1 20 65 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/285/21673/Entorno_Universitario_2005_Ano_5_No_22_Agosto._0002015712.ocr.pdf a2f2c1f51a5cde69b960d668ef0a1d31 PDF Text Text �Entorno Universitario: Nueva época PONDO UNIVEASfTARIO El compromiso que la Universidad Autónoma de Nuevo León tiene con el conocimiento es ineludible, porque la Universidad es una institución que se genera por expansión innata del ser humano y como referencia para explicar su entorno. ' ''Nunca consideres el De manera específica, el trabajo académico realizado en los diferentes estudio como una espacios universitarios es prueba de ese compromiso. En ese sentido, las diferentes publicaciones que emanan de las instancias universitarias se convierten en auténticas portadoras del quehacer intelectual que a obligación, sino como una diario se construye en nuestra institución. Dichas publicaciones, en mayor o menor escala, promueven la cultura humanística y científica. oportunidad para penetrar En ese plano, la Preparatoria 16 continúa firme en su deseo de divulgar en el bello y maravilloso el ejercicio intelectual que se genera diariamente, desde laboratorios, aulas, bibliotecas y demás espacios, para seguir alentando las múltiples formas de la verdad. mundo del saber" Entorno Universitario renace con la convicción de que la cultura se construye entre todos, en el ánimo de promover a través de la escritura los lazos para seguir dialogando y no perder de vista nuestro horizonte en el universo. Albert Einstein Biol. Myrella Solís Pérez ños• ······· · · ································· ··························· . ···························........................................... .............. ...... E �" Indice 4 Estudio económico de las aves Biol. Arianna Gisela Tejeda Téllez, Dr. Juan Antonio García Salas y Dr. Armando J. Contreras Baldaras Universidad Autónoma de Nuevo León 13 Víctor Corral Verdugo Rector: lng. José Antonio González Trevlño Secretario General: Dr. Jesús Ancer Rodríguez Secretario Académico Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Psicología de la conservación ambiental 17 La calidad educativa Noé M. Pérez Martínez y Luis Alberto Pérez Chávez 21 Una letanía a la juventud académica Joel Montoya Directora de la Preparatoria 16: Biol. Myrella Solís Pérez M.E.C. 23 Reportaje fotográfico Nora Estrella . , .. niversitario 25 Acerca del Quijote Leticia Magdalena Hernández Martín del Campo 28 Poemas Myrna Cisneros ll8llsta • 1a Prlparaterla 16 Alt5, llíll. 22, . . . . Biol. Myrella Solls Pérez M.E.C. Directora 29 Zacarías Jiménez 30 34 Diseño Lle. Baldomero Hemández Coo,dnlda, de Alfe Poeta Zacarfas Jiménez Conwcclón ....., Imágenes e1 ~ Rincón de tradiciones: La leyenda de Benito García Sánchez Rafael Olivares Ballesteros 36 M.LE. Ernesto Castillo Ramírez Con,eJoEdltorlal IDeA Comunicación & Diseño Cuentos Víctor Olguín Loza M.L.E. Ernesto Castillo Ramírez Editor Lic. Armando Joel Dávila, M.LE. Leticia Hemández Martín del ean.>o, M.E.C. Carmen Natalia Rodríguez Burgos, Lic. Jesús Mario Ramos Coronado Reseña: Qué sucedería, si las arañas te picaran La violencia y desolación en el campo mexicano de Juan Rulfo Daniel Rodrigo Álvarez del Castillo Arredondo 39 La ciudad como texto Ernesto Castillo Contraportada: Obra de Baldomero Hernández Entorno Universitario es una revista trimestral publicada por la Preparatoria 16 de la UANL Castilla y Santander, Fracc. lturbide, San Nicolás de los Garza, N.L. C.P. 66 420. Tel. 8376-00-97. Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se permite la reproducción total o parcial, citando la fuente. Registro en trámite. Se reciben colaboraciones en tauruspre16@hotmail.com ................................................................................................................................................................... E �Universitario Estudio económico de las aves de Mina, Nuevo León, México Biol. Arianna Gisela Tejeda Té/lez1 Dr. Juan Antonio García Salas 1 y Dr. Armando J. Contreras Balderas1 L a fauna silvestre, como recurso, ha tenido un papel relevante en la cultura y econo-mía, tanto del pueblo mexicano como de otras culturas. Por esta razón, se le han asignado diversos valores que han quedado establecidos dentro de una clasificación mundial, entre los que se reconocen: el comercial, recreativo, ético, estético y el científico. México, por sus características geográficas, geológicas y topográficas, cuenta con 1,050 especies de las casi 10,000 que se estima existen, lo que representa el 10% del total. En lo que respecta al estado de Nuevo León, se reportan 365 especies nativas y 6 exóticas, que representan el 4% a nivel mundial y el 37% a nivel nacional. Los principales usos de las especies de aves presentes en I el país son como canoras de ornato y de caza. Existen escasos estudios de mercado de las especies anteriores y ninguno nos sirve como una herramienta para hacer un uso más racional del recurso, al establecer las políticas adecuadas para su manejo. El objetivo del presente trabajo es valorar económicamente las poblaciones de aves del Semidesierto Mexicano en el municipio de Mina, Nuevo León, México, partiendo de la hipótesis de que el beneficio es mayor que el costo, de acuerdo a su uso. Métodos El presente estudio se llevó a cabo de marzo del 2002 a abril del 2003 en el municipio de Mina, localizado al noreste del estado de Nuevo León, que limita al N con Bustamante y el estado de Coahuila, al E con Villaldama, Salinas Victoria e Hidalgo, al S con García y el estado de Coahuila y al O con el mismo estado Figura 1. Tiene una altura de 568 msnm. Topográficamente se localiza en la zona del Piedmont o zona de serranías y cerros, a la cual se le ha llamado transicional, debido a que aparece entre la Planicie Laboratorio de Ornitología de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Ciudad Universitaria 1 ····························································································· ·········································································· de las Capas del Terciario y la Sierra Madre Oriental. Ahí se localizan las sierras: Caja Pinta, La Popa, En Medio, Minas Viejas, El Muerto, El Espinazo, Ambrosio, San Miguel. El municipio cuenta con cuerpos de agua como el río Salinas y el arroyo Huizache. El clima predominante es el seco estepario cálido con fórmula climática BSH, que es templado en las partes más o menos altas, y muy cálido en las partes bajas, con una temperatura media anual de 24ºC, la mínima registrada de OºC y la máxima de 40ºC. Las lluvias, que no son frecuentes, aparecen entre mayo y octubre, su precipitación anual es de 270 milímetros. Los meses más calurosos son julio y agosto, y la dirección dominante del viento es del este (Centro Nacional de Desarrollo Municipal, 2001 ). Mina está en la zona más árida del estado y la comunidad dominante está conformada por la especie Gobernadora (Larrea tridentata), aunque también existen Ocotillo (Fouquieria splendens), Lechiguilla (Agave lecheguilla), Candelilla (Euphorbia antisiphylifica), entre otras (Rzedowski, 1988). Se realizaron 29 muestreos, en un horario de trabajo de 6:00 a 12:00 en un ciclo de 24 horas. Para el inventario específico se aplicó el método de transecto sin ancho de banda. La identificación de las especies se llevó a cabo mediante observación directa con binoculares Bushnell (10x50) y las guías de campo "Field Guide to The Birds of North America" (National Geographic, 2000) y "A guide to field identification birds of North America (Robbins, et al 1983) y por medio de sus cantos. Con respecto a las especies se registró: hora, especie, número de individuos, sustrato, actividad que realizaban y observaciones adicionales. La nomenclatura y el arreglo sistemático se hizo de acuerdo al criterio de la American Ornithologists, Union (1998 y 2000) y el nombre común, según Birkenstein y Tomlinson (1981 ). Para la identificación de las especies susceptibles a comercio, en nuestro país y en el estado, se tomaron como base los trabajos realizados por Jasso-Ramos (1986) y Yáñez-Ortiz (1993), la Guía de Aves Canoras y de Ornato del Instituto Nacional de Ecología y la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (INE, CONABIO, 1996), la Guía técnica de identificación de aves canoras y de ornato autorizadas por la SEMARNAT para su aprovechamiento (SEMARNAT, 2001) y las especies presentes en el mercado. Para la valoración económica de las especies de aves se tomó como base que el beneficio total resulta de la diferencia del ingreso total y el costo total (Sloman, 1997). Para obtener el precio real de mercado, se visitaron, durante seis meses, el Mercado Colón, Mercado Campesino y mercados sobre ruedas en Cadereyta, Monterrey, San Nicolás de los Garza y Santiago; sitios en los que se realiza el comercio de aves canoras o de ornato a gran escala. En algunas de estas especies se encontraron más de seis precios diferentes; en este caso se utilizó un precio promedio para cálculos posteriores. A las especies que no presentaron un precio real de mercado se les asignó un valor, tomando como base las especies sustitutas, aquellas especies parecidas y que realizan la misma función (CONABIO, 1998; González-Castillo, 2001 ). El costo total se calculó mediante la suma de los costos fijos más los costos variables. Los costos fijos son aquéllos que, independientemente de la can- ....................................................... ................... ..... . . .................................................................................E �Universitario tidad de salidas y número de individuos observados por especie, no cambian; mientras que el segundo tipo incluye todos los costos que influyen directamente en el número de salidas y de individuos observados. Para la determinación de los costos fijos se utilizó el método de costo de viaje (MCV), que estima el excedente del consumidor, es decir, la disposición a pagar rnás allá de los gastos normales, lo que equivale al valor económico neto o los benP.ficios netos recibidos por una actividad {Chávez-CJmparán, 2000). En los costos fijos se incluyeron las siguientes variables: TCOST, viáticos, costo de oportunidad en base al salario mínimo diario: en Chávez-Comparan, 2000), el costo de oportunidad del tiempo (tiempo) es difícil de resolver. El tiempo laboral en México es alrededor de 40 horas semanales, sin contar fines de semana ni días festivos. El salario laboral es sobre una base diaria y no por hora (Chávez-Comparan, 2000). En este estudio, el costo de oportunidad se calculó de acuerdo a la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos (CONASAMI), mediante la multiplicación del salario mínimo diario por el número de personas consideradas por salida, dos en este caso, y a su vez, por el número total de salidas. Los costos variables están constituidos por jaulas, cebos, redes de niebla, mantenimiento de vehículo y la educación superior en el área de especialización (ESAE): a) El costo considerado para las jaulas se obtuvo de la multiplicación del precio unitario de éstas, por el número de las que se iban a utilizar. b) El número de jaulas a utilizar y el cabestro están a una proporción 1:1, es decir, por cada jaula existe un atrayente o cabestro. Se seleccionó al cenzontle como atrayente, debido a su gran capacidad de imitación de cantos. El costo es el producto del número de jaulas por el precio real de mercado del cenzontle. c) El costo de las redes de niebla es el resultado de la multiplicación del precio unitario de las redes por el número de redes a usar. Nacional de los Salarios Mínimos (CONASAMI), multiplicado por el tiempo de estudio de una persona. Todos los cos-tos anteriores, excepto la educación superior en el área de especialización, son sobre la base de un año. Discusión Resultados En el S!3midesierto Mexicano, en Mina, Nuevo León, se observaron 3,629 ir:tdividuos que corresponden a 14 órdenes, 37 familias, 82 géneros y 108 especies. b) Para el costo de los viáticos, se obtuvo un promedio de gasto por concepto de comidas y agua, el cual se multiplicó por el número de personas y por el número total de salidas. c) De acuerdo a McConnell y Strand (1981) (citado d) El costo de mantenimiento de vehículo es el producto del precio de afinación, llevada a cabo dos veces al año, más gastos imprevistos como reparaciones diversas, llantas, etc. Los costos fijos corresponden a $11 ,848.80 y están constituidos por: a) TCOST = (30 litros/salida) ($7 litro) (24 salidas)= $5,040 e) Tiempo= ($41 .85) (2 personas) (24 salidas)= $2,008.80. Los costos variables representan $108,397 y están integrados por: a) Jaulas= ($450) (20) = $9,000 e) La educación superior en el área de especialización (ESAE) se determinó de acuerdo al tiempo de estudios superiores (tiempo de estudio) multiplicado por el promedio de cuotas escolares. A este producto se le sumó el costo de oportunidad (tiempo), que se calculó considerando el salario mínimo diario (de acuerdo a la Comisión ··········································································· ················· ················ ················································· ·········· Para M.éxico, con respecto al mercado de las especies, de acuerdo con todos los anteceden- El beneficio total de la población de aves canoras o de ornato del Semi9esierto M~xicano en Mina, N.L., México, es igual a $148,244.20, donde el ingreso total es de $268,490.09 y el costo total equivale a $120,245.80. b) Viáticos= ($100) (2 personas) (24 salidas)= $4,800 a) El costo de viaje (TCOST) se tomó como la distancia del viaje redondo de Monterrey a Mina, multiplicado por el costo de la gasolina en México durante el año de estudio, y el producto se multiplicó por el número de salidas realizadas. El beneficio total de las poblaciones de aves del Semidesierto Mexicano en Mina, N.L., es de $1,229,319.20, en donde el ingreso total equivale a $1,349,565.00 y el costo total es igual que el costo total de las especies de aves canoras de ornato, y equivale a $120,245.80. b) Cebo= (20) ($300) = $6,000 c) Redes de Niebla = ($1,259.95) (20 redes)= $25,199 d) Mantenimiento de Vehículo= $1 ,500 (2/año) + $2,000 = $5,000 e) ESAE =(9 semestres) ($2,000) + $45,198/carrera1 =$63,198. tes analizados, se reportan un total de 121 especies aprovechables en cualquier forma, de las cuales 34 están presentes en el área de estudio. 21 de estas 34 especies, de acuerdo a los reportes del Instituto Nacional de Ecología y de la Comisión Nacional sobre la Biodiversidad (1996) y de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (2001), son consideradas como canoras y de ornato y son: Paloma de Alas Blancas, Paloma Huilota, Cenzontle Común, Cuitlacoche Común, Zacatonero Corona Roja, Zacatero, Zacatero Garganta Negra, Turco, Zacatero Mixto, Copetoncito, Cardenal Torito, Picogordo Azul, Gorrión Morado, Gorrión Mariposa, Tordo Cabeza Amarilla, Tordo Ojos Amarillos, Tordo Negro, Calandria Café, Calandria Tunera, Gorrión Común y Dominico Dorado. Jasso-Ramos (1986) considera al Verdugo como una especie canora o de ornato, sin embargo INE, CONABIO (1996) y SEMARNAT (2001) no la reconocen .............................................................. .................................................................................... ................ E ��niversitar ·o En otra parte del trabajo se hizo un análisis de los costos, tanto variables como fijos, y se determinó que en cualquiera de los casos el ingreso total, para aves canoras o de ornato igual a $268,490 y para las poblaciones de aves equivalente a $1,349,565.00, es mayor que los costos t9tales, de $120,245.80 para las aves canoras o de ornato y para las poblaciones de aves igual a $120,245.80 y por ende el beneficio, que en las aves canoras o de ornato es de $148,244.20 y para las poblaciones de aves es igual a $1,229,319.20. Conclusiones El Semidesierto Mexicano de Mina, N.L., tiene la mayor riqueza específica del Desierto Chihuahuense con 108 especies registradas que corresponden a 82 géneros, 37 familias y 14 órdenes. cializados y un entrenamiento en la materia. En nuestro país sólo se está dando la formación de expertos en lo biológico, pero no en el aspecto de la valoración económica para formar expertos en ambas áreas. Del total de especies presentes en el Semidesierto Mexicano, 34 son consideradas susceptibles de aprovechamiento y sólo 28 representan las especies de aves canoras o de ornato. El recurso aves no ha sido estudiado desde el punto de vista económico, como lo han sido bosques y manglares, por lo que aún faltan muchos estudios para poder contar con una valoración económica de las especies, así como de los recursos que proporciona la biodiversidad. Existen pocos trabajos referentes a la utilización de las aves canoras o de ornato, como para hacer una comparación y obtener mejores resultados, por lo que se recomienda hacer más trabajos de este tipo. Otros aspectos importantes no considerados en el presente trabajo son los valores culturales, estéticos, éticos, religiosos, científicos; que se pueden integrar a cada una de las especies, medidos en una escala cualitativa, que aumentarían significativamente el valor monetario de cada especie por su diferente significado. la oferta y la demanda, en las cuales, sin duda, los determinantes o factores juegan un papel fundamental. En el caso de la demanda, el precio de las especies, la presencia de especies sustitutas, la temporalidad del recurso y el gusto de los compradores son determinantes para asignarle un valor económico o monetario a una especie. En la oferta son de igual importancia las determinantes como el precio, la producción o reproducción de las especies y la expectativa temporal del mercado. I J No se conoce un criterio para establecer si una especie puede o no ser considerada .-1' como canora o de f ornato, aunque el mercado influye demal.. ,, \ . ... sIado en esta decIsIon. 'l ··, Los ornitólogos mexicanos y las dependencias oficiales deberían normar tanto los criterios para los usos y aprovechamientos, y ser fuentes de información para el uso racional de las especies de aves. ~ ; l Los precios reales de mercado de las especies de aves canoras o de ornato, en especial, presentan una gran fluctuación, y los pajareros registrados son lo que ofrecen a más bajo costo a estas especies. El problema de la valoración económica no es sencillo; además de contar con el conocimiento físico y biológico del recurso, es necesario tener cuadros espe- El conocimiento de las especies, su abundancia y su valoración económica son excelentes bases para la política de manejo y su aprovechamiento en pro de la sustentabilidad del recurso. El beneficio total de las poblaciones de aves del Semidesierto Mexicano en Mina, N.L , es de $1 ,229,319.20, que sería suficiente, de acuerdo al salario mínimo vigente al tiempo de realiiar el estudio, de sostener 29,374.41 familias de cuatro miembros. De igual forma, el beneficio total de las aves canoras o de ornato equivalente a $148,244.20 sostendría 3,542.27 familias con el mismo número de integrantes; lo que demuestra la hipótesis de trabajo que los beneficios son mayores que los costos y, por ende, sería rentable su aprovechamiento. Agradecimientos Agradecemos de manera especial a la Universidad Autónoma de Nuevo León, ya que el trabajo fue realizado gracias a su apoyo por medio del Programa de Apoyo a la Investigación Científica y Tecnológica (PAICyT) número CN740-02. - .- ... - . .- ... - ..- - . - - .- . - . . - ... - .... - - .- . . . - .....- .- ...... - .- - - - . ... - - ...- . . - - ...... - ... - - ................... ........ . . E �niversitario REFERENCIAS American Omithologists' Union. 1998. Check•list of North American Birds. 7" ed. American Omithologists' Union, Washington, DC. Jasso-Ramos M.G. 1986. Utilización de las aves de ornato silvestre en el Altiplano Potosino Zacatecano. Tesis de licenciatura. UANL·FCB. American Ornithologists' Union. 2000. Forty•second supplement to lamber!, A. 2003. Valoración económica de los humedales: un componente the American Omtthologists' Union Check•list of North American Birds. Auk imll(lrtante de las estrategias de gestión de los humedales a nivel de cuencas 117:847-858. fluviales. Fecha de consulta: 15 de diciembre de 2003. Página de interne!: Barbier, E. B., M. Acreman y D. Knowler. 1997. Valoración económica de http://epi.ces.fau.edu/generaVpdf/EconomicValuation02esp.pdf los humedales: Guía para decisores y planificadores. Oficina de la Convención Martínez•Guzmán, A. 2000. Elementos que delimitan la valoración de un de Ramsar, Suiza. Fecha de consulta: 21 de noviembre de 2003. Página de bien o servicio ambiental: el caso del recurso agua en la Reserva de la Biosfera interne!: www.ramsar.org/lib_val_s_z.htm Birkenstein, L.R. y R.E. Tomlinson. 1981. Native names of Mexican birds. USFWS Resource Publ., 139:1•156. Centro Nacional de Desarrollo Municipal, Gobierno del Estado de Nuevo León. 2001. Enciclopedia de los Municipios. Fecha de consulta: 1Ode noviembre de 2003. Página de interne!: http://www.e•local.gob.mx/enciclo/nuevoleon/ municipios/19037a.htm Comisión Nacional de los Salarios Mínimos. 5 de diciembre de 2003. planeta, de la producción y acumulación de desechos sólidos, líquidos y gaseosos (muchos de los cuales son D.F. National Geographic. 2001. Field Guide to the birds of NorthAmerica. Third Edition. USA. 480 pp. Robbins, C.S., S. B. Bruun, H. Zim y A. Singer. 1983. A guide to field identification birds of North America. Golden Press. Rzedowski, J. 1988. VegetacióR de México. Limusa. México. Saavedra•Vaca, A. 2000. Lineamientos básicos para la gerencia ambiental gob.mx/indice.htm Página de interne!: www.monografias.com/trabajos6/liba/liba.5html por la pesca deportiva en Manzanillo, Colima, México. 16 pp. En: Seminario de Valoración Económica del Medio Ambiente. 2000. INE•SEMARNAP. México, D.F. Sánchez • C., J.M. 2002. El desafío medioambiental. Instituto de Economía. Pontfficia Universidad Católica de Chile. Fecha de consulta: 15 de diciembre de 2003. Página de interne!: http://www.economia.puc.cVseminarios/Conferencia5_ 7/Elo/o20Desafio%20Medio%20Ambiental.pdf SEMARNAT. 2001. Guía técnica de identificación de aves canoras y de ornato autorizadas por la SEMARNAT para su aprovechamiento. Secretaría de Departamento de Estudios de Planeación. 2000. Catastro y localización Medio Ambiente y Recursos Naturales. Primera edición. México. de usos públicos no extractivos o usos in situ del agua. Facultad de Ciencias Shultz, S. 1997. La valoración de recursos naturales y ambientales no Forestales, Universidad Austral de Chile. Fecha de consulta: 21 de noviembre basada en el mercado en Centroamérica y el Caribe. Revista de la CEPAL de 2003. Página de interne!: (Santiago, Chile). N° 63. Pp 65 - 76. Fecha de consulta: 15 de diciembre de http://www.uach.cVproforma/insitu/ln_situ_s.PDF 2003. Página de interne!: http://www.bcn.cVpags/publicaciones/temas_actuaV González•Castillo, J.A. 2001. Valoración económica y medición de medio98n.htm beneficios y costos de áreas naturales: Caso de creación de un área natural Sistema de Información sobre Biodiversidad en Venezuela. 2001. Fecha protegida en los manglares de San Pedro Sechura•Piura. 102 pp. Fecha de de consulta: 15 de diciembre de 2003. Página de interne!: http://www.sibv.org. consulta: 21 de noviembre de 2003. Página de interne!: http://www.consorcio. ve/Aspectos_Comunes/Valoracion_economica/Valoracion_presentacion.asp orwcies/htmVpdfs/pb0033.pdf Hernández•Pérez, S. 2001. La valoración económica de la biodiversidad en Colombia. Fecha de consulta: 21 de noviembre de 2003. Páyina de interne!: www.humboldt.org.co/usoyvaVc·uso-valoracion2.htm INE, CONABIO. 1996. Guía de Aves Canoras y de Ornato. CONABIO. México. Jager, M., J. García·Fernández, J. Cajal, R. Burkart y E. Riegelhaupt. Sloman, J. 1997. Introducción a la microeconomía. Prentice Hall. Tercera edición. España. Sulburán, E. 2003. Valores sociales, el sentido de la existencia del Parque Nacional Sierra Nevada. Fecha de consulta: 21 de noviembre de 2003. Página de interne!: www.fundem.gov.ve/parquenacionalsierranevada/valor_social.htm Yáñez•Arancibia, A. yM. Aguero-Negrete. 2000. Integridad de ecosistemas y valor económico. Taller Internacional de Valoración Económica del Medio 2001. Valoración económica de los bosques. Revisión, evaluación, propuestas. Ambiente. Instituto Nacional de Ecología. Dirección de Economía Ambiental. Fundación para la conservación de las especies y el Medio Ambiente. Fecha México, D.F. de consulta: 15 de diciembre de 2003. Página de interne!: http://www.sur.iucn. orwbosques/documentos/ y el comportamiento humano contribuye de manera fundamental al mismo. Hombres y mujeres somos responsables del sobrecalentamiento global del de proyectos de infraestructura. Fecha de consulta: 21 de noviembre de 2003. Chávez•Comparán J.C. 2000. Valor económico de los beneflCÍos generados E I deterioro ambiental es cada día más evidente, El Triunfo en Chiapas, México. Dirección de EconomíaAmbiental. En: Seminario Comisión Nacional de los Salarios Mínimos, Gobierno de la República. Fecha Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. México. Víctor Corral Verdugo 1 de Valoración Económica del Medio Ambiente. 2000. INE·SEMARNAP. México, de consulta: 12 de diciembre de 2003. Página de interne!: http://www.conasami. CONABIO. 1998. La diversidad biológica de México: Estudio de País, 1998. Psicología de la conservación ambiental Yañez-Ortíz, C. 1993. Comercio de aves canoras y de ornato en el área tóxicos para los seres humanos), de la desaparición de numerosas especies de animales y vegetales, de la contaminación de reservas de agua y del deterioro de grandes extensiones de tierra fértil, que ahora son o están a punto de convertirse en desiertos (Gardner, 2002; Oskamp, 2000). Si la conducta humana es tan importante en la destrucción del medio ambiente, entonces la solución a los problemas ecológicos debe encontrarse, en buena medida, en el propio comportamiento. La ciencia, que estudia la conducta es la psicología, y desde finales de los años 70 del siglo pasado esta disciplina vio nacer un área especializada en el estudio de la interacción medio ambiente-comportamiento. Uno de los propósitos centrales de esta área -a la que se le conoce como Psicología ambiental- es el de encontrar los rasgos conductuales que caracterizan a las personas comprometidas con el cuidado del ambiente, así como descubrir qué situaciones influyen en la conducta proambiental (CPA). La CPA la define Corral (2001) como: el conjunto de acciones intencionales, dirigidas y efectivas que responden a requerimientos sociales e individuales y que resultan en la protección del medio. En esta definición puede verse que la conducta de cuidado del ambiente es intencional, es decir, se emprende con el propósito deliberado de protección de los recursos naturales. También es dirigida, lo que supone anticipar, planear y orientarse hacia el futuro y éstas son características de una persona madura y metropolitana de Monterrey, Nuevo León, México. Tesis. UANL-FCB. 1 Catedrático de la Universidad de Sonora ······································································································································································· ··················· ·························· ············· · ···························· · ··································································· ········E �nlversitario responsable. Pero además, la CPA es efectiva, lo que implica que para cuidar el entorno los individuos deben ser hábiles y competentes. La definición también plantea que para que aparezca la CPA es necesario que las personas respondan a requerimientos conser-vacionistas, es decir, a exigencias que la sociedad le impone al individuo para hacer un uso racional de los recursos naturales. Esas exigencias pueden también surgir del propio individuo. Son ejemplos de conductas proambientales: el ahorro de agua, el cuidado de ecosistemas, la reducción del consumo de recursos, el reúso y el reciclaje de productos, el ahorro de energía, la construcción proecológica, la presión legislativa a favor del ambiente, la pertenencia o apoyo a asociaciones ecologistas, etcétera. En aproximadamente 35 años de estudio de la CPA, los psicólogos ambientales han encontrado una gran cantidad de potenciales determinantes de las acciones proecológicas. En lo que resta de este escrito haremos una breve descripción de esos determinantes. Factores psicológicos. Entre los factores psicológicos que influyen en el comportamiento proambiental se encuentran las creencias. Tener una visión del mundo en la que los seres humanos se conciban como parte de la naturaleza y sujetos a las reglas de la ecología (ecocentrismo) orienta a las personas a comportarse de manera proambiental. Por lo contrario, creer que los seres humanos son superiores al resto de las especies que pueblan la Tierra, que constituyen el centro de la Creación, y que pueden rehacer la naturaleza a su arbitrio, puede llevar a los individuos a actuar sin mucho cuidado de los recursos naturales (Scott y Willits, 1994). Los motivos que tienen las personas para cuidar el entorno son también factores importantes que los inducen a ser responsables. Estos motivos pueden ser de carácter egoísta (cuidar el ambiente para un beneficio personal), altruista (cuidar el entorno para beneficiar a otras personas) o biosférico (cuidar la naturaleza por el valor que ésta encierra), de acuerdo con lo que plantea Schultz (2001 ). El conocimiento acerca de problemas ambientales y sus soluciones también es importante. Las personas que conocen más acerca de la ecología, cómo puede ésta ser afectada y cómo es posible enfrentar los problemas del medio, generan un antecedente para desarrollar habilidades proecológicas (Grob, 1995). A su vez, las habilidades les permiten a los individuos resolver problemas específicos del ambiente; y si estas habilidades se utilizan de manera creativa, pueden convertirse en competencias ambientales (Corral, 2002), es decir, en capacidades de alto nivel de solución de todo tipo de problemas ecológicos. Las emociones, un componente esencial de la psicología humana, si se generan como un estado anímico a favor de la naturaleza, resultan en preocupación por los problemas del ambiente. Kals, Schumacher y Montada (1999) llaman a dicho estado afinidad emocional por la naturaleza, y han demostrado que el mismo produce conductas de cuidado del ambiente. Estos autores recomiendan el contacto directo con la naturaleza como un medio para producir afinidad emocional por ésta. También existen factores psicológicos que pueden inducir una conducta antiecológica. Entre éstos se encuentra el llamado locus de control externo (creer que nuestra vida y nuestros actos no dependen de la propia voluntad, sino de la suerte o de otros seres o entidades poderosas). Este factor de personalidad induce irresponsabilidad social y ecológica (Smith-Sebasto y Fortner, 1994). Otra dimensión psicológica es la percepción de una conducta antiecológica en otros. Si alguien ve que sus vecinos, el gobierno, o sectores de la población derrocha recursos naturales, tenderá a actuar de la misma manera irresponsable (Corral y cols., 2002). La desconfianza en el gobierno inhibe los propósitos de participación a favor de la ecología (Hirose y Kitada, 1987). Un factor negativo que empieza a estudiarse es la tendencia antisocial. Al parecer, las personas que tienden a violar normas de convivencia o que justifican estas violaciones se comportan también de manera antiambiental (Corral y cols., 2003). Factores demográficos. Las características demográficas influyen en el actuar ambiental. Las mujeres son un poco más propensas que los hombres a cuidar el entorno. En una mesa de un restaurante universitario en la que se sientan sólo hombres se deja más basura. Basta con que llegue una mujer a esa mesa para que esa conducta inapropiada disminuya (Meeker, 1997). Las mujeres también cuidan más los recursos naturales y manifiestan más preocupación por la ecología. En términos de la edad, existe una mayor tendencia proecológica en los jóvenes, aunque ésta no es muy marcada (Scott y Willits, 1994). Quizá esta ligera diferencia a favor de los jóvenes obedezca a que nacieron en una época de mayor conciencia acerca de los problemas del medio. La literatura en psicología de la conservación muestra que la educación tiene efectos benéficos para la CPA. Las personas con más escolaridad conocen más acerca de temas ambientales, muestran mayor preocupación por la ecología y desarrollan habilidades de cuidado del medio ambiente (Scott y Willits, 1994). El ingreso económico puede actuar a favor o en contra. A favor, porque las personas con más ingreso suelen poseer una mayor escolaridad y, por ende, manifestar mayor preocupación ecológica. Pero, por otro lado, la riqueza material induce al consumismo, uno de los determinantes principales de la crisis ecológica (Oskamp, 2000). Otros factores demográficos que afectan positivamente la conducta proambiental son el liberalismo político (contrario al conservadurismo), vivir en un ambiente urbano y ser dueño de la casa en la que se habita. El fundamentalismo religioso parece afectar negativamente a la CPA (Dietz y cols., 1998). Factores situacionales. Existe una amplia gama de situaciones que orilla a la conducta proambiental. Nos referiremos a unas cuantas de ellas. Las situaciones pueden ser de tipo físico o de tipo normativo. Como ejemplo de las primeras tenemos a la presencia de dispositivos para la conservación ambiental. Los autos eléctricos, menos contaminantes que los de propulsión basados en hidrocarburos; las llaves de control automático del flujo de agua; los recicladores del líquido; los sistemas de riego por goteo; las duchas reguladoras de agua; las celdas solares; y los dispositivos de generación de electricidad provenientes de energía eólica son representativos de estos mecanismos (Flavin y Dunn, 1999). Otras condiciones físicas se manifiestan como facilitadoras de la conducta. La riqueza material, ya vimos, puede inducir al consumismo, mientras que la pobreza puede llevar a las personas a hacer un uso más eficiente de los recursos. Las campañas de reciclaje de objetos de desecho funcionan mejor si se acerca el servicio de recolección del reciclaje a los hogares de los participantes. La temperatura exterior y las características de la vivienda -como el aislamiento térmico- afectan el consumo de energía. El costo del agua y su escasez afectan el consumo del líquido. Para el reciclaje de objetos se sabe que el número de personas que vivan en la casa, el espacio disponible para almacenar objetos, la presencia y cercanía de instalaciones que reciban los productos a reciclar y el tipo de residencia influyen en esa práctica. El tiempo disponible, la conveniencia para realizar una tarea, el aburrimiento o monotonía y la cantidad de esfuerzo requerido también afectan la intención de actuar a favor del ambiente. En cuanto a las situaciones normativas, éstas se refieren a la presencia de reglas, modelos o convenciones sociales a favor del ambiente. Las normas sociales proecológicas surgieron de la evidencia que ···································································· ······························································································· ( �Universitario mostraba un efecto significativo de la actividad humana en el entorno. De estas normas se generaron leyes a favor de la ecología. El modelamiento social también funciona de manera favorable. Las personas podemos guiar nuestr~ comportamiento siguiendo el modelo positivo de otros, especialmente de aquellos que son importantes o que tienen una influencia social percibida. Los medios de comunicación pueden ejercer un efecto favorable o, como suele ocurrir, negativo para el ambiente. Los mensajes consumistas promueven la degradación del medio, pero es claro que una parte fundamental de la información sobre problemas ecológicos y sus soluciones se encuentran en los diversos medios de comunicación (Corral, 2001 ). Un factor situacional normativo, de enorme relevancia, es la educación ambiental, especialmente la que se imparte en los sistemas escolarizados (Zelezny, 1999). Comentarios finales. La fundación de la Psicología ambiental supuso un paso esencial para el entendimiento y la solución de los problemas ambientales. Bechtel (1997) plantea que esta área psicológica no es una subdisciplina más, sino un verdadero manual para la supervivencia, pues conociendo los aspectos de la naturaleza humana que nos llevan a destruir, pero también -potencialmente- ª cuidar nuestro planeta, podremos asegurarnos la continuación de la especie humana. Por supuesto, la psicología no es la única disciplina social comprometida con la soluc_ ión de los problemas del entorno, pero sí una de las más importantes. Por desgracia, muy pocos estudiantes se inclinan por esta especialidad. El tiempo nos está alcanzando y es necesario preparar desde estos momentos a los profesionales que se encargarán, dentro de un esfuerzo interdisciplinario, de encarar la dimensión humana de los problemas ecológicos. El propósito del presente escrito fue el de sembrar el interés en los jóvenes lectores en esta área de la ciencia y ¿por qué no? en los de mayor edad también. Si despertamos su curiosidad por saber qué es la psicología ambiental, habremos cumplido, al menos en parte, con nuestro propósito. Referencias Bechtel, R.B. (1997). Environment & Behavior. Thousand Oaks, CA. Sage Publications. Corral, V. (2001 ). Comportamiento proambiental. Santa Cruz de Tenerife, España: Editorial Resma. Corral, V. (2002). A structural model of proenvironmental competency. Environment & Behavior, 34, 531-549. Corral-Verdugo, V., Frías, M., Pérez, F., Orduño, V. y Espinoza, N. (2002). Residential water consumption, motivation for conserving water, and the continuing tragedy of the commons. Environmental Management. 30, 527535. Corral, V., Frías, M. y González, D. (2003). On the relationship between anti-social and anti-environmental behaviors. Population and Environment, 24, 273-286. Dietz, P., Stern, P. y Guagnano, G.A. (1998). Social structure and social psychological bases of environmental concern. Environment & Behavior, 450-471. Flavin, C. Y Dunn, S. (1999). Reinventing the energy system. En L. Starke (Ed.), State of the World. A Worldwatch lnstitute Report on Progress Toward a Sustainable Sóciety. Nueva York: W. W. Norton & Company. Gardner, G. (2002). The challenge for Johannesburg: creating a more secure World. En Worldwatch lnstitute (Ed.), State of the World 2002. Nueva York: W.W. Norton & Company. Grob, A. (1995). A structural model of environmental attitudes and behavior. Environment & Behavior, 27, 209220. Hirose, Y. y Kitada, T. (1987). Determinants of residencial consumers water conservatrion in urban drought. Research in Social Psychology, 2, 21-28. Kals, E., Schumacher, D. Y Montada, L. (1999). Emotional affinity toward nature as a motivational basis to protect nature. Environment & Behavior, 31, 178-202. Meeker, F.L. (1997). A comparison of table-litering behavior in two settings: a case for contextual research strategy. Journal of Environmental Psychology, 17, 59-68. Oskamp, S. (2000). A sustainable future for humanity? American Psychologist, 55, 496-508. Schultz, P.W. (2001 ). The structure of environmental concern: concern for self, other people, and the biosphere. Journal of Environmental Psychology, 21, 327-339. Scott, D. y Willits, F.K. (1994). Environmental attitudes and behavior: a Pennsylvania survey. Environment & Behavior, 26, 239-260. Smith-Sebasto, N.J., y Fortner, R.W. (1994). The environmental action interna! control index. Journal of Environmental Education, 25, 23-29. Zelezny, L.C. (1999). Educational interventions that improve environmental behaviors: a meta-analysis. Journal of Environmental Education, 31, 5-14. ························································································································································· ·············· Planteamientos acerca de la calidad educativa Noé M. Pérez Martínez1 El control de la calidad empieza con la educación y termina con la educación. Kaoru lshikawa E n las últimas décadas, a partir de los '50 del siglo pasado, las empresas de los países desarrollados han basado su productividad y supervivencia en la aplicación del concepto de calidad total. Países como Estados Unidos y Japón, especialmente este último, aplican exitosamente las teorías que alrededor de la idea de calidad total han sido expuestas por reconocidos autores, tales como W. Edwards Deming, Joseph Jurán, Philip B. Crosby, lmai y Kaoru y lshikawa. El concepto de calidad total se ha difundido ampliamente y no sólo se aplica, en la actualidad, para aumentar la productividad en las empresas, sino que se ha extendido a muchas instituciones del mundo que buscan elevar la calidad en la producción de bienes y servicios. Las teorías basadas en el control total de calidad se ana-lizan y se aplican adaptándolas a las circuns-tancias particulares de las empresas o instituciones comprometidas con la excelencia. Por otra parte, dentro de los servicios públicos, la educación es considerada por muchos el más importante. Los gobiernos de todos los países destinan gran parte de su presupuesto a brindar la oportunidad de educación en 1 Maestros de la Preparatoria 16 Luis Alberto Pérez Chávez1 todos sus niveles a un creciente numero de estudiantes. Sin embargo, en muchos casos, sobre todo en los países en desarrollo, los resultados obtenidos en el nivel de preparación terminal no corresponden a los esfuerzos tanto públicos como privados, originando un desequilibrio entre las necesidades y exigencias de la sociedad y el nivel educativo de eficiencia terminal logrado por los estudiantes. Es por ello que existe un creciente interés de las instituciones educativas por elevar la calidad de la educación que ofrecen, lo que ha llevado a la búsqueda de soluciones para los problemas que impiden el logro de altos niveles de calidad en las escuelas. Muchos administradores educativos, por lo tanto, estudian y aplican las teorías acerca de la calidad total, adaptándolas a las necesidades particulares de las instituciones, según tipo y nivel. Las instituciones educativas han adoptado la cultura de la calidad. Este término: calidad, representa un concepto muy complejo que ha sido desarrollado por diversos autores en función de diferentes criterios, algunos de los cuales se plantearán en este artículo. Por lo que respecta a nuestro país, los investigadores actuales de la educación nacional han cuestionado el papel de la educación en el desarrollo del país, dado que según Guevara Niebla "existe el consenso social de que sin educación no pueden establecerse las bases de la modernización". México tiene que responder con educación de calidad a las nuevas demandas comerciales y culturales que derivan de la globalización mundial y, en particular para nuestro país, del Tratado de Libre Comercio establecido con Estados Unidos y Canadá. Para esto, debe buscar la solución a problemas ancestrales, que en este caso limitan los esfuerzos oficiales y privados para el mejoramiento de la calidad educativa. ................................................................................................................................E �niversitar ·o Los conceptos de calidad total y competitividad, que desde hace años se aplican al mundo de los negocios, han llegado a ser requisitos indispensables en el área de la educación. De ello son muestra los esfuerzos de muchas de las instituciones privadas y también del sector oficial por brindar servicios educativos de calidad, que· permitan a los profesionistas egresados un nivel de competitividad, acorde a las exigencias de la globalización. Cada vez más es evidente la preocupación de los gobiernos federal y estatales en la implementación de planes y estrategias que procuran elevar la calidad de los servicios educativos. En los últimos años, la realidad mundial se ha presentado de una manera insoslayable para México, y obliga a los sectores oficial y particular a encarar los problemas de la educación bajo la perspectiva de la calidad total, exigida por la situación actual. Se llevan a cabo acciones concretas tendientes a la detección y solución de los problemas educativos más ingentes. Se han establecido programas de evaluación en todos los niveles, incluido el superior. La mayoría de las universidades públicas y privadas han efectuado planeación a largo plazo, con el objetivo del mejoramiento de la calidad en todas las áreas fundamentales de la educación. Puede afirmarse que, en general, se intenta establecer una revolución por medio de la cultura de la calidad de los servicios educativos, y se enfrentan problemas que, en muchos casos, son difíciles de superar, dada la idiosincrasia mexicana de tradicionalismo y resistencia al cambio. Se estudian estrategias que vuelvan dinámica la oferta educativa, abordando aspectos como la reforma en la estructura académica, una oferta de carreras más flexible, incrementar la calidad del profesorado, empleo de las nuevas tecnologías educativas, el mejoramiento de los servicios educativos y el instrumentar efectivamente la formación integral del estudiante. Una premisa fundamental para la aplicación exitosa de cualquier programa de calidad es que la cultura de las instituciones debe ser transformada. En esta nueva cultura organizacional deben estar involucrados desde los más altos administradores hasta los empleados de menor jerarquía, a fin de obtener el compromiso y participación plena de todos los integrantes del servicio educativo. En dicho compromiso juegan un papel preponderante los miembros del personal académico, por ser ejecutores directos de los planes y programas innovadores de la nueva cultura de la calidad total. La definición de calidad académica es la suma de muchas variables o indicadores, entre los que se incluyen : 1. Prestigio de los programas de instrucción, investigación y servicios públicos. 2. Prestigio del personal docente, incluido el número de publicaciones. 3. Mayor cantidad de programas acreditados entre aquéllos susceptibles de acreditación. 4. Cantidad de bibliotecas y salas de informática. 5. Salones de clase y otros lugares de apoyo educativo adecuados. 6. Éxito de sus egresados en el mercado de trabajo. 7. Número de títulos o premios obtenidos por la institución. 8. Puntuación de los estudiantes en exámenes estandarizados. Algunos de los puntos más importantes de las teorías acerca de la calidad total y la adaptación y la aplicación de los mismos a la educación incluyen: la adopción de una nueva filosofía basada en la calidad por los administradores y todos los miembros de la institución, misma que debe quedar plasmada en el enunciado que describa la misión de la institución, la que debe incorporar estrategias innovadoras en la enseñanza y el aprendizaje, y basarse en una filosofía orientada al mejoramiento continuo de la calidad. Por otra parte, la meta fundamental de las instituciones educativas es proporcionar una educación de calidad al máximo número de gentes a un costo razonable. Se recomienda que las instituciones públicas examinen críticamente su proceso de selección estudiantil y consideren utilizar una variedad de nuevos métodos de selección en lugar de los criterios tradicionales. Es pertinente que todas la instituciones de educación superior capitalicen las áreas en las cuales sus estudiantes se han distinguido durante los primeros grados, y busquen desarrollar estas habilidades. Esta es una forma en que la calidad puede ser construida desde el principio del proceso educativo. Las instituciones deben motivar a sus profesores a investigar y experimentar diferentes métodos de enseñanza, dado que los sistemas actuales no garantizan un resultado satisfactorio. Esto incluye que los maestros utilicen aprendizaje cooperativo, con el fin de que los estudiantes obtengan habilidades necesarias para tener éxito en su trabajo. Se recomienda buena asesoría y buena consejería a los estudiantes, así como una buena experiencia orientadora que les permita ser los conductores de su propio aprendizaje. ········ ········································································································ ······································ ······ ··········· Otro aspecto importante para el logro de la calidad implica el realizar constantes programas de capacitación para todos los empleados, en los cuales sean educados en las políticas, procedimientos, cultura y misión de la institución, así como aspectos específicos de su trabajo en particular. Todo el personal debe tener en cuenta que su función es servir a los fines y objetivos de la institución. No es suficiente tener gente buena en las instituciones. Ellos deben estar adquiriendo constantemente los nuevos conocimientos y habilidades que se requieren para lograr la calidad en su trabajo. Educación y capacitación - una inversión en la gente - se requieren para lograr resultados en los planes a largo plazo. Los directivos y administradores de las instituciones deben considerar como un problema a combatir la resistencia al cambio que, como se sabe, es uno de los factores principales que impiden la innovación y la experimentación de nuevas estrategias. Para lograrlo se debe establecer en la institución un clima de confianza, a través de la verdad y el respeto, de tal forma que todos se vean involucrados activamente en la planeación y ejecución de los procedimientos y estrategias enfocados al logro de la calidad total. Peters, a este respecto, subraya que un buen proceso de planeación estratégica involucra a todos. No es restrictivo, está constantemente renovado, no se deja sólo a los planificadores y requiere mucho tiempo de debate y discusiones abiertas. Cuando los empleados sienten confianza y respeto lograrán más satisfacción por su trabajo y mejorará la calidad, dado que se ha desarrollado en ellos un sentimiento de pertenencia que los lleva a afiliarse a los proyectos institucionales. Es sabido que tanto los maestros como los estudiantes tienden a abandonar una institución en la que no se sienten integrados ni tomados en cuenta. Por el contrario, las instituciones educativas exitosas ofrecen un clima de atención y seguridad a las situaciones personales, tanto de maestros como de estudiantes. En este punto una comunicación sincera y eficaz, aunada al respeto e integridad en las relaciones, favorece un clima de trabajo que permite el desarrollo y progreso de la institución, sin descuidar el desarrollo y progreso personales. Sin embargo, la piedra angular que soporta la filosofía para el logro del éxito es el liderazgo. Sin un buen liderazgo, las instituciones educativas pueden sólo hablar acerca de calidad, cambio, innovación y servicio, pero no obtenerlos. Debe destacarse que los directivos necesitan asumir la responsabilidad por la calidad de sus instituciones. Esto no se puede lograr, si no están debidamente preparados para apoyar a los maestros y al resto del personal en enfrentar los desafíos que implica el cambio. Los líderes deben ser innovadores, visionarios, con un gran sentido de ética y deben demostrar espíritu de logro, así como reconocer que la excelencia de la organización se basa en responsabilidad, compromiso y el cuidado integral de los estudiantes. Por su parte, el Dr. Kaoru lshikawa enfatiza en su teorías la importancia de un buen liderazgo y lo considera fundamental para el control total de calidad, así como reglas y políticas claras que defi-nan responsabilidades. lshikawa basa el control de la calidad en todas sus manifes-taciones: calidad del trabajo, calidad del servicio, calidad de la información, calidad del proceso, calidad de las personas, calidad del sistema, calidad de la empresa, calidad de los objetivos y, en fin, de todos los factores involucrados en el sistema. Para el Dr. Mario Gutiérrez, calidad es sinónimo de excelencia y perfección. Para Stooner, el concepto de calidad involucra lograr servicios cada vez mejores, lo cual implica hacer las cosas bien desde la primera vez, en lugar de corregir errores, lo cual aplicado a ...................................................................................................................................................................E • �niversitario la educación consiste en el esfuerzo de estudiantes y maestros para realizar el proceso de enseñanza - aprendizaje, buscando óptimos resultados desde el principio del mismo. Un último punto a considerar, dentro de estos breves planteamientos acerca de la calidad en la educación, es la necesidad imperiosa de reforzar políticas y programas que apoyen a las instituciones académicas a llevar a cabo una mayor y más eficiente investigación que promueva el desarrollo de la ciencia, la tecnología y las humanidades, tan necesaria para alcanzar niveles más altos de conocimiento aplicable. Estamos en una nueva era económica. La educación debe enfrentar, por tanto, el nuevo desafío. Las instituciones educativas deben cumplir su responsabilidad y Una letanía a la juventud académica ser líderes en el cambio. La cultura de la calidad aplicada a la educación propiciará mejorar constantemente todos los procesos de planeación y ejecución, así como la evaluación interna y externa de las instituciones y de los servicios educativos que ofrecen. El avance se ha iniciado y la filosofía de la calidad se permea a las instituciones educativas en la búsqueda del mejoramiento de la calidad de sus servicios, que al mismo tiempo produce el desarrollo de sí mismas y la oportunidad de su supervivencia. El reto actual es difundir y ampliar la cultura de la calidad en la educación, que es el indicador mundial para la competitividad en todos los ámbitos de la productividad y los servicios. México no puede ser ajeno a esta cultura, que a la postre redundará en su mejor desarrollo. Joel Montoya 1 Y bien, empecemos: Sostengo que nunca debe abandonarse a la vera del camino a los estudiantes que exhiben rebeldía a las propuestas adultas. Ellos se mostrarán sedicentes a ultranza en momentos muy especiales. Su pereza, su conformismo, su disciplina y altanería en ocasiones les llevarán con sus iguales para rehuir situaciones tildadas de ríspidas. Creo que debemos recordar que los humanos somos muy sensibles a la degradación, al desprecio, al castigo humillante, despótico e irracional, al rechazo flagrante de nuestros semejantes y al cruel abandono de quien estimamos, porque desde la visión de la psicología tales hechos son sinónimos simbólicos de aniquilamiento. Debemos comprender que la conservación de nosotros mismos es instintiva y, visto desde un humanitarismo puro, lo más sagrado que tiene la vida. Si partimos del hecho de que la autoestima es un rasgo cardinal de la dignidad humana y, por ende, un derecho humano inalienable, es necesario que las instituciones educativas y las familias ostenten la obligación moral de contribuir a formarla, reforzarla, mantenerla y evitar debilitarla. BIBLIOGRAFÍA Buenrostro, Ernesto. Control total de calidad a su alcance. Cómo lograr una competitividad a nivel mundial. Ediciones Castillo. Primera edición. Monterrey, N. L., México, 1996. Comesky, Robert y otros. lmplementing Total Quality Este tema siempre será un problema toral, porque los padres fallarán muchas veces, quizá por ignorancia, negligencia o tal vez por el descontrol de sus arrebatos coléricos que habrán de disminuir la calidad del afecto natural por sus vástagos. En el caso de los profesores es muy importante su emotividad, paciencia, capacitación, actualización, vocación, empatía y profesionalismo. Management in Higher Education. Magna Publications, lnc. U. S. A. Second printing, 1992. Guevara Niebla, Gilberto y otros. La educación y la cultura ante el Tratado de Libre Comercio. Editorial Nexos Nueva Imagen. México, 1992. Gutiérrez, Mario. Administrar para la calidad. Conceptos administrativos del control total de calidad. Editorial Limusa, Cuarta reimpresión. México, 1994. lshikawa, Kaoru. ¿Qué es el control total de calidad? La modalidad japonesa. Editorial Norma. Colombia. 