanos, . . a¡·goedad Y anos no le perm1tie:on da. reglado otro relo. Entre la colonia al<l3:~l" el logro de su propósito, Nos parece buena la idea, pero oo• extra~jera reina ?'ucha exitac'.on, 81s1c8ya, en la época de la ex- mo el Sr. Doctor es nna persona de Pans 8.-Se dice que Francia pro• · · • · • ácte muy e , t l ft t d d . . 8 g no comumon tem¡¡ una gJesra matnz nn 0 ar r • es es as, pone un trata o e comercio con Oh,· 1 y tres capillas y daba por tributo somos do opinion que mejor seria qne na de quelnglaterra será parte. cinco mil pesos al año Sus !in· se diera un• gran velada literaria y En la cámara de diputados, el mi· . que en ella ae nombrara al eábio Doc- ni tro d M · 'd'ó éd' • deros, por la parte de arriba, eran d s e . arma P' , nn ~r ,to su· • • tor, presidente e algana sociedad mé- plemcntario de once y medio millones . . . dioa 6 de alguna otra institucion útil de francos para las ope raclonea m1.111os mismos que ahora tiene el pueb¡o¡ y ,por la parte de aba1o y provechosa. tares en Tonqu,n . . comprend1a los terrenos de ChonEstamos ""guros que la vela a¡¡. Varsovia 8.-Entre las ruinas del' tay y IIuancay lia~ta la loma de \eraria será del agrado del Sr. Gon- Jnetifato imperial de María que se inla Oienegui'.la, hacienda que era tal,z, po1que en ella ,erJ que log es• cendió segun se cree por nihilistas ~ara . .., d d l . d' fuerzas que él ha hecho en bien de la destruir documentos subver • propie .. a e Jn 1o portouués s1vos, bl'· se _ • ' juvantud, no han sido estériles, y qne descubrió la prensa en que 0 du~no de la casi de Pila los, IÍ ósto ha sabido aprovecharse de sns caba el periódico nihilista "Pr:~ei..U- ',. qmen quemó la inqt'isicion de Li• prh1eutes y sábias loociones. San Petersburgo .8--Se han he:~~mn en J 539. Los personas encargadas de árre- aqu! 18 arrestos y 5 en OJessa de ¡,erIV. glar la roocpcion son bostante sen,a· sanas acusadas de falsificacionde bi las y de buen criterio. por lo qne es- lletes de banco. En el ~iglo XVII, siempre que paramos que la fiesta hará época en Han sido reducidos á prision mu• :ns bJchilleras comadres de Lima l• vida dul eminente Doctor. chos trabajadores de las fábricas, por hablaban do algun indio acusado *** participar en agitaciones comunistas. de crímenes añadian: -Este cholo _U na de las grande,i plagas que es Belgrade 8..-Diez y ocho miemha de ser alguno de los malditos- el azote, principalmente de Ice niños, bros de la comision radical, incluso Para ellas solo en Sisicaya y •• la terrible enfermedad de la virue- Paschi!ich, están aquí; el jefe de los S~n Pedro Mama podian haber la. Mnltitnd de casos se dau en Mun. 3.ooo insurgentes en ;Cana Rena es •:1 1 1 terey, debido u· o1·oamente ti la moros1·. desconocido. Se cree que los insur• n1 ·1< o os ma vados y olvidaban dad y_al poco cuidado de ¡ pachos gentes serán aniquilados por hallarse 08 que :odo el monte ed orégano. de familia, rodeados tle fuerzas realistas. Grave mal por .cierto este, y • Madrid 8,-Ex-oficiales del ejérci• 08 00 mo es una de 11111 enfermedades has. to dicen que Zorrilla se ganó g 75 ,000 tan te contngiosas,- nooesario ea que se en operaciones de Bolsa durante la tengo, por quien corresponde, todo el última revuelta militar, y que 3ooo cuidado necesario, adoptanda las me· oficiales y 44 regimientos se hallaban La, elecciones 1r>unicipales.-EI Ferro- didas oportun•• 1i fin de evitar sus fu. comprometidos. car,il Urbano.-Lo recepcion del Sr. nestos resnltadoo, • Berlin.-Se espera que ol príncipe Dr. Gomolitos, -L'I vacuna en el Sabemos que el Ayuntamiento tie- imperial visitará muy ¡,,ronto al rey llospilal Oivil. ne designad• nna eubv•nci'on al Hos. Alfonso; á ese . efocto ha salido un El " ndmt'ni'stre •Judante de campo del emperador , domingo último, • de conformi• pita! Civil para que. ésto au con la ley respective, se,¡rerifica· d . arstis la vaouua. Los empleados del con una carta autógrafa anunciando roo l as e1ec(.'1onea do los fnnciooarios '"' hospitül .. tan siempre dispuestos , la visita. El príncipe llegará á GenomanicipaltlB qae regirán los intereses Je lii ciudad en el año entrante. admioietrarla, pero no lo hacen, por·" va el dia 15 y de alll los escoltarán qne nadie se acerco á solicitarla. tres buques de guerra alemanes. Coo ·gran ¡· -pena obeerva.mos que U'UJ Eu nuestn concepto debi'• el Aynn. Lóndres 8.-Todavía .hay un gran pocos 1 ,< • 1n1uoa concurren en las ao· !amiento oblig-ir ,1 los padres de fa. número de cadáveres en Ja mina de R1t:S c1roonstsnciae á depositar su ta voto eu lae ornas electorales, á pes ar milis ,¡ que v.,cnnaran á sus hijos, Ion· carbon en Yorkshire donde tuvo Ju. BOLETI N. do que con. anterioridad, se tiene coi· ,, J o d e "'ten d er Ias boletas resp<eti. dv••· Sin en¡bargo, en algunas casillas parece que la votscion estuvo bastant,e animads. I I I I I l l "Várias candidaturas vimo• cironlar ·ea la poblacion, y en todas ellas figu. ran pe'.sonas . bastante ilustradas y r,rogreststas, que no dudamos al reoi· . ' ir el voto expontáneo do sns oonc,·u· b dad11Joe, sabrán desempeüar con has· taute acierto los intereses que se les oonfien. Onalesqniera que sean los f•voroc1·· dos por el voto públio0, mncho tieuen · qno haeer en benefioio de la ' pobla· eion y esperamos que el Aynntamien· ta del ano entrante, trabaje con ectiVldad en todo aquello qne tienda al . me¡oramiento de la ciudad. ** * 5 5 4 3 J 2 5 8 12 33 53 57 69 76 86 93 1<8 Pa. Oon ~atiafaocion hemos visto que loa t ·,ba¡os de la vla urbana t b ea an as· tanto adelanhdos, Pº"" es una mejora qna de tiempo atr,ls, viene hacién· d?se indispensable en nuestra pobla· CIOLn. os trabajos tendr,ln una semana de empezados, y para hoy, lleg•n cerd 1 Oo oa e • mandancia del Contraree• g~::.d::npresa es acreedora á mil elo• lOS p 1. t ore In eres que tiene en cong olnir pronto los trabajos, los que en obsequio de la verdad. superan en mnoho t&nto en 1 . 1 . d . , a n1ve ac1on e los rieles, d como en las buenas condic·,o . nes el material empleado, á los del otro trame concluido Y•· Pareoe qua el ingeniero que dirijo la obra e8 persona que Jo entiende, y estamos . seguros que desplegarJ toda eu actividad en ,¡ne sn obra sea un trabajo perfecto, Creemos que la empresa, ton Juego 1 como trabajos lleguen á la plazne~:de ~a L~ave, sin perjuicio de con· uar a o ra, pondrá en explotaoion Ese tr~o oon lo que ganarán mucho los vecinos de aqn~lla pnrle de la po· blacion. °" Del .''~ Con basta!lte 8Il8ledad se eepera la 1,k_gada del St. Dr. Go11Zaliloa 'eata 01odad Y looa■ laa cl19MÜc la IIOCie- . LA REVIS't'A. cuya confirmacion estaremos pen• Al mismo tiempo diremos á "La dientes pa¡a comunicarla á, nuestros Frontera" que el lenguaje_que empleó lectores. para indicar que sus opinion_es •.ran st Entre tanto ,qué dirán El lJi.strit• diferentes_ •. 1as de su an t agom a, dd Norte y la •Frontera, que venian son impropias de P ndersonas ed uc~ das,_ 0 elogiando la conducta del alcalde 1. y que no compre emos seme¡ante de Sabinas y censurando la defensa desliz de de los redactores de que la B_evista hacia de los pobres aquel per1ód1co. Las bu~nea razon opri?1idos por aquella autoridad .• ,.? querido cclega, son preferibles á las He alH el result"40, y he al[í tambien malas pillabras, · como las opor~unas medid¡,.11 de qu• Opin\on de un periódioo americano sonos hablaba El Periódico Oficial re• bre el Almanaque Caballero. su 1taron contraproducentes,. Hace ya tiempo que S<1)iac1a • sent1r • El pueblo de Sabinas, horrorizado la neoesidad de un libro que diera á d.e esa ~soena de sangre, está en es• 808 lectores, informee oompletos y 1 "é ·00 mod r pectattva, segun ee asegura y espera . b . , precisos so re e .u D e no. solo la oportumdad para tomar l• re- Este vacío lo ha llenado el Alwan&• I vancha. d ti En Villaldama y Bustamenie las qfnet. O~balleEero, e l~nba mvsnoelumª.ªªoso · s¡ . . ao ona. un I ro 1n , e ecc1ones estuvieron acaloradas; pe· ele antemente im roso ln'oeawente ro uo pasaron de un calor benigno g p y ~quepor fortuna, y eI eómputo d e votos' enou&dernado, que ao aseme¡a' ¡ 1 h' f . • 'd • d llos que ee encuentran en os ea ones• V 5e izo en no por 1os part1 anos e la candidatura oficial. de loe Ho~les y de los aporee, pro • _ _ __ ____ _ _ fasamente ilustrados con_ grabados re-·· presentando arados, ~nltri'adorea y toEs casi un hecho, da clase de maqamana; oolamen\e que . • ruu L. en La eocieded regiomontana tend,, el Almanaque, aunque tamb1en la fortuna· de nnir á la eaU.foooion anuncios ilustrados, contiene oo~ <le que le cansa la venida dél Sr. Gonza- mucho mas valor. • Su .editof, , ll, Sr. lez, el placer de •alndar al amigo en ~anos! Caballero, ha tr~tad~ ddreD• medio de uua rennion que vendrá á nirben éMI,, l?s mhas ,ámphos 1ofo1mes hacer épboa en los anales de las fies- so re e~1co, amendo fignr~rl,lH tas que se celebren en esta ciudad. reproduooiones las priocil"'ea Sabemos de una manera positiva, obr~• de art.,. nac10nal, producc11nss · que la Oowiaion de Programa hizo 811• escritas 08 por hteratoe Y poetas l'íexite, digno del buen nombre y aprecia• ~ 08 •.'! en fin algunas piezaa 1ª¡ mú· bles méritos de los Sres. que la com• "' •1 • ponen. Le@ distintas Comisione.epa• Al! .q"::S~::n!',!ºc°"ro 4 so0 (tilqu.'.:z el ra laa festividades fneron ya nombra· . Olla • r "· doa y se dice que o•da cual se ocupa me del oomerc10-y de los Fabuai, ntee, O •- l h aoe de lo ·que la inonwbe; por lo mismo h ac• ~neh h onor á su auwrl existen todaa las probabilidades de de su bbro ona obra s11mamelte inte4110 el deseo general eea satisfeclt.o résan~•·. ·Hallan¡~ e11 él··l~hiltoria L• sooieJad está de plácemes y maa d~ M~xico_ desde 1823 hasta-lmaslros de algun ,eñorito debe haber brifloado dias, d inftnida~ de datos ac,,r'!' de los de gasto al sober la plausible notioia pra uoto& Y rtqneza natural te los diqu~d codmunioamos. Nuestras diatin• !::;i:::::t•:.~srde latReápú lic•, gu1 as amas, con en reserva habito&! "' eepeo o mermo, apénos sí habrán dej•do vagdf por ma~nfacturas, &o.,""'º·• como mpen• entro sus rojos !ubios una sonrisa de •~o,on dada á los hombres • negosatisfaooion. cioa por haber dado sn luga á osnn¡ qae Daepnll! do •scrito lo ehterior tul'i- to. s mJIS sen tim en t •"' comer• 010 mos el dügusto de ver nn párrafo en• • tre los de ')a gacetilla Je ese pa,,..lu - . E n resumen: ' • 1 =manaq ., e Cabe. rU l'b · oho que se llama L• Frooter,, en"ª ero, es 0 nn 1 ' ro que tiene i rée pa• número del domingo-U del corrienteI ra lo!l , • mundo, Y que de ria figu. 8 1 10 en que alguien d•¡· enerai:ido del papel r ar en tod B'br t 808 Y en as oar, <de escritor p,íblico bs¡·• hasta zaherir tes •.don de )os negocios tien alguna I M' · la persona IHad de nn individuo qne re ac1on con euoo.'' Noviembre 13 de 1883. LA l:\~VllS'tA ' BOTICA del LEON; '•.&! BUBo') El Espej6fono. Mr. W. J, Hollovay. llamaba uD baqlll ele vela Esle es •I nombre de an nuevo a• Representante de la gran fábrica de MONTEREY. 18perdió A,giab~po Y paJBf.o eléctrico inyentado por el Dr. ooohes Y carros americanos, estableci. p-Fundadaen 18'16"""18 pete ¡1111 celo 19 p11a¡•ros Y Gnidrah, de A.ustrafü, parece que el da en Sonth !Jand, Indiana, nos hon. En este E stablecimiento se hallará ÍrlpalaDt& . . . res11llado del primer esperiwento ha re$ con su visita. siempre µn surtido completo, con fre. Un 1ueD prelado. sido aatisfac~rio. El Dr. ,e pr?pu: ~s~ señor acaba de rooorrer Jo¡¡ cuencia renovado de . ioje,I.ÍI' Idea• del finado so reproddctr por completo I• 1má· pnnctpales puntos de esta Frontera, .pREPARACIONES QUIMICAS l mv~taríF,dimburgo y gen de nn objeto por medio de las vi- con objeto de estudiar loe probabili• y Farmacéuticas rzob~ ,_ 40,000 paga- braoiones luminosas del mismo. dados que pu_ode heber, _de ea.t ender MEDICINAS de PATENTE deu4a&; 'l'odal laa p~gües Adelanta. por a<l,uf _el 01ro~lo _de smi neg?cioa, y . ,..PERFllMERLA FINA y CORRIENTE fida ~ las reparti6 en• 1 , psrooe muy satlllleoho de au v1&ge. 1111 ' Albnrqnerqrie, pOblaoiorí de iinevo Domosle la bienvenida, deeeandole 118 4e ~ 8 e IOI, po ... - qlll'•l aanto varon no Méi· ¡' oo E. E. ,.U, U., qoe apenascnen· éx1·1 o en sus proyectados negooios. 1"'1111 ¡Qu ...,_ lmitadorca! · ta tres •ii~ de existencia, se vé aluw. Chinohel Y. ouo&r&qhas, • ~-•l brado por ·lnz eltlclrioa. No tendrá ~•tones, horm1gaa, moscas, mos· --&&&-.....,., onee. •. . quitos, msootos de toda clase, destrni• 11 Las recetas se despa'c'harin i todas las ll ~ pasado tuvieron lu~ar el! mwumpee , dos ¡>?r medio de "?,on11h on Rsts:•· horas del dfa y de a noche con exactir.t,clOI de Ja vecina Repúbboa de • Muy bien. l'1dase de los boticarios. tud, prontitud y limpieza. • ~~e del JAPOB we RIGAUD & C• Perfumista, 8, Bae Vitiem, 1 PARIS a. *'* Pinturas, Aceites y Barnices es la. lo.:iou 1~~l1us u~ n~rrij laminau~ Artí~;1{~~ P~ª;:~;rafla 1 cjl ~guade<!jananga , lll ,lS re rr..-~canle que pueda imagiuur sc péll'U lo~ cuidados del cutis y del rostro; \'e rlida e u el agua destinada a la varsc, dll , igor <li cUlh .. lu bl,u1quea y suaviza dc)u1dol¡• un perfume dclkado que aprecian J;1:,, tla lllili mas elegantes. De venta Gn tod:a \as Perfllmerial. LOS MEJORES-Yl!S BARATOS. LAB~ll &Co. UN=t .,r:ertll, en que · Vino•• Peptona Pépsica - - P r ecios Módicos . triunlaro11 los Con motivo de la exhanstes del E, HISTORIA DEL HOMBRE le CHAPOTEAUT ¡wrJ,llrilnl denotando para gober- rario Colombiano, el miniatro de Har11mach.ÜF:o d• 1, Clu• ta Puta ¡Luchar y padecer! . . . . Tras de la SAN AYTON10-Teza4rudor ,t oélebre seneral Butler; en oienda .A.nibal Galindo, solicitó por Nutrir los enfermo• y los .-. t • Dla • !ttl gloria vanamente correr; convaleciente.s sin fatiga dcleslo m.1go, tal 1Sonde parece. trianl_aron los medi.o ·del Conde de Lessepe un em_ Trabajar y morir. Hé aquí su hises el problem.t r esuelto por es le delitu; 8D Coneetioutt triunfa~n preetito de 1111 millnn de peBOI á la Com· cioso alimento; cada copa de Burdeos toria: contiene, en efecto, diez g r amos de • os, en KIIDllae los w 15• paflfa del Canal de Panamá: Oomo el HISTORIA DE LA MUJER carne de vaca completamente di ge1e GRIMADLT y Ca, rmudulltoi gn Parii l!I Minoeeota lgnalmenle, Y en Ooode pretendió que Galindo hiciera rida por 1a pcpsina¡as1m1lable y despojada Agotar de los h ·>mbres la pacienpaVll York loe demócratas: de otros cierlae declaraciones públicas, en de las partes inso\uhles ind igesti bl es. Lk~de hace riei11 le alios esle med U'ame nlo cia, casarse y engordar. ;Qué dife· do WK r !!!Wllado8 mos n nt ablea e,, fa.1 Obra como reparador en todas las 118 aun no hoy datos º?oiales. nombre dp aa Gobierno, el miniatro le en (, r 11wd.i.dt11> dc.:los niiw.:i-,reemptauwdo afecciones del es t ómago, del hirenda! de ,mn maHertt muy 11entajosa ul aceita • Un amigo nuestro qae leia lo que 0011testó !)OD la dignidad con que n· gad o, de los intes tinos, los diges4 _Calle de Hidalgo 4 de luyado de bacalao 11 a l ja ra be t iones p enosas , el as q ueo de los jbl,aQa no pudo milnoe qne exola. costumbra responder éaa República aut úiscorbttlico. NUEVA lNVENClO~.-Un mecáni- -- ~ • -- - ali ment os, la ané mia, la extenua: N11eriroll primoa debian imitar• herm11118, y. el timprealito se redujo á cion c.."\us ada por los t um or es, las Es un remedio soberano contra los co de Dresden ha inventado una ca· a.feccioncs cnncerosas 1 la disente01; lll laa batal111, denotar total1'¡fn• medio millon qoe el Conde consintió ma que como á. los relojes desperta· · Infa rto$ e Inflamaciones de las · El iníras_c rito, e1_1 vista ria, la calen lu 1a , el d.iábetes , y en ' d e los satidactonos reg l &ndulas d e l cuello , e1 Gurmlo y -.l enflllÚ80, y eo 11111 elecoiones ele- en facilitar Ados aiios plazo, previo d 1 todos lo!- casns en r¡u e impera la neceludas kts erupciones de la piel, de la to o~ee, se les pone en la ho_ra en que ,\ , sultad os que obtuvieron sidad de nut1ir al curnrno, al tisico, de ·loa eaadida~ por "'"'_'ifmidad Y interes de 6p g ªª!1ª1, y mediante se· quiere despertar el durmtente. Una sus disdpulos enel eximen que sustenta- ~:dlf'zli y de la. ca.m ¡ escila el npcl ilo·, sostener s u~ fue 1·zas co n un ali1 11eulu (;a los lcjidos 1 comba te la palidez ·andana dlruhendo en tmos Y tro, goridadea de cotilo. El miniet?9 Ga- vez que llega la hora elegida, inunda ron ante personas d e reconocido mérito, }'Lon11i rcconslitu yenLe qu~ en vano se lmsca1·l::i. la floj edad de las carnes y de\·uelve en la cnrn P cruda, en los cx iractos y 1JIOI. ündo, al dar las gracias A de Lesseps, el cuarto de luz, y hace sonar una ot:rece á. la _Juventud est udiosa de es~a a los uii'ios el vi@Or y la vivacidad jugos de carne ó en los caldos co nct:u· • . . . Cmdad, abrtr una mueva cáted ra el d1a aaturilles . Es un admirable medicaÓbl&nloionee :metezeológi01111. le· dioe qn.ienes son los. encargados de campanilla. lrados. El VINO de CHAPOTEAUT St á. los oma_o mm u tos no 15 de No viemb re del prcsen,tc ai'ioi en la mento contra las costro.s de leche, es el notrilh·o por excelencia de los r' . Dia 10. girar por las sumas qne importan: en se ha !~Va!!tado el dorm1lon, la cama q ue garanti za el aprcndisaje en el corto y un excelente depurativo. ancianos y de los niños, asl como l:i.mDepósito en Paris , 8, ruo Vivienne --Múima .... ...... , . . . . . . . Lond.r es una ma ¡ninaria para la casa lo lanza lucra. término de seis meses bien de las nod rizas para enriquecer Sujetandosc á recibir solamente un re• el caudal de su · leche. caluroso nuti. . cirrns, de.Mon~,y en~ueva-York el pago <l ucido Illfmero d·e alumnos para atenderDepósito en PARIS, 8,.ROE VlVIENNE ,,.., d,id Direooio~_N. W, Velo· da DD buque gnard a~tas. Un cura dijo al sacristan: los debidame.nte, y EN LAII Pm:m~. l'A IIMACIAS I Dnoou&nL\& La matricula durará 15 dias y las , l. 20.9381626 viudas. -Suba vd. al púlpito y diga al aussr/m de 1--á 8 de la tarde. ~ Por d111mido. · qu~ n~ pue4~ • d •9~ · ~,sa · _por. horas Se enoo11ti:aron al hacer el altimo d',tono: , L l s horas de, Cáted ra serán d iarias y El Schnapps Aromático de ENrERMEOAOES OEL PECHO .Curadu con 1/ oenso generaÍ de ¡ India. ana' poque estoy 10d1spuesto; per~ que les de 6 4 ? ,;le ]ij _ noche. 811 • &odte ·lae aochee de faDoion en 1 Schiedam de W olfe. . · ; . ' · , Eufemio G6mez. JARABE de HIPOFOSFITO de CAL sa incendi,n algu!lJIS.•· ae Íae blaci~n de i2s.OOO.OOO, 'lle almas. Se advierto que el miércoles ~s ~igilia !1 GRIJIIAULT ¡ C•. linna~1tico, ID Pa:il dios qua .si .motivo de esta abundante d~ San _ P edro Y San I'ablo; ~¡ ¡uilves H ace .medio · siglo que lo usan en · IS del ·eeoenario y algunas re• 9 todo el mundo los facultativos más canlidad de mojares, qne siempre es· dia de fiesta; Y que Pedro J 1mene.z y bien de la1 palcos. . Este fara.be es el másconocido, el más : eminentes como est imulante y correcantiguo J e1 que produce tos res nlt ados • tln Jt,OOrdandose del difudo, proviene Juana Quitlones quieren contraer b erilptcaá debé tener ·~na _perso• -O . t, más rapidos y s:ttisfaclorios. l!:n,r:li1:m •l tivo de aguas impuras. Cuidado con público los que no le de n Uíl í1,-co oral Ñ eaoarguéde vigilü'para de la ley qua no permite en aquel pai. matrimonio, que si alguno supiere alITI [rj' falsificaciones nocivas. 'i el l a.raba cnlor da ro ta con b fi rma oasál"IIO por segunda vez; pero ·•olo ,1 gun in¡pedimento que lo manifieste N · eslemal. GRUlAULT Y C• , UD0LPR0 W0LFE, N ew-York. Calma la. Toa, hace desaparecer 101 las indias porque los hombrea pu•~ que es primera amonestacion . . "d Oarroaje el&otrioo: 8u.doree nocuirno• ; cura : ITI ,n ~ · ,lfa.Ja.noier>te expooicion de Viena de11cvolver á oontraer cuanto& matri· El sacristan subió Y dijo: la! Bronquitis, 11 Couauncion, • _z · v, mCatarros, b Tisis, • , rado 11D modelo- da. •~•n~jea \monioa deseen. p••• ,11 el pecado lle- _-El o~ra está ¡U~!'uesto-á de~i'. mil coltl la Flebro !~ata, que dmtru¡, la, O · m el molor ea la electrio1dad. El MJl-1.a penitencia. sa, el miércoles es ¡uéves, v1g1lta de e ..... .... . fnar1u Gel infumo. con Clorato de Potasa y Brea Z . O L .__, - • . oallk ~ • 'de•qninientoa BueDIIS ev · . San Pedro Jimenez y Jua,,a Quil\o· Cin:'n ; ..\SCO L!.f.\lA1~\ lolARCA DE FÍBRIU, Recrbrlatan estl5 Paetillas l011 ¡ar¡aris• • . • nu 1180 , ne,; y San Pedro y San Pablo quie- ESPUMOSA,' REFRESCANTE mos J se emplean con é1lto en 101 mal•■ L.\ l"IIHI A GHI MAUL't fo J:¡j ...., Y EL SE1 1 O A7 1'1. IJfi: GARA?i'TU.• de garganta, la inflamacian de la■ ••Lar Voz de F.eps.fia.'' Se ha recibido una oart• de Nueva ren contraer matrimonio, si alguno >U• O H -1 Depósito en r r. r i~, 8, rna ViTIIDIII É INVIGORANTE, amigdal,_as , la ulcaracion de la■ en• York en que ee comunica qáe h•bien· piere el primer impedimento, que m~.....1 O o,<» . ,0 U1 cias, las aftaa. la ronquara -y la extln· es aq.clla ben(gni~inta y populiir preparador, , el --i11il•.,.trado colega de la Capital, don de voz. Tom:'indose n1 principio de ..... _ do quedado oompletam~nte bueno el nífieste I, amonestación. O un consli p:ulo, de una b1·o r1r¡u Hb, cuando APERITIVO DE SELTZER DE TARRANT. ' l a - tiempo 110 visita nnee..,. amllde redaooion, no obstaLte, Dr. Gonulitos, deepnee d~ la opera· MOVIMIENTO DE PASAJEROS. se ha declarado el resfriado de cabeza, faciVl ¡:,.· Vence la innccion dd hígado y tl c los intc~tinos, . oion qae enfrió; el' habil operador, pa· litar, la expecloracion , y detienen la marcha HOTEL VIGNAU. to por el bien de aquellos qus no lo gar la explosion ayer. no oonooe á quien por presuncion lle· [Tilo Bo,,ton o..;17 A • .J m 'o la dispepsia, purifica l.1 s:m~re, subyuga };u¡ cal , de la inlla m1eion. Son indispcnso.bles para .darle nueetro ••mbio oon entera de ÍiuÍildad. xa coronar eu obra, resolvió hacer el hicieron de por sí, como por el biºen Noticias de Ohanghai dicen que el maoomo el dioe; refiriéndose á noso. Nuestro ,;~.. -•. >::U ..._ o" ,. • los íum~dorcs, por la prese ncia de la brea, en tuñ Uas y l:lS jaquecas, , ¡¡ 1111 tJn~o aperitivo, ENTR,\RON. n, GP.IIIIIAULT l C•,ranu, . .. Pilll ....que purt11c.-i el ali ento ycomb:ile los erectos y mu y cdebrtll:lo por sus propkdtulcs ahera~h·as. general, y creemos que con tal medi- gobierno chino -ha pogado los 300,000 troe tle nnteamanera digna del autor se Envi11mos al Sr. D.le"'°"""º Mnnu ►~ ~ . A. podÍcmoa atribnido eatim•• complemento de ella, no d,j,ndo ras· del tabaco, y son tambien muy apreciadas D1• 9. tro alguno de cuerpo opaco qn• le $11: U¡\J ,L\ D E V.l!.~TA t::'\ TIJl>,U l.AS BOTICAS. Hace ~ años que el Hierro, eleda los caeos de eas enfarmedad no se· frsncos de ;indemnizacion por la eje- espres• ee con un lenguaje tsberna· co, por la sensible desgraoi ,., ,., por los ca ntantes, proresores, a.bogados J mento principal de la sangre, la , a7 J\I 09~ao.\l.á vuestro ad- impida la vieion, y estrajo á los pooo• Gregorio Ve1osoo, Píedras N,gr•s· • predicadorcs por excitar la secrccion salirian t•n frecuenies entre nosotros. cucion del misionero francés, padre rio; y usa de concepciones propias de ba de_~nfrir ~n la muerte e au jó- e ' , 1 Quina Real amarilla, tónico suª n l y conservar la boca hllmeda y fresca. r! · · días la cápsula del oristalino, por el -J~an C. C:· Hill, Mis: Deli• J. Keo F. H. OnTIZ. Toraske. ~n b;rbaro; deduce con la l¡Sgioa peca. ven, hi¡o Pauhno, que faé !clima de L •• perior del sistema neryioso, y el PALANGIÉ, Farmariafüo dt 11 Cla1t. El Alumbrado. •. escrúpulo da que, al cabo de algnn Benito Goribar.-:-S•ltjllo. Fosfato reconstituyente de los ----------Saigon.-Las operkiones ofensi- t•r e su avent.jado talento J traé en una fiebre perniciosa. O : 1e,.,DP1ri1,81r.lhi.-nat yprb.1.hrmaelu Jllrotaul:11 huesos, fueron combinaAos intima~ •~·flVM8 que al fin esU para ªP.ro• tiempo,baciéndose opaca, pudier• ver Saheroo. ·mente por M. GRIMAUL'l'i con un JELÉOR AMAS . vas de Haifong comenzarán proba· apoyo de sns acertoe consecuencias de Este jóven, qnehacia au IJ,8tudios ITI Z ·o; liiicwe el oontrato por el qne uoa com con'IDenos claridad IOJ objetos. D. Hesfl, Jhon Braeknri lg,,, Mis. vino de Málaga rico y generoso. ~ -FRESCO . • ." blemente el 21 del corriente. alguno quo quiso 'í:cir que el podia en nn .-0okgio del Saltillo, bia ido ' Sus cualidades tónicas y repa.ra• áia ae oom~romete á ~rnos un • El éxito mas feliz se obtnvo t.m· J. H. ~raoknridge,_ Mr. O. A. Strebli• B I Belgrade.-El general Nicolic, ha ser ano de t•utos I') que soetnviora pasar sns vaoaoionea á V1'c . 8 doras producen excelentes resulAcaba darecibir el Sr. VIGNAU. •d h • b' ,,., . ney, MIS. Braoknndg, , Gedsos Breoe grade.-El dia 7 fueron arresta- t d á K laf 1 . la v I d l'te . na, cuan. tados en la anemlai In clor6Bis, d orna O a o, prmcipal fortifica· u a a I rana para de¡·ar mas do le eorprendi'ó la mner•• brIIOO . e f!\111 mue o -me¡or que, e1 ,en en es- opera~1on, . . . knri lga, Diok oriádo. Gon lile 1ege1 a1. Lanlivo Rclricmnte itl~ncorrea, llJ lrre!JUl.ar!dadea os cuatro jefes radicales por órdcn · 1 · "' ' : eo que 1otnalriten_te tsaemos,' N ue&tras mas Slncens felic1tao10· del . . d c1on de los insurgentes haciéndoles oomp amdo al Dr. Gonzalez, dándole -i"lue el Ser Supremo •nv ,.,.. . Contr a e l EX l'RE:R'IMtE~TO µi.enstrualea 1 los calambre■ de mm1stro e guerra; el distrito de "' • .á la r.. -O . L• J u procrio,elativameñ\e bajo. .A.11n al ópela4or y. al operadÓ. D,A lO. • • , ,._ de qnln • n noo estómago conSecutivos i estás B . h . 100 prisioneros. po_r supuesto momentos de mayor milia del S• Ca-;.•··~, la . -·~' ·.. .r.;., • Este p'urganle : exct usu,amente vegean¡a Ia sido 1declarado en estado de { ~ aoportar 'lá apsobuion definjtiva·d~ •'-. · Eñ Tampioo. , • · . oo'"" ' "'""l •h !e .,,,,rl ,.,,. ó tqt , se. presen~ :1 bajo fa fó rm a de uo enfermedades, el\ linfatismo y , s·t·o . p1acer,t <:_On h •corlo escuehor -mnobas neoe•-'a "'ª"" t ig• • ,aoion l'll -,,~ • ' OhMaoedooio 1· "°"ot ' ¡"'. Góm.-z, ~ ... 'r · \J E.- rE~·... Pierne, -..'r' o1r,"l, E +-tl& llu!n!J,,e...iduc· ~· pu.,J ,j ,l iU re ·o..pu1tntas do1encias dimanan del 6 . .El .. -· t' • !llll\ del!!I~ . 1. d ulce ex,¡uisito )' agrada!Jle, que 1 l y a rcvo Ucton se extiende. pulel de dicho cont.{ato, pero ·., . . ar ea"' ou, JU . oancn,' Z i.uv•r-· m•ndscion. empobr1lcimiento de la sangre. p . U . r ruca ootoral. cosas, eiitre otras quizás muy bÚen~s, gracia_. ::U ,-., pu r¡!'.1 .1.: on suav id,1d y sin mQlestia. rliee qne.hoy todo qo;,daril termi• El llnstre IJt1 dispuesto no•• deje ro, 8altillo; Franoi•oo Cámacbo, •m 7,- na mocion de Jobert Gracias · á la amabilidad de un ami a1g<>_como por el eatilo de lo que oon ' , Exci tando _el apetiloJ estimulando l.:- ,1 dm irable cont ra las afeccione, Benefl.01·0. -1. . -' ►-, 1 11,:.¡_ traaeita~ por lt\s calles á los oa.nHs 6¡. cateo.u; Grrgorio C•,stañn L'\mpR• él organismo y reconstituyendo los dd 1•~1 ,lm ,go y del hígado, la iclerien la cámara de diputados, acusando l . -11 ¡,>""" 0 ¡ • •t . go nuaetro, que se ha servido ense- su engua¡e. propu, podría decirle et 'E_I juév_es dar_ ,\ sn fnnm· · de graci·a • huesos yla sangre,~ VINO de QUIIU ,~.,. 1 que al llP 'eer aáf, Be h11rán no pravia uc::i. contribuoion; p•·to ~ el zos, Francisco Garcia, La.rndo. ci , , :;1 lnlis, las (lern a.t, la pitutta , las 11 em1s1on. _m_ mis eno, fué rechazada pcr la co- t\ arnos una •correspondencia qae por a n toOr d e1 ar 1·iau lo de uLs Frooter,.' 1 e1mdpát100 Alonso, el ac. r querido Y- HIERRO DE GRIMAOLT y C1•, u,,,..~ett ~ y gaaes. Su efeclo es rápido 'Jl!t10I arnglGe con otra ~ oompañia S ALlEIION, IHIIIEMTO CHEROKKR. ·' r l w11elico e n la j aqueca cuando la de.,arroUa. con rapidez ll los nli'los '\.. '---- ' • • ·· · CllBO, que habióndoed Ü•~l!>tioadu no i\ El ·•Teléfono" expreso recibió {de los pueblos del uaudo ya la Jnnt,, hubo deter' e~ o Monterey, el qa ad._ noche ~• ,.,... propoa1010nea .--1gúalmente patio par 11. enoerrar á los pHrros aprtG rt>gono · V t' I8800._ p·HU1~Ks N t>Rrlls, . · endeble! y á las jóvenes pálidas y ~,dm:u cslá ca rgada,la Ooca amarga, CURA LAUWIAS. dice que Ferry tte. Norte, pedemos ofrecer á nuestros minado lo que mae couvenienfe le pe: rec1b~ Jos •plauso•, bi morecidos ._. . , , abatidas , Este Vi no cQrta los li¡;e._tajoul. • /. ndíio . í . Juan O. C. H -,11, Mis. D•h" J.:K•rr, 1 ~ blr•11;¡,w s{1c io, falt a. el apitrtoyt'epug• ne en su poder un documento demos• ·, · por cierto de todo el q ¡ · "'<' .. f~&\ LASNiUiALG!AB. 1: 1 ros acceso., febri le1, la humedad de 1 ' por 1• P~ 110 .,, arm '". ª 11 1 no Larad"; B mito G. •ribar, Salti1lo. na lú. com ida, en las lnnchazone, del A b que no aaben leer ·m .~oribir, ,e trando que el ataque sobre Sootag y lectores una noticia detallada de los ~OOio, vmo, e embor_ronador de papel, á Teatro. pi,-.;,, qne ,u¡':\'¡~n;:~~e ."u ,.,.. _. . ·1 1-- Ol'R,\-1:1, LUMBAGO Y SOIATIC!, ~ vie-" ln~ , causadas po r la in{lamacioii la:s manos y los sudo1es nocturno:s¡ coum~rto d• J.Jndoa qua ti.,ue f.isli· . 11 i e:::::> es eflc~ en las diarrea, rebelde,, Benach dará por resultado la guerra suoesos que tuvieron lugar en las olee- ocer ~onooor su rnvfüda opinion, y ~eneficio es "LA 'CARoAJl_\" caboVo l , pues no irrita los 6rga nos 1 __.J c1:_RA L,s NRCKDUW Ycoi ¡¡ iu1r¡¡!4/iu Ull prof88Qf do oaligrafia ha esta• diádo ul vacind•rio. Di. · racilila las convalecencia:s peno1a.8, ahd omlnales. En fi n 1 en las enfermecon China. cioncs municipales de Sabinas Hidal- con e •• á atraer sobre si el jaicio e batalla de Alouso y qu, le . ha v•li ,.,.. ~ __.J TW0\~. V so.stient á lo1 anciano,:, d111fM de la p iel, el uaag 1'e, y las co,i blooitloep )a, Capital una ·academi• ¿Han vi,,to,Vs. ocorrenci•• mas oriI!NTRABON. Ló d go, as! como el resultado obten1'do en que_ so merece el qne escribe, como él, do gra1_1 parto de loe 1.._urolee que co- , v, L-1-1 •El JARABE de QUINA y HIERRO vu l-"i:me.s delai11 fuuciu.El Purgante . OIR \ LlSQUD.ADUIIAS. en _la oaal, en mny poco ti!fflipo, enes• ginal? , Dr. J. G.· Brito, Sra. é hijo, Fran• . n res.-El dia 7 oc•,rrió unaexplo. nlt ,.. 1110 artista se h ' 'd ,.,__ ne GR!MAULT y C'" que posee las Julien ha resuello el dilicil prob le ma 1111·á leer•)' eaoribir. · · cisco Rios, Leon Signoret, S,oltilln. s1on en una mina de carbon en San- las de Villaldama y Bustamante. so_ 1~8 an,.. fárragos . . Para oonee· la República , oonqu1, ., o en toda .....Cl:R\ LOS DOLORI DB GARGU. mismas prop iedades del VINO, es d!! purga r .i los niños que 110 accepSALIERON, , E n unteatro. kasshire en donde babia 110 . Lo que ·pas6 en Sabinas Hidalgo gutr o uno. tarde piace para merecer A las band~ras Mcjiooll!I Ea L-1-1 preferido por las señoras y por los TI YTOCM. tm1 11ü1¡{1ina pl,lrga, pues lo piden y Aaeg,ira · que oon aiét, leccione• Francisoo G1uci11. 1 Laredo; Mactrlo .. 1 c::::i niños que n o aceptan ningun madi~ In romcn con deleite como u na azu· CVRA LA JANQUUA IN 108 CAde los que hasta ahora solo 6 se::ne:~~ es no solo escandaloso é ilegal, sino lo la ,e á quien.la dedioa; y o~mo Wil11ultenninodedo.rmeBeB has• , D,losEstadoaUuiJo, caus1b.tl• nio Gómez, Salti llo. camento y toman este JARABE con cu rutla pa~lilla de chocolale qu e 1 e::::, B!LLOS. placer por s u delicioso gus to. contrado; (á :últimas fechas 63 eran re~ugnante indecor,oso. AI,ierta la mos á decirle a:;:nt~ _co_ntu•:on ~a· saben lpreciar . 00•..,. -~ !=-ale de la con fl teria. -ti par~ que aqnclloo que no sab~n ab-- admiruoioa d• todos los cononrrentee MOVIMIENTO DE POBLACION. Dtphllo 111111 prl11clp. f armlclu y Droguriu • los muertos). primera casilla, se presentaron r 15 ltar . m '·. s1 e p aoe In, did tod onso, eétlinos persua~ CURA SL GABARRO D 108 D•P- •• PARIS, 8, RUE VIVIENKE 111811t&aada puedlll leer y 01 • una bella·aeñorita; J asplo 1 a •ti &glltre ('lrll 1 ►); •• , l'lu~r.1 ?. , ... ,u,lr1u f DRO!ll"IIII.U El ciudadanos d I rt"d d ¡ su Y vive solo hac1éndolo que se obe qne ós se ee[ISrarón para . · BALWS. No~iembre 8. llllbir oon bastante perfeecion. ' De'prooto suspiró largamente y dovapor in_gles "J ris" de Kordeff (huarac'1 ) e 6opa 1 º. •. - pueblo sebe en aqaellos que, como lo's redac- pro ar ~I artista el alto; aprooio en •· 1 ~ CURA iNJRRHDAH! DI LA 1 . Descaro, · · bl6 d oaello ••.• ,¡eetaba mnertal para Port Said naufra ó en 1 "' por part1danos de la tores dir que lo tienen. . , .n º PIEL. ~ "Juan Panadaró" que Dn ·E\ doctor que acud/ó fuera de tiem• Nacidos. !e ;¡"Póat\a; de ;6 tripul;ntess;~~~: ~~:~~!ª!:;~a~~i~:ld!tp:bl~~\:'. ziódic~ de ;~:i::.;;.~;~~~t!:;¿: lle~i J;:i;:t¡0 nd:~:? etlará el teatro. 1.,.1.,J CURA HJLUAOION I!UIOIU ., ,. ~.,~ , Olhon lr'unhardt vió volar l ad • po, la euminó y dió ooo el in•trumen' Vita.-ons padres, Josil M." Goa v . 'd . u ,e mansalva,puesto que ha d 0 _._ "t' ena · d 1 ,.,,. 1. F . G t· DI LOS HUF.IOS. , • lll le)Qx, arrebatadll, nó en alas si- ,to mort1l•rO, oaueante, ~ ow!ct t<J, za ez y ranc1sca u 10rrez. J,ladison Wisc 8.-Todo el techo ra s1 o seguro al in,t ,larse la mesa, dio la distancia Y • por me. Emmenes, 1.,.1.,J a la Moda entre las clcoantes parisienses CUU DOLOlra DBOOY1JUUW. los;nuros interiores, las colu~nas d; pero como en esos momentos se pre- quedarán sin ha' yl asf esos Sres. se En estos altimos diado verificaron • • la manos de nn valiente oaoo, Era. ti ~oraé ... , .. ¡001dado ..leotor. Dia 9. S ON CURA ULOIRAB AN'IIGU AR DI fierro y piedra de la núeva ala d I sentó en la casilla una fuerza de rura- como . t cer e lllorder el polvo, loe de los niños del 3. a y 4. ó y ó o ~ veloz por las callea de. citae! Gabina.-'-Nicolas Rl\mOB y Dioniel KANANGA del JAPON sur e les 1 1d 6 ¡us a respuesta á sos poco "·t bl . . ., HOIBtM YANlliLM. cia 'Fforee.-M." Gnadalnpe.-sus capitolio se desplomaron ca d 1 a cua escarg sus armas sobre d"d :s 00· ~ a ecun1ento. d e embrlagaJor aroma ; 8a -.e1u!• en toau Ju botlcu . . . I oon su n~evo hallazgo. Carritos. urbanos, 4ilodM. ' usan a-O los partidar' , me se os. refutamieotos· · C•n~as agenas de nn•tra voluutad muchas desgracias entre los traba . ,os d_e¡ teuarack, hacién- de I 'pero s1preten llllo no ea. todo: ¡ oaoo, pcraegnido • padres Miguel Margáin y Gnadalupé el YLANG YLANG deMANILA 8 dores J dolos vanos heridos y poniendo en guir anzando denuestos á quien noe privaron del plaoer de uist' ' p-~I!'® (d . . Carros, verdaderamente carros Y Nieva ..:...Juana.-aus padru, Jesns el l\ey di! 1011 Per!umea ; 6 0 lltl'Cllq . . ~• ¡do.mas¡¡. 'no 'otracosa,scinloswagonesdelavia OarrascoyTeraza Maldonado: Ka~sas City 8.- Un telégr d dispersion á los domas. lo~ merece, y á quien no la dis- llae, pero segun se noe ialoroi~ l~d eMELATI de CHINA , pueaw . · ' tanto ·por su oonat rucc1on, · Chihuahua anuncia la salida ~ma 11~ En la segunda casilla sucedió lo danc,a. n, _el temor pueden hacer olvi. los niños manifestaron graod.,'. ;.,iºª 1¡1) W-..do que 1e 1eron oa- urbána; no DEFUNCIONES. , • _SO~RE!IJE!:~~ CUR! CION~S 1 la. el fior sagrada. del Celesta Jmperio. 1_veraeben .ts,po 1 - cuanto por su lentitud, la cual alguna para este paifl de una e';cur . e ad mj.smo: doscientos cincuenta partida- fáar especies como la vertida Cn sus lantos en todas las ~rias .. I> .,_; __ i::;!'__ - ·ªd • y •bad · · e ~o o, ama ••· . ·1· 1 d t Di, 8. . . 18 1 • ¡·1stae y comerciantes· ' Ston e bo rios del /,uarae/¡ I con t ra treinta d, la á rragos ' que se mi'd a a I referirse f neron examinados, · en que EN PA RIS, PERFUMERIA YICTORIA cap1ta t · 11 , .... O bl d I f d . vez llega igualar a e una carre a Soledad Sanchez, 1 'año,' fieb1 e.1 -.. e e a raza a que, en . b RIOAUD y C1• , S, Ruo Vlvienne que vienen muchos de los h~::;:, 11; se prlesentaron á disputárse, en 1 ª¡ªel, p~rque si lo desea, puede dar El Sr. Margaio, el Sr Taboada y· -a 0 ~ - - , al h • h Ld'd ll tirada por p6sad • ueyes. Vilo Gonulez 8 moseé fi b 1\ Y E!i LAS PRINCIPAi.E! FERFU UER h. !I Qae "!¿ nir, nuu por ¡ o ,•. El ~joro' que toma el urb~~o, ' Dia 9. ' e re. negocios mas prominentes y· . e fe errcno egal la eleccion; pero otra e a gana ,eccion como las que ya tie" Sr. Garzo, profesor es¿ quien e· te} '~ p1111 hios y itbm. 00 ' como h uéspedes de las vías• e ra¡an duerza compuesta d e rura¡es d e la fe- ne recibidas ' y con¡aa que parece que· encomendada la direaeion de ed' es h • ¡;Ros"ario 011.rza. 1 61 anos, fiebre.· ·.· Di rtld dc'~-eando llegar pronto _á la estac10n :Elmejor,InM bo)r to yel mu aogtu0deto. mexicana, Santa Fé M" ~n 1ra1 eracion y policías, se presentó en la no escarmienta ni mejora su com r· eatableoimiento d b . IC '< do1!i kl8 ut1dot .4J [!fin loe trioe y 1als !ebrM. ve O, parli aprovechar' la salida_del tren Pª· Guadalupe Palomo, 9 meses, fiebre. y1.u~., t:<fitirt;i:•uio t e un proeminente; •\ar el prinoipe de Gales con ia el Saltillú" Laredo, cuando no sacific; llegarán aquí el !~ne:':,~': Pa- ~~silla, '.irotcó _á los del ftuaracke, les tamiento. • po salielooho~ del ~ril~a:~ é:i~sta~ ~uy Matrimonios. .Ma.tOUI r-lTT J..L 6 DE !duzo D■ 1881, 10'1 N , Fift1' S treet. • Sres. T·,r,n,p 9•1 4: Ohmrterle. G&lnston :.:mtblé con·sorte1 quien ha sido be lo qt?e ,l urban• j11e.ra, se lleva che y segÚirán para San Louis yaCnho; ;zo_évard,ols hendas y los .desbandó per. ENmQ. A. Mu!loz DB L! ÜAMA.RA obtenido con el áproYOChamiqeutoe dan Dia 9. ..xiu .- ~ f'J · r< RmiOR: En Setiembre "61U. - SAN LOU".IS M O-.. argu, n o os por las call d 1 . . 1 n e '" . . J.rla, por todos los médicos :le! unas chagqúesdas soberanas, tenien · Cec!lio Sepúlvoda y Simona San· ·rmo, .11M hic ,, 1&,1,'0 rl,, Sc.ho~t.i p,u a toa c~go, aquí se hacen estensos prepara- cion que quedaba es e a pobla. Por creer sus a umnos, pues es debido á c. Cru.1t1, dd qru.: 1,,, m r<horn h~ n1Hlido d08 ¡:ra.1 E n esta acreditada casa se hallan l ; · • incurable. do mucli.as veces que apearse á me• t '.v os para recibirlos; la excursion inocente mien n regadas de_sangre .. , . .... de muy poco interas pa· en, oonatanlea afan03 y desvelos. CI> chez. . , al meuuw..o. En tM":i:. ¡::-.rleR d& egw Jt, venta: "4á llOrda. dia via dcse<1perado de la lentitud del 1gtr-ne., se ene,... 1 lr.· d tónl1"> rara lofl frioe, 1 1 , co ~ 11,011 de n~ • J,., =--o . •t• am· no bayn pro, ~~::io::: ~~J•::m::~:blecer nuevas hacia la ~leociot~~?]e: 1~~¡ ;:,:~~~;, se ra los lector~ de uno y otro periódi. De due'o. , . ' S SEIILLAS D& JIORTALIZA YDE FLORES J!e · Furioso, carrito urb•no que lo conduce, Y em • dt1c1do un W1tr v. \~-, f (' t ,i luud& an lo. aa.de México o con el norte Hasta la hora en que la corres .• ~º• una cueshon de esta naturaleza y M Eshn las coquetos 111 el Estado de CEREAlE8 fK TaOAS CUSES 1101 m11,1 grav6ii. l!.n la P.<'tutlli .llt.d me ee tm\ '11caenlra JuveMI, el de laa prende el ~amino á pié, 6 toma el pripoaible ejtl'081' hlinel Bil"f!w;ernai:.&rme 'llD& Rosales, Tubérculos y Plantas, México -En n d el dencia fué remitida, se sabia de ¿c~n siendo ademas enemigos de polémi- mi:;~º!tepne_s 8 perdió oompleta. ■ del "Monitor," el apreciable mer coche que pasa. 1tdeato 6 vuelta de ..a¡x,1. Si !di á Vdee,. 6th, S&I.ILLAS DI AIIBOL[S PRlT\LKH Di O~H\I lugar hoy~ Cha u O que tuvo heridos, de los cuales deben habe: cas pe":º°"!••• no aceptaremos ya para nazas. ano coeeoha de cala. pMdo &b'fiarkl OD OMl{ent.J de -6!•doa Chavarrí, por q,u, la desgra¿Qué los Sres, empresarios no tiecon su cabalío • ilehidammte aotoriadol. tSo ~hloN - P epec._entie l>e- muerto dos. su pubhcac, on ningun articulo sobre Los l!<>llos de Moo •Y· han Pll88tlarQ11/iJ1adas frBscas y puras h ,biéodos,Ie prcaenta. nen la dlltadon suficiente de mulas -• de mano para huerta y QUARNICION ~ - - .wor-o.s.Ps.ou& este asunto, por mas c¡uc lleve la fir- ~ el gr1t.o en el oielo eer eata noti.. Olll6ni111<1. Úl cleplorapara ~--IOlllltailtemeote 4 las 1#· U . • • ma, por DO b'1ler aq,d lo ; ~ 11 0 virsfaJa ¡OJO! ¡OJO! JARLBE DE RABAHO IODADO Academia de Teneduria •. de Libros. . g ~-- t d: o > a¡. ~~ ~ . ~~ ~ ~ ► ► a· b ► N rt ta-a• ~ g ~- . A.. s. ............- i •;¡.. ·o ·.., . PASTILLlSdiPALANGIÉ . ~ :!, !: ~ ► •.: ~ ► ft \1 w. a. i t . S ·~. . ~~ Ostiones y Pescado ~ º6:~~• :;,'!nt_ie1npu. . ·· UN JOVEN Des ~ ·,z1 ~J¡. :i:~:~ri"8 W O Cl .. l L....J l'i . . l . ª -' ~ ;, :6 •~ ll c::c ·o.. . ~ •1-.: ,;.,. z~. ► O . ~ --, L, ·a· 0!-1 ~ -·~ &os f!J,res i:Eerfumes t:= e-;:~ • ~ t [I antiaoto ae Sc~otts , °" ••te 8 ':.it "f =- ~ 2" g. ~ _ ,. ('.' 00 o ... VIRO QUINA, HIERRO . qllé 6, t:zj.. ,.,__. . Z . d 1 ···········~······· PURG ANTE JULIEN e ¡ Ddie MICBEL PLANT &SEBOCº i,,. Se Vende UN BOGGE ,.,...... .... ~r 1111 �• 4 PRIMER ALMANAQUE lllSTORICO, ARTIBTICO Y MONUMENTAL DE LA Vicente Garza Cantú, Ofrece sus servicios profesionales en PUJJLICADO POll 1883---1884 En prensa ya y muy adelantada la edioion de esta gran obra, estar~ de venta en el próximo mes de J uho á los sigoien tes PRECIOS DEFINITIVOS. Por un ejemplar, cubierta de oarton, fina ................ $ 5.00 Por un id. pasta y cantos de color ............. '........ 6.50 ' ~ Poi un id. gran !ojo, pasta realzada y dorada y cantos doradoA ................... ._. 8.50 Todas las órdenes diríjanse así: S,r. Administrador de EL NoTIOIOBO. México. Los precios de la obra deberán pagarse "recisameote en la Capital de Ja Rapiblica, al hacerse el pedido. Por todo pedido de tres ejempl,.res ,,n adelante, se abonará el 20 por c100to ele comision. • La Fronteriza. AGENCIA DE PUBLICACIONES YLIBROS. j?O:J,tf l-~ ME·J.Cachot al ~~odisteria yLe9ceriE Sus m,rcancias so• si,mpr, 1scojidas · (usfo del pais y los prscios muy modsraor· -..-PL,,4.Z,,4. DEL COMEBOI0-6 MONTEBEY, ~u lU uu u .. Satanás. DE l. DE S. IIIARTIN. U• 1 re"EI Anuario mversa REALES. • ba5os del manzanares.-El barbero de las áoimas,-Amor de madre.-l!na da· ma al ~ié del cadalzo.-El cnsto del peadon. DE FERNANDEZ YGONZALEZ. Sonligeros, hermosos Sanos yDurabl1.11 Los fatsantes.-Los tenorios de hoy __ -Las mogigatas. Contendrá: Retratos de personajes noOE VARIOS AUTORES. tables del país.-Planos y Directorios A § REALES. de las plazas mercantiles de la RepÚbli· La. St. L ~d s St~m--ing Co., villas del heroismo.-Comedia de los am• único almanaque que contiene cuanto malcs.-J.os aventureros.-Lorenzo el necesita el hombre de negocios, el viaje· guapo, - La más-horca,-Rosas.-La ro, el médico, el abogado, el empleado, granja de desierto,-La ~aut1va blanca, el agricultor. -Maravillas del mundo mv1S1ble.-MaLa numerosa edicion de 1883 se agotó Pa. Pa. Silabarios de San Miguel, Libro segun- al que suscribe á General Terán. do y tercero de los niños para uso de las Antonio Villareal Gonzalsz. 33 69 76 86 93 1<8 De centavos. precios á pesar del lujo del libro, serán: En la epi tal ........... : ...... $1 50. En los Estados, franco de porte. • oo Todo pedido dirijase á Filomeno Mata editor del ANUARtO UNIVERSAL.ciudad de México, San Andrés y Betlemitas,-Apartado del Correo 314,-En los Estados, á los corresponsales de la Tipografía Literaria. ~;...,;-----------~ SE VENDE Una engorda de g_a~ado:"!~~.or Por precios y cond1c1ones d1r111rse escuelas. Y otra infinidad de obras que se pue· · den pedir en suscricion. Ocurran á la agencia y se les mostrarán muestras yca- MADERA ASERRADA tálog,os, Los pedidos foráneos dirijanse_ al Ad- '·La Concordia." minist1ador de correos de esta Villa. Del toen Ame Se vende Libros para 1101, Francé tin, Libros p literarias en . r ■ Litograffa, Se hallan de venta, por on precio 6d . 1 · dras y d em á s m 100, as prensas, pie útiles do litograf,a que tenian en uso en ~u establecimiento Jos que suscri ben, no siendolos posible ya atender debidamente á este ramo, pe r ·exigir toda sn atenoion otros para ellos de ll~or importancia. Oinded y u,..,:'1, Lagra11ge ~ HIIIJ, DE Restablecido este · antiguo ex pendí(! á cargo del que suscribe, )os consumidoreseucontrarán un á bundante surtido frecuentemente rªnovado de la conocida madera ' de esta fábrica, en la casa No. 22. calle del Teatro, frente al Fénix á precios muy como dos. Monte¡-ey Octubre 8 de 1883 Pompego Padieco, b. 8 Jlo,,, Se nnde en esta TOII)aS Gilga9. PAPEL IMPORTADOR YOOMEROIANTE libra, y de 100Jibs. -EN- EFECTQS DE ROPA POB -MAYOR v MENOR- llueyo Laredo, lé1ico. llACI0IAL MOVIMIENTO DE LOS TR.ENES. di1, pu1.1111ipm:1 ol agua í la 1t nja en un chorro fuerte í ras11 ú ZO galen1.11 por llinnlt. Se solieilan a,,"11116 en li.riCI-Ptr cimtlw J ctniicionu di rijine í J. LATSHA\A/ :31 ..A Olark St, Chicago 111. t U. •· 1'01'••• ANTONIO M.o! ELIZONDO -ABOGADO,- ¡::::::;:: Participa á sus amigos, anti- p, bl" u ICO en general, que está ya e~pedito para ejercer su profesion, por haber ter; minado en el cargo público que desempeñaba, .- ofrpce los servicios o de ésta á las personas todas de dentro ó fuera de la poblacion que tengan á bien honrarlo con su confianza. Vive en la casa Núm. 42. calle de Abaso)¡¡, Monterey Octubre 12 de 1883. hu.-U-Dto- t,. a: "°1!8 ~~~ i'.3~ ll ¡¡ ~~ ¡;- .... t,i ,,-;i~0~!tiji de,.,. - I""" -· 1 "l.tll&.!ni,." GALVESTON •mcO0• Desde esta fecha queda abierto este 8.lLEN. lo■ u-ene■ hiela el SUB. 1 del 1ar LLEGJ.N. Hotel, cuenta con un exelente comedor 4t Lan4i• Tu. 1t. 1.. ,,....... Ir, Nn,oLandoll 1,.,.u L m. :: ••~\.w~. ,',.,' ,,up.t:: t lfo~ler•7" :: !:: t ::: .lmja agua í 50 p~, pa• y Sc-rvicio- Habitaciones con ,asistencia , •• ,. ., •. lt. ,. • .,11....... 7 1161 ~1110 desde $1 50. hasta $2 oo d1anos por :: •oa.:u• :: t :: t ;; ~;•t:: malo npr ff D aiimo pu~ 11 1800 piis cuadmos. lay cu persona, Se solicitan abonados á$20.oo S N".l01UtD.HbiclaelNOATK. Jdetnorteiiioud.• a.um .. lt. a., t.H ._ •• ll-,11tere7 lt. lu H.H a. 111. nait1le para rtpr árbol1.11 y80 mensuales, d• ., ., 4.-10 p. a:i..Jr. ,. ,. 1.H p.m. FELJPE MORALES PROPIETARIO, •• • 111•n7 " lLM a. •· lt. lf.Lll"edo ., T.• P. m, 1'1.11, apagar prilcipita ie Ílet1:: x, ~•r.d• :: t:: :. :; t Lr.J~ Tu.. ',: 1 (CASA GIRA Calle de Market Ea Gran·HotelNacional h•;:~~!RPJL EN LARAEDO ldÉX!CO. ravillas del mundo subterráneo.-Mara- antes de circular, la opinion ·de la pren• , villas del vapor.-Fuegos subterráneos. sa no pudo ser más satisfactoria, y sus guas clientes y al -Viaje al rededor de la Luna.-Cmco semanas en GloboA cinco reales,-El gefe amarillo,-E Halcon pirata,-Los ingleses en el polo Norte. - El chancellor. - Ur,a ciudad oxi-hidrogenada,-Una ciudad flotante. A tres rea/es.-Monederos falsos Y envenenamíento.-Un drama en los aires, -El capitan Cornbatte ó una ivernada en los hielos.-El genebrinoMaese Zacarías.-Los forzadores de bloqueosEl hombre salvaje.-El devora-hombres Muestrarios de letra inglesa á 87}{ 53 57 St. Lo uis, Mo., U. S, A cielo.-Los mónstruos del mar.-Mara- excelencia de la ciudad de Méx1co,-El _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ • pri eldia.; Siendo agente de una de las casas mas grandes del mundo, la de KE DAVIS YO,"' de Detroit, Michigan (E. U.) para la venta. de Quimioot y Farmaoéutiooe, puedo ofr~cer á los _Sres. Fa~ult~t1vo,, de d'cha casa tal como los Estractos flmdos Y sólidos, Resmo1du, ada: y gelatí~adas, Cápsulas de todas clases, _.Pastillas. medicinal precios de fábrica, cfreciendo una gran venta¡a en el tiempo, fleta tos. Las personas que piensen abrir;nuevas Boticas, hallarán en esta muestras del Botámen moderno, Botellas de todas clases, pom01 en general todo lo pertenecient~ al ram?. . Las personas que no han tenido relaciones ante.nares con la c-. jecucion de sus pedidos acompailándolos con el importe, Bom~a Climax. mejora~ a, Con crtJmo.-Las mujeres de historia ca.-Cartas de telégrafos, teléfonos, vías -La venganza de un esclavo.-Eva Ó carreteras y fe.rrocarrilesh-Servicio de tas manzanas de papá.-Una aventura vapores, ferrocarriles, diligenci_a~ y trasde amOr,-La féria de los matrimonios. portes,-Leyes fisca.les.-Serv1c10 y có- El príncipe perro.-Los fuegos del pública.-Directo~o y plano exacto por Los pedidos que se hagan ~erán atendidos con escrupulosidad, Dirijirse á C. C, Cárdenas- Nuevo Laredo. ha Dic. 7- POR Asno muerto 6 la mujer guillotinada.- todas las naciones del mundo y especial -j · mente de México, con exprecion de .los Pensamientos y agudezas. . gobernantes y personal administrativo CON MUCHOS GRABADOS. de todos ¡0 ,' Estados.-Formu!ario judi- • EN CUARTO MAYOR Y A 6 REALES. cial p&ra todos los tribunales de la Re• l olam as P y MEDI CINAS---DE---PA Ferrocarril Nacional Mexicano. Fabricados Solam,nt, =Los bandidos de levita. digo postaL-Arancel de aduanas.-Ley Sin cromo.-Los. viejos verdes.-_Mon- del timbre.-Reglamento de ferrocarnJas y corsarios.-Manola de lavaptés.- les, etc., etc,-SantoraL-Estadlstica de 4 21. Ca De las mejores fábricas Francesas y Ameri Su expendio está frente á la estacion del PARl Ll°s'~CINlS. Llevadero en el bolsillo, .... Unica h-D , guía completa de la República Mexicana, CmcuLAJJA EN 1.0 DE ENERO, Loo mis acreditados establecimientos meroaalil"' y manufactoreros de t.oda la Bepúblioa están anonciad.08 en este Almanaque. A 6 REALES. 12 para tiendas, ventanas, vidrieras, persfa~ nas molduras, clavos, chapas y bisagras HORNEAR Con cromo.-La escala del placer.-La peoca de marido.-Las mujeres de !anoPA.RA 1884 che.-Una doncella en agraz. Publicado por Filome110 Mata.-C,~udaa DE D. PEORO ESCAIIIILLl. de Mlxico.-San Andrls y Bcilcm1tas A 6 REALES. números 8 y 9. Con cromo.-EI ca¡,itan satanás.-Los Magnífico papel.-Elegante pasta.-- 5 blas para pisos y cielos, rej!a. tejamanil de sabino, puertas de una y dos hojas ESMALTADO Pan !l"i,ar, wnsmar J Santa Fé. . OE CEBALLOS QUINTlNA. 8 Comerciantes por mayor y menor en toda .clase de maderas, tienen siempre un surtido completo de vigas, viguetas, ta- Utensilios de fierro Quevedo.-V~nus del manzanares,-Un viaje al Vesuv10. . ~ Sin cnimos,-Heltogábalo,-Real de 3 UDACCIOI Cowen y Knowlton. 6 REALES. Con cromo. -Los mal casados.-La ciudad maldita. - Las j,endiciones de 5 Mier. Esta casa,[ quef acab~[de abrir una sucursal en Nuevo. Laredo, se encarga con especialidadlde importaciones y exportac10nes de mercancías, Conpra dellanas, algodones, ganados Y toda clase. de efectos en general. ha. D1c-5 Sin cromo.-Los hbertmos.-HtJOS de l c. DE bonita.-Periquito entre ellas. -Amor ' DIARIO DROGAS fR[SCAS YPRODUCTOS O }o RO p A Y·ABARROTES . POR MAYOR Y MENOR gel de la familia.-Hermana de la can, A seis reales.-Historia de una mu1er l .• SE PUEDEN OBTENER CATALOGOS OE PRDCIOB EN ESTA ADMINISTRA· CION, surtido General dd \ -· APRECIOS DE FABRICA, IMPORTADOR Y EXPORTADOR 3 REALES. Con cromo.-Amor de un ángel.-A~· l ~ La Laredo, México. 6 REALES. 6 SAN ANTONIO ESTRACTOS -ffllldos I sólldos.RESillOID!S. Plldoras ·aucaradas y gelatlnadas. Pastlllase I vclnal3s Etc. Ele. . FRANCISCO ARMENDAIZ Monterey, México. . ríl UJQJANJQTA H. amoros A A Y · u..•6' Esqnlna • s4z,;,, ''LA INDIA'' Andres el Saboyano.-La casa blanca.-Un racimo de grosella,-El hombre inculto.-Magdalena,-Ja_cobo el_perve~tido.-Los caballeros de mdustna.-Big0tes,-Juan, á $1 25. DE ORTEGA Y FRIAS. A Soi 301 nll(tOSD& 1 DE PlUL DE KOCK. . (UII Of'\D el 1a1 I0111hoo. ÁNTIQ17.,,,_.,_ , TEXAS. )ll'l ~-<l"~ • :i,1~. :,r lfST.4.BLECIDO S En conexion de m:gocios con la antig~a y reputada casa en Monterey, "LA REINERA tamb1en, de los Sres. Hernandez Hnos. Sucesores, estoy en posibilidad de tener constante~ente el mayor Y mas adecuado surtido que cualquiera ot_ra casa en esta frontera en los ramos y renglones c_1ta~os Y en varios otros; hallándome, por cons1gmente, en aptitud de atender las órdenes con que se me favorezca, tanto para efectos como pa~a el desempello de cualesquiera comision, que cumpliré c~m toda eficacia, asegurand'ó dejar contentos á mis favorecedores. N- Laredo. h-My-17-84 ramo tu Pt:rez Escrich, elegantemente empastado, 3 tomos, S 5 50. "La Cuerda del ahorcado", por Pon son Duterraíl, como el anterior, dos to· nius, $ 3 75· , . .. "Ciencias ocultas o el hbro negro, con láminas, S 1 50. . Plua lllltar, '' · EFECTOS DE ROPA, TANTO de LUJO y MEDIO LlJJO como coARIENTES Ropa hecha, caixado, Sombreros para Sras. y hombres. NUEVO LAREDO. ''El cura de la Aldea," por Enrique de una negra. AMERICANAS abrir sn Nueve, Lujoso y bi1n situado OON EL MAi NUEVO, COMPLETO y VARIADO IURTIOO 01. ,NSl'RTIDO 91001 DI TODO 18 OONCl&NIRNTI ,t,A.JII¡; DROGUISTA PORIMAfOR f FARMA <J.¡-~~ '5lV:RO:E''5lAS "LA REINERA ü Pa,·ia 1cobD 4'; 04 E•tablealmlento MODISTA lrllANCESA. Recibe -~ t Araba EstableciJ.a en la. sorubri.:ría "Eoo de Méroo." A ~voB DE MH.zt , Leonardo Oryn lluevo Laredo. coJ11SioNJBu y oollEBCli~'TE lluevo Laredo. la casa contigua á la núm. 5 de la caUe del Puente Nuevo. MoNTEREY,MEX. Manuel Caballero. vo - - - - - - -- ~~~ . Tomas Mendirichaga,, 1 13 de • . --;,¡,nogai!o.- República Mexicana l NoVIEMBRE LA REVISTA. ,. ., u: ~- :: IS.ltp,111. O. O. Gardbtr -.1dal11l1lndor Oenenl. I'. J.. u,ter,-811JNrlllkAdtai.-L 1'. 81e.-ui,011.-J.ct. 0 P. ..l¡Jt. tf¡!}i!ili ~ ~ ~ ¡Atencion! · :i~~11r~i :,:, ~ ..... ROMANET y'MULLER Jl-27BrSE HABLA ES -ha Feb 14 ==;;=;====---,;;; -G1·an Fábr1'ca d 'LaCons Establecida desde el P.P.OUINT P~OPIETA Sus magníficos pr premiados en la Exposi ~t~ p.:i • L"";.I MAURICIO GO:VIEZ, 00111isio- lientes en 1879 con med f liC') nista y agente de la acl'editada 1 ? clase y en la de Mo medalla de Oro primera ~ ~~ 0 ~ !::al fábrica de Puros y Cigal'ros "LA Se fabrican 8 ¡::¡,. 5' li::lit N1RA" y "LA RISA" y de la fóbriCerillos de lujo "1 ~ ¡;-~ r,, p.:¡ {ll ca de aserrar madera "LA. CONcorri ;l 1:1 ~ CORDIA" pone en conocimiento OARTONF ~ ~¡([ l'l ~ del público que se h:1 establecido J el f'm ;1i-1lf8j'l!~ll. ::l. el expen•Ho en la casa número 87 CERILLO DES 1:1 $' de la calle de Dr Mi'lr, donde se 0 encontaar,( un cuen surtido de (no venen050) Preparado con fósforo A, ~ i? [? [~'tl . maderas á PRECIOS MODICOS. solo prende en la mi~ma caja. ~& §: :I> - i:s A las personas que necesiten Depósito Gral calle del S ele. o~ .!l'~li. ~ '< ~ .,. ..,_. de 5,000 piés prra arriba, se les -DEPOSITOS; ~~ 'I!; ~ ~ i i;, ~ L"";,I dará puesta .en la Estacion del En "El Palacio de Cristal' s_§-i p.:i ""¡ Ferrocar.ril á 4 ½ ceotavos el pié Pedro Maíz y Cia. Plaza de ~ ,-4 al con~dado, si~m¡ire que tomen • :, 0 1'1'1 :s '--4 un surtido de diferentes tamaños. En la casa de los Sres. "' ll §' S~ ~ :,:, ~ ..,_. El propietario de la hacienda rardi y Cia. calle de MoreloL. ~ ~ ~ de EL NOGA.L en cuyó agostaEn •'El Brillante" del l>Q :I>-~ - dero está stealecida "LA. CON- Arteche J>laza de Colon. ij fi [ Z :::: CORD_IA."ofrece tambien en veo- En la casa de Dn. T ¡~¡i¡ !l.2 ¡¡: ta novillos gordos para el tajea y 'Las Palomas' Plaza de C ~ "' ~ ' ~ vacas para cria, á precios que in=•= formará el Comisionista que susU nico agent~ para los dra de metate para moler l#lff• 1 TÁbBA.CO~~n la misma Agen- la Fábrica de T. Paez. Moo p Se atienden con esmero 1.. cia se vende exelente tabaco de los pedidos que se hagan, 1 1009 Olive Str, St, Luis Mo, Virginia, picado, propio parr. ci- precios sumamente barato&. 0 _.. ,,.;-;;;;¡¡;¡;·•• garro de hoja, • solfcilallD Materiales, Aparatos MA. URICIO GOMEZ. 1 21; :.~;- i., i ~i¡¡J ~¡g i ¡ ;~ "'¡ i i, ¡,t., :J> i:il \ Q t:d z O !lr¡, ~t~a en gi t'/l rt ::li -a ;' O f :J>, ?ll ~, "'~ 5'i :z= O ! t9.[ ~a [2{ E: [<t! ;¡,'! :J> &: a llf ¡, fi 1 ¡ · =it ñ Monte1e ¡profesio teriales, ntisfac confie. mente Dr. J. del pro ~$ g) :J> • l ...,.t----------1f~ Dentistaj J, e, Somerv1 lle, ◄ Habiendo recibido todos los útiles y ·ai:· · cesor10s para el ejercicio de su profes1on ofrece sus servicios al público. Hará toda clase de operaciones á precios sumamente módicos, y presentará certifi. cados de personas que hao tenido á bien·ocuparlo.-Garantiza sus trabajos.-A los pobres se les opera gratis de 12 á 4 de la tarde. El Llega O ~- ~; r MIGUEL MARGA~N. ~f lONTER&Y. HORA O ~i~-~li~fcJ s s-~ _.? r- ~: b:f ~t~. '<!::t[ rJl ~ Oall&do Hidalgo 37 91- :V:rod.uctoa ~ l e o . a Pil,U..l • / FOTOGRAFIA En_ la. Administracion de este D1ano s_e hallarán catálagos Y listas de precios .... N ha.-8-Dic. Ocupac1on =:. espaliol, babia bien el fran~ inglés, -Dirigirse • eefB un.--- ; Q l&I f l&I CI 1i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista de Monterrey Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista de Monterrey Año de publicación El año cuando se publico 1883 Volumen Volumen de la revista 6 Número Número de la revista 679 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752686&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1883, Vol 6, No 679, Noviembre 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Monterrey (México) Arte Literatura Oficios Política Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía del Comercio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1883-11-13 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010741 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica Crónica electoral Elecciones Marqués de Salinas Observaciones meteorológicas Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8525/Revista_La._1883._No._678._Noviembre._0002010740.ocr.pdf 96ec6fb279d03ac9835ca5133fb224f1 PDF Text Text ,., • MoNTE~Y, Dol\llNQO 11 DE Nov1E11BRE DE 1883 NUM678. ,, t,ONDICIONE& Se ..m11eo ..... capital del F.staoil 1 de1 P"ÍI , lu - • diOiODel aiguieD.tel: Por un mes, banoo de p, at,. f t '1'1 " trae I' • ¡&h , , seíe " " / O.IIO ,, l n.fto , 1 12,()(s Bemffitlos. Siondo _de iuh:11'8 gc;a.fnl. 18 lnlÍlitl nin grátia; 101 de intor6a puticu.lnr mmn de 60 centavoe la puls-J¡.. ;ar- El l,mgo & s:owµre & rooibe ¡.pw wouuda. adttlau1ta ,,1 1.1 ~w¡,i 1181:l de oorroo amttiOIWQ& - O INDEPEN.DIENTE DE. POLITICA, ARTES, OFICIOS, CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, NOTICIAS Y ANUNCIOS. Editor responsable: DESIDBRIO L&GRAIGK. 11111m01 YADIIIISTRICIOI: calle de Paebla lo. 3,~_ ' JNRLESA 11 LaAnt•1rrua ferretenall 6 de vecindad en Iluamang-1, y ya dir con su clicrpo el santo suelo. rio y luego, trns una breve y~• había tenido un desafio. Refería- Cayeron sobre él los de la roo- creta plática con la abadesa, haLúa"' 12.-Sen M¡lrtia P•p> 1. Sa, Aorelio se de él que soldado en los ter- da y atado codo con codo lo con- cerio entrar al convento cerran21 d8 I AoLmTerOc,o e 21 • epª11ISOe · YIUDl de SllTIAGO 11. LAIIGSTRÓTH Ob. Mrs. • ' · cios del Chile, había desertado <lujeron á la i::árcel. do las puertas trás él. ' La 11118:óanza del Inglés i.q.iuie lauJledd Tulro No. 19 YDr.llierNo. U. de la guarnicion :¡.pasado al TuII. Esto equivalía á guardar el lo_,_..,;,.,...te, sea en EscueMON . TEBEY. P t · C d b · ..,_u • cuman, o os1 y uz.co, e cuyos El juicio fué ejecutivo y ocasio- o en e¡ re d'lI d e ¡as oveJaR. lugares lo obligara tambieo ú sa- nó poco gasto de papel. A los .El escándalo tomaba de, dia ca •las particulal'es, públicas óprivaclta,sedah á horas AL DOCTOR DoN JUAN .ANTONIO !ir lo peod~nciero de su carácter. tres meses, día por dia, llegó la día mayores creces en el católico .del diai; por la noche de 8 -deRivEYRo· Oriundo de Sao Sebastiao de Gui- hora en que el pueblo se rebulle- pueblo y los fieles llegaron¡( murá ,O et;l la Academia. Ferreteria, Merceria, Cristaleria, I. púscoa, tenia el génio duro como ce al rededor de una empinada murar acerca de la virtud de su • LIBROS. Cuchilleriak etc.~ etc. En una cas~ de los arrabales el hierro de las montañas vascoo- horca en Ja plaza de Huamaoga. pastor. Más el buen obispo sonlmvflU School Books. Hlllil!INT!ylAQOINA !Apara AGRIOOLTUIIA de la ciudad de Huamaoga hall:í- gadas, y tao endiablados los pu- Todas las pasadas féchorias de reía devotamente, cuando sus fa• Se vendtn en la academia inglesa PINTURA~, ACEITES, . - como e¡ ama. ¡ F ama es que D. .Antonio se habían aglomerado m1·¡·tare~ haman · 1·1egar á sus 01"dos Librotparaapninderel Inglés, EspaCHAS banse congregados, _en cierta no- nos IIDI, F ~ Aleman, Griego, y La. BARNICES Y B RO · che del año de gracia de 1575 y los más diestros matones Y espa- en el proceso. El alférez nada las hablillas del pueblo. tin. ·!!lliif ·Armas, Cartuohos, _ en torno á una mesa 0 hasta doce dachines de su tiempo no alcanza- aegaba y á toda acusaiion contes- Y así trascurrieron dos meses ~e~ªi:gl~~~ escuelas Y obras Munioiooes yEsoope~ de.cazar, aventureros españole s ocupados han á parar una ' estocada que él taba: .Amen, y si me hao de de- hasta que llegó de Lima un en6. J. RUCK-Dlrector en el nada seráfico entretenimien• había in~eotado y á _la_ que lla~a- seocuadernar el pescuezo por uua, viado del virey con pliegos reserh-A-6 de las siguientes fábricas. to de hacer correr 1os dados so- ha, aludiendo á su stn1estro éxito que me lo tuerzan por diez Jo vados para el obispo. Este tuvo - - - - - - - - - - - - TBE BLY.MYEB .M/g. ea. <k 0/.nci- bre el verde tapete. Eran los ju- "el golpe sin mirnricordia." mismo da, ni gano ni pierdo. una entrevista cou el alférez y al AGENCIA DE PUBLICACIONES . ~ti•.,?.· .Mol~~~ <k Victátort,,1':::ra ca-t gadores mineros de ejercicio, y Despues de contemplar por alPara él cuestioo de número era día siguiente, con buena _escolta, na, .,,,.,aporu.u.v,·as P<»' """' 11 es a· t J •ta · • Oan motivo de la muerte de mi her- cwnarias, etc., etc. sabido ~s que no hay gente más gunos mtnu f)S a agt c10o con parddad de materia. partió don .Antonio para la capt• lll8llO leinaldo, laa prinoipalea oasaa GOULD',~Mfg. ea. deSeneca, FaUs, dada á la fea pasioo del juego que que sus compañeros de vicio seEl sacerdote había entrado en tal del vi reina to. e.Jitorial tes b x. l': Bombas <k todas el.ases etc. · 1 · d ¡ d d · IIOJllbrm!que a.n repreaenta.a,~e E . .iT.F.A.IBB.A.NKSyOa.St.j 01,ns la que emplea su tfempo y traba- ~man e giro e os ~ os, ar~o- la capilla y confesado al reo; pe- En Lima se le mantuvo por ~tede .sUB publioaoto- bnrg Ut. BomanasyBalanzas&i. jo en arrancar t~soros de las en- JÓ sobse la mesa...ioa bte¡¡. provis- ro al darle la comunion éste le tres semanas preso entre lasmon• ll~natitnirlo.. d d haoe - - - - -- trañas de la tierra. ta bolsa de cuero diciendo: arrebató la hostia y' partió á cor• jas bernardas de la Trinidad y 9 loa ...,.¡~•~1:pbtitu ,... ~ todos La noche era de las más frias -Roñoso juego hacen vuesas rer grit..ndo: , en el primer galeon qne zarpó ~ar-:-1 ros, .1n;us1cay _ . . . . •d á · d'108 . . · Plniodicos que se me dirij&11, los Paraltsl!slad1Sde de aquel rnv1erno, llov1a s1 D10s mer:e es Y -~ s parecen_Ju -Iglesia me llamo! lgles1a me ra Espana, marchó el camorr1Sta q111 señn at.enclidoa 0011 prontitud, es- Nuevo Leon Tamaúlipas Coahuila, Du- tenia que, relampagueaba como tacanos que hiJodalgos Y mtneros. llamo! alférez, bajo partida de registro. ~ mereoer da loa antiguos sus- rango Chih~ahua Zac a;ecas y Aguas- en la deshecha tormenta y el ·fra- Ahí eS tá mi bolsa para el que se ,1Quieo podría atreverse á de- • III 00 llrlt.arel la ~ ~ que dis- calie;tes. ' gor del trueno hacia d~ rato en arriesgue á ganármela á punto tener al que llevaba entre sus maEntóoces se hizo notorio que el JN'lla&ron anteriormente IÍ mt _hermano de la C..paiia 111111uíaclmra de laa máqiiuu ie - rato estremecer el edificio. Pare- menor. nos, enseñándola á la mu0hedum- alférez don .Antonio de Erauo JhnuelLozano Elizondo. de Wheeler y ,vnson. cía imposible que alma viviente -Rumboso viene don Antonio, bre, la divina forma? Si el alfé- era una. mujer, á !11,..que &118"pa• --c. 19.d-i Ool. 1., BRIDGEPORTNN. CO se arneFgase • u d J'tmenez, Y ¡por · · un sacnlegio, · · n.ta¡·1============ á cruzar las callea eoO testó ,uen rez hab'ta cometido dres dieron e¡' nom bre de 'I.J■ ------------- Aprovechar la Oca.Rion. con tan barrabasado tiempo. los cuernos del diablo! que·~engo pensaba el religioso pueblo ,1no na de Erauzo y la historia llam;1 Tentendo necesidad <ksalir <kesta De pronto sonaron g 1lpes á la de aceptar : 1 r~to., lo seria tambien hacer_ armas se- 1~ monja aljéri!;-, D~ña Ca~lin~ ~a.__ 06áal HI lww .Bn L..capittu meprop<>ngo vender muy ba- puerta de la casa y los juc,;1dores --A ello Y ltro.--repuso el albre el 4ue trata cooswo el pan bta tomado el hábito de nov1cu1, 0 0 ~ae"""6'· rata la obra di mármol que t•ngo lafé h · d d , 103 d d , , h ·.., -> 1 llanael Aguero ..... .'...... Editor Boclactar brada, .. . . dieron reposo á loR dados, miráu- rez ac_ieo .º ro ar ~ os- eucaristico? · y estando para pro,esar, uyu.ue 1 . - -----Mo~nmenloo (B1Dinsc?1polOU de $ 261 dos los unos á los otros con aire ¡Ases! Nt Cristo con ser quien fué, Ese hombre era pues sagrado. Convento, vino á .A.mériea, aentd Circula M. C t A é' l.épidaa id. "" . en exico. en ro. m nea.. on_bi•rtasde1;11".... ovatadas .... 10,' ló de sorpresa po d" na echarme punto menor. H e --,Se llamaba !iglesia. plaza de soldado alcanzó á alféAntillas, Venezuela, Colombia y Brasil 1d. de rmoon8?88 á .. 6. • d · ' . _id. do tooadoree á .. t~ -Por San M:ilao el de la. Cogana o. Como era r.e práctica en los rez con título real, y en los d\9Pilu ' " 260· á 1a galla! gritó ano. Si quien toca - Mala higa para vo s.' Es pera d dom1mos · · del rey de E<spaña, cuan- turb'tos de Polos1' se h'izo reconoPrecio de Suscriclon SI. bantismat.. hubiere awun interesado 01to AMERICANO .. · · · · .... $ • ºº· compra enj¡,nto<klasobras, •• le ha- es ánima en pena vaya á pedir soor alférez, que tal puede ser la do se iba á ajusticia1· á un delio- cer por ca pitan en ano de los b.m• ráundescuento<kóO~ctento. • · t · ¡ Mcmterev, Mar.io 1 • <k 1882• sufragios á otra parte. ¡Norama- suer e que os igua e. cuente tod9s los templos perma- dos. • MANUEL BARTOLº""· la para el importuno! Arr~ allá, . :Y Meodo Jimeoez agitó el cu- oecian abiertos y las campanas Como no ha sido nuestro proDR. GOLD.MANN. Dingeo Conara t;o, Wost Grovr, buscona ó bergante! Seguid vues- btlete Y soltó los ~ados. Todos se tañían rogativas· pósito historear la vida de la moa do Don Antonio, seguido del pue- ja alférez, sino narrar una -de sns thester Co. Pa. tro camino y dejad en paz~ la q~edaron maravillados .. Meu 91-Calle do Mata,noros-91 C..._...,_. la . ., Q.,.L Tn,•I•• GRAN VARIEDAD DE RosALEs. gente ·honrada. J1menez resultaba gaoanc10so. blo tomó a,ilo en el templo de origioalísimas y poco conocld1111 • •• ...w,._•••*.,"'1'• No hay en el mundo entero otra casa Un dado h1bia caido sobre el · Clara, y arrodillándose • 'A tor qae -Por honrada busJo vuestra _ Santa an- aveu t urirs, rcm1't'1mos al ,;,e ~OAlDE CONSUL TI DE II A2 DELA TIRDE dedicada al cultivo de los rosales que pueda _igualar á esta en importancia. compañfa. Meodo Jimeoez, y ot~o cubriéndolo perfectam~nte, teiel altar mayor, depositó en él anhele conocer por com~et? los El Dr. O, B Love dentista Garant1zadlalllegada edn pedrfelcto elstatdo abrid y excusad palabra, que deJando ver en su superficie un la divina forma ' misterios de esa. borrascosa exisá manos e compra or e as p an as l . , O MI.legará dentro d~ breves_ dias á que refnita. Nuevas variedades á $o, 35, traigo caladas la capa y el charo- so as La justicia humana no alcanza- tenc1a, á los varios ltbros que soo~ey :eº¡ n el o~¡eto d~ 7¡ercer su o1 50. o, 75 y $_1. oo cs. cada una. Va- berc,o--conte,tó el de afuera El alférez protestó contra el fa. ba entónces á los que acogiao al bre ella corren impresos. BistePfC! Cllon. en surtido de ut1ies y ma- nedades .ie la hsta gef\eral, 5 plantas por o " · ¡¡ á · d ¡ • .d . ,¡ , - C ¡· k ~ está seguro poder garantizar $ 1. oo; u id. por $2. oo; 35 1d. por -~AcabáramoR, seor alférez-- 0 un mm~ ~ os Juga ores, ª a sngrado templo: El alfé~ez esta- nos consignar que dona- ata tna Batisfacclon eh_el trabajo que se le $ 5. oo; 75 id. por$ 10. oo cs. . repuso ·Jimencz abriendo la puer- protesta s1gu1eron loR votos; á ba salvo. de Erauzo regresó de España, COJl6e., Su ofic10a será la que actual· Nos encargamos de hacer los pedidos · ellos lo d 11· f 11 • 1 . . . d · "6 mente Ocupa su hermano el oculista ~iempre que ven an acompañado, _del ta.-Entre vuesa merced y sea . e amarse u eios Y ma Noticioso el obispo de lo que que ca_nzada ~ aventuras eJerci O más poAr eLal Dr. J. W. C. Love, frente al teatro importe Y 2 5 P 8 cambrn Y bien venido magüer barrunto que nactdrs, Y agotados los deo aes- aconLecia se diriji6 á Santa Clara el 06010 de arrte.ro en Veracruz, del progreso flete de Laredo á ést a.- · g,ange Y ' tos desenvainó don Antonio ¡a ' 'ó bl d Mé • Hno. . nada bueno nps ha de traer quien ' ., resuelto á llenar el precepto que y que murt en un pue o e • h. ¡o Nov. viene á completar el número tre- espa~a Y despavi!o co~ ella el los cánones le imponían para con xico, de más de sesenta años de ce. candil que estaba pendiente del reos de sacrilegio tal como el de edad; que no abandonó el vestido -'--~uédeose las agorerías para techo. En cornple~a _tinieblas~ don .Antonio. -La pena canónica de hombre, y que no pecó nunca GRAN REBAJA DE PRECIO~. • ,.. otro m~nos mañero y descreidp a~mó eo~ooces el. mas 1_'.lfanal ~l- era rapal'i~ la man.o y pasarla por eontra la castidad, bien que fin• Tra.CClOn que vos, ~endo Jimenez. A la p_¡zape Cm~arazo vn, punala<la _vie- el fuego. giéndose varon eog11tuzó, con ca· ' . .. ne al grito de ¡D10s me asista' . · t h' ¡ á á d • DUBJ..~ LJ. FEBli ESPECIALES PARA LOS paz de D10s, caballeros--dtJO el ' d , . d · Cierto es que hacia muy pocor rao onas y c 1co eos, ms e nuevo personaje, arrojando .el uno e ios Juga ores cayó redonaños que la Inquisicion se h 1bia tres doncellas, dúndoles palabra Reaiizacion al Costo del un . dondo y, los demás se echaron en establecido . en Lima · · to Y pomen · do t'1erra hermoso surtido ,. chapeo y el embozo sobre una s1y que clh1 de casam1eo -DEII • (ÚNIOü"" Blltrt.:&BO) t I ar! lla próxima al brasero y toman- tropel la calle. . podía reclamar al ' criminal. L'.1. de por medio ó tllamáodose andaltqnlnas de tapor portá es yes lCOD as do puesto entre los jugadores. E~ matador huta á bue~ pas?; extradicioo que no era lícita na en el lance de cumplir lo pro[de todas potencias Ypara todos usos. Era el alférez mozo de treinta pero al doblar una esqurna dió á los tribunales civiles, era metido. ~ ~ - - - - -..~t:l'l SELGAB. años y que, á pebar de lo imber- con la ron•ia, Y ti alcalde !0 _detu- una prerogativa del tribunal de J. Cachot é Hija ~ be de su rostro, había sabido im- vo con la sacramental Y obhgada· la fé. Pero los inquisidores esltiist&I Jranc!8&.I z e rlQO. , poner respeto á los desalmados frase: ta bao por eot6nces harto ocupa6·Plaa •el-Onaerclo-6 aventureros que por entónces pu- ---i:or el re_y ¡d~se presol dos con la orgaaizacioo del 81nto IDNTEREY. lulaban en el Perú. Vestía aque- ·--~o en mis dias, seor corche- O.licio en esoa reinos, y mal poSurtl.do General y todos los productos de lla noche con cierto elegaute de- te, mieu_tras me á'lnpare el esfuer- diao pensar en luchas de juris<,i • . • de todo lo ooncemionte al ramo do las célebres ferretenas saliño. Sombrero . con plum~ zo de mt brazo._ • . diccioo con el obispo de Huamau- El Schnapps Áromát!cn INÍilmly'-ria e Coronas y velos 1'11 de cintillo azul, golilla de encaje de Y aquel fu'.1oso arremetió so- ga. para novias -a 1.l:lo U.NT VEUNON, Flandes, jubon carmesí, calz1s dfl bre los al~uamles y ad'aso habría Don Antonio pidió á su ilustdSchiedam de Wolfe, Ropones para :ll:I Bautismos ~ igual color con remates de azaba- dad'o al di~blo cuenta. de muchos ma que lo oyese en confesion. Hace medio siglo que lo_ uaan ~n Perfumeria Fina ci de C. & G. Cooper & Co. che y ciotur.on de terciopelo del de ellos, s1 uno ~ás listo y avi~a- L-irga. fué ésta; pero al fia, con todo el mundo los faculµlivos mas 1 -~-e::..:tc::..:·..;e:..:.tc,c.·-➔-~ . . :Búdd que peodia una hoja con gabilan do que su~ compinches, no hub1e- general asombro, se vió al obispo ./frar,tJU(J() " · • - dorado se eehado la zaocadilla·a1 alférez, tomar de la mano al crimiul, lle- Ulaificaciovu. O..,Aamra•&J11.TUM1sr. 111canua • . • • N'affO La,edo Contaba poco ménoe de 011 mea (JWeD vino cum Jarge era , me- v.arlo.Ji la portería del monaate- lfllftD'MIA . A~JilW I S.A.NTOB.JJL, ,.,n;s:~!ii;;-~~:·c\~c;;'/."io de Naeslra Sello- .u_ lgles·,a me llamo -- SURTIDO GENERAL Agente especial Agente general ° LA REVISTA DE SAN LUIS., 'm • , 1 r=========- --------.. MA QUINAS • DE VAPOR de HACENDADOS JOYERIA FINA. MOLINOS f 8EPARADORAS d T' · MAQUINAsdeAserrar W A s do ti~:d~ ~~m$~~~"°': �• HO~ EL 'TENORIO' PRIMERA y_ SEGUNDA PARTE TEATRO del PROGRESO, ESPARA. Sl1MARIO.-Do1, 11!/anud R11is Zorrilla.~Mani.fiesto. - Las revo/11cio- 1us.-La !11c/1a padfica.-Disiden. ci.as.-La crisis u avecina.-Actitud dtl Sr. IV[onlero Rios.-Opiniones que se le atrt'buyen.-Sus verdaderas ideas.-l{ueva conferencia de Cano rimo como antes, de la Uonstitucion de 1869, y acepta en todas s\18 partes e! programa del duque de Is Torre. En el caso en que Sagast11, no fuera llamado al gobierno, y Pnsada Herr~• ra fuera el encargado de formnr gab1nete, Montero Rios no será enteramente hóstil ó, éste, así como no ee oponen tampoco á que sus amigos, ei Lóndres 6.-El correspons•l del "Standard" en San Petersburgo, asegum que tuvo una entrevista con uno de los hombres prominentes d~ !1usia, quien le dijo que Vera Pl11hhora, qu~ fué arrestado secretamente en Kaeokoff1 era quieo encabezaba l.i ~omision ejccutíva nihilist:a, Ha escrito una voluminosa co,, fusion manifesquieren hacerlo, tra1Jsijan con aque), tando que ella y otr:i mujer e5cogie- vas.-ldcas que ha e.rpuesto en ellas. pero 61, repito, no transijir.i ~n nada -Dimisüm del General Martíru:c que sea hacer una mod1ficac1on en el Campus.-úna carta de ·'El Progre- program• del foq~e del• '.('or~e. so." -Actifttdes de Serrano y CasteCa.novas ha temdo en B1arntz, una lar segun esta carta. nueva conferec.cia con uu diplomáti. , oo, la onal es ya del dominio público. ron el Sur de Rusia para su campo Y enajenaron la fideli Jad de muchos o:6.dales del ejército, 40 de los cuales han sidt arrestados. Las fi.J&s de los nihilistas han sido diezmadas h.1biendo perdido muchos miembros promi- Madrid 21 de Setiembre de 1883.- En ella el consecuente consenador se nen tes en los últimos 2 anos. El ar• Sr. Director da "La Revista..' 1 -Muy pinti. de mano maestro, apareciendo resto de Vera Philihora ha sido el distinguido aeiíor wio:-La.s miradas vario.a rectiticaciones de conceptos mas fuerte golpe. De aquí en adelande toda Espa1l.a, y aun mo atreve1·ia á que le han atri'.luido otros correspon- te se conducirá la campaña desde el docir quo las de toda lo Europo de- sales. En cuanto á la Constitucion de exterior. Ahora está Laveroff en mocrótica, estan fijas en estos mamen 1869 niega haber dicho jamas que no Paris como jefe. En Rusia los nihi• tos en el antiguo gefe del partido ra- hay gobierno posible con ella. En listas están dise1nhados en grupos dical 1 S ?ñor D. Manuel Ruiz Zorrilla. su ePtender, tiene tres defectos: d su- más ó méoos independientes de los En estos in-.tJutes resiUe en Ginebra, frngio univer3aJ, le f13cultad que tienen otros. Roban y asesinan para obte1n el Hotel Suisst. Despues del pro- las Córtes de elegir rey, y la consti- ner fondos. nnuciamieuto de Bad~joz, y pan1 no tucioo del Senado. Tampoco apreD• Roubaix 6.-Durante el incendio oomprowetor ol gobierno francés, tuvo sivo es el Sr. CanovJ1s, que ha deola- de la fábrica, ayer, un depósito de que abandonar á .Fronci'l, Hoy el rndo coo su . cinü:1mo indigao de un ben zina hizo explosion matando .á Hotel Suii;is,., es el centro ó donde cou v, rJndero hombre d" Estado, que él ro y lastimando á 20. ' curren todoi:1 l9s revolucionarios espa- hizo uso del sufragio universal Y que París 6.-Tseng, el embajador chino, üoles desec,~os de sacudir el yugo de le "'irvió ''para coofeccionar la mayo dice que si las cámaras votan canti• los Barbones, que en ninguoa µarte na mas compacta y obedionto qua ha- dades tan gra¡_des como se dice, con reinan ya mas que en España. Den ya apoyado Á gobierno alguno." intencion q,e Iracer la gueira á China, tro de algun tiempo ~¡ gofo dol pnrti- Del 8 eoado de la Constitucion de tsta responded tomando medídas mido rernblicano, d•rá á luz el maoifies 1869, dice 1u0 no es mas que una su litares. Los Bandera Negras en Tonto en el que condensa todas sus i t~as, CLJrsAl anodiDA, incolorn, vetnst1 y re. quin cuentan con I l.OClO hombres alo prr-¡ fo sobre IR Pituocinn de Esp)f. quítioa del CongreBo. En ensoto al demás de las reservas de la parte suña, que sobre los idealeR que piensa Jerecho que dá esa Const.itucion á las perior del río R')jo; no viven de rapi• implantur en ellB. Este munifiento Cortes de elegir rey, afirma el mónB- na, sin" del prest que les pasa el rey ea ardientemente esperndc, á lo rñé truo de los ingenios, como por aquí se de Hue. - . Tenorio·" al contemplar esas divinidades que 'daban con su -1>resencia e1 !11ªyor btillo concebible, á la representacton, nos parecian encantadoras, ya riendo con las ocllfrencias de Ranuncio 6 ya deteniendo una lágrima fugitiva antes de caer i su~ mejillas, arrancadas ~~ sus preciosísimos ojos por ,las angustias de la Condesa de Campire3.li, 6 bien mirando pintarse en sus hechiceros rostros la desesperacion que en ciertos ,momentos de la escena, traen consigo los desgracia• dos amores de ELENA Y Juuo. Noso'4J)s pretendimos estudiar mucho en las fisonomias que fijamente observamos, pero á la verdad y refiriendonos á. alguna Srita., sobre todas1 nos confesamos jnsuficientes para penetrar el arcano de "Sri corazon y en uno de tantos ar:ebatos que suírinlQs ent6nces, pronunciamos á sQtfO vou 1o que dice Carl. Aui. Salaverrj: Yo le pregunto al aire si suspiras Yo interrogo á las perlas si tu lloras Y me responden al morir las hnra'::i: Que no saben tu amor ... , • • lbamos á o1vidarnos de rendir un tributo de admirativa simpatía á la Srita. E1ena Gonzalez, quien arrancó nuestros aplausos, cuando en el desempeño de su papel vuelve del letargo en que yada 1 y poco á poco y ayudada de JULIO, se levanta del catafalco en que las hermanas de la Abadía la hubieron colocado. En aquellos instantes ELENA estaba muy bien, su vestidurfa contribuia á hacer mas interesante su fáz angelical; entónces caracterizó perfectamente su papel y .i tnedida que ella iba entrando en escena, nuestras manos dejaban oír atronadores aplausos. Zorrilla, vacilando,. no sabernos que au- enteramente nn rito, titnlado:gurará la Compaf\ta. En fin veremos y canta.remos. EMPERADOR ENRIQ, A. J\fu~oz DE u CA"'"-'. TOMA DEQU Suplicamos q pues creem Fl'esta literaria en General Terán, na, resultado. . Eo los días 25 y 26 del mes pasa, do tuvieron lug;ir los exámene! del Visita al Sr. E;tableoimien!o público de ntl\0 s, Uno de los primero, que dirije el ¡óven Arturo Gonza1ez .. Galvan, y el 31 los del público de ni• nuestro amigo y oolop nas, que tiene á su c~rgo la Sra. D. '" nael Caballero, autor Maria de Jesus Rodrignez .de Jones, á que la prensa h1 ~ Las materias que se presentaron lué el de presentar pe en el de ninos, segun el progra~• respetos al Sr. Gober~ fueron! Gramática castellana, Arit- d El G . 