1988. O'Toole, James. El liderazgo del cambio. Cómo superar la ideología de la comodidad y la tiranía de la costumbre. Editorial Prentice - Hall hispanoamericana. México. 1996. Wilson, Robert A. Survival in the 19B0's: quality, mission, and financing options. Center for the Study of Higher Education. University of Arizona. U. S. A. 1983. Stoner, James A. F. y otros. Administración. Editorial Prentice Hall, sexta edición, México, 1995. que nos gane la melancolía nos atrevemos Sainhacer una reflexión existencialista hacia la materia prima de los maestros y padres de familia. Dedicaré un requiescatpor aquellos que insisten, persisten y pululan en este universo plural donde los adultos ostentan la corona. Dedico a ellos una larga letanía llena de optimismo y ternura, a asa figura afectuosa, un tanto desordenada quizá, pero atractiva y fulgurante, viva, curiosa, expectante que constituyen esos núbiles humanos en su proceso de integración al ambiente instituido. Acepten un suspiro amoroso, por su bizarría e inquietud en una lucha contra el autoritarismo, en su contienda desigual contra el orgulloso adulto. Los profesores motivarían a sus alumnos para que enfrenten exitosamente las adversidades; empresa complicada en una sociedad compleja, discriminatoria, hostil, insegura y falta de apoyo a esa clase juvenil que lucha por su reivindicación y se desgasta en la búsqueda de su identidad, seguida por la mirada recelosa de los adultos que no acaban de comprender la idiosincrasia juvenil. Según J. Beane (1991 ), para orientar hacia la autoestima, renglón necesario en el aprendizaje, se requiere de una buena dote de amabilidad, apoyándose directamente en la afectividad, desterrar las políticas escolares y familiares impositivas, y evitar las comparaciones, que siempre serán odiosas. Los jóvenes alumnos representan adultos en potencia, ellos apenas han iniciado la construcción de 1 Maestro de la Preparatoria 16, colabora en diversas publicaciones . ························· ·········································································································· ··· ··· ····· ················· ········ . ............................................................................... ............................... . . . . . . . ......... ....... . .... . .......... ..E �Universitario su personalidad, llevan en su mochila de provisiones sus haberes genéticos, comienzan a distinguir a qué figura parecerse; regularmente sus padres son los modelos más representativos de los que repiten inconscientemente actitudes, conductas y razonamientos; los refuerzan en sus hogares y en ocasiones coinciden con sus maestros. Cuando se integran en la escuela, comienza la cimentación de su estructura psicofísica a través de la educación. Empiezan por conocer sus derechos y con recelos aceptan sus obligaciones. De pronto, suponen que ya todo está hecho y que son los adultos los que deciden; prácticamente inician el trayecto a su futuro por una senda plagada de obstáculos y prohibiciones. Sin embargo, la empatía demostrada por algunos maestros, su profesionalismo, su apoyo y amabilidad les harán reforzar los valores positivos esenciales. Desde este punto de vista el maestro se convierte en artesano, por su delicada labor de ir labrando, en la personalidad de sus alumnos, aquellos valores y conocimientos que le darán la armadura eficaz para sobresalir en esta heterogénea sociedad que les tocó vivir. Incrementar su cultura, limar asperezas y superar gradualmente las deformidades de los errores caducos, sería la tarea de los jóvenes. En teoría y en práctica, la figura del maestro es ideal, a través del tiempo se ha mostrado como un eficaz modelo, de él no sólo se aprenden los conocimientos signados en el currículum oficial, sino que atrapan, y a veces con más fuerza, sus principios morales de comportamiento, sus relaciones humanas, su manera de trabajar, su vocabulario, su vestimenta, su manera de caminar, de reír y hasta sus momentos de tristeza. Si hay tal copia consciente o inconscientemente de nuestras actitudes, los maestros debemos ser cuidadosos en nuestro accionar. Por otra parte y ligados totalmente a la formación de los infantes, los padres de familia habrán de proporcionarles a los hijos las herramientas básicas y permanentes para su correcta conducción. Esto se refiere a respaldo irrestricto, ayuda oportuna, respeto, afecto, ternura, comprensión y amor. Desde luego, habrá siempre casos diferentes en cuanto a la limitación de recursos físicos, intelectuales, por lo que maestros y padres deberán enlazarse en un correcto entendimiento rumbo a metas comunes, en el propósito de dignificar y buscar la trascendencia de todos los jóvenes estudiantes. Como un ejemplo sencillo a subrayar y que se refiere básicamente a los que muchos consideran superfluo, pero que de alguna manera moldea el proceso formativo del adolescente, se alude a los modelos padres-maestros, entre otros, los que ajustan en el cerebro del joven algunas conductas que se marcan firmemente, Ejemplos: la manera de vestir y el lenguaje dentro y fuera de casa; el requisito del vestir apropiadamente en reuniones sociales, eclesiásticas, escolares, o según sea la ocasión. Reportaje fotográfico Nora Estrella García' El vocabulario culto, elegante, estereotipado, desechando cacofonías y vocablos ramplones estarán colaborando firmemente en una formación integral de calidad, la cual habrá de dar los toques distintivos en cuanto a los procesos cognoscitivos del muchacho, es decir, al cuidado de los asuntos académicos latentes y manifiestos con enérgica intensidad en todas las fases de su escolaridad. Los muchachos vistos con amor son un estuche de monerías, según su formación familiar y escolar se entregan con ímpetu al hedonismo, dejando a veces al margen la responsabilidad. Tales jóvenes no controlan su tiempo, tornándose impuntuales a los eventos serios, todo ello es signo inequívoco de que algo anda mal; bajan su aprovechamiento académico, se ausentan de las clases exigentes, se muestran indiferentes, perezosos, retobados o mustios y su autoestima académica cae estrepitosamente. Todo esto lo ratificamos los maestros, lo sabemos de sobra; por ello estudiamos y escudriñamos el comportamiento adolescente en busca de estrategias apropiadas para la conducción juvenil hacia un final feliz. Los profesores de adolescentes no podemos quejarnos permanentemente y culpar a terceros o a los muchachos mismos. Creo que nuestra postura deberá ser de investigación, de observación, de propuesta, de reto, de aceptación del problema en la búsqueda permanente de soluciones. Sabemos que los expertos consideran los déficits perceptuales como responsables de las dificultades de aprendizaje, porque estos procesos se relacionan directamente con la atención, control de impulsos, abstracción, generalización, diferenciación, déficit de memoria, etc. No importa cuál sea la falla, absolutamente todos los jóvenes tienen derechos igualitarios: derecho a ser felices, a la salud, a la educación, a aprender, a vivir, a los derechos humanos universales, a amar y ser amados entre otros. Por tanto, todos ellos deben encontrar en el hogar y en la escuela el trato afectuoso y amoroso necesario para una formación biopsíquica aceptable. ·································· ··· ···················· ················ ··················· ······································· ····· ··········· ···················· 1 Estudiante de fotografía ··········· ..................................... ......... ... ...... ..................... ....... ................................. ................. ................. f �niversitario Acerca del Quijote Letícía Magdalena Hernández Martín del Campo 1 E s probable que "Don Qui-jote de la Mancha" no sea la obra más leída, pero sí la más conocida en el Occidente. Sus protagonistas se han convertido en íconos incon-fundibles para muchísimas generaciones. La figura de Alonso Quijano, "Don Quijote", y su contraparte, Sancho Panza, los personajes de ficción más vivos de la literatura, han trasminado cuatrocientos años de historia y se han inmortalizado en toda clase de expresiones artísticas: impresos en papel, convertidos en caricaturas, trazados en lienzos, fundidos en bronce, grabados en piedra, o trasladados a pentagramas para orquesta y ballet, reproducidos como diálogos para representarse en escenarios teatrales o de ópera. Para asombro de muchos, el ahora clásico entre los clásicos españoles no fue profeta en su tierra. Mientras que en España la historia de Don Quijote fue menospreciada y hasta ignorada, en Francia, Inglaterra, Italia y Alemania logró en pocos años captar la atención de intelectuales y artistas. La historia de sus publicaciones nos lleva a destacar algunos aspectos interesantes: a los dos años de la primera edición española, a cargo de Francisco de Robles para el reino de Castilla, aparece una segunda, en los Países Bajos, concretamente en Bruselas. Entre 161 Oy 1618 la novela de Cervantes se traduce al inglés, francés, alemán e italiano mientras que en España tardan varias décadas para volver a sacar una nueva edición y con sólo mediano éxito. Los coterráneos de Cervantes se resistían a reconocer los méritos de una novela que a sus ojos, parecía burlarse de muchas otras. Más allá de la Península Ibérica, las publicaciones casi inmediatas del Quijote habían interesado sobremanera a perso-nalidades de la nobleza. En Inglaterra, por ejemplo, el barón de Carteret motiva a un admirador de Cervantes, Gregario Mayans, para que escriba por primera vez una muy confiable biografía del autor, con el fin de incluirla en un proyecto que dejaría asombrados a los españoles: una lujosa edición de cuatro tomos, con ilustraciones, impresa en Londres y auspiciada en todo por el mismo mecenas inglés. En Francia, por otra parte, ocurre algo curioso años después, la versión apócrifa del Quijote, escrita por Alonso Fernández de Avellaneda, provoca más interés crítico que la original de Cervantes y lo más asombroso de todo, es que años después, en 1632, se reimprime la burda copia que es calificada por los críticos de ese tiempo como "exenta de los defectos en que incurrió Cervantes". Como si eso no fuera suficiente, la Real Academia Española premia esa reimpresión del plagiador. Es hasta 1755 cuando, imitando una exitosa idea de impresores franceses, aparece en España una edición de bolsi llo reunida en varios pequeños tomos, que por fin logra difundirse. A partir de entonces la novela de Cervantes no sólo va siendo aceptada, sino que se convierte en el más buscado y leído de los libros españoles. En 1780, la Real Academia Española publica por fin una edición debidamente cuidada e ilustrada con grabados de maestros de la época con la que se califica al Quijote, original de Miguel de Cervantes Saavedra, como "gloria del ingenio español y precioso depósito de la propiedad y energía del idioma castellano". La obra, oficialmente, se reconoce como un clásico de la literatura universal. El pecado de omisión que cometieron los intelectuales españoles de la época de Cervantes, y 1 ·························································· ··· ····································································································· ····· Licenciada en Letras Españolas. Maestra de tiempo completo en la Preparatoria 16 de la UANL y coordinadora de la Academia de Español. · ................................................................................................................................................................... E �niversitario con dudosa moralidad, etc. La cuestión es que nadie, hasta ahora, quiere despojar la vida de Cervantes de todas las leyendas románticas que la rodean. El mayor mérito de este genio de las letras es exhibir de manera magistral en su novela la admirable habilidad para reunir en ella todo un mosaico de géneros literarios. Hilvanados en la confluencia de la épica de los ideales caballerescos y el relato crudo de la picaresca, reconocemos los ecos de la novela pastoril, la mozárabe, la amorosa, la italiana, la bizantina que, entremezclados con la variedad de subgéneros líricos que incluye, le dan a esta obra un carácter universal. Mario Vargas Llosa, en su estudio preliminar a la edición del Cuarto Centenario de la Real Academia Española, califica al Quijote como un libro moderno, en palabras textuales argumenta: "es una novela de actualidad porque Cervantes, para contar la gesta quijotesca, revolucionó las formas narrativas de su tiempo y sentó las bases sobre las que nacería la novela moderna. Aunque no lo sepan, los novelistas contemporáneos que juegan con la forma, distorsionan el tiempo, barajan y enredan los puntos de vista y experimentan con el lenguaje, son todos deudores de Cervantes", y aquí debió decir, Vargas Llosa: "somos todos deudores", pues gran parte del trabajo literario de este escritor, otrora peruano, han sido novelas. del que después tendrían ocasión de lamentar, fue respuesta a la reacción de los lectores extranjeros. La novela ponía de manifiesto sus debilidades, pues en el momento en que su autor la escribe, el vasto imperio español presentaba ya visibles síntomas de crisis económica, política y militar. El entusiasmo que la obra de Cervantes despertaba en los extranjeros era mal visto por los hispanos, ya que se exponían en ella, claramente, entretejidos en la anécdota, los vicios que los caracterizaban. Como gran potencia, España contaba con innumerables enemigos que la veían con temor y el Quijote les daba oportunidad de transformar su miedo en burla. Encontraban en sus aventuras una ridiculización de sus costumbres y hasta de su Historia. El español, tan amante de presumir, de pronto se veía, en la novela de Cervantes, des-nudo y mostrando sus miserias. Tan discu-tida fue la novela como hasta ahora ha sido la vida de su autor. De Cervantes se han dicho toda clase de afirmacio-nes difíciles de comprobar: los filó-lagos e historia-dores modernos se han atrevido a declarar audaces hipótesis que van desde considerarlo un judío converso, hasta declararlo de naturaleza horno-sexual. De acuerdo a lo que afirman los estudiosos, la vida del autor del Quijote es otra novela: poeta fracasado, recaudador de impuestos, padre irresponsable, prestamista, convicto por deudas, héroe de combate, prisionero de piratas, cautivo en Argel, fugitivo frustrado, mal esposo, hermano de mujeres .................................................................................................................... ................................................... Lo primero que llama la atención en la historia del Quijote es el contraste de sus protagonistas: un hombre mayor, falto de juicio, creyéndose caballero andante, convence a un joven villano "de muy poca sal en la mollera" para que lo acompañe como escudero; de manera que "deshaciendo todo género de agravio y poniéndose en ocasiones y peligros donde, acabándolos, cobrase eterno nombre y fama ...". La primera gesta, pues, que presenciamos los lectores, es la lucha entre la visión distorsionada pero culta, solemne y refinada del anciano "confundido", contra la visión que emana de la simpleza, ignorancia y lógica respuesta de un Sancho Panza que, aunque respeta y admira a su amo, no puede, de ninguna manera, imaginar algo que no ve. De este enfrentamiento de lenguajes nace lo que Carlos Fuentes llama pedagogía de la novela: un lenguaje ilumina a otro, porque a fin de cuentas nadie es dueño absoluto de la verdad. Cervantes, de primera intención, parodia magistralmente las novelas de caballería y no podemos saber a ciencia cierta si lo hace, porque al ser ferviente admirador de los valores que las grandes canciones de gesta resaltaban, considerara una falta de respeto que siguieran publicándose imitaciones burlescas de muy baja calidad; o bien, pretendiera terrT)inar con este género ya decadente, e inaugurar una nueva manera de narrar donde se mostrara el choque y desplazamiento de lo viejo, para dar paso a una nueva mentalidad, a un nuevo orden de ideas y realidades difíciles de callar. La novela de Cervantes, siendo en apariencia una obra de carácter eminentemente local, se universaliza, porque no sólo es un cúmulo de aventuras escenificadas en La Mancha, una región de Castilla; sino porque es un escaparate donde se exhiben sentimientos íntimos, ideales, razonamientos, sueños, valores, debilidades, luchas, esperanzas; todo eso que late y latirá en el alma humana por siempre. Cervantes da vida a sus inolvidables personajes y les deja libres, otorgándoles el espacio suficiente para que se expresen, para que sea su palabra: sabia o ignorante, conveniente o imprudente, sentenciosa o cuestionadora, la que hable. Miguel de Cervantes presintió, desde el momento de escribir su novela, que trascendería. Es por voz del personaje Sansón Carrasco, que refiriéndose a la primera parte del Quijote dice: "es tan clara, que no hay cosa que dificultar en ella: los niños la manosean, los mozos la leen, los hombres la entienden y los viejos la celebran[ ...] no hay antecámara de señor donde no se halle un Don Quijote, unos le toman si otros le dejan, éstos le embisten y aquéllos le piden". En nada se iba a equivocar su autor. La novela no solamente sería considerada la más grande obra española de todos los tiempos, sería declarada como el más grande libro de entretenimiento del mundo después de la 1/íada. La historia de Cervantes rompería barreras culturales e idiomáticas y se convertiría en inspiración de muchos escritores, nos basta mencionar a Dickens, a Flaubert, a Dostoievski, a Thomas Mann, a Kafka y a Borges. Millares de estudios se han hecho de esta obra entre artículos, ensayos, tesinas y tesis doctorales; pero lo mejor del Quijote es leerlo para disfrutarlo; muchos como Sigmund Freud o el propio Karl Marx decidieron aprender el castellano para leerlo en su lengua original. Quienes tenemos la dicha de hablar el mismo lenguaje de Cervantes, sólo tenemos que tomar el libro y abrirlo, él se encargará de atraparnos y llevarnos de la mano para convivir con su grandeza. FJJIIII ---¡r ................................................................................................................................................................... E �niversitar·o Qué sucedería, si las arañas te picaran Poemtls Zacarías Jiménez1 Myrna Cisneros TUS OJOS HUELLA La, sombra de tus ojos Busco en las nubes me tiene cautiva y mi coraz6n estalla a pesar de tu silencio. tus ojos para sentir que me miras busco en el cielo tu risa para que ilumines mi vida busco la estrella viajera para fugarme contigo y llegar al infinito siguiendo siempre tu huella. Sé que no estás ausente miras muy adentro de corazones y ojos que como los tuyos reciclan sangre joven palpitan ante el desastre la miseria y el desamor. La, sombra de tus ojos me tiene cautiva porque me dicen lo que calla tu boca. h H 1 Y en el viento, ansiosa tu melena busco para mecerme con ella pero en el cielo s6lo veo luz de cometas y estrellas que no alcanzan a iluminar mi sendero. 1 AÑORANZAS ARMONÍA El eco de su voz horada en el tiempo viejas emociones que se creían muertas. El aire y los sueños se entienden muy bien uno es la hoja que por el otro arrastrar se deja si pierde de vista que quería ser estrella. En el alma también la voz hunde su pala sacando en cada acci6n el polvo del recuerdo Los pasos añorados se aceleran, corren como el coraz6n cuando escuchan su voz. El aire y los sueños se entienden muy bien caminan juntos cuando la vida es plena ¡y en la tormenta! Volando a los sueños el viento se lleva. El aire y los sueños se entienden muy bien 1 Maestra de la Preparatoria 2 n asuntos de literatura es pertinente el refrán: "Si esta víbora te pica no hay remedio en la botica". Pero qué sucedería si las arañas te picaran. Bueno, el asunto incumbe a propósito del libro infantil del novel escritor Víctor Olguín Loza, precisamente, Si las arañas te picaran, que se agrega a la escasa lista de literatura infantil en Nuevo León. E El libro muestra las problemáticas de los niños con elemental respeto hacia ellos. Un lenguaje imbuido de ironía apoya el rito del juego.fundamentado en la seriedad que ponen los pequeños en sus juguetes, como diría Nieztche, un ambiente en el que los niños se constituyen en motivos de reflexión para los adultos, como en el cuento Un niño al revés. En éste, el padre de Filio se complica la vida cuando trata de despejar la incógnita de porqué su hijo sabe contar del 60 al 1, pero es incapaz de hacerlo del 1 al 20. Apenas ha encontrado una solución, cuando la madre de una de sus condiscípulas acusa a Filio: ¡Su hijo... ! -escupió colérica-. ¡Es un degenerado! Ayer se pasó todo el recreo besuqueando a mi hija. Si así es ahora, imagíneselo de grande. La madre exige que expulsen a Filio de la escuela, en una actitud propia de la intolerancia que impera en nuestros días. El mismo Filio en el cuento Todo abuso debiera ser castigado parece cuestionar: ¿acaso la justicia sólo se debe aplicar a los adultos?, cuando es testigo de los maltratos que una madre inflige a su hija, Pao. Y en un acto de espontánea solidaridad Filio jala la palanca del Metro para que, al detenerse este medio de transporte, la niña deje de sufrir. Afortunadamente para Filio, su padre practica la tolerancia y eso le da opción a escuchar y a comprender a su hijo, y por fortuna para el padre de Filio, su hijo le recuerda que no lo sabe todo y lo invita a ser humilde. Asimismo, Filio pone el dedo en la llaga cuando en el cuento Así leen ellos plantea la necesidad de cómo ha de leerse (un hábito urgente en nuestro país, porque leer siempre nos hará mejores personas). Filio vuelve aaparecer er. el Error didáctico, y esto da pauta para definirlo como un personaje novelesco, pues a través de los cuentos se manifiestan los cambios en su vida. Alo largo del libro realiza diversa operaciones mentales, pero en Error didáctico apenas va aprendiendo a contar a partir de los chopos: su padre se los pone como ejemplo y más tarde tiene que comprárselos, porque si su padre le ejemplifica: Aquí hay chopos de vainilla, Filio no se anda con ficciones y exige que sean chopos reales, no ejemplos abstractos. La actitud de los padres como personajes de este libro es la de responsabilidad y tolerancia, lo cual reafirma la preocupación del autor por comunicar la necesidad de inculcar los valores en los niños, sin que por ello su escritura encalle en la moraleja, salvo en un texto: Si la arañas te picaran, que es una fábula, pero este género es tan necesario como el cuento o el poema, pues al igual que éstos comunica situaciones humanas artísticamente. Víctor Olguín Loza aborda las problemáticas propias de los niños desde un punto de vista muy singular, como singulares son sus personajes: Filio, Papo, una niña de la cual no menciona el nombre y que pudiera llamarse Lesly, pues a ella dedica el cuento Para qué sirve la tangente, aparte de que en todo el libro sólo ahí aparece una niña como personaje. Acerca del El recreote diré que me recuerda el cuento Alicia en el país de las maravillas, por su estructura, pero con un lenguaje sencillo, claro y lúdico Víctor nos lleva de la mano hacia los asuntos que conoce afondo, y uno recuerda los consejos del gran novelista James Joyce, quien afirmaba que hemos partir siempre de lo conocido, y a veces de lo autobiográfico, para trabajar mejor en la literatura. En los evangelios de Marcos, Mateo y Lucas, Cristo dice a sus discípulos que para entrar en el reino de Dios es preciso ser como un niño, y la misma actitud es válida cuando se aborda el microcosmos de los niños, es preciso ser como ellos para entenderlos y para hacer literatura. Ciertamente es un libro necesario, para niños y en el cual los personajes son niños, y la buena noticia es que los niños tendrán otra opción para iniciarse en la lectura, además de los cuentos de los Hermanos Grimm, Cristian Andersen; Margarita Robleda, en México, y Gabriela Riveros, en Monterrey, entre otros. La gran poeta mexicana Dolores Castro, con quien Víctor leyó hace tiempo en un espacio cultural, quedó fascinada y dijo que el escritor conoce el alma de los niños y sabe comunicar sus inquietudes. Si las arañas te picaran, es el momento de leer este libro. 1 Autor del libro La eternidad comienza a las siete de la noche, coautor de los libros Confesiones Inauditas y El Capitán de Dos Armas. Fue Becario en el Centro de Escritores de Nuevo León . ................................................................................................................................................................... ( • �Universitario Nuestro amigo estaba a punto de atraparla cuando llegó su papá. Si las arañas te picaran abía una vez un niño que quería ser El Hombre Araña. Se llamaba Papo. Su padre le compró un traje completo del héroe; pero él no se lo puso. Quería ser de verdad El Hombre Araña, disparar su tela y saltar de un edificio a otro. quitaba. Con otra ramita movió de un lado a otro a la tejedora y de pronto: Necesito que me pique una araña-pensó Papo-. Así fue como el muchacho de la película se transformó en El Hombre Araña. Estuvo un rato esperando que se le hinchara y se le pusiera roja la piel; pero nada más le salió un puntito. Entonces Papo pensó: Ni me picó fuerte. Fue más el gritote que eché, como cuando mi primo apenas me toca y hago un escándalo gritando ¡Me pegó, me pegó! Empezó a buscar en las paredes y debajo de los muebles. Luego salió al patio. Ya me imagino la cara que van a poner Vicente y Mario César cuando me vean -se dijo mientras buscaba en el jardín. -¡Ahí está! -gritó muy contento cuando al fin vio una arañita gris que caminaba por una rama. La quiso atrapar; pero el pequeño arácnido era muy hábil para saltar y no se dejó. Mas como Papo estaba decidido a ser El Hombre Araña, la persiguió hasta que el animalejo, agotado, no pudo seguir saltando y nuestro amiguito le echó mano. Cuando la puso en su brazo, la araña estaba tan cansada, que no tenía fuerzas para picar. Tengo que hacerla enojar para que me pique -pensó. Tomó una ramita y dio varios golpes al animal. Todo fue en vano. La araña no le picó; y Papo tuvo que dejarla e irse a buscar otro bicho. Al fondo del jardín había una caja de triques y cosas viejas. Ahí encontró varias telarañas abandonadas. Sólo en una estaba su dueña, una araña tejedora que no se movía. -¿Estará dormida?-se preguntó. Para averiguarlo, movió un zapato viejo y de inmediato la araña también se movió. Con algo de temor, fue metiendo la mano, poco a poco, hasta que la telaraña, con todo y araña, se le pegó en los dedos. Papo sentía miedo. Luego pensaba en que estaba muy cerca de convertirse en El Hombre Araña y el miedo se le 1 Papo se asustó con los gritos de su papá. Él llegó y lo tomó de los brazos para ponerlo a salvo. Víctor O/guín Loza 1 Para Jesús David H -¡No Papo! ¡No la toques! ¡Espera! -¡Ay! -gritó Papo. La araña le había picado. -¡Papo, ven a merendar! -lo llamó su mamá desde la cocina. Esa tarde Papo se fue decidido a buscar una araña más grande. El domingo siguiente vinieron de visita sus primos Vicente y Mario César. Papo les propuso que jugaran a ver quién encontraba la araña más grande; pero no les dijo lo que planeaba hacer con ella. -Vamos al baldío de enfrente -sugirió Mario César. Los tres primos fueron y se pusieron a buscar entre las hierbas y las piedras. Después de un buen rato Vicente gritó: -¡Aquí está una! Papo corrió a verla. -¡Es una arañota! -seguía gritando Vicente. -Es negra y tiene un punto rojo en la cola -observó Mario César. -Déjenme a mí. Yo la quiero. ¡Es mía! ¡Es mi araña! -gritaba emocionado Papo mientras movía la piedra en la que estaba la araña negra con un puntito rojo en la cola. El papá de Papo oyó lo que su hijo gritaba y se alarmó. Es coautor del libro Confesiones inauditas y ha colaborado en la revista Entorno Universitario de la Preparatoria 16 de la UANL. Es guionista y productor cinematográfico. Si las arañas te picaran es su primer libro. -¡Esa es una araña muy peligrosa! Si te pica, te mueres-le decía, y él más se asustaba. Luego lo bajó en un lugar apartado de las piedras y fue a matar al animal. El papá estaba revisando que no hubiera más arañas, cuando los gritos desesperados de su hijo lo hicieron reaccionar. -¡Las hormigas le están picando!-empezaron a gritar Vicente y Mario César, al ver que su primito estaba sobre un hormiguero. Papo daba saltos en el mismo lugar y no dejaba de gritar al sentir los piquetes de las hormigas. Su papá vino corriendo de nuevo y lo levantó en brazos para retirarlo del peligro. Sólo que esta vez, las hormigas ya le habían dado tremenda picotiza. Él gritaba angustiado -¡No! ¡No quiero! ¡Eso no quiero! Con la pomada que le puso su mamá, a nuestro amiguito se le quitó el dolor y la hinchazón se le bajó. Mas él seguía llorando inconsolable y no dejaba de repetir. -¡No! ¡Yo no quiero ser El Hombre Hormiga! ¡El Hombre Hormiga no! Pasaron los días y Papo no se convirtió en hombre hormiga. Entonces su papá le explicó que lo de El Hombre Araña es una leyenda, que únicamente existe en la película yno es cierto que un muchacho se haya transformado por un piquete de araña. -En las películas salen muchos héroes -agregó el papá-. Todos tienen poderes especiales y hacen cosas increíbles, pero nada es cierto. Todas son leyendas. -¿Qué es una leyenda, papi?-preguntó Papo. -Una leyenda es una historia que mucha gente cuenta, pero que no es verdad -le respondió él. , . . . . Papo se quedo pensando: M, pap, es bien valiente y sabe todo; yo quiero ser como él. Un niño al revés Cuando la maestra de Filio nos planteó, a mi esposa y a mí, la razón de habemos citado, me sentí como cuando alguien dice: "hay una noticia buena y otra mala; primero la buena.. ." -El niño es sumamente inteligente-adelantó la maestra-. Esta semana el grupo comenzó a ver los números del diez al veinte y él, de un día para otro, llegó hasta el 60; nada más que los cuenta al revés. No sabe contar en orden progresivo. Eso nos preocupa, porque nunca habíamos tenido un niño así; podría ser un problema serio en su desarrollo psicológico. Más vale atenderlo a tiempo. Lo mandaron llamar y, en efecto, a petición de la maestra recttó del sesenta al uno, sin titubear ni equivocarse. Pero su sonrisa graciosa se tomó en apuro cuando la maestra le pidió que contara del uno al veinte. Hasta el diez, lo consiguió aceptablemente, pero los siguientes números salieron de su boca con pasmosa dificultad; el dieciocho, el diecinueve y el veinte, le costaron lágrimas. De regreso lo intenté yo mismo, seguro de que en el kinder se había inhibido al ver tanta gente; el resultado fue idéntico. Reaccioné molesto. Discutí con Mariana en un intento por culparla. Luego quise suavizar las cosas quejándome de la suerte. -Esta es una de esas rachas que a veces tengo, donde todo me sale al revés. Una semana antes, en la Escuela de Padres nos habían dicho que los niños, a esa edad, son el vivo reflejo de sus padres, porque imitan cuanto les escuchan y ven hacer; y esa idea era la que ahora me retorcía todo por dentro. Mariana guardaba silencio, pero yo percibía su zozobra. La diferencia era -yo lo sabía-, que su preocupación era por Filio, por entender qué estaba perturbando su sano desarrollo; en cambio, yo, estaba angustiado por mí, por lo que esa conducta decía de mi papel como padre. -Ten más cuidado con él-agregué en tono autoritario y exagerado-. No hace más que ver películas y comer palomttas. La preocupación y el remordimiento no me dejaron en paz ese día. Al salir del trabajo decidí quitar la viga de mi ojo antes que ver la paja en el ajeno. ................................................................................................................................................................... E �Universitario -Lo que usted ha expresado es sumamente revelador -me interrumpió el psicoanalista con voz grave y categórica, cuando yo llevaba dos horas hablando de todo lo que podía recordar, desde que Filio fue concebido, hasta el incidente en el kinder-. Ya pode-mos empezar a atar cabos-prosiguió-. Mire, la situación es bastante clara. El hecho de que usted y su esposa hayan manifestado alguna vez su deseo de tener una niña y sus reservas para conocer el sexo del bebé antes del alumbramiento parecen trivialidades, pero son hechos determinantes que su hijo percibió desde el vientre como una sensación básica de rechazo. Ese niño trae la consigna de vengarse de ustedes, como ya empezó a hacerlo, al nacer varón. De modo que nos esperan largas jornadas, mi amigo. Su hijo seguirá haciendo las cosas al revés. Abatido, salí del consultorio. Luego la depresión empezó a lacerar mi ánimo y pronto me consumía como el fuego a un bosque. Girar la perilla de la puerta, al llegar a casa, era abrir la llave del enfado y los reclamos. Discutía con Mariana por nada y a cualquier hora. Más tarde nos reconciliábamos, pero eso era cada vez más difícil. Decidí que salir al parque por las noches, respirar aire fresco y pasar un rato solo me ayudaría. Pero el distanciamiento con mi esposa era evidente, nuestra relación se estaba socavando. En cuanto a Filio, todo lo que hiciera despertaba en mí la sospecha de un sentido oculto, maligno. "Su inocencia ha quedado atrás", aventuré; y también él comenzó a ser víctima de mi temperamento. Me imaginaba que en cualquier momento nos sorprendería con un nuevo acto de "venganza". Una noche salí al parque; y acabé en el bar. Allí me pregunté por qué los hijos de mis amigos eran normales y el mío no. ¿Cuál fue el error que cometí? Intenté dilucidarlo y sólo me confundí más. Decepcionado, sentí pena de mis sueños, que ahora me parecían ingenuos, como el de convertirme en el mejor amigo de Filio, educarlo y hacer de él todo un hombre, una gran persona. Luego me puse a planear atrocidades, como investigar a la guardería donde cuidaron a Filio siendo bebé, o demandar al pediatra. ·He visto a muchas personas lamentarse y reconocer que el traje de padres les ha quedado grande, cuando sus hijos llegan a la adolescencia, pero el mío tiene cinco años y ya no sé qué hacer. Cuando uno da todo a quien ama, y la realidad nos muestra que sigue faltando algo tal vez elemental, la impotencia es devastadora, insufrible. Nefastos augurios aleteaban en mi mente, arrojándome sus imágenes futuribles. ¿Qué pasará con él? -Me preguntaba-. ¿Irá ser un inadaptado social, un rebelde; quizá homosexual, holgazán, o vicioso? Y de pronto me sobrecogía la sensación de ser el padre de un Alien en ciernes. Al salir del bar me sentía el hombre más fracasado del mundo, el más desgraciado. Esa noche las escenas fueron terribles: gritos, reproches y acusaciones mutuas. Estaba a punto de firmar el divorcio cuando desperté sobresaltado y sudoroso. Los días siguientes Mariana y yo casi no discutimos, gracias a ella, a su suspicacia de mujer. También advertí que dedicaba mucho tiempo a observar a Filio. Una tarde llegué cansado y me acomodé en el sillón para ver la tele. Mariana entró sigilosa y me llamó. Su sonrisa la desbordaba. -Ven, ven a ver-me apresuró en voz baja. Desde la escalera nos asomamos a la cocina y ahí estaba Filio encaramado en una silla. El niño colocó la bolsa de palomitas dentro del horno microondas, se escucharon dos vips y comenzó a leer ante la pantalla: -60, 59, 58, 57.. . Esa noche la alegría volvió a nuestro hogar.Todos nos quedamos hasta tarde riendo de nada y jugando a cualquier cosa. Entre Mariana y yo: ardientes los besos, desinhibidas las caricias. Un auténtico reencuentro. Filio participó de nuestra alegría hasta que lo aplacó el sueño. Dos días más tarde nos volvieron a llamar del kinder. Estábamos en la oficina de la directora cuando una madre de familia llegó cortando cartucho a su indignación, sin quitarnos de encima la mirada. -¡Su hijo... ! -escupió colérica-. ¡Es un degenerado! Ayer se pasó todo el recreo besuqueando a mi hija. Si así es ahora, imagíneselo de grande -movió la mirada para incluir a la directora-. ¡O lo expulsan, o mañana sale en las noticias! iY de eso me encargo yo! Para qué sirve la tangente Para Les/y -¡Papi! ¡Una omiga! -¿Dónde? -¡Míala! Allí va caminano. -Ah, de veras. Vente para acá. -¿A llóne va l'omiga papi? -Pues ... ha de ir a su casa. -¿A shu casha? ¿Óne vive? -Allá, en un agujero. -¿Po qué vive a un agujello? -Porque las hormigas viven en un agujerito. -A velo, vamosh ¿Óne tá l'agujellito? -Allá en el jardín. -¿En e jallín? ¿Y qué lleva callando? -Lleva una semilla. -¿Y po qué no she cae chemilla? -Porque la hormiga es muy fuerte y la agarra bien. -¿Po qué? -Ven, mejor vamos a ver las caricaturas. -¿Y no cansha omiga? -No, no se cansa. Ya empezaron las caricaturas. -¿Po qué lleva chemilla, papi? -Porque les lleva de comer a sus hormiguitas. -¿Po qué? -Porque las hormiguitas comen semillas. -¿Óne tán omiguitash? -Allá en su casa. En el agujerito. -¿Allá no hay chemillash? -Sí, pero éstas les gustan más a las hormiguitas. -¿Omiguitash tán bebitash? -Sí. -¿Son shus hijitash? -Sí, las hormiguitas son sus hijitas. -¿Ye papá? -El papá ... está trabajando. -¿Óne tabaca? -En un árbol. -¿En un ábol? ¿Po qué? -Porque las hormigas son muy trabajadoras y se suben a los árboles. -¿Cómo tabaca en ábol? -Cortando hojas. -¿Ojash? ¿Y cómo cota ojash? -Con los dientes. -¿Y po qué cota? -¡Mira, el carro de las nieves! ¿Quieres una? -Shí. Quello de chocollate. -¡Uuuff! .. ... .......................................................................................................................................... .................... ( �Universitario Rincón de tradiciones La leyenda de Benito García-Sánchez Rafael Olivares Ballesteros 1 e arría el año de 1913 cuando el vendaval de la Revolución llegó a Lampazos, Nuevo León. Doscientos soldados estaban acampados en el pueblo al__ mando del mayor Nemesio Chávez y las fuerzas rebeldes de Pablo González, tras la toma de Villaldama, con quinientos guerrilleros amagaban atacar este poblado. Ante tal amenaza, se le dio el nombramiento de Coronel al ingeniero Francisco Naranjo, para que enlistara entre los vecinos del lugar un cuerpo de voluntarios para defender el pueblo. Muchos lampacenses se anotaron en la infantería pero, entre vecinos y efectivos de la gendarmería del contra-resguardo aduana!, se formó también un cuerpo de caballería con los más hábiles jinetes. Y ahí, sobre su caballo, estaba Benito García Sánchez. Los voluntarios lampacenses llamados la Defensa Social, como civiles que eran, no tenían ninguna formación militar; pero la necesidad de defender a sus familias de la tragedia que se acercaba los convertía en verdaderos leones. El enemigo, cualquiera que fuera, conocería el valor y la furia de un hombre cuando defiende su casa. Así las cosas, los revolucionarios avanzaron aquel 18 de marzo, seguros de su armamento y superioridad numérica; y desde el sur y la estación, las descargas de fusilería y metralla inauguraron el bautizo de fuego que confirmó una vez más el valor de los hombres de esta tierra que se batieron con tal decisión y fiereza, que durante dos días de combate hicieron fracasar todas las cargas del enemigo. Sorprendidos ante el arrojo yefectividad de los defensores, los invasores se retiraron en un repliegue táctico para preparar un ataque más digno de tan soberbio contrincante. En el pueblo, estalló el júbilo ante la victoria. Los revolucionarios avanzaron otra vez por el sur y la estación. Al estruendo de la batalla, las calles se fueron sembrando de cadáveres y heridos de uno y otro bando. Los defensores no pedían ni concedían piedad, pues por sus venas corrían aún caliente e impetuosa la herencia de sus padres y abuelos que enfrentaron la historia del país en todas las guerras. Se peleaba casa por casa, esquina por esquina. A cada trecho que conquistaba el enemigo, infantes y jinetes se replegaban a los siguientes techos y barricadas. Rosendo Garza, a la postre secretario de la Gendarmería Fiscal, obcecado y bravío peleaba en la infantería; pero su punto defensivo estaba ya por caer y sus compañeros uno a uno se habían ido retirando. Sólo él quedaba en la barricada y Benito García llegó rayando su cabalgadura para gritarle: · Los siguientes días fueron de nerviosismo para las familias; de preparar barricadas, parapetos y trincheras por toda la población. Y mientras el viento cantaba las pasadas glorias bélicas de este pueblo que envió a sus mejores hijos a los combates por la Independencia, las invasiones americana y francesa, los hombres recibían instrucción en el arte de la guerra. En esos días, Fortunato Zuazua y sus rebeldes buscaron entrevistar a los jefes defensores para pedir la rendición y evitar todo el sufrimiento que vendría con el nuevo ataque; pero los lampacenses se negaron a entregar el poblado sin pelear. Benito se adelantó un tramo, pero al volver la vista atrás vio que Rosendo seguía defendiendo la trinchera que ya no resistiría un minuto más de ataque. Giró su caballo y, bajo la lluvia de plomo, pasó como centella cargando en ancas al bravo combatiente, arrancándolo de las garras de la muerte. En esa batalla, todo era valor y heroísmo. Había que salvar la vida para continuar el combate dos cuadras más adelante. La hora trágica llegó. Al amanecer del 28 de marzo, el sol asomó sobre la Sierra de la Iguana y descubrió a Lampazos entero convertido en una sola trinchera. Los altos de las casas y sus calles se erizaban de bayonetas y fusiles. Y mientras los jinetes del pueblo esperaban la orden para cargar a fuego y sable contra el enemigo, los infantes esperaban con pulso firme parapetados en techos y barricadas para refrendar una vez más el destino heroico de Lampazos. La moneda, giraba ya en el aire... Las horas pasaron, la noche llegó y transcurrió sin un minuto de descanso para los combatientes. El sol salió y la pelea iba atravesando el pueblo. Por la tarde de ese día 29, llegó por la calle Juan Ignacio Ramón y las calles del barrio de la Ermita se sacudían por el fragor de la batalla. En un zafarrancho de caballería, Juan Francisco García voló por los aires al rodar su caballo con una herida mortal. Benito vio a su hermano batirse a pie con sólo pistola en mano; y abriéndose paso a punta de sable entre los com- _ ¡Ándale, Rosendo... ! ¡Que vamos a cubrir la siguiente tapia! ¡Aquí ya no hay nada qué hacer! batientes, caracoleó en círculos su caballo, cubrió al jinete en desgracia y lo cargó en ancas para sacarlo a galope tendido de una situación desventajosa que habría sido una muerte segura. El rescatado siguió la lucha entre la infantería. Así, todo fue pelear a brazo partido, defendiendo día y noche cada palmo de terreno; pero al obscurecer del día siguiente y después de cuarenta horas de furia, los defensores se replegaron hacia el monte dejando atrás el pueblo humeante; sin embargo, tendidos por las calles, también quedaron 85 enemigos. El invasor agotado por la larga lucha, ya no los siguió. La conquista se había consumado, pero si cayó Lampazos: ¡nadie diga nunca que fue por falta de hombres! Tres meses después, los revolucionarios fueron desalojados por otra fuerza superior, y los civiles regresaron a reconstruir sus hogares y a tratar de continuar su ya de por sí precaria vida. Aquella jornada trágica, que dejó muchas cruces y hondas cicatrices en el alma, sería siempre recordada por el pueblo; pero olvidando que la historia la hacen los pueblos y no los hombres, los libros sólo hablan de los jefes de alta graduación. Sin embargo, los ancianos nonagenarios, viejos testigos del tiempo y su acontecer, recuerdan aún a todos aquellos héroes anónimos contando a las nuevas generaciones los recuerdos de un pasado de gloria y sufrimiento, que templaron al lampacense de viejo cuño. Y Rosendo Garza, en sus momentos de nostalgia, narraba esta epopeya al entonces joven Juan Francisco García Castañeda; y recreando en su memoria a los centauros bizarros con el sable al viento, terminaba así sus remembranzas: _ "Y ahí, sobre su caballo, estaba tu padre: Benito García Sánchez." 1 Maestro de la Preparatoria 16. Autor de once libros de tradiciones, leyendas y cuentos cortos. ········ ·········· ··················· ·············· ··· ·········· ···· ······················ ········ ··· ······················ ······· ····· ·· ···················· ·········· ··············· ····· ············. ······· . · ················ . ·········· ·············· ····················································· ··· . ·············· ·E �niversitario La violenci¡1, y la desolac1on en el campo mexicano de Juan Rulfo Daniel Rodrigo Álvarez del Castillo Arredondo L a obra de Juan Rulfo "El Llano en llamas" muestra principalmente la vida rural de México durante la época revolucionaria, reflejándola más bien desde un aspecto negativo, con su mezcla de mitos, sus fantasmas, su atraso. Los cuentos de Rulfo contienen humor tiránico, fan-tástico, y elementos impor-tantes como la realidad del campo laborable mexicano, caracterizado por lo típico del lugar, y dejando entrever situaciones problemáticas de sus pueblos. Otro aspecto común en sus cuentos son la condiciones geográficas de las tierras descritas: pueblos, haciendas, rancherías devastadas por la sequía, esterilidad, campos polvorientos y miserables. Presenta temas re-currentes, ----:, como la violencia, la muerte, la venganza, el fatalismo. Sus personajes siempre descritos en tiempo presente, y la mayoría en primera persona, parecen transmitir una sensación de cansancio y derrota, de pesimismo. Existe una tendencia a usar metáforas e imágenes a veces irreales, confundidas con la fantasía. .. ur 1 El mundo que Rulfo describe es aquél cuyo sentido en la vida de sus 1 personajes, manifiesta la incertidumbre de no saber qué se va a comer al día siguiente, y los torna hombres preocupados y taciturnos, luchando por cuidar los pocos bienes que poseen. Es un mundo en el cual la justicia se hace por cuenta propia, siempre con el rifle, la pistola, el machete o la piedra en la mano, sin temor de acabar con la vida de los semejantes, en nombre de la venganza, pero también en nombre del honor y del deber. Luvina Es un cuento que trata sobre un pueblo llamado "San Juan de Luvina"; un lugar tan devastado, que ni el sol tiene el valor de alumbrar las calles de este triste lugar. Donde no hay fonda, no hay mesón, no hay iglesia, no hay piedad, no hay amor, no hay sueños ni esperanzas. Donde el único aliento de vida que mantiene ese cerro unido son las ocasionales tormentas veraniegas que sacian con ácido la sed de tan amargado pueblo, en donde recién un niño tiene las fuerzas para blandir un azadón, huye de ahí buscando algo a lo cual llamar hogar. Donde las mujeres no tienen esposo, sino un ocasional amante que deja su semilla prendada de esperanza en el vientre de cada una de ellas. Donde el viento despoja de alma a todo ser que ose Estudiante cuarto semestre de la Preparatoria 16 ·························································································································································· ············· vivir ahí. Ese helado viento es el moderador de la vida de Luvina. Un viejo profesor refiere sus experiencias al joven sustituto enviado por el gobierno; habla delante de dos cervezas. El otro nunca le responde, como si las palabras del viejo, lo hubieran borrado al quedarse dormido. Esel encuentro de dos hombres, uno con el corazón lleno de esperanzas y sueños para el futuro, y otro con el corazón negro y el alma carcomida por ese viento cargado de desolación de la tierra en la que tantos años vivió: Luvina. Nos han dado la tierra Es la historia de cuatro amigos que les fue encomendado un pedazo de llano estéril como "costra de tepetate". No hay un río cerca o pozo que calme la sed de esta demacrada tierra. Una tierra dura como cantera, donde es imposible la siembra de temporal, pues tanta es su dureza y tan estéril, que el arado no se enterraría, ni mucho menos deshebraría en espera de la semilla. Personajes que, al estar hundidos en la generalizada pobreza de la época, no tienen más remedio que aceptar el "Llano Grande", así llamado porque no puede llamarse tierra, donde la aridez sólo permite que sobrevivan las lagartijas. Tendrán que aceptarla, aún si sobrepasa el límite de lo racional, porque ésa es la tierra que les dieron, por la que lucharon. interceda por él en su hora mas desesperada. Un hombre que vivió treinta y cinco años escondido en la más miserable cobardía y el más angustiante temor de que en cualquier momento se decidieran a apresarlo y hacer justicia, esa justicia que alguna vez imploró a su compadre. Juvencio arriesgó la vida de su aún joven hijo por intentar proteger el despojo de ser humano que era él, desesperado por vivir, acorralado por su miedo y su culpa, con los días contados y las noches cronometradas. Un hombre cuyas súplicas y ruegos clamados sólo le sirvieron para aumentar su agonía en los últimos momentos de su vida. La cual, finalmente, fue opacada por el gatillo de un rifle con sed de venganza, una venganza consumada por el hijo de su difunto compadre. No oyes ladrar a los perros Relata el recorrido de un hombre que lleva a su hijo en hombros, el cual fue herido como consecuencia de sus actos como bandolero, dirigiéndose al pueblo de Tonaya. El hombre es incapaz de oír el ruido del pueblo, pues lleva a su hijo de modo que las piernas de éste le tapan las orejas. El cuento relata el esfuerzo y tenacidad por salvar a su hijo, aún pensando que no lo merece. La fuerza que lo ayuda durante su extenuante caminar, es el recuerdo de su mujer, fallecida en el intento de parir su segundo cría. Es por ella que busca un médico para curar las heridas de quien carga. En este andar lleno de fatalismo, se declara también el reclamo de un padre desilusionado. ¡Diles que no me maten! El hombre Trata sobre un hombre llamado Juvencio Nava, cuyo crimen fue el haber asesinado, a quien siendo su compadre, también creyó su enemigo. Juvencio mata por sus propias razones, razones de justicia. Escapar desde entonces marcó su vida, escapó a un lugar desolado con su hijo, al cual le ruega que Es la historia de un hombre que huye de su perseguidor. Perseguidor que busca venganza y hacer justicia por el asesinato de su familia. El hombre perseguido se convirtió en asesino, cuando en busca de su víctima, encuentra a muchas aquella ................................................................... ............................................................................................... E �1 Universitario noche, víctimas que resultan ser inocentes. La persecución transcurre entre ambos pensamientos, el que huye y el que lo acecha. La violencia tras la violencia. Pues finalmente el perseguidor también se convierte en asesino. El perseguido se encuentra, a orillas de un río, a un pastor, del cual se hace amigo. El pastor lo alimenta y establece una efímera amistad, hasta que lo encuentra muerto a balazos en el río. Al denunciar el asesinato, el pastor es involucrado en éste por encubrimiento. Desolación del hombre y de la tierra La desolación es un tema recurrente en la obra de Juan Rulfo, desolación de hombres y de tierra inhóspita. Es un tema implícito en su obra y es casi un requisito en cada uno de sus cuentos, quizá justificado por las difíciles situaciones en que el mismo autor vivió. Tal es el caso de" Luvina", un pueblo tan lejos, tan alto, tan seco, que sus habitantes son seres grises, sin alma y sin corazón. O en "Nos han dado la tierra" , donde la tierra es tan dura a causa de la falta de un río cercano por la lejanía del terreno. Pero los hombres no tienen más remedio que tratar de cultivar lo que puedan, aunque sea sólo para comer. Y en "No oyes ladrar a los perros" también aparece esta condición, cuyo personaje recorre un camino pedregoso y seco. La sequía y el hambre que acaban con la vida de los animales, producto de una tierra estéril y de una situación de pobreza extrema del personaje principal, que origina finalmente su angustiante huida, en el cuento de "¡Diles que no me maten!" Violencia La violencia formó parte de la comunidad en que Rulfo creció, rodeado de bandoleros y asaltantes, en un mundo en el que la ley que imperaba, era la hecha con su propia mano, en donde el Estado era una cosa ficticia, impalpable, irreal y fantasiosa. La ciudad como texto Y eso es lo que sus historias narran. En "¡Diles que no me maten!" es muy evidente: un hombre mata a su amigo, huye y lo traen de vuelta 35 años después, para fusilarlo por este crimen. Este hombre no encontró otra forma de solucionar el problema más que matándolo. Porque no hay otra forma de vengarse más que matando al asesino de tu padre. Ojo por ojo y diente por diente: esa es la ley que se conoce y se respeta. La forma de vida de mucha gente en sus cuentos conlleva a la violencia como herramienta de trabajo. Soldados, bandoleros, revolucionarios, campesinos, todos conocen de cerca la muerte y no temen llamarla a la menor provocación. En "No oyes ladrar a los perros" el hijo es herido a causa de su modo de vida, el de bandolero. Aun conociendo los peligros, el joven decide arriesgar su vida por unas monedas que pueda quitar de las heladas manos de los cadáveres que deja a su paso. Robar y matar es su elección. El asesino que mata por justicia, y su perseguidor que por fin logra su venganza en "El Hombre", es otro ejemplo del tipo de vida que llevaba la gente en la época de Rulfo: plagada de muerte, miedo y crueldad, un tiempo marcado por el sonido de los rifles al disparar, cegado por el humo de los cañones y tapizado por el rojo de la sangre. Personajes siempre caminantes Los personajes de sus cuentos aparecen como peregrinos andantes, siembre en búsqueda de sitios inaccesibles o personas escurridizas El personaje que huye, como en "El Hombre", aquél que busca ayuda para su hijo como en "No oyes ladrar a los perros", el constante correr hacia el monte del personaje de ¡Diles que no me maten" escapando siempre de la muerte, pero con un deseo inmenso de vivir. Ernesto Casti/101 as reflexiones sobre el quehacer poético no cesan, y una de las características, según Josu Landa, para que se dé la poesía es: "sin una comunidad de referencias no sería posible el texto poético ni el poema. Este hecho obliga a situar lo poético en un horizonte de realización que no puede ser sino la referida comunidad, es decir, un ámbito sociocultural". L Alejandro del Boscaue Alejandro del Bosque dejó establecido dicho ámbito sociocultural en sus poemarios: La ciudad está bien lejos (1994), Pobladores de una larga noche (1998) y la obra que ahora abordamos: Otro es el regreso. Obras en las cuales están presentes las ideas de Michel Butor, en el sentido de que la ciudad es un texto, y el mismo se encuentra por doquier: en las placas de los edificios, los letreros en las estaciones del metro, en el diálogo cotidiano, etc. Otro elemento que Landa sugiere para que el poema acontezca es que " se requiere de ciertas condiciones entre las que se encuentra un peculiar artificio, un trabajo intencional de composición textual." Composición textual y peculiar artificio que en el caso de Alejandro del Bosque apuntalan hacia una contribución que ahora conocemos como literatura urbana, misma que desde los ochenta ha crecido en nuestra ciudad. Además, es una literatura con la cual podemos identificarnos, porque dichos autores involucran en sus versos a las calles Morelos, Padre Mier, Cuahutémoc; a lugares como la Macroplaza, la alameda Mariano Escobedo o centros comerciales, entre otros aspectos urbanos que contribuyen a determinados procesos de socialización. Otro aspecto interesante en la obra de Del Bosque es que sus poemas pueden verse como una transgresión, sus textos son un distanciamiento entre las funciones normales del lenguaje, y creemos que eso es así por el discurso en el cual se involucra; por su disposición para ofrecernos otra visión del mundo cotidiano, el poeta apunta: Admito esta reincidencia mía de ocupar siempre. y casi a la misma hora, el último vagón del metro que me traslada al edificio fortificado. Me agrada el cierre violento de las puertas que exige el abandono de un espacio, de una estación que vive de esperas de esperas que son rajadas de mar, de mar infestado de gente dispuesta, dispuesta a tragarse los tibios asientos. 1 Maestro de la Preparatoria 16, editor de la revista Entorno Universitario y colaborador de Oficio, publicación de contracultura. ...................................................................................................................................................................E �niversitar·o Transgresión que, de acuerdo a las ideas de Jorge Fernández Granados, en la escritura de Alejandro del Bosque también se centra en la experiencia de lo cotidiano, situación que se manifiesta en diferentes poemas del libro, en uno de ellos escribe: Hoy tampoco dormirá en casa. Camino con el enfado de tener que detenerme. Busco la morfina del bullicio Entre quienes se empujan con premura. .El escaparate de la tienda que aún no cierra Me refleja inexpresivo. Si bien es cierto que Otro es el regreso cierra el ciclo alusivo a la ciudad, podemos decir que en esa obra encontramos nuevos recursos; distintos aportes que desde el ritmo y aspecto sintáctico no están presentes en La ciudad está bien lejos y Pobladores de una larga noche. Transcribiremos un ejemplo en el cual comienzan nuevos destellos de su escritura, elementos que posiblemente den pie a otra etapa del que hasta ahora hemos considerado un escritor de literatura urbana: Nunca el cielo estuvo tan cerca Ni el mar tan próximo a mi boca. Me habita en la hora más sola Con la sonrisa que censuró si rostro Con la mirada que busca quedarse. "... su nombre es Dulcinea; su patria, el Toboso, un gar de la Mancha; su calidad, por lo menos, ha de ser princesa, pues es reina y sefl.ora mfa; su hennosura sobre humana..." Don �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entorno Universitario Description An account of the resource Entorno Universitario es un espacio editorial que da cuenta de las distintas investigaciones educativas en el nivel medio superior; como referente institucional en el ámbito educativo, se encarga de la promoción y divulgación científica y cultural gestada en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Entorno Universitario Año de publicación El año cuando se publico 2005 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 22 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751943&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entorno Universitario, 2005, Año 5, No 22, Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Preparatoria No 16, UANL Subject The topic of the resource Educación Media Superior Educación Superior Educación México Literatura Publicaciones periódicas Description An account of the resource Entorno Universitario es un espacio editorial que da cuenta de las distintas investigaciones educativas en el nivel medio superior; como referente institucional en el ámbito educativo, se encarga de la promoción y divulgación científica y cultural gestada en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 16 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Castillo Ramírez, Ernesto, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/2005 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015715 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calidad educativa Cuentos Estudio económico de las aves Letanía a la juventud académica Psicología de la conservación ambiental Reportaje fotográfico https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/433/20290/Lectura_Selecta_1919_No_3_Octubre_1ocr.pdf a2c57a4b55f34e5b1162b7103d615816 PDF Text Text ���LEOPOLDO LUGONES LOS CABALLOS DE .ABDERA CUENTOS ESCOGIDOS • LECTURA SELECTA MEXICO MCMXIX ��LEOPOLDO LUGONES LOS e,ABALLOS DE ABDERA se las naturales exageraciones de toda pasión, hasta admitir caballos en la mesa. Eran verdaderamente uotables corceles, pero bestias al fin. Otros dormían en cobertores de· biso; algunos pesebres tenían frescos sencillos. pues no pocos veterinarios i,JOstenían el gusto artístico de la raza caballar, y el cementerio equino ostentaba en. tre pompas burguesas, eiertamente recargadas, dos o tres obras maestras. El templo más hermoso de la ciudad estaba consagrado a Arió11, el caballo qué Neptuno hizo salir de la tierra con un golpe de su tridente; y creo que la moda de rematar las proas en cabezas de caballo, tenga igual proveneneia; siendo seguro, en todo caso, que los bajos relieves hípicos fueron el ornamento más común de toda aquella arquitectura. El monarca era quien se mostraba más decidido por los corceles, llegando basta tolerar a los suyos verdaderos crímenes que los volvieron singularmente bravíos; de tal modo que los nombres de Podargos y de Lampon fignrabau en fábulas sombrías; pues es del caso decir que los caballos tenían nombres como personas. Tan. amaestrados estaban aquellos animales, que las bridas eran innecesarias, conservándolas únicamente como adornos, muy apreciadas desde luegG por los mismos caballos. La palabra era el medio usual de comunicación con ellos; observándose que la libertad favorecía el desarrollo de sus buenas condiciones¡ dejábanlos todo el tiempo no reque- rido por la albarda o el arnés, en libertad de cru1.ar a sus anchas las magníficas praderas formadas en el suburbio, a la orilla del Kossínites, para su wcreo y alimentación. A són ele trompa los convocaban cuando era menester, y así para el trabajo como para el pienso nan exactísimos. Rayaba en lo increíble su habilidad para toda clase de juegos de circo y hasta de salón, su bravura en los combates, su discreción en las ceremonias solemnes. Así, el hipódromo de Abdera 1anto como sus compañías de volatines; su cabafüría acorazada de bronce y sus sepelios, habían alcanzado tal renombre, que de todas partes acudía gente a admirarlos: mérito compartido por igual entre domadores y corceles. Aquella educación persistente, aquel forzado despliegue de condiciones, y, para decirlo todo en una pdahra, aquella "humanización" de la raza equina, il:an engendrando un fenómeno que los bistones festejaban como otra gloria nacional. La inteligench de los caballos comenzaba a desarrollarse parrja con su conciencia, produciendo cosas anormale; que daba~ pábulo al comentario general. Una yegua había exigido espejos en su pesebre, atrancándolos con los dientes de la propia alcoba pitronal y destruyendo a coces los de tres paineles crnndo no. le hicieron el gusto. Concedido el caprielo, daba muestras de coquetería perfectamente visble. 6 7 �L E O P O L D O LUGONES Balios, el más bello potro de la comare;a, un blanco, elegante y sentimental que tenía dos campañas militares r manifestaba regocijo ante el recitado de exámetros heroicos, acababa de mori~ de amo~· por una dama. Era la mujer d<' un general, dueno del enamorado bruto, y por cierto no ocultaba el suceso. Hasta se creía que halagaba su vanidad, siendo esto muy natural, por otra parte, en la ecuestre metrópoli. Señalábasl" igualmente casos de infanticidio, que, aumentando en forma alarmante, fué recesaria corregir con la presencia de Yiejas mula¡.; adoptivas; un gusto creciente por el pescado y por el cáliamo, cuyas plantaciones saqueaban los animales; y Yarias rebeliones aisladas que hubo de rorregirse, siendo insuficiente el látigo, por rucdio del hierro candente. Esto último foé en aumento. pu.es el instinto de rebelión progresaba. a pesar e~ todo. Los bistones, más encantados cada vez eon sis caballos, no paraban mie'ntes en eso. Otros heclrn; más significati,-os produjéronse de allí a poco. D,s o tr{'s atala.ies habían hecho causa común contra m carretero que azotaba su yegua rebelde. Los cab.llos resistíause cada vez más al enganche y al ;\~go, de tal modo que empezó a preferirse el asm. Había animales que no aceptaban determinado ap• ro; mas como pertenecían a los ricos, se defería a SI 8 LOS CABALLOS DE ABDERA rebelión, comentándola mimosamente a título de capricho. lTn día los caballos no vinieron al són de la trompa, y fué menester constreñirlos por la fuerza ; pero los subsiguientes, no se reprodujo la rebelión. Al fin ésta tuvo lugar cierta vez que la marea cubrió la playa de pescado muerto, como solfa sucecln·. Los caballos se 11artaron de eso y Sl' los vió reirt'f;ar al campo suburbano con lentitud sombría. ::\1Pdia noche era cuando estalló el singular conflicto. De pronto un trueno sordo y persistente conmovió l'l ámbito de la ciudad. Era que todos los caballos se habían puesto en movimiento a la vez para asaltarla; pero esto se supo luego, inadvertido al priÍwipio en la sombra de la noche y la sorpresa de lo inesperado. Como las praderas de pastoreo quedaban entre las mmallas, nada pudo contener la agresión; y, aña<li<lo a esto el conocimiento miuncioso que los animales tenían de los domicilios, ambas co,;;as acrecentaroll la catástrofe. Noche memorable entre todas, sus horrores ~ólo aparecieron cuando el día vino a ponerlos en evidencia, multiplicándolos aún. Las puertas reventadas a coces yacían por el suelo. dando paso a feroces manadas que se sucedían. casi sin interrupción. Había corrido sangre, pues 110 pocos vecinos cayeron aplastados bajo el casco V �L E O P O L D O LúGONES y los dientes de la banda, Pn cuyas filas causaron estragos también las armas humauas. Conmovida de tropeles, la ciudad obc;curecíase con la polvareda que engendraban; y un extraño tumulto formado por gritos de cólera o de dolor, relinchos variados como palabras a los cuales mezclábase nno que otro doloroso rebuzno, y estampidos de coces sobre las puertas atacadas. unía su espanto al paYor visible de la catástrofe. Una especie de terremoto incesante hacía Yibrar el . suelo con el trote de la masa rebelde, exaltado a ratos como en ráfaga huracanada por frenéticos tropeles sin dirección y sin objeto; pues habiendo saqueado todos los plantíos de cáñamo, y hasta algunas bodegas que codiciaban aquellos co'rceles penertidCA.'l por los refinamientos de la mesa, grupos de> animales ebrios aceleraban la obra de destrucción. Y por el lado del mar era imposible huir. Los caballos, conociendo la misión de las naves, cerraban C'l acceso del puerto. , Sólo la fortaleza permanecía incólume y empezabase a organizar en ella la resistencia. Por lo proµto, se cubría de dardos a todo caballo que cruzaba por allí, y cuando caía cerca era arrastrado al interior como vitualla. ' Entre los Yecinos refugiados circulaban los más extraños rumores. El primer ataque 110 fué sino nn saqueo. Derribadas las puertas, las manadas intrnducíanse en las habitaciones, atentas sólo a las col10 LOS CABALLOS DE ABDERA <Yaduras suntuosas con que intentaban revestirse, : las joyas y objetos brillantrs. La oposición a sus desi~nios fué lo que suscitó su furia. Otros hablaban de monstruosos amores, de mujeres asaltadas y aplastadas en sus propios lechos con ímpetu bestial; y hasta se señalaba una noble doncella que, sollozando, narraba entre dos crisis ,;u percance : el despertar en la alcoba, a la media luz de la lámpara, rozados sus labios por la innoble geta de un potro negro que respingaba de place_r el belfo. enseñando sn dentadura asquerosa; su gnto ele pavor ante aquella bestia convertida en fiera, con el rf'splandor humano y malévolo de i,us ojos incendiados de lubricidad: el mar de sangre con que la inundara al caer atraYesado por la f'Spada de un serYidor ... Mencionábase varios asesinatos en que las yeguas se habían diYertido con saña femenil, despachurrando a mordiscos las víctimas. Los asnos habían sido exterminados, y las mulas subleváronse también, pero con torpeza inconsciente, destruyendo. por destruir, y particularmente encarnizadas contra lo~ perros. El tronar de las carreras locas seguía estremeciendo la ciudad, y el fragor de los derrumbes iba aumentando. Era urgente organizar una salida, por más que el número y la fuerza ele los asaltantes la hiciera singularmente peligrosa, si no se quería 11 �L E O P O L D O abandonar la ciudad a la ci6n. ~ hombres empezaron a armarse; mas pasado el pnn:ie~ momen~o de licencia, los caballos habíandec1d1do a atacar también. Un brusco silencio preeedi6 al asalto. Desde fortaleza dintinguían el terrible ejército que se congregaba, ?º sin trabajo, en el hipódromo. Aquello tardó vanas horas, pues cuando todo parecía d" pue to, súbitos corcovos Y agudfsimos relinchos c: ya causa era imposible discernir, desordenaban profundamente las filas. El sol declinaba ya, cuando . e produjo la primera carga. T ~ , f ué, si se permite la frase, más que una demostrac1on, pues los animales se limitaron a pasar corriendo frente a la fortaleza. En . bº <¡ueda ºbºll cam io, r . ron acn 1 ados por las ·saetas de lo defensoDesde el más remoto extremo de la ciudad lan;áronse otra v~z, Y su choque contra la defensa ué formidable . . La fortaleza retumbó entera bajo aqu:lla tempe tad de cascos, y sus recia muralla d6n~ quedaron, a decir verdad profundamente trabaJada . ' Sobrevino un rechazo, a l cual sucedió . muy luego un nuevo ataque. Los que, demolían eran caballos y mulos herrado que ca1an a docenas ; pero sus filas rráb con e · · ce an e ncarmzam1ento furioso, sin que la masa pare12 8 CABALLOS DE .ABDERA disminuir. Lo peor era que algunos habian · do vestir 8118 bardas de combate en cuya de acero se embotaban los dardos. Otros llejirones de tela vistola, otros collares; y pueen au mismo furor, ensayaban inesperados re- De las murallas los eonoeian. ¡ Dinos, Aethon, eo, Xanthos l Y ellÓS saludaban, relinchaban oaamente, enarcaban la cola, cargando en con fogosos respingos. Uno, UD jefe ciertate, irgui6se sobre BUS corvejones, camin6 aai trecho, manoteando gallardamente al aire, como danzara un marcial balisteo, contorneando el cuecon serpentina elegancia, hasta que UD dardo le clavó en medio del pecho .•. Entretanto, el ataque iba triunfando. Las muralaa empezaban a ceder. · St\bitamente una alarma paraliz6 a las bestias. aas sobre otras, apoyándose en ancas y lomos, garon sus cuellos hacia la alameda que bordeala margen del Kossmites; y los defensores, vol~dose hacia la misma dirección, contemplaron tremendo espectáculo. Dominando la arboleda negra, espantosa aobre el ¡Cielo de la tarde, una colosal cabeza de le6n mira• hacia la ciudad. Era una de esas fieras antedilunas cuyos ejemplares, cada vez mis raros, deftltaban, de tiempo en tiempo, los montea R6dope . Kas nunca se había visto nada tan monstruoso, 18 �s~~ ... f;nfn'- lai W. »-~Jr t ...... . ,. . . . liit md • ..,,.._ ~ - - - eeHDot. t1iíaie - ojoa fra:o.elcloe.ante Ja 11111, D 1111a • M1ito ie Ja briu 111 olor lmnio. Ima6vfl entn, fíltll olft del -follaje, hft'l'IIIBfflle)a por el IOI . . .to111ot... .a ....~ eñu, aldbue ~ . . . . . -.o -.no de bloq,aw a 99 el lllp, eont1mporA.ieo de Ju momdu, --1pi6 ....... c1ivinicladea. Y de npate eapes6 a andar, lento el M.OC..tl-delafrondaquqpeeb.e ...., .. aliento de fnpa que iba IÍD dada • 111' eiadad -1116ndc. en nplo. .. .-.r de .. ' - - predipa 'T de - . . _ ro, r. •lialloe &blnadaa no reiimeron -□ejan . . , , tdSn Un 16Io fmpeta laa anutr6 por la J1t,a, en illNeisi6n a la l!aeehis, 1-1:uMh 1m ~ haraeú de arma y de..,--, pues M . . . ~.tr&VMdeluolal. • llf fortalea 1'ehaaba el púieo. ¡Qaé podifu eontn eemi,Jante enemigo t ¡Qué re-e de bl'Ollee .Niltilfa S - 111Alldtblllal f ¡ ~ 111111'0 S - p. proilfllol Ja eabea 4el W- inacBaba ).U ~ cleUJLD-¡'J"RI lllnd'Dt ............. llaff piel, reealtaban • peeho mer::,;int, - - - tllq/PidM. 1le Ji11ert1N1. d6 ~:.ne:;:.., :n.uuo. ll-6 Ja tal'lle: -.•B6Nuleaqaellepl de 1/l'úf••• °'"'••• 711 • preferir el puado ri-,o (al &. - 111111 llllhs Olllltra beltliaa eiviUudaa} 11a aJllllllel ni p a r a ~ 111111 nroot; eáando el 1118-tine 8'116 de la raeda. K 11 r!ll■C 11 �LA LLUVIA DE FUEGO EVOCACIÓN DE UN DESENCARNADO DE GOl\1ORRA • R ECUERDO que era un día de sol hermoso, lleno del hormigueo popular en las calles atronadas de vehículos. Un día asaz cálido y de tersura perfecta. Desde mi terraza domini{ba una vasta confusión de techos, vergeles salteados, un trozo de bahía punzado de mástiles, la recta gris de una avenida ... A _eso de las once cayeron las primeras chispas. Una aquí, otra allá -partículas de cobre semejantes a las morcellas de un pábilo ; partículas de cobre incandescente que daban en el suelo con un ruidecito de arenas. El cielo seguía de igual limpidez; el nunor urbano no decrecía. Unicamente los pájaros de mi pajarera, cesaron de cantar. Casualmente lo había advertido, mirando hacia el horizonte en un momento de abstracción. Primero creí en una ilusión óptica causada por mi miopía. Tuve que esperar largo rato para ver caer otra chispa, pues la luz solar anegábalas bas17 2 �L E O P O L D O tante; pero el cobre ardía de tal modo, que se tacaban asimismo. Una rapidilima vírgula de go, y el golpeeito en la tierra. Asi a largos in valos. Debo confeaar que al comprobarlo, experim té un ,·ago terror. Exploré el cielo en una a · sa ojeada. Persistía la limpidez. ¡ De dónde ve aquel extraño ¡rranizo 1 ¡ Aquel cobre 1 ¡ Era e bre! ... Acababa de caer una chispa en mi terraza, poeos pasos. Extendi la mano; era, a no caber d da, un 11,'ránulo de cobre que tardó mucho en e friarse. Por fortuna la brisa se levantaba, ineli nando aquella lhn·ia singular hacia el lado opu de mi terraza. Las chispas eran harto ralas, a más. Podía creerse por momentos que aquello había ya cesado. No cesaba. Fno que otro, eso al, pero caían siempre los temibles gránulos. En fin, aquello no había de impedirme almor. zar, pues era el mediodía. Bajé al comedor atraveaando el jardin, no sin cierto miedo de las chispas. Verdad es que el toldo, corrido para e'ritar el sol, me resguardaba ... ... ¡ Me resguardaba I Alcé los ojos; pero un toldo tiene tantos poros, que nada pude descubrir. En el comedor me · esperaba un almuerzo admirable; pues mi afortunado celibato sabia dos eo, sas sobre todo: leer y comer. Excepto la biblioteca, el comedor rra mi orgullo. Abito de mujeres 7 18 LLl'VlA DE FUEl/0 poco gotoso, en punto a vicios amables nada _pomperar ya sino de la gula. Comia solo, 1D1enun esclavo me leía narraciones geográfica&. había podido comprender las comidas en paiüa ; y si las mujeres me hastiaban, como he o, ya comprenderéis que aborrecía a los hom(Diea años me separaban de mi última orgía! e entonces entregado a mis jardines, a mi.a a mis pájaros, faltábame tiempo para salir. vez en las tardes muy calurosas, un paseo )a orilla del lago. Me gustaba verlo, escamado de al anochecer. pero esto era todo y pasaba meain frecuentarlo. i. vasta ciudad libertina, era para mi un desierdonde se refugiaban mi.a placeres. Escaaos ami¡ breves visitas; largas horas de meaa ; lectumis peces, mis pájaros; una que otra noche tal orquesta de ftautistaa, y dos o tres ataques de • 1 por ano ... '1'~a el honor de ser cousultado para los bantes, y por ahí figuraban, no sin elogio, dos o salsas de mi invención. Esto me daba derecho digo sin orgullo-- a un busto municipal, con ta razón como a la compatriota que acababa de tar un nue,·o beso. Bntretanto mi esclavo lela. Leía narracion,,.. d• y de ni~ve que comentaban admirablemente, )a ya entrada siesta, el generoso frescor de las 19 �LUGONES LEOPOLDO ánforas. La lluvia de fuego había cesado quizá, pues 1a servidumbre no daba muestras de notarla. De pronto, el esclavo que atravesaba el jardín con un nuevo plato, no pudo reprimir un grito. Llegó, no obstante, a la mesa; pero acusando con su lividez un dolor horrible. Tenía en su desnuda espalda un agujerillo, en cuyo fondo sentíase chir'i-iar aún la chispa voraz que lo había abie-rto. Ahogámosla en aceite, y fué enviado al lecho sin que pudiera contener sus ayes. Bruscamente acabó mi apetito, y aunque seguí probando los platos para no desmoralizar a la servidumbre, aquélla se apresuró a corresponderme. El incidente me había desconcertado. Promediaba la siesta cuando subí nuevamente a la terraza. El suelo estaba ya sembrado de gránulos de cobre; mas no parecía que la lluvia aumentara. Comenzaba a tranquilizarme, cuando una nueva inquietud me sobrecogió. El silencio era absoluto. El tráfico estaba paralizado a causa del :fenómeno, sin duda. Ni un rumor en la ciudad. Sólo, de cuando en cuando, un vago murmullo de viento sobre los árboles. Era también alarmante la actitud de los pájaros. Habíanse apelotonado en un rincón, casi unos sobre otros. Me dieron compasión y decidí abrirles la puerta. No quisieron salir; antes se recogieron más acongojados aún. Entonces comenzó a intimidarme la idea de un cataclismo. 20 L A. DE LLUVI A Fr.:EGO Sin ser grande mi erudición científica, sabí~ que nadie mencionó jamás esas lluvias de cobre mca~deseente. ¡ Lluvias de cobre! En el aire no hay minas de cobre. Luego aquella limpidez del cielo, no dejaba conjeturar su procedencia. Y lo alarmante del fenómeno era esto. Las chispas venían de todas partes y de ninguna. Era la inmensid~d desmenuzándose invisiblemente en fuego. Ca1a del firmamento el terrible cobre -pero el firmamento permanecía impasible en su azul. Ganábame poco 8 poco una extraña congoja; pero, cosa rar~: hasta entonces no había pensado en huir. Esta idea se mezcló con desagradables interrogaciones. i Huir! ¡Y mi mesa, mis libros, mis pájaros, mis _peces q~e acababan precisamente de estrenar un v1ver~; ~s jardines ya ennoblecidos de antigüedad -m1s cmcuenta años de placidez, en la dicha del presente, en el descuido del mañana 1 . . • ¡,Huir?. . . y pensé con horror en mis po_8esiones ( que 110 conocía) del otro lado del desierto ; con sus camelleros viYiendo en tiendas de lana negra ~ tomando por todo alimento leche cuajada, trig; tostado, miel agria ... Quedaba una fuga por el lago, corta f~ga después de todo, si en el lago como en el desierto, gún era lógico, llovía cobre también; pues no VI· niendo aquello de ningún foco Yisible, debía ser general. No obstante el vago terror que me alarmaba, de- s:• n �LEOPOLDO L U G O N cíame todo eso claramente; lo discutía co mismo, un poco enervado a la verdad por el 1 go digestivo de mi siesta consuetudinaria. Y pués de todo, algo me decía que el fenómeno iba a pasar de allí. Sin embargo, nada se pe con hacer armar eI carro. En ese momento llenó el aire una ,·uta vib ción de campanas. Y casi junto con ella, adve una cosa: ya no llovía cobre. El repique era acción de gracias, coreada casi acto continuo f'I murmullo habitual de la ciudad. Eata d taba de su fugaz atonía, doblemente gárrula. algunos barri011 hasta quemaban petardos. Acodado al parapeto de la terraza. miraba un desconocido bienestar solidario. la animaci vespertina que era toda amor y lujo. El cielo gula purisimo. Muchachos atanoaos, recogían escudillas la granalla de cobre, que loa caldere hablan empezado a comprar. Era todo lo que q daba de la gran amenaza celeste. Más numerosa que nunca, la gente de placer loría las calles; y aun recuerdo que sonreí va mente a un equívoco mancebo, cuya túnica gida basta las caderas •!! un salto de bocacal dejó ver sus piernas glabras, jaqueladas de ciu Las cortesanas, con el seno desnudo según la n va moda, y apuntalado en dealumbrante cosele paseaban su indolencia sudando perfumes. U Tiejo len6n, erguido en su carro, manejaba como 22 L 1, l l v / A DE J,'UEGO una vela. una boja de estaño, que con apropintura• anunciaba amores monst':"ORos de : ayuntamientos de lagartOR con e,snes: un o 'f nna foca: una doncella cubierta por la dente pedrería de un pavo real. Bello ca":el, a mla • v garantida la autenticidad de las piezas. amaestrados por no sé qué hechicería ra. y desequilibradoa con opio y con asafétida. leruido por tre• jóvenes enmascaradas, ~asó un amabilísimo, que dibujaba en los patios. con oa de colores derramadOR al ritmo de una daneacmas secretas. También depilaba al oropite v sabía dorar las uñas. Un ;e1><onaje fofo. cuya condición de eunuco se vinaba en su morbidez, pregonaba al són de :;Jil6talOR ele bronce. cobertores ele un tejido singu• que producía el insomnio y el deseo. Cobertocuya alnlieión hablan pedido infructuosamenAt loa eiuclad•nos honrados. Pues mi ciuclad AAbía ...,r, Rabía ,ivir. Al anochecer recibí dOR visitas que cenaron conJli¡o. Un condiscípulo jovial, matemático _cuy~ vi!111 desarreglada era el escándalo de la ~ienc1a, "! • agricultor en~iquecido. La gente sent1a neces141d de visitarse después de aquellas chispas ele colillft. De ,·isitarse y de beber, pues ambos se reti~eompletament• borrachos. Yo hice una ráp1!ila salida. La ciudad, caprichosamente iluminada, labia aprovechado la coyuntura para decretarse ¡~; 23 �LEOPOLDO LfíGONES LA DE LLUVIA FUEGO una noche de fiesta. En algunas cornisas, alumbraban perfumando, lámparas de incienso. Desde sus balcones, las jóvenes burguesas, excesivamente ataviadas, se divertían en proyectar de un soplo a . lai narices de los transeu.ntes distraídos, tripas pinti.rrajeadas y crepitantes de cascabeles. En cada tsquina se bailaba. De balcón a balcón cambiá.bansf' flores y gatitos de dulce. El césped de los par~ues, palpitaba de parejas ... Regresé temprano y rendido. :Nunca me acogí al lecho con más grata pesadez de sueño. Desperté bañado en sudor, los ojos turbios, la garganta. reseca. Había afuera un rumor da lluvia. Buscando algo, me apoyé en la pared, t ·por mi cuerpo corrió como un latigazo el escBlofrío del miedo. La pared estaba caliente :_\" conmovida por una sorda vibración. Casi no necesité abrir la ventana para darme cuenta de lo que ocurría. La lluvia de cobre había vuelto, pero esta wz nutrida y compacta. Un caliginoso vabo sofocaba la ciudad: un olor entre fosfatado y urinoso apestaba el aire. Por fortuna, mi casa estaba rodeada de galerías y aquella lluvia no alcanzaba a las puertas. Abrí la que daba al jardín. Los árboles PStaban negros, ya sin follaje; el piso, rubierto de bojas carbonizadas. El aire, rayado de vírgulas de fuego, era de una paralización mortal; y por entre aquéllas, se divisaba el firmamento, siempre impasible, siempre celeste. Llamé, llamé en vano. Penetré hasta los aposentos famularios. La servidumbre se había ido. Envueltas las piernas en un cobertor de biso, acorazándome espaldas y cabeza con u.na bafiadera de metal que me aplastaba horriblemente, pude llegar hasta las caballerizas. Los caballos habían desaparecido también. Y con una tranquilidad que bacía honor a mis nervios, me dí cuenta tle que estaba perdido. Afortunadamente el comedor se encontraba lleno de provisiones; su sótano, atestado de vi.nos. Bajé a él. Conservaba todavía su frescura; hasta &U fondo no llegaba la vibración de la pesada lluvia, el eco de su ~rave crepitación. Bebí una botella, y luego rxtraje de la alacena secreta el pomo de vino envenenado. 'fodos los que teníamos bodega poseíamos uno, aunque no lo usáramos ni tuviéramos convidados cargosos. Era un licor claro e insípido, de efectos instantáneos. Reanimado por el vino, examiné mi situación. Era asaz sencilla. :No pudiendo huir, la muerte me esperaba; pero con el veneno aquél, la muerte me pertenecía. Y decidí ver eso todo lo posible, pues era, a no dudarlo, un espectáculo singular. ¡lTna lluvia de cobre incandesc~nte ! ¡ La ciudad en llamas! Yalía la pena. Suhí a la terraza, pero no pude pasar de la puerta que daba acceso a ella. Veía desde allí lo bastante, sin embargo. Veía y escuchaba. La sole- 24 25 �LEOPOLDO LUGOXES LA LLUVIA DE FUEGO Percibíase claramente la combustible lluvia, en trazos de cobre que vibraban como el cordaje innumerable de un arpa, y de cuando en cuando ~ezclábanse con el~a ligeras flámulas. Humaredas negras anunciaban incendios aquí y allá. Mis pájaros comenzaban a morir de sed v hube de bajar hasta el aljibe para llevarles ag~1a. El sótano comunicaba con aquel depósito, vasta cisterna que podia resistir mucho al fuego celeste; mas por los conductos que del techo y de los patios desembocaban allá, habíase deslizado algún cobre Y el. agua tenía un gusto particular, entre natrón Y orma, con tendencia a salarse. Bastóme levantar l~s trampillas de mosaico que cerraban aquellas v1as, para cortar a mí agua toda comunicación con el exterior. Esa tarde J' toda la noche fué horrendo el espec- táeulo de la ciudad. Quemada en sus domicilios, la gente huía despavorida para arderse en las calles, en la campiña desolada; y la población agonizó bárbaramente, con ayes y clamores de una amplitud, de un horror, de una variedad estupendas. No hay nada tan sublime como la voz humana. El derrumbe de los edificios, la combustión de tantas mercancías y efectos diversos, y más que todo la incineración de tantos cuerpos, acabaron por agregar al cataclismo el tormento ele su hedor infernal. Al declinar el sol, el aire estaba casi negro de humo y de polvaredas. Las flámulas que danzaban por la mañana entre el cobre pluvial, eran ahora llamaradas siniestras. Empezó a soplar un viento ardentísimo, denso, como alquitrán caliente. Parecía que se estuviese en un inmenso horno sombrío. Cielo, tierra, aire, todo acababa. No había más que tinieblas y fuego. ¡ Ah, el horror de aquellas tinieblas que todo el fuego, el enorme fuego de la ciudad ardida 110 alcanzaba a dominar; y aquel hedor de pingajos, de azufre, dE> grasa cadavérica en el aire seco que hacía escupir sangre; y aquellos · clamores que no sé cómo no acababan nunca, aquellos clamores que cubrían el rumor del . incendio, más vasto que un huracá11. aiuellos clamores en que aullaban, gemían. bramaban todas las bestias con un inefable pavor de eternidad ... Mi casa empezaba a arder. 26 27 dad era absoluta. La crepitación no se interrumpía sino por mio que otro ululato de perro O explosi~n anormal. El ambiente estaba rojo, ;. a su traves, troneos, chimeneas, casas, blanqueaban con una lividez tristísima. Los pocos árboles qu<' conservaba_:1 follaje retorcíanse, negros, de un negro de estano. La luz había decrecido un poco, no obstante de persistir la limpidez celeste. El horizonte estaba,_ esto sí, mucho más cerca, y como ahogado en.. cenizas. Sobre el lago flotaba un denso ,:apor, que algo prevenía la extraordinaria sequedad del aire. �L E O P O L D O LUG~lf Bajé a la cisterna, sin haber tonces mi presencia de ánimo, pero entera erizado con todo aquel horror ; y al verme de p to en esa obscuridad amiga, al amparo de la cura, ante el silencio del agua subterránea, me metió de pronto un miedo que no sentía -estoy guro- desde cuarenta años atrás, el miedo · til de una presencia enemiga y difusa ; y me g llorar, a llorar como un loco, a llorar de mi allá en un rinc6n, sin rubor alguno. No fué sino muy tarde, cuando al escuchar derrumbe de un techo, se me ocurri6 apuntalar puerta del sótano. Hícelo así con su propia lera y algunos barrotes de la estantería, de viéndome aquella defensa alguna tranquilidad; porque hubiera de salvarme, sino por la ben' influencia de la acción. Cayendo a cada insta en modorras que entrecortaban funestas p llas, pasé las horas. Continuamente oía der bes allá cerca. Había encendido dos lámparas q traje conmigo, para darme valor, pues la ciste era asaz lóbrega. Hasta llegué a comer, bien q sin apetito, los restos de un pastel. En cambio bí mucha agua. De repente mis lámparas empezaron a amo guarse, y junto con eso el terror, el terror pa .zante esta vez, me asaltó. Había gastado sin nrtirlo toda mi luz, pues no tenía sino aque 18 LLUVI.A DE FUEGO No advertí, al descender esa tarde, t>n todas conmigo. luces decrecieron y se apagaron. Entonces que la cisterna empezaba a llenarse con el del incendio. .. o quedaba otro remedio que ; y luego, todo, todo era preferible a morir o como una alimaña en su cueva. duras penas conseguí alzar la tapa del sótano los escombros del comedor cubrían. . . . . • . Por segunda vez babia cesado la lluvta m. Pero la ciudad ya no existía. Techos, puerpn cantidad de muros, todas las torres, yaen ruinas. El silencio era colosal, un Vt>rdasilencio de catástrofe. Cinco o seis gra~des redas empinaban aún sus penachos; y baJo el o que no se había enturbiado un ~o~ento, ~n cuya crudeza azul certificaba_ mdüerenc1as , la pobre ciudad, mi pobre ciudad, muerta, para siempre, hedía como un verdadero ca8• er.singularidad de la situación, lo e~orme del meno y sin duda también el regoe1Jo de hae saÍvado único entre todos, cohibían mi doreemplaz~dolo por una curiosidad som~ría. arco de mi zaguán había quedado en ~1e, Y dome de las adarajas pude llegar a su cima. 0 quedaba un solo resto combustible y aquello parecía mucho a un escorial. volcánico. _A tr: en los parajes que la ceruza no cubrta, bri- n �,~ fOPOLDO ' . . . ..- .. --.;.c1etaep,e1..wn . . tl ledo clél Werto, napland..ra . . . ·. _. 4-....,. 11D anqal ele eobre. • i . m -•lao&ra-11911.iel.11eo,i......,"... de ... ec:cl ...._ - tormata. du la que hl!fan -•tieniclo NIJ)lnble el iuante el eateotimo. Bl Ni In--, 114f11111r cdndacl . ers.;-lla a a,obiarme eon JaNlcla cl9olae16n, eaando llaeia el lac1o c1el pu J)lll'el"bf a bulto que ftlllba entre la ralna. 11P llcabÑ, y llabfame penibiclo oiertamen-, p brilla• - cUl'lcfa • mf. N9 ,..__ •«Jemtn aJa,mo de extraa,llep, y á'e;ando por el areo Yino a NPtane ·JPlro. Tratüue de 11D piloto, IAlvado COPIO en 'ua 'bedep, pm, apulialeanclo a 1a propl, rio. .A.llalla de •IOt6nele el arna y por ello Aaeraraclo • eete l81peeto, - ~ • in le. Toct.. 1- .llarooa ardieron, loa muellee, 1- el ~ ¡ y el lap llabfue vuelto •marro. AIIPlf adT,rti que llaJll6..... 'a TIIII baja, DO - affli4 'ri ,-fp- por c¡u'- A leYADtar la mfa• Of"'8e Pli bodep donde quedaban a6n dos doll .... d e ~ altrnnoa qu.oa, todo el Yino ••.~ De repente Dotam.Ol' 1111a pohareda llaeia el lacl c1el dlllierto. la PGhueda de una carrera. AJP4 na ;anida que timaban, qlliá, en -•ro, lea J)lltHetu de ...... o de Seboim. e• • L L . U VI ,t I>- I, , lf • • . ti to h ~ de M111uir ~ ...._._ eapectUnlo tan t11Dlaclor IGllio .,...__ · · 1111 tropel de 1 - , lM . . . . .obhfirl: l E 1h1hrto, . - _.,,_, ,. la ei1ldíld a·• twiw de Nd, enloqueeidcw de 1""1Mlfa,e Ncl y no el llaabre era lo que Jea adu • ; puuon junto a Deaobul IBl aclNttilw. tY. •'116 eatado Tenfan I Nada ·eU• h!OIGíC,.. tan 16pbfflUJlte la - eonio gatos - - . ndaeida i:- " · •• Ul'Ollea la crin, lea ijal'el, en 4ellNiml de c6micoa a medio Telltir, coa ·1a fera el rabo y erilpado el de . _ que l117e, lu garru p v ~ , elion1 11do -todo aquello deefa a la elal'AI - 1"1, de IJorror llajo el uote oeleate, al utr ele Ju ru enernu que no habfan eOIJletrl)ido - .• ~e. agudo 'lea. illdaban loa annidorea - - 11D denuf!I ojoe, y bl"OHl19ente ~ .-n-era en b1J1C& de otro dep61ito, a,otado tam; haata que aentúd- )MIi'. tiiitu ea temo po,trero, eon el e,ileinado hoeieo a alto, la 11 vagoroaa-de deitolaoi6n y de eternidad, que, • al cielo, eetoy llel'lll'O, Jllli[iúeme a ragir. JAia 1. • • nada, ni el f'AtaeliRDO - - hm::or.a, llet ~lamor de la eiudad moribmufa era taJt lorroeomo - llanto de bema eobte Ju ninaa. oa rugjdoe tenfan WlA evicleneia de palabra. O en - 11 �·il•-- J 1771-lll q1Qá 'alle qft delGNI de J -de c1eal-. a di'1'lllidld 11'-n • Aeinta de la heada a,repba a su aaerte, él pavor de lo inoomprenaible. 8i taN lo lllftO, el 101 eaotidiuo, el eielo inieno t...ñar. ¡par q1t6 • udfan 1 JJOI' ltabfa apa t. . . Y eueeieaclo de toda idea lMNa loa •ofrmoa, 1111 llanor era deeir, IÚII eapantoao. Bl U'lllllpOl1,e de 11t eJnábalOI a eieri,. f t p Doei6n de ute aquel cielo de donde había eatado llu'ria infernal, y 1111 nigidoe pregmmbaD - t e aleo a la tremoda que oaUNba 4-, ¡.Ali! ... rusidoa, lo tnieo de • IIIJ8 ..-nabaD a6D aqaellaa iftu ella: éúl oaemabaD el horrendo Nereto c:M tnf.,; e6mo interpretaban m III dolor Dl8dlable la eterna aoledad, el eterno ai'ileDllij are- .--.-d... . A:q~ no debía durar mueho. Bl metal • r• ai .....,.._ . . . de la hiri•• 771161tiaa-,a1Rlen-,aro-de- (lrfo,,éehar el apa de la elnerna en mi balo ; 7 deapuá de buaar hlttllmente 'QJl 1ft. jab6D, darmdl a ella por la II lin■1a que pan efeetnar n lill.¡,- na ba - . , . el poao de .,._, 4118 me un gran bieneetar, apeau turi.do por la de la mu.ene. agua ' - 7 la ohaenridad, me deTolriffllll ffinpp,oaidadea de mi aiatenela de rieo que de ecmehür. Bunclido iuta el nello, el de la U:,pi- 1 chloe impnei6D de . ..--de---. afuera el lmnoú de faet!o. l'cn,n•1,,_ a eaer -.brGa, De la bodep DO llepaolo rumor. Pereil,f m - UD !dejo de Jla. iJH entraban por la puerta del 16tuo, el . . • tufo ~ . , • Llffé el pomo a mi■ cla&9 empu6 a llover de nuev,o, mú _.. ,-do que nunea. Ba ~ Rbito deeeemo, aleenemoe a qu 1- iftu • deab&Ddaban bwando a • Jo1--.hra■• • IJ"CUIOI a la bodep, DO aiD q1le D08 ru al¡1IIIU ehl■pu, 7 eompnndiendo que nuevo oh!IJ)aff6D iba a CODIUJDar la ruina, me , - , a ~hlir. 11 • ll �LA ESTATUA DE SAL H E aquí cómo refirió el peregrino la verdadera historia del monje Sosistrato: Quien no ha pasado alguna vez por el mo1188terio de San Sabas, diga que no conoce la desolaei6n. Imaginaos un antiquísimo edificio situado sobre el J orclán, cuyas aguas saturadas de arena amarillenta, se deslizan ya casi agotadas hacia el mar muerto, por entre bosquecillos de terebintos y manzanos de Sodoma. En toda aquella comarca no hay más que una palmera cuya copa sobrepasa los muros del monasterio. Una soledad infinita, sólo turhda de tarde en tarde por el paso de algunos nólllades que trasladan sus re baños ; un silencio colou.l que parece bajar de las montañas cuya eminencia amuralla el horizonte. Cuando sonla el viento del desierto, llueve arena impalpablP ; cuando el viento es del lago, todas las plantas quedan cubiertas de sal. El ocaso y la aurora se confunden en lllla misma tristeza. Sólo aquellos que deben expiar rtandes crímenes, arrostran semejantes soledades. En el convento se puede oír misa y comulgar. Los onjes, que no son ya más que cinco, y todos, por · 35 �LEOPOLDO L U G O N ESTATUA lo menos, sexagenarios, ofrecen al peregrino modesta colación de dátiles fritos. uvas, agua río y, algunas veces, vino de palmera. Jamás ~al del monasterio, aunque las tribus vecinas los respe-. tan porque son buenos médicos. Cuando muere alguno le sepultan en las cue-vas que hay debajo a Ja orilla del río, entre las rocas. En esas cuevas am. dan ahora parejas de palomas azules, amigas dél convento; antes, hace ya muchos año~, habital'OII en ellas los primeros anacoretas, uno de los cual• fué el monje Sosistrato cuya historia he pro tido contaros. Ayúdeme Nuestra Señora del Carmelo y vosotros escuchad con atención. Lo que vait a oir, me lo refirió, palabra por palabra, el hermantPorfirio, que ahora está sepultado en una de 1cuevas de San Sabas, donde acabó su santa vida t los ochenta años,en la virtud y la penitencia. Dios le haya acogido en su gracia. Amén. Sosistrato era un monje armenio, que había r&, i;uelto pasar su vida en la soledad con varios jóvenes compañeros suyos de Yida mundana, recién. convertidos a la religión del Crucificado. Perten&cía, pues, a la fuerte raza de los estilitas. Despuél de largo vagar por el desierto, encontraron un dfl las cavernas de que os he hablado y se instalarmi' en ellas. El agua del Jordán, los frutos de UIII' pequeña hortaliza que cultivaban en común b&ltaban para llenar sus necesidades. Pasaban lo~ díaí orando Y meditando. De aquellas grutas surgían 36 D E ·s A L nmnas de plegarias, que contenían con su esrzo la vacilante bó,eda de los cielos próxima a ~plomarse sobre los pecados del mundo. El sacri' o de aquellos desterrados, que ofrecían diariaEJte la maceración de sus carnes y la pena de sus os a la justa ira de Dios, para aplacarla, eYin muchas pestes, guerras y terremotos. Esto no saben los impíos que ríen con ligereza de las pe• ncias de los cenobitas. Y sin embargo, los sacri(Íéios y oraciones de los justos son las claves del ijJ!ho del universo. A1: cabo de treinta años de austeridad y silencio, &aistrato y sus compañeros habían alcanzado la antidad. El demonio, vencido, aullaba de impotenBa bajo el pie de los santos monjes. Estos fueron abando sus vidas uno tras otro, hasta que al fin ~trato se quedó solo. Estaba muy viejo, muy petueñito. Se había vuelto casi transparente. Oraba lrrodillado quince horas diarias, y tenía revelaciofles. Dos palomas amigas, traíanle cada tarde alinnos granos de granada y se los daban a comer ton el pico. Nada más que de eso vivía. En cambio, ~)fa bien como un jazminero por 1a tarde. Cada año, él viernes doloroso, encontraba al despertar, en la aabecera de su lecho de ramas, una copa de oro a de vino y un pan con cuyas especies comulga' absorbiéndose en éxtasis inefables. Jamás se le oeurrió pensar de dónde vendría aquello, pues bien atbía que el señor Jesús puede hacerlo. Y aguar37 �LE 0-P O L DO LUGONEB <laudo con unción perfecta el día de su ascensión 1 la bienaventuranza, continuaba soportando sus añoe, Desde hacía más de cincuenta, ningún caminanft había pasado por allí. Pero una mañana, mientras el monje rezaba con sus palomas, éstas, asustadas de pronto, echaron 1 volar, abandonándole. Un peregrino acababa de llegar a la entrada de la caverna. Sosistrato, después de s~lu~a le con santas palabras, le invitó a repo. sar, rndrnandole un cántaro de agua fresca. El desconocido bebió con ansia como si estuviese anonadado de fatiga; y después de consumir un puñado de frutas secas que extrajo de su alforja oró en compañía del monje. ' Transcurrieron siete días. El caminante refirió su peregrinación desde Cesárea a las orillas del mar Muerto, terminando la narración con una historia que preocupó a Sosistrato. -He visto los cadáveres de las ciudades malditas, dijo una noche a su huésped; he mirado humear el mar como una hornalla, y he contempla• do lleno de espanto a la mujer de sal, la castigada esposa de Lot. La mujer está viva hermano mío, Y yo la he escuchado gemir, y la h~ visto sudar al sol del mediodía. -Cosa parecida cuenta Juvencus en su tratado "De Sodoma ", dijo en voz baja Sosistrato. -Sí, conozco el pasaje, añadió el peregrino. .Al· go más definitivo hay en él todavía; y de ello re- 7 36 l A ESTATUA D E S A L sulta qne ]a esposa de Lot ha seguido siendo, fitñológicamente, mujer. Yo he pensado que sería obra de caridad libertarla de su condena ... -Es la justicia de Dios, exclamó el solitario. -¿No vino Cristo a redimir también con su sacriftcio ]os pecados del antiguo mundo ?-replic6 suar~mente el viajero, que parecía docto en letras sag-raHas. t.Acaso el bautismo no lava igualmente el IH~<'a~o contra la Ley que el pecado contra el Evangelio? ... Después de estas palabras, ambos se entregaron al sueño. Fué aquella la última noche que pasaron juntos . .Al siguiente día el desconocido partió, llevando consigo la bendición de Sosistrato, y no necesito deciros que, a pesar de sus buenas apariencias, aquel fingido peregrino era Satanás en persona. -El proyecto del maligno fué sutil. Una preocupación tenaz asaltó desde aquella noche el espíritu del santo. ¡ Bautizar la estatua de sal, libertar de su suplicio aquel espíritu encadenado! La caridad lo exigía. la razón argumentaba. En esta lucha transcurrieron meses, hasta que por fin el monje tuvo una visión. Un ángel se le apareció en sueños y le ordenó ejecutar el acto. Sosistrato oró y ayunó tres días, y en la mañana del cuarto, apoyándose en su bordón de acacia, tomó, costeando el Jordán, la senda del mar Muerto. La jornada no era larga, pero sus pirrnas cansa39 �L E O P O L D O L U G O N das apenas podfan ~nerle. Al! marchó d doa dfaa. Laa fieles palomas eontinuaban a · ,1 Undole eomo de ordinario, y rezaba mneho, fundamente, pnea aquella resolución afligfa)e eztremo. Por fin, cuando 111a pies iban a faltar laa montañas ae abrieron y el lago apareeió. Loa esqueletoa de laa eiudadea deatnúdas iban eo a poeo deavaneeMndose. Algunas piedras madu. era todo lo que reataba ya: trozos de a hilerae de adobes carcomidos por la sal ,. eim dbs en betún. . . El monje reparó apen.,; en j~tet reatos, que proeuró evitar, a fin de que pies no ae manchasen a su eontacto. De repente do su viejo cuerpo tembló. Acababa de advertir cia el sud. fuera ya de los escombros, en un de laa montaiiaa deade el cual apenas se los perci la ailueta de la estatua. Bajo su manto petriJicado que el tiempo ha roldo, era larga y fina como un fantasma. El brillaba con límpida incandeaeencia, calcinando roeu, _haciendo eapejear la capa salobre que cub las hoJas de los terebintos. Aquellos arbustos, la reverberación meridiana, parecían de plata. el ci,lo no habla una sola nube. Las aguas ama dormían en su earacterlstiea inmovilidad. C el viento soplaba, podfa eaeucharse en ellas, d los peregrinos, cómo ae lamentaban los ea de las ciudades. Sosistraio ae aproximó a 40 E S TA T l' A D E S A L dicho verdad. Una humedad tibia cubrfa au Aquellos ojos blancos, aquellos labios blanban compietamente inmóviles bajo la inde la piedra, en el sueño de 8U8 siglos. Ni ·cio de vida salla de aquella roca. El sol la ha con tenacidad implacable, siempre igual hacia miles de años, y sin embargo, eaa efigie viva, pueato que audaba ! Semejante sueiio el miaterio de los espantos blblicos. La códe Jehová babia pasado sobre aquel ser, eaamal~ma de carne y .de peiiasco. ¡ No era• •dad el intento de turbar ese suelio T ¡ No caepecado de la mujer maldita sobre el inaenque procuraba redimirla T. Despertar el misuna locura criminal, tal vez una tentación infierno. Sosiatrato, lleno de congoja, ae arro• orar en la sombra de un bosquecillo ... o se verificó el acto, no os lo voy 'I decir. únicamente que cuando el agua sacramental sobre la estatua, la sal ae diaolvi6 lentamente, los ojos del solitario apareei6 una mujer, vieja la eternidad, envuelta en andrajos terribles, lh·idez de ceniza, flaca y tembloroea, llena ·glos. El monje que habla ,isto al demonio ain o, sintió el pavor de aquella apariei6n. Era el lo réprobo lo que se levantaba en ella. Eaos vieron la combustión de loe azufres llovidos la cólera divina sobre la ignominia de las cin; esos andrajos estaban tejidos con el pelo es 41 �L E O P O l [) O ESTATUA ""°" de los camellos de Lot; pies bollaron nizas del incendio del Ererno ! Y la espantoaa jer le habló con su ,·oz antigua. Ya no recordaba nada. 86l0 una vaga viaicSia incendio, una sensación tenebrosa despertaba a vista de aquel mar. Su alma estaba vestida de fuaión. Habla dormido mucho, un sueño negro el sepulcro. Sufría sin saber por qué, en aquella mersión de p<'ffadilla. Ese monje acababa de sal Lo sentía. Era lo único claro en Bu visión te. Y el mar. . • el incendio. . . la catáatrofe ..• ciudades ardidas ... •todo aquello se desvaneofa una clarovidente visión de muerte.