8 r, rd ª rea, metica, Cronología, Historia de Mó- o, xico Catecismo constitucional, Geo· tanta con 1a más exqu1 gracia de N uevo-Leon, ES<lritura con,la finura más dcli inglesa, gotica alem~na! francesa Y do impartirle to,do el ª romana, Lectura Y DibuJO. • Los que se presentaron enelde ninas, fueron trabajos de gancho, bardados en blanco . y ·en canev~ tejidos de pelo d~ cabra, Religion, Gramática, Aritmética, principios de Geo· grafía, Lectora y Escritura. Incertamos el programa de ambas fiestas .que se verilicaron los domingas· 28 del pasadoy 4 del a.ctual ante té en su mano, así pa su actual obra, ya en mo respecto de su p Bi,nal dt ªS-86. El Sr. Gobernador fcet.5 8¡ más grande . . traba1os del Sr•. ~• conoluyó. por feho,tar una numerosa concurrenci11. causa del éxito de su, trograma de la 611t:i en II escuda de aiños. dale las gracias por 11/t 1, o Himno Nacional, ejecutado piar del Almanaque por la música. • _ obsequio. Informe rendido por e]· Di• rector del Establecimiento . 3. o El collar de la Reina.:_QberEl dia 31 del puado tura. á 9 de la noche, Is • 4. o Alocueion ·leida por el nino ex•mev111, en el Tos . José Gómez. de instrnocion prim • Como acontecimiento de sensacion no uos por lr\ parte mas Jiberal d~l pais. llHma iróoicam!:'nte al Sr. Ce.novas, Wadington, embajador á Inglaterra, 5. 0 Rafaela-Mazurka, por Gua- recomend•ble ptofeeo Zorri.la no es siotemáticamente rt.;vo~ que la naciones deepuee de la Coro- en una entrevista manifestó que la lo ha dejado de ser en la semana la notiMijares. ri&na Garcís, en Oan lucionorio. y si lb íuerí", seria. simple- ny, que el r ey no es discutible ni ale- cuestion de Tónquin dará lugar á cia que circuló referente á que algunos de dalupe 0 los Sres. de la Junta. nombrada para dis. 6. "La Poesía," composicion presidido por la au mante un loco do atar. Ko hRy cosa gible y que la monarquía es un hecho prolongadas negociaciones, pero que cutir el programa de las fiestas de recep- poética de E, de Luslon, ó leida por quella p9bla~ioo, faé mas trist{), mas l11mentable, mas rui. históriJo antn ior á. toda clase de con. no habrá. un rompimiento. guieote programa: noea qtJ'9 las revelaciones. El sm-ño sideraciofles filosóficas. Si esto no San Francisco 6.-El ayudante ge· cion del Dr. Gonzalez, se manifestaban e 1 nifio Estanislao Garcla. 0 intransigentes para ceder en pró de ]as 7. Los Puritanos-Fantasía. 1 Informe de la ' da acabar con ellas !1n esta vif'jll En- es -vanir á p1t.rar, por camioos mBil ó ncra] Kelton ·r ecibió un telég~ama pretensiones del público contribuyente, 8. 0 Disertacion sobre la Histo- Se sajelará á exámea la ropa, donde hierven coostantemeote ~énos tortu~sos, al antigoo absolu• del Gral Crook, confirmando la reodiel que pedia que se diera un baile, entre eo el fondo de todas Jas situaci.:mes ti!llo, no enl~endo lo que es. Tam- don de los indios chiricuas en Arizo- otras cosas por aquello de que: si la man ria de' Méxlco leida por el nifio.Ma, en laa materias siga' nuel Alvarez, Escritura, Gramátioa, 11\. políticae, los Ierucentos del despotis- bien ~naagro el Sr. _Canovas o}gun~s da al teniente Hunter. ta alcanza .. ·.... bien se puede. Varios 9. 0 El Fonógrafo.-Polka. leo; Aritmétioa, hasta. la m11 1 es unr\ do.lo.s mas hermosas qui- re~ex.101;1e.s ll la ouest~on órd!n pu- Dicen los indios que si 110 vinieron á párrafos en este Diario; han venido .esci11 0 .El monte de las olivas,'' com- diviJirnúmeros quebr meus rl E-> los P"'nsadorrs de este con b~1co, d1c1end~ que s1 en F r1:tnc1a, por la reserva antes, faé porque tnvieron tando á. aquellos Sres. con el fin de que 10. tintnte. ¿Pero cómo han de concluir- t'Jemp.lo, hubiera algunos s~rgentos que dispersari:Je por las sierras para haya baile; parece que poco ha in·fluido posicion poética de D. Manue1 Car- América y Europa; Ge se c.oando los poderes históricos, si que, no ya se StAblevaran, smo que evitar que los inexicanos los rodea- en el ánimo de los mismos, lo que sobre pio leida por el nino Pablo Gómez. el ofronlo; Cro¡¡ologia, 11. 0 Un ramo de no me olvides ta; Historia de México, Do nieg11n hoy la libertnd, como ón P.ronunma~an ~lguna.s frases subv.er- ran; entre !os presentados, está el hi- el puticular se ha estado repitiendo1 pero paaudoH dias, emplean todo su ioge• s1vas, se~1an 1umedu:9;tameute fusila-. jo de Jerónimo y la fatr.ilia del Cha- sí se a5egura que ya se oye decir a1go -Wals, por D. Gµadalupe Mijares. te de Cortés; Filosofia nio y toda su tra:vesúrn, . por decirlo doa, lo mismo que serian expulsados to· 12. 0 Sinópsis de Geografía, leida ciones; Urb•nidad, tre; que hace esperar mucho, y cuando el no asfi en mistificarle y eu adulttrarlc-? d_e ~quel país los P!inoipee de OrleaJle Tenemos curiosidad d~ saber si los suena . ... , . Mis lectoras me entienden. por el jóven Eduardo Villarcál. bares. I,a- 2" clase se Raiz Zorrilla dirá claramente en el s1 1ntentar~n reahzo.r algunos actos caballos que acaban de robar estos 13. 0 Un dia de la Patria.-Paso xámenen'iasmaterias · m&Difiesto á que me refiero arriba, de pret~ad1entee. Y el Sr. Canov~s mismos indios hace pocos dias en las doble, por D. Mercedes Cartee. tura, Escrituro, Gr '.Iod3t b9 noche• debajó de las aomque él se halla di•puesto á aceptar la no ha dicho mas; lo _bastant~ para pm haciendas de Chihuahua serán decla• 14. 0 Distribucion de premios por tiempos del verbo; lucha legal y á venir á oombat;ir con tarsb una vez mas, sm emborgo. d • b • d ' • bras que proyectan los árboles de la pla· el Alcalde primero. la operacion de Malü su partido e.l ladd de los dema.9' si se Tiénese por segura entre otras <.li- ra os 1eg 1timo ~tm e guerra, Y si :ta print.:ipal, y medio ocullo al pié dt: 0 15. Himno Nacional. Geometrla práctioa, lln prool•mu la Coostilucion de 1869 en misiones de ministros, ]~ del geoeral debemosdpersuad,rnos a) fin que las ellos veo pruar á mue-has Set'iorítas que En seguida ocuparon sucesivamen• Filosofia moral, dos l toda sa integridad. Esto no qUiere Martinez Cam s. Cree con motivo r~ervas e nuestros vectn<;>s no son con la vista al suelo y el pensamiento en te la tribnna el Sr. Cura, quien pro- nidad, dos oapftnlos; La stn Dios, acuden. á la llamada. de la campa.decir ein embargo gue Zorrilla iba á de los últimos ~anunciamientos, que los cuarteles de rc!uglO en que nunció una bonita alocucion, estimu• i la Providenoi$, hab dejar de atacar la monarquía. De hB fracaso.do su mision en el ministe- yan á rep~sar de sus fa_t1gas los sal~a- na que las convida al Rosario y van den· landa á "los ni1los al estudio y á los ven alnmna Adelaida de ho de la Iglesia él orar, Algunos momen· ninguna ma.nern. Comenzaría una rio de la Guerra. no habiendo logrado Jes que diezman á Chihuahua Y Sopreceptores del Establecimiento al rá examivada la 3 ~ el tos de espera s. o n suficientes para darme oampaña en~rgica, contra las institu- reorganizar el f'jército é infundirle el nora. de r.uevo ~l gusto de mirará l.ts contri- rudo trabajo de la ensenan.a; el Dr. guientee materias: oionéP; convocaria '(Ylettinp y manifes. espíritu de discipliµa de que carece. (El Traducto,-.) tas cristianas que regresan á sus hogares Francisco Gonzalez y Gonzalcz, quien ra, Gramática, nombre ~Dtlll públicas que tendrían siem- Entre tanto, contioú• dicl•ndo disro• despues de haber elevado sus plegarias pron ~nció una bonita poesia sobre el jetivos, sos géneros ? DIÍ pre Pgitada. Ja opinion; haria qua la siciones militares á diestro y ~iniestro ·' al Dios de infinita misericordia, Casi traba¡o; y el Sr. D. Jo,é Maria Gon- métio•, una operacion· R )Jrensa republicana estuviera siempre Los dt mas ministros que tratan de Reminiscencias siempre sigo á..algunas hermoslsimas devo zalez Lozano que habló sobre lo inte- ral, dos lecciones; Ur • , n la lrecl a, y fOr este y otras me<ji dimitir, cuando rrgreso ol rey, espatas cuyos encantos me traen locos y cuan- reoant~ que es en ~l sér humano la pftalo; Laboree. Caalo HEBDOMADARIAS. das legales, Jevantaria tales montañas re ron seis u ocho dias por lo ménos, do me xetiro á mi choza, despues de ha- educac1on moral, fls1ca é intelectual. glés, ejecutado con de ódio contra ltl monarquia, que es- pero no así Martinez Campo!!!, que no ber ido aspirando la atmósfera -saturada O~ncluyó ~an _solemne acto, c?n las de orquesta por todas lal ._tt,, oaeria casi sin convulsion. Esto se tomará mas plazo para dimitir que El payaso recorriendo las calles segui- de aromas delicados, que dejan por donSe prooederll al e:úmai último er un poco optimista, pero, en el iadispensnble para que descanse el do de los inseparables chicuelos de cos- de ellas pasan voy á. construir ,asfi!li'tos en gra01as que nnd1ó el Aynntam1ento, quedando sumamente complacidos clase en lec"tnra del 81 fin, si no se obtenia Is conclusion de rey. Q'uieu le suce~erá. es avontu. tumbre, detras de estos l}n pobre diablo el aire, ó torno al jardin á admirar . las de su trabajo, Segando, (deletreoJ. encima del jumento que Je servia de cala monarquía por estos medio::i, cierta rado asegurarlo, pues eu Pt1lacio se fúnua~ ~a.prichosas de las sombras ~que la Srita. Director•. nmiatenois qoe no podritl ménos, de dA import;;incfa de primera especie á balgadura, y la músicá tocando sin ton la casi s1el!1pre ve1ada luna ptoyecta soPrograma dt la fofa ín ,11 !l(Qtla le niñas, Abe~erl•~io inglés, caa presentar ~eta, baria que estallaran este nombramiento, como que al fin ni son, pero haciendo ruidQ, fué la seiial bre el pavimento. Tengo para mf que si dada el domingo para busc::i.r concurrená ~ucho~ les agradara lo que. me ha paaeducc~o!lea quo precipitaran su fio. el ministro de la Guerra es el que die compauaw1e11to de orq I. 0 recido ~1empre entretenido, como yó, Himno Nacional. das las alumnas, Al Es cierto que Ias últimas insurrec- pone del ejército, y e~te es el que tes á los toros. 0 En la tarde, el Omnibus conduciendo muchos irían al zócalo con miras idénti2. Informe dado por la directora. jóven alumna Luz Neira. dones han provocado algunas disiden aquí hace y deshace las rev0Juci00 viajeros al pueblo de Guadalupe y a1 gu- cas. Buscando adeptos, refiero lo ante3. Las Silaoensea.-Danzas. Distribncion de premios cias en el seno del partido democrátí- nes. 4: ~ Alegoría sobre el trabajo, com- 6 } C. Pre•idoüte d,1 R. A ca progresi•ta que dirija Zorrilla. Sal Los periodicos 86 ocupan de una nos carruag~ llevando el mismo rumbo y rior, y espero que podré conseguir alguobjeto, indicaban que los pobladores de nos) porque al fin .......... de todo hay en la pos1c1on leida por la nina Andrea Alocucion por el Sr. , An meran, por ejemplo, es uno de los di- carta publicada por El Progreso en esta ciudad no son muy desafectos á la vin.a del Sefior! ~~ E oidentes. Cuando estalló el movi- que salen á luz todas los debilidades tauromaquia. Nos refieren que la coren rspresentaoiob del ., O r.oiento de Badajoz, no tenia la menor de los izquierdistas. De Moret dice rida estuvo de peor es riada; qu.e concur- • Sr Música. nodales. Himno Nacio ••• 6, o. "A m'1 ma d re " , poes fa de A. ocho estrofas], e1·ei,ul,do notici• de ól y lo desaprobó. Juzga quo este hombro público no creo pue- rieron a1gunas 5 ó 6 Sritas. de a.qui, muSoR Ju ANA Imis DE L ~~ CRuz, drama Martmez Latorre , 1efd a por ]a n1-· pañamiento de orqu=•a, qne el snfragio uoiversal implantado da ll•gar la izquierda al poder co_n to- chas rancheritas y algunos admiradores desconocido _ Ma . de para esta sociedad fué han- na R Od · ""' por unos sargentos del ejército, no e3 dos sus carncteres espeeiales, y que á del brutal arte en que se distingue Felí. nguez. alumnas. Se d•r!I por rado en su repr_esentacion por , una nu· 7• O na Ana, · "L S á b ¡ ' • m u a'. acto." garantla snlida de las fa tu res institn- BU juicio ya estaría ella en él, 11amada cilos Mejía. merosa y escogida concurrencia femenil. 8 O Al · a on 1 fd ~iones republicanas. Algunos otros por el rey á fio de la legislatura de e • por la rrifla Un am1·go nuestro, El sexo f uerte no estuvo ménos; mal re- R ,f· • C ocuc,on é *·• * importantes revoluoiónarios auoque Mayo último, si se hubiese adophdo d " ugm ort s. e,· •l de aquel ac'-, presenta o que entre aquella multitud o A ··¡¡ • "' al En e! primer Establec;imiento de inspooos, siguen á Salmeron, pero la el partido de rechazar )a Constitucion truccion pública para Niñas, despues de que acudió el jueves por la noche al Tea· 9. en as del Rhin,-Polka. da la suntuosidad que CII mayoría do! partido democrático pre- de 1860, que D. Alfonso considera loS exámenes, tuvo lugar una pequeña tro. IO, DHiS t ribucion de premios. gó, la cual prueba _la o ·gresista seguirá á Zorrilla, sean oca- iuaceptable paro. la monarquía, por el tertulia que se prolongó hasta que él asfi á es~uchar el torrente de versos II, imno nacional. · gusto y' amor á la ci_eooia lee quieran le.s circunstancias futuras sello'3special que la dió la revo!ucion tro rey comenzaba á. hacerse el apareci- que se vierten en Don Juao,nuestras En seguida tomó l• palabra el jó- tantea de aquol pueblo, y cua1quiera el camino que siga. de Setiembre, ponien_do la soberania do; bailóse mucho y reinó la alegría del elegantes damas fueron, no podrian ha.- ven ~rturo Gouzalez Galvan, y pro- bien detalles minuoiosOI L, resolu<>iou de la crisis llega á nacional encima de todos los pode- caso; alegría con qu.e rendimos · justo y berse man!festa~o indiferentes para ~e- nunctó una corta dfocucion, tratando bles adolaotos en )as al mBB aocl1:1z, lo8 conservadores, gua en- res. merecido tributo á la diosai los fieles ner la sallsfacc1on de oír Jos sonoros ella sobre •la cducacion de la mu .. Srita. Gárofa, á qoien · daban estos clias abras, uu poco espeEsta carta habla tambien de la ac- adoradores de Terpsíco1e! Parece que ve,sos del poeta mexicano José Rosas, Jer: Y lu~go la nifia Camila García, licitamos por éxito f.11, ranzados, han vuelto á su mal humor titud del duque de la Torre, in•ietrnn• el baile fué asombrosamente improvisa- q~nen en SoR JUANA lNEs DE LA. CRuz q~1en recitó unos bonitos versos de• trabajos. habitual. El poder, ya no será para do en que por nada ni por nadie •ban do; á. última hora se acordó danzar, y-a.si d1ó una prue~a más. de su preclaro ta- .d1cados á nuestra patria, México. Los sinodales fner:oa IoLt El .R Ayuntaml ~ d ó 1 E ellos por aho1a. Los Sngnsfüos mas donará el Código de 1869. Do Cas- se hizo, saliendo todo á la medida del lento y cono_c1da _maestría, demostrando . · en~ 1¡ as gra- Florencio Montemayor, • ardieote-s no las tienen todas consigo. teiar dice que si contioú11 Sllgasta 6 deseo, como se hace cuando se empcf'ia en su !ers1ficac1on fácil y fluida •a c1as á la prec t ., miento . conc~pc1on de n_u_m erosos poosamientos de s depbeora por fi ale cumplí• Mclo, Jesns Canales ¿Cómo acabarán las oscil&ciones de viene Canovus 1 el elocuente orador la"juventud. . Prop~amen te emitidos por er Cantor de con el pat _uót . e h r_, Y n izó el acto 018· ca de P. M••t1'ne•, • eat-0s dias? ¿Será Sagasta el encarga- cree ~ue ha lleg,do la horo de apelar -• , n imno nacional. yo!ia acordaron, ,en . Cerca de las 8 de la noche nos diríji- la N1fiez. do de formar el Luevo gabinete? Si es á los procedimientos de fuerza. "Mas El jueves en la noche h vista se rePedidos del Alnianaque Caballero. butr los premios, preJllill" asf ;,Qué condiciones se le impon- en este caso, dfoe el corresponsal, ha• mos al expendio de boletos del Teatro En ~i ·libras se obon ~ndido a en educandas ein diatinaioa. dránl ¿Podrá cumplirlas, si se las jm- bria de comenzarse por establecer l• co~ objeto de ver si hJ.1.úa ya algunas lo- creaba r<cornendo los ialco~ y plateas y Aquello1 Sres, 110/! pooen? Estas son las pn:guntas que concordia entre laa diversas fraccio• calidades tomadas, para comprar fa nues d_escend1endo á las lunetas tarnbien po· esta ciudad más de 150 ejemp~ares d,a distinguir algunas hermosuras. En del famoso AlmaMque. digamos qup en 'tal ral<'l de oyen de contínuo en los círculos nes democráticas; seria preciso lltgar tra, cuando de una casa situada enfrente 2. ó ° il: ••• ° I r r I l' , 5 5 4 33 14 8 6 2 :n .. ministeriales. Sus amigos mas ín ti~ á una inteligencia cordial entre los moe asedian á Ssgastn pregunMndo- que sincero.menta amen la república, lo que opina sobre el porvenir, y ól en y no habria -sacrificio que escaseara realidad no sabe qué contestarles. para conseguir un fin de tanta magni. La actitud del Sr. Mootoro Rios tud como trascendencia." no deja. de preocupar ta.mbien, lo Las cosas se ponen cada VlZ mas mismo á ministeriales que á izquier- embrolladas y la. dinastia empieza á distas. Los primeros, en su eceptimis- ver ha.corso en torno suyo el aislamieo mo, jnzgan por el distinguido jnriscon- to ¡Triste sfntomal sulto, reconocen ya la imposibilidad rlo Que la iiquiordu forme su gabinete ANDRES SANOHEZ DEL REAL. por ei solo. Añaden, que aquel, aunque partidario do la Constitucion de 1869, no combatiri!l ninguna otra solacio_n de anuencia y concordia que ol Dueclorio ,del partido pudiera preLaredo Noviembre 6.-El comisiosentor. Los •migas del Sr. Sagastu nauo Lubcok pasó por aqui ayer con dicen que esta evolucion se supone dos regalos del Gobernador Irreland prodncida en partcs1 por los :5.ltimos al Gobernador Madero, consistente -auce808 rovolccionarioe y on parte por en una caja de libros de leyes y otra Jae eacite.ciontb que Je hllD hecho lo grande con una variedad di:: pescados. miamo Mart.oe que Morat y Linar,s Chicago 6.- Un telégrama de ChiRivat. ¿Eota version PS cierta? Lea hvahua dice que Jacob Happ, rico "º de aquel local, escuchamos los acentos ~das partes se a~m1ratt.1n gra.ciosísimas Bien por Monterey' Eso r b cordura, porque ¿q11e cadenciosos de la m11Sica que preludia- Jovenes que soo siempre el mayor atrae- la ilastracion y ¡,usto d·e sus ht'¡!'osªºpoª haber para uu• 1 _ b 11 r d ¡ ba una pieza de baile, y vimos á travéz hvo en aquellas veladas. En varias re rese 1 • e as letra,. a; cuando vo qne a de la (mica ventana enteramente abierta ~as poblaciones del Esmdo por las tiempo es premiada 1t la efigie de cierta entnntador1 Srita. cu: hemos tenido el ilace~ d;'~i~:e!e~trales ya imantada y graciosa mirada nos atra~ petidas veces á a1gunas sefioritaf arrf c~a es pasa el ferr~carril, pueden pe- e ~ qne se h_a -~fa Salt,j dir & esta redacc1on ¡08 ejemplares sólidos conoc1m1en jo hácia la reja, desde don<le absortos llenscs que vienen á Monterey Como quiera qno sea, obser~amos algunos instantes: aquello Teatro á llevar su ,·alioso continy e:~: ª que ~asten, enviando el importe resparec1a un pequeño y lindísimo bouquet á (ene_r á más de alguno, en extáfica ; / P,ect}VO, y lee serán. remitidoe el dia suntuoso y el exámen B1gu1ente. Pueden pedirlos igualmen- moe por ello á los babi de hermosísimas fl"lres del fecundo ver- rnuac1on. Són seres que coma <on gel regiomontano. Estan<lo en observa- ~o vemos llegar irradiando hermosu~~e- te al Agente Don Manuel Lozano dela, 6 cion, pudimos oir las modulaciones de c esper\ando amo.res, !!ero que comit Depósi\o de ellos II cargo de los la gargan~a ~e la jóven que cantó la Jo~ llonsue o no lo quiere~ impartir i aque- res, David Guerra Y-,-Herm irno ·ta. Hub1erat110s querido dar significati- c:r~ioueaq~jª~:;d:ohtarios y ávidos de· r ¡8iendo posible enviar por ~¡ corvas muestre,s de agrado; pero temerosos cada /uit,t tÍe11e su ca~ag~~a~~ ruunnurn, 1!~roo~:ri~u:~s porbdond~ no pasad MOVIMIENTO DE PA de que ~o se aceptaran como tales por0 . d'd • . •• o sequ1arán los peHOTEL V!ON que veman de la calle1 nos abstuvimos 1 o~ • de e¡emplaree que se ha an de m_anifestarlas como deseab.:1.ruos. La Ot,a vez D, JUAN 'fENO• . vendiéndolos en esta capital á la jer'. reumon que tanto cautivó nuestra atencien ~e disolvió á una hora. muy tem- la Compa.f'iia Dramitica con ~~n anuncia sona que_ se designe, • prana. telones_ que dicen entre airas ~ucts car- ag e¡emplarrs de $ 6. 50 se h,n sas: 'D,~s ft~nciones jor m/nQs .Prea~ e~~ a o ya: sólo. quedan . de los de •• S1 á la etnpresa se han ac~ro y de los de cinco peaos, Cllr!os, &n Luis P "La Aba~Ha de Castro," no atrajo la u11a sola. concurrencia que ?eseabamos á pesar de como qa!:¡, d~rse prisa aj no 88 J]ion Bracknri~ l(r. que t:ran Uus funciones en una sola; sin mirará D ]VAN en .,.••ta o deseos de auunoiada ue e BID e~a obra más ndge, Mr. M. C. Br 10 )'.muy oobo. embargo, no teneinos por que quejamos bueno; pe;o si, q el Aceite de 81n J• A. Strebliney, Dick, borr• r :tlo •¡, ! SI N¡ •*• - ¾º1 ooh • dife~ ~~ev~~t:~ t~~~Í/er:nas ~ IU>etai. lll 1Jij,g"9 y ~ ciudadano de Milwauk~e, fué asesina. DO ha i»n oteo de cammo entre La(por ll>aS que la Empresa tenga) pues »i IIIIO solo da • a d9 á i entrada _del domingo )lllado f A la repr~nta¡: · Sri ,. conse Ir Ot " ' gura qae eU1r. ·:llool,éro"ll.tbl edao•;t "'ª se haJag.¿<~".;:¡: .&IDre • B en :!:d~:a A la Co111...~,. 11.._, 1""""' uu¡q¡ug oa e Alonso, Fªº4~DALCSA REBAJA EN LOS PRECIOS 1 A .... Bi el dédicarte de la vida "_lia l(omento tras momeJt~, y. stn c~r, _ • manona, 1agonfa P,nsando_.,,11 . ád Sentir que llegas ea 1111 pecho • ar. y al mirarle qu_,aar desfallec1d~, ·""'mi 'lll!Or la soberana; •• . l' orque Si decille - i-" puedo atrevido, . Loqueticolo¡OJ'. ti ~EGIO MOfTANA• cuando puas á mi lado el alma Senürguellcvas para donde vás, y haber perdido por tu amor la calma, y dar por ti cuanto pudiera y más! .. , SI vivir arrancando de mi pecho Cad¡,,vez que te miro u¡¡ dcsengarío, Sintiendo el oorazon pedazos hecho, Lleao de duelo, desventura y dallo, $1,.._r rccojer esa sonrisa .Q,s'llll tu lábio• dibuja la esperanza, y sentir que mi fé marcha indecisa . A ti bulcalldo siempre Iy • no te alcanza y "' tan 90)0, lúz cuando ta pasas, Y .en.'tiJ,ieblas quedar cua11do te alejas; Sendrcoo tbs miradas-que me abrasas ~ que infortuni~ desdeno'sa dejas. Si cuanto sufro y siento, tú no quieres Sincero amor se llame: que no sea!.... • Mas ya. que mi carlno no prefieres Que al ménoe bondadosa yo te veaJ Y déjame llegar ante tus plantas Oon súplica., amantes y scncill&S, Y en dó el templo _para tu amor levantas ~jame iilolatrarte de rodlllasll Novlellbrc 1. o de 1883. E. A. lluRoz DE LA CAMAIU, Si • -Baria aboear. de V. E. se abonen esos gaslp& de los cantidades destinadas i su entierro.' -¡Oh! concedido, concedido, y quede sepultado ese libro en mi logar. , El editor salió del p&lacio, murmu-. randa: . -Era seguro el uegooic. En caso de 'fivir me abon•ria los gastos oon mucho gueto el .enfermo: en caso · de muerto hubieran pagado muy Óonten. tos la edioion sus herederos. A la d~lce poesla se iba en el Pegaso un dia: pero hoy cualquier.poeta se va al Parnaso en tranvía por una triste peseta. ¿Quien al lenguaje ideal no se dedica formal? Hoy que de anuncios hay peste yo voy á publicar éste por raro y original: * "¡Anunciol-Un gran profesor "de arte versificador, "sin anestélica tra~:i 'hasta de una oalal:iaza dolor. "Para él no hay cabeza dura "y aquello de .. .. qu,d natura ",ion da , lo hechó por el lodo; · "¡tened por cosa segura • ".Academia "que han de ensenároslo todo! • , Coges la phima:prime;o; •piezas á disc·Jrrir; la mojas en el tintero; te.hechas atrás el sombrero ...• '7 empiezas á escribir. · F orman<lo el j uioio cabal de uunl-0 y forma real, agarras del verao al ripio Y-empiezas por el principio, que eso es lo más general. • 1111/ri-cida "en la plaza. de Pontejos; "Hay de versos gran partida! "-Nota.-¡Be reforman viejos "y se'hacen á Ja medida,! JosE JAJ<;SON VEVAN Al primer vaso de vino, la sangre del bebedor circula mas auimada, su vivacidad crete, su cútis tome colo• res bermejos; en este estado, tiene el f, tillo de el pavo real. · Si es que al romance te: avienes, a lo sabes, silabeas, · ·cuona,t,n previenes, alternan .... y ya lo tienes; l.-:uando los vapores del licor co- ¡ti eso es muy fácil, no_ creas! hamild•d. mien._".an á subirle á la cabeza, á ca- . _.. ¿Que no encuentras en t11 afan un consonante precario? ues pronto te lo darán: ~agarras al diccionario ~ la rima, que alll est-.ln. ho.}ograndr. COMPAÑIA MANUFACTURERA FURST &BRADLEY. **• :::Cllinois E. "O". Dos banqueros, ya maduros, hablan de su juventud y sus amores. -¡Qué tiempos aquellos!-;xclama uno. -1'/. que conquistaal-añade el otro - ¿te acuerddS de Amparo.r -No me he de acordar? Todos 1->s dios visito II otra Amparo en memo· ria suya. ¡Si vieras como se pne- l. 1factureros de 1 dré oirle sin temor de covgelarme. Al fin parece. Como que se mnrmnra algo que dá lugar á alimentar esperanz•s sobre el asunto aquel del foi/e, Dlcese que los señores de la J ~nta v"n mostrándose menos recalcitraotes; qoizás por. que se habrán convencido da que tuti • De aquella tarde clotildc itermosa con un• manga de riego. li mundi anhela que teoga verificativo . Que entre, las flore<' jugabas tú, Apenae coneluyeron de. vert.lrlo, lle la reunion ,¡ le cnol nos hemos veniCuando tu·mano me- dió una rosa gó al pueblo un comisionista para .do refiriendo. No podia eeporarse Emblema casto de tierno amor ,,omprar todo el mosto que hubiese. otra coas de personas que conocoo Ay! tal reoue tdo L".18 cosecheros m•ldijeron su pre- tan bien li la Sociedad reinara, y una Nina querida oipitaci::-n, Y dijo uno de ellos: vez enterados de que el deseo general ¿Un consonante. ·á nariz? . .,. Toda mi vida conservaré· -Se me ocurre una idea para au- apoyaba el baile, de creerse era que muchos! Cariz. , .. perdiz ..••. De aquellos dias de dulce calma mentor el vino. esos apreciables SeñorQs de tan mB1· li esto es un desatino, • Que me juraste tu amor y.U: -¡Habla! . . . cada-inteligencia y de tan busn crite111 dice Valladoliz, nue unidos fueron la tuya y mi alnh -Voy á reunir al veomdar10 y pirio no se opondrian de uo• manera que es máa suave y mds fino. Con todo el fuego de la pasion -IQtearle en el lagar. azáe contrad'1ctoria á de¡•r conteut. .. . Si csun consonante á dos · f Ay! tal recuerdo *** y 'Satu, echa á la poblacion en qae vi, cosa sabida,-en jJ(Js, ' · · eecuNina querida ,..M••do v1·s1'te' la casa de locos de ven. G ra01as, porque h"a be1s 'al ao, sin más descartes, '-'~r Toda mi vida Zaragoza quise verá un am.igo que vi- chado laa peticiones que por mi oon'• il es bus•ar a Dios, t Conservaré. . ve allf feliz, machos aiios hace, ima- dueto 0• han formulado muchos de ue ese est, en todas par!eS', De aquella noche de cleré.o en.:anto ginando· ser el Padre Eterno. los que ahora conmigo os lo agrado. 81 tncuentras mayor escolw, Que tu brillabas en el saloñ, El loco me reconoció y medió á be- con. 1111, 110 hacerse un embrollb~ E. A. M. de la C. Y que me amabas con fuego sa,1to sor la mano. naia, Yista Certete,. Me repetías al son de un wals. ~Cómo estáe?-le dije con cariño. '1 IÍl> oali!se del tul!&, <JSe al cabo es ca,a dt espera, Ay! tal recuerdo -Yo, bien-rospondió;-pero á ti REMATE EN EL MORO. Ninaquerida. te encuentro mal. Ni aiauiera has ·. y ellos ae dan, si en Terdad Toda mi vida notado que estas hablando á Dioa de Ca,a de contratos calle de Afatamoros en la experiencia me fundo:' Conservaré. tú. Núm. 70. Ver~s? ···.No hay dificultad: De aquel tu talle tan retro:hero en1enao facilidad **-+ Una estampilla. de cincuenta centa. De a 1uel tu rostro tan :seduclt ,r Fragmen~o de una oarta que dirija vos.~EI domingo 11 del que cursa, lo másfdci/ del mundo. 'á su padre político llD recieu ,01>.Sa- ' se pondrá en PGBLioA· SUBASTA y al De aquel mordisoo de tu falde~ o P,,¡. c¡wa silaba-;;-n dedo En cierta parte dd pantaloTI. do. m_eíor poslor, nn completo surtido de entas: tino dos y "Aoabo de visitar las tierras ,qne Ropa naeva y de uso, De tal mordisca . ue es de once? .... ¡Nd importa ,¡¡r, constituyen el dote de su hija: en ellas .Jorongo•. ijina querida (bl~ ch!i no se puede aemhrar ni edifi.oar, porM ·iquiuas de.coser, T-0da mi vida ades los de los piés 11 Veinte, ya no hay miedo! que no eon tierras sino arenas, ¡C•baAlh ajas finas, · Me acordaré, ¡ llera! Cuando-se entreg~·á un hodre 'Relojes de bolsa é iofinidad da E. U. Tiíf1io, Á)llt Uti pe~samiento profund o u11 trozo de desierto, se le dan eiqnio 1 ,objetos concerniente¡.nl ramo. . encueclntras? .... Pues no"la asu .$le: 1 u camellos para attavesa.t"fo." Las personoe guo deseen comprar UD :lsico fecundo . 8 Tan enfermo eatnvo 'llD person je * barato, deben concurrir; pues l• casa toanae1 que más te guste célebre, que todos crGye1:on 11,gada 6 *• . . 8~ objeto es realizar. A las ocho de eso lo todo el mundo, egonia: el enfermo emp1 zó á mejor ,u Secneatraron_ ~ un proprntarw y 1." a mañaoa del dia citado dar~ princisin embargo, hallándpse en poco _lle,"' IL:var-0n ' unds1t,10 agrtestle: dc~•ndo el•· pio el remate. • No~ juzgues ;.¡minal: ·gro. "uando estab. , pü,ó el plazo . e rosca o o 1¡eron os ea iodo lo contrario, fuera de Pell Po v Monterey, Noviembre 4 de 1883.~~ del ""lural . ... ya convaleciente, le pidió Y obtuvo de la!ih,oIHll!~ . . Bern«rdino Lozano y Aragon. - , lada. más liberal · un.edi'tor~ -No env1an el d10eru: prepárate á e'] en d'1enc1a . d Código literario! -¡Señor-le .dijo, -vengo á cumph- , 11,orir, . . . r = alivio que inEl proptetano suplicó tanto, que le . • á E. ta V Po tú comprendes, ésta 1111a falta funesta, :;:ci:men~ me ha ::ruinad~! .o 'lDOedieroH por último.plazo el tíemODlilD . ¡· . • · pO' que emplea86 él mismo en cavur 11J '. \ ~Jlill ~rán decir las gent< ,e?, .- ,. , - ¿Ml a IVlO. l 107 ~~. Fi/th Stred. '" Óllmas f•e11 · 111?, u .-Sí señor: ve• V, E. esta necro]o_ sn. sepu tnr•. tu trabajo te cuest· 41 • · ' Fiill0s8 gia impresa, est lffi grab a do•-, que 1e • - . .el preso & ¡lah obra'bcon poca diente y las O&- prl leipi:ta.CJOD; pero e oyo 1 a ensanEn ~t:1 aut:Jitada casa se hallan e,;, •1poeta ,;;ce?. . • •¡~ttsio- pnsentan } a crtapl'"ila • art se cha nd, y hacieudoee profundo: el se. ,tnta: remo111es mo uone·s a1es como d """'- poco precoil • _ (nes hnbien,n efectuad<>, á no ocurrir. . . . guia dando azadonazos Yextrayen SElll,US DE l!ORTALlZ! YDE FLORES .:;;E'! :::-O'"l llapoleones -El fraoaao de mi .teelableoimien- tierr a. CEREALES DE TODAS CUSES _,_,., _ ¡Qué haces?-le preguntAron al Rosales, Tubérculos y Plantas, o ""i'lla s • ¿Buscas á cuadre ó ltzladre ,un C01110llante tiiííno? .... Si no entra el wdr, ó madre, \ué diablo, metes un lladre <¡ue es '4dron en valenciano. de mano y sobre ruedas, c_on una 6 dos rejas. • RASTRILLOS-Scrapers etc. N D 1 · st' Ch' 1'! O F I C IN AS : 63 . esp ames • 1cago, · ~~'JCURSALES: ~ .! ~ ª i,flC1¡l~L PJJ \rT & • • "º · Ja:l!ÍÍ>nl!§t to, ¿np 8ll vl!raau, ,. . 1 1-~ E.U. •• ..... -¡Oh! ilO tal: "118iebro ~ ~Ida '1 dia • lglllente oe aurODeB.r- ¡ Sull,L.\S DI ;f.BO!.U RllTill& 1JI •~' ~ ' ~ aJ . fa'"" . ~ 911 ~ de• . -..•·~ ...f . .. EL MEJOR DEL MUNDO! Las mejores cercas · y las mas baratas :- 1.ra labores y a'gostaderos, se hacen con ~ste alambre, galvanizado ó cubierto con la ~ólebre pintura Kelly, ef_icaz proteccion con'ra eJ. moho. .A. prueb~(le incendio! A. prue· .,,. !le te1npestades y avenidas! 'fHORN WIRE HEDGE COMPANY, Fabricantes. 15 N orth ( linton Street. Chicago.-U. S. l'i.. -Por catábgos y preo'os, dirijirse é. la Administraoion de 11 111 Reviste."- aas .& ~~en BlIIlBr. ------------=--=--=----=--------==--===--==h , u· h. l· Mzo. c. 3 d. ~ I , ---112 y 114 1IlVlt·amos OOM ME ROE STRE E~·---., t · San Antooi_o_Tex,M. - . f_t-<tl•os 1u8, '!l •J'icao_o_s que vienen á San Ao,o- «' s11·vun v1s1tar nuestro CDH1'NTO, pues somos g randes d reroa de toda clase e efectoR, muy particularmento de 1, 10 , ESTABLE~ man. nfacta• _ROPA HECHA - • exterior é interior, para Señoras, Caballeros y Niños. Haoemod tambien ropa sobre medida, y damos muy particular atenciofl d las órdenes para VESTIDOS de NOVIAS. • Tenemos tambien Sombreros para Señorns, SPñ >ritas y nliias y un inmenso ~urtido rle todo lo que se encuentra en una tienda de ropa.-- Garantízamo8 ,¡ue nuestros precios son loa más l,".Í"" rle la plaza. - ..1-Jj•Dic-c3-d. ~v.l~LIN~S ~VIENT~ 'i~EZ Y SEIS TAMAÑOS. potencio mas económica para sacar agua y mover maquinarias• 1 BOMBAS _PERFECCION~DAS, MOLINOS, 1 Cº l)tl~~1 a11 ° . -con barbas de acero de · Kelly- ª ~ - ~ · d ".: .) ~ '() .¡ 1,,.. St. Louis,Mo. é lndianapoiis, lnd. Pir Catíiogos y_prei1s dirigil'II á i, A_lmi1islmion de la Rerista. I• · .: z-c-3-d #fa¡, hace A R A D Ü S de Acero y de Fierro templad,. oen! .... ** -¿Da verae.f Un sabio se ar minó haciendo expe,-Pero encuentro entre las dos ui:is rimentos. Su mujer, desconsolada, le prel!entaba á menudo sus hijos, supli- diferenci•. AquQ]la sólo exigía que oándole con lágrimas en los ojos que la convidase á bañuelos. Est. solo tomase otra pro!dsion y se hieiera ig- se contenta con que la convide á dia· norante. mantee. -Créeme, eso produce mas-le de. *** cia. -Hijos mios, mujer mía-decía un El sabio prometió no h•cer eino el pobre hombre que entraba en su onsa úUimo experimento para ·hall•r rina coj~an~o -me ha mordido un perro fuerza qae le baria seguramente rico. rabioso, y dentro de pocos dias raLa operaQion se efeetnó, producien- biaré. • do una explosion horrible, y el sábio L•mu¡erylos~ijos 'prorumpieron salió por la ventana. en verdade1os al•ndos de dolor; luego ~¡Eurekal-decia revoleándose y trataron de llevar el herido á su lecho lleno de magulladuras: -el problema -:ionozco mi situacion-deoia el esti resuellio: somos ricos. padre resistiéndose:-ha descendido -¿Quiénes? ~le preguntó un ;migo de categorla; hacedme la cama en la mirándole oon lástima. ¡Desgraciado! perrera. . ¡ao•bas de volar á t9d• tu f•milial al oir tantos lamentos se asomaron á los balcones los vecinos. ** * -Qué ocurre en esa oasa .P-preTodas las noches se arregla ti mun. do en la tertulia de don Próspero el guntaban los tránseuntes. -Nadll-reepondian los vecinos;boticario, hómbre de ideas avanz•das. •• un padre rabioso que debe estor deSostenia este la justicia de que se vornndo á su fomilia. repartiesen é prorata los g•nanoias de cada industria entre los que contribuijISTORICO. yen á la prodnccion. Dos buen"• amigos que acostum-Todos los que llev•n á ellas los bran salu-f arse OQ11 el nombre patromaterias y el trab•jo indispensables, nímico, se encuentran · :i la entrada deben 86r acoionistas-decia. del Casino Cosmópolila. -Bueno-le contestó un f.brioante Uno de ellos. de físico escuálido dique le haoi• la contra; -pero si se os al otro de ronfiguracion >obusta: realizase su teoría, ¿~abes, Próspero, -Te vas II quedar fria por la notiquien seria el principal · accionista en cia que tengo de <!arte. tn form•oia? Contesta el otr9: -¿Quién? -Pues te suplico me acompañea - El aguador. hasta el fogon de la cocioa donde po- lentárs, ,la, se pone alegre, salta y ges· •** Rabia sido tan abun lante en un la· ticula co,'.ito el mono. garla cosecha de uvas, que faltaron Si el vin ·o le toma, exageradamente pipas y tinajas para ga,rdar el l!quise vuelve un· lean furioso. · La embriaguez llega á .su colmo; el do. Dió86 aviao parR gne acndiesen á bebedor cae, se echa en tierra y duerbeber todos loe vecinos. Las viejas me c~o un pu, ~reo, llenaron sus botijas; se fregó el suelo RaoueJ•das? · con mosto, derramándose el sobrante . , Que el art~ mayor te ap111a, 'tfldecasílabos caza, 1ltn,s de á siete procura, lllrgusto los enlaza ...• tienes silva segura: Sigo y seguiré cav•ndo; -Pu.es bivn, señor, d68eo que man. porque quiero que me enterreis en el Lo hago por poco interés; y enseno .... ¡Pues no que nó! Pe seguro antes de un mes estamos en Leganés los disclpulos y yó. ºsaca versos sin -Dtter:cos: r.o es soberbia1 sino -Eutónces, esplíquese Vd. Cuentan que Cuando Noé hubo plantado la vina, Satanás vino á regarla con sangre de un pavo real; cuando brotaron las hojas, la re¡:6 con sangre de man~; ~uandl> los ,ácimos aparecieron, la .regó con sangre de leon; y cuando la uva estuvo ya madura, la regó con sangre de puerco. Así la vina regada con la sangre de estos cuatro animales, tomó los dife. rentes caractéres de cada una. .f\RTE DE HACER VERSOS,, 111 ¡Si á!guien lo quiere probar que me lo venga á decir. a(lor~~ etc. stc. 'J.IÑEEIA .~ y tocla , ~,, ,le ftrrr,.,r ,.;,,.~ pa- •j• " 1 dicho8 IIH i ,,,. ,le iito. se 1.•cndc..-,1, en ta •'!U/, tUJ ralrbanks &Co, t �\ 1 NOVIEMBRE -t PRIMER ALMANAQUE BlffllRICO, ARTIBTICO YMONUMENTAL LA República Mexicana DE P01!LIOADO POl\ Manuel Caballero. __ __tffft~ -- Se solicita. 1 Un buen Cochero para el camino y un Tiro de ci~co mulas. En esta impr rnt darán razon. h.- 91. AGENCIA DE PUBLICACIONES YLIBROS. 'lto4 -<lr. --~DÍOGUÍSTA PORIMAYOR YFA o~..(,g :EV:RO:F:E.A.S y AMERIC~N~S . i Araba de abrir su Nuero, Lu¡oso- y bien situado .ANTIGt14-4r_ En conexion de negocios con la antigua Y· reputada casa en Monterey, "LA REINERA" tamb1en, de los Sres. Hernandez Hnos. Sucesores, estoy en posibilidad de tener constantemente el mayor Y mas adecuado surtido que cualquiera otra casa en esta frontera en los ramos y renglones c_ita1os Y en varios otros; hallándome, por cons1gu1ente, en aptitud de atender las órdenes con que se me favorezca, tanto para efectos como pa~a el desempeño de cualesquiera comisi_on, que cumpl:ré c?n toda efica· cia asegurando de¡ar contentos a mis favorecedo· re§'. N- Laredo. h--My-17-84 NUEVO LA REDO. "El t;Ura de la Aldea," por Enrique l'i:rez Escrich, elegantemente empasta• do; 3 tomos, $ 5 50. "La Cuerda del ahorcado", por Pon son Duterrail, como el anterior, dos to· mus,$ 3 75· "Ciencias ocultas ó el libro negro," ron láminas, S I 50. Plldoras aocaradas ygelatlnadas. Pastlllase ! pcina11S Etc. Ele. APRECIOS OE FABRICA, SE PUEDEN OBTENER CATALOGOS DE PRDCIOS EN ESTA' ADMINISTRA• CION, ' FRANCISCO ARMENDAIZ DE PAUL DE KOCK. rnMIQJfi!lJQrpA Laredo, México. A 6 REALES. Andres el Saboyano.-La casa blanca.-U n racimo de grosella.-El hombre inculto.-Magdalena.-J a_cobo el_perve~- DU UU1' Ul tido.-Los caballeros de mdustna..-B1- ·siendo agen~e de una de las casas mas grandes del mundo,Ja Qufmioos y Farmaoéutioos, puedo ofr~cer á los _Sres, F"':u • de dicha casa, tal como los Estractos flutdos y sólidos, Resm •das y gelatinadas, Cápsulas de todas clases, Pastilla, m · · precios de fábrica, cfrecienáo una gran ventaja en el tiempo, A tos. Las personas que piensen abrir.nuevas BQti~as, POR MAYOR Y MENOR Esta casa,l que· acahar de abrir una sucursal en Nuevo Lared<1, muestras del Botámen moderno, Botellas de todas clases, po se encaria con especialidad:de importaciones y exportaciones de en general todo lo perteneciente al ramo. mercancias, Conpra r!e lanas, algodones, ganados y toda clase de Las personas que no han tenido relaciones anteriores eón la efectos en general. ha. Dic-5 jecucion de sus pedidps acompallándolos con el importe, A seis rea/es.-Historia de una mujer bonita.-Periquito entre ellas. -Amor de una negra. Sin cromo.-=-Los libertinos.-Hijos de S~tanás. Cowen y Knowlton. DE A. DE S. MARTIN. A 6 ° REALES . . Comerciantes por mayor y menor en toda clase de maderas, tienen siempre un surtido completo de vigas, viguetas, ta- Utensilios ~e Hierro Con cromo. -Los mal casadq_s.-La ciudad maldita. - Las bendicimles de Quevedo.-Vénus del manzanares.-Un viaje al Vesuvio. blas para pisos y cielos, rejia. tejamanil de sabino, puertas de una y dos hojas ESMALTADO Parar · i ' · e-userm J Sin cromos.-Heliogáb~lo.-Real de U para tiendas, ventanas, vidrieras, persfa9as molduras, clavos, chapas y bisagras U~f<:\R Sonligeros, hermosos DE CEBALLOS QUINTANA. 0 • 2 2 2 1 !, Sin cromo.-Los viejos verdes.-!donjas y corsarios.-Manola d~ lav:ap1és.Asno muerto 6 la mujer gu11lotmada.Pensamientos y agudezas. CON MUCHOS GRABADOS. del timbre.-Reglamento de ferrocarriles, etc., etc.-Santoral.-Estadistica de todas las naciones del mundo y especial • mente de ·México, con exprecion de los 4 33 14 8 6 2 5 86 93 108 EFECTOS DE ROPA POR -MAYOR v MENOR- .-·¡ gobernantes, y personal administrativo de todos los Estados.-Formulario judiEN C?JARTO MAYOR Y A 6 REALES. cial p.ra todos los tribunales de la ReEl príncipe perro.-Los fuegos del pública.-Directorio y plano exacto por cielo.-Los mónstruos del mar.-Mar~- excelencia de la ciudad de México.-El '·1-Y · 31 l• Mu• ca. ;;;.hª -~----Di~---~AR---RIL---~---'°•---AL---,EXJ---CAB=O. ns, apag,r priocifios de incendio. pues es,areee agua óla &.' rtj, en uu eherro fuerte ára111 de 20 ~alones por minuto. Se Miril.lu ageults en lérlci-Por circulares yeendicima m rijirse á J. LAT$HAV/ ~le.rk St, Chicago 111. E. U guapo. - La más-horca.-Rosas.-La ro, el médico, el abogado, el empleado, ANTONIO M.o! ELIZONDO granja de desierto.-La ~aut,va blanca. el agricultor. -ABOGADO.- ! --.-.: -Maravillas del mundo mviSible.-Ma- La numerosa edicion de 1883 se agotó villas del vapor.-Fuegos subterrái:eos. -Viaje al rededor de la Luna.-Cmco semanas en Globo. A cinco reales.-El gefe amarillo.-E · Los mg · 1es es en el. polo Halcon pirata.Norte - El chancellor. - Ur.a ciudad oxi-h[drogenada.-Una ciudad flotante. A tres reales.-Monederos falsos·)'. envenenamiento.-Un drama en ~os aires. -El capitan Corobatte 6. una ,ve rnada en los hielos.-El genebnno Maese Zacarfas.-Los forzadores de bloqueos.El hombre salvaje.-El devora-hombres. Muestrarios de letra inglesa á 87 .½ centavos. . de San M'1gue, 1 Lºb 1 ro segunSilabarios Jo y tercero de los niños para uso de las sano pudo ser más satisfactoria, y sus precios á pesar del lujo del libro, serán: En la epi tal. .... • ............ $, 50. En los Estados, franco de porte. 2 oo Todo pedido dirijase á Filomeno Mata, editor del ANUARIO UNIVERSAL.Ciudad de México, San Andrés y Betlemitas.-Apartado del Correo 314.-En los Estados, á los corresponsales de la Tipografía Literaria. ______________ SE VENDE Una engorda de ganado menor. Por precios y condiciones diri¡ºirse . á G enera l T eran. . al que suscnbe .Antonio Vitfareal Gon::afsz. escuelas. Y otra infinidad de obras que se pueden pedir en suscricion. Ocurran á la agencia y se les mostrarán muestr.as yca- MADERA ASERRADA tálogos. . . Los pedidos foráneos diri¡anse_ al Ad- ''La Concordia." · =.a=:""-=====;__~_;;.~;:;;;;, - ,)l]g,J.t~~ ... tl!ti!i!ii '-~ ~ ¡;:¡ ' 'iil'" l-<J Dent_ista Cll d Il d1 37 a e e I ago · MONTEREY. Habiendo recibido todos'los útiles y ac- cesorios para el ejercicio de su profesion ofrece sus servicios al público. Hará toda clase de operaciones á precios sumamente módicos,y presentará ccrtificados de penonas que han tenido ábienoc•patlo.-Garantiu sus trabajos.-A 101 pobres IC les opera gratis de u á 4 e, t: I¡_ : : 8.oe p. ,.,. " , . u , ,.•. , . , · ,.;; ' "•·•· ., ,. t.to p. 111, k , T.15 p. 111, i. Y.ar-,Jo Tn. " 0 o~«; .. io.~" io ¡-~~,." <> ¡;_ ., ~~ ;!j ¡¡ ~ ~ ~~~ i f~ ~¡~ !! ¡;~ } ~ i} ~ l r~ !f~ ! ~-¡-g ~~:;- 'LaC .. 9l ,t. . . . . . . . Establecid O. O. Oardrier.-Ad111h11,1ra,or Oen&.11 ~ =- E: :·A· '."'"·.. --4 ~ ~ , O L W, ' · : · ~ •--• "· •• ,. , · P.P.~ !::.il ~ ....... ~ m "b rica . de I' uro., y Q 5' NIÑA" y. "LA Ris,1 11 o·'1gurrns de Oro prull "LA medalla . Se fabrican y de la ffori- Cerillos de 1u·o l'T1 ~ ca de aserrar madera "LA Cl>N1:1 U) ~ i:l '('Jl CORDIA" pone ea conocimiento OARTO~ ~ ~ del público que se h1 establecido 1d ~ l>~ !:l. el expenaio enla casa número 87 1:1 "" et ' d 1 11 CERILLO DE e aca e,deDrMio.r,donde se !" O g¡ ....,. encontaara un cuen surtido de ~ en w maderas á PRECIOS MODICOS ~ l:S '('Jl .A las p~rsona~ que necesite~ ~lo _rendJ l:alle '< ~ ~ de 5,000 p1és prr-a aniba, se les • ep Slt~DEP J> "1 ~ · dar_á pues~a en la Estapion del En "El Palacio de Feirocarril á 4 ! centavos el pié Pedro Maiz y Cia. l'T1 ~ ,-,4 al cont~dado, siempre que tomen -~;:r, :s '--4 un surtido de diferentes tamaños En la casa d :!;! ~ ... 1-,f propietario de la haciend~ rardi Y Cia. C') de EL NOGAL en cuyo agostaEn "El B l> ~ ::::: dero · está stealecida "LA CON- Arteche Plaza Z •- CORD_IA"ofrece tambien en ven..)> ta novillos go~dos para el tajea y vacas para cna, ú pt·ecios c¡ue in- z s;' r- = co :il !. ¡ g) Q E! '" ~009 OliveS~. 8t, Luia Mo, m,,., ourtid-;;;¡;- - · ~~¡~:rc~fd~i.~ ~l~:~~~::i::on=i~~:u: s::: c1~ s~ !end: exelente tabacog de Se atienden cOII Virgrnia, picado, propio par· los pedidos que " garro de hoja, Q ci- precios sumame11tc M!!!~~,!'.~_a.~~tos . PJ.RALl.~ .... 0 • F OTO G R A F I A En_la_Administracion de este D1ano •.• hallarán catálagos y hstas dep~01 M p kri;des, aatisfac con&e. mente Dr. J. del pro •r t_tj ~ J. c. Somerv'1lle,. l◄ El ORO .. ttl. O f :,,,:t¡;~ S'~[::, ~¡;~ ~~ ~l~~ :, -,:, O i:..~ª~Jj~§~ ..~~., "'~·" s-io -=~O "'1i~~~il'~t¡,~~ : ; iio 5-¡;_~ S:~~ S" = p - t:'"' i minist1ador de correos de esta Villa. " ., =======¡¡;¡ GranFábri ;! i !ff i ¡f~.f r~; /: MIGUEL MARGAIN. - d• d• M. Llredo RO MAN ET y MULL Jl-27BrSE HABL -ha ~~¡iJJ~~~i enc1on. Sus magnificos P ";!:s-t.5.~§::-:1. :o._; ..... premiados en la Ex ;~'"i:..io~~~"" L.....J . ~ ~ ;-¡:¡1t - ~ j 1o.o4 . MAURICIO GO~,¡¡,;z, ~omisio- lientes en 1879 con ¡ .. ~ !l :s-t"is"' ~ f!'\I Dista Y ageute de la ac1·.,uitada 1 P clase yen la de Participa á SUB amigos, antiguos clientes Y al Público en general, que estú ya espedito para ejercer su profesion, por haber'ter· , · d mrnado en el cargo publico que e- ~ ~ • ,..? .ll · 8<:::} sempeiiaba, y of1TCP los servi<:ios ~ t ~ de ésta á las personas todas de ~~ ~ ~ dentro ó fuera de la poblacion ¡frie ~ ~ [ ~; ¡¡ §"' á b' h 1 ten,,.a 1en onrar o con su n S~~ 5confianza. ~ ~ -~[~ s':::; Vive en la casa Núm. 42. calle ¡!': o ~ ¡ ~~ d .Ab 1 ~ §.? Q ij ? e aso o. , Monterey Octubre 12 de 1883. ~- « ~¡;- ~ w.-u-m,. ; f~'" 1~ -i DE Restablecido este antiguo expendio á cargo del que suscribe, Litog111fía. los consumidoresencontrarán un á ,Se hallan de venta, por un precio bundante snrtido frecuentemente módico, las prensas, pie¡jras y demás ¡ . útiles de Jitograf,a que'tenian en uso r~novado de a conocida madera en sn eatableoimientc los quo snscri de esta fábrica, en la Clisa No. 22. ben, no siendoles posible ya atender calle del Teatro, frente al Fénix á debidJm811Mt lt este ramo, pe r exigir precios muy comodos. &oda 111 atenoion otroa para elloa de Monterey Octubre 8 de 1883 mayor impedancia. Pompeyo Paclae«J. Antillas, MOVIMIENTO DE LOS TRENES. Desdeesta fecha queda abierto este 8-------=-----. .lLEN, 101 trenea hiela el SUR. r 4e1 sur LLEGL~ Hotel, cuenta con un exelente comedor d 1.• , , , , , c1! r.do Tll. • lu 1,., a.111, • :Kv.uotando• luT.15 a. 111. II Hab1tac1ones con asistencia 11e w11~'r0La~do h0 ,. ll1il: 11:o~,•rtT " "'-• p.m. A.rnja agua á 50 pié!, pu• dY sav1c10ó , . di " :: ,:u~:::: . ,,uo p. m, 1 de .;:,I es 50, hasta $2 oo dianas por ::11011terwl · 4,1,,.111.1t.s.1tuYo ::'\6:,~ ::: 11 diendo r'«3r de llll mi11110 pun!A . • d 'I " ... k ., ll '6 & 111 S e sol tatan persona, abona os á $20. oo sil\~ l01tnnooh,~- woBTE " -· -·- · 1800 piú cuadrados. 11.uy COI· ' • T ._ • 1n , 7 del norte LLEGAN h s.iuno • 1.. ue .. in, k .,_,. 141r., • 1u iuo .. m. ,eni,nlt pan rip- árbol!ll yfto 1nensuales, FELIPE MORALES PROPI.ETARIO 1 :: Mo:."tare1 :; ti'.!: ! :: ~ N. ?!'redo " T.M P. m, villas del heroismo.-Comedia de los am• único· almanaqUe que contiene cuanto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ males.-Los aventurero9 .-Lorenzo el necesita el hombre de negocios, el viaje· ravillas del mundo subterráneo.-Mara- antes de circular, la opinion 'de la pren- GALV &, • • 1 1 (CASA GI Calle de Market E Muevo Laredo, lé1lco. E~ LA.llAEDO MÉXICO Bom□a Climax mejoraa a1 Contendrá: .Retratos de personajes no- !) 0 5 76 DE VARIOS AUTORES. digo postal.-Arancel de aduanas.-Ley 5 5 57 -Las mogigatas. -Los banclidos de levita. ,, 69 Los íarsantes.-Los tenorios de hoy ca.--Cartas de telégrafos, teléfonos, vfas carreteras y ferrocarriles.-Servicio de vapores, ferrocarriles, diligencias y trasportes.-Leyes fiscales.-Servicio y có- IC 33 6 REALES. -EN- -------------- CrnOULA.llA EN l.º DE ENERO, Los más acreditadcs estabiecimiento3 mercullies y manufactureros de toda la República están anunciados en este Almanaque. Con tromo.-Las mujeres de historia. -La venganza de un esclavo.-Eva 6 las manzanas de papá.-Una ~vent?ra de amor.-La féria de los matnmomos. 1 53 A xicana. • A 6 REALES. I 8 DE FERNANOEZ YGONZALEZ. Gran Hotel Nacional Llevadero en el bolsillo.•--·Unica guía completa de la Rtrpública Me- tables del pais.-Planos y Directorios de las plazas mercantiles de la Repúbli· 1 12 ma al pié del cadalzo.-El cnsto del pe,don. IMPORTADOR YCOMERCIANTE Ferrocarril Nacional Mexicano. tTEI Anuario Universal Con cromo.-La escala del placer.-La Los pedidos que se hagan serán atendilo m1•Jor PI\RA1884 pesca de marido.~Las mujeres de la noPARA LAS COCINAS. dos con escrupulosidad. Dirijirse á C. C. Cárdenas- Nuevo Laredo. che.-Una doncena en agraz. Publicado por Filome110 Mata.-Ciuáaa Fabricado, Solamente h~ Dic. 7de Mtxico.-San Andrlsy Bet!cmitas DE O. PEDRO ESCAMILLA. POR • .números S. y 9. A 6 REALES. ·~ --, , '"'O Ü . ..J . •ll )· S ~ L ..,/ . , L· a"'t! Con cromo.-El capitan satanás.-Los Magnífico papel.-Elegante pasta.-- h-[' , St. Lo uis, M..,., U. S, A las ánimas.-Aroor de madre.-l!na da· TOíl)aS Gilga9, Su expendio está frente á la estacion del Sanos ) Dur.,bli\l A 6°REALES. ballos del manianares.-El barbero de Lib nol, tin. Libros literarias KE DAVIS y 0,"' de Detroit, Uichigan (E. U.) para la DE ORTEGA Y FRIAS. dad. De las mejores fábricas Francesas y A Y MEDICINAS--·DE~--Pfi. C. Mier. Surtido General 3 REALES. Con cromo.-Amor de un ángel.-A ngel de la familia.-Herrnana de la cari- DAOGASJR[SCAS YPRODUCTOS 11 amores H. 1M PORTADOR Y EXPORTADOR gote,,-Juan, á$1 25. Santa Fé. • 1 ''LA INDIA''· Monter~y. México. . ~ ll' -t>- ESTRACTOS .ffoldos ysólldos.RESINOIDA!f 1 E.-,tahlE1Ci.la en l \ sombrcría "Eco de Méx co." )l.f: . :tf .i!S'l'.ABLECIDO . EFECTOS DE ROPA, . TANTO de LUJO y MEDIO LUJO como CORRIENTES Ropa hecha, caindo, Sombreros para Sras. y hombres. ,;-PL.4.Z.4. DEL COMEBCI0-6 MONTBBEY. TEXAS. . ~,t>~ . CON IE.L MAS MUEVO, COMPLETO Y VARLlDO SURTIDO ~~ S•s mercancias sow siemprs escGjidas -•usfo del pais y los prscios muy moderad, SAN ANT.ONIOKsqnla Plua lllll&r, 3~i Y301, REINERA " "LA ~odisteria yLevceri(- La Fronteriza. ,tJ.voB • co • Nuevo Lare o. DE Me ~folt ME·J.Cachot t,, Je comh;ion. CO!IISIONI/ITA y CO!ÓlBOUNTE !nevo Laredo. En prensa ya y muy adelantada la edicion a, esta gran obra, estará de venta en el próximo mes de Julio á los siguieptes PRECIOS DEFINITIVOS. MODISTA lr1IANCESA. Por un ejemplar, cubierta de , cartcn, fina ................ $ 5.00 Por un id. pasta y cantos de color............ .. . . . . . .. . 6.50 Poi no id. gran lojo, pasta realzllllla y dorada y cantos doradoR..... .... .. .... .. .... 8.50 Todas las órdenes diríjanse asi: Sr. Administrador de EL NoTIOIOSO. Bvclbe men&ualnumú de Paris México. DB TODO LO OONOIRN1&n1 Los precios de la obra deberán p•· ~ SrRTIDO GBNWL al ramo de garse ;-re~isamente en la Cap!tal de la Repúbilca, al hacerse el pedido. Por todo pedido de tres ejemplares 1·n •delaute, se abonará el 20 por ci, r,. ---- Leonardo Ory Tomas Mendirichaga, .d 1883---1884 • V LA REVISTA. M.A URICIO GOM'~Z. h CJ a.-S-Dic. Ocupa ea¡,afto!, habla bi inglés. ~ Dirisi .Reloje1·i1il.y Plater·,a c-.U:!!':,._~CU& ""1------..;--""'I~.. -.... .. a.. ¡,,:r,.....,. --•liloJoo ,. -·· ..... .......... o-a. 1a 1 • •l'Otlloloa 11 J1....,. - UNJOV desearía h 1ae, unaooupwi ._..,,..,,,414 I D ~ alrlo ul B1l le � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista de Monterrey Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista de Monterrey Año de publicación El año cuando se publico 1883 Volumen Volumen de la revista 6 Número Número de la revista 678 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752686&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1883, Vol 6, No 678, Noviembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Monterrey (México) Arte Literatura Oficios Política Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía del Comercio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1883-11-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010740 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Crónica Matamoros Poesía Religión Versos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8523/Revista_La._1883._No._676._Noviembre._0002010738.ocr.pdf 5700959da8852ec99be05392ec02934f PDF Text Text MoNTEREY, VIERNES 9 DE NoVIEllBKE DE NUM 676. 1883. (;Ql\'DICIONES: COIIDICIONES: - -~: todOI ,... )oo pVJSTA • ~~-'-tell i ... ••...,...., tfe 1o1 ... - - .... Se remiten &1l.80riolou.es fntn c.'lt, 1,. ~p.italdel&taod y de.lpe.11:iél&sc<,, .• dio1onea eigaientee: Por nn mes. f'l-&uoo rie pi rt. f 1.2·, " .-,...-:;;:Ofl\11D .- matLOO • _. - . _,1,.,,_.." • ".,. ,11o ,, ti 11 11 ~.. ~J-~íl ,,&818,, ,, 1 l'lofl.O ,, II ,-.t,!JV 1 8.00 s&.60 $10.00 !t50 Remitido•. _S1ond~ de inleJ(!e gcmenl, ee meettu rau gritis¡ loe de interés part1011\i•r razon de 60 oentavoe IR pulgada. ~ El p&f2:\ , ei, 8H rupn• :1flelnu1 ,., ?OClbe Jnpel D.lU..a.11.lu , l-lA.11 11, 8e llae da oonw amwoanae. Editor responsable: DESIDERIO LAGlilllGE. UDIOO(OI ylDl!IISTRACIOI: Calle de Puebla lo, 3,¡ los pirá'tas vencedores pasaron á Viérnea 9,--;IA Dedicacio•. de la B .sll1oa del cuchillo lus prisioneroil 11 Salvador, Sa'l TdOtloro Martir y Satl~ Eru.teha ._ ' Vis••· El vi rey marques de Montes• claros se constituyó en el Callao 1. Y!ODA de SllTIAGO B. WGS~OTH para dirijir la resistencia, mas I,a. enseñ.a.nza del Inglés líiqaiu de la talle del Tiatro No.19 ¡ Dr.lier No. U. DUENDE$ DEL CUZCO, por llenar el deber que porque tuSANTORAL, CIHMIA INGLESA La Antigua ferreteria" 21 2 C~tJ~ irrr~io ' rns la.mente, sea. en EscueMONTEREY, pamcu1areS, .públicas SURTIDO ·GENERAL privadas, se dan á horas . -deel dia; por la noche de 8 Ferretería, Merceria, Cristalería, toen laAcademia.. Cuchilleri~ ~te.la etc. les que no hubieran pasacJ.o áutes por su censura Deber del que gobierna, decia.,' es ser so1ícito porque no se pervierta el gusto. L:i. censura que ejercía el prin• cipe de Esquilache, era puramen• que solo ha visto el milr en pintura, La verdad es que el títulq era hereditario y pasaba de pa• dres á hijos. La casa es obra notabilísima. El acueducto y el tallado de los CRoNJCA QUE TRATA DE co>1o EL vrnEv- viese la e$ptranza de impegir, te literaria, y á fé que el juez no techos, en uno de los cuales se ha• POETA ENTENiiIA LA ¡usTIC1A, cnn los pocos y malos elementos podia ser más autorizado. En la lla modelado el busto del Almi• ____,_. de que disp<mia, el desembarque pléyade de poefas del siglo XVII, rante que la fabricó, llaman pre• Esta tradicion no tiene otra de los piratas y el consiguiente siglo que produjo á Cervantes, ferentemente la atencion. fuente de autoridad qu~ el relato saqueo de Lima. En la ciudad Calderon, Lope, Quevedo, Tirso Que vivieron en el Cuzco cuaLlllROS, llJIRlllllllNTAylAQUIN !Apara AGRIOULTU&A del pueblo. Todos la conocen en de los Reyes dominaba un verda• de Molina, A larcon y Mote to, el tro A.lmirantes, Jo comprueba el IMlaD School Books. PINTURA::,, A CE/TES, el Cuzco tal como hoy la presen• dero pánico, y las iglesias no ~olo príncipe de Esquilache es uno de árbol genealógico que en 1861 Se vcuden en la academia inglesa to. Ningun cronista hace men· se hallaban invadidas por débiles los más notables, si no por la presentó _ante el Soberano Conlbros para aprender el Inglés, Espa, BARNICES Y BROCHAS. ~ Frands, Alemao, Griego, y La. . , ArmasLCartuchos, . cion de ella, y solo en nn manus- mujeres, sino por hombres que, grandeza de la idea, por la loza• greso del Perú el Sr. D. Sixto 1,{UlllOlones y .t:;scopetas de oa.mr, . de rápidas . . Jé"JOS d e "'pensar· en d e fen d er como ma ' y correcc1on · d e Ja ,orma. ' S us L aza, para que se Je d ec1arase cr1to apuntaciones, Libros para las escuelas y obras 'tcrarias en inglés, que .abraza desde la época del bravo~ sus hogares, invocaban la composiciones sueltas y su poe- legítimo y único representante 6. J. BUCK-Director de las siguientes fábricas. virey mi.rques de Salinas hasta Ja proteccion divina contra 11s here• ma hi stórico Nápoles recuperada, del Inca Huascar, con derecho á h-A·6 TBE BLYM"Jf'EB M{g, ea. de Cb""- del duque de la Palata, encuentro jes halaorlPses. El anciano y co- bastan para darle un lugar pro- una parte de las huaneras, al du• AGENCIA DE PUBLICACIONES nati, o. MoUnos de Vicwr para ca- las siguientes línea-· rajudo vi rey disponia escasamen- minen te en el español Parnaso. cado de Medina de Rio Seco, el ,ta. J!!vaporadm'<U portátiles v esta· · . , . !Ion motivo de la muerte de mi her. ctonarias, etc., etc. "En este tiempo, del gobierno te de mil hombres en el Callao, y No es menos notable como pro- marquesado de Oro pesa y varias o Beinaldo, la.a principales oa.saa GOULD'SMfg. ea. deSeneca,FaUB, "del príncipe de Squillace, murió nótese· que, segun. el censo de sador, castizo y elegante. En uno otras gollerías. ¡Carillo iba á cos• ' que &11t.es representaba, me "malamente en el Cuzco, ámanos 1614, el 11úmero de habitantes de de los volúmenes de la obra Me· tamos el gusto de tener príncipe 0 braron Agent de sus publioacio- bu,-g ut. Ro,nana&y Bala•=.!, "del diablo, el A.lmirante de Cas- Lima ascendia á 23,454. marias r1e los vireyes se encuentra en ~asa! Pero conste, para cnan- .,. . ,I gente especia A E~ ";:,;! ;;:,C;:Aa;,;::;~j:~ ';:U:"., ,p,;tw! a,._"'" para autituirlo, Musica. y 9 Agenle general "UIO 00,ooido P'" ,1 D~oomol- No " " "" ,;,,umeot,, ¡,. 1, IIM«oioo d, '" ép= do •"- do º" ooo,em" d, lo "pfibUc. "gado." dias de Aya cucho y el 2 de !ifayo do, escrito que entregó á la A.u- teórica ó práctica, y proclamcComo se vé, muy poca luz pro- 1!:ntónces no había patria, y amor diencia para que est:i. lo pasase á mos, por variar de plato, la mo· porcion&n estas líneas, y me afir- por amor tanto valia el español su sucesor Don Diego Fernandez narquía absoluta ó constitucional, man que en ¡09 Anales del Ouz~o, como el holandes. de Córdova, marqués de Guadal· que todo puede suceder, Dios meposee inéditos el Sr. Obispo Pero Spitberg se conformó con caza.r. La pureza de ~iccion Y la diante y el trotecito trajinero que Ochoa, tampoco se avanza mas, disparar algunos cañonazos, que claridad del pen. sam. 1ento resal· llevamos. sino que el misterioso suceso está le fueron débilm ente contestados, tan en este trabaJ 0 , digno, en verR~firiéndonos á ese árbol ge· colocado en época diversa á Ia é hizo rumbg plrn Pait:l. Peralta dad, de un juicio ménos sintético. nealógico, el primer Almirante Aprovechar la OcaRion. qne yo le asigno. fin su Limafuniiada, y el conde Para dar una idea del culto fué don Manuel de Castilla, el seTeniendo ,.ecesWa,ddesalirdeesta Y he teni,do en cuenta para de la Granja, en so poe'Ila de que Esquilache re?dia á las le- gundo don Cristóbal de Castilla a...- Ofitial dtl M.uiean En•L- ,. capUalmep,-opohgo venaer,nuv ba- preferir los tiempos de don Fran- Sant·t Itos11, tr.ien va~tos detalles tras, no será suficiente apuntar E~pinosa y Lugo al cnal encedió _ rata la obra de mármol que ungola- cisco de Borja y A.ragon, no eolo sobre esos luctuosos ct1as. -• .. don Gabr1el ' · de Castilla · x....i. .l¡uero ...... ...... Editor,DAy1o·· Bedaoloi' brada, El que en L'!.ma es ta bl eci· ó una A. ca· su h1JQ . . - - -~" :;:••t.oe <llinuu:ripoio•d• s 2 la apuntacion ya citada sino la sentimiento cristiano atribuye la demia Ó Olub literario, como hoy Vasqnez de Vargas siendo el 1 Cuelliaen Mex,co. Centro América p:_ ~d " ' ,.... " " 10, 16 , ]'1s1ma , , '• d e que re t·ira d a d e ¡os pira · t as a, m1·1agro dec1·mos , cuyas ses1·ones ten1·an cnar t o y u, 1timo · d on J' nan de Cas•u V . · . Oub1• • - • me,as ova=- " " • espema c1rcunstanma _id. Id. do de nnconeru tooadoreo á• ,,,. 12. 6. conocido el carácter · del Virey- que realizó la vírgen Jimeñ1, que lug,ir los subados ' en · una d e ]as tilla y Gonzalez cuya descenden· Anu as, enezuela, Colombia y Bras,l Pilaa bautismales á .. 250, ó d 24 d J d J · S ·si hubiet-e algun inte.-esado á la poeta, son propias de él las espi• muri dos ~ños es pues en e sa as ~ pa ac~o. eg un un.escri · ciase pierde en _la rama femeni• 'Precio de Suscricion con,p,"aenjuntodelasobr<U,1e~ha- ritnales palabras con que termina Agosto de 1617. tor amigo mio, Y que cultivó el na. ÜR.O AMERICANO, , , , .. , , , , $ 2 OO. ráMontet-ev, un descuento de 50 :gor ciento, , · ¡os asis · t en t es Ma-n o 1.. de 18 8:l, esta leyenda, Segun unos el 11, Y segun otros ramo de cronicas, Aventurado seria determinar MANUEL Bu.ToLoM1:. Hechas las salvedades anterio- el 23 de Diciembre de 1615, en. no pasaban de doce perwnajPs cual de los cuatro es el héroe de de Libros, eriodiooa qne se me dirij&11, loa Para ls\&ilos de 111 seiin atendidos con pro~titud, es- Nuevo Leon, Tamaulipas, Coahuila, Du· ~ r de loa &11tiguoa 111!8- rango, Chihuahua, zac atecas y Aguasarilonl la ~ confuwa que dis- calientes:. , . a.nteriormente á mi hermano la lltapwa mauíailurm de las m.MJlllllll le mu " 1l son. MauuelLozano Elizondo. d e Wheel er Y , 11 ________-c_._'_9_·- - d4 Oct 1 a. BRIDGEPORTNN. CO ~ e LA REVISTA DE SAN LUIS. f:: DR. G01DM.ANN. Dingoo Couaro úo, West Grovr, reP, en descargo de mi concien<iia tró ú Lima el príncipe de Esqui• los ~~s.caract~riza?os e.~ el fo~o, la tradicion, y en esta incerti• t;hester Co. Pa. de cronista, pongo punto redondo lache , habiendo salvado · provi- la mihcia ó la iglesia. Ali( asis- tlumbre puede el lector aplicar el •••••·••-•·T~••••91 GRAN VARIEDAD DE ROSALES. y entro en materia. dencialmente en la travesía de •,•,ti.a el profundo teólogo Y huma• mochuelo á cualquiera de ellos, • •• ......•••••·-•· No hay en mundodeente10 otra casa ' ~OllllECONSULTIDElll2DELATlRDE dedicada al el cultivo los rosales que I. Panamá al Callao de caer en ma• ~IS ta d on P e d ro d e Yarpe Y que de fijo no ,·endrá del otro pueda igualar á esta en importancia. D F • d B ·- A nos de los piratas. "Montenegro, coronel del ejé.rci• barrio á querellarse de calumnia. , Garantiza la llegada en perfecto estado on rancisco e uIJa Y ra• •t d 00 B Jt d L R JI El Dr 'O. ll. Love, dentista.. ámanos del comprad~r de las plantas gon, príncipe de Esquilache y Su pri!Ilera atencion fué crear ' o; d azal' e aza V . e• Cuentan qne el tal A.lmirante u • ~ará dentro d~ breves. d,as á q'ue remita. Nuevas variedades á $ o, 35, conde da Mayal de contaba trein• nna escuadra y fortificar el puer- "bollr- o, oidor de la real audien· era hombre de más humos que una 11• 00 .•ey c?n el ob¡eto de e¡ercer su , . o, y$ 1. oo es.cada una. Va- · _ ' . ¡ "eia· don Luis de La Puente abo 50 prolCS1011. Bien surtido de útiles y ma· 0riedades 75 ue la lista general, 5plantas por ti\ y dos .anos cuando Felipe III, to, 0 qne mantuvo á raya la au• ,. , ' . . ' · chimenea, muy pagado de sus per• ter\ales, ~stá seguro poder garantizar $ ,. oo; 12 id. por $2. oo; 35 id. per que ¡ estimaba en mucho, ¡0 nom dacia de los filibusteros hasta el gado rnsigne! .fray B;J~omero gaminos y más tieso que su almi• 0 •at,s1acacn en el trabajo que se le $ 5. oo; 75 id. por,$ 10. oo cs. . . , b' d ¡ "lllescas, rehg10so franciscano, d d ,, 1 t· d confie. Eu o5.cina será la que actual· . Nos encargamos de hacer los Peru. Los curtego ierno Jacobo e su sucesor, en querea e "gran conocedor de los clas1cos , . r,n e pa 10'ti e il pedidos d d l bró v1rey:,del .. 1 b . holandés L Her'm1·t~ I ona a gorguera. t t'b ocupa sn ermano el oculista siempre que ven§ªº acompa a os. e sanos cnt1caron e nom ram1ento , , º • . , . a casa os en a ase una magnt ca mente h frente al teatro importe Y 25d P? ém,s poAr eLalcambio Y porque Don Francisco ~olo se ha~ Jizó la formidable empresa pirá• "griegos y Jatrnos ; don Bi1ltazar fuente de piedra á la-que el ve· Dd rl. J. W. C. Love, O e progreso. flete otr s c uy os cindario acudia para -proveerse h. Nov. Hno. de Lare o • st a.- · grange Y bia ocupado hasta entónces de es• tica de que pos hemos ocupado "M oreyra, pohe t a, y d'd · e a sér'e de t "nombres no au po 1 o atrave• . I 10 F'"""'""""""""""""""""""=== cribir versos, de galanteos y de, en nues t r,1 prim r ra. 1 d'10 de agua, tomando al pté de la Je1 d ' desafios. Pero Felipe III, á cu- diciones. "sar os os aig os Y me que tra el refran de que agua y can• yo régio oído, y contra Jacostum• Dascen 1ieute del papa .Alejan· '' nos separa~ ?e su-época .. _El vi- dela á nadie se niegan. 1 · d ro VI (Rod r1go · B orJ1a .. ) y d e " rey r.xqms1ta p ero una manana , a.•, GRAN REBAJ~ DE PRECIOS, \)re, ¡¡egaron 1as murmurac10:ie&, b .losdrcc1b1a bcon b' hur· se evantó su 11 I 1 ,.,.________ · d e B OrJa, · d uque d e " an1 la y os o os ' 1zcoc _ , con un humor de SOPgra, 4 .• con testó-- E n ver d a d que es e¡ San F<ranc1sco ' 'os ' senon~ 91 -C«lla de Mata,noros- --u.. ~ MAQUINAS DE dVAPOR ' e Tra.cc1on, \ DUBANTE LAFEBLI. Reallzaclon al Costo de un hermoso surtido -DE - JOYERIA FINA. .¡_ J. Cachot é Hija lodislufrancm, z -PJiiiTeico,ñe;.ío:6 11,1 Q :o surtido General s:!:: ,,..,,,.:i~!".!:, ~ > 6 los mo moler , Mo ,mero 1 a¡an, y aralos. ~ - IIONTEREY. , 1 04 M.tclísl!ria J Lenuria e Coronas Y velos ITI · Ropones para para novias Per~:!~:Fa~ina }lfii._i~ie~tc:.:iet~~c~. ¡:::: -a ~ :=1.. ~ ESPECIALES PARA LOS mas jclven de los vireyes que has• Gandia, el príncipe de Esquila• ::chocolate Y _sor~etes .d]o~aian y dió órden á sus fámulos para 8 OS HACENDAD ., . }ª ta hoy han ido á ·lndi_as; pero en che, como años más tarde su su• c~dnfedrenc¡¡iLs },1tt~rarias e sus que moliesen á palos á cualquier 11 E sqm. ach e h ay cab eza y mas que cesor y panen · t e • e1 con d e d e Lé - ,, conv1 :18 es que no . h d f h b'a os. t una d'd 1 0 t d nc o e la cana a que uese 08a• 1 túmOAll ""rÜtit~~taclonarlas cabeza, brazo fuerte. mus, gobernó el · Perú bajo la in• se u ieran. ex en ac as e do á atravesar los umbrales en IAqutnasdnaporp-0 e Y · El monarca no se equivocó, El fluencia de lus jesuitas. Por edo "aquellas ~esione~, .~ue ~egura- busca ilel elemento refrijerador. (deLtodNasopteync:JJAarRatoAdDOSOUSROS,A'\1 P~rú estaba amagado por flotas preciso es decirlo, fué UII virey •:mente se~tan pre,er:, les a las de na de las primeras que sufrió O Ollll ,O filibusteras, y por muy buen go• que gozó de escasa popularidad. ' nueotr~¡s phrogr1esos. , ,,. el castigo, fué una pobre indi,, h' · d J d C ¡ d · b . . Esqm ac e a regresar a .!.spa- . . 1 . bernante que 8 ma a la zozo ra que !OSpl· • L !Clese on uan M e . na en 1621 fu é muy cons1'd erado VleJa, o que produjo algun escáuMendoza y una marque1 de on- raban los amagos filibusteros, D. d 1 ' F J' IV 1 dalo en el pueblo. tescl~ros, faltábanle los brí08 de Francisco se contrajo al arreglo e ~uevo monarca e ipe' y Al dia siguient~ el hijo de ésta. 1658 la juventud. Jorge Spitberg, con de la hacienda pública, dictó sá- m.~;ió ~nO • la c~JOnada que era un jóven clérigo que ser• y todos los productos, de una es0uadra holandesa, despues bias ordenanzas para los minera· vi ª de Y el 1. adrono. via Ja parroquia de San Geróni• las célebres ferretenas de talar laf costas de Chile, se di• le:S de Potosí y Huancavelica y Presentado e.l : rey•poeta. pa- mo, á pocas leguas del Cuzco, lle• d·e rigió al Callao. La escuadra es• en 20 de Diciembre de 1619, eri- semos á la tradiccwn popular. gó á la ciudad y se impnso del u MO { de Tr'1go MAQUINASde Aserrar "º M '.N"' V.EltNON d C &f GOUC;opct &·e: e • · • · ' J,raneiSC() :IJeldetJ, 011100Ao-.,... Tu&a ,.., No..,.,. , , ' " " Nuevo Laredo 0 pañola le salió al encnentro el 22 jió el tribunal del consulado. de Julio de 1615, y despues de Hombre de letras, creó el f'l• cinco horas de reñido y feroz com• moso colegio del príncipe, para bate frente á Cerro Á.zul, ó Ca- eduracion de lo§ hijos de caciques ñete, se incendió la capitana, se y no permitió la representacion f,¡non á pique varias naves, y de comedia& ni autos sacramenta• ~ II. Existe en la cindad del Cuzco una soberbia casi conocida por la del Almirante, y parece que el tal A.lmirante tuvo tanto de marinc, como alguno que yo me ré y ultraje inferido :í su anciana ma• dre . Dirigióse inmedintamente al casa del, Almirante, y el hombre de los pergaminos lo llamó-h1jo de cabra y vela verde, y echd verbos y gerundios, sapos y oule- �-1 Noviembl'e 9-de,.. LA KJtJV J~'l'A. bras por esa aristocrática boc11, terminando por darle una soberana paliza al sacerdote. La excitacion que cau~ó el atentado lué inmensa. Las autoridades no se atrevían á declararse abiertamente cont'ra el magnate, y dieron tiempo al tiempo, que á 111 postre todo lo calma, Pero la gente de iglesia y el pue· blo declararon excomulgo.do p] orgulloso Almirante, El insultado clérigo pocas horas despues de recibido el agravio, se dirigió á la catedral y se • la puso de rodillas á orar ante imúgen de Cristo, obsequiada á la ciudad por Carlos V. Terminada so oracion dejó á los pi és del Ju ez Supremo un memorial en papel de sello, exponiendo $U qu ej ~ y deinan lando la justicia de D ios , persuadido que no babia de lograrla de los hombres, Diz qu,· volvió al templo al s iguiente dia y recogió la querella proveida con un decreto marginal de co- .N'qTiembt$ 9 W1883. I ricanas en la frontera del Norte haconocer los sacrificios que aque- tar, se levantó la sesion.-Justioia, • bia acarreado algunas dificultades, y 1 llo babia costado lo dió todo á gualdad Y Progre_ao. habr,·a provocado la vuelta á Méi,:ico Ca,a de C011fralu, cal/e. . ' Monlerey, N ov1embre 5 de 1888. • Núm, 70 burn recaudo, tirando, derrochanL onginos . B erna.1.-.Pre..,'dente.-b• .,8· del Sr, General Revueltas, Gefe Uoe estampilla de d ¡ de 11la Moaterey, Noviembre 9 de 1888. do y mal gastando, piridion ·G. Valf,jo, -Prosecrdario, Comision de Rectificacion e os · vos,,-EI domingo 11 "Lo que poco cuesta, buen remites fronterizos, .. se pondrá en PUJJLic,\ cauda" y "mafia na ·Dios provee- GENEllAL EN JEFE DE LA~.'" ZONA Los rumores propalados á eSt e res· mejor postor, un oom rá". Hé ahí 1, ,s principios funl!ILITA!I. pecto, segun· El Diario O.liéial son Ropa nueva y de IIIIO, •· E n t er ado con••t·isf •oc1on · eate cuar- completamente falsos." J orongos , damentales de la economía politi. . A la~ duras increpaciones que ca tuxtepecanr.; hé ahí _las dos lel Genera_) de ~ue la noche de hoY. , . P~ta., . Máquinas de la prensa independiente dirige al , ,. 1 á . b I tendrá verificattvo el acto con que se • ¿Nos qu,s,era decir el Orga.no OfiAlhajBS .linas, Gobierno general, afeando su con- prmcipa es ,m xuaas.,. so re as iolemniza el 9, q aniversario de la cial del Estado, qué se ha pensado Relojes de bolaai ducta torpe y ligera, que permite cuales descansa su SIS t ema eco- fundacion de esta "Sociedad Obreros hacer con los ocho mil pesos que so• objetos concernien se comprometa el crédito da la nómico, de Monterey," tengo el gusto de ma· braron de los fondos reunidos para Las personae que nacinn en el extranjero, para saM;ís todo tiene su término, y nifestar á Vs, que agrade2co la invita: socorrerá los ioundados de esta cfu. barato, deben conc•rrir; tisfacer necesidades que no debe- las riquezas, por .grandes ,,ne cion que por mi conducto se ho~e. á dad, y que aun figuran como depósi- sn objeto es realizar, A rian tener razon de ser si la ac- sean, cuando no se sabe hacer de dlos representantes I d de ll la 1guarm01on to en los cortes de caja de la Tesore- a mañana del dia citado, 1,ª P EIZB, Y que 0 e 0 ~ os que es- ria general del, Estado. ellas el uso convenien t.e, cuando • pio el remate, , t ual administracion fuer.1 más t f ' I T•• · 1 b 'd " t N ' -· . y se pro d"1- nvrnren a.· d' • ¡Se piensa eniplear os en o ·ra • e .w.on erey, ovieuwre , . , 11 . no se sa ben mane1ar d p rancos, concurnr~n d 1 rogreso, á Ia hora rn caer a y mas previsora, ,a as 1m. . tro e 10autilidad pública ó se espera para ,nBernardino Lozano y A "d n-an, se gastan y se trran sm me- d ' . O h perd,onables que an tra1 o como • a, vertirlos que haya otra lnundac1on Y con~ecuencia las dificultades que dida'. al fin se acaban, Y eSlo_ es Libert•d Y Co_ostitucion. nnevas víctimas? ¿O acaso se forex:perimenta el erario, y la crísis p1·ec1samente lo que ha SUC¡lldrdo Meterey, Noviembre 2 de 1883. mado el propósito nuestro Gobierno fi . .l b ,¡ la 11dministracion tuxtepecana El General J efo de la Zona, de dejar depositada en ta Tesorería qne ya se vtrs umá ra, compuesta de la dualidad politi'. Juliu M. Oer 6anfrB, por toda una eternidad esa no desqrnancret~a ue se rene eu perspec rva · es• A Jos o c Long·1n s B r al y , , • MONTEREY; 0 0 , , . ' ca de Diaz y Gonzalez. . ' · n ,- prec1abl<>-suma de dinero? tas 1ncrepac10ncs, muy JllStas y El! . ·a d d I Plác1<lo Leal. Nos oirá ·por .lin el Periódico Ofi·t h t a pu d o hacer 1a ,,e1101 a e ,. , p te' , , _. muy opor unas para acer re ro• , d é . reaen . cial que hay sobre el particular? • En este Establecimie~ · ¡ pa1s orante esa. poca 11orecien. d á I d · · ce er a a rmmstracron en e , . Esperamos ta respuesta en pié, con siempre un surtido compl cuenda renovado mal camino que lleva, y obligarla to tan c~careada por los perródi- Sccrl!DAD SERICICoLA, DE NUEVO LEoN. ta conviccion intima de que la ·golaná buscar el sendero de la raion, co~ oficiosos; pero no supo Ó no MONTEREY. teria del Oficial colega, no le permiPREPARACIONES mo se pidf : se hará justicia. ·yFarmacé Y así pasaro!I meses hasta qu e la preDS3 oficiosa contest1 con de- quiso hacerlo, y. hoy, por m!s Uons,jo ~e admioistracioo,-Se ha tirá tenernos mucho tiempo en esa talles de la situacion que forman que la prensa ofimosa s-. em pene recibido en é~te Oons,jo la ateota no· incómoda postura, MEDICINAS deP nn dia am an eció fr ente ú la cas" PBRFOlfilU! FIIIA y ' d t ¡ t · ta de Vd. focha de ayer, en la.que por A d -, , h ¡ ,. d. en querer emes rar o con rar10, uto , el Cuadro m una horca, y pendiente de ell a , 8 10 os a agueno ver uacuerdo de esa Sociedad, so sirve in. el c1dáver del excomulgarlo, si n Jera ob~ de arte muy ~apaz de esa época de felic_idad ~oca ú su vit•rlo para que concurra .1 la cele- En Barcelona han sido quemados Semillas de Ho 0 que nadie alcauzar:i á descubrir engafiar á todos aquellos que no té;mrno Y el_ erano n_acional · braoion del 9, 0 aniversario de su por 6rden del Gobierno 1,300 Hbros, por contener á su juicio, doctrinas 1 parala los autores del crímen , por mucho distingan el oscuro fondo sobre m_ienza á sentir ?s primeros BID· funda9ion qne tendrá lugar hoy con perniciosas. . que estú formado. tomas de la anemra. arreglo al programa adjunto, . . --&&& que las sospechas recayeran soHoy se q ucman 1ibros1 mañana se Las recetas se despachar Para la prensa oficiosa, no hay Ni se nos arguya ld pueril ex-. Al felicitará Vd, y _por su digno qwemará ii los autores, de una cosa á bre el clérigo, quien supo con nuhora, del dfa y de a noche la otra no hay mas que un paso. , ¡· cusa Lle que ese empréstito tiene 11conducto átodos los t t 1 ·h d miembros d 1 1 de e- ¡Y luego hablan de lás conquistas tud, prontitud y limpieza. merosos tes timonios, probar la emores para e I presen t e m pe 1. ' . . por objeto pulsar el crédito en el a, engo a 1am • ar• •& g_ra, coart.ada. -PreciOs gros para el porvemr¡ no ha dr, cías por su invitaoion y manilestl!rle de la civilizacion y del siglo de las , , extraoJero, porque tal excusa de . • luces! ¡¡Oh!I En el proceso que se siguió de- ficultarles que afrontar nr riesgos , d 'dí que este Conse¡o nombrará un comi1 I • De chuparse los dedos. que temer; todo marcha :! mara- pueri' _egenera en l'I cuª;¿_ ca- oionado que lo represente en esa fiea=,....,. dos mujeres de la vecin- .11 t l d . . t , so tambren por pulsar el credito se ta Está la comida que diariamente 1 dclararon d b b' , vr a en a ac ua a mrars rac10n: . · · h D A V • LillmTO a b,an vrsto . zun Libert•d en 1• Oonstituoion, mve en su ote ignau, d a h' quP . grupo . . las quincenas se pagan, las sub- empeiia la acuiiacron de plata en ¡ I , ntonio · · b c:...-5 Cut\ ill RBUl,U. e om res ca ezones y m iquirrit,. las casas de moneda; se !raspada Monterey, Noviembre 2 de 1883, pero com~ su ema es i"''lorar ,,,,,.. CURA ill N& 1 nes vulgo duendes, ¡,reparando la venc10nes. ~e cu?ren , los gast?s la lote ria nacional, y se hacen ruil M. Villo.real., - E. Oá,J.enas.-Srio, prel anunció á sus pa_rroqu,anos que e:::::, CUBA !L LUIBAGI b d , . P,·es,·-'-·' """'edad Obre, de ahora en adelante, ¡uéves domin- --.J orca, y que cuan o ,,,;t::r. que d 6 d~ la .adm1nrstrac1on se hacen sm y mil negocios ruinosos al erario """'"- de la º=• CUBA LAS TO&clll gos se servirían Volovan de ostiones --.J TUCIOffl a1za d a, 11 amaron por tres veces á necesidad de recurrir en el inte- •ne no indican otra cosa sino las ros de Monte,,.,,, -" l L..&..J rior, ú la bolsa agena corno los go• ' Prestnte. Y crema, • CUBA LAS QUIW c:c ab puerta de la casa, la que se mortales angustias porque está Si aun viviera el 'famoso gastróno, 'ó ¡ t · Id b p biernos anteriores lo han hecho,· CAM!BA DE conaoro, -oNTE••y, L..&..J OOR! LOS IHJWII H ad n a 1ercer a a onazo. oco .v, si bien es verdad qne actual- pasando el gobierno? ~ = mo frances, B1ron de·füisse, ,e asistí. ,1 , · En respue t J t t fi ' f h e::, TA YTOCll. espues e -"- miran te vestido de . . Nó, entend:imonos: que en efecs• ªen~ 0 mo, ec a ria á no dudarlo en el hotel Vignau, g ala salió en medio de los due' n- mente se negocia un empréslrto t d .. t . de ayer, que es• prog,0818 ta Sociedad P . . WL! WQIJIU I c:::::::, BALL03, . ... amenora ..... d • . ¡ d e d 1ez rnr-11 ones d e pesos en el o a a mmrs racron tuxtepecana . . b a teni'd o á b'10n d'm¡,rnos para que :a:: CU&! IL GAJ!BlO es, qu~ Sln mas ceremonra o extranjero es oo por ne el o- ha pasado por una er·a de folrcr- tomemos participio en la ·celebraoioo Vueltos á esta ciudad de donde ::::5 !ALLO.\ suspendieron cornl) racimo.. bierno teng'a n~cesidad ~e esa dad, es un hecho; pero que su tor- del 9, o aniversario de su fondacion, habíamos salido con el fin de arrec:::::::i CIJRl IDlllllAD Con tales declarac1ones, la JUS• . l , 'J'd peza h ocasionado una críais qll'e manifestamos: que la Cámara de Coglar negocios particulares de impor:a:: t. , dó , ga•a que con a ma~or ,acr r ad · . . tanc,·a liemos enco t d · t PIIL, 1c1a se que a oscuras y, no ", ,✓ b por más que se trate de ocultar mercio agradece debidamente tan ho• , n ra o en nues ra d, d a a ora, que se transparenta· es tambien una' no ri' Ji0 • mv, • ·tam'ó n, y qae as1¡ • ti r.,,n , en mésa de Redaccion el núm. del CURA llllilACION ,,u 1en o proce d er contra los sera .reembolsada . 1 DR llS BIOOOS. duendes, pensó que era cuerdo el se quiera; smo por un capricho, verdad que na' conseguirúa d es- su rep_resentación el Presidente y Se- Distrif-0 del N orte, hoja de circunsL..&..J 00 D&l-0&&1 D100 sohreseimiento por una calaverada, por una ex- t . 1 , .d ,, . . orotano que suscriben, tandas comenzada á publicar en Sáe_.:, • muy mg , ¡esa, de¡ go- rurr fias, argumas e 1os per1ód1p ro t es t amos á V, nuestro respeto y binas H'dal , ot'ro ¡¡ n, segun· pa-=e CIJli ULCBW Si el bl O . t' t ravagancra I go, sm IOIBU, Y pue cree comomo ar 1- b' h •ct b 1 coso ciosos, • conaideraoion rece, que sostener la candidatura del culo de fé que los duendes dieron rerno que ª quen pro ar a F, DE CUELLAR, Mo t N, · b 2 d 188 Lic. Santos, ·para Alcalde o de ._ ___ fi 1 . altura á-quc se encuentra sn erén erey, ov,em re e 8, I n 8 excomulgado Almirante, no d't t . 'J" d _ _ _ _ _ _ _ E, Hernandez, Presidrnk.-Federiaquel pueblo, En dicho periódico ,....~¡¡¡;¡;~;;';;;;;;;;;';;':;;':':'! 10 1 O es no cronista el que á de meter• en e bX ranJero, PI , reo co PalaciUB, Secretario. -Al Sr. Pre, ú hoja, hallamos nn remitido suscri- 'l SORPREfiDE!TES CUR se en atolladeros para convencer. esa suma para gast.arla b~nitarnensidente d.e la Sociedad de Ob,·,ros.