-Iba a morir. taba aalvada, pues. ¡ Y era el monje quien la salvado! • Soaistrato temblaba, formidable. Una llama ja incendiaba SUB pupilas. El pasado acababa desvanecerae en él, como si el viento de fuego hiera barrido su alma. Y sólo este convenci · ocupaba su conciencia: ¡fo mujer de Lat utaba El sol descendía hacia las montañas. Púrpura incendio manchaban el horizonte. Los días coa .re,·h·ían en aquel aparato de llamaradas. Era mo una resurrección del castigo, reflejándose segunda vez sobre las aguas del lago amargo. sistrato acababa de retroceder en los siglos. cordaba. Habla sido actor en la catástrofe. Y mujer. . . ¡ Esa mujer le era conocida 1 · Entonces un ansia espantosa le quemó las 42 DE SAL 8u lengua habló, dirigiéndose a la espectral 'tada: Knjer, respóndeme una sola palabra. Habla . . . pregunta ... _,Responderás' ¡ ble . me has salvado! ' na ' ta brillaron como si en ellos ojos del aDBCore ' . h 1 resplandor que incendia a as coneen trase el ta~s. dime . . t e cuando tu rostro se vol-MUJer, qué Vl8 para mirar. . le rea ondió: p ' -Oh, no... p o_r Elohim' no qmeraa saberlo. _. Dime qué V1Ste ! -~o. . . no. . . 1Seria el abismo 1 -Yo quiero el abismo. -Ea la muert,,. • • -¡ Dime qué viste 1 -No puedo ... ¡no quiero! -Yo te he aalvado. -No ... no ... El sol acababa de ponerse. Una voz anudada de angustia,. -¡ Hab~ 1 • ó Su voz parecía cubierta La muJer se aproDm . . ba . aba, ae orepuaculiza , agompol vo; se apag d do. 1 -¡ Por las cenizaa de tua pa rea .... E~=:~ !aquel espectro aproximó su boca al oid �LEOPOLDO LUGONE/:J do del cenobita, y dijo una palabra. Y Sosistrato fulminado, anonadado, sin arrojar un grito, cayÓ muerto. Roguemos a Dios por su alma. FRANCESCA e . ONOCILE en Forli, adonde había ido para visitar el famoso salón municipal decorado por Rafael. Era un estudiante italiano, perfecto en su género. La conversación sobrevino a propósito de un dato sobre horarios de ferrocarril, que le pedí para trasladarme a Rímini, la estación inmediata; pues en mi programa de joven viajero, entraba, naturalmente, una visita a la patria de Francesca. Con la más exquisita cortesía, pero también con una franqueza encomiable, me declaró que era pobre y me ofreció en venta un documento-del cual nunca había querido desprenderse,-un pergamino del siglo XIII, en el cual pretendía darse la verdadera historia del célebre episodio. Ni por miseria, ni por interés, habríase desprendido jamás del documento; pero creía tener conmigo deberes 11 de confraternidad", y, además, le era simpático. Mi fervor por la antigua heroína, que él compartía con mayor fuego, ciertamente, entraba también por mucho en la transacción Adquirí el palimsesto sin gran entusiasmo, poco 45 �L E O P O L D O dado como soy a las inve tigaciones .hist6ricas; mas apenas lo tuve en mi poder, cambié de tal modo a u respecto, que la hora escasa concedida en mi itinerario para salvar los cuarenta kilómetros medianeros entre Forli y Rímini, se transform6 en una semana e~tera. Quiero decir 9ue permanecí siete días en Forli. La lectura del documento habría sido en extrt'mo difícil sin la ayuda de mi amigo fortuito: pero éste e lo sabía de memoria, casi como una tradición de familia, pues pertenecía a la suya desde una remota antigüedad. Cuanta duda pudo caberme sobre la autenticidad di' aquel pergamino, qued6 dt>svanecida ante su minucio. a inspección. Esto fué lo que me tomó más tiempo. El documento está en latín, caligrafiado con esas bellas y fuertes g6ticas tan características del siglo XIII; y que, no obstante un avanzado deterioro, on bastante legibles, gracias a la cabal individualización de cadn letra en el encadenamiento de los ren~done , y a la anchura de lo espacios intermedios entre ésto . Hasta se halla legalizado por un '' signum tabellionis," ciertamente muy complicado con sus nueve lazadas, y perteneciente al notario Balzarino de Cervis. Su data es el 12 de junio de 1292. Si descifrar las letras no era del todo fácil, la lectura del texto resultaba pesadi~ima, por las innumerable abreviaturas y signos convencionales, que "ª R A N e E s o A brían hecho indispensable la colaboración de un eógrafo, a no encontrarse allí su ant~guo dueño o una clave tradicional; pero e a m1 mas abreturas y signos eran preciosos, por otra parte, mo prueba de autenticidad. Había entre ellos datos concluyentes. La <> atrada por una línea oblicua que baja de derecha izquierda significando cum, signo peculiar de los timos añ~s del siglo XIII, al comienzo del cual, í como en los anteriores y en lo sucesivos; tuvo ra. forma : el 2, coronado por una b, a manera e exponente algebraico, (2h) significando d,~, y agre¡rnndo con su pre encia un dat~ mas, uesto que las cifras arábigas no se generalizaron n Europa hasta el siglo XIII; el 7, represen~do r una A 11in travesaño, como para marcar die~ ición. la palabra <'or¡,111.1 abreviada en su pr1n ' 9 l mera sílaba y coronada por un 9 (t\or ) Y e vocablo fratribt(S abreviado en .ftbz con un_ ª sup~rpuesta a la_; y una i a la t; amén ~e d1v~rsos signos que omito .• •o quiero olvidar: sm embargo, las Iniciales de la heroína, aquella J, y aquella R tan earacteristica también en su parecido con las PP manuscritas de nuestra caligrafía, salvo el trave1año que laii corta . . Existen, además. en la margen del texto, a ma-. nera de apostilla, dos escudos; un? en for~a de aneha almendra. característico también del siglo XIII 1 el otro romboidal, es decir, blasón de dama, sal47 �L E O P O L D O vo exeepciones rarísimas como las de algunos conti; pero los Visconti eran lombardos, y eu época de mi documento, recién conquistaban la beranía milanesa. Además, los blasones en cu ti6n se hallan acolados, lo que indica unión c yugal. Desgraciadamente, su campo no conserva no partículas informes de la,s piezas y colores ráldicos. Lo que dice el documento es imposible de ser ducido sin desventaja para el lector, pues u do latín perjudica, desde luego, al interés con retórica curial, sin contar la sequedad del cono to. Haré, en consecuencia, una traducción ~n bre como me plazca, poniendo el original a d" sici6n de los escrupulosos, con cuyo fin lo he positado en nuestra Biblioteca Nacional, donde p de verse a las horas de práctica. Comienza en estos términos que, como se ve contradicen al Dante, a Boccaccio y al falso c.accio, quiene3 coinciden en afirmar la cona ción del adulterio. Jamás hubo otra relación que una "exal amistad'' entre Paolo y Francesca. Aun .sus nos estuvieron exentas de culpa, y sus labios tuvieron otra que la de estremecerse y palid en la dulce angustia de la pasión inconfesa. El autor dice haber tenido esta comldencia marido mismo, cuyo amigo afirma que fué. Francesca tenía dieciséis años (la historia ea 48 R A N e E s e A ·da) cuando la desposaron con Giovanni Mala- • , como certificación de la paz concluida entre Polenta de Rávena y los Malatesta de Rímini. esposo, contrahecho y feo, envió a su hermaPaolo para que se casara por poder suyo, no atredose a presentarse en persona ante la joven, en visión de un desengaño fatal y del rechazo con·ente. Hallábase Francesea en una ventana del palacio riego, cuando entró al patio de honor la cabalnupcial; y una dama de su séquito, equivocatambién, ·o sobornada quizá por el futuro esposeñal6le a Paolo como al que iba a ser su efeco dueño. De este error provino la tragedia. Paolo era bello y joven; culto en letras, tanto o valeroso caballero:; cortés hasta el rendi•ento y alegre hasta la jovialidad; todo lo con.o de su hermano, cuya sombría astucia rayaba cruE>ldad, y cuya desgracia física había dado en torvo pesimismo que es patrimonio de los conhechos con talento. La joven se desposó, así engañada; y conducida fué al castillo conyugal, el esposo verdadero con elJa la primera noche sin dejarse ver, pues bía entrado a la alcoba en la obscuridad. reía que, consumado el matrimonio, la altiv~ la dama sería la mejor custodia de sus derechos esposo, y no se equivocaba ,en ello, por cierto; 41 4 �LEOPOLDO L U Q O p.ero el aeto demueatra eoa eJaridad, ui la ..., de na pa.aqpnea, como el frio oüculo flU &lacerias poma. Bl d ~ del d ~ fué horri1,Je.. ea fAcil eolegir, para la joven deapoaad&; 7 ooao en¡endr6 desprecio 7 odio haeia el • ul abUIU& de su bll8Da fe virginal, aereoi6 el amor la simpatfa que por el otro habfa em • naeer ¡Oúuta 7 eón avos diferencia, en ef 1.te la eurioaa ansiedad del breve noviu&'o, feeJaa hasta el deleite eon la pre,otam6D cW prometido¡ el regoeijado orgullo del d.eapcJIOl'j la pompa religiosa 7 el esplendor DlUD parejamente reakaban la gallardfa del 7 aquel deapertai- ea loa bruoa del mLons• ,a primer mirada de eapoao amnent6 ya ultraje de 1lD& deawoo:6anr.a el eruel llnpe 811 fatalidad l Uno, 11'11 todo reeuerdoe de dieha entre • atiafaoei6a juv~ de belleza inmolada en ru; el otro, sólo tiranfa del deber · • p!o innoble, fealdad eobarde. o tenú¡ Jlláa que un rugo de grandea,. el miedo que Dllpiraba; miedo que en tnílla JO deber, euatocliaban au honra como doa Ftanceaea eai,er.aba uf a encontrar, en caso de la diclaa legitillla, la dulzura prohi · infiemo. . A N e E (J 111 tona ,rima era, qlle la rebelión ele 1ot .eorno dejaba culmne con nieves de reaiglaaPaolo era el rayo de sol que recordaba, únimarchitoe phppolloa. ~ primero, como un peligro, 111 diaereeión veneido 1u deaconfiauaa, hasta .ubstituir una fratenüdad melane61iea lu repulsiones del fingido desdén. • eeaca, en su misantropía que la in~ba a !edad, despu&i de todo grande en el castillo, no a guato sino eon él; pero s6lo 1e veiaa a la ~el sol, en túito eollffJÚO de no eneontrane la DOChe. ovanni, ocupado en estudioa t6cticos quenoa libre-llenaban na horas a medias eon ia nada advertfa, al parecer; pero loa joro~ tan cel8808 eomo pervenoa, y a, aabienloa jóvenes se amaban, divertíaae en ver- · decer. Aquel peligroso juego le -atrafa como emoción a la vez lancinante y deliciosa, por que al !in estuviese previsto como una obra de L hOl'l'eDdo beso cruzaba a veeea, mgiriendo ionea por entre aquella tortura de la dignidel 'amor eomo un refinumento del infiereso llevaba diez añoa, eaa perversidad, fordoae de tiempo y de sombra, como el vino. tras se eontuviesen, aentfaae vengado por la a de 811 continencia; en caso eontran"o, en 11 �LEOPOLDO lúGONES la muerte fatal, aquella muerte CAÍ:-A que el canto V del poema rememora, adjetivándola con el nombre del círculo infernal mencionado por el XXXIT, como para mejor expresar su amargura única en lo anómalo del epíteto. Así habían pasado diez años. l,7traheroísmos y deberes, el amor hizo al fin su obra. La misma sencillez de relaciones entre esposa y cuñado, creó una intimidad aun acrecida por la frecuencia de verse. Paolo se ingeniaba de todos modos para hacer a aquella juyentud más llcyadera su clausura en castillo tan lóbrego; y su exquisita cortesía, tanto como su grave ternura, denetían hasta las heces el corazón de aquella mujer, en quien los refina1nientos, todavía bizantinos de su ciudad nata], habían profrmdizado sensibilidades. ~o alcanzaba a perder en la ruda prueba su gus1o por las S(.'derías suntuosas, por las joyas y el marfil; y es de creer que en su dulce molicie r11trara no- poco el espíritu de aquel legendario malvasía, t1ue consolaba la decadencia de los Andrónicos, sus contemporáneos, inmortalizando la sombría pequeñez de la helénica Monembasia. Magias de Bizancio, que el viento conducía a través del Adriático familiar; filtros ele Bizancio diluídos en su sangre antigua; pompas de Bizancio aún coetáneas en el lujo y en el arte, predisponíanla ciertamente al amor; a aquel amor más deseado en lo extremo de · su crueldad. 52 F R A e E s e A Paolo era diestro en componer enigmas, que el gusto de la época había elevado a un rango superior de literatura, empleándolos hasta en la correspondencia secreta y en las diYisas del blasón. Su única falta consistía en usar, para los que componía a Francesca, el único doble tema de su hermosura Y del amor. Los primeros pasos fueron tímidos, disimulando la intención en la vaguedad. El pergamino recuer- · da uno de aquellos juegos, cuya solución consistente en una palabra que tuviese sentido, recta o inversamente leida, daba la soluci6n en legna-a11gel. Cita igualmente uno, al que llama "la cruz de amor,'' así dispuesto : ECATE J\"'EMEA AMORE FURIE ThIE:NE O este otro, en palabras angulares, que pueden ser Mdas lo mismo de izquierda a derecha, que dr arl'iba a abajo, y en el cual se prrci!::a más el balbuceo del amor: AMAI MIME AMOR IERI 53 �LEOPOI,DQ LUGONES O este último, del mismo carácter, y que el documento llama un enigma en V: ANIME AMARO CUORE Pero vengamos a la tragedia. Habían llegado para Francesca los veintiséis años, la segunda primavera del amor, grave y ardorosa como un estío. Su decenio de padecer, clamapor una hora de dicha; y en la tristeza que la Juyentud trae consigo al definirse, y que es como el adiós amigo a la aturdida adolescencia, habíanla a;;altado miedos de morir sin gustar una vez siquiera el ósculo redentor de toda su vida tan injustamente negra. Aquel otoño habíalos fraternizado más en largas lecturas, que eran vidas de santos sangrientas de heroísmos y singularizadas por geografías monstmosas; pero un día, aciago día, el malvado cuvos diez años de goce infemal exigían por fin rl dt,;enJace de la sangre, puso al alcance de sus penas la p,ala11te colección del No,·ELLINo. i-Cuántas lPycron de aquellas cien narraciones halladas por ahí, al ar.ar, eu una alacena? Quizá pocns, desde que tanto llc~ó a turbarlos la de Lanzarote del Lago. Pué en e] baleón que abría sobre el poniente la ?ª 54 F R A N a E s a A alcoba de la castellana, durante un crepúsculo cuya divina tenuidad rosa empezaba a espolvorear, como una tibia escarcha, la vislumbre de la luna. Desde aquel piso, que era el segundo, se dominaba todo el paisaje condensado como un borrón de tinta bajo la luz lunar. Las densas cortinas obligábanlos a unirse mucho para aprovechar el esca80 vano abierto sobre el cielo. Juntos en el diván, el libro unía sus rodillas y aproximaba sus rostros hasta producir ese rozamiento de cabellos, cuya vaguedad eléctrica inicia el vértigo de la tentación. Sus pi~s casi se toeaban, compartiendo el esca bel. Sobre la inmensa chimenea, una licorera bizantina que acababa de regalarlos con el delicioso licor de Zara, despedía en la sombra de la habitación el florido aroma de las guindas de Dalmacia. Ya no leían; y así pasaron muchas horas, con las manos tan heladas sobre el libro, que poco a poco se les fué congelando toda la carne. Sólo allá adentro, con grandes golpes sordos, los corazones seguían viviendo en una sombría intensidad de crimen. Y tantas horas pasaron, que la hma acabó por bañarlos con su luz. Galeoto fué el libro ... -dice el poeta-. ¡ Oh, no, Dios mío ! Fué el astro. Miráronse entonces; y lo que había en sus ojos no era delicia, sino dolor. Algo tan distante del beso, que en ello cabía la eternidad. El alma de la joven asomábasc a sus ojos deshecha en llanto como 55 �LEOPOLDO LUGONES una blanca nube que se vuelve lluvia al fresco de la tarde. ¡ Y aquellos ojos, oh, aquellos ojos negros como dos golondrinas tle la Pasión, qué sacrificios de ternura abismaban en el heroísmo de su silencio! ¡ Ay, vosotros los q_ue sólo en la dicha habéis amado, envidiad la tortura de esos amantes qué, en el crepúsculo llorado por las esquilas, gozaban, padeciendo de amor, toda la poesía de las tardes amorosas, difundida en penas de navegantes, de ausentes y de sentimentales peregrinos, como en el canto VIII del Purgatorio: Era giá l 'ora che volge 'l disío A 'naviganti, e 'nteneriace íl cuore Lo di ch 'lian detto a' dolci amici a Dio¡ E che lo nuovo peregrin d 'amore Punge, se ode aquilla di lantano Cl1e paia'l gíorno pianger che si muore. Pálidos hasta la muerte, la luna aguzaba todavía su palidez con una desoladora convicción de eternidad; y cuando el llanto desbordó en gotas vivas-lo único que vivía en ellos-sobre sus roanos, comprendieron que las palabras, los besos, la posesión misma, eran nada como afirmación de amor, ante la dicha de haber llorado juntos. La luna seguía su obra, su obra de blancura y de redención, más allá del deber y de la vida ... l:na sombra emergió de la trasaleoba, manchó fugazmente el pavimento de lozas blancas y ne56 F R A N e E s e Á gras, se escabulló por la puertecilla que daba acceso al piso, y por él a la torre. Era el enano del castillo. Malatesta se hallaba en la torre por no sé qué consulta de astrología; pero todo lo abandonó, descendiendo la escalera interior hasta la planta donde estaba la alcoba de la castellana; hasta debió correr para llegar a tiempo, pues era la pieza más distante de la torre. El éxtasis duraba aún; pero los ojos, secos ahora brillaban como astros de condenación con toda la ' ponzoña narcótica de la luna. Aquella palidez desencajada tenía el hielo inconmovible de la fatalidad, y una pureza absoluta como la muerte, los aislaba en la excepción de la vida. Materialmente no habían pecado, pues ni a tocarse llegaron, ni a hablarse siquiera; pero el esposo 'UÍÓ en sus ojos el adulterio con tan vertiginosa claridad, con tal col!-Sentimiento de rebelión y de delito, que les partió el corazón sin vacilar 1lll ápice. Y el pergamino le halla razón a fe mía. 57 �DOS ILUSTRES LUNATICOS O LA DIVERGENCIA UNIVERSAL DRAMATIS PERSONAE: H. (desconocido, al parecer escandinavo.) Q. (desconocido, al parecer español.) Andén desierto ele uua estación de ferrocarril, a las onee de 1a noche. Luna llena al exterior. Silencio completo. · Luz roja de semáforo a lo lejos. Bagajes confusamente amontonados por los rincones. H. es un rubio bajo y lampiño, tirando a obeso, pero singu1armente distinguido . Viste un desgarbado traje negro y sus zapatos de charol chillan mucho. Lleva un junco de puño orfebrado que haee jugar vertiginosamente entre los dedos. Fuma cigarrillos turcos que enciende uno sobre otro. Un tic le frunce a cada instante la comisura izquierda del labio y el ojo del mismo lado. Tiene las manos muy blancas¡ no (la tres pasos sin mirarse las uñas. Camina lantando miradas furtivas a los bagajes. De cuando en cuando vuélvese bruscamente, lanza w1 chillido de rata a la vacía penumbra, corno si hubiese alguien allí; después proaigue su marcha haciendo un nuevo molinete con el bastón. Q. gallardea un talante alto y enjuto¡ una cara aguilefia, puro hueso¡ hay en él algo a la vez de militar y de universitario. Su traje gris le sienta roftl; es casi ridículo, pero no vulgar ni descuidado. Trátase a todas luces de una altiva miseria que , se respeta. Este baee el efecto de la reserva leal, tanto como el otro causa una impresión de 59 �L E O P O L D O L UG O.,\.ES charlatán sospechoso. Van uno al lado del otro; pero ae advierte que no conYe1·san sino para matar el tiempo. Cuando llegue el treu, no tomarán el mismo coche. Tamr,oco se han visto nunca. Q. sabe que su interlocutor se llama H. porque al llegar traia en la mano . una maleta con esta inicial. H. l1a visto, por su parte, que el otro tiene su pañuelo marcado con una Q. · ESCENA PRIMERA. H.-Parece que hay huelga general y que el servicio está enteramente interrumpido. No correrá un solo tren durante toda la semana. Q.-Locura es, entonces, haber venido. H.-Más locos son los obreros que se declararon en huelga. Los pobres diablos no saben historia. Ignoran que la primera huelga general fué la retirada del pueblo romano al Monte Aventino. Q.-Los obreros hacen bien en luchar por el triunfo de la justicia. Dos o tres mil años no son tiempo excesivo para conquistar tanto bien. Hércules llegó al confín de la Tierra, buscando el Jardín de las Hespérides. Una montaña le estorbaba el paso Y, poniendo sus manos en dos cerros, la abrió, dando entrada al mar como se abre, trozándola por los cuernos, la cabeza cocida de un carnero. H.-Bello lenguaje; pero no ignoráis que Hércules fué un personaje fabuloso. Q.-Para los espíritus menguados, fué siempre fábula el ideal. 60 DOS ILUSTRES LUNA 1'100S H--(volviéndose bruscamente y saludando con su junquillo la sombra).--:N'o sé si lo decís por mí; pero os adYil'r- to que no acostumbro comer carnero con los dedos. Vuestra metáfora me resulta un tanto brusca. Q.-Aunque no me es desconocido el juego del tenedor en las mesas de los reyes. he gustado con más frecuencia la colación del pobre. Desde la baya del eremita al pan del trabajador, duro e ingrato como la gleba, mi paladar co~oce bien el sabor de las . Cuaresmas. H.-Os aseguro que tenéis mal gusto. Por mi parte, compadezco al desdichado, ciertamente. Quiero la igualdad, pero en la higiene, en la cultura y en el bienestar: la iguadad hacia arriba. Mientras ello resulte un imposible, me quedo en mi superioridad. ¿ Para qué necesitamos nuevas cruces, si un solo Cristo asumió todas las culpas del género humano 1 Q.-Es condición de la virtud indignarse ante la iniquidad, y correr a impedirla o castigarla. sin reparar en lo que ha de sobrevenir. ¡ Pobre de la justiGia vilipendiada, si su socorro dependiera de un razonamiento irreprochable o del desarrollo de un teorema! En cuanto a mí, no deseo ni la igualdad, ni nuevas leyes, ni mejores filosofías. Solamente no puedo ver padecer al débil. M:i corazón se subleva, y pongo sin tasa al rescate de su felicidad, mi dolor y mi peligrt>. Poco importa que esto sea con la ley o contra la ley. La justicia es, con 61 �LEOPOLDO L U G O RE -S frecuencia, víctima de las leyes. Tampoco sabría detenerme ante el mismo absurdo. Pero cada monstruo que me abortara en fantasmagoría, cada empresa vana que consumiera mi esfuerzo, fueran a la vez incentivos para empeñarme eontra la amarga realidad. t,Por qué halláis mal que luchen a costa ,de su hambre estos trabajadores? &No es el hambre un precio de ideal como la sangre y como el llanto T H.-Poseéís una elocuencia prestigiosa que me habría arrebatado a los veinte años, cuando creía. en los pájaros y en las doncellas. Q.-Os estimaría que no dierais alcance despectivo a vuestras palabras sobre las doncellas y los pájaros. H.-De ningún modo. Los pájaros tienen el mismo paso (da una corridita ornitológica sobre las puntas de los pies) que las doncellas; y las doncellas tienen tanto seso como los pájaros. Pero vuelvo a nuestro tema. Los obreros nada lograrán con la violencia. Os advierto, entre paréntesis, que no soy propietario. Los obreros . deben conformarse con las leyes: aprovechar sus franquicias, -elegir sus diputados, apoderarse del Parlamento, cometer algunas extravagancias para despistar a los ricos, como volverse ministros, por ejemplo, y después apretarles -crac-el tragadero. . . si es ql1e no prefieren tornarse ricos a su vez. Es un sistema. Q.-Cn sistema abominable. Pareeéisme, a la verdad, un tanto socialista. 62 D OS I L U S TRES L UN A TIC O. S H.-No lo niego; pero a mi Yez os he notado un poco anarquista. Q.-N o os ocultaré mis preferencias en taJ f>eUtido. Amé siempre al paladín; y no sé por qué ::rnhelo de justicia desatentada, por qué anormal coraje de combatir uno solo contra huestes enteras, por qué sombría generosidad de muerte inevitable, en la Inisma obra de la vida que otros gozarán mejor, sin perjuicio de seguir llamando ..;rimen a la benéfica crueldad, hallo semejanzas profundas entre los caballeros de la espada y los de la bomba. Los grandes justicieros que asumen en sí mismos el duro lote del porvenir humano, son como esas abejas de otoño que amontonan a golpes de aguijón la comida futura de una prole que no han de ver. Matan para el bien de la v-ida que sienten germinar en su muerte próxima, arañas y larvas: como quien dice tiranos e inútiles, quizá inocentes, siempre detestables. Ellas carecen, entretanto, de boca ; no pueden. gustar siquiera una gota de miel. Sus únic,os atributos son el amor y el aguijón. Su obra de porvenir finca en la muerte, qu<: al fin es el único camino de la inmortalidad. H.-6Sois espiritualista? Q.-En efecto; ¡,y vos? H.-Materialista. Dejé de creer en el alma cuando me volví incrédulo del amor. (Estremécese con violencia.). Q.-¡, Tenéis frío 1 63 �L•0P0l,D0 11.-No¡ p....,¡..-te. • una PNIM!11114Íi - - , ai queriia, y - la ea- aquel e6he A Ja ida me pareee un elefante, y a la hall-. Q.-(opute). Bita , _ DO d (alto). Ea mi eofre de viaje. Su color y 111 1:ienen, en efecto, algo de paquidenao. B.-Ha;r aofrea -ndinavea que pareee - · (Vaeln .. Hl>"i 4<.I :,)• • aingular, e6mo eupan eatu e-. Bltaa e-. que uno n en el oomemo con loa es,eetroa. NotariÜI - , euando vo;r a pronunciar tal o cual •l ojo bquierdo ae me mete por equivocaei6a de la naris. Ea una curioaa diaeordaneia. Bl de la "erre" me baee vibrar Ju uiiu. 1 qué ehillan tanto mis zapatoa, Q.-No, por cierto. B.-BII una moda hm,pra. La he adop n -rdarme aiempre de que debo pouer I en el mismo medio de Ju baldoau, 9in piar junturas. Xanfa que tiene, naturalm nombn prieo16gico. - COJ>- • lo lejoo el relluao ele u-•>· . 1Ah, el maldito jument.o laútieo I Creo arranearfa Ju orejas con gran placer, a , - bondad eapeoffiea. Q.-Yo aao a loa amoa. Son pacientes :r Su rebuzno diatante, en Ju noches ela~ .,.... ...................... . JhupHo.. .. ,_ ..... ,.... +•••.-.• Oü1Jc1dli1 ID aaet ll.-,Oll,BO.Qifilale . . . _a....._ ...... Romm-seeJeate;,-..rl _y_ _ . , . _ _....., . . . . . . . . . CriÑallf, . . w;,-.•lli•Wble,lattt. n.. üi eNe el-. u a-.abq,hladt 1 -Dlr&, ........ "Perfidia" ea pt«lweleriaea. =lst h .. 11 " - .. r H 1 1 1). · delatma La..._lallllela.Pa•eriaua-uuinjcnelabornolla.N6 OOIDO delle praaedll 11 tifa clwalllfl qae • lNia &E 11,. 'tnlll1 • la-rida.S-&quela-,re• naja d• fa11N141, .,._. 11 IIIHIM 1111 ...... Noeaqaede:ra.,_,__, Rlst.-laBwfacl, 1111toneee, 11> demnoll. • el •l~.Bll_U......._.la.,_.. Al d•bJI• la rudll, mtla a heJi4!uh el ..,.... _,.....), .. ). ■ 11 que..,_,. lll--..-.-.. ltülu - alg6D • • Freeu1111tad leí1 11d•e1 ...piritlilla.; :r --,.dltle - e1 - t ,Grr t o, ...,.. 111' malo • a-. • �DOS LEOPOLDO f. [I(} la manía de silbar vivamf'ntC' cnando Yayáis de noche por sitios solitario-,, Y cierto frío i;ltcrmitcnte en la. espina dorsal. Pero los cs-peetros dan buenos co11SeJ0S. Co11ocen la filosofía de la vida. llablal\ como los parientes fallecidos. Poco a poco os vais :,intiendo un tanto contradjctorio. Cometéis extnwagancias por d placer <le cometcrl~s. Ya habéis visto lo que me pasa. }lis zapatos chillones Y mis molinetes, son estúpidos; pero ~~y agradables. Son también impc>rahrns categoricos; , p . formas de razonar un ta11to a·n<>rsas. ero el imperio d<' la razón es tan efectivo en ella:,; como en la lógica de Aristótf'l<'s. Luego, os entra. el :fastidio de todo lo que ama y de todo lo que vive. "Cna individualidad estupei.l.da se_ desarrolla en vuestro ser. Habéis comenzado r?mp1endo espejos o manchando tapicas con los p~es llenos de lodo. Luego matáis fríamente de un pistoletazo la oreja a vuestra yegua favorita .. L~ego quere1s algo mejor. Ya estáis a punto. Causáis, entonces, algún mal irreparable a vuestra madre o a vuestra mujer. Q.-¡ Caballero! H.-¡ Eh, qué clia blos ! Dejadme concluir. Habéis d~ saber que yo he amado. Amé a una muchacha rub1~ Y poética; una especie de celestial aguamarina. Dabale por el canto Y por la costura ; no desdeñaba los cleportrs ; pedaleaba gallardamente en bicicleta. A la verdad, era nn tanto insípida, como la :? • 66 ILUSTRES LUNATIOOS 01YES perdiz sin cscabecbr. Pero yo la quería con una pureza tan grande, que me hrlaba las manos. Gustábame pasar largas horas, recostada la cara en sus rodillas, mirando el horizonte que entonces queda a niYel con 1mrstras pupilas. Ella doblaba gentilmente la cabeza con una domesticidad dr prima que aún no sabe. 'l'enía la barbilla imperiosa; lo;; ojos llenos de un azul juyenil e ignorante, cuando se los miraba bien abierto;-;; pero habitnalmentc entornábalos soñadOl' desclén. La nariz, con un ligerísimo respingo. La boca un tanto grande, pero todaYÍa sin el más ligero desborde dr ese carmfa vir~inal qlll' mancha los labios sabedores del amor, corno l'l vino a una copa rn que se ha bebido. Eran. quizá, un poco altos y fü\cos -sus pómulos. Pei11ábasr mny uÍPll. con sólo dos ondas irregulares y flojas de su rubio cabdlo. Lle--vaba siempre descubierta la nuca, rxagrránÜo su desnudez con una incli,nación de lectura. Esta era toua sn coquetería. ¡\O :-;r distinguían r-;ns st•nos bajo la blusa. Sus manos y sus -pies Nan más bien larios. La falda "trotteuse ·' dejaba acfürinar sus piernas delgadas y alti,·as de 11adadora. Pues la natación constituía su r11canto. La natación con prligro de la vida. Prohibiéronselo en ya110. Iba al río con pretexto de coger -violetas y ortigas para adornar su sombrero· de sol. Dejé de ai:narla cuando descubrí que pertenecía a la infame raza de las mujrres. No sé bien si mu67 �!f .. o 1 ··· 1 e. 1 1 Jr s:s ¡. 't1 i !. S: 0 j S 1 · 1 '4t f li" 'a:· Ir 1 El : e:," !:. .... ,c:i Q, e:," o -.,..t:1-•CD1¡'",.0, Q, 0 . e, ~ i~ gr • s . - =- e g l a: 1 ¡ tf. ·¡. fi.-if ¡ !s J -1 ~ =r = a º a..FJI i 2 i1 3 =· s- ~ ~ t ¡ J' • 8 tr¡lrr~l= = t:l!•d Ir ii,. 3 CD ¡¡¡· 1!. 1- =-... t S' ..SI l'o ir. .1:1. . ! 1te:Ja!. i - ;. = · m~-r .. ~ l'''i1•s [a m-t .. ;-~-- 1, s¡.-t - ,--t ·]i .f· ,~-: s r .··1 f.1. ... e.·' · •·i •r .- ! .f ;,. ,t; i J t' ;.fª ~ -• Í ~ ~ Í e ! Í. . . f !.f f i j¡;:J¡!;J-!f iitrt:i.S>~~ '0ª· ·j¡.:..;¡4f:'ff.-·1! 1s-r:_ - .. 8 ,. '4t ~.I ~ : 1,·!tffff!I ~1Ji!fiflJi1~ :t,.11~~,l~ii~ti ,.;,.i¡lftl I!. i 1 • r· JI Í a ·~ • • 1-¡ ª..'·. 't. .[.;ª. rs;, i'. ...f 11.. ·1s. .J..'.c ¡·.·e..~ '·['u I !t 1-~ J1= · 1 ." it 11 ff .il· -~l 1 1: 2 ª.. ¡.; . i .E g ~ 1 ;- Q tll e::, 1::t,H!fld1.t¡.!f iHl rf('if-.,. · • feJan i-•tir- g-r .... f i . 1 1 a. 1 El°~~,1~:a1,!! rl~ft•~ ~•,oit ~ J 1 t[ ~hf ••,t& . · =u;.r1J~f .1 1.hi! 1 . a e!. f' ¡, J¡i. .. ! h i ' 1 1 o t 1 • ,,. -r1~ !i1f-,i!· 1J.· _ f Hd;!t f.1 · .. lgtll=: e-l'e fa1tffiªtª¡#•lthf•-l"' ~,1 .f:;lf~..;Ír iJf¡.iitf.J lffjl¡¡j 1. ~. · &:s. a !_ f �L .E O P O L D O L U G Vuestros propósitos sobre la mujer, son ci<>rti.1t111nt.c'! intolerables; y no más que por reduciros a la decisión de las armas, os digo que tomo a la luna por doncella desamparada y que no permitiré a su respecto ninguna insolencia. H.- ( encogiéndose con un tirita miento enfermizo). No desconoceréis, caballero, que os he tolerado a • mi vez muchas impertinencias. La medida está colmada. La luna es una calabaza vacía y nada mú. Sé bien que quien escupe al cielo, cáele la saliva en la cara. Pero tengo la boca llena como un ma~ món que echa los dientes, y veo allá un cartel que dice: "Es prohibido · escupir en el suelo." (Quégramática!) .Así, pues, oh luna, buena pieza, toma . (escupe hacia la luna), toma (escupe nue,·amente). toma ' ÍNDICE Págs. J,AS FUBRZAS ltXTRAÑAS Lluvia de Fuego..................... . . . . . . . . . . . . . . . Estatua de Sal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 17 35 ( escupe por tercera vez). Mis señas, caballero. Caballero, las mías. Q.-(Miranclo la cartulina con asombro.) j El Príncipe Hamlet! H.-(leyen,lo con interés). j Alonso Quijano ! Q.-(sacando su tarjeta). H.-(haciendo lo propio). LUNA.RIO S)tNTIMRNTAJ, Francesca ....................... . Dos Ilustres Lunáticos ........... . ESCENA SEGUNDA. DON QUIJOTE alzando los ojos lmeia su interlocutor, ad• vierte que ha desaparecido. HAMLRT, bnscanclo con uua mirada a don Quijote, nota que ya no está. El lector se da cuenta, a su vez, de que don Quijote 1 IIamlet han desaparecido. 70 71 45 . ....•...... 59 ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lectura Selecta : Revista quincenal de divulgación literaria Description An account of the resource Lectura Selecta : Revista quincenal de divulgación literaria, Escuela Tipográfica Salesiana y publicada por F. González Guerrero y Fernando Leal, a principios del Siglo XX. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Lectura Selecta : Revista quincenal de divulgación literaria Año de publicación El año cuando se publico 1919 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752132&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lectura Selecta : Revista quincenal de divulgación literaria, 1919, No 3, Octubre 1 Subject The topic of the resource Cuentos Literatura Letras Description An account of the resource Lectura Selecta : Revista quincenal de divulgación literaria, Escuela Tipográfica Salesiana y punlicada por F. González Guerrero y Fernando Leal, a principios del Siglo XX. Publisher An entity responsible for making the resource available Escuela Tipográfica Salesiana Contributor An entity responsible for making contributions to the resource González Guerrero, Francisco, 1877- Leal, Fernando Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1919 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020374 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cuentos Leopoldo Lugones Modernismo argentino Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19701/VIDA_UNIVERSITARIA_2002._NE._Ano_6._No.100._Mayo_15._0002014550ocr.pdf d58214b6bcf0638805679c008188c57b PDF Text Text • • • -= , ~ ! ' 1 ' 1 ' ¡t • ,1 �vida universitaria ■ Préparatoria 16 - vida universitaria Presentan sus cuentos·indecoros68 Mantiene camino· Rodrigo GarcÚl Valdés hacia clase mundial Esperanza Armendáriz Inicia Prepa 23 jubileo de plata Felícitas Román C. Coo el fin de sensibilizar ala comunidad académica y IKlministrativa de la UANL para lograr llll cambio estructural que pennita obtener los estándares de clase mlllldial, inició el ciclo de cooferencias "Planeación para una universidad de clase mlllldial". Alan Freeman, presidente de la Sociedad de Planeación de Colegios yUniversidades (SPCU), con sede en &tajos Unidos, yBrian Nmek, vicerrector de St Johns University de Nueva York, puticipnun en el primer día dé actividades, el 26 de abril, en la Unxlad de Seminarios. Freemm expuso que para llegar ~ ser una universidad de clase om.tial es necewio requisitos como infraestructura fisica, iocremento en las inversiones con partiéipación de la iniciativa ¡rivooa, m;o de tecnología, impulso ala investigación ymayor impooanciadel alumno. Neoowek abundó en otro aspecto esencial como es contar con una i<k:ntidoo coherente, donde las prioridades yel manejo del lffiUPUCSlO estén vinculados. "Tiene que haber concordancia en las prioridades, los planes de las unidades académicas deben estar vinculadas con los fondos de operación, porque es importante que el dinero que se aplica, incluso el del próximo año fiscal, estén ligados a los resultados." Recomendó el modelo ''Planificación del Sistema Central" para hacer que el puesto de recaudación de fondos esté dentro de la universidad, donde se integren para fomentar la cultura <k: planificación. "Se debe observar si hay ono un consenso sobre las prioridades, en ~ de no existir, no va a funcionar; las prioridades de la empresa <k:ben estar en concordancia con las unidades académicas, escuelas yfacultades" ' di'~o. Alguna; de los aspectos mencionados por Nedewek y Freernan romo los comités de planeación y la infraestructura, existen en la U~ por lo que "estarnos en camino de lograr la meta", aseguró lose Barragán, director de Acreditaciones Internacionales de la UANL Ycoordinador del Comité de Clase Mlllldial. Aclaró~ "nos va a tomar tiempo por ser tan grande la UANL", pero los pnmeros pasos están dados al contar con una identidad coheren , _te, que según Nedewek es quiz.á, entre la serie de requisitos, e1~ IDlportante. "la U~ es coherente con su misión yvisión institucional, el ~ se estableció en el Programa Integral de F~ento del Posgrado (Pifop) de la SEP yel Conacyt, donde se dice que debe haber pertinencia. ~ la ~ANL hay pertinencia con la comunidad, conlos programas ~o", agregó Barragán. !demá.\ 1~ ~ma casa de estudios buscó el apoyo de la Sociedad Planeacion de Colegios y Universidades de Estados Unidospara : ~ su asesoría a fin de lograr su consolidación através de la El ~.00 de cada una de sus escuelas y facultades. ~~ de Clase Mundial es parte esencial del programa on . para . la Vida, que busca alcamar estándares que tienen wnversidades. (Foto: Helena Silva Pan-a) ~ Reconoce UANL . a sus docentes Esperanza Armendáriz El patrimonio humano con que cuenta la Universidad Autónoma de Nuevo León festejó por adelantado el Día del Maestro: recibieron un homenaje por la intensa lucha que desde las aulas han tenido a lo largo de su vida. Maestros eméritos, decanos y consejeros de la máxima casa de estudios se reunieron en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" para celebrar una vida docente perdurable, algunos hasta con más de 50 años en la docencia Ejemplos de vocación genuina son José Manuel López González y Raymundo Rivera Villarreal, ambos académicos de la Facultad de Ingeniería Civil y con una trayectoria que guarda 53 años de experiencias acumuladas dentro de la Universidad. En \llla emotiva ~remonia, a la que asistió el gobernador del estado Fernando Canales Clariond y su esposa Ángela Stelzer, se entregaron reconocimientos a maestros que tienen 30, 35, 40 y 53 años dentro de las aulas universitarias. Luis Galán Wong, rector de la UANL, dijo que era necesario hacer llll alto en las actividades académicas para festejar el Día del Maestro, reconocer a quienes erigen la institución y trasmiten lllla enseñanza que perdura. "Y para esos maestros que preparan a nuestros talentos, aquellos estudiantes que participan en certámenes internacionales y obtienen premios anombre de nuestra Universidad, integraremos la fraternidad Beta, espacio que ofrecerá apoyos a los maestros de ex~elencia, los que trascienden y dan más de sí dentro de las aulas", expresó Galán Wong durante su discurso. Reconoció que la evolución que desde el 68 y 71 ha sufrido la máxima casa de estudios se debe al impulso, fuem, fraternidad y ganas que el maestro le pone a la docencia Y en ese mismo tenor se manifestó Fernando Canales, quien aconsejó a la Universidad Autónoma de Nuevo León del siglo XXI añadir una característica más a su currícula: buscar la verdad. ''Qué importante es añadir al quehacer del docente universitario en que en nuestra vida busquemos siempre la verdad, porque el mundo está lleno de mentiras y, si partimos de eso, las consecuencias serán adversas", dijo ante los homenajeados. A<¡¡.egó que un propósito positivo que todos podríamos hacemos en este inicio del siglo XXI sería buscar la verdad, enfrentarla con objetividad yrealismo, por más cruda que sea. "El espíritu crítico, que es llllO de los elementos de la formación universitaria, nos hará encontrar el camino de superación, frente a una verdad triste; pensemos, y es parte del quehacer humano, a ubicamos en una posición de privilegio, orgullo, de satisfacción por los logros yobjetivos", continuó su discurso el Ejecutivo estatal. Reconoció que la Universidad tiene actitud en su tarea fundamental de la formación de los liderazgos, de la determinación de los rumbos. "De ahí partimos y habremos de llegar a metas, mucho ·se ha logrado, pero·mucho más habrá qué hacer y en esto la tarea de la UANL, a través de su maestros, tiene la mayor de las responsabilidades; asumo la que me corresponde amí como gobernador del estado", aseguró Canales Clariond, quien ya emocionado prometió regresar a la docencia. · Los maestros distinguidos: José Manuel López González y Raymundo Rivera Villarrreal, ambos con 53 años en la docencia; Arturo Jiménez Guzmán, Everardo Flores Cantú, Marco Antonio Leija Moreno, Benito Morales Salazar, Guadalupe Evaristo Cedillo Gam, Antonio Garza Garza, Efraín Cavazos Flor.es y Miguel García Cantú con más de 40 años de magisterio. Pura Concepción Galván Villanueva y Marcos Cantú Silva, también reconocidos por las autoridades universitarias, han dedicado 35 años de su vida apreparar jóvenes de preparatoria. En nombre del cuerpo de docentes universitarios, Guadalupe Evaristo Cedillo, de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, habló en su discurso de lo importante que ha sido la UANL para la comunidad "A ella nos debemos como hombres ymujeres profesionistas, por eso debemos agradecerla la oportunidad de formar parte de su acervo humano, somos la generación que dio ongen, rumbo y destino a la educación superior en el estado y vale la pena reflexionar en el camino hacia la verdad", dijo el maestro. (Fotos: EfraínA/dama Villa) �Esperanza Armendáriz Como el criminólogo y el abogado deben tener amplios conocimientos de genética para el ejercicio de su profesión, la Facultad de Derecho y Criminología lleva a cabo el ciclo de conferencias sobre esta ciencia. Ramiro Ramírez, coordinador de las ponencias, reconoció que la cuestión genética cada vez adquiere mayor importancia, suficiente motivo para que la dependencia busque la interrelación de las conductas violentas ycriminales con la genética. La Facultad de Derecho y Criminología realiza un trabajo conjunto con la Facultad de Medicina a fin de intercambiar conocimientos. Por ello el ciclo de conferencias cuenta con la participación del Dr. Augusto Rojas, quien expuso el 25 de abril "Genoma humano"; de la Dra. RQCío Ortiz, coordinadora de la Unidad de Diagnóstico Molecular del Departamento de Bioquímica, quien presentó "Marcadores genéticos" el 3 de mayo; y de la médica genetista Beatriz de la Fuente, quien expuso "Herencia", el 9demayo. "Gracias a ellos conocemos los estudios que se han hecho a nivel internacional para determinar si la violencia se transmite a través de un gen. "Les servirá al abordar cuestiones de paternidad y asuntos legales, ya que ahora con una simple prueba de genética se puede detectar inmediatamente si la persona en cuestión es hija o no, o es el padre o no, con esto se evita grandes procesos en tomo a las herencias familiares". explicó Ramírez, licenciado en Ciencias Jurídicas. También los nuevos procedimientos en tomo a la genética funcionarán en casos como las violaciones y embarazos de mujeres que manifiestan que determinado individuo es el padre biológico y le suman alguna responsabilidad de tipo legal oeconómica. En la crirninalística se logra la identificación de cuerpos a través de aportaciones de sus familiares, del ADN y se puede tener la certeza de que un cuerpo, incluso en descomposición, pertenecen a detenninada persona. "La Criminología como el Derecho son ciencias dinámicas que deben estar evolucionando a la par de las demás ciencias, por esto en la facultad está presente la cibernética . e incluso las artes; ahora queremos preparar al criminólogo y abogado a los más altos niveles de excelencia." Yya se dan los primeros pasos: se está en pláticas con el Departamento de Genética de la Facultad de Medicina para que los estudiantes de Criminología puedan Especialistas de la Facultad de Medicina participaron en el ciclo de efectuar sus prácticas conferencias, arriba: el Dr. Augusto Rojas habla del genoma huo servicio social, con mano; abajo: la Dra. Roóo Ortiz. el objetivo de tener una nueva opción de trabajo, se ven aspectos de la genética de una manera hasta colocarlos en cualquier procuraduría a somera, "lo que querernos es inclusive llegar a nivel nacional. modificar el currículo para que los criminólogos En ambas carreras, Criminología yDerecho, se tengan conocimientos más profundos", concluyó llevan varios cursos de medicina forense, donde el entrevistado. (Fotos: Efraín A/dama Villa) Reconocen trayectoria de Roberto Castillo Gamboa Arturo Enrique González La Facultad de Derecho yCriminología reconoció _al abogado Roberto Sergio Castillo Gamboa por su trayectoria como docente, dirigente universitario y profesional de la jurisprudencia. Director de la institución en el periodo de 1981 a 1984, impulsó durante su administración la actualización de los catedráticos, gestionó las maestrías de Derecho Fiscal y Mercantil, estableció convenios de intercambio 4 académico con instituciones de educación superior europeas, como la Universidad de Madrid y la Soborna de Paris. Castillo Gamboa fue homenajeado el 26 de abril por la comunidad universitaria en el auditorio ''Víct~r L. Treviño", donde recibió muestras de afecto por parte de las autondades, colegas, estudiantes, familiares y amigos. En la ceremoni~ estuvieron presentes el secretario de Extensión yCultura d~ la UANL,_Ricardo Vtllarreal Arrarnbide; el exrector Alfredo Piñeyro López, y el director de la Facultad de Derecho y Criminología, Helio E. Ayala Villarreal. ,•,, : .. �vida universitaria vida universitaria Da primer~s frutos Cineasta ofrecerá visión del cine indio convenio Con.Trillas ■ Dúo Sakuhachi soplando sobre las montañas durante el crepúsculo en Emu hideaki kuribayaashi (Sueños de imagen) de Miyagi, y en Kaze no uta (Canción del viento). Ishigure con su aipa japonesa interpretó el sentir del compositor contemporáneo T. Sawai, de volar libremente por el cielo y pasar entre las nubes Esperanza Armendáriz en Tori no you ni (Volar como ave) ydel mismo autor Lienhard ¡ Gracias al convenio de colaboración firmado interpretó en sakuhachi solista ¡ entre la UANL y Editorial Trillas cuatro libros Sanya (Tres valles) melodía ¡ editados en fonna conjunta circulan desde conformada por tres partes ¡ febrero por distintos países de América Latina. silenciosas y tres clímax. ¡ Los textos son Administración de las pequeñas y El programa cerró cqn una pieza ¡ medianas empresas de José Barragán Codina; de fuerte sabor folclórico ¡ Atención, aprendizaje y memoria de Amoldo japonés, Jougen no kyoku ¡ Téllez López; Estudio de las creencias, saludy (Canción de la luna creciente) de enfermedad de Javier Álvarez Bermúdez; y Sawai. ¡ Métodos de análisis de suelos y plantas de "Para nosotros representó una j Humberto Rodríguez Fuentes yJosé Rodríguez oportunidad de ver un espectáculo distinto ¡ Absi quienes presentan metodologías de análisis -mencionó Juan Antonio Alanís Tamez, titular ¡ para los estudios e investigación relacionados de la Dirección de Artes Musicales y Difusión con el comportamiento de distintos tipos de Cultural, no habíamos tenido la oportunidad de ¡ suelo. escuchar un dueto de flauta y arpa, entonces fue ¡ Ellos son investigadores de las áreas de novédoso ya la vez muy familiar." Psicología, Contaduría Pública yAdministración El sakuhachi según el Shijitsugan, famoso libro ¡ yAgronomía. de historia, ya existía en el tiempo del primer ''Es motivador para los investigadores ver emperador de la dinastía Qin (221 a. C.) y se 1 cristalizados todos su conocimientos al verlos cree que llegó a Japón al mismo tiempo que el plasmados en una obra con el sello de Trillas", budismo, mientras el koto llegó alrededor del ¡ expresó el rector Luis J. Galán Wong. siglo VII d. C. i Con los primeros cuatro libros "tenemos los Tanto Lienhard como Masayo Ishigure · ¡ resultados del convenio" firmado con Editorial estuvieron recientemente en la Universidad con ¡ Trillas, añadió. el grupo de tambores japoneses Taikoza; el ¡ Lamentó que cada día sean menos los primero se ha presentado en las salas más investigadores nacionales y extranjeros que prestigiadas del mundo y Masayo Ishigure grabó ¡ publican en español, por eso, como Rector, música de koto para la CBS utilizada para las ¡.agradeció la atención puesta por la editorial. transmisiones de las Olimpiadas de Invierno de ¡ Femando Trillas Mercader, director general de la • 1998 en Nagano. ¡ casa editora, reconoció su entusiasmo de El concierto fue presentado en el auditorio de la colaborar con la máxima casa de estudios, sobre Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", ¡ todo porque los hechos confirmaron lo que se ante más de 300 personas, entre ellos muchos i había proyectado. estudiantes quienes salieron satisfechos del "Para nosotros es muy estimulante trabajar con ·espectáculo. (Foto: Rodrigo Valdés García) ¡ la Universidad, ojalá que los catedráticos de esta ; institución se sientan estimulados porque es un Creó milenarios sonidos orientales Lorena Montemayor El Dúo Sakuhachi, integrado por Marco Lienhard y Masayo Ishigure, ofreció el 30 de abril un concierto de música oriental utilizando instrumentos ancestrales como el koto y las flautas de bambú, creando toda una amalgama de sonidos autóctonos orientales. Los míisicos se mostraron como brillantes ejecutantes, Lienhard del sakuhachi, especie de flauta de bambú de cinco orificios que produce un sonido de issaiku (vacío absoluto) e Ishigure de la cítara de 13 cuerdas punteadas con tres púas de marfil anexadas a los dedos pulgar, índice ymedio de la mano derecha. Con ambos instrumentos recrearon el viaje al Mar Seto de Japón que Miyagi Michio compuso en una pieza considerada clásica: Harn no umi (Mar en primavera), luego Lienhard como solista evocó el amor filial que expresa la canción Tsurn no Sugomori (Pichones de grullas). Si con el silencio del primer movimiento de esta obra del área de Senda! simboli.zó el final del día, ambos músicos emularan el sonido del viento ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Expone sus contrastes en la UCA Loana Ferreira La Unidad Cultu_ral AbasQl~ de la Facultad de ~~uitectura presentó la exposición pictórica "Contrastes" de Alfredo Hernandez Berna!. La propuesta plástica del egresado de la Facultad de Arquitectura estuvo conformada por 49 :cua~las en las que destacaron paisajes norestenses como lo evocan los títulos de sus obras: Prad~r~, Otono, A1~ del norte, _Cerca del sol. Por primera vez incluyó obras en acrílico en las que ~Ita sino~,representatJvos de la ~mdad como la Fundidora, la Huasteca y la iglesia La Purisima. En la maugurac1on ?e la muestra estu~~.ron present~ los miembros del Cons_ejo Consultivo Cultural de la ~acuitad de Arquitectura: La ex~s1c1on permaneció del 30 de abril al IOde mayo en el espacio ubicado en Abasolo 907 onente y Diego de Montemayor, en el Banio Antiguo de Monterrey (¡;, t . 1,, les) . ro os. Anamora 6 Mm gente desconoce que la India es el ¡ú m.se realiza la cantidad más gnm de peliculas en el mundo,, y en . varios idiomas. India produce mas de m1l ¡dículas al año, el doble que en Hollywood, yaproximadamente 900 oortometrajes. En cifras generales, unos 15 millones de personas están viendo películas en la India cada día, en cualquiera de sus 13 mil salas de cine, oen video ocable. Dada la importancia global de esta industria ycon el objetivo de expander la perspectiva movu y la formación artística de los estudiantes, la Facultad de Artes Visuales amrácon la presencia del máster yjoven cineasla indio, Arunmani Palani; quien a ala UANL apresentar dos filmes ~ en la India, uno de ellos, m:imlemente nominado para el Osear a la 11q1rpelícula extranjera. Pallñ ayudará a los jóvenes a tener una 9Qlimación más rica yatractiva al cine a, contando con su participación y experiencia profesional ~orno editor. Desplés de la proyección, se revisarán los ~ de producción yse invitará al ¡mlico a comentar el filme con el maestro iooio. Am de las proyecciones, se efectuarán (b; talleres de edición no lineal en la Facultkl de Artes Visuales, supervisados por Palani, en los cuales, los alumnos ¡xxlrán montar una escena filmada profesionalmente en Estados Unidos. Palani, recfüió del Colegio Cristiano de ~ , en Chennai, India, el título de "-en Literatura Inglesa en 1997, y en , \ 1 ! ■ Contacto 2002 Acercan alumnos a realidad de medios la misma ciudad realizó su participan, del área de diplomado en software Lenguajes Audiovisuales 1 para producción de Yuri Delgado, Alma televisión. Banda, Daniel Vázquez y Desde septiembre de 1998 Sergio Montes. Lorena Montemayor García trabajó como editor y Los horarios supervisor de efectos Martes 21 mayo especiales ydoblaje 15:00 hPresentación cine ¡ Alumnos que cursan la materia Organización de Ev~nto~? del quinto ciclo de la Facultad de Ciencias de 1~ C~~~cac1on de la ·durante dos años en una indio. ¡ UANL organizaron el Congreso de Comurucac1on Contacto estelar serie de televisión 16:45 hProyección de . . ., india Mayavi Maarichan película (comentarios al \ 2002" del 2 al 4 de mayo. f Sµ objetivo fundamental fue ampliar :' conocimiento y 1~ v1s~?n (El mago Maarichan) de tenninar). 1 de los estudiantes, tanto de preparatonas como de comurucac1on, Caravan Productions, Miércoles 22 mayo Arunmani Palani en Los 10 30 h Pres tac· ' ¡ con la finalidad de orientarlos sobre su vocación. producida en la India y : en ion. ¡ Las conferencias programadas el primer día de actividades fue_ron transmitida amás de 80 Angeles, California. 11 :30 hProyección de ¡ "Medición de medios" por Gerardo del Pozzo, director de Ratmgs países en el mundo durante dos años (unos segunda película. ¡04 episodios). La presentación del maestro y las . . i IBOPE México· ''Publicidad, creatividad ynuevos retos" por Joel Actualmente cursa el tercer año de una proyecciones se efectuarán en el auditono ¡ Jáuregui, de la ~gencia publicitaria Zona Zero, quien ofreció una ¡ serie de consejos para el éxito. . segunda maestría en el área de producción de las salas de seminarios del Centro de de cine ytelevisión en la Chapman Apoyo y Servicios ~cadémicos (CASA) de Un-grupo de líderes de opinión integrado pór Lllls P~te~en de University, en Orange County, California, la UANL, ubicado en la Unidad Mederos. ¡ Milenio Diario de Monterrey, Eduardo Alvarado Gumes1 de donde ha escrito, producido y editado más Entrada libre. Informes: 8357-4883 Y8357- ¡ Televisa y Carlos Zúñiga de Multimedios_Estrellas d~ Oro , ¡ abordaron "El color del periodismo" y el padre JuanJo grabó su de una docena de películas. 8080. (Fotos: Ramiro Luna) ¡ programa "Hablando derecho" de Televisa Monterrey. , La coordinación de ¡ AJ día siguiente José Luis Arredondo del Grupo Fernsa hablo de la este evento está a · ¡ "Visión comunicación ydesarrollo organizacional"; Jorge cargo del maestro · l Martín¡z de Me Cann Erickson de "Creatividad en las agencias"; Ramiro Luna Cavazos Eduardo Husseini de EXA 97.3 de "Producción y locución . y de Alfredo.Herrera j radiofónica"; yRosy_Ocampo de Televisa Niños de "Producción Pescador; el área de ¡ de medios audiovisuales". Historia de Cine está Asimismo se realizaron una serie de talleres sobre publicidad, a cargo de Alejandro comunicación y desarrollq org~ional, ~odismo e~ Suárez Porras; ¡ televisión, locución, mercadotecma, producc1on de medios coordinando los ¡ audiovisuales yperiodismo en medios impresos, el 4 de mayo, talleres de edición no ¡ como cierre de las actividades que se llevaron a cabo en el lineal están Alfonso Auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias". Guevara y Samuel Palan~ charla con un actor 'en una de sus producciones. Cepeda. Además lucero muy importante en este.país, aholaft más all~ hacia los países de Latin~ donde se le reconoce", dijo en su mensaJC, El Rector de la UANL, satisfecho con el convenio finnado el pasado 6de septietmre,Íl a conocer la existencia de una lista de pro)'Ldl Rocío Cárdenas Pacheco de alta calidad esperando su tumo de publicación. Durante la semana del 17 al 25 de mayo un grupo de alumnos del "Están en procesootros tres libros, esped seguir así hasta contar, al menos, con 50 tatl, sexto semestre de la Facultad de Artes Visuales, bajo la dirección dijo. · . I de su ?13e&tro Hugo Lugo Pacheco, realizará una exposición colectiva in situ sobre las paredes de la galería Efimera. Durante la presentación estuvieron el seadlll El trabajo técnico consiste en la ejecución del dibujo sobre las general José Antonio González; Mayra ~es en diferentes modalidades desde proyecciones, Covarrubias, secretaria de Planeación Y intervenciones directas, pictogramas y textos que van desde el Desarrollo Universitario; Ricardo Villarreal. grafito hasta materiales totalmente efimeros y atípicos que como secretario de Extensión y Cultura; F ~ resultado den lo buscado por los participantes. · Trillas Salazar, subdirector general de Se trata de un proyecto planeado e impulsado por los propios Trillas; y Gustavo González Reyes, gerd estudiantes, Arturo Iván Aguado Quintanila, Gabriela Dávila regional de la casa editora. García, Javier Garza Femández, Breada González Ortiz, María La Universidad hará una invitación alos Teresa Goni,á!ez, Blanca Guardado Salinas, Christian F. directores de las facultades para presentar . Hernández Cannona, Yusif Marcos Salas, Antonio Saucedo investigaciones para su publicación. (FofDS: Moreno, Nahomi Jiménez, Carlos Eduardo González Navarro Y Efraín A/dama Villa) ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ "Intervienen" alumnos de FAV galería Alejandra Ruby González Romero. . ., , Cada participante propondrá una manera de_mtervenc1on y podra participar en la idea de otro, buscando la urudad fonnal de lectura entre todas las intervenciones. . . . "Este proyecto consiste en hacer una se~e ~e mtervenc1ones en un espacio fisico concreto, recurriendo al d1buJ~ como e_le~e~to único que nos permita analizarlo como un sistema dinannco . comp~esto por patrones fonnales, desde ~os hasta co~pleJos en sus formas como en sus relaciones espaciales donde ~l. eJe temático gire alrededor de la relación conceptual entre sino Y espacio", dijo el maestro Lugo P,acheco.. . , El procedimiento del trabajo sera en eqlllpo, trabaJ~ durante todas las tardes y noches ysea allí donde 5: solucione tota~ente el espacio a trabajar; sin embarg?, se recomienda tener una idea preconcebida Opropuesta ~e vanables _tanto de forma como de contenido. La idea es terrrunar el trabaJo para el 25 de mayo e ~: • -.XC. A~mnos del sexto semestre con su maestro Hugo Lugo. inaugurarlo el 30 de mayo en una sencilla ceremonia. . , Como uno de los elementos más enriquecedores del trabaJO sera poder registrar el proceso de creación fotográficamente y en. video, ya que el resultado final será una muestra de un ~aJo en equipo, de esfuerzo artístico yde propuesta comprometida. 7 �vfda unfversitaria Pmtan uruvers1tanos sonnsa en runos • Esperanza Armendáriz Analizan nuevas perspectivas de LQI Efraín A/dama Villa Los estudiantes universitarios lograron dibujar una sonrisa a unos 600 niños de 14 escuelas del estado a través del festival infantil organizado por la Dirección de Actividades Estudiantiles. El Teatro Universitario albergó a los pequeños de entre cinco y once años de edad provenientes de planteles educativos de áreas urbano-marginales de Monterrey y Escobedo, así como del área rural de General Terán y El Carmen. En su día, los niños disfrutaron de espectáculos musicales (como el de Monster Inc.) payasos ypersonajes animados, además de recibir un refrigerio yjuguetes. Las sociedades de alumnos de 22 facultades, seis preparatorias ydos escuelas técnicas de la UANL tuvieron a su cargo la realización del festival "Pintemos una sonrisa". "Fueron los estudiantes quienes • . • • • coordinaron todo el evento, consiguieron los premios y donativos para costear los espectáculos e incluso trasladaron a los niños hasta el teatro", comentó Fernando Gómez Triana, titular de la DAE. Los jóvenes tomaron conciencia acerca de las necesidades y carencias de la infancia en Nuevo León. De esta manera, las cuatro acciones básicas promovidas por el programa Educación para la Vida (ser, conocer, hacer y servir) cristalizaron en una actividad que fortalece a la comunidad gracias al espíritu de servicio del universitario. Las primarias participantes fueron: de Monterrey, "Año Internacional del Niño"e "Ignacio Allende"; de Escobedo, ''Profra. Hilda Yolanda"; de General Terán, "Tierra yLibertad", "Plutarco Elias Calles", "Miguel Hidalgo" y "Prof Rubén Garza"; yde El Carmen, "Julio . Villarreal" y ''Felipe Guerra ■ Que vivan los niños pequeños de la región norte del país. Televisa y Representaciones Serca se unieron para un fin común: sensibilizar a la comunidad nuevoleonesa en ayudar, a través de donativos, a la calidad de vida de los infantes en México. Toda la programación del martes 30 de abril del Canal 2 estuvo orientada a lograr la meta propuesta por Televisa y Serca; para ello . contaron con el apoyo de conductores y artistas que conminaron a la comunidad a acudir a Banorte a efectuar su cooperación. La maratónica jornada artística inició alas 10:00 y horas en las instalaciones del Estudio "A" donde Eugenio Azcárraga, director general de Televisa Monterrey, se comprometió a regalar muchas sonrisas en el Día del Niño... y cumplió. "Agradezco todo el tiempo concedido para este evento -expresó el rector de la UANL, Luis expectativas del telemaratón "Que vivan los Galán Wong-, es importante que nuestros niños niños" al reunir 7millones 137 mil pesos. Este logro constata, una vez más, que la sinergia no sólo tengan educación, también excelente salud." entre las instituciones y sociedad civil es eficaz para encontrar solución a situaciones de extrema En ese sentido, alrededor de 500 mil niños son atendidos por el cuerpo de médicos, enfermeras dificultad, como es la construcción de un inmueble que dará atención de primer nivel a los y demás profesionales de la salud del Hospital Universitario, lo que representa 20% de la población que acude al nosocomio, informó Jesús Áncer Rodríguez, director general. Apartir de ese momento gran cantidad de personalidades de la cultura, el espectáculo, la politica y los negocios se dieron cita en la televisora para ofrecer su donativo, destacando el obsequio del gobernador del estado, Fernando Canales, quien aportó su corbata Hugo Boss subastada en 2mil 500pesos. El musical masivo en la zona de las eses del parque Fundidora arrancó a las 17:00 con la conducción de Ernesto Laguardia, Cecy Gutiérrez, Jorge Luis, Triby y Jorge Botello. Lore Lore y Los Chicharrines, del elenco de Televisa Con la colaboración de los nuevoleoneses, de artistas conductores, el telemaratón en favor de la Torre de Pediatría rebasó su meta Esperanza Armendáriz Estudiantes, docentes e investigadores de la carrera de Licenciado en Química Industrial analiz.aron las nuevas perspectivas de su ejercicio profesional hacia el ámbito laboral, social y humano. Durante el III Congreso Regional de LQI, realiz.ado del 7 al 9 de ·mayo en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", los universitarios accedieron a conferencias dictadas por expertos en la materia, talleres, presentaciones de trabajos de investigación, además de actividades culturales, deportivas y sociales. La Facultad de Ciencias Químicas tiene desde hace seis años el objetivo de impulsar la formación de sus estudiantes yuno de los mecanismos es acercar a los profesionales exitosos -y que están haciendo investigación de vanguardia- a los alumnos. Castro". Los jardines de niños ''Nueva Creación" de E La idea es que adquieran una visión de su ejercicio profesional, de fueron el "Baden Powell" y"3 Carmen. (Foros: Efraín los avances en las distintas áreas de desarrollo, expresó Emilia de septiembre" de Escobedo y A/dama Villa) Edith Vá?,quez, directora de la dependencia. El congreso pretende no SQlo impulsar el desarrollo científico tecnológico, sino también el desarrollo personal de estudiantes y profesores. . En la inauguración, el rector Luis J. Galán Wong habló de la nueva línea de la ciencia: la nanotecnología, definida como la Universitario "Dr. José Eleuterio González" yresiden~ i manipulación, fabricación oconstrucción, átomo por átomo, colonia Las Sabinitas del municipio de Guadalupe. molécula por molécula, con la ayuda de brazos robóticos La iniciativa fue de los integrantes de la Sociedad de programados. la FIME encabezada por Áyax Caballero Tijerina, en co. "Con el conocimiento de los atómos y moléculas, esta ciencia se con sus compañeras Patsy López, Yolanda Vtllarreal, Miryal' propone construir disppsitivos con propiedades extraordinarias • Robles y Karina Sosa como computadoras billones ae veces más rápidas, la eliminación La cruzada por la niñez nuevoleonesa inició el viernes 26 et de la contaminación, el fin del hambre y el virtual fin de convocó a todos los sectores de la Facultad de Ingen!enard' enfermedades, el envejecimiento y la muerte." Mecánica y Eléctrica con la meta de reunir cuatro lllll . Otro de los beneficios de la nanotecnología se vería en la superando la expectativa al I de mayo cuando sumaro~ sielC agricultura y la práctica desaparición de los basureros químicos y "Estamos muy contentos porque a pesar de haber surgido~ nucleares. Lorena Montemayor rápido, los muchachos nos respondieron muy bien, nosottaSI: Destacó que este tipo de tecnología no es desarrollada en México, Felicítas Román C. sólo es explotada por universidades extranjeras, la NASA, el sentíamos muy ro:onfurtadas al v,r anuestros co,n¡,amo, ~ hombres con toda la disposición para ayudar, tanto reco gobierno japonés y por la iniciativa privada de países del primer Con el lema "Haz feliz a un niño, regala un juguete", estudiantes los juguetes como cargando éajas, envolviendo regalos Y_ mundo. de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL Dijo que la guerra del futuro será en la búsqueda más avanz.ada de emprendieron una campaña de acopio de juguetes para iluminar . peinando y vistiendo muñecas, fue algo muy bonito", tecnología y en el principio más básico del conocimiento humano, los rostros de la niñez nuevoleonesa en su día. López. Los universitarios recaudaron además un monto por 25 mil la inteligencia global. Contagiados por el espíritu del telemaratón "Que vivan los niños", con aportaciones de los alumnos y la dirección de ~ , Vázquez destacó la importancia a nivel nacional de las carreras los ~l~o~ 1maes~s recaudaron más de siete mil juguetes para fue donado para la construcción de la Torre de Pediatrta del científicas puesto que "México necesita el desarrollo tecnológico e . su distnbuc1on entre .mfantes de casas hogar y comunidades Hospital Universitario. innovar procesos. La región se caracteriza por una gran cantidad urbano-marginales. "Me comprometi que por cada peso que dieran l o s ~ de industrias químicas, entonces, parte del crecimiento que se ha Los regalos fueron destinados a las casas hogar "Camino a·la daba otro y fue así como se juntaron 25 mil~"•. . ita: dado es en parte a los químicos formados en esta facultad". (Foto: :'ida" y "Gotita de Amor"; además se obsequiaron a niños Rogelio Guiller¡no Garza Rivera, director de la msbtuciOO, f,~ E.fraín A/dama Villa) mternos en el Departamento de Pediatría del Hospital Helena Silva Parra) Alumnos de FIME·regalan juguet ;t ::a 8 vida universitaria • N FJ uño ~ conseguir cuatro millones de pesos pn invertirlos en la construcción del primer piK> de la Torre de Pediatría del Hospital Universitario "José Eleuterio González'', pero la generosidad de los nuevoleoneses rebasó las Monterrey, abrieron el evento en el que actuaron el grupo Jeans, Panda, Magneto, La Verbena Popular, Intenso con temas como "Conquistándote" y La Firma. Priscila, en traje dorado y sombrero café, convertida en "la reina del evento" cerró el masivo en el parque Fundidora a las 20:00 horas exhortando a "seguir cooperando para llegar a la meta". También colaboraron con esta loable labor Demián Bichir, Daniel Luna, Ricky Muñoz de Int~able, Mítico, Luis Padilla de La Firma, Ada! Ramones' así como los futbolistas Antonio de , Nigris, Paulo César Chávez, Osear Dautt y Carlos Ochoa. Universitarios de las facultades de Medicina y de Ingeniería Mecánica yEléctrica, eintegrantes del Grupo Universitarios por los Niños y Grupos Estudiantiles de Trabajo e Investigación (Gestimed) hicieron acto de presencia para entregar su aportación. Al módulo deBanorte ubicado en el foro de Canal 2 llegaron cientos de personas a depositar su donativo, desde empresarios hasta niños, como una pequeña que tras abrir su alcancía y contaba sobre el piso del Estudio "A" sus monedas. La respuesta también se hizo sentir con los artículos puestos a subasta como los vestuario de . Alicia Villarreal y Lupe Esparza. Los grupos musicales, al igual que en el parque, acudieron a la televisora después de las 22:00 horas para seguir motivando no sólo con su actuación sino con su aporte económico, la colaboración del público, Los Invasores de Nuevo León, Magneto que ')X>r los niños no acababa su energía", Liberación, Pesado con Pepe y Beto, pidiendo "abrir el corazón", Intenso y Priscila. Veinte minutos antes de la medianoche, el Dr. Jesús Zacarías Villarreal, por instrucciones del gobernador, entregó un donativo de cinco millones de pesos por considerar que el Hospital Universitario cubre la parte de "medicina de alta especialidad y tecnología avanzada" para niños de población abierta y d~ estados aledaños con tratamiento de cánceres, leucemia, transplantes de médula ósea y cirugías; además del manejo ambulatorio y su componente de prevención. Con esta aportación no sólo se completó la meta de los cuatro millones de pesos necesarios para terminar el primer piso, el cual ofrecerá mil 600 operaciones en un año, sino avanzar en el segundo nivel. "Los niños de Nuevo León se lo merecen", expresó el padre Juanjo. Si bien el evento concluyó con el grito entusiasta de "Sí se pudo", el Hospital Universitario requiere en total 36 millones de pesos, cuatro millones para cada uno de los cuatro pisos, más 20 millones para equipamiento. Para donativos deducibles de impuestos: Hospital Universitario HU 2000 número de cuenta 183-02000-5 BANORTE. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y Efraín A/dama) 9 �- vida universitaria ■ Dra. María Elena Martínez Ortega Fallece médica pionera del HU Edmundo Derbez García La Dra. Maria Elena Martínez Ortega, primera mujer en ocupar la jefatura de un servicio en el Hospital Universitario ''Dr. José Eleuterio Gonz.ález", dejó de existir el I de mayo, un mes antes de cumplir los 82 años. Fue la primera mujer otorrinolaringóloga a nivel nacional, primera maestra por oposición de la Facultad de Medicina en 1949, primera cirujana en hospitales de Monterrey yprimera mujer jefe de un servicio quirúrgico en el Hospital Universitario. Cofundadora en abril del943 del Servicio de Otorrinolaringología, tercera residencia de la especialidad en el país, del que fue jefe de 1970 a 1984. Martínez Ortega nació en Tampico en 1920, cursó la secundaria ypreparatoria en el Colegio Civil de 1932 a 1937, ingresó a la Facultad de Medicina en 1937 y concluyó en 1944, obteniendo el titulo de Médico Cirujano Parteroel21 de marzo de 1945, perteneciendo al grupo de las primeras nueve doctoras egresadas. Además fue fundadora yprimera presidenta de la Asociación de Médicas de Nuevo León en 1968 y Presidenta Honoraria en 1971. Participó activamente en la política como directora del Sector Femenil del PRI (1952), promotora del voto de la mujer en 1953 y coordinadora femenil de las campañas presidenciales de Díaz Ordaz yLuis Echevenia. Alo largo de su vida recibió innumerables reconocimientos: por sus 25 años de servicio (1977), en el XXX aniversario del Hospital Universitario (1977). La Facultad de Medicina y la Asociación de Médicas de Nuevo León le habían entregado una presea durante un homenaje el l de octubre de 1999 y fue invitada de honor para la inauguración de la Policlínica y Cirugía Ambulatoria del Servicio de Otorrinolaringología el 18 de diciembre de 2000. El próximo 4 de junio cumplirla 82 años de edad. (Edmundo Derbez García) 10 ciencia y tecnología Organizan carrera por la vida- rr;;~l;~y~;io~~ntido científico.que Como una forma de involucrar a la sociedad en actividades de prevención y combate del cáncer, el Grupo Amigos Vidda, en coordinación con diversas instituciones sociales y con el aval de la Asociación Estatal de Atletismo, realizará el domingo 26 de mayo una carrera de IOkilómetros. Ala denominada "Carrera por la vida", en su tercera edición, están convocados todos los atletas, clubes e instituciones ypúblico en general en las categorías femenil, varonil y especiales. La l0k busca además recaudar fondos para el apoyo fisico, moral yeconómico de los enfermos de este mal y sus familias a través de la cuota de inscripción de alrededor de mil 500 participantes. Los fondos recaudados son destinados a apoyar instituciones que tengan una destacada participación social en la lucha contra el cáncer, pero en esta ocasión serán íntegramente donados al Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Gonz.ález". La carrera será a las 7:30 horas con lugar de inicio y llegada en la plaza de La Purísima, en Hidalgo y Serafm Peña. El recorrido comprenderá Padre Mier hasta Venustiano Carranza, hacia el sur cruzará el túnel de la Loma Larga para salir por la avenida Lázaro Cárdenas hasta el Moll del Valle para regresar por la misma vía. El equipo de profesores ymédicos residentes estarán ubicados a lo largo de la ruta de la carrera para proporcionar atención médica en caso de ser necesario, además de contar con el soporte de cuatro ambulancias. También se contará con el apoyo de los grupos de Gestimed, del grupo de primeros auxilios y equipo de terapistas fisicos de la Preparatoria Técnica Médica. Los organizadores del evento son Jorge Manjarr~z Rivera, Daniel Bautista Rocha, Rog~lio Garza CARRERA POR. Rivera y Rubén Tamez Rodríguez, Tt.RCERA EDlCtON Previo a la carrera, la Coordinación de 26 DE MAYO Grupos Estudiantiles de Trabajo e Investigación en Medicina (Gestimed) de la Facultad de Medicina, participará el 25 de mayo en Cintermex con una serie de conferencias de prevención y promoción de la salud. Al mismo tiempo, a través de los grupos de Cardio yDía de Gestimed, se realizará el mismo día la toma de presión arterial y detección de glucosa en sangre de los corredores inscritos. Informes: 8329-4020, ext. 5713 en la Facuitad de Ingeniería Mecánica yEléctrica y 8333-1695 en el f ·.· Hospital Universitario. Donativos para esta causa en la cuenta Banorte 183-02000-5. Varonil 15-19 años "'' ~ 20-29 años .~ · 3().'39 años 40-49 años ,50-59 años Femenil e 15-19 a· 20-29 a· 30--39 añ "40-49 La •v :~~dDa 2002 Edmundo Derbez García :-,• a no , ,SPQrfOútl ' ' ke S ado 25 !@Jf:'··· e·.osto: $10 · • •' >"."'1: Construye Faspyn futuro institucional Rosa /se/a Luna Con la finalidad de integrar a los padres de familia al equipo del plantel universitario la Facultad de Salud Pública y Nutrición lleva a cabo el proyecto Construyendo el Futuro Institucional. Su meta es integrar al proyecto por lo menos 10 por ciento de los padres de familia como equipo coordinador para que de manera proactiva contribuya al avance y proyección de la dependencia. Además se pretende que conozcan y promuevan los servicios de la facultad, aunado a la difusión, entre a=Jtoridades universitarias, comunidad docente y estudiantil, los logros del proyecto, Leticia Márquez Zamora, coordinadora del Centro de Enlace y Proyección Institucional, explicó que éste nació de la inquietud de crear un contacto directo con los padres de familia para diversas actividades. político concepto Las estrategias del Faspyn consiste en establecer una comunicación directa y constante con ellos, para mantenerlos informados sobre la dependencia y la UANL, definir de manera conjunta proyectos y acciones concretos a fin de lograr las metas propuestas. t . Una de ellas es generar recursos propios producto de diversas actividades, cuya aplicación será infonnada a los padres. La razón de ser de la institución son sus alumld · La respuesta obtenida por los padres, en su y como institución de educación superior~ . mayoría de alumnos radicados en el estado, los misión es la de preparar licenciados en ~utn~ ha llenado de satisfacción dado que es la primera y posgraduados en Salud Pública y Nutnol~ vez que son convocados. proporcionándoles información integral apal1ll' Alo largo de sus 27 años Faspyn ha desarrollado de fundamentos científicos consistentes Y modelos de docencia, investigación y servicio prácticas de campo, que les pennitas generar posesionándola como institución lideren campo otros conocimientos que enriquezcan su de la nutrición y salud pública en México. especialidad. (Foto: Arturo González) Nuestra vida ha cambiado más por la ciencia que pcr cualquier otro efecto, expuso el Dr. Marcos_ M~ al participar en la Cátedra El Colegio Nmiai. "Para mí la palabra revolución se aplica con mucho más sentido a los casos del saber científico, que alos casos politicos. Hemos visto que~ revoluciones politicamente más grandes que ha habido en el mundo han desaparecid_o . después, en cambio las revoluciones en la ciencia siguen en pie!' Los avances científicos, añadió el fisico acreedor en 1988 del prestigiado premio Príncipe de Asturw, han alterado la vida de todos los seres humanos. Sin embargo, se tiene "la impresión de que lo !ple hocen los fisicos o los cieñtíficos en general, es algo abstruso que les interesa sólo a ellos, eso rev~~~~~~~I~" ~~sm ta VIS qudi . ,, contra ctonos. En su via"e habló del electrón, 1 to~ la relatividad y la e cuan , . constancia de la velocidad de 1 1 el átomo la mecánica a-'~ca, el neu~ón y la fisica ~:ear el neutrinio ylas . '. débiles y el mteraclc1on~dar mode oestánaunque - fue El electrón . te' descubierto en prop1amen rtenece en 897 d.. 1 li~J~I ~:1:XX "Si no lo rea · ·, ' creen prendan su ~parato de, telev1~10~ ::en co~putadoras y p1~n que pasana s1 hubiera electrones. d b ., Moshinsk)'. relató la ~era como ~ escu no la existencia de una_particula ~uy ligera, asa componente fundaniental del atomo, cuya m resultó ser de O, 9109.I0-27g, Ysu carga l, La idea que Bohr agrego al modelo del atomo, -d fi · r · fue decir fuera de las ideas e1a s1ca; as1~ que el "momento angular~ cuannzado, que el gul d una órbita cerrada no es un momen(9 an ar ~ . está ligado con número real cualqwera, smo que un múltiplo entero de la hvar ycon eso obtuvo un triunfo enorme". , Pero él se dio cuenta que era·una teona . - incompleta y se relacionó con todos los fis1cos ., . deEuropa para estimularlos a fin de ., Jovenes , establecer , . una nueva , .; teona, de esa manera surg¡o la mecamca cuanuca Dijo.que surgió por dos lados, por uno Eizenberg con la colaboración de Bohr YJordan Y, por otro, la formulación de Schrodinger, quien propuso una ecuación de onda para el electrón. "Si el electrón se comporta como una onda, ¿por é no sentimos este aspecto ondulatorio de la :atería?, la presencia de ondas puede tener un efecto muy diferente en distintos tipos de b · es" aclaro' o servacton , . 602.10-19. , Lo ilustró~con una alegoría, las olas del mar no "Se descubrió una ~uev~ partícula en 1~ e son sentidas dentro de un gran barco, en cambi~, naturaleza cuya existencia no se conoc1~ y~ -al reducirlo al tamaño de un corcho, la presencia ahora está en todas partes en nuestras Vidas, 1 - edi ta . ., 1d scubrimiento de las oas es mm a El cuanto es en su oplillon ~ e . Sobre la fisica nuclear comentó que inició en fundamental del siglo )0, mtroduc1do fin 1932 porque se conocía desd~ 1910 el nú~leo Planck en 1900 para exphcar ¡~ produ~ y atómico inclusive que se producían reacciones transformación de la luz,_ Su ongen ~tá nucl~. El descubrimiento del neutrón, que relacionado con las p~o?1eda~~ del cuerpoh . produce energía (explosiones) a través de una negro", que suena qu~ esotenco pa::u~ ª eacción en cadena, "tiene un efecto sobre todos . gente "pero no debena serlo ya que os enen r ~t~; cue~s ~egros en sus ejemplo, en la forma de hornos de sus es as · ·. Planck hizo una suposición totalmente aJena a la es falso". fisica de ese tiempo, ''verdaderamente ~ el investigador emérito del Instituto de revolucionaria", introdujo la constante, que es Física de la UNAM que la ciencia comete una de las piedras fundamentales de la estructura ~ pero sabe corregirlos, "que es lo de la fisica. UDportante, los seres humanos cometemos La fisica moderna estí basada fundamentalmente ~ pero muchas veces no sabemos cómo en tres valores: la carga del ~ ". •v""6"'os electrón, la cpnstante de Planck Y Fn su ponencia, "La fisica del siglo XX y su la velocidad de la luz. proyección al futuro", el 8de mayo, hizo un Con los trabajos de Ein5tein, el recorrido por los descubrimientos de los nuevo concepto introducido es el llrimeros 50 años de la centuria, aclarando que la hecho de que la velocidad de la ciencia no sigue un camino lineal, como luz es independiente·del frecuentemente se piensa, donde de un movimiento de su fuente de descubrimiento se pasa al siguiente. origen. ., , "Lo que en realidad la ciencia hace es seguir un Respecto al átomo, fraccion mas camino zigzagueante, a veces se va por un lado pequeña de un elemento, , equivocado y se corrige, de manera que en cada Moshinsky preguntó: "¿Por que estamos aquí?", a lo que momento hay varias teorías, varios puntos de ~:;~cía de la "intuición de la gente" quedó demostrada con el neutrino: partícu~a de masa cero omuy pequeña-todaVIa no ~stá . decidido-, que fue una idea que introduJo Pauh2 pero que en realidad existe y se le observa Hizo-notar que muchos de los avances fundamentales de la ciencia ocurren cuando en el transcurso de su desarrollo surgen diferentes ramas que en un principio parecen ser contradictorias: Estas ramas, al principio del siglo XX son la mecánica clásica y la teoría electromagnética, Dijo que en el último medio siglo se ha d_emostrado que todos los descubrimientos tienen una característica mucho más compleja de lo que se llegó a creer. (Fotos: Pablo Cuéllar Z.) Reconocimiento social busca la biotecnología . Lorena de la Garza Los beneficios que la biotecnólogía ofrece ª la industria fueron expuestos por Michelle Chauvet Sánchez Pruneda, profesora del Departamento de Sociología de 1~ Universidad Autónoma Metropoli~ . Unidad Azcapotz.alco, durante el serrunano del Centro de Transferencia de Tecnología (CTI). . . .d La biotecnología perm1te la transferencia ~ un carácter específico de una clase oespecie de planta a otra; estas innovaci~n~, aseguran los expertos, triplicarán el rendimie~to de las cosechas sin requerir tierras de culnvo adicionales, salvando así los ~sques naturales yel hábitat de los ammales. _ Otra innovación es reducir la dependencia a · los agroquímicos que contribuyen a la degradación del medio,ambi~te. Por es~ razones la biotecnolog¡a constituye una pieza importante para resolver el reto del desarrollo sostenible, dijo la investigadora duran~ la conferencia "Biotecnología: a la conqmsta de un reconocimientó social", Aunque está comprobado que no causan ningún daño, existen temores en las personas sobre los efectos que podría causar en la salud el col)Sumo de estos productos . transgénicos. Chauvet consideró necesano tomar en cuenta estos temores para despertar la conciencia entre la gente de que no afectan la salud humana. Actualmente no existe organización alguna dedicada a~ar los métodos de seguridad de los culnvos e_ntodo el país. Finalmente abordó la manera de entender y valorar más profundamente los lazos existentes entre el bienestar humano, la · estabilidad social y los procesos naturales de la tierra que sustenta la vida. (Foto: Christopher Montemayor) 11 �■ Félix Carrasco Córdova or Con su batuta KOHQIPI Edmundo Derbez García En la, ~agnífica Sala de Conciertos de la Sociedad de Amigos de la,Mus1ca, sede de la Filarmónica de Viena, Félix Carrasco Cordova se enfrentaba por primera vez a una orquesta profesional la Tonkuenstler Viene Musik. Previamente había tenido sólo dos ' breves ensayos de 20 minutos, pero lo importante ese día, 24 de may? de 1982, no era el hecho de dirigir, sino lo subyacente ~~rmmar sus estudios de dirección orquestal con su maestro Karl Osterreicher. Él ~~ba en l~ sala, también su maestro de composición Thomas C!rns~an David, el jurado calificador del examen, sus padres Victonano Y~peranza Ysu abuelita. Carrasco cumplía así en Viena un !ueno despe_rtado Por el gusto por la música que lo llevó durante anos por cammos diversos: ejecutante de piano, chelo y oboe, has~ que su encuentro con un ensayo de la orquesta de la UNAM baJo !ª _batuta de Eduardo Mata y las evocaciones de Viena de su VleJo maestro de apreciación musical del Co~rvatorio Nacional, Dr. Carlos Greull-Anders, definieron ese carnmo. ''Ya quena ser director", expresa. Era finales de la década de los setenta. Aho1'.1i _cuatro años después, podía serlo, luego de lograr que los 60 ~us1cos de la Tonkuenstler "penetraran ysintieran c~mo prop~a 1~mú~i~" de Manuel de Falla, El sombrero de tres picos. El ~ublico v1e~es no sólo le prodigó un largo ycaluroso aplau~?• smo q?e el Jurado le concedió por unanimidad la menc,on hononfica. G~duado con honores en la famosa Hochschule fur Musik in ~,en (Escuela Superior de Música de Viena) para el joven ~rector se abria la caja de pandora. ''No sabía lo que realmente ,~a a ha~er -recuerda-¿qué venía en el futuro?, no me lo es eraba IlJ lo teilJa planeado." P Debía emprender su carrera profesional por sí sólo.Y eso fue uno de los aspectos que aprendió de su maestro Osterreicher del que reconoce, no fue su alumno predilecto, pero con el tiempo ha ' valorado todo lo que de él aprendió, sobre todo "a saber valerme 12 por mí mismo". Veinte años después, Carrasco es un director mexicano que ha conducido con é,xito ensambles por todas partes del mundo, en América, Europa, Africa, Medio Oriente y ORtQESlM RUW'IIICNI 8IMOSTOCllfJ próximanente en septiembre en Asia, para llegar con la Sinfónica Nacional de Taiwán, a la nada despreciable cifra de 60 orquestas. Sólo en lo que va de este año dirigió en Suiza la Zürich Symphony Orchestra; en Saalfeld yRudolstadt, Alemania, hizo lo t11h111mi18 propio con la Türinger Symphoniker; en Polotúa, la Bialystok : .. Philhannonic; en Rumania, la Brasov Philhannonic; en Portugal, . ,.......... .. ,, a, i•• r"~··· 1 . . ., la Orquesta Classica da Madeira. · •• Afines de mayo estará por tercera vez en El Cairo al frente de su orquesta sinfónica; en junio emprenderá nuevo viaje a Europa para hacer un concierto junto a Eugenia León en el Festival de Polaco ,~ _ . ..,,,. Verano en la ciudad de los astilleros polacos de Gdansk con la El póster de la Orquesta Filarmónica de Bialystok, Polonia, ,.-......, ./':" . ~,,.;;. ....... Baltic Philhannonic Orchestra. anuncia al director de México . ..,...,.~ ,.J. "'!',~-~..:---~- ~ Esto lo ha convertido en un auténtico embajador musical y 1~,i....,.._l:P - J ~ ~ - _, • ~ cultural de la máxima casa de estudios, del estado de Nuevo León. ~ ,--s.,.¡_. ' ~ - ....."'~•-"":\-~~ de México yaún de Latinoamérica entera porque en sus viajes ~.Jt-# ....... _...,..!.. ~-&'i _, ,.... procura programar música mexicana y latinoamericana. ~ii't-""'-~~ ~--~ ·-,.... ".,_____~M:,,<, ~ "Hay una especie de comunicación internacional musical que se logra en la primera instancia, menos complicado cuando se Cllriculum del director impreso en tipos árabes en el trabajan obras de repertorio internacional por ejemplo Beethoven, de la Orquesta Sinfónica de El (airo, Egipto. pero un programa mexicano o latinoamericano, es muy complejo." Para que puedan oirse mexicanas las piezas Carrasco trabaja la Sala ee«.-ulul Millt.tr Joi• .?O aprilic JOOO interpretación muy cuidadosamente con músicos letones, turcos, ory¡ 19,$0 egipcios, macedonios ogriegos, quienes desconocen del estilo y (ot.t 10. Rc¡x1itk i;,1."fit't'.tli4:ll puhUc) vivencia de estas obras. "Utilizo todas mis dotes histriónicas -explica el director-, a veces ~::'~-_:~..,!.,,.~ no es suficiente explicar, hay que cantar o hay que bailar un ~~,r.-,~ , ~-· zapateado, por ejemplo, para que se entienda." Los músicos de estas naciones, sobre todo de Europa del este y itijor; 1~:'."'::~~-*~tt· M1.•l(i~• ~ - ·:t:~ ~~~ Europa central, cuando están sujetos a la batuta de un director ---~:,:r.::~ ,: . .:~· mexicano muchas veces esperan que aflore en ella un ~e,_~,..." f4°''' »Ült: ';•~~~;,·: temperamento díferente, latino. ~:- ~~~ • W · •>'fl*t:; '~ En Riga, capital de Letonia, los atrilistas esperaban de Carrasco Rumano · •~'"''~ precisamente eso. "Me puse apensar que quiz.ás era conveniente ·~ ~~~,..:.t:. El anuncio de la Orquesta Filarmónica de Brasov, Rumania, cambiar de actitud, empecé a tomar un poco más de confianza, a ~~,,~~~~: uno de las naciones de espíritu latino en Europa, que ha • · j i§ í - -• ti'iff bromear, a mencionarles lo que era un mariachi, los sombreros, el acogido maravillosamente al director. tequila, así estaban todos encantados". nsa de la parte'francófona de Canadá, se hizo eco de· El Danzón Núm. 2de Márquez es una obra mexicana que ha ción del conductor mexicano de formación vienesa. dirigido en tan variados países como Suiza, Rumania, Polonia, Italia y Alemania, cuyo común denominador es que "enloquece a todos los publicos, lo disfruta la orquesta y lo disfruto yo". "Eso -dice Carrasco- me ha hecho encontrarme con mis raices y disfrutar más la música popular." rVNAYAl.A Aunque en ocasiones batallan un poco, logra que la música mexicana o latinoamericana cobre su esencia yespíritu. Ml;TII "Cada orquesta es un instrumento ycada instrumento es diferente, KH OPXHETl'A 6i2MATI0\ entonces hay que aprender a manejarla. Esto me hace desarrollar Orchcstra simtonini a FJlan11011icii otras cualidades musicales para enfrentar los diferentes problemas, "Geo111e E1t1m11" ,\U lfü'\'llJ::: por ejemplo, aquí en la Orquesta de la Universidad desarrolla uno +ll.l,A\ C<\Kl\ASClh t'Qkll()\ A grandemente su poder de conducción", añade. ilirjll\ t\V-1(!\! Ahora que ha tenido bajo su batuta 60 orquestas de todo el rt,\NNII! l l•iJl'll,•\-\lll \!11ot.l1 mundo, no sólo es el primer sorprendido, sino que anima su deseo M, IIAll/\l:1'1'11•·\NOY l!l\tl'º' de conducir ensambles de cada vez mayor nivel. "Es muy bonito y un gran honor yprivilegio tener el contacto con tantos paises, con tantas nacionalidades, con tantos públicos, pero También en Rumania ·se ha presentado con uno de los mas orgullo -expresa con emoción- es que todos preguntan de mejores ensambles europeos, la Filarmónica de Bucarest dónde vengo y yo siempre nombro nuestra Orquesta Sinfónica de nprograma de una presentación en Grecia. la Universidad Autónoma de Nuevo León." "George Enescu". ancho del mundo 11.11 CARRASCO ..,..... CHM.OH Al cumplir 20 años de graduarse con honores el director de la Osuanl se ha convertido en un embajador cultural de la UANL del estado del país y de América Latina por todo el mu~do , cPEnl KAPAC •. MeKC"1KO ~AIIEKCEJ OPnOBE - OMjaHo, PycMja B. A. MOI..IA YeepT11pa ■BIRB . ..... ........-..-...... _, .::,. ~ * •f,1,z• ....- ~~- -~ ..-\,¡: 1 ~~ ~-•- ,... ~~ ..-. ~ - - { - · ~ · j,i.¡,, ~,..¡;. . _..., ~ J. _our de Mozart . . . . . . . ~~ ~ et>. n"1CT: KoH4epr aa nv1jaHo opKecrap óp.1 A. t:¡BOP.)l(AK: CvtM(Í)OHMja 6p.9 ºOH Hos~or caer" 21.01.1999 eª·..~jrr~ ~.~[ Zo AOM HA-- Macedonio En la caligraña macedonia, el nombre de Félii rrasco aparece en la segunda línea en este cartel anunciaba en la ciudad de Skopje, su prese con la Orquesta Filarmónica de Macedonia. t - ~ ~ - k , . < . . .~ .....~~~ fl'a,,$ ~ ~ l l l ! ' ~ ~ , h 4 -- - ~ ., ~~-~ ~~i,,.~9': '\[\OH )KyaH" -· , , , , . ~~ ~ -. fELIX .- -. ANTON NI . ~j,~i FELIX CARRASCO ~ 13 �deportes deportes Futbol asociación Tigres subcampeones nacion·ales Edmundo Derbez García La Universidad Autónoma de Nuevo León conservó el subcampeonato dentro del deporte estudiantil universitario a nivel nacional al ubicarse en el s_egundo sitio por puntaje de un . total de 250 instituciones participantes en la sexta edición de la Universiada Nacional celebrada en Mexicali, del 8al .12 de mayo. La cosecha para los felinos fue de 29 medallas, siete de oro, nueve de plata y 13 de bronce. Las mil 458 unidades obtenidas en las distintas disciplinas deportivas la ubicaron en la segunda posición general por puntaje, apenas abajo de la anfitriona Universidad Autónoma de Baja California (UABC) que se adjudicó el primer lugar con mil 629 puntos y superando a las poderosas Universidad de Guadalajara, · Universidad Veracruz.ana y al Itesm Campus Monterrey. En general el desempeño de cada uno de los Equipo Tigres varonil/campeón nacional poderío, así como el aerobics, voleillo~ · las mujere.5 en la pista y campo del &Wr Universitario de la UABC, aunque no se medalla de oro, sumaron ocho presea,, plateadas y cuatro doradas que contn~ ubicar ala disciplina en el cuarto lugar~ La Universiada es orgañiz.ada _por el Qlljlf Nacional del Deporte Estudiantil, ~ en coordinación con la Comisión Nacica1 Deporte, en esta ocasión a cargo de la Universidad Autónoma de Baja Califi • (UABC) que recibió a deportistas en 12 · disciplinas: atletismo, baloncesto, beisld,: asociación, futbol de bardas, karate do, levantamiento de pesas, taekwondo, tenis; voleibol de playa y voleibol de sala Los cuadros generales de puntuación ymedallil , .. obtenidos en la justa son parciales en vislas 1 . ·" * , , , · li ll ' cabo I final de......::. Amba· Roberto Gadea (DT*) Joel Martínez Hernandez (FOD*) V1ctor AleX1s Hanan (FOD ), V1ctor Gonzalez (Facpya), Osear queenJu ose evaraa a .-.. · ' ' . , , b (L ) en la alberca olímpica de la Universidad el: Hemández (FIME), Alfredo Salinas Noyola (Odontología*), Mario Valero (FIME), Miguel ~ame~ (FIME), Rene I arra . eyes , Colima, donde se definirá al lider la lJnivenii Héctor Ramón Martínez Menchaca (Odontología*). Abajo: Abelardo Carlos Hernán~ez (B1ol0g1a*), Alfre?o Loz~~o Vlllegas N · na! 2002 (Odontología*), Julián Aguilar (FOD), Jesús Garza Olguín (Facpya*), Roberto Martínez (FOD), Carlos Ivan TreVJno Bernal acio · (FIME*), Francisco López Villarreal (FIME*), Héctor García Almaraz (Leyes*) y Héctor Enrique Villegas Almaraz (Facpya*). Gadea es entrenador nacional y(*) preseleccionados para el Centroamericano en Medellín, Colombia. ¼ deportes en los que tomó parte la máxima casa de estudios fue positivo, pero ~in duda tanto en las disciplinas de conjunto como en el atletismo femenil obtuvo sus notas más relevantes. En el primer caso logró clasificar al menos a cuartos de final a la mayoría de sus equipos repre.5entativos, deportes como el futbol, karate do levantamiento de pesas confinnaron su ,,.. , , JJ JG JE JP GF GC Dif. Pts. 3 2108 2 6 7 Resultados: UANL 2-0 UNACH. El resultado se estipuló por la inasistencia del equipo chiapaneco. UANL 5-1 UJED, UANL 1-1 Unison. Cuartos de final: (Grupo Dy B) UANL 3 - 2 UPAEP, goles de Carlos Treviño, Héctor Villegas y Alfredo Lozano. Semifinal: UANL 4-1 Universidad de Colima. Final: UANL 2-1 IT-Celaya. Luego de irse Celaya al frente con gol de César Mexicano, Tigres empató por conducto de Héctor García (86') y a los 10 minutos del tiempo extra Héctor Villegas logró el gol de oro. • -:---------------------....,¡.....,______________.;.__________. .,., ,~ V~leibol d~ sala ~~!:~~~~é!~~~~ro ,i i Liliana Aguirre, Bertha Jongitud y Berenice Rangel. Equipo Tigrillas/subcampeón Resultados ronda regular: UANL 2- OENLEF, UANl 1 - 2 UVM Centro, UANL 2 - 1 UAMEX, UANL 2 - 1 Itesm Oro. JJ JG JE JP GF GC Dif. Pts. ~ Futb~l rápido Equipo varonil/ subca'!1peon . é'u\ov, ,!(; 8"'Óü\ Juan Marciano Garza (entrenador), Juan Garóa Verazalvice/FOD (9), Luis Alberto León López/FOD (7), Carlos Coronato Miñán/Arq. (10), Roberto Márquez Ibarra/ FIME (12), Pedro Flores RangeljFOF (8). . Abajo: Luis ~riel Barrios/FOD (5), Hamlet Faz Mancillas/ Facpya (4), Aldo Vázquez Ramírez/ FOD (2), Luis Capetillo Ramírez/ FIME (11). No aparece Ismael Espinoza García/ Facpya. JJ JG J p SF se Dif. PF PC Dif. Pts. 3 3 O 9 2 7 O 255 145 110 Resultados de la ronda regular: Grupo A..UANL 3-0 Itesm CCM (25-14/ 25-21/ 25-19/ 0-0/ 0-0) UANL 3-2 !TO (25-14/ 25-17/ 17-25/ 23-25/ 15-10), UANL 3-0 IT-Tab. (Ganó por la inasistencia del Tecnológico de Villahermosa: 25-0/ 25-0/ 25-0/ 0-0/ 0-0). Cuartos de final: UANL 3-0 UV (25-6/ 25-12/ 25-19/ 0-0/ 0-0). Semifinal: L3-0 Itesm Oro. (26-24/ 25-14/ 29-27/ 0-0/ 0-0) Final: UANL 1- 3 Itesm CMM (21-25/ 25-22/ 19-25/ 19-25/ 0-0) 14 Equipo varonil/sexto lugar JJ JG JEG JEP GF GC Dif. Pts. .3 1 1 1 13 10 3 6 3300 8 O 8 9 P.esiiltados: UANL 5-0 IT-Celaya, goles de Edith !ara, Signi Dorado, Karla Bustos y Adriana Águila · (l). UANL 2-0 Iteso, UANL 1-0 Itesm CCM con gol ~ Oeyanira González, Cuartos de final: (Grupo By . UANL 3 • OUAZ. Goles de Karla Bustos (2) y Mínam Aguayo. Semifinales: UANL 2-3 UABJO. Partido ~o. Y4o. lugar: UANL 1-0 Itesm CM gol de lara. . Res~ltados: Ronda regular. UANL 6-3 UAEMEX, goles de Carlos Villarreal, Édgar Guerra, AleX1s Delgado, Hugo Cortés y Gustavo González (2), UANL 5-4 UdeG, UV 3-2 UANL Cuartos de Final: UPED 5-3 UANL. Equipo femenil/1 lo lugar JJ JG JP GF GC Dif. Pts. 3 1 2 3 11 -8 3 ,Arriba: Alma Rosa Cavazos (DT), Deyanira González/ FIME (9), María Edmonia Vigil/ FOD (21), Rosalba Castañeda/ FOD (6), Yaresi Vega Medina/ Matemáticas (18), Raquel Morales L./_ FOD (~7), Ed~a Ber~nice Rangel/ FOD (13), Adriana Aguilar Sánchez/ Faspyn (10), Signi Dorado Segura/ FOD (3). Abajo: Roao Garaa Munllo/ FIME (25), Mayra Vega Proa/ FIME (19), Denisse Zúñiga C./ FIME (7), Blanca N.elly Martínez/ Arq._ (1), Míriam Aguayo Morín/ FOD (24), Karla Din_~ra Bustos Hernández/ FOD (2), Wendoly Treviño Zamarnpa/ Leyes (8), Alejandra Santana Luna/ FOD (16) y Ed1th Lara Mej1a/ FOD (11) Resultados: Ronda regular: UANL 1-8 Itesm Toluca, UANL o- 2 UdeC, UANL 2-l UPAEP, 15 �deportes deportes ~!!~!!.~~~r ,~!!~~!!lbro9e~t~~~ p~~9!!. Otr~s •~ que ~tu- At_letismo femenil/ cuarto lugar vieron cerca del podium fueron Raúl Torres, cuarto en salto triple; Miguel Sarquiz, cuarto en martillo; Miguel Villanueva, quinto en caminata; Rafael Gutiérrez, sexto en el decatlón con 11 puntos en las distintas pruebas. Andrés Morales pasó a la fase final de los 5 mil metros planos y Ángel Rodríguez a la de 3 mil metros con obstáculos. Además de las preseas obtenidas por el equipo de atletismo, destacaron las actuaciones de Brenda Regalado, quien llegó cuarta en caminata 10 k, Perla Raquenez avanzó a la etapa final de las pruebas de 3 mil metros y 10 mil metros, Esther Velasco, quien en disco se ubicó sexta, y el sexto sitio del equipo de relevos en la prueba de 4 x100. Gustavo Siller Hinojosa Leyes . Bronce/lanzamiento de jabalina Con sus 60.55 metros se consolidó como uno de los mejores lánzadores de jabali_na mexicanos a nivel universitario y nacional. Este jabalinero universitario de 21 años, estudiante de décimo semestre de Derecho, compitió además en el Campeonato Iberoamericano de Atletismo, en Guatemala, pero aún tiene dos metas: representar a México en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y, profesionalmente, establecer su bufete de abogados. Rosa Nelly Espitia Castillo · Leyes Plata/ caminata 10km Facultad de Derecho y Criminología Su tiempo fue de 55'44" en la pista del Estadio Universitario tras las 25 vueltas para completar los 10 mil metros en los que mantuvo una lucha cerrada con Diana Flores a la que logró emparejar en la , octava ~uelta y encabezar la prueba durante los siguientes dos kilómetros. En otra prueba de fondo, los 3 mil metros, Rosa Nelly, alumna del octavo semestre, se ubicó en quinto. · Daniel Chapa Guadiana Bronce/lanzamiento de bala 13.71 m . . Levantamiento de pesas varonil /campeón Jahzeel Quintanilla Romero FIME Bronce/lanzamiento de martillo José de Jesús Espinoza Borjas/ ~- Políticas Bronce (3)/ cat. 62 Kg, arranque, envi~n y total Jorge G. Garzafox Margáin/ _C. Politicas Bronce/ cat. 85. Kg . 42.33 m Jessica Ponce de León FOD . Plata/ lanzamiento de martillo 48.80 m Levantamiento de pesas femenil /subcampeón . Yeni L. Hinojosa Quezada FOD Plata/lanzamiento de disco 42.46 m Olivia A. Salinas Gómez/ Leyes Oro (2) y bronce (1)/ más de 75 Kg ' Esther Celiná Velazco Arjona/ Leyes ,ro (1) plata (2)/ 75 Kg · • · _ . Esther Celina Velazco obtuvo un record naoonal en envión en la categoria de 75 kilogramos al levantar 107 kilos. �deportes Gimnasia aeróbica/ subcampeón depórtes Karate Do/ ca~peón )1 José Homero Dfaz Molina FIME Bronce/ - 65 Kg. !s.ar~r~ Do i El equipo femenil como varonil lograron el camponato nacional "lo importante de / esta Universiada -dice su entrenador Jesús Roberto Rodríguez Tamez- es que califi. i caron cinco muchachos a la preselección nacional Ellos son: Tanhia Ruiz, Alonso i Murayama, Ricardo Maciel Treviño, José Raymundo Garza y Sandra Bermea. / tivo final será en Puebla, 29 y 30 de junio. El primer lugar partirá al Tercer Campe, ! onato Mundial Universitario de Karate, del 20 al 25 de agosto, a realizarse en la misma angelópolis. Jesús Roberto Rodríguez Tamez fue ratificado como entJa1a1ir l de la selección nacional ª*· ¡ Resultados Universiada Nacional Estudiantil Deporte ¡ La alumna de Facpya que inició a los 9 ¡ años de edad la práctica de este deporte, ¡ siente un ascenso en su carrera, luego ¡ de obtener segundos y cuartos sitios en ¡ 'los tres nacionales en los que ha com- En la ronda eliminatoria de la especialidad individual las felinas Viridiana García Portillo se ubicó en segundo lugar con 13.50 puntos y Noelia Guadalupe Dávila Falcón entró en cuarto con 12.15, pero en la ronda final Dávila superó a su compañera para ubicarse en la tercera posición con un total de 12.80 (art. 5.70/ ejer. 5.50/ dif. 1.60) y García Portillo en cuarto con 11.20 (art. 4.00/ ejer. 5.40/ dif. 1.80). 1 Elena Viridiana Garcia Portillo C. Políticas Plata/parejas Haciendo mancuerna con Dávila Falcón, la pareja se ubicó en semifinal en tercera posición con 8. 85 pero en la final lograron la plata con 11.25 pts. (art. 5.10/ ejer. 4.50/ dif. 1.65). La ventaja de apenas 10 centé~imas en la rutina artística, que para efectos de desempate fue el primer criterio, dio a la UANL la plata y a la UABC el bronce. Femenil Varonil Femenil Futbol rápido Varonil Femenil Futbol soccer Varonil Femenil Karate Varonil Femenil Levantamiento de pesas Varonil Femenil Taekwondo Varonil Femenil Tenis Varonil Femenil Vo~eibol playa Femenil Voleibol sala Varonil Subcampe_ón 5o 4o 60 110 Campeón 3o Campeón Campeón Campeón Subcampeón 5o 130 80 90 lo Subcampeón Puntuación general petido, dos de ellos en Monterrey. Adrian ·Rocha Loza FIME Bronce/ ·- 75 Kg Alonso T. Murayama Toyonaga FOD Oro/ open Oro/ -75 kg · Bronce/ Kata individual Para Murayama fue la última universiada, "COII; ta me retiro", dijo con tristeza pero a la ~ fecho por una cosecha en estas justas de 1 medallas -9 de oro, 5 de plata y una, de obtenidas para la Universidad. Todavia falta Mundial Universitario en la ciudad de Puebla en agosto, donde espera despedirse con el cam~ to mundial en su especialidad de com?ate.de ferayama seguirá compitiendo, pero a mvel deración. bro,:- 18 Lugar por equipos Aerobics Atletismo El estudiante de FIME, en tres años que tie~e de competir, logró dos campenatos nacionales en el 2000 en Acapulco y en el 2001 en ta ciudad de México y ahora obtiene el bronce en la Universiada Nacional, lo que atribuye al "tiempo que le dedico y las ganas que le pongo a esta disciplina que aporta concentración': Tanhia Ruiz Rocha ·facpya Plata/ Kumite -60 kg Noelia Guadalupe Dávila Falcón Facpya Bronce/individual Rama Alumno del tercer semestre de IMA, nativo de Monclova, inició en el karate en nacionales y a nivel federación, con un segundo sitio en Acapulco 2000 y tercero en México en 2001. Su meta es llegar a un mundial universitario. Institución Puntos Campeón Subcampeón Tercer lugar U.A. Baja California U.A. Nuevo León U. de Guadalajara 1629 1458 1225 ·I Cuadro de medallas UAN L Oro Plata Bronce 7 9 13 Tenis·varonil/ octavo lugar Taekwondo varonil/ quinto lugar José E. Briones Vallejo Facpya 0ro/Feather Lugar Ta,: Kwon Do Julio César Garza Oranday Facpya Bronce Femando Pardo Turrubiates FOD Bronce/ Heavy 19 �vida universitaria vida universitaria ■ 1 La última generación romántica de maestros del Colegio Civil Pilar de la Fuente (1972) esta obra recurrió a la xerografía que consiste en hacer 111. . directo al lienzo blanco de una copia xerox. de un di'bujomiai por ella. El cambio de escala, la intensidad yel lograr representar d momento en que esta niña salta yse sostiene en el aire. .• oat bien dicho en la nada. En la nada de la negación de la inflll'iu cambio del vivir, solo el aquí yel ahora de nuestro frerm Su obra, que retoma los mundo burgués. Fue como si de repente a partir de la roles de identidad, de contemplación de esta obra se pudiera entrar en ~ sutil~ mental donde guardamos nuestros recuerdos infantiles, IIIIIIIJ referencia persona 1, eternos deseos de seguir jugando, de seguir soñando. vivencias y la negación d-el Esta era sin lugar a dudas la obra más representativa de 11 exposición individual. Además de ella destacaban una serie ·discurso sexual, se mueve dibujitos realiz.ados con tinta sobre papel de libreta, , .,...,....,.. y trasciende como una ellos pertenecían a la serie "Arañitas calvas". Otras ocho pinturas completaban esta ex.posición entre feroz crítica hacia los roles Víctima y victimario en la cual desde el titulo se plantea internos que se crean a intercambio de papeles entre ser víctima oaquel quien a alguien más de.sus travesuras o agresiones. partir del mundo burgués En esta obra impera un espíritu lascivo propio de la · haciendo una broma al infantil. La expresión de la cara de esta niña es muy · debido a que hace evidente su consternación ante la estilo expresionista afecto por parte de esta mascota. Otro elemento que ID simpática esta pieza es el tamaño del perro ya que es Rocío Cárdenas Pacheco grande en comparación al de la niña mostrando de esla .-1 dimensión de los temores infantiles hacia las agresiort,s Pilar de la Fuente es una productora visual egresada de la Facultad previo aviso se convierten en muestras de afecto ode de Artes Visuales de la UANL que actualmente destaca de una la tensión de esta obra se·puede percibir el miedo de laaít manera muy importante en el medio del arte local y nacional. como una expresión de resignación que le pennite supenr,t, Uno de los elementos del caráct~ artístico que ha acompañado a miedo que la invade. Pilar durante estos primeros nueve años como productora visual es La obra de Pilar es desde mi punto de vista um "8DI sin lugar a dudas su profesionalismo y su interés por proponer divertida de estos universos personales que se transti discursos artísticos que han evolucionado desde su perseverancia y de su obra. La obra de Pilar es una crítica a los roles en ki lucha constante. Su produoción abarca una gran variedad de se mueven las propuestas de arte que emergen medios: obra pictórica, videoarte, performance yregistro temáticos del mundo burgués. Tales como la supremaaa•• fotográfico, así como chlmjos y trabajos realizados sobre papel. elementos de dominio técnico sobre los temáticos yel aar Durante marzo y abril en la ciudad de Monterrey tuvo lugar un referencias de espacio-tiempo que permitan al espectm' boom en cuanto a exposiciones yexhibiciones de arte, debido realiz.ados sobre papel de libreta y nueve pinturas realiz.adas sobre categoriz.ar una obra bajo un estilo determinado. principalmente a que las diferentes instancias culturales así como tela utiliz.ando en ellas técnica mixta, acrílico y xerografía. El espíritu burgués sugiere una independencia ~~ Jesús Gerardo Dávila galerías de arte tenían un especial interés en mostrar a los La obra que nos recibía en la entrada principal de la galería era una el arte, con relación a las formas sociales, una VJSIOil .::..