- to por varios vecinos de Sabinas, en lo de lo contrario; por mucho que te ed~ empresa!s tan _lucrlat,1vas, que Jnnle general, celebrada el dia 5 Presente. cuyo remitido, refutando uno de -POR-la gente descreída de aquel tiem- re rtuaran a erario e mento por de Noviembre de 1883. Se abrió la J UZGADO PR1ll(ERO DEXONTE~Y, nuestros artículos pasados, se nos Po mor r ¡ b · uno. sesion con la lectura del acta anterior, NUEVO LEON, ataca. , t d I mura a por o aJo, que Hé a h'1 e 1 coa d ro que 1a prensa 1a que despnes de una ligera disoru;ion _Sin tiempo para contestar hoy, es. .. "ll fie N o t . r· friMy w 528 0 o o o acontecido era ·obra de • bó E . • .onseouen e oon • 1nphcamos por medio de este párrafo El mejor,.,., i,.,..., y,t 1 1 . "t oficiorn, con mano diestra y fogo- se a pro ,- n seguida el O, Presiden- vitacion que hace Vd H A t 400 loo ao~dotr.o para'°' 1 as para acrecer a imporle preguntó al C. Colector ~i el Sr, m,·ento d est o· el d. a1 . yund•· nuestro silencio, as:gurando á los V,ti, oo lostimooiodeoo t os 11n Jesur · t d b'd I sa imaginacion uos pinta, el coa! e • JU a poi acn S , Mono",,,.,. • · Cla Y respe os e I os a esta· Donaciano Veróstegai tenia seis mede ,· a So . d d ' er O · res. remitentes que no tendrán que 1 60 d 11 no puede en verdad ser más bed . me a , para que ocurra esta agua d h . 8'"'- T ,,mp 9,, ~ Ob O su.cerco a . e ser sócio corno nuestro regla- noche , la oe·leb . d 1 9 o . r ar mue o nuestra contestacion Tea •.- Mny ¡.;f'ffl rnioe: llónimásseductor .. ,, t . rac1on e am• • F , mo,mehic0- óeltóuiooda III. E men o prev1enP, y mamfestó g:ne no versado de su fuodaci · d' , DE CUELLAR. fri (l¡¡, di!! qne para. ahora h 1 utendámonos-, no negarémos los tenia; y en ateacion á to manifes- do reunirse ahor d' ;n, no pa _•nInsistimos. El Intendente y los alcaldes 10 • oorpora~wn y con nosotros la catl'rva de poli- 1no .. aun de en '<'lo "'"° •n del Cuzco dieron crienta de todo queh la tadministracion tuxtepeca- lado, se procedió á nombrar á otro en para darle cueni"I ·,¡ ¡ t' d l h h ¡ · .. l con BU com lllllCB• •-1 / duoido ti.o mar,ivillOIIO f ~t, Y ec a a votac1on, resu 16 cion he nomb d · que aletean canlando, en ,·r qué re, ""'_..., .,.,.,, En la Inctn al vrrey, quien depues de oir '.cer na a em o, no e IDO e crear- sn1 ngar, t . . , ra o para qua en re• b q- 0 se; sino la suerte, la felicidad, la e ec,o_ co~o hpri_me; miembro de _la presentaoion de dicha Asamblea _ suelve la Combion de Programa pa. ~~;.!º¡';".:::;.~•J~:1.;i! Si el minucioso informe le dijo á su 0 1 fortuna de disfrutar de una era co~swn e acidn a, • , Sr, Francts- carran á ese acto, á los Sres Alejan- ra sab~r que haya de rnsnlutivo en lo Jpn&do ..,.;.,1,nn OBnl 00 secretario, nd bonancibl d ·t · aoyar; Y que ó pe ,ente el pedí. dro Nieto Jesus O T '·del. baile 1ue por unánime voluntad '¡ ~º.'.:'.;:1"" e, e una s¡ uacrnn uO• mento del sóoio Rumualdo Aguilar,- zario R ~ arza revino, Na• 1 S. vende'º~,., bol --¡Pláceme el tema para un reciente y de una época de páz En seguida se les dio lectura á las ron ey a y J ••n G-.oia Calda- se debea tenga lugar en el Teatro del romance mor□no! ¿Qué te pare- que en otras crrcu□stancia~ hu. conteetaciones: del H. Congreso del . L,o q"e t h dProgreso, á fin de celebrar con mas . 1 onor de poner en emootrativas pruebas de satisfaccion d , b . d , d l , E t d . . . • engo e ce e esto, m1 buen Estúfüga? con uci o e pars á su s • o, aceptando la 1nv1tamon que conocimiento de Vd te la próxima llegada del buen amigo de -Que Vuexcelen cia debe echar prosperidad,· nosotros no !legára- le hoce la 80<•iedad, la del R, Aynn. ofioio rel•tivo d ! h. cdon st ando un Mo t d D t . t I d I C I e oc • e ayer n erey: e1 r, Gonzalez.-(Rem,) un manita ú esos smidios golillas, mos todo eso para alejar toda sos- am,en ª • ª ámara de Oomer- Libertad I c r · · A nuestros oole=s. que no han sabido hallar la pista pecha de parcialidad por nuestra cio Y la de la Sociedad Cerlool, ,-EI Mont e~ª• 0 ~ it;oron. p "'c. Presidente dió cuenh que - recibió S, er"( d ovt em r~ de 1888. . oi' error involuntario, lo que pu. de los fautores del crímen. parte; pero que la administracion la comision del clreulo do Obreros , 11' ¡'P~ve -~- 8 , Oírlo,, Secreta,- bhcamos ayer bajo el epfgrafe de - - Y entónces se pierd o poé- tuxt~pecana, conduciéndose tor- ''Fraternidad y progreso" de nuevo ;"·obª res~ ente de la Sociedad "M_e?alla de Oro" en su parte contico del sucedido, repuso el de pe mente, no ha sabido a.preve- Laredo.- A continuaoion 8¡ sócio An- e raros.- resente, clu,t,va sufrió una tergiversacion, El Esqnilache sonriéndose, char en bien del país esa época tonio Sada pidió que se publioara en ------P~rrafo .linal debió verse publi d El infrascrito; -. Verdad, sefior; pero se ha. floréciente, es un hecho innega- el periódico las contestaciones arriba Dfun' ast cao 8 010n. de lo, salí 1 brJ hecho justicia. ble el cual constituye el principal expresadas.-En seguida se le dió _Et dia 6 del actual falleció en esta sullados que o "Si la: Prensa de todo ' el El v1rey pa 1s se. sus discípulos en el exámen q~e . lectura al corle de ca¡·, ' el g•e se quedó ali?uaos se- cargo 'jUe deba hac,írsela. " ! ué • · Ciudad el Sr, Gabr,·et s,·tva,· hermano cunda y apoya n~estra iniciativa, es- ron ante personas de recon~do ~ le van. · Dícese vulgarmente que las ri- Teatro, probado,qno como del de u_estro buen amigo el .jóven Pa- tamos seguros de que el p 'd gun d os pensativo y luego, sontambien $4.0$ 0;los gastos dispuso blo nSilva, d 1 res, ente o~rece á ]a Juventud estudi 5 88 _e a Rep,íblica,. acordará lo que se Cmdad, abrir un·a mueva cá túndose de su asiento, puso la quczas que mús tiempo duran en qne las secretarias enteren 0¡ dinero Buen hermano, excelente am' 15 de Noviembre del presente mano sobre el hombro de su se- manos de sus poseedores, son de matrículas que reciban cada mea honrado ciudadano, viví J el Sr s'go y preten?e conseguir," que garantiza el aprendisaje ca Conste, amables colfgas, y á poner término de seis meses . ,1va cre tario , aquellas que m.fs trabsjo ha cos- para los cortes de caja, como se ha rq d'eado de las consideraciones d' vne_stro grano de arena para lograr lo Sujeta,ndose á recibir solamen --Amigo mio, lo hecho est~ tado adquirir · y esto es una prevenido,-Sopresentaron comonue- cuantas per~onas tuvieron ocasion indicado. <lucido numero de alumnos para. bien hecho ; y mejor anda ría el verdad, La admioistracion tnxte- vos sócios, lós C. GJ1illermo Gon. tratarlo, quienes lamentan •nora su · E, A. M, DE LA e , los debidamente, mundo, si en casos dados, no fue- pecana se vió repentinamente y •a_lez y Arcadio P~Ios, de profesion temprana muerte, La matriol).18 dnl'tll'á 16 1 MOVIMIENTO DE PASAJER.os horas serán de 1 á 8 de la . panaderos,Enfianza seguida acordócada que do Acompanamos sea ¡~go eyos fra piso'ldistas y de- por u_n capricho de la suerte, en ea exi¡'a nueva al se tosore•.o · t d á la lamitia •de1fi na. L,s horas de Cátedra se1# HOTE'L VIGNAU, • mas cuervos d e T remrs, , sino duen poses10n ,d e una heredad poco á año, como está aoorda:lo, y que se queenacaba su Jusdeo experimentar oIor, por la dpérdida de 6 á 8 de la noche. .., • ENTRARON, . E11181DIO d, S los que adminístrasen justi- poco cultivada al través de mil nombre una comision para que revi- de sus miembros m~s querid e uno DIA 7 cia. Y cou esto, huenas noches vicisi!udes, en la cual los fru tos oe minuciosamente en los libros de la dables. os Y apre F, Groas, San Antonio· Jno B Y qne Dios y Sao ta Maria no~ estaban casi en sazén, no necesi- Tesoreria, las entradas y salidas desde •'La Colonia Frangaise.'• Lubboere, A.ustin; David A.lb . V: llaldama; David M t L a, ,. tenga en su sonta guardia y nos tando para cosechar más que cui- ~uefuétesorero elsócioD,TmnásOr Dioeeste ilustrado periód' d or on Oufs '11 ''b rende duendes y remordimíen dar y estirar la mano para rece. t1z ' basta 1883·~ qaed•ndo n?~ brad os •pita1: 1co e ta A.' N, Sutherland S•n Los conocidos dentl 11 A' t . VI e; .. ' 4 nonlO'S't N. .u:a.orton, Louisville. <n• . . . para des.mpenor esa comwon loe "Habi d' h Chess y Pyron, bal J na ..,.,, ger ¡ y la admm1stracion t1xtepe• o, c. Plácido T .• • , F ''6 _ d' amo, •c o hace ya algunos ya y se ofrecen á las S ~ ••"'- J h , ...,_. 1 r-c•soo .w.o 1as, con algunos de nu t SALIERON, público en su oficina ELGAS. cana,, ,,.,...,r !) qac, ICI& T BÚ, 111.-No habiendo más de ,¡ue &ra• que la aglomeracio de es ros colega a Manuel Prado, Lared . Ch . en la Plaza de Z 11 n-opaa ~ · y C. B.Flotiti110. o, , P1e1ce, LA REVISTA. EQtendán;ionos, BOTICA del Pintura.si Aceites"!. Artículos Fo ? A. o. r y ª !i. ª? - 1 ~ ° ;11;¡¡=====• Sociedad Obreros. ., 21 r9 17 15 H l ', ~ O, So 58 55 40 33 14 8 6 2 5 8 fIantídoto de S ~ 11, I 1 =:!'::!!~~t!~~ ~';~~'."i° '========--- rera□ ¡OJO! _¡OJ °• Academia de Ten de Libros. d: .º· c · .M . caatluua al correo. e 11 n.....:Jen•la de )a Bep~bli O&, LA KEVl~'t ·A. sierra, loe cueles qmere convertir en el balnarte de su cacicazgo. Dice "El Tiempc:' , •da Célebres litigi'os , .' • · , 5Impáttoa acog, "La unánime Y did t oti· Hace pocos dias se decidió un ple1q u'e ha enoont:radola ~n atudta a• to en una poblaoion que no disla 100 • eral Diu ell o os cial del :Sr, gen dado· ocuparse de leguas de esta, en que el que se cuesquellos que les es •e no lionaba sobre Ja•propiedad de 2 bnrros asuntos Púb!lctlit, hac;ráv:ci:iou Pre- ·qne valdrían uno, t 15; entre abog•· tendrá oontnnoale ~ ántes de ocho dos 1 otros gaatoa, las parles deaem• eidcnte de la Bepáblica bolearon mas de $ 100, y es probable mese&. · ¡ 1'do· no nece- que hayan quedado enemistados para Eate es punto • ni' publicar siempre, •1..~-conc sellor lita putl, '::"....,ecir , 'rmi'te 6 rehu• En Ladonia (Estados Unidos) se ..........a.md s1pe . d P•ui;•-dldat . más sin embargo, pleitea la propiedad de un cer o que sa 1111 can ª'.;~les se destacan del vale $ 10; hay cinoo abogados emplea. t,e5 punbrillt~.catpl~s·,mo que legar, á su dos, las costas_ montan ya,$ 200 y el adro el actual an jefe del Poder Eje- Jilijio sigue v1ento en pop~. es••-0:--pn'moro LA INVAS!ON PACI" Una lancha e!ootnoa, tuUVo; • .nd · F!CA JIORTE-AMERICANA; segu o, Urr colega londonense da c?enta ta euestion financiera, y tercero, q del viaje de prneba herho rectenle· nfque~ que tiene que ser ,separado mente de Temple ., Greenwi~h- por udel anterior porque no admite próro- na lancha movida por electricidad a· ga ni discusiones. Es cueation de cumulada. Et l>:'rqulchnelo que mevida 6 de muerte. dia tan solo 40 pies de largo, era .de Pues bien, sobre estos tres puntos acero galvanizado, Y recibía la fuerza 'quiera de"',rian ~cir algo, ya que ¡notriz de unas ~áquinas di~_amo-elec· no d general candidato, por lo mé• tricas, sistema Siemeas, oolocaJas á 10 bos, algunos de los órganos que popa, J'la elec.trioidad se obtiene de postulan, UÍlos acumuladores Valkm•r, colocaSi no se quiere dejar verá las eta- dos bajo el piso del bote, donde no ,. · de la I · ' ras que" pnmera m•aistratura ,,. ~ o no causan es t or bo, smo qu e sir· naalon es una ~ere?cia, sálvense al ven de lastre, El fiui~o- acum?lado m~n011 las apariencias; dénse mue~- era sufioienle P"'ª un via¡e de 8818 botras de respeto al sistema democráti· ras á una velocidad -médi•. La Jan.na,w . - . hl 0 ·co representativo¡ mfrese al -~ue , · or' pudor1 como c1udada· aunque sea P • • nos y DO como pánas, , Espe~amos_ q~e toda la p~ensa rndependiente msista en esa idea Y,la haga comprender con nosotros, á quienes.va dirigida, P~; decoro nacional ybien del-pueblo, . O,cemo,, como el il~strado colega, que D. Porfirio ó alguno de, los pe- rlódicoe que lo postula~ debiera de• ci_r algo_sobre las cues_llon_es de pald 10 ¡,itante interes que se ,can., Doria con esto al general D,az una pru.,ba de su buena fé ante. la Na, · ..ion v de que al subir á la Pres,den,. ' cualquier modo que fuera no cia •de '. . . . 'con lo"ligan compro:n1sos ningunos cha llegó á Greenwich. en tres cnarnh t-0e d.-ora, ., Miria de oro. Se diceporalgunospedódicosd_• la capital, qne se . ha-dascub,erto ultima. menta en Xochimileo una mina aban· dante de oro, la oual se oreo que faé trabajada porlos Aztecas. Mercancías llrgada. p~r el tre11 de Laredu. Dia z, P. Lozano ., ,, ,, . ., , ... , 4 b uItos, O. Holck y 0" ... . , .. . 301 ,, F, Armendaiz . ..... .... 31 " Timoteo Lozano. . . . . . . . 1 ,, M, 1111,artmez' · . . • • ... , , • • • • 3 » J • Ma Iver~, • • •" • , , • • • • • 2 u R. Bcranl1 , , y C" :, . , , . 2 .. O. P'1azz1m F 01· • ... ... . . .... . ~· , 73 u , iver · · · · · · · · · · · · · · " t-" _,.... Meroanoias llegadas por el •= wu.w del Baltillo ' DJA 7, Rafael Lozano ... , .. , , 2 bultos, S, Padilla ......... ,,. 2 ,, Observaoiones meleorológr'cas, . . ,. d •l actual Jefe del E¡ecut1vo .. en o ~su polltrca • . . , ' • d1stmta é mdepend1ente , ad I b' de la péS1ma observ a por e go tedr• ao presente; pero creemos que na a ' deso~éndose Ia voz d e 1a pren• • ~ a mdepend1ente, porque es fuerza da:irle, el futuro Presidente de ta lepúbl'1 t' rt' · don 00 ~: ::~s n;u::~;.;.ª ai'~~:: 5 muchas de torpes disposiciones Du · h h Máxima ' ' ' ' · · · · · · ' ' · ' ' ' ' · 26, 5 que lam~ntamos son su ec ura, Y Despejado, fresco, limpio, Direcnnr Jo m!Slllo, nada puede esperarse rcion del viento S. W, Velocidad, 1, de 61; tiene que ser consecuente con- la➔ ~ ':':'si salen errados nuestros ;... "!' . p,ooóaticos, - -- , , - · . Solic1tud. Láha hecho á la Secretarla de Fo· L -• s mcnw"' r, AI1red o B, estrup, p1di nd . , exc¡us~vo . por l as e o pnv1'I eg10 w · , mejóras que ha introducido • · _ . en la construccmn de comunes de tierra, , Viaférrea. . Han comenzado ya los traba¡os del ferrocarril que debe unir las poblacioacs de Mazatlan y Navarrete en el Estado de Sinaloa. V" DW . . . d08Clenta.s-diaz millllS, E1 la distancia que hw entreMéxico 1 Paso del Norte, segun la últi· ma medida practicada por los ingeDÍerosdel Ferrocarril, F 6 en meno, El 1 . 9 del ?asado, ' las I 2 y media 4,1 dia, 1e Yló en San Lu\s Potosi el lcil con una hermosa corona rizada, lando e1cielo perfectamente de.oy~ •do, _,1 pndo observarse en el disco po ..,. IIU mancha negra que se so:':0":.~rot plba?eto, t .,., - • am ren ese nuevo as ro llinolltlo como el observado hace poco ti! Chil pancmgo? La Brita, Matilde·Montó;ta, lata al ¡ E ¡ d ,, umn~ de a sene a e Meaieq¡a de Uénco, de cuyo talento y -.laacia en el eetudio, tanto ha habl~o la prensa de la Capital, ha ob• 1euido en los últimos exámenes una tl de J • , • ~ me¡orea aahficacmn~, Bien por la futura Médica. 81000. Ee el número de obre:cs qne han lluedad~ sin trabajo en Puebla, á conllcueneia de haber cerrado sus puer- lai Ollatro grandes fabricas .de hilados lllolinoe, siendo la causa de esto las oootribuoiones que oobraba á . . E stableouwentos la Recau.... de Renlaa de aquella ciudad. '"111 Heraldo" achaca eae resultado ltilltoe erogadóll por D. J'aan , para haacinar armas y per• 1 El ferroc&rril Central. or a escacez de agua entre Jimo· nez Y villa Lerdo, se vi6 obligada la · d ¡ f ·1 á · empresa e 0rrocarn central no hacer con regularidad . sus viajes hast t 'lt' . a es e II rmo punto. , Construidos algunos pozos en el camino, se ha sanjado aquella dificultad, probá~dosc además! qn1e en los llamados de01ertos de Méxioo no 8d tan raro encl1ntrar el agaa oomo se suponia, Casa correooional. . ~ El Gobierno de Ja1i,oo va á esta• bl . 1 'L eoer una casa corraco,ona para ¡uvenes, en la isla de Mescala del lego de Lhapala. · Parecieron, Tres iofelioes que haoian la limpieza ó daban una sangría á unos inodoros en Guadalaj•ra, calleron dentro de l• cloaca, pereciendo nao in media. t.mente y qued_ando los otros ~u tal estado de asfixia, que no se tam• es· per•nzaa de salvarlos. Quejas, Las 18cibimos conshment,, da loe vecinos que tienen sus h.,bitacignes ceroa de los corrales que sus propiu· tarios han destinado par. el hospedaje de mulas, Carros eto.; pues esos mnladares son un foco oousl\ute de corropcion y ademas llls bauquet11.t1 .)' b.s calles p~r dua,le los unimales son conducidos están complotameate detario..._ rau~ , Esperamos qu e-al Comision•do res. pectivo 1 no permitirá más esos corra. les de hospedaje dbntro de la pobla· cioo, por ser t•n gr.ves los perjuicios que el público y los v•cinos resientoa cada momento. ' Negooillos. Dice el Oor,·eo a,zLúnes: Me caso p 1.:011 una sopa: Lampazos de Naranjo. Al fin aseguro el plato .... . Cresctnci'a. Pues eso á la vist:fi allá: tNo hé de huir del · himeneo! Si cada vez que te veo Alcalde 1, ° Suplente Alcald e 2 . 0 Suplente Alcalde 3. 0 Su plente Te encuentro mucho más al ta. Sería cosa de ver, Que cuando tu esposo fuera, N eceeitara escalera, REGIDORES: ° Para hablar con mi mujer. Perpt!úta Todll mortal, en el mundo, Dos grandes placeres pasa: Primero, cuando se oasa . Y, cnanda enviuda, el segundo. , ,, ¿Hay un consonante en élua? No lo sé, pero es mejor: 3. 0 ,, F1ancisco Muñoz, 4. 0 ,, Eduwigis Garcíá. 5. 0 ,, .J esus Maria Zertuche. 6. o ., Vicente Bortoni. SINDICOS PROCURADORES, r. 0 Dr. Bernardo Garcfa, 2· C. J esus C. Mart~nez. ° afec ciones del estómago, del hicrado, de los intestinos, las digest ion es p enosas, el asqueo de loa alimentos, la anémla, la. extenua• cion causada por loa tumores, las afecci on es ca nc erosas, la disenter ia , la calentura, el diábetes, y en lodos los casos en que impe ra la necesidad de nutrir al eníer mo, a l tl sico, de sostener su~ fuerzas con un ali mento rccvnslituyen~c que en vano se buscarla en la carne cruda, en los cxtro.clos y jnlJOS lle car1re 6 en los caldos concen- 1 9 Si anhelas guardar mi amor, ¿Pór qué quieres ser ,perpétua? No mueren en casa. fíde~e el "touf-h on r•ts" ~e ' : 00 chi,\~•;;~,\uoar!~h=~~';,, s~~s i~~e~~os 0 clases. hormigas, bichos, de todas MOVIMIENTO DE POBLACION, ,J1t'l!lfo 1 o del &cgl!il ro CMI ., Nori.ewbre 1 . , 0 Lrndos. El V I NO de CHAPOTEAUT es el nutr itivo por excelencia de losl ancianos y de los niños , asi COO)O tam1.Jien de las nodrizas para enriquecer el caudal de su leche. Depósito ESPUMOSA, REFRESCANTE E INVIGORANTE, VINO de QUINA, HIERRO Da GRIX.A.ULTyC•, Fumac. HP!BJS Hace 25 años que el Hierro, elemento principal de la san gre, la Quina Real amarilla, tónico superior del sis tema ner vioso, y el Fosfato reconstHuyen te de los huesos, fueron combinados íntimamente por M. Gm MAULT, con un vino de Málaga riéo y ge neroso. Sus cualidades tónicas y reparadoras producen excelentes resultados en la anemia, la clorósis, laleucorrea, las irregularidades menstruales, los calambres de estóma go consecutivos i estas enfermedades , el linfatismo y cuantas dolencias dimanan del empo1'recimiento de la sangre. Excitando el apetito, estimulando el organismo y reconstituyendo los huesoe l b sangre, ,1 VINO de QUINA $1: HALLA D& VENTA &N TODAS LAS MTICA!J. DEFUNCIONES. Dia7, Audroa Di..z, 33 años, fi abro.-N•• ' ' Ji b J é tiv1'd a d Gr\rma. 'j: a uo", 8 rn. - os M. " Pena, ,23 anos, ü onsuncioo .Rom•na G;,,rola, 4 años, fi ebr,,. Matrimonios. P•blo Hort,, y C.rph Alderéte, Ostiones y Pescado y HIERRO DE GRIMAULT 1 C", deaarr ol!a co~ r apidef. A los niños endebles y A. las jóve nes pálidas y abatidas. Este Vino corta los ligeros acceso&febrile1, la humedad de la, manoa y los audore.t nocturnoa; es eficaz en las diarrea, rebeZdu, facilita las cont1alecencia1 penosa,, y sostient d lo, ancianos. El JARABE de QUINA 1 HIERRO P~T~GRAFIA u ·• GRIMAULr y C1• que, pO!ee las mismas propiedades del VINO, es preferido por las señoras y por lo_s de niños que no aceptan ningun medicamento y toman este J.l.RAB:E con placer por su delicioso gusto. ..-----·--~ DEL De¡ld~n 141priaolp. ltn1lol11 J lntUrill. e o ME Re Io T P 'P, ENFERMEDADES OEL PECHO los d_os m'.llonesde níquel que deso?n• 16, cien nul pe,,ós en papel y otros cien en plata cada quincena, Díoe,e tamel hoñor bi"1 qu, el iw_~:_ab/.e SI'. llaygo~a de participar á nuestros !e:ndtá de utilwad por su corret,i,e, cieff' · · " . favoreC0UOfeS que IlUeSm,l p,sos. -.el . l - - --- :~= C11r11áo1 co r, ~f J!WE de ENEMOS ':"° tra ant 1gua GAL[ RIA fOTO GRA fICA fi . . 1 O 11 -a_ -'ª h y t I q 1 pr1no0sa Al dia siguiente -se presentó ante sus amigo• con el rostro cubierto dt ara/lazos, .. -¡Ah! tunantel-Je d1¡0 uno de éstos,-Aun conserva tu car~. l~s sellales de los besos que has re-ib1do .... sólo que tu dama parece que tenla los láblos en las unas. -Arlá van, por_vla ?º chiste, algunas fotograflas fe'!'emles, Casi-Ana es ~"{~'::dn sér, En sus miradas me abraso; Pero amigo, no me caso Con una casi mujer, . Que es cansarse, en conclus1o_n, Jugará lalotería: Que á ml no me bastaría Con una aproximacion. Juliana. Hay que tentarse la ropa Al ca.sarse,-J:?e eso trato¡ Pero )IO voy viento eo ~~• 'Imperial' H!POr□ SFITO de CAL da GRIMAULT l C•, larolacfaticoa 1fPui1 -- - - CONVl\/'1 1 TOR , U\.Jll. i Este Jar~be es el mis conocido, el má:i • an tiguo J el que _produc~ los ,rcs1 dtados """""""""""""""""""""....,"""===: ' JA. mis rap1dos y- satlsfactoriO!I. b1 •·111:rn :ti públi co los qu ~ no le deu un r. ,·,1 oral y el Jaru.be cnlor de roaa co11 l,1 iirina • G RHU.UI.T V C•, Calma la To ■ , hace destparccer loa !Sudor. . noctu.roo• ; cura I'ª N 1::iªf ~o!.riH;~ie~d oMr~~~~\~rcl Honorable Ayuntamiento de esta Capital construir el pis? bajo d e,I (rente poniente del Palacio Mun•~•p~l, igual al de\ Oriente d_e ese ed1fim,: por di,sposlClon del mism o se convo_can contratistas d pa ra 1esa obraq; .ba¡o an el concepto e que os que n1er tomarla por su cuen ta, pueden pre- 1 !.u Bronquitis, Consunclon, ♦ b Catarros 1 I&Tiala ♦ l con, t, Fiobre lontn, I"' lu1ru¡1 Ju lumas d,l ,n!uma. 1 CADA. t R.A.SCO LLKVA 1,A )!ARCA. llt: FÁBRICA, LA FIR11~ C[UMAULT Y 0,. Y EL SEI.I O AlTT. DE GAR A~Tll. Depó:silo en Paris, 8, rue Vivlenne ·····~·~·$♦♦♦♦♦♦♦♦♦ . . . sentar sus presu puestos de11tro de los primeros quince dias del entran~• Noviembre y ocurrirá la Secretaria del Ayunt;miento á imponerse d_e los datos ó pormenores que neceS!ten al efect o. Monterey Octubre 30, de 188 , , d R. Sep,!lvc ª • S,rapio Cirios, S rio, PASTILLASae PALAHGIÉ con Clorato de Potasa y Brea lleern rl:uan estu Pastlll:i.s los ¡a.r¡arismos y se emplean con éiito en los malea de ga.rgaa.ta, la intla macion de las ami g~a1as, la ulccracion de las en• ciao, l:1s aft as, la ronq uerl!- y la ·e::r.tin• cion de vo2. Tomándose ni principio de un conslipado, de una bronqu!lis, cuando se ha dcclal'~do el resfriado de C3beza, facili tan la expedoracion, y detienen la marcha de h. in'fü 1macion. Son indi!pensables para los fum.,dores, por la presencia de h. brc3., que puriíic:i. el aliento ycomb.1.te los efectos De venta en esta 1-mprenta ~¡ prtcie_de Ir~ ~'ei ejemplar de l tabaco, y son tambien muy apreci.idas por los cantantes, profesores, abogados y REGLAMENTO Pi\RA U CONSTRUCCION prf:dic.idores, por excitar la secrecion sali- val y conservar la boca hUmeda y fresca. PALANGIÉ, Famuhtico 4t I• Clu1. Dep.en Paria,8,r.füienueJprlna.F1nmlu yDro;1ttrl11 CONSE RVAC1ON Y _SERVICIQ D:B t,08 JWOO&BllILES. Trata d e: Oonstruccion y repara• cion de las obras. Segu ridad de las obras á que esta'l oblí6ad as las e m· ''FTAo· A'' lapresas. •.m recibimiet1to digno de la persona. eoPARlS, 8, RUE VlVlENNE Y !N LAS PP.l~t:IP. PAI\M~CUS Y DA OCIJEntAI Nacidos. es :a.quelfa be_n.ign!liim.:i y popular prcparacion, el D:a 7, Putr..~sus padres, Pablo T0bar Y APERtTIVO DE SELTZER DE T.ARRANT. ' Felicitas Si:v-1,-J u•n. -sus padres, Vente la lnaccion del hígado y de los inhistinos, la dispepsia, pllriñell lii s:i.n·g-rc, subyuga la1 cnlFrnncisoo Edcoutri·11 1l R y E \l liu b'l ~ G,u - enturiUas y la.& jaquecas, es un tónico aperitivo, oia. y muy celebrado por sus propiedades alterativas. 1 ria ga,fra ea loe pJJeblos da la uu penona 'ele baatalml d, CHAPOTEAUT Ftn111cé1Uct d• l• CJUI 11 Parla Milm ae Fa t1r1c1 Nutrir los tnfermol y los convaleciente.r sin fati ga delestomaB0, tnl es el probI6ma resuelto por este deli• cioso alimento ¡ cada co pa de Burdeos contiene, en efecto, diez gramos de carne de vaca co mpletamente digeridapor la pepsina, as imilable y despojada de las parles insolubles indigestibles. Obr:1. como reparador en todas las "El sáb•,lo 18 se firmó no nuevo contrato cntru el Miüistro de H•cien· da y ta casa de Gntbail y Oomr,, pa- - -FRESCO--- . r•w un empréstito de diez millonee de Ac.aba de recibir el Sr. VIGNAU. de pesos, siondo prestamistas los se. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ñores de lo E'q uit•tivs. Tiene por ba• 'J'to del 9 p o ses e-se nrgoc10,. . un• ro· 1 t á d.0 pagadrro eo BOld anoi-1, eu rcg n • ose • • 1 el dmero on est. ciudad y dcvolv1énd E t d ó o1o en 1os s a Oil uhrns, e 11 un . , l p cambio del 15 p ~ . Magn1fioo uro • ·f h ta casa Gutheil, no satis oc a con es_ to pretende meter los dos millones de ,' d "O g ,¡ 1 que eecon 16 con un o p mque l• ar ues dicha casa entrega por fu~:, Convenio. _ El Ejecutivo del Estado de Ooabu1la, de acuerdo con el R. Ayuntamien· to, ha celebrado un contrato con una com añla americana para la entuba· P cion y distribuoion de las aguas en Ia ciudad del Saltillo, Prog!'llllla, El que arreglará la fiesta de reoepcion del Sr. Dr, ~onzalitos, h~ sido presentado ya á la ¡unta respectiva la que actoalmeute •• oonpa de d1Boatirio. Por acuerdo de dicha junta el Sr, . ,_ ,f• 0, no mb ra do Lic. Ramon Trevm? presidente de la oom1B1on de progra· ma, por lo ;que creemos qne la fi~la que se prepara &efá digoa del •pr.,.,a. ble Dr, puee el Sr. Lio. TnsTiflo ,.,. Vino,,Peptona Pépsfoa r . 0 D r. Es te ban Cárdenas 2. C. Reyes Gonzalez. No de~~,~~;oh~:!~~i~::e papel, el hel~~~e~:C.if;:ss~nt~:~~eif ha aparecido en el Saltillo ' Coahuila' f ded que el' otro le dado unab bo[ · hab,a . l oon el nombre de "El Pilluelo." Ha- eta a sin mohvo, el otro nega a e d t , , . hecho á medias. queda e rnt1vamen e ce la opos,c,on al gobierno de aquel -'Es cierto~dijo,-que yo lo he a- • t d • Estado, y segun-su programa, á cual. bofeteado· pero no sin motivo puesms a a a en e e . t h ' b 11 ó d' ¡ H'l d algo IlUm ' · aI / I quiera o 10 que tenga a go que ec ar- to que ese ca a ero me s•c e mar l , puntap1'és un d,·a en que estuve pró· 72 eD enamos cara • E ll h , '1 as gracias . a 1 d'1mtnu , t o co· ximo á ahogarme· n e a Se an h ec O . 1 .. l d 1 -¡Aquello fué para salvarle la VI , d· f rmas ulega_por su Vl~ta y e ' eseamos ar- da., ,.y vea V, s. cómo me lo agra- gran es re o . ,. ga Vlda Y mue os susc¡,tores. dece! timamente se han rec1Mal hecho, -Lo mismo que me agradece V, el . El Jefe Político de Tequila mandó haberle reventado ese flemon de una b1do nuevos aparatos, acs d' · · . I l bofetada. orios muebles & & ádf onora 1ez ,Y Siete cnmma es, a-Pues bien-dijo djuez para cor- ces d' • • ones y asesinos, para que agrega- tar la disputa,-todo puede arreglar,os prbce 1m1en- os dos á las tropas que h•cen la guerra se: procure V, proporcionarse otro fle. á los apaches, extingan sus respecti- m?n que se revien~e solo, y.V , se ar- · "·e u; • empleamos son su• vas condenas, ro¡a al mar en lapnmera ocas,on, P~º: mamen te rápidos [de . . . curando ántes ata rse al cuello una pie ~ Es c,asr seguro qu~ esos en minales dra de molino • á 3 seguundos] lo, qe eá.la primera opnrtumdad, que no Jes •* . , d l faltará, se desertarán del ejército y un negrófilo d~e;o de muchas in- vita molestias al mo e O volverán á su tierra ó irán á cualquie- génios, se jactaba de haber dado li- y asegura una semeJ' anza ra ot ra parte á cometer nuevos crfme- bertad á sus esclavos, nes, -¿Pues cómo siguen trabajando en perfecta. , L• disenteria. ta casa bajo el látigo del oapataz?-le LOS estilos • dijo un amigo. , 1 Esta terrible enfermedad está cau-Porque la libertad que les he da1 . bl es ve f t'mas 1 san d o mnumera 1 · en e·I do no les permite más queh dejarse a· Estado de Guanajuato, Durante el d~t~~~uf.~!~ yo•crea que an comel!mes de Setiembre último, murieron * ¡ · ¡ d d' h · , ,* * 256 personas en a cap,t• e C •1c o Un jóven 1nd1Screto y P'.esuntuodso Estado, 238 en Leon, 209 en e aya se alababa de que una mu¡er casa a 413 en Allen'de Total 1116 defun· le había dado una cita para aquella Y_ ' noche: aquella lo supo, y le preparó cion es. · C. Luis G. Vasquez. ,, Cayetano Jruegas. 11 Antonio H ernande z. ,, Próspero Villareal. ,, Jesus Maria. Avila. ,, Cecilia Cas taño. Material móvil_destinado á del e:xplotacion y form a c_1o n de los_ trenes., S ervicio d e estaciones, Circu JAPON R\GAUD & C' 4 lacion de los trenes. De las sefiales Tarifas y co ndiciones Pª !ª s~ a pli_ca• cion. Acciden tes. Obligac1ones1m• Pufumisfa-1 8, Rne Viviem , 3 puestas á la Empresa, De la lnsp_ec· cion Oficial. De la rep resen t acton PARIS del G ob iern o en las Juntas directivas De las p enas é in- de las em p resas. fraccones del reglamen to. De la merecen atencion e~ecia rnodificacion del r egla me nto. .A. Lagrange y Hno N OTA.- todos los colores én los traj es son buenos~ Los vestidos claros para ret rat ar n tfios, son preferidos- No se trabaja los domingos. Unn ~efiora se pondrú á la diaposicion d e las amilias para todo lo q ue ·se les pueda ofrecer UN JOVEN quo ad•.DUI• del oaPof!ol~ 1198 bi~ al fr,a.n<:é~ y el ing!e\ dalearia. h.t.lW an empleo. d¡¡nq, li phleNJncla i nna ormpadon qne no fueee a.~nbrlliJ por uiJllll• IBl n -d, poro al DO _·-~. . . ~ :'"""'1-?a, _, ~ \IIUIIEL PL\\T&8EED C° quinco anoe, d - Dn• UN J·ovEN deoolooJoion de dependiente ú 1 01 N. Filtli Strn;t. - SAN. LOU.rS M O. - En esta acreditada cas.1 se ha.llan tl• \lenta : "tn . fü de buena. oon dncta. y puede dar,_,., men.dacion. SEULL\S DE HORTALIU TDE FLORES Dirig{mo IÍ esta imprenta. CEREALES DE TODAS CLASES Rosales, Tubércu los y Plantas, Vicente Garza Cantú, i&lllLL.\S DI ARBOí,,S r&liTALIS TDK Ol.Ui~ -?Uiagaila•- -~-~ __ ...._ Garanhsadas fr•scas y puras C.uttlvad9rea de m~o para huerta .. n;. ' .. ?l'lo'r... 14, Ofrece sus a.e• icios profesionales en la casa confiaua,á la n6m. s de la calld • �'1 Se solicita. PRIMER ALMANAQUE H~TORICO, ARTISTICO Y MONUMENTAL · - - - - - - - - - ..-.................... 1 Un buen Cochero para el camino y un Tiro de cinco mulas. DE LA República Mexicana PUBLICADO POU. Manuel Caballero. COMISIONISTA. Y COMEBCliNTE Nuevo Laredo. h.- 31. los siguientes PRECIOS DEFINITIVOS. Por un ej~mplar, cubierta de carton, fina ...... • ••· · · · · · · $ 5.00 Por un id. pasta y cantos de color............ . . . . . . . . . . 6.50 Poi un id. gran lujo, pasta realzada y dorada y cantos dorado~ . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 8.50 Toda~ lns órdenes diríjanse así: Sr. Administrador de EL NoTIOioso. México. Los procios de la obra deberán p11garse ;'re~isamente en la Oap~tal de la RPpúbhca, al hacerse el pedido. Por todo pedido de tres ejemplart1s en adelauti·, se a bonnrá el 20 por <-i•·llto dfr corui~ion. La Fronteriza. AGENCIA DE PUBLICACIONES YLIBROS. MEJ.Cachot 5 8 12 Litografía, Se hallan de venta, por un precio módico, la!! prensas, piedras y demás útiles de litcgrafia que tenían en uso , n su í'Stablecimiento los que suscril,t1n, no siendoles posible ya atender dcbidamento á este ramo, por exigir toda su atencion otros para ellos de mayor imp_octancia. A. Logrange y Hno. ~Jodisteria yLeQceri~ Sus mercancias so11 siempre esccjidas • tus to del pai's y los precios muy moderad,, 'i-PLAZ..4. DEL COMEBCI0-6 MONTEBEY. 1 ~l'l ..,.. ~~,. ,. co, Mli, ~ ,:r),. =º™Q ABO ESTRACTOS y .nutdos ysólidos.· RESINOIDAS. Pildoras aucaradas ygelattnadas. Pastillas0 Mpcinahs Etc. Etc. AG e Broc EIIES d PORT 21. Cajas APRECIOS DE FABRICA, Lae ~ .. íolam l~~ s ''LA INDIA1 ' ópriv &lddi OAT EN CION . , 1oe FRANCISCO ARMENDAIZ· Mo nterey, México. . Laredo, México. r~unM1~1nN1~ rrA J u Jl DROGASlRfSCAS YPRODUCTOS ijUIMIC H. Mtaamoros s urtidó General R. Ü p Ay ABARROTES · 1 . POR MAYOR Y MENOR Esta casa, quef acaba(de abrir una sucursal en Nuevo Laredo, se encarga col) especialidadlde importaciones y exportaciones de m ercancias, Conpra t'e lanas, algodcnes ganados y .toda clase de efectos en general. ' ha. Dic-5 Siendo agente de una de las casas-mas grandes del mundo, la de los Sret. KE DAVIS de Detroit, Michigan (E. U.) para la venta_ de los Quimioos y tarmaoéutioos, puedo ofrecer á los _Sres. Fa~ult~t1vos, los p de dicha casa tal como los Estractos fluidos y sóbdos, ResijlOidas, Píldoras adas y gelati~adas, Cápsulas de todas clases, .Pastillas. medicinales, etc,. ·precios de fábrica, cfreciendo una gran ventaJa en el tiempo, fletes y d tos Las personas que piensen abrir.nuevas Boticas, hallarán en esta casa co muestras del Botámen moderno, Botellas de todas clases, pomos de en general todo lo perteneciente al ram?. . Las personas que no han'tenido relaciones ante_nores con la jecucion de sus pedidos acompa!i.ándolos con el importe, o.~ • • DE De las mejores fábrifas Francesas y Americanas, y MEDI CINAS-~·DE---PATEN C. Mier. IMPORTADOR Y EXPORTADOR Cowen y Knowlton. Utensilios de Hierro ESMALTADO para.wim, conservar y HORNEAR Sonligeros, hermosos Sanos yDurables pAR; t.i'rtOCINAS. Fabricados Solamente POR L a St. L-:ids Sta ,n ·'ifl h- ¡ , 1 Co., St. L o t.1~, 1-Io., iJ. S, A Comerciantes por mayor y menor en toda clase de maderas, tienen siempre un surtido completo de vigas, viguetas, t~blas para pisos y cielos, rejfa. tejamanil de sabino, puertas de una y dos hojas para tiendas, ventanas, vidrieras, persianas molduras, clavos, chapas y bisagras Su expendio está frente á la estacion del Ferrocarril Nacional Mexicano. Los pedidos que se hagan serán atendidos con escrupulosidad. Dirijirse á C. C. Cárdenas- Nuevo Laredo. ha Dic. 7- • 1 r TOII)as GilgaQ, PAPELe:~1 IMPORTADOR YCOMI:ROIANTE libra, y de l00 libs. arriba á -EN- Ef'ECTOS DE ROPA POR, -MAYOR v MENOR- Nuevo Laredo, México. has.-Dic. Gran Hotel Nacional FERROCARRIL IUCIOIAL IEXICAIO. EN LAUA 'EDO MÉXICO. MOVIMIENTO DE LOS T~ENES. 8omOa Climax mejora~ a1 . Se vende en esta Administ GIRARDIN HOU ( CASA GlRARDIN) Calle de Market Esquina dela GALVESTON, TEXAS. HABITACIONES YASISTENCIA DEPRII PARA PASAJEROS 3 PESOS 011 ROMANETy'MULLER Propi Desde esta fecha queda abierto este SALEN. ¡01 trenea hiela el ,son. y del sur LLEGL"· Jl-27m""SE HABLA ESPANO -ha Feb .24 84-Hotel, cuenta con un exelente comedor de Laredo TeL k 1.. Tr, ., ... k Nu... Lan,do k 1.. T.U a. m. Arroja agua á 60 piés, pn y servicio- Habitaciones con asistencia :: Nu~••toi~do :: ;;,. t: :::: : Hoiltmr" :: !:!: ~ :::: ~::::: s.111if ;;'º;.•:.~ :::: diendo 1',"lr de un m:smo pu~ desde $r 50, hasta $2 oo diarios por ::de 11o~1e..,' ,,:: ~::: S.15 a.m. k ., ,,11. 46 a. m. persona, Se solicitan abonados á $20 .• oo SA.LEN. I011 trenea hllcl& el NORTE. 1 del norte LLEGAN 1800 pir.s cuadrados. Huy COI =======--===-GranFábricadeCe · 0 de SaltU1o k laa T.10 a. m. kv,, nterer k 1aa JO.H m. nnirn~ pan ngar árboles yfto mensuales, u 4.10 p. m. a u " 'f.&o p. m. FELIPE MORALES PROP T RIO de de lfo11teni1 ,, lLOO a. m. >. N. Latedo u '1 .30 p. m .. res, &p3!ar princi~os de incen . IE A • :: N. ~redo :: :::: ~: ::!; t 'l..reJ~ Tex. :: : :::~: :::: de ,, n 6,00 a. m. i. ,, ,, u 6.10 p. m. die, pues esparu el agu.11. óla ar ============== ~'lS ~ ~ ~~ roja, en un chorro fuerte á razag ~~ ~ ~ r~ -,~ ¡~~ ~; ~,'i; ,-· I'. Á~·Ltt~:.::~·~1:::i1:~~~t°~~::e~:i!°son.-Act, G, P. Agt. 4e 20 galones por minuto. QCO~'i>!;:¡~.O;.:! ,._ -· Se solieibn 3orentes en Mériet- - ;·<::l $::: ~- º ~"lj º a. "" -Por circulart.S ycendiciont.s di -1 ~ ~ njirseá ~ J. LATSHA\AJ ~~; ~~ ! ~§~ l> ~ ..... MAURICIO GO\I RZ r;omisio31 ' 11ark St, Chicago 111. E. U i ~ ~ ~ ~r.<1>~ 11. C-., t:.;;i 1 e-'-' nista y ageute de la acr,·ciitada ~¡~~f;ttt} Q ~► t.:::;al fábrica de Puro-\ y Cignn·o~ "LA Z ~ o F=11 N1RA" Y "LA RISA" y de la f.íbri\':l ~ ~ ¡;:¡.q o~ S'i;:i ,,., m ca de aserrar mad t•ra "LA CONANTONIO M.al ELIZONDO ! Q"~ ~ i~~i.;~ l"'1 ~ ro CORDI.A." pone en conocimiento O · -ABOGADO.~ttS'"i ~ U, i-g del público Que se h1 establecido • a.~"t:li~~~&: -OJ& o Participa á sus amigos, anti- ;t1Jl ¡ ~~ ~ ~ e:: l> ~ ~ el expen<iio en la casa número 87 guos clientes y al Público en ge- ;;1~ "i i f,~ g-i;:i 1::1 de la calle de Dr Mi~r, donde se 0 l t, e~ped1·to para :~;:s;:si;:il':l~~:::.s~ E; ........ 11 taara' un cuen surt·a nera , que es a ya ~ ~ ~.~ i•.s ¡;-~.:..a: 1::1 0 ~ ~ ..._. encon 1 o de ejercersuprofesion,porbaberter- z.sfl"'-1!? ·~~ · r- ~a> W maderas áPRECIOSMODICOS. 8 minado en el cargo púb.lico que de- ~ ~ ~fi ~: J> i~ A las personas que necesiten sempeñaba, y ofrf'cf'. loR servicios o~ .l"a1i,. ~ 1[ ~ ..,.. ...,_. de 5,000 piés prra al'l'iba, se les de ésta á las personas todas de ~~ 'lS i ti ~ ~ ~ L~ aará puesta en la Estacion del dentro ó fuera de la poblacion que ~ ~ Ir'\ Ferrocarril á 4 ½ centavos el pié tengan á bien honrarlo con su ... ~'i;l ~ iii:1111 ~ al contadado, siempl'e que tomen confianza.!"' ~ ~[::¡ i::::~ l"'1 ~~ ~ un surtido de diferentes tamaños. Vive en la casa 'Núm. 42. calle ~ ~ ¡ ~ '-< t-4 El propietario de la hacienda de Abasolo.O b 12 d 1883 ! ~; l i·~ c-.,l> de EL NOGAL en cuyo agostaMonterey ctu rehas.-u-n10e • ~~ ?ií ,~ tc:i 'i'" • - dero está stealecida "LA. CON0 ¡;:¡ • - CO ____________ i: "i~ ~.:! :b Z •- RDIA 11ofrece tambien en vense l ~"' ~ a. ~ ....._ t ·¡¡ ~ ~~ ~ ~ a nov1 os gordos para el tajeo y vacas para cría, á precios. c¡ue informará el. Comisionist.1. que suscribe. ~ABACO'-En la misma Agencia se vende exelente tabaco de Calle de Hidalgo 37 1009 Olive Str, St, Luis Mo Virginia, ·picado, propio pari:. ci-·--··-·-··-···--· ··············..··········•-........................ ' El IUIJ0r 8urtldo de IORTEREY. garro de hoja. Materiales, Aparatos Habiendo recibido todos los útiles y acMAURICIO GOMEZ. 1":rcd.uctca ~ 1 c c a cesorios para el ejercicio de sn profesion. 11. 1, ~8: ::,--1 11 b:~tir~i~¡ =- -- · ;is-~1-1r~i :o~ ~l :¡ ! i ~~,;' . ' •aAt.enc1on . • O UJ o i [~ z= O ! UJ ¡J á!- ~-!¡ ..fJ!_ ~, § f: 3i !~ MIGUEL MARGAIN. Dentista pendio á cargo del que suscribe, loa consumidoresencontrarán uná bundante surtido frecuenteme nte rE>novado de la conocida mad era de esta fábrica, en la casa No. 22. ofrece sus servicios al público. calle del Teatro, frente al Féni xá Hará toda clase de operaciones á precios sumamente módicos, y presentará certifiprecios muy comodos. de penonas que han tenido á bienMonterey Octubre 8 de 1883 cados ocnparlo.-Garantiza sus trabajos.-A h. 8 Nov. TEXAS. '-4'.ltBT.4BLECIDO Jll En conexion de negocios con la antigua y reputada casa en Monterey, "LA REINERA" tamb1en, de los Sres. Hernandez Hnos. Sucesores, estoy en posibilidad de tener constante~ente el mayor Y mas adecuado surtido que cualqmera otra casa en esta frontera en los ramos y renglones c.ita1os y en varios otros; hallándome, por cons1gu1ente, en aptitud de atender las órdenes con que se me favorezca, tanto para efectos como Pª:ª el desempeño de cualesquiera comision, que cumpliré C<;>n toda eficacia, asegurando dejar contentas á mis favorecedores. N- Laredo. h-My-17-84 al ranw de ~UVD a.onoaso ·sAN ANTONIOEsquina de la rtlle, ..4.NTTor;-4~ -4'.i)>-~ CON EL MAS NUEVO, COMPLETO Y VARIADO SURTIDO DE •; srnTrno GBNWL DI TODO LOOONOKRNmT 1 Pompeyo Pacheco. Plaza ltlitar, 30i Y304. · EFECTOS DE ROPA, TANTO de LUJO y MEDIO LUJO como CORRIENTES Ropa hecha, caixado,. Sombreros para Sras. y hombres. ftedbe mensualmenü de Parí!- 001 nR0GUI8TA POR!MAYOR YFARMACBUTI ~--<1~ "LA REINERA " MODISTA '"RANCESA. hla Concordia." o é.:lQ :E:V:R.OF::E:.A.S Eatableclmlento EE.tahlec·i la en b sombraría ••Eco de M.éx;c.,." 2 rt.,4. Leonardo Orynsk1 y AMERIC~N~S. Acaba de abrir so Nueve, 1010s0•Y b1tn situado i NUEVO LA REDO. "El cura de la Aldea," por Enriyue Pt:rez Escrich, elegantemente empastado, 3 tomos, $ 5 50. "La Cuerda del ahorcado", por Pon son Duterrail, con:io el anterior, dos to mus,$ 3 75• "Ciencias ocultas ó el libro negro," con láminas, $ 1 50. DE PAUL DE KOCK. A 6 REALES. Andres el Saboyano.-La casa blanc 1.-Un racimo de grosella.-El hombre inculto.-Magdalena.-Ja_cobo el_perve~tido.-Los caballeros de mdustna.-Bigotes.-Juan, á $1 25. DE ORTEGA Y r'RIAS. A 3 REALES. Con cromo.-Amor de un ángel.-An· gel de la familia.-Hermana de la caridad. A seis reales.-Historia de una mujer bonita.-Periquito entre ellas. -Amor de una negra. Sin. cromo.-Los libertinos.-Hijos de Satanás. DE A. DE S. MARTIN. A 6 REALES. Con cromo. - Los mal casados.- La ciudad maldita. - Las bendiciones de Quevedo.-Vénus del manzanares,-Un viaje al Vesuvio. Sin cromos.-Heliogábalo.-Real de Santa Fé. DE CEBALLOS QUINTANA. A 6 REALES. üT'EI Anuarío Universal Con cromo.-La escala del placer.-La P¿\RA1884 pesca de marido.-1:,as mujeres de la no< he.-Una doncella en agraz. Publicado por Ft'lom_eno Mata.-..Ciudaa de México.-San Andrés y Betlcmitas DE D. PEDRO ESCAMILLA. números 8 y 9. A 6 REALES. Con. cromo.-El ca¡.,itan satanás.-Los Magnífico papel.-Elegante pasta.- . Llevadero en el bolsillo.••·· U nica uai'l.os del manzanares.-El barbero de guía completa de la Re.pública Me. las ánimas.-Amor de madre.-Una da· xicana. . ma al pié del cadalzo.-El cristo del pe1don. CmcuLARA EN l. 0 DE ENEno. Loe más acreditadcs establecimientos mercaaillee DE FERNANDEZ YGONZALEZ. y m!\nnfactareroa de toda la Re¡:,ública A 6 REALES. están annucifldos en ests Almanaque. Los farsantes.-Los tenorios de hoy -Las mogigatas. Contendrá: Retratos de personajes no. tables del país.-Planos y Directorios DE VARIOS AUTORES. de las plazas mercantiles de la Repúbl¡· A 6 REALES, Con. cromo.-Las mujeres de historia. ca.-Cartas de telégrafos, teléfonos, vías -La venganza de un esclavo.-Eva ó carreteras }" ferrocarriles.-Servicio d e las manzanas de papá.-Una aventura vapores, ferrocarriles, diligencias y trasde amor.-La féria de los matrimonios. portes.-Leyes fiscales.-Servicio y có" digo postal.-Arancel de aduanas.-Ley -Los bandidos de levita. Sin cromo.-Los viejos verdes.-Mon- del timbre.-Reglamento de ferrocarr ¡· jas y corsarios.-Manola de lavapiés.- les, etc., etc.-Santoral.-Estadistica_ d e Asno muerto ó la mujer guillotinada.- todas las naciones del mundo y especia1 mente de México, con exprecion de 1os Pensamientos y agudezas. gobernantes, y personal admini~tr~tivo CON MUCHOS GRABADOS. de todos los Estados.-Formulano JUd l· EN CUARTO MAYOR Y A 6 REALES. cial pr,.ra todos los. tribunales de la R eEl príncipe perro.-Los fuegos del pública.-Directo:io y plano ex~cto p or cielo.-Los mónstruos del mar.-Mara- excelencia de la cmdad de Méx1co.-E1 villas del heroismo.-Comedia de los ani- único almanaque que contiene cuanto malcs.-Los aventureros.-Lorenzo el necesita el hombre de negocios, el viaj eguapo. - - La más-horca. -Rosas.-La ro, el médico, el abogado, el empleado, granja de de~ierto.-La cautiva blanca. el agricultor. -Maravillas del mundo invisible.-MaLa numerosa edicion de 1883 se ago tó ravillas del 1:iundo subterráneo.-Mara- antes de circular, la opinion de la prenvillas del vapor.-Fuegos subterráneos. sa no pudo ser más satisfac-toria, y sIJS -Viaje al rededor de la Luna.-Cinco precios á pesar del lujo del libro, serán! semanas en Globo. En la epi tal ... ,............... $1 5O, A cinco reales.-El gefe amarillo.-E En los Estados, franco de porte. 2 00 Halcon pirata.-Los ingleses en el polo Todo pedido diríjase á Filomena MaNorte. - El chancellor. - Ur..a ciudad ta editor del ANUARIO UNIVERSAL oxi-hidrogenada.-Una ciudad flotante. Ciudad de México, San Andrés y BetleA tres rea/es.-Monederos falsos y en- mitag,-Apartado del Correo 314.-En venenamiento.-Uo drama en los aires. los Estados, á los corresponsales de la -El capitan Cornbatte ó una ivernada Tipografía Literaria. en los hielos.-El genebrino Maese Zacarías.-Los forzadores de bloqueos.SE VENDE El hombre salvaje.-El devora. hombres. Muestrarios de letra inglesa á 87 ¼ Una engorda de g_a~ado "!~~.º r. centavos. Por precios y condlClones 91rtJ1 rse Silabarios de San Miguel, Libro segun- al que suscribe á General Terán. do y tercero de los niños para uso de las Antonio Villareal Gonzalsz . escuelas. . Y otra infinidad de obras que se pue· MADERA ASERRADA den pedir en suscricion. Ocurran á la DE agencia y se les mostrarán muestras ycatálogos. Los pedidos foráneos diríjanse al Administxador de correos de esta Villa. Restablecido este antiguo ex- ~~.- •Nuevo Laredo. voB DE ME.Jlo. ~'f0j_t 1883---1884 En prensa ya y muy adelantada la edicion de esta gran obra, estar~ de venta en el próximo mes de J nho á _____ Tomas Mendirichaga, En cst a impr ent darán razon. l NoV•I EM~RE 9 de LA REVIS'rA. -J los pobres se les opera gratis de u á 4 de la tarde. tJ:.I ~ ,O ~-r-~ J, e, Somervillei' P-UIAL4 ha.-8-Dic. FOTOGRAFIA ~ Relojel"ia y Plateria En_Ia_Ad;-in-ts-t;~~;~e D1ano s.e ha..ilarán catálagos Y listas de precios . -t-------•·----■'!i!.;¡,.• ~==i° 8' ~ DEAvom.uuucus. :o,,. U1e:r : N = ai Ce.U.e d.e • o-a. Jol, Fra tin. - Libro literaria 411 .... Oon 1 manoB nombra 1ltl par EstoJ loa pedí Peri<J que 88? l*-&Udl eriiorei - penl!a1'1 -LA I .Ll Circ .Antill Oac 'La Constanc · Establecida desde el añod P.P.OUINTA.NI la Sus magníficos productos hatt' premiados en la Exposicion de A tientes en 1879 con medalla de P 1 !:> clase y en la de Monterey, 18 medalla de Oro primera clase. Se fabrican Cerillos de lujo, medio corrientes, · CARTON FULMINANTE r fl o P~OPIETARIO. el famOIIO Ll Mo[l -pr~f tem lati! .con! me11 l1r.i del CERILLO DE SEOURI "!!! (no venenoso) Preparado con fósforo Amorfo Y solo prende en la misma caja. Depósito Gral. calle del S de Ma -DEPOSITOS:En "El Palacio de Cristal" del Pedro Maíz y Cia. Plaza de Zar En la casa de los Sres. Reinaldo' rardi y Ci~. .calle de Morelos. En ''El Brillante" del Sr Fr Arteche Plaza de Colon. En la casa de Dn. Timoteo 'Las Paloma~• Plaza de Colon. :cex- . di U nico agente para los tnoh~os dra de metate para inoler ntx la Fábrica de T. Paez. Montere)'r'a Se atienden con esmero Y P los pedidos que se hagan, Y se precios sumamente baratos. Ocupacion$ir ~es Y:"""" eapafiol, habla bien el inglée. - Dirigirse á esta unpreD UN JOVEN :b~ deeearia hallar nn empleo. en la l • eapcslcl,¡a lnd111trl&l de Honterer te de nlOJ• pdb'tcoe •l)eCl&Uc1a4 tD oom~ una ocupadon qoe no .., ·• reloJell.1101, ~ dnnillOL 6 • SI: ve: ti'bros i girlo &al su salud, pe oonforma,¡ OOD lo que Dirfsh,lo 6 esta IDI � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista de Monterrey Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista de Monterrey Año de publicación El año cuando se publico 1883 Volumen Volumen de la revista 6 Número Número de la revista 676 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752686&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1883, Vol 6, No 676, Noviembre 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Monterrey (México) Arte Literatura Oficios Política Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía del Comercio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1883-11-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010738 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Avisos de ocasion Crónica Disentería Justicia Literatura Sociedad de Obreros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6390/Voz_de_Mexico_La._1890._Vol_21_No._84._Abril._0002006398.ocr.pdf ddbfc4951ab0ac48e983621220e3d6b1 PDF Text Text { • ✓ I , FONoo oe HisroBIA • · IE:N'l'IFIOO Y LITERARIO~.; • • .,,...... eíeNl~'a,-.;111U•- _..,_ """ ., , .-Pr-. • TOMO :X:AI , r 1 t1111emoa que blllO&r el trato deapejado yl -bl~; y., aef;4 ea ·la verdad no ea este., Jo q11e le . fino, me~r entra l• lwmbrea de mundo qs •IUL: JlOl'liDe, 11n efecto, el hombre -ea un ll.aitze hNI piad08N y jaat.os. A lo q\19 t~ · ~ da Mjea verdaderaOJ.ente in1011dablit; , itio.1 4•-n~_der deade hifgo, 1¡ae .e, oM I lo !Iª' le p.!!-'- e_• verá L,IQS por cut.fe · ll&9 t,1u¡u. l• O"l9'1a- .., ~ • agredar f. 114.J!lf!l1"Y,mll01Jll;hlllll6uas;sentir ahí a ,l lll• río d., _ loe demf.s por vanidlid; 4 la m&DIIA de kil ,q¡~rt,1ie ll1l ~ . ~brir al Creador ea . 4M so lo mu 6 -.o lb li>n tiaG: huta cier IIJÍ"81~•pllldi08118 de-111. 1>bta, y · g,ado. E11tn ,1 hembra vano y el jaioio,a¡> IWIIIPIM lMtrlion¼J' que _puede -vénir UJ1 , (J<Jlll6nigo hty esta difenneia: que el nao le oonteata día f. repararlas. El cristiano ve sin duda 1!111 !I_OII ~ 1 el ovo qlliere y bn!'fll' na- def~O!'- y n¡ueriaa de sus semejantes, pero ~ J e1, pn~ quiere aer teaido po,r sabe'qtilt DI()$ ama aquel conjunto en que w . . . . ., Mbl~ ,a~, aun e11&11do no lo 1111; .il aegwuio qwere eerlo> IIIID cuaudo no le p1ruo1,ui...o ~ la pmimea- ven-.;. ~n•titlW 1f111. A rinwl, lle.-.,,,· la ... ~ • ·n .il • ._.., J:a nnidad¡ • • 11M "1IM e{_,. ~ tato etlllO ebea,.... ......_ Bo 1-a ~U. y OOlttÍl&llllp _.ru Y dtl VM~1111 •t"lftll'l'eiú&lt · ª!&º para loa n 111111111.-CiAdoto, el •tad10 ,4'10 «j.e 91 a r,llae, y lo afeetf,do y de acpaella l ~~lld..rente. Se e■onoba , 1{ UlllO eta ~ 1 eG.IIIO que npite dentro de ~ •1c 11118 propia■ pñllana, • la vn qne • mira ,; ,,.,. omo en .lltll ..-pejo n -loe ojllB -i,laa1'oa en iatMIOllllt.oe, No da si1t0 pa.obtl!Oer ■u ojo soberauo de&onbre seguramente algana grandeza; gue existe ahi al menoe el tesoro de~ eap,Jf!IIIIA y íjnl', deapreoiando 4 10 hE-rmtiu,, ae aventuraría A despreeiar en él lo■ done■ de DIOS,ya presE>ntea,ya futuros. Ya que adJaire vn .arbw, frondoso¡ pluntado 1 cpl~,,a,lt,l)OI'. el Su;¡remo cultivador, ó va naa 88ijii1J.a poclrida -,. mnerttL, PflO q\le pÜe; de 1111r ~ • Wlr r~neJo hermoeo:, un Arbol eapléndtdo, re1peta, venera y amá en to! das "1'* 6 el bien qne ya existe, 6 la espe~ nu¡a ~ ~ei qae puede venir. E1t~ dulce 1. p~'t. -,enmrue11to q11e lleva el~·t,.íano e,i ''-~ le hace co;nedido, re - · g y~ t:ue1 grnnde'ill.l , I,Iéii 1¡tf ? ~-.---• ,-ij!r,f 7' Qlldq 4R l'OZ ilyleo- POÍif':6 R".Jl.l', o gri>,eero 6 ~ '!')'v/iJ'I e • < t ~ ~ - a t e tll&VN y 01>Dde■Q811~ qii!,q,l<1 ~nta:'ál tn,v¡. de 1u~ miMWl" ~ ~ ~d,._,~atader qu se hnmillaalha- cor y ~e #Uiortearq~ .118JJ Jll'b1,110 con lli blllJ'OII ,-» que poe,e todo el urbimidad, • i. rirt.ud, y apa~rii hermo•il •■lAo 1114 .. .-ffloio. Mas oon 4u11 aq.u•l e9q,e]ai fealdádea de la natmle,,. ~~ 1 • dt-)J llduldr, con elqne nocol'?e,pon- ble e, ba~ 1:1teas~1:4> el caÍnbio,que' ~ r;e.! ....,.,,,~ _a~bidllnlen'8. 4 11q11 atenci.GJ1ea~ le veréw .811 aq~Jlos q!J8 J¡w.b¡ea_do IW~ ,J.\I~ 1111,1;11o tl...,.º~f dll sq}ñto ■u altanenaf Y. co... ven- ~~1nc¡1 4,eJ pi!! y babiéJUfos~ m ,\<t\i~dp ~Jl •n aescON> pa■ajero OOD una libertpd sn ~ o 1.-1u.~¡o, vuelven alg1AWt, vei t ~ ~ • 1 en 101 palabra,! q11!f, _d~s- 11; <¡Aminps'd(fi~~s,_pe~d re~toa :¡_ ~Cj! 4e, 1u• ~~i.i~A14l° ea nada ~ 01 eeün. a vTr(iíd. ~~o~• 11ntes del ~ro 1 a:¡uelloe • qlUIReS trahl. , .~a1101 t · Af.p<foa !IO~ el dea<lii de' • l. No uf el cri■tiauq, qu:, ea urban,, por rir~~ cwin~~mu ept¡:and'o e.l\ tllllD- ¡,;ad ypo por &de. N o ~ eiertamente a- i,;r -~~~Ala ~dcµ 1J1Dor. •p~n,-1 • la,, gradát pOl' lalat'etttma qS'de a( h':&s:ro den 111H 4 ai;iw y A hiun1 · ; que la líu.~ ,i..,-r- ddnpdr it- 1'I>: ea..to Jlci:¡d ~ Ma ~•l a.mor: habiendo o¡m.,' 1 Ml(lllto • lee ~ , A !WP~, 1101 ~ sus. 1011riaaa,· • I ~VS - ~ , ik.qú ..... ~ ho1111r qae ~'¾' IDlldáll'f ~Jllllabru OIIDbWl f.a,n'llt OOD•••!lfeC111ti • - ••~ tl n, la anno~1 la liellP.za • o 1111. Ni lmporia qJJe _ . ,• •uRQ8 a,- , _81.l in.tenor no pn,icfe ~e- , - • - - Y .. •VI hd: _a ¡llilW qu ,detc11lmne. "De aqnj,dicéel 'PaW.:tm IQl ~ dli,ifltJ!#ie' 41 ...._., f/J 1'41lérdaiu (.l ), en Ja fiaonCllll~ - • kupert,ri t.. ~ ·t, gu~io,iea 1;t0 ee, delÍOU&ten *e. peetiao !f;". º.P! .... dtlf'3""'!• ~ie"lw: t:_ ~,-~ . ,..,Jlledt>¡ ri,61" hilll' · ~º-'lJ • ~ '--'1 1e1m~~1,- aun _..,_a., "*• ea.,..._ •► l¡n~nent.e,_,eaoiooal, Esto ~ da 1111 - ~ - ..... di . pn 4 , A ate del OJ.bre y ~ · eaplendorea !Wereno■ y B&ntoa, btte euterdé flii ~~ ~nlo ~~ M}ea--.«i- bia de ~411 f. Jlf!IÜ6D 1 de~~ :tffl 7 necen ~ miradu auu de aqnelloe c¡ne no· ~ ete'tilOI e1 eilii'- l'8 y aatbtea, pOrte- el y pct.ivo, en eatoe tie~1lt1,w.R>llfjllbn- . . .,.8lloqtw \í!JpOQeli f. DIOS. Las sombru del pec66o , ¡>elfo qu• se \ieae en por•~ l!r111 ~CCl 1 ban4voll!!!t;CZ1 - .. . - - tDl!u ¡81 19 aujolta •1& t., tirADiead, bu1en ute 1a gloria creadora de la _virt11d, ~lTV\l'lD iiedio■ pone en p!liftidael ltberalismo; por • de-10~ labia, I Je 198 ojql.qlJ!~nde- la-lllOda,en que ui ea i. trajee 1.'Clrao• el ~lo qalj que& todavía de Iasruinu prelll&.Lf J su en"4!11anza ate•, por au pren9', .niM que ~le-el accl® i lQs hombf!!f llllll ¡iodero- leacnaje J lll el ..tiLI> ~ qQe Mllioe ju-, y.ras de la carne no es mi■ que UD signo de _ · Hlli'e, tlcmdámente impía, por n hoffiliitiid que laoilltan et Lrato, .que deatrnyen ba- J1lllo apartamo■ da Jii,.at-qralep ~ mor~lidad venqida por la bellem etern• ;n1ta11te , la Religión verdadera; el emras importunu, que apaga enojos fnnea- bajo~ y artificiot, eambia lllMI 1114@ fre- de CRISTO.' ' • . 18 Cnimdo Do 10D la ferdad y la: Jmt!,cia que lle de que, r,e ■Jlllrtll la vista de DIOS, del 1,j'.. !f_. al ~ r , iaaitü.lP,iblea, 9.ge ,u.entemente 111 oaprioho de cualquier u:trt.. Para q~ el hombre sea. urtano Y 9?8 1, proceden de la ley eterna las. que s1rreli d~ ~Eftngello, de la ensellanza de la l¡lea'ia, de p b • ¡iQr 1tttltno 'á l coruiln recelo■o I a- lío que 18 no■ impone coOJ.o mae1tro. Lo pi-i- es neoesano que sea humilde. La 9boiedad fanJanien~ a~ o~n social, ~o el v~no ~- 10& premio■ y castigo■ ete~o• manteniendo ~ -«> a prei,uo Dlll veces en la lnero, lo qllll nace del alma, onaudo ~ ¡>!>? aute,_qulí ~o, 11ectaita el orden, exije que para.to de llllltituc~one■ y de leyl!II ea 1mpo- el 4nimo incesantemente divagado, abaorto ~ ea el a111or de loe otros, ~o eato, tan una natu,iilea virgen y 1oana,- 8Q1j,, ♦nda.1'!dividuo ocllpe el lugar que le oomsrente para prod:icll' la paz _v erdaJera y la preocnpado con los interes materlal.1,con recioao como es, noea entre wi■tiano■ re- rea, menos culto nlenoeaoomodadc>Alu.ei¡i- fndé, y ·Ie;aceptactóli vol11ntaria de ese lµfelieidad d$ loe pueblOR. Los derecho■ ae loe ~l aparato de progrellOB dentífiao1 y con las ult.ado de 1111 oeremolÚ&I oon"'8ido y fati- J8!!1liu melin~• de uu oorteaauo· '. peto ar ~ 1a-t<Bl!Dcla d.1 la umild¡ul, ■egt\il Satlasooiados, las ga~ntía• de los ¡r,-ar,d_es !nte- ¡tiveniones y placeres que hab1gan loe ■en, sino qu·proo«le d'!t alma, no mintien- ea mú eapont¡fneo, 111M varonil, y co:...rva o TotnáS: · Por eso el orgnHos<! ~pi~ A la res~ ouya cmtodia e■t4 encargada'· la au- tidoa, relajan enteramente loe reaortee de la o en ello los cri.iitianoe, como no u,ientenen mtt-¡~ toda■ las gracia■ y la flierza y el soledaJ para pooene h~r nh1 la 1hmon de tor1dad, no pueden asegurarse por qme~ de~- mnral y haceu caer en lo■ m'8 repugnante■ aua -~ ,.bru. Y puesto 4!18 tl)da• Ju cuali- brillo' que DIOS plllO en el hombre, l~gen que el mundo entero gira ~n derredor suyo, c?noa,e 101 derechos de DIOS Y, los prmc1- vicios. . dadea q11e fiirm11ban al, c1udado y al hombre, suya, cuando 80 se a~illl todavía sn ,ni- J r¡ne toda• los <!o_sas h\n. sido hechas para pws fundamentales de la lk)Cled;id, t¡ue los La embriaguez y la prostituci.Sn han in- trasplantada_■ del ~mpo ageno al nuestro, mo con la doblez y loe fingiuúentos dll una <ll; y cuan~o •~ d.1gna sahr de ~lla Y poner!lll 11stel!1"s. mod?~oa rechaza~ ple~al!ll'Dte y vadido como un torrente A los Animo■ débi- se hacen meJOre&, Jlllto ee que' las recoooz- lal■a civiliaaci6n. . 1n <"01;1111DlcnC16n con sus Eeme1mte~, le es c11ya.mv1olab1hdad es condición md1spe!1su• les h,in heeho mil víctimM que sacrifican callJ.08 como nuevas, al menoe en 10 nueya _Esta civilidad originaria, eata mbanidad 1mpos1lffe, A pesar de todn.au nrbam~d e.1 ble para estab~eoer, conservar y ~ónoohdar su sahid, su dinero, 80 honra y la pa.a y bien- fortah!la y en s? ~ueva he~osnra, y q11 e Ilativa 88 la que yo afirmo que nace indef4'C- ~dladll, ocultar el _desr:rec10 !lue h6c1a e!l?s aquella "r?JoDla que produce el bienestar y estar de au familia 4 tan degradante■ mise- la■ llamelllO!l críat1anu: y 1111 oomo hay u¡i ti~lemente 4a la caridad cria~ A'1miiad, •enté. Si l'll la sab1dnna el b!en que enuha _ la prospendad de lo■ puebloe. . . rías de la humantdod. Todas esas debilíd;.- patriotismo y una obediencia, y un herois- senores, conmigo &(te maranlloso proceso, ó ln sutéríol'ldad que- ~e aqueJa, "calla o~n• J~a grandes leyes ~el orden moral tienen des, todas esa• llagas sólo aa curan con la 1110 crietiabos, hay una urbanidad cristiana, La caridad deaoiende,de Jo alto 1 ■e ~ de■- do l)O pjle~e hablar, dice ~n 1lustr~ escritor estnota y ~vera aanc16n en el terren¡, de los religión que tla vigor y energía al ewpíritn F.ofunda_y sincera, qne_;ya~o ea un artificio da luego en l¡r. vcilunl,ad:_~ si perID111181Ml co_éól:l!>c1do p,,r desgracta y glona de est,'.:. hechos. S1 por loa frutos se. oonooe el tlrbol, contra las pasiones que lo arrastran por el ni un afett:, lino ~na hi¡a tierna y amble de a!lí, ~¡ no 88 laex¡,uba,•Uabad..a. 1>bl'll,pa- S,;mmario (1). Mas ~stréchadle, y no le fil _ los que. hoy se reeogen, nOOIYOI Y corruptos, mal ~amino. Solo el !a posee medios sobrena- la fecundla1m11 candad. , otente &c:180 p.-rc¡ ■egqra, y t.ranafigUJAd.·¡¡,l tará una fra•~ e11fat1c:16 un ge!to de deapredenunc1an la n~turaleza d? ~as causas que turalea como se nec~sitan para el v.,ncimienCuando el Divino Mae1iro dec!a f. 1U:s di- hombre todo. No aólp el rÚ8ijCIQJ' 111 aldeano, cio como q_1:11en ya he~e olvidada aqneltn los han producido. _Lo• pnnc1plos. '?ºd':f?"" to propio, paia hacerse la violencia que pro- 'cípulos: "No elijf.is plll'I vosotro&IOI' prime- sino el salvaje rniamo, acostumbrado á los fruslería. S1 le e•trechA1s '?1\11, os arr~•~raríi no pudrán dar de 81 otraCOl!a. que '.ºJnsti<'las, duce y hace altRmente estimables y hasta ro■ lugarea sino loa tUtiOJ.!>í(.:naQdo tl Apóa ardores del Africa 6 li lo! hieloe de~ polo vi- r, vuést,ro pe&&r, li. la matE-na ele sus ulhmas úeaórden~• y desgr..c1as, y esta e. la cotecha heróicu las verdadera■ virtudes que son las wl recomendribri tl loa cnsbanOI que 89 pre- viendo de la caza, durmiendo, la mtempe- lecturas, para ~ea<;argar sobre_ ~osotr~s todo qile r~co~e el pueblo _cuando en su ~!l1po se eristiimas: solo ella con sus sacramentos 1 vinie1en y adelant111en m11tuaitlnte en moa- rie y OJ.oetrando en todoa 1111 movimieo\o■ al peso li'll llii mdige•ta E?ud1c16n . S1t~ado ha_ depoaitado Y cultivado tan pernrciosa se- su gracia, puede hacer 11¡ hombre fe •iz en trar11e todo honor y veneraci6n, sentaban la ferooiJad y la brutalidad de UD■ natura- entonces ei1 el puest,> que mb _le conV1ene, milla. .. . cuanto cabe en esta vida, dándole modera- los fuudaOJ.ento■ de eB& virtud qlle lleg6 f. lea corrompida, ha·sentido el poder mode- toma el tMlo de maestro Y empiezan tl desE_l orden fis100 6 de 101 i_ntereses, 1 el rno- ción y rectilU:d en la proepericlad 1 pacien- serlo en efecto bajo el influjo de iatnel amor laélor de la religión, 1 se ha convertido" sn erender■e de In b~ca lo• oráculos .. Se apodera! o de las costumbr9!, re11ente~ hondnm~n- cia y resignación en la deagracia. Pero 888 11Divenal tr•ído f. la tierra por JESµCRIS- ipflnjo en el hombre paciente y maneo, amo- ra 'de la eonversao16n y no hlly dique~ ~ue te los OJ.ales 9u~ ~ona1go ha tra1do el plan- bien inestimable es precisamente el blanco TO 1 predicado por sna ap61tole1. Tiene ella, l"OIO y urbano por 'Virittd, ante■ de serlo pot opo~er al torrente q1?:e sale de aus l11b1os. A teo_de loa prm~1p101 de la reforma. Por sn de todos los odios del liberalismo, es el qud por tanto, un logar pr.-lerente en la aduoa- el arte y por la enseftama. Porque 111 cariílad, nadie oye, pe~o ~i exJlge <{ªª tD?ºª le escuacc16n ha \)Und1do un cAnce_r que oorr<ie en ataca vivamente quisiera de■e.rraigar del ción crittia11a, puesto- ql'I• -.¡nel que no la seflorea, ve , DIOS eu todo, y antes de ver- ohen: habla BID 1nterrupc~ón, p1en111 despu~• grande ~10ala el cuerpo ao01al y cuyas con- corazón de todos 1los hombrea. , posee en ese gmdo 10 biao en 4116 DOIOtrót le O otia ¡aeie alguna, le contempla 1111 el de haber_habllldo. y excediendo tanto en liaeeuene1a1 han hecho Y hacen derramar muO'-·é tod la te la consideramos no 161_0 se hace d--'-"a- hombre ....,.._. en obra mae1tra entra las gereza.el ~DllllJ.lt'nto ¡¡ la lengua, en •lguL l:l. ·m .,. rvase en . o eso muy c ramen .._._._ • 1 d n;l &•~ , ,-~ l • •·· tea pro6.ere m'8 palabras que cn:is gn ªª· . . cuál es el es íritu ue domina en cui1nto ae ble, 1OS u""""" a,elltl o con ID,.. ta 101 m1■- Yi■ibles, 1 alli reapeta, venera y 11ma a cffil• 1101 1na...u • . . , Las •anaa doctrmas condenaron 111,mpre . P la q d d r . N 1 mas virtudes nno que da indicida da no dor y lalvador dél hem'bre. No peu6'11 que o011&"11ta■ uu entendiunento muy activo po1 la usura como un despojo de loa biene1 age- Pb~actl08d ¡conhtra 'clavedr II dar~.1t'- ºsaada. raºvo-e haber alca~o-la o&ridnd -6 al menos d'e aea esta una místioe ideal nue nunca 88 r"11- dría orde1111r e11 muchas horas. Si mientras r d ú ba • • 1en e a umau1 , nn u 11, n . • , • "ª to trOl ogra hacerse de b. palanus, raa_ iza. o I u m veo~• JO 1a opres1 6n ble , los intereses es iritualea ó naturale,i que éna no ha produ01do a6n en BU alma liza: ved en tor110 v11eatro, y hallaréis, 11 ■a- toma a.,..,D , o de la m1aer111 ó de otras circun1'8nc1B1 ad- ~l h b P . todos 8111 froto■,, todas 8118 flore■ t....ie bl1ll08rl" ...,;ene■ lapractim1en Es tm- bra, •pe1111s recobrado ae la arrebata. Y no • . ·-'- • • h lió de om re se procura "" e 11o: es un eap1n, • "" ',.. - · • 1,• ¡ t u· t os le d1'sputen v_ereas. E-~mm- en prmc1p10, se 1e a tu_ enemi o radical del aér humano el ne Prel'Oagaruoa deade luego una objeoi6n. f08ible que el amor y el reapeto permanes- pel'll!1ta e. o1e o que o ro .o r .. e1empre i_mcu11, que desnaturalizaba lo■ con- lo mueve fooo el ue ha determinlldo l•qre- No van liempre l'euttiña, T' VNOI C111$illlm oan gnarcla4oe dentro del aoru6n, ai11 ma- la pwuaofa, porque alza la voz, la d11puta •~ tratos ba~ ouya forma P!'8teull~ oonlt.ne, ,oluoíón antir~liiiosa del siglo y el qu., ins- muy dlMtantes, la virtud 'J 111 dl&neru fina• nifeatarse por fuere. eu obras 1 en palabras. éxace~a, loa gritoariase redo_bbala~ te ~1!ª 1 ~ y que ~acia fne~te agravio i loe ~eberee y ira los libre- nsadonl" , 101 maaonea y oulUII. Bfeu- ¡ , ~ ~ u • ta: flftait, Et hombre ea un compne■to pero pe~to; t~ par~~• y se cree que 1 • 11D irse 1 prestac1one<1.J"ec1prooaa A que se 11enten o- P 4 pe 1'mpi► ne llama, todo■ ~ o tl-alma"n as[ 1110 lo ne penetra por 1118 sent1doil tierra. bligado• loa homb~•· DO ~i~moa ya ~r loe ~dn~ ~CZti:::.· ~: e~~imtni!s , lOI ln tú.U. 00 . ; . ped~ qilitarl¡t lae de- re ~Delo 4'1 ar~. asj ~bi.u Aa! Sellor~s, el arirnlloso 'pesar de preceptos de la candad cnatwia, sino ha■ti. ti b. h di 1p d I cao• ■i ~bl>f lfilu ednlllioih. Pua oa■l de ordlia- lo qu11 nllide én aquet 111\tuario lllru-arlll°'9. afectada urb,D1i!ad: y 11111 verdadera humil81 por los de la simple hnma11idad. nea ~ tie nn rl n ª ~ 011 oaden ed la T'..1e- rio que lu - . . u ♦irt.1IOlll'I cnfllan ......_ 81ldr4 ti. 10 exterior 1 110 1.n.1.. Ot'Dltarmi l!lll· dliá: no existe amo en el ori■tlano, ft.cil •-t· a_ ha ..,_·to,.., tanta e te ao exia ara e1 e emeu ...• sa1v or e -'IS r-·--",......,..,., 1"""' ,_ • i1 L .,.. -' ,. sólo j§1 te ....-1a urbalii'"" ,,.oru m n sia católica á la ne se refugii1rt.n la8 naoio- de 1t11 lllallll'lll "1 no le p r ~ por-,ia- cho tiempo, Lo Diunilo pal& oon 'el uuiv; y e towpreuuer qu. r-;•_•·-:: , • • E n 1a P1""' 10 r¡ue tyaalada los deldtra~, de la in- nea y gobier;o, que conoscan 1118 inte- dar, tanto mil cQllnto qat vdlOI, desprecio que el 8l'g111loao 1leate hacia tíi8a v e1~ ,. 0 • h:iild~l 1 ~•~:: dnstna, del talento, etc., e r mano■ que libra ' d la , (a A lle mente en ll'Qlltrol tiempo,, qu ......,.¡.,.¡dad 1 b6óia toda ~ldad 1 para •• -a ~obí~ ew 11 •• o eza e ,, • lo■ han •lcanza.1o ' otraa qu• 111 ln&Dtieñ'!ll re■e•, para • ne II anarqn q UI .. daa ' la Yirtud ' la 'pledtd 111> ,.. VII baoia todó lt.11111brt, , pl>r sbr ~ hombre 110 ~· bullJ.11de sino bajo eu la ina.oci.Sn y que ■6lo ,e mneve11 para hl- oondnt1111 loa principio• moderno,, lae lUII ofót1 llltlo11t1 mf.l que quiera ,.ncnbriree ae mo•trarA de 1 en vez de hácer,1e amar desoe11diendo vo: 11 oer pe1ar el rigor y 1• inju1ticia de f11 leyea • reptntl 611111 puar de ~iamo·dlieftn. ¿Sa lnntnrlamente, P;Oñl'ldo , ! bumi.llado.¡or ,obre el nece1itado 1 el aflgido. , bfil'..,. .P' el 1111•• DO ·pMII •r urbiulo mbtm:i, 1a batA ~ • 4, dnpre010. 01 aho11 r.a abeot 11 t 11 Uberta:i del agio ~1'81e11ta en "LA VOZ DE :M~XIOO ee imprime con ., . "1 dt ~tado ~ - -~ M ~ • ~ ni rtt- •..,,_ . el orden de los heoho1 mo111trnoiididel que la excele11te tinta de Imprenta l D ~ l ~ . : ~ Y-~ J ! , p U : al o. . 81ii•HIII b .iáo (1jtdtife~4e.ífuüttaSttlorá. 1 .J... toJo el mundo 0011oue1 t11• oualc¡üler l!Jitl16 LLBUX, de Paria, que ve11dao en tita plal& : 1 •Mi 1) (1) lltllof Uo, Já!iallO liYM.-,-~• 1 1 J.oto detesta 1 qu. lln t,,~ lillq~~n~lo Qollip.. del ~¡1 tn. • • - -- • W 1111 IW 101' - ~.- · r', ! ' t"ll ~ ll Nro~ df 111 "Y f • •,_., _..,r--rl -·, U.!!S!Jl't : , · 1, · -. · • •• tu.,o J lo qq,. • 9 ' flll!t ~ ~":¡'riá, Lo Po IIÍf»., ~,m . se» y ~~ta~ r;. fruto■ ~H lo■ p~:.tt!; ?.11,_ LOm... ••llAr¡f !:'..~• e■, z::.,car111¡ I .U. TtffWlw °' ""' ~ ~ ~......, ~e~~ ~•tt ~.e •aa al '° :Jioabte Mili ....,._ =IAI' -v•• ,~ • i'"II¡ lll';r p, • �.., • • ,r LA OZ DE MEXICO !..a Iglt•sia ¿lu sido intoli21·aute porque no I bien oomnn: q?e uno se pierda porque le dé hu permitido la Molatría? Pero ¿cómo pu- la ganR, está bien, ,:ion su pan se la coma. y diera perrnit.ir!a con todas sus horrorosas con ella lo entierren¡ p~ro que mucho_s se consecuencias? A nadie se oculta que es la pierdan por fdlta de cuHlat.lo en la. autondad T,·abajo p«ra los jove'MS. idea más errad~ que puede tenerse uc DIOS que ve.a en el cuerp_o eocial ui: miembro co. 1jeoir lo que_,,;lbaó hablar de los suce~o• que y que la divinizarión d&l hombre, en el sen- rrom~•ido y el mrnmeote peligro de que la l. ¿Hay motivo para lin;>itar el trabajo de 'le -~on,..oono..:idos; y s1 ll) ba~e alguna vez, tido idolá1.ricv, lleva consigo In apotfosis de cang_rena. cunda y no pon~a el oportuno r;los jovenes?-2. Hasta que edaa conveudriu sale mµy 1wtl~::p'l'so: cr~~ ser p~sado á sus pasiones y en última secuela 1 la muert.e medio, no pue<le pasarse stn culpa: ls. asociahacer obligatoria e,ta limitación?-3. Qué - , a"qutllos"-coit 'tfuienea habla, cuenta con torestricciones pueden preocribit·se?~4. ¿Con- de todo orden moral y sucial. Seamos since .. ci6n es para el bien <'omún. ,,., da brevedad y muy fríamente Aplaude y Estas razones son de suyo poderosas. Se ·vendrá. tener en cuenta algnna excepción ros: ahí está. la histori11. diciéndono11 lo que aonrie á todo lo que los otros dicen, y es era la sociedad pagana; compfitesc con la ha repetido que la Iglesia tenía y tiene depara ciertos ramos tle la in<lustria? siempre de su mismo sentir; corre, vuela por sociedad cristiana, y veAse finalmente si esn re<:ho; pero ved ahí que nuestro siglo ha da.preatarlee pequeños servicio: es complacienS>CCION v. intolerancia de la Iglesia de que no puede do en la manía de hacer del sordo:\ toda rate, adulador, 1t0Hcito. carninasu9:ve y ligera• mujeres. prescindir sin negarse ú sí misma, ha sido 6 zón de la ~glesia y no hay peor sordo que el Re.glamentación del trabajo de, las mente y parece temer hollar la. tierra: se pono un beneficio indecible para el hombre. que no qmere oír. No puerto cou\'encenne De detrás del gue habla, recoje furtivamente l. ¿llay razón para limitar, de día ú de Sea benJita su 111toltraacia eu este punto. de que la ligereza inte]ectual de nuestros e.. lo que se dice y se retira si se fija en él la noche, el trabajo de lae mujeres caaadae?-;La Iglesia no ha tolerado la herejía en nemigos sea tan extrema~a, que no a_lcancen atención. Si se le ofrpce asiento, l.)CUpa ape2. ¿Conviene hmitor la duración del trnba¡o ningún tiempo es decir, le ha declarado la a entender co13a.1:J tan s&nc11laa. ¿En doade eanas el borde <le la silla y no cuesta á nadii! para toda clase de obrera,?-3, ¿Qué Hmi tes guerra de cunntos modoJs ha podido, y, por tar.i 1a causa de su error? No en, el entendisaludos nicu,nvlimientos. (l) Este retrato deben establecerse?-4. ¿Hay razón para las circunstancias de 1o.il divenos tiempos, miento, que algunos lo tienen digno de me .. que hace el gran moralista, dibuja al vivo la exceptuar de esas limitaciones A alguna in .. han estado á. su alcance: pero hay aquí mu- jor suerte, "sino en el corazón," diré con La .. urbanidad del vano que temo demaeiBJo el duetria?-5. ¿Qué industrias se hallan en cho que obdervar: • men~s._ E1t efec~o) füJtos ho:°1 bre~ aborr~cen ridículo y cae por lo mismo i cada paso en el. e:,te caso? l q Que la herejía ee un error formal conla rehg1ón por B1Stema y ah, tene1e el origen No es así la urbanidad cristiana, porque ]os tra la doctrina de Ja Iglesia; tolerarla, como de su ceguedad. Sin embargo, según los ticristianos que tienen Ia conciencia de s~r hiSECCION VI. quieren los adveuarios, sería nega_rs? á sí 16~ofos, "nibil volitum quin preeco'?nitum," jos de 1J IOS, de las mismas gracias y de !As Observancia dR. los acuerd08 q,u tom,e la misma: la luz no se lleva con las tm1eblas, primero es conocer una cosa que amarla, y mismas p omesaa, son como reyes trti.t1ndose cmiferencia. r la verda.rl con el error. si no se ama la. religitJll, e:i porque no se la entro s1, 2 q Que según el espíritu que anima á conoce; Y. no lq, conocen, no l>?rque les ~lte l. ¿Se debe adoptar alguna di,posici6n (Otmcrnir.i.) Iglesia, espíritu de amo~ maternal, podria Lal~n~o) sm~ ~o~qut? no la qmeren estudiar¡ para asegurar.f'l cumplimie11to de l1.1i- .acueraousársela ele cruel si mirara con desdén á y s1 tienen JU1c10 errado, es P?rque han qu~dois?-2. ¿Convendrl1. disponer h\ n•u1116n pesus hijos extraviados, 8in hac~rleM las amo- rldo estu?iarla en los mal~s libros, en los 1:riódica de los delPgadoi:1 de las naciones que nestaciones convenientes, 1m darles el res- bros escritos por los enermgo~ de. la Igle~na están representadas en eata confereneia?-3. pectivo castigo, ó paia la corrección de ellos á quien~• han. creído á pie _JUDtllla,. todas ¿Qné deberes incumbirán á esta• conferenó para el escnrmiento de los dem~s~ _ las mamfestac10nes de SUJ-l od10~,..succd1:'ndo .. cias periódicas? 3 q Que según su elevada mmon, debe lea lo que al Caballero ~• la 1mte F1g~ra LA JERARQUl.o CATOLICA. velar por la salud del cuerpo eucial y no ha ;¡ue acabó de leer sus hbros de caballer1as La 'l'ipografía Vaticana acaba de puhlicar Lo DE TÁNGER. de ver con fría indiferencia algún mlembro creyendo sus mentiras. el Anuario Pontificio correspondiente al año corrompido, que pueda contaminar con su Por lo 9~t>. toca ,á ciertas particu1aritla?~s T, !,grama de El lmpa.rcí.al: actual, cuyo titulo sirve de epígrafe á estas gangrena lo, otros miembros. Jelafoqmsic1ón: t~ngase presente que qmen "Táng~ 8 (10'25 mañana).-Los aguadolíneas. 4 q Que seis muy inconsecuentes al ex- contribuyó muchlSlmo á torcer la o¡,uuón res moros encnrct"lados tl viernes por haber Comienza el Anuario con la cronología deceptuar á la Iglesia de una ley general: "To- fué Llorente, en el cual el nombre de hietoagredido á varios españoles, acaban d~ ser los Sumos l'ontilices, desde San Pedro hr.stn da co.sa repele á. su contr~ria propiameute riador es un sarcasmo. Pero hemos llega<lo puestos en libertad. León XIII, que •• el 263? Ponti~ce. Sigue dicha," (1) En el orde □ civil, aquellos que al tiempo en que es de mal tono dar crédito "Se han presentado en la playa y en el teuna lista de los Cardenales, á qmen llama verJaderarnente~ubviert.eni:=l buen orden del á. e~e hombre y á sus secuaces, porque perrreno pertecientes á la compañia catalana y "colaterales y co•djutores" d_el Papa. F:L de-han pedido arrodillados perdón JI los españo- Estado, son castigados con ~everísimns pe- dería muc~o. el que ~: rrec~:~a ~e t~ner alcano de edad del Sacro Colegio ea el emme,,les, 8t1plicando al mlsmo tiempo que se con- oas· arii tiene que ser y de ninguna. manera guna erudió1\Jn y cr11.er10 h1::; .. ór1co. tisimo Señor Cardenal Enrique N ewman, que EMETERIO V ALV.tRDE TELL E :i. ceda¡,. libertad al jefe qne los inició á In re- deb~ llamarse intolerancia, La experiencia tiene noventa años cumplidos: el decano por enseña que los pue?los que ha? <lado cabiPresbítero. yerta. fecho de creación, el Cardenal Marte!, que da á, los errores i:Jociale.s, han sido ¡ireaa de uEstejefe se encuentra todavía preso. Los recibió la púrpura. carJenalicia ]u\ce treinta (Otmtínuará.) españoles y elSr. :F'ig uera Sd manifiestan in- sangrientas revoluciones, y que no es posiy dos afio,; pero la dignidad de decano del ble que elementos contrnl'io.::1 se encuentren clinados á conceder la gracia pedida.'' Sacro Colegio, que pertenece por d_erecho al en un mi.::1mo sujeto. Huy mucha amplitud primero de los seis Cardenales Obispos suen el terreno de Jas ideas relativo á la consburbicarioe, correeponde al Cardenal 1116~aEL , UEVO.PRES!DEN'rE DEL URUGUAV, tituci6n de una sociedad, pero no llega á oo La Valletta, ~ue tiene sesenta y dos ano, Grande ha sido la flojedad ,del mercado Ha •ido eleg1'do presidente de la república faltar el sentido comúu hasta el grado d e _ de edad y veintidos de purp~rado. º durante 1a semana que yamos ,L resenar. oriental del Uruguay el .l.Jr. D . .Juliu Herrera tolerar todas las ideas, sobre todo, Jas que Com~ hicimos f,bservar en nuestra revis-Diez y seis de los actuales Cardenales fueentrañan la disolución dd cuerpo moral: los y ºbe.. ron creados por Pío IX, 47 deben la púrpuEl ta precedente, la animación de 1a plaza con 8u padre, que cuenta ahora ochenta y mi•mos derecho, reclama la Iglesia. e- motivo de las fesli dda<les de la Sem.ooa lilara al Pontífice reinante, y existen otros dos LA COXFERENCIA DE BERLf.Y. ocho año' de edad, está considerado c1Jmo el rror, por su n."'l.rte, no tiene derecho á e_ xi1 1 onyo nombramiento reservó in p.ctore Leó_n ' t'J yor fué bastante consi<lerab e prua e coEl .Jfonit,or dPl imperb anuncia que los primer hombre de Estado de su paí:J, y ha gir los miemos fueros de la verdad, Dl e rnercio al menndco, !,;in c-mbargo <le que en XIII en el último Coneietorio, del cual di~mbajadores de Alemania en Lc,ndres, .l:'arís formado parte muchas veces de vnrios gabicrimen ]os que tocau á la virtud. Eu el pocos años ha sido lan exiguo el número de mos notida detallada oportunamente. En v· 1 •• t. ·a t d l . nes, desempefiando siempre la cartera de Esreino de la verdad debe decJarane guerra á e••·urm'ooi11tas 11 la cnpital en e:sta época. junto hay 65 Cardenale!, quedando, p0r con- y lena, y os mm1s ros res1 en es e a w!t1~ t I muerte al error, como· en el de la virtud de- ª" La. única opernción mer<Jantil de imporsiguiente, sin proveer cinco puestos del Sa- ma nación en Berna, Bruselas, La Haya, Co~ ac o. Un hermano del nue.-o presidente <lesem- be declarar.e al crimen. fa! tancia, digna de que s, la mencio"e, ha sicro Colegio, que debe constar de 70 purpu- penha.gue y Stokolmo, han reeibiJoinstruccione, para invitará los gobierno,, cerca de ¡,eíió, durante tres años,la legaoióo del UruLa Iglesia ha sido into1erante con la - do fa que llevaron¡¡ cabo los fabricantes de radoe. 8 8 filosofía; lü concedo con gusto. Por 8 ~- teji.do1:1 de algodón con nnios a]rnacenistas E,ta parte de la J ~arquúr, Católica ter- los cuales están ne;reditado.-f, á que asistan á gnnx en E p-.iia. l.& conferencia que s~ convoca para estudiar A ]os treir.ta años asLJtió A ]a guerra conpuetit\l debe darse, que no se le ha persegui- con objeto de leYantar el uhatimiento en mina con los nombres de los 64 Cardenales la reglamentación del trabajo en las minas tra el Paraguay, al lado del general Flores, do par ser filosofía, sino ¡,or ser fal,a; pe~o que actualmente se hallan los ¡,roductos maque han fallecido en lo, doce años que lleva 1 0:,:8::º::tr:,;?:,:•:,•:,:t;_•n;:__¡a:_m_.~_n._t_•.,.•~do1··'1 v los e1tabl~imientos industriales. · · era lel!retario jjm.,i¡.n¡¡¡•¡¡¡diialiliiª■iiªnie-,+il º¡¡u¡¡¡•¡¡' .;ó~·v;,; :,_'!,.._,lu_~..;'..:pe:...d_,-..¡ nufaoturados con 9.ny.clla fibrn, r&rd~~~( 1 Las nota, entrtga.aae·a 10 21 ruiuu,",v:, m: .. • . b El mercado se encuentra sU.6.cíentemente~-~---4 porque vueetro criterio, por poc_o neno ~ue d l falleció cuanJo ya estaba impreso el Anua- Estado de las mencionada• naciones, dicen de su pai, cerca del Bmsil. abastecido tanto de pro . ueto, naciona es coel emperador de Alemania convoca álos Rai'o la presidencia de Gomensoro fuó miaea, se reoiste auto ta 1 es exprcaionee. qne d rt· que El rio. · esa t o1eranc1a • ¿que• 1Bta- moCoue arespecto" icu1oe extran¡eros. las m~s notable• alteracio• De los Cardenales que forman actualmon- representantes de los gobierno, que se iote- nistro de Estado, y bajo la de Tajes, de Go- llegara(, exigir ria del que la pidiera para el crimen? . d . d d te el Sacro Colegio, cinco son romanos y 28 re.an e.pecl'a'.mente en el me¡'oramienlo de bernación. El nnevo presidente de la república del Amais Ja verda d , a l menos as1• ¡o d ecís, Y nes ~ ten ed1 precio e ciertos y etermina os ltalianos, Los demáe pertenecen i otras ni- la Suerte. do los ¡'ornaleros da minas é ind_us1ecto· · d o creeer que eme os e mayor consumo, triale!C á tln de concertarse con rlsos gob1er- Uruguay es abogado, tiene cuarenta y seis por eso creyen d o ó ¡¡ ng1en res podrán conocer1as por la nuestros ]ista de precios ciones. ¡ relat,·vo • las ct1est1·onee que años, y la complexión muy robu,ta. vuestra, aserciones son la verdad, disparai, . t . t • Deepué• viene el cuadro de la jerarquía de no. en'todo 0 e:. • • • ¡erant es: <;Ornen Como eatiros contra la Iglesia, y eo1s mto . ea d que mser amos en. 1a secc16n resla Iglesi,¡. Universal, que en 31 de Diciem- ti· enen un· portanc·,a internacional. · d · · · · pechva e nuestro semanario. bre de l !!89 era como sigue: tas cuestione• son completamente ajenas li fuera rodeos, gu1ero ecir, que arro¡e1s ¡>1eTrigos.-Va]e de ~10.50 cs. á $ll la carArzobispos y Obisp<>s de rito latino la política, conviene eometerlas de antemadra. al t..jndo ajeno, teni~n~o rl vuetes~ro de ga con probabilidad de baja en vista de la c.on residencia .. , .. ,,,,, .•.•.• , .•.. ,. 825 no al estudio de hombres peritos. Nemo vo■ Hduoat inaolba■ nrbll, vidrio: que no nos llame1s mto eran s por- nueva y muy cercana cosecha. Arzobispos y Obiapos de rito orienEsta afirmación absoluta. de que las cuel!I.. (,u, •rnas, que pueden !acune á relucir mucho:-J hechos Az-úcar.-Este du]ce continúa tamhién ti'ones que se refieren , los ,ocialkitns no que ponen de bulto vuestra intolerancia. d b , t 57 il h d • ¡ en escenso; l:la emos que nrnguna ransacArzobispos y Obispos titulares.. .. . 313 tienen alcance politico, y el hecho de nohaVI. Ya parece que eocuc "que ~once eu djJ, rr ción comercial se ha realizado con la que ,e Arzobispo, y Obispo• sin título.... 21 her •ido invitadas~ la conferencia ni Rnoia, zón para lo que se llama "into eru1>c1a e a elaboló recientemente. en .lllichoacán. •I INTOLERANCIA DE LOB FBA.ILEB. Iglesia," pero que, rrotund-o úre 1 condenaia la Prelados ?w,Ufas dioe,ce~08 .... .. .. .. 7 que tanto puede decir del socialismo, DI taOhile.-A ningún preciu ee puede contralia, donde hay comarca• en que el socialismo He llegado á lo más dificil y m4s cacarea- famosa Inquú'iciJn e'¡;l coco Ido ~º\ taren la actoaüdad; los ti¡,os que le seilalaTot•l. ...... , , . .. • 1,223 bipera, ni Es¡,afia, que tiene más mineros y do por nuestros adverBllrios. ¡Cuánto y cuán- c~mlidos hijos del :ig o. . j •, ciirce •• e mos en el lugar correspondiente de nueetra trabajadores intlustriaJe~ que a]gunes de las cose ha escrito en cotra de la lgleaia? Hay S:i.nto Ofie!it>, ]a dhamamón1 os tormentos, publicaciún, son nominales. Duranteall pontifioado León XIII ha crea- naciones á quien se ha invit.Hdo, ha sorpren- libros escrita.por católicos y que sin em .. la pena de muerte! jQu~ hodrrorl Es neeer.. Oa/é.-Este grano, por el contrario sigue do u" patriarcado, 22 arzobispado,, 62 obis- dido algo, y no se explica fácilmente, á n~ l.>argo no se lea nota tscrúpulo para decir rio que os vayais curan o e: e3panto: as subiendo cada vez más; la existencia en Mé .. pados, 40 vicaria.tos, una d2legaci6ny 14 pre.. ser que el gobierno alemáu •□ponga 4ue m que efectivame1>te la Ioquis,cióu fuó ex pre- cárceles y algunos olroe tormento, que tan- xico e• muy reducida y •e cotiza de $25.50 á $ el quintal, fecturas apoJtólicas; en junto 140 nuevo& tí- en Rusia, ni en Eepafia, ni en Italia, ,e inte- cióo del fanatismo y que: ·'el mal peculiar y to os aterran, siempre han exJstido y exis26 08 Cacao Taba.,co,-Han comenzado á recitulo, que manifiestan los progre•os del Ua- reann loe gobiernos en el mejoramiento de exclusivo de la intolerancia española, fue el tiráo mientras DIOS no quiera que ae aca01ª.e Obrera. obst!\cnlo que aquel Tribunal º"U!O á los b, el mundo, l ¡ tolioismo. ,. · · ¡ vues t ras cárce¡ee va birse en la yp aza algunas de ~ nueOtm p,rto del Anuario estl> d_edicad1> á las Para facilitar el trabajn de loa delegados progres"s del enteudimie~lo humano." Un Tene;, en e¡ ord en c1v1 cosecha hemos tenidopartidas oportunidad de Ordenes rol igio,ns, ,,uyo, Su.~eriore, y Pro- y abreviarlo en cuanto es posible, el gohier peric,dista de fuma añadía hace algunos a- y vuestra pen:i de muerte, etc., etc., y muy ver varias m11~stras de excelente calidad; su curador,s generalPs ee meDC'lonan, no alemán ha remitido el programa de la óos, estas palabras: "Este fué en efecto el bien hecho, asi tiene que ser, pero pro be- precio eigue fluctuando entre $0.60 cs. y Otro parte contiene la füta de In fa:11ilie conferencia A todos ¡08 !ovit.dos, EJ progra- gran dl\ño que hizo la Inquisición, infinita- mos á declamar en contra y vereis qué sin 0_62 cs. la libra, sefiítn su cl,se. pontificia, ei,; d1~cir, de todos Jos func1.onR- ma estA escrito en alemán y francés, y dice mente mls deplorable y trascendental que razón ,e envuelve en ,1 sentimentalism". Algod6n.-Se mantiene firme en los misti cnuHadoindivldualmente ¡¡ Jaa desgraciada• Hay cárccle• para los criminales y i~Ué ~ár. tios que 1 por d~21empeñar t.:ttrgos palatmoa, a.í •, • d.d d Vl ' ctimas del 'anati,mo." 1 celes! "donde to a mcomo J • d tiene ,u mos precios que le asignamos en nuestra• oon,tit,1yen la. familia del Sumo Pontífice, SECCION PRIMER.!, 1 reaeñRs anteriores. En upéndice publica. el Anuario la lista balta i los¡jos de cualquier hombre de asiento, y dondt, todo triste ruid(\ hnce su El numerario escasea. como nntes, y ereRi:gla1n~nto del trabajo en las minas. buen criterio, que estos errores reconocen hnbitnci6n," como deeta el célebre Cervand fi . . d d" t 'b del p•rsooal delas Sagrada• Congregaciones, • das, con •nima · ¡•• pon- emos que esa e. ciencia e mero con r1 u .. h ume Tribuna lee, Secretaría,, Nunciatura•, In terl. ¿Conviene prohibir el trabajo en pozo• l,or principio, ó la negación del JlOder coac- lee: lóbreaas, 0 1a plaza, . d b yeLá 1a postrac160 de Lo . . '(, nuaoiaturas, Representaciones dii,lo:náticaB y_ga.lerías 6. los niños menores de determina"" tivo en la Jgleeia, 6 wás bien las mentiras zoños y otro, que aquí no ¡,ue en nom rar1 a p ats rugue en ndresd"sm dva.nac1 1n, h d en el Vatioano, Academia, pontificias é ins- da edad?-:.!. ¿Conviene prohibir que In• mu- de los enemigo• t.le la Religión, que en e,te se, y, ¡qué tormento tao orroroso pa.ra Ios ·d • como, po rad comprobaree acu 1en ü o á 1ascotitutos eclesi~sticos. jeres trnbnjen en mina•?-8, ¿Uonviene 1,unto como eu otros h•n falaeado eecanda- infelices que e11 as b an ca1 o Y que tienen · · ¡ d • ti.zacionee e la· Bolsa que pub comos en 1" . ¡ fijar una disminución de horas de trabajo en Jos~mente Ja historia. "La ignorancia y el además Je eus su fnmientos e e estar pn6 , ·1· 1 secc1 n que e corresponde. lu minas, donde una estnncin prolongada Ps olvido en que elitamos de nuestro patado in- vados de 1os consut:!1os d e 1a Jam1 1a. 0,.16mo Lo DE GIBRALTAR, (Semana Mercantü) sumamente nociva para la salud?,-4. ¿Es po- telectnal; las insensatas declam•cioneo que se les hace saber su pena de muerte, y a6Sir Willlam W,11, Addington, vizoou d e ,ible garantizar la seguridad personal de los ee enderesan ¡\ apnrtarnoa de su e•tudio co- mo finalmente tienen que snjetar•e (, ella. de Sidmouth, miembro de la rilmara de los mineros en las minns de carbón sin perjuicio mo do euea baladí y de poco momento· el Pues bien, ahí te11eis que cambiando Jo, J,ore• Y antiirno oílcial de marino, hizo en l& para In extracción regular de eee mineral? desacordado empefio de algunos en roO:per nombres, exis\e la. inq~i,lción eutre voealta c4mora mgleM una pregunta relativa á • oon toda tradición cientíliua, persauadidos otros, y demM1ado hbe,·uno debe ser el que Gibrnltnr, Lord Elphinstone, también er,~ECCJO:I ll, de que s6lo en ,u secta y eacuela ae halla la quiera que •• quite~ los castig"O& para. el ofioinl de marina y ts mbién eon,ervado~ co- ll6!]lamentaoién unive,.sal del trabajo en !.ca verdad completa¡ la facilidad que hoy ezis- odmen, mo el visconde de Sidmouth, le contestó en d' ¡ fi , te para apropiarnos la erudición forastera, Replicareis y ¿qu~ e• un criD!en ser bere· · uis , e es,a. 1011 t ermmos que nues t ros ¡ecto tei, van u, ve r , graujeando as( fama de sabios é poc& coeta, je? Bella pregunta Pº: no deciy Jo que me~ep~rque no, parece que la contestaci6n de lord l. ¿Se debe prohihir quo se trabaje en do- y la, dificultadas con que tropeaamos para ce: ¿tan"º poco tene1s á DIOS que no o• 1m Eipblnstone merece In pond de copiarse, mingo, ,alvo lo, ca,os de fuert, mayor?-.2. conocer, siquiera por encima, la nuestra; el porta que ,e. le tenga por mentiroso? Esto Seg(m Tite l'imes, '·lord lllphinstone dijo ¿Qué exc•poión se podrfa conaPntir eventual- orgullo de la vida (a1ip~bw vitae) que ca- aerin bla,fem1a pura, _Ahora dato et non conDe Santo Catarina, Estado do Durangn, que el nlmirnntezgo •rn uompletamente fa- mentt, caso d, astableceroe la prohibición? racterizn al siglo 11ctual entre ouantoa re- ocaso que cada unu pwnee en materia de renos escriben los eiguieote, con fechu 7 del vornble, por las venlnJn• que vfrecfa, 11 I& -3. ¿Se fijarC.n estns •zcepciottes por medio cuerda la bi1toria, cau9R■ son que prodnoen ligión como le dé l• gllna (~u• también e, actnal: Id% de con,truir un dique de primera clase d~ un tratsdo int~rnnoion,il, 6 por d!sposi- e,te menosprecio do todo lo de oaaa, esas nn- oonRiderar áDIOS en un Pentido impío) ¿qué etl Qihi-altar, y afinrli6 qu• utaba ••guro de oión legi1lativ11 6 administrativa en cada ti~patri6tica, afirmaciones que afligen y t•on- In I¡¡l~sio ,iu ne~aroe á sí misma podri•. ha- "1<,I domiugo 8 del corriente, •. la una y tres cunrto, do fa t.arde, falleció en el rnncho qu• !a misma cámara rle 101 Pare, reconoce,, pabP tristan el Animo," (1) ber mirado ó mirar con oulpable seremda.J del Chilnr y en la cnsn de su bnbit.udón, juría la ah,ol ut11 neoesidad para 1~ Gran Brota• SECCION JI!, Al lado de loscritorea en•mlgos, tenemos que eetos •edujeran á lo! demá,, estando fir- riediceión de este pueblo, el Sr. D. Miguel fla en ~iempo de .B'u,rrn, de tener •n la pin& n ••1 .,,_ d l • d ¡ •· un oooJunto do e1critores notables por ,u memento persuadida d, :;ue !hao por l,1 ,en- Cabrern, A conaecu•:icia de una pulmonía !Jlenci~nnda un d,que cap•• de recibir 101 ma- ''°11 cim~ntttow" • trabctJo • os ninos. cr!tica desapasionada que ea la quo exige la da del error ? por ella ~ ,n eterna ¡,erdiui6n 1 que le ntncó, y ouyo cali•llero fu6 smcritor yore, buques de la escuadra, J, 0Qonvlene prohibir el que los niftos tra• filosofía de ln l:tiatoria. E,toe utore1 han El bien pnitlculor en lodo rlerecho oede al del rererido perlódi~o Ln l'o: de 11/txico; ha• "Aotunlmente, en atencí6n t\ estar f& Vó- bajen en las fiidriea~ l!asl!\ quebayan llegndo defendido A la Iglesia d• todas la, calumnias biéauole sido ministrudc, antes de ,u mue.¡ndo, bs presupuesto, oofres¡lolídi@ntea al 4 determinad11 edad?-:.I, ¿Da gué mnnem ,e prnourand~ n¡,rovecbalde d• todos lo, doau- - te, con ejemplar pledatl,los uxilio, espiritua¡¡jercicio de 1889-90, el 19bier110 110 C1'11ó puoJe re_¡rlamentar esta probibición ?-3, Eo- mentoa que J;u¡p podido haber A la1 manos. (1) C,mtrnrla enim ea proprio dicuntur les que parn ta.le, ca,os y para loe católiooa, ~ t" prohlpioló11 dODmprebdetA O. todn ulnne <le i¡uae ab 101em •ubi•oto ,e,e exulpdun\1 ut manda puntra M11dre l~ B•nt~ Iijle1ia O,~d~ VJ f4bri;n,, f ,el~111~11t11, ,1,r1&~ amor ot pdiuv11" toir, mio, · JjaJ¡ -ra., señorei, á. Otr! gran maestro pintándo \]p. urbap.ila1l rld!tu~a del hombre sin noble'zti.. 11 Fe_dlA1, di~f'- L;duuyére, aun1ue tiene talento l-i,•n~ •·l.<"íire Je uu estúpido. Olvida . ' . Al • • EXTRANJERO que podía emprender poi' sí llL cons~rncciln del dique, y resolviú s~c~r 1.ts obras a. i;;ubasta, Varias casai:1 se ofrcc.:1eron á hncer proposiciones, de i:iuerte que ya sólo falta ulLimar ciertos detalles para gue puedan empezar las obras. EL diqnt:, cuya construcc.:i6n está aprobada 1 medirá 520 piés ingleses de largo por 100 de ancho, y t.cndríi. cabida en marea alta para loe mayores buques de guerra. H'fambién está resuelto por el almirantazgo el punto rela.ti\·o ti la extens~ón d'd muelle (mue,tras clo .'ª"!ción en la cama.ra). Según declaró lord Elph1oslouc,esta ob:·a •e ejecutará ni mismo tiempo que la del dique. La extensión dt>l proyettado mut:11le ~s de l,5QO pies. El inge?iero ~neargrtdo ele. dirigir estas construccwnes hene ya elegido el ,ütio en que han de hacerse, qud es el dd muell~ nuevo y los t erranos inmediatos, La piedra que ser, nece~rio extraer 1>ara _abrir el dir¡ue baet.ará, segun cálculos del rngeniero, para la. prolougat:ió:1 del muc•.lle, lo cual es una ventaja que 11,1. de producir mucha economía. "Puesto ya á hablar de Gibraltar, lord Elpbinstone dijo que no quería pasar en •1lencio un punto relacioc.ado coa esa plaza l qut= ba sido motivo de mut.:hu conversac1c,nes. Se ha dicho fuera de Inglaterra que que el gobierno de Su Majestad_ Británica peasaba abrir el dique, ó conatrmr las defensas del mlsmo, en terreno español. Esto no s~ le ha ocurrido jamás á ningún mrnistro inglés. Cierto es que ha habido un proyecto de canal para el dique y que ,e,te canal tomaba terreno español, pero el tnl proyecto no aólo no ha sido·aprobado por ningún centro oficial ~ino que ni siquiera ha sido ~omunicado ~ficialmeut.e al almirantazgo británico> además de lo cual había ,iJo rechazado par las autoridades de la plaza, fundándose para tilo en razones técnicas/' Ha,ta aquí el extracto del Times. Nosotros diremos por nuestra cuenta que :1.unque parece que no hay propósito de (•onstruir el dique ni prolongar el muelle nuevo de Gibraltar toman.:o terrenos de Españá., basta. qne se proyecten esas construcoiones para que el gobierno español deba tomar.todas las medidas indispensable• a fin de vigilar eficazmente cuanto se llaga en esa plaza é impedir que al descuidll se despoje ni siquiera de un polmo de terreno. Eetá muy bien que lo, inglesee di,pongan de lo suyo, pero no estará peor que loJs espaiiolee defiendan lo que les toca, 1 4. ¿~u:mlas _h?'"'" y qn~ "~'"" lle tra.lJ,:j() poctria perm1t1r á los mnos. SECCiuN 1v. ri~ !ª REVISTA }1EROANTIL. ª ÍñcluJ:~l;~~b;;tdeT .iJ~ªcki T\q~ a· LA CHARL~ DB HUESTRO SIGLO. A.,. tal.,................................... qf" • • 1•• t SENSIBLE PERDIDA. ·p) e,.~,,., °'," l11~11,.r111r- (!Jqn,, o\~t~~f~ ~t'J~II-! ''El Sr. Cabrera tué un celoso sostknedor del cu~o religioso y amoroso ejemplar padre ele familia¡ cariñoso y esposo fiel en au esta.. do; hombre caritativo y piadoso, pues jamás ~e acercaba persona alguna á. su casa en solic;tud de auxilio, que b'aliese desconsolada, y, en suma, coa pa.rticula.ridad la gente pobre eu él enc 9ntr&.ba continuamente su pro.. tección. Por lo que en e~te puebb la pérdida de este hombre ha sido muy sumamente sen si ble é irrepara bl~•·S u •flrgida y atribulada esposa é hijos, y el que suscribe, corno amigo íntimo di:!:] finad0, al comunicar ti vds. este triste acontecímicnLo, su¡,lican se digne rogar á DIOS Nn('stro Se-ñor por el alivio y ett:rno desean,a de su alma." 3 tanilla; el coche caminaba. con gran rapidez, cuando repentinamente el individuo se hizo pedazos un brazo contra la rueda de un coche que estaba cerca de la vfa. EN LA BAJ.ADA DEL RÍO MICWAPA, distrito madrugHda. se inicio nn inc~ndio en unn vi- cutan,lo con mae,tría, bajo la dirección del reino, á consecuencia de Jos recientea decrenatería eituada en la 2. ~ callo de la Pila D. Rafaei Velarde; el reparto instrumental toa rda.tivos á las desavenencias entre InglaSeca, qu• gira bajo la rozón •ocia! de Xiclu- es como sigue: lo!i, violines.-Merced Moteru y Portugal, con respecto al territorio na y Uomp. rales, Irene Pina y Luz Ruiz. tos. violines. que se disputan ambas p<>tencia• en el SuCuando acudieron los bomhéros, ya hal>fa -Altagracia Ruiz, Adelaida Ruíz. Violi,ies reste del Africa. sido apagado el fuego por hi, gentes de la 3os,-Guadaln¡,e Alvnrez, Nieves Morales y El rey pronunciará varios discursos ex.. de Silacayoapan, Oaxaca, fué asaltado por misma casa, Elonn Alvaree. Flautas: Raquel Alvarez, y presand~ la necesidad de que el pueblo se varios bandidos el dependiente de un sefior Estu no obstante, se asegura que hubo tl6mez, robándole cinco pesos, clos caballos ¡,érdidas por valor ele cerco de 1,000 ¡ieso•. Dolores l{níz. Viola: Adolfa Obregón, Vio- trnnqUJhce durante las negocfaciones sobre lO'll.ccelo: Luisa Piña. Bo1nbarda: lliónicn ese asunto que nctnnlmente se hallan peny sus arm••· En el acto de saberee en el gobierno estn noticia., se dictaron violentas y LA MORTALIDAD EN ESTA CIODAD.-Por los Piña. 'l_'romlxm: Rosario Saluzar; y piatoneB dientee con la Gran Bretaña, y apelará enérgicamente al patriotismo y lealtad de sus enérgicas Jisposiciones para que sin pérdida Jntoa dPI regiHtro civil que publica el _Jfwni- Jovitn. Avelarde;y Rosario Rocha. Los progresos del arte musical de esta so- ~ii.bditos para que atiendan á. sus indicade ti~mpo se procediera á la más ac~iva per- cipio Lib1'e, vemos que el número de dé funs:~ucióu d~- e¡;¡os malhechores. Los Jefes po- ciones acaecidas en esta ciudad el día O del ciedad ñlarm6nicn, merecen nueatro(pM.ce- ciones, apoyando ti la monarqula J>~r todo lo cual les dará las gracias anticipadameaht1cos de Silacayoapan, Juxtlahunca y Huaj presente, fué de 55, habiendo sido ]at:1 prin- mes. J?ªPªº trn?nJan en dicha persecución! y e cipales enfermedades que las ocacion4ro11, A us SIETE DE LA MAÑ"-'~A de ayer lunes se te. ultimo de e,tos _ha lograrla ya. hacer impor- !ns siguientes: pulmonía, 9; eclampsia, 5; Berlín, JJ!l,-El emperador esti\ haciendo tantes aprehens10ne,, que le pondrán segu- tuberculosis, 4; bronquitis, 3; lesioneg orgá- tuvo una corri<la gratie en la Plaza de Ar- nuevamente prcpartivo¡.; para emprender ramente sobre la pista de los verdaderos au- nicas del corazón, 2; t'nteriti!1, 2; cirrosü1, 2; mas y Seminario con un toro bravo que se u_nevos y prolongados vinjes al extranjero;vi-tore:-i. viruela hemorrágica, 1; tifo, l; plcuro-neu- escapó de entre los que eran conducidos al S1tando, según ee cree, Belgica é Inglaterra rnstro, poniendo en al~rma á todas las seño- primoro, y deepués Austria é Italia, CELADOR DE BlLLF.TEltOS.-El joven Ernes- tnonía, 1; hepatiais, l; crup, lj ulcoholiemo, r•• qui iban A Catedral. 1; etc. to del Rey ha sido nombrado por el gobierPor fortuna no hubo deegracia que laCAMARA DE DIPUTADOS no (lal Distrito, celador de billeteros, con el ÜTRO JNCENDio.-En la misma mafiana del mentar. SERVICIO DE LA MAÑANA. fiu de evitar abusos y fraudes. sábado, como á las 'l, uno de e~os individunP ¿Hasta cuándo cumpliriln los eeñore• gaSe,i6n del día 12 de Awil de1890, que andan fijando anuncioJs tm las eRquinns, Pekín, 13.-Ayer eábado fülleaió el m,n·ESTRENO DE UN.!. ARTISTA.-La joven me- pegó uno en In de las calles de Tacubn y Sto. □ aderos con la disposición que les prohibe mtroducir el ganado á la hora del trafico uués da Tseng, noto ble estadí,ta y político xicana Elisa Arvide, hizo su estreno en el PRESIDENCIA DEL C. ÜRTIZ DE JlfoNTF.LLANO Domingo, y por mnldud prendió fuego ul público? chino y ex-ministro plenipotenciario llel teatro Albisu, de la Habana. gran cartelón que est:i situado nllí, el cual Sin discusión ee aprobó el acta de la eePLATA, P= Y VALORES MEXICANOS EN Imperio en Londres, París y 8an PetersburEN EL TEATRO TAOON de la Habana, traba- cumenzó !Í arder, h:1sta que los dependieutes go. sión anterfor. jará la tiple mexicana D. "' Soledad Goyzue- de la tien<I.. situada allf, propiedad del Sr. l,0~0REs.-La secretaria de Relaciones ha reSan Salvador, 12.-I..a mnvor parto de Se mandó pasnr Ji su expediente una co- tR, contratada por una compañía de zarzue- Muñúzuri, lo a1lvi1tieron ít. tiempo y ap:-iga.- cibido este informe: los indios que hace poco se rebélaron contra municdci6n de la s!:cretaría. tle Estado del la. ron el fuego, que hubir-ra podido comuni!,farzo, 16 de 1890. el gobierno en la Provicfa. Cm~atlttn, sa. estCtn ramo de hacienda, que expresa haberse imcarse á los balcones y producir un incedio de Después de las fuertee remesas en giros rindiendo ya 4 las autoridades en CoaACCIDKWE,-En la Ribera de San Cosme consecuencias. puesto de que ba •i.lo aprobado el proyecto telegráficos por correo, hechas á la Inr!ia, la tepeque, habiendo yo cesado todo combade ley de ingresos del tesoro federal para el fué atropellada una pobre señora por un caNo fué atrnpado el &1nlvado incendiario, demnna pasada, en la. presente las cantida- te. ballo ~1ue suelto corría á. escape por dicha porq ae r:adie lo conol!e. Butno fuera. que la año económico ,la 1890 á 1891. des vendidas por el cousejo de la India han Berlím, 13.-Durfintc la pr6xima:Semana, 8e mandó contestar de euterado i\ la le- vía pública. policía punga en juego sns apciturles á fi" de sido mucho menores, ein que estü haya con- celPbrará el emperadar prúlongadad confoLa infeliz recibió una grave lesión en el gislatura del Estado <le l\Iichoacá□, que coaprehenderlo y castigurlo como merece. tri bulda tampoco para aumentar laA remisio- rencias con los jefes de los di versos deparmunica haber abie:tto un pníodo de sesiones codo del brazo derecho. ne, de plata past~, db la cual sólo han salido tamentos de lo administración, porque este\ Dnu:<c10N.-Ln muy es[imable ordinarias. EL GOBERNADOR DE PuEBLA.--Se encuentra Sra. D.~ ,Tnuna. Gnbriela Ferére, cantidades relativamente pequeñas. El mer- resuelto á ejercer una rígida insp~cción perSe mandaron pllsar á sus expedientes u- actualwente en est.i capital, el general R<rviuda de Régngnon, falleció en Mix- cado por lo mismo ha tenido puca animación sonal acerca de todod los asuntos y ofü:iüas na!ól cc•municacionezi de la ]egislarura. del Es- eendo Márquez. coac el Rábac.lo 12 del cf\rriantP, dt?s- y el precio de la plata, de 44 paniques á que del /(O bierno, tado de ~1ichoaoú □ y gobierno del Estado de Incendio.-Avisan de Uruapan, qne el pués de recj bir todos lolii auxiUo~ cerró hace ocho díos, bajó al princilJio de la Waehi,,gton., 18.-En la cli,puta electornl Guerrero, que tllanifie1-tan haberse impuesto seman& á 43½, subiendo ayer il 43 18¡16, de Weet Virginia votó la cámara en fal"or con f:lentimiento de la muerte de los ciud11- ma.rtes8del curriente estuvo dicha población espiritnales. Desean•• en paz y reciban los doliente• que es la última cotizoción y que implica de Waddel. danos senadores Benigno Arriagri., F.rancisco á punto de ser víctima de un incendio que una bajB do 3ll6 de penique. se it1ici6 eiroultáneamente en varias casas Sofía, 13,-Han conclui,lo las maniobras nuestro cordial péimme. G. Hornedo y Francisco Meijueiro. Los peaos mexicanos continúan sin demande una de las manzanas más céntrieas de la militares de Tirnova en las cuales tomaron D. JESÚS ARtCHiGA, gobernador de DuSe ma"daron pasar al archivo los ejemplada p,,rticular. Lae cantidades veodid•s Lan parte mriR de cuar~ctu mil soldados. ciudad, y que por su situación el•vada pudo rnngo, llegnr5 próximamente á esta capital. res de una obra remitidB á la cámara de disi o también pequefins, y la última. cotizaLondrM, 13.-Encuéutrase enfermo el putados por la socie<lud de Historia y Geo- comunic.1rse á lu.s demás fincas de la plaza; SE..'ITC!,CU TRASCENDENT.\L.-El Univer8al ción, ca5i nominal, era ayer de 42 9717 peni- marquée de Salisbury. pero que las autoridades y vecinos impidiegrafía. publica lo siguiente: , . ques por on:ta, 6 sea 3716 de penique menos Nueva Yark, 13-Anoche tu,·o ef,cto en Quedó de primera lectura un dictamen y ron que se con:mmara. la catáatrofe. tenien"La. Sala especial destinada á conocer de que ,m la s~mane precedente. los salonee del Club de la Uuión el m,ls sundo que lamentaree pocae pérdidas ei se tiene proyecto de ley que aprueba el contrato celoR recursos de nulidadJ interpueatofi contrn Reitero á vd. mi muy distinguida. consi- tuoso banquete que se ha conol.'ido; y el cunl en cuenta los intereses acumuhdo::i en las lebrado eatre elejecutivu de la Unión y los loe fallos de la 1 <; Sala de la Suprema. Corte deración.-P. M. ikl Campo, eucargado de ~e efectuó e □ honor de Mr. \Ybitelaw Reid, Sres. Remigio Noriega y hFrma.no, para la fincas que fueron amenazadas. de Justicia dula. nación, acaba dar una im- oegodo•.-Sr. Secretario de Estado y del mfaistro de los Estados Unidos en Paris construcción de un gran hotel de primer or- EL HO~IICIDA .TuAN PoxsoN.-Hace un poco portante resoluci6n en uu negocio que de Despacho de Relaciunes Exterioree.- Mé- quien •álió hoy para la. capital francesa den en el edificio del Hospicio de pob,es de más de cuatro meses que uno de los depen- ~eguro 1:ausarlL vivo interés, tanto entre el 1ico. po, haberse expirado la licencia que disfruesta capital. dientes de una casa de comercio del portal público, como cntr1! los que 1:10 dedican á fa tab•. Se anunció que en la eesión del !une, ten- de 13s Flore,, asesinó alevosament~ á su je- ciencia del derecho, por ser ¿ste un caso SERIO JIISG[S'fO ENTRE DOS MILITARES.-DilVMkington, 13.-Mr. Redlield Proctor, ce El Universal: drá lugar la disensión del proyecto de le_r fe. verdad1ffamente excepcional en el foro mede egresos del tesoro federal para el próxiEse dependiente era Juan Pon son y el je- xicano. "Ayer en alguna de la, oficinas de_l pala- secretario de guerra, propone el enganche de mil indio, en el ejército de línea formando mo aiio fiscal. fe oe llamó Enrique Jean. Se trata de lo siguient.e: Hace ocbo ó diez cio Nac'.on<1l hubo un serio disgusto entre un cuerpo especial. Se levantó la eesión. La circunstancia de que aquel hubiera pre- años falleció en esta capital un eiudadano <los militare•, ambos de alta graduación. ReTlin, 13.--.':!e dice que el emperador en tendido suicidarse después de haber consu- francés de apellido Roussean. Este, al mo..í.lguno de ellos herido en ,u dignidad por CAMARA DE 8ENADORES mado su crimen, hizo nucer en .sus defonso- rir, dejó bienes por valor de de cerca de ...... algo que juzgó discortesia, dirigió alguna en su próxima entrevista con e! príncipe de res la idea deque pudiera padecer alguna le- 300,000 pesos, que por haber eido declara- frase picante a.l otro militar que contestó Bismarck, instará á éste á. que no en tu ble en sión de ]os centros nerviosos, y al efecto oe do:t ntcanle~, según sentencia, pasaron á con tlur~zn; originándose de ac¡uí, como al la prensa polémicas !'obre las cuestiones del &si{m, del día 12 de Abtü d~1890. ha sometido Ql e!ilu<lio, y además se pidieron poJer de la hacienrla pí1 blica. pr:ncipio J.ecimos, un serio di:;gusto entre día, como parece aer su propósito. Xueva Forl,, 13.-Las noticias procedenambos. PRESIDENCIA DEL SENADOR FRA~CISCO CAÑEDO A París algunos informes aobre el estado men En este estado las cosa.t, los pre:mntos tes de Cuba, que han llegado aquí últimatal de eus padres, Temtmos que e.sto concluya cen un lance herederos del Sr. Rousseau <1pelaron de la Leída el acta de la •esión anterior, fué aEl eetudio del reo parece que aun no ter- sentencia que, no obstanteJ fué confirmada de honor, que sea de fa tates ctmsecuencias. ', mente, anuncian que la propaganJa en favor de la anexión de la isla á Estados Unjdm, se probada. mina; en cuanto á los informes se dice que por el tri1mnal de circuito, INAUOURACIÓN,-El miercolcS de la sema- está hadendo cada vez míi.s activa, npayánEl secretario G. M. Islas dió cuenta con no han llega<lo, pero que la. señora madre Ocurrieron eatonces, por súpUca, á 1,L 1 ,; las siguientes comunicaciones: del reo y algunas otras pdsonas que cono- Sala de la Suprema Corle, qnieo desechó el na anterior 1c inauguró en Pueb?a el tramo dola muchos de los má• ricos hacendado• y La camara de diputados remite el proyec- cieron al pudre de i>onson, han eseguracio rt-curso, confirmando la &enteociu del infe- del ftrrocarril mduistrial, que ha llnido á. e:;a propietarios. ciudad con las fábricas de hilado, y tejidos Viena, 18.-Han sido ya retiradas la, troto de ley de ingreso• y egresos del tesoro fe- que éste fué aficionado al alcohol y que pa• rior. r¡ue llevan por nombre: PatriotismoJ Econ¡,.- pas q UP en patrullas recorrían las calh,s, y deral p&ra el afio económico de 1890 ¡¡ 189l. ueció algunas vecee de locura. Entonces los que se coneideraban con de- mía, Independencia, Constancia, Beneficen- se ha reetablecido el orden. Los gobernadores const~tucional é interiEL HOTEL DEL JARDÍN,-Dice un colega recho ú hPredar á Rousseau, interpUfderon cia, y Molinoe ele SantoDomi □ go, del PuenLondreJJ, 13.-La princesa de Gales 1acomno del Estado de 1'1orelos, participan: que e•te edificio b:. pasado á ser propiedad la o ulidad, que tam b,éo les fné negada; y, te, fübrica y molino de Santa Cru, y esta- pañad" de sus bijas, saldrá el mes entrante El primero, que se separa temporalmente de Don Jllanuel Dubl(rn, actual mini>tro de por úluimo, habiendo solicitado de la refeción de los Arcos. para Italia y Grecia, donde eepera hallar alidel gobierno. rida &la,!Ja revocaci6n de este fallo, obtuhacienda. EN EL PUENTE DE SANTUGUITO at dar vuel· vio. Y el segundo, que ,e hizo cargo del poder viero aye;, quo fuera declarado procedente Paría, 13.-S• ha demostrado •fr inexacSáN LUNES,-Discuten ahora algunos ór- e! recurso. ejecutivo. ta el wagóo núm. 6 del circuito de Baños al to que BouJanger se encontrase en Granvi .. ganos de la vrensa la manera de acabar con 8e levantó la sesión, salir de la calle de Tala vera atroprlló al joEl caso, como decjmos, es positivamente lle, departamento de la .llfancba, como tamesa pernicioMa costumbre q ae lleva á alguexcepcional: e, el primero que se da en loe ven Francisco ArzatE>, afortunadamente sin bién ee falso quo alli tenga reunido un ejérnos artesano;; á no trabajar los lune1. tribunales mexicanos, según nos lo dice un causarle grave daño, pues ese:i.pó milagrosa- cito de amigos. El Sr. JJinz de León propone en el perió- na table abogado," mente de las ruedas. Venecia, 13.-Actualmente se halla aquí dico titulado El Bien l:i<Jcial que diariamen6,000 fESOs.-La "Compañía de Seguros tti se pague al artei;ano, en vez de ir acuumE.;AS PISTOLAS.-En e) empeño situado en contra incendio" ha dado ~J,000 de indem- D. Carlos de Borb6o, viviendo tranquilamenExCCRSIÓN Á TAMPJCO.-La inauguración lacdo JSus honorarios para entregárselos jun- la e,q uina de loe calles de Sao Ger6nimo y te. del ferrocarril de Tampico á San Luis, es ya Lo3 el sáb::ido, como Uoy se aco~tumbra. lJe µrimera de la Aduana Vieja, al ir á empeñar nización al dueño de la bodcga que se inRoma, 13.-S. S. el Pap~ ha dado ya ins•~ndió hace poco en la Pulquería de l'aljlun hecha. t!Sta manera, el artesano y en general al tra- José lfontes de Oca una pietola, se disparó trucciones sobre la conducta que ha <Je 1teLa comisión nombrada para hacer lai in- bojador, ,e verán obligados á ir aplicando su é111ta accidentahnente, hiriendo n un depen- c10. guir y el objeto de su viaje á Berlín, á llfgr. vitacianes ba dispuesto que á las 3 de la sueldo diariamente á sus necesidades, y no diente llamado Saturnino Palacioe, Co~-ra.uo.-Se ha celebrado entre el C. G-alimberti, quien saldra el lunes para la catarJe de hoy ,alga la excursión. obtendr~n una captidad, para elloe coneide-general Carlos Pacbeco, secretario de Estado pital alemana, á. fin de conferenciar con CaPROOUCTOS.-Los que tuvo la aduana ma- y del des¡w,bo de fomento, en repreeentaEl itrneru.rio de ida, será el siguiente: sa- rable que le permita entregarse ~ la orgía. prtvi, rítima <l~ Yeracruz el mes di:, .Marzo próxi- dón del ejecutivo de la Unión, y el Lic. D. lida de Méxieo el martes 15, llegando 1\ l>m·i8, 13.-Lns noticias recibidas aquí 1le GUA!IALt1•B RCEDA,-Dice El Observador mo pasado, ascendieron á. la cantidad de .... Aguascalie1>tes A !ne 9 de la mañana del Joaquín V. Casasús, para la construcción de diversos puntos ele Alemania, indlcan que de G-uanajuato: ~1.2:.!5,429 14 m1é1 coles 16 y á La, ;¡ de la tarde 4 1:inn un lerrocarril entre el Popocatepetl 6 el lx- reina gran descontento por la nueva. !JOlítica "A ruegu de la sefiora madre de eete jóLui, Potosi. A las 9 de la noche del miswo tacihuatl y un punto del ferrooarrii Intero- que ha adoptado el emperador, quien según EL El!PRÉSTITO DE DUllANGo.-Dice el pemiárcole!i saldrá la excursión de San Luis ven, pedirnos .l. la prensa de la república que riódico ofecial de aquel Estsdo: ceánico 6 del ferrocarril Mexicano, sa crea, trata de hacer rey de Vurtet::1.burgo Potosí, lleg.. ndo á C~denas á l,s 6 do la nos ayude á. inquirir su paradero. á algunos de su:s parientes, quizú {J. su her"P"na d~ las condiciones con que se conUueda ee encontraba en San Luis Potosí, mañana del jueves 17, v á las 6 de la tarde mano Enrique, y se temen difü ultades pa1a trató el empréstito de coorenta mil pe•os LA PEPTONA DE DEFRESNE,-Yo empleo el en J univ de 1885, prestando sui1 servicios, hará eu entrada en Tau;pico, según se supone, en el 5: batallón feJeral." deetinados t~ mejoras materiales en ]a capi- vino tónico nutritivo de Defresne, que con- el caso que intente realizar su deseo. ~¡ UERTE REPENTINA.-En el mesón de San tal, fué la de que loe comerciantes que con- tiene la carne disuelta (Peptona) el laotoAntonio Abad falleció repentinamente □u ÚBRA DE ARTE.-Así se ha calificado en O- vinieron en hacer el anticipio entregaría por fosfacto do cal y hierro natural de la sangre. .Bedaetor re11ponsable en tlll'llo, individuo llamado Ma11ue! Gómez. rizaba una pen1pec1iva que pintó el mod~s- porciones mensual~s las cantidades pactadas Este vino delicioso, admitido en los ho•pitaJE5ÚS CfAL!llDO Y YILLA. l'orece que la muerte debióse 1 alguna le- to arti,ta D. Antonio Espinosa para el Mo- hasta complttar la suma. total (da dirección les de Paris, es siempre remedio infalible pasión orgánica que padecía aquel individuo. numento del templo del Cfirmen de aquella general de rentas del Estado. riL ourar inapetencia., los males de 1;;st6magoJ ciudad, y que 11. juicio de los inteligentes, Las mensualidadee han eido recaudadas en la debilidad, la anamia, el crecimiento r~¡,iSÉPANLO USTEDES.-Comunica el Estandarpue .e considerarse como una verdadera obra esta oficina, la cual lae ha puesto en poder do y la oonsuación.-Dr. Béraud. te de San Luis Potosí, que el mejor medio de arte, del •eñor jefe poHti,·o de este partido, comipara destruir loa perniciosos hormiguero&, eionado por el supremoe gobierno para diriTEATRO NA.CIO~AL.-Defioitiv•mente e, poner en la boca de elloe un cerro de tre- "LA CBAMPAGNE",-El vapor francés de gir y vigilar s,, inversión. Cuáles eon las suíiltimo concierto de la temporada para la no1n~ntina.. eee nombre que salió de Nuova York el día mas recibidas y en qué se han ÍnTertido, con,. che del martes 15 de Abril de 1890, á la• Como causan tanto• perjuicios en las plan- 29 de Marzo último á las ll y 30 minuto, tao en número• ant•riores de este periódico ooho y media en punto. Beneficio de la Sra, ta~ y en los grane_ro las a,-rier~s! nos pa.r~ce de la mañaua, llegó al Havre el 7 del actual de la manera. mli.e explicita y detallada en PARA "LA VOZ DB MÉXICO. u Borta Marx. oonveoiente publicar esta noticia para nYJso ,;. las diez de la. noche. los cortes de caja de la dirección general de TliBIUTIOOS POR L.A. do los interesado,. DEFU·NCIÓN,-A las dos y media. de la tar- r?otas ! en las cu~n.tas que con todf r~gula- AGENCIA CABLEGRÁFICA MEXICANA CIRCO ORRIN.-Plaza de Santo DominLos 9UELDOSDE LOS E~lPLE.!.00S.-Continúa de del viernes falleció en eeta ciudad D. En- ndad rmde la com1S1ón de obra, publicas al go.-Fnnciones todae las noches; loe jue.·e• DE NOTICIAS, diciéndose que 11. los empleados de la }'ede- rique Arce, que desempefiabs. el empleo da ejecutivo del estndo; en éstas últtmas se ve do,, tarde y noche. Los domingos y diae fesraclón n~ se lee hará ningún descuento des- oficial mi,yor de la secretarin de la cimuu-a que no se menc,onn el gasto de un Súlo peao POR EL O A BLE SUB .Ji A.R I NO. tivos, (ree: 4 las once, á las ouatro y á la• de próximo afio fiaoal, que comiebza el día de diputados.-R I. P. sin señalar el justificante reapeotivo," &cibidoa ha.ita, m«lia nooild ucb.o y tres cuartoe, l. o de Julio, NOM"R•MlENTOB.-El gobier1,0 de YuoaHAN LLEGADO A esta capital loa wagonee Lon&ru, Ji,-El Dr, Parke, ~uieD acom• EL TOR.'[o,-111oe el Mu,ndo que como son tan ha nombrado á D. .Hamón Arzamendi, y demA, material rodante para la em¡,re9~ pañó A Stanley en su último viaje de ezplotnuy frecuentes y numero,o, los infantioi- secretario general del gobierno; y á D. Joeé Cerdón que próximamente abrir!\ al trll.ftco ración por el intorior de Africa, declara ~u• tlioe en la república, pero especialmente en E. Caetillo, ofioial mayor de esa secretarla. •u vía ha,ta 8an Angel. Em(n l!ajA está pudeoiendo cataratas incué,ta ciudad oerla conveniente que volviera VENTA DE PREND!S, S□PllRITENDENOJAe.-Mr. M. S. Mo. Oay, Se nos dice que el servicio por vap~r entre r~bleo en 101 ojo,, y quo antes de un afio esEl dta t7 del presafl.te H bar4 de lM oumpJidai o. .stablece/se el torno que hab(a a.ntigua- superitendente del ferrooarrll Central en!& Tlslpan Y México comenzar,í también en el taro. alego, qua exl,tHI ea el empello denominado •·L11■ P•lo• mente en 1~ Cuna, 11 fin de <¡ue esas fiera, divi,ión de Agua,oalient•s A tlao Luis, ten- preaente mea. Luboa, 11.-!l rey y la reina 80 ••tan mas'' eitu1do en l• 1.ot&ta calle da Juares, la gu• quA tirnn 4 s111 hijo• tengnn un lugar donde drtl también mando en !u divisl6o de Tam• vrriflo1d. aon am,¡Io al rBilam,nto vigenLo d~l EN LA VILLA. de Snnla .María Amealco, preparando para un próximo vbje por las H ram?: ctepo,itarlos sin ser vistas, · pico, Qaerétoro, se ha formado un• orquesta com prinripales oiudades de Portugal, en el oual L ·11 iftt-tretadot ID ellaa paeden ooarrlr en tlem• RO:IIPB na•zos.-Anteayer Iba un ind!viSil residencia será en l!an Luis Poto- pue•ta de ,cfioritaa de [& mejor sociedad de emplearán do, semana,, po bAbil , deHmpefi1;l11, r1trenda1:laa 6 preqnola? 11' \lfDtll1 -:_ 1luo en \\no de lo, ooalle• uel oirouito da b•- I(, clloh~¡,obla.ci6n, • 1';1péra,e r¡ue esta nonrsi611 c&llllará gnn4trll 1890,-And¡h c...1.. ,,, ~011 lla,~ba ol brp1m ~~ fg,r~ dt 1" ven• P111WCIPl\l P~ l!IOll'Q!O,-EI y!cr!lta ~ 1~ fü UQVOi ~&lito jQ~ll,IU4 llJI ~rl~QI •~~ dom,11,10 t1 cit,,Ollttate pi-.wal,Qt 111 ,1 ~l1ll.#, CRONICA PARLAMENTARIA t MJSCELANEA º'· DIVERSIONF.S TELEGRAMAS AVISOS • • • 1"' T•-~~.,•. 10 ~- f! !~ !t i~ �• • LA .VOZ DE MEXICO Mirto! del nr Linárix Distribnción de más de nn M{llon El Mirtol Lin~rix se presenta bajo la forma de Glóbulos usado$ oon ' el mayor éxito en las · AFECCIONE;S CRÓNICAS • DEI. PECHO : Resfriados, Bronqttj.tis, C11tarro, Asma c~n Opresión y Palpitaciones. Los GLÓBULOS de MI!\TOL LINÁ.RIX se han de tomar por dosis de6cada dla : dos por la mañana, dos durante el dfa y dos por la noche. Todat las personas que toman lo• V.i:1RDADERO;. GLÓBULOS DEL Dr LINARIX están concordes en reconocer que respiran más fácilmente, Eájame los Verdaderos &16bulos Llnlu-b: ds CLIN y Cil\, ds P Allfs, qua "' hallan •n laa principales Boticas y DrogU8NO,. UOO Loteria del Estado ele Louisiana Iocorporada por 1a. Legislatura para los objetoa de Educación y O.uidad. Por un inrcenso voto popa ar, su franquicia. forma parte de la. presoote Cotietitución del Est~do. adop• tada en Diciembre de 1879. STJS S0Bf!1RBIOSSORTFIOS FIXTRAORJJI/v.A. RIOS se celebr.rn s~mhinualmente (Jwnio y Dioiem!,re) y los GRANJJ./JJ8 SORTEOS ORJJINARI OS, eo .;ada uno de los diez m('ses rc&tan\.ea del afio• r. tionen lugar en púb!ico, en la Academia de M6sica en Nreva Orleans. Owtificamv, los a'bojo firmante,, IJ.Ud 'b6Ljo n'l{eltr,. ,uperoiaf6n y dirtiaot'6n, 10 Aaccn todc1 lo1prrrparatitio1 para lo, Sorteo, 111.t'n,uohl y aemi anuald1 de la Loteri,, del .Estado d11 Lout,iano; qu6 en psr,ona pre11noíamos l,:, atl8braoió111 ds dicho, 1orteo, y que todo, ae efea ffla11, l!on hon'f'a.Jée, rguidad y bttdna fé y autorizamos á. la Mmprua gue haga u10 de e1t6 certijiaido oon mu.11tra1 lirm,11 ,in facs1mile, en od.06 au, anuncio,. IMlllll'msoludt- ¿~t?J JARABE - ZED (Co4ama, Tol'IÍ, ato.) u 100/on da /a ())cfel- _purG N -•ntra completada por /a, del Tolú y del Agua efe laurel ee...a, que •••• dtl. JARABE del 1), ZED, e/ pectoral - enlrgloo en todo, 108 01108 d, I Pm!O.UDIII, 'l'OS NERVIOSA, l\ESFRIA.DOS, PULMONIAB, COO.lJELlJCHEa CA.'l".LB:ROS. INSOIIINlO& 'Ulli.A.CES, - DE BAONOI.S·SA.NT•JEAN ,,_,,.. •• M«laltaa u /11 f~pollolH~ • Flltdllf• M fl1d, 1 de lldHfl • .,IIIII IIIPlall, ■ 4111o¡n_lUI¡ -IMalla~,tn ■ Parto 1115; 111 tn, ■ Ut1t111l, 1111 ; -. llffalll .. ftt, 11 11 lllnt, 1117. - la& Z. D:I'l'Z:t.1', propietario ae, ru.e dea JECcol.es, , :P~ Zlle 'llllo, lónlco por excelencia, .., ordena por 108 lllldlco, mu emlllfJIIIM t. lu penonanlletndln&rlaa7<1ellWtadas7"" emplea laml)len OOJllralaCJoro•S.. la TI ala oon a:ionta, el lteo.m5.damo O:rónlao. la G.-ta at6nlca ó riseerü. y , oo.nlt& \Odu lu Dt1pep•lu. Es excelente para Ju petSOnas connlooJea.t,el. .·para lol anc1anoa, para los anémtcoa, J)&I'& loa tláios endebles 7 pua m ilodrlm atei:,uad&e por JU ratl¡u del amamanlam'.enlo. • ~ ■N T9DAa .._.. •IIIOmol•NM y FAIUII..._.,. Dep61ito: progu.eria de J .Le.badle y riurogena ne Farine y Ss.nderP. ,. Ac!!!~po~t. iA!!f!l!2!1i ¡v.,......i,...., _____ º OJtrm- re-. o.,,.u.a,a4• ., ...... ,os IDI TODA.a w ..........cu.a Da RA.Aaa _____ ,,_ aaP&Vo•.,,_.............................. nm. ~ .. -~--lla;l!IIIIII! .,,_, 'f CLORÓSIS, ANEMIA, bEBILIDAD GENERAL , COLORES PÁLIDOS, PÉRDIDA DEL APETITO, ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO t111,,,1,1t1.r11:11~,» SOLUBLE de V. DESCHIENS ADM.lTIDO U LOS B09PITALt:8 tnt PAJ\18 PRINCIPIO FERRUGINOSO NATURAL - REPARADOR DE LOS GLÓBULOS DE LA SANGRE Noocasuma nunca males ae e1t6maqo, n, estreñimtento• no em,eqrece 1o1 .,H~ Comisarios Lo, gue ,u.1tYriben, Banquero, da NUl''DiJ Orlean1 pa• ,¡e.rsm.o, sn nue,t,-o despacito 101 Oillt;te, premiada, 4~ ~ Lotería del .Eatado de Louiliana gue no, 1ep.n t1do,, D:::Ell?Osrros BN TOP.A.S W qua p-u.ede precaver y Dssde,.ei di& 1 ~ de Abril próximo se reciben en fermos en esta casa, la cual ae ha construido y arr~ glado con toda pedeccióo tallto ·e n com·odidad Co mo en bigieDe y eh•gancla. · El servicio de la oa.sa eáta.rá cubierto constante• mente por el nú.mero suficiente de acreditados m,6. 1 dioos, pra.ctio1:1.ntel!l, enftrrmetoa y criados, Ha¡ baños, botiqufo, teléfono, peluquería y ulia e!!paciosa huerta y jardín. L3 sala de oper aciones, por su sitn.aci6n y buenas co·n diciones, es espléndida. Hay servicio especial para los enfermos de la. vie¡ ta, á cargo del reputado especialist!l Dr. Fernando L6pez ayuda~o por el Dr . Da.nial Vele.z y otro ser, vicio destinado é. los enf.-1rmo11 de los 6rgano,s genitá-urinarios li oargo del Dr. Adrian de G11ray, AMADO GAROIA, México Marzo de 1889. Por el clima. de '.I11alpa.n la casa es muy de reco-mendaree para los enfermos del sistema nervioso, los tuberculosos, los anémicos. los qae padecen de fiebres intermitent~s y p ernicios iJ.s, los convalecien tea de toda claae de onfermedades y los c;i_ue recesiten oper~cianes quirúrgicas.• La. casa pueJ.e enoargarse del cómodo trasporte AV1SO, de los enfermos . Be pa.rtfolpa al públtcio qae las prendas empeffaH,:uorarios por dia, S l 60, Operaoiones, precios das en la Oaea Matriz y suo sucursale21 en Setimebre convencionaleS, de)889 se romatarlY.l el presenta me~ en el ordt:n Para todo ,*rreglo dirigirse á Tlalparn 6 á la Quin. ,3f.guiente: ta de Salud de México: P:.seo de Buoareli nllm. J Oasa Matriz, rcpn.1 sabado 12. No se admi&en enfermo& coutagioscs. " Objetoe: varios, incluyéndose u,. lojos, sabado J ~ .. NAG!ONAL MONTE DE PIBDA.D. PREMIO M.A.YOR $300,000 TI sIs 100 premios de ti00, ............................. . 100 premios de 300 ........ , ... ................. . J uiga.do :¿ ~ de h, Oivil Timbre.-01,.,ou .. .nta ceut~vos $60,noo J0,000 El {-r, Juez :.i q de lo civil Licenciado D. fülfael 100 premios de 200 ............................ .. 20,000 O,:tega hM. concedido al albace~ del intestado de la TERMINALES, 'ra. Oofi3, Justa G-Jnzúlez de Candoval, la 1icenc;a 1998 premios de 100 ............... ,............ .. 199,800 correspondiente para la facción de inventario~ poi 1 1 3i Premio:¡, uccndectes á 8l,0S4,800 mem1.:rias simp,ei:> y tx:rajntliéia!e.ei, con la oalida<1 de présenta.z·ks para su i~prcbacl6n dentro del tér!.~OTA-Los biUetes agraci~dos con los premios: m ,no da Dl·venta d{as, lla.ciéadose las ¡;ublic&.oiones mayores no recibirán el premio terminal. que crdena. el arti'culo 1,7H del L'.6digo deprocediu:nentos.. SE NECESITAN AGENTES t.n OtUD:plimiento de lo mandado pocgo el preLos billetes pua sociedades 6 clubs y otros in- ~ecte, formes, rlebl!:n pedirse al que suscribe, dando clarahléxicó, Abril 8 da mil gchocfontos Doventa.ooe!lLe as señ.as d~ escritor, esto es el E:uado, pro M.nuel Alva~ez de la Uadena, No1ario público. vincia, coodado, calle y número. M.b pronto irá la 60 1:, 1:; 1a 16 u cespueata ai Je coa manda un sobre ya dirijiuo 6 lr. persona q oe eeorioe, IMPORTANTE Dirección !ti.. A. DAUPHL."I, 6 bien, M. A. DAUPHIN, Se arrienda un almacén para escritorio, con muy buena New OrleJJ.ns, La. .IG. U, do A. bodega, en la calle de Bal vanera número WASHINGTON, D. O, ii fuere una oarts. ordiaaria quo contenga giro de a.lguna Oompafila de Expresos, Letras de Cambio, Orden de pago, 6 Paga,é po$tal, Las oartas certificadas qne contengan 8 1lletes de Banco, se dirijirán á NEW OllLEANS NA'l.'l0NAL llAlr!lt, Nevv Orleans, La. 6. En la misma easa darán razón de 3 á 5 p. m. 6 en <-1 hotel Gillow de diez á doce aw m. mados por el presidente de una institución, cuyos 1er.:!chos son 1eoonooidos por los Juzgados S:upre~ mos de Justicia, por consiguiente, cuidado co.o. lae imit'a ciones y empresas anónimas. UN PESO vale la fracción más pequeña de los bi• lle tes ti.e ESl'A LOT.ti:BIA, en todo sorteo. Cualqnie• ra que &8 ofrezca por menos de un peso es fraudulenta. ..,_ta • 1N FLU ENZA-GRI PA. Lote.ria Nacional los IIIlteriorea, .Ad.wltistrador.-LJit.NllJW CUEVA!!, NO'l'AS.-1. "'Los biilet~s caduCWJ alabo -2. .s La venta de billetes se oienn en lor Esta.dos 111 víspora del sorteo.-3. "' LBa par aonas qua tion.en billetes apartadGS deben m, carlas la víspera del mismo BOrtoo,-4."' El BOrteo, como es de oostumbre, se verificará ~ el salón re&peetivo, ó11&& núm. 8 de la prhn • ra C&lle del Reloj, /í las tren de la tardo, .MP01tTA.CIONES DIRECTAS. VENTAS POR lUYOR Y MENOR. oa el presente en los periódicos "Boletin Judicial'' y .. Voz d6 }Iéx?Co." TELÉFONO NUMERO Uf, E11te dellctoe:o Jabon 11ua.vi1:a al cutis doJ6.nclole un p8dWJ1e raro y flnlsimo. Lo qua ea publica en cumplimiento de lo 1eauda. d.:> pe.rd> sas efectos. M6<100, Abril 7 de 189C,-Manuel Alvarez de lo Oadona. N, P. ¡¡g 10 ll U 13 VINOS DE PARRAS DE INDUSTRIA NACIONAL lea oualoa mejoran cad& dla. do uo modo note.Ole, pu.e ■ 101 do ln. oo ■ eoha del afl.o anterior que ao&l aa dt ••lir 11 p6bHco en este merolldo, 10n supérlorea f. loa haat& ahora conooido■; se teni:irá en e1ta. o&.tn la fa• cllldad de proveerse de oanbo ••a neeooarlo para 1&1 ll011Uda1 de vigilia; todo úosco, bueno, de 1u¡rarlor calidad y 6 preolo• r•l•tlvamento m6dlco1, º. SON: o• Ti• ' 09ll.eo,-.J(h1Qo, fl\4!,[JliQQ •JJJPlllJl4, liMUY BARATA!! Ju,gado 2, o de lo ol,il 'l1imbfo.-Oiocuent" t:H~titavos. · Remate. Por dlspo1lolón del sefior juez 2 Q de lo olY!l Llo. Ra.fael Orte«a, file vei. é. proceder al remate rl.e la ne .. gootacl6n m.toera. ''R11 Oro " sir1:"ie1:1do <:10 bQ'le li1 o¡. r.. tidQd de olt,it,;, treint,a y oohtl mil set,.1.1!1nto, J:11:10111 , oO), I que se verilh, i\ lu '" r,,ta d"el di• Se vende una prensa triple, Histema Hoe, ($188,. ~l del entranu Ahrl 1 8 1~.,, 0110-. en muy buenas cohdiciones· de uso, El nú• Lo que B•i hace eo.bcr 1.l pOUHco, 1-ar1.1 que Jn, .. pe1 mero de impresión que puede hacerse con 10nas que liO interl'~oo~ ocmran 8. uta sectetari ella, es el de 1,000 á l,!.100 ejemplares por pJu1, que 10 !e ministren 1011 dato, do autol!, México, Y,na 1a J • :aso,-FG!lit M, .1.1,,rrao•, -- hora., En P.! dcspaoho de esta lmp(~nt11 se d~n HorlbJAQ p~b!loo, infür111,,. · r:=, 1 ~ ~ ~ H ~ -ºº H :z; o íil - '-O U1 ~ 1---<-+o> J,;:! en E-t o~ :z. >=i <it ...... Ul i:: E-t ~ o u ~ s= Cíl C) ' (l) :>a U) U1 U') ::, u 1 1 G)• ~ . O ·= ~ fil J,,t ,... Cd <l,) (l) --o ~ oUJ td <l,) -~ G) s"C ""' 'ü '"d•&~ (l) . .S-= . ·- d:; ..... "t:S ::, ~rñ~ ~o = ..... O•- ·1>•- C) s=c c:o {IJ El Aceite de Berthé es el aceite de hfgado Sorteo de $ 2,l,000 L. FRE!IE, 19, rue Jacob, Paris. Para el día. 16 de Abril de 1890. No se vende más que en frascos acom• Los ~orteos de 6U0 pesos que se ceJ;,bra- pañados de una instrucción. rán, son los siguientes: Núm. 700, miércoles 2. Núl!l, 701, miércoles 9. Núm. ;oi, s~l,ado 12. Núm. 70a, Sábado l\l. Núm. 70,1, miércoles 23. · Núm. 70J, s:ibado l!6. Núm. 700, miércoles 30 . Tienda y almacen de abarrotes. ''La Ciudad de México.'' 7 r:=r:;7 1 ~ oi-:, o de bacalao natural, preparado con higa dos frescos, importados directamente por la casa J11tgado2.1.1 de lo civil. Timbre.- Cincuenta oectavos El jaez 2. 0 da lo civil. Lic. Rafael O:-tega., ha. concedido llcencia al albacea testamentario de la SraNh!vea Gutierrtz ds Meneses para le. faoci6n de in venta.dos to¡ memoria.e simpleE: y extrajudiciaJee, oon la oa.lidnd da preset tarios para. su aprobación dentro del término de noventlL diaa1 Y en oumpl1mientc de lo dlspue¡.to bn el articu•o 1 ,781 del Código de Procedimie.ntoe Civiles se publi n .udo rnlero. U1 o• ....o ~ b.Q"t:S Sorteos que tendrán lugar en todo el me· RECUERDESE qua el pago de los premios estA :i e LA bril, sln descuente de contribución y garantizarlo por Cl'ATRO BANCOS NACIONAL!llti 0011 la mi= d.!rtrlbución de premios que a~ DE NUEVA ORLEAN:l y que los billetes está11 fir· °. 8lao.co generQeo. Tinto de m~1111. Blt>JJOU de ll!Cfm eltra, D!Al!oo de m!lflll $11,ut.erne, Oognao Gran Cbampll.gllc, Oogn&e Fúle Ohsmpagno. Blanc,o l!OOO, .Amlagn110, • dep6altp: Di !»Jllall d• M~, lll•qui.ne. de 51ll f'ranillaoo ~ E Juzgado 4. q Menor Timbre,-50 centavos, Remate OUll'OOElfO : Oe•uro/lo, Oonllclon do lo, ltlllo,, llaqult/1, Enfermedades de /111 #11noa El Rr, Je:ez 4 menúr Lic. Manuel de la Torre • P.ecomondnmo;.; este 3'arabe i lo3 médicos y á los En!ermo3¡ és de un gusto ·1gradable, de h'l seña'ado para nueva a.lmon.etla de un& casa y o• u"tlnllacton tacil 1 mil voces superior á todos 101 Jarabes do Iactó•fosfato inv<mtiJ.dos por la OSl)I~ • =ul&.C.h>íit; estos Jar;t es son muy acidos, mientras que el JPoafato do Cal Géla.ttnoao no lo ea.• ua. huerta ubicad&! en el Cabrio del pueblo de 1'1za~ Prr¡ft,11tr- UOVCRUT, Nóillcó 4el H••pital d.e Nii4)1. (Ga,ef('J ~ tos lloaf'itak,. 18 "" IIU.UO •• 11\'8.) pan Muoicipalidatl do fa¡n Ai:gel, jurisdicción de VINO FOSFATADO LEROY, TONICO reparador por e:scelencla tlálpa", fmborgada.s diohas propiedadt.s á Don Antmla, Conaunolon, Dronqulti• cr6nloa, TJ1i1, Oobilldad ortAsloa, C•nrar,q,nclaa dif!ollu Fert1 a udo del Olm..- , E'l dia ~6 del tDtrante Abril á Sexloo • Du1u:11 a :r.&Blll'• 'I' BAJll1DW , lrtt■ Hfa •• nrz•o 7 • • • J>UL las c,nce de la mañaua, 1-iendo dicha almoneda con calidad de rem1le para el que servirá de base el orecio del .1valú, que es de ,$l64,87 y medio es íentJ sesenta y cu:.ttro pt:sos ochenta y siete y me~ dio cent::wos para la casa, y $!317 6'd ochocientos rliez y siete pesos sesenta y rlos ceniavos para la huerta, con deduc ci ón de un segundo 10 prr oiento. Lo que M hace saber pars. que los que quieran haL,i INFLUENZA es la GR[PA. En 1837 y 1858 la misma epidemia reinaba en Paris, y postura ocurran á uttt Juzgado donde se les fué entonces curado con gran éx_ito por el JARABE y la PASTA DE NAFÉ de DELANGRENIER; es, cer mioi"&tu!6.n los datosqueaeau necesario.s.-Francispues, i. esos pectorales que conviene recorrer l;i.oy. Ya se sabe que el JARABE y la PASTA oo Parra, O. M. N ~ ''É, que han adquirido una reputación universal, se v,¡p.Jen en todas las farmacias del 6G 8 10 17 ara la presente tomporn.da de oap.reemn. y J• próxima Semana Mayor, ee ha reclbido un completo su o de lo mis nuevo y Gelaoto que produ.ce.n Europa y Amérl® en materia de marisco,s seooJ y conuer tl.01, frn1;as 1 dnloe-. Ea.liJ&P, vi.Do,, q.guardienta1, l1oore11 a.oeite■ 1 vinG-gre1, eto,, etc,, etc, 111. 4 1tt0 •• •ft.:.den loo oxqul1!to1 p.. ~ o APROXI.lliACIONEs. = <: e:::: FOSFAT0deCAL GELATINOSO de :m. :t.El'tOT, Farmacenuco da I" Clase, 2, 111B Dancou, PARIS L.A.8 OLAIIBS DB VllfOrJ DB Pil:U.8 TARIFA: &.fio 1 aso, primera clase, uu boleto ºº'" SO s;o ., ,. ., ,, 6 bolbtos .. , ••• , "2 00 ,, " segunda claee, un boleto ........ ,.O 25 " " ,. 6 bolétoa ....... 0 1 00 " de ague. caliente, 0 Especia.l," servicio e::r.tra y en dos tinas. un boleto .•• 11 0 60 ., de regadera con rop.0. 1 (sábacas, toballa y calzón) un bo!eto.................... O 26 " de regadero con i:opa, ( sábanas, te halla y oalz6o) G boletos .................... ,. ¡ 00 11 de regadera, sin ropa. un boleto ...... ,,Ci 12 " ,, ,. 10 boletos ..... ,,1 00 " de agua caliente, primera clase, un boleto .......................... , .............. 11 0 26 ., de 1ig11a caliente, primera clase, oincó boletos.........................., ............ 111 00 lUEXlCO. diente, c'U.rar A l a Curan rápidamente á las TOSES REBELDES, al ASMA, á los CATARROS, á las OPRESIONES, á las BRDNQUITES CRONICAS y á las OB.STRUCCIONE8 PULMONARES, Estas cápsulas, son del trunaüo de una píldora ordinaria, cada una : se toman con la mayor facilidad y hasta los cnformós mas descontentadizos las soport:m bien. - En los hospitale$ y por los mas eminentes Médicos de París, no se emrlca mas que este remedio que sirve para conseguir las curaciones de tales enfermcda:d~s aun cuando cua,lquier otro medicamento ·10 hubiere pruducido el menór alivio. Las CAPSULA& DA!tTOis se halhn en las principal~s farmacias y drog11erias pe.ró se cuidara de exigi r, como garantia, el sello del Estado trances. Fabrica y venta, por mayor, 105, rue (calle) de Rennea, en Paria. En Mex1co : Julio Labadie; Farine y Sanders. . MEXJCOº•ll• da! mismo nombre N, l!Í MEXJCO (Avenida Oriente 16, N. 642) J!l SUCURSAL DE LA QUINTA DE SALUD EN TLALPANL ·DARQUI, GARAZ Y c• --~ DfrealD'r: DR . .ADRI.AN DE G.AR.AY. ,, Alhajas, \l'iernes :!6, Sucnreal nfan. 1.-.Sapo 19, lu. ries ~8. • núm. 2.-1." clc la Mer"l'd n~m 3. Babado 26, -DER M. WAMSLEY, :!'res. Louisiana Nat Bk n núm. B (ante~ nám, G.}-Ooarta ca.. lle d.fll Beloj D. 6, mie rcolos 23. PIERRE LANAUX, Pres. State !fat. Bank Las pere:onas lntereaadas pueden. ocurrir (l, desem• A, BAiLDWIN, Pres. New Orleans Nat. Bk PASEO DE BUOARELI NÚM. 1 p~fiarlas, refrendarlas 6 !l preeenciar su venta conOarl Xohn. President Union Nat' l3ank. 'orme '- lo estipulado en loa billetes; an concepto de Teléfono 406. tue loa reD;Iates com.enz1,1,ró.n en le. Oaea Matriz á la.a Uez- y en lss .sui¡ursalea á !rus nuove de la mal'iana. DARQUI, GARAY Y C~ :on la concurre.ncia que hubiere, continuándoae lo, En la Academia de :Música de l{ueva ::lr Díredor: DR . .ADRIAN DE GAR.AY .u.a. ,1guiente1 á las horas de d~spacho, leans, el Martes :3 de Mayo de 1890, · )!€,:!ce, l. o de .Ab,il da 18~0.-.t. y¡¡¡..,.¡¡_ Oa.sg. mootada al -estilo europeo con todo lujo y V. 0 B. 0 Ja,41 F111tltt1i y Mt1l:í1. ' t.:Omodida.d y situada en el puDto má,3 bello y SS.tT 10 18 1 18 11 no de Méxtoo. El enfermo tiene en esta Cjl,Ba 100,000 billetes á ,20 cada uno.-Medios SIO.- oaanta. comodidad pueda apete\!H. Ouenta coma rJuartos S5.-Décimo11 $2.-Vigéaimos 81. mC,1iccs consultores coa los facuJtativos mae a.fa. o ma.dos de la república. llonorarioS por dfa.. Si 00 A LISTA DE LOS PBKMIOS. <U l PREMIO DE ......... $300 000 ............... 3300,000 Opel'aciob.es, prec;:ioJ conve110 ,011ales. fl... Casa para ::whrmo1:1 dementes ea. San ADgel <l,) l PR~lliO DE .. ,u"" J00,000 ............... 100,000 DARQUI O.ARA.Y Y C CII. 1 ! PREmo DE......... üQ,000............... 60,000 o Director: Dr. lla·n uel Carmena y Valle. 1 PREMJO DllL....... 25,000............... 2ó,OOO l:,?¡ Preciosa <.asa. con huerta, Jardin, tro-lós, barios y 2 PREllIO, DE........ 10,000............... 20,000 1:-.::f A p:. ó PREMIO:, DE........ 6,000............... 2S,0 .O magoifioas condicione3 higiénicas. fil H H C!nora:(io&; precü,s oon...-en c1onale.e. ~S PREMIO, DE.,...... 1,000............... 25,000 Dirigiise é. Ja. Qa.inta de Salud-Paseo do Bucareli ..¡..a 100 PR&MIUS DE........ 100............... 50,000 í4 ·OO PBE~1108 DE........ 300............... G0,r,oo n!im. 11-.l[éx:i-;o, • Cd E-t 00 PRElliOS DE........ 200............... 100,000 "t:S 'F s M&d"l OJ:.A.8 LAS i~!!~~~!!~}OIS SAN FELIPE DE JESUS QUINTA DE SALUD· ,.,,.tt, ,,,. PREPARADO BAJO FORMA DE Vino, .J'a.rabe y Gragea. Praparaeit1Jvtltaal por mayor: Sociedad Francesa de Producto, FarmacáutftJ01, lDRl.AI & ta. 11, r. d1IaPwr11,PAIUS • • GRAN SORTEO MENSUAL rVXN"C> T .A.~:J:C:C> . \ DD ' LOS ENFERMOS. TESTIMONIO. P.A.R.XS ac>•--»-t, .. APRA 1r§;Ji q. Pl'emtado por la 1/'aoulfad de 1!/Cedicir1a de Parla. GRAN B.A.ÑO Muy in teres,an te ATRACTIVO SIN PRECEDENTE •t ~- l p XG � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de México Description An account of the resource Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de México Año de publicación El año cuando se publico 1890 Tomo Tomo al que pertenece 21 Número Número de la revista 84 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784834&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1890, Tomo 21, No 84, Abril 15 Subject The topic of the resource México (Ciudad) Periódicos México Política y gobierno Literatura Iglesia Católica Description An account of the resource Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Chavarría Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Patiño, Eusebio, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1890-04-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006398 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Avisos Catolicismo Crónica Jerarquía Parlamento Religión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6364/Voz_de_Mexico_La._1883._Vol._14_No._108._Mayo._0002006381.ocr.pdf 3c10f92d16caeda30464c1681891cd9e PDF Text Text '. r l • ., L ) .• 1, e Ji,f>hJ •. 1,. ""·"h.... , ~b .u, v. ,d1:i:ünuu oJJ 1 .JJ,rJ1J1r. ..d:- vi· it"i lh JI ¡( ,1 1 ---,·, I\I _ i'M':. .. ,,., !'lGi ' TOMO XIV.~ 1- : nU t 1 •• - --~."'--=..ce:=;..'' •' ,. ',J ;1:fnJ 1,l i'.,I., j. . '. -áLiil _, .j ,J, .• Ql!BIO i' eoi➔ITl(10,i, · ,.. ..,¡ ,t\'._B ,il'..i. ,;_ 11 r oi · 1µ,::u .a1 .(U ~ .~ ' IILIGIOSO,, ~IENTlPIVO Y tl.,T,KP.ABIO. ' .')GI , j "'t\\~\ 1 11·, •o~ .._Jl'.1~-' ?• T•,¡:' •' 'l'(J. ,J 7 p, 1 . ~ , • • . t, arn - !i:? • • , • • ,1 ' • 1 ~\j~ ~\;. ;.._•,)'~ 11 l ; ; ~ i f Méxír,:o: Már~es 16 'dá ot>~hlllfflt it ...,r -~- - . . ' 1 Ma¡y;q de 1883~-Imtitia Ailnl reotem¡ ~roa enthm.!aclt ,popnlos pea:a~m.-PBOV. -~· ') "LA VOZ DE MEXJOv" Se poblloa1'?dotr loa dlu 11Primero: en 1111 relaoionea con,loa priBcipioe Al •• siete de la mañaua,fu••Pto •lllgolauto a\ d.q,lieal . to rélfgioaa, · ·.. 9at~hcoa. . ·' "· · ,' 1º0 P"! un m¡JI"' !J~lan' d l' r o ~. ·• · · d, • • J>f&xlt .. Segund&: en los que tien.e con el' derecho'_¿¡, t. , r-- , 1u ra e 1a uap a11 1~ ni, en. ,~.. ,• .., li 1¡ ; , · t" .. •' S. aaaoribe en Mtlxlo• . oo la odmmiot.uroD.1 ·d • la v¡I. ,, . , , l'os, Moote•legre núm. b y •u el 17 d• ~.., ~.,.t,,rlnas, librerfa del Sr. A~~dtau.,,-En loa E~,\•clp•~ ·\a . uT erc~ro: en Iaa qo"e d e be temer con ila t"a~on: 4 .... de, lo,"ªº'~• oorre,ponHl,s lorAneo,.-Co, oviao, la filos_of,a y la moral.u . • '!,.•. - ,n XIV 34 "'! "de ta i.pdiool111:iilí.i.,.d del matrimonio haata el !canee. No entendemo■ lo de loe di vinos recur, hmá.• profundo asc~tismo. [Os, ni aquello de r•fl•jarnoa hasta la ps•11do-fi 11 Díce '"q¿e las citaa blblica■ y canónica, di¡] Iosofla ,y las frasee tri vialea de 11R fanatismo caai • 1 · •. 11 Sr• .jlj!rfij~a ,p&l'a apoyar 1u Iniciativa, son to• rltico, ¡Qné ••r! ellp1 I . ti ·¡ d l O h di 11 ta •~nt.e' 1_ti -~1 ~ -. tilapeoto e. o~greao, ~ae V~amoe ~ ora el ~uelto que no■ de ca.la Re •1nada' tieíie' que •ltil'oh con la IEl!1alao1on eolea1áe, públ,c1J. D1ce· asf: , ' J ,. . , 11e.tt101tieoe:r.olus1vamentewndldelllt\lt<!lho ·deéahr' lm¡ •. , ¡ . ~,1 , ,l>.',"1. , a11J···lll'··t [" prent•· . .i_c, uú• •. . En o qüe á los dos ulttmos pun~fl c'"qnci~~GtttcaJy ..~e 11n¡énq,s, ~n~c~<? _méooa ~irven para )os - d _: & . : { NUM. 108. : ' 1 ,< alguna norma para .el ejeroicio de esa poteit~<IJ ¡Es la simple y sola voluntad del legislado•a d 1 to'lf hay htra superior á eaa volnntadl 1Puecfori P legisladores mand~r todo' Jo qae 1~• plazca1 Si, f ¡1 b d ¡ ¡.· ¡ · ' uese as a aae e a eg11 a~1on:·~l funtfam~~-"' de las leyes, la norma en el eJerc1c10 de 1~ poteá'l' . • • • - uLa Voz (U México.-Vnelve á ocuparse en tad leglflat1-ra, serta solo .esta en t~do ·º't~~: '//,<\ d Ad º' ,eaor~• oorreopoo .. 18§ •~11!1 • \6 P8 bien pqede h~c~rae abat,auojon¡w¡¡ara.eum,iaar, ,}Cll~lic&a q,o~ for.man la. mayorla do la naoioo, <'•en editorial de ho.7 dAl oroyeoto del Sr. Harre' lo q¡.i¡,r~. Si, el solo 11aer~r de un !•gislador· e, e 01 eusopo1one1 en adtilllfitd r, ee 1MI pan p.n• •u.a; ... . 1 ' , • . _.• • .• • • 'l~f · 1 ,. • orlolon grit10 ••~• o•d• die, 4<l'• ·,ol<><;1u'en. Al fin de loe, de Jas.preo0r1potones ~a'\u5ufca~ y '!le ;lo\i' prfn- ,.,,ll,jf ouale,r,, ~ • su eahdad de h1¡01 fielea de la I, '1ra, sobre el d1vorc10. . b..tante para que él tenga dere~ho de,mandar,jl' 4 1:i~!!'l,mr.t:ugter1•1 rA A,Nuo•~ ~a.rg1JNlilp:JD •• admdeuri•~~n el ciptoi ·caiólit,Ós referente& al de..mlemiíroa de la coogregacion regida 11Sentimoe que nuestro eolega emplee un len. 8U8 .·eúbdito, o'bligé.-cion de obed~cer cualtjfüef r-,. u.pof, ..... uavpoior en · aacra~ento.J ..• : . ,: · .., d~l , l.·)~~I ,. .,gresia/ 1t ,1 ·. . l t.., .. . . f el oorreo. , , •., , •I ., ·, ,, :· t.rimonio; y uf lo hemos hecho @P ~uio,¡ d~ nn!l8 \11!!\f,'Ci~•t~J fl :t'.~pa su Vicario, en nadie, faera uguaje virulento y hiera las opiniones.de un gran mandam~tq, ¡por qué condenar ~1 dE!BP.Otiiifi(o1 L01uúmeroaatrando1val~11 unr8-,L . . ..,._. ·· · . . , - J~ • • • • i.l . "-lu 1t,., · ' ,.., \ r ' •' t~• artlculos relativos. 81 1e tl,,¡ta' d~l 'derecho ude eaamtama lgle11a,,reconocen poteatad para a• •tnúmero de personas, preo1eamente al tratar uoa S1 es lfo1to mandar todo lo qqe ae qPIBT~, ~o~J.al,,, .,,~mES . civil, á él soló 'noa atenemos eh ,uli a&cn~'l,t'i!,;t,, ••tárl_oi ó 'áeaat11rloi/ para darlea reglaa de ·conda:o, •lcueation en que n111cb.01 de loe a1 ver,,.rio• po• que sea en la for"!a u~ual de las leyes, ~póNquéu AG,.,,n · · UNIO 08 .., .,, gnoa ' y-~mo ' dernoa ' · ., ¡t º' oul•a,¡, ~,~. "' '' para''imponer '' 1ea obl'urac1ones · ' de aouerd o con él en con d enar Iá ese1avttu . d, ! a' exprop1ab1on . . . 1" . d E l de dlVe~• .. da¡¡101J•a "i ¡ita, '1 para' manto •I lí. t1coe de1 co1ega, eat.n nij.O'"'ª• D8 1OS anUUOlOil 8 llrOp&. '7 S. ·, . '• ' ,. rn • • • • ' "' 1••0', ' ,,,. " ". . . . . ¡ .i • • , ob,,o, ' v , , .fll J ¡ •~ ,mvoca la ¡noral, qqe "• ~-(lQe11 Uaman• u•< ''¡º"'l•~ ¡¡¡i,su~q~ ó jói<oluirl6' de Jo comunion ,tvartoa puntos de esa cnestion. la conlisoao1on arbitraria v todas las mtqu•,fades RepÚbl10a m e:uoana, · · ' ·· · ""I' ,.. ~ ""' ' ' " · '· ' ~ ,.,~· ''º' '" dro~ea 1& 1~roga, , _el ',, tneuh11nú •·d versal, la razon y la filo,ofía, procuraremos dtl • católioav i, 1.. ,• ' ~ • . • • " uEl colega no hace mb que agriar los ánimos , y horrible& atentados y tiran~, que-el,b.J>e.n ill'I!' Bel...n 8fJ 'a1 r-,ao m, !Í , "' : a• 1 1 ' qulm;tlo• .,-•peololld•d." b,1Qllo&at1.-., per- mostrar quó lás tre'B lion ad~ers~, 'al pr~j,;~i., "en ,'íll!ll/,l'npl'Í'·'Íue nae1tro colega ha empleado loa ucuando podril", ~rat-, el aoanto con la circ~n•• tido ha cond,nado en los déspotas antiguos Y'• produoto, fumel1 .. eto•• efo.) En Máx:100: lvs Sr:m )FM.B:IIB, 8AJ1.. H·' • • q1 , ,. 1, < r.. 1., ,J ' .J .., 1 oJ u:- 1. ~ -.. , • • \. • • •~ , '•\ •..,, • DllBS y OoMPAIMA En P•~• M. A, Oeyrú,- dk~ "'l8put:, ~,!lf,,de. favw~~le OOJIIP; 1111; •11~•.,h• 'i<.!~'[IP?S r.,curl\"~-.¡le la ~ª'.'~ r1Zon, de la 6lo1Qfía upeooion y el talento,q~• ~aractertza á sus reda• modern~• y en los tirano• m";' metnor_a~.. es de la Oorreaponcle,¡ce Panaenm, ro.e de f.a Grana:e1:8•· arei,;lo.. ,)q .,,..f! n ,,:,1n 1 •• ''io.. · !.'de la díacrecion y de la prudencia no henioe 11 tore11. que ae habla en l" 1his;toríf\1 , :',J i eli~re nijmero 1,. ~"'' ~ .1 ~ * .1 , .A ' ., , • • , · ,.. 011 ,i;;.. 11 tenido~11itrb ap1ilnaoa muy ainceroa que tributar1 11 Dejen ~lloa ese . Ienguaje,para cuando traten St cna~qu1er ieapnieho, ou•lquiera 1mtojo,-nuah )j En a~Obs teu;ent>i; incClnvenie~ ~~r} ' f1TAW • •T;YftJ;OU, _recordáfemoe á loa católicos •a -d~:.j . ' .a .que "Je; pent CU!lndo f.ºr deagracl• se refleja h••t• ucueotione• de partido a partido.ó de secta á seo• quiera interé1 personal, deben ser obUgat'erióiÍ V.av6 '11 .-aa ~ • • ., -,.• "·• r, Iglesia, ' ' · ,ti de ella ae...U■lbalt¡> ~ ~ "" f'!II p...-a con ,J · • E tó · d' 1 bl ·¡ 1 t d 1· • f · 1 · ' " . adn y i¡uierem ,_,la p"':udo-tno~of a '. li las frasea trmale■ de un uta. n nces..ea pa e eag estt o ca en ~- o para os 10_ er1or~•• con. ~ mandarlo_ ~n ..for'\', , 0 1 1 M.A.,.:).q" • ' • neil'minecíér liiioa fieles #v e•mill ·, , "'.'"' ¡ 'id u•anatramo, deade ha 11 al fuego de la paa1on.u de ley, ¡qmén dudará :l'ª e1 el doopotiamo es . ~ -.: . , • , ~..,\. r , ~ _ ,. OI. .c,n e ca■o.,- r• - - ~u, .,_,,-{l¡fcó - entre uoeotro. ·· - ,r! ',. todo eso. eataria ,:· a'' d, i"' . ·' "' · ' . ' • ,,ue. mucho tie.mpo, no podremoo ménos de dioou Nada encontramos en· nn~etro arUculo que e.atado no.r mol de la sociedad, si la arbitrariedad MAR'EES 15.-(PASCUA,)-S•n Isitt.o f.abralfor Con• ,, • , . , ,;neh, •t", ª!I ugv, BID q,¡e 11\l't , : _ • . • .,... , • • • ,r . • • • . . fesnr, !5an Torouato y Sa.nt_a OimpQa Virgen Mttti,rea vfo,ae "p,&ra destrair 191 argu toa ~ • 11t1r y de d111eut1rf'b1~rt,aQ1ente de aoa opinionea: pn~da ltam...-rfe v1~ulento, ea decir, sangriento, y las pas1onP.8 .son prmc1p1os funda.m ~nt:ales d) 1 -B,,,dlicfon PªP1ª en edel Claárin,'a~' que ~ 4°• ó,lre, .,. que d.'i,en co~bátir~e co men -~~ "'~fi~, ntan abierta' ooO:o nol,¡le..j' francamente mordaz en alto grado: Solo djjiín04 sustancial la legialacionl No diatinga,'l'os la e,ct'avitud de '• 0 r en, por conces,o-n e:tp~- . ces cu.11. qu,ier re ,g,oao n· eqit prop,1111 • rl rmaa, ~ _ • . . . . . _ -' .-'• cial de Nt·ro. Smo. P . ,l Sr. Bé~i<lo l:IV, tn · su br,¡. sin mezcla de elemeotoi eitrallo ·. º'"'' Jo, • • uPero <>Uando emplelf la <ionoeptuo■idad hija mente f rep~t1remoa 11~mP,re, que las citas y las la hbertad: en este BUJl.UB&to, el eoolayo l\Omet1d~ ••del9d, Ma1-.odel748 · · · · 11, e ude la preocupáciOJI, .del fanatiamo y haata del 1nterpretac1ooea · ·' • .L • · ., ho de en aenor, es tan hbre · · · 1 · · ,,· M'' ·,.. ' . '' ·•,_, • " • • y ·¡os' tr..... aJo• h armen éut1001 al capric odldd el o,u, 1 JOBILEO OIRCU, 'R. E s t M "u . · ":" en, .cua~to_ ª primer aape,,to b•Jo ~l _cíial ;,capricho imj>Óaible no1 parece ponernoa de del Sr, He~r~r•,·••on \!el todo inútil~.• para el dadano sometido al simple arbitrio de sn prop.io • • .A..ll1 n &D II ana: primer examina A cueat1on el --Sr:- H'et'téra., eíi l. ' _ • • . ' . " ' ,. • ' • -cli•• ,, · " '" ., , , • • • ' ' "IÍéG<!rdó oóll el •preoiabltt colega.o r congreso y para loa católtcos. le¡¡1slador. 81 loa leg1sl .• dores pueden manda(Jo, -. , ,e, " suttr~1a01onea con 1os pr1nc1p101 c1ltólieo1, rorzo. ,,·. · ,, . ,,..,, '.E t áh • ¡ • •. d d ·¡ ,u· · d h • 0· -=-ME3 DE M.I.RIA H • ~ 8 llli,a ,_ T . ,. .r . •. ,r: ..,,, " •ptóchano•Ta la 1'atHo1 eu primer Jpgar1 que n cuan o er1r a■ op1n1onea e 1111, gran to o, 01 • ...,.,,toa no tienen ereo o á nada, ~m•. ~ ,.¡ o¡ee OQ¡epr•e• 80 81 lll1'0Clr estos m1awo.. pr1A:Q191p1 J• doctri . ; j .. , r res• la Antigua.. -)ldauana, en S,;u .Berna,:do. , , el I Ig•·' . ,__ · . . ~ ' ¡ •1, :bjó,oe~. abandonado el terreno filoaófioo 1 sin número de•·per~onaa, eso aucede y sncederasiem• t lo que plngniere cóncederlee el aufor de las Jet· _ ~ ,..,J, '· ·--,--e•. ú .,, na. P a 1,1:lla, J,..,, obhgac1ooe1 qOe oon ~la 11 _ 1- ·• ; • ' • · ?J B •.NDICION PAPAL. • • nM ligan, •• . (, ,a, , t"úl • .e 7 fH~rtir qae no ea•, 8 ¡00 0 ¡ oatólico, fné el que pre quq •~ d_\OCUl.a. Loa que 1ost1enen el pro h1e, yes hum&nas. . Hoy 15 sedará do, ve'ce, en el templo de'! Ü!rmeu; uu~ j¡, u • :º ,, , 1 ll!róo¡i6' el Sr: ·H~rreta, como preferente en ór- "ªº. la1 op1n1one■ de loe que combaten en c~n,lra, Afortunada~ente no ea así, Loe leg1slodo"~ i las •iete de la maftana y otra á I•• ochó:" '' . ,, or eao en nuastro ª!tíoulo. .del·!(ié,:m"'• desvolver ,u ~Úl, Allí debiamoi 18 . Y_ vioev_eraa. No co_nocemoe ~onera de ba,~llar no pueden convertir en ley todas sus voluntad •· • r1éqdon01,oontraer al punto de vlUti 011tohco·'éh ,., • lo~ ¡· d . . • ., . 1111 que loa oombat1entee se !iteran mutuamente; Hav algo que no pueden mandar Tienen una DIRECTORIO- ECLESIASTICO · .. '" In· '- ..,¡. 11 uut 1 •p toan o 101 pr1nc1pt01 ºª""11coa, ya q,¡e , _ ., _ · _ · 18 ~oloca .el Sr. Herrera, tros limitamo.■ ,ri ,_, " • quf \ .!.... ~ • • •. • d fil fl . p•aatiempo y di ver• rAala en el ejercicio de su potestad Jegi, !&tiva•:J • ___ ~ • 11 . • . "J' . · 1, ~-" ¿_. · · 1 .o. - ,.,,,. luLut · uo prtnc1p1a tnvooan o oao ae 1100 lt no ser en aaaltoa dé mero _ ~ . "''AJUS ai mam,~atar, ¡¡¡~e• de emp,en4er el ftt.men <!,~ ~•'~'I "bl. • , d h eion. Si fuéramos i. quejarnos de aquella clase ¡Ouál ea eata regla1 El• la juoticia nata~•) e¡¡., 1 Jl'.l • . u ..... _ • · • _ • -,, xti:ea 01 10011 cananea, en 11 o, e1 erec o eo I"' . • . _ · ' Misa. dici potes! al,, h. 4'ntaM •ua 1ntorpretao10nea bíblloaa 1 oan6nu,u, qu1 ...:,".,:. d. . . D de heridas, e• decir, de las que safren .,Ju opi, lo moral inculoada en el alma humana reco, Malut cita - b 4. 8 et 15' - q, - ,0 .- ,.._-1-->.. el! . 1, ....--.,o•,eJi .eu.1 Lveraaa ram.i 6eao1one1. e auer· . d • ·"' " " m. '"P· 111 erail ·1noond11c,mtea, Jo m)1mo que tt ¿ . to I PatrilJ d' l • á nionea de un gran número e persona.ª•" ¡ouálea nooid• en todos tielnpoa y observada mAa ·6 1 ,.,..... 16 F er, 4. (Qua,uor • m .. ) D •I t -ºl·d' . . ' , . . J'I" q,,e CUlin a ,oe ... e pnmer p rra, d 1 d 1 ¡· . , .,_ empor. J<1un. e . n, vas a .,,w 10100 e■oritnraria,. llt.ra e¡ 1ote11 to ~e ,1.,r,f', . .h . d d mú vulnera u qu~ u e os ootó 100a con el ménoe uaot•B1ente en to.dos ¡08 paí••• de la tie, 1 1 fraoct. aem. (rub.) Ofll.c. ut in fest. . , . 1 , ,., • . lD .a e que etnbé oop a O, "8peoto e nmáa . . '. . . . . . M.11a. .. ,. . p •• propone, porque n el ooq¡¡reao hab1a cle-.OIIQt , · an . ,..., s· H proyecto 1 el d11ouno del Sr. Horrera1 Dígalo rra. Se ha dllputado sobre ¡08 prmciptoe de le, e t pp. 1oco. 1n g,1. 1. ro . . pro~!l\l'<'t' <!IOf!Nm0,11 ea ap1. _1e a1 r. errera, . . . . . . phel. ,2 ~ Or. Eccl. ••l pro. Prma. Cr. paree •u ,e11<111t10nea de - . g~nero, lU loa- "'18lii .,, 1 et b h ~._.., d . la alarma que han difand1do en la aoc1edad, em gialaclon y sobre la base 6 regla JDvar1able de las . . -r t d f • • , , ~•• re1u ta 011 a■c • ec o y u - , , 01 e pri d' . . d . 'd L . . d 1 ti:~. ut '-•· _(Mi.a,. OonvimtUGl· r..,,,, ooa .•• a en r1an, ~ae o baerve- 1at1nc1on e o1asee ni part1 oa. a op1u1on e la leves. Esta cnestion , siempre antigua y siempre· _ . . en e uero de la conc1enci¡ ' i mera f uerza. P erm¡~-..08 · 1a ~ - ,o, •• PJ •i BBº ªº '.ªºº ,r,aoer 0 !.~Úl de~, ~á,;;. ·-======N,=º""="'=','= .)=V=p·=="•=~• -===º= · ;~ c·ºta=~,v=·,.=~ '··•~" 'trlu 111terpntao1on•• de un particular, ,cuando 10- 1 :. eltui ~ ápli,cadA al • .r· ..;..:¡ ¡,. pala'bfi ~~ ma,yorí"._~e ~éxico ea la que ~ -siente.con'. nueva, 88 !,a resuelto tantas 1·eoea como Iª ha ~ o en la l11leli1 rloonoeen iiupremac1a de goblé•. ..,· d fi . . '11 ,;:,"""':' D' • , . tn.nada y honda «nfaólo el anuncio de aquel aacitado· 1" 101 filósofos 001110 loa- º.riaconrill,•o aa~umo, ouya e n1c100, ■egun e1 1cc1on.rio • . , . , J .& . • no e■ptr1tual 1 mag11teno infal1blé 60 Ql1,-,,¡., d la A 'd . . . • de proyecto, que viene , agriar _ ti: .. ·# • ·• e ca em1a, ea 1a a1gu1en t e: 11 p rof BHOD . . loa ammoe• cuando _ ¡que no Jian delirado con utopía• legislaLiva, , han -================="' de dogma pa., - a ,v1ua ..u &•C"lt " .,.1 . con que se parece· que IU¡reconocido la juatioia 6 sea Ja moral como la ley ... . y de moral En eato no■ fundamos . ca.-El ce Io 1 efi oa011 . ya. la conoord1a.. iba eetablec1endo . ro decir que el an~r del proyeoto ,_d1a Joati • ó . d benéfioo 10ftu¡o entre lo■ h1¡os de una misma pa, de las Jeve1 humanas, como la regla invariable ha 11 Patria 11 y la. 11 Repúblic moaamente en ti,mpo en disqui1ionear-·hermeneÚ• Gn••',1••.~.,:. Jecom1•n d" ¡· , tria. do loa mandamientos de cualquier logialador _ ~1. 1 ll.t1B~, oa. a J, qae ae ap tea• 1aa pert0naa · -• ticae, pues que loe c ..... licoe tienen btra fuente d d' t· 1 te á I á t' Sentado eoto, naturalmente se ofrece á la men.:t O aando se ventilan cuestiones de grave trae• d . . d' . . ~n• ~ e 1can par iou armen a pr e 10a y . · .. , '· e 10terpretac1on, muy iot1nta del hbre eltámen . •Í· "' d .1 . f . • • __ te uno cn.. tion capital, fntimamente ligada con oendenota para el órden rehg¡oao, aocial y· do, . i e;a 01010 e a per eco1on cria.t iana y á lo que en • ~ méstioo, OQlO .BUOede con la .del vinculo matri.. quo ha p1r,od11c1do ee¡otdas idncon;abldee 1 eaté' .~utido •• refiere á ellaa.11 . otras cueationee no ménoa principales. ¡Pue<len ,:Í· • d 'é S H errera acaao las or.maraa mexioanaa de la unlon del!!&• monial cuya disolución se iht'enta eetabltcet Je,. ºª' en 8 argo per O O e m., 8 trel1Ql811..... .,,1 en MCetismo, an uv1 ramot el r. • n~tural ea qu, a!lo.■, ' -rar libre la institucion. hereditaria! ¡Puedo lleg•r galmenle por causa de adu)ter1p, y ao1otro1, nada m áa Ie.u da bl e; t•, qui'én ae 1e h a• ·· ) . . 'f R( L Eol O ·· ,. ·. ., - .,. ª·" ª" 1&n~•~t· º. a fin de , r, L1'bre 1'nat1·tuc1·en . de heredero. á ser ley eaa deola~ac1on oonq~e, comienza. ¡,. re•~ oomba4ir al autor del proyecto en .los diYeraaoa res¡iecto al pr1mer pan.to oonatderado por el f'lr~moá & la. ,prlci,i ca Y ejercicio de la perfecoion oria· Exominemo, primeramente si la autoridad le• forma q~e combatimos, •~tortz• nd0 á todos · Herrera1 ha dado ocaaion á· que dos coleg•• J :1 t1ana. · 1 El 0~10e, :1..· • • • • terrenos en que ha quflrido colocarae, J -. que no oenaarae, mereo1a tan gislattva en cualquiera gobierno, 'Qareoe d,e tode. raque drapongan de sus bienes r,, f•vor., do quien "' • • • • · Pa!ria 'f la Repúblic<> 0en1uten ""Uel artfoal · ¡ d ót . · . . . y cuál sea.· ·gusten Tal sucede oon la m1c1at1va del sellor diputa , ' --. ¡ , o, e~etn¡, ar con n a. regla 6 tiene alguna por e11 •Jerc1c10 . ' con solo le¡¡ar algo & determinadas perao, ' "' ·~l' · · · qu~ todo legislador tiene potestad 'naol do Herrera, que en el diaourao para apoy~rla, en 1ª m.ateria T en la form . &, L a P /J e11··'1 11\.ex , o?n f ée~moa ingenuamente nuestra torpeza pa· No hay duda impreao y oiroulaclo profooámen.tie, .cqnaidera eaa presa u1: i:a ~ntenq~r .e) penúltimo párrafo de loe tres de para dictar Ieye• 6 regla¡¡ de conducta; prec~pti• En loa principios de le¡;lolacion odm.íii<l~• µni 1, 11 ouestion· bajo loa tres puntos síguientei, que co La Voz abandonanqo ·•1 terreM flloo66bb, 1e Ia.. P1Jlriá.i¡no bem01 copiado; 6 ea una tempeatad vaa, proaibitivaa 6 l)ernioiosos,a · loe que por· al, veraalmente y que ningnn filósofo nijuriscel)•uh 1 pialllQa al pié de Ja letra: •t ,, nr•plega para defendera,ua convicciones e~ fayor 1~e erratas, ó dice algo que eati, fuera de nuestro gnn título están aujetoa 11 su poder. Mas ¡hoy to aenaato ha negado, se reooneéen cuatro cuali, f..•• _\I} f I r '( 1' j ' 1 ~ •• las examine en cada uno de eua f..;ea, Todo e,to, ~ue •~taba mny. en au lugar C'?D ~•• ,de ' ocÚrrir ª reprocharn01S •I que nos dedic,.e, (CONTINUA, ~~• , �• • 3 --·-- -- . ·-· ó - po,te■lad 1 --- la■ • - .- -- . - . --·----- - 1A VOZDI MIZICO, - lo■ dade, eJé'Í;¡:Ue, en tod•ley: pa;a dar, con!undir ideaa. El gobierno •• ateo, pero lo, en la ~oal e, do nolane un agreyaclo maliclOIO Sr. Sanchei:, 1<>n cinco coatlerno, impreeo,/oonvenienoia de a:ignar al promotor fiscal .del la, mor,a\idad 81lau1t"tl:Üppricion;,1 praoticabilidad gobernaotea no HOn ateiatae. El gobierno e■ at.eo, de loa referido, B!StmCa al puaje del Evangelio ele que baca cinco diH llegarort, mi poder, y en que ju.zgado del Paao, un ■ueldo mayor que ti fijado en ■aa' precepbo& y utilidad comun en au objP1to. en cu&nto A. que no tiene un culto determinado San Mattto. latJRO con■tan 101 import&ntl■imoa trabajo•, co• en. el prt1111pue1to. Siendp ouali.dl\dea esenciales ja.m'8 puf'lden faltar que ga&rdar; pero no An cu1.nto á qae deaconoaca &Y áJame Di01, J qué de coa■ ae dicen y oyen mo baae1 &rmH pan. ■09tener en 10. dióceeie el Se dió lectura , una. iniciativa ele la secn,tarfa en ley ninguna, La fa.Ita. de uoa sola. de,ma.tura, ¡la "Xiatenaia y la autoridad de Dioa, ni ,un de en eF!t~ píe.ro mundo! Oapace■ 10n loa Padrta mapatuoao: edificio del catoliciaruo, de que el de h~enda, en que ao ooosulLa la reform11 de l& 1 lía el ·\llandamiento y le q11ita. su carácWlr de ley. ta Iglesia. La. conetitucion fedBral ,.Ati dada ' 1tffl de l& Patria. de tomar por lo &Ario OOdae e■taa ra- mismo Dio, e, a.ut.or. Ouyo edificio, que cuenta planta dft la aduana de N ogale,, con motivo del 1 iPuede ao1t.enene que el proyPcto quB combatii nombrt rú Dios y con lt& autoridad d~l pueblo 2:one1 y rinrazonti de nurRtro licenciado teólogo; y• diez y nu-,ve 1iglo1 de aó1ida ex.iatencia, 1011 a.u mento de movimiento que hay en la o[icina mos tfmg'ir esos cuat_r::o atribotos caracteristicos1 nk:Cicano II Hé a.qui la condenaeion del at('iamo y no ■Prán pocM 1u.9 "Yigilias ti 1e dan i. ha1c1r ~_•pfritul de lu. tinieb.luJ encarnt.do1 en m11ltii rt1ferida. Prosigamos en a~ estudio. • . . lfiloaófü:o: y en 1as a_dtccionea_ declara qoe la Jglff »n la Biblioteca Na_cior.al la tradaccion de los tud de ho':°brea , 9uiene, han do~in~clo ":ulga i "================== El congreso tiene potesfad !eglllatt•n, No lo ,ia 1 el Eatado son mdepPDdtnntf>•. cuya decla• Setenta, del Evangt-bo de San Mateo. Para ahor· rt> ■ y horr1ble1 pa11onBI y 101apAt1to11naac1able1 n~ga~~/ ~• obligat_oríd lo que manda e~ 111 ~s•¡racion entrala el reconocimiento legal ~e la e:ziir. rarl!•. tiempo Y fatiga~ lea _di~4 ' ~toa. Jefiort1, d!l hrU:io, ~ti querido deatroir, ~o omiti,mdo lfl. {) fen de ao accion. iPero eat, Pp.trl! 101 atribncto tencia de la IglP ■ia. Ma■ el que no haya en Ja remit.1éndofoa • cualqo1er d1co1onano bK>grA6001 nu1gan -med101 por malo que baya udo y ■-a, P•• nea la dfl abolir el _Derec ho Natural1 ...... No 1nacion un cu.lto detf>rroinado 7 oficial, como l< que la tal t'eraion g'ritga de 101 Sútnta lntérpr~. ra lograrlo. No lo han podido con~guir, ni Joi•================== ha7 tal de.rfl'cho, dicPn algunoa utopista■• M.aH hay f>n otras nacionea y lo habi" en la nu"str~ 1 t~, se hizo en AlPjandrla por l?a atl.oe 285 ANTJ:a conseguiri.n miéntrMs que el mundo fuere mnn, 11LA LIBE~~AD,. aigoe distraid.iaima.; léase ¡quién&i &on e8tos monomani,ti003 para nPgar lo 1no quif"re df"cir que todo8 loa funoionario.11 púbh le la éra volgar; que por Jo mismo no pudo com do, porquft Dio■ ea ■u aul-Or, y Dioe e■ entera• en prueba el a11•1Antie pírrafo: quA el géoPro huma.no IIÍt•mpre ha reconocido1 co11 bam dfl ser ateiatas y 1e han do portar come prP.Ddf)r sino loe libros de-1 Antiguo _Tr1tameoto-; ml¡'nt.e invencible. De e1to de}?erian eatar bion 11.A la 11 Vo.i d~ México. 11-El i:tobierno dJ3 Si, 1Qué autoridad ó qué éiencia tiP-~Pn tan pP.regri !te.lf'I, df'econocieodo la. autorida~ eterna y omni y nHri callo,. porq11f' no e, fuerza decirlo todo! de&ellg.tiad0t-; ,per-0 como S.tan!a ha de_prav~do nalo1 ~a mandado H c&!t~goe al prPfecto de San noa dPlirantPA, para. negar la¡ pnm"'ra■ verdadee poU'nU> de. Dio,, negando el go01erno de au pro ·l RvangP-ho dA San M.a.teo e, uno dA 101 hhr hHt11 el exU'POlO an pobre cora.zon, y oecurectdo Ignacio por haber permitido 400 el cura p,rroco de 1~ Filoflof1a moral y dft la !uru1pr~dencia, NoJTidt>ncia en las pnaonat y en la~ sociedadr11 1 ol lt>l N1:1e~o Tt>etamento 1 t>1crito, por 1apoe1to, con ■u dé!,il entendi~iento, ■ a oompt"t.a impotencia de ese pu~blo infringi~ra laa le~es durante la con111deramo11 de eat.a claae m al P,f'lldflnte de la. vidando 18 ohligacion da cumphr lott pTPcepto· ,oatf>-raor1dad á N ueatro Sen.or letiucriató, por 1011 no Je11 .ha dado, .n1 lu dad, á conocer jam'8, qul' S~m•na Mayor. Tamb1Ao al curita. se le van á, ttpúhlica, tli á ao SPCrtlta.rio dP J uath:ia.. En flm, Jel derPCbo natunl, y qut-bra.ntando la prohih1 !:\tloe ,i,l de uur-atra éra. · han 11ido y aon va.no• ■ aw trabejo,. •J1ntar las cuentaa. Traelado, la YO% que dice boa hay, ,io duda., P!juioio baatante para no alu• ciou da lt•gislttr y nurndar contra 1ue dispoaicio Aquf no sabA uno qué admirar mí.11; si el don Todoa loaautiguoe y nuAvoa_de1cnido111, fario q~e el clero católico •e burla. de l1. loy oon per• i:inarae con P>-lll nPgacione,a nerias, 10capacfü1 de nt-11. :No lo d udPmoa, laa cámara,· de la U nio e magi.11terio con qufl próvida natura quiao &,C;tra aoa ant1goni11tu de nut>atraa adorable& creencia,, m110 d, lu ant.oridadf"a políticas, 11 d,-1ba0Pr ni &Ún de mo.difi<•ar el órdPn aocial di j11.tnás han tenido ni tendriu pote11tad para den- iar al Sr. diputa.do Herrera, 6 la dócitídad ■ In han podido y podrio merecer siempre aquellm -_t;;n Tariu errata, de .... imprenta incurre ~int.mPnte inetituido, ni lu rf'glaa füilcae y roo lgar PD todo ni en part.e la moral ó el dttrt-ebo º"' ~ual de ,us iluatrta cowpafl"ro■, que f!D tanto trilt1aimoa vsr801 -que la Franci• iodignada con la Li!1srtad: I. • no hemos dicho qne el clero ralP1 en que se f~nda. Ell~s~ como los miPrnbrosltoral. iPero ea verdi,.d quP la beriFncia forzosa r , st.iman EIU voz y voto que~, !U' prop~ UJ)f'n tra Ma.rat, romp~Ando sus buatoai deaente~ando ~~hco ae burle de eso qu~ menciona la libert-ad: de las cáwaraa, t1Pnen suficiente lu,:; y hastantt< mandamiento de la Jey natnral1 Vamoa ;, f'X& -.aM mandan dar, la eatampa ,u peregr1na lucu, 1101 rea.t os y arroJt.ndolot en un albatlal 1 Jaata, rl111moa qne el ,obdrano paoblo, oo confocaul:odot 1 criterio para est&r pPreu.,.,didoe da que hay un minar~o. t,racioo. Por vida de ...•.. iqné dir'-n , qu~ pPD• mPllte !ie aplieó: te nunca con la■ trabas libflra.lea de lt. reforma, conjunto dff prf'cPptOJJ cllvioo1 fundadoa en la DR1 ., JContinuar"fJ.) _,. ~ar&n dA no1otroa Ju ed&d.n futtl'l'u1 1qut\ dirí.n Ccwpo,-1. cum /~do -.u~• die /oerJior orU •¡gue en nriaa localidad~a la &ntigua coa1 umbrei t11r&IPza humanaJ pri:texist~nter. á loa ,tolm-rnoa u g,nert.eione11 prAaentf>1 de t.llend.e el Bravo$ .F~d.um p,ctu. Ju,.J,tt, /o~dui, ingenium. de ucar procf'IÍonea. 2. • errata de la Libertad: temporales y 11aprriori>1 ! s• autoridad, que nom --,1,l!Andf'I loa marPd ¡qué dirá el pueblo me,xicano, Üo6 diferencia de los extrrmoa á q 11 e- He~6 en a1egura 4110 l'"r, cutígado el prdPCto de San bramoa la justicia natural, el DerPcho .Natural, qnf'I 01 ha bon u .do con 10 voto· y confianza. y al Francia la iodígnacion contra Murat, en todas Ignaoio porqup permitió al cura, 1:1tc, y Japgo la )py dP le,, hnmanide.d . la monl u11ivPrs11.l, p) LA DISOLUBILIDAD booraro1 asf, no OI creyó desprbviatoa de tddo p•rte1 11ienfprerJ01 enemi(ol del ca.totidamo 00 a.,ft1dr: utraalado , la P'oa. qutt dice que el clno derecho divino. Son diveraa1 denominaciones df' ~ "en~ido comu11i IQlamcr,nte han 1ido vi1to1 con desprecio al fin y r,e h~l'l& de la IFy con psrm'Wo de la autorida.d una misma co11. D 11 O-Orno quiera, el pataje de San -M ateo, int.Pr• al ca.bo, 1Ul0 que 1q meworiaba sido ingrata. re• polft1oa.11 Voe lo decís, cole1tBi,DOBOtroa no: iPUBI Hay ain duaa el Derecho Natanl. t DH~ra• pretado 6 no por Jo■ Setenta, ha sido aiempre 1 oordá'ndo1e coa horror ■ua hecho■ depravado■ Pn qué; un prdecto no ee autoridad polhicat D• cia.doe loa goberne.ntf's que convenciesen , ■us "'D todo■ tiempo11 un& arma podProa& ttn manos lo moral, hacft§ndola tle 1v6atole11 de fal1&1 doc, pertad, dilectí■imo cofrade, gobernado• de qn_e no lo h•y! ¡En qué ee funda 11 d• 101 partidario• del. divorcio q ~ vinculum trina,, pernici<iofoim• ¡,,ira la humanidad en. EL ILMO. SR. CORONA, Obiapo de 11 ria ■a pob:liat&d m 111 permane.nc1a en fl'l podn1 . . d PR0PTRB Jl'0BNICA.TIONEH¡ y al estadio de él,.no cera. ,_ .-,. Ln1a Poto■t II encuentra enfermo ,egun dice, ¡Oo,1 auia. au titulo pera pPdir la obediPncia de Muy poco le han servido, ~in, u nrng~~a, por interpretacion anagógicaó akg.óricr,,, 1ino ppr Entre otraa. mu1 11~rlalad1mente tien, ~Jugar un colega d~ aquella ciudad. Mucho 1¡ entimo, 0 11 101 pueb!os1 81 no hay Derecho Natural ó moral. al Sr. ~,._rrt>n 811 iato Y a.e1on\ con VJ . r, la óbvia y lit,naJ, bemo■ de coQ■a;r•r 61 artículo la utop(a impja de Juan 'Jacobo, de qne hizo y hacemoa Yol.ol porqaf!I el dignisimo Prelado re: ¡qué razon 1ie liler tiE\ne le. conciencia del hombrP-1 D. Porfirio Parra• . u~e i m::p ici8r gica 9iguiente, ai Dlo'l y .•.... 101 Pa.dte■ Oonactip.. tadto alarde, titulada Cont+tdo 1ociai1 y lt. qoll cobre cuanto ,nr.t:,1 la salad Si no hay conciencia, 6 no hay obligaeion de ae mtntt el doble d 13s&tt_n? garra ª ¿e.e •e> e ;sc~ógp~. toa D.01 lo...peimiten. 1uenan todal'(a macbot qc.e u tienen por i101 1 LA DEUDA INGLES~ -S l N, • goir au. díctimen, iqué nece1idad tienen loa pue 1 al redactar la proposi cioHn de 50 ¡"tcu rao 60 .1 Da. AaBu. vradoe y que por af mi1ruo se llaman filóeofoe. Ba ....... ¡ corre el r de b 1..- • &guol ~ ªi°'"' • á b te d urtdico filosófico 1 éla squ • 1 como aa 116 l • b • . ,_ . omor ª""'ne arrPg au.o e re, d bloe e suJetarae uno1 go ernan 11 y e gutar co-J -. . - - - - - - - - - - ~ - - - -...- - . . . , - • • 11octr1na no ao1amen Le es h 1orda1 arno que en cono i i nto d 8 I d d i I Q ó d" l 1 en tanta.a contribucio11f!B para mantener)oi.1 Loa de sn moy_ bien cortada ~ uma. b' ·t .da OORR'.ESPONDENOIA realidad ea tambien nna deelaracion aaerileg• de Dia c. m a ea • og na, i O ice e quo niegao el derecho natural, niegan el órden 11 ,li.:s licito, en una •~ctf'dld lfD: cone~I tll • guer~ contr&¡ la IQOiedad y contra Dioa, moral de la. 11ociedadee 1 trastornan la familla y 11co..ndenar al cónyuge i~ocer_iQI' per~etuo c~a J, • El raciocinio 1 i.oa beoboa, de acuerdo 11 TELEGRAMAS DE LA ul>ATRIA.ri-. el Estado, 18 oponen locamente á la felicida.d de 1,bato1 cuando el_ matrimonio fué diauelto por nirñ,i1, lo tiPnen ya. aem·oatrado. Pu eso l)ual• N~va ~,,.z.;lm, Mayo JB.-Hey 10 inaogor6 el lo,, pueblOB 1 porque autorizan tod,oa. loa delito, y nca.ul'\ de a?nlterio!,i • • ~ , Je,================== q11Ml'li '!.lle ha ubid'O ver 1 reflexionar, ha cono auevo Bddic10 de la 8?1ea Merc~nt~l Algodo"',iflr■, juatifiean todos loi desbrden~a. No ins~amoa mis. Claro eata _qu~ 81 el matrimo_n to fue tl~_ ?Ulto, DURAN GO. cido 11le'ttll doctrinaa d♦ independencia indivi Jon graa.dea ceremonia■, ~I ~diti.010. qu.e catl li• Quédese la demencia de Df"gar el df'recbo natu, recobran la hbe~~ ambos. 8. dOI conaortea, ~e lo ,, dual, f~nte aaogrianta de J, diaoord.ia y opre t1llldO en el foco del mo.-1m1e.nto_ coro, ·rcial, el ral. para loa incapacitados y de razon tol'oida y contrario, eub11attria el lig_amen, n? o1ed1arfa Da.ra.ngoJ Mayo. l. 9 de 1883. ■ion, aboliendo ooa la oo~ioo. de a.otoridad todoa uno de loa mú grande■ de eata o1ud,..d, un ver1 1 éat~ e! prect~,m ~n~ la meno111cabada, Sigamos reconociendo eata l'f!trdad dwolucion. Oon_que 101 priooipio1 cohaervadorea d1l órden, la piZ 1 la da.dero _modelo _d 11 arqoi_teotnra "... e muy buen .-ital: y contando con ella 1 pregantemoa otrA vez, tésia que dPbe d11.::ut 1r el con.tribcanl~.' ~o pula Sre& 13,~ de la ,Y,o~ d,, feli~dad 7 Hhertaq Ge Joa p1(ebl01,jamk, prodo· gnato; tiene Yar101 eleva,dore8j P'or medio de ca, 1b•y en el congre110 federal mexicano, facultad del falao aup~iato de au ,erd.ad pat&•eátrar en Mur apreciable■ aeftore~ y am~ m1oe: ·eron nij pu4ic!'.on produ.cir, bajotodt,1 laa formaa rter(A el agua et elevada 'toth:i■ loa departe.meni para derogar loe mandamiento■ del duecbo, na· materia dA d11curao. En mi mal prrgefl~o ~c::nt.o '41Wmo, que: mu ele 1obicrno1 deade el mAe ab.oluto dPlpotilmo toe, a_al como la _luz: H11y co'mbinadas en la con ■ i t11ral1 Oiertamente que no. Eea ley, como dictaEl segundo defecto de que adol&Ce ~ta pror fecb~ ~~ del IIW'I próumo puado tu~ft el hoqor huta l• ·demOcracia de fo11 jacobiooa, otra 0011., trucc1on del ed1fic10► ~~11 lu conYenienciae, y da por. la aabidurfa infinita,. y por _t>l aober~no dP poaicion 1 flS el de dar por aupoeato 1 tam bien fa.l., ~e d1r1g1r i. vde1., hice 11~ber al púbhoo )a m'dy 'l"° tinlM>I 1 ~IAW"Oa, J"el'Oludionet J' maldadea. bu•• 10•~ de la arqu•.'r.ectura moderna. ¡~11 legIBladorea hu_manoa, m ne~eaita .e~a_uendaa ,am,nte, ~ue en nuMtra sociedad M cónddna, por JUsta_ y abeoluta conformulad en qaee1ta!°oe IOI Pe eatp, 1 d1t e1&a\UO m•• imp.fo ba. ha.bido Hdrmottllo, SrY,t.ora, Ma'!JO _1B.-Lo& coronel 1 lea Torrea 1 Garc{., han tenido~ Qn en cu antro n1 perfecciones, n1 ae ha 11ometido al JU1c10 y ca, el &.duh,MlO de uno d~ loe c6nyugés, i JH-ftp_ftu,,o c~t~hco 11 ~IJr~nguPDoa, con los ';QUJ .IDBl"eQtd~ eio ay, eatA muy al tanto del Epiacopt.do IIU!·Xi04QP liticao1on de l011 hombres, .Es l!l ley de 111 leyee celibato tJl ctm!f!Age .anocemd, _Paea, en pruntr ~ 0 • que)" trib~tó el Sr.?· Vtotonaq1> Ag11eros y pmvenido, como 1iewpre, pa.ra oombatirlo, eea con loa. hf.rbaroa de la Fror.tera.. Deapue, de '1 de loa gobernantes. Oompreode tod111 lu ao, lugar, nadie ohl•R• .' la part.e iaoc~Le' ptomor al 1lmo, Sr, ?bnpo de Linare,, Docter Y Mua, al fuei-e el -..pecbo con qoq 1e pre■ffllte el anti, perep1do1 pqr ~pacio de veinte diaa, por fin cionee d~l hombre, cualquiera qae 10• 1u clase ó Ter la ca.uaa de d1vorc10¡ Y fin ~¡uodo l~gar, r.ro _D. Ignacio Montra- de ~c•, Yque para"'"°' aatolioiemo, lf!IUO to ba b6Cho conatanteblente, l9s ha~ 1orprend1do en aua propias madriguera,, dignidad: 1 en conseouAneia 1 comprende las leyes áun de1pue1 de d,c!a~ado Y llevado á efecto Pl duc\rlo1, cen el fin de que c1rcnlen m,, 1~ ita,, ~cieo~o loa reaultadoa pr,otiooa que ba trina d~ode u,t.entaron ha.cana fnertea; pero ah( _ 80 civilf!a, que aon actoa bumanoa de 101 legialado• divorcio 1Pga1, queda ltbre el cóny~~~ ioooentE' trad~ y reapota.b-lea red1etore1 d~ la Lihtr. ado, porq¡e con ·mu7 cont&dat de1gra.dadu &~· fnero:'1 gran derrota, teniengo q11e huir to•, rea. Rato, ■on eú9dito1 del derACbonatOTt.1, y no para reconciliar■e con el _cóny_nge Ncr1mhm1,l y li.a1 ~atól lica, ¡loa tomaro,o de_ un número delbl~"!P"~' oepcionf"■, todo, ln1 mex:ieanoa ■otno■ católicos. ddOI d1■ew1uado1 y por diatintoe rambos, df'j,..n1 aoperiores auyoa, Si en tal derecho cupieae algu, cer con. él vid:a de matr1momo_.b o ay, poea, ctllT,_Pnh~ qtte pdorb a pru~erab_nz 18 pnto1c:~~: No aolimente mol'lhfaimoa pOII een-vlooioo. COm o ~ayor nrtmero de muertoa y heridos, q".i.e 110 1 ato. na derogac1on, aeria da 1u omnipotente y eterno tal conde~acion á p~rpet.uo ce~ am 18 ~ ~n ic O Mento • tr,o 10 au r . ~.. Piel.a, abfoh¡~ 4inveu.oible, aino tanto. y taatoa pud1erou ea lo pre~i.pita.do_ de 111. fu.ga re-.::Ogerae Antor. Solo la a.atondad qne dió la ley potde a• tSerA.n e1to1 cap1t&lee deahceA, en la parte daa alaban,:i;a■ de todo el Jp11oopado ue no ha.n leido por decidia 6 por cu lq¡a.· La■ tropu perdieron ctnco m11ertoP h brogarla: illius eet tolkrd, etl.jw elt conrk,,. prin,ipal ele la obra 1 efecto ded~•,liEeia, & M i_g, qdu.•é•diempre _h a regido 1, nqeatra l,rle.~ia 1 '1.Yª DQ tr• Clllh, por virtud dé j0 que ha enaefl:clo : : heridoe. 1 oc 0 Segun la ley natural, deben 101 hijo■ ob~eoer uora.ncia, ó quiza■ de poco éltu lO :,O cua1qut&• PJ ~ m~ni 1eatar ya a p 1f"D& comp1t.eenc1a que au 'dOctrioa ó in-tachable conducta el c;Qerpo re11 P1Wtlan<l• Órdgon, Jla o 1~.-N ~ 808 padrea· ¡01 contrayentes deben camphr 1u8 ra. de lo■ trea caao1 dPJ&n mal parada li>. rPputa bemoe tenido por f>.lto l<Ja daranguefl.01, l'écOno. ~li&imo lllllT ilt1iq"e d&l llpiloopod d aúu del f O k· Y ,ada ee 11be 7 0 pactos· loa l~dronea deben rPetjtuir lo robado; los cÍQQ (iterarit. J6gica y teoló¡¡ico-jaridico-6lo¡;¡ófi. ciebdo que en tal hecho ae campli6 con una maJ n,,,ir. rep~Qli"' e ll•ba 118 n:,r~ d re:;\/ auo no 110 eapera no.e h~cea. dan.o la, otro deben resacfraelo· loa de· ca df"l ya cPl;bre autor d~la inioiativa, Sr. Lio notoria. oblieacjon dejoati9ia J ~ti~lffl. (n~,· --'J •...,.udnaónrdo 101• 8 . ª U parte del deaem, 'lincu,ntea d6ben aer castigado,. ' Eet.ea ' 10and11, D aafael Jv;rrer,· y 81· acaao JI "&.ªn • 9UII ma1 Al ¡ ~ ~ ; • d v1n .. 1nua,,.. peuo ' CODC u1r e ag11ero1 IQ ~ r J ~ e que r oJ onu 4110 daltieneb' 000<,meodedaa t,: • Eoto miento■ de h, ley natural eatAn conórloados oot:t n~s eetoa ¡¡1·-erot apuñteij io "hacen 1m é1I oad' lle"heobo !'Mete enciona foa mWy-p0161.o. · ~ ~ up MJal ~ trlNl'V'~l.d d-lP ine .! de Wa1b10gton; . . 11ect'IÍ'arlO, . 18 11op ¡·1ca t_f!I llf>rYIOJOI . . qae a~ a uueva. d'6 • d e Tam1n• pero a ID ra11qu11 en e l p'bl' , .. ley ea cacrit&& y civilf"& de laa nao10nea, 7 r11, men todo el tfecto lógico t CCIJll d'-ndale ' loa IOCe■ OI11 det.omr,nta l~ u le~, alamentados por ellas. 1Hay acaso poLeetad en enca,ecidameute el autor de e11011 que consulte hp•• le preató el Ilmo. Sr. Montea de Oca como I • t trá . rontora, forwaa g11 101 en una ley que loa el cuo con el em1nonte • ª legisladores para declarar • · d"1a léot·1cc,, tu gran d_e eu primer · P re 1ado. D eed_e I Gflgo d_e be mos reco 1• ¡¡an esca■ 7 grnu. bijo1 eon !ibro1 poro obedtcer á ••• padre,, loa amigo y di,tioguidocompallero, Sr. D. Porfirio nocer y de lacto reconoc1mo1 por ¡nato, que ea CAMARA. DJil lUPU'r.A.DOS Po?ib,fom, .drtwAA.. Maya 12.-EI rumor contrayente& aon libre• para cumplir ó no 1u11 Parra. tales términoe tan fa.vorablo1 se ha.ya exprendo, • que c1rcu,la de la reo:-1oc1on proba.ble deJ genera.[ p•ctol, y loa ladronea aon librPB pan reatituir 6 Son éstaa, tmprro 1 triquifiuelea d~ es?uela. an porque ■ah~mos de_ cierto que 0 ha l¡abl~Q oon ldtion (Ul cli<A Jfl (M MayotU • Gucf~, llena de d'Jscontento , Sano~; pero re 1 1888 ao lo ,obado1 LPodrAn diJpenear en otra ley á Joi; r..e el iomfln&o aparato de aa.l,er teoló,;100-Jurfd1co- completa yerda~. Sm l:'Jagera01on •lgun, puN oon?°iendo por taaa:alea de 1:1ftta remo01on, el con, cl.010101 del d&flo quP hioieron, y , loe dellncuen• tiilo&ófico de nueatro ilu1~re contrincanr.e: y. así. no eat~mo" et¡ca11p11 dQ d1to1 1obre la cond-.cta. Se aprob6 el contrato celftbrado e_ntre la '?' ven~o d~ e1tf, ,eneral para que Oroock pa■ua 1 te■ de la pena f'D que iDcurrieroni Sin duda. qut- 1,ien eerá no hacerles ca110 ninguno, y seguir Ja tao apoetólioa que obsPrv&ra. tsl ilu,tre Prela.do oretarla de fo~imt.o Y D. A¡a1~1n dt!l R10 terntono mexicano. en p&rBP.cacion de loa apa, loa diputadoa y aeuadorea responderá.u por un•• pista l Ju razones profundhiim~• en que f110da rigítmdo wu primera Igle■ia. Hizo, puea, mncho, para. la con11t.rucc1ou de un ferrocarril entre To· c~t'■, lo cual º°: e■ amo una aotorizacion del goi nimidad qoe no hay tal facultad. El proyecto t1 l 8 1:-nor diputado la innoncion pue propone"" mo.ob.o fin ellaa y esto no.a ea muy ••ti■factorio luca 1 S.n Juan de IH Hnertaa. . ~•~roo de Méx•~• no ae cree el rumor y H fe. comb.. tido est, en ese caso. La lt,y naLun! man m&teria. de divorclo. Son estaa, voto & ••.• la11 puhlicarlo por ae~unda nz. Hall,ndo■e '1~ piu,rta de~ aalo~ una comtaion hc1tan loa fronter1zo1 por lo acArtado y afortuca, da in11tituir hHredero á. fa.vor de pPr11ona deter, S11.gradaa Escritura.■ del Antiyuo y N uovo Te, Pero ~on,q en e1111 Cf)IH 1uy afAmpre que ha, del eeu~o, ■e ~•11gn6 4. vano, d1putad.011 para do que el l!l_enAra.l García b_a sido haeta ,hora en~ minada: ea de derecho divino la herencia forzoaa. tamento; y en ptimer lu~ar, y como argumento car, el digno _auce1or del Ilmo. Sr. Monte, de O que I• 1ntrodo1eaen, . !& peraecmcton de 101 HIYaJ•n:1, . 1 No hay, pues, pote1tad en laa oán:iaraa pararle mb pe,o, el Evangeho die S•n M&tro, Cftp. ca, el Sr. O~tApo ~r. D. Eduardo _Sanch,1 1 que V~rifieado_ eato1 oc_apó Ir. tnbun1 ie. ~en&ddr L6ndru, Ma!JO 1.e.-Da loa irlandesas conipidiapenur & loa teliltadores de eeta obl~Bcion na• XJX, vAra. 3-9. Es_te PI el ~a.bal!o de batalla _d"' c,on tari_to acierto _rige hoy la IglPtJa. ct'e Tam•a.- Galmel Aguirre, é hizo algunu ob~ervac1on~•al rador~,, _han ••.do ~oy convictt>a do■ que ton d& tora.!:... puflden rPglament.ar la ber,nc1a. forzosa .011 ttólogo■ pa,rtidar101 del d1 vore10 quoad v,n l1p111 1 e1gue trab&J~ndo con el e,mpbfto y c~lo que proyecto ?e l~y rrferent.e ' la cr1111c1on de un Jug 101 pnnc1¡,,ale1 1nettgadorea. Se cree que de 111 pero no a.holirla. Pw.~den ponerle condicione& An culum, antiguo, y modPrnos; y e! eat?dio de 8ilf': le 10n ca_rao~Prh1tico1 para aalvar , 1011 dioc~. ~~o d(" dtat.riio en\°ada lJDO de _loe E 11 tado1 d,e averigaa~ionf"1 que ■irvieron al proceao de 4:ill.o& favor dAI tbwtador y d~ la eocit>dad, pero no puf!t pu&.ja d~ San M.ato:io eR el que recGmtAnda muy noa del 1nm1n!nte pchgroq,uft de cerca ame, bihaahu1, ~ab~l a Y Tamaohpa.,. onyo pro 1 do■, arrOJP.D ~1uéh.a lu~ sobre la cauaa de otroa. 1 den privar de la aueeeioll fL loa llamado■ por na• dtJ bu,ma fd el ~r. Hl'rl'P~a d 101 kgl,1ladcr11 (]~ nasa e? lo eapirit~al, pc,il e,tar tan vec1n~a l011 1 80 t 0 fu, enviad~ por la c~mua de dtpu~do1, y 10 lo1re COJer lo■ h1loa de una gran trama, to.rale,za. pro/csa.n principio, católwol/ y al efooto d"' film• t>XtraJ1Jeroa desicre1do,, propagadorea del impío Es~• ob,~rv_aci~n!a aluda~ 1 la nece11~a~ _dti Oe~e el momento en que eato, ,coQapirador~• .No ae noa diga~\,ls el gobiArno mexicano e, uta.rlf•a t1eto eitudio, qui,.r0 que compArPn los&~· prot@et..an ti■ mo. &mphar laJan■diccion del Juig,do d.e <h1tr11,o flleron canTictoff, llll■ guardtaa 18 llan doblado y 1 o6cialmente at"o y no le ohHga la obaervanci• nort,I diputados la f"Xpoeicion ~pte él ha.ce del c1 U na. ~e tQntM pru,.ba11 l que en 1~ pronto pue, q~e h• do ettabhte@r■e en Pnao del Norte, extf'n• toda la Pruai& (1) ea cu ■todia.d• eacrupc.loaamen.... et dere'"ho divino. Di11Liogamo1 bien pua. no tado paaeje con la i11;t4rpretacion d. los 1elinta, do referirme ,obre loa afane& a.poatól1co1 del Ilmo. d1éndola ' lo11 Ot\ntone1 de Bravo, G•leana., 1 á Ja te. Ob1érYue la mayor incomunicaoíon to, 1 18 1 nas rna. cuanta medida ae cree conveniente, para evi tuvo muy fuerte. Al Norte d@ la ciudad de11tra• ELAN E!_ ,. 4º'° J," ,t p'M:::~~~? f~ DE LOS ES'f,ADOS. ~•! A!~ y ,a · io Ofirial1 "º" . ? Ed coOFodupc,~rEeB■'!:_A... ªº.ª J:~º er4Dlr.a parIamen taria í ,..,.==============-== 1ea ■i1tem1 ,d.., ;¿~R4. tpe,*~ ·t Franoi■co AVISOS s, "° 1 desde Oaxaca b,cia el Iatmo de Te, Puente, Puente, Da11iel Martinez. de utilidad pública; otro sobre eat,blecimiento tar una. f'Vaciou. yó muchos editicíoa desde los cimientos. La igle• huant;,pec; en la mi11:m1. fecha hubo befada lije1 l!;miliano Baa"a, F. J. O. A(uinaga. F. E"can• de una sucursal del Banco Hipotecario en Tolu· .Lóndres, JIayo 12. -"-\La coeation del No evo aia metodista y cuatro mb faeron deatroidaa, p@1 ra en San Martin Texmelucan. Al Norte dea-..:dou: M. Enrique Alon,o, F. Oamper Alonao. ca, y otro en que ae deolara que D. Angel Y Br, Oa.nal de Suez, eet4 causando gran agita.cion 1 reciendo variH personaa. pej&do; oala~ao del centro h4cia la frontera y N liroiao Mendiola. F. Pablo Alberdi 1 Santiago mo ee ciudadano de ese Estado. 1 Se couvoctm á. nurnProsas juntas1 por armadorea El Pa,o, Mayo 11.-EI Tim,e dice: ni 101 me. lloTió en Sain Alto, .Al OooideDte deap{'ja.do Franqaini. Segiaaiondo Puy. Atonio Rnvuelta, -D. Jeeus Ottiz y D. Rsfael du} Oa ■ tillo tra, de huqu111a y com1roit,nte11. xicaooa ni nueetroa oficiale1 han recibido noticia fltl gefteral. .A.yP.r faé de&pAjado y o,Hdo el elia q.. Mig'1el Mata, Sra Seguro y un hijo. J u11n tao de ft1ndar en San Luis Fotos( un Bazar du 1 Catcutta, .Jfayo lt,-Amcar de Afghania~an del gf>neral Cook. An P.! Valle de México; loa boriaont.e1 volvier,n 8aavedra Oampo. Porfirio AmenetBro1. Benito Oaridad. y Sbinn9,reR traban combate tan reftid01 quti en N. York, 11.-Enrique Marial y Maria Pea. á cubrirae dtt brama¡, 1opló viento ,ligero con O. Rivaa. Jo1é R Oorand. Bles N. Rodriguez, -Teniendo en cuenta la legislatura del Esta, un cortfai1110 tiempo que el combate doró, el tAo• cuz. que fueros arre1tado1 por haber roba.do ••.. direccion domina.nte el ÜHte; la ooobe eatu.•o T. O. Dtilg1do. B11rtolomh J aladL Agaatin Mon, do de Sinaloa, loa largoa servicio11 pre1tado1 poi gundo fné derrota.do y ,e recogiE'ron del campo 175,000 en diamante. í. un joyero de Pa.ria, se ligP.Tll, 1erena z agradable. En Ja rrgion Norte tamé Hujole. Geor Fellaoley y Huhe. Encarna. D. Trinidad Leearreta, deerf'tó su jubi!acion eo doscientoa muertos: el número de heridoa eapan. oaearon hoy. de) p•i■ eatavo despejado 7 caJut'QID el dia; me• cion Martinez. Gabriela E1pan1 Jimano. J eau11 la ge1ion del 10 de pre.e¡mtP. to,o. N. York 11.-Los d•p6•itoa de aceite enJor dio dubla~o en el Balti\lo y Ahoalulco de Piao•; Gil y Garrono. Domingo Pon■a 7 aettora. 'Anto, -La jóven Aurelia Monroy h• sido habilita, Roma, Jfay~ 1,.-El Arsobíapo Or~k:e ae eey Oity fuPron. incendiadoa por un rayo e■ ta ma, lloviznó en "fepejf y 'Pula. de Hidalgo. Al Orie11• nf• HernandPZ, • da de edad por Ja, Jegialature. de J aliaco, para explica con el Papa; el resultado ea poco aatie1 ftani>. t<'mprano. Siete eat&nq11e1 hicit,ron explo te-buen; tiempo d:esd.O' 11 ·-zona elevad• b,eia 11 Francuea.-V. Ada.a. y 1u eapoa•, Jra. Gou. que pued11, obtener el tftulo de profaaora de prit fa.ctorio; recibf'I el Ara:obiapo sériu reconvencio1 aion; 500 000 barrites han aido conaumidoa, in• coatL Al Occiáeñte deápej1.do¡ 'V&nta10 )1 ·bo· pil, SrL Onorard; Pautrier, J. Parlla.na AroziAr, mera inatruodon. nea de parte del Papa. cluyendo.250 000 de aceite refinado que babia. chornoao en AguaaeaH.e:n!.t■• · R. Terri y aa es¡:ou, T. Oootorier, Roupel, D{' Nu.Bva JeraBy 1 ,lJlayo 12.-Hoy ha muerto la ,-u.101 almacenes. A última hora ee estima en Hoy en ta mafiana en México comienH i la Marliere, un criado, O. Soucaze, Aimá Vala1 .,.Re="'d"'a"'cto=,"'r"'e"'•p"'"'"'"'a"'b"'l"'e"'e"'•"'t"'u"'rn=o====="" 001 muy rei:ipeto.ble Sra. wlldre del genMal Grant. 5 000 000 de barrile1 la oxiateocia en loa eat.ao• acen tua.r11e la ba,j.a en el bq(nnetro, aa.be la tem• dié. Ha. cauaado gran senaaoion la muerte de estaques ó ci•tR~nae. Le, pérdida ea un millon de pe• pflfatora y la humedad del aire y comienH A ..4.kmanu.-Bartholly y au e,poaa y una niiia, JUAN N. Ti:BCEBO 1Pi1ora, qufl adem,a de ser notable por haber da· 101. Faltan algunaa per■onaa.-.A. N. de Cácsru.. formarse corona de nnhM 1obre lu montafiaa: Sra. Stein y au hij•, O. Tliegel, Taatob J. Bu• do al P•!• uno de ■ u•."'" graado, hombre•, era OORRESPO~ DENCIA,-La 400 ha de con• I• brama ee maa den.. en el l. 0 y 2. 0 cua linog,_G. Z,ndwer. muy f"~tun ahle por mil tHulos, por 1us vuturies ducir el vapor francA, se recibe en la estafe- drante,11, ~ . Smzo1.-R. Dulon y au e_1pon; Rebaamen, 1 cu•hdado,, , ta mallan• 16 hasta las nueve y wedia de la no GRAÚIAS.~La, damos muy oxpr.. in, al Pola_eo.-A. M. l~aua~oevtl7: TEATRO ARB!:U.-Companfa de zor ¡¡ ela Lincoln. noche, Sr. coronel D. Manuel BalbonMn, por el ejem• Iti:1laano,-Demar1a G1ovann1, de Enrique Labrada.-Foneion P::r.traordi rH¡rie. NOTWIAS POR MATAMOROS.~Tele EL EMPR)!:STITO.-Dice el NacioMl· piar con que no, ha obaequiado del ou&derno qu• para la noche del m,rtea 15 de Mayo de 1883. grama deposita?~ en Matamo~o• el 1 ~ de M_ayo uAp: nqoe 8011108 pol.oa dadoa á élogioa, en ea- h_a dado a lúz con "l tit.ulo d~ 11Li, invasion ame BOLSA MERCANTIL DE MEXIOO. ~EL BARBERILLO DE LA V APIES 1 de 1883 -R_ec1b1do en Pa-lac10 el tnl9mo dia á ta ocaeion faltari&moa á la imparoialid•d deblda. rica-na 18.4 5 i. ~848 tf -~ Y la piezo en aa acto,-Y .A,SOMOS TRES, las 9 ! 30 nnnutoa do la noche: , . ai no hiciéramos con,tar que el discuroo del Sr, 1 EL CIROO ORRIN,-En la pr-nte aema, Mayo W ,u 1883. Cairo, 10.-Un \¿,rutal asauna.to se ~~~tió Fuentea Mufiiz en el CoogreeoJ aobre el empr~s, na lavant&r.í au. tienda de la p1u1, del SemicArio . • J'ON~os PUBLICos. OIROO AIETROPOLITANO.~Hermanos 0 en la. pnaona de J obn Gu¡,:~m _el márte1 uft1m.o, ti to, eetu vo ele.ro, fra.noo, preciso, razonado 1 'para plantarla en Guad11laJ· ua, d" tuya r.oblacion Oootincton anterior. al contado, 19 Po O . C •¡ PI d l e~ . . E I c&d,vl"r_, que eetab_a harn blemente mutila ·uato. Oelebramos tambien que el oobierno, co• ' puar1, otraa del interior. Ya haaalido r deanu1 Cer 1tuca -, d os, aeccio.n · ¡·iqui-d atar1a1 . 1'd • papeI F rnn· y t ompau d ¡ a.,-. haza • ¡e onm1nar10.h d. d o, lo re-cogieron del rro unos pe&cadores. J . 1110 lo dPclaró el Sr. Secretario de Hacifl.nda "' ·" 19 Po o ' unc1one1 o a.a as noc ea a. as oc o y me 1a. ,e \en eta dlreocion el activo é inteligBnte 'o. Ootmt' N utowic 'b , companero dl · Y presunto reo, haya 6ja.do para salir de ap11ro.s, en un emprét•¡Vera, ' 1 · e oce1110 lle,·ando loa .wuebh,a y animales del ciroo 0A~BI0B 8 o BBB INTERl0R. O ea:tá prc>ao. . tito y no en auro6ntar 101 impue1t.o1, lo que ■e y pro u to e&ldr& )a companta. Qne , t.engan loii Acapulc?, d_inero, dMcaeonto, 8 Po, San Antont?, ~ayo 10.-111 mayor ~•R&eo, ria ea las actua!ea t::ircunatanciae anti económi, herwa-noe Orrid ln 1'1 interior, la acojida que en Puebla, td. id., ½pg _,_ _I pagi.dor dt-1 t-Jército, ha confPttdo eu dAhto. Se coy absurdo. A la vez nos alegramo1 de que e1ta capital; es cu1nt& 1e1 potlemoa deaear. o.urBI08 S0DRB llTBB,f0B, rá de~r•dado. y probablemente condenado á tra, eeao veinte y no diez millones como ■e babia EL AYUN"'.AMIENTO-Oed'ó D La Lóndre,.-Baoqueroe, A 60 d1&1, al contado, PALACIO DJI 1UITICIA, 1 i ••jo, forz.doo d ¡ · · · f ' ¡ é . • · . : uro 42½ 4 4.2j. · ' JUZGADO¿, 11.J!lNOB Dl!. LA 0AP11.i.L. .,. . . pen,a o" pnncip10, loe que orman e empr a Ar11corret& ,.n favor de la ciudad qp1bjent;oa; C Oatimiro Hin, JJ.i ,t-Wakt 10-Un acctdAnte en -el ff"rrccar, t't • e J neco11·•· el p J1 tod•• ¡ b · 1' ' · • · ~ · • • • • • 1 o, auoqu pira o qne '-'a , p88oa de a au venc1on que ,e e coq,oed1ó para .. In 11ljolm.o 1@g01do aontra vd or ,1 o R · 'd" rjl occ!_cienta.l, c~l'ca de ~aJison, caaó v~r1u v(a eocontramoa corta. la. luma. Tambien cele, est■blfcer expendio, de oaroee, con H\ obji,to, de . LáJi,dr"J 11 de May~ cid 1889 -P;101 me • R. Garoil, el O. Jan ■oordó qa~ ~• dita de,i~rit.c1as Muohoe: p1:tos&JMOI fueron herido,, braremoe que como lilP dice en el pú.blico P.l emi b ,, .J ll Elta . to x1canoa, d. 49f-Deoda 10gleaa, 28½ FO -FPr• \.la 1 aunque o~ d~ tt.ravi:,do.d, préstito .~ cel~bre eo Lóndrea 6 París d~ P. rflfü1 d~: el~ ~ caret ~ ~d~ e a. ayuo PUOD rocarril Mexicano, Fint preference sbare■1 ll9 qae noti&co i Yd por eJ preseo,, ;- . 10. -w·11· t, .aigmrnte ac..uer Q: o Id 1"d O d" b 138 o M · 1 A.rb. 23 18.8' • 1 1am H ~11ry B. u.bb er, rPncia , loa El!lt11do11-Uoido1. Todo 'e,to lo 'be• i..;:w N_ueva Yor", 1, • --Uéan 1U graéiaa á, D. Lauro Ariacori Po .· • r mary " &re8~ Po• . ..;. •z co il .da iih-.d.11g8l BautWa, ofl .. 11 11 presidente de la compaf1Íll PreB1 Pu.bh1h1ng11 moa indicado nosotroa deade el primer dia qoe ,_ ,,__ .. b h b ... ~ 1.V'ttdva-York, 11 de Mayo rls 1888.-0ambio 01al mayor . ·¡¡ . . r•-• por•• -on que a oc o a1 oyan-m1•n• ~ L6 dr 60 d •• 8' 37• 15 16 ha. l'endtdo en 1r:1a L"lll on~• ooatr~c1entoa m11 11:e inició et empréstito, y noa e■_u.tiafactorio ver, to de Ja •uma de quinientos pe,oa de la indem. 110 re . n '"'· ·• .-z-. .... • ' la odicion World , Mr. K:ult1oer. ¡0 r,alizado.u . . : 1d bl . . t d an,, 11 d• Mayo d, 1888.-Acmone& del P 1 1 • • DlZ11CIOn eatlpu (l ... por . 1Mex1eano. . f rea .,•oo. -oam b'10 p•. ·wo DS JUSTIOI.4 • J r,.y Gould suepende-ri todos s1111 negocios POBRES VÍ S • . ct· ed ett a eo1m1enf o e ca., Baneo Namona .&Ua . f ·¡ ' i OTI!IIA !-Dtce nn•■trn colPl" 11 as psra e1 flX!>"O 10 e carneo, con orme al bio ,obre Lóndreo fre1. 25.26. lUZ<lADO ,. o .IIENOR DE LA OAPIT.A,L. 1 exce¡ t.o loll que ■e relacio_n•n con erroc~rri e, g• uE1 Ordo-in, 11 de Hermosillo, lo aiguiente: acuerdo de 21 de Febrero de; pruent.e ano. N~va Orl,,ana' 11 d~ Ma., tU 188$.-Al O. C6t1c1 Jhrtioe-. 13 0 Y t.el.é~rsfoa, durante el ti mpo que ewp ee eo 11Hé aquí 101 nombre& de lu peraonaa que u2. • El Sr. A,i11oorrete continuar, con. e1011 don ood middlin' cs. 10 9/16 · go• .Bo el jliW promoví:lo ,nutra Vd, por 11 Q. nd su via.~A al rededor del mu o. f t d murieron , m&Poa de 1011 apaches en el rancho dP f'Xpendios por todo el pre~fllnte ano, y loa cerrad g g, ' A.do.fo Dooom~aa, el O, Ju•1 d16 po r o~oteet.ada ja Oh,cago, .A-fa'!lo 10.-Un~ uerte temp_AI 8 la P8.lma, segun la noticia quP en otro número &f'gnn le oouviife're y conforme lu circ11.netan, ,emac¡danrgat1vam~nt•_11ifhl6 par• r l<'lbir h rro.. con m~cba lluvia. ae Pxw nd ió en un ra~ia de oombnicamo1, náestro& IA~torea. ciaa 1e pr~nten 1;espeoto al pomercio ele carnea; A.L V'"O:BJL<:> ba doen111ens.lcon c1t-.1ci~o cootur1a Y para _•~M ~om• .(00 mtllH. El hura.can eiltá ca.usando grandes ManoA) Sa.nche y Enr1mio Ortíz. pero sin comprpmUo p•r parte de dicho ae!i.or iNlnSCM v., a abtoln, po11ciooea c_on t. ap,roit i n111nto 1-iérdid • . z · . ·. V . J_. ley el cli, d 111 J ou,n del oorr1eute I tea 11,J r as. . d h0 rd M UJPrfl.&! Lu1aa Barceló, Maria Ve!ar.quez y en cuanto tl la tarifa. de precio,. -D. f'ntura G6mea Ala torro ha 11110 nom, La qH noliAco • •d por le preeeute Et Paao, lfa..yo 10.-Ilan oirctll•_do0 1 , Ro11ario S•gaata. 113. • Duran~ el tiempo que dioh01 expendioe br&do jefe político· interino de Guadalejara, por lhi:100 K,70 8 111 ii83.-Angel IÍaMtiata ofioial Worea de q_ue ~¡ gene~•• Oroock ha 11 _d~rr:t.a• Nit1oe. Maria. Ortiz 1 de 10 all.01; Emerenciana continúen aQíe,to1 1 no pagar& el Sr, Ariacorreta el Ejecutivo de Jali1coJ aegun dice el Monitm mayor, · ' do por los 10 1?8 , atribuyé nd oae la noticia u~ Dórame, d,:, 5: Guillermo Ortia, de 3, y Pablo a~rendamie~to alguno por ~~ looaloa reapectivo, JalNcienH. • 371 15 16 d?spacho rf':c1b1do por la. línea t._elegr~fica de I go Ortiz de 5 meaea. ni ..tufar-4 tl'l)pueato muruc1pal. -D. Jo■é Algara ha 11do nombrado profe10r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___;._ b1erno mox1cano. Por la, avertgoac1onea prac 1 ENTREGAS H 'b'd ú u4• P Puhllqueae el preaeute dicUmeoÓ• ., interino de Legi,lacio• Oomp•rada en la E1cael1 JUZG.A.D,.u.,O"'.•0 »•DroEa,iLou.O CIVIL. ticada.a so viene en conc•imieuta deque el gone .emoa l'ect t O I0• n mer d J · d · rta • J d ¡ L" D 1 ral Oroock se movió diaa ,nte■ d•I fijado, y que O, 4.2, _43 y H de lo obr• uOinc? mil iecreto•u OBSERVAT~RIO METEOROL GICO •::i•p;u knoia, on •••' c,on e to. . Timbre.-.llu100.-Docum,ot.os 1 Ltb«,1- OIQ 11 ªE¡° :.n uradt. l ..,_ d d L . d -•"" eenta,oa. P " lo wiamo 00 recibio de Souora el auxilio qu• y lo úi11ma dol uOllendorfn eacnto por el Sr. OENTRAL.--ll,a 13 de Mayo de 1883. 'llllan1Jeva y s~rrano. TrnlPJIB4TPRA.8 Á LA. lNTIDI.PBBJa. gr, ierno e .cmt• o e 8 an 01 • eclaró Sr. D. J1110 del Jonoal. ea .Jeraba. La pr>quef'l.a ~oerza. q~e a.comp~ff.ó al Máxima ••.•• .".. • • • • • • • • • • • • 33• 3 de texto para 11.8 e1cuel111 primaria■ del mi11mo, JC1 lo■ auto■ dal Jaiei> hipotecario 1eguirfo por D. 11 gl "nflral bOcoobck, y el nulo1~rlo lb,den c~~eoot~~º•d•e• corEreLspoVnAdePnOc1·R•queOidTebye apLaor Mfuim.a.. • .• • •••••• • •. •..... 7• 9 la cartilla del mátrico decimal, compoea A.~tod~io Gnmtd1 ld1 .llier oolotra ioCideote aobre º" apac t:181 a.cen v:eroa m1 e eua""' q... •. . . • ,_ , 25• 4, ta por lor Brea Prof•1or91 D. Narciao Armeota adJ11 1oac.loa . e terreno Jamado 11Lt1 B11robl:a" .t"lme. •e rtc1b1ra boy en la admm11trac1~a. g~ner•I dP Oieilaoi;:-.ll,P~•~ •~ •~· Maria Florea Verdad, 1:11_ O, latl, Lio . •e.u Del K. Beoaoe, prnio, loa tra1 Joú JVashington. 10.-Un buque e■tá. cargando en de correos, hasta las nueve y media de la noche-: • El preaidente de Ht.iti ha derogado la le m1tea legalel proH16 aa •oto qoe ea la p1rtis retola• 19 5 :N. Port para Bermuda oincueota mil..bl\rrfle1 de Sale el juévea directamente pira Progre■o. • Media.··•'•··••º"•'•••·•'••• • qn~aatipba con 15 por ciento como derecho d~ tt•Q• dio 9 •d df di '. . . h' k . ·¡ i ' ba d p•ra OENSO DE: LA REPÚBLICA. Lo úl · Máxi¡na, • • • • •• • '•• • •' • •' •• • 28 2 · •• 88 1 • u eam1 1• •d¡udlca • D. A.. Goo v, ''11'' 11 01en.m1l•m•••e••tr8 •••l••mc1·onr01 os d to '-di,· b d -1 • blt1, M.(n.im11 • • • • '•• • • • • •' • •• • ••• 9• 9 importa.c1on,' la moneda mexicana. mt1 dt Mier, d mqo&Jal y tarret10 denomit1e.dj) 111 aque at P ay& n El • • m_oa a s eBwi, •~.•coa ace_ n ucen i,r a po a, O ·¡ · 18º 3 -El preaidente de la república ha re\"aHclado "'Blcobu/' en 11!11 doa tuouu ..nartea dsl preoio de•~ ea, ompa, lo.- P emánlil •· bl b n do d I úbl 4 10 001 88' b sc1 a.c1on .• •.• • •. • • •. •. • •. • • ..-or': e . uraea c100 e a rtp 1ca mexicana , , ~ 1, PR&IUON &BOMBTBIOA. BJIDUOIDA A o• el dieapacbo de general de divi ■ion del ejército 1110. Prenopae II O. Joao del Jnocal u prau.nt.e <1••hae te1ngaprecue.rdo1 @n8 Pe1ns11lv11~nLoa,8eot4albló01 •••• bl i ta n te,.s d~ cuya c~ad11(· dad corre,?Onden • • • • Media ..• , •., • , • , •·• , •••• , •••• 1584 86 m&ricano, expedido , fa.,.or de D. Luía Mior d~~!r'ª1od»et•rcerou d1•v• i.ao toq••r,•r,rla eacridlaraD •A•teto•l 10"'" noc e en re enngan y aa e ow. . r . . 882,,., 22 • 1a raza 1n gena ameflC&Da 1 • .,. . M Terin 1 coti la antigüed,d del qa• obtavo del mil, • 1 0 16 .... 1 . 1 • ••or . e • o .. 3 fueron arrancado11 de rafz en un eapa.cto de v_e1n, ½.30¼,308 • razas mezcladaa y en reducida eac• b:im • • • • • • • • • • •·• · • • • • ·' • 586 4 mo empleo, en 19 de Marso de J87i, Dio Oomt1 d11 Mt•r, be¡o el 1par~iblm t1nto qo! de t,s milla.a. Una roca de 30 ton0lada1 fu6arroJada la¿ la r.frioaoa y mongólica. Mlnima. • • • • • • • • • · · · • • · · • •· ó82 70 ,-El rioo oomeroiante etpatlol D Fra.nciaco DON b~Ntto la ~tc.Jrgar6. 1a rebeJd1a el 1aeoriw JOH, ·¡ E 0 J 81 t · d8 Sta O•cilaoion •.••••• , . , . , ••• • 4 3 6' · o1•uq•-· .,. 1f b eo r-P- e errocarri · a.eion. ug NUEV .A COMP.AlttA.-Sahe La Yoa: cid HuKJIDAD BKLATIVA POR 'CIENTO. Ariu, fallecid" recientemente en Ba-0001 Airea, .Lo aotUloo a ta. por 11 PKHotl O,·c·k lo, fu;;o• ~~c•d;: ganadero me España qna en la ciudad de Nuevo York ■• ha Média .•• ,...... •• . . • . • • .• • • 49 dejó a~ Ho■pital E■p,nol de aquella ciudad la ~ o , 11 do 18Bi--EI Oficial Ma,or Lic. 8 0 • · é iu ~•d ·ballo diapad.ndo1Je]; formado on1 compatUa. de vuioa banqueroe ale, Mixima............ •.• • . • • . . 78 1uma : cifm mil pe101: y otro■ cien mil , la oo 68 l2 u 17 tc•_not I u b~ · / c"¡ o tó'm,go· on estado mane■, eon UD fondo de diozy ocho millone■ de M!nima...... . • . . . . . . . . . • . . • 20 compra ei°', terreno en loa ouburblo, de la olu O 1 • pdui: o a, bque dtrodi en e ' peaoa, oayo numerario aer& ia."Fertido an la ex· Oacilacion ....•...•......•.. ~ 58 dad, par a a uadacio11 de ana capilla y oolegio 1I e<t e mue a gr~ve · plotacion de t'ldaa lu minaa al>andonadu del n·1rec01on · d" d 1 · to w de huér 1 anoa. • · . ' . ¡ me ta e VlOll • • • • • • t 11 d .Do M 0b t o,_mex,cano■ .'~•rontaen efi ren 8ra l 'E,tado do Hidalgo. -La leg11latura del Eotado de ~Uxico ha de, I tone .un negomo muy urgente con el Sr. ,cb · • eloc1·d a d média de1 1·dem . . . • . • O 2 OARRE:RAS DE OABALLOS.-Mny nu. Altura de la lluvia ...•.•• ,.,.• OO cretado -~º. focha 30 _del paaado_, 1~ ■upreeion ngen1ero D. Gilberto Torree Robledo, y pa• Í lo~ cloPntldnu•Bronll~u Vl•J•t••b _ma •••1 pa b • .ar1.- ª1o .e a ~~ ~f(\~dra ra a¡ar en aa o ras merosa fué la eonou.rreocia d61 bipodromo de D1tOLJNACION IIAGNETICA. del mun1c!p10 de Oocctttlau. del d1etrtte de Oh1l r~ _tratarlo desea saber la reaid8ncia y domi.. i a compa a a. , • • d Peralvillo en laa carrera, que como la1 íltimae O" 00' O" del N1>rte al E■~. co, y ha d1Bpueet-0, ademá.a, que loa p1rnhlo1 dP c1ho del mismo Sr. 'rorres. .San Paul, 10.-El nlmace11 ~• med1cmaa e de la temperad•, •e verificara~ el domin 13. l . Oocotitlan y San Andr,a M•tla, ae ag,eguen k Pátzcuaro, Abril 28 de 1883, ¡,aten"' del doctor W •gnoo, •• mcenduS. F d IO . 1 O 11 1 ~ la m11uioipalidad de Temamatla del propio ~i•1 En lndianópolie tambieu fué coosumida por el ~erolnAven?t mmoÍ e"I • bo, • Earal · trito ' VISIT'•S J fu e o una fábrica de deatil&eion co • 8 gui a, iptno Y e .o. am re, n. ª 'D d 1 4¡ • • 1 ) K . . • i:iarrera de obatáoulo1 hubo vario, caidoe aiendo e ne o flflt a marina nactona1, pu~a el u. .Berlin.' Jfayo J ea toa decan o d·• 101 pi'lotoa me :1:1eano1, · Br. D , p ed ro • 10.~bl cu1:1rpo de un colector iioJ ce.ballero1 e.lemt.nH y dos 1oldadoa· de de eontrthUClOD~H filé encontrado ayer cerca de úl . dó b -~ 1 . d. 1 Dotantes ha d«•;ado de exiatir . . d o por ro b arIe, ' t1moa, • n&mbrado pre B iergan; eegunmento f uá asostna hall O uno que b da.atan,_ .6 1 .a.suma o,l paea d 1e, -D. Antonio" Uriarto ha sido 0 0 uea faltebao veinticinco mil m4rc01 400 porca que monta • •1 a piata Y • '" • VAPOR FRANOEB VILLE DB BOR f d B d' to (S.' 1 ) · P barrera d16 con el gioet.e en el suelo, U . · ecto 8 . ª n~gua ~na oa. . • &a 11 tmpreatl da la 1JV01 •e BUxi 03n 19 ba beo•o taba.-..4.. N. de Cácdrd1. DEA OXu-Anteayar, la l y 30 del d1a fondeó -uLa 1nn.11on 1mencanau ae tita la nn libro ao111gaoda edicioo(da e1t.a1 ioittresanthimeav,iltai l!;STAD_O DEL TIEMPO.-Observatario en Verlcoz el vapor frapce, "Villode :¡3ordeaa:i:u que ha oecrito D. Mauoel Bilbontin y del oual oompo,.&&o eo lroaoó1 por el padre Bartoloma B ... : _T f'legrsma dt>poeitado en ~htamoroa el 12 de Meteorc_>lóg1co Oentral,-Mayo 14: , lu once de trayendo l01 pa.11&jPM11iguientPS. ha obteoido la propiedad literaria. drand, dB Ja Oompt,f11a de ?eoue, tndoctdaa por uo Mi.yo de 1883, l" ms.ftana, .JfM:ic,.no,.-J. Va.lleto,, ,Marjl&rit.a Angulo, -El juez de paz de Popo!ilt. ha ronnnoiado BU ir.tuno. Esta DDl'fl t-dlOIOD t1eoe el decreto del 1 m°•dSer; ~~otbdlepo dDe l!~~leo, Dr,d~. Pe11g10 A.a. Recibido en palacio el mÍlmD dia á laa 11 y (9 Dt'apejado, agradable y aereno fué el día 12 L. de la Torre, J. Suaatre■: J. M. S1nchez, , S. enea.rgo y le ha ■ido admitida la. reounoi9,, 10 010 . E n 1a reg1on . d e O rien• · M azo LópPI, S !!a. M ·uo Ló pea. · Ja t tlra d e ¡ ~t• "· d o de M 6x100 · b a ex• eta - -dia • 1de ª 1la viilte ••-•• Oad cooo, 11odo tndalg••• ro. da la manana. en e1 V ll 11 e d e !tléx1co. - L a 1eg11 por cada . JO Ohicago, Jlayo 11.-Anoche Ja. tempeatad ea te e,tuvo deapejado el cielo en general; algo .E,pañolu.-G. M. Villaaeca, G, Villa, F. pedino un decreto sobre expropiaoion por cau.ea ce11.tnoa 00 pllO 1., doae~a• ª l"J4'1Dp1ar Vllle \. 7 DIVERSIONES DUL IATR(DO (O, a . vento■o 3 ... ~r7 "J"~ TPt ª"º}" º'" •,.ªº. ª t'º ..,..., -D '"'1rsenlo Robledo v S º:'p~ . Á . • Santísimo•JsacramentO �L.&. '1'01 DI K 1 !tea~ 4 AL FUER. TO DE VERAOB;UZ . ' . POR MAYOR ~ ~~.., S)$''V"~:¡, ~...::..; . ♦ ;<,..j POR MENOR 1 Pre~a'rildo por H. MAYAUD, •n,•••••••nuMlo••--••n-•••nD ~ ' • 1 ''iCEITE MAGIC6'' ! 1 O JI ATA- DuL ORES, DE.. ll E.NNE. f HISTÉRICO, BAILE DE SAN VICT!)R, ESPASMOS, CONVULSIONES, IIELANCOLIA, • 1 FLATOS, T • :.C•·~~;,.;,r,;>-- •• limpio económ1co y delicioso. • ., - JllN USO INTERNO combato: Oólico1, O•l•mbr••• Doloru dt t■lómogo, Dolor , dt11 1arpnt.a . 0, -,rreatt, j 11 q,e0a ■, etc., ek\. Tet, Bl1lriadol, . • KN USO EXTERNO•• uo ,.m,1110 ••guro oootr1, Boum1ti1mo,, DialOGfl•~'I', Ooplallo~oa, Dolort:1 de 01do, y o.. muabl1, Pan1an•" th1 oiavo, Dolort'I ,u~rvioao,. •tr~,:1.t,..., 1 • • 1 . 11 CURA { COXO POR ENC.ANTO 111 U meo Agente: H. L. Desmlmits. Ca.lle del 5 ill'>JIC.10- núm. 871 VERACRUZ. n .t TOS NERVIOSA, COQ UELUCHE ' FIEBRE, JAQUECA, TISIS. u 1'ATDJW. idn IXUll ll&l:>or El 11H lprttl.&dl di los -~ditas PNmiado COD Medalla de Plata,. •••QVIDU. •• :IOavae• liHUoo : s- 4.RINE,, SA.NDERB y O-. , •• ~ ()'i_ a Las Drageas del Doctor Saint-Denys que .se emplean simnltaTieamentP. oon el Jarabe deben considerarse como el compl~mr nto del t,-atamiento de las afecciones ne~iosasqueson rebeldes a los medicamentos mas enér'1;icbs: Epilepsia., Hl8térloo, Balle de Sa.n Víctor. • ' Se recomiendan generalmente pe.ra todas las afoociónes gra-res nerviosas. 1 . ' . ,-..1 .,, • JJe¡,os~aiios: Sres F~RlNE, SANDERS y Cª, J.f§z.ico. t. , •· ' RESFRI A- 1 · ~ zo,1~:a~U14A.T18- Mos, l. IP"TFLA.M 4•, 01 ON DHJ!J "'OS'Rl .u NON~. el DOLOR n, D ......., &8 AFECOIONES NER VI OSAS, · v Callo del J de M•J• núm.~. Unico IJfl,nld.: H. L. De.a~. . . . , VE AQRU ,. -¡,, CONTRA DE HERR1CK. Para máa porméliótes >'éa!!e la: iostroccion que acompaña á cada einpla~to. Son los mejores empl11stos ofrecidos, has~ hoy, al público. De ven~ en· todas las droguerfas de la república, .. »• JUZGADO 2. DE LO CIVIL. Pil.ACIO 1UITICl4, Bl•- tara ,t.- ve1te da ao• 011a i =-------• H. L. De,maret,, únicoal!llnt• para la■ P8 Jld.«»:r .. • d• d.:re-.h. y loa . E m p • - • • - • d e .A,::11..Jle«»e:a&:. Calle del 5 de Maro núm. 37 .- Yeracruz. ~lrn-Gfil.ffl=-~~~= 15 PALA.010 nE JosTiou. menor Lic. Dooaoíano JdoorvJ, ba dado por ooote111 r Mnt1DOI •~e Da. V1r 1 g1uia GorlC'J d~ Aleooereo11t.ra D,~ ·•• B .. Au11, al O. Jo•I 2• c1vi1 Lic. Fr1oc11c> Vllln1carc1n b maoda .. ....., la radloooioa, pitllo..do■• Po• el -Not-Jioador," y ••Vos de M.1z1co" porciuoo ,eou •· 80 d111, . Lo •• que hlOI ..,,., , la Bra, B.601 para loa efec. do q•• ,. l•r• 1,~.,... llrnco, M110 11 toa Keotlbao1> Público. 4a 1889-TUlll 11, .llcirraoa, 867 12 13 16 16 17 Lo (\UI oot18CQ • . ,d. por la prHente, JtUioo, ll.•10 12 do 1883 -JJia,, •••••••rio, an 13 15 PALAOio »1sJusr1c1A ••1 4ori .Varacr0• El mejor purgante y p11rifié:1.dor de 111 sangre que jamás se ha descubierto. ' . 1 0 . Tomadas con nn 1liftóm~lto vado nurica causan náusea•. Timtn.-.-.lU:lieo.- Dooum,at.OI J 11br01.-01a. No hay igual en casos ge mal del Hígado, Parálisis Reumatismo, Resfriados, .aaeat,. oeot ,oa. Neuralgia y Diarrea. !!ra. lhri• Bafto1 do Una ó dos plldoras cada noche, curarán la E,tiptiguez y la Dispersia. Eo u.,1 aoto1 que l(lbN olOrplllitalo. de an• ucry Se garantiza que ·no contiene mercurio ni ningun otro mineral. 13 JUZGADO 6. 0 Jtl!.N0.8 DJ,; LA CAPITAL. ali<iH oo.tr1,..t• P40011eaC,rmedfd, Se YOD· 'llmore,-11 ...k,o.-Dooamaasoa y libro■, -Oiad¡, 10. la botica d~ !!ao A'!.d••• al preolo de oaatr, oaeuta onh,oa. •••~pomo. E>i!llr •D llneo..t\ lá firmo d• F. Pa !!r. Boaeod0 Ldpu Tello. tl&o;-El ""1'" de e■n preparacloo balido premiado .iD II ia1c,o aobra p•101ugmdo contra vd. por ti Br, por tllaÍ, oon medalla de primora cluo, . •• la npoai L 0 , . . moo G•roia Baya Cl mo ouiootrto de lo Sra 0 • J de Qatrevro. ltóoica B,0Dh1ro de A.r..,ojo, e JDctd1tote que,oonthoa (*OUINTA·ESENCIA'.::.. rP~j oíliA-NDiT~1 ''''"''1'" ,,....,\._,, . ,.I a10 talla la damaada ea 11ot1do a•g•tivoreo,oiouJo el i••• 010 i pra~ba por el tormiao do IJ¡ ley eeli,laodo pata qa• peraooelmoolo COJJJ)araaoa Yd, • 1b1ol• ver p.,tiolooN el d11 15 del IICt.Gol a 11, d1e1 y I L R d DI', :Maximino io e a OZ&, 1 óUdll delamal).ooa.aperc1bido da deol•r•rlo ooo-----'-~ - - ~ --~-~- - - - f•ao IH>D oooODrr• •igoieodoH el jotcio coa arrecio al • 'p O MA DA · 111010 18 dfl t.:oii¡o d• Proo,d1au 0101 01Yi1e■• A CO~'J;ADO, laa LAi ALMQR:EtAN S NEU •LGIAS, 1 • Se h~e que una botella de SOZOOQJ'l' P\leda durar de coatro á aei, meaes, mndo un dentrifioo baatacte económico, iodiepenaabfe t,ara el tocador. a:FLos comprado~• H ftbea lijar en el tamaño, capacidad oet& de·t, boté\lá y recor,ia.r lainveJ'Otin\iljdad,,delM .1)41~ y polvoa para l01 di en tea, . oo habiendo de•pérd_icio. pq~ ■eit pe,aoDN pueden h~i uo de i• mi1ma botella •.., ' • ore tar10, 0 blement.a.-U..ndole, loe -dienhl rn•• ■ucl09 &e tornan 'blaoc-oa._ el aheoto tléap!de ~ral¡,'(&oci,a ¡ lea dfll pr¡a'f,;ite_fa 1c10 lptJfClbido dtt Pjecuo100 IUlO JUZGADO 8, KBNO.& DI!: .!i!l<.XICO. Do todo1 101 m,dicam,iil<& emplaados btah hoy O. Jo.o Jl•l'S1oe1, oiqgqnQ ~• ai<l9 t•• ellca• para recobrar I• 11lad,.01> Eo el ja1cio que aobre pe•c• aigoe contro vd. ol r.. mo 10 poedeo carlifioar per1oaa1 vera•d•s •• I• 018D• pn1aeotaa11 dal O. Eduardo O.erra, el C. Jo,a 8. 0 ' de 1u aroma, é impide las cariea. Lu enoiu ia._ pone ro,adu y fuerte1, 7 una hmp1eu 00111• plf'ta ae obtiene en los dieotei y la bop, _ . • Niogun deotri6«;W conocido desde 18(,9,ha teJMdo lu gr•m.d~ prop1ed,~ea del ijOZODONT, 1 queriéndolo i,nutar, nunca han. 0011Hgu1do lograr la utilidad., e6cac1a y boudad de oei. , 1 loa DOLORE'S EN ñL:t INT"'°"'INO"',• L\.ID ~.1. e cia. _ 1-ll ijNF ER,MEDA- ()ad:... c.alallevo un oa1deroo coo iq1tracoioae1 para oettl;;! ( DES DEL :KSPINA- Depósito centra.1.-En J•B boticas del Sr. (Todoe 1111 ingrediente. 10n vegetale ■ y antioépticoa.) '.i'lte nobble dentdflco debe tomU'Be como el mlla paro truparente, :e9ríomado y delio. liquido. Un11.11 cuantas _« otu vertijl._ en t;J cepil,o y frotíinrloee lo, d1eot8'._¡J·oduou1 una e1pumil muy aa--ratlable que peuéWtt·éli. lu,~vi~&dt• y limpia la boc~. re{rhoiq1.1ol• aJr&d~· De venta en todas l<u-Droguerias de lq República. 81fJo •• ÜdLOabdtil, Ast d16oiliv1. Lo qua oouloo • Yd. por el pr-uta. :IU.100 Mayo 8 de 1883.-..trcad,o Norrraa, •· Loe DOS, la TOS, el .A,8- if"ose C• 1· n.11:.a.rquez -MA la DIARREAPara enfermedades del pecho. debe u1arse _ B Eo e1ju.cio que oot.tra ,d. 1igoe el O. Antonio feriu~ •~bre pt<IVl 1 el C. J 'lez ~• prouooc1ado Ja aente1101a coya parte rdoiat1va dice •••• el ao,crito J 01:1 ch,b1a f1:1llar 1 r. 11, Pr,mero u c uodeo1 11 O, .8:.11110 M, B~roaode■ a qae deotM de ocho 1:ha■ P•• gH a1 O. Aor.onJO P111,alt• hti toma de ciocoeata 7 do1 petof, por a ■ert, pr1otipal, HJutJD.QIH p18<.8 0ID• caeota eeot,avo1 por peoa e1t1pu1-,4i. y Ice gaato1 lega,. cip11 a du oe qoe 1e cobre la ma1i. 'del die:1 por c1ea• to 110Bre el 1n~ del préHLte jo1c10. H,g"ae saber. S O Z O D O N T .-,~·' prepar&oion. JIITIOU. comple, Se,1aodo, hb,eee oficio • 1a 1'f'aonr1a Mooi- ~ Para obtene,r un .ALIENTO SU A.V!ll y una BRILLANTE D:&NTADURA, Participa á su, amigos y al público que ha vuelto a abrir su bulcte en la ca a núm. 2 de la Espalda de la Santa Vera Cruz. 351 16 V, 1, i JUZGADO 3," Mll:l'iOB lil!. LA CAPITAL. ·---•~1ut••innfHt'.liO~lflJD'1till·-····· ,: EL LIO. " Francisco de P. Gozman Drageas Anti-Nerviosas • 1 · De venta en todas las Droguerías. mGAllO•.B!CAIJO r A.UOIO o• 1 i USl!JSE EL ACElTE MAGICO DE RENr.E'. j ' : . ACEITE J • VAHIDOS, NEURALGIAS, AHOGOS, TElll!LORES, SORDERA NERVIOSA, REUMATISMO, 1 78 lto:Ch. VDlA.RD,ruedaParo-Royal,4,Paria De $anl¡j¡d de 1, ~IJ<!al dt Partt, Medicamento nuevo, &ctiv:o, a¡radable sin causar el mas minimo malestar el estóma¡o. El Jarabe anti-nervioso del Doctor Saint-Denys es h9y ¡racias á va.das curas con~uidas en los Hospitales de Pacis y de las I>ro,·incias e que mas se emplea y con el mejor resultado en el tratamiento de las afécdones pue tienén por or1i¡en. el sistemq. nervioso y que dejan tan profundas lmelias en el or~anismo. EPILEPSl.l, INSOMNIOS, ASMA, S. B. d::? C<>PJMf, ro,uu, DI De_pós\to. D oguert8. de FarinP, S. naers y Compnñfa esqnina del Refugio y Lerdo. Farmaceútico, rile Keller, 38, Paria llallAllll llld11lrkl dt k CGmlslon di HI~,,. 1 df di k llcltdld Prollctora do 11 ln~n~,. ll1111br, di k - _Por cada paquete se recibe surtido nuevo. .. ••P&.li TUlaJl!I •• MMI' Li FXPOSICI NIINIVERS del Doctor SAINT-DENY8 1 J de EllllR, JUABE, CHOCOLATE, SOLUCION J POLVOS illl, t, nt 1..tafu, ,., a,,a1. 1, 1 • i.,.u 1u hrudu- c.: t..·: 20 VJ:NO (C,rnt H/mllabl• 1 Fo1f1to, or11n100,J ' Los dueños de este vasto establecimiento poneQ al conocimiento del público ª°: gene•al Y particularmente de los señore• sac-erdotes que dc~eando continuar el giro ~utigao Y !ªº bien acreditado de los Sres. Candás en artículos de iglP.sia, acaban de rec1b1~ el. SUl't1do más variado y lucido, ofreciendo, que ninguna ot~a casa en la capital, podré. nvahzar con dicha, en precios y en lo bien aJnuado de su trahajo. . . Para cualquie a pedido de suma importancia so encarga la casa de su e.JCCuc1on en Enropo a El a.co.tt1_1a.ye lu •enon- 4ebUea e inapetente■ Jll'tiioa, A.ncluaos, Convalocteotea, t\e. ESPECIALIDAD DE ORNAME:NTUS PARA JGLBSIA Y ds los InUJsünos, del Pecho, Languides, Anemia, etc., etc. PEPTONA CATILLON ,, l PRIMERA. DE LA. MONTERILf,A NUMEROS 8 Y 9 136 3 m W17EVO TRATAMIENTO ~'<!., de I•• Enfermedades del Esldmago, fNllola OrlMtal,ooa,,otlolM llltltltla 1 a,,adabla ,.,. ti u"delToeedor.-Pn.,atl .. ilea1yeoberuoeootra lol maloa9'"'6114• lu ,ar1acao1M111• 1emi:i-•tar• J tollln la oba-idid.-lm¡,Jeadato b&Do&, fl'OUCJOne161111N,-, pro4DII ma ,trdadlro bilMl&ar J adeltuaai&D.. - - - - la ,....10D4aa ea tritdil.N liOIU& l11 Oolof'N leuaitJooa, -. 8ocM>dad lmportadónl: 111,ai.-ard &rea FA NE, 1 NDEf\a . ■ MltaanM, ••e OD'dbkl reud1d11 por e• d•po11t1rio Sr. Mari,ao A, raoJo, decretó ayer et Sr, Ja~16. 0 menor L,o, Emt.. 110 f'tm•o\01 • Fedlmoato del t:ir, GMota B,yo1 ao 01• 1.. pmt,a pan reaolocioo, Lo ooL,loo • Td. oit.aodolo por el preaeat", .IU:mo, .lhyo 11 de.l883,-Jlan1"l &om., Fou, le • OMr, ollo11l 111•1••· 371 .... Parta e,. 116 loo • , • 13 16 16 17 18 PAL.lOIO D• JUfflOU. JARABE, PILDORAS de REDILLON Al loduro doble de Hierro y de Quinina , ----=> •c::---FJ]cacla 1 certeiaconlra l,s Florea blanoa,, JUZGADO 3, 0 DE LO OIVIL. Timbr•.-»~co,-DooQlll"'1tol 1 Llbro1-Cia• cuota ceata,oa. i;,... B•ti¡(10 Boj11 Uoo11le1 1 po..edor de la caaa oúm.13 d.- la ei.111 de Are·n ¾I. Aote ute j11,sg1do 81 preaen,ó D. Elieeo Olvera da. dacieodo Wroer1• de pr~f1treno1a m el jaie:o •J•ooii .. Supresion ó desórden dn Ja, lteglas, enfermedades del Pecho, Dolor es de Est4mago, GastrAJgia, Raqoi.tl$mo, Escr6talu, Calesturu, A taques norvio1os, e~., ete. - Este YO, qq,. el primero 1 1gu• contra al aega.ad ; y el ~r• J ou B. o dv lo civi , Lio. V1clor d11 hl Peñ11, 1wft.aló para ta 1od1eno a reap•ot v1e118 del aorrnnti, a 11111 maodandé ae c1t" • ,aee coo 1:l •pe1c1b1wieuto de qui 1i oo oonoaren III dara ta demand■ .,po r cootaet1da 111• acom¡1u,1un cada frasco. 1atinme1.1te, 11goi1t1doae 111 juicio aoofúrme al tit, 13 del (Jó.:ti,o d• proe ... d1miirntoa oiv1lell'. Kox1co Moyo 9 de 1883.-D, Ort,ga y 6011iitosl, 1emedio único deb e ser en,,pleaao, bajo todo~ conce¡llos. con preferencta á cualquléra otra substancia. - Lla,,1e lu J,utn,,ccioflu ftit lllpÓllt<l ,,neral : C,!1 di cmm VIMARD RH -DD P.1N>l\.out., 4, PA.RIS :14'.6.lico :,FARINE, BANDERB ,J n lu prl11rJr alM BtiUco J 11,,..u.rtu. T t, 010111 m17or. 360 10 11 ' 12 13 16 IMPBKNT.l. DB J. B. B ABBBDILLO Y O.• .lfosl"°"'lll'f IIÚI, 161 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de México Description An account of the resource Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de México Año de publicación El año cuando se publico 1883 Tomo Tomo al que pertenece 14 Número Número de la revista 108 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784834&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1883, Tomo 14, No 108, Mayo 15 Subject The topic of the resource México (Ciudad) Periódicos México Política y gobierno Literatura Iglesia Católica Description An account of the resource Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de J. R. Barbedillo y C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1883-05-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006381 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ayuntamiento Crónica Diputados Durango Matrimonio Parlamentaria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6361/Voz_de_Mexico_La._1883._Vol._14_No._103._Mayo._0002006377.ocr.pdf b6a7c8f377c78540c6459a037d388f54 PDF Text Text • ,.. ., e ' . ') ' 1 • 1, ' ,. f; , l t ' { "D ti - LIGIOSI, CIENTIFICO Y LlTIBARIO. ~00 DE HIW.BIA ' 1 TOMO J:IV.t de 1883.-lmf 1lem pm¡ m "LA VOZ DE MEXIOon Be pablloa to.loo loa dlu geuoia 'f por loo que no hau pe..,,erbido ans 1euti, bdn de aplacar su furor , , YOI de Aquel qne , lu 1iote do la mallaoa, "••P'° ol olplmte al do lloo . • • . •• rellgl. m1entoe: tt.mpoco pudo, n1 por uu 1netante, ocu, calma laa mb borraeoo,.. mpeotadea. Faa mio- :4-1aa• ladl'rtao ""....d: ºªi •Ud aa •~ parnoe el.temor de que laa argumentaciQn81 del ma Autoridad que en ma hora iuYOCÓ el Sr. 0 10 1 1."!: f« 1• n. , •n ~ : •••• e • en I' • a. . • . . . . . Be ■aaonbe en M4rloo la admlnlnracion de la 1n101ador pudieran 1ech101r, no J• per1uadir, á loa Herrera falseando el aentfcde 1u1 dlnnoa man, l'"os, Monlealegre núm. 16 y •n el 17 d• lu Booalerl- . 1 trad rdo • b d , . . • llu, librerla del 8r, Abad1 ...o.-Ba l o o ~ an la' na oa 'f cue • m1em roo e 1a oamara, que da1111entoa, eatableo1ó en la'trra uu orácu1o qae di Lc,o,...· d t61i · ú , • oua e 011eff.ore1 oorre■po.aHIN forioeol.• 11en o ca coa en ■u mayor n mero, 1aa •pre pronunoiue ■u juicio eD lu Uverau ou..t10nee •• reciben oxolnolvamenle ■a ,1 deopaobo de ula lm, • f, tal . éncl laa h . . lo h b 11 I prenAfa. ! ~-1 1• 8 ciar n . cua o merecen, ,: no a,. o o, : que 11n oeaar " ,11001tan 81 101 om rea, y o■ ■e oree oorrooponuloo ,■J,oo auuaa • • P brin de ;ur.gar oon mio aa buen onterlo. y"'°ª 1 definiera ¡0 que era cierto ¡ato eu materia de 1 do doo 1a1orlolone■ en adel■ale r"\e le■ pua ■u■• • • artolon Fill■ por o•d• dloa q .. :,ol"\laea. Al 6n de rectitud da 111 eora:on, como 1n11pirad011 por un dogmaa 7 de coatumbrea, '1 818 oriculo, el cada blmeelre girari '•n oar¡u la admanlovaclon por el lamentable extra vio, y por unapreocupacion que mundo 80 habría de.,,uio:-~- 81 tt.l la fuerza Importe de aqnella■ , -No .. reap>nde por edrano en -~ -..,. el oorreo. aiu duda hau arraatt.ado al Sr. Herrera á oouati efe aUli inapelable, fall 01, qaeo aolamente ¡01 oa, Lao númeroo avaudoe ..i... u rooL tuirae oampeon de tan mala cauaa. tólicoa que le profeeam0I oblieucia ¡01 obede. ••P º" ,.,, • -1NUK. 103. aotem lecit popo!DI peccalml.-P11.ov. XIV 34 ª"" DXT R11.l NJ ERO nundadoo do Aleacia-Lorena, tiene uua parte eapallola, uua danza andaluza, múaica del maea, •-•---lilli-----•iill---■ tro eipallol Manuel Giro y que oantará el ba, •_ d 'T b dello. Las baila• ESPA:8 A. rftono eapaDo1 .o.uge1 e ra a b' rinaa aerán tam 1eu e1pa11o1aa. .,.~.,na, Marzo S7 cu 1883. D lh h t u.ron antenoche de ,..,.., oama. ecor81 . . rad ti INUNDAOIONll8. aaaltar 1aa tapias del ¡ardin e una CM& par cu, • 1 d J ' . lar en el pueblo de Beoela. El aereuo rural qu& Dice un te egrama e aen que consecuencia , . • • G .,., . . ¡ d apercibió disparó sobre elloa loe dos tiro• d,a de la oreo1da del no uau.,qu1vir en a ma ru- •e • . t 11ada de ayer, 18 han hundido cinco oaaaa en Vi• au eecopeta, de¡a nd o ' . uno muerto en e1 ac O Y • • • ¡ t avomente herido llanueva de la Reina, y la 1gl011a amenaza rn1na. a o ro gr • No hau oonrrldo, por fortuna, d01graciM peno, D. OAYETANO RoaaELr. B UlUGOS AGENTES Digno de edmeu e1timariamoa e1e eacrito, pa• cemoa y c11m¡,lim1>1, IIÍllo q•el orbe entero 101 nalea. . . • El digno dir,ctor de la Biblioteca Nacional ra que fuera debidamente refi>tado, tan soloJ><>• acata y adopta, porque 11011 empre ju1to1 7 o• De Tortoaa part1c1pan que.•! no Ebro ha ha falleoido repentinamente eata m,nana, i la ,Bepúbboa I eXlO&llll, el peligro que ofrece loa eeplritu, lijeroa y por portonoa y por,¡ue traen el idego, ¡01 eoplritu1 crecido 18il metrot aobre el eatiaJe á coneecnen- edad de 67 aDoa. La noticia ha aido oida con Beftre•"' al ramo do c1rop,,r, audiolul, . b ¡ ' . · d ¡ te ¡ d II viaa. temiéndo■e 10bre, • · d ¡ f ¡ · prodnolo■ qnlmloo■, e■peolalldaaoe f•rmao6atloa■, por• la ooaa1on que pre1tt. ' loo hom reo de ma • vo, vacilantes, é impone reapeto , loa perturbadorea. cia e mpora e u. . verdadero aent1m1eoto en to oo 01 e rcu oa cien• hlmer!a, eto.. ew.) E• IUstoo: tua 801 Fuma, Bu, Juntad para llevar la inquietud •lhogar dqméa• Nadie.hay que igllore 1-molucic,neo de la venga algun deabordam1ento. Oon tt.1 motivo, tfficoo. n ..a T 0olll'.&Jtll. En Pari11 M. A. Oo7rú, dlreewr . . . .. , · . J • • tod ¡ bl 'be n han adoptado . ., •• la O~ p....-_ rno ci. la Gnnc• Jla... t1co, pan d1r1¡1r un rudo ataque á laa buena■ Igleaia Oatól1ca 1obre la indi,Jubilidad del ,fo, en o■ pue 0• n re 08 18 La vida dal Sr. Rouell ha sido un modelo ue nd 14 l ,Uere m.,o • ooatumbreo públicu 'f para haoer cada dia mú culo oon7agal y nos basta 1'éordat1aa, para que precauoionea. • . laboriooidad. a dif,oil81 loe matrimonioa; puesto que despierta todos ¡08 que vivimoa en 1qaeno ooutinuemoa -Entre loo elemento• demoodt1co 1 q11e ••gaen Bon maohoa y muy apreciablea ¡08 libros y _,. V'91aa mayorea deacon&a.ozaa y 1oace mu oscuro •a por· prestándole acatamiento y ami■ion. No noa di, l11 inapiracione■ del Sr. Martos, creen notar al• trabajoa qne ha redactado. Oitaremoa, entre =======l'-1.1:==A.=T=O========l,eoir.. rij im011, p1181, ah.,,_, 6 IOI etólicoa, 1ino loa gunoa minioterialeu(ntomaa de impaciencia, que otroa, la nHiotoria d•l combate naval de Lepan• De loa anun(!iOI de Ea.ropa 7 la a U•- º" 8.00IO. ·•--•ai- a • MIERCOLES 9.-NUE~TRA 81R0RA DE LA Por lo demú, ¡,NICiudienclo ie todos loo erro, LUZ <an Gr~gorio lilaciao•••~ Obispo, P..Jra y_Doc- rea que contiene el opú■cido de 9ue venimoo ha. tor rle la I~l.. ,a G11egn-Funcwn por la adll0Cll<1on de • itl I l ll ¡ la V,rrym e,; el Sagrario Mdro~o, •anto Domfflf]o blando, nos baatoaria para cal car o e amar • la Erv..ar>1acio>1 ye11 alguna. otra, igZ..ia,cOA in<lulgencla atencion d,J eacolar latino aobr• la traduocion qne creyéndohe deaobligadoa e obedecer 8111 re• .olucionea allentan que 106 pderea públicoa pae. . den apartarte de 1u1 pr•cep• y legllllar en sen> udo diverso ó contrario, inosa■ 101 antign01 centrali1tae ven con recelo, por con• to,u un "Diacur■o ■obre la expedicion de Orán,11 ■iderar que eatos man•joa de loa demócrataa, á la uHietoria de la villa de Madrid, u y n0r6ni• • d i de red"ta 111 ■oluoionea • · ¡• la vez que t1en 811 aac I r_ • ca de la provinciau y lo, nueve últ1mo1 vo .ume• que ell• -rician, tienen por ob¡eti•Q el propó· nea de la continuacion de la PHietoria de E<pa< de 18pararl01 del poder, creando una aitua• llau por Mariana. Dirigió, revia6 y coordinó cion .en la que predominen, 1i no por el número, varios tomo• de la B iblioteca de autores espa• • - d h" al mén01 por la lnJluenc1a que dentro e I go ier, Aol8I de RiY&deneyrL no ejerzan, ¡OI ho mb rea afiliad 01 d e t'iempo at r '8 Entre 1111 obru dramáticM, ligaran ur.. ma. ■ito -ae el Sr. Herrera hace de aqaellu expreaiooes En¡ diaertacion81¡>ublioadaa en eatoa 1UBILl!O OIROULAR.-En San Sebulian, tercer do! Oanon del Ooncilio de Trento que cita! ,id' nm t d te '-te •- neoooio día 1aa1 1as unu ratan o ea ..., reaan., P.11 · _ qui, dio:mt. Si alguno haya dicl,o: hé aqul co "d 1. . 1 ......,. el IOéW 'f 1 CaJ-MES DE M.!JlL\-Hoy ae celebra"' el Colegio mo Jo ha traducido. Eate ■olo rugo, 81lp, aolo en e b aent1 o dre '«"'80, ,. • ..._ •b d azon de Nióas.-Mafiaua, eo.la. Palma. • • wuc &e tocan o 1a m- BeDSlu,;ii II ra e 1 e0 r . , . . pataJe de tal elonto, n01 pone de manlfi81to, no b d t.r d0 I dat, e han oaaudo k la demooracia. dre de San Fernando,u drama h11tór1co en cua• DIRECTORIO ECLESIAS'J:ICO• dlremoa , la malicia de 111 autor, sino 111 preocn •e emloa ª e grne el fqu Entre 1011lntomu 1, que noa referlmoo, oellal tro actoo y en veno estrenado en el Prlncipel todas IM oyes que rompen ., oca1o conyuga1, d l ad ¡ ' I01 mM acen u 01, e uEl burlador burlado," zorzuela en tres actea; pacion; pero preooapacion ine:uusallle en quien . h teiill de1gracia de lan al,:un01, oomo uno e 1 11 MAJOS. recibió encargo de aua 0011ciadadan01 para Yenir en ª na ••~nleod que ahn d qu• empello que loa demóorataa IM?nen en 101tener uJugar por tabla, .. comedia en tres acto• y en 1 1 Jfü,. dici poúal aó. h. 4 que aua egta a orea ae ayan¡ n ......o e Io . la .., . l'ber liza 1 r,frnoa oon • l d . .Matul. NCilari aó h. 3 ,e Úm. i dar leyea ju1ta1 7 •bw1 cODttltn:,endo con loa d be 11 1 . d d ben l loo qae 11 .,taacion DO 80 1 ~ . V6rao; uEI padre p~digo,11 7 unos arreg oa e, d ,.. ' 1 • lad se e n • m11m01 'f e que e ·u demoart.ti001 el poder id n-eanamente 10 Fer, 5. Dioa Octav. Aacena. D. N. J. O. dp. demaa d1putad01 una e ... camarM egta o uebloa ue 181 confiaron • - • ó a loa ,¡lle (IOI ' fraucÑ. (a/1,) Offic. ut in feal •t pp. ex 8" ru. pb . q ,_ __,_~ ha de· á man01 de 101 -rvadorea en un plazo relai Fati oatedritico dA la Eacuela de Diplomátl• • ¡ fi 9 L c... · an 1mpueaw una VitXV,auell'a -,.- L ~ • _,.... , • et 9 oct. tuna. · et oom . .,., Hem01 dicho yll que ninpa. lelllor tenemoe ,._ te tiv11111eute .,...,.. ca, director ....,.en,I de Inatruccion pubhoa, pre• · Land t tnoatrado que 818 dallo aerü mu 1n n10 para '-'f te 1 ,. •• .,-G d. · t S · M 18 or iam e ocior. m. ·e d ¡01 h breI de oo ciencia y de ou¡ro en• ? -Anoche 18 renu...run en ra l'1lll vaoque.., 'd d ¡ A■ooi · d Ea itorea y Artil, l\1i11. Cr. Pf. et Oomt.a. '-"""''· e qae om n México, donde l,abiéud01eftl07"0V01vincDl01 . boracloiel de la reviatt. d ll eut.e 8 a amon e cr . V p. ant. et eom. (6. l&vjv,;) tendimiento ae dejaran 10rpN111der. Si pu81 no n,doe de union, uedaba el da la Milía. 1~ "'.dact.óre~ ~ 001a tu, , cuya oorporacion tenia aio¡¡ular carillo, pl,nar/a. ª °-~... ma,,._r..,,. • !;',:~-, .,_ aeq: aag._.,_ :t:ª~--•=~o, ==========="""":"'":':~¡;;¡¡~llevantt.lDOI la muo del enojoso t,fUllto provoca q 018DCl&I, admuliatnclon 7 bella arlel, .Lo, Do. t.abléodolo pNIMIMle flmiaelltee -vicioo, y de 01 0 7 l ,r do pow elllr. 1 1 - .. porqbeno queremuT;. ., ~ • udee •• _, ªª" ' ol,jelo de eat......,_ vTncalOI d la qDe reoibió el tlt•lo de 10eio beuem6rito. 51i manollle el buen nombrede~México Qa70 pueblo fuau do hemoa YJlto ~ue llan peri6dlooa libe, amiotad 1 oompa&eriamo. Ullltmameate, ademú de directpr de la Bi• ba eafrido iamereoidu calilieaoion81 de LO! 4.ae ralea que prooeden 110 pre,'111~ -. Di . .~ 11 botell• ele OhamffClle 1 ---~ del ••-Jlo arcbii .. • ....., er~~ · 01 -~ma:-•• na e ~ ..,, 1 FOLLETO Dlillr. 00 malTooOiliiiiiin, de iiíi ptiñwo enem 1 , pe rd' H __, h. -r01 biblioteoari01 y anlicnarioa, miembro de to e1 8 r errera· .., 81 que no a pa•• "'-•• O L. p a· :Fil' · •Y • ro q11ien81 llada han podido cenaurar contra •u• proyec . · ' • por u .., uerto- 100• ipinu 'f Ja J ntt. facultt.tiYA de Bibliotecas Archivos Sa. DIPUTADO 11 ,irtude1 IOoialea y doméaticu en cuanto ae refie. do d~nteud!do, 'f baata que cualqwera hombre repóbllca1, hi■pano--americ&11M, Olpecialment.e 'f Muaeoa individuo de número y ~ibliotecaria D. RAFAEL. HERBERA. , 1 • • • a que dude, poro q11e dude d buena fe, loa la, M · · re a i ~ y vl>Oal 00 •-~ut.enido inc6l11111e. ' · - in "1 Lobo V bihhoteoario de a FX-dli¡¡p¡¡;a,rae ·21P. · d' reepe ....o 'f m • que se le hao hecho para q ae pera11ada da IU l!'ragolO Onell, Lópes, ""• " o-, , e, . Ha circulado oon prof111lOD en e.- lal ua " ••....-w01 tambien, 1umpliendo11a81tro , . . . .• . . ' B'enwictea d I Valle Ro" dnd. Ere cah.Uero gran cruz de úabel la Oa• 1 ~1. • odl d tod IDJUet1c1a y de 1u moonvem 11a. 11ª Armentero, e , ~u pe ¡u•llo _c1111i•mA..Pjltalono:liTU!ciatln qae 10, deber d~ per.l ataa, el pr~ervar e a 10r~re d ooarren cn81tion8I /Jl,-. ...-uo¡, Govantee, Neira, Ouorio y Oan- t6HEca.l S ., __ ll 'ó A . . bce diaolucion del vlncalo del matrimonio por• á loa 1gnorante1 7 i l01_1noa11t01, y el qu1tt.r Oua~ o, como_•I pre1ent.e, _ - -11111 lalapie4ra. r .. .<WOOe nac1 en ravaoa, prov1!1_c1a causa de acfolterio, preaentt., 1, °'mara de di· ~º. pretu~ á la pervera1da~ humana,_ oon que <le tal 1mportanc~,- ~.!'Je/ OII en an l8ntldo, &, toda1 loo brindio hubo fraaea liaonjeraa pa, de Madnd. 0 111 putadoa del 11. congre10 de la Uoion el di, qn era aantificar loo~'• 0iWl't•1:dtiigtrr no _que IQfUDJlne ooantoa,dlga en oontrario: rala reYiatt. Lo, Do, J,[11,ndo, que tiende á ea· ... ni h . ~.,. M. . R f ' -'·"•· -• ,,.,. • __, h · 'bl , 1 ni . , ' .... ta ta e ae a venficado el entierro efe! ae• L putt.do 10. a ael Herrera.n , mú .,..ner010 y t.iernoaentimiento; perjadicia!Od, 11 - 18 aoe, ea impoo, e ,ue a ve ad deJe treohar loa luoo de la Penfnaula oon 111 provin, d d p· h 1,, . , _ .......owpo de 1eer,o, y no a. . . 11 or con e e 100 ermeso. Á _ .1. ,,.~., ·• . d ·an de toda au d1gnidali y preoio , do triunfar. 01aa de Ultramar y pare la prenaa cuya tniaion el au6c1ente para exam1narlo, como lo deaeana• porqa~ eapo¡_ m ' • El oadaver encerrado en un lujo,¡o ataud y 11101, no porque hayau:¡01 entendido qaa mereaoan la moJer, envilecen al hombre, atacan do m~crte Por ahora, ponemo■ término al preaente ar• fué conaiderada oo o un n~adero 1acei:41oc10. oolooado en uu aoberbio carro fúnebre, ha ridoséria rofatacion las doctrinu que 1ientt. el autor, la familia 1 enge nd ran el mia profuu do desgr- ticulo, re1erdndono1 el oontinuar tratando de En Onomb_re de la prenu dieron 111 grac•~ 101 aoompallado al oementerio de San Jaidro poi" • • den 10eial • é t • • ., d' Brea. ..orio y Bernard, 04rdenM y Agullar, ,. d . . ni loe razonamiento& de que uoa, n1 que aquellM · ott. ma er11, •• v1orem01 que 18 1e • mayor El . . gran u.mero e an11go1 part1c11laroa 'f polltico• • d 1 é b d ·, · • ¡ · · · IMlnquet.e terminó á laa once 'f media, d fi d y eatoa pudieran perturbar en caao alguno la • Por fortuna e g nero umano'. u11nca po r n 1mportanc1a que la qua e 1mpnm1eron el golpe e1 11 uotre na o. EDITOBI ~- u -¡,--, inl~.,..~~:-~~~~LIÍllllll,il.i!~ffln;;;;;.:;;~;,,;;.:;_.¡.¡;;,;;¡;~;..;:;::,,::~ 'iiiliiiF'911f .a,illolii'fGP _; .. ' a na doctrina de la lgl01ia cat61ioa, u.u bien 81LD, prevalecer e■toa elemento■ di■olveutea, Y por mu reaentido por la eociedad, 'f la mauo que diada y entendida por homlorea de elevada inteli cha que aea la violeueia oon que ae lennlen, h .. ueató. 18 lo -El programa de la fieata que ae veri6oará Preridlan el d11elo el Sr. Marquéa de AlcaDI• el dla 6 de Abril en Parit, a beneficio de ¡08 - y el oonde de Luna. �"! .. . • '> \ • 2 --- - .. ·-----------. . . ORAC[ON brimlentot huta anat6mi-, modicinaleo '1 q-.i, Oiceron,s 1 ¡01 'gili0I: •do, lavr•lu no ,. freno, hoale,,do aiit pecla•oi el baggy '1 matendo preau de ferrocarrileL Oomenzandopor obligarPronunciada po?' el Pre.8bílero Ma\uel Maria rúrgicos aon obra del clero, qnien Yieoo abri~n• morchitnn. casi in■tant,neamente, \a Srita. Self. Lamenta noa , no hablar e1panot1 han de concluir por no Herrera ~ e z ~ ele Oootepec Hari• ~ose pa10 en medio de tod01 lo■ paebJ01 p•n. Habeie tenido e luchar, ea cierto, con tanto eat.a detgracia la 110Ciedad toda y 1oa pla~L~t'B de dPjarnOI eer mez:icanoa; Y ea~ por un camino de nas Y RFatm:·aet ·tJoi.teag~~minariofunda.- duatrarl01 por m,, que ae dig■,. para bent-ficiar1 oomo ae 01 ha pr11tado en a) ano corrido dt caridad, de 101 cua1e■•■r■ un apoyo la dlltingui, abuaos. que la autoridad va toler&ndo sin deoir do en ·Tenañciw¡o c-q)I mbre de San lo• levaotando estehleoimieotoo de caridad •• ■u 1882 , la fechl; ,p•ro, la violario .. ,u..tra: da j6•en. Be bocea mil preparativo• par• hacer• oxte " 1 moxte. O,r«.J'!'"io. ,!!f. y, de PW 1 tn la solemne favor; fandando mont<ll de piedad, oaju de ahor• triuofaatflis, 1i, tllfaateia, pero oe falta mac:ho: le uno■ 1antao1oa la.neralea. TESIS.-Basta ayPr reoibimoa la que e1cri1 dtalribucwt, de pr$Í<)B ~ a por el Sr. roa Y aegu_roa; _p~uraa~o _corregirlos ooo el 1i1• cfai,no, ánimo y"'"" c>nimo. Volved i lamo• Son L"i, A{;,,.,.,.., Hoyo 7.-Mr. .A.brah•m bi6 el Sr. D. Migoel Earngao y de la cual ha¡ <Jura _y .P'iqario Poi·dnep- resbítero D. tema pemtenct•no, principalmente americano ta literaria despude recibir el premio que ha, N1.ve1 un oabt.llero ati•lócuta y rico de eet.a blamos ayPr por 101 infoime1 recibido&. Leere· Juan N. Picluqdo, ra rq,J, e del Excmo ¿Y basta alzando la voz en so faTor enérgica, bei■ 1abido gt.cait,.poaad de voeatru fatiga■, cioda.d, d'- aviao por la prenaa de no ■er re■poo, moa con cuidado eae eatudio y ac&10 hablemos Jlm,¡. Sr• .frrdiispo, • monte, como lo hin hecho loa Papa, contra el y 11 dar el últimtdio, al ano escolar que cerra• 11ble de la, deudu qae en lo auce,ivo contraiga algo acerca de él. · ~ tr,ñco de loa negros y la opreaion de loa indio•; mo■. no ohideis la■ wiximas qu~ ae 011u e■poM. El e11C6ndalo e■ comentado de mil ESTADO DEL TIE:tlPO.-Observ&tario ' (Oo;;:--or{¡ véanse, 1i no, ol Sr. Panlo III 1' Gregorio XVI hao inculcado, • ..,oral que forma n11e1lraa e, man•raa, por ¡,ertenec,r omboa' muy baen., Meteorológico Oentrol.-Mayo 8 á la, once de _ .• _. en 111 Ealu qaa coo-mOL pennzu, loa de l-eli¡fon y lude lo patria. Re lomlliu; '1 habiendo ■Ido ncinoo de alguno• la manana. ,:l,vl(\~ Rea■umiHndo cnanto he dicho, permitidme •· cordad ■iempre CJ ,. nfcNario dteir la wt"da.d •ftoa con rfl>Cenooid• buena oonducte, el aconte. Medio nublado '1 vuiable faé el dia de t.yer a.,J&1tdoiin po~ d . • P_lic•: aquí 1~ ~ruede Sieyea: u¡Qaé..,ria lo cien para .,1,abkcer l,j¡¡,rtad, como Jo diio '1 nos ha oimleato aflije, toda la 10ciodod, qoe •eia en en el Valle de Méxioo, la noblazon di•mionyó 1 1" !'º I_• r~•~onl Nada. ¡Qué debeá la religion ••••nado l decirltl santo Ponti6ce Pío IX; oo nloo OlpQIOI un matrimonio modelo. ola, -.:engo como el peacado: de peJZ, :. : 1 en la tordo y por lo noche deep•jó el cielo: el de Oortez, ',~ar de au fondo, lijeramente lo a;:::ª•1 a: º·"b t olvidE>is jamb quia ue1Ula CMiana cqlólioa di HfNJlOltllo, Jl•yo 7.-La, trop•• mexioanae vienÚ, aopló • rAfaga1 lijeraa del nortH y noroe1• qae hace el Sacerdocio Oatólico, aabio y artÍata ' e re1, t.l a. la.aalTXJeion. d,l J111ffl{r, en boca da MonNllor empellan an oombate con una namel'OIB partida te· al medio dia llovi6 h'-cia el Sur. por excelencia. De intento quiero omitir I• po Ooncluyamo, admirando la ,oberbia oo)umna Segur; 1 ~peUd ~m~re y por toda• par~• que de apacbee' la caa.1 logran poner en oompleta 'En la region Orlento.l del pafa bizobuen tiem• tencia 1obera.na de la pala.bra del aaoerdote ~ de loe 1igl011 qoe ae leTanta en medio de la tícr1 la ,dutacwn u U/IOIJÜtlad, et ,l porwn,r, en de~ta Y fa~, h.a01,ndole1 ~oee muerto• Y mu, po en la zona elevada, en parte del deacenao h'-, ecit1udra, la del •cerdote con el fiel. la del &acPr- ra; l'lla coh1mn• en onyo rem■t-.e 10 Te 11 n trono y concPpto de Monnor Gaume. cbf11mo1 bendoa; lu tropu llenen que lamentar cia l• coita y en l• region del Oofre de Perote¡ dote en el aermon y •'Í.n en el trato comun Me-: leen eata• unta, p•labna: D.u, ........ &,, En fin, alamncmecilianos y eeminari1ta1 gre• la muerte de trea aoldado1 7 oinco beridoa, Se caluroao en Veracruz, Orizaba, Ooacomatepec y per~!to únicamPnte prt>ien,aro■ '- Orígenes: San pMtatai Dure ut; verd~d blblica qne recibe diaria, aori~oo1, v0totror -roeotra1 1oi1 1~ generacion recogieron alpnu armaa y c:1bal101, • _ HuatuaCO/ lluviaa proloagadH en Eaperanza, Buiho y San Ambrotio en loe primf'roe aigloa n:-ente el humo del cmamomo 7 bllaamo arom,, de~tin-.da Á laa pd~ pru~b••· Mi~ad c~mo ae .El Puo, J/oyo 7. ~Mr. Beat, g~•~ contrat111 En la region de Occidente estuvo nublado el de Ji Jgleaia; Alberto el Grande Tomb de A- taco que, en cuatro ioOf.Dariol de oro eleYan las agitan elemento■, d1acord1a y de duolac10D IO· ta de p•do de,puu de h•ber rec1b1do fuerte, tiempo en una gran zona d~ade el Estado de quino patron de nue■tl'OI eatadíoa' Vicente Beau mano■ del Ponti6c&do, del Sacro Oole~io de O.rt cial, y tened prea,te_ que la lgleaia y la •oc.ie• 1um■1 da dinero por gaoado qne no entregó, pro, México hioia . Guauajuato y Jalisco, llovió en Yai■ y Bacou en la edad media; Toilado, Sur., denale1 1 del Epiacopado 7d1tl •cerdooio católico ¡dad 01 llamarln 1l dia, aalvar loe grande• tn, yeo'6 e■capane y ■1 efecto 1e encerrd en un fnr• Irapaato Salamanca, Oelaya, Guanajuato 1 Apat re1, Pet.au, Rircher, Ga.undi y Fr. Zeferino Gon, maeatroa de la verdad, modeloe de la virtud ■ocia:ea. Ira entónce■ queremo■ dei■ ti gon de carga, on el caol ta, de■cabierto 4 p-0001 ziogan ratpam Tenancingo, Ixtlahuaca y To, sale,: en loa tiempoa modernoa. Oupo en ,uerte, ductore1 del pueblo 0ri1tiano. lumbren■ ~loca grito de guerra, lo anl d focM cn1are: combo diM en el P'a.erte Y ama, Arizona. La■ aotori• c,mb■;o, ' ignalmentP, al tftólogo de Nuianzo iniciane en du aobro el ~an o•ndelero de la lgl~1ia católica tir por la r~i¡ion¡ por la patria. ~nt6nCH ve• dadN jel territorio, qn•.,. conooian. el fraude, Hoy en la mariana bn llé:..ico aabe la tempe, todu la■ ciencia, qne reuiieron el Oriente y el y faro■• del universo, t/~ul01 H6ciente• para vtr• 1otróa y voaotrH, :,mo_ bueno■ oatóhc01, con )1 lo ~ron , la °'roel. del condado y ~ronto lo ,atura, baja el barómetro y el cielo 88 halla nu• Occidente1 segun él miamo lo confien. No h•y noa obhgt.d.01, confeear 9°:e'. 1i~ l>uenu coatam1 fé en el combata p Dios 7 por IU ley, por ID re.mt~leron, lu ■atondadet corre11pond1entes, blado en 10 ma,or part~; nótanae nuevos iignos dada. ~ Hi■toria 001 dice que, como fondado brea, no hay verdad•n omhn01on· y qoe faltan altar y por vueatr<bogar, por el ,rlool que da L,mo, N~y• 7.-llil ooron•l Ooutea derrot6 ~ de perturbaeion atmo■ férica. re■, legialadoreo 1 co11ductore1 eapiri,ualee de loo las buenaa cootambrea 6 lo■ paeh10:. ■o eorrom• IIOmbra i la ~•miL '/ por el aepuloro en quo "" OiiNr~ •n Balooni\lo 1 loa Pampas de Sicaya. HOMBRE DE TEMPLE.-Rabla El Oro' pue~Joa; coó:io poUticoa de primer órden, como peo y embrntec~n cu ■udo_ 11.e se ■Íl(Ufl aqaell• pe.' potan la, cenJzu e vUAStroa mayores, aolo vo10, Loa ohtleno1.:1olo tienen cu&tro maertoa, m1én . ta d 1 to d Matamoroa: p1c1ficadores de n•cione■ divididt.1, como direc- lab~ de la E1cr1tara: _Inilt-um ~a~iar ,imor troff .Y vhoaotru po-i~ lle'\'&r e! sacrificio por l11 trt,1 )01 contrario■ cuentan edn cincoanb. el nHme• n~1Lo :a ~u:: doJarlo uoo de loa encargado, de t.ore■ _de loa re7e1 1 hombrea de Eatado, como "?m11M,- el Um<W ad. dl pnnctp'IO (U la ,m, pE•tria uta dar lw1da por. T?'!atroa hermano,. ro de ~uartoc. Aan. no lfJ •~ plormer.dordea.l iast.ioia de lu 1eccione1 fon.neas de eah munh ~ora!lB:M,.C?mo publiciatu, como l)eritoa en la biduria, oo_mo h• dicho ~on1~Aor O.ame 7 te· o'6noel1bcon Wr.ch r~pet.inn■• nolo dudamos, BM"l,11, J/"f/~7.-Se ananc15a ·•1nlo e cobn cipalidad quien al dirigirse al preaiden&e del•• ciencia JDdicial. como magiat.radoa ó juriacoosul, ne~o• e■cr1to en el frontilpicto de naHtro Semi, eac.a11p• a ru: uLpatria e, lo p~do gaardado de 1'0D Moltke, •anqaeex~rao c11.1. mente ~e aa e 1untami~nto icforml.ndole de que aaia&en pocoa toe civile,, oomo pr•ctic01 en la codificacfoo nano. por e. pre•~nte y ~~do•~ p~rvenir.• E, ~ qae la ahul 1el oonde no aolo eat. mal, a1no que nitlc.1 á la.Mc•u.ela de la. ■eccion, le acompafl.a. unil. ■iempre 101 aole1i,1ticoo han pre...iido y ha~ ¡Qué reet■ I Me pregunteré como en n11•1tru aeraOJo'?- .... q•• • red•• ,08 niza, de pJlr~":~t: •.~•n te. T . . . . h lista de loa padrea deaenteadidoa, pidiéodole co1> aventajado '- todoa loa genios de ma¡or nombra, trea anterior131 di■tribucionu de premiDI en 80 rneraeione■ maeat,1, 7 qae toe• 1"que euwn aunc.t, • 0 Y0 7.-.ua er1111 mmtat.eria1 ª · · to lea impooga lu multas que día. 81 y 82. ¡Qué reata! Elevaran •oto ,n 1 ;,.,ion d~ regir: Amad lo qa'1emo1 amado, ~onrad lo que pa■ado. El gabiHbl camina ya en el m~ per~eo• f:~r~:~~:' ~:: lo mu particular y no,ablc, En 101 demú ramos cientfficoa se hacen admi, graciu •1 Di01 que comunica au111 dona' loe hu, ~emo■ honr-.:Jo, 1 ¡ue nuestro D101 ae• pan to a.oaud&, 1 todo baoe creer qus e,ta 11tuac1on ea ~e eo la' 6garan el padre y un herma, 89 prolon¡¡ae por algun tiempo. ~ preaaa reco• o~ ?el ue la formó· solo, qae éite, en car~a par• nr:. aqnelloa dos je,mit11 célebres, de 101 que uno mild~•• por ~&a 101 benefi~iOI dii!!peaado■ & loe pempre el Yueetro, . . podía dar vuPlta al mundo mat.Pri•lmente ain col~1101 Oec1h•no 1 Gregor1wno 1 darante el afio u~ ~l pueblo queima el cambio, •ma acuo 1• hra H actitad .ereua, 1 loa negocioa vuelven ' t.icuhLr \írigida al j,,reaidente del a.yunta.miento, necPsidt.d de intérprete y el otro 1abia toda l• corrido, mt!'rced '- la iTiflaencia da nutatroe inget 1•mih&1 Yo no to ceo. El ~~b'¡' que tr~~tod rnt ltl Mt.ado norma.l. L' ¡ leha~e aaber que él utí. diapueato, pagar la mol¡ 11 Biblia de mflmoria. Si buecamoa eruditoa por IN tutrlar~• y dr NA Heroiria del Orlttianiaruo, 1a casa p.terna Y q.e para ~,vtr • 111 go•':" eaa. lttco · ta or eu adre hermano deaentendidoa. excel.-ncia, ai quflremo11 notabilidades en laa 1ien, honor de Roma y modelo wú •:abado de nin.u la tumba ó au madre, no rl hljo rea· LLEGADA. DEL VAPOR INGLES ,,BRl , Lnth11.f1 no c"!nacer, par• publicarlo, el nom• ciu biittóricu y sagradas¡ 11i de■eam01 numeroaoa y &f'fl.orita,; merced , la in8.a"ne1a de San GP'go• pe · 11 • • • • • TISH EMPIRE.11-Procedent.e d&Nueva York bre de eae entuaia.sta y honrado ciudadano, 11 1 aTqaeólogoeJ grandP.t helAnUtaa y lat.ino,, tradoc- rio Magno, de Santa O,.cilia y de Pío IX, cerca i~~um~s ~ihn: 2• ¡Stmrn•rdHtaa gf'l"ld.gofnl~ lt. Hab•n•, ProgrHO. Oampeche y Frontera, fon• -El ba.en jul'Z por 111 oa,a empien. torea eminentes de todo, loa aigloa, hiatoriadorea del trono en que pft!lride, loe de1tioo1 .del man• DOI. onr ■iem_pft • vueatro■ pa re.; •• e 1' deó en Veraora&, la■ 7 y ló de la manana 1 PURUANDIRO.-EI 2-l 0• btm iga. dA la Igleaia univera,,l y de la aoci.,,da.d civil ' ea. do )a Mujer bt,ndita 10bn todu la1 dP n ae:rn ' CE>a;H111 ct· ci,.lo oooda.cisndo & loa p ... j~roa ail(Uientea: INO~NDI~ EN h de Abr1I próximo p1&11do; l 111o1 onco de la ma.A.a. c_ritor_e1 0Uiaieo11 pcr ■a elocuencia, bióarafo1 d,·1. l qu_ ieu_co_mo oatólicoa invocam01•• Trono dP. e te Jf~no,.-loeé d., Kelemf'D M. Buff y ae, na ■e dPClaró un incendio . ,, . , • la d I n_ en la coheteria de D. t10guld08, profando11 uamtticoe, críticOI de loa 11ilb1dune. lncnada: cerca da la. Saot{11ma V,rg,m c.::=: _ ·- nora, Atbt-r'-o Roblet, Fernan o .a;wblea, Juan Eduudo M~drigal inmediata.mente 88 dió en la mta célebres, grandea poet.a•, huta noveliRtea dE' PatTona de ■mhu CMH de Mine-rTa, de Maria~ 1 GatiPrre.1 1 Franoiloo dft la .FuentA, Domingo ·A• . 1 to 'd n loa m,, popolarc&¡ loa encontraremos en el Oanon Inmaculada d~ade el primer mom .. nto de su aoí vil•, J'o.ao Andrade, ten.ora AYila y uu criado, pa.~roqna ~ . que te e alarma, ,, bastó esta ae al t de la Igleaia Romana. Si 1 en el aacPrdooio se ha macion, cuyo dogma de fé oatólioa no,- gloriamos J01é, PMro, Josefa, Jcan y o,rtoa Avila, coro pa. a qu~ • ma an acutliera al lugar del eioiea, mmeoaa do toda■ encoDtrad o ,ie.mpre 1a 1aperioridad literariQ· y ·onffiar y d ef en d er, oel M. Alcoen y un aya.d ante, 0'ar loa O arti. y 1<ro nna . I mulfüud ll d de peraona, 1 , •¡ 1 la_• cieDeiu exact11 y la eacu_ ltora, 111 mabl_ ,~,. ¡Qaé rNtal wo pre~an'·r' por -g d OAMARd DE DIPU'l'ADUS. ua oyadaot.o, O. Bautiat■, O. O. Arco,, F. Q. •• ~- aaea •oeia ••• t edvao ºo1º"1 -.;t,de• do zapa, " - " ~ an a..... \d F ¡· M 1· v·11 ·1 0'· 1 V"81Ja1QOD&gnay o oaqu •q••pu ,era ••rvir ti ~• 1ª ª" 1ronom 1•• 1• qu \ m1ca! 1• oavegacton ! Tribctar honor y i,fori• l loa ,ténio■ ■al ad • -• 91011 • P ip• 0 ina i •mi · ... tu O ori f L· dio. Con todaoportunidad 1e la .P1~~t1r& df'ben adl. c_lMo Lacatóh_co 11ua d_Pecu~n1 da 11 ciencia, tlloiendo pM18ntA qaP, d, .• ;n~•ºr,:: Suion tUl ~ 7 (V) Mayo (U 1883. halHl01 J Olé Lui1A01Arridllo, AdAalbeOrto Gnf'MrrerSo, :~;:::t:;~;e,t~i::r del deeaatre, tanto la fuera mi~nl<VI 1 ,us pro 1A'. 1º8 • primera •~tm#ot.1c• la diviaion del imperio de Oarlo Magno, ,un fa! Se dió lectora dt!! alliC01101 dicW.wenPa, J. emud~t. • 8 • anu, · ~rrera, · federal como la del Estado al mando de sus rea, decimal, la teorla de loa cuadrado, mlgtooa en la taba muc:bo para t-xtingnir complet.amentf" fil e- Apro\,acíoo. de ll ampliacion vor cuatro m~• Arcoa, aenc:,ra '1 an nino, ll'lorencio M•teo. R . pect.iv~ jefes Victor Ocai'ia y Andréa V1llegaa qufl 18 halló el aecreto dA la cienci• dP lu partP1 leoient-o bárbaro. uEnt6nof'I te conl'irt.irron 101 dnl eon\.rato c~lcb,-do con D. J. ·FulcherL So.ar••• T. Aabl'J, O. Plo~ 1 ,en.ora, T. 8 •?1 1 Bendoc. Adamú de e1taa pPreonae, acudieron alfcuota.,,• el álgebr&, 101 in•iaiblPB 6 in6nitameo con•ento1, dice Cb•teaabriand • •n ano e1 pee• ,· & leTaotó la MIJID· prl"cia, '-t ru, e I p r.01'd ••,. mao1c1pa . . 1 y 1o■ ,. ¡ J JJ. GMont.al"o, , h L. . M"'Jla, R T aefl.ora . y un cri• P e1 J a•• d e ,,.. 1,1'1;1' pequeuoe, u .m•1orea apro.xima_iiiones ' la de fortalP11 donde n goarAci6 la oivili11.cion A Jo, • · o.eirra e 'J0 , · enono. ,.,.nor• d ,I L d 0 d 8 e•ta Prefectura. ' . "· · em emp •• • 0•• dra t ura 6 me d 1d• d • 1 e1rea 10, cu, t od o e1 ■is• 1111e ooo,ervó la col tura de la 1abllme inteligen, OAMARA DE SENADORES. ...,naL.. , • - - pnonaa d e f amt·1·••· V · Barqato, Digno OI de meacionano eepecialmenle al Sr. nd ~m• de Ne'!'ton, el Oal@_ndari? Gregoria~o, el cia con la Terdtd 6I01ó5ca que renació de 11 ver• -J. M. Ochoa, N. Huo• e&, M. Ferrer, R. R. N,bor Rebollar, que oon una cuadrilla de barre• a1&te_ma _métrico, loa lAo 1_n11eo1o_K01 lo¡¡anlmoa, Jad religio■a. La •erdad politica 6 la libert■ d s....., d<l dio 7 d• Mayo d• 1888. ~• 1• P,la. Al A T • tero• ocurrió con toda actividad i impedir la pro, 11 la Oiclotdo, la ve_rdadera _1uve~c1on del mt•m• bailó un intérprete y an cómpliea en la indepen, PBClll>U'OIA DSL8L'UDO& BNBIQU& M. Rumio. M E,dpanJoluAn.-M. AA. ,_'.'_nei~ v· ormGI el Y pagacioo del fu"'!º· 1 Y areª• del m~ nd0 , .1• taai~ de e~t~tencia de •ntipodaa, deocia del monj-,, qae todo lo inTNtitaba todo I u º• · an 1 m•r..,.--o, •· eª U h d • da babflrae iniciado el in, ~l equmoecio! e~ cielo cr11tumo 1 lo■ gr•cd• ,.¡., d,cta. y 00 temia Dada... . . • lll 1 • biJ: A laa oqa.iz. oe ~ t.a.-d• •• e.hrié La .-iou, J. s. l'dontoya, J. a MorloDII, •flora L. Garcla ?• ora eapu! Je■_ 1 d_ eacubnm1ento1 terre1tre1 6 m•r1timoa, la dad y loa ocioe del claustro, no' a lDhv b~ Se leyó el acta de )a del dia 2, 1 pue1ta al de 1 h,rmano, B. R. Oaadrado, E. Fernaodez, L cend10. habla terminado completamente; t~nien, h to t . d fí . te nos a u,~n bate, ain él se aprobó, Bboena y O. J. A. Baocbo. do qu.P lameot~rae eatado de la esposa del due• 1 1 I t~ ria na ora, a re~tw.orac1on _e a 11ca y la trumitido 101 libro, y l01 idiomaa de l~ a11tl,8UP, La leetetarfa dió cuenta de variu oomanic&• !10 de, la casa inct1ndiada, q1.1e aufri6 horribles 1 lh.-R. H. de Beir-e. mtneralog(a. la creacton de la cr11talograf1a, la dad, y M habi•ra roto la oadena que haa Jo pa1 oiOQ:CW. ., . N~go.-Goat&YO u:.. • q_uAm1.dora1; aonqu_,. ea de eeperarJ:18 que no aean ge~graff• Y .I• co~mografla -propiame.nt.e t:Ale1, ,, Mdo con lo preaentl. La 11tro~o~fa. 1•. aritmá El ciudadano prettidente dtap-1110 que en la..,. R11,1o.-B Gug11iuobi. de gran co11aecuenc1a; puea fué flficazmente aa:d, q••~n 18 df"ben 81 no al _Hc~rdocio! De tn~nto tica 1 la gPOmetría, el derecho 01v1I, la fl11ca y l• ■ion de manan& 18 ,tiscuta el dict,men de la co, :ir.,-,.a_ _.:...,.. _..,•._1.r B "-rmott O J d• liada por el Dr. D. Femando Torrea 1 que junta, omito nombrea que podia citar uno & ano, ■in IQÑioina el flltudio de 101 autore, profanoa la d ba · d l "''' " ••-• ,....,. ~ • ua • • ' l P b(tero D, Jeaus Alvar.., ao W'mor de ª"r deamentido con la hi1tori• en I• gramitic~ y la11 humanidade,, tod 1 ' mi1ion de in u1tri1 '!°bre _apro o1on e contaa1 Mltl, H. O. Damkle, aellora A.. WhiY W. H. ooeote con e r~• Ad . a• u arte■ ta, to celebrado por eil jecUtlTO ceu el O. Ramou Rn•rl\"1r .r........ a n ~ ' presentó ezpontaneamente con tal objeto. ma~o, em,a, la b~ltez11 de toda!• ciencia~• •Í · 'atil¡ttM""f1A,oWJr v,..----..1--, ---.--- ~u~ J._...t 6 .,uo........ ..ta M.11 -Bli'l'BRPOOt RPI r, . Lu pérdidu qua sufrió el propietario de la lu obrMrm., ;t'-ffi •. I b,> • 1 1 . enid d oli.no,11 l■ mbº1en choacan, pira cona rulr vanoa Tiu en TT • .J_ . ._4A• _____ QENTRAL-D,cela · - no debe• haboraeexleudido • toa objetoa t. 1ma1 & u ' e • oteo, u ca ne ug o en que a■ UDIY a ea r •· . aquel Eatado. , o '" • • ~ 1. f ••• tmhrc ~ d& bronce cuí parlimtea, el imin, la brújula, la bioieron 11,lir IH cienciaa de loa ~onuter1oa.11 Se levantó la 1ee' n pública par• eot.ur en 11Be dtot c¡ae e Je e.de la o6cina de carg_a mayor parte fueron aafValo~ pólvora, l• primera idea de la imprenta, la este ~Qo6 reata1 pregunta.Ñ po,...w, .. r. eta de rf!glamen o. de la ut&cioa de ~aant.v11t.a, -en e1 f~rrocarril per10na.a que ae preetaroo , aocorrerlo. Dografla, la •xplicacion de laa tabla, legialativa• noa volvamoo • Yo■otroa ¡padrea de familia!.• cont~l, obliga, ent1~od~ee bien, oBLlO~ i loa eo. RORRIP[LAN d~ Heraclf'a. 1 oomo de loa mano11crito1 mú inde11 daroa como 01 damo■, el m,■ cumplido 1 justo 111111erc1&1t.&el , a■ar tarJetu .i.llERICAN'ÁI, cuya . . . TE.-Dice el rda11 de liara 11 1 1 cifrables de Hercu.lano1 la eoeet\aoza dfl oiego11, para.bien: e11tad contentos; 1 adal•nt,e en la obra •ta red..ccion cuya■ t&r'e1 mOIII o, o • guiante 11 ¡1 de aordo mudo111 laa leye1 de la laz, de la pera, comenzada, y vo■o\roa inocent.el tórtolaa, dn• ~ l1 tu d.,oen peg ' J Eo la linea de los E1tado11 Unidos, dsntro . d 1 1 t . ºd d de )as ao-uae el di.a dºd 1 h be. 1 vantado e,I vuelo nara el comerolo UQba 6 bien carton o . , 1 i u ~ ail.J de Ariz:on•, loa apacbu •eeaina1 pectl va, e a e ec r1c1 • , ~ ' 1 u p• omu que • 11 e rlina donde rotnlar 101 balto,, ademú de lae mar- ron un eau, • ..__ bou.füle. pa10n, el órgano en todo au explendor, la perfec• aentaro1 en el ,rhol oeciliano, ~ui;,jaeund~e■ 11otro11chcaor, TELEGRAMAS Dl LA uPAT&IA.1,- cu conatg1iente1, hoy la empre■a al imponer el LB cortaron un pecho, lo h1c1eron peqmmvw cion del telescopio, el reloj de Igle■ia, las esco. •oeatro dulce arrullo, depo■itan d · f vor de....la huma• NtUva York, JI.ayo 7,-Un acontecimiento b■ que aolo N oaen t.arjnu americana,, que nada ped 8 ~°' ~ I ~Hoaron. E n seguid• arrojaron petu, el higrómetro, el compb e proporc1on, ruon· de int11en10, teaoroa en • d d i J. tod 1 11 . d d ,_ d M.r. . t. i. 1& rnfehz vfot-lma ■obre un carro con p•J·a y le unO de c1libre1, loa Mtrolabio,1 el o-l6metro1 e1 nielad, lo mi.amo que voaotrot mi• amado■ alum llena O 8 conaternac on • • • •ocie ª m.. qa.e ■ na eua Ten e en .xico, auuaa Y d' termómetro real, el eacafandro, el primer tclobo nusdra c01'ona. y nuu'7'o glorúi lot ano, de esta ciudad. L. muy di1tingaida Srita. Self, demuia.d.o. ;:.ron fuego. aero1t.ltioo1 la linterna m'Riea, el telégrafo de lu otru. ulud•d el\tu1ia1ta1 ette di~ el dia da que lucia ~n loa clraalo■ mía ari1tócr•ta■, 1 que i,Xaterl• e1 eeta de 4aa no1 oouparemoa otro f a di eac~n~~ ~e antropófago11 eato, actos ith Obappt,, ~• quién reconocent Al clero; eate ea nn e1ta fiesta de la Cliencia en que habeit' ,lato pre por ■tl buena figura'/ bellae cualidade1 le puea, diLu a;e1 e III V&J1~m:i reclaman un CHtigo apli• ' hecho, una verdad dB primer órden. Oon1últen1e miado• weetroa afanei■ eaoolare■· ltvaotad vtu,a, ha en el parquf" centr•I en an boggy. tirado por ,-Ya ,a faltando tiempo para qnA la pren11. .:a o con mano e erro.u loa anales de la ciencia y ,e ver• que !u grandoo 1,. bente adornad• con el laureÍ que cift•ron en an caballo, o! cual, •••tado por otro carruaje•• ooupe en La■loa '1 tantot abuKO■, grande■ y JORN S. GRAY.-Es el aombre de un a, conquiatu del ■abor humano, ¡01 mejore■ d-•· airo liewpo 101 Dewóatilleo ¡01 Hom-, loo comenzó 4 precipit■ r 1u carrero, huta perder el peqaell01, qH oomotaD 11> nae■lro pala las em• menoano a q•iea últimamente aprehendió en 7 ! ·º'ª n1. •:::r f ei con:,wrocea U Dio," 'e,. L~• •• ª 'º n!ta ºº:C:: º· l)rÓD¡ca r arlament arla. '==================! o °ª •• e loi ª' 1BU"~' l:Ei.,.•· u~ t~a:: r~º'm~~b~! D.OI 11s1 ~EL 'r~Ir 1 1 F=======~==========·IA.n.tM • º -- \. t.¡1CriM't.º °' no■, f ª • aba■a prE º" Guaymaa la ut,oridad l ■olicitud del Goberoa,lticularea, ya de remiaioues de otras otlcinu, sin cioa, loo apreciable• redactor-■ del Omt,nel,, Ca- dl1fl11btr cu■plldo coa el COOfl~lo qoe:oelsbró) en Médco Mayo 2 de 1883,-Aroadio Nor,,.., "" dor de Oalifornia. quien pide au extradicion por 1poner ltmit.e, la caobidad que haya de recibirll,t 1 t6lico. Bueno ea y mucho, el di1cuao del Padre trellita da 8 •~1•mbn 1• •1 aao próiamo p,o do. ......._. orebrio, 10 11 •. 9 3,.• 6 8 · ' 1 h •· d I F'I' f lt b d loquo aot, 6 copor ti preaeeto. • e 1 d ehto de peculado. toda vez que. a ley no . a tiJa o aqu.e . "1:1:. pero no a an o raa a.o _igaas y mo ernaa Mii::ioo, I•J• 8 da lB8a-MaJ11'dl <iónae:a FoM H.a.ce dos ó trea afio1 que otro empleado de II. Las mi1ma1 0fio10aa., por lo que 1e11peta á eo 9ae se ha tratado ~a cueat1on oon abundante o4er1 o&.oial mayor. 358 9 10 11 12 13 PALAOIO DBI JUSTICIA Hacienda de loe E1tadoa-Ueido1, llamado Ha pagos que teagan que hacer ea mou,da de nlquel, cop1,a de razone• Y eóltdoa fundamentoa. - - - - - ' - - - - - - - - - - - - - 1 JUZGA.DO l. 0 MENOB DE LA. OA.PITA.L. milton 1 faé tamhien pedido de lo, Augelea por ■e aujetarib. extrictamente & las inatruccionea P~CIO »K JUftlCü.. O. M.aauel Pere1. . el mi&roo delito. que sobre el particalar hayan recibido, y reoi AJ:.:. VUELC> .JUZGA.DO 1, o .MENOB DE LA. OA.PlT.lL Eo¡el Ju1oio qo• ■obre pe101 s,guo oonlravd. Fran. 0 Parece qae oo son muy r&l'OI etoa casos ou la ba.n en lo aactH1iro 1 de la Teaored11 General de -O. Aotr.niio d1 la Ro1L 01100 ~tdfl, el O. Jau l. mi.loor Lic • .Agotio Ló•1 república vecina, la Ne.oion. -El a.yunta.miento de Veracruz ha e:xte11.dido Da órJeo 1S1I O. Joes 1. 0 mtDOr Llo. AgHtlo Ld· P•• Irigoyen, ha m•c dado 19. haga aeber 1'd, fltl¡' ª1 ºd d d d d ¡ 1 ¡ · · tel ló · h ¡T · pez lrigor•• a, pretool■ra •d ,a eale Ja11ado el d,a ll401daclon heeba por loa per1to1 eombra•OI arro • a AOOlON INDIGNA.-Dice el Diario c,ldl III . L H cant1 a ~•. e mona a en que que a comunioacton e otea aeta e flJ&r, punto din 1 HI■ d~ oort1ente a la1 ~nea eo pmor.o ra o.e eutaa dt uove1::1\apuoa veit1tiocboce.otnoa. maa aoe• ]logar: 1e recauden en laa oñ~ica.a de _q_11e ae trata, ■A en don~e estln laa bombas que 1urten de agua i coo"8\a 11 demaala qn ,obre paao de Gioo!':'llta\e, ,e peao1 doa aeo\aroa por hoaororioa de 101 miamo1 El domingo en la noche hemoa viato al gendar• concentnrán, por meclto d.e rema1ooe1 oportao&i loa bab1tanteB del puerto. IOI le proma.tTt el o. Fraoo.iloo Garofa BparC1ibtdo par1k>1. me qae ae coloca en la e• uina del Refugio en en las Jefatuaaa de Hacianda. -Para premiar loa eafaer101 y trabajo, del de qme atoo ®lloarre, "darí por 000,.;11,d, I• do Lo 4.ª' notilloo • vd. por la pré9eot~. coropaftlade un oficial qua.:1..¡;u pareeepertenece IV. Lu Jefaturas de Haciendo oaidar~u de Sr. D. Angel Yermo e11 pro de la expoaicion de mao<4 1a ffDlido DBgalivo y .. requitH 11 juioio ooo• Míxioo, Mayo 3 da 1883.-i'ra......, A, &ra,ltld , la l. • Demarcaoion d• p º ,. (a !nantar , cumplir oon la mayor exao,ilud lo que ,e lee ha Toluoa, lo va , ha""r la legialalura ciudadano furmí al lit. 13 del Cddl¡o da l'roaedim,oto1 Oi• oJlc11I mayor. 3., • 6 8 9 10 010 • • • • • tdlEtaddMé' tlltL ••u palos y punLapiáa á loa infelioea qae no teniendo pruve111do en 1ns~ruco1one1 anteriorea, 1'81peo o e s o 8 xico. Lo tift00 i d ie ·rt d d1 II dóode pasar la noche 88 refag·ian ha;o el portal de amorUzacion de moaeda antigua y de eeDt,, -E, de lalon y nada m"8 que de latan, 11 g qui acd .01·t' ' por preaan ■a"' • • p.u.,,mo D• ,on1oa. 11 ' · · d a n?t101a• • · ea· ~o• od a qae h a em1,1 ·• ºdo Ia em_p,- d • I f err?""r' ' .14.xioo. ' "llaJo om,8 da 'º'1883.-F,11110¡,00 J.., Bwrald, de Mercaderes. voa_d• cobre, y eob re 1.• remlBlOD JUZGADO 0 DE LO OIVIL • Seplicamoa al Sr. Ligarde ,e sirn hacer una pectficadoa de la, ca11t1dad01 que amorltcen mon• ni urbano de Montorey. ¡Qu1ÓD ho coaced1do á oBClal m■ror, Timbr•.-lll•xiooi-Doau1111cl08 J ¡,Libro1-0I,.. averiguacion ,obro eata hecho A fin de que .. ,ualmeate. ... empreaa la facultad de acuft11 monedo.! au 9 10 11 13 13 oo,nta 0101. .os. . de•eubra, loa culpablea 'iea caali•ne con to, Todo lo <¡ne comaaico • vd. parr, ■u ialellgen• -Hay grande eaeuez, de aguo potable en el B•hor Jo•• Fraec11co L6pe•:r d D V , \ • · d "d 1· · to d V ~ r4L.aIO 1>■ nn1ou Hab1,adoae pretectdo en eB\e ozga o • 11u,u11 1 O do el rigor que em. j u■ticia merecen por una ao, º ª ~ ebi cump imLen_to. . . . ptter e e~r~. J UZG.A.DO l. o JIENOB os LA OAPITA..L. r, Alcerreoa, promoTiHdo ooritra vd. deme oda ea cioo ta.a cobarde. L1bert•~ en la Oon1tttuc10?· ~é,-1co, A.briJ -El !i del ac.tu11l ae colocó en la plu~ de loa o, li&anGll VH jaioio eecrito po, la aotreg• de aie_t, aocionu fand.,. EL RIO DEL OONSULADO -Dice el 27 de 1883.-Fuentes 1/ Xuñ ... -Al.... . Ooco■, do yoracru•, una e1talua de la hberLad. Eo eljcicio q•• ■0010 p■ao■ oigo• ooatra vd. D.• dora, delFerrooarrll-eatro la ••~•o• do la Oompa• ' Diario d,l EJo or· ' OBSERVATORIO METEOROL Ó GIOO -Ignacio 1 Manuel Oampoa hao Oldo ind~l 8!Y11ea V111alebol, el O. Jau 1, ~ m1101 Lic. A.¡aa 011 del Ferrocarril de Morelos.JJ• Villa de Tlola,aeal• g • • • • OENTR.A.L-Dia 7 de Ma O de 1883 todos por la leg11latara dol :E.lado de Mé:<100 ,111 Lópe• lii¡o1 ,a, d16 por ooaleal■ d• la demauda co, 111ia la aom• de ¡,2.¡¡()0)_ do• mil treo1eeto1 paeo1 No sólo oo■ot.roa hemo1 1nd1cado 11 neoe11idad Y • d~l tiempo que lea fa.Ita para extinglli.r ,u con • .o ret>,tdia, aotld ,1 Ju.auio • pruaaa por eJ. wrm.luo eo qt11 ju11tiprecia n, tr1t>11011Jecatado1 en ti ramal del e?1ta11cb.e del ~io del 000111\ado er- la pa.rtfo TEKP•RATURAR 1 LA lNTUPEJUJL • dena. de l& 1, 11 aellal4 par• que TU ,4. pro'91tar tcatigos d1l f11rrooarril da l1 .Katec1on ~• I• Comp611.1• .• que hada oou la cuidad, aai como la co111truoc:ion Máxima.••• • • • • • • • • • • • • • • • • 32. 2 -El pueblo de O•limaya 18 comunica ya el U dei cortiao.. a lae dlH r media. maodando 11, Obalco, adeinu de 0111 ao11Ua,_ r~d1tos, da6.oa 1 perja1• 11 d de un nuevo puente que 1u1tituy1 al llamado dt Mínima. , , • , , • • • • • • • • • • , • • • • 8" 7 por medio dtil telégrafo con ia ca ital del Esta.: ¡¡•o lo■ proc1111miu'°8 coofurm, al •~t.alo l3_d1I <Jó-- cioa; •I Sr: J oa 3, -<la lo ~ 1' ha maD ldO H to-1 Santo Tomáa, por tener ~ite do■ ojoa el ano , Oscilacion. •••. , •••••• ., , , • • • • 23 5 d d Méb. P aiio de prooidtmluD\01 01,11u. rra • 1'd, tr881ado ~n vla ordtoar.11•. 0 e · 1 6 · , •' d TlüU'BBATUBAS A u eo11eIU. ico, Le qaa oo~lco a Td o,taadolo por el pr... ole, Lo qoo •• pubhoa •~ comp11111•••to del art•. 184 ciegas Y e othro phr xhimo •~gar; vano, e nue■• JI[ d" • 6 -El alumbrado publico ha oido coo■ idarable, Maxico M•J• i dt Í888.-Fraamoa A.. !).,,-a/do dol Oódigo d• prooedimleolol. 17 tropa co 1e¡z;u . • 0 • eo o 1o m1Bmo, • 1ª· · · · ··· · · · · · · · · · · •·•· · · · ,. , mente 1umentedo 1 mejorado el de San Laie oAo,a1 m•J••· Méiloo, .Lbril 21 do 1683.-D, Orl,ga Y San • ?r exper1eoc10 ae conocen loa fechodo, que Máxima· • • • · • • • • • • • •·• · • • • • • 2!. ,. Poto&!. 856 g 10.., ño,s, o8cial m17or. 5 eo he~po de agua■ cauaa el citado río laalo en MJniIDll • '• • • • • • • • • • • • • • • • •· • -Toda, la, boticas qae hoy en Liaare■ eatAn - - - - - - - - - - - - - - - - a21 28 29 1 2 3 5 6 8 9 e~ barrio ~e i&n Oo1me como en las sementera& Oscilacion • · • · • • • • · • • • • • • • • • l 4: • 6 rvidas por chicuelo■ que 00 •ben ni ¡0 que PALACIO DB JUSTICll.. mrcu nveemQL PBEBION' BAB0ll[]~'IBI<l6, BBDUOIDA. A " • D:a •'USTIO" . quiere decir la palabra quimica. Dio■ tenga de JUZG.AJJU S. 0 Dl!: LO OIVIL • , P ~OIO ~• 585 67 3 1 Val,emo, ' llamar la atencton de la Secreta, Media····· ·· • • • • • • • • • • •• • • • • eu mano • loa pobre, enfermo, que haoeu a 10 de Timbre.-llltXlllO,-l)oaum,oM>s.,J, L1br01-. 0 •· 1UZG.&.DO · 14_1!:NOR DI! LA. OA.PlTA.L, r(a do Fomento, para quo dodiqae ano do loa Máxima·· - • · • • - - • • • • · · • • • • • 587 88 lae medicinas preparadoa por OIOI boticarios im· oueot■ ceula,oa. F¡••o~~ lle¡1■: h d d ·t · d muchos iogeniel'OI que tiene¿ ■ u ,ervlcio en la Mlnima .....•..• • •..•.....• 083 37 . d Aoilo. El ' a.111 , meoor, • m&o •.o•• c1 H Y • obra que hemo, indicado • &n de evitar uoa Oscilacion........... .• . . • • • • 4 61 provlBLal º"·11 d p t 1·· 1 , • d"d El Sr. .Juu a. o de lo UtYII Lic. Víctor da t,, p,. da auevo pera qo• oomparo10a, ol d11 7 det eclual . . ' HuMBDAD RELATIVA. roa CIENTO, ca e e or aat i vne ve• 88r inva 1 a lh h ooootw«oi loe s,81 ••m•oo 1 Aga.ttio Oto• í 111 doce. • reoooooer a11 urma pauta en la n~eva mundacton, co~ola qu~ ca11a6 el afto pró, por l01 vendedore1 de rebozos, calzadoe y fruta. P~•.••lbauAI de la WIIYm~t..-ia de .D. lhrtoDo O- aaeptacioo d• UH libran~a por falor ~~ ló9 prH&o.ta.. xuno pasado el mencionado r10. ?ttédi• ..•••••••.• • .••• • • ., • • ~: -De órdeo. del gobierno del Diatrito et ha Np•H Fc.otgebiroei haeooia pan l• fati.non da tn- d• por D. :8al~11~r T. _G1ro0 e.o 1a.1 dll1Ketic1cl!I prr~• LA MONEDA DE NIKEL.-Secretar(a de :a.U,:r.ima • • • • • • • • • • • • • • '· • • • • prohibido la venta del pulc¡ue en loa expendí°' ,votado• por memoria a aunpHli ooa oauaad. :.le pre• r5 \0r 1• 1 .•Jaloio eJecotlvo promoV1d&1 cot3'ra Vd, baJO Esta.do 7 d~l deapacho de Hacienda y Crédito ltlíoima. · • · • • • • • • · · · - · · • • · · · 21~ de laa calzadas inmed11taa a Ja. capital, aegan .t..marlo• ~ra 1111p,ut>101oa ea ,t tum1ao de 1rei1.1ta al ªJ!81Cihimleoto de aaraa por recocioolda dlchs ir• 6~ ' bl' S . • M • . Oscilacion ....•• d' y . J¡u ma11vd,ooco1Jc'ure. pu 1co,_.. ecc1on 3. P■a 5. - 0 1rcu 1&r. D'•ecc·,on media del v,·enlo.•. ,. N NE 1oe un oo 1ega. a que ae previenen 101 eaoáo • b ,__ 1 101 1 1.. Lo oottftoo • ,d oitindolo por el preaeab El 'd tedl dbl"' · 1 b ~ º di ·• • 1 b bº · .Loqu■ 19 acoHb■ rpara ... ••c ega • . • prest eo ,. a_rep 1ca1 • q.01e~ ■e a • Velocidad niédia di,l ídem •• ,... O 6 a 08 y r1u11a en 01 ~a ur iq11, Jlllt.o ea que uo .llt::r.ioo Ya O 8 da lSBa,-D. Or,sga y óai,i110n, M.t.llco, Mayo 2 d, 1883. -.Aroadio Norma, otlcial dedo ca.eo~a.dt:J lH d1v~naa co_mu1noac1on"'.ª que .Al d . OO ee liOJeren eo. lu cant1ou del centro, o.6.oical mayor.' · r..yor, 3403DG89 ac han ructbuJo d4 vana■ 06.cinu de Hacu,nda, tura e 1ª 11UVJa. • • • • •· • • • • • DEOLIN'AOION HA.GNRTJCA. 362 9 relativas '- la amortiza.cion de la moneda antigua 8 • 17 , 5" del Norte al Este. Bedaoior l'eapontable en turno V~NTA. DE PRENDAS. y so1titncion con la.de nikel nnevamentA cr"ada, PAL'-010 o• JUBTIOU.. ha juzgado conveniente que por eo,a S•cretarla UNA PUBLIOACION INTERESANTTJuAN N. Tucuo .JIJZG.lD0_6." a&Jil).IL D.tl 1..6. Cl.Pif.lLEl dla 18 dol ProHola Ma70 a, hsri de la, qoe ae llame Ja atencion de 1&1 referid11 oficina.a ao• SIMA.-uEl Oírota.io Oacólioo ha ~oho una edi• tjr. Jt,1111 1 KontiN d• Ot,111. . . . ui1teo complid11, en el Emp.iñ,:, del Portillo de S•n ' 1 dtl~IIDr~llD:vi~e~ Diegooúm. lOi- lo, lo\ereea.do1. oll•e paeJec OC(!rr1reo bre algunos puntos que han aido obieto du dudatt: cion del di1cur10 que acere• do la índisolu.bilidad No bit,blltíut: oompar.c~o v tomorea aa{ como que á la vez &e fi;'en las re- del vínculo conyuual el divorcio 1 prononcíó eo P óEUllC pu• 0 a con" r ª •milo P PI t.iempo babli a a,carlaa, refreDdarlH ó a pteHllUiar " • • • ,, • 11D 1u ooo\ra por la 1::1.,nur• G11•d1lope horll!:IIDo. eobu• so venta gl~~ ádqu e de~n SDJ~tarae aqudellats e:1 el dE>tflom N ueatra Sen.ora de Parta el P.lll dr~ Félix, com_o TEATRO ARBtU,-0..lrnpaiUa de 2.,r2uela P1'.0 daTiuotM puoe,, impon• d1 g1111to1 legalaa 1,p1111· Lo qo; at bo 9 uber coo arreglo, ta J, y. P"110 e 1a nu11on que acerca e an importante 1o verin n11~atto1 1ectorf'■ en e 1 avtao qae pub1t • d E La. d • f . d 4.iweDLO del pwmote1ne 41tcrell) el ~r. Jau 61 ° mtMé1:1eo Mayo 2 de 1883.-.Aldfandt-o Villaf', asunto se les tiene eocoruP,cdadL camos en Ja 1E:ccion rPspectiva d nnque Uta a.- 4 · .uucion ' 1 ef'gau do "ºr L10, tA11ul10 PaauMI n ,e10\1H1tro del mi1m·., 34:7 6 a 9 Algunas de las ofidnaa citad11 ha.o IIAgado, •No creemoa neceu.rio recoinenda.r la adquieh •bono ~•ra la oocho del ~iércoiei ~- de M.~yc., ar par eo11'8llk la d~ma.oda e~ aen\1do neru1vu alarroar■e con la idf'la de que la rticepoion iliml cion del belllalmo diecurso ;. Cjae noa referimoi: i.i,e 18831. ¿ las ocho 1 media,-LA '.I.EMPEo- I eo r•blltha •• Yd, atm•odo •l Ju&O O • ~ratba p41 r N.lOION AL KOYTIC DE PIKDA.D. tada de la montda de nlkel poeda proda.cir fin (ll nombre solo del aa.bio JP1nita califica la obra; IAU. ~ termiao ltp~ i,J\y<l&Ddodd,a P"'1• laab1 ~ihgtooiu0,d"' Avia:<J• 11 1 1 · d · · á ª d · 1p ¡,ro■ ba ,..pu,o.... po, ,orno ,e •• ayer, ,,. Bt _ _.¡ . al úbr100 111 •~ ID ll d e as a acumu a.cion e grande, oant1dt.de1 qae, Aln E"mbargo, coser auperuuo Pon, que e a OIROO METROP H . t:b Ji H h Nber a td el ¡atloo r-• cipa. P qae pre 11 • . pe 1 11 0 1 no oieodo dable 1pliear a lo, pagoa que tienen dre Félix li• tratado en eote diocurao loo dos pun OLI1'ANO.~ ermano, ¡>1110 • prop~ 1 · • 111 1 Laal ,; ¡88 e •• la oaaa Matn, r sa, llaoomla,, • 0 Oct.ore p:6en I'!,ar.. taiwae d1"fieul•• toa qu~ comprende, ',aber·• el de la indiaolabi· Orrin 8emin1110.,11 Ja•OIO, N a .odo ed1 a f1r aa de11 • a ,igoieot~ iim~ puado•• r1m.a\llr10 ,1 pceaaate mee eo oi ór4ea q utt hacer 1 la1 pooaan ,, ,..... b, .. y Compan,a,,-Plaza J b , del h t,d - p.n qme naoaoaoa , , 111 . ma 1 O 1.lea. Oree el p~esid~nte que este temor carece df'I lidad del vfncalo conyugal y el .d~l ~ivorcio, con unuouea. t-ODA u noc ea u oc '1 m &a ,ua par• ,a• Mll.-&Ta pollal9llll. St.bado 12. Oa1a Matrl1. Bopa. f,.:mdamento, 11 se tiene en caent•, por una par~ una maeetrta verd~deramenle immitabl• J con ---- ~- -- Y lo etW a •4. por ta prettDt.e, Vi,rn" 18.Oaa111,triz. ObJ•tc■ Vario■• 1, corta cantidad do nlkel que relatinmeole.., teo recto juicio, que dA8pue1 de leido no d•ja lu .l ldbioo, .14 JO 'd• lStJa.-.llanwl 6ooM, .Fow- Vl■roaa 26, 011a ldatri1, A.lhaJOL bt. JAatioado á. cada entidad ff'd&rativa, la m•• gar, dud• alguna reapect.o del car&cter dP pfllr• 4w,ofiolal ma7er. lhrtea :l9, Suoanal .oúm.l, i• Oal!e de Meaoa• 860 9 10 neu lenta con que ae saca , la. circolacioo 1 y la pE!'ta.idad que corre■ponde al matrimc;mio y acar, - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - núm.ero l,l. necesidad que"" aieate de monada menuda en ca de la■ luoe1t(1ima1 cooaecueacia, qae eage,·• PAL-'.010 n• JUSTIOU. EL ..!'•ie■ Bao.,.I núm. 2, l• oelle de la Mer• I~• poblaciooe, para poder :elec~u•r lu transac, dra en la fami!ia Y. eo 1~ aooiodad el m6nalruo ~UZUA.00 1. 0 lll.JCJNÓB 0.1'l L& O.A.PlT.lL 21. Saaaraal DÚDI, a. O.lle de Obnarrla c1ooe, pequella,. horrendo del d1voro10. 81. e,to .. ogroga 1. be• -~.more.-.1[1:,¡100.-Dooumeato, , Libro■.-Oinaúm. 31. Por otra parte, ha demoatrado la experiencia Hez• del a■tilo y BI t&oto de naeftro Ua1tre ora, °'"11 • Ot!Ma'YOI. .. 81bado 19, Saaurttl Dflm. 4 calle de Baa. An• la nin¡uno faena que tiene la aapo1ie1oa, puoa doren lo■ puotot mi■ peligro■01 cayo eslmeo u. Jod 11•• VIiia. . Parl.icipa. tL 1111 amigos y al público que clru núm. 8. no ob·n ante laa fuerte! ,umu de moneda de ~01 reclama.el uaoto para que no padezca la pnreza ti '~a ~ ha vuelto á abrir eu buJete, en l& t)&l8. núm. lltrtea 16. 8•cnraal oúm. ri, "Calle :bJ Paeate 41 12 bre que hab eaoado circulaado bo■ta ahote, J•• mú delicada, y• no hay mú qne deaear. l"' Irtgoy,e tlió por ooowlada la 4 oa 2 dtl la Espalda. de Ja Santa Vera Oruz. JNU ■úm. • mas ,e ha reconcea_trado é■t■ •~ proporoione■ uSia e:nglncfo• alguna p_aede a6rmaroe, qu, :'o UOI•"•~• obr1ect!o ,1 jaicio O pruba por 11 ~l 16 ,. ., l ..:r;:: 61 ool!e do loa S1puloro1 tales qu.e haya ofrecido, lu 06ou1a1 en 1a mar. entre tanto oomo se h• MCnto y 10 ha dicho• IIU.DO d• la !e7, mandado 1igao loe prooadh1:üento1 _ _ _ _ _ _ __::.:_:_ __::_..:..:._::_.::__ Vi6rata 11 'f:oareal úm 'l calle de Sao JaaD oh• regular dificnltedea ni tropiezoL Oierlo ea cero• del aaaDto en que se ooupa el Padre Félix oooCórmul ltlolo la d11Cód1110 do p....,, t11Yll■r. P.u..&.010 D■ -.Jlllffloa. da l)joa nbm que ,oda medida naeva pruenl• en sa1 primero, en el t!iocuno de, qae hablam01, lllldo hay que Lo qai aoulloo 1 ,d. por •t__prwo .JOZG.lDO 3 1 DIIOJÍ .Da ll&XIOO. ll16rool• 16."Soounal aúmero e. 1• calle ll•n de pasos aocidentea, complicaoioue■ mb ó menoa merezca aiqaiera compaH,:eole. - - . 100 M.aro 8 de 1883.-Fran A. Ti .-. 13. ( previstas, y bien pudiora aucoder qae "Tale• aon Ju impreoione1 ªª'd,jp.;;¡-•-F b• • :su 9 10 S.., Qaadalnpo 0110< · Oompalll& J Ponai do ll1mad~41.Ja.,. 11 ocurrie1en reepPoto del pa:rtiealar de que• TI.e• cau.udo la 1-":'"- ...,, cnrourao e re éib: --==;:-:;=-~~c-::;_.=;;.'.,,,,J;~;-;::;---::;El O. Jot• M.• A.Adrad• he pruu""o H elte Loi int.neado■ puedan 00111rir detem ■6arl ._ ,.. hablando· pero._._ _,.. -•T ..-aa1ttoríu y eilu aoa obhgan , r,comeodar vivamanle la VENTA DE PR AS !\ Jugado oollllgoon4o CON11po1di1Dto pra- nfN1datlu 4 i preeeaciarou veat■ 1 P I0 U¡ y no durarin má., tiempo qae el c¡ue naturah 1dqui1icion del cuaderno que ha publicado el Timbr~ -JI.HIGO -DaoumaaSN .J ~ibroa.-lSí. 118Dl~f,¡,:--la ';j¡ ':. IDOMOl'ila de u ca, 'ipulado •• ioe bütetea, ,u1 11 ooDoeP::ºd~r~: ~ •• 1 mente ,e nsc"8ita para q¡Je laa cou■ tomen 1u uOlrculo Oatólico,n y t aaplicar • naettro1 oole, CIIMtla ••~ta,01. • --lllliip ...,. • .,¡ para¡ • alaot ~Srla, plt■r1do •• tUlta 006 las dles ae la Ooao llatr~ ~ ~~ •at,do normal, h4ci1 el que laa impala la nece ga■ forineoa ,e 1irva.n reproducir d aviao que ae- !:1 dia JI d.d. pr911,t.,. La:.111\JO ea O.lle dtl r aa1nor be d1~rmiDad': di ao~o=d~y • O. Jll■I iu lll~rNIM •-:' nueTa d,e 1• ma6.ana. oon 1~ OOO.• ■idad que existe de moneda menada, upecial contioae ea el lugar re1pectivo do~ ~ l l .-..alt de la Ld.■, btjo■ •11 nllm. l. Loa Lo qu 0011800 á ,d. por la pr. .oto. · ::.':'::\!:/::~-:e, oooliaoindo1a l01 diaa 1iguiea, mente para la cla,o meno•lorooa, oolre la que as( eomo _P.roc~elío folleto l•nlo m,, inte· doa • ellu f.!ed•n 00"" • 011'""PG b,ou 6 duem• ld■r,oo.Mo701 do 1!183.-Llo.;A.rcadlo Nama, •• llbioo .lhJo 1• ª4""1~~; A. v,· f t" bd. •d. •... - .' pefLarlaa, rei.niodarlal. 6 pruecoier ID qn1 ae oret.erio , • aoaulamU¡-V• .DO por ~erza. ieue J::.,~u i"\.!!.~ ""' ono1nu de reunte cuauto que ahora N trata :u la d,mara H t ~ ~oo ~rr~glo al u1g1a.meat.o~111D1aidel Ramo. • NO a 9 10 11 12 -'lnAulat.l (hr,of,a. e~lllfnuarán empleando todo ,111 celo ae dipuiad_o, de_! eongr010 de la Unton, de eata• lluloo, 11,yo d de 1883.-G, 348. 6 9 13 18 ~l ~7 361 en 1 ocundar las bené6oa1 miras del Gobierno, eo blecer el d1 voro,o." 9 lO l8 PAUOIO D■ romo". Doplelto · Ch VDrABD -•411 --n • •- Oaw "l,c'a 1u 11 nau 00 •· --------------U •·- ~-~ oyal 4 Par!■ )a parte q•~ se 1.. tiene eocomendada· '1 60 -Son d• I O'"t.,,..,. ~• J ZIH.DO 3° 11.ENORDE U OA.Pl1.lL. a· · .A.CEJ:TE de que 10 ••iten ea Jo auot'sivo naev.:. dadoa, riorea, que hemos reproducido coo mucho ~•~to JUZGA.~t1f~'~::50BTI~~ OAP O, Gaillormo Zalleldie: .. y do qne boya en ••• operaciones la uniformidad aplaadieudo loa concPploa dol colega y perm1l1éo 8 'll B . &o . l'l'J.L, El o. jaq a.• mtocr b, mau4ado .. ailt i ..i. pi• neceaaria., 110 aujetar'-n e:r..trictamente ' laa pre• dono, aolo manife•t~r, qoe aunqn? eatimamo1 E~ il j~fci/,:~~·p•101 ngatao contri •d. r • ':.f~el=~~~.:.:i■ Ja1g1do •l dia ll d-,I •o 1 1 IUúl vencione1 que aigoen: oomo ae merece el d11cur10 del tab10 orador, no Sr Jo1qulo Poe . • ptd1meuo da N'8 di1pD10 j ~ en laae1pt . .J 'IH1 ~.oconeoer■a flrmi, e1n. ~ ~ - - r · fd • f lte lguna eoao quoeo t 1( • 1 ts J . Li acioe •• •u tibraaaa por Talor de •62 ~ r I. Todas 111 oficmaa I erale■ de Hacienda creem01 que • ª ea • cuee on Jel corr1• 0 • • r. ue1 qa.10~ meoor o. Emilio 25 c. pr•11oi1da por el O Bi1ltu,r T Glroo E u "'1clld, ~• les •~dl11t1 1 1 recibirán cuanta moneda de níquel ae entftre en pudiera_ me,.cer algo 0:-U quecompararsis~n él, P1~tE>ttl II aotiO.i¡ue ~ ,J. por 11 pnail, en Tirtod d1U1111cia1 pttpUatrolu •Juoioejto11'u,o prom::id:: ellas, ora proveng• de pagoa que llagan. loa par• 1 que etn dada no tuv1eroD preaentepor d11trac 1 d• ignorarte IQ dom1cilu;i, acredih clea\ro de tercero ao11\ra ,d. illo:A:A •••••••u·••••••••• r 1 ~.\{rt1t,'i!"ii' 3 f..l. YOIDI JIIJ:ICO. ...,. ªº'"' a. y•• 'ªª' o· i J •••••••••••• ""================="'' y ================== DI VE nº81 ON El r·· : 1",ui ""''"'1 ,•ºº1.,t .. 111..:0...i =======4='==1.::,==13======"' 2:- ua Fraaelseo de P. Gozman Je.':· KB,!~!:,':ºJªj::.b{~l':a°!o:flt:Dlr• --'t° '°t.!: ~:••r:-~7.a •lc,••• 0 la-• 1:•"f°" ° •t' , i•- ''ª'- ___________:__ _:___:_=- p.,.,......,_ 2~¿~2~• ª · a '! 'º¡"' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 filGADO JIAcn ªO ~::;:.:.~eda& IHJloo: l'-41\DIE, 11.UmEaa-, o,. ... �.. • • • 4 L.l '1'01 DI il i'Xlcó; ••o~..EI¡ EM.IP A.lW"OJL DE 1 UNA RECOMPENSA DE 24,000 FRANCOS para II DoctGr OLLIVlER. ~ ~@l\D~lb @§lb ~o¡g~@ a-100:11DlJU'IO ft.Ufc:DJ ADIIITJDO • . . ..._~ ,:;,.o'il , LONDRES. Al mismo local he trasladado la antigua • Nl'fJlftAU'JOM&w.a•~ ----110,,._ . ~--. - J ' • INSTRUMENTOS DE GIRUJIA • _._.a.::r:a.• s; - · ~ ~ ,. conteni.endo los Dibujos y Grabados de las NUEVAS .MO'fJA.8 po.m la y , .. tat11 que: Vea,iJoe, Trajea para Sd. oru y Niñne, Abrifl08, Vi1ite1, BatH, Faktu. .&.ja1re1, 01a11tillu, Leooeria, Booagee, Buctado,1 P'11itt11loe, Oillta&, Ma· tooee, Oorb~te■, Gaaot,q, 01.:1i1a1, Boou'8rla, Par•'" tUH ySotnbriJla,-, "1fH'"•"'""• P1t111mon°rl'1, Fllll'<tl y Ploma! Oort1na,~ 'l''ti»ora, eta.. Para recibir GRATIS y FRANCO esk magnfjioo Oaw.logo enfriJn;JeB 6 eapaMl, b!uta pedirle por carta franqueada 6 targeta postal dirigida á .MN. JULES J.A.LUZOT & O. t,-Par!s. de todo• loo T8f!ido1 de 8ed&8, Laou, LaoH de color, lo iiaoaa. Pados, 01otit.s, T11l11B dP Hilo, Tela.a de Al~.,doo bla~cr,11, lela■ p•ra 11.oebt•¡ ,to. OOBEIEilPONDENOIA EN TODAH LENOUü Nuestro Ca~•togo ooDtiene oondin1on .., ,a~~p,nuo.lmf!ute ·pnbjo1n i,ua loa ENVIO FB.A.JJCO DR PORTE Y DE Ji.MBAI.AGE nao air. ulJSJ~SJC!JJúllliq)ij El~PRINl' i!iM.PS •~ e.no11rlJ11 por oaeot.w di ~o.! perroqa111001 ''" ct:NJ.1 ga.tA_Q.GI el r_~,anboJto de to, der.,._ rlaoa de a.illo y de corretBga al agente de cemb10, de la oompra y veo~ al 001ttadQdetodot loa valer,■ .t!BO r!iable.a "º la bolea de Paria esi como del iogreaq g,-otui:tJ de loe oa,onas veooi80I .. El p.roducW da ano,,, Jorea PI, al 11ei nos enlic1tad<1, C0'08ArVIJ.tQ @D co~nta ,~orr1ente di!p1onibl•, prod?~i•D4o U inWQ dt Bp g ( or 111,. -U o libro do caoolae u dehbrado a loo depooeDtlB qao b1a11BeD el pe<lido. "ª i . - : ~ i.á.\ ~!:lH~©Cl©0 0Cl~ Cl©í!J~!:!1'!2l~_í!iá.\ ~!:!i&~~ill. Droguería ~! la Profes~ ,. J. Labadie y E- Pinson ji ~ CALLE DE L,A PROFESA ;t'4 6 . • 5 _ ]t![lliiXICO • • .,. • • , : • .. ··• ...... ~... UOBN-CUR! ~Pídase nuestro CATALOGO ILUSTRADO-a : ~--~-----~·---· REMEDIO SEGURO 3va 4 DII • , r i•++++++++++++++++++++++++++++++•~··••¡ f + + + jarabe de ~erro /odurado · Preparad.o por H. MAYAUD, Fari:naoeu;,:Loo = + + ·=+ + .,,,..,. '• P.ARI8 - 38, ni• Keller, 38 - PABIS .J * ,.-.,,,., - de 11 Aod111/1 ••alo111/ l1f/flllfrlll, 11 ....11/oo do HIII•.. 1 la Cl11dad dt PaM, •• 11 loolld;J ,roiaotore dt '8 I•...,._ El mejor depurativo pan pllllllo&I' la ungre apobreolc!a, GIIIII l'lplda de loa 8"'-'Qllidoa, Eczému, Vlcioa de la SaDIJre 7 de loa B111DO,..._ Ollanc!ulu paperu, 11■eg-ra, Blanc!ura u lo■ 'lejldoa¡ depun.tho e-1eni. conue la Jleoalda c!e laa EDtermedac!ea antlg11aa. El IAJUBE c!e BEllRO IODVIU.DO .Fl>BFO~~DO .reemplau con venlaj~ Ju preparacioIIOS al acelt.e de hl¡¡ado 1 a.cierta en ·1a 'fl\dtl.7 lli'onqúltü ~ 1 en iodu laa .A.teoclo11.. de la Gargu\a 'J' 4el •-o. !+ • REMEDIO SEGURO PARA hOS t'llLOS. 1 No eontiJlne quinµia, ni a~énicó, estricnina, 11i. 11iuguna m&teria venenoll(I, mineral H. L. Deamaress, . único ag~nte.-Calle ni ve¡¡etl}. · del ó de Mnyo número 19.-Veracruz. De venta por. wdos los drnguiatas. JI. L. De111W1l'IHII, {ulico agente. Oa.lle del 5 - de Ma1-0 número 19, 1, · , Veracroz. . Pfidoraa ~ del Dr. Joaé Depósito: Droguerle , e Farine, Sanders y qomp, • • Perfumetia al Ja.bon. ..••....••....••••••••••••••• a.l Agua. de Toaa.d.or•••••••••••••• al KAD SURA E:x:tra.cto .••••••••••••••••••••••••• al KA.LufltA Erilla.:n.ti:n.a .•• • • ••••••••••••••••• S.l KA SURA K:GauRA ªi A.ce1.te ...•..•.....•.•••••••• • • • • • • • a K Loc~on Vegetal················ V":l:OLET Inven!or del JABON RE'AL de THRID~CE 7 del JABON VBLOUTINB PARIS - 226, rue Saint-Denle, 225 - PARIS LOS CA.TALOOOS SR BNVl.Á.K OBA.TlS /t. QUIBMES LOS PJDBK llles:100 : S'ASZl'DI, SAWD. . . 'Y o-. c. llárquez Para. enfermedades dél estl9rri«go, ·¿ intestinos. Hu .... "'-IMJla dffatlle !• llllad • ■lll- de ...,ormoe doolora NUEVA OBE.A.C:EO:N' :EE.A.DSVl(ADluaa URA !5Zl~~1ltlID~ 'i!? !ll!:!!]Ol:20S'.!i Preventivo aeguro de Fiebre Amarilla. Exíjase en una caja· cclorada, De ven'a por todos lo·, droguistas. : • + + + + :..................................... JahneyGia• E:l:. UN!CO illGllt&bJ-. 1....Calla oaja na.,. -. ....,... ■oaooio 6 !11maaoio1t1 para ~ZQAl,)Opt~".i~:~11~=· OAPITA.L O'lA'•J■odro Altamlraao. BI O. Ja,1 a• meaor lit mandado II alto • Td, do Aim en In Casos maa rebeldes tia Qulnilla TO -•• fco■paNI08 el dla oaoa del aotael , Pequri\as ¡lra~eas fáciles de tomar. ~• ,··•· 8 ata Para ma, informes, lease la nota i¡1te acompaña lat dlt1 r 111,...,a II roacmoa,r . •• rma poe •• ai á-cadli. fmsco. - ,Para evitar los imitaciones. ·,a deona libra-por Talor,162 prtM!lkda por D, Eapecifeqqese bien QUINOIDINA DURIEJ. ,ll11ar T, G!roa ea laa dlh,eoaiH preparaloriu ~ Paria: Plua dea Vo1ges1 20,r en todat ,., F1rml.ci11. Jaiaío tJIIIOuti~o qae P a,a~moJ1do OOD\r• td, •perctbi. ~o d• tiar1t por recooáe1d1 11 no ooopom, Depósito1 Droguerla de Farine, Sanders y Mtzloo M'.170 2 tle 1881,-Lia .Areoála Norma Compañia, esqilina del Refugio y Lerdo. q•• •t1r-io, ¡rato alp~. y ~ a coru;cryaaan:sus rer.ultados Farinellanders y Compañfa.-México. PALACIO DII ruaTIC:U.. JUZOADO l. 0 DE LO CIVrL. Timbre.-Mo•ieo.- Documénw, 1 iibro,,-Oia, cauta oaat1To1• Fraooiloo Granda ó represoot&ote de eo ea, s,. c11iotr. Eu 101 aoto•td•I juicio ,j,cotivo qae aobre P"'!º de peao1 aigu" eon,ra Td. el Sr. Juan P. Eltu-m ao,. 1kl\Qcl da la parte actora en qa9 pide al Juzgado se 1irva librar oo,vo t sbork> pira al df Tola, coo 101 inaarto1 Q~rioa y á fla de qa se registre en for- y• ma el rmba.rco pr&0üoe,do 011 el Pa~b o de 'l1 t ;.pea. go juriad cci':):O de Tola., e1 O. Jau Lle, Ma"loel Mi 5eoaoe, dada coeata. 1 detl'!rminó de aoLformidad, ,te.odando ee h11ga aabe.r • 11mbas partee. . Lo qae oot.18:eo • Td, por el preaebte y de co?)formi. dad cou o( otl, 118 del Oodigo d• P,ccedim1ectoe oi• Ílfl YÍgl!'ntp., ll.á&100 1r1.,o 1• de 1883.-EI _ofloial moror, Lic. Franci,oo Lwunaga, . 334 l'ü.A.OI0 2 D■ 5 7911 l0'6Tl01A, JUZG.liJO 3.• Dlll LO OIVIL. Timbro.-lrlexioo.- DooQIDeoloil y libro1.-0in·· .:a.eaU oeuta,oe. Esioto, El Sr. Jan toroero de lo oivil Lio, V1ctor Pedo, b• ae:ft.afado para laa almolieda1 de dQs cuas utaaáaa 10 la piadad de T;,pia, aoaocidae no...: coa el oomtira d. ••ticao meaoon 1 ••Amaril1 11 otr11, aitasd tJ B, la primera, 8D la calle de V ora Oru.a uúomos 84, 82, 80 78, 76 , 74-; la aegooda eo I• calle de Bra.vo oom1·.1 ro, 84 7 82 1 otra eo el pueblo de Jalisco, loa diea •oa 1 ..iutiooo del ooll'aoto A.brrl J diez do Jl(ayo prósi,. mo a Jq 1tace d• la roafiana, ■ieodo la última con 011, ldad de remate eu la que un1ra de base la oaotidad de H'lllatl miJ tl'etoien&ot eaarenta y siete pesos vein• t1auq'o J madio ceahvoe eo qae b■ n 1ido T&luadat lliokY treo - • por el perita O. Emilio ..!._rtooga, Lo q_ao ba,o a,bar para 101 •f..toe l•ijales• llbrco1 Manio 21 do li8á,-D. Ott,ga y &ri- r ffotl. o8clal mayor. 232 31 l 3 20 91rl COLECIO . DE ••••zr,e SPRING•, ••E:ILL DE L,":COMP~ÑIA DE JESUS. Ooa nl!dn 10,llámtoa por l•J del Eokdo. Bita&• L-En 11, s botica.a del Sr. clon 110• y deli9ioea. En1ef11n21a olia1011 y comercial boate obtoaer el diplomo i1glía, franco,, eap•llol J 'DORIBZ ,. . "-" ' GRAN :E:X:;J:Tó ~;~~i~ De venta m todas bot.1,ca.1" al par mavor por los Sr.- ¡• « • g" 1 "c:~~i:;r~~lff.1ii:17i:::~~ ' ¡• ·· ~ n.,,.,.. •• ®•i>--~•linc~veruonte del>,eg~giua~ JI· · Aparatos para la aedieina - ESTAO.ION DE VERANO M : - c... "º' -MM • ...., a ..._, ~cura la' toe y Reafr(adoa. Cura el Raquitismo en loa Niñoa, oq D. Manuel s. e1.,.,.. M ..füin a de las Fa,::ultades dePa.ris yMadrid,S,ubdelccadol'rinp ~ d cipal de Medicina y Cirujia, &c. OJ G1 Certiúcct que he f t ~ uso con fr.ccucncla. en mi IJI o cllentel>del• Emulsfon deAceitedo Hógado de D,..... ~ ca1.ao con Hipofosfitos de Cal y de Sosa de.aomioada '¡j de ScotL, y he tenido ocasion de comprender las ven. -o t,ju qu, p•oduoe en 1.,. enfermo, que nocwt.n, :el: i::i.. sus padecw:aientos. de ambas medicinas. y que las ~· <P rehusan por el mo.l sabor de fa primera <k ellas. P., A .Admi,u esto)"Conve{lcido 11,ue los eslóm:i.gos-dclica,, ~ ......, !liloí' ~ Wi M.MM :l '€ . .,:, • ,w¡: . - ,.,,- \Ao!16f--WWW'l6f¡¡¡jW'lAf:WWW'llf'lll,fWW'llfWWW!illf.!illfWW 11: . "'ce Cura . e_¡ lteumat!amo. ~ • ~ .... bO 0 Cura la Tl11l•• ~ Cura la Debllldad Conenu. ""' Cura la liac,btula. aan,. itli&MMMMMMMJ'iPMMMMM"MMMMMMMMM Mf PUBLICADO POR LOS GRANDES- ALlLlClilNBS DEL 299 J Depósito: Diogqer!a de F e.cine, Sanders y Oompañ!e,-México El OATALOGO GENl!RAL ILUSTRA.DO de las Moda~ de la Eatacion □S'Jul:!JlliwJú! § dslu.laMmeelOad ,--,_._-a_..... _.lltnll_Pull,. - ~ - · ._..,CA.o~-- _._...-..VCDf·a.. _ _..._..,-.srro~ .._.. - mue■tr88 ... 8 {osfttos. - - - ,_ Dep6,üo a Acaba de s~lir á luz ~ Hipofosftto~ de Cal y de Sosa. ..., :j:lllán agradalikal paladar como la lech<. g Potée tode.a las Tirtudes ·d el Aceite Crudo ~ "J: de Híg&do do Bacafao, míe loa do los Hipo- g- Dótoa B,zoochoo, qe UDE\!Blo m\lJ' ~Nli'ble, 1 ~lll>lal¡do <le ¡08 Glzcooh~o. Depuratlvoa del de i;U.gCSUon facJ.1 1 se conservan vatios_aftOI, D' OfllYI.,, la .&cademta 4e Xed.10'8&, en su eu todas las temperal.uta$,en todo! losclJmu, reJ.adon o ~.al ae111mto tn.n.oéa¡ se eaDespues de 4 aiioa de !!]:¡¡erJenclaa pOhlk:II, ])rf»a d.o eol& maueta, «Jllto, Blz••••o• 0¡r,,_ ia Academia de• . edlolna i c o n a - ~ u , a .,,.. ffUdfCllfflefflo ,e 11,aacomponcU>n lalado su ellC&llldad C0118t.anle en la8 · · · """'Mh,u _ ,,,.,,.,.._ "'" ,,...., enfer-me<lalodes las inveleradu. DII ,_.,. ...,. i,onbi, •.••• euoa p11ede11, rolle accompaña cada caja. Poi" oenale"DJeaie_ preesar P"&D4e• .. .. P R I N. TEMP . ¡ , ~ MIGUEL DEL RIEGO, sobrino y antiguo socio de Losada8m lo i HiCADO ~!; L~ACALAO i ., establecidá e.ntes en esta ciudad en el número 284, Regent Street. 72, GUILFORD STREET RUSSELL l5QCJAH.E, W. O. Llmdres. de Aceite Puro de ratlvoa del D'Ollt.Yler. • " Relojería y Joyería Internacion~l Se on•ian i~ualmont<t FlU.1!1'00 !u sCOTT 1 En eate hotel, 1uperior á los demás que existen en Lóndre se proporciona la mejor aslstencia en todos sentido , á eus favorecedores, recomendándos,po.rdculo.rmente dicho e , tablecimiento á los españoles é hispano-americanos. de -~.u.- "'- . 1l"fº~-"calC'feBAlas Bctei;,ta. pronta_ lt, '11 u•ac,fnoo, por ---,, cfo .... .,_ .t,: •~ • n,erme/taau lll t- cxoelel>«iir.do ,as -,.. 114 111 Pul de loe Yleiol d• ¡,. .~ "' 4a4N de Sanor,, de Ju U/án6ul1U, de la Bsc,,o.. " ••~ co.°-""' · :t-~u1t1.t:' ~adas /lila. de la Raqum,, de los lleumatúmo, u<lealea. ,ó -tltw¡/,111 y l'ObekleB ii de las 1'umore,, de 1~ A(ecctonu ca11Cdr0141, todoa 101 \ratamtontos. ( A ~ t á c1, la Bo-ca de la Upro¡ do las Ultera, ,,..,t,raáa1 y de r 6' 111 U<Jrgffla, cuu u w, J..,,o,,¡ Ninglm lodas las enfermedades Jll!)Cedenles de!& IID- modloamc.o.lD, JU< BL VUNDO IINTIWl,í>o&éelaJ¡ pureza Y de la altera.clou de la aaogre. d.isUJlciones qu~ honran loa 81.Hochoa Depu- 72, Guilford Street Bussell Square W. fJ. \ ·EMUtSION 0 El 20 do Oclubre de f88J, J.t Aoa,,_,. .. •e<t/du o Pula rola "4 1 8 9 10 11 Peoeioa por die1 mee•• $300, Oorr<ocy. ae.al colf{flo n alamnos .que 1e quedan tita.da a la eolrada da la bak1& de Mobila:1aofflF.~ ball11,11, •to., ete, ...,•otoe: Br. D. Lai, Lovi,, calle de D. J'aao Ka, ouol 7. Mbico.-8,, D. Mooo•I O!ivaer, ool!o füo!lo Jaare1 n&. V1t•••••· -Dar•• ioforwee, 00,iaráo oe alamaoe al colegio 1 oobroria !aa ooeohe. IIU'BBNTA. DB l, B. B ABBIIDILLO Y O.• .llinll«lli!IN ,..... 10, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de México Description An account of the resource Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de México Año de publicación El año cuando se publico 1883 Tomo Tomo al que pertenece 14 Número Número de la revista 103 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784834&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1883, Tomo 14, No 103, Mayo 9 Subject The topic of the resource México (Ciudad) Periódicos México Política y gobierno Literatura Iglesia Católica Description An account of the resource Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de J. R. Barbedillo y C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1883-05-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006377 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Consulado Crónica España Miscelánea Parlamentaria Religión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6332/Voz_de_Mexico_La._1875._Vol._6_No._246._Octubre._0002006337.ocr.pdf fe16bc084353375a98dc66938af608b5 PDF Text Text �,,, t f - LA VOZ DE MEXJC;O. LA VOZ DEME Léase. -De N&uaal.1/ucrib~n entre otru coaaa lo si• Ha llemado la atencion toUrc las condiciones !Ppgoi0ote: les con que se hoo verificado Iaa últimas t:loeciuoea, con 11 'ºº Los vi ge 01 que llr,:-ao iiqui procrdimt-s de B,-,1y ha recomendado la fiel oheervacia «lel acta. 17 al millar 17 por cii,nto gntdo, ueg rao quP. reina tn eatn ciudad uoa agitaTambi1n ha berho mencion de lue I:QPjr>rae ioterio que y cion ut.r ordinaria, y que ,1 prrncipe Milano H ta- res que ae han rPn\izado, del arrPglo de 111 lt:iy electocntigao castigar contrab eo una eitoacioo mu1 crítico, babieodo de, ral, y de la )¡;,y sobre la responB!lbilidad minist!'rial qne ea que no es c!arado no la era posibl~ r1:1er,01 der de la coati prometiendo el t-lPgir sns mioistraa de entre los miem" emigrado en grado nuacioo ·1de I& pt-z, mea que duraott unoe quinoo di&!!I, bros de la mayoria de la cámara. COLUUNA TlRCERA. 1 qua lo.r; aspiracioliea dt>I putblo y J1:I ,jército lo po- Ha declarado que, eegao tI nnevo eietema militar de' mecirnismo Pi mecanismo ui11n eo 1~ alternativa, ó de abdicar, ó de optar por la que existe aotoa!mt"ote en Ji~uropa, todos los ciuda<laó comuuicacioues ó eomeotarioa g1u,rra. Ó)ompafi1as eoterae de eoifl1do1, ■ic uo1furme noa deberán recibir uue. iustrnccion militar¡ y por úl• couauu cu.u.u. pero bienlarmadoa y ,quipadoa, abandonan el pais timo, ha anoocittdo qne se baria nna revision y nnevo Vlgoroso rigoroso para ir á u pirse oon loe 1oblevadoa.11 arreglo de la conlribncion territorial á 611 de que lu 80. nacioc:al ruciopal -Ilé 1qcu alga.uea parraíoa de varioa conesponden~ c&rgaa del pueblo fu,een aminorados. Inútil éiJ maodarle■ la li1ta ahora, PD" ha de ser la COLt.ntNA QCl.NT..\•• cias de Bolgri.do que eipreaen la 11to,ciou en que 1e TURQUIA. CAMARA DE SENáDORES!,IF ~ JJMma q¡¡{J,,s .~toJ~rtmo1 cnando se formalict 3. lo cnal la cnnl S•aion del di• 21 de Octubrt do 1876. eucuentron ldi animo,. Ilé equi lo qne diceo de Co,tantinopla con fecha su uomluamieoto. Bi,telea á vdee. saber, qu.., h&y al23. eataU,ciUa provocada Para lqni,n conc,c, la sitm¡cion en Servia, 88 del 16 de Agosto, rm un1 correspoodeocf.a. de la que PRIIIID.JINCI-'. DIL C. ALJ.TOB•I. gunos pohticoa, alronos comerciantee, do1 antiguos • evidente qoe lo~ eeft1er1oa del pr1ocípe para eoctenttr 1Etract11.mos loa parrafoa eign,eotes: dipotados de 11 opo1ic1on, d1101 meoo1 visiblea, al~un il so pn.-hlo s~rR)l vanos, 6 meno& que oo ee vea ao, "Nacljib-Baja, qne ha desempefiado en Francia y en A las cuatro de la l•rJe se pssó lista y no inrlustrial, pocoe propi1tario1 de aqootloa que llaman tenido por rueMo de uoa dtimostracioD patente de las foglaterra nriaa oli!:iones impori'aotes, ha sido nom• habiendo el número eorupcteuto de ciuJada. de ncrion, etc. tres potencias 401 Norte. Dentro dfll qninc& dil! sabrado general en gf-f>1 de los tropas turcu destinadas no• ee,adores, se lcvautó I• eesion.-(¡En No conocPmos Iaa listas del círcnlo ofl.cial¡ mu sn. bremoa • que atentrnos¡ 11 nueva Skupcbt.ina ¡.rá la á operar co11tra Jae 1ublevados de la HerzQgovina. 1 ponemlJl!I que habrá variu reelecciones, y laa ucantta huelga los railrcs de la patria!) qne lo decida. 1ft proclama p11blicada por el Da11ubfo, periódico para algunos emplN.do1, y otras per!Ona■ de la conREVISTA EliROPBA. "Df'seo qne loa act'.iottcimieoto1 me d"n una desda Viena, y reproducida por d1fvrent,a p.. riódicoa, en tb,nZI\ de loa g+-(es: ba de 11tar comumcada ya i loa mentida. pero tanto 1Ói1 amigos dQ B~lgrado como yt,, la que se ucitaba a los muaulmaoe~ a penl'guir li los dirFct-or,s y g+-f.., pohticoa, y ai nó, lo mismo ,a coP!lll!CIPAVOS DEL DANUBIO. ei@tamoe conv,ncido1 q~e a pnncipioa del me. pró:i:icrit.tiaDos de tod11.e les miincri,11 1 atrlboidn a D.. rviaeh. 111uuicarselo1 la víspera de la tleccíoo. mo la Servia h,ibri. deet\Jf'gado Ja bandera de la gn,rB11ja, ea apócrifa y de pura inrrncioo, 1Pg110 ofirma Pl ¿Qo, sucederá. en vista de e&tos preparativo,? Sin lle- &!grado, con íoeha 16 dt .Agosto, dicen lo ra nacional. E11tónce1 a~nA la diplomncia europeo gobierno d11 la Puerto. en Q[l Comunicado vfi.ci11l dipreocuparnos de alguna e1'entu~Íidad mas deaagrada- i;igcit!ute: !e verá obligada a orupariee de 111 eurstioo.'' rigido a. la prt1us-a. JAL,&Ov. ltle, se creo, que ..ldrilo ol•ctoa do, Congro,..,, dos 11 El Conimo electoral do s~rvia ha emitido iyn un -El dia 17 df'eembnrcaroo en Klek unos mil y tan. fraccione• de municipio y ocho alcaldes: que loa del voto de descon6aoz11 contra el miniiolerio 11ct¡.t1l, por .•.. , .................. ~ .................. /.... Gaad1dejara, Octubre ~2 du li75,-Scñc,,rea redacSe e1pera que, pon la ape'r«tfa de la BPBioo Ska toe eolJados turcos eoviados da rt-fuerzo á D11rviscbgvbieroo local, ae 11.loj111nln tm ns 111,looea acostumbra- ea ouactflr oooservador. torte de la Voz de ,1:féxico: pcbtin~, todas las mll't1das dtt la· eorepo. se figen aobre Bajá, el cnal, por Sil parte, eavió al eacoeotro de esdos; 101 del gobierno general, eo los qae se proporcioLa 8Pnia, ~n general. re eio1pttica al movimiento Muy Bree ooeátroe: '" horonza eleotoral estt. ya oo_ lo Servia. El prfccipe .Mila.oo se p.,Nidrá á ta cabeza taB tropas otro dE'ét11c1unento de lJi00 hombres con nen! qnt1 funcionarán unofl protfigidos por el Estado; de emancipacion de la Ill'rzt-govioa 1 de la Bosoia· 1nen,uudo á atJ~r de nuno: le h11.D pr~cedido ensayo, del movimiento, •••.• y tendrá que 'btacerlo ó volnnalgonoa caballot1 y dos pirzas de artilli>ríB p11ra aoateotros por la federacion: q11to edoa declll'lrio culpable Tao Ju..go como ha •tdo c!oooli:ido en Belgrado el de_t.rcDBeccioo, rompimientos, esperanzas perdh!1~, amt&riamente ó por fuor.s:s. Se dice aqt11 j>-P,blicamente: nerlos Pn ca&o Je que Íllesan u.tacadm:; pero loa recien ~, goberoador y laozarlu un m-«iiclo, como el qut! reeultado de las eleccionea. ti miuistnio ha dado ao biciones ,:xacerbndaa, acnerdoa, ddBCuerdoe, etc. to"El no quitre. pero ya querrá." \ llegados llO a~ h11n atr4:!vido a contiouar avaoznado pronunciaron contra Gom'"I Oa'"rvo: que otro congredo el-0ori,,jo desordenado de la complexa maquina 10 le dará oo voto de coofl.11.oza, 7 (acoltadea u:traor dimiaion, la cual ba aido admitida, sio qt1lll b11!ta ahoRUSIA. \ porque loe 1ubler,&Jos hin tomado p0siti'lnes en las rft haya oot.icia niog-uoa aobre la formacioo y CAr&cter de este •vfragio ur,it:er1al, en qm, huta ser varan de D~ una correapondencia dirigida deade San Peters• gargautaa dt>l M.ialiua, y cort.4do ú obatruido todos díoarfoa: qae amb09 lanzarao dacrt>toa contra decretoR, del onel'o miniatf'riO. 1 veintioo aftoa sio otra circuo1t.ucia, que ga.raotice el hurgo 1obre la Tarqnía, eatractamoa loa p111'h\fos ailoe dtfiladeroa que hay en el camino que media entre huta qne cualquiera chiapa determiDe el incendio, ee F..iit.a& flleceion,a vienPn á .eumentar la gravedad de 11.rrt-glaJo cumplimit>oto del debt:r 1Ccitd, d" design11r guientea: Kltk y Atoatar. decl~re el Estado dJ111 aitio. 1 entre la raeru bruta a la aitn1Jcion~y á producir naevas compli('.t1ciout1a polícon a('ierto á lo• emmeott1 ciadMaooa, qoe deben car~ La ioternncion de las potenciu europea! en 1.1,rTMmbi~n 1e h ;biaba en n0 dia. de coa i!l'Surreccion df'cidir ,ste empate de congreso,, nbortoa dtl sufragio ticas ~u el orientt:, enropPo, en ra.1011 de hu.her obtenipr sobre sua rolmat»a ,eraldftl laa fonciou•• dií1ciles quía, ioternncion amiatOM que no podrá lset.imar rál rtr,ia que babi,, ut/JJlo.do 1•n Orudtc, que babia Tac.ido uoiveraal, y cooaecoencin dtil Eiistema Ít!derativo. do moyor1a en la rPpreseotacion dt;I P"Ía, el purtido 1 delicadas de goht:rr.arnoa, pRrrs que sea admitido á Httbra .... alarma en la sociedad .• ,. iDBflgUridad ll•mado º"cioual ó 11,y8!zado, q11e simpatü,:a ebiert& y snaceptib11id&d de la Snblime Pn•rta, en razoo de la \á aom,Hitar las dificult:1J1•s de h1 situiicion, porq~e ae d ■ r l!U voto, que muchúl pidtn, y que 1iccos rurrec~o. eo 101 caminos ..•• cootribooiooH extraordinariaa ....• oatenaiblf'ment.e con I011tsubfeva:los de la ll,.rz•govinn. forma dmntm-esada con ~e irá re•...tida, ha. sido r&, bJ.1.,~o cortadas rd c\.miu11icacrnne~. M.11.1 b&jamoa i la crónica. Sin ocopuooa de averi clamada por la Rusia. \\ ( Continuará.) leva ••.• paralizaoion completa, ••• emigraciooea •••• Dl'SpUE'S de 6'8t11a el.-ccioots cuya aig11ific11cion es guar 401ea tnvo el buen 11eotido de procuar no aveo1El gobieroo de Sv.n Peterehar,ro ha qaflirido asomimia .... D...irJeol ¡Pero quedara decidido la•go tilo amena.zadora pum l&i pu, no t'S•poaible pre>Elr m1suto entre 101 1.h1 cnculo1 pobt1coa hberllll'I, en 1 ciar á su accion comun con los gobierno, de &rlio y el empate? De cualquier modo, eato aeria le, men68 coal aerl la act;tud dt1 !as pot,mcias del Norte, que eet.i. dividi& Jalisco, y de que hemo1 hablado en \it"l)8, la de otros gabinetes, y con eate obj ..to se han malo, peru no le creemos: si ae decide o la eapit11l, -Pt1rece ser que la Bosni11 tomaba psrte (ID I!\ in nu,etraa anteriorl!S R~vietas, ~l b~cbo fué, que alguno en los c11otonoa todos no aucedera lo mi,mo y eJJton anrrPccion, y que esta Se <'Bt+rndia hasta Anstagnizzai hecho comumcnciones eo t>ete aentldo á loa gabinet.. s ó algunos promovieron un acuerdo puri:1. nombrar, mices la revolueion eb -,t Estado ti iamineute ...•.•• Plyergi,k y Prydor en l• Satoriue, y hast.a Z,bel no de V.rtallaa, de Lóndrea 'J de ]toma. tad de unoa y mit.ad de otros, para el cougreso del Ea\ Oontinuaodo eo degempeflar la mision pt1cí6e4 qoe 'fodo por Ídlt.a de alguna abnegc,cion. Dios la eoscite, IAj ia de Ragusa." NÚ~vo,Leon. tndo, qne bahra de elegirse el mis eotruol11:,ll0i parece ae ha propnNM>, la Ruei1 va á dirigir una nota cir• o,as que esa ta1 día, para cort11r eaoa malea, ó diepoop que se expresaron a!gunoe nombres, Sfl pidieron algu• SERVIA. calar !l todos 8WI ageote.s en il extranjero exponienclo La nutori,fo.d militar, d<Jcir, el genera'. Fa ero, ha la, coaaa meoos p~rjudicialmeoti-, cootra loa pae1.6.co1, nas garao\itis, maa sin dtj,i.r nad11 concluido, lo con en ella los principiol!I que la guiao J reclamando ofi. hecho eu »que! 1~st,uto lo;J_-guientes n~nnbn,mieutos Se lee en el .Memorinl diplomático lo !Íguiflott: qae aomoa la materia e,1pot.ablt1 de tanto prohombre, 1 eolt1troo a Me.xico, y de allá vioo la resolricioo, de q11e 11 Sagua lu últimas noticias de Belgrado, hay esta- ci11lm11ote el coocarao de 11 Europa. que ae d11oarizi por hacerno, f,licea. dPjtindo boqu.iubitrto al pu,11.lo sub~rano! nada ae cediera, pues por noa parte, teui11n con6áuzn blecidas ea aqoella ciudad dos oficioaa de enganche y Esta cota, si om,atros informes aoo exactos, 1'1iade De presidente del tnbooDI suprrior; de ministro de en la r1;1volocit'.>11, y por otra, en los recusos del esoLo de Tapie so recrudece: Mlieron de aqui do1eien- reclutamiento de l'oluotarios p,ra la HerzegoTioa. A1 la correapoodenci11 1 amitara como priocipios que, .sien• la 2, sala¡ d1;1 fisco!¡ de eupl~ llSi y de juec1:s locales. tro. Todo qutdó dieuelto; loa auililloS na11.5 dh·id1doa, si tos hombrea del 25 pa.ra reforzar á 'l'oleotrno. Saoro- frente de aoa estl M. Strat.imiroTich, aotig1Jo gemnal •fo fil Aaetria '"epecialmente deeigoada para entrar en -¡]fruto d~ 1118 ext.raordinarrn eo hacienda y guerra! es po11ble, que antr:1 y cada uno con la resolucion de man esta enfermo. El general Oeballoa dicen que va austriaco de loa aoble,ot.los de 1848: la otra la dirig~ rQJ~ciooea con Ju poblacioal!s cri1tian1& de la Terqaía, tnb1'3ar p1Jr fJ:U cueuta, sin pararse en pelillo,. a vi11itar loa can ton Pi, rara en minar por aí mi1mo lo M. Ulajkovich, aotigno C&pibn mio que pPrdió une no podria hacerlo, sin @mbargo, sin cauaar_ BOiipecha.s El general Mirafuo~ • Lo que al circulo cnmai·eni&la h11ya trabaja.do, bien q11e baya. de cierto de varios rumores que han corrido. pierna en la defoosa de Stl.i:1.stopol, y qua en 1862 y aun provocar conflictos, 1i la Europa nt cooein\ieH Ha escrito lo siguiente: -~ podemos l!npo11erlo1porqnP teniendo en so, u1aooa loa El coogroao, por reounci& del Lic. TerAn, nombró pretomó parte eo la snblevacion de Brlgrado contr11 loe en ver en elle., solamente UD del,gado encargado de hilos de U[i& admio.ii¡Lraciou co1Bpacta, y eabiendo que sidente del eupremo tribunal de justicia al Lic. RieaSrea. redactoree dtl M01'ilor Republica,io;·~é• obrar por el bien gli!ntral y comuo, ea íavor de l1 paz turcos, .I.ICO, ahora, maa que nunca, la cuestioo de elecciones loe"• tria, act!lal secretario del deapacho: ignoramo1 1i a. del mundo y ain oinguo otro segando penumi"nto. Falta eab,r ,i eeto, vol ontnrios podrán pasar le 0 A.migoa mios: lee ea administrativa, ea fé.cil compreocttr que Jo, tra• ctpt.ari, puea 1e le e,perau difi.c11ltadea l nmen111 en Los rt"preseatant.~a de In potencial ,xtnnjl:!raa en 11 Ea Is oocbit del 15 del corrien1-'l, poco antes de la bajoa electorales ae hayan iniciado ordenada y vigom• las peripeciu futa.ru. Loa otroa do1 magidtradoa nom• rrootna1 lo cual es muy "'dudcso; porqaA la Atnlria Viena, t~ndrian conocimiento, de acuerdo coo el mi&amento, y qna sigan un ~c:orso regalar y fprogreeivo, brados, oi oceptan ni reou.nciao: se 11tao peo1ando¡ y tiene mny bi~n guardudoe loa paeos por la Dalmacia, nistro de Dl'gocios Pixtranjeros, de todea Jaa cueetiones aalida del tren de Veracruzi fuí con<lucido por l11 pohaata entugar eaa frutoa 111 maaoe de aue gefii. Maa loe 1oplentee, como es íacil eonooorlo, deapaehan po· y la Turquía guarda la frontera de la. Bu1ni::t. 8Pria que se aucitas111n nuevamente coa motivo de la insur• lic1a, de la tircel de Il!!lem fl la eetecíon de Buenaneceaario lit loa vol:u:i ' rioe servos forzllSen tata úl- reccion de la Heraege'rint, vi1ta, donde fui eetrtigado al aoruooda~te de la esq,,o':..•·~._.... diticu~ 4 lo qae el otro c!rcalo /erdi,ta ha comenzado á pneti- co y inoy tímidamente, Bl08Ddo el cuerpo l c e ou~ me esperaba cn, ea_ mnct.ho 111a1 visible cumo oi_ 11 1111 n mu1 len roeibidu toda., una -1111 de cabellerla btjo cn,a cnslodia he nni. 001 mpao1a. llllro en ¡; 1.; g8'tionel de la W.,hethaa oo ..te ...ttdo, 7 no tar, •1 COD otro ú.fl\l)o que ti dt lu ol'IIIIO, los reo~ c4neo1 gie. ...idenle •• B,lgrado, se dada •n loa c1rcolos oficlalea de qae •• tmprea pa. do é. este~, dtndflr af'lgnn 18 me ha dicho, quedaré eonfiu,do. eo■, 1 loo palitleos de la o~on, q.,. como politioos, ha d,olaradn lónnllmealt 11 ¡,rlncipe Milano qne ei la cifioa obteng• un éxito completo. 1 •Coino no se toe dió av1ao prévfo, tuve qae empreo.. lJIIND poco en la bolana aoeiaL En 1a antiorior reviall del Dúm. 218,admtl..,. ,a. Sonia se declaraba engtorracon la Torq•í•, el go-El gobieroo ruso n ocupa, haca aJgan tiempo, en dar.mi vi,je de órd.u, suprema, ain maa ropa que la Par-u obviar~ inconveniente promo,ieron re,a- ri.. erntu tipograftcu, qao por hacer obecnro 6 oam• bierno brilanlco se vda obligado il romp,r sus rela- rou11ir y compulsar 118 diveraas enmiendu 1 obser,~ 1 puesta 7 aio un centt.'tq_ en 111 bolsillo. 810 el aoi:ilio cifar el aotlguo y poderoso eulb dd eomorcio, que tao• blar -,1 BBQtido de 111- parte en que tr.Atamoa algunu ciooea diplomatius co■ el gobierno aervo. cionea que hP.o prP-a~otado los di.al11g1doa de las coade peraonae generosua, que 1010 me co11ocl110 de ooa.• tu vec,a ha aido excitado, 'f qae taotas decepcione, eueat.ioaea de dtrecbo cooatitacioo1l, q11e ~or llenar el Tambieo corri• el r11111~r en B~lgra1lo. ~ntre las per• íerenci:11 de Brnal.!lu, de cayo ttabajo dará conocí--· bre, hubiera tenido que pe<lir limQana para no monr ha aafrido dt ans aliados mismo•; 7 en efecto, Joa in- papel nos permitimos escribir, ereemoa útil rNStifioar- aooae pohticna, generalmente bien ii1íormades, que el miento á los gab1oetea e.ttranjeroa. de hombre. tereaes comerciales~ tndnstrlales, no poco foatimadoa la.a, acomp1:b.1odo a uta la/é de errata., de laa prin• reprtlBl'Dtante de Rusia eo aquella capital bilhia ret:ibi. t. declo.racioJ di, la conferencia da Bru90Ja1 y es• 11 EI fútil preteato qu¡,, ha dodo á conoce,· D. Sebaapor la admioistracieo pasada, y auo por la actual, cipalt11, pnea a!guooll plt1rale1 por 1io¡ul11re1, ó cam- do órden de su gobierco de aconsrjar al príncipe )11.• tas propoaiciooes y mmieodaa, formaran la base de tiao Lerdo, no lo autoriz11 para obrar conmigo con Jnoo a qae pt!nnaoecieee neatrul, y lo di~utldit:110 pot lae deliber..,ciooea de la nueva cooEereocia que ee reuque lejoa de reparar algonoa errote1:1, los cooaern ó 101 bios de lutras, oada importan. t&D refinada crt1elda1. Sin embargCt, d~bo eeta.rle aagran, ae movieron en tal sentido: mM prevalécienEL CoBRESPONUL, todo, los medios poeil.ilea de aventurarse en empreallB uirR en San Petenb11rgo en la prime.vJJra pr6xima, • do 10 Jae reuniones Jo! intereaes polUico,, á los iocia• it.rriesgsda1, ma11ifestáodole qnw el czar babia declara• lo. m1t\l seran coovidadns é. oeietir todus IH poteccies. gredecido, porqne no !O me ha aplicado todnia la ele errata, rI, la R<, isla de jalisco, publicada en do formalmente que eobu 81 solo recneriao la!! cor,S<J• Z.y/U(/a. Zt,, la mayor y mas granada parte d& aquel c:lub, ae Fiel,.,;.,., GRECIA, 11 .M~ ab&teogo de hacer ámplioa coment,rios, con• .• 218 de la Voz 01 MIi.neo. diagustó por no aar de ao aprobacion todas loa perao- tables ,on: El N!)I Jorge ha bocho perliooalmontt la apertura caencias desustrosas do_ una gm,rra, y advirtiéndole fiado f'D qua la prene111, órgauo de l11 opioit,1n pública, nna qne en lna listas pobllcadas 86 Btsñalnn de aatemn. qne de las jeegracias que 1• sobrPvioieaen1 DO echase do la camara el dia 23. En ea disenrso ha d•clarado PÁCINA SIQUND.-'. 1 COLtl'INA IBGUBDA, jozg11rá con toda impurciillid~d é. 11 víctima y al verno, para obtener 111 su/rogio libre de los jaliscienees, la colpa de ollas más que á él solo. Se dice qae el par• qua la Grecia ae bailaba en buanas relacionda con todugo. Linea. Dic.. Ou11 Mte mot.ivo h.lo retirado so cooperacioo • 6111.d tidu patriota, que ha obtl'nido mayoria i.,n las elecclo,, du 111 potenciaa u:tranjer88t y qoo 91 pa1e se hallaba ••Qaeda de vdea. eomo l!iempre, su muy atento 1 caodidatnras, qne i ptaar de tudo saldrin de lea do34. cr.. crece nea, ae hallaba muy de11lelltado á cousecaencia de en el goce de in1tituciones pacdicas que gn~ntizaban reconocido emigo.-Juan 1f. Mi1:afuen/e,," 'blu orno, electorales, de las meas que freDte a las 43. el progruo. catorce por ciento. oatorco al millar e&taa declar1ci0Dt11. Linea. Prieto O. sobre que dentro de tres nños, 45. cootados desde la expedicion de la le¡. qu~ de establecido el régimen penitenciarto y a. " 79. bolida J,r pena de muerte, de acuerdo con ti 85. art. 23 de la Cousti tucion. Se presentó una proposicion firmada '/Jt/t 86. rnrios diputados para que el lúnes y mft,s 10. so trute solamente de la ley de instruccion la tendencia á la u.n.idarl del poder, aunque revieta lo& 69. pública y en votacion nominalfué aprob4da. arambel~e áe loa cla~.comp11e11ta d1J una 6 doa doce8e levantó la eesesion pública par.a entrar 011 de persoa-1 m,ovidae por algua comi1ion,do q11e 1 28. en secreta de reglamento. obedece k ""·,.te'. do la manicipalidad ee.poudrh, protegida• por I•• b,. yonvbs; J 1t,;.táD t'h~ct.01 loa doce diputado,, loe ch,oo m11oíciP"'9 7 lo1 cuatro aWN... ..-. t'l"'t'u:krioa, y otros t a ~ & , que ur11•e11n l01 c11.rtelonti8 que ayer f&ro¡ ~·tu ~1~11, como poatnlacioo del club ceu• rojo,.)' dt i;,( de\a1 independienits de Gaad•la. ¡t.rl, etrf!"mT en fearJi~w), aunque se ineogt1raron 11lgurio1 clabif son sdlo fo¡ •kJitores de uoa lieta arrtiglacla ¡ e:ntrt11 dos peraonu, un pohtico y uo militar. Hé aquí Die,. iQné curioBOS 1 Muchos ae preganta ¿por qué N uevo-Leon continúa en est!ldo dtl sitio, ai desde el 16 termicaron laa Í<1CQ]. tadea y aun no se han pror(lgfldo? Li, respuesta '18 mny sencilla: es preciso que 111 libertad, la aoheranía '1 demae BPñor&s dt"" esa cl,a,o estén tapadas coa ...poa eBbana, segun nfirmo.n ciertos periód:coa liberalee, y lo dijo na diputado en plena a-:-sioc. 4 flº" El Sr. Don Luis Picaza. A propósito de la coeation qae «e hi sn1eit11do con motivo de un negocio j11dici11l iDiciado por el aaflor Ministro de Guatemala, su apoderado el Sr. Picaso pregunto ayer en el Snfragio á loe eedoreo redactoN!8 del Foro: ¿con qaé derecho •• han impae,to de no expedieote eo el que no tienen int.ervencioo ltgal? poea Cl'ee que con la simple categoria da perlodíst«s no debieron imponeras de oo upediente qoe estaba en la guarda del juzgado. 11 •••• EITR!NJEBOº Correspondencia de los [stados, El vapor "Ville de Bordeau." Q•• entró el 14 •• Yeracraz, trajo 3,430 bultos desiioadoa á diatiotas casas de comercio¡ 742 a Ne. roo H"rmaoo1, Witteoea 1 C•¡ 148 á Gauier y Rtoynaod; 212 á Doassioe¡ 14ü a D. Oleir&; li3 • Torrea Fischer. L-01 bultos reatai1te1 rieo,n consignados a otras c::.eaa de Veracrni. Uu col•ga de aquella ciudad dice lo siguiente: hCa/i.-Seguo las notici11 que tenemos, la coaecha que ba comeolldo i levaotarstt de 1ste !ruto, aerá el doLle del afio &Dterior, sio cootar la de 101 n11cvoa plac.tios, que oo sabemos a cuanto ascenderá. E! pre• rio á que se;vend1.en aeta pieza ea de 18 a 19 cent.nos libra1 el de la co11ecbi última, del que aúa q~eda muy poco, y de 16 á 16 cento roa libro el de la nueva, "Ezportacion.-Noa han dicho, qua el propietario de la fiuca que produce azúcar ea este caaton ae ha propuieto remitir,.¡ e.1.t.r,ej-:ro toda 11 qn baga en lo zafra próxima." ' • Qnerido padre, ,e lo saplico, d..nélvame vd, a mí mismo. Kecíbame vd; en en, p11.teroalt.!1 brl'zoa: qua tenga • los ménos la dich1l de ve1le, de vivfr á en lado como hombre honrado. Si me quiere vd. como yo le quiero, toda frialdad dPaa.pnreceri, porq11e deseo ba.cnl1 o!vidar el pasado y ea diga de vuestro Lnia: "Hace honor A eu padre y sostiene digo11meote so nombre." 1 Etc., de., etc. Luí, NaJ)-OWJn. raroee qao la madre ,e llamaba Alej1adrina VergsoL Un oo!ogio militar. lle 1qai u:ia notici1 q111 p11ode intareatr , Joa enemigos di! loe Jesuitas, dice El Univers de Paria." Ya ,e aabe qne estos hombrea peligro,os han &biert& ea el Sur do Frincio una oacael1 preparatoria, destinada 6 f11rmar oficiales criatiaDos para laa 81C'1ela1 mi• litares del gobierno. Eo el principio del afi.0 1 babiamoa anunciado la apertnra del colPgio de la Imae1Jlada ¡Qué desaire! Ooncepcion an Tolosa¡ boy tenemos Ia grande 91tia ... Inspeccion general de policía del Distr: i,J faccion te uber qoe 11 empresa ha tenido el m"jor J.yer cuenta ao poriólico liboral lo eigaiente: Federal, tzito. Sobre 28 estadiante& qua se preaentaron en 1I "Lo, de1contt,itos.-Unos coantoa de esta familia. último concurso para la escuela milita.r de Saint-Cyr, qae abanda en todaa partf'a, ha llendo al aeno de la He dtt merecer á vdes., ciudadanos mdaetores, 11e 22 rueron iloclaradoa admiaiblea, Sociedad A..rtiatico lndostrial el deaórden. y ea lo peor, a:rvan ioaertar en Jas columou da su recomendablt1 Nanfragio. Lo, h,choa hablao mas alto qae los disearsos. Con que esos <lesoontentoe, cuacdo eatuvieron en el poder, p~riódico, por ser do púbHco iutl'rt;B, el aiguieate razoo Napoleon 19 hacia tanto nprecio de loa Je111l· J!:l vapor ..A.Ultr&lia," de la línea de Liv11rpool. que goberoarou eoo un acierto tal qu.s J1,1. corporaeioo proaÁtiSQ. tas, como maestros de lajnventad. haco •I wvicio eotre aquel pnsrto, el de Veracrqz y paro ba,t.a •cor<inree al deeaatre. Eato, iodiriduoe, A las onc• de 1• m,ñan, d,,l márt,o 26 d•I octool Galvutoni embarrancó cerca de 80.n Btll'nardo, á 45 1 al peMJaadiree de qae so poder era ya impoaibl,, celesera rew:.tt 1do uo borro i.,o el Nlifieio de la Dipcta-' brarou nn simulacro electoral, y nombraron presideute r.ion: se pone nn conocimiento del público paro 101 mili.u del último puerto mencionado, el dia. 20 de 81:'al Sr . ..Abraham Olvera. y vic~ presidente a D. Juan Redactor rP-sp,onuble oc tarno, tí~ctos · e J1;1y, manif atando qne estar&. á la vista eo ti11mbre pr61imo pasado. .Pue •· A últimb8 fechas 89 conservaban espennua dt sal• Sarnt.lde. .Abrab!lrn Olvijra, hombre honrado á corto dicho lllgl!.r deade á lns sjet~ de la m.iíl!1na. AGUST!N T. MART!ll&I. cabal. renuució a ell'I puesto, sustitnyeodole s11 inmaMtiico, Octultre 21 de 18i5.-Jooquin Z.nd~as. var el casco. Uo perióJioo ,Je Ob hicomula dice que d• el Ho1El "Awitralia" na un V,Jpor d• heliee, de 2,!i00 to. di11.tu suc,,aM. La m11yoría de la corporaclon, por eu pioio de Pobres de 11ubla l'ltáo dt"1pidil'Odo á lo1i Oiudad~noe Hdc.lacton•a ti~ la Voi d, Jlí:cico. nwadae y de foerza de 350 c•h•llos. Foé couatruido parte, cump'.ienJo con el :&,.giamento, nombró pri,1ai• iut'elice1 buéduooa orque no hay alimento que dur iras ubre Felipe Romero, en 1867 y pertenecía a la compat'l.ía de vaporee del dento al 8r. Fra.oci,mo l-t~j1a y vice praa.idente al Sr. llli, oi ropa coo E> itt cubran. Pacifico 1 do la1 ludias Occidtutolta. Te<ifllo Alv1trez. Bi110 eabe11 esto naeetroa lectores. Llment1' q110 e bayato cerrado multitad de eacue Se aaegnra que eate fof~liz, fusilado anteayer, hizo AVISO. El S·. M.-j111 se prtc>seotó antenoche en la Soc1ed11,I 111s en los di1i\ tos del &tado, ClllfJCien io la ju.veotnd ahcanae rnel11cione1 ele gran irnporlancia a última. El vapor "Eider." HabiPndo ob11ervarlo el m-~1 o~o qu9 hacia del po.. pera prtis1d[rl11, como ea dij @a deber; loa tniembroa re- di, lo. instru ioo qua nec~sita. hora. 1Jor qu1:1 tMoi11, Cullfdrido a D. Jmm N. Cortea, ,ooino volt.iaos ee opusieroa a ello¡ el Sr. M~jít1 IPs bhbló D1c11:ae que entra gtrva r..veJó ti nombra dA la per Hace dla1 ee hJbló en loa )H'riódicos de no paaa. da Oriz1tba, desda hace mucho tiempo IA ori1eoé lo con palabras elocoentea, dd unioo y de coaeordia; fueEl ferrocarril central. aona qne le babia aconsejado &1811ioa11 al preaidoot.e jero que 88 emburcó por el puerto de Veracruz en el anstituyffl!e ma~1r..s~,nrtul11 etJ la p~rs_oíla q11e debía ron dl'SOiílas sus p:i!abrH;-y ¡cuindo han sido escud f hicnlo, p,..ro nnrns muy ra1tr+m1s prop11LB de en carác• de la R••pública. emoa eo el 1Jlonit,o1·: expresa ~ vapor.! qo-s . ué e.1tra~dv dttl buque ert- ter qu"' hi lle,c1do ~11 un negoei.1 q11B 1~ tMia enco• cbad11.s por fa púSion y el t>goiamo llli pa.lr.,braa de la Confeso qne habi4 1ldo lodroo desde la ,dad de Puerto Rico, a metll0c1a dtl gab,crno upañol. La memitt,fo, le h'l h~cbo 110 cumplir con m:s ci~a,las ór• ,.. "Un amigo nutistro ba rPoibido por el último pasiocl'rirl11d y d" lh concorJi11.?-Todo fue inU.t.il; a loa 1 q11ete fr•ncea una carta de Lóndree, fecha U de Se siete a:tioa, y que foé gf!fa de loe crimioalea qoe pla- Qa<'~ta lnfm-oodonul de Ilr031Jas acerca de éato clt'llt'S tun rep1:1t1d11S. vabt!:odosi, do eua1vas muy poco entaeiustas votos por 11 frjternid11d 1 ellos cootestarn d·ce· ' ' propi11s. Cou tal motivo.y habiendo 11.:'g>!doá'mie oot.icmbre, l'D que ee <lice qut oo btiy absolutamente giaron fl Basaot, SaJva~ierra y otros. 1 • t1cias que aprvve:;baHdos~ de t!OC011trllrma Pn t-ri~ QA.. cno palabtn de aw lrgo odio-todo fue iuútil, ,">1 por Paede rt1:11nltar algo grav11 de aeUJPji,ntea revelacio• niur,un arreglu relutivo aconseguir dinero pura 11 Fer•·Sa desmieol.e de Alitdrid, en términos absolut-0e pital hiil pu•t1rntli1lo volvt"r a J.lj.,rcerle sin mi conBBn fto, dlól&puea de Ct1rCi(m1rae de't1u hnpot1i111cia ~ retiraLin\l~ntn, lu.go 8,1btlr11I phblic,., por J09dio d-~1 presente rocd•ril C•utral. .El11bie. ofrecido hipot,car la Joteria, aes, pues Romero prouuoció los nombrea do algan 1111 la. noticia de loa periódico, ingles~s relativa "á qui, ron del .-;u!oo, prutf'etitndo. Ayer hMn ,,.>hdo ante pero la in1Dur11lidad coro1:rcid de ~ata claae de nego. personal Meo conochfas, qoo dijo cstMban complica• capitau geuerttl da Puerto Rico hiciera preso y f~ilti• qu1:1 df>s 1ie nut"stra. liq11idttcinn le quedó revocado en ne juPZ ·fo lo erimiDul uoa qu,ja, es1mtaqdo que ante• D toda forma, y que no p!iSll.té por n~d~ de cuanto baya cioa, disinstó 1:1 lo~ capitalistas y b11oqu1tros 1 tanto de das eo eaos hechos horribles. ril deepues a • Luia Vanl'gaB, cnbano, a quien se acu· pr11icticaclo poster:or á 9qut1ll11., sin parjuicil) de hacer• ooch,;1 fa,.roo a.10.ll.tt.doe por el Sr. Mt-jc,~..y sus amigos, Lóndr~e como de Berlin. sa de delitoa comunes y no políticos. Cuando el b1J le cuantos cargoa corresponde.o por pretender apuenRisum teneat-is amici ...••. 11 / La paz .de Tamaulipas. q1Je ingles "Eider" fot1deó ea Puerto R;c0 , Veoegu tGr uoa fl-'presenbcion que ya oo til'ne. México, No•·Ji:i:to ea lo que dice la muta de Lóndrea; de mane• cou111intió voluotuiamea,e en aeguir 111 oficial enctir- viembre 20 de 1875-Juan de la Lla(a. / ra qne lo qut pnb!icó la prelllil asalariada reepiJcta al Le11moa ea El Prog1"eso di, Matamoros: "La soberanía del J')neblo." 373-1 gsdo de aprehonderlo. El cepitau del b•reo Mr. ficticio ba1~qt1Bro de Lóodrea llamado Laakai fué on '' El piqneta di, c:.ba.llería del noveno que en dias 1 Así ee intitula un nuevo peri óJico iodapendienta chisme. p!lsados salió eo busca de loa bondol\!ros q1! mero- Croinpton, para aalvar so resporieabilidad,·le diJo c;_u 8 oo estaba obliga.do a st!goir al oficial espafiol. Veoe. ''Pe:-o con todo y e11to sabemos qua la intancion de que ha comenzll.do 8 publicars,,eo Gu"dal11jar11. dean i 101 alrededores de esta pnbl~cioo, volvió el 27 JUZGADO l' DE LO CIVIL.-MEXIOO. los coucesiono.rioa ea poner uoo1 dtez ó doco hombres gas conteo~ó qo.111 sa coaatitaia voluntariamoote pre110 Sea bhni nnido. del prPsente sin htiber ercontrndo á aquelJos. El O. Jn'\z 19 de lo civil, Lic. Juan M&ria Maldona• Oondncido á tierra se le encerró eo el caetilJo del B ClllfHIZ11r l01 trah¡¡joa el Ufa 19 de Nev1ombr~ 1 para 11 Extraño nos parPce •tue loa tncargados de jnstido, hn clecrt!t&do se prgceda al remate d~ la casa. oo perder los $200,000 de In fianza; es decir1 para no cia de laa seccionea foráneas, oo den razoo á laN fuer Morro, eo donde el 13 de Agooto disfroteba de sa- mt1!iOn oomb;-it.dB <lA h Soledad, aituad• en la ciu• La catástrofe d:e San Ildefonso perder e&te cupitalito, vale la peoa ¡utar lo que equi• zaa federales de estos bl\ndidoe, que segun dfc~r,.s, lud." Las ooticiaa relativas á loe aanotoi, cnb11cos d•d d• Gaadalnpe Hidalgo, ••ñ•lando el dia cinco del Hallamos en un ci,J1ttga 1011 sigoientes pormenores, ••le ul réditu que Hle puedo ganar. próximo Noviembre a l::s diez y sirviendo de baae le. anden en to1ce loe raochos qoe compooeo la jorisdic- tra,mitidaa por lo, E,tadoa,Unidoe (¡ Inglaterra de- ca11tido.d en que rué adjudiCdda. a 0110 de loe herederos, qne Birren de ~·aí°pleDli,nto á los qna hemoB pnbllbeo acognae coo reaena." importaote noveci,utos setenta y ocho p~1os ochenta cion, y ea de dPsear que laa autoridades preven11sn ¡ cado: / El Sr. Jifiniatro de Gnatemala. y uueve ceotavos, mitad de la cantidad eo que fní dicho1 encargados la extrieta é imprescindible obligacurecor del dia 25 del posado, caando 101 traLerdo.'' valn11rl1 por el perito O. Franciaeo Vera. EI ministro de Relaciones tr111cribló al de J 11.Sticia cioo que tieofln de Oar parte circnostaociado y e1Mto "Historia de la administracion de D. . ores te retirabnn pnra su.a ct1.eaa, repentioamente Lo qne h,go saber por al pralOnte pare qae la p,r• .:se sintieron envueltos eo densaa tiaieblu que lea ha- la qn,ja. pr(\a9atada por contra 101 de lo qne á este respecto ocor-r11 1 pnea qne en ·ello va Se ha publicado la entreg• 21. • de eso obra 1scri• eona que se iotereae, ocurra a.1 Juzga.do donde ee da-. . el de Guatemala, . .. g ran las inatrocciooes qui mioi&tran los autos. México, ciao dud1:1r d.-1 J1Jgar en q~e 88 hallaba o. Era que una pro~d1maentoa dul c1.adadano J~~ , meo~r de eeta d~ por medio el buen nombre y decore de la localidad ta por el Sr. Lic. D. Viceut.e Riv1 Palacio. Octul>re veintiuno d& mil ochouieDtos s~teota 7 cinco. 'f de loa hombres poblieo, qa• la gobiernan;• inmensa cube 88 arraatraba sobre 808 cabezaa En cap1hl, '1 la aecreta11a d"e Jo.1t1c11, comuo1cando •1 -Joariuin. Zumarr;pa, escribano púhlico. Luis Napoleon. 8108 momento, 18 1SCucbó Ud fQ61rté 1 p&voraa:, ·ee- juz rtf~rido la reclB:Jnaeioo. preaentad~. le ~ip.ea46_ 374-3a-l IuverOl!llll. 'f' traendo, canaa,io por el choque de ella contra la loma ~ P8tric~ obeorvanoia de lo• ~ncipi?9 del dereóho El 26 do Abril! do 1870, nn jóven qaa se haba ea cuya í•lda ea~ la fabrica, éinmedlatamente se pl'I" 1otef111C10.~ qtte e,tabl~n la 1oma1idad de qne go, Eo la eorrespondeoeia particalar Monilor, fecha Luis Napoleon. llego de Allérica i Pma 'f 11 dia licipitó on torrent• de agaa tan eopioao qae 11oendió zan lo, mm10tro, •~tranJeros. en Madrid ti 2,¾ de S,tiembre, •• refi~ren doa hoeh08 guienlt eteribia al emperador ana carta to la.caal se SF. SOLICITA mu de aiete metro1 111 cauce del rio Ueváodoae aonai• horribles, dos crímenes eepantoeoa, eometido el ooo Una prof,oor1 para el colegio de S•n Vie•nlo d• leia qno, manlenido en la otearidad y la i!!Dol'locia de D. J(argarl.to lleu. , go cuanto objeto •e le presentaba á •• p.. u, por reela por el miam• rey D. Alíonao y •• ayo el Doqae de su origen, eljóven Luio ee enganchó 'f quedó en Mé- P,ul. Dirigirse i la Sra. D• Amada C. de Forlong, !' de tente que fuara. El administrador, qne hlió do su Este s•ftor coronel monifieil• al píiblico quo oo et Seno, perpetrado el otro por Sr. Caixal, obispo de la xico, se casó en Puabia, en doode t su suegra le hizo Santo Domiugo núm. 6. O. de,pacho al p'lrcibir el ruido, '6ma.gado por eu 1spn.o- colaborador del periódico iat.itolado La !/uelga. Seo de Urg,I. tomar veneno: , tosa avenidai, DO ~ovo tiempo mas ,que para meterse El r1>y y el ayo seducen á ona me.trona y á una niña¡ Pretendía babor vengado la mu,rta de u,io de su, Tepic. ID la pieza inmediata, donde e.ataba un mo1trador de y no contentos con esto, dan muert • 11 espoao ni· pariente,, el duqu, de Richstadt, eo Ja penont\ de Mn· lraj,do, madera q11e, lsv110tado por laa aguaa caei basta 11 te .r.imi!iano, archiduque de Atu1tria. "No nos queda ya Uo porióJico de Guadal,jara, de últimas fechas, ......._ }Alto ea ioveroaimil: no lo creemos. Da todo son cho, lué su tabla de salracioo, eo la que sofrio las mas por nngnr, d.ico, aino la muerte de llótetro tio Napo... dice: cn¡.,acea loa hombres malvndos, Sf'aD reyes ó duques, horrible,.agnet,as, 11 tal grado que cueodo p18o todo Se veorle únicnmP.ute An el deepAcho de esta im· "Algo a()br« T6J>ic.-So 10.aurra en Gaadalajara, noblee ó pecheros; pero la relacion del correaponsal leon I." preutn, ca.lle de las &calerillaa núm. 21, y eo el núai. qnedó por algun tiempo desmayudo. •Ea fin, eaoapado de la muerte, im Mé.-r:ico y ,m otra que el gooornt'Treviño se encuentra ya eatre loa io, paffO& nn coento inventado para inepirftr horror coo• 13 de la misma cul!e, al precio de medio Ne.1. Pnr otro lado, su esposa y Btll seia hijo1 de loe coa• snrrectos da Tepic. La revolucioo toma creces y eo• tra el mooarca y los que le sirveu. 11w.l vtz ttl corrcs• parte, ha. llegado por s11 trabajo á hacer posible eu le1 lu m•yor ea una jóran de 16 años, y la menor una vuelta a Francia, y ver al querido padre, que le hatretauto los aolde.ditoa se encaeotmo 1mootonado1 en niti.a de meses, á quienes favoreció la diverH inclioa- las grapdP.9 pobla<"ionM porqw, así cooriene á la. po- pon sil lo habrá creido por la mala vo'ontad q1Jt1 lq brá perdona.do. Vuelve lleoo d~ valor para t.aabaIMPRENTA. 1 tiene á los Borl,oaee, contr& los cuales habla larg1- jor, cion d.el piso, pudieri>n subirse á la azotea de 1.11 babi. htica del rey D. Seba,tiao. Por 11_0 poderse atender sa vende una ooo tres pren• mo11te en so correspondencia. Los pormen,,r&a son tacion, donde debieron haber perecido, puea apocas Di:t11poe1 dice: ' aes mecanicae americaDas y con loa i1tilea oecesario1 Qne en an pecaido lleva la penit,tmcNI!" dramáticos. Lo tragedia pasó el 9 de Setiembre eo la Tineinoa maclio de qne h11b!ar. '!1odos mis recúer par11 cnalesqoiera clase d1'"impresiooe1, n.~ban unos ioetftnte1 ~e estar sobra ella, cuando ; ".A úUima l101·a.--P~rece que se van obsequiando Se cambia. tomb1eo por una cua que esté ceutrica 1mt1eron qne todo el edificio se estremecía., notando nuestros deseos, pues ha 11!ido nea parte del 25 ba- misma caaa deshonrada. Los actores son f!I rey, el 11170 1 dos de niJi.P1 los tenl{o toJnía preaeotea en la memo_ en esta capital.-Dirigirse t.. las Escalerillas núm 18. la matrona, la niña, el anciano militur oC~ndido, 1 11ua rilll, Imprenta. G. 81 11 11 AVISOS. el GA~~TILL!. i,l La,,,,.,_ tallon rombo i Tepic, porque dioen qae de dia en dia eriada., .•.•.•• , •• Tudo eso ,!eh, ser pura iaven• aameotaa mis Ju gnvillaa q11e pnlulao eo aquel Can• cion. No lo creemo1. too; 1 p11r~ce q1Je miéotra1 mó.! ae las persigne y rles· F.n cuanto al obie.po, ee dice qntt 11esin6 á a.o sacer. truye, es uo bect-ftcio qne reciben, porqoe resultan y doto, deepue, de motilar!, horrorosamenle y de haO<r· se propa_;no u;cuodemente." ' le peear lr,11 tormentos más atroces., •• , .•••• { Iovero6imil tambieu, incrijible. Loe p'Cados del Los Assyan. fnnetiemo son otros, no esoa .•••.••••..• Es necesario ser justos y uo creer Iigerameote lo } Ilan fa!leeido últimemonte loa dos hermane•• Asa¡aa, qne durante mucho tiempo eran los músicOB de que se dice contra peraonas, clases y parLidoa qae son mode, por babfr orpnizado uoa e.r.caleote orquesta, o,jeto de grandes 'f prarundoa odioa.-(Iberia.) Eo paz doaean,ea. Córdoba. 4 t " º"' ' .too. 11 11 • qae el agua 1nbia mae y mu; oonocieado ~11 peligro, paa&roo por 1obre uoa IBCAlera de mano, qu• i~aoera de pueute estaba colocada entre este y aua_ de l&ttra. je,1 qoe por 11t1 m1J.yor a1tol'lt. y aolidtz, lea daba~ gararitiaa, y acabando de bac&rlo, v111ron . con eapaoto qne el ~• derribó toda la hbitacion, la capilla y nna gran troje que guardaba un conaiderable número de pacas de Jau, y otro, ubj•toe que 81 llovó coaaigo. Loe demas empletdoa coa ,na familise pasaron an11 congojaa 1am"jantee, viindoae precisadoa l. pasar to-. da la noche to la azotea, ain tomar alimenW> ui caro) biarse el natido moj•do, tanto por el pavor da qu_é eatabaa po1,iJos, qne no J., p•rmiti• bajar de •lií• como porque todo ae los babia errebatado el agu~ . La 001,fusioa que lt1bo eea noche eo eee lagar a.irá memorable para todos loa qne la pre1enciaron · oea auoqce nioguc.o perdió la -ridi y los trab¡j,1dofea tu vit'ton !11, fvrtuoa Ja eabr.r ya cerca de aus ca.fitts que estau en la 1:m.a opueat11 a la de la fClbrica y ma yor ulturú, toJoa elloi participaron do! espaot.of Les perdi,Jas no b•j•n de fi0,000 peso,,. , g¡ rio1 que como una. aenidumbre iomemori,1, ha pa sado por terrenos de la hacienda d9 Ouamáthi y con• doce las oga&1 á la r,..te rtpnrtidora d.J1., haciendas de los cu11tor001 J11 OD111titl1Ln 1 811 du~bordó oca eiol'.leodo la inundacion de la hu.cieoc.la /~t!I 8ab100, la Jeetraccioa oaaí coaipl11ta deJ pueé do .A.tlamita, compuesto di' 200 vecinos, que eo e tot.alittad ta1'ieroo que emigrar, la del barrio do Cu otitlon, coooc1do coa el no:nbre d;, Tscaaque y lfde uaa ¡rao parte del mi.•son en l·l Perel. .. 1 \ 4 11 s. / f. di! ----·------·t., ~Carta Pastoral.-=M �r .- ll LA 4 EN EL 001,EGIO v• SAN" VICENTE DE PAUL situado en la Cbo.. .::::ntrttl ile lita Heirr-111.nflr, .-\P IA (1~ ri1111d, se recll,an niñas iot.tsl'u1:1a, 11,uul.{U.l:l lill ed11d pase de veinte años, por el módico precio de $ 15 menSftlea, cuidando eiWrupulosamente de su moral, aei8teoci11 y comodidad higiénloa, pues que fl:l local se presta pa• ra el objeto indicado. Se lea darfln a las niñas qoe lo necesiten, los ramos de enseñanza qui:, desean po seer, y 188 oiñus que no los necPsitPn disfrutarán dij la tranqoilidad y comodidad del l"Stnblecimieoto. l6 direceion está á cargo de le. Sritn.. Juana Guzman, y de varias Sritae. edD.c,,das por las Hijrmaoae de la Caridad. G, TRA.T.AlJO ELEMENTAL DE ARITMETICA, roa J. Jd'».i.lili~V Till1:IA.~AS. E3tü obra, qua tantos y tau cnmplidos elogios ha. mer~eido d,?l prof•a•>ra,lo y de 111 prooM ifa 111, Re.púh!iCa Sb hall.i d1;1, venta e!I la admioíatT1:1ciou da la Voz de .b[izfoo, Es;alerillaa 1,íun. 21 al precio de un peso el eji,mplar á la rústica y de onoo reales á la holeode111.11. Pura loa Eatadoa se despacha, á la rústica, merliante el pago dP diez reales por tomo1 cobr&ndose P.olo un peso si el pago ee anticiplldo. Contiene el libro nuevos métodos, demostraciones originales del autor, correceion de algunos errores y la. resolncion sencilla y purn.mente. m·itmét'iCa de cnestionea ~ne 190 refü,ren en ?.lgebrn a las progresiones ó á eouac1on"!S y aistf'maa dA ella&, determiuadoa, indeterminados y más qaa indetimuinadoa de· 1º• 1º, 30 y 49 grado. Ee muy conciso y nl miarno tiempo claro. Carde .D@"'SE DESEA SABER el paradero de D. Luis Gómez, que rHidió mucho· tiempo ea Gnadalejara, herma.no pohtico de D. Yalentin Mentiez, resideuta aé¡uel en esta.ciudad hnce cosa de seis años. La peraona que d1:1sea hablar con éli rive en la calle de la Cerca de Santo Domingo núm. 7 vivienda núm. 17. niendo may01· número de p1·incipios que otros Uh?·os 367-6•-3 ss cns-i la mitad da ellos. Los qua no puedan estudiar ~l álgebra, conoc.ieodolo no rie encontrarán impo:1ibil1t,dos pem resoll'-er muchi6imas cu~tiones. ~ Pelnqneria de J.aa Tres Garantías_. CALLE DE TA CUBA NUM, 26. JUZGADO 6° LO CIVIL. Se fabrica toda clase de postizo á la mitad do sn El C. _Lic. Isi!lnro Guorrero 1 Juez 6º do lo civil, de va.lor. Se peinan sefioras. Sa corta el palo, i8 rasuestft. eop1t11l ba rnandu.do so proceda. nl remate dil las ra y se riza M- prPcios snmamente cómorloa. casas númerss 1 y 2 de 111 cu.lle d"I Cuo.drante de Sao Co.scarilla de Yucntan á 12 os. anza.-Quir-oz. Mig~el, vutuadas },ICr al Ingeniero C. Ignacio Aguado, 330-16• 16 lll pl'lmem fD la cantidad de cinco mil ochieatoa die» pesos, y la segunda eo lo. de seia mí\ ciento nonata y un pr-eos; señalan io pat·a)a almonad<1. con calidad de remttte 1 las once de li1. mañana del dia tres del eotranta Noviembre. Y para Qlta bs personas qoe se interesen puedan Ó EL hacer postura, en cumplim1eoto de lo mnodado pongo PI rreseoto. México, Ootobra 19 de 1875,-Manuel CATOLICISMO EN MEXICO. ,í vcpz DE MEXICO. • PiLDORAS H}{LUWAY OE G, l OHS f Y LA IMPRENTA PARA TODOS, Bn la antigua Forretorla J mercerl• de la Palma ,._ 4o ll, Lehse J Comp, aeaban d• reelblroc esta, nnevaa, utlUslmas y EJ.Ta&ORDll&RllllENTE _D41UT1S ptqneña.s imprentas, en las que se pueden ejecn. tar infinitos trabajos como: toda. clase de brebetes parn. licores, dulce~, medícians~ ci~arros,. Cerillos, etc· boletos prn:i diversiones publicas, avisos, re• cib~s do r~ntas, enenbeza.dos de correspondencia, sobres da cartas; invitnciooes, etc., etc., no Pªª •ando el taruofio de doceavo de pliego cmnun. La. prensa con su caja para letr~, la letra, ~lecag, tiata, cufiM, COij].ponedor, pmzaa y cartilla. para su manejo, todo, viene empacado en una oa• jita de madera, Su valor mDOCE PESOS!!! Paro. fn.rmaceúticoA ¡¡¡QUlNCE PBSOS!!! D. Solo tres pesos mns, por venir pA1·a. el~os dota• • dns de sei2 vifittas tRpcciales para la signatura d• /as medicinas, dispuesta> de tal modo que c_on solo esas, bostan para sus\irse de '.odas fa, des,g• naciones necesarias: gárgaras, bebida!!, gotas, eto. 308-6ma 22 en ,arioa: puntos de la América Espaliola bay augatos poco eecr-.i1pulosoa que venden los artículos espurios a precios bnratoe. Tenga.se preseat"' que los remedios gennioos sod-"elaborn.dos 1olnmimte en el eatablccimieuto del Prvfesor HoLLOVt'.AY, 533. Oxford Street, Lóndrns. Como no \s& pf"rmite que las medicinas en cuestion .!lean compradne por casa alg1ma de los Estados-Uoidoa, todo med1c~mento qne con el oorubra de HoLLOWAY es eiportadll de dicho p1üa pur'1 ser vendido, debe considerarse comof falsificado. ' COMHROlANTES EN EL R.UIO DE MATANZA DE OARNEROS DE ESTA CA."PIT..U., Las clases eG aLriráo el dia 12 del presente y está sitnadó en Is caan número 12 y medio do la Ph1zuela de 'l'laxcoaque¡ lo que Be pone en conocimiento de las personna que pertenezcan al giro de <:-ornes en cnaM LA REINA l>E LAS TINTAS, losquiera tle eus ra"os, y al público ea general porn qM los padres de íamilia qua no pu,edau _pngor la eduM Esta ncreditada TINTA doble, qnt tan reoomend.. 011.cion de sus hijas, ltts remitf.u á este i'Stableci- da está en 1011 .Minieterioa y demas otcinaa, se expenmieuto, de en la esqi:inn del Arzobispado junt<I al b•luarte de México, Octubre de 1875, Palacio, único despacho, y en 111 calle de la Vizcaínas núm. 3, vivienda núm. 20.-.Dionisio Luna, 339 lms 19 l l 1 , v > ~ 1··: . • Envio de mueai.ras solicitándolas por car- ~~.,~.-- e M~~ -~Q3~~óil\?-.i \\ \ •. O.A.MISAS DE .A.llRI(JO, De varia, clase, y colore,, 6, 12 y 14 re•lea. OALZONES ORAN SCTR'l'IDO DX: OALZONOILLOS de tollasi.rbses. desde A reales haa~D 14 red~1.e . HRAN SITRl'IDO DE U.ALZADO, Do mim1, 18 rMles.-De chagré 20 roalBB, de ch• roli 2:¿ realm1.-Paia nrnos, d0 12 rea.lea á 2 pa!OB, GRAK SURTIDO DE P ANTUFL.A.S. Pnrn. hombre,de todas claaee y coloree: 9, 10, 11 y 12 roa!es.-Pam B&ñoritas id. id. id. 81 9 y 10 reales. V .ARIA.DO SURTIDO DE OORBATAS. l>c tod11!'l cfosas, desdo nn ron.l hanta. ocho. lile increih1• ia ~'12ledoo que expel'llllenta nna madre al Ter snfnr ~ su hiJ:O. En ninguna época pa.decen loo niños tanto, como úJ:\ la denticion: dumute ella debe11 usar el JARABE 0ALMAli1'E DE WINSLOW cuya efict1.Cio. ho. siilo ~:u!icientom<,mte proba.da en DJ.i.. • ll&:oo de cMos, habie~t:' o producido en todoa ellos mllJ f~lices resultados. Alivm cA.81 instantinee.mr;nte Los r~rtijanes ~ 1·ripas, los· c6licl'!s y la dtSl'tU•tria á que están e:xpoostos loe wa:..10111 en el periodo de !a denti.eion. .A. la vez que proca.:. ~1, doscanao á },.¡ m&a• dres, oo: e.a.si infalible ea la LlALUJ.1Il'INES. Cnracion de los nifü.n,q, á quienes comun.ieo. vigor 1M1 el estómag-t"" y gmn enor De varius olasee1 de 2, 3 y 4 roo.lea. ~Gran ·surtido de ropu. para aifioa, de todas cla- gía en el sistema. Es tan aeucillo1 qno cltt b"\Q aprorechor, JAMAS DAÑARA. '- , . s~e:y coloro:ii ~ ~rooioa muy cOmocl.oa. Ull1I botella vale 4 reales y se venden en 1A "-, TIENDA DE LA S.aLUD, , situad• •n Ja eoqaina de la l' de Sto. Domingo y de "-.. LOTERU Oordobones 1111:L Juan A, lJennet. !.A.Ll/11'O J"AQUET • De paño de to 'os colores y clnsao, 8 10, 12 y 14 peoo,.-De oasi ir Ca,tor, 11, 13, 15 y 16.-DP casimir ó, 60 71 9 1{1 y 11. SOBI:E'l'ODOS, De casimir de'todos colorea 11, 13, 14, 15 v 16 pe• •o•-~De Castor, 17, 20, 21, y22.-Ideru forradas de sedá, 23, 2ó, 27 y 28, OH.AQUETAS, De.paño de todo, colores, ii, 7, 8, 9 y 10 pesos.Oso, 4, 5 y 6,-De merino, 3 y 4.-De dril, 2, 3 y 4 Do caoimir, idem, ideo\, 4, ó, 6, 7, 8 y 9.-De pelo de PANTALONES. De ,atiné, 7, 8 y 9.-Do casimir do todo, colores 3, 4 y 6.-De caeimir francés, 6, 7 y 8, CRALEOOS. De satiné $3 y 3.60.-De ca,imir de todos colotot 2, 2.60 y 3.-De piqué, 2 y .2.50, OAP.AS Z.A.RAGOZA.8, De paño, 12, 13 y 14.-De Castor, 15, 16, 17 18 y 20,-De casimir de todos color()S, 14, lo, 16 y l 7. OAMJS.A.B. Do calicot, 9 lOy 11 rea!e,.-De lino muy finas, á 3.50 y 4 pesos. ,. r. 1 CAPITAL. PP.EOIO: DESDEVEil,TE ~ntaT01 ROLLO. ·, \ En esta casa se baceD de to«las clases con p1·011tit~, limpieza y comodidad. . DE 'f..lPIZ BUUTIDO DE 20.000 ROLLOS EL MEJOR DE ESTA i.. dirigidas á E. Dll L.!RUE, Me,;ico, 1MPRES10 ttE S. o .o PAPEL 1 !JJs remedios 110 vendao en cajas y bot-,a por todos los principales)boticarios de] mnnclo eni;t:1O. y por !U pwpíl!tario, el Profesor Rolloway, en su establecimiento centr&li No. L 533, Oxford Street, Lóndre,. "' COLEGIO CATOLlCO GRA'l'UITO ~ Caia caja d, Pi/doras y bot, d, Uagüento otm acompaoodo\ de amplia! instrucciones "" espflñol,rdatii,as al modo i/,r., usar los 1nedi~toa. z 1'.A'RA. NlitJ.S1 FUNDADO Y B03TENIDO POR LA SOOIEDAD DE i ,. "tJld:;_EJ}!!~ ' AYISO PUBL'JCO. Ú>e medicamento! IIolloway son fli,lsilicados en Nuera. York, con el titulo ele Holloway y Compañia, y z o Se g&rauti:;:;~ Te ca1:1clusion de la!obra. Eo la capite.l se TPciben Jaa snacricionea en la imprenta de la Voz_ de M~co, Ese.alerillae nüm. 21, y en la admiuiet,mc10n del hotel del Bazer, c•lle del Eepíritu Snato nllm. 8.-IDn los puntos foraneoa, casa de loe corresponsales de la Voz de JJJéxico, México, Julio de 1875, Barbedil/o y Comp., editores, (""'""~.w!'W~~. WOJMN, l. Tal es el titnlo de la obra que hoy ofrecemoa al público1 la Gua les original de su modesto butor, Lic. Juan Luis Tercero. La. reputamos un& novedad en Is literatura. muicana, tanto por su asñnto,como por eu forma. Su as11nto ea nacional é intarella grandemente por sí mismo. Ea cuanto á su forma, foé escrita en prosa, y sin embargo, es un belhsimo poema¡ porque la o.ccion que se canta es altamente épica. y en su sencillo, natuM ra\ y o.dminble detrnrrollo, la rica imaginacion y el delico.do sentimiento de su autor, han s•b1do dota.ria de todos los encanto•, y ORN A.RL.A. con todas los galae de la. poosía. No en f!Btrofü& 1 en verdad, el número ni fa rima. Loe personas qne- ricibieron con aplauso y leyeron con d11leite "LOS MAR'l1IRES," del iuim1table Ohateaubriaad, oo dejrmm de aplaudir ni de leer con verdadera compla.cencia a ''Nezahoalpilli.'' Tl\l es el meM rito, (entendemos _que no nos ciega el patriotismo,) de la obra que a.ounm~mos. Noe prometemos qae quien lea la primera p6gioa, no • tomara descanso, aino hasta. haber devorado la última. No es una ficcion, es una historia. No es nna '%J historia friu de acontecimientos vulgares, aiuo un dra. ma animado y rico en sentid1simos y conmovedores 1-:, episodios, la h1storía romancesca y que parece legenda.~ -"'1 ~ ria. de la RDtrad!l de la raza azteca al Cristianismo en o ..;¡ p.. el banquete de la civilizacion. ..... ¡a¡ No ea tampoco el editor, Bioo el patriota, y el crisH A ' tiano amante de loa triuufos de la religion y líe las be~ llez~s literarias, quien forma este juicio; juicio qu@, no ~ vacilamos en Msegararlo, será confirmado por loa t, '" -~ ,. i:~'"·' que quieran tomarse el trabajo do leer UN A SOLA -,a!!!_.~ DE LAS ENTREGAS DE LA OBRA QUE LES Desefí.o geM1•ol y c011q.1kta derrota de /ns bariOFRECEMOS. Esta publicacion saldrá por cno.dernos de á treinta tas ci!I 1·opa keoka. y seis páginas, cuarto menor. El número d, entregas se:á el_ de :7, publ.1cáodoseuna en cada semana., y die2• Ca.lle de San Francu;co Nú:n, 11. tribnyendose la primera el 9 del prózimo Agoáto. El A.TI~N OION! ATR~CIOX! precio de cada entrega es el de 12 y medio centivoa en la capital. y 16 centa,oa fuera de ella. LllVll'AS. AD V ERTEN CIA.,-Se ha hecho un tiro abundan• te de la. obra-, y se han mandado encnadernar ~jempla• De pallo de todo, colore,, $11, 12, 13 y J-.,-0:ay ro~~ la. rústico, para que las persanos que deseen adM finos, 15, 16 y 17.-Idom paño francés, forradas do s0 qumrla de una vez, puedan hacerlo, bajo el concepto da, 18, 19 y 20 .. ele que eu precio eerti el de 2 pesoa·50 centavos. DEBJÍl SillIBID!I PA.11.l GtNARLO, UNGUENTO ~OLLOWAf ro MrAÑIA PALMA NUMERO$ 9, 10 y 11- to QUB Oon aprohe.cion eclesiá;ticn. V o.n añadidas h1s Ol~ciOfü'I! pro¡,iss pnrn lus Vl&it~ l!istns ramosas: é incotnpntablPs Píldoras pnrifict~'o LA SA?~GRR', obl"J.O dulcemcmt", w~ru Cl)n eficacia, del Santo J ubiluo. e:obr1:1 EL HIGADO Y EL ESTOMAGO, dando tonli, eniirg10., y vigot á estoa ~nuidt.; m"-11:1otiules dll la ~iMaterias que contiene, da, Ellas curno las dolf\uciae propias del sexo femeu.ino en todas las ed11d~s1 al p~so qu", niducida á polvo, Noticia sobre el Jubil¿o.-Naturaleza del Jubileo. dicha. meu.iein& constituya un remedio sumaru~nte a pr\opósito f)l\l'll los niños. }1~1 emigra.do, 11! viajero, el aolM -Actual Jnbileo ó año Sonto. V1'itns de Iglesias. dado y el marfoero r{!cono~cn en todos los climas el va~or de las Ptldora1 Ho~JW.AY, -De la Confeeion.-De In Comnnion.-Privilegios de Ja abaolucion.-De los Votos.-De las dispensas.-De \ lna Iudlllgencioa.-Pregnntas sueltas, pero importantísimas.-Oraciones propias parn rezar es ln!!I visitas dol Santo Jubileo, \ Este_ cuaderno_•• halla de v•nta en el despacho de l!l,te es un remedio infalible para los maleti de PIERN.&8 y DE PECHO, LAS HERIDAS &ntiguas y la Bibhotero Reh1Poea calle de Sta. Clara núm. 16 a las llagae, y si se frotan can él abundantemente el cuello y el !Pecho de la mo.nero. en que la carne es estregada. un reol el ejemplar, En Puebla en la librería de oon la sal, dicho Ungüento cor• el dolor de GARGANTA, lfi dipterio, lo bronquitis, 1.. tose,, Jo, constipados Narciso BaS!ola y en los Estados, en la casa de loa y aun el asma, Eote balaamo .. espeei•lmento eficaz para r1a11 lunohazone, glandulosas, la gota y el REU- Brea. Corresponsales de dicha biblioteo• MATISMO. Ademas, todas las afecclonea cu· lineas codeo eJ ~der curativo de este remedio, con tal que se tomen aimultáneamenta los Pi!doras liou.ow AV para purifiCl\l' sangro, S. Leon, ~scribnuo pú'11ioo. ANTIGUA FERRETERIA DB TODO fü:!i&l úU&llli~W□í:!ií.1 i\ ü)!] !1©~/ 'ulüi:~EiTIU'©~ @©08.BSJ©~a NEZAHUALPILLI 370-3a-2 CATECISMO_¡¡;:;:: SANTO JUIIILEO Ó SEA BBEV!l í SEiíCILLA. E.:!'L!CAC!ON 473-109 ClirLA 11.BERTAD EN LA ]'E~ CUATRO MIL PESOS Ffijta obra. ee ha expendido en eatn imprenta, al precio d8 tres reales el ejemplar. Mai;; como do varia.; poblaciones htao p~:Hdo fljewplares, so 1n1iSe. á la.e: par• aonas residentes fuera de esta ciudn<l 1 que so les remitirán los ftjemplares que ,,.asten nl prooio rie coatro reales y medio cada uno, ai~odo ol de cuutro parn, los señores correapomtales Ue la l7o.a: de ilífaico. U!U EL VIERNES 29 DE OCTUBRE. NO Si COBRA LA CONTRlBUCION il.AS QUI .AL PRElfIO PnJNtll.P,u.. SE DAN APROXIMACIONES. Solo juegan 12,000 númeres. El norteo comenzará á laa tres de J. tarde. Leandro Cuevas. IH, JUBILEO DE PORCIUNCULA. El cna.daruillo quc1 cc,otjen~ lll e-.xplic&.cion y el roo, do de gaoar esta h1dnlgencia, BEi expeode en 1,¡( d@sp11 cho de eat.a írnprento. al precio de l. real eJ ejijmplar, lMPREN'rA DE J. R. BARllEDILLO y EtrcalRrillas nitmero 21 e• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de México Description An account of the resource Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de México Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 6 Número Número de la revista 246 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784834&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1875, Tomo 6, No 246, Octubre 23 Subject The topic of the resource México (Ciudad) Periódicos México Política y gobierno Literatura Iglesia Católica Description An account of the resource Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de J. R. Barbedillo y C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-10-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006337 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica Jalisco Parlamento Política Religión Senadores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/61/5485/Mundo_El._1896._Vol._1._No._56._Noviembre._0002006620.ocr.pdf fc2c89b40216ff550018dafaef99f15f PDF Text Text 1 CONDICIONES. CONDICIONES. EL MUNDO se pubJica todos los djas, excepto los lunes, y se repnrte ld omicilio en lfl C apita], á las cur1.tro de Ja tarde. Fuera de la G apita} ae reparte por el Correo, franco de porte. No podemos responder por las pérdidas en la Estafeta. ,,_VISOS. Para todo lo relativo á la publicación de avisos, hay que dirigirse A los conc'esionarios, Sres. Novara y Goetschel 1 callejón del Esplrhu Santo núm. J. Ag~ntes exclusivos para los Estados Ut1idos y Canadá: The Spanisb American Newspaper Company, 136 Liberty St. New York, E. U. P"R.BeJOS. En México,$ 0.75 al mes.-En el extranjero, $0.75 oro, al mes. .=Nú. mero sucllo 1 en 111. Capital, $0.02¡ fuera de l\Iéxico, $0.u3.-Número con suplemt;nto, $0.05. ' To~8: t.n corre~pondenci~- que se relacione con Ja Redacción, debe \ ser dmg1da al Dtrector, Lic. Rafael Reyes Spíndola. Toda la correspondencia que se relacir,ne con la edición debe ser 1 dirigida. al Gerente, eOM131.N~etON. EL MUNDO ptib1ica, además de la edición di::t.ria, el Semanario Tlns• tra'do que separadamente se reparte ti sus abonados. Los subscdptO• res a:1 Semanario IJust.rado Pueden recibir la e-dición diaria por 50 CENTAVOS AL MES. EDICION DIARIA LIC. FAUSTO 110GUEL. 1 Tomo I Número 56 '! MEXICO, SABADO 28 DE NOVIEMBRE DE 1896 Precio: 2 CENTAVOS Ejempla, • O'neilly sosteniendo la acusación.-Los Lics. Sánchez Gavito y Méndez.-Esteva y ~odrígaez Miramón.-erónica del debate.-·Absolución del Gobernador eahuantzi. Reanudamos nuestra crónica interrumpida BA. á un funcionario y sobre esta acusa- probación do! cuerpo del dcli~o; cómo sin quien se quita una levita; se nos presen- exclamarían: 11 N~nca creíamos que hubiéramos ( cia, si hubo vioJ::i.ci6n de ley en el caao en que ► ayer. tanto en flaxcala. 11 nos ocupalllos, esta ameritada un proc,ao co.. ,. ción fundada recae un <lictúmen vergon- esa comprobación ha hecho decl!irar al t,, c6n una curiosa dualidad: Ryer, obra sufrido Entremos al análises de los hechos, á ver si mún, nunca federah CONTINUA LA INF0RMACION zoso. Sr. Cahuantzi, y cómo me ba nég•ado la en r~presentación del pueblo; boy, en el los que constan en el proceso, encierran tremen- El orador, con notable erudición, concuerda las -a: D[ LOS TESTIGOS. Yo vengo Ji irnpngnnr ese clictámen, por vista de ojos que solicité y juzgo muy im- banqilillo, dice que obró como particular dns violaciones ó son sencíllns, sin importancia distintas leyes expedidas en el curso del tiempo :,. El Sr. Pérez i\!éndez, jefe de una oficinn tele- inj11sto, ileg,,! é impolítico. portante? y qne impuso una multa á los infractores. y no hieren las pasiones_de nadie, porque pare- sobre la materia, e.1.plica sus tendencias y espi~ l':gráfica dijo que no e~ cierto que hnya puc:sto el ce imposible que acusación tan vehemente, se ritu., hace un rcsúmen claro y sintético de su ¿Por qué no buscó pruebas antes el Sr. Solai¡1ente que en esto lo veo cómplice de haya Injusto é ilegHl, porque se desc011ocen, Sr. Cah~rnntzi telegrnmas á los jcft::s politico; de basado 1 teng•i por pretexto semejantes be- extensa peroraaión, de la que sólo hemos dado .. Apizaco y Huamttntln, refiriéndose á la inhuma- no se han querido tener en cuenta las ba- Cahuantzi? .... ¿Por qué en un principio la i1*·accióu, porque muchos fueron los chas y se ocun·e sospechar que ella pica más al- pálida .idea1 y coucluy~ pidiendo la aprobación ción dt:::I cadáver del Sr. Vargas. ses de la acusación; impolítico, porque en 111 prensa conservarlora y el acusado afir- que ~' cometieron y solo al sellar y. sefio- to y parece que ha querido traer al debate la del Dictámen, por ser esto arreglado á Jamás Agustín Garcin, Comandante de Rurales, dice ese dictamen se concede indebida pr':,Pon· rnan cosas distintas á las que hoy asien• ra dl> Mauriquez les impuso una multa. cuestión eterna 1la cuestión del poder político y extricta justicia. que no escoltó el carruaje, sino que al mando de tan? Digo¡qU:e es cómplice, porque teniendo la socinl contra el poder religioso. REPLICA DEL LIC. O'REILLY. tres guardas anduvo cuidando el orden. El I a afecta todos los pueblos cultos; pero aforPc,rque nunca se imaginaron surgiera oblig~ción de perseguir á todos los in- tunadamente entre nosotros, ni ser la victoria El Capitán Avnlos dice lo mismo. Al acabar el Sr. Sánchez Gavito, et Sr. Bri,. El gendarme Carpintero, que fué á lns casas una cxplicació11; hoy que ha surgido dice fractl>res no lo hizo; seguramente comen- para el partido liberal, este ha sido magnánimo bfosca dijo: 11 á recomendar que se hiciera la limpieza de las porque es fuerte y no abusa de su triunf<>, al No habiendo pedido la palabra .•• , •• el acusado que no hay tal capilla y la zó pqr dejar de multarse á si mismo. talles. contrario, los convida en parte al banquete de O'Reilly.-Pido la palabra. ...._ prensa católica, citaré por ejemplo El Como pruebas eu contra de Ja acusaLos demás testigos citados niegan los hechos ln vida pública, bañándolos con el agua lustral Bribiesca.-Tiene Ja palabra el representante _ .... Nacional, niega los bechos y camina tan cióu •e presentan informacioneS° que retambién. · del perdón. Los acúsadores hacen al partido li- de la. acusación. -. ele acuerdo con las declaraciones del Sr. chazó, que son nulas, como tomadas por beral la grave ofensa de creerlo enfermizo, déO'Reilly.-¿Cómo puede ponerse en duda que t EDUARDO GOMEZ HARO. Cahuantzi, que parece que éste y sus de- el mismo acusado, sin que para ello tu- bil1 y quieren orillarlo á cambiar su moderación el Gobernador Cahuantzi haya violado las leyes ' Este es el nombre del joven estudian.te de Puede Reforma? A todos consta que da muestras 1 fensores la hau inspirado. viera derecho mas que la i;egundll, sección é indulgencia por ln persecución. bln, que remitió noticias telegráficas y corresEl partido liberal no está en esas condiciones: liberalismo tan elocuentes como estas: anualpondencias para El Imparcial, único periódico ¿Cómo se explica un mes de silencio? del Hran Jurado, y aun admitiéndolas, el árbol de la libertad no necesita que lo rie- de mente paga de su peculio la fiesta del 8 de Di.. ..,.. que ha comprobado haber recibido datos direc¡Qué extemporaneo, qué falto de opor- todas se reducen á probar hec¡hos negati- guen con las lágrimas de 1os inocentes. ciembre consagrada, á la Purísima Concepéi6n; tos referentes al entierro del se,ior Obispo VarVamos acercándonos al punto culminante de un hijo del señor C.ahuantzi, cuando no canta en ,tunidad ba sido cuanto se ha dicho últi· vos, que soa imposibles de demostración gas. Fué U amado á declarar ante el Juez de Dis• este proceso, y por lo mjsmo, descartaremos to • los coros, toca el violín en las fiestas religiosas, rnamente, cuando ya la opinión estaba juríd!ca. trito del E$tado de Puebla, en cumplimiento del do lo intítil. y todas las autol'idades del Estado son tan lib .. exhorto que por conducto de la Secretaría de formada! Acerca del tercer capítulo, nos dice que Quiero preguntaros 1 señores,¿ acaso está pro- ·rales, que11Iagistrados como el señor Loaiza, reJusticia, libró 1a 2ª Sección del Gi·an Jurado. Y es que acaso se pensaba que esa opi- no .,-;(< la procesión, él, que iba detrás del hibido tributar honores públicos á los muertos? corren la!i calles solicitando limosna en una al~ Se trataba de aclarar las contradicciones que canda, para sostener el culto de la Virgen de nióu estaba muerta y enervado el gran féret,-o . resultaron entre sus noticias y la declaración Ocotlán. Este es el Gobernador liberal! El hom• partido liberal, que vigoroso y fuerte no El ;)bispoCam'l.cho, cuando no pensó que rendida por el Gobernador Cahuantzi y del cabre meritísimo á quien acaba de pretendll!llr de- l reo suph·~torio que se practicó, aparece haber cedería ni un solo palmo del terreno con- su indiscreción acarrearía algún mal, elijo fender el señor Lic. Sánchez Gavito. resultado lo siguiente: quistado. llL ve:·:lad al dirigirse al Diecctor de El No me ha extrañado verlo en ese puesto: hace El señor G6mcz Haro ratifica sus noticias, asecuatro siglos, los tlaxcaltecas ayudaron á los ., Ahora es cuando se han buscado suti• 'l'ütms•o, y si boy ha variado su dicho, es gurando haber sido testigo presencial de cuanespañoles ·para destruir el imperio azteca, y hoy lezas, cuando los Directores de El Tiempo porque hoy ya tiene interés en desvirtuar to dijo, y contesta las preguntas que sele hacen, el Sr. Sánchez Gavito viene á devolver el se"i" y Lct Voz, dicen que han tomado las notilos hed10s. en esta forma: cio, viene á acabar como antes con el imperio .... u?\'."o he asegurado en mis corresponclencii1.S 1 Lic. Adolfo Fenochlo, cias de otros periódicos, cuando el texto SeHorcs: Pruebas semejantes son reazteca! ni siquiera lo he iniciado, que el Sr. Cabu.,ntri Presiuente de la 2~ Comisión del Gn1n Jurado. de lo publicado demuestra que esto es cbazt1 ·,les, y yo las rechazo con toda enerHay un error profundo en la cuestión, y áste biya asistido al entieno con carácter oficial. 11 nace de considerar independientes los asuntos ,.. inexacto; ahora es cuando la sección del gía. 11 Es cierto que mits de veinte hombres arma- derancia al clero, importando tal hecho políticos de los religiosos. Yo no puedo conce- :,Señores Diputados: Gran Jurado ha permitido que un redacdos y uniformados formaron valia. 11 bir un liberal católico. Desde el principio de .__ 11 Es igualmente cierto que el pabeIJón estaba ru1a triste capituü1ción. cor ele Gil Blas, sin poder jurídico de su Tremta años lucharon nuestros antepanuestras luchas hubo dos campos bien dofihldoa: '\. En fas épocns actuales, antes que dejar director, se presente ;. declarar por él. sados, treinta rulos transcurrieron desde izado á m,t:din asta en ,~arios edificios públicos, los Yorkinos y los Escoceses; los primeros pre~ :-. sin que yo pueda precisar cuál e¡ fueron. EJ que ,-scender al Capitolio al particlo conservatendiendo. la independencia de Espafia y del Ahora es cuaíldo se viene diciendo que el que"'' fa mentc·de Gómez ]!'arias surgió tiene tal c.1ráctcr y se llama ..:casa cural• sí es- drir sería preferible lucha.1• es indispensaclero; los segun.dos pretendiendo entregar la 1 cadáver estaba embalsamado, como si la id<,& de la separación de la Iglesia y el toy seguro de que tenía el pabellón á media espada al clero. ble y morir ó vencer, pero no perder naasta. 11 Hay dos clases de delitos que puede cometer ¡, Estadü, hasta CJ,-P.C el gran J uárez la reaEl Sr. Cahuantzi se sostiene en todo lo que ha da de los principios por los cuales luchaun funcionario: oficiales y comunes. lizó. declarado. ron con tanto heroísmo nuestros padres. Los oficiales son de dos clases: los políticos, En rndo ese tiempo, sangre, hígrimas, y aquellos que no lo son. EL LIC. F. 0ºREILLY. ,1tes que acusar ,í una persona vengo desoladó11, y existiendo solamente algo Los primeros pueden clasificarse perfectaDicho señor, como apoderad? juridi~o de Jos aqní ú defender mi principio, vengo á mente, porque son los que atacan las bases funmuy noble, la magnitud de la joven Reacusadores, cargo qut! acreditó debidamente, defender el cumplimiento de las leyes· damentales, lns leyes generales, los quo impUpúblic,i. rompiendo gobiernos con sus visolicitó en un escrito se mandara pasar una vjs- , , d l . . · 1d ' • ¾ can una traición. ta de ojos que comprobara lo dicho por la acu: l,1s leJ es e lrfo~~~ que esUn VIO a as g,wos-ds b1·azos, lo mismo que más tarde Lic. Salvador Dondé, Los delitos del .señor Cahuantzi, son delitos ~ sación al pn:semar un croquis del Santuario de¡ que nntt ese dJCL..tlllCn se OClUTe prcha bia. ·-li.c romper un cetro y una corona. Secretario de la 2~ Coruii:;j6n del Jurado. políticos 1 porque consisten en hnber violado las f)cotl:in, por el cual ltt..:de v~rsc q1.~e-_t:1 '~cama- g·n11t.H' {t lns miembros de 1a 2n. Secciün . . leyes de Reforma, lo que implica una traicida, ¡Aplmhos.) '--' ,...... l''•" ·•· ~· '•• \4¡y_·,1 ·b 1h:: ·.. J,i.,: ,ju.r:1<.:--,; ri_ !_¡;-;:1 r.rt.·te.,.tc,-(:(, ptl}'lll, De~de :,_a~ª~ r;mot.;.1. ~m1g fü:d~d1_ todos l~s pu_Ssto ne protestó cumplirlas y hacerlas ~um.. r \·u1. ~ ...~..::,·:,-) iJ"'"l.l,:4., 1,-.,:•!':-.~:·.! ~.,_.,,. cirJ r C'St,i divid_id0 dt:l Altar mayor dtl tt:mploi ~ulo lin.ccrlns ·emnplir ó para destruirlas. y 0 fi.i,iJ.;,;-, 1 L..,t-Ut:;::, • ..,,: _,,.:r..<!,.-,.c ,1 ~ t!" .. , por un cristal, y que tal depnrtamt::nto no tiene . . cí,.:tn ft las Leyes de Hdornrn, uo podéis y mil:' t.11 dt! los rom?-nos, todos en general, han. El ES,ado está por encima de todo y no 1'8-\. más que unn puerta de comunicación, que con- con:1pre11do al Jnez s~reno, inexorable, quitar un pedazo de ese precioso eimiento, rendido ese home11a1_e. . nuncia. 1.i su soberanía 1 no puede oponerse á qat¡ duce ií la sacristía. recto¡ comprendo n.l ,Juez InstructOI\ vaNosotros he~os tnbutndo eso~ h~nores á Ans- el hombre persiga los fines fil orales 6 religioso~ sin echar por tierra todo el edificio. La instrucción es~:J.ba cerrada; pero _el ~pode- lul'izando, n}_Jrcciando, analizando, los ¿A qué tanta lucha y sacrificios tantos, ta, á Ler~o1 y a ottos much~s; drnnm~nte v_el?os qne á bien tenga; pero sí puede y debe oponerse rada akgó que deb1a prorrogar~~ el tcnnmo de cai•o-os· pero no he visto al juez haciendo que los tnbutan las fuerza~. de 1a guarmción, á que se nos entregue en manos de un SobC:CA· prutba 1 porque esto está pn:v1sto en la ley y o. ' . , . si hoy fuese dttdo iL los gobernantes con- cuando mucre a1~uno de su Je_fe_s. no extranjero, del Ph, á quien no amamos porque no se puede, sin contraer responsabili- él mismo el pan:g1nco del acnsa_do. sentir las infracciones? ¿Podemos considerar proh1b1dos esos hono- porque t_ada ha bechV"por nuestro bien. dades, rendir un dictamen cuando las probanzas Todos los cn.p1tulos de acusación están Yo, á nombre de nuestros padres, he res? Se ha cometido un error al decir que los acuestán incompletas. probados petlcctamente; pero no se b~u1 En tA1 casoi ac~sados y D:cusador_es, todos so- sadores no podemos ser jueces. En la r eToluci•o. venido á demostrar una culpabilidad y á La Secci~n, fundándose eh la ley, determinó querido ver ]as pruebas, no se 11a q1.rnrido mas reos ó cómplices ?el mismo deli_to. frnncesa Luis XVI, fué acusado, juzgado y ejepedir un castigo. . Los acusadores no nan tra_{do ninguna ley, cutado por el mismo juez, pues e1te fué el puc.. que fa gestión fué hecha extemporaneamente. to.mar en cuenta esa série do presuncioLa caus:t tal vez esté perdida, pero ya m yo la conozco, que prohiba ~onrar á los blo, que no admite superiores. EL DICTAMEN. nes enlazadas que están diciendo: 1acusa! No podemos aceptar la argumentación del u .. he dicho que no vengo persiguiendo una muertos;esta es un~ <:o.stumbre umvers.al, es CO· Habían sonado los tres cuartos parn la una, .... ¡acusa - 1 personalidad sino una idea, y estas sobre- mún á todas las r~hg10n~s, y la practican aun ñor Sáncbez Gavito, fundada en la distinción y la.s galerías estaban ocupadas, sin que uno I Í 1 d aqu.ellos que no ~1~neu nmguna. qne él hace de los conceptos contenidos en la sólo de los concurrentes ó diputados se moviera Voy á sostener os cap tu os e acusaLleª Adalberto A. Esteva, viven á las derrotas. S1 están pennitJdos estos honores, ~o com- alocución del señor Cahuantzi, en la que aparede asiento, interesados como estnbnu en este ciún: sin cspPnmza de triunfo, 1nucbas Miembro de la 2'!- C?nriaión del Gran.Jurado. No permitáis esta infracción, preferid prend_o por qué St! acusa á los que lostnbutaron ce como gobernante y como particular, siendo " asunto. causas he perdido, en mí corta carrera - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - Obispo Va_r~a~. . aprecia.ble en lo segundo, é insignificante en lo EJ orden no fué interrumpido sino por dos r.i• jurídica; 110 ser,'t difícil qne esta sea una tratáramos de una cuestión de hlgiene, primero que In. sangTe corra /1. raudales, al Podemos d1v1dtr la cuestión ~n dos partes: 6 primero¡ ni meno$ podemos aceptar que en ella. que el angel clel exterminio cubrn con sus sas contenidas, que ht.•mos señalado en nuestra- .de ellas, pero me ]mporta poco, porque cosa que no hace a1 caso, porque lo que bien s~ acusa porque el Sr. l\Ielit?n Vargas no por equívoco, asnma la representación de un crónica. • • • 111• se trata es de a verüruar si había derecho alas nuestros huesos, antes que consentir mereciera los hon?res que se le ~nbutn~an 1 per.o pueblo. El Sr Diputado Secretario Juan de Dios Pe- so b re 1n d erro t 111 que d a. un pnnClplO ._. esto no es presun11ble 1 pues su v1dn encierra paRechaza el Sr. Gnvito el testimonio dal Sr, za, subió á la tribuna Y relevando nl Sr. Dipu- mtltable, grnnde, inmenso co1no Dios. de e11tcrrarlo donde se hizo y se citan co- en la destrucción de ~n principio. brillnn~es. de virtud Y gra.ndez_a~ _6 bien Búlnes, porque es singular; pero sí admite que tado Juan füibiescn, di6 lecturn al dicteuncn El c. Ooboruadnr del Estado de Tlax- mo disculpas los ;funerales del Arzobispo DISCURSO DEL SR. LIC, SANCHEZ GAVITO. ginas porque 1:º e:ust1e11do ~ey alguna prohib1tlva, pu- habiéndolo dicho éli debe existir el culto pt1blico He aquí una ligera idea· de ese discurno: i'endido por la Comisión, documento que vamos ca¡a c1·Jl'lg'lÚ • . llllfl sr.nt1'd a luOCUClOD, ,1 •. bastida·, lo cual nada prueba por que y es La La demanda de benevo-lepciaque casi siempre do el senor Cahuantz1 1 con su carácter de Go- en el Camarín de Ocotlán. á extractar diivdiéndolo en tres partes: a.quello constituyó 6 nó una infracción: Pretende también el Sr. Sánchez Ge.vito que 1a.. La Comisión no cree, ni con mucho, pre- en ella donde voy á bn~car la primera . . . f¡ .ó d encabeza los discursos, es" hecUa hoy por mí, be_~ndo~· 1 ordenar CJlle se formara valla á 1~ CO· sentar una averiguación completada hnsta en prncbn de mis cnrgos, porque el solo tex.- 51 no conolltuye una m ·aem D. na a JJrue- asegurando que jamás la he.suplicado con más m1L1va funebre con tas fuerzas del Estado1 que están desvirtuados los telegramas del correai~ara el pabell?n. ·:... . ponsal Gómez Haro, pero con su declaración sus últlmos dt:tn!les; peTo se- aprébura a cxpo- 10 de ese documento que el Jnismo Go- bn, si la constituye; no autoriza ningunn veras 1 pues nunca .imaginé que un alto 1unciona- se¡Sil. ... La Iglesia s1empre ba sido un poder sólo los ha ratificado 1 que es lo mismo que darner su díctámen, c.on la concjenc.ia de habt:1· hernatlor hn. proporciouatlo, está ofrecicu- otro y no SrJy yq, sino el !ilinistro de Go- rio del Gobierno me nombrara su defensor 1 ni dentro y fuera del Estado...... les mayor fuerza. agotndo todos_ lps elem_e,ntqs_ de qpe pudo dispobernación, quien debe contesLtU' el cargo. nunca imaginé tener ÍU1.;rta.s bastantes para Corta interrupción. . .. . No está destruida la circular en que se preve· ct · Jt bl I do la J·nstificnciún ele la 1.¡nereU.\. atreverme á levantar mi voz en presencia de ner, pcrnrn.11ec1en o 1na ern e y comp t'.t,un.:ny ahorn. es cuando el Juez ele lo Civil, El orador, ni reanudar .su discurso, duo que SJ nía á los pueblos concurrieran á la ceremonia te imparcial é •indifcre°l1té ·a tódnS las pr!sioncs <,El Gobierno e-C'-lesiústil'.O-dicc-detervosotros. honores, porno hay ley que se lo de la inhumación, pues aunque Malina dice que Ha sido un.:1 d•~!',g·racin el nombramiento y una pudo tribut:u que han podido agitarse-en e-1 nsunto·C-ilm:intzi. mirnj que los rt:stos mc,rtnks del ilustre ú. qnien debiera eucausnrse tamhién, vioprohiba. 1'Pero abandono este género de obser- tomó el nombrn del Gobernador esto no es ra.- ~ Con esto cree.La comisiónJ1aber,de!-ótruido Ju dil'nnto, fu,_.\S<•IJ sepultados en la capilln ne ;:1firnrn.ndo lo ele la dependencia del temerida-d la aceptación. vaciones, yn que se hao recil:ido de una manera cional 1 porquehabie!lldolo verific~do sin derecho, especie que injustamente se lp.nzó en la C'áma• pantrn)n, lo cual altera. los hechos y la na.que yo no esperaba, y paso a demostrar que no desdt: Juego ocurre preguntar ¿por qué no se le t ra, aseverando CJue ·1a. s·eg'unda Se~cCión. se pre- unidn nl ;--;fültunric, tlr- Oeotlún.... . tuntleza. misma ele las cosas. ha habido ningún fundamento para los cargos ba procesadG? • ponía petlir prórrog'ttS suCé.s·ivaS pa1ia· prolongnr Someterse ¿"¡, las Ueit_•l'minaeiones de1 que se hacen. Pero hay más, 1\-iolina asienta en su declaraindefinidamente este asunto. Gobierno c-c:!esi(Lstlco, es dm· una preponLas leyes tle Reforma hau hecho pasar único e:xi~tente es. 1? publicad? por los pe- ción que es una costumbre en el pueblo formar 2". Anali.za una á unn todas las coni;.tanri~s 1lernnein ú 111 Iglcsüt so ¡we. e¡ E'.,Sta d o. los ceinenterios al dmninio de la autorinodicos, que si se aoal12a resulta sm valor. un gran cortejo para acompañar á los muertos 1 del proceso, U~gando á esta conclusión: o::\"u datl civil, l)ara que los restos de todos los 1 Tenemos al Sr. Búlnes que pubHcó un articu- not,1.bles, y, sj e;to es una costumbre, es una evi1 · 1 s e· h · Confil ~a (Jlle t:' 1 cadáver fué inlnunat o que d ao en pie contra e r. a uantz1, sino 1,is hombros, sea cual fuere su culto, tengan lo en El Mund? y que no obstante su tal~nto, al dencia que el Gobernador ha violado la ley en aseYeraciones dt"-1 joven Ecluartlo Gómf'z Jfan1, en u1111. cnpill<l, ;,cómo viene ahora dic.ién• . declarar ha de1ado demostrado que sn dicho se otras ocasiones. ¡ Porque los deru'',,s per1·u·ct,·cos no o•tuv,·,-.,.,_.n " , • d.·,- ,onos q.ne no 11ny t a 1 cap1ºll a, 81·¡10 q ,e 1 e s una últinu1, morada y rrnrn o¡Jonerse á basó en _infer~ncias y prueb":s ª!·tificiales; en lo Siguió el orador haciendo consideracionespa- \. tos dircctos 1 y estas ast:veracione_s están dl'.•;~ nna dc¡wndencia del panteón? los abusos, sobre todo, pues vez hubo en que llab1~n. dicho otros-_ penó~1cos, ~ de éstos ra terminar, dando pruebas legales de que sf de- 1 truidas por las declaraciones rend~das :1un pur • c¡ue se nc o·ai·a un se¡)tllcro á los que mnpuede eh";1~arse desde ~uego a El Ttempo, La bía enjuiciarse al acusado, por la Cámara del · d I He aquí unn eonfesiún que no 11a tcn1- rieron en 0o¡)inión de sei· e.nemigos dcl cleaque 11 os que f ueron cita os por a p,1rte acusa~ro.3 de Me.nco 1 El Momlor .Y. otros 9ue con- Congreso Je la Unión, ya. sea porque á ella coélora.11' tlo en cuentn Iaconlisión del Gran J1.ll'aclo. ~ h~san, h_a.bec tomado sus noticias de_ El lmqa>·- rrespondicra directamente el asunto, por no ha• Entran losélictamjnndores en con.:;°idl.:"rnciones El homl,re qne ha cernulo su cora~ún ro; como sucedió con el Sr. (Jómez l'e• cia/ 1 umca fucnre de dontle · proced,eron todas bcrse leo-islndo en Tla:xcala sobre inhumaciones acerca del limite que dehe existir entre el [un- ;'[ las eompl.rnencifls .scryj]('s, llirú la ver- draza. · las versioues, que ·quedan destntidas tnmbitn, ra porq~e es b única autoridad competente pa: cionario qué obra oficialmente Y d que obra (I;Hl t1l'SllUl1a, st•ca, y es t n es l a qt1e se enEn su informe cita el Sr. Cahuantzi, adesi se ntiendc a que en las declaraciones r_eudi- ra quitarle el fuero á un Gobernador, antes de corno particular, dus pur el con-esponsal, este SI! muestra 1gno- entnigado á los tribunales comunes. De sus consideraciones conchiyen, qm: mien- cncntra. primero en ese documento, des- mAs deJ cnso del Sr. LcJ..bastida1 los funerante de muchos de los hechos que asentó. tras el funcionario no obre en cmnplimientn de pntis en lc,s tC'lngrumns dfrjgiclos á Et Jm. rules del Sr. Dublán, pero se olvida que DISCURSO DEL SR. LIC. D. LUIS MENDEZ. Dt:sput:s de estos i::lementos, Ja Defensa cita un precepto legal, previo acuerdo oficial, y pw·cial, y cuya JPcturn. ~e suprimi0 indr- !fts capillas de los panteones no e$tán In. alocm;íóu esaita por el Sr. Cahuantzi, en En momentos dificilísimos abordó la tribuna ,.. usando insignjas que lo cnracterizan, obra co- b' ¡ l ¡ fi , t ,.lcstina.dns al culto pllblico y que están la cual basta ver~ e1 sello de1 papel que la con- el mencionado jurisconsulto. La fácil palabra mo simple pnrticular. ll amente 10y <'ll a lllfl. anee,, fHlP-S engo tiene, para convencerse de que obró como sim- del Lic. O'Reilly, y el entusiasmo qne se des• En vista de lo ex.puesto, somt>ten R In. delihe- eT1tRJ1rlido que la ley proviene se lea íntc- concedidas á las colonias extranjeras y ple particular. pi1;rt(l en nuestro pueblo cuando se habla de li- .ración del Gran.Jnrndo lasiguier,te proposición: gro d prOC'PSO.» solo se vel'ificnn allí ceremonias relativas Podr1 ser en nltímo cnso, un error grave, ha- bertnd y democrncia 1 tenían por completo ganal/nfra.- El Gobernador de Tlaxcala, CoroLa Seerctftría, á pedimento c1el defcn- it la. inJnnnación, según Jas prácticas que her tomado el nombre del pueblo; pero esto no do al auditorio. ~ nel Próspero Cahuantzi 1 no es rt'"sponsnbl<.: d~-l l , ¡ l t l 't° l los deudos sefialan. implíca ninguna responsabilidad, porque no se El sefior Méndez 1 con esa confianza que dá el JIII, delito de infracción á las Leyes di! Rdonna tlc ,;or1 -eyo os c. os e egrmnas renu 1C os d d l hizo en un acto público. ta.lento, comenzó á hablar, y logró hacer una "'~ Lic. Alberto Palacios, que filé acu!--a<lo. por el joye11 rnclunl'dO (;Grnl'Z Hnro, y de Pasuróalscgun o punto e a acusación, De todo lo aduc\do, aun de las corresponden- maravilla: los ceceos que sirvieron de preludio .Miembro de la, 2-!- Comhd<ín tlel Oran Jura.do. SUSPENSI0N DE LA AUDIENCIA. .,JJos toma el :1cnsador !ns fras,,s ,,u qne en el que se asienta y con mucllaj nsticia cias del Sr. Gómcz Haro 1 no queda en pie sino á su fácil dicción, muy en breve se torna.ron en -.. Dada Ja una y media de la tnrdc- 1 s1.; s11spen• el cutT1.:SpOllSftl da cucntti. de quo cunndo que el Gobernador asistió con su caracter ►._ Poco me dt:;lcnaré en discusionl!S filosófico- la frase en que se ·d:t CL1enta de que hubo en la nplausos. ¡Ojalá podamos dar siquiera sea suscinta idea soci:des, invocando solamente 1a máxi,ria de S0- procesión ciria1e$· y cra:n1.ltft. !~d~~ reanudarla á lu.s tres Y ya iba ú conci1dcr permiso pnra iniln- oficial. ¿Pero qué valor puede tener esto? de los brillantes conceptos que empleó en la mar o! c11dáY<'r en la catedral de Puebla, Lo mismo que en lo anterior la alocu- 16111 que dice que la libertad es enemiga de toNo se sabe, rli lci dt<!e el tel~grama, si fué den- Cámara de Diputados! las persecuciones. cl Cn bíldo ,1cordó fncse el entierro en ciún y lo declarado por el acusado me sir- dasLas Teniendo poca conüanza en mis conocimienLeyes de Reforma son leyes en vigor y tro ó Iuera del templo, no lo dice el corresponOcotlitn, corrcspondienclo asi il la dele- ven de comprobación: son respetables para todos, y más respetables sal, y Cahuantzi protestn contra la arbitraria tos y capacidR.d, al aceptar la defensa del señor ,·rncüi y caballorositlad del Seii~r Ca "Y, boy, después de haber escuchado nth\ pnra los que ocupan un alto gr1.1.do en la es- aseveración de que los ciriales y la cruz alta se Coronel Próspero Cnhuantzi-dijo-no he mediuniernn á. la comitiva fuera del templo. do mis fuerzas ni mis energías; pero no obstan• A las tres y media on punto so come.n- huantzi. con santo rccogi1nicnto las oraciones fú- cala sociaJ. Respecto á ln band(.:!rtl 1 ya vemos que el mis- tan te, vengo con el más firme propósito de cumDiscutíase 1 señores, en ]ns Cámaras de Inglazó iL pasar lista y poco Rntes de las cu1t•No puede ser cierto que el Cmnaeiu» nebres que se elevaron al Ser Eterno ... . terra Ja cuestión de América, y un eminente mo corresponsal no bt1 podido fijar, al ser inte- plir mi cometido, Y. solo solicito indulgencia patro se cleclambn rei.uudada b audiencia, sen un,i clcpl'tHlencia del cementerio: en- tuvimos que a,istit· al lu¡rar venerado .. . . orador, para juzgarla, sólo tuvo esta sencilla rrogado, cuáles son los edificios públicos en que ra distraer con breves frases á esta ilustrada , concediéndosele el 11so de la pnlabrn, en trc uno y otrn hay un templo destinado In -vió á medfrt astn. asamblea. El vecindario de est,s ciudad y en ge- frase: yo creo que esto es contrariar <í In ley. Por último, en lo referente á Ja valla, hay Señores: cmnpHmiento de la ley respectiva, al re- al culto éa.tólico, y en el mismo Camarín neml el pueblo tlaxcaltcca, se dirigen á Después un orador francés comentó brillante1\ii cuna fué mecida por las aguas del oceano, mente esta hipérb0Jc 1puesto que la frase revela emplea.dos federales y del Estado, que desmienprt->SP111":rnt11 tl<' In n.l":nsnci6n. se prncticnn ceremonias cada afio, euando vos, Seftor, -por mi 1necliación .... " del mar~ de ese mar que es el símbolo de la inla prepondernncia que en todn materia, aun ten la versión. DISClR50DEUR. LIC. FRANCISCO O REILLY se b,t,ja la imágen de la Virgen, pues asi Desde que quedú establecida la división cuE1.ntlo clbrncc los más graves asuntos socia• Lo mismo sucede en las diligencias promoví- dependencia y la libertad. Tuve la suerte de tener un profesor de !ollos• ~l jo,.,.cu a bvg,ulu, desde el i:ieg"ULttlu Ira- lo han dicho testigos presenciales. Allí entre 1a iglesia y el Estado, no compren- Jes, debe tener la ley ante la conciencia del ma- das por Cnbrern y lfoumagnnc. Examinando al testigo l\1olina sobre si había recibido orden µa- fía de inmenso saber y.conducta severa, que mo de cumles de lit cle.rech11 prnnunciti el donde se verificn ese culto es donde so do ese acatamiento al Gobierno úclesiás- gistrado. El Gran Jurndo, en consecuencia, debe -propo- ra convocar al pueblo é indicarJe que se uniera nclt:más de comunicarme el don de la ciencin, clisctu·so que vnmos á intentar ext1·nctfü· 11,1 dcpositatlo el cadhver del Señor Var- Ll~o, no ¡medo c~nccbir cómo el Estado nerse cxc1usivameute esta cuestión: ¿En el caso :í la procesión, contestó que lo bn.bín hecho por nos enscñ.abn firme1nente la ruta que debíamos g·as. puede rendir la magostad ele la ley ante del Sr. Cahunntzi se bn violado la Jcy? Yo quie- su propia voluntnd, y sin orden alguna del Sr. seguir en Ja vida. en la forma mejor q11e nos sea. da.do. Sc,1nres Dip11tndos: Alwra se dice que no hay capilla anexa, el clero, cómo puede el gobernnnte llornr ro snpon~r que los acusndo,·es arden de indig- Ct1.huantzi; lo mismo declararon los demás preBien. Este hombre sabio y bueno, á pesar de El prof,rnt.lo silencio con r¡uc lu\litlis con- ¡,p,,r qué el acusado no se_apt·~suró á rcn- poseído de recogimiento y cómo ¡medo nación, porque tienen In crcencin de que el Sr. sidentes y ugenlt"-s municipales, que se exami- ser ministro del cuJto católico 1 propuso en 1as Cámaras 1 desde 1842, la independencia de la hrl violado las leyes de la República. irn.ron respecto clt:I mi!:nno asunto. testado al dictá1ucn que 11c:1b;t do ltH.;rse, clit· pruebas y las !Ja vornclo a presentm· un gobernante, si no es con su carácter Cahuantzi Pero aun i\ny más, In ley no prohibe ln inhu- lglt•sía y el Estado. Creo, por lo tanto, que no Eu efecto, 1:.·I Sr. O'Reilly nos hn dicho gue no puede set sino la culma l)l"l'Clll'snru, de cuando Y" la ncusacióu no podía destruir- oficial, dar ol pésarne é interpretar Jos por la violación de lns leyes se hnn puesto en ma.ción de cadáveres en lugares inmediatos i es incomp:'l.tible set sacerdote católico y ltberal. sentimientos de todo et pueblo tlctxealte1;a. Tlaxcala en grnve peligro las instituciones. los temp)os 1 sino en los templos mismos, y ésto Cito al Sr. Lic. O'Reil!y, al Padre lbarra 1 que una tempestad. Yo.leo en vuesnos pechos lasi' St:.'1forns: el cxcéptico Schopc11hauer 1 refiere c-uando están dentro de la población, 110 como elles quien me educó, y que fué Diputndo al Con¿Cúmo dice ahora la comisil)n del Gran Esto prueba que obró con 1m car:ícter muelos, advierto en vuestros ojos la cólegreso de la Unión, como prueba patente de In el en.so de un acusado que nl oir las elocuentes de Ocotlñ11, que estri fuern. ra1 la indignación, como se adivina la. de .Jurncloque ha concluido su averiguación, oficinl, y su declaración lo corrobora, so- frases Por qti·a p:1.rte, fa Ley Federal, en la parte falsedad que hJ. sostenido al considerar incomde un detensot' 1 pintando sus dolores, ex11 'I.>ioa. si 110 ha satisfccbo ni siquicnt la primera lamente que aquí se discnlprt, prctendicn- clamó: "¡Nunca crei que hubiera sufrido tanto. que se t1efiere á iubumn.ciones, dt:ja la regla- patiblcs Jns creencias reli¡io~aa con el müs a lto Un grupo de periodistas liberales acu- providoncia que touu, todo juez: la com- do quitarse la investidura oficial, como Si las leyes de Rtifonnn tuvieran almn y vida meutacióu de ellas á. los Estado¡¡ en co.nsecucn- libtcali:;.wo, ... • .v l ;'rff.~ .?1. i/ ~~dÍ!~~~i'n!.ªra Audiencia de la tarde se �2 eL ~~-=====c=--===;===c=-----==-====¡== Nacido C1± ~sa ntm()-.;ína de lihertnd é igLmldadt IOJ ¡:-artidndn i1wondicionnl de lns Leyes ~te ReJorm,,, qtie con~thuyen el llorón m:ís bri• llante del derecho públicl.l nncionnl. lila con1plric1.: qt1:; los aplausos prodigado'!. Al joven 1H"t11;11.dor, mi compaii.ero O'!~e1ll~·, rl've!t-n uu ferv1e:nte sent11uiento pl1bhco, en pro de esos principios y &eguramente me cringr:ttulnria más, si ellos sirvieran p;1ra impul~arto. Yo gustaría <le estar en e~e cscnlio de la ncu• Sación, qm: es tan honroso cuando se viene ll ejercitar un deber en cumplimiento de Ll. Lty. Cuando Lub~ <lt: ¡¡ce,ptttr el nrnndatr) de un hombre respetable r respela1lo por su!'. gober• nados, procuré tomar tofüts la~ relativas :\ los hechos m:Herial del proecso, y Cll/\ndo lea; CO· noci á fondo, dij~ con todn [ranqt1ez:1. a! ::ir. Ca• huautzi: Usted no necesitn dcfen~u1, ~11 c:rnsn sola se defitrnde. Pero entonces me m:mifestó que crn 11nfl prescripción 1egnt que lado acusnLio .i.nte el Grnn Jurado tuviese deJensor. \·- he ::ccptndD ncom• pa1)andome del eminente jurir,consulrn que me La precedido en ln dfknsa. 1\•o vengo á conqui;;t11.r nptnusos; estoy ya vie• jo para nmbfcionnr la glor•a, y nos et;Lá \ ed:1do á todo5 los quf.! rt!spetamos nuestra lílrnn profcsion1ll defendcr"(rn;.i. mala cauba. Hemos buscíl.dO hechos, y sólo hemos enron1:1-ado una inqufsición indigm, hit.'Sla de un juzgaUo profesional, de actos que se prestl'lrnn para la burla de ln ligcrczn, pero jnmás delitosq\le ha¡-an caer bnjo el peso de la ley.. Por la dem:is 1 la acusación fovoca como prueba, la propia acus~ciún contra el Sr. Cnhunntzi, pue1 no es otrll cosa que fa acwmción los partes rmitidos al Imparcial, por un joven estudiante de Tlai:cala. El telegrama, :icog1do comn la eIp,aión de una vcrd/\d incue~tionnblr-, por un Cl'nLPO rnáa ó meno.; sensat0 de In -prensa, es la que be alegtl. como prueba del delito. Con él be ba hecho todo, y si procedemos de este modo, serla innecesario el dtlbate; ¿ac1:1pt:unos como infalible el telegrama? Condeuemos. ¿No? Dns.-iem.os hechos. que lo comprueben. ¿Dónd,1 es• tán? Ni la Comisión ni nadie ha podido dcscu• grandes intere~cs estaban ligados con lu justici.i-, sólo mt puede compi·cnrlrrsc que mi pobro molinero, nmem1,rndo por un rey, <lijose llm10 do confian~a; -o:temeria si no hublc!SO bue11os juoccs en Berlin.» Anlt' vu:.ou·os, que habéis propuesto 1n inamovilid1ul de•! potlPr ju<litial como unn ~•rnu:tía. do su inde¡rn11dcncin.J rectitud y senl'idi\d, 1rnemos llenos de conHnnza 1rncl)u·a resoluci(m e11 el c,rno Cnl11rnntzi; tttl \'Cíe: nos eon"enccréis do llll OITOr, llllll('Jl pocln~i~ voBotroi> mismos creer en un <lesacato ú vncstra alta. justificn.ciún. Esto exordio 110 es sino un e:x.tt·acto mu:i,.- incompleto del h1joso que sü-vió ni orndol' paru l!Cvur ni n..nrlitorio el CX.'Ulllfü juriilicu. 111i1111(•luso de la cuestión. U110 á uno analizó los cargo:; y Jas prt1cbas on que los ,1.cusndores los apoyaron¡ pero una. vez manifiestos los razonamiontos de los señores Sáncpcz Gf.l.vilo y Méncle:z, en un cxtrncto inarfP.~w1.do para darles la nucvn. y gnlnnaforma U.e que los revistió el orador, apureoerfa como ca11sada repetición de lo que hemos dicho. La peroración del se'ilOL' Esteva también fnt: cot·l·ccta y conmovedora: dijo que preferiría hi muerte á la pérditla de la 1·eputacicin, todns las cnfamidfldcs imagi11ables1 untes <¡no vfvlr con el torcedol' hlicuo tle haher faltado t, sabiendas <\ la. justicia y ú la equidad. Pidió la absolución del acusado, fundUndose en lo balacH de los cargos, y en lo <leficlente de Jn.s prucbns. = ============"j"'=============r==~E:_:L. :_'M ~ t.l'.'.cND O -Sábado 28 de N oviembre de 18 9='6====¡===-c==========c;======.....,.~~~...c--=..~· 3 ~ Mt.lN 1)0-Sá bado 28 de N ovien,bre de 1096 --==:====--==c-c---===·--====;==+"'====c---===== -De lll mina -cDoloret;,• 11biet1dn en fa. lUuni• cipnlidad y Distrito ele Ziru;ipfo, del Eslaclo de Hidfllgo. -DP l:i. minn -cl.n F:smemldrr,• nbicnda en l:i )fonicipnlidnd y Distrito dt}B.1topilas,J.:.Srndode - - Anuestros lectores Chihuahua. -Dt: la. mina •S:ln J-'foncisco,,. ubicada en fa ~lunicipalidad de S¡rnAntonio del l~ío, Distrito de Andrés del H.ío, i-~1.1do de Chihnahu<.1. -D~ In mina 11 \,11ndnl11pn11a," nbicadn en In illunicipnlidnd de San Pablo Huitzo, Distrito de Etla, Estado de On:rncr,. -De ln mina "San Nabor," u(licuda en la. Mu~ nicip,LliiJa.d dt: San Antonio del 1-!lo, Dístrito de ,\ndrés del Rio, Eiitndo de Cllihuahua. - l)e la mina .. El Rcfugio,:o- ubicada en In Municipnlidnd de Zaragoza, Distrito de llidn.Jgo, E~rn.clo de Chihuahun Ln. novl~ 1·ccibió vnliosos regalos do boda y In cusa está eJegti,ntcmcnte amueldada¡ el cama.rfo de l;1 desposad11 estú pu12&to con exquisitq g·1rnto y el r.omedor transfomrnd,o en unA. gruta. EL ConRESPOXSAL. Por exceso de original dejamos de publicar Integro el no• table discurso pronunciado por el Sr. D. Juan A. Mateas en la Cámara de Diputados con motivo de la acusación Cah uantzi. d S • En el número de mañana ha- Galanteria el ~- ~resident e fiarán nuestros abonados tan de la Republlca notable pieza literaria. El Baile de Caridad -De la mina -cSnn José 1" ubicada en In Municipalidad de St1-11 Antonio del Río, Distri to de Andrés del Hío, Eslado de Chihu:ib,1a. -De la miu:-1. "Pll.lrocinio," ubicad:1 en In Mu• nicipfllicfod de San Antonio del Río, Distdto de Andrés del Río, Es;-tndo de Chihuabun. -De la inina qSan Migud de los Paln.cios,• ubicada en la l\Iunicipnlidad y Distrito de Zi- Especuladores chnsqueados.-400 individuos mnpán, Estado de Hidalgo, s in trabajo . - El estado del ''Pipa." Con el nbjclo de proporcionar una n ueva c.li,;tr11(Hdón ¿\ las peraonae qno no Qai• !aban, se organizó un concierto h:ijo PI si• glliente prog-ram,1: l. 0,1v1tllcrill Husticmu1. . . .. . .Jfa.11ca,qwl. l. "li"for de Nicvc/ 1 ~f azurca • . Grtúrfolti. Por la estudiantina }fanuel Hodl'íguez . 3. «Jfig11011,\t Polonesa ......... Tlwmas. Por la scfiorlta füsthor M11J1ón . ! . 7º concícrto........ . .. . .. . n,,1·iot. Ejecutado en el violín pu r el Sr. Emilio Palacios, con acompníimnicnto de piano por el 81•, Jlorge. 'J'odos estos artistas fueron muy aplau• die.los, Ucvílndu,;e l!:L palma del triunfo la bella frnñorit[L Esther ]Iaflón1 quien posee una voz dulcísima que sabe modular cou arte exqubito. Es coslumbre en la vecina lfopública del Kone quo el Jefe de la Casa Blanca fije un dín.-que generalmente es el Ultimo jueves de Noviembre-para dar gl'aLA OJNCt:RRENCL\. cins lll Sór Supromo 1 por los beneficios reA las once de la noche el snlón del bai• cibidos tlunrnte el uno. El flum!csgiving da.y es un día <>lí1sico, le presentaba au.imar.lísimo nspcoto. X Allí estnba ]a c11<.'1wti:ulorn niila de ojos no sólo en los E~taclos Unidos, sino en toGuanajuato, Nov. 2G. A la Secretaría de Fornen to, hnn sido presendas las ciudades del mundo donde hay negros, !lforl11 ;\ntouieta Montlcs, q_nic•n tadas las s.oliciiudes siguient~s; La .e;;ituación de Ja claRe mcncstcrosu de vestía prncioso tntje tornnsol adorn~do siquicm media docena de americanos. -De los Sres. Barrio y CompaMa Sucesores, esta ciudad ha mejorado mucho, del.iido ft para obte11er la prepiedad de lf¡s marcas cuvos con e1'lc<1jes blancos¡ Saclic Young, vestía. El din, de ayer fuó digna.monte celebra• dil'ltinth,os son •Número 4b y •70,> de !a Íáb;ica la baratura del maíz. de bla11co; },'Jora Olll'ictzberg, de cnctir• do por ln Colonia. A mcricana rcsirlcntc en de cerillos denominada ,L:i. Libertad,~ estableCuando por la escasez de lluvias se proi'lléxico. En fa mañana hubo servicios l'e- nado; 1:mocbc Mcnly, de b lnnco¡ F.va. ele cida en estn cnpital. nostic·a.ba. un a:l'l.o malísimo, en esta capiligiosos en el templo de hl Triuiclad, al Gres8, de rosa; Nellic Gilliam 1 de ornmaj -Del Sr. Arnaldo ,·nquié, vecino de esta catal, varios especuJadores compraron fuerpital, parn. obtener patente de privileg·io por la modio día se sirvió espléndida comida en Ire11e Qornwcll, do azul p1Uidu. invención de 11n generador de gas de ncetilena. tes cantidades do aquella semilla, quo el Club Americano, y no hubo casa de Est,i1J1m tnmlJiún lus scíloras y scfiori-De los Sres. Sánchez y Fernández, vt'rinos ahora est;·m realizando con pérclicht1 on tas lfaso.m, 1\-Iohler, Cook, Hoecler, Donly, doscendientes del "C"ncle Sam donde no se el.e esta capital, para obtener patente de privile- vista de lo mucbo que ti. Ultima l.wra. se sirviera el inclispensablo tu1·key. En la Pierne, Moyla.n, Hu<lson, Snow, Kera y gio por ltn nuevo procedimiento parn fabricar compuso el temporal. Asi es que en los pastas alimenticias. noche se vr:rific~ó en el Teatro Orl'in un otra$ muchas distinguidas y clcgn.ntes. u u morosos cxpc11dios part~culares 1 se venEntre los caba ll el'Os recuerdo a los sesuntuoso baile, dol que vamos á ocuparde el mai~ mrni al mismo precio que en, el EL DISCUR SO DEL SEÑOR MATEOS. ñores J. D. Mot·ales, W. J. De Gres 1 J • nos. EL ASUN TO do la Bonoficencia1 y con asto bn ganado A continuación hizo uso de la palabra Galvin, Rn.kcr Mangnm, E. Hener, D . C. EL DECORADO , brirlos. • mucho l:J.. clase menesterosa. DEL El vestíbulo de la simpática estructnra G. \Vordeu, H. J,' . .Scl!ln.ttma11, George Se ha hecho grande nlarde de una publicación, el Sr. Dipnlado D. Juan Mateas, en contra X que si no fuera por el respeto que me mer1;cen del díctl:W,nen , estaba preciosamente decorado, con pa- Ilamm, G. Van Mourick, Maj. R. B. GorEn la semana antcl'ior, m'1.s de cuafrolos .sacerdotes de todos fos cultos, y ~n p1u·lic11Como ma.fiana, publicaremos integra essuch, L. lif. llutchinson, P. A. Borge, Gelar los del católico, diríu 4ue habfo sido indis- ta pieza oratoria., omitimos extractarlll, eientos individuos quedaron sin. ocupa- bellones de México y de los Estados Uni- neral J. B. Frisbie, Emil J. Rall: John dos, entrelazados con guirnnlclas de flocreta. cióu1 debido a que de una manera inespcTest imonioA re.spetables res. En C'l ceatro del vestíbulo veíase una Stilrnn, A. B. Mohler , "\Y. J. Andrews, H. 1l.l~sf'ñorCahunnt:1i, que es unhomtre honrado, para que nuestros lectores la conozcan y m<l1L so paralizaron los trabajos en la admiren lus bellezas quo contiene, UD hombre valicnt!;'", recibe en visit!l. ni señor fuente formada con musgo, rosas blancas A. O'Bricn, Geo, Benz, Dr. A. Schwyen, miu.'.l. do San Lorenzo, t¡ 11u pertenece i~ NO HAY ORDEN DE PRISION Obispo de Quer('taro, allí en su castt, con el obLA VOTAOION. y rojas marga.ritas, y J. E. Campb('ll, A. P. Shumaker, Lconnrd 1 boJns de fuego y jeto de ei:presarle su sentimiento de condolenuna compañía de esa capital, Ruficientemr.ule discutido e l asU:uLo, se Ilaynes, Dr.•J. W. Purnell, J . \V. "Ptlitchell, cia por la muerte del virtuoso, del eminente seCon motivo de la acusadón que se ha Ila caus1.ido mucha sorpresa esa deter- entre tod&s las flores as01uabR.u lampari• F. B. Darnell, liír. Chas Sommm\ Geo .•J. lor Vargas; le entrega un papel entt:irnmenle µuso (1. votación, después de l os trámites tas incandescentes azules y rojas, que depriYado, ¿cómo e,. posibJ~ que un ancianv de N reglamentarios, Ja proposición en que ter• preseutado contra el Inspector Villaviccn mil1nción, pues no se explica por qué se rramaban abm1dante luz y producían un Dwan, S. :Manclel, \V, J. Crittonden, G. S. aaos, el Obispo de Querétaro, entregnrn ese do- mina d dict;\men, la que fué aprobada cio, ha recibido éste un testimonio dB Ja d.eja ele trabajfn· una mina que este.\ en precioso aspecto. Henry, A. W. Donl y 1 Jobn Adg(!r, C. t:uint•nto á In pnbticidfl.d? l'-'e pidió su conscntimayor valía. Los principales comercüm- buenos productos. por 152 votos contra doce. B. f'.Jeveland, J. R. McDonougb, JI . T. En los cuatro ángu los había coiocadas n:aientn? ¿Se informó siquiera de- su intención? tes de la Demarcación, perso11as todas de Se dice (JUe el paso dado por ¡a cmnpaNó. Pero tamnoco nnsntro<1 df'hf'mO!'l haee1· de esla.ll!llS que so relrn.taban en grandes es- Grecne, •R. B. Keys 1 D. S. Samuel, R. grun representación social y mercantil, le ñfo, foé cunsecueucht e.lo la visita quo el un argumcutoi priyado, que resultn !'n comrn del Da vis, E. W. Sours, A . G. Sclunldtz, hnn dirigido t"'l documento que reprodu- seil.or Ingeniero Lamaddd, por ordel! de pejos de marcos ele peJuche. señor Cahmmtzi, un cargo pL1blico en su contra. F. R. L. Jones, Dr. G . B. Cnmeron, nr. 1''. A la izquierda del vestíbulo estaba disl'eni"o el sentimiento de no encontrar elevada cimas, sin comentarios de niugmrn. es~ aquell,1, bizo h:loo poco á la. negociación¡ E. Gaines, \V. IJ. \Vills 1 Henry P. Wcbb, puesto el comedor. la conducta del señor U'Neilly y sus representa• pecio: y se clice rnmbién que el tiro estrenado M. }1. T:trpey, Geo. \V. Cook, J . A . Nedos, al encontrar censurable y- digno de c~stigo, A la derecha del pasadizo se hallaba el «Los que suscribimos, como vecinos y últimamente resultó malo, por estrecho, el hecho do haber acompañado d Gobernndor de tterberg, \Vm. Niven) L. H. H.-01izer, Ifacomerciantei; de la 2.ª Demarcación de y que se trata de ampliarlo para poder- guardarropa para caballeros y á la iz- rry Dutts, T. J . ~,arragut, Daniel Turnei\ naxcala el cad!n:·r del señor I\.lelitón 1ú1.rgns, CJUicrda el tocador pru:;i. scilorns. Derecho exclusivo ab tengo absolutamente r-1 d"'seo de molestarlos; Policin., nl saber que el C. Inspector Don se trabttjar, El salón ele baile prmwntaba sobm·hío José Samperi, J. J. Allen, Thos. Draniff, pero cuando se nnna e;;e grnn alboroto dicienA11tonio Villaviccncfo ha sido sometido á X (SECCION" OFlClAL.) do que se ha violado unn ley, por este hecho 1 golpe e.le vista.. L1rn gradas de las lunetas E, J. Hitehcock, .A. Gleasson, O. E . Cu11 11 llTI:J. averiguación judic.inl que puedó poJuan Josó Durú11 1 P ipa, con sorpresa pienso que no puedtJ hacerse de la h'y mayor pro• habían desaparecido, quedando el salón mmings., Thco. Gestefeld, S. Choynski, El Congreso de la Unión derogó el decreto de ner en duda su buen nombre, creemos un de las personas que viurnn cuan profuufanaciór1. limitado por el circulo de palcos. Estos Lr.o. C. Frisbic, ..A. R. Bd l, B. T. Corn!iubre todns l:11 lcrts, está la religión natural, 28 de l\layo d~ 1875, en la pti.rte tm que autoriza deber de conciencia asentar en este doc.u- da es la heridn.del muslo, el domingo esestaban decorados con banderas mexica• well, C. S. Shorrer, "\Y. C. O'Bricn, Dr. '1', _Que impone :11 ho hre el respeto á los muertos; al aclor parn elt:gir á un <:&crfo~mo no adscrito ul mento: tuvo ya en el balcón de su alojamiento. W. Frn.sel', ]t. A. Piric, Pnul 11.ud~on, Dr. todos los pueblo:. lu:, han '1fnerndo 1 }' cunlquie• Ju..-gado en que pende su demanda, subsistiendo 1. 0 Que la. Demarcación de que se fraEse día en la tardo se verificó una. eo- nas y americanas y con guirnaldas de roraque fuese la dio.posición que lo prohibiera, esa. t1utorii::ic1ón en los asunlos de jurisdicción W. TI. Kellcr y 11.. 11'. Lowe□ . sas y margaritas. Todas las graderías e&brfa sobre ella l/\ ley de la naturAleza, que voluutMin. Este decreto h11 sido sanci1;mado por ta ha llegado á adquirir umi seguridad rridn. que á beneficio <1el herido dieron veíanse cubiertas eon plantas tropicales F. í, CO~rEDOR, e l Presidente de la Repúblic~ pqra su curo.plifmpone Al hombre que ha terminado en esta vique antes no tenín.. sus compaileros de trabajo. que fueron mandadas trae,· expresamend A, el clt•her de pens.~r en )A otrn. El culto A lo!l rnicnto. 0 Se tuvo la buena id.ea de no f ijar hora 2. Que nuesn·os intereses y nuestra. La entrn.rlH, por h.Rbcr¡;;o aherado los muertos, no pertenece á e<1ta religión ni ó. aque• te á Cnrrnavaca. X determina.da pam la. cena, E;ino que el c0lla, no es exclusivo de ningunl'l, es de todos. Fl Sr. P r esidente de la República, ('n virtud de tranquilidad personal están asegurados. precios; estuvo floja; y soJo pudo quedar En el foro estaban artísticamente colo- medor permaneció abierto de las 11 de la. 3º Que antro los círculos de los hom- algo {t ..:Pipa,:e debido :.í. que todo el mnn¿Por qué encontrar en el duelo manifestado ha- la nutoriznción que le concede e l decreto de 19 cadosi entre plantas y banderas, los reLra- noche a las 2 de la mañana, lo que facili• c ia un hombre eminente un delito? Yo supe que de Mayo próximo pasado, ei:pidió l a ley regla- brcs h onrados y U.e los comerciantes, el do se p r opaso ayudarle, tos al óleo de cuerpo entero, del Presiden- tó notablemente el servicio. Ad011Hls, no " arii!.S personas respetables, nada creyentes, meutnria dt l n5trucción prinrnria Superior en el Sr. Villavicencio es estimado y respetado Los toros fueron de Jupátaro, prietos, y también acompañarou <1.l sellur\'argas. ¿Pot.l.n:- Di~trito Federal y Territorios de TepicyBaja te Dütz y del Prefiidente Clevelancl, del había una mcsn genera], sino muchas me• por las garantías que ofrece su actividad, mmque de menos pujanza que los de la mos tacharlas de aoti!iben.les? California_ Cura Ilidalgo y del General Wáshington 1 sitas pn r a 4 cubiertos, de manera que una Por lo demá<i, el joven Cabuantzi podrá tocar La nueva ley contiene p1·evenciones perfecta- energía y solicitud para. a tender Jas que- ~orrida antcriol', estuvieron bravos. dol e..lC·Presidente IIarrison, ele Abraham mesa ya us,.ufa r,rn imne.di~t11mente arre• el violín en l o<i: templos pero el señor O Reilly mente adecuadas á u na educación que encierre jas que rocibe. Ln ~orridRi t~rm inó con un percance f! rObablemcntr. tnmhién baila en los bautismos, todos los elementos necesarios para adaptnl'Se 4º Que la gente de mal vivir ha eido denagradable : el embolado gol peó á. un Lincoln y del Presidente electo :McK.inley. gin.da por los rnm:os. y baila en los velorios. 111 enr[lctcr que deben tener nuestras clases so- siempr1_1 tn1.tada con mu.cha sover idud por peladilo, en tén ninos que no lmbicndú si F.11 lo~ grantlcs rev erberos que pondüm E l -menú, elegantem ontt• impreso f' ll ~ Y si el Sr. Sánchez Gn,· ito, e<1pañnl, viene á ciales. del techo del salón, h11bfa colociulns m u - jetas color de r osa, fu. · 1 si niente: do posible que volvitra en sí, do la p laza de[ender al Sr. Cahl!antzi des.ccndit:n te de Thi.:xEntre estos ele mentos puede n d tnr i; e l a ln s- el referido l ns1-u,il'tnr. chísimas. lampariLgs inaandescentes, con · llfilti"eSffáicbCc. e c.l t1 ore. ca, abod16r~...·<i:c,•d_ Sr. ~·R~itly.~ ,to.pie trucciQn c\vica, la que le ensei\aríao.J educand o , Alm1so Nor icga sueüsoroll, Alon ~o ~ o◄ fue Jlevad o.a.l hospit$.1. los colores de las dos naciones. á conocer sus deberes y sus derechos¡ e l por qut'.i riega Sámano, Pedro Noricga )lijar es, J . Para el domingo habri\ una corrida en Célery de Kalamazoo. Las constancias de l proceso son ta n cla r AS, es necesaria la existencia del Gobier no; las venLa orques·ta, dirigida por el maestro Sr, 1\L Rojas y hermanos; hijos de Ramón que el hcriüo «IJipa» será llevado al re• Galantine do Dinde Truffée. n s encillas, que confiado ,·.bsol utame nte espe- tajas de qne éste sea elegido por el pueblo; Jas Pablo SAnchez, ocupaba. los tres palcos 1 mn bú n de York U l a Gelóe. vue;;tro follo. funciones de los diversos podcres,tanto enlaFe- P ontón, Morlcsto Aceves, J uan de :M. Con- don del par a dar las gracias al público. de In izquierda. dcrnri6n como <'n l mi F:stados, y los recursos treras, .l[uriano G<nne.z Liger o, Ignncio Roasthect, S,rnco Rnifort. I NCI DENTE. LA LLEGAD A DEL SR. PIJESIDENTE. que lns leyes conceden ni ciudadano para con- Gómez Ligero, Francisco L Pón, Jasó GoDindonnea.Llx Jt'tlrr.ics t\ L '.-\ngL C. rnputado Ju.1n 411. Mnteos.-rido la trarrestar la vulneración de sus garantías. Bl Sr. Presidente, cou su nmabil ifhu1 yarza1 .Administrador de la PáUrica S1t11 Poula.rdcs 1l layon11ui:m, palabr:1. ..... Ko ha sfdo olvidada en esta ley la educación acosh1mbrada, llabia ofrecido coucurrir á Sala.de Pa.ysanne. be dirijió á la tribu.na 1 y el pü.blico le de la mujer1 notándose desde luego el dt:seo de Antonio, donde trabajan 500 operarios¡ esta fiesta que, con excEpción de la de mejorar las costumbres, asimilándola s i las ne- i-~ederico Barroota, Administrador de la Gelées Variées. tributó rt_l.llausos. Por ser l a primera vez que se emplean Cbristmas, cslaque tiene mayor atractivos cei.idades de la familla. Fl~briea de Mosaicos; Sera pión Fernánde.z, Glace Vanilles. C. Seerctario Bribiosca.-Tieno la paen México los rayos Rontgen para las y la. que causa mayor entu.sinsmoánuestJ.·os Así se pteviene en dicha ley reglamentaria P etits Choux á la CrC'mc. labra d C. Diputado l<~!>teva. qtte se den en las escuelas de enseñanza prima- .Potlro Albaitcro, Antonio Colina, Ana• exploraciones quini.rgicas, tiene interés vecinos del Norte; pero como se supo que Gatcaux Assorties. Esteva.-Creo que corre::spondc el uso ría superi~r 1 dos clases scmales á Jas alumnas, che y Córdoba, ·t;'elipo Prado, Antonio Cu• la operación practicada por varios jóve- rl Sr. Presidente habfa. ido al simulacro pnrn que nprendan el arte y hechura de las p:etié1Te~, .J\.[. C. Villa, ,José Za.ha! hnrn SonThé, Café. 1 de ell.1. :ll seftor Mateas; así es que la :rifcdado 11or los ulmnnos del Colegio }.lilitar, zas más usuales de ropa, y á prepara r los nli• tos Sabino, B. Ponee y Compaiifa, }'. La nes <ioctorcs. 1a reformará el tr:nnite. So trataba. de un oficial del ejército me- cu Chapingo, y so suponía. qw:i hal.ifa. JlcX mentos más comunes en )1éi::ico. Bribicsct1.-La !fosa no !la dado t1·J.mi- No por esto se ha descuidado en Ja ley de re- i;racocchea y Dompailía, Isidro L. Cor- xicano que recibió una herida de bala eu gado, como era natural, algo cansado, se Fiesta tan agrndable terminó muy cer• &c <tlguno. Tiene la palabra. el selior Es- glnmentar los ramos más importantes de la dero, Santoveña ber·manos, Luis F. Casti· fa. región supra•clavicular izquierda., que- abrigaban pocas esperanzas de que con- oa del amanecei·, drjnnd o gra.tfsimos r e• ciendn. bumann, para hacer de la mujer mexica- Uo, Tomñs González Gu.tiérrez, Venancio dándoso alli a lojado al proyectil. &eva, porque siempre se dn. lft preferencia na, curriera. cuerdos á todos los coucurrcntos. :i J,. vez que una, perfecta. conocedora de sus á ];1~ ComiKi(mPR. 8in ernhat·go, el Rei'lo1' deberes domésticos, una dt1ma discreta é ilus- Z. Aroua y cornpuilia, Arrcgui y Quesa• Antes de hacel' una exploración, siem• Sin embargo, á las 9 y 45 minutos de la lt was, indecd, á great aff'afr! du, A. Manuel, J . 1\ÍUnu.el Oca, Victor iauo pre dolorosa, parn. localizar el sitio don- noche, los dulces acordes del Himnc Na• .Presit.lentu resolver;:\ lo que á bien tenga. trndn. Aceves. Otras muchas acertadas prevenciones, pudiede pudiera. estal' la bala, q11isicron '!nsa.- cionnJ, anunclflron la Jlcgada del Primer IU C. DI PUT.ADO ADAL BERT O ESTEVA, X Lote ri.a de la Beneficencia Púb lica. r a cit11.rsc en la ky ti. ltimanie nt ef!xpedida, como yu.r lo::; doctores eitatlos, el descubrhnien• MagisLL1ltlo de lu. .Rcpúblic.a. l;a concuAlgún diario de. fo. mailana dió la no• to de] Dr. Rontgon para. ver si así po- r rencia-citballeros y sen.oras-se agrupó son las consignadas pnrn. el estudio de Historia Señores Jurados: Números premiados en el sorteo U.el 26 1 Patria. ticia de que ol jtlévcs en la tarde, se ha]'ocas, muy -pocas voces se habr,'í vlsto al pie del pt·imer palco de la derecha y del Jlrcscntc. La nueva ley reglamentaría comen.a;ar6, ¡i re• bla llbrado ordén de prisión conn·a el dían evitar l a exploración. Parlamento alguno en tan dificiles cir- gír desde el 1º de Enero prói:imo. 34,858 ........ . ... , . . .•. $ 60,000 El éxito más completo coronó sns es• al aparecer allí el Sr. General Diaz 1 !11~ Inspector de la 2.n. Demarcación D. Ancu11st1.U1cias., como nos vemos en las ac• 5ó,51.l0 . .. ......... , . • • • • ,, 20,000 fuerzos. Después de quinceminutos do ex- saludado por unas:ilvaentusiasta de a.plauX El Sr. Presidente de la República ha expedido tonio Villaviconcio, extra:ilá.ndole que tal posición con el fluoroscopio, se -vió clara- sos. Todo el mundo permnneció de pie tunk'!'l. Se lrn, creido que pm· sar liberales, 7,6!)1 . •.• . . . ...... .• . .• ,, 10,000 p11r l111hn hecho protesta de cumplh•y ha- las siguientes palentes de privilegio e.1clnsivo, or<len, no h nbie:ie sido ncatada, pues se- mente el sitio donde estaba alojado el mientras la orquesta tocaba el hermoso 268 . . . •...• • . . .• . .. , . ,, 1,000 por veinte ai\os: gún él, el Inspector gozaba aún de libei·• ec1· cum¡llil" las Leyes de Reforma, de·be4,754 . ·~ . . . .. . . . .........., 1,000 cuerpo extru:1'10, se hizo una incisión enla canto de la pn,triu y ul perclorse l as Ulti• Al Sr. Jobn Stcwart Me Ar-lhur, por ciertas tad. mos acoger con entusiru;mo toda acusa- mejoras en Ja preparación de los metales pre• 28,295 .... .. .. .... , .••.• ,, 1,000 epidermis, en el lugar correspondiente mas notas resonaron nuevos y atronadoLa especie es inexacta. Lo qne pasó adonde se hallaba oJ proyectil y despnés res apluusos, ción, fundada en c11,1lquie.r hecho, para ciosos contenidos en l~s soluciones de cianuro ú. 4-0,068 . . . . . . ... , ., •• .... ,. 1,000 fué, que el scilor Juez l.º de Distrito, di- se -p r acticó la extracción con toda fclici• demostrar que somos positivamente par• otrns análogas. 431807 ...... . . . . ' • ' . . ... ,, 1,000 Acompañaban en el palco al Sr. ProsiAl Sr. Salomón BerditschewskiApostoloff, po.r rigió un oficio {~ la. Secretaria de Gobertrdnrios do ciertos idc11les. dente1 el Sr. Scpülveda, Secretario de la dad. Bonifaolo He rn á ndez:. un sistema de cnmbio telefó nico automático. nación en el que le decía que existiendo J;~;toy de acuerdo 811 nn punto con el Legación de los Estados Unidos; el Sr. D. Al Sr, Antonio del Rfo, po r un cojln Acreo, Probndo lmsta la evidencia que ese iu· en las acusaciones presentadas Contra el joven inteligente, honr ado y uoblc y que parn toda clase de sillas de montar. Tomás Branlff, el Mayor Gorsuch y el Sr. dividuo es inocente del doble asesinato Inspector, datos ba.sttL1Jtes para creer en lleva. la voz de la acusación, y es en con• Dr. Allen. X cometido eu los llanos de la Bolsa, ha. sisidemr que Jas leyes de Reforma 1 no son El Congreso de la Unión aprobó e l uso que Slt culpabilidad, suplicaba quedase el ciEl Sr. P1·esídontc se rotiró á las 11 de do puesto en Ji bertnd. E l verdadero cri• Notario acusado circunsrnncias, que ellas abr igan las con• hizo el Ejecutivo, de la facultad q~ e se le con- tado Inspector a disposición de su Jnzga• la nochf!. minal ha confosado a l fin el crimen con cedió por ley de t.D Qe Junio del corriente año, do, tlicioncs uccesat'ias do la vida de un pue- para La Colonia Americanase mostrab a muy todos sus detalles. reformfl.r 6 rescindir los contnitos vigenLa. or den fué t r ansCiita ayer mh:rwo al hlo, y quo m1eicln~ ontre n1yos y trueuos tes de ferrocarriles, obr as en los puertos y lí• Especial para El Mmido. agradeclda por la. exquisita galm1teria. de Obs equio de un álbum al Sr. Gral. DíH. Sr. Villa.viecncio. eomo el 1Jeci't.1ogo :Mosa-ico, como él con- neas de navegación. Pueblai Nov. t5. - Demandado un nuestro Primer Magistrado. En los primeros ellas de Enero del al'1o tienen verdades eternas. albacea de mm testamentaría por nu• ~L BAILE. X próximo de 1897, le será cntre~ado a l Elhs tJn.e consflgn.m la hbertnd de l BANCO COMERCIAL DE CHI HUAHUA. E l bailo dió principio ti. las nueve y Jidad de una partición entre vivos, se Sr. P r esidente de la Repúblicn Mbum pens¡tmicnto., la de reunión, de l a. pn.11\bra, abrió el juicio á prueba y el demandante, media de Jn. noche. Balance al 15 de Noviembre de 1896. que debe con tener pensamientns < lo nuesy de cultos, son la gloría más pul'a y miis quo anticipadamente couocfa. el estado Las ctiquct.as 1 do fino cartón b lanco, (Remititlo por tt16grafo.) ACTIVO . tros más distinguidos 1iterato1:1 banque1 legítima do la victo. nacional. del protocolo, p idió quo el personal del tenían en In. C,.'.:!.rátuh1 un tmgclito sentarlo Capital no exhibido . . .......... , .$ 300,000 ros, etc., acerca dP. l:t labor admiuistrati• Ometepec, 25 de Nov. de 1896. He sentido noble orgnllo ul saber que Ei:istcncia Ju zgado que conocia de la demanda, entre !lores, tocando el vioUn y con un lien caja en metálico, • • , 83,699 0-1 va del seflor Gral. Díaz, en bien de la re• Sr. Director de El Munclo, los f'riminali.stas modernos italin.nos 1 los Existencia en cartera .• ,., ..• ,,. , 267,552 19 pn.s&ra á la Notaría que es [l.. cargo de un bro de música en el regazo. Lo siguiente pública. TI emos visto el Nº 20 de La Lueha, co- conocido diputado, y nllí se vió que la estaba realzado con letras de oro: homlJres que más han avanzndo en e l Cuentas corrientes deudoras, •• ,, 184,296 9,i Al vuelo. rrespondiente al 9 del actual, en que pro- finnfl. de un interesado estaba raspada. conocimiento dt: los medios para la preTHANKSGIVINGOHARITYBA.LL, MExrno 1896. Por ronuncia del l ic. Cutberto Caste-Suma. ••• , $ 835 1548 17 testa el cJub «Regenerador,» de este disvon('ió11 del <'rímen, han propuesto entre El diputado ha pedido que el Congreso El orden de las piezas de baile fué el llanos, se encargó clcl J u?igndo de 111. Inst r ito, contra In roolección dol gobernador conozca clo la caru,;n. para que Uecloro si siguiente: algunos muy importnntcs parn coilsegufr tancia de Etln, Oaxaca, el Lic. J uan Ro• PASIVO. c-ste ulto fin soci11l, In. :rnpreslón de los Mercenario. Xo su.hemos que exista nqui tiene responsabilidhd. 1.-- W al tz) La Sultana. salío S iJ va, que fung ia como secr etario convontm,; 1 In. do las órdenes religiosas, Cnpiul: accio nes emitidas .••.••. ,$ 600,000 más club conocido que al que perteneOportunnmonLe daré mtí.s d etall es, pues 2.-Polka, Jeu c.l.'Esprit. del Juzgado 1° delo criminal. Billetes en circul ación .... • •.•. , .• 181,287 00 ley qnu hnce secis lustros estaba. t~SC l'ita Cuentas corrientes acreedorns .. cemos con el nombre del inmortal Abaso- el juicio promete sor ruidoso, por tratarse 3,-Waltz 1 Tout Pnrís. 49,261 l7 - Un eolabmwlor del Eco del Gomeren la Uamlera. de nuestros re{ormistas. Fondo de reser va. , , •• •••• , . . .••• 4.-Danza, .Adelante. 5,000 00 lo; pet'O este no bn lanzado protesta a lgu- de persona de representación. cio1 de Mérida, bn vc~r tido nl espallol los 1\udie puede ser justiciero, si ,\ la pa• na, por lo que nos apresuramos á des• 5.-Lanceros. X nombres mayas de las pr.blncione~ y ran1:Min, si ti. la prevenclón política, no subsJ_gual,,, .$ 8351548 17 mcntil'la enérgicamentei esperando l a puIIoy se ha separa.do Mr. II. Hnrlan, G.-Waltz, Angel de ainor. cherías ele Yuoatt\n, precediendo su tr.l, · blicación, U.o su imparcialidad. tituye d absoluto J·espcto ~\ la ley, pues Agente de la Estación del Fcrrocal'l'il In7.-Polka, The Haneymoon. lJujo dn 11n estudio etin1ológieo. fo. pafJiúll y Jn iniquidad se dnn la. ma.110, J.,a l~nr}u.1, 1mblica diclu1a protesta} teroeéa..nico en esta ciudad , Chihuahua, Noviembre 15 de 1896.-El Geren• 8.-Waltz, La Citana. -TnLhnjando como albiiilll en una hn• en las sombras do la preoc.npnción ó l!t te, JQSé Mada. Falomfr.-Por el Contndor: A11g. en concepto, que todas las clases socia• O. -Danza, Amorosa. X cienda do Otumba., cayó Carlos Rniz du G. Lo:vt!ru, Cajero.-El ln.terventor del Gobler• les, principalmente el comercio, están A las 9.30 do la. nrn.nnna de hoy, reci- 10.~Polka, Libcrty Boll. ignorancia. . _ . .. .. , no, M. Ahrmuuln. un tecbo, rompiéndose una costilln. So ~o hay jnslicrn. comun m JU.st1ma policonformes con la reelección del fa., Mor- bieron la bendición nupcial en el nristo- 11.-Waltz, Angclo. presentó á la. P frn~pección ele policfa piX ticn; In 1101ític;1. es uun, cterna 1 constanto Et Dla,-fo Oficial publiC'a el decretó referen- oonar fo, asegurándola.- ~lfat•eial Soto, A n- crAtí<',O templo del Espfritu Santo (L1L 12.-Polkn, Luis .Alonso. diendo que lo metlir.lnarnn. en todus los cusos de la vida, ya. indivi- te á fo umpliación de fa.s asignaciones en los ra- ll l'és L . A1•nuwa, Antonio Reina, Luis Compailfa) la virtuosa seiiorita :Maria del 23.-Shottiscll, Terprichore. -Rompiendo piodri~ en una cantcrn del mo!> de lmtrncct.6n Fúblict"I, Comunico.clones y 11Undf.z, Joaquín F. Rome1'o, Ignacio J.;. Citrmen Mal'in y Gómez, y el Sr. Fra.ncis• dnnl, ya de un pueblo en~cr~ . . 14.-Waltz, Gonte alegre. Ajusco, so fractut•ó unn. p ierna Apolina-"J )tarina 1 contenidas en el Presupuesto ~lfoctczm11a Luis E. il findez. Guindos por estos 1n·rnc1p10s, hemos Guerra 1 co Barüquiel Calva y del Pozo, siendo 15.-Lnnceros. de Egresos pitra el corriente año fiscal. De este rio Ga.refa. El Juez auxiliar lo r emitió en formul11do el Dictnrncn que est/'L A discu- decreto tratamos en un:o de los números ante• padrinos do arrns, d Dr. D. ]francisco 16.-Polka, ,vá.sbington. camilla.~ ]ft 4ª Inspección. sión, r sólo vuesh·o fallo ~n contra º.ºfl riorcs de El .1fmufo La g racia de Indulto. 1Iarín y ln SP.fiorn n11. Jl,ranciscu. Gómez, 17.-Dan.za1 ¿Y pot· quó? -El banquero D. Luis L avie, qne so Jrn.ria vacilnr de nuestro acierto, poro J!.l· El autor de los asesinatos registrados Yiutlu de 1foTin, y de velación el Sr. D. 18, WnJtz 1 fümits d'amor. X embarcó on Santander el 2 1 dol co1Ticn• La Secretn,rín de Hacienda, por no haberse en el pueblo de San Simón, Pedro Ortiz, más de la rílctitud con que Jo hemos die· Antonio Quijano y la se1lorn Dª Isabel lU.-Wn.ltz, Recuerdo. te, lleg,tr.\ á esta cnpito.l del 8 al tO d e satisfecho el impue&to correspondiente al pritu.do. ~O.-Wa1tz, Rubiay.J\.Iorena. mer tercio del presente ai'io, hn declnrado per- ha solfoitado dol seflor Presidente de la Rueda de Quijano. Diciembre próximo. El Grnn Jurado es el tribunal mt\s ele- didas las propiedades siguientes; República se Je c.onceda la gTRcia ele in• El templo estaba brillantemente ilumiLos miembros de la Comisión Ejecuti-El Gral. Sabú.s Lome1H se encuentra vado dH la nación, es at:1lnya <lcl podet' -De In mina. •Snn Antoñito,:, ubica.da 6D la dulto. nado y engalnmtdo, y asistió Jo más Ya ostentaban en el hojal del frac una ro - enfermo en su hacienda do J..llraflorca J ajudicial, y por osto creo. qu_e. jnmús s_o Municipalidad de San Antonio del füo~ Distrito No ha~e mucho dimos cuonta de l.'1 ne- g1·imado de fa Aocierlful nngelopolitana. seen azul, blanca y rojrr; los de la comi• lisco. ' Andrés del Río, Estndo de Chihuahua. puntln\ en olvido que lll. ,1m,ticin. y In. h- de-De gativa del amparo que iutorpuso, em1trn A las doce fuó el cas1unionto civil en sión <le rccopción, blancR¡ ]os rlc la comiS a bor muy 1rradable. ht mina ~El Tiro,• ubic:adl\ en laf'!i nnicil.11:~rtad se dnn la mano¡ porque habüt jus- palidad de Tlazoyaltepec, Di&tritoóe: Et.la. .F~ta- 111. sentencia de muerte á. que fué conde• casn del novio, donde se sirvió un almucr • sión de ortlon, roja¡ y lo:! de la comisió n . Yino de Steiirns con AceU.e ,;'le Ila c a lu, 1 pa ra nat.1.o, ti.e-ia en Prusifl 1 hQ.bfa libertad 1 todos los do de Ou:aca. do conciei·to, azul. zo de cien cubiertos. nmos, l • Desde Guanajuato NOTAS VARIAS EL CONCIERTO. ,/ Ol'gMiz~dn por el Genernl ,veyler, el hecho patente existe deque, cuando ll~gó á. Cuba .t reempluznr á ~h1rtínez Cn.mpos, l:\s parlidas iusurrect,16 hostilizaban dia á. día ií. las fuer,rns españolns, y hoy los p.'lpele-s están trocados. . El ~r. C.tnovas del Castillo dijo qne no \rn tenido tiempo de hablar cone\l\Iinistro de la Gue• rra, quicn-supone-apruebn plenamente In conducta de \Yeyler; y termina diciendo q11c el no aprobnrln, implicaría una injustificr.da falta de confianz,t. SERVICI O EXTRA " El Mund o '' PARA "EL MUNDO" con el violin de Saloma. Villasoilor estuEDICIOI"/ DIARIA C6mo se mue re la 1e nh. vo correcto e.n sa parte del h·io, ejecutanUn norteamericano L'csidente on San do al plm10 con limpieza y brillantez. DH!ECTOR 1 .Antonio, Texas, infirió h SLt cousorce vaLo dicho: en el pequeño saloncito de Lle. Rafael 1,.eyes Sptndo!o, Una derrota de Weyler. ritts heridas aon un puflal, con el objeto Zuleta ha. anid111lo ol m-tc. de estudiar en 1n, infeliz sefiorn. los síntoEl Cinemat61rafo " Lumlére_" S~rvicio de Et ilfunclo. GP.RC!<TE, mas y proceso de la, agonút. Esta rluró Ohicago, Nov. 2G.-The TJ"ibune ha rcLic. Pausto Mo¡:ue! , El miérco!l!s en In noche, los empresacinco hon¡s, y en sa transcurso, e-1 estu- rios de esto- espuctú.culo, dieron una oxhi• cil,ido un despacho especial de JacksonviVia pública. • dioso yankee se entretuvo en tom..11.1· apun- bici Un á la Prensn 1 con el objeto de dn,rla SE~VICIO DE LA rlAl'JANA llo, Flnrltla, ()llC dice: JEFES DE REDAcció:-., Se está a.brienclo la carretera nacional tes y en escribir observaciones. Murió la á conocer las nuevas vistns con que lmn "El Coronel Jm:;l1 l\o,yos, ayudimte dP e""rlos Díaz Dufóo, que unin'L Cfnclaá Yfctr,ria con Tul.l de sri'lom y concluyó el cstudiri 1 el cual no enriquecido su colección. campo de U;iceo1 ptt5ó ayc1· por aquí con Dr. ean.staoncto -Pei"\a ldl&quu, Los met!lles.-Cotfzaeión. Tamaulipas. Los trabnjos de apertura se a111·ovechú ~ dicho sabfo, porque sin duda, Todoó los cuadros fueron muy npl11udocumentos para laJuntfl.deNucva. Y o r k . ¡ - - - - - - - - - - - - - - - - , _ New York, 1':ov. 27. clmmado por la:s convulsiones de \n, mltel'- clicJ,os) por la nrnrn..villosu vcrrlud que lles- continúim con uetividad y no se perdona Vi~.ne bm·ido y uno <le los objetos de su Finta, barrn... 6:í,'4' OFICINAS: TIBURCIO 20. gasto alguno JJRrn la promn. tcrminnción te, se pegó un tiro, que no le dió tie1upo arrollá.n: entro estos so m11~n an la trn.nsla• vinjP- es curnr$e. Cobre ..... ,........ 11 :1 12 de esrn vfo pública. CORRl(O: Al"AnT.H1fl 1'!7 Jllfi. de saborear el placer tle la ngonía. P:01\10............ , 2 75 á 3 Diec que h\ luelrn habid1L en hL lomn ción de la CampsLlla de Dolores; escena. Te ■ trcs, artista~ y cuernos. EHailo .. , ... , . 1 O M :l 12 75 Una a pldemhi. Rubí, de Pi1rnr del Híu, lm t,jt{o lit m1s ocmTirtn. en el Puente de S11.11 Francisco: La CompaniadeZnrznelaquc trnbajnba Por ningUn motivo !U! Uevu11lven luti ori¡;:inr.les. aun Hierro......... . .. 11 a 1::1 En el puebJo de Zar1lgoza, del Estado llegaóL del Sr. Presidente y sus 1\Iínistros en el Toatt·o Arbeu ha pasado al P1•¡n~ sanguinaria el.o toda la guerrn.. Aisegura cuaudo 110 fueren puhlkudo•. Los pesos me;iijcano&. 1 de Chihunhua 1 la epidemia conocjda, con il Cbapultepec; una C.'.\rga clo l'urales; ln cipal. El Paso, Te:1ns, i\"ov 27.-!il peso me.1:icn.t10 que en dos días murieron 2,000 hombres - - - - - - - - - - - - - - - - y en C. Ju árcz, 50 centavos; en ·!úieva Uc Vi'eyler. EJ Capitán General sé llabLt ol nombre üc difteria estt1. hnciendo te- recepción de los Cznres en París; artilleEL EJEMPLAR JJP: HOY -Doce mtistRs do la CompMUa del sc- aqt1i dirigido al onmpo con 35,000 homb1·cs dirribles estragos. Esta enfermedad ha. cau- río. español.1, haciendo fuego¡ y uno.- esce• rt.01· Frégoli, y sus sinientcs, ,rn embu.r- York, 50¾ cents. vididos en tres columnas. \Vcylm· manEl Thanks¡ivlng Day. sado ya mucba.s muertes y lo peor cB que nn de vivac. caron en Kueva York, el 2ñ dol fletual, New York,Nov. 27.-Ayer fué obsen·ado, en dR.ba. l!J,000, el Genernl Eclrngüe 10,000 y n o sólo no se toma11 medidas pm[l, conteSe sabe In exactitud y facilidad con con dirPcción i Tampico. El señor E'réner la epldemia, sino que las nntorida.cles que o! Cinematógrafo l'Cproduce las csce- goli vcmdrA i~ Uéx:ico por el Ferrocarril todo el territorio de los Esti!.do, Unido~, el (!in el Genoral Mufloz 10,000, Las tropas ei1• como destinndo !l. d/\r gracias .i.1 Supremo Re• contraron iL los insurgentes atrincherados permiten que los cadAveres sean expues- nns do la vitln renf en todos sus clet111lcs. Central. gul:'-dor dt: todas las cosns, por ln. paz y la pros(m la cresrn. de las 11\0ntafia.s, que afcctn t os en las iglesias para velu.rtos ó para. Los cuadros que exhibió et miércoles, ~.-El Cordobés» y «El L1averito,» ma- pcnd.ad de que ha disfrutado lo 1mción. l as prácticas rclig-iosas. la fonrrn de una media luna, Jfabian llo• son verda.cler:nuente notables, y fueron ra<lores novilleros, se presentarán el doU prhlmo Congreso. La p1 lud11 . a.plauclidos á justo titulo. mingo próximo en la phl½IL rtc Bucaroli. \Ytíshington, O C., Nov. 27.-Todas las pro• gnclo los soldados ft 1A. falda del Jomerío Con este nombre h"11 b•ut1·znclo - Cnyerano í:onejo y Vicente Veg:1, bn~ilidades son de que 011 el pró.1imo periodo de cuando comenzó el nutt·ido tiroteo de los SECCION RELIGIOSA. • . " ". on Rob o e n la e as a d e Bus t il los . elH•¡ pancmgo las fieb res p11lucl1ea::i rPi., sesiones del Congr.: ... o, no habrá la menor dís- cubanos. trabajarán galantemente en lo. corrida á cusión sobre arancel ni sobre legii.l11ció11 Jina.n• nantes, que, por fortuna, van desapareApr~hension <lel_p1·e1runtu 1•eirµouaable.Los hombres de Maceo tlisparn.bfln por SANTOS DEL D1A. • beneficio de los heridos de la campaña de clern. c iendo de aqueJla ciudad. 1 Antnmo._Infante cm emp lea.do desde hace Sábado 28.-(Vigilla de San ,\ndré~. )-S:rntos clcm\.s de lns rocas y entre los :h·boles y Cuba. St: cree que el Congreso será convocado á se• Sóstenes y Esteban el menor ~Iárríres. El Dr. Iglesias, que fué á Chilpancingo mnclrn tiempo de la Drogueria de Busns;ones 1::xtrnordi1¡Rrirts en Abril, y que entonces poen A poco fuer()n cediendo el terreno á prestnr sus servicios profesionnles, ha llos, Y pcr su antigüedad en el servi cio, el s1 se tratRrán las cuestiones financier11s. á los espni'loles, quienes se envalentonaestarlo pntcticundo la autopsia. en lns vic- Sr. Bustillos le t.~nia gran confianza, enUn decreto da la Legislatura de Ala bama. TURNOS. ron con lo que e.reían una victoria. ,¡11e debe11Jmu:in11ar e11 todo el llll.'.~ 1fc: timas ele fas fiebres palúdicas, con el ob- carg,\ndolc ciertas comisiones dt,lieadas, Uontgomery, Aln., !\'ov. 27.- El Dip11tndo De 1·epento SI;;\ escuchó una deto11ación ,)'ovfrmbn de 1.'ttJ6. Timbnlake presentó ayer un proyecto de decrejeto de inquirir las causas de tan terrible como la de empacar y remitir morca.ocias Juez 1.ºde lo Crimlnnl Lic. F'rnnd,,¡oo ,\. (/~urno. to que> ordena q111:: ning,ma mujer se presente ensordecedora y siguió una escena de epidemia. al interior de la República.. en público vestida de um.neru que provoqut: de- horrol', solo comparable al Uc la mina ele Juez l.~ CorrecciomLI Lic. Juan Cu, dlanns U lliummente el jefe comenzó á notar 8•n do $ O Iemne. seos Jnmorales en los hoinbn:s, y especificn q11e Piti$bmg d-i.1rante la guerra civil. Hom- León. d • d" · d Director: Leopoldo Batres que esa.purcernn roe 1cmas costosas e Agente del Ministerio Público ads<:ritv .í \;,;t(.111 qut:da prohibido á las mujei-es el uso de "bloo- bres y caballos fueron lanzados al aire En Tlacotalp_an se prn:ulgó en bando, patente r no su.hin do quién sospecbar, JurgAdos Lic. Arture> Moreno y Conti t:L,t.. mers," y otrns invenciones para cabalgar e11 bi• para cael' clcspt\és horrlbleme11te despeJuez 2. 0 de lo Criminal Lic. !olanuel de la 11oz. sol em.ne el dec1et_o q~e Ro1cg_a e] i1on,1Qre pu.es los dependientes le ern.n pcrfcctai PROPIED AD RESERVADA CONFORME ALALEY cicletu. Juez 2." Correceionnl Lic. G:1.briel Z. Ht:rl'lan• dazados. La mina de di11amitR. l1abía prnd?l Sr. General Diaz al de la cmdad. 1lam- mente conoculos y no tenia mou,,as parn Un monumento á la memoria de Willia m dez. México, Novie mbre 26 de 189& ducido su efecto. El elcctl'ieiSla ele !\fa1 b 1é.n _ e n banrlo: se dcclar~ reelecto Go- sospechar de Infante 1 que era eJ mozo ele Windom. A¡;reutt: del Ministerio Póbllco Lic. Jo~é Pedn ceo es un americano llrtmado Jhon Lynn , del Valle. b ernatlor lle V~rneruz, el $1, Teodoro A. co 11 fianza. St. Clairsvillc, Ohio, N"ov. 27.-Trátase de elePor el Cable Submarino 1\n aquel momento hurriblc, Maceo puJuez 3°. de lo Crjmfnal Lic. J~i;ús~I. ,\r,p1dar. var l)Jl monumento á la memoria de ,,;miam D ehesa. Un hecho vino (~llamar la atención soVJ,._ ~jl),,LVE.STON Ju<'z 3.° Corr~ccionnl Aurclio D. l'a1rnle. so en juego sus can.ones de tlinamitfl con 'Yindc.m, de '.\Iinnesotfl, que murió repentina. Se ~el~bró esla promulgación con va- Ore la conducta de Infante, pues al envfar AgenLe del :\Jinistuio Público Lk. U1.:metrl• mente, siendo Ministro de Hncienda, durante 1n lo q uc aumentó la matanza de espafiolcs. {)BL P,O,;-. .uurnJCAN NIIWS BURRA.U, POR R!. n os fe~teJos. 1111 pedido :'.i. Lngos, el consignatal'lo se Sodi. presidencin del Genern\ Hnrrison. l' . 1·, CESTRALo Bl Coronel Reyes cree que \Veyler tuJuez 4.0 de lo Criminal Lic. C!lrlni. :u. Gil. Mu erte de un s i ndi c o. quejó de que fa.ltabau 30 pesos, El S1·. F.I monlllnento serlt erigido en el lugar en que vo 7 000 muc1·tos, 500 mortalmente heri1 Jue,1 4.ª Correccional Lic. _losl Heye!iSpindolL nació, al Sur de Lloyi.lt:ville, cerca de aquí. Falleció en Tlacotalpan el S1'. Josó Ra- BustiUo$ pnra probar Ja. honnldez Uel maAg~nlcdel "1iniloterio Público Lic.Jei,,ú,,; Urut:tll SERVICIO DE LA NOCHE dos y 1 1 600 ltr.ridos de poca impl')rtancia. El Gabinete del P resi dente Me. Klnley, món Carvallo, sindico del Ayuntam'iento zo dejó dos pesos en el cajón y desapareJuez 5. 0 de lo Cdminnl Lic. Cú.r!os Flores. Al dia siguiente sabiendo Maceo q Lte Wiíshington, D. C., Nov. 27, -Sigue el p(ibli juez 5.~ Correcc-ional Lic:. Uomualdo Beltrán. do a4.uella población, [t. la cunl prestó im- cicron; y entonces fné aprehendido InfanPlata. \Vcyler contaba con 1rnrnerui,;l.ls luonm¡. Agente del :Ministerio Púhlico Lic. Je1ós P. Be• Londres, Nov. 26.-Pfai.a. en bnras 1 30 peni- co oc11p!l.ndoo;.e de quienes tonm1rá.n probablep ortantes servicios. te antif'r y ha 11egado ser autor de los romente el futuro Gabinete del Pre~idente !\le. de reserva, se retiró l1 ocupnr unn por:\ i.arano. Ln corporn.ción municipal dispuso que bosque se lu imputan; pero al 1,•egistrar ques la onza. TURN OS EN IL MIS. Nueva York, Kov. 26.-Plat:1. en barras, l¡S)( Kinley . .Ahora sc asegurn que Thlr H. C!ny ción m,\s fuerte. l\llí fuO ataca.de) pot· llbse faar a !\ media asta el pal)ellón 1 en se-- una íllaocna en que gu:mlnba su ropa, se centavos la onza. Enms, de Tennesse, será el Director Genern.l de colnmna <lcl General Echagüe, In cual --T:;::-, ,:: c: -,:-c 0;---,--,-,2:;--:,;-;,-:;2-:,-;1"°1"'12•:2"·c:!::7:-:Correos, 1 00 11al de duelo. encontri;\ron medioinas de ¡mtcntc de la Economías. 0 fué también dcspcclf[zada por los cuba2. 3 R rn ¡ 1s 23 2s 11 Vnlparaíso,;Jov. 26-Uno de los primeros Eu cuanto á los demá,; l\Unistros, la lista es Defensor pr em iado. cusa. nos. Los et>pnllo!P.s <lejtLron 800 muertos ,, 3.º 41 9 l-1- 19 24 29 p.'\sos del nue,·o Ministro, ha sido reducir los demasiado larga. Casa de mu ñeeas. El sPfior Presidente de laUepública <'Ongastos, anulltndo el Decreto de In Adminl'ltra• "Losyankees no s o n más que vulgares merca- ·on el cmnpo y 1,:mo heddos. Al slgnientc " !_·: 5 10 15 ~o 25 3.1 1 c,c 11 16 :?l :!6 firió al Sr. JMinto Ramos Cmnpos, un cli Cu millonario de Chic11.go ha. hecho ción nnterior, que nombraba dos ingenieros pachifles," ha dicho Clnovu del O ■ stillo. c.lfa Maceo se rctir1l do nuevo, maniobran- _ '' ,., p loma como Maestro Afayor de Obras de canstmir pnra lAs mnilccas de una peque- r~¡ proceder al avalúo de los fenocarril€s nado ele manera <le conseguir que 1,u; ti·opas J11ez de Dis.lrilo en la sewan:i, lii.:. Cristóbal !\'"ueva Yurk, !\'o\', 2i. -Ynri01 pcril_ldicos han ingenieros, por los srrYicios que prestó ñuela hija suya, una casa que para las cionales;, con lo cual se economizan m{ts de publicado la r~\·ista de un folleto, por José dr de Weyle1· ocupnran un terrene lleno de c. Clmpit:d. $200,000 oro. Iu,.,ros de los Jueces Mfl01tr,a. Armi;s Cárdenas, en Agosto último, sohre 1m con igual carácter en 111 dPren'3n. ele Pue• mu:t'lec11s resulta, un pnlaclo y que Je bn Noticias. 111inas de ilinamita. Entretanto, snbodOl' Juez Lº Coronel A. Correón, .i, H, l2, 16, zo, :it., proyecto pani.termrnar la guerrn en Cubn. bla, eJ ailc. de 1863. Adenuí.f:I, el Sr. Ram•Js costR.do más de t.res mil pesos. R{oJaneir(l, ~ov. ~6.-El almirante Gnillobel El plan consistía en que Espai'!a otorgnrn á \\'cylcr de que .se temia un levantamiento 28. Campos combatió siempre en Jas fílas reE! ajuar es sumamente fino y olcgame ha sido comisionfldo lmrn estudiar la cu1::stión G11ha Juez i.D Teniente Coronel A. Gut1trru, 1, ft su independencia, con la condición de qne en lit H11bana, por su impericia al con• p ublicanas, Ja Intervención y el lmperio. v también costó un pico gordo á este mi- pendiente con Fraucia, sobre límites del terri- nquélln indemr,[zara á E.1.pnJiu los gm;tos que ducir el ataque contra Maceo, se apresu• 9, 13, 17. 21, 25,29 torio de AninpA. llon<1rio ya famoso. Juez 3.° Coronel S. H. Carrasco, 2, 6, 10,141 11, Re~ep oi ón á Pc ncla no. -El Ministro Phlpp'1., de la Gran Bretañn, ha hc:<'ho desde que est11.lló la rl!volución. El 1rn- ró á regresar á la cnpitnl. 22, 26, 30. Cuando se piensa en este lujo, clanga- ba tenido una entrevista con el Senhor Cerquie• tor del proyecto hizo un viaje á Espnih1, y tm•o En C iudad Porfirio Diaz, el pueblo 11iJuez 4.~ Coronel G. Guerrero, 31 i, U, 15, 191 rasobrelímil1:s con la Gunynnn inglesa, y esta• dos emre\e-fstns con el Sr. Cánon1s del Castiltti; zo una sobemna recepción a l diestro nrn- nas rle sor muíieca. 23, 27. blecimieno de un laznreto en la Babia de Per- pero na¡fa, C'Onsig11i6 en el stntldo que deseaba. hn b ~~gunda en1revista, el jele del gabinete Lo recibiero con frialdad . x ica.no Ponciuno Díaz, que coa su cuaUn proceso. nnmbuc.o, como se estipuló el adopasado. • ES!)ECTACULOS d rilla. ocupurtí. el circo de toros. dnrante -Las Cámarn¡ aprobaron la Convención con españül, hablando de los Estri.:lo!l llnidos, dijo El Lic. l.;rbnno Fav-ela, Juez 3° de le• "que e$ un;i nacióncompt:est, de rnlg11res merServ~ei0 ele Et Jlundo. l as fiestas quo se cstAn ve1•ifjcando en tras del Di&trito de lturbiclo, Chihuahua, ítali:t. cnch1fles;" }' a¡;:T~~ó; ~:-.-o me hable ,·d de q\l(, e·ü) o Hueso, Flori d a, Xov. 2G.-Los La o cu pa ció n de la Jsl, Cor n. aquella ciudad de C;oahuiln. :?8 ile No\"iemhr1::. los Est,1 do~ Cnido~medicn entre EspniLl .Y Cuha trabajadc con tanta actividad que sólo Panamá, Nov 26.-EJ Gobierno de Colombia btt Si los J11nkces no quieren que 1:- gloriosa. pA.sajeroB llrglHIOs do lR liabanrr, dicen A la llegada del tren A la s <'uatro ele la ha quedhdo sin resolver un proceso en su va á tomnr posesión de la Isla Corn, frente á la TEATRO NAC1OXAL.~ Com¡rn.i\ía de Opera m añana, una multitud esperaba nl dies- juzgado. Por supuesto, ]os habitantes del Costa de Mosquitos, izando C'I pnbdlón colom- bnndcrn c~p:-,ilola flr.mée en C11bn, ser;i preciso que c-1 U~neral \VC_\ ler rC'~l'l'!,Ú el nrnrtes llalirrna l.<1 .\/ricana. que la urrn11qu,rn de nlli, de~p11t·?. de un glorioso á la U abana, habicindu sido recibido por tr o m exicano, quien fué saludado con vi Distrito están muy contentos con este juez. biuno, en ,·ez del nica.rngUensc. TEATRO ·I'Rl.\'ClP..-\L.-Compal\ia de ZarTrafalgar, á lns puNtas de la llttbnn:i • el pr,pulaeho con amnrr;n irin:dad Muerte del Dr. P,_Yslava Guzmá n. INDICADOR AGENCIA CablegráficayTelegráfica Mexicana • ...... 1 ' 1 ¡' 1 De Instrucción Pública ,_ 1 ! l ruf'la Pamurni., .r,.:º'"· ~ú.- .'.\"oticia!> d,;: Cuatemnlá ''1Tkr elijo r¡uc no lla.bin podido c-n- li,,11~ ,;, • ' • :\fadrid, Yuv. -.:,;, -1.:'.I dc..,pacho de :ifanila di· la muerte del Doctor Gn>otaliO GuzA sangre fría y con un lujo de cruel- anundan ce que el m;1yor ..\rcea (:) nlcnnz1~ una brillante contr:ll' ,1 Mll{_'l'(1, 8c niega In mnertc de Estrt:nb .F Gr,11cro., 3• P~llil"r a, to de mán, presidente de la Exposición, y represenJ<!n los trabajos de investigación para dad (lllí\ crispa los nervios se ha cometido tante que fué de Guatema la en la Exposición victorfa !iubrt: los lnsurrecos. E~1os perdieron Scrnfin Sc1nchcz . Los re.beldE'S hnn cap- rina• y 4~ ~egundo neto de ~~forina.> d et erminar 1•1 asiento de la Gra.n rresa un crimt•11 1•11 S1u1 Pedro de las Colonias, de Chicngo. m,u de .iou, entre munlos y heridos. tnrndo l,l. poh!1:1c1ón 1lr• lnq Tunas en ]a 2Q de t-.ovil"'mbrc In tenrnctonal 1 dn r,hulnd J ufü•ez, el Sr. Coahuila. Vnrios lac.lruncs robnron algoLa huel ga e n Ha m hurg o y en Bre men. ,-Rciiw. inmensa e,;-;;i1ación, en )fanila, con el~ provincit1 du Pu<'rto Príi~cip,•. Las h·opas TEATJ<;C HJD,\LGO,-Empr,' a .\JHno f'ctla anuncio de que van nl]j dos buqut:i; de .,.ucnn Iugeniero Ramón lbai·rnla, oncargado· cle dón durante fa noche, en nna finen de D. Londres, L\"ov. 2b.-Th~ Chronicle publlcn un cios. la obra 1 ha encontrado roen firme en el le- Enrique Gat·aa y e&te seil.or se puso en cle!:ipucbo de Berlln, que dice que probablemenk jupom-se:;. Se ha acusadv, con ntzón ó :1n ~lla de\Vcylcl' están ltorrorizadm,por su,~nwl· •Ann Bo!enR.~ á los japonese<1, de c3t:tr fomentando la insu· rlnd en lM montafias de Rubí. El Capitt'tn 1 p¡¡.san di; 10 000 los huelguistas €n Hamburgo y cho de l rio á la, profundidad du 55 á 76 ncecl10 parn sorprenderlos. U11a. nocl1e en Bremen. 1 rrección en Filipina:;. C:<,p tal motivo, var!ai, Ge1,cn1l mandú matar a 800 gentes pacífipies. Si en Jas siete perforaciones que fal- el st1cl10 lo rindió )~ estando dormido Se abnga In esperanza de un próximo arre, t·~sas de japoneses en Jlnnila, han sido regis- cas, sin exclusión de mujcroo y niños. trnctas.. O ¡ t an por hacer, se alcanza la r0c,1 maciza los banfüdos le diel'on mncheta.zos en to• gl~ Ahora se dice que €sos dos buques. de gucrrn en ten ares ( e l'nnlili1.1s concentradas en }¡\S Jutgndo 5• ele lo ci\·il -)léxico. Una Comisió n inve$ti gad on s ob re á 1H·ofltndiclades semejantes, este lugar e.lo el CUf}rpo hns1a cammrle la muerte. vnn á pedir satbl;u::ción por ultrajes !l. ciudnda- pe,blacione!S de Pinar del Río 1 hu.n mu.orto En los nmos lt:!>tamcntílrios do:J Sei\or Don la in dus t ria u uoarena. será d~big·nncto para levantar la gran El Sr. G11rza era nu jóvcn honrado y de fiebres y de müseria, _lunn Gnnzález el St:lior juez quinto dt: lo ci,,il Londres, Nov. 26.-J'/ie 1Jr1ity .:\'e,4's dice que nos japonese¡¡.. p resa. el l\limstro de las Colonias ha decichdo envittilaborJoso. Mis n otlcln de Manila. Ji,'{ Pr.Ji..i' y el Diario de /r¡ ...1Jár;n", pe- Liccndado Alfonsc M,.rfn Sertitn hn r-onuciido Añ il por hen equ en. l.1 1dl.i:11;en licencia pnra la íacchin de 1n~·enuna Comisión á las Antillas para mvestig.i.r so D. Leandro Es e o be do . !ifadrid, ,"l:ov. :!i.-Lln dl:'spaeho de l\JnniJ11, re- riódicos do la linbann excitan al público ;itnrios por memoriab s1mpl1:s y e:iaraiudidnlci bre la indusu·ia azucarera y su estado. Esta L os hacendados e.le YucfW1.n, prt L' a concihid_o por el corre~pom.111 dd Xe.v l'ol'"k llera!d, para au:dli:u· 1í los pobres y á los cnfcr• que ;;e presentar.In para su aprüb.i.dón 1;/í d térObsequiando los deseos de El Uniner• .-endir;i un informe pormc:'lorizíl.du dice l¡ue, a p~snr de los de.,.pacho~ scnsacionatrarrestR.r las consecueucius tloüt bftjadel sal, preguntamos con él ¿en donde &e en- Comisión Lo que dice el inglh J . W. Brown sobre Cuba. lc-s que Jrnn sido envbfos, nccrcn de ¡ insu- mm. Ilnn salido dos h1Hnlloncs parn Vic, mino <le nc1n•ntn dl,1~, y mandó hacer his cita11 henequén, declican al cultivo del 11fiil cuentra D, Leandro Escobedo, que no haNcw York, NU\' :!6.-J. \V. Brown, el intés rrccción, ésta no tiento las propórciones que 5.1: toria de las 'runas, ciudad que fué captu- ciones re~p("ctiw,.;. y lns pub!!c,tcione~ tle ley en los periódicos Boleil'u Judicitrl y El l>fuwlo. J.o l os IeL'l°cnos de sus fincas. desterrado de Cuba por haber J;rirndo ,¡\ i\"ll ce mucho tiempo se encontraba a.vccinhn. prettndido darle; y que en ~Inniln, nada. se mdn por los rebelde&, No se obtienen m{ts que se publica en cumplimiento dt" lo mar,dndo. Era ya necesario que los agricultor es d11.do P.n G11adulc{1:.!;ar1 dol Estado de San Cuba librel,• llegó á, bordo del vnpor ~City of teme de los i11s11rrecLOs. <lctnlles do llllá. Prohi1.blmnentc hoy rnl\léx!L:o, :\'r.i,,iembre l 9 de 1896.-J. S. Mednt• \Y¡.\shington.• Xo es po~ible decir ñ punto fij!) "' eundo de 1ft \V ¡ p yucatecos fij:1ran &u atención en ott·o cul- Luis Poto:ií? m.i. .> - 1 Dice que no puede abrigarse la ro~nor du- revolución, porque l!btÜ confinnJa ll hu pwinn• gi-esm·i\ cy et' ú iní'lr <lcl Río. ]fo ceo th o que no fuera el del henequt:;n, pnrfl. Si alguien lo sabe, tómese 111 molestia dA sobre que In lsla de Cuba está perdida irrt:- cias más kjfma:.. htt diYididn y snbrth•iclido sus fnerzns paAVISO. evitar los pr.rjuil~ios que causan al Estado de enviar sus informes iil portero de !a misiblemente para Espnña. Eu i\fanila.10.:. negocios no han sufrido intf'· 1·a cwilnr encu1-mtroyy la mas,1. de su g·en• Dice que en toda la l&ln hay muy cerca de El que subscribe, dueño del Empei\o r Razar las bajas de su único demento de riqueza. eftsa nUmero 18 de la calle del Aguila, te estuvo hace pocos díus en la p-1rtc oc• 301UOO ebpañoles enfe:n11os y heridos, en lo:. hQ~• rrupción situado en la ~ª rnlle de :1lnnrnnnrcs núm. 4, Period is ta m uerto, pittLies. Noticias. cidcntal de la provincia tlo Pinar del Río, avh-a al ptiblico que ha. trasp¡1sndo di("ho ~i,t.tCo nt rato d e uni fo r mes_ La orlsl:i rnfnlstorlal. 1faban;1, Nov. 2/.-Circuln aquí, mlly persis- habiendo pasado por d sur de Cmtdela- blecimiem:o al Sr. Don Le6nAlvarez:, á cuyo cr1rA las cinco y media de la mnüana del El Ayumanlicuto de Mltzatl,\n bl\. contúievJl York, Nov. 26.-Ln despnC"ho especial ten\e, el rumo1· de que 1 t;1nlll 1\1.himo Gómvl co- rin, ~o qtit:dau lns pn:11d1u, tixistt:nt(.'s. mióreoles último. dejó de existir en Vera• tt·atmlo con el rnilestro <le sastreria. Sr. de Carneas, recibido por el Herald, dice que el mo .:'lltH"eo, mnrchnn sohn: la Ilaban it, y estq l'li México, ~O d,e .Novieu1bre de 18%,-JJlego cruz el Sr. D. José H.oí5cll, que fué algu• M11.rrín Camacho la hechUl'a de los unifor- Gobierno venezolano logró resolver In cri,;i~ la n,zón que se d•t al rt·J.1Tt>so de \ri:yll•r El Gcnern.l Weylcr ha confesndo que Carcfrr -De hoy á m1tña.na publican\ 1., Gt1{e/rr Oji- crei;t que el eNrciro insurg·entc se enconnos rulos direct(,l' cle1 periúLlico El F,H·1·0- müs 1le los agentes del orden público en mimsterlal, qu_e pres~ntnba ~rave abpecto. Es cosa d.::c1d1da introducir importantes cam- árr.l un ,1rrreto de Wcy:e1· l.i·dtiumdo !r1 ;unor- Lrnhn en }{11hí, y en la. Bruja. 1i!acco tncari·il. 11qlwl puerto. Los m1iform~s senín es- bio~ en los min1s.terios de lladi:ntl.1 Lle Fot'.vnl'!ón de lo,, ncl!mks biiletn ,;iro, denlrw Je ,,o eo 11 ocimiento de los movimientos de 1 EJ Sr. Roscll tornó part.e tambieu en los trenados en el mes ele Diciembre µróximo. mento y de /\2"ricultura. 1:'> diu~. y su sustituci6n por $30 000,900 en biflf:-=-:-,--,-:--------,------a suntos poHtiC('S del Estado clt} Veracruz. tes p,ntR. Wcyler, Y dejó algunfLs fuc~rzas que enF.l dia 11 del entrnntPmes se hará de his cumA. nt on lo López: Col oma, fusil11 do. B.an quete do los S en ad or es. :--Jueva York, .\ov. 2!>.-Un de!:ipacho especial -.-\nticr los insurn.:ctos de Pinar dd Río hi- tretuvieran ;:\ :Mufloz y ;-tl (;apjt;tn Gene- plid11.s en el empeño s1tna.do en la .1.~ c"lle de P a n.a de m ue rte. Hace cuatro anos que los señores que de la Hi;bmia dice que Antonio Lópei: Colom¡t, cieron h,ego sobre dos t1·e11ei; del Ferroc-<1rnl nil, l\fooeo pasó de Raga! á Ca.yajabos, Soto nt1mero 38. E l T ribunrrl Superior de Justicia <leTR- componían la C;ímara de Senadores ofre- insurrt:ctu que militó con lba!'ra y cnn Gómc:z, del Oestt:. Hesi1llnro:1 varios s0ld:1dos españoles después al Sur de Los interesndM rn dlas pueden ocurrir ea. 1ndelaria, v al fin heridos. ,1 tiempo hábil á desempel'larlas, refrenclnrlas ó b asco, c0nfü1nó ln fi8ntcr1cin do muo1·to oicron un bauquete al Sr. General Diaz 1 luti fu~ilado, F · J 6 1 t d I T . ll!'gú i~ la costa Noroeste de Pfoar del presenciar ."Su vtmta 1 que se verificará con nrr e• ::ie ~spen,,ba que viniera SLt indulto dE: Espni'in, que r ecayó sobro Manuel Villalnro, reo con motivo do su ree lección. ran~isoo,. os,} eE,lepar O & 11 urqu ia. Hío, domlt! se supone está esperando unn.. glo al Rei'lámento vigente del ramo. pero neo lle-gó. L d el asesinato dol Comandanto .Mauuel A. on"L"r~, . ov. -f.-.:.. rorrer.pon11a, !!11 Herlfn · · • "'!é · 2º d '" · b d 1º96 p ¡ T El 1° de Diciembre en !a noclrn los seEl Pre sid ent e Cres p o, satisfecho. del n"it_-.,, Mru'l, d!cc que el Gran Duque h"ico!ás, grnn expe_d~CLún que tl'Hc VlVCl'CS, gana" x,co, " e ,~ov1e111 re e " ,- or ll. es• Carrillo. narlorc:, flctunlcs ofrecerán tamhi<ln un ,va~hington, D. C., No". 2(.,.-_\lr Olney ha de Rusin ha olnenidn el consentimiento del Em- do Y mull1Cl0110S, tamenlarilt del Sr. Manuel Alvan:-z, Jr.;:i;éAfoare;;. 3s-3 8i ln Justicia. do ll\ Unión no mnparual bunqaete al Sr. Presidente de la Repúbli- recibido un despacho de ~!r. Stonow, abogado perndor de .\11s1rin, F"rnncisM José, sobre el plan Lct táctica de Maceo, es no dar bata1][1 consultor del Gobierno Yenezolano, que acomae ntenciitdo, será pasado por lns anuas. ca on el salón de Embajadores. modificado parn.el repano de ifl Im·q1~!~. . y íl¡:;,i confla en tener oeupacla.s • tolla; El di11 14 del entrante mes, se hará de las 11 pañó tal Mi11istro J\ndrade en su vrnje á C,iraCOn s ul de viaj e . . fü¡ CQS.~ co11oc1dn que Frapc1sco Jo>ot: 1l'l\ á n- ias tl'Opas cspafiolas sin , lt d , ·á ,. cumplidns en el empeño simado en el Bos pita l ca,s. Da vi d y Oollat . ::;1t.ir al C.:rnr en Entro próxuno. • ' lCSU a OS Pl t . h'.enl m,mero 3 , correspondientes á Julio 1\himo. Ha pR.rLido pn. rn Quetznlcenango, Oua• la noticia dada por el lluafd, de J qgando ul bun·o en el callejón <le Ure- q11eConfirma Agrega el despacho qL1e .Alemunia tnmblén 1JC0 8 1rnrn. ~st11s. Los interesados en elh1s pueden ocurrirá sa• temala, el Sr. Oou Jl)s"é Górncz de In Cc.H·el Presidente Crespo ha quedti.do muy Sil• l~ndni._ su part~, p11es-d1ce el corr~sponsal La eutrevislu. del General Vl'eylcr con cnrlns, rdrendMlas 6 presenciar su ,,enln, qm: fü1. dos muchachos e.le ocho anos de edad, tisfecho con el tratado dearbitrait: en In cucs• tina, nombrrtdoCónsul LloM~;:dcü en riquo;,;1 Rusrn no consiente e_n ello, ,\lem¡tn1a le estor el corresponsaJ ele Rl Libe1'al de )1adrid se vcrifi('nrá con arreglo,,¡ Reglamento vigentuvieron una disputa y acabaron por r e- ti9n upglovr.ne:.rnlfrn a. lla cüulnd. banl su-. p!nnca c., Cl11nn y el ext1·emo Oriente. . •d , d . , . ' te del rnmo. Li Hun 1 Citan¡-. tfll'Se á singu1m• enmh111r., Para congrndarsc al Emperador de China, el es;,t_ COlllil Cl a a. como n~i I ccu_l so . diplo• Méidco, Noviembre :!5 de !S'l6.- p,.,¡fro RiesAs unto s e ns ac iona l. S11n Frnnci~co, U1l. !\o,._ '.ló. EJ JVor/h Chi• 1 TrnztUlo ni plnn de campana y fo r maKniser le ha e1wiado yn In Orden del Aa-uila 111.lt!C.o p,irn. calmar la 1mpn.e1e11cut. de] fra. .~~-2 Estt\ presentad[!. acusaciótt contrn un ua Daily l'Te11M anuncia que el Empen1.tlor hn Xegra. público mnclriJef1o. das nmba¡; tropas en batalla 1 comenzó ol nombrado !l LI-Hung-Chang reorraniz.i.dor ele c omerciante aeaudalat.lo, en uno de Jris dí:t 17 del proi:!mo Diciembre, se JH1rá de A noc ¡lC COl'l'ió el rumor de quo h&bía la¡:;Elqu~ El t ratado fran c c•ru:io na será pub licado. fueron cmpeñadn:s en el mes deJuho de Ju zgados de lo 01'iminuJ, porque !50 lo cxl· tiroteo. A.l fin qnedó en el cnmpo con una In Mnrinn de guerrn del Imperio, Entrn en el programa de In reor¡-nnización Pnrís, ~o,•. 27.- Es cosa pedectn111rnte <leci• rlm.r~mharc11do una expedición en 1a. cos- 1896, en In cn:-1n situadn en la calle de Snn fl1• herida en la c.::ja izquiet•d;.1., ol ejército g en rm;ponsabiUdadcii! mny graves. de la Marina de gutrra la construcción-dentro dida quu el trntndo fnrnco-ruso no será publi- tn. Norte de !;1. pnl'tC Occidental de P-innl' pólito número IQ. Se !tu librado una orden telegr,Hicn. pu- dcrrCJtado. dt! cinco año;;-(]e 11eü; acorazados de J • dase; cnclo. del Río . Los interesados en elfos; pueden ocurrir en Un gcr1clnrmo lcvnntó el emnpo, y se de doce cruceros ~e 1 R' ve.in le cruceros de 21. y r a quo se nrocetln. A In crrptura del ncw;ia El Donujo Goneral de l Sena. liempo hábil á desempeftarlu, refr<'ndarlas ó llevó de una oreja ul ujfacito vencedor. diez cruceros de 3" clase. !~luis, .\lov, 27.-EJ Consejo Gener;d del 'Sena presencia,r su venta, que se verificará con arredo, pues ébte se encuoutra. i'ul'rn Je ltt Co· La del hum o. rer rocar rile¡- en Chln;i . ha resuelto pedir ni gobierno ,;¡ue co1JVoque á un pita!, Gón1ez se dirijeá la Habana. Ílo al Reglamento vigente del ramo. Asegura el mismo periódico que Li Hung- Congreso europeo, para cstlpnlar las ba~es de México, 26 de Noviembre de Hl96.-}-nrt;; y El concie rto d e a nten noqhe. DP In rnsn de cunrnrelo de Puohlit, AlonChnng tiene promesn de vnrios banqueros ilt- un desarme g~neral de todas las potencias. Comp. 3•-2 Servicio de El Mundo. En el poque:no Sltloncito hlnnco y oro Sú v Cmupafiín., so lrnu fugado cnatrn1•,ieu- glest:s, de proporciontar el dinero •uficiente El Ministerio vuelve 6 escapar df!l una tos'pesos llcn\11(luso cousigo ;.\ un depen- pnra 1.(1. ennstrucción de ferrocarriles ea Chi· El din H del entrante mes 5.e hará de las cumtic ½ulotn, lrn anidado el arte. derrota. Cincinnati, Ohio, Xov. 26.-El Oome,•Pnl'is, l\ov. 21.· Otra vez estuvo :i punto el cfol 'l'rihunc recibe el siguiente despacho plidas en el empeño situado en la c,1lle del Puen. Antcnuochc, los escoghlm1 se cxtasi~l'rJll diente que t~iviel'IJl) el descaro de rn.ptnr. nn, rneclinntc concl:ls!ones ventnjosns parn Jo:; consrructort!s, te de San Pedro y Sttn Pablo mlm. 7. Ministerio de sufrir una terrible derrota en la con ht rmdicJón de n11 ClltLrte.to de 8,•{·d E,1 conH:rd1111te do esta. Mpirn l D. Vicente de Jocksonville: La huelga en Hamb urco y on Brama n Los interesados en ellns pueden orurrir á sadiscusión de los pres1.1puci,.-os. 1 sen, un trio de Bn1luns y un quir:tC'to d(· dl,\ Üi:!l'l'O, t :ipt1ñol, ~u hu pt·cccnrndn e\ 11\ Lomh C!i, No_v. 2ú.-Gran m)mero de trn~ujado«Telegramas priva.dos de los cn.bocillns carlas, refr.,ntlrulns ó presenciar su venta, que El .Ministro de 1nstrucción Pública se reshti6 1unoridnd, pidi,~mlo t¡ue In pulil•i,t Re pou- l"\.!S pnrto:n de Gr11m1,by 1 pnr,~ Alemania, pnra ir llcethovcn. á. l,1 prett:nsidn de los Radicales de qut: se im,ta• cubanos hacen saber que Gúmez so clirijo se \•erifica.rá cc,u arreglo ul Reglamento vigengn en 1novimiento para avl!rig-uttr en dón- ;i lL abiij,\!· ~ los l)uenos de Jiamburgo y de l:Lrnn úesJe lnef(o cn 6,5Llú escuell\:> \!lementales hacia la Habana y quo él y l\Iaaeo tienen te (\el ramo. E l cuartP-lo es 1m1y hernumo: 1rnn 1núsi Brcmen. México, 27 \'.le Noviembre, de 1896.- lfa1111d que c~tún ilirjjjd1111 por monjrts, 111:1estrns legas, en. c0mprensiblc ,\ prim(•l'.t iludlc!ün y dP de se h1.1llii el ll•·JH'!l(lhmti:; en CUCbtiú11. conecrtado un atn.qnc simulta.noo sobro la M(lllrrfa. 3s-1 Oín o1tn y Weylt r. antes que espernr :\ que !,1s monJ:,s r<:n11ncien 6 Todos los nitlos. un ro:unnticiomo deliciosn, El trio, ln.\t.~d!'irl, Nov. 26 •lü,ta llM1,,11w, ~n uníl. i:ntre- i.e muernn. ua¡.iitu.l. Esto ha numentndo la alarrn,n. y la 1:-:1 dio 14 dol entrllnte mes se hnr:I. de lns t'UtU• onmiu·on~ibl13 y clevntlo, 110.,puetlo oll•ef• qno sr¡rnn !(•et· y 1•.,l·riuir, clt•bc11 c>omprar vista con <'1 Sr. Cinovns del Cnslil!o sobre el reLa moció11 rstuvo ,í¡:,nnto de 5.t"l" ,·otndn,cnan• desconfianzu del público. l\[uchísima gen• plid~s en el empeño bit11ndo f'11 In Pl.11.n de Snn aiu faliga.r y sóln se coge11 al vuelo ms- t:l PJ'imn• A{n!fouu¡1u.-·a,q1'm/((. de lm,· nit/us greso del G!:1H'tnl w,,ykr ñ la ll11bn1rn, dijo el do el rripporteur ele su Coml~!ón ctc Pi·e,rnpues- te vn [~ tollas hora.sal p1llncio ú. pcdil' ín• Junn niím, 6. jde del Gnbi11cte espm\ol, qué él nrrutbn !u c~n• gos bP.llos del colorido de lns daiizf!s hún- mf..efr(1111w p:ir:1 li:::!~ 17, que mnr prvntu cs- duela del Capitán (;e1tl'rnl di:: Cuhu, y que us 1 i• tos hizo observar que la mcditla cntrnfiallll un fol'mes, que no les d11n. Los interesados en ellas pueden ocurri1· ¡¡ sa• ele consldernclcln, y que ¡:ior lo mi~nrn, decn1·l11~, refremhu]a)l ú prescncinr ~11 ventu, que gt1ras. E l qui ntC'tO do Bcrthovcn, (•JlCfl!Híl.- rnrA á In. vc11ta ft l1JS prl'dos siguientes: El Onpitán Geneml se contenta con dedicula por 1.k111:\s la ic!cu. tle que \\.'eykt· di:bn gnsio bí:1 ~cr som~tidn (i. Ju Lo misión de Prl•r;u¡illf'Stns. se verificl\rá con arre¡:lí.l 111 Regllunenta vi¡-1:11• 1 ¡•ji•mµliH' <'n pnpd fino, con st·r n~li:vndo por ei.c rt>Jireso. <lor. El gran músico RC llcYnr(t In palma Esta. circ-unslnncia oalró nl ~linist1::rio tle llnn cir quo ya 11erdn. eu Navü.lwJ. te del ramo. Di;o qui.: d,_.be ,Jejarse á Weyler complet:\ liJJfü:,\¡\ ele pc1·c,liinn ........ $ O i5 sk:mpre, ;\ !)CSHI' dH qlw Se tlig!, (}lll' derro(.a. Col'l'r. eu la lfobmrn. el rnmor dC' gue ~M.1dco, 26 U.e N"oviemhr" Qe 1896.-R<rJ'lllllObertad dt· i\Cción, no estorbando en nllLin su ini, ítl. á 1n. holundcsu...... . O 60 ciath·a. Pero, es íncrn de locin dudn, que lo~ Radi ca· las fuerzas du :\tueco h'1.11 ténitJ.o un en- do A/varee. Bl'11hms os el Beotl1oven 1mi<lerm1. il~- l l les continúnn bmc,rndo la mnnt:n1 de dt'rrocr1r- cuentro con trnpns de \Vf'ylc:r en Mona• íd. 1·11 ¡rnp1·l corriente y il Ln viol,i y el violoncello ('Stán más !-iU~l Dijo qur \Veyler lrn mejorndo cou ... idcrabfo lo. La lnau¡uracl6n de l F'errccarrll de l me oa. In nhtie1~. . . . . . . . . . . • . . . . O 25 mClltl.: Ju liituac16n en Cuba, y que, á pe¡.,:11· de ln. vomentc manejados y s0 nota unificac.:i0n zatJt\n y que 11,s t>spnflole:; li;!n sufrido Mh tropas par.i Cuba. Del Gal 1:2 Ur>l entrmno ca ol dfa senalai impnci~·ncin ptH11icn y de la$ grandes. di(icullaDirij11 nne lu& pcdidOíl ,ti 1tutor, Lic. Vic~ d n colorido en· 1os matice:::i putétlcos V ~\ g'l';'\1111('::; pfrdidns. No se hit pocl!tlo cun clo poi· el 1-iOfiol' Geiuwnl l>ioz, p1u•a. eff'!cdes con que ha tenido 1¡ue luchar, la vo:rdn<l ei,, Barcelonn, Xm• . 'D l.os Ynpores trnsa1.lúnturi:1n11 finwntd (Ap,u·tado JJO~tal nú111ela 011rcli1111. Lo~ golpos de arco <kl Clllll'• ,~uc lm unoj,alo ti los in~urreetos de- s:1s mndri• ticos-",\licante11 y "Buenos,\ irell,, 1.nrpflrtm hoy, firmnr ltor C'S~<· t·umor. En 111 Jfabau.a se tunr su Vir\jlJ A Gl\fdtdu.jurn1 con el objeto tdo son firmes y se ve que los artistas110 1·0 700) 1 ,1compnifalldO el vi1lol' de ellos en g·uerns. rumbo {1 Cuba, llevando á su bnrdo 3,6()U hom• hu11 ofrlo lo~ ecos de nn fuerte tlroteo y do i11augurm· el nuevo fer r ooarril •e timbres postales. 15s-7 titubean y a. Agreg-ó que lejos de ser Ull (insco In cnmpaña bres y muchmi annMs y municiones. explosione~ de llilllUJlita. Ameea. Roca f irm e. Notable operación quirúrgica Natioi3s de 11.bnlla. Un homb re hecha pl cadil!o. , :Ma~ Edicto VENTA DE PRENDAS c, Suntuoso casamiento mt ºº ºº . Pa laci o de Gobierr1.o. Hasta. eJ 31 de Octubre pasado se lrnbía invertido eu lü construcción del Palacio de Gobierno en Montet·rcv, la. sumado $5:\,481.48. . Parn concluir esta obra, como clijimo~ en un uúrnero pasado, han contrlbuido algu11os ucaucfalados vecinos de :MontelTey y se lin aumcntndo el presupuesto del Gobir::mo, YULE 8 CEJfIRYOS Inspector Villavicencio UNA RECTIFICACION E l corno, en el trío de Bralnns, agradó por Slt timbro meloU.ioso 6 hizo 1umclant I ' 1 �4 ~L MtlN'DO.-Sábado 28 de Noviembre de 1898. ======================-==-"----------=--= -~ - -==----c._=--==¡====================== .E LA EDICIOl\J DE LA MAÑA.NA INFORlVIACION IMPORTANTE El Señor Presidente de la Repúblioa EN CHAPINGO El simulacro Así pues. el diario citado ha sido mal informado á. este respecto. El Insp ector Villavicencic, sí ha re- cogido, no algunas, sino muchas .firmas de h1s personas más caractenzad11s de la Demarcnción, con el deseo muy laudable de sincerarse ante la conciencia de sus superiores. todo el transcurso_ de la obra tuLA EXPULslºN DEL harto felices_ VEREDICTO IYvoenElmomentos primer baio abso.luto, Sr. VizDR. LAWZYNSKI conti1 produjo impre:,ión gratisiABSOLUTORIO ma. Cantante de altaescuela, conseruna GRAÑ ESCANDALO EN LA ESTAC!ON va aún sus excelentes faculta.des en toda su plenitud. Su Dncca Alfonso fué presentado y cantado de un modo irreprochablt:!. Un elogio merecido á la Sra. Polaco Drng. La modesta artista es acreedorn. á 61 p0t· su labor artística en el Orssini. El brindis del último acto fué dicbo con verdadera expresión y sentimient? ártístico. REHABILITAGION DE UN INOCENTE Ya hemos dado cuenta de la eKpulsión decretada en contra del señor De un proceso que, desde sus coLawzynsld 1 por injurias graves al mienzos, despert.ó la popular curiosiRepresentante de una nación amiga; dad1 conoció ayer el Tribuual dei p~~· ahora nos toca referir algunos detalles que pueden servir como f;nteceblo, Se asegura como un hecho que ]a dente del individuo. Hace algún tiempo el veredicto del No se sabe cómo llegó éste á MéxiSecretaría de Gobernación va á comJurado declnraba culpable del delito prar la bac1enda de la Castañeda pa- co; pero en su calidad de polaco, y de homicidio-perpetrado en fo perconociendo bien el ruso, se introdujo ra hacer construir en sus terrenos un cerca del Sr. Bansen Secretario ensona de Máximo Ugalde-á Adolfo Gu1 gran 01anicomio 1 á semejanza de los tonces de Ja Legación de Rusia. Para mañana anuncian los carteles tiérrez. Junto con él, su tío José del Ccoroqnzó por cometer incorrec- de la empresa ln primera audición de mejores de los Estados Unidos. mismo apellido, era considerado por Agrégase á esta versión que el edi- ciones grav':!s, que no es del caso La A/ríen.ne,. el Tribunal del pueblo como coautor referir 1 por lo cual le retiró su proficio constará de dos gr11ndes depar- tección el Sr. Hansen. Aunque por los módicos precios de ael homicidio y ambos fueron conde1 tamentos para mujeres y h0mbres, Decepcionado por esto, intentó sui- la tro11ppe no es dable mostrarse exi- nados á sufrir la pena de 12 años de respectivamente, á los cua]es serán cidarse como ya se ba referido 1 y es- gente en ningún sentido, nos permi• prisión. TQll.iDO DE LA VTDA. trasladados los enajenados de la te detalle le conquistó nuevam ente la timos indicar á la empresa que atienLa sentencia foé apelada y la 2ª protección del sellar Encargado de Canoa y San Hipólíto. Este JABON limpia el cuero caoelludo, evita la caida del da algo á la indumentaria de la obra. Salu del Tribunal Superior de JustiNegocios de Rusia. Con mejores datos ampliaremos esY aquí,. entrn la parte verdadera- Supl'imanse 1 en buena hora, los baila- cia mandó reponer el procedimiento cabello y le da nu_.,va vida, porque purifica la piel de la cabeza y ta noticia 1 que juzgamos de impor- mente culminante del asunto. bles que su argumento exige, p~ro respecto al delito imputado á José Gule permite sus funciones para vigorizar el cabello evitandole Lawzynski 1 hombre inteligente, de tancia. buenn instrucción y que pos1::e á la que al menos sea presentada con re- tié.rrez. enfermedades. perfección varios idiomas, logró ín- lativa propiedad y corrección. Ayer, cumpliendo la snperior dispoll§)=Véas: que en ca~3: paqu_ete esté impreso DR. RosA CoMPANV, Mont~lair, N. J., trod11cirse-1en ·sociedad. sición, tuvo efecto el nuevo juic.io. E. U. de A., sm cuyo requ1s1to deJa de ser legilimo. AlH comenzó á cometer ciertas falAu te el Tribunal popular, presidido tas1 que si de pronto Je fueron tole_LOS POLVOS BllRATADO·,l.Zl.lfRAllOS SON LOS MEJORES. radas, siempre hicieron qlle se fijase p01· el Juez 1º de lo Criminal 1 compa----! la atención en él. reció el procesado. El ~linisterio PúPara no hacer p~sado nuestro reblico estaba representado por el AgenA Filipinas lato, sólo indicaremos dos: una que te Lk. :i\Ior(;no Contrerns 1 y en la bacometió en Ja kermesse de Santa l\la· IT:i de la defensa tomó asiento el joven Berlín, Nov. 26.-Un despacho de rín, y otra en la de !\.1inería con una No va á Puebla. Tokyo anuncia que dos buquesdegue- respetabiHsima dama. Estamos informados de que no vol- Lic. Ped1·0 Ocnmpo. Tequ1ln, ,\léxico,)layo 23 de 1896. Ambas se le toleraron por su caliDe la explícita confesión del procern'l japoneses van á ]as Islas Filipi- dad de cxtranjern.fEn lns sesiones del verá pr~nto á Puebla el· 13° B~tallón 1'1uy stf1ores mios: nas. Agrégase que si las autoridades Congreso .Médico Pnn-Amcricano, qll.e manda el seüor General :\Iariano sacffi y fas dedarnciones rendidas en Con bastante satisfacción mía y en provecho de ht humanidad, manifiesto á nstedes que hael curso del proceso y ante el Jurado, españolas de Manila se niegan á ~ar también estuvo altamente inconve- Ru.iz. biendo fracasado las medicinas ordinnrias en 6 tercer ~r:irlodt>I \' ES EN'O Dll: LA SA,GR.E aparece que Gutiérrcz, amante dt:suna satisfacción por lns vejaciones de niente, y por Llltimo 1 en la recepcíóh pcrrrurnc>utcmcntecuraUu::1 de 151t :15 tliu~. Vri. varios enfermvs nkctados ele catarro de las del Jockey Club colmó fa medida de Robo de billetes de ba1tco. puede curnr~e en su CUl'l\, Nada colmtmo!J dt: Juicia 6 años de Dominga Maya, que han sido víctimas los ciudada- sus impertinencias. vías biliarias1 mani!esrndo por tinH:s ictérico s.i no cnnuno.,. 8 í !'!e bl\ tomado mNcurio. ¡ nd1tdo Al pasar por la ¡;o.He de Santa Isa- supo, por una carta encontrada en la nos japoneses, allí, los buques de guede la piel de las conjuntivas y arrojando mucha Aun hay otro detalle que indi.c.iqué de ¡mta!'a y tod,wia se 51ent "º dolores y moles-tins. E1m,1\f08 Mncot!os en la l~oca, Gurga11tn. UlCNfl!ln, bíli:, por In orinn, he hecho uso y con buen éxiclase de sujeto era el Dr. Lawzynski. bel el Sr. l\fauricio Diwart1 le fué ex- habitación de ésta, que )láximo Ugalrra bombardearán á l\Innila, J>lv1(:),10-. Mnnc-has -Cotmzas. Llng-ns el cualquier to, de las Pildoras del Dr. R6ss, después de alComo atravesaba por una situación traída su cartera que contenía en bi- de-amigo st1yo .en apariencia-la parte d1·! c1wrpo. Grtltla Jrl C'nhello y CejM, el!te es 1 ,;: * gunas tentativas de otro g(nero y me be queaflicti,rR1 no tenía bastantes prendas lletes de banco una suma no despree' ie~1111do jll'rmd() dt'I V.E~l~XO DE LX S.'\"NGRIC requebrabn, y ó había ya tenido éxito que •·'.l.m:i.liznm:ui curar. !-iolw1tiunoa lot lllill! obNoticias desfavorables a los dado asombrado del pronto y buen resulta.do. de vestir, y para llncerse de fa. ropa sti1m1,ls c,t:,og y 11¡ic-lamos 111 !l!undo cntcN) 1u:1r un en sus ilícitas pretensiones, ó se enDe vdes. afmo y S. S.-Dr. E. Nori1le.,; necesariA 1 para presentarse en las re- ciable. españoles. cn~o en 911e no lrnllur,•"!\ l)oditlo cnrnr. E:-ta enEl rata emprendió la fuga sin ser contrnba muy próximo á alcanzarlo_ form•· fort ha a.ido si1•:,. 1,re lu pcandilln .de los m,'13 Tokyo, Nov. 26.-lla !legado aquí unianes1 ideó dhn ustratagema que le emiue1nc11 méd1rM. Sj00.000 1le cnpitn! para. rt-S• dió buenos resultados. aprehendido. Con objeto de provocar una e:x.pli~ Librería de C. Bouret la noticia de que los insurrectos en pomlcr de n1w~tm ,wrautm. Prueva::1 ah'!olutll.sse Quién snbc cómo adci.uirió un unieov10.o por cnrrr'o sellado fi quien ]e, solicir~, Dircacíón eón el susodicl.10 Ugalde y diFilipinas han g.:rnndo una importante forme de Teniente Coroni.:I del Ejérecc1on, COOK RE1lEDY CO.~ 301 Masonic 'l't:mple, 14, CINCO DE MAYO.-MEXICO. Gra11, reserva. Cblcngo, lll, E. U. A. suadirle de su desleal intento) Guti¿batalla. á los espaaioles. En Manil<L se cito mexicano. En una casa comercial de las de Vestido con éste, se presentó á unn temía un ataque de parte de los insurrcz le da una cita, por medio de un sastrería francesa 1 donde, haciéndose mayot~ importancia, se ha descubierrrectos. criado} en nombre de la i\foya. La espasar-por miembro del Cuerpo Médi- to un robo al parecer cuantioso. quina del Puente Quebrado y Damas co M..ilitá.r, se hizo construir un macComo se trata de sorprender infra- e1·a el sitio designado. fnrland y un traje de etiqueta. CtNCO PUÑALADAS Libro indispensable en ~odos Jo:; e-scri torios En otras casas hizo diversos pedi- ganti á los culpables, se está guarA la hora convenida Ugalde concudos, que basta· In fecha no ha sqlven- dando gran reserva. y en todos Jos hogares rre al lugar elegido. Gutiérrez acude tado. • á él y le reclama por su proceder. Pero viniendo al momento desu exVALE. 50 eeNTJl,VOS Iusaculací61t di•fiuitíva. pulsión, daremos alguoos detaJles 1que Ugalde responde la mterpelación Por un ratero Mafiana se efectuará en el Tribunal son absolutamente desconocidos. con una trompada/ se entabla una riTramitado el e.xpedit:nte respectivo Superior la insaculación definitiva de DESTRUYE LA CASPA, Un hecho positivamente significí'\- en la Secretaría de Relaciones, el selos Magistrados y Abogados postu- fia, y en tal situación aparece Adolfo Calle dél Espi.ritu Santo núm. 3 Y con su uso el cabell(I tivo Y que se presta á grandes consi- ñor lnspector General de Policfa le Gutiérrez-. lantes que c!,eben formar el jurado de grls vuelve á tomar su comunicó el miércoles en la tarde la dcracione~, es el que ha comenz-ado á -«No pegue vd. á 1ni Uo:o--rlice á color primitivo. responsabilidad del Juez Je Paz de EN!llQUE BARROSO, BERliAl'!'JO cnRNEJ O, decisión acordada . observarse entre nosotros. Ugalde, Ahoga, o ~ot · Lawzynski la. escuchó t, hnquilo; San B.irtolo Amcynl :::o. No buce aún mucho tiempo, el rate-cA vd. tambié1L11 --replica éste. p.;!rO apenas hubo salido el funcionaMEX:CQ R_iñr:n uno y otro, y Gutiérrcz hun-. ro que cnio en poder d·: la policin no rio de policía, cc,rnenz.ó á t::., ¿resar~e ► Ale.joras e1f Popotla. ,__ _ _ _ _ __ ....,,...._...,"".r;,:,ti-'b-,t,errt:1 :¡ .\ _..;.,,...,.S-v,:<ó~fa resistencb; se cónf0rmnba con en términos i.njuri•Jsos parn Ja;; aulOde un t1nñal en d pecllo dt:: Ugaldf'. El Presidente de la Municipalidad GRl'N !FABRICA inf .·,· .l, que fu-e uvanzando b~ su suerte, y cuando más 1 negaba obs- ridadcs mcxicunas 1 ba.sLa que ia ·lkEste vacih, cae, se lev,tnta, camina ,..; • Q !1.1ego constántl!meati..: apo_}'.a d a tlnadamente ser el autor del delito g;ada Ue un amigo suyo 1 Je apellido de Tacuba va á empren.der algunas vacilante algunos pasos. __ . y torna ,t Para dorar 1 ch~pear de oro y de pl11ta, cobriPolaco, hizo que se cnlmnrn. p• r · irrillería 1 hasta que los alummejoras rnatedales e1(Popolla, entre zar y niquelar. sistema. (~nkan, p ·is t·o. Dv~ ln \... .,fegio .Militar, al toque de que s.e Je imputaba. Ya trnnquilo, preparó nn escrito caer definitivamente. Hnbía muerto, otras la reforma del pequeño jarPor grande que ::;e-a la. picz:1 se g,1nntiza el l.l, .1, ·snlt:iron la fortificación hasAhora co ¡,asa Jo mismo; desde que solicilandp amparo, fundándose en El resultado del primer proceso instr!br..jo. Pn::cic,s mi..ídkos. dín, donde se encuentra el ahuehuete 1 que en su persona se habían violado lh 1, 1" rns nlluras t:n medio de Jesús VargA.s, el agresor del gendar• truido contra los presnntos culpables, lo~ artículos 19 y 20 constitusionales, llamado de L:! Noche Triste. 11 ~ ,. d. de las lut:;zas deA. V.HITE, me l\lanuel Alva-el gendarme que pero el mismo amigo lo disuadió de ya es conocido. Ambos fueron decla1 • Joyería ~El Ja2mín 1:<1 ~ª de Phttcros 8, itmto á. ,, r i;. '·lumna de la izquierda iba á pag:1.r con su vida la exactitud remitirlo, y el escrito sólo se quedó rados responsables del delito y sen__ Te,z,ida y banquete. e-La E m1:·r.tld,t.,. C"lj•r J,r. lh<tque al n1ncho C:.e en el cumplimiento de sus obligacio- en borrador. tenciados á su(t'i-r la pena de 12 años El Rito Escocés Antiguo y AceptaS:iutJ Cruz 1 apoyada por lrn E.:s:-ua• nes-contestó á pwialadas el legitimo • Ayer, á las 5 y media de la maño.de prisión. na se 'presentó en la 4ª Demarca- do prepara una tenida masónica y un C.:n'.m del '.?º Regimiento. y En el Jurado que tuvo efecto ayer _.l Señor Presidente hizo entrega mandamiento de la autorid:.1.d, los ra- ción el Ayudante, Sr. Mariano Sán- banquete para celebrar la noche del 1 ni :!º Regimiento de su nuevo E::;tan- teros han seguído su ejemplo, y no chez, para conducir al reo á la estael Agente del i\linisterio Público, Li22 de Diciembre próximo el Solsticio AVISO AL PUBLICO. t'.:irle, neto que fué en e.xtn:!DlO con- hace aún muchos días que dábamos ción. de Buenavi!,ta. cenciado Moreno y Contreras, sostude Invierno. Será invitado el Señor No se opuso éste; pero al llegará movedor. I-Iabiéridose !.eparado el Sr. Frederico L. Hicuenta de un hecho semejante. vo en sabia y serena reqllisitoria. las la estación corntnzó á gesticular co- Presidente de la Repjblica. Todas las familias de Te.xcoco 1 y el ggi~s tlel empleo qL11.: H.:nía cu esta t·mpres.-1, se Y es que los rateros temen más ir mo un furioso, y á decir horrores de conclusiones votadas en el anterior pueblo en general, rodeaban el camsuplica á lns personas q11c tengan neg-ncios penObjetos arqueológicos. las autoridades y del país, amenazanpo de operacio.nL :::, presenciando el ul Valle Nacional que á Belén. veredicto, respecto á la culpabilidad di_entcs relativos á dicha emprc~n, pasen á esu Medalla de Oro •n la Exposición de Baroelona. Sabemos que el señor Gobernador di::: José Gtttiérrez. llmulacro. Pero dejando preé}mbolos á un la- do con que nl llegar á Nueva York, oJicii~a casa 111im. J:! r-rrlle de Betit:mítus, pa, a El señor Teniente Coronel D. l\la- do, hablemos del hecho ocurrido ayer. publicaría tremebundos artículos con- de Tnbasc·o. General Don Abraham knnmnrlas con el qut.: S!ISC'!"ll Prep;n·ado por el I>r. J. c. Ayer y Ca•• La defensa á cargo del Lic. Ocamtra nuestro Gobierno. 1 nuel Gonzált:z, obsequió al Sr. PrcsíB. D IVh/lt('mOrc, .·\~··,·ntt:.! _\dmini~tr:-iclor P. Lowell, J\Ia.;1.,, E. U. A. Llegó á tal grado su excitación, Banda.In va á enviar al Museo Nacio- po1 sostuvo, en discurso elocuente y 4cnte con un banquete que se sirYió El gendarme i79, Sf'vero Ortiz 1 ap1·eP. de "'La Comp. :\lex. d1.. Pit:,lra .\.nifk:¡Li., nal algunos objetos arqueológicos deen su hacienda de Cbap1ngo, tomando heudió en la 2a. calla de Mesones á un que tuvo que intervenir la fuerza ar~Póni:&Ae en ~artllacontrn imft:t.ei0,. ~.ls--- 1fi razona.do, la inculpabilidad del procenes barat.:ts. El nombre de-"Averº-fignra mada para reducirlo al órd<:u y por masiado curiosos. asiento á la mesa á más del invitado ratero !Jamacio Epifanio Garibay. en la envoltura, y está va.ciado en el cristal sado. Reclamó un vered..icto absolutol'ü> l'.\1' \ \, _.Elt ,. espedal, los Señores General Berriofuerza elevarlo al carro de la esde c:tda frasco. El retrato de Iturbide. Este no opuso resistencia, pero la rio en nombre de la moral y la justicolta. 2ábal1 el Jefe Polftico de Texcoco 1TeSe encuentra ya colocado en la ga- cia; negó la participación atribuida á Jliente~ Coroneles Mlllluel y Fernan- cuando más descuidado se hallaba el Lawzynski llevaba pasaje de p.riINTE~ES71.NTE do González, Mayor Francisco Díaz guardián del orden público, el ratero mera clase hasta Nueva York; pero leria de pinturas del :\luseo Nacional, José Gutiérrez en la comisión del beRivero 1 Oficiales del Río, Montesinos se 1e echó encima y le infirió cinco por la circunstancia antes indicada, el retrato auténtico de Iturbide, que cho delictuoso, y después de invocar Por ocuerdo del Sr. Presidente de la Acadeflineral de ninilfas, Estado de Zacatecas y Santa Cruz1 todos delEstado Mayor quizá haya tenido que viajar hasta puñaladas, dos en la espalda, dos en Veracruz representa á este personaje histórico el recuerdo de la madre y la memoria mia l\lexicana de Jul'lsprudencia y Leuisladón, del Sr. Presidente, Capitán Beltrán en el carro de la escolta. In,-enieros Daniel Garza y Gonzal~ el brnzo derecho y una en la cabeza. Como en Et hnparci«l se diera la en traje de Emperador. de los dos hijos del desgraciado que tengo el honor de panicip:u· á los señores miemEn uso de la facultad concedida nl Consejo C.,.arita y ef enviado expreso de El Las heridas, por fortuna, no pre- noticia de su salida para el extranjeocnpnba el banquillo,alegó atendibles bros de ella, que fl. fin de que disfrnten de un4s de Adnunistrrición, eu A!inmblen ge.nernl e;xl"'JJJparD,ial. El uuevo Múristro italiano. sentan caracteres de gravedad 1 ex- ro1 ayer en la mañana se presentarázones h1rídicas y sociales en abono vacaciones para dar tregua á sus tareas cit:11- trn.ordinari;:1 ,,1::rificada el 3 dl' Febr1:;r·o próxiA las 5 y tres cuartos de la tarde cepto una de la espalda, que puede ron en la 4ª Demarcación, multitud Está para llegar á :\léxico eJ nue- de sus conclusiones de no culpabilipns:\do, t'.sk, en sesión de hoy, decretó la deacreedoresdeLawzynski ypo1· llnO tíficas1 se suspenden las sesiones hai;ita el ter- mo regresó el convoy presidencial para exhibición c_xtrnordirrn.ria númern 10, segund:.l vo 11.inistro Plenipotenciario de 1taser peligrosa. de ellos se tuvo el detalle de cómo dad. esta Cllp·ital, siendo recibido en la escer viernes de Enero cle1 año entrante, en que s~rie de á (8 1.00J .UX PESU·POR ,\CClON, cuEl ratero, c·on ayuda de otros gen- había adquirido el doctor el macfar- lia. tación por el General Comandante Pronunciado 1 tras breve delibera- se reanudarán los trabajos de esta corporación ro pago deberá estar ent~rndo el día 15 dd la1!d1 la casaca y algunas otras pieMilitar de la Plazn, Generales,Jefes y darmes, fué. conducido á la luspecEntretanto, la Legación de este ción, un veredicto absolutorio en fapróximo Diciembre, en la Tesorería Je la .Negol\léxico, l";oyiembre 25 de 1S96. .zas de ropa. Oficiales francos de la guarnición y ción. pais se halla á cargo del )diuistro fo. vor de Gutierrez íué puesto, por orciación, situadt1 en la primt'ra call~ de ;\fallos Entre los acreedores, figura una una música. 1 Fenlaudo Vega.-Secretario General. 3 s 2 número 1. señora vecina de la plazuela de San glés 1 i\lr. Dening. Llegada de un cousul. den judicial, en absoluta libertad, San Luis Potosí, NoYiembre 15 de 1896.-El Fernando, y en casa <le la cual se Antes de anoche llegó á esta ca- hospedaba. Lawzynski. Tesorero, lguacío D!Tvíla. 3s-3 Próximo al patíbulo. pilal, acompañado de su familia, el La cCruz Roja.~ 'De un Visitador La Suprema Corte de Justicia, con CONVOCATORIA Cónsul Alemán en Veracruz, alojánProcedentes de la Habana han llefecha de ayer. confirmó la se11tencia dose en el bote] Sanz. Por acuerdo de la Junta Dü-ectivn y de con- Santa María de la Paz y Anexa!'. Un diario de ayer tarde dice que el del Juez 1° de Distrito, negando el gado á esta capital los Sres. Políc::u-íormidnd con los artículos 23 y 49 de Jos EstatuInspector de la 2.ª Demarcación y el po Lujfln y Gustavo López, Presiden. Incendio sofocado. amparo al sentenciado á muette ConsEn Matehuala, Estado de 5. Luis Potosi Visitador de la Policía, anduvieron retos1 se convoca á los socios de esta negociación Ayer tai;de se inició un incendio en tantino S,í.ncbez, autor del asesinato te el primero y Secretario el seguncogiendo firmas entre el comercio do, de la cCruz Roja. 11> con el objeto para sesión extrnordinaria de la Asamblea GeLa Junta Di~ectiva, en sesión ele hoy acordó para justificar 1a conducta del señor una trapería de por el rumbo de los del Juez de 'Paz de AcopHco. de recoger dinero parn auxiliar á los neral, que deberá celebrarse en el local de este dar a los senores accionistas el dividendo co~ Villavicencio Angeles. El fuego quedó sofocádo á Despacho el día 10 del próximo Diciembre, á las rrespondiente al cupón número 17 á razón de No es verdad que el Visitador baya tiempo, sin intervención de los bomSolicita útd111llo. Decididamente la tronppe que en el heridos en la guerra de Cuba. ocupádose de scmcf:mte trabajo. To10 a. m. 1 con el objeto de verificar la elección diez pesos por acción) Jos que s~nin pag.i do:s Nacionul actúa,está·de plácemes. Una La «Cruz Roja» es una institución Pedro Ortiz, el héroe de la tragedesde e] día 30 del corrlente, en esta ciudad en da la ruaftnna estuvo en la Secretaría beros. serie de éxitos ha sido la serie de sus dia de San Simón, gestiona por con- benéfica establedda hace muchos de los miembros de la Junta Directiva, que deba la Tesorería de la 1\'eg-oc-iación1 211 del Cinco de de Gobernación¡ uno de nuestros reMayo número 10, en l\Ié:i::ico en las oficinas del pórters lo vió nntL:S de las 10, y para representaciones. Jm ado notable. ducto de sus defensores, la gracia de años en Europa y á ella pertenecen funcionar en el próximo periodo. asuntos del krvkio estuvo hablando Somb1·erete1 Noviembre 16 de 1896.-Lt'c. M. Bauco de Londres y ~té:xico, y t'."n Matelmala en Anoche, el doble debut de la Gay indulto, ya que ésta es la última es- personas muy distinguidas. Hoy co111enznrá á efectuarse el jultt casa del Sr. Aguslín Barrenechcn. por teléfono ~(lll lns 1ª y 3ª InspecciGG. A.rreola, secretario. 2n-2 San Luis .t'0tosí, Noviembre 19 de 1896.-El nes1 con In Prefent1ra de Guadalupe rado ele Urbano Romero y Socios-, que -tiple dramática-y el bajo Vizconti 1 pernuza que le queda de salvación. Mexicanos ju1:gados. Tesorero, Francisco Stiuches Ben-euechea. y con la Inspección General-varias asaltaron hace un n·ño el rancJ10 de ha proporcionado á ambos artistas un Cuando el infeliz escHchó la notifiLas autoridades de El Paso, Texas, Nota.-En las oficinas dd Banco de Londres v(;ces;-con e! setlor Ministro estuvo Santa Cruz, hiriendo grnvemente á triunfo legitimo. cación de que se le negf).ba el ampa- juzgno á Pedro RA.roos y Albino Eshabrá esqueletos para los recibos. 3s-3 Jrnblando lílrg-o rnto. un .:inciáuo, para robarle sus esc:tsas Aunque bastante afectada de lagar- ro, •Jijo casi llorando: Tengo hijos y Por !;1 t'.' rd:.! concurrió .1 la Cámara, pinosa1 por infracción de las leyes de A precios surr¡arr¡eT\te baratos ganta, la. Srn. Gay hizo gnla de su qtt·í sieYa v1·viypara et/os. Que n-zedede~d,_• ln.'- 4 ha:Hn. las 8, hora en que econoí'rúas. El Dr. Regino González neutralidad, tomando ¡::arte en !acuaPresidirá los debates el señor Juez extensa y bien timbrada voz. En el jeu secaY eu la prisi6u Pero r¡ue no snlió llamado por el secretnrio de una 1 drilla que asaJtó la Aduana de las 1 0.rtü:ipa, tí su clientela, ae cambió á la 2a. calle de'.i de las Pn.kcturas, 3° de lo Crimiunl. bello terceto rnyó i envidiable altura, me fusilen. SARA VALDES, Indio T1·ü1tc uÍlm. 6. Palomas, en Septiembre último. Consultas: de 8 á 9 a. m. y de 2½ á 5 p. m. SEGUNDA DE MESONES NUMERO 22 Ayer á las ~,1.. m. salió de esta capital, rnmbo á Texcoco 1 el Señor Pre s.idente de la RepCtblica1 acompa.1lado únicamente del Sr. General Bcrrlozába..l, el Ingeniero Daniel Garzn, nuestro enviado especial 1 el, Estado l\1a· yor del Sr. Presidente y dos jóvenes oficiales de artillería. En el convoy presidencial iba Ja banda del batallón de Ingenieros. El tren llegó á Texcoco á las nueve, siendo recibido el Primer Magisirado por el Jefe Político de aquel Distrito, D. V\11frano Vázquez 1 y el Co1·onel Juan ,;ile D. !rizar, jefe del segundo Regimiénto, y el teniente coronel ManuelGonzález. Acto continuo el Sr. Presidente y su comitiva montaron á caballo, dirigiéndose ni cainpamento, situado en una planicie perteneciente al Rancbo de Santa Cruz 1 propiedad del Sr. D. i\fanllel Goozález El primer acto militar del Sr. Presidente1 fué pasar revista álas tropas que debían tomar parte en el simulacro; en seguida se visitó el espaldón qu~ debía servir como blanco á la ~irtillerfa. Con dos piezas de batallu de sistema Bange se ejerc1tarou los alumnos en el tiro al bhmca,iulbiendo tenido éxito verda!=fernmenle completo, pues de más de veinte disparos que se hicíeron con granada1 sólo dos proyectiles no dieron en d blanco. Visita minuciosa se practicó á ln fortificación que debía ser atflcada, encontrándose perfectamente construida, con sus glassis, camiuos cubiertos, trampas de lobo, etc., etc. Se hicieron experiencias prácticas sobre el puente flotante de resistencia y de flotación, soportando un peso de más de 34,000 kilos. Se practicó otrn ejercicio de tiro al blanco en calidad de prueba con una f(eaa sistema «Mondrag6n 1, haciániose disparos á 2,000 y 3,000 metros, con mu7 buenos resultados, bajo ln dirección del Capitáu 1° de Artilleros Eeuia Lis, uno de nuestros mejores tiradores. A la gran tienJa ele campaña preparada para recibir al Sr. Presidente fle la República, se dirigió en seguida la comitiva, siendo galantemente obsequia.dos con un lunch preparado por los Sres:. Gonz-ález. Repentinamente se escuchó el toque de atención dado por el clarín de órdenes del General en jefe que dcbia movilizar las fuerzas, toque que iut repetido por todos los cuerpos que formaban la brigada de operaciones. Atención, caballería y fuego, arde nó d General Villegas que tocara el cl,1rin1 y acto GOnti:.~o comenzaron á ... .::.plt-garff de las tres columnas que tL.:~,í an de emprender e-1 ataque sobre Ia í -1·tificnció:1, .::adenas de tirad( ·es ;_ e- 11,t!lv h~ciendo foeg,,. RE:pi"-"'.'-·- Progocto para un gran maniGomio EL JHPDN ENVIH Notas reporteriles BUQUES DE GllEHIUI ~~~~~~ ENENO DE LA SANGRE V UNA ESPECIALIDAD i;;'":~·<l°. * Vigor del Cabello HLlllBNHQUE BOU8ET PBHR IH97 del Dr.AYER Inferidas á un gendarme Es el mejor cosmético Hace crecer el cabello Estudio Nntaria Fábrica de sellos tor¡ueles do todas clasos. --------,----_.;:.; "SRH JüSE DE rns GO!IlPHflG[S" s. B. NEGOCIBCIDK JIIINEBH "LB PilRISl)llff," (S. H.) RECTIFICHCION H PROPOSITO Negociación hlinera Anónima DOS "DEBUT" EN EL NACIONAL 1 1 BDRDHDOS, monas yDONHS Acusación presentada por un Procurador de Justicia. se encuentra el acusado) s-µfriendo, según\ ENFERMEDADES DE LA CINTURA se sabe, los rigores de otro proceso, de Erdwrto é illfvrnwci6n.-En el Tribu- carácter militar. Tan luego como se reciba dicho infornal Superior vnt>lvo ,, ventilarse la acusación que el l'rucm·ador de Justicüt de me, se reunirá el jurado. la l3njn California, Lic. Perfecto Badillo Basilio Rivera, La Compañía de zarzuela "Morales." presentó contra el ex-juez de la Paz, Lic'. José Maria Bardos de los Ríos, á quien Parece que ha fracasado la Compallia único ageute de Et Mundo y otras publiexige responsabilidad por sus actos ofi- de zarzuela que iba. á clnr una serie de cacioncs en Manzanillo. ciales. funciones en el !"entro Principal. Este asunto es másgrave de lo que apaEl jueves corría la versión de que uno rece á primera vista, porque los cargos ele l0s representantes babia recibido de la son tremendos. Empresa cierta cantidad de dinero en caSe acaba de Jihrar un exhorto parn que lid1td de anticipo ó préstamo, y huyó con se notifique al seílor Barrios Ja acusación, ella,, dejando á los artistas contrariados. y una vez que Mnozca ].os cargos que le So ascgural;a también que la polici!, iba ·r r, tomar Clll'tas en o! asttnto y á procurar 1·esultan, rinda un informe minucioso. Erecio 25 C\.'t<L~a_ib Dicho exhorto llegó á Guaymas, clonde la e ,ptura del prójimo. OVULOS DEVALS -----• ! H ••+ - ~•'V•-4'fl'W...,.~™~..-... • • • • - • • • • • • • v - • •w.-v-v+Y-Ymmmm™v.. ••••••••••-••••••••••••••y • hm'4-W4¾4W'4~ •••••••••• •• • ............ ...... - - ~ + ..v --.•.•~ ~_,,~,,~~-· LA PEERLESS ES LA MAS NUEVA Y MAS FUERTE MAQU l A DE ESCRIBIR. P0bt.t. TODAS L•"' l~EJORAS O~ LllS DEMAS Y ALGUNAS OTRAS. LfASE LO SIGUIENTE: \ F,xpr~i,t< Víf'iS Fnrgo y t'ompufün.-Uéxwo, Julio 14 cte Hfl-l6.-T. S. Gore.-PrPsente.-Muy E;Pfior mio: -'J'eng:nj:niucbo g111:1to en mm1ife1:1latll'k qUt! lu múquiua Je PS c1•Jbir "l'eerleSS" que le he comprndu tt Vd. ,y que e1:1tá en Ul:JO uhul'U t:lll CloU.l. o11clUU, llOlo t'l:!LÜ daullo l:OlllIJlctu. l:IUtll:IIU.CCIÓU.-lJl;l vu. uwnt:o, !JA:m.u, 'l'Um'llm, su. ~ pm'iuteudtmte. la ~epública Mexicana, F~B/IITB 7' L7' PL7>,,ZlJBL;l>, PB GlJA~PIOL;,>,, ' ' ( � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : edición diaria Description An account of the resource Diario vespertino publicado a finales del siglo XIX, por Rafael Reyes Spíndola y redactado por Constantino Peña Idiáquez. Presenta noticias nacionales e internacionales sobre política, literatura, sociedad, economía y otros tópicos de relevancia. Además contiene secciones editoriales, partes de guerra, y publicidad de las principales casas comerciales e industrias. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Año de publicación El año cuando se publico 1896 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 56 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752067&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo, edición diaria, 1896, Tomo 1, No 56, Noviembre 28 Subject The topic of the resource Publicaciones Periodicas México Gobierno Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource Diario vespertino publicado a finales del siglo XIX, por Rafael Reyes Spíndola y redactado por Constantino Peña Idiáquez. Presenta noticias nacionales e internacionales sobre política, literatura, sociedad, economía y otros tópicos de relevancia. Además contiene secciones editoriales, partes de guerra, y publicidad de las principales casas comerciales e industrias. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Díaz Dufóo,Carlos, Jefe de Redacción Peña Idiáquez, Constancio, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-11-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006620 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica Debate Dictamen Discurso Gobernador Cahuantzi Votación https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5183/La_Ilustracion_Nacional_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1885._Ano_6._Tomo_3._No._36._Diciembre_30..pdf 58fc4a881e36e5fc7d3cfd18cc1522fb PDF Text Text ����������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1885 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 36 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Nacional, Revista literaria, científica y artística, 1885, Año 6, Tomo 3, No 36, Diciembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Rubiños Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018302 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Correspondencia de Londres Crónica Duque de Ahumada Funerales Iglesia Trenza de la muñeca https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5182/La_Ilustracion_Nacional_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1885._Ano_6._Tomo_3._No._35._Diciembre_20..pdf 1fd520ac8999ad579c1713a28856cbe3 PDF Text Text ��������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1885 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 35 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Nacional, Revista literaria, científica y artística, 1885, Año 6, Tomo 3, No 35, Diciembre 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Rubiños Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018301 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Circo romano Crónica Desposorio de almas Educación de la primera infancia Etelvina Triunfo de la fe https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5180/La_Ilustracion_Nacional_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1885._Ano_6._Tomo_3._No._33._Noviembre_30..pdf 84bebd8f2e0450bf623a2aaef8f36d4c PDF Text Text ��������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1885 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 33 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Nacional, Revista literaria, científica y artística, 1885, Año 6, Tomo 3, No 33, Noviembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Rubiños Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-11-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018299 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cocinas económicas Crónica Duque de la Torre Iglesia Reforma de la enseñanza Santa Cecilia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5179/La_Ilustracion_Nacional_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1885._Ano_6._Tomo_3._No._32._Noviembre_20..pdf a1cdf047e881e820247d4439e1d8c372 PDF Text Text ��������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1885 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 32 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Nacional, Revista literaria, científica y artística, 1885, Año 6, Tomo 3, No 32, Noviembre 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Rubiños Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-11-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018298 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caballos Crónica Globo dirigible Héroes de Filipinas Sucesos de Oriente Teatro de la Caridad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5178/La_Ilustracion_Nacional_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1885._Ano_6._Tomo_3._No._31._Noviembre_10..pdf f2f2533123cf0d9ac6e53f0ad997e63b PDF Text Text ��������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1885 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 31 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Nacional, Revista literaria, científica y artística, 1885, Año 6, Tomo 3, No 31, Noviembre 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Rubiños Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-11-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018297 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias y sus aplicaciones Crónica Inclinación natural Manual de higiene Movimiento nacional Solemnidades universitarias https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/50/5176/La_Ilustracion_Nacional_Revista_literaria_cientifica_y_artistica._1885._Ano_6._Tomo_3._No._29._Octubre_20..pdf 76b01cd78b7082611ef1366956880d4b PDF Text Text ��������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Ilustración Militar : Revista literaria, científica y artística Año de publicación El año cuando se publico 1885 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 29 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753562&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ilustración Nacional, Revista literaria, científica y artística, 1885, Año 6, Tomo 3, No 29, Octubre 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zancada y Conchillos, Arturo Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Arte y ciencia militar Fuerzas armadas Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Revista literaria, científica, artística y militar.Publicada en Madrid entre 1880 y 1884, durante el periodo de la Restauración. Fue dirigida por Arturo Zancada y Conchillos. Posteriormente cambió su nombre a La Ilustración Nacional. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de E. Rubiños Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-10-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018295 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias y sus aplicaciones Cólera Conflicto turco-búlgaro Crónica Fiesta turca Guerra civil