-Jad visitantes de diferentes partes del mundo lo más destacado en el pintura / Sin titulo de la serie "Polka dot stories" mixta sobre tela la historia, de la política yde lo social. Según el esp~ ~ Mennista memorable. Cuando se encontraba en la calle a arte contemporáneo regiomontano. de 150 X100 cm en_donde podíamos apreciar la imagen de una arte se desarrolla como una historia específica que deja de.,..,.._ ~ _egresado solía saludarlo por su nombre completo, En el edificio Marte!, "Sobre las olas", en el Centro de las Artes niña ·saltando la cuerda, bueno, ló que aparentaba ser una cuerda, un contexto en la historia social. · .~ ~e, atestiguan algunos, durante los años que fungiera como ''Lecturas Domésticas: Pilar de la Fuente, Manuel Mathar, Gerardo que en realidad se trata de una serpiente que la niñita utiliz.a como Una de las características de la obra de Pilar es una etenll111!1111! : :Departamento Escolar era capaz de retener los datos de Monsiváis, Salvador Díaz"; en el Museo Metropolitano de sustituto. que aparentemente crean en el espectador la creencia de ., de sus titulos profesionales. Monterrey, ''Monterrey: pintura de nuestro Esta referencia visual realiz.ada desde una propuestas artísticas a las que visualmente se enfrenta ~ ~ el 15 de agosto en Allende, Coahuila, siendo el segundo hijo tiempo''. óptica del jµego infantil contenía en su y' que provienen de técnicas igualmente sencillas de realizll: reverendo protestante Tarso Reyes y la señora Asunción Pilar, sin lugar a dudas, fue la figura Alllltcoe(:hea, composición elementos extremadamente Reitero, se trata de apariencias, sólo aparienci~, la oln ~ omnipresente en estas exposiciones . simples que hacían referencia a líneas de mueve y trasciende como una feroz ~tica ~ta los roles -, : los estudios de primaria en el Instituto Laurens de 1920 a colectivas, además de una ex.posición trazo como las que realiz,an los niños cuando que se crean a partir del mundo hurgues haciendo una flall Ylos de secundaria en la 1. Fue alumno fundador de la individual inaugurada el 3 de abril en la tratan de expresar sus deseos ytravesuras en estilo expresionista. . tidad, ~ -~ Nocturna de Bachilleres en 1937. Presentó su examen Galería Alternativa Once: "Pilar de la sus cuadernos de notas escolares. Estas Además dentro de sus temas retoma los roles de 1~en _. irofeslOlla] en la Facultad de Derecho con la tesis Consideraciones Fuente, dibujos y pinturas". líneas que integran el dibujo que presenta en referencia persona~ vivencias y la negación del diSCWSo[..oYeL ~ala Ley Mexicana del Seguro Social, en 1948. Como lo más importante para un artista es su esta obra son de color negro sobre un fondo Por mencionar un ejemplo de ello se encuentra l~ptl por rawnes de trabajo su padre era cambiado última obra y lo más reciente es lo más completamente blanco. El rostro de esta acrílico sobre tela que fue duramente criticada Y c,fli :::;lemente ?e sitio, antes de radicarse en Monterrey vivió valioso, hablaré un poco acerca de lo niñita es casi una caricatura llena de esa público por presentar un par de perritos apareándo~ con tbMle , San Luts Potosí, Piedras Negras y Ciudad Juárez, mostrado en esta exposición individual en la energía de juego yperversión que humanos. &i aprovec~ P~ estudiar inglés en El Paso, Tex.as. que según mi punto de vista la obra de Pilar 193 acompañan las travesuras infantiles. La obra de Pilar ha participado activainente en ~ ~ a IIllpartir cursos de inglés en la Escuela se consolidó como un hito de referencia La tensión que impera en el cuadro se hace 81 RCIAL bienales, ha ganado las ediciones de la N, ill, ll l'e~ Alvaro Obregón", continuando su labor en las escuelas contundente de su quehacer en la plástica evidente en este trazo tan limpio; como si la de Plástica Joven Nuevo León, SIN VALOR COME ~eres en 1949 yen diferentes épocas ymaterias, en las regiomontana. contención dé la primera infancia se hiciera Centro Cultural Mexicano Paris Francia, SNAPSH~. ~ hl~de Arquitectura, Ingeniería Civil yMecánica, cuando Esta ex.posición individual estuvo fonnada presente en esta demostración de habilidad Contemporany Museum Baltimore EUA, DESPLAZJUVU"'" devengados eran meramente sjmbólicos. por ocho dibujos de diferentes tamaños técnica de Pilar. Quien para la realiz.ación de X_teresa Arte Alternativo Méx.ico DF. .Un hito de referencia en la.plástica regiomontana a:;J Vicente i dentro~._: de~¡ cp:A f~:¿,_ 20 Reyes Aurrecoechea (1912-1988) Abogado, político, sindicalista Designado jefe del Departamento Escolar yde Archivo durante el rectorado de Enrique C. Livas en abril de 1948, pennaneciendo en el encargo hasta la llegada del rector Eduardo A. Elizondo en mayo de 1965, quien lo nombró asesor de la institución. El 28 de julio de 1950 el rector,'licenciado Raúl Rangel Frías, lo integró al naciente Comité de Futbol Americano, junto con el doctor Edmundo Mendoz.a Cerecedes yel licenciado Rubén Barragán Garza, los tres en forma honoraria, cumpliendo con su encomienda hasta el 9de mayo de 1962, fecha en que renunciara el doctor Mendo?.a. Cubrió interinamente la Tesorería durante dos semanas al renunciar don Delfino de la Garza el 22 de agosto de 1955. Fue secretario de las facultades de Arquitectura en 1948-1950 y después de Ingeniería Mecánica a la que renunciara en 1955 para ocupar brevemente la Secretaría General de la Universidad. Además, entregó lo mejor de su esfuerzo en otras dos trascendentales tareas: el sindicato y la autonomía universitaria. Motivado porque el personal docente yempleados carecía de las más elementales prestaciones a que tenían derecho, tuvo la iniciativa de entrevistarse con Rangel Frías en 1953, junto coli los profesores Salvador Villarreal yJ. Guadalupe Lozano Alanís de la Escuela Diurna de Bachilleres, para plantearle los deseos del nacimiento de un sindicato. Corría el riesgo de perder la jefatura del Departamento Escolar por ser un puesto de confianza, pero se la jugó, confiando en el criterio del Rector. Los resultados de la entrevista fueron negativos. No obstante el descontón, la mecha quedó prendida entre los maestros de la Prepa 1, quienes constituyeron cinco años después, el 18 de octubre de 1958, la Asociación de Maestros y Empleados de la Preparatoria de la Universidad de Nuevo León (AMPU), de clara inspiración reyista. En noviembre de 1963 pudo formarse una comisión organizadora del Stuanl. Ahí, el licenciado Reyes trabajó preliminarmente dirigiendo la Comisión de Estudios Jurídicos y poco más tarde fue electo presidente de la misma al participar como delegado de la Prepa 3 ante lá Asamblea Constitutiva del Stunl el 5_de febrero de 1964, trabajando de inmediato con la ayudad~ Rodrigo F. Barragán y Marco Antonio Leija, en la redacción de los estatutos que fueron aprobados con algunas modificaciones yadiciones el 15 de junio de 1964. En la lucha estudiantil magisterial por la autonomía universitaria de 1969 también estuvo presente. Luego que el gobernador del estado, Eduardo A. Elizondo, publicara en el Periódico Oficial los decretos que reformaban la Ley Orgánica vigente conce?ien~o la autonomía el 25 de noviembre ynombrara como rector mtenno por 14 días a Enrique Martínez Torr~,. se abrió un ~roc~so de elección democrática del rector definitivo que culminana en la segunda semana de diciembre. En el Consejo Estudiantil y en el Stunl se especuló sobre varios candidatos, pero formalmente fueron propuestos por los estudiantes el licenciado Reyes yel doctor Román Garza Mercado, denegando ambos. Un día antes el rector Martínez Torres había instalado en el Aula Magna la Comisión Redact~ra ~el proyect? de nu~v~ Ley Orgánica, con paridad estudiantil mag1stenal, presidiendo los trabajos el licenciado Reyes, maestro representante de la Prepa 3. Dejó escritos unos Apuntes sobre Derecho Laboral yalgunas obligaciones contractuales yo~s .1P~ntes p~ la el~ d~ , legislación, economía yorgaruz.ac1on mdustnal. Compilac1on para usarla como texto. Luchó siempre a favor de la clase obrera y las capas sociales más desprotegidas, admirándo~le por su verticalidad. Murió en Monterrey el 18 de abril de 1988. ALAS DE TIGRE COLECCIÓN TITIRIMUNDI: a Sangarflo TITIRIMUNDI I Co"en, parecen canicas que alguien dejó caer de la azotea. Chocan, compran, se precipitan en cantinas, bancos, almacenes. Cada uno con su lazo. Ven el reloj, ven la cartera. ¿ Tendrán miedo? Guiñapos en espera de monedas tendidos a la puerta de la iglesia, muñecas fumando en una esquina, monos apretujados en el colectivo infame, humo y ruido, y tú, comprando la última edición de la revista literaria que casi nadie lee y que mi abuela usa para matar las moscas. TffiRIMUNDI II Por la noche alguien mueve los hilos más oscuros, matan a botellazos en el bar, bailan trasvestis entreteniendo presumibles ma [chos, · mujer mete mano en cartera de cliente. El humo y el alcohol se disputan la supremacía del reino desvelado. ¡ Después, todos esos monos dormirán ¡ por temor al repudio del sol ¡ con sus trapos a cuestas \ a cuenta de un amor imposible 1 y con los hilos cansados de heridas luminosas. TITIRIMUNDI III .. La madeja ha logrado una vez más hacer de las muy suyas. Te aumentaron el sueldo ¿ y qué con eso? ¿Compras hoy más leche o más tortillas? Si ufloja un hilo, otro te estira o como dijo un cuate mío hace algún tiempo: \ "Si la ensartas pierdes y si no, perdiste". ¡ l TITIRIMUNDI N \ Aquí en Iitirilandia ¡ se pasa uno la vida tan a gusto... ¡ El pueblo vota, I,,,,· qué digo, bota y rebota y nos encanta el circo. Geranio Leal Leal. Egresado de la Facultad de Ciencias de la Comunicación. In merrwriam 21 �vida universitaria vida universitaria QUIOSCO Nueva perspectiva. Órgano informativo de la Escuela ·· Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón". Año6,Núm. ....... ..,.. .. ... .. .....,.._._ 24. La edición destaca la actuación de alwnnos como Alejandro Balderas en karate y Eva Maria Gutiérrez en la Olimpiada de las Ciencias. Entre los temas, problemas psicológicos comunes en los adolescentes. Reúne una selección de poemas de Amulfo Vigil, versos de José Martí y Octavio Paz, así como de Dionisio Ortiz Martínez. Entre otras amenidades las preguntas sobre caballos yconsejos técnicos para reparar una plancha; además de noticias relevantes sobre las actividades de la escuela EXPOSICIONES lnegi Apropósito de los niños ·----,..-~-- __ ~ Museo El Centenario. Carlos Marin: Tierra de ciegos El artista rriichoacano presenta hasta el mes de junio la exposición conformada por más de 20 piezas escultóricas de gran formato en barro sobre placas de metal Marín deambula su mirada por entre cuerpos y figuras, tronos y texturas, hombres y mujeres de barro, heridos, mutilados, cicatrizados que hablan en silencio. Informes: 84004539. 5en11r11Deportlva raneo de tenis de mesa, varorn·1 y ',emen1·1, torneo d e venci-. das vironil y femenil, torneo relámpago de voleibol, torneo re~ de basquetbol varonil, exhibición spining. Dirigido aalumnos, maestros y trabajadores de la UANL G,nnaslo Área médica (GAM) Informes, 83339434 ro al 25 de mayo El1p0Sldones gráficas Población. En México representan 34.l%ik Colegios de Inglés, Matemáticas, Psicología y Emprendepoblación total. Hay 32.6 millones lt ii111 dores respectivamente México. Educación. De la pobm blli, ~:' Pasillo central de la Preparatoria Técnica Médica, Ave. 1nsugentes 4500, Colinas de San Jerónimo. Informes: 14 años, 91.3% asiste a la escuela. Preeam: 83338606 y 83484291 3.4 millonés, primaria: 14.8milkm, ro, 27 de mayo 5.2 millones de alumnos. Salud. Notim "SÍ1t011115 de anorexia y bulimia, Alimentación del adoderecho a la seguridad social 6.5 milbadel lac:cntt" 4 años, 6.9 millones de 5a9años y6J Expositaes: Sandra Alejo Morales y Leonor Galarza Dávila Preparatoria 5, lturbide 1000, Sabinas, Hidalgo, N.L. cuya edad es de 10 a 14. En el 21XXl se Infames: Centro Regional de Fomento Ganadero Vallecillo: registraron 55,540 defuncion~ 14 Mi (01824) 2424585 suicidio y 80 suicidios, 15 casos lt SIDA, 21de~ 235,969 casos con algún tipo de~ Semana de instituciones Trabajo. 2,014,229 niños de 6a 14111 Prognma de conferencias para dar a conocer a los.alumnos realizaban actividades económicas. FJ INID de sexto semestre que inician sus prácticas en agosto los de prácticas institucionales. Auditorio de la i;acultad ofrece este tipo de información en dC'.cdli 1 canpos deTrabajoSocial. Informes: 8352-1309. Cqnsulta Inegi de la Biblioteca lJnMDilli 21-23 de mayo, 12:30 a 14:00 h. ''Raúl Rangel Frías". lnfonnes: 8329-IJt kraes... Página en Internet www.inegi.gob.mx y Presentación del libro de Altagracia Pérez Guel http://www.bcms.uanl.mx Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. Entrada libre Infames: Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural: josegovi@ccr.dsi.uanl.mx 83294125 felara@ccr.dsi.uanl.mx 22de~, 11:00 h. de la cultura ecológica ante la contaml- llllbiental" . ia por Francisco Javier Acosta y Angel González de la Facultad de Trabajo Social, Informes: 309y83769177 ext. 110 22 de mayo, 14:00 y 18:00 h. ación de represas• . Héctor de León Gómez 1 de Fomento Gandero Vallecillo, Carr. Valleciue Sabinas-Parás Km. 22.5, San Carlos, Vallecillo, : (01824) 2424585 de mayo en la obra de Alfonso Reyes" Rodolfiana. Expositores: Juan Alanís Tamez, NI Ríos. Héctor Jaime Treviño Villarreal. terrey 4545, Col. Valle de Monterrey, entrada L-ibre entro de Información de Historia Regional: 01825 nuevo ingreso: 1 de junio de 2002. Informes: Centro de Investigación y Desarrollo de Educación Bilingüe, Lázaro Cárdenas al Ote. S/N, Unidad Mederos. Tel: 83498463 23, 24 de mayo, 9:00 a 15:00 h. "Tópicos selectos de biotecnología" Conferencia del Dr. Hugo Alberto Luna Olvera Auditorio de la Preparatoria 23, Ave. San Francisco 198-La Fama, Santa Catarina, N,L. Informes: 83362990 24 de mayo, 12:00 H. Ciclo de pláticas preventivas Dirigido a padres de familia y comunidad estudiantil Biblioteca ·centenario Colegio Civil" de la Preparatoria No.1, Colegio Civil y Washington. Informes: 83438590 y 83438588 24 de mayo, 12:00 h. Ciclo Viernes de Historia "Ciudad de Anáhuac, N.L. Gajos de su Historia", Martiniano Garza de la C. · Lugar: Hacienda San Pedro, General Zuazua, N.L. . Informes: Centro de Información de Historia Regional: 018252470500. Entrada Libre 24 de inayo, 11 :00 H. Curso Terapéutica 1 XXXI Semestre de Actualización y Desarrollo Académico para el Médico Cirujano Partero Auditorio de Educación Continua de la Facultad de Medicina, 8:30 a 14:00 h. Informes: Subdirección de Educación Continua. 83294193 y 83461370, e-mail: educon@ccr.dsi.uanl.mx 25 de mayo La Microscopía desde el principio Curso coordinado por Angélica M. Romero de León Informes: Subdirección de Educación Continua, Facultad de Medicina: 83294193 25 de mayo Diplomado: Tecnologías emergentes en las redes de comunicación Duración: 8 módulos de 12 h. d u Informes: Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, Magdalena Sánchez. Tel. 83294030 25 mayo al 21 de septiembre Depresión . Conferencia magistral a cargo de la Dra. ~nt_za ,Leal de Decanini. Auditorio del Departamento de Ps1qu1atna de la Facultad de Medicina Informes: Subdirección de Educación Continua de la Facultad de Medicina: 83294193 y el Siglo XXI 83461370, e-mail: educon@ccr.dsi.uanl.mx 29 de Mayo, 10:30 hrs. I TAO DE PSl(OLOGl~A FACUL.lt\ Expositores HOMENAJE • DESPEDIDA A: ¿Existe otra forma de hacer ciencia? Congreso Alternativas Epistemológicas y Metodológicas para la Psicología y las Ciencias Sociales Conferencistas: Roberto Niemeyer/ Univ. de Memphis; Denise Najmanovich/ Univ. de Belgrado; Jesús Galindo/ W Auditorio Centro de Especial~fodes, Fac. de Odontología. Costo, profesores $300, alumnos $200. Informes: Facultad de Trabajo Social. División de Estudios de Posgrado, Tel. 83521309 y 83769177 ext. 118, e-mail:vsieglin@hotmail.com, hugotime@ hotmail.com 23, 24 de mayo para el Examen TOEFL de aplicación del primer examen para alumnos de Visión del Psicólogo Laboral en UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO ·LEON Calidad en la organización. Lic. Rodrigo Plancarte de la Ga_rza/Coparmex Planeación y desarrollo del recurso humano. Lic. Miguel Angel Gattas Ávila/Apasco Prueba psicológica (Cleaver). Ljc. Jorge -Alberto Silva Aguirre/Copamex Prueba psicológica (Kostick)Lic. Alma Gloria González Muñoz/Femsa 22-24 de mayo, 18:30 a 21:00 h Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias" Costo: alumnos: Siso, exalumnos: $200, público en general: $200. Cuenta: El centenario a tu escµela Exposición itinerante sobre San Pedro Garza García: Espacio de Arte, planta baja Torre de Rectoría Hasta el 31 de Mayo, 8:00 a 20:00 h. Ciclo Viernes de Historia "Rebeliones estudiantiles en los años 60", Raúl Rubio Cano. Hacienda San Pedro, General Zuazua, N.L. Informes: CHIRUANL: 01825- 2470500 . 31 de Mayo, 11 :00 Hrs. Matiné infantil Payasos, magos, animadores, malabaristas, sorpresas Domingo 26 de mayo, 12:00 h. Teatro de la Anda. Colaboración: $ 20.00 Variedades Cantantes, comediantes, músicos, declamadores Lunes 27 de mayo~ 16:00 h. Teatro de la Anda. Colaboración:.$ 40.00 El ogro de la colina · Develación de la placa de 250 representaciones por Dionisia Ortiz Martes 28 de mayo, 19:00 h. Colaboración: $ 30.00. Informes: ANDA: 8374-0801. Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural: .8329-4125. �LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN y ELCXNEJO PARA lA Ql.1\M YLAS ARIES mE P&EVO IÓ Invitan al , ~,jl\'l,4,~ 16 al 31 de mayo/ lbyo 17, Gllanlla de H . Facullal u Mayo18,Presemadón de ~ Hacfcnda San Pedro, UANL, l&ayo21, Rtiedade eomccat ºMOflfitJ Reyes", i.uli C.anloza y ArPiplº Y Seta Biblidei:a~~ F Uayc, 21, Ccmfe~I 8ibfioleca~ "Ratil Uayo 22, Pm~ d t l ~n~ rocria }lcrltka ,t,gustli, Gatda Gii. lí¡guel Faatbd de Filosof:3 '( Mayo~ Blbllc!eca Univffl"..ana Mayo 23 y 2', Semlna.'10 A/fQIJso Re,e, V.a!IMI Cal)il:a Al'.ons!na, ll!bllcCeca. Uniuel"Sl!afla. 1 ~23, Tt31r0 Uayo 24, l.Wdad Clt::il (Diego ele ~ y Mayo:24,Conf tri(] ~ Mayo 29, Pm~Gel Lib Ramiru ESlrada. Juall Alanfs, Caplll3MOllSln3,Bl>fiole(:a . , ucaaon l OWXJ s.cretwde ExtáOlldn r Cllttñ. UANL ~ U\11~ ~ !',:ittQII FIias". ft1M011111a 11329 • ni y8l2S II m � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2002 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 100 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2002, Época Nueva, Año 6, No 100, Mayo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/05/2002 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014550 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Criminología Cuentos Cultura Economía Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/213/17364/ARMAS_Y_LETRAS._1956._Vol_13._No._2_0002014761ocr.pdf 7d74b7b64dcf168ddab041c855ad3dfb PDF Text Text BOLETIN MENSUAL DE 1A UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON fQIIUO UNlvtl •10 Registr ado como articulo de 2a. clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 20 de Abril de 1944. Año XIII D.A.S.U. No. 2 Febrero de 1956 t =~~t ,,. · ·ti -~ -- i! 1 · t ·11 íVfJrsltaria Por Rodolfo USIGLI A José Minero Roque, latinista y amigo. R. U. I -~-:.--~ - - - .. ..... ,~ /, -~... --· ~:;::· .:- y-=---/ ::::.-:::-_-: ,,,,,.~,,,.. - Ramón: traspuse ya la edad de Cristo azul, y es solamente de amargura y angustia gris la camal vestidura que me dice que vivo, no que existo. . . Por el error nací, y en él insisto · porque es la sola posesión segura del hombre, abandonado en la llanura de sí mismo, sin horizonte visto. -~~- ·--~;:·--i:--:-~,,.. ::;..;::.... - /,.,. --:- rami714 . ...., ~ . , ,I Espectador inerte de mi drama -ni silbar ni aplaudir me es permitidoanhelo nada más una honda cama '/ . 'l. I ;,¡ / ,111;~' •, I ,/ • - 1 '.; ,/ ,1/// - 1'11,1¡¡ ", 11;1.. en que tender mi espíritu perdido, pero bajo el dosel y el panorama de esta luz de tu tierra en que he caído• II Tú, que callaste en el preciso verso final, precioso; tú, que conociste, niño aún, más de luz, y niño triste, del alma y de la carne el universo, no llegaste a mirar tu harem disperso ni tu rosa eficaz ajarse viste; ni te dolió este incurable quiste de vivir sin ser ya; ni el viento adverso que cambia el curso del mortal deseo abatió el gallardete de tu nave como la edad que en mi calvicie leo. Tú hiciste el primer viaje de Odiseo sin el retomo, que es el mal más grave. Moriste a tiempo, y en tu muerte veo una lección de luz y un vuelo de ave. �111 es el veneno que en el vino apuro, el silencio "y el enjambre del ruido." Naturalmente, quería hablar contigo de otras cosas también; pero me falta la memoria bajo esta luz tan alta y penetrante. Nada más te digo ' Hice hijos sin par; amé y he escrito, catarata prolija y manirrota, sin entender que cabe el infinito , en un solo poema, en una gota que contenga la angustia, el drama, el grito del hombre de este mundo que se agota; que tu muerte es la vida de un amigo: si una duda poética me asalta, si logro un triunfo o cometo una falta, si amo o dejo de amar, si soy testigo VIIDA Y ILlllíEIR.A líUIRA que el demonio me ha vuelto ángel proscrito. Quizás a Dios me acerque la derrota. de una pasión humana, mía o ajena, si recojo en mi mano algunas migas de humanidad, que la zozobra llena, VII si rompo amarras o si anudo ligas, me son tus versos oído y antena, y juntan su labor nuestras hormigas. Pero, ¿es derrota o triunfo lo que importa? No escribimos para ser inmortales, sí para eliminar cosas letales de nuestra vida siempre humilde y corta. IV ,. perfil y entraña de Lope de Vega Algo en nosotros diariamente aborta para que vivan otros materiales, igual que en un ensaye de metales o experimento en el que Dios exhorta Las palabras, navajas de dos filos, son madres de la unión y la distancia. Unas nos hacen sentimos en Francia y olvidar a Jerez, y sus tranquilos el mal y el bien que son nuestra estructura, a que vivan parejos en el viento que nos deja al final sin vestidura, y profundos crepúsculos berilos. Otras, sencillas, nos dan la ganancia de conjugar con la vejez la infancia sin discutir de colores ni estilos. Francisco M. ZERTUCHE. . 1 í l¡ 1 sin engaño, sin falso monumento, y nos muestra la última armadura que no sepulta el desmoronamiento Las tuyas son de México, olfativas, suaves llamadas de una tierra nueva en la que todas las plantas son vivas: y que es la fe de ser en otra altura. Si pudiéramos volver ojos y oídos a la España aurisecular seiscentista y setecentista, confundidos en la Coronada Villa con la abigarrada multitud de akabaleros, oidores, alguaciles, pÍCa• ros, ganapanes, frailes mendic~ntes, dueñas, moza~ del partido, escribanos, predicadores, monJas, letrados y estudiantes, en su• ma fácil nos sería oír frases como estas: Un vestido como de Lope, un coche como de Lope, una tela, unas joyas: u_na pintura como de Lope. Todo ello proferido como encarecumento de lo mejor, pues El Fénix llegó a ser en su tiempo una figura ~ítica y un simbolo acabadísimo de la grandeza del pueblo espanol. ' México, D. F. ..:-~f.:;i. ~ 27 de noviembre, 1955 buenas y malas, son Adán y Eva. La tierra que al volvernos siemprevivas nos cobra en sangre, pero así, la eleva. t:· . : . ,,:., Zacatecas-Noviembre 21 de 1955. V Ramón: la madurez de amargo gusto me da canas donde no tengo pelo. Mi adolescencia prometía el cielo, porque el cielo es el campo del arbusto. ' En vano me propongo ser adusto. La vida se diluye como el hielo en mi highball, y el parvo, niño anhelo de ser un genio porque Dios es justo ....\-+m~.'* f¡á~i:~ se desbarata en la melancóiia del amor no gozado, del poema no escrito ni vivido todavía. "'1/1~1 El Arquitecto nos traza el esquema de un hospital negro en el mediodía, y lo que no hemos hecho aún, nos quema con la cobriza luz de tu agonía. * VI Luché contra el demonio: él ha vencido lo que en mi niña edad fué simple y puro. El fruto que se cae de maduro es el estigma, no el astro bruñido. Investigué la vida, y su sentido, a mis ojos cada vez más oscuro, Página 2 él el muerto, al ver tan solemne el séquito luctuoso dijo: ¡Es un entierro como de Lope/ ¡Mal supo ella que su frase adquiría aquel dia toda su propiedad! La existencia acezada del personaje no fue sólo el largo suceso literario. que cubrió espléndidamente una época, sino un extraordinario fenómeno psicológico equiparable al de Wagner, Leonardo o Miguel Angel. O para usar de frase de Federico Nietzche, referida al autor del Tristán, se justificaría hablar del caso Lope. Para aprehender hasta su última profundidad el extraño y tradictorio espiritu del fino creador de La Dorotea, se precisaría un examen científico, un intento de psicoanálisis, no sólo con el recurso del pensar freudiano, sino aplicando a esta técnica todos los nuevos puntos de vista de la ciencia psicológica de la actualidad. Existen algunas coincidencias atávicas en el agitado vivir de este hombre, que pudieran darnos luz sobre el problema: su padre ofrecia en su carácter una rara muestra de amoríos escandalosos y acendrada religiosidad; y de un tio suyo, Miguel de Carpio, famoso inquisidor, se contaba lo siguiente: que era tan celoso en su misión que los que lo conocían para calificar, decían: ¡Quema como Carpio! Vida disímbola, apasionada, contradictoria, mansa y violenta a la par, a fas veces desleída en diáfanos deliquios, en otras arrebatada por centellantes ráfagas, era la de Lope... Y para hablar con su patética voz: Yo naci en dos extremos, que son amar y aborrecer; no he tenido medio jamás, En punto al sentir y profesar amatorios, ajustaba Lope su ética a aquella frase de Aristóteles que influyó tanto en La Celestina: Materia appetit forma rerum ut femina virum turpe honestum, que define al hombre como la forma y a la mujer como la materia. En este concepto se deduce llanamente la atracción de la- mujer hacia el hombre, y así mismo, la subordinación al varón. Rodolfo Usigli. En los versos también menudeaban las expresiones sobre · el dramaturgo: Que si lo bueno es de Lope, Lope, por bueno, es de Dios. La enfervorecida admiración popular llegó a su clímax, pues hasta en el Credo se introdujo su nombre: Creo en Lope, Todopoderoso, Poeta del cielo y de la tierra... Asi, la figura de este hombre "insólito llegó a calar tanto en el ánimo de sus contemporáneos, que su vida, luces y sombras-, fue vista con intenso interés por todos. En el ambiente femenino era motivo de alta deificación, pues no era extraño ver que al paso del hombre genial salieran las mujeres madrileñas a los balcones para bendecirlo... Hasta la ironia de la vida hizo que una pobre vieja, cuando contemplaba el entierro del poeta, sin saber que era ** Hace trescientos noventa y tres años que nació a la vida en el Madrid de Don Felipe el Segundo, Félix Lope de Yega Carpio, siendo después bautizado en la Iglesia de San Miguel de los Octoes, vástago de Félix de Vega Carpio y de Francisca Hernández Flores. Para la sustentación familiar, su padre ejercía una industria artística, la de bordador, que por entonces era bien estimada por la gran demanda de géneros de adorno. También se entregaba a las musas algunas veces y prestaba servicio gratuito en el Hospital del Buen Súceso. La madre, extremadamente celosa, murió cuando Lope contaba veintisiete años. Nada sabemos de esta mujer, pues el poeta nunéa la nombró en su vasta obra literaria. Las pocas -figuras maternales que aparecen en su vasto repertorio dramático son figuras ri• diculas, desagradables e indiferentes, como en La discreta enamorada, Quien ama 110 haga fieros, Los melindres de Belisa, La mal casada, La varona castellana y La Dorotea. No debe atribuirse esto a desasimiento filial de nuestro personaje, sino al estilo literario de la escena renacentista o a la recalada costumbre española. Lope exaltó la memoria de. su padre de manera más literaria que profundamente humana. Murió en 1578. De los albores de la vida excepcional de Lope, llena de notas fenomenales, nos habla su apasionado protobiógrafo Pérez de Montalbán, cuando refiere que en la edad precoz el escritor en agraz comenzó a leer latín y a componer sus candeales estrofas. El biografiado mismo nos lo dice en este terceto: Apenas supe hablar, cuando advertido de las Fhebeas Musas escribía con pluma por cortar versos del nido. No es ésta una parrafada hiperbólica sobre El Fénix. De los actos procesales que menudearon sobre su vida, se infiere que, evidentemente, asistió a un establecimiento docente de los jesuitas, el Colegio de los Teatinos, y que acudió también a las clases de Matemáticas y Astronomía en la Academia] Real. A los diez años, aproximadamente, fue alumno del célebre poeta y músico Vicente Espinel. Buen recuerdo y mejor resultado debió dejar en Lope la enseñanza del maestro rondeño, porque aquél lo elogió más de una vez en sus poesías. De su preceptor, dice: A mi maestro Espinel haced, Musas, reverencia, que os ha enseñado a cantar y a mi a escribir en dos lenguas. Así, la precocidad y el ingenio lo convirtieron en elemento famoso imprescindible para fiestas y veladas escolares; y hasta es posible que en alguna ocasión haya aportado una comedia entera, de las primeras salidas de su pluma. Al pasar a estudiar a la Universidad de Alcalá, conoció al Obispo Jerónimo Manrique de Lara, quien lo tomó a su servicio, bachillerándose a la vez: Crióme Don Gerónimo Manrique, estudié en Alcalá, bachilleréme, y aun estuve de ser clérigo a pique. Rota la posibilidad de seguir sus estudios bajo el mecena,go del prelado benefactor, lo encontramos en la capital del Reino el año que su padre murió. La mujer y el amor informaron y deformaron a las veces la vida y la Página 3 , �obra de Lope. Son acaso el eje principal y como la única razón aparente de su existencia. Así, aparece ~laría de Aragón, de acuerdo con las investigaciones del erudito lopista D. Joa-• quincle Eotrambasaguas. Xuevamenle lo tenemos en la Universidad, ahora en la célebre salmantina, meridiano de la cuJtura española en el renacimiento peninsular. De allí proceden los recuerdos recogidos en su comedia El bobo del colegio. 11ás adelante, en 1585, lo encontramos tomando parte en la expedición que sale de Lisboa rumbo a la Isla de Terceira, bajo las banderas del Márqués de Santa Cruz; empresa breve y victoriosa, tras de la cual el trashumante poeta ,,uelve a su solar nativo. Y he aquí que le asalta otro suceso: conoce a la musa de carne y hueso, en palabras de Darío--, Elena Osario, una de las grandes pasiones de su alma; y escribe entonces: No se qué estrel1a tan propicia reinaba entonces, que apenas nos vimos y hablamos, cuando quedamos rendidos el uno al otro. Pasión fulminante, de flechazo a primera vista, causa más tarde -del destierro y tortura del enamorado. Elena, de extraña hermosura, según se desprende de las numerosas poesías que él le consagra, era hija de unos comediantes y estaba casada. El encanto de semejantes relaciones no pudo ser largo: para castigo suyo, no es él quien abandona, sino quien es abandonado, pese a la subyugadora fa!!Ja de que ya gozaba en la Villa y Corte. Herido el amador en sus sentimientos, vuelve contra ella y lo suyos los venablos emponzoñados del rencor. Escribe entonces en desahogo una serie de libelos infamantes que provocan 1a intervención de un tribunal que juzga al agresor y lo envía a la cárcel. La cárcel era provisional mientras no se pronunciaba sentencia. Esta llegó con una órden de destierro para el infamador, pero la audacia del comediógrafo sube de punto si sabemos que pone en juego nueva vez sus inclinaciones, con la candorosa doncella Isabel de Alderete, dama de calidad a quien rapta, y por cuyo escandaloso atropello se le piden cuentas, que Lope satisface caballerosamentC', casándose con la ultrajada. Tenía Lope poca madera de reposo y de hombre hogareño, y no pudo, por eHo, sujetarse a tan dulce bonanza. A tono con sus inquietudes, se le ofreció la oportunidad para huir de la placidez que Jo rodeaba. Organizábase por esas calendas la Escuadra Iuvencible para Jo que pudo haber sido, y Dios no lo quiso, "otra de las ocasiones más altas que vieran los siglos." Se embarcó, pues, en la ciudad lisboeta c_on algunos amigos y su hermano Juan, que pereció en la demanda en brazos del poeta. La hermosa ciudad del Tajo brindó a Lope de Vega días transparentes y propicios. Antes de partir recibe la visita de su pungida esposa, que concurre a la despedida del compañero bienamado. De aquí brota aquel ro• manee sobre Be/isa -Isabel de Alderete-: De pechos sobre una torre que la mar combate y cerca, mirando las fuertes naues que se van a Inglaterra, las aguas crece Belisa llorando lágrimas tiernas. Fue la expedición una desastrada empresa para el Imperio filipino; desecha la Escuadra por los temporales, Lope, zamarreado en la galera San Juan, fue a parar a la Coruña. Este suceso tuvo su reflejo en el repertorio Jopevegnesco: el poema La hermosura de Angélica, con recuerdos de la Filis ingrata para él, la maridada Elena Osorio. Al volver a Valencia, sede de su exilio, torna al hogar, y aquellos días apacibles son de intensa creación poética, en medio de una atmósfera de letras, en donde el Teatro tenía singularmente su señorío. Colaboró alli Lope en la colección de poesías que se publicaron con el título de Flol'eS de romances, apareciendo también sus primeras obras dramáticas, ya perfeccionadas en la técnica literaria. Días adelante se convirtió en el Secretario privado del Duque de Alba, y con él se translada a su residencia del Tormes, lugar que tantos recuerdos tiene de la Madre Teresa de Jesús. Discurrieron allí los días en un grato remanso espiritual, marco propicio para el laboreo poético... De su pluma salieron algunas comedias y la novela pastoral La Arcadia, obra que recoge el ambiente palaciego, vida y sucesos del altísimo noble. Entre amar y escribir se le iban al poeta desmadejando las horas, con un sentido de sophrosinc y placidez, que nunca antes hubiera soñado. Pero aparece su segundo vástago, y al morir la esposa como consecuencia de esto, vuela el poeta a Madrid, y recuerda allí a la desaparecida en un tierno y doliente soneto: Para tomar de mi desdén venganza, / gastóme amor los años que tenia,/ con que miraba yo como solla,/ todas las cosas en igual templan:a.; A lo menos conozco la mudanza / en los antojos de la vida mía,/ de un dia en otro no descanso un dia, / del tiempo huye lo que el tiempo al- cw,za. / Almas parecen de mis niñas puestas/ en mis ojos que baña/ tierno llanto/ ¡Oh niñas, niño amor, niños antojos / Niño deseo que el uivir me cuestas!/ Mas ¿qué mucho también que llore tanto / que tiene cuatro niñas en 1/Js ojos?. Aunque aparece después en la sucesión amatoria Antonia Trillo, en Lope vive una dualidad, pues recuerda a Belisa, llorando sobre su tumba y consagrilndole un romance: Belisa, señora mia,/ hoy se cumple juslo un año/ que de lan temprana muerle/ guste aquel potaje amargo./ Un día .te servi enfer· ma,/ ojalá fueran mil años/ que así enferma le quisiera/ continuo aguardando el pago. El segundo connubio le sale al paso: se casa con Juana de Guardo el 25 de abril de 1895, granjeándole fama de codicioso, por la dote con que la mujer Uega al matrimonio. Pero si algún interés material lo llevó a recibir el Sacramento, mal le salieron esas cuentas, pues su vida fue sólo una amarga serie de desasosiegos, por la contínua ingerencia ele los familiares de la esposa. Quiso entonces respirar un aire de libertad y pronto lo consiguió. La amada en turno, :\ficaela de Lujitn logra adentrárse]c tan hondo a este constante amador, <1ue la arrobadora belleza ele Micaela Je trastorna el ritmo ele sus días. Camila Lucinc/a es el nombre poético de 1a Luján, y a su culto, más arrebatado c¡uc los anteriores, consagra el poeta no pocas C'strofas que leemos en La hermosura de Angélica. Algunos años vivió el escritor esta Yida escandalosa, que tuvo por fruto un vástago en 1007, Lope, imagen del poeta. Al morir :\licacla vuelve la tranquilidad al hogar maltrecho. Sin duda, Jo que más le atrae y ata a esa vida es la figura ágil y menudita de su hijo Carlos Félix, en quien tenía puestas todas sus esperanzas y por. el que se bebía todos los vientos. Tal se desprende del epistolario con el Señor Duque de Sessa, en que el nombre del infante menudea orlado de suprema adoración. Poco después mueren el niño y la madre. Al llegar a este hito la existencia de Lopc siente la vislumbre de una nue,·a vida consagrada a Dios y empiezan a apuntar inc1inaciones ascéticas y propósitos de vocación secerdotal, refugio segurisimo de un alma dislacerada y contrita. A esta etapa correspoden los Soliloquios de un alma con Dios. Y he aquí por último, cima y síntesis, un nombre sortílego de mujer: )larla de Nevares ... Pasión tardía, profunda, persistente, completa. La que resume, compendia a todas, y aun las magnifica en exaltaciones celestes, en humildísimas postraciones. El nombre poético de Marta es .4marilis, y a ella se integra fatalmente, sin poder triunfar en ]a tritgica lucha entablada en la intimidad de aquel su cspiritu turbulento, ffiaduro ya, investido el poeta ya de las sagradas órdenes sacerdotales. Empero, las estrofas fluían, fluían caudalosas en loor y oblación a la musa definitiva. Lope ponderaba a Jmarílis: "el cabello era copioso y componían una selva de rizos; sus ojos eran dos esmeraldas que hablaban a las almas al oído; la bien hecha nariz que dividía el rostro honesto nácar en marfil lustroso; en suma, su boca hermosa y con perlas ... El fruto ele este amor adviene en 1617: Antonia Clara, quien parece enviada especialmente para ser el instrumento de más duro castigo que Lope habría de recibir en ·su vida. Poco después asciende el primer peldaño en la escala de la amargura; Amarílis siente c¡ue un cendal trágico se le va adensando poco a poco sobre sus dos esmeraldas ... Entonces el liróforo canta vulnerada el ánima: Cuando yo ui mis luces eclipsarse ,/ cuando yo mi sol oscurecerse ,/ mis esmeraldas enlutarse, / y mis puras estrellas esconderse,/ no pudo mi desdicha ponderar- diante 11aria Riquelme y otros. Ese barrio se agrupaba en torno a la pla· zuela llamada El mentidero de los represe11tw1tes. 1 Antes de cerrar los pliegos de esta desmadejada disertación, conviene acaso citar la parte mas granada del sonetario de Lope. •.•' • ' I ~ ~ Oc Esclavos del Santísimo Sacramento, y en 1619 a la Congregación del Oratorio de la calle del Olivar. Seis años más ta,·de se afilió a la de San Pedro, asociación madrileiia de sacerdotes, qne acaso existe en nuestros días, de la que fue su Capellán años adelante. Honores y dignidades recibió Lope ele las más altas jerarquías ec]esiásticas: el Pontífice Urbano VIII le concedió el capelo de Doctor en Teolo.gia, la Cruz de la Orden de San Juan y el derecho de anteponer a su nombre el titulo honorifico de Frey. Así, pues, en el orto de su vida era Frey I.opc Felix de Vega Carpio. dormido aunque me he confesado; mal haya amor que :;e quiel'e oponer al cielo ... Luchaba el hombrC' entre dos fuerzas cósmicas superiores a sus empeños; cuando acariciaba el mármol carnai de Blanca ele Xavares, escuchaba a l.1 par la dulcísima admonición <le otra carne: la carne pasible de Jesús. La casa del cantor de Amarílis iba entenebreciéndose con la ceguera irreparable de ~!arta y de la pobreza que los raía, de la que salieron como a trompicones, merced a Ja generosidad del Señor Duque de Sessa. Lope seguía subiendo hacia el clímax del tormento: la locura dió por adueñarse de la hermosa ciega bienamada, QUC', al recobrar la razón, murió en 1632. Los postreros aiios de su vida perteneció :\tarta a la Orden Tercera franciscana, en la que ingresó probablemente a instancias del poeta, tan dado a asociaciones devotas, congregaciones y hermandades. a1los blancos de Lope ele Vega, la noche del 27 de agosto de 1635. En plenitud de su Yida sacerdotal, Lope agostó sus días - o los hizo reflorecer- en la pasión amorosa, IJ ena de ardentía, hondamente sentida. Todavía veinticuatro horas antes de su postrer aliento, escribió con caudalosa imaginación un largo poema, La edad de Oro, y un soneto sobre un noble lusitano. Durante los días angustiados y contradictorios de Marta de Nevares, surgió simultáneamente lo más rico en fondo y forma de su lírica devota y su lírica amorosa. Dos dias antes regó por vez última los arbolillos y las flores de su huerto con mano cariciosa; dijo su misa antcmortcm y castigó su carne flaca, pues era viernes ... De sus sonetos dice el luminoso gustador José F. ~lontesinos. Los sonetos de Lope, nacidos de una crisis de conciencia, <le conflictos con una ética confesional son poesia de contrición fJ atribución; y añade: Los sonetos de Una de las frases del moribundo fueron para sn discípulo y amigo Montalbán, a quien Je dijo: Que la verdadera fama era ser bueno, y que él trocaba cuantas habia tenido por haber hecho un acto de virtud más en la Pida. El mismo era terciario desde 1611. En 1608 figuraba como familiar del Santo Oficio de la Inquisición. En esta investidura presenció en 1624 el achicharramicnto de. un religioso de la Orden serilfica, -Benito Ferrer, que en estado de extravío mental había profa. nado la Hostia. El poeta, humano y generoso, trató de salvarlo 1 alegando que se trataba de un lunático. Fue en vano: el Tribunal demostró lo contrario con toda evidencia. Pero los sentimientos de Lope se pusiero de manifiesto. En 1609 ingresó a la Congregación Página 4 Lope se destacan de la lírica clásica El poeta, destrísimo en todos los géneros, manejaba desde el poema bur• lesco, en el que se advierten innovaciones lexicales, hasta la cariciosa e inefable estrofa amatoria o el más rendido poema tributado a la Divinidad. Su acendrada religiosidad, su penitentisima vida de los últimos años, su arrobado amor a Cristo, nos legan enfervorecidos sonetos, de una humilde suavidad insuperable. Leamos esta transparente trilogía: ¿,Qué tengo yo, que mi amistad procuras? ¿Qué interés se te sigue, Jesús mío, que a mi puerta, cubierto de rocío pasas las noches del in,,ierno oscuras? ¡Oh cuúnto fueron mis entrañas duras, pues no te abri ! ¡ Qué extraño desvarío, si de mi ingratitud el hielo frío secó las llagas de tus plantas puras! ¡Cuántas veces el ángel me decía: - "Alma, asómate agora a la ventana, ,·erás con cuánto amor IJamar porfia!" En la Gatomaquia, excelentemente comentada en edición critica por el benemérito D. Francisco Rodríguez ~farín, aparece este galano y donairoso soneto: ¡ Y cuántas, hermosura soberana, - "lfañana le abriremos", respondía, para lo mismo responder mañana! Con dulce voz y pluma diligente, y no vestida de confuso caos, contáis, Tomé, las bodas, los saraos, de Zapaquilda y Micifuz valiente. Pastor que con tus silbos amorosos me despertaste del profundo sueño: Tú, que hiciste callado de ese leño en que tiendes los brazos poderosos, Si a Homero coronó la ilustre frente cantar las armas de las griegas naos, a voz de los insignes marramaos guerras de amor con súbito accidente. vuelve los ojos a mi fe piadosos pues te confieso por mi amor y dueño y la palabra de seguirte empeño tus dulces silbos y tus pies hermosos. Bien merecéis un gato de doblones, aunque ni Lope celebréis ni el Tasso, Ricardos o Godofredos de BuHones; Oye, Pastor, pues por amores mueres, no te espante el rigor de mis pecados pues tan amigo de rendid\lS eres . pues que por vos, segundo Gatilaso, <1uedarán para siempre de ratones libres las bibliotecas del Parnaso. Espera, pues, y escucha mis cuidados .... Pero, ¿cómo te digo que me esperes si estás para esperar los pies clavados? En la brega por el rescate del alma, que fue por si sola un estigma y un castigo, se doblaron los setenta y tres se,/ ni mi ?¡rave dolor encarecerse,/ / ni puede aquí sin lágrimas decirse/ / cómo se {11e mi amor al despedirse. No hace muchos años un importante mitrado español emitió un juicio digno de mencionarse sobre el caso Lope: Juzgamos de ordinaJ'io a nuestro poeta por las condescedencias que tuvo con sus impulsos; pero no deberíamos olvidar las victorias - muchas y señaladas - que obtuvo sobre sus pasiones, sobre los ajenos requerimientos y sobre las solicitaciones del ambiente. Si piensas que no soy su dueño, Alcino, suelta y verásle si a mi choza viene, que aun tienen sal las manos de su dueño. En este soneto amatorio, acaso e] mejor labrado por el eximio batihoja de nuestra lirica, vibra el sentimiento con rendida ternura y arrodilJada emoción: Suelta mi manso, mayoral extraño pues otro tienes a tu igual decoro, deja la prenda que en el alma adoro, perdida por tu bien y por mi daño. No sabe qué es amor quien no te ama, celestial hermosura, Esposo bello; tu cabeza es de oro, y tu cabello como el cogollo que la piedra enrama; tu boca como lirio que derrama licor al alba, de marfil tu cuello; tu mano el torno, y en su palma el sello, que el alma por disfraz jacintos llama. Pónle su esquila de labrado estaño y QO Je engañen tus collares de oro: toma en albricias este blanco toro que en las primeras yerbas cumple un año. dejando tanta belleza, y las mortales viendo, perdí lo que pudiera estar ganando? Si pides señas, tiene el vellocino pardo, encrespado, y los ojuelos tiene como durmiendo en regalado sueño. Mas si del tiempo que pérdi me ofendo, tal prisa me daré, que un hora amando venza los ·•años que pasé fingiendo. ¡Ay Dios! ¿En qué pensé cuando como algo sin precedentes e insuperado , y la mayor intensibilidad reli- aiosa y el mayor alejamiento de los ideales antiguos no. logran ahogar la emoción con que escuchamos el temblor de la llOZ El Duque de Sessa costeó la pompa funeral que fue vista con honda veneración por los via.ndantes que esperaban el paso del cortejo. de Lope, ahogado por las lágrimas al confesar sus culpas y proponer la, enmienda. Bien al descubierto quedan los afiebrados estados de ánimo del escritor genial en la correspondencia y fre ruente epistolario con su prócer mecenas y confidencial amigo el Duque ele Sessa. En ésta habla el poeta atri• bulado: ... yo estoy perdido, si en mi vida lo estuve por alma y cuerpo de mujer, y Dios sabe con qué sentimiento mio, porque no se Cómo ha de ser 11i durar esto, ni vivir sin gozarlo; y en algún otro lugar: Esta noche no he Pasó el séquito fúnebre junto al Con,·ento lle las Descalzas rumbo a la Iglesia clt• San Sebastiún. de la calle de Atocha. Los huesos del poeta no han podido encontrarse; una tosca restauración llevada al cabo en el siglo XVIII ha imposibilitado el hallazgo de esta venerada reliquia histórica. Los últimos decenios de su vida Lope moró en la calJe de Francos, cerca ele donde vivían Cervantes, Quevedo, Agustin de Riojas, la famosa come- Página 5 �IL 1 IBIR.OS UN HOMBRE, UNA ID·EOLOGIA, UN POEMA H. R. PATCH: El otro mundo en la literatura medieval. 470 pp. Fondo de Cultura Económica, :México, 1956. Tan vieja como la humanidad es la creencia en un mundo aparte del nues- Por Raymundo RAMOS GOMEZ. Octavio Paz, México, El Cántaro Roto, son el mensaje común de una época en que ya no nos duele tanto el dolor como el recuerdo del dolor. Combromiso con lo definitivamente nuestro, compromiso para con la espina y el barro; país cruficado de sed en el Norte, de soledad en el Sur, de hambre en todas partes. Sol de la aristocracia que no alumbra para todos, falso sol re• volucionario que dice que alumbra para todos. Chorro de sudor proletario y de átomos de sangre, remolida, seca como una garganta de piedra: sólo escupitajos de algo, dón, sólo memoria del agua, retroactividad de frescura, sospe, cha de humedad: ... Dime sequia, piedra pulida por el tiempo sin dientes, por el hambre sin dientes, polvo molido por dientes que son siglos, por siglos que son ham• bres, dime, cántaro roto caído en el polvo, dime, ... " Interrogación de angustia. Geografía vertebrada en el choque violento de los huesos. Luz: fósforo humano tallado en el En el primer número de la Revista Mexicana de Literatura roce de las miserias colectivas, de las palabras y de los hombres. (septiembre-octubre de 1955) aparece un poema de Octavio México: botín de forajidos -antes en el camino real- ahora con casaca diplomática y con peluca, en los puestos directivos del gobierno: ... "¿Sólo está vivo el sapo, sólo reluce y brilla en la noche de México el sapo verduzco, sólo el cacique gordo de Cempoala es inmortal? .•. " Feudo de caciques y generalifes analfabetos, todavía de texa• na, como la razón pura y de mauser, como la razón práctica; en su defecto, refugio de sabios de gabinete, torres de Segismundo· de una cultura que no dialoga con el pueblo, porque tal vez ya nadie sabe como se escribe la palabra pueblo y en los diccionarios oficiales no se consignan la, palabra podredumbre y la palabra miseria. Códigos donde quedó abolido el dolor de la raza, derogado el derecho a destruir la carcel de las letras y prohibido, de una vez por todas, el llanto ancestral de los humildes. Harina amasada con silencio y sangre: pan integral de los desheredados. Que, ¿Sólo el sapo es inmortal? Paz, que es la afirmación de nuestra realidad nacional en el con• tenido, de aristas agudas en la forma, pero pulidas a porfia (len• gua lenta de vaca limando las espinas). Violento en el contras• te del color, de oro a rojo, azul duro de hierro forjado, frío de plata antigua y de polvo húmedo bajo los pies descalzos. Mú, sica asordinada, poblada de gritos ríspidos, · de ansias salvajes arremolinadas en el pecho, rehilete de luz y sombra bajo la piel: ••. "He aqui a la rabia verde y fría y a su cola de navajas y vi• drio ~ortado ... " Sí, el maguey con su terca voluntad de vivir, la vuelta del hombre a las urgencias telúricas, la identificación absoluta con el paisaje. De clima a clima florece la flor rotunda del mestizaje (Yoloxochitl, flor del corazón). La unión de las herencias, en lo que tiene de puerta hacia el misterio, ha dado un pan cazabe con levadura hispánica. Pensamos en espáñol pero sentimos en indio. No somos, sin embargo, ni éste ni aquél. "No es el color de la piel, sino la respuesta al medio lo que se hereda". Página 6 la simetría en la estética de Goethe; en el libro a que nos estamos refiriendo, Reyes busca "el medio aristotélico", ]a justa línea de equilibrio, la simetría con referencia a los extremos, tro, sobrenatural y maravilloso, lleno de deleites y riquezas, sin vejez, sin enfermedad, y en el que los años pasan como horas. El acceso a ese mlmdo y su aspecto son tan variados como ·los pueblos que lo crearon. Se llega a él atravesando el océano, cruzando un desierto, vo1ando en un carro alado o pasando por tenebrosas regiones subterráneas. No •siempre es un lugar delicioso; a veces, sobre todo en las leyendas y visiones inspiradas por el cristianismo, es un lugar de prueba o de castigo. El libro de Patch parte de los orígenes orientales y clásicos, pasa revista a los paraísos celtas y germánicos hasta llegar a las visiones, alegorías y narraciones caballerescas de la Edad Media, en las que los diferentes hilos de mitologías anteriOres forman un tejido deslumbrante de riqueza y colorido. En un Apéndice, de especial interés para los lectores de habla española, ~laría Rosa Lída de Malkiel complementa la investigación de Patch y nos conduce, en clara y sustanciosa exposición, a través del trasmundo que ofrecen las literaturas hispánicas. Así, esta edición ofrece un panorama más completo del tema que el aparecido en ]a edición original en inglés. La excelente traducción del volumen se debe a Jorge Hernández Campos. para enfocar a quien es, ante todo, simetría. Parejamente con Goetbe va el amor. Esta palabra, y más que la palabra el acto, es la clave de su vida. No puede Jibrarse nunca, dondequiera que vaya, de la imagen femenina que sus ojos buscan concretar; es, como los persoTRAYECTORIA .DE GOETHE. Alfonso najes de Dostoiewski, víctima repetiReyes. Fondo de Cultura Económi- da de la obsesión. En la Trayectoria ca. Colección de Breviarios. México, de Goethe de tal manera van avanzan1954. do paralelamente las desCripciones que ninguna de ellas predomina sobre otra, Este libro es una obra que Alfonso y sin embargo, todas se destacan nítiReyes se debía a si mismo. Aunque, damente: hay más intensidad en los como él lo dice, constituye no ]a obra amores ele Goethe en este libro que en final y rotunda sino sólo un escalón Las mujeres de Goethe, de Paul de para aproximarse a Geothe: "instru- Saint Víctor, no obstante que éste se mento para trabajos venideros o de reduce a tratar con exclusividad el tefutura aparición ... JJ; y ésto, porque ca- ma amoroso. Carlota. Clara, Margarida faceta del autor del Fausto se pue- ta~ Federica, destacan concretamente da ampliar indefinidamente, siempre su perfil, mientras al mismo tiemes posible acercarle una lente de au- po se asiste al nacimiento de Werther, mento que descubra nuevas proyec- Egmont, Fausto, Poesía y Realidad. ciones insospechadas antes, hay siemLas intempestivas fugas de Goethe, pre, por cada pensamiento de Goethe, que no son abandono de paisajes o un camino que se abre y ensancha. fastidio de gente desocupada, sino verPero, ¿cómo abarcar ésta totalidad, si dadero deshacerse de sí mismo, adno es colocándose, como lo hace Re- quieren en el libro de Reyes su cabal yes, entre el estudio especializado de significación. Cada fuga significa un la obra literaria, y la biografía, a ve- escape de ]o que hasta entonces se fué; ces un tanto novelada del hombre mis- siempre se huye de lo que está a punmo? Y es que Goethe se presta para to el convertirse en peligro (peligro en las exageraciones. En cuanto se le su más hondo contenido, como en trata biográficamente ·se cae en el pe- Heidegger: "peligro es amenaza que ligro de bordar en demasía por cuen- al ser hacen los entes"), en Goetbe el ta propia; en cuanto se analiza su as- huir no es cobardía, sino conciencia pecto literario, se abandona al perso- del peligro, el emprender la retirada es naje, y Goethe, la persona, el hombre, acabar de una vez con el enemigo que es un maravilloso guía de su propia hosti1izn; por eso el lVerlher, que es obra. Por eso en Reyes no es biogra- huir y enfrentarse, termina para siemfía que se concrete al hombre, ni tam- pre con el Goethe romántico. poco tratado áspero que lo desligue Es particularmente digno de atenpor entero, sino "trayectoria": movi- ción el capitulo referente a las relamiento conjunto, cambio del ser hu- ciones que privaron entre Goethe y mano con sus manifestaciones más in- SchiJJer. Se comprende cómo era imtimas. posible un acercamiento entre las dos En 1910 ya aparece Goethe inquie- figuras, como lo hace notar Croce, tando el espíritu de Alfonso Reyes; mientras prevaleciera entre ambos la llama su atención el carácter supers- sombra del romanticismo. El Schiller ticioso y la repetida referencia a Ja de Los bandidos estaba muy lejos del magia que, como en Shakespeare, apa- Goethe que se expresa en Fausto con recen como una constante en las pro- estas palabras: "¿De qué sirve todo ducciones -y en la vida misma- de esto?/ Estos gestos y ademanes,/ todo Goethe. "La simetría no es más que es viejo y repugnante." Schiller apeuna forma de la superstición o de la nas estaba en el punto en que Goethe magia''; dice Alfonso Reyes en Sobre dejó al Werther. Pero de la polaridad de sus conceptos nació la discusión y "La discusión, en vez de alejarlos, fundió el hielo que hasta entonces los separaba." Una vez en contacto fueron un acicate mutuo que redundaba en beneficio de ]a producción. La divergencia fué fructífera. Hay un antecedente que une la travectoria de Goethe y la de Alfonso Reyes: Ifigenia. Ambos entroncan directamente con la tragedia griega, que en su particular manera vuelve a resurgir. En la Trayectoria de Goelhe, que inicia]mete nació de unas páginas publicadas en la revista Sur, de Buenos Aires, se unen nuevamente. Este libro abre ]as puertas a la visión completa de la obra de Goethe, si bien no un ensayo concretado a una determinada faceta, si panorama general y completo. Hugo S. PADILLA. .J. A. HAYWARD: Historia de la medicina. (Breviario No. 110). 821 pp. Fondo de Cultura Económica, ~féxico. Desde tiempos remotos, ]a enfermedad ha sido preocupación central y tema obligado de las especulaciones filosóficas y de ]as rogativas de los creyentes. Superada la etapa mágica, conjugaron sus esfuerzos la biología, la física y la química, y los resultados obtenidos han sido sumamente halagadores. Desde Jenner, los padecimientos han estado cada vez más bajo control humano, gracias a Pasteur, Lister, Koch, Laveran, Becquerel, ROntgen, ]os Curie y un puñado de investigadores cuyos trabajos han originado la bacteriología y la radiolOgia y quimioterapia contemporúnea. El doctor Hayward expone en su Historia de la medicina los progresos de esa ciencia dividiéndo]os en dos periodos: 1) el precientifico; y 2) el científico. No hay en este respecto límites muy precisos, pues desde antiguo se puede discernir un método basado en observaciones y experimentos en medio de un fárrago de teorías y supersticiones. A partir del siglo XVIII priva una tendencia gradual hacia el método ALAS CASAS EDITORIALES YA LOS SEÑORES DISTRIBUIDORES YLIBREROS DEL CONTINENTE La Cniversidad de Nuevo León ha mantenido desde su fundación un vasto plan editorial que desarrolla al través de publicaciones cuya circulación comprende a todas las Instituciones oficiales, universitarias, académicas, atcneistas, centros culturales, sociedades de diversa indole y personas, en América y Europa. Entre el cuerpo de ediciones que aquí se imprimen figura nuestro men• suario ·'ARMAS Y LETRAS", que recientemente ha establecido una sección -LIBROS-, en la que figuran comentadas las obras últimamente apareddas en las prensas americanas. I Dada la extensa órbita de circula• ción del Boletín arriba mencionado, y en interés de ofrecer al lector americano una juiciosa información del fon• do y continente de la obra, cotejada a la luz de un criterio ecuánime y a tono con la moderna interpretación del pensamiento cientifico, literario o artístico, "ARMAS Y LETRAS" se complace en invitar a ustedes a coadyuvar con este propósito de orden cultural que anima a la Universidad de Nuevo León, solicitándoles el envío de cada una de las ediciones nacidas en sus prestigiosas prensas, las cuales serán objeto de nuestros comentarios, en la medida que vayan llegando a nuestras manos. Los envíos deben hacerse a: "ARMAS Y LETRAS", Universidad de Nuevo León, Plaza del Colegio Civil, Monterrey, Nuevo León, México. rmas y !R Organo Mensual de la Universidad de Nuevo León Registrado como artículo de 2a. Clase en la Admó_n. de Correos de Monterrey, N. L. el 20 de Abril de 1944. INDICADOR: J. A. Hayward: HISTORIA DE LA MEDICINA ~ 12 . 50 BREVIARIOS ¿EL FO1'00 DI:. Ct;LTU U Colaboradores Raúl Rangel Frías Fidencio de la Fuenle Francisco M. Zertuche Genaro Salinas Quiroga Arturo Cantú S. Homero A. Garza ECONÓMICA Alfonso Rangel Guerra científico. Precisamente uno de los objetivos del autor es describir la deuda que la medicina tiene con las ciencias exactas, pues puede observarse que el periodo científico es justamente el de su relación más estrecha con ellas. Hayward termina su estudio con un ensayo sobre la medicina social y el futuro de la profesión médica social y el futuro qe la profesión médica, de indudable mterés general, como también lo son el trabajo en hospitales y en servicios sanitarios actuales. Guillermo Cerda G. Jor¡e Rangel Guerra Manuel Morales Director Lic. Fidencio de la Fuenle Oficinu Washington y C.Olegio Civil Monterrey, Nuevo León MEXICO Página 7 , �Por Gerarclo CCELLAR Y. una gran fuente y que casi parece volcarse sobre la Sexta Avenida. Allí, todas las tardes, se situaba un hombre gordo, alto y moreno, de quien se decia era mexicano, para cantar canciones tales como Granada, Valencia, Ojos Tapatíos, La Norteña y muchas más. No recuerdo qué hora era al negar a la plaza aquel día. Pero el hombre cantaba: "Ola, que a la luz de ]a luna ..... " y la gente le arrojaba monedas de cinco, diez y veinticinco centavos. Para un cantante de Opera,'como ·se decía que él lo fue, esto debe haber sido triste. Su canto, por lo menos, sí lo era. Cuando la gente se había ido, e1 cantante gordo recogía ]as moneditas que estaban a sus pies. Y esto hacía, con gran sacrificio al indinarse. cuan. do estuve tentado de platicar con él, pero luego desistí de hacerlo, para después arrepentirme. De cualquier manera, yo tenía la boca amarga y pocas ganas de hablar; los últimos sueños, ya lo dije antes, habían sido terribles. Al entrar a la biblioteca comenzaba a oscurecer; me había entretenido contemplando un busto de Goethe y así se me fue el tiempo sin sentir. Pensé en Kant, lo que nos dejó dicho sobre el Arte y los artistas y, finalmente, volví a Goethe recordando a su trovador. Lo hacía decir: "Yo canto cual canta el ave A quien da el bosque mansión Y encuentra en su propio canto La recompensa mejor" Cuando un hombre se ha pasado tres días sin comer, comienza a tener sueños raros; sueña, por ejemplo, que se come la pasta dentífrica y la pomada para los callos que siempre ha guardado én el botiquín del baño. Y al despertar, lo hace maldiciendo a todos aquellos que han comido regular• mente durante los últimos cien años. Esto lo digo por experiencia. Pensando que el tabaco y el sueño le quitan un poco el filo al hambre, había dormido más de dieciseis horas ese día, fumándome los últimos dos paquetes de cigarros que me quedaban en el cajón del buró. Era miércoles y, desde _e l domingo, no babia probado una taza de café siquiera; solo había fumado y dormido todo ese tiempo. Pero no era posible aguantar ya más; los últimos sueños habían sido terribles y la cama y el cuarto me resultaban insoportables. Vivía entonces en el número 111 de la calle 84, a cuadra y media del Parque Central, caminando hacia Broadway. Asqueado del Greenwicb Village, tomé la resolución, mientras me daba un baño, de no visitar el Barrio Bohemio en una larga temporada. Leería, mientras tanto, algunas obras de B. Traven. William Saroyan acababa de publicar su última novela: "Rock Wagram", sobre la cual se habían hecho magníficos comentarios y yo pensé que sería el libro que mas Página 8 Para un lector de cuentos, esto es mucho mejor que todos los tratados de Estética escritos y por escribirse. Pero ya no me sentia con ganas de leer;. busqué en el indice a don Alfonso Reyes, encontrándome dos cajas me convenía leer. Bueno; es mejor llenas de tarjetitas que daban razón de decir estudiar, cuando de Saroyan se su obra y de lo que sobre el autor se ha escrito. Luego vi el nombre de Jotrata. sé Revueltas. seguido de un título en Tres años tenía de estar leyendo inglés, correspondiente a su libro "El cuentos, buenos y malos, nacionales y Luto Humano"; "The Stone Knife", extranjeros, optimistas y pesimistas, para los lectores de habla inglesa. dulces y amargos, cuando dejé aquella No pregunté por la obra de Sarotarde mi cuarto para caminar cuarenyan. Busqué en el índice nuevamente, tidós cuadras hasta la biblioteca. esta vez la letra "C 11 , tratando de enLa temperatura era bastante agra- contrar a Gerardo Cuéllar V.; pero no dable y estaba seguro de que el ejer- estaba. Y tomando una tarjeta en blancicio no me haría sudar. Además, no co, la introduje en el lugar corresponpodía tomar el tren subterráneo por- diente poniendo, debajo de mi nomque me faltaban los diez centavos del bre: "Lector de cuentos". No sabría pasaje. Y tenia todo el tiempo por de- decir si ésto les causó un problema a lante. los señores bib1iotecarios. Espero que A espaldas del edificio c¡ue ocupa de ninguna manera haya sido asi. Mientras rotulaba aquella tarjct3, la Biblioteca de la Ciudad de Nueva York, se encuentra una plaza _que tiene observé que algo brillaba en el doblez :{F JJ:r . ,' ...... ' .-rl'~- . . /--------=1c=-' I de mi pantalón; y una vez que hube escrito: "Mexicano, nacido en Monterrey, ~uevo León, en 1928", me incliné para recoger el objeto que estaba en la valenciana; era una moneda de veinticinco centavos. Me acorde, entonces, de los años en que vivíamos en Monterrey, al fondo de un expendio de pas,turas; por las noches tomaha mi padre el violín e, invariablemente, me hacia cantar, mientras él tocaba: "Ola, que a la luz de la luna ..... " Pero también recordé al cantante mexicano gordo de la fuente; con toda seguridad mi moneda iba dirigida a él. Y no me importó, porque aquella noche pude comer una ración de sopa, una taza de café y pan de centeno con mantequilla. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armas y Letras Description An account of the resource Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Armas y Letras Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751803&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armas y Letras, Boletín mensual de la Universidad de Nuevo León, 1956, Año 13, No 2, Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Departamento de Acción Social Universitaria Subject The topic of the resource Literatura mexicana Historia crítica Arte mexicano Narrativa Ensayos Poesía Description An account of the resource Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Acción Social Universitaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1956 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014759 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos Editoriales Libros Literatura Poesía Ramón López Velarde https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16046/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1273._Septiembre._0002014040.ocr.pdf 5ca6f81162abf80d8336b1fb2444303f PDF Text Text Ceremonia "Premio al Saber" -Los rectores: del Tecnológico, lng. Feraando García Roel, de la Universidad de Monterrey; C.P. J. Rolando Espinoza, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd y de la Universidad Regiomontana; Lle, Eduardo Macias Santos, acompañan al lng. J. Guadalupe Garza Ancira, Presidente de la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterrey, el Lic. Eduardo Garza Genzález representante del Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, e lng. Federico .Vlllarreal, representante del Lle. Leopoldo González Sáem. En esta ceremonia celebrada el 12 en el Casino , de Monterrey en que se e•tregaron 15 preseas Premio al Saber: a cinco egresados del Tecnológico, a cinco egresados de la UANL, a cuatro de la Uni• venidad Regiomontana y a ao de la Universidad de Mtaterrey. El Lle. F.dgardo Reyes Salcido, tavo a su nrgo ti discurso tficial. ... .. - Los Rectores de _las Diversas U1iversidades Regioiontaaas Presiden el Acto del Pre■io al Sa~er . 1 J La Soc.·de lngs. yTécnicofde-Monterrey Entrega 15 Medallas'"Premio al Saber" n loÚiemos años ganan laureles, que el tiempo reserva para las canas" de esta manera se expresó el licenciado Eduardo Garza González, Secretario de Fomento .Económico y Obras al dirigirse a los 15 jóvenes profesionistas que recibieron el "Premio al Saher" que otorga desde hace 32 años la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterrey, a los alumnos más distinguidos de los Colegios Superiores. En la ceremonia, que presidió el ingeniero Guadalupe Garza Ancira presidente de la Asociación, se rindió también el homenaje al Ing. Camilo Sada, a quien se le entregó una presea de Socio Honorario, a&í como a cuatro íngenieros, Federico Barrera G., Enrique La valle Arredondo, Jesús López Galindo y Ernesto Marroquín Toba, por 25 años de ejercicio profesional. El orador huésped Edgardo Reyes Salcido, se dirigió a los jóvenes premiados al decirles que quizá no exista labor más agradable que rendir homenaje a un semejante, con talento, devoción y estudio. Talento que es un bien, cuya administración es proyectada a la sociedad. Dijo que este don es sólo privilegio de unos cuantos y es fruto de gran esfuerzo y sacrificio, no sóJo por parte de ellos sino de los que los rodearon, padres, maestros, consejeros. Los exhortó para que el talento otorgado fuera utilizado para bienestar de la colectividad ,y solventar el desarrollo económico político y social de toda la humanidad. "Aquí, dijo, se premia el talento y el hecho de haber llegado como fruto después de largo y trabajoso esfuerzo y sacrificio, se premia el cabal intelecto y la reciedumbre de la personalidad el capricho de la entrega, coraje, algunas veces contradictorio". P or su parte el licenciado Garza González, que asistió en representación del Gobernador del Estado, manifestó que la humanidad al correr de los años y siglos, en la eterna búsqueda .-e la verdad., aporta magnificas coocepciones que nacen en el silencio del laboratorio. en la meditación filosófica o en la práctica constante de la técnica, coo toda la fuerza y energía de sus mejores individuos. Individuos -di~ que coas• truyen principios que brotan del estudio y su fecundo ingenio que no es ciertamente el desenlace de una casualidad sino la explicación lógica y metódica de la tranquilidad serena, de la experiencia que en función ideal social de una educación profesional al alcance de todos, sale adelan• te cuando se cumple con un deber para ponernos de acuerdo por la inteligencia y por la cultura Por el Tecnológico de Monterrey: Robert Claus, Arthur Benjamín Muller; Gerardo Ocañas Sáuchez, Carlos Eduardo Rovira Mejía y Rugo Edilberto Vargas Barahona. Por la Universidad Autónoma de Nuevo León, Juana Cerón Castillo, Juan Jesús de la Garza Ochoa; Luis Mario Garza Ulloa; Osear González Garza; Alfredo Juan-Halun Tafich; Sergio Alejandro Salinas González. Pot la Universidad Regiomontana: Juan Jesús d~ la Garza Ochoa; María del Socorro López González; José Manuel Tijerina Garza; y Vicente Martínez Moreno. Por la Universidad de Monterrey: Hernán Gerardo Ramos Garza. 1975 Año Internacional de la Mujer RECUERDAN A D. EUGENIO GARZA SADA Don Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario don Abiel Treviño Martinez, !ocal de la directiva del mismo organismo uni• versitario, a quienes acompañan don Manuel Barragán Villarreal y don Jorge Lozano Maldonado todos ellos distinguidos rotarios, hacen una guardia ante la tumba de don Euge'lio Garza 9ada (Q.E.P.D.) con motivo del t•. aniversario de su senUdo fallecimiento. tt · .1 . · · . -~ ' '• • ·· Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 195, Doming~ 21 de Septiembre de 1975. Montem•y, N.L., México, Año XXIV Epc,ca 11 Morelos 652 Ote. Aprlt. 4072 "B" 1273 �2 CRJSIS --- DESIGNARAN AL DR. AGUSTIN BASAVE MAESTRO EMERITO DE LA U.A. .L. El Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, asistió a la ceremonia de toma de posesión de la nueva Mesa Directi• va de la Sociedad de AIW"'nos de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", que preside Roberto Rodríguez Estra• da y durante la misma entregó un cheque por cien mil pesos aportado por la Secretaría de la Presidencia para los talleres de fundición de este plantel universitario, que recibió el Ing. Homero Rico Villarreal, director del plantel en presencia del Srio. de la UANL, Lle. Jesús Lozano Díaz y el_C.P. Conrado Ríos tesorero de la UA]IJL. Entregan 100 Mil Pesos ·a la ''Alvaro Obregón" E 1Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, hizo entrega de una aportación que la Secretaria de la Presidencia de la República, hizo de cien mil pesos para la fundación de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", durante la ceremonia celebrada en el auditorio de esa Preparatoria Técnica la mañana de ayer, en que tomó la protesta de la nueva mesa directiva de la Sociedad de Alumnos de ese local. · El cheque fue entregado al ingeniero Homero Rico Villarreal, Director de la EIAO, momentos después de que el doctor Todd, dirigiera un emocionado discurso a los estudiantes, durante la toma de protesta de la nueva mesa directiva Durante su mensaJe a la comunidad estudiantil, el doctor Todd, puso de manifiesto su cariño hacia este centro educativo, recalcando -que no era demagogia sino expuso que sus razones eran lógicas y no emocionales, para querer a esta escuela. Ustedes, dijo a los muchachos, representan la base popular, la mayoria que requiere una oportunidad de trabajo y una demanda de vida mejor, por eso porque ustedes son una Universidad y una{ s(llela popular. Ei n presidiurn, se encontraba el Secretario General de la UANL, licenciado Jesus Lozano Diaz; el Tesorero de la Máxima Casa de Estudios el C.P. Conra<lo Ríos; el Director de la EIAO, ingeniero Homero Rico Villarreal, el Secretario, de esta escuela, doctor Generoso Cantú y otros maestros y funcionarios de esta Preparatoria Técnica. La presencia de estas autoridades universitarias, se debió al cambio de la mesa directiva de la Socie·~ dad de Alumnos. El presidente saliente Carlos Andrade, rindió un informe de sus actividades al fr.ente de dicha agrupación, en la que destacó la unidad y comprensión en los esfuerzos que realizan con auténtico espiritu universitario maestros y alumnos por superarse en sus nobles tareas. 1''ue por eso, que ante el .entusiasmo de los estudiantes de este plantel hacia actividades positivas que hablan de un esfuerzo por dejar huella en la historia de este plantel, el doctor Todd, les dijo que la "Alvaro Obregón", va a producir los tecnólogos Que el país requiere y si uno ve con cifras, perfectamente concretas, se dará cuenta que sólo diez gentes de cien, trabajan directamente produciendo y esos son los tecnólogos como ustedes y los campesinos de México a quienes debemos el progreso del p:!is. Por eso no son profesionistas menores que las .auestras, son más importantes porque ustedes sí producen directamente con las manos. Por eso; añadió el Rector de la Máxima Casa de Estudios, lo que comemos en la mesa se lo debemos al campesino y lo que aprovechamos del confort de las ciudades en la tecnica, se lo debernos a ustedes. Por eso tenemos · especial interés y atención por escuelas industriales como la "Alvaro Obregón", porque hemos visto que la raza estudiantil es brava, pero es honesta y generosa, y que los maestros son. abiertos en mangas de camisa, porque son honestos, dignos y tienen el nombre de esta escuela y el nombre de la Universidad muy en alto. L a nueva directiva entrante es encabezada por Roberto Rodriguez Estrada como Presidente; Timoteo Dávila, Vice-Presidente; Consejero Mario Isidro Martinez García ; Tesorero Anselmo Rosales Guevara; Secretario General Sandoval Sánchez y otros más, rindieron su protesta, mani. festando su deseo de seguir trabajando por la superación en todos los órdenes de esta escuela. 3 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA "Nunca he sido político la democracia pluralista testó: "Mi mayor satisfacaunque pueda considerarme que no cercena o mutila sec- ción como hwnano es haber politólogo; si esta postula- tores ideológicos disidentes, tratado de ser siempre leal a ción es sincera, como quiero pero sí me opondría a la nús convicciones de filósofo suponerlo, está más allá de imP9sición de cualquier tipo cristiano y hwnanista; he querellas ideológicas Y de totalitarismo". tratado, agre,zó, de realizar muestra auténtico espíritu A la pregunta de qué sig- el imperativ del poeta universitario y nobleza de nificaba para él, la distinción griego Píndaro -llega a ser miras en quienes formularon de "Maestro Emérito", lo que eres o llega a ser lo la proposición al Consejo Basave Fernández contestó: que es". Universitario" -dijo el doc- "Es un gran estímulo, una ¿Quién ha sido su maestro tor Agustín Basave Fernán- gran responsabilidad y un más admirado y modelo? dez del Valle, al comentar la grave compromiso, desde el "Mi verdadero maestro y distinción de que será objeto punto de vista emotivo - único modelo es Jesucristo". próxim~ente como "~aes- subrayó- es natural que esY sus mejores amigos tro emer1to de la Umver- · ta distinción de mi Alma ¿quiénes? -"Mis mejores sidad ". . . . Mater, me toque las .fibras amigos con los que dialogo a En base a las mv1~c1ones más íntimas que muchas diario, son los ~randes que han empezado a circular otras altas distinciones maestros de nú biblioteca .entre las personalidades del nacionales e internacionales mis libros". ~mndo intele~tual y cientí- no me han logrado move; · Finalmente al preguntárf1co de la entid~d, se señala anteriormente". sele sobre cuál es la ilusión que el homena¡e en q_ue se: "Yo he estado unido en- de su vida concluyó ·"que otorgará al licenciado Y doc- . trañablemente a la Univer- todo hombre de bien, tenga tor Ag~t~ ~.save. F~rnán- s'idad, como. mvesugaaor y una sociedad más justa, una dez la ~stmc1on maxuna de maestro universitario 2°5 Universidad mejor, con la Univ~r~idad como ."Mae~- años. Es por eso que este igualdad esencial de oportro Emer1to'· que sera el pro- título de "Maestro Emérito" ·tunidades y una distribución ximo 24, en una ceremonia lo llevaré siempre prendido del ingreso que advenga por que se desarrollará en el con legítimo orgullo· en ei medios no violentos; yo creo Auditorio de la propia Fa- ma" en la labor de la educación, cultad de rnos?fia Y Letras Al preguntársele ¿Cuál ha del convencimiento del desd~ la Un~vers~da~, en la sido la mayor satisfacción de pertar de la conciencia· Ciudad Umversitaria. su vida como hombre? con- moral y social del hombre. Por otra parte, en una · breve entrevista sostenida ayer con el candidato a "Maestro Emérito", doctor Basave Fernández dijo "mi trayectoria es muy clara, he sido siempre el profesor universitario abierto a todos los rwnbos aunque con una clara línea filosófica persom que no la he ocultado". "Yo he dado testimonio de mi posición siempre, en momentos de triunfo y en momentos de agobio, porque creo que la verdad no necesita de imposiciones, la verdad se impone sola; lo único que debemos exigir los universitarios, es albergue espiritual para todas las córrientes de pensamiento". Reafirmando su postura ideológica, con relación a los intelectuales que en oca_siones to han criticado, dijo "soy ferviente partidario de Doctor Agustín Basave Femández del Valle al- 0 "Revista de la Patria Grande". e RISIS es una revista literaria y cultural publicada en Buenos Aires, pero al contrario de las demás pu_bllcaciones argentinas, está abierta a todas las cuestiones· re)acionadas con todos los países latinoamericanos, incluso el Brasil. Su director, Eduardo Galeano y los otros redaetores y corresponsales están atentos a todos los eventos culturales ocurridos en los demás países hermano~ así c~m,o IIIIJltiene redactores encargados de hacer pesqwsas h1Storicas en otros países de la América. Solamente en sus ~ s puede uno encontrar, por ejemplo, estudios sobre la situación cultural de Bolivia contemporánea, así como páginas de literatura brasileña de creación. RESERADE REVISTAS CRISIS: Pueyrredón, 860 811• piso, Buenos Aires. OOMUNIDAD ''Cuentos de Jaramillo Levi". Casi no hay artículos de literatura en la revista OOMUNIDAD N°. 52 ~e es~e a~o, pero hay varios a~tícul?s sobre educación y sociologia. Sm embargo, lo_ poco htera_no que hay es muy bueno: varios _cuentos de ~n_rique Jaramillo I.tvi, escritor panameño radicado en .~ex1co, poem~s de Jesús Cabel, uno de los mejores poetas Jovenes de Peru, etc. REVISTA DE CULTURA BRASILEÑA. "Entrevista de Fernando Sabino a Carlos Drummond de Andrade". La Revista de Cultura Brasileña Nº. 38, publica una interesante entrevista que Fernando Sabino, uno de lo~ más destacados cronistas brasileños hace al mayor poeta vivo de la lengua portuguesa; Carlos Drummond d~ Andrade. En la charla de los dos escritores, COA revela vanos detalles _de su biografía que no se conocía antes y que son muy graciosos. Dice también como escribe sus poemas: "No soy poeta en el sentido clásico o erudito de la palabra: el que obedece a un programa, observa las reglas y procura renovar. Jamás he tenido esa pretensión. Intenté solamente sacar de mi mismo, en palabras, una emoción que siento en mí naturalmente o por una provocación externa". *** Juárez Sur 507 *** · Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 ** • PARTISAN REVIEW "Entrevista con Norman Mailer y crítica de Tom Wolfe". William Phillips, editor de PR firma una crítica de la pieza de Tom Wolfe publicada recientemente en "H~rper". En su opinión las ideas de Wolfe son petulantes, hstas y tuertas y que su obra es un caso de conservadorismo _chic. En la interesante en_trevista que Laura Adams hizo a Norman Mailer preguntándole sobre su próxima novel~, él le con~tó: "Estoy en el principio de ella es muy pehgroso declarar lo que pienso que va a salir ....". PARTISAN REVIEW es publicada en Rutgers University. E n las palabras del editor Iris Papaziam ( o s~ria Pierre Papaziam?) THE LITERARY TABLOID es literario en estilo, eclético en contenido y tabloide en formato. Publícanse en sus páginas artículos, poemas de Michael L. Johnson de la Universidad de Kansas: "Gerard de Nerval", "In·VinoVeritas" y "Dolls" (interesantísimo éste último) y tiene una larga sección de reseñas firmadas por Melitehe Tohma, que es excelente critico literario. TERESINKA PEREIRA University of Colorado Dept of Spanish and Port Boulder, Colorado 803~ USA. (Box 198, Bergenfield, New Jer$ey ). CLARIDAD "Homenaje a Nilita Vientós Gastón". Tras tle asistir al piquete de socios y colaboradores del Ateneo efectuaron a la asamblea en la que Eladio Rodríguez Otero culminó su golpe de estado contra la insti~ució~,. e\ maestro Lorenzo Homar pintó un boceto en homenaJe a N1hta Vientos Gastón. • Estreno, ya en su Nº. 2 de primavera 1975, presenta una "Me impresionó aquella imagen de la mujer frágil Y reseña de la representación de "La Celestina" en la Uni- dinámica que por tantos años dirigió el Ateneo y lo llenó rle versidad de Wisconsin, escrita por Roberto Sánchez y otra de vida sentada en las escalinantes del Colegio de Abogados, totahnente sola y rodeada de policías de las tropas de choque", explica Homar. Agrega que la esce~~ recogida es la esencia de lo que ha pasado en el Ateneo (Transcrito de CLARIDAD, Puerto Rico 21 de julio 1975). El próximo Domingo 28 de Septiembre a las 11 :00 horas nos reuniremos los Familiares y Amigos de El director de RCB es Manuel Augusta García Viñolas, Embajada del Brasil en Madrid. TIIE INTERNATIONAL FICTION REVIEW. JOSE AlVARADO P ublicada en Canadá, dos veces al año por la Asociación de Ficción Internacional, es editada por S. Elkhadem, profesor del Departamento de Alemán y Ruso de la Universidad de New Brunswick (Fredericton, N.B J. El Vol. 2 Nº. 1 de enero, publica un artículo de E~iq~e Anderson Imbert sobre el realismo mágico en la f1cc1on hispanoamericana• un interesantísimo estudio sobre la pieza "Comment c'est" de Beckett, escrito por Paul J. Schwartz, de la Universidad de North Dakota, y algunas reseñas entre lasque nos gusta destacar las de "Dust the City''. p~~ Roger Moore y "Straw Sandals: Chinese Short Stones por S. Elkhadem. en su Tumba del Panteón de Dolores ·(Entrando por la Puerta Principal a la derecha, detrás de la Capilla), para recordarlo en el 1er. Aniversario de su fallecimiento. ESTRENO "Teatro y más Teatro". México, D. F. Sept. de 1975 Dirigida por Patricia O'Connor, la revista de Teatro Visite· Cualquiera de las Tiendas PASTELERIA MONTERREY (Estreno: Dept. of Spanish and Port., University of Cincinnati). THE LITERARY TABLOID. El cuento "La piedra" de Jaramil~o Levi es un poco realista mágico a la manera de Cortazar y de Anderson Jmbert y presenta una historia muy interesante. El c~e~to "La visita" es todavía mejor y aunque sea muy faritástico está más ligado a conceptos realistas que el otro. El dire~tor de COMUNIDAD es el Lle. José Sánchez González y el editor es la Sra. Josefina Torres. "Paraphernalia de la Olla podrida" escrita por Romero Esteo con varios comentarios entre los cuales... "un espectáculo terrible y dolorosamente nuestro" de Ricardo Salvat. En la última página hay una cartelera preparada por Patricia O'Connor y Anthony Pasquariello. • nas JORNAL DE LETRAS. "Una entrevista de Aurelio Buarque de Holanda (el autor del Nuevo Óiccionario Brasilefio) a María Amelia Mello, brillante periodista del JORNAL DE LETR~, en la que ABH dice: "Nunca he sido poeta y nunca' he deJado de desear ser poeta", en la sección "Estante de Poesia" Stella Leonardos habla de César Pereira, autor de "Dardos de Ajuste" : "en su poesía el hombre es ser sin nombre, es un individuo perdido en la multitud". EL JORNAL DK LETRAS es dirigido por Elysio Conde !Barata Ribeiro 774, Rio de Janeiro ). SAMISDAT "Merrit Clifton, el poeta norteamericano". E n su propio libro de poemas titulados "From the Golan Heights" destacamos uno de sus mejores poemas que lleva el titulo de "Laredo" y tiene por tema la entrada de un joven en un hotel de paso de Laredo .... Merritt Clifton es el director de la revista SAMISDAD, donde_ colabor~n excelentes escritores y poetas norleamencanos, mcluso Suzanne Juhasz que en el N". 4 vol, IV publica "Domestic Drama" un poema sobre el pavor en la noche. . . (SAMISDAT 1150 Spruce Street, Berkeley, Cahfom1a ): �Domingo 21 de Septiembre de lfls. filosofía del derecho, hasta la aplicación ae tan elevadas principios en la actividad del d~r~cho fina_nciero, del estudio mérica Latina se vio iluminada en el princiriguroso y crítico del de~~cho ci~1l a traves de los contratos, pio del siglo por la luz que proyectaba en el Ariel de del análisis y presentac1on sencilla y agradable de lo que es· 6. El texto fundamental del insigne pensador el derecho labOral en un estudio "Materiales para Derecho ~ y o recorrió nuestros países dejando marca del Trabajo", hasta la incursión en el campo literario en una llldeleble en las conciencias más ilustres y eminentes obra tan interesante como lo es la novela "El Cesante". ie la época. El espíritu de Ariel preside las reuniones Todas estas obras reflejan el modo de ser y la formación lel Ateneo de la Juventud se filtra entre las ondas de la peculiar de cada uno de sus autores. Su capacidad de juicio ID8J"8 revolucionaria que convulsionó a México en la ·su nobleza de miras, su interés e incluso su pragmatismo.; ;.década 1910-1920! Yi finalmente triunfa con la r~encuentran a través de sus páginas. Pero como comlÍI 10lución cuando Vasconcelos asciende a la Secretaria denominador como sello distintivo de los mismos, debe de • Educación Pública (1921). señalarse e~ intento por aproximar a la sociedad a los Rodó había reivindicado la antigua idea de que la rePostulados de justicia y equidad, que en última instancia -dención de los pueblos descansaba en su capacidad forman la parte esencial y medular del derecho. para ilustrarse y proponía, al m~smo tiempo, u~ nuevo arden social donde la democracia se entend~ria cor:no i para un autor "el libro es expresión persona}, proyección hacia el futuro del colegio de AbOgados de Nuevo N.H.- Palabras pronunrladas por el Sr. Lle. aptitud de los ciudadanos para establecer 1era~quias León y de la cultura de nuestra entidad, como lo constituye el • cultura comunicada, obra de vida humana cris- IC)ciales conforme a grados de ilustración. La historia Ser5io Mena Treviño, .con motivo de reconocer y premiar la obra de cinco juristas y maestros de- talizada" que nos "da a conocer su nombre, un esWo reconocimiento que el Colegio de Abogados hizo humano", lás obras de nuestros compañeros cumplen con :tn última instancia sólo era la expresión manifiesta de dicados a la enseñanza del derecho. a los Sres. Lirs. Ricardo Treviño García, Genaro Se ha dicho -y se ha dicho con razón- que la medida de creces con tales finalidades. Porque para nosotros, para los )a guerra secular en~e el Espíritu y. l~ Materia. Ari~l, Salinas Quiroga Sergio F. de la Garza, Lorenzo genio maravilloso, ~unbolo d~l Espmtu y de los _mas una institución y de cualquier sociedad, la de la capaci- AbOgados Regiomontanos que estimamos que _el Abogadode Anda e Hlram de Uón, el día 5 de septiembre altos valores; caliban esclavo imagen de la Matena de como el inolvidable hombre de la manchaes un buscador dad de la misma para reconocer, evaluar y destacar los de 1975, en el Club Internacional. En dicho acto Jowlgar y mezquino.-la prodigiosa lucha entre los dos valores y los aciertos de quienes forman parte integrante de infatigable de la justicia, de la verdad, de la bondad y de la rindió su protesta como Presidente de la referida \{ementos había concluido en el gran país del norte con belleza, un libro es todo esto y mucho más, es sinfonía en que )a misma. Asociación Profesional el Lic. Baltazar Cantú un triunfo de Calibán y desde ahí amenazaba al conse conjuga lo aprendido, lo escuchado y lo reflexionado; es, Garza. tinente. I colegio de Abogados de Nuevo León, respetable en breves palabras, la síntesis de la experiencia y los agrupación que conjuga a quienes ~cen del derecho su conocimientos de un hombre. Sr. Gobernador Constitucional del Eslado, Dr. odh Pedro G. En un medio como el nuestro, de una ciudad que se Zorrilla Martinez : ntre estos últimos se cuentan aquellos cotidiano quehacer al honrar hoy á ·un distinguido grupo ae C. Representante del Presidente Municipal de Monterrey compañeros, se honra a sí mismo, porque al considerar como ,caracteriza por su prisa cotidiana, que goza de una mala notables maestros a quienes correspondió modelar Distinguidos invitados de honor. digno de elogio y encomio su labor loable, desinteresada y creada y peor difundida fama de materialista, es siempre y estructurar la Universidad Nacional que años antes altamente benéfica para nuestra ciudad y nuestra patria, se alentador encontrar hombres como éstos, que mediante su Estimados consocios había fundado el ínclito maestro Justo Sierra. Pedro fija como objetivos perseguir los más elevados arpegios del esfuerzo personal, con altura de miras y con el sacrificio de Amigos todos: Henriquez Ureña, Antonio Caso,, José Vasconcelos y sus personas se dedican a crear, a transmitir un mensaje de pensamiento. Alfonso Reyes, entre los más destacados. El Espíritu s una costumbre, cuando se reciben amigos, Esla noche conviven con nosotros cinco juristas -en la cultura y a formar el arquetipo a seguir para todos r¡osotros. encontró en la Universidad su reducto natural. Fueron portarse bien con ellos, cumplimentarlos y mayor extensión de la palabra-, que han sabido brindarnos No es fácil todos lo sabemos, robarle tiempo al tiempo. Para esenciahnente estos ilustres personajes participantes corresponder así a su visita agradable . Hoy, al un ejemplo a seguir, una conducta con la cual conformar redactar, para escribir y todavía más aún para perfeccionar del antiguo Ateneo de la Juventud los que dieron a la celebrar esta ceremonia de homenaje y nuestra actividad. Genaro Salinas Quiroga Sergio F. de la loya escrito, se necesita de dedicación, de tesón, de espíritu Institución su impronta definitiva, forjaron una filosoreconocimiento, podríamos decirles, en forma muy breve, Garza, Ricardo Treviño, Lorenzo de Anda e Hiram de León, indomable, se necesita saber que somos más hombres fía para ella y consecuentemente una política educaMUCHAS GRACIAS, y tal vez esta expresió.n sería más dicen que el Colegio de Abogados de Nuevo León sienta el cuando nos damos a los demás, cuando ponemos nuestros tiva que habría de perdurar a través del tiempo. elocuente y Jo haríamos mejor. Pero dada la trascendencia legí!imo orgullo de contarlo entre sus miembros y que noso- conocimientos y nuestras experiencias al srvicio del pr()., Sin duda entre los mencionados la figura pública de esle acto solemne, debemos entender y explicar el porqué tros, sus amigos y compañeros nos sintamos también or- jimo. La actividad de nuestros homenajeados, elogiable por más sobresaliente fue José Vasconcelos. A Vasos dam6s las gracias. gullosos de formar parle entre sus filas. todos conceptos,, ha tenido o brindado ya sus mejores frutos. concelos correspondió recibir la rectoría de una UniEs para nosotros un motivo de gran satisfacción que esta Estos abogados, en que por extraña paradoja, se encuentran Nuestras instituciones educativas, tanto en el Estado, como versidad que había sobrevivido sin pena ni gloria al ceremonia nos haya dado la oportunidad de vernos de nuevo, representadas distintas generaciones, han sabido hacer en diversas entidades federativas, utilizan sus libros como período de guerra civil. de ver caras nuevas, de volvernos a abrazar algunos y haber honor a ague! juramento que en alguna ocasión -momento textos o como obras de consulta, se encuentran en las meJamás las armas ejercieron influjo significativo en la creado dentro del Foro de Nuevo León nuevas amistades. Es solemne e inolvidable de sus vidas pronunciaron para vivir y jores bibliotecas y distintos países y brindan cotidianamente pequeña masa que asistía a las aulas universitarias y una satisfacción tan grande que si esta reunión no llegara a · hacer vivir al derecho. A su actividad cotidiana, repleta de un mensaje de paz, de esperanza y de cultura, porque de ello se conserva un pequeño y valioso testimonio de otras conclusiones mucho más meritorias, esto tan sólo sería compromisos que atender, de negocios que solucionar, de comprender lo que es el derecho, saber como se concretiza el Luis Gómez Marín al que tituló " 1915". Sólo algunas el suficiente pago del esfuerzo que representa el haberla obstáculos que vencer, han sabido añadir una más, la de la mismo en la relación contractual del derecho privado oen la organizado y también del que ustedes han hecho para meditación, la de la reflexión y el estudio, que se ha tra- del derecho del trabajo, conocer las obligaciones y derechm acompañarnos. Nos daríamos por bien pagados si ducido en cinco libros, cinco páginas imborrables en la ante el Fisco, es algo que ayuda a entender que la vida únicamente fuera ésto, pero resulta que no es así, debemos cultura de nuestra ciudad, en los que se va desde el análisis humana es una vida de relación, en que la observancia dar las gracias por algo más, que tiene una inmediad en la profundo del derecho, de la justicia y de la equidad, en una irrestricta del derecho de los demás es la mejor garantía de la salvaguarda y respeto d~ nuestros propios d.erechos. Conozco y he tratado personalmente a nuestr'os homena• jeados, todos ellos egresados de nuestras instituciones uni• versitarias, a las cuales en diversas ocasiones y en distintas circunstancias, han rendido brillantes servicios. Sabemos que son personas en las que el diálogo es profundo, la cultura lugar común y el ansia de conocimiento sello de distinción. Les hemos visto desempeñar cargos públicos o ejercitar en la · práctica cotidiana la defensa de los negocios que le son encomendados. Por eso sobre cualquier ditirambo y cuales. quier alabanza, bastando solamente decirles, sencillamente, · que este Colegio de Abogados aprecia sus obras en su má.1 elevado valor, porque a través de su actividad, como he dicho, prestigian a nuestra institución y constituyen ejemplo a seguir no tan solo para nuestros asociados, sino para los miembros de los demás Colegios Profesionales. ! .tt 6Sl"ADO YEl ·ESPIRITO Gilberta Guevara Niebla S E excepciones, se registran de unive~sitarios que op: taron por cambiar el libro por el fusil. Va~con~elos s1 había participado en la aventl,i. o;¡ revoluc1onar1a. en José Vasconcelos se reúnen extrañamente el impulso vigoroso de la revolución social y el espíri~ vindicativo de las letras, el saber y la cultura. A trav'es de su extensa obra educativa se descubre una concepción invariable: la educació.n libera al h~mbr~. Al tomar posesión de la rectoria de la Umvers1dad Nacional en 1920 se apresta a crearle un lema que ilustra c~n claridad la idea que de ella tenía: "Por mi raza hablará el Espíritu". Es decir por su raza -la población latino~mericana entera- no hablarían las obras materiales -su desarrollo económico- sino que, por el contrario, la gloria entera de la raza reposaría exclusi~am~nte en su ilustración y su cultura. Esta conc-epc1on smgular habría de traer con el tiempo consecuencias importantes para la institución. E E L a revolución iniciada en 1910 había desatado fuerzas formidables . Mientras Ariel se refugiaba en la Universidad de Calibán obraba en el exterior y conquistaba laureles. Masas hambrientas de las urbes y campesinos cientos de miles, millones- que seguían debatiéndose en la miseria se levantaban en reclamo de satisfactores materiales para sus necesidades. El Estado respondía a ese Clamor unas veces con concesiones, otras veces con simples palabras y otras más con la represión. SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA - .- • 1 oles Símbolo de Confianza Desde 1917 pañeros. Sabemos que ello no es posible, pues necesi· taríamos no tan sólo una sino muchas sesiones de estudio Y ' trabajo. Por ello me conformo con decir que -<:orno lo ex· presó el Dr. Luis Recasens Siches "El libro de Salinas Quiroga ofrece un excelente cuadro de filosofía jurídica, muy buena información y la prueba de una inteligente capacidad • para la meditación especulativa"; encontramos en Sergio F. de la Garza una sólida y quizá la más completa aportación del derecho financiero mexicano; en Ricardo Treviño, el orden didáctico, la claridad meridiana y la concisión del jurista; en Lorenzo de Anda la actitud del hombre que convive con SU mundo y lo trasciende y en Hiram de León la obra de una nu~va y_puj~nte generación, obra que ha surgido de un curs~ umvers1tano y que tiene finalidades eminentemente di· dácticas, que llenan el vacío que dejan las obras teóricas sobre el derecho del trabajo. M~ habéis concedido el honor de dirigir unas palabras de gratitud y reconocimiento, pero yo quisiera que no fueran mis palabras las que demostraran nuestro estado de ánimo, desearía vivamente que fueran ustedes que ya lo hab85 hecho con vuestra presencia, los que supieran decirles a todos los Abog_ados de Nuevo León, que estamos contentos, que estamos satisfechos por haber cumplido con nuestro deber Y que hoy, al meditar sobre la grandeza de esta ceremonia de homenaje a la cultura, todos nosotros, pero principalmente los ~utores a quienes hoy premiamos y reconocem~, humildemente decimos: La obra de hoy se ha concluid~, la de mañana la empezaremos y lo haremos lo mejor posible. MUCHAS GRACIAS· D e esta forma el Estado de la Revolución Mexicana despreció al Espíritu. Tal fue, aunque parezca extraño una acción oficial contra la Universidad. En 1933 le fue concedida a la institución la autonomía absoluta, pero con el agravante de que además se le cedía un fondo,fijo (10 millones), de tal manera aue la institución no recibiría más subsidio del gobierno. Estuvo entonces a punto de morir. Como puede leerse en la antología que con el titulo la autonomía universitaria publicó el sei'lor Jorge Pinto Mazal (UNAM, 1974), antes y después de 1929 la autonomía fue concebida como libertad de los universitarios para organizar y administrar su institución. Sin embargo, es indiscutible que su concesión inicial correspondió a una voluntad del Estado por marginar, aislar y, eventualmente suprimir a una Universidad de la cual se había posesionado Ariel y, consecuentemente antes que particioar del imoulso rP.v~lucionario, se opuso a él. Años de~~ués, hacia los cuarentas, el Estado habría de reconciharse con el Espírit6. .. Jorge Pinto Mazal. La aútonomía universitaria Antología (UNAM, 1974, 288). · 805 SUR MONTERREY, N.L. TEL. 44-li-ll BECAS DE ACTUALIZA(;ION EN LA UNIVERSIDAD DE LAS AMERICAS FARMACIAS BENAYIDES :•·Csisómodetenido me gustaría poder extenderme en el análi· de cada una de las obras de nuestros com· En el corazón de su estructura orgánica estaban las profesiones liberales; las escuelas profesionales constituían entidades independientes unas de otras Y sobre ellas ejercían significativa influencia los núcleos de profesionistas (gremios) articulados durante el período prerrevolucionario. , El conjunto de estas condiciones fue margman~o .ª la Universidad Nacional del proceso general que v1v1a el país. y aunque ciertamente Ariel conquistó gloria y celebridad con Vasconcelos en la Secretaria de Educación Pública. Calihán rP.nliraría m~s ta~de atacando su comarca natural que era la Umvers1dad. En junio de 192~ el secretario de Educació~ Pública, Ezequiel Padilla, dijo ante la Cámara de ~1putados_: " .. .las clases, intelectuales han estado siempre divorciadas de los intereses del pueblo y de las causas revolucionarias:. Las clases intelectuales son una aristocracia del pensamlento. Son las poseedoras, las guardadoras de los principios y los ~o~mas que consagra la tradición; y todo mov1m1ento revolucionario de verdad en un demoledor de dogmas Y un reconstructor de principios. CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGIA OJ,,LEl.,\CJO:-.i UEGION:\L DEL NORESTE - VJ\LLARTA 58 AÑOS DE EXPERIENCIA \. s VIDA UNIVERSITARIA o 21 de Septiembre de 1975. • ARCILLA la fecha del Examen para las Becas de Actualización (BECAS-TESIS) en la Universidad de las ft.méricas será el 25 de Septiembre. • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS . • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. Las Personas Interesadas podrán tramitar su solicitud en esta Delegación A t e n·t a m e n•t e DELEGACION REGIONAL DEL NORESTE Vallarta 805 Sur Monterrey, N.l. Poni~nlr 128 Núm. 67'1 f ro«. lnd. Voll, jo Aportodo 16 234 h ltfono 5 67 64 00 �go 21 de Septiembre de 1975. -- "' r- o -o N - Ecuador Ofrece BeCas Para Estudiar varias Especialidades S rN o l Dirección General de Estudios Superiores de la UANL.• da a conocer a los interesados que el Gobierno de Ecuador, a través del Instituto Ecuatoriano de t,édito Educativo y Becas -IECE- y el Instituto Otavalei'lo • Antropología -lOA- ofrece cios becas para que íacionales mexicanos realice investigaciones en )lltropología, Arqueología, Sociología, Etnografía, 1tnomusicologia y folklore, durante el bienio 1975-76. Los interesados en estas becas deberán enviar la pumentación al Instituto Otavalei'lo de Antropología, J;asi1la 1478 Otavalo, Ecuador. r- 0' '°º'° ... º '°""--- ízl ~ o ao o 000t--N 0' o - o 0' N -O !'I\ r,-. !'I\ l""I IO N IO t- O fil ll\ º'°ºº~ - ~rt)f'- .... N o ººº NOO o o E-4 ~ o z o _, 0- < o f:d ... ...!!• o 111 &. - o on e o .... -- •e orno es ya tradiciona!, el Círculo Mercantil 1 e ::> t) > &:: ::, z o u >Q) ,.,. ,.,. ~ < CzJ Q) ~ llil e ◄ ~ o z o 1- :::, ◄ a a◄ -"' > z:::, ~ o :r: z o H v < u ..... o o z o Hé oes e Cha ul e ec Banda del Estado, Los Hermanos Cisneros violinista y guitarrista- el declamador José Luis García Dávila, Yel discurso · oficial estuvo a cargo del Arq. Gerardo de León, de la Sociedad Nuevoleonesa de ijistoria, Geografía Y Esta- dística. En su alocución, el orador hizo mención de la limpieza y desinterés de la actuación de estos niños mártires, a quienes no se puede objetar ninguna clase de interés partidarista o personal, porque sólo los guiaba el amor a la Patria y un sentido legítimamente arraigado del deber, constituyéndose así en el más excelso ejemplo para las juventudes actuales, tantas veces huérfanas de estas virtudes por las circunstancias imperantes. tualmente encabeza la Mesa Directiva de esa Institución mutualista y sus colaboradores. · Para el efecto se desarrolló un programa literario musical, en el que intervinieron los miembros del Pentathlón MiÍitar, la El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Luis E. Todd, prometió su intervención a los directivos de la Sociedad de Ciegos de Monterrey que estuvieron a jledirle colaboración para analizar sus necesidades y buscar 111luc1ón a sus problemas en los aspectos cultural y educativo. Ante un grupo de directivos de los invidentes, presidido por el profesor Severiano Vázquez, que estuvieron en el despacho del doctor Todd, para solicitar la intervención de ta Máxima Casa de Estudios, a fin de que extienda su labor de servicio social ~ácia ellos, el Rector Todd, se mostró in- social para impulsar e incrementar la labor cultural entre teresado en la problemática de este organismo y sus deseos sus compañeros . de superación cultural. -El doctor Todd, expuso a los presentes que puedan contar Los demás directivos de esta organización de invidentes ·con las becas solicitadas para ellos y sus hijos y la ayuda del que estuvieron con el doctor Todd fueron; el Secretario, servicio social, ya que les manifestó que el sistema de becas sei'lor Dagoberto García; el Secretario de Conflictos, el y crooitos educativos les permite incorporarse a dichos Pasante del octavo semestre de Leyes, José R. Contreras y · beneficios dentro de la labor social que pregona la Máxima Agapito Guzmán, que tuvieron un intercambio de im- · Casa de Estudios. presiones con el Rector, exponiéndole que 135 socios de esta Además, el doctor Todd, hará lo posible por visitar en agrupación, confiaban en esta colaboración de servicio fecha proiiina esa agrupación ubicáda en Rayón Sur 755, :J< ~~ til z N 0' r-- :>< ....r-N < z w w Gest de los M o.. ti) ~ ...:¡ ~ o. <l ...l o .... o:: o (iJ o o o < E--t Diploma de egresados de Escuela o Facultades Universitaria fotocopia certificada -sobre las especialidades senaladas, comprometiéndose al aspirar a la beca a preparar su tesis doctoral o de postgrado, sobre trabajos del campo. Credencial de solvenda moral y capacidad intelectual, de parte de la Escuela o Facultad Universitaria, donde realizó sus estudios. olicitud de beca y especialización en la que desea trabajar. Curriculum Vi_tae y fotografía. Certificado mooico de no adolecer enfermedades contagiosas. Certificado de hablar y escribir correctamente uno de los dos idiomas oficiales del programa: Español e Inglés. (Se dará preferencia a los candidatos con conocimientos en espai'lol). Los requisitos antes mencionados deberán enviarse por duplicado al IOA, tomando en cuenta las fechas que regirán para el recibo de la documentación y selección de la misma. 1847, en el Castillo de Chapultepec. _ J(utualista de Monterrey _ - El acto tuvo lugar en la !Cel'ebró una conmemoración , noche del día 12 con la ,más del sacrificio de los asistencia de representantes '.jvenes cadetes del Colegio de las autoridades civiles y l(ilitar, que ofrendaron sus militares y estuvo presidida tidasen defensa de la Patria por el señor Ricardo el día 13 de septiembre de González Quijanó, que ac- joctor .... a . ~s requisitos para cubrir por los interesados son los siguientes: 1 .__.·__EI_R_ec_tor_T_od_dP_ro__me_ti_óA_yu_da_r_a_la_S,o_ci_eda_d_de_C_ie~go_s,_ _\ &. o 8 ~NO"CX> N 0' 7 VIDA UNIVERSITARIA '°,e N ...l (iJ z t/l o ú:l u E--t A. N rt) O ..O t't"- M O N N (') '°r- '° O' M t'- ..,. Nff\-00'11\ N -O N ~ ('t\ ~ao..o~o u ll Q) a., CX) (J '° .... rtl > -r-o Ql ~ C: 'º .,.. o ~ f Ñ ~ m e .... ...e. 0' .... lt\ 00 NO' m Q) E "C g ni DE PESOS • EN DOS SERIES .... e m a> i.. C) ID e ~ ~ \G) UNASERIE $1.500.00 VIGESI MOOUINTOf 6CP0 o e> ~ ........ ~ 111 ni ll, e -c Q) 11) ~ M ~ Q) '°' o "C'° E-4 ni "C < .... ~ < ~ u < U') o f t: ll, o Q) ~ (J e ni i.. ~ e G) :, (J e e ni Q) ID ID (J Q) ni ~ Q) 11) :, w O' < E-4 o z f'=Oñt~IA IN/14\CIOIIAIL SE P A R A L A A S I S T E N C I A P U B l •/ CA �8 VIDA UNIVERSITARIA .Domingo 21 de Septiembre de 1975. l)OIDIDgo 21 de Septiembre de 1975. pensamiento econánico. Dificil tarea la de conc~n~rar las prircipales ideas de los más prestigiados econonistas de la historia en un solo libro; esto 11 ha logrado el destacado profesor Astudillo !n el mencionado texto. L Lecciones de Historia del U Pensamiento Económico Carlos Navarro L a economía se manifiesta en calidad de ciencia, con JI as<'endencia del sistema capitalista. La interrogante que en el acto suscita es: por qué no surgió con anterioridad la econonua como eienda a pesar de la existencia de algunos escritos de la anligiiedad y f;dad Media referidos a ella. El remitir la realidad a conceptos hizo posiblr el descubrimiento de leyes específicas del naciente r~imen capitalista Al insfrumentar las categorías que t•xploraban la realidad e<'onómica, fue posible desmenuzarla, entender los elementos primordiales, deterlllinantes. del nuevo sistema económico. Nect•sariamente surgía una teoría económica compleja como confusa <1pareda la formal'ión capitalista. Interesante resulta apuntar que los anteriores sistemas económicos al capitalista, habta11 diferido en innumerables aspectos. peri> uno de ellos resulta fundamental : el disímil labennto económico del modo de produceión capitalista respecto a la relativa simplicidad de con los a11leriores. Para las formas de pr(lducción pre-<:'apilalislas no inquietaban la explicación de las relaciones económicas, cuando éitas no t•scondian solucwnes complicadas: ex1shan relaciones de producción e mlercambw simples. Con rrlac1ón a esto es posiblt• sostener que el "inslrulllenlal teórico dt' la cwnc1a econónuca representa un arsenal enorme para el estudio de las relac10nes .económicas de esos sistemas. Lo antedicho resulta necesario para comprender el trabajo de Pedro Asludillo Ursúa, Lecciones de historia del n_a de las primeras aprecia-. c1ones que enc01tramos en el texto es la de: "El desarrollo te la economía ha coincidido con_el auge d!l capitalismo industrial· en los siglos XIX y XX". Un poco más· adela~te señala ",a economía puede ser e~tud1ada como: t1oria económica y como h1stona de las do(lrinas económicas. Si la historia del penS1miento económico es parle de la historiaie la humanidad, parece que debem~s hace1 una pequeña referencia· a la h1stona y susmétodos criterio de divisió~ de etapas o perí~dos históricoeconom1cos y estulio de la causa y efecto del pensamiento económico". Acertado juicio, las diferen~s ideas económicas se desenvuelven con los cambios históricos. Obviamente el sist1ma capitalista no surge •en toda su vastedat, su expansión implica una mayor estruc1.trac1ón. Pero también, ¡aralelamente emergen los científicos socales que for~ulan los hallazgos económios. Los resultados de sus estudios tendrán (¡ limitación de la realidad. Con la evolucon económica se captan otras leyes y otros fenómenos económicos que los hombres dEciencia aprehenden. De esta forma se h, ido estructurando el pensamiento econánico. El ~1aestro Astudllo Ursúa concede poco espacio al pensarnimto económico antiguo. .Dedica un apartad, a las ideas económicas precursoras del opitalismo. Señala los antecedentes del mercantilismo sus principios Y su infuencia en países' como España e Italia. E L Consejo Nacional de Ciencia y Tec nologia ofrece becas para el prr,grama de Maestría en Medicina Social. que se impartirá en la Universidad Autónoma Metropolitana -Unidad Xochimilcodc :a ciudad de México. Al informar lo anterior, el C. P. ,Jesus Ruiz, titular de becas de la Dirección General de Estudios Superiores de la Umvers1dad Autónoma de !\uevo León, dijo que los estuaiantes de estas becas, se inictan el FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA L a parte cent1al del texto corresponde al estudo de los fisiócratas los clá~ic?s de la econania inglesa y la esc~ela soc1ahsta, desde füberto Owen hasta Marx y Engels. A finale~ del sigo pasado se presentan nuevas onentaciores en el estudio de la economía, conside0blemente diferentes a las anteriores no ;olamente debido a la a~arición de nuevG procesos económicos, smo fundamentalnente a cambiar en la preocupación e nterpretación de los sucesos económico:. De esta tendencia se pue~e~ citar: la es<Uela psicológica, la matemat1ca, la econonia del bienestar etcétera. ' Indudablemente a crisis económica de ~929, eje~cerá espeoal influencia en el viraJe de la mvest!gacón económica y en sus resultados. As1 sur¡e el genial economista del sigl? X~ John Maynard Keynes. Este eco~om1sta mtrodu:e en el análisis de la realidad económicanuevas categorías para su c~mprensión, 1 sobre todo, formula soluciones acertachs a las nuevas circunstancias que en·renta el régimen capi-. tahsta, a esas alturas plenamente desarrollado. Fabricante de los Acreditados Cementos SIH•Elh\TLAITE o y inalmente, Encontramos en el texto un esboz1 dei funcionamiento de la economía socialsta· concretamente la' economía de la Unim de Renúhlir:i-: Soviéticas Socialistas. SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 Teléfono 51-53-00 . Pe?ro Astudill< Ursúa. Lecciones de hi~t~na del pen:amiento económico. Mex1c_o, UNAM, 19o, 261 pp. 22 de septiembre próximo v tendrá una duración de un añt. · Las becas i~ch..ven, asignación mensual p~ra gasto~, as1ste1cia mooica, colegiatura e mscnpc10n asi cono seguro de vida, dijo el vocero. Finalizó que os interesados pueden :icudir al Departanento de becas de la UANL7 en el Stl)tino piso de la torre de la rectona o a la <elégación regional del noreste del CONACYT, ubicada en Vallarta 805 sur. El Departamento de Extensión Universitaria a cargo. del Dr. Jorge Rangel Guerra, realizó con éxito la presentación de la Compañía de Zarzuelas y Operetas que encabeza Pepita Embil y Plácído Domingo, dos grandes actores que gozan de simpatía y estimación entre el público regiomontano que gusta de este tipo de diversión. Las funciones de Pepita Embil se llevaron a cabo en el Aula Magna de la Universidad finalizando con la opereta "Luisa Fernanda", creación de la estimada artista, la cual aparece en la gráfica acompañada de s_u viejo compañero Plácido ~omingo, yel Dr. Rangel Guerra. El coro de estas funciones estuvo a cargo del director de orquesta Héctor Monfort. CEMENTOS DEL NORTE s. A. F Ofrece la CONACYT Becas Para Estudiar Medicin(I Social a Universidad Nacional Aut.ónoma de México, acaba de publicar el drama La Anunciación hecha a María, de Paul Claudel, dentro de la Colección Nuestros Clásicos que dirigen Rubén Bonifaz Nuño y Augusto Monterroso. La traducción del francés estuvo a cargo de Efraín González Luna y la amplia Introducción es de Maria Enriqueta González Padilla. La Anunciación hecha a María, fue la primera obra de Paul Claudel llevada a la escena. El 20 de diciembre de 1912 en el teatro de L'Oeuvre de París fue estrenada por la compafiía de Lugne Poe, hecho que inicia por asi decirlo, la carrera dramática del poeta. La Anunciación hecha a María, es una de las obras más representativas del genio, claudeliano, su autor, poeta estricto de gran lucidez trat.ó siempre de llegar a la perfección, lo que nos dice su obsesiva entrega a escribir y reescribir la misma obra, tocarla y retocarla y nunca quedar satisfecho. Claudel vivía rendido a la ensoñación poética, pero lo suficientemente lúcido para poder imaginar la escena, la música de sus obras y reproducir en su mente un escenario completo donde se desarrolla paso a paso el espectáculo total. La Anunciación hecha a María, Misterio en cuatro actos y un prólogo es la tercera versión que el autor hiciera de otra de sus obras: La doncella Violana, escrita en 1812. Las diversas modificaciones, algunas muy amplias, que constituyen partes importantes en el desarrollo del drama, no alcanzan a alterar lo más mínimo la esencia de la primera pieza. Claudel enriqueció la acción de La doncella Violana, proporcionó a este drama, nuevos elementos e insistió en la intervención de la Providencia en el destino de los personajes. Engrandeció el Milagro, eje de la acción dramática, para subrayar el poder de la fe y la virtud de la santa. En cuanto a la música, respet.ó y tomó como base la melodía inicial, orquest.ó en forma de Misterio y con amplios registros musicales La doncella Violana, convirtiéndola en una de las obras de teatro más bellas y más admiradas. 1 SUR No.1000 MONHRREY, N. l. TEL. 42-98-10 MONTERREY, N. L. MEXlCO LA ENTREGA DE PREMIOS DEL UlTIMO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTORAL TERMINARA El 29 DEL PRESENTE MES EN LAS OFICINAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO MORELOS Y ZUAZUA 9 VIDA UNIVERSITARIA . • FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A. La Anunciación Hecha aMaría Lilia Martínez. escrito y desglosado y vu_elto a retocar minuciosamente, se prolonga el movimiento con una natural expresión de lo plural; en el que se condensa una experiencia poética profunda y una metafísica ... y en el que bajo su lirismo pueda adivinarse una fuerza dramática. E n la imaginación claudeliana, uno de los esquemas dramáticos dominantes es la destrucción y reconstrucción del tiempo y del espacio. La doncella Violana se desarrollaba en una época indefinida "que parecía ser el inicio de los tiempos modernos''. Pero La Anunciación según Claudel, s4cede "al fin de una Edad Media convencional, tal como los poetas de la Edad Media podían figurarse la antigiiedad". Es decir no existe la cronología y sí un sutil juego de los hechos h:st.óricos ya sean politicos o religiosos. "La Anunciación hecha a Maria, dice Maria Enriqueta González Padilla en la introducción del libro, es pues el drama de la tierra natal. Es la leyenda del Tardenois, del pais de Claudel, en cuya geografía se hunden sus raíces y de donde se deriva su toponimia. Hallarnos referencias en ella a los alrededores inmediatos de Villeneuve-sur-Fére, el pueblo de Claudel. Tales, por ejemplo, el vado de Saponay, las campanas de Bruyeres, las ciudades de Rheims y de Chateau, las iglesias de Nuestra Señora de la Espina y de San Juan de Virtudes. ada la inquietud del espíritu claudeliano, Esta vinculación a sitios familiares de una provincia que lo revela como un ser hábil, curioso, versátil, re- francesa da al drama la consistencia y el apoyo a la realiforzado por las contradicciones mismas, jamás estático y dad". en incesante renovación, no será sino hasta 1948, después A lo largo de sus cuatro actos la obra está empapada de casi medio siglo de laboriosa gestación, que Claudel en la ·liturgia, la pascua y navidad son escenas en las que aprobará representar en forma definitiva La Anunciación. el autor puso una atención especial; la presencia de la cahecha a María, en el teatro Hébertol de Francia. tedral puede asociarse con los recuerdos de su pasado, Paul Claudel de quien no pocos críticos decian, era un pues Claudel se convirtió al catolicismo en Notre Dame de monolito, un bloque de piedra esculpido en talla directa y París, una noche de navidad, en el año de 1886. en cuya personalidad se podía confundir al hombre de lelgunos críticos coinciden en que La Anuntras y al misionero, era también de carácter vivaz, bajo su "indumentaria casi monacal había un personaje con ciación a María contiene a lo largo de su desarrollo la frecuencia violento y no escaso de virulencia, del que personalidad de Claudel, la bondad y la maldad humanas Gide, su gran amigo y por un tiempo irreconciliable ad- en franca lucha a través de sus personajes Mara y Violana, a los que paralelamente se debate la generosiversario se expresaba como "un ciclón atrapado" . Claudel aparentemente tranquilo, impertérrito hacia dad, el sacrificio, el deseo de poder, la avaricia, etc. sus enemigos, daba la impresión de ser impermeable a Claudel decía que La Anunciación hecha a María era, las críticas y no se cuidaba más de aquellos que lo acusa- a su juicio, una de sus piezas mejor construidas y en ban de falsear el sentido del cristianismo, que de esos efecto existe un hilo invisible que da unidad a todos sus otros que le reprochaban el mal manejo de la lengua elementos, incluyendo sin lugar a dudas ciertas apariciones finales de personajes que parecen restarle francesa. Pero Claudel se vengó con creces de esa critica que por fuerza al drama, pero que le ofrecen una riqueza de siépocas lo agitaba como bandera. Los estudios que se han tuaciones escénicas. El Claudel apasionado, curioso de toda nueva exescrito sobre él o sobre sus obras son innumerables, una bibliografía claudeliana contendría sin duda algunos periencia, seducido por todo lo que le representa proyecto y pronto a toda realización, imprime su carácter en toda miles de títulos. No obstante, sus numerosos críticos y ensayistas di- la trama. vergen y como pasa con frecuencia con las grandes obras, No sólo como autor sino como un gran teórico del arle no en pocas ocasiones ofrecen de la suya visiones con- dramático, pone en práctica sus recursos y los qu~ pueden darle las diversas formas del teatro del drama Isabelino tradictorias. toma lo necesario y.saca gran partido a los momentos paero la" imagen de Claudel surge clara y defini- téticos con que sabe asperjar su obra en la que también se tiva a medida que vamos conociendo sus libros, descubren vivas reminiscencias del drama romántico. mientras que conociendo al hombre entrevemos las Del vasto acervo teatral que legara a la posteridad Paul verdaderas dimensiones de su creación. Claudel, entre el que podemos mencionar Le soulier de La Anunciación hecha a María ha sido a través del satin, Tete d'Or, 1/0tage, etc., La Anunciación hecha a tiempo traducida al inglés, italiano, español, holandés, Maria, puede considerarse su obra más nacionalista; los ruso, danés y ha sido presentada en escenarios de todo el personajes son típicamente franceses, asi como el paisaje, sus canciones y todo el ambiente campesino 9ue premundo. La trama sencilla y la ingenuidad que caracteriza a los domina en la escena. Misterios, cautivaron a los públicos más vastos. El sentido poético imprescindible en las obras de Claudel l teatro de Claudel en su conjunto, denota la aparece en La Anunciación hecha a Mari~ con toda su preocupación del autor por las obsesiones, los mocomplejidad y en los más varia?os m~ti_ces. Gr~ndes vimientos fundamentales, las estructuras, lo que ofrece momentos que lindan con la poes1a prop1c1an el dialogo también una de las mejores· capturas del universo dramático que deseaba el autor. claudeliano; hay en la obra del francé; una singular viClaudel es un poeta que no renuncia a ese mundo de sión del mundo, un asombro original ante la condición expresión donde la imagen dirige al pensamiento; es humana. dramaturgo que cultiva el perenne movimient? ~~ el q~e Son pocas las obras que soportan la prueba de los mezcla el debate, el cambio en una rica compos1c1on del 1r tiempos. Más allá del mismo Claudel su teatro sigue vivo, y venir de ideas expresadas, contradictorias o precisas. sigue teniendo esa novedad que suscita el comentario, la Es Paul Claudel un gambusino de la escena, un in- discusión. Reencontrar tras su real complejidad, bajo la fatigable Investigador de nuevas forn:ias, aunque nun~a aparente simplicidad, la inquietud de la vida, es una se le pueda descubrir una ruptura sensible entre la poes1a explicación de cómo y por qué esta obra sigue viviendo. y el drama. La Anunciación hecha a María muestra claramente Paul Claudel. La Anunciación hecha a María, Nuestros esas articulaciones en el poema sostenido a "dos voces", Clásicos. UNAM, 1974, 242 pp. D A P E �10 Domingo 21 de Septiembre de VIDA UNIVERSITARIA e omenzando en 1841 ( cuando extral\amente, Juan Seguín comenzó sus viajes a la frontera ), Houslon había patentizado sus intenciones de apoderarse del norte de México (osean, las antiguás Provincias Internas¡. Habiendo fracasado en ese tiempo, esperó hasta el 16 de febrero de 1858, cuando, como senador en el Congreso de los Estados Unidos del Norte, introdujo una iniciativa para establecer un protectorado militar sobre México y Centroamá'ica. Ya· tenía Houston dos años con esta campaña, conocida públicamente como el ·•1 one Star Club" (Club de la Estrella Seguín volvió a escribir a Vidau':i e~ 2de m~rzo de 185~, Yen la carta le decía que no le hablé! sido pos1~!e comun_ic~rse con 1louston. El 23 del mismo mes_volv10 .a escribir al mismo para con1unicarle que se hab1a entrevistado con el Presidente de la Suprema Corte de Texas. y que los te~anos pensaban que la situación en el Noreste era mu~ dehca~~ para intervenir con ayuda o apoyo. Para el _3de abril 1~ volv10 a escribir a Vidaurri, diciéndole que los Estado~ pmdos no querían intervenir en los asuntos internos de _Mex1co. f:~ }a misma carta le pedía que no revelara a nadie la com1s10n JUAN SEGU.IN, ESPIA·TEXANO EN MEXICO (6ª. y última parte). Por RICHARD G. SANTOS. conferida, porque temía por su vida. La última carta de Solitária). Quizás no tanto por coincidencia, el día 12 de junio de Seguín a Vidaurri, fue la del 2 de julio, porque en eso llegó el 1858, le escribió Juan N. Seguín a don Santiago Vidaurri a texano a Monterrey, para darse de alta, como voluntario en Monterrey, ofreciéndose como voluntario para proteger la el ejá'cito liberal del general Juan Zuazua. Constitución mexicana. El gobernador Vidaurri le contestó No duró mucho tiempo en Nuevo León. Aparentemente el día 18 siguiente, agradeciéndole el esfuerzo pero le pidió que esperase a que lo llamara. Seguin, sin embargo, no quiso regresó a Texas con otra comisión de Vidaurri, o de Houston. esperar y viajó a Monterrey, a donde llegó el 24 de sep- Ya para el 13 de julio de 1860 estaba en su rancho del_ condado tiembre. Vidaurri lo hizo regresar a Texas con una comisión de Wilson, en las cercanías del pueblo de Floresv1lle. Los problemas internos, tanto de México como de los secre':3, dirigida al gobei;nador texano Samuel Houston. ■ Piensa progresar? Estados Unidos del Norte,~ ~ecrude~ieron a fi!llles de JI y principios del 61. En Meneo, la mtervenc1ón fl'lncel originó una larga y penosísima guerra. En los Estados~ dos, la inminencia de la guerra civil se aproXÍDlalla diariamente. Al fin estalló ésta, y el gobemador de Taa, Samuel Houston, se negó a afiliarse con los confederadoaclei sur. El 16 de marzo de 1861, la legislatura texana desafor6a Houston del cargo de gobernador, e inmediatamente comenzaron los rumores de que éste pasaría a México a establecer la República de la Estrella Solitaria. E l 17 de abril, Santiago Vidaurri le eacr¡. . bió al presidente Juárez avisándole que había recibid. una petición de Houston splicitándole asilo. Des¡. fortunadamente no se conoce la respuesta de Juárez, peroe1 hecho fue que Houston no_pasó a México. Pero el que si 1 trasladó de inmediato fue Juan Seguín. Veintiséis al\os mí' tarde, se describió en su expediente de la Secretaria de )a Defensa Nacional sobre esta estancia suya, en los siguiente términos:' "Hizo la guerra·de Reforma, o de Tres Ara, mandando en jefe al 2". Regimiento de Nuevo León, del 11111 era jefe nato, y el l ". de Monclova, a las órdenes de 11 generales Zaragoza, Zuazua, Santos Degollado, Escobe&y Miguel Blanco. Durante la intervención francesa mandaba el Batallón Libertad, que se organizó en la capital..." Ya para 1868, todo había cambiado en lá vida de Jua Nepomuéeno Seguin'. La intervención francesa había ter. minado y don Benito Juárez había sido reelecto para la presidenc~a a fines del 67. El sobrino de Seguín, don Ignacio Zaragoza, había muerto el 8 de septiembre de 1862. Tampoca Samuel Houston existía ya, desde el 26 de julio del a&! siguiente. Don Santiágo Vidaurri .y los_generales Zuazua y Degollado habÍéln pasado a mejor vida además; la guerra civil de los Estados Unidos del Norte, había terminado en 1865. Para entonces, Juan N. Seguín, regresó a su rancho enel condado de Wilson, Texas. Todo había cambiado en ese F.stado también. Los norteños, los yankees, controlaban el sur del país. Designaban a los encargados de todos los puestos poi~ ticos, desde los municipales hasta los estatales. Ningún veterano o ex oficial de la Confederación del Sur podía ser electo o nombrado para un cargo político o militar. Sin embargo, el 30 de agosto de 1869 Seguín fue nombrado Juez del condado de Wilson, Texas, por el gobierno yankee de ese Estado. Actuó como Juez del Condado por unos cinco o seis meses; porque el viejo caudillo no estaba para retirarse a la vida privada. El 8 de noviembre de 1871, Porfirio Díaz proclamó el Plan de la Noria. Juan Nepomuceno Seguin, a la edad de 6$ años, se enlistó en las filas insurgentes; esta vez para pelear en contra de Juárez. Pero la rebelión terminó con la muerte de este Presidente, en julio de 1872 y Seguí• regresó a Texas. A sus 67 años de edad, el 14 de octubre de 1874. el Estado de Texas le concedió una pensión de doscienlm cincuenta dólares mensuales, por héroe y patriota y por ú servicios ºprestados a Texas durante la rebelión de 1835 y 1836. Aquí, francamente terminó la vida político-militar de nuestro hombre. En 1883, Juan N. Seguín, se trasladó a vivir con su hijo don Santiago a Nuevo Laredo, Tamaulipas, donde éste era Presi• dente Municipal. Desgraciadamente, el 3 de julio de 1884, Seguin, el hijo, fue arrestado por orden de un Juez de Distrito de Tamaulipas. Según los informes de la prensa, se le acusa· ba de robo de los fondos municipales. Los últimos seis años en la vida de Juan Neoomuceno Seguín fueron penosísimos. Los texanos le habían olvidado Y muchos aún lo consideraban traidor a Texas. A la vez, el góbierno mexicano, bajo Díaz, no le veía con gran admiración. El 16 de marz_o de 1887, pidió una pensión a la Secr~taría de ~uerra y Marma, por sus servicios prestados a la Répública de México. La Secretaría le contestó el 5 de abril del mismo año, negándole la pensión y avisándole que no había documentación sobre sus servicios a la Nación. Pobre, pero rodeado de nietos y bisnietos, murió Juan Nepomuceno Seguin en Nuevo Laredo, Tamaulipas, el 'l1 de agosto de 1890. Fue enterrado en el camposanto municipal. de esa ciudad, pero recientemente sus restos han sido llevados a Se_guin, Texas 1 donde reposarán nuevamente con todos los honores como há'oe y patriota de Texas. Entonces piense que una familia bien planeada ,,. sera un estímulo para usted. Y rect POSDATA,: orno ;i_nvestigador e historiador, este ponente no emite juicio sobre las ~cciones, actitudes o vida de Juan Nepomuceno Seguín. Mi tarea es la de presentar la documentación . tal como existe. Sí confieso que tengo la· tentación de describir la \'.ida de Seguín. como la de un rebelde en busca del campo de batalla. Perot quizás, la vida de Seguí11 fue la de un ciudadano fronterizo que vivió las 8!1' gustias y agonías del siglo XIX, que le tocó ver a su patríB chica (Las Provincias, luego Estados, Internos de Oriente) atormentada por la política internacional. e r Monterrey, N.L. 15 de julio de 1975. Vámonos haciendo menos para vivir mejor tedes - ~ , l)tlDingo 21 de Septiembre de 1975. (NOTA.- Esta investigación fue presentada por el maestrO e historiador sanantoniano, como su trabajo de ingres! a la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estad1Sdcl Y VIDA UNIVERSITARIA ha querido recogerlo, pan publicarlo en _partes que hoy concluyeron, por considerarlo de gran interes y como una novedosa aportación a .auesá'I Historia Nacional del erudito investigador mexico-texaD0l• 11 VIDA UNIVERSITARIA 1.- Antes del año 1500, ya Sprenger_ decía que a las mujeres tómalas brujas la propia naturaleza_; Y débase ello, indiscutiblemente, al_ sex? femenino, pues toda mujer nace con alg~ rrustenoso, que_ ha hace participar en el pe~enne ~rugma de la Creación. En los viejos cuentos i~~antlles y en _l~s leyen~as transmitidas de generacion en generacion, la muJer aparece con un halo brillante de mágicas virtudes, como una Hada; y por el retorno regular de la exaltación; es ella Sibila desde los tiempos más remotos; conviértela el amor en Maga y Bruja; echa que observa el Cielo para contar mejor el 'tiempo; más la tierra no está, por eso, menos en su delicado corazón; enamorada y con los ojos bajos, ella misma joven y flor, aquélla traba con ésta un personal conocimiento. Es mujer y sabe amar: ¡de allí que pídele a la flor que cure a los seres queridos que ella entrañablemente, ama !. 3.- Tal es el inicio, conmovedor y sencillo, de todas las ciencias y de tÓdas las religiones. Empero: todo se dividirá más adelante; veráse entonces empezar al hombre, digamos "t>speciál" : juglar, astrólogo, BRUJERIA · JoséGarcía lzaguirre. ~ "Hay que decir: la herejía de las brujas y no de los brujos; éstos, son poca cosa; por UD brujo, diez mil brujas~•. SPRENGER 1 suertes con fantástica, bienecbora frecuencia; y con su finura y su malicia, ¡engaña o adormece, por lo menos, a las enfermedades! . 2.- Un mismo comienzo tienen todos los pueblos primitivos. El hombre combate y caza. Pero es la mujer la que imagina, la que se ingenia; es la que engendra dioses y sueños. En _el princip\o fu~ el matri~rcado. Y cierto día, en la leJana prehistoria, la muJer trans~ fórmase en Vidente: tiende hacia lo incógnito las infinitas alas del ensueño y del deseo; es la primera profeta, nigromante, sacerdote, o médico. ¡En los orígenes, sin embargo, lo es todo la mujer! Viva y fuerte, una religión como el paganismo griego, luego adoptado por los romanos, tiene su génesis en la Sibila y concluye en la Bruja. Hermosa y virgen, la Sibila lo acuna y dále aureola y encanto. Y más tarde ese mismo paganismo, ingenuo y natural, decaído y enfermo, hostigado en medio de las tinieblas y del fanatismo de la Edad Oscura, es acogido y escondido por las Brujas de las landas y de los bosques. -4.- Intrépida en su piedad, naturalmente humana, pero víctima de un sistema social que la dis~rimina, es la Bruja quien alimenta a ese pagams~o en desgracia; y hácelo vivir, aún_hasta hoy. Asi, p~ra las religiones naturales, la muJer es madre, n~riza fiel y tierna cuidadora; y como los hombres, asi ~on los dioses del paganismo; nacen en un seno fememno y mueren, y son de nuev~ acogidos, e~ e~ seno nutricio de Gea, la Madre Tierra. Mas, ,~u~to l~ cuesta a la Bruja de la Edad Tenebrosa tal fidehdad. Reinas y Magas de Persia, maravillosa Circ~,· sublime Sibila ¿qué ha sido de vosotras? iCuan bárbara transf¿rmación en el devenir histórico de un sólo milenio! . 5.-Aquella mujer iluminada que, en los ricos tronos del legendario Oriente, enseñó a los hombres las virtudes mágicas de las plantas y el viaje astral, etá'eo, de y hacia las estrellas; aquella que, junto al trípodede Dellos, brillaba con, y como, el dios de la luz y daba sus oráculos á un mundo arrodillado ; es la misma que, mil años después, diez centurias más tarde, conviértase en presa que es cazada por lebreles, cual si fuese un animal salvaje; y es perseguida en las encrucijadas de los caminos: despedazada, execrada lápida, ¡sentada sobre carbones ardientes! Por todas partes se percibe contra ella idénticas tontería y ferocidad: ¡Los talentos de entonces no hacen nada en su favor! . 6.- Noencuentra el clero bastantes hogueras, ni el populacho bastantes injurias, ni el niño bastantes piedras, para lanzarlas, villaAamente enfurecidos, con aspavientosdeenergúmenos, contra las infortunadas, infelices mujeres que, la mayoría abrumadora de las veces, sin serlo son, injustamente calificadas de: ¡Brujas! El poeta,·que no es sino un niño terriblemente más cruel, lánzale otra clase de malignas piedras, las más duras y terribles de soportar para uná pobre y vulgar mujer, que no por ello pierde su· femineidad: Gratuitamente supone el poeta que ella, la Bruja de las landas y de los bosques, de los riscos y de• las cavernas, es siempre, por definición: ¡fea y • 1 v1e1a .. . • Tracción delantera • Motor 1,647 ce. con 80 HP que desarrolla a 5,500 RPM más de 155 KPH. NUEVO RENAULT 12 TS LUJO Y ECONOMIA • Carburador Weber de dcble cuerpo tipo 312 DIR que reduce el con sumo de gasolina. ✓ • Rendimiento de 13 Kms. por litro a 90 KPH. ✓ * Frenos de potencia t ipo Master Vac. Disco adelante, tambor detrás. * Dirección de cremallera. * Asientos de respaldo al to, de diseñe anatómico y r~clinables. ✓ ✓ ✓ * Climatizador y desempañador. ✓ * Consola integrada con rad io y ~eloj eléctrico empotrados. ✓ * Gran capacidad de ca juela. ✓ ✓ '' P,m illa de 4 faros, 2 Sealed llcam de penetración. ✓ " Dr fl'nsas de se>gurid ad que rt•s,~ltan la belleza exterior. ✓ * Volante acoji nado y con protecció,r, central. ¡/ RENAULT TECNOLDGICO 1 AVE. EUGENIO GARZA SADA 2626 O A LOS TELEFONOS 58-14-66 .' . 59-17-70 y 58-25-80 �t,emingo 21 de Septiembre de 1975. VIDA UNIVERSITARIA 12 VIM:NIGUI.AS . . . ~ (Cuentos ._ de Juehitán) Guadalupe Cárdenas. axaca es un pueblo hundameílte ritual. . tradicion~ se baS8J! en el espíritu• unión y trabajo de las primeras tribus. Hermoso pectáculo es asistir a la organización de una "e da" en Juchitán, que es la fiesta de bodas, para lucimiento colabora todo el pueblo no sólo con cooperación material _sino con su fuerza -~e trabajo. tarde todos bailan baJo la enramada teJ1da con pal acabadas de cortar, adornada con tallos enteros plátanos de brillantes hojas verdes, con racimos pesad de cocos frescos, sauces olorosos y tinajas pintadas. Este es el aspecto de la vida zapoteca que el p Gay en su Historia de Oaxaca, denominó "Guela tza ,,' y que Silfrido C. Cruz interpreta como "G dalisaa" (parentesco del Istmo). Esto no significa que los vecinos que ayudan a persona.del barrio a edificar su casa, celebrar una V, o un matrimonio, sean sus parientes consanguíneos, son parientes porque el trabajo en común los h4>rmsnui realiza el milagro de lograr lo que un solo hombre puede hacer. Por eso cuando un colaborador va llegando a su participación encuatqwérade estas obras, los de le reciben con un grito emotivo: ¡pariente! . Pero Oaxaca no es sólo eso; en sus altos ar . la pluralidad de su vegetación tropical, en la dens· la serranía y la frescura de los ríos; ilota el espíritu. magia. Magia negra y magia blanca, entrel.a7.al\ leyendas de lagunas encantadas que, a ciertas según se dice, dejan ver un paisaje maravilloso de tropicales y gallinas de oro que rizan la superficie una flotilla de áureos pollitos. El encanto atrae a animales del bosque quienes rodean la laguna; perQ un ser humano se acerca en ese momento desaparece succionado.desde el fondo. Amedia noche enorme toro encantado y un potro iridiscente mueven el ambiente con sus potentes bramidos relinchos que obran el milagro de reunir a todo el g en Llano Grande... lo insólito sucede el día que cesa encantamiento. Oancestrales .t ,f. ' tr > .. -~-J ,!'. < • .,! i '. , ¡tl.\· t~.·.·.: ~· ~ ;¡'\'' ; ., · tZ El Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez y el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd. presidieron el sábado trece la ceremonia de izar la Bandera Nacionai, durante un patriótico acto que tuvo lu2ar en la plaza Colegio Civil ante cientos de universitarios de la Preparatoria N:.. Cinco. f ~ \ 1· r l .. ; i 1 ~ . ... ., ~ (. . ~ :· . ' \ ·-· '• I ' ./ 3 ., ' ~ r .- l 1fr'-'" .... ~ . •' ,_.; ~ ' •¡ • ) ' ¡ ambién hay leyendas de príncipes y Prtne cesas que p9r castigo de Dios llorando al amanté perdido, han quedado convertidos en maravillOSO( nenúfares de laguna; flores blancas o teñidas de amarilla melancolía y rojas temblorosas de pasion. Estos Cuentos de Juchitán, que Gabriel Lópel Chiñas rios ofrece en un lenguaje dfüujado y smtáctico, pero impregnado de una alta dosis de poesía ; nos remi• ten a Miguel Angel Asturias en su Mulata de Tal ti Hombres de maíz, que tienen su base en las leye~ mágicas de Guatemala, noveladas por el gran escritot: donde la constante es el diablo que aparece ~ tamorfoseado en forma humana, de animales o e ejerciendo su poder en los seres espiritualmente d carriados. Por otro lado, se antoja tambim que algunos cuentat para niños se inspiraron en la temática de varias de estas leyendas; por ejemplo en la titulada "Tatooi" existe una gran semejanza en el asunto con el cuento infantil "Hansel y Gretel": es el hombre viudo que se vuelve a casar y obedeciendo el mandato de la nueva esposa, que odia a sus dos hijos, los lleva al bosque y los deja perdidos. Un genio bueno, compadecido de los hermanitos los convierta en perdices. Desde entonces se oye en la selva el grito de la perdiz: ¡Tatooi, ¡Tatooi! Antes que este autor se preocupara por reunir las leyendas y darles forma literaria, éstas corrieron durante mucho tiempo de boca en boca por el pueblo,. como un caudal mágico y profético que animara las reuniones festivas y aún el recogimiento nocturno de la familia alrededor del fogón , a la hora de tomar fragua! cena. Y CEMENTOS MEXICANOS, S.A. MONTEA RE Y VALLES Tet . s1-s1-oe Tel.2-07-20 TDRAEDN Tel ..2- 52-01 arias de estas leyendas guardan, dentro estilo vibrante y poético de la prosa de uut-"""'-"• Chiñas; la forma y contenido de las fábulas clásicas Esopo, de La Font.aine y aún de las poco divulg fábulas de la India que reúne el Pachantantra. Como ~tas, los personajes son animales que ponen de f1esto a través de sus actos, sus cua11dades o defec una moraleja a seguir. Bajo esta pauta se ordenan las leyendas que se cuentan de "Conejo", el más sagaz e inteligente de 108 animales, que ha vencido al hombre e incluso a DiOS,; El libro está integrado por 18 cuentos, en su mayoriá cortos, que nos instruyen acerca de las ~ostumbres, creencias y tradiciones del gran pueblo juchiteco. Gabriel López Chiñas. Vinnigulasa (Cuentos Juchitán), Colección Cuento y Relato. Universi N~cional _Autónoma de México, México, 1974, 128 PP· LA SALUD DE LA AGLOMERACION UNO DE LOS OJETIYOS BASICOS EN LA PLANIFICACION URBANA TERCERA PARTE ,, Continuación de la Conferencia del lng. Osear G. Villarreal M., sustentada durante el Primer Seminario sobre precarismo y problemas de salud, cele•ado 1.,. dfas 26 y 27 de junio en la Universidad de Monterrey, en coordinación con el Gobierno del Estado de Nuevo León. ■ 1 CONTINUACION ncorporando algunos otros criterios en el análisis del universo de la población socioeconómica marginada de Monterrey, que constituyen su "cinturón .de pobreza", del cual los inmigrantes vienen a formar una buena parte, tales como ingreso, niveles de educación, condiciones de vivienda que habitan, se encontró que aproximadamente un 65 por ciento de la población que declaró percibir ingresos en 1970 lo estimó inferior a los $1,000.00 mensuales, ésto es con respecto a una población total de 504,000 habs.; en promedio existe un 12 por ciento de la población de más de diez años de edad que no sabP leer ni escribir; ocupan aproximadamente un 14 por ciento de viviendas sin servicio de agua potable, en promedio un 40 por ciento de ellas sin drenaje sanitario y aproximadamente un 25 por ciento sin servicio de energía eléctrica. Estos núcleos de población se localizan en primer lugar en algunas colonias al sur del río Santa catarina, a un lado de la Col. Moderna, y vía a Tampico, en las colonias Caracol, España y Buenos Aires, y en las colonias Garza cantú y Nicolás Bravo en San Nicolás. En segundo lugar y con características más graves se encuentran los grupos que representan un 26 por ciento de la población del área metropolitana, en las zonas de las colonias San Feo. de Asís, Alvaro Obregón. San Bernabé, San Martín, Rafael Buelna, Bocanegra, Topo Chico, Los Nogales, Pablo González, Ferrocarrilera, San José, Niño Artillero, Nueva Morelos, y junto al panteón de!Roble. Una tercera zona es la de Guadalupe ~ue ha reflejado la más alta tasa de crecimiento poblacional del Estado en el período 1960-70, que ha generado una serie de colonias relativamente dispersas, carentes de los servicios elementales, ubicadas entre la carretera a Miguel Alemán, el cerro de la Silla, y la calle Guerrero en aquel Municipio. La historia urbanística de estos grupos de población se analizó en otro estudio, a raiz del relativo desconocimiento que existía respecto a esta problemática a fines de los sesentas, con el objeto de regularizar la situación. que observaban una serie de asentamientos no regulados. E I universo analizado fue de 106 fraccionamientos, distribuidos ocho en Garza García y Sta. Catarina, once en San Nicolás, Apodaca y Esc•obedo, treinta y cinco en Monterrey, y cincuenta y dos en Guadalupe, pudiéndose observar en ésta la mayor concentración. Las referencias en el tiempo, de este tipo de asentamientos datan de la década 1950~0, en la que aparecen diez de ellos, y ochenta más entre 1962 y 1967, por lo que se ~uede apreciar era un problema relativamente nuevo. El proceso se manifiesta formalmente en esas fechas, y dadas las características y magnitudes del mismo se hacia preciso darle solución inmediata; la proliferación de grupos organizados rápidamente, que invadían predios de propiedad Pú~lica o privada en forma rústica, sin 13 VIDA UNIVERSITARIA ningún servicio público, y montando casas con material de desecho ( blocks, cartón, papel, lámina). haciendo frente a las autori~ dades administrativas, le generó al ejecutivo en turno una serie de problemas primeramente con los propietarios de aquellos terrenos, que se veían imposibilitados para defender legitimamente su patrimonio, y por otra parte con aquellos grupos semiorganizados que gradualmente empezaban a demandar los servicios públicos más elerr¡entales con la ayuda del ejecutivo. Huelga decir en muchos casos estos asentamientos eran promovidos por los propietarios de grandes extensiones de terrenos que buscaban que en el corto plazo los servicios públicos fueran acercados a su predio, y que con la presencia al lado de los' nuevos pobladores, sus terrenos en reserva aumentaran de precio. L a solución a este problema fue resultado de:una situación política, que sin embargo sirvió de base para algunos procedimientos posteriores técnicamente concebidos. Mediante la intervención del ejecutivo se concertaba entre las partes un precio y condiciones de venta del inmueble, respecto a lo cual los posesionarios répresentados por una directiva se comprometían formalmente a cumplir con lo pactado. Para la regularización de cada caso se requería que los paracaidistas se agruparan en una Asociación Civil (uniones de colonos) con personalidad jurídica propia, gestionaran ante la S.R.H. el permiso para explorar y explotar un pozo profundo en el predio, e iniciaran ante Planificación del Estado una revisión de sus obligaciones como fraccionador de un predio, ésto en cuanto a dotar de áreas, para parques, jardines y escuelas en cuanto a respetar la anchura mínima de calles, y en cuanto a la forma en que se iban a introducir los servicios públicos y obras de urbanización restantes. • Los casos mencionados contenían casi los 22,000 lotes, de los cuales se hallaban ocupados poco más de 16,000, alojando a aproximadamente 100,000 habs.; el proceso de regularización ha sido lento y difícil, pues la ausencia de los documentos técnicojurídicos (planos de poligono, curvas de nivel, de servicios públicos, actas de las Uniones de Colonos, autorizaciones de S.R.H., y otros más), asi como la inadecuada ubicación de algunos de ellos (25 por ciento), los problemas de no respetar los alineamientos y anchos mínimos de calles ( 18 por ciento), y los que presentaban defectos en cuanto a tamaño de lotes (11 por ciento) han contribuido a ello. vecinos, o comprándola a carretoneros y .carros pipa. En cuanto a drenaje sanitario el panorama era más critico, pues solo el 11 por ciento de los fraccionamientos, todos en Monterrey, lo tenían, y el resto utilizaban letrinas de pozo o bien no tenían ningún dispositivo para ello. El servicio de gas doméstico carecía en absoluto, recurriendo la población. al petróleo, lei\a y carbón, y algunos con gas butano; en cuanto a energía eléctrica en la vivienda, el 47 por ciento lo tenia totalmente, el 18 por ciento parcialmente y a un 35 por ciento le faltaba por completo. En cuanto a alumbrado público el 37 por ciento de ellos contaba con el servicio, el 16 por ciento parcialmente y al 47 por ciento le faltaba en absoluto. Los pavimentos y cordones de banqueta no existían en estas zonas, siendo las calles solo habilitadas con terracerías compactadas. substancialmente de la Que detentaban los jefes de familia, y aún más que las probabilidades de movilidad eran mayormente descendentes, lo que integraba un panorama negativo en cuanto a la capacidad de los hijos de estas familias para superar el estado económico en que se habian desenvuelto. Sin embargo al analizar la movilidad social, referida ésta a la metoría en los niveles educativos, de los hijos de doce ai\os y más con respecto a los padres, se captó un efectivo ascenso, siendo más patentes entre los hijos de padres con un mayor nivel educativo, y muy probablemente llevando ésto implícito el "Sacrificio" en cuanto a educación, de algunos miembros jóvenes de la familia que debieron empezar a trabajar a una edad temprana, para que otros miembros, jóvenes también, pudieran mejorar. Si a este esquema se agrega el hecho de que éstas familias habían llegado a pagar (1969-70) desde $3.00 hasta $12.00 por tanque de 20 Lts., de agúá,.desde $2.00 hasta $5.00 diarios por consumo así como abonos de $100.00 a $300.00 mensuales por su terreno, sin mencionar ya la adquisición de blocks, láminas o algún otro material para cubrir las paredes de su alojamierito, y lo alejado de sus lugares de trabajo con respecto a sus casas o viceversa, tenemos, un panorama francamente dramático, en el que indudablemente, de no actuarse con toda una mistica social, generará una serie de trastornos de más serias consecuencias. nación en el Area Metropolitana de Monterrey, muestra a un amplio sector de la población en situación socioeconómica muy reiegada en todos aspectos respecto al nivel promedio de desarrollo y bienestar del conjunto, cuyas posibilidades de automejoramiento se ven limitadas por el carácter restrictivo de la demanda de mano de obra. y por constante aumento de la oferta, observándose la necesaria intervención del sectoc gubernamental no solo para satisfacer las necesidades primarias de servicios públicos y educación, sino para ir al fondo de la cuestión, en las raíces mismas en que se genera, actuando en un marco de referencia urbano-rural, procurando equilibrio entre los intercambios, creando satisfactores y ayudas en el medio rural, que lo habiliten para retener a su población ·con un nivel de vida respetable, pues de no ser así el futuro de México será básicamente urbano, con una serie de problemas que terminarán trastocando las estructuras· económico-sociales. nalizadas las perspectivas de mejoramiento económicoy social de los hijos de las familias en cuestión, se observó en una gran mayoría que dado su nivel ocupacional y sus probabilidades de ascenso intrageneracional, era de esperar que su futura situación ocupacional no difiriera A E 1 panorama que presenta la margi- CONTINUARA. es el cigarra A esas fechas se tenía · que de 106 fraccionamientos de este tipo solo 14 se habían conectado a las redes de agua de servicio municipal, el resto, con pozos profundos equipados con bomba y tanque regulador, 23 contaban con redes completas de agua y 33 más con redes parciales; el resto solucionaban el servicio de abasto de agua a través del uso de llaves comunes, norias, tomándola de fraccionamientos Reg. S.S.A. No. 87867N AHD· 19929 ~ CIGARRlRA IAMOOERNA Cl•Slca Calidad Modtrn• �l)elllDIIO 21 de Septiembre de 1975.' e iciones recientes e a Antonio Peláez: figuras humanas escasean y, finalmente, désaparecen de .sus telas. Quizás su inquietud, su vigor potencial como "agresor de las formas" se estuvo gestando desde siempre, con efecto, en algunas de sus primeras obras "Mujeres en las Rocas", "Mujeres de Candela", "Presagio"- que hay quienes pudieran clasificar, a la ligera, como figurativas, se respira ya una atmósfera a lo ~ Chirico (el de Chirico metafísico de principios de siglo) y en el "Retrato de Dama Española" se ven, tras la modelo, las esferas que luchan por arrancarse de su función decorativa y que después se multiplicarán ad infinitum, sobre triángulos, conos y rombos, en conjuntos que para nosotros lograrán lo mejor de Peláez: el equilibrio. Quizás se encuentre también una buena pista en la evolución de sus autorretratos gue van, desde el romántico ubicado dentro de una composición cuidadosa y ortodoxa (1942) hasta aquel en que el rostro del creador se asoma a contemplar el mundo exterior desde el otro, desde el mundo de formas y colores que él ha creado y que, para entonces (1970) ha cobrado ya autonomía y vida propias. P 60.00 60.00 50.00 EN BUSCA DE LA PINTURA COMO ARTE PURO --Carlos MONCADA- ················• E 45.00 • 30.00 ,-ac1t1Liénloa • 111 LihNPiU. llnivcnllPIII =IISlll'ICIIICS SIIP 299 =Av. Clllp&&llc,cG f09 =.luto lieM 18 =ZOII COlneNial G.U. además.ca laa PMGitllca libNPíaa del D.P. y PfOViDCia tu ·:qi.ejor amigo ... iuN LIBRol • u DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONOS: 5-74-43-36 5-74-43-37 5-74-43.-49 MEXICO 11, D. F. INSURGENTES SUR No. 299 "' -- ... • - - ........ ·- - .. _.,. _ _ _ ,ea n una entrevista que concedió Claude LeviStrauss a Georges Charbonnier, aquél expuso, en · forma de pregunta, una postura estética cuya validez es ya incuestionable: "¿No cree usted que sería un error concebir el arte exclusivamente en relación con el mundo exterior y con la naturaleza en vez de considerarlo en relación con su propio universo, que es el del arte mismo?". No existe ya artista sensato que niegue, a los demás y a si mismo, la libertad más absoluta para buscar temas, darles el tratamiento y forma que mejor le acomode y apoyarse en la obra así obtenida para arribar a una conclusión que puede ser, entre un número infinito de conclusiones, ninguna conclusión. Antiguas disputas sobre lo abstracto y lo figurativo, el .uso en pintura de materiales, tradicionalmente reservados para la escultura, el manchismo, etcétera, pertenecen a un pasado reciente, excepto para las grandes masas que, todavía, intentan dar interpretaciones literarias a un cuadro. Orientar a esos grupos a fin de que abran los ojos de sus almas a la pintura -no hacia este o aquel género de pintura, sino a la pintura en generaljustifica, sin embargo, que se mantengan todavía las explicaciones a nivel o con tono de poh'mica. El critico Alfonso de Neuvillate lo hace en un bello análisis de la pintura de Antonio Peláez, español de nacimiento, me~cano por naturalización y artista en el sentido más universal de la palabra. El estudio y las pinturas se apoyan recíprocamente sosteniendo entrambos la primacía d~"la obra de arte pura, la que no ~e narración ni formas para especular con fantasías, ~ trágicos mensajes ni.reproducciones de los vicios y las Virtudes del hombre actual". P 15 VIDA UNIVERSITARIA ero ¿ha logrado en ese momento la pintura pura? ¿Ha probado la tesis de De Neuvillate, en el sentido de que "la vigencia de una obra no la sancionan la crítica ni la historia sino la obra misma"?. Cualesquiera que sean los medios que el artista escoja. para expresarse, pensamos, con el pintor norteamericano Mark Tobey, que "el contenido de una pintura está ligado con el tiempo, el lugar y la historia. Está siempre relacionado con las creencias y los escepticismos del hombre, así como con sus afirmaciones y negaciones". En cónsecuencia, no seria adecuado dar, a las preguntas planteadas, una respuesta incondicionalmente afinnativa, pues ello implicaría negar toda relación del homb~e con el mundo y de la pintura con su creador; pero es posible sostener que, en este audaz intento de los pintores contemporáneos por ()onquistar el arte en su pureza, Peláez es de los que más se han acercado a la meta. Con un total de 143 láminas en blanco y negro y 15 en color, la Universidad Nacional Autónoma de México acaba de editar el libro "Antonio Peláez" que nos sirve para este comentario. No se ha inventado todavía, ni se inventará jamás, la máquina de imprenta capaz de transmitirnos el cien por ciento de lo que captamos ante el cuadro original; las mejores reproducciones lo Lraicionan, ya al falsear los colo~es, ya al alterar las dimensiones; en una fotografía se pierde la magia de la profundidad y desaparece la ilusión de la textura. e orno si quisieran darnós una nueva ensel'ianza, los editores incluyen, a la par, reproducciones en color y en blanco y negro de algunas obras: "Homenaje a la Hormiga",..,"Limite de Piedra", "Ventana de una Ciudad Dorada". Las diferencias son extraordinarias. El primero es un cuadro, que carece de sentido sin el color pues es és~ el que da, a la hormiga, su propio infinito; ei segundo pierde, en blanco y negro, la textura casi escultórica de sus figuras geométricas; en el último se elimina la profundidad que no se debe tanto a las esferas suspendidas en el vacío o a las hendiduras sabiamente esparcidas en torno del gran rectángulo, sino a los amarillos y los rosas que van sugiriendo planos sin cuenta. Con todo, el resultado de estudiar paralelamente estas láminas es estremecedor: de inmediato se experimenta el deseo imperioso de ir en busca de los or_iginales para admirar el colorido bellísimo de Peláez, acerca de lo cual De Neuvillate nos debe un análisis por separado . Gracias al color, una piedra enorme y pesada logra. levitar en el espacio ("Geometría sobre Barro"), y por el color es dable contempfar la "Flor Solar" como un cuadro dentro de otro cuadro. Otras tres obras: "Ventana de Agua", "El Estípite" y "La Reflexión Azul" caerían a la nada sin los azules que las sostienen. Finalmente, notemos que "Fragmentos Verdes" es una obra en la que se abren tres sugestivas rendijas para observar dos mundos secretos: el que se oculta en el cuadro detrás de cuatro gruesas franjas y el que se encuentra -oeulto también- fuera del cuadro- según sea el lado que el espectador prefiere para su examen; sin el color, las rendijas quedarían eliminadas, al aplanarse, para la más aguda de las miradas. Menores problemas de reproducción presentan, naturalmente, los retratos a lápiz que no traemos a colación por pruritos tipográficos, sino porque son obras excelentemente logradas; no simples ejercicios de pintor que busca dominar el dibujo de los rostros, sino metas últimas en si mismas. Circulan ya los cuadros de Antonio Peláez por las más importantes ciudades del mundo en muchas de las cuales lo miran con la estatura de Tamayo. En 1973 exhibió una Muestra en el Instituto Nacional de Bellas Artes y en el Museo de Arte Moderno pueden admirarse, perma~ente~ente, algunos cuadros de este artista cuya nacionahdad debemos reclamar, en un cien por ciento orgullosamente para México. ' e~áez, ~in embargo, produjo dlll'.antc mucho tiempo pmlura a partir de la cual es posible especular -para emplear la ~rminolo¡lia de su exégeta- cosa, que, d~sde luego, nada tiene de extral'io: el artista auténtico Picasso es el más relevante ejemplo de ello- se encuentra en una constante búsqueda de caminos para expresarse. Pero ¿cuándo tomó este pintor el que lleva al arte puro, cuándo comenzó a destacarse como "innovador Ycomo antagonista de la facilidad de lo narrativo?". Sería demasiado simplista responder que en 1958 o 1959, Por el hecho de que entonces es cuando deja atrás temas ALFONSO DE NEUVILLATE, románticos como "El Recuerdo" y "Mujer Azul", las ANTONIO PELAEZ, UNAM, lg75, 144 pp. Temas Sociológicos ,, El DESCONTENTO·COMO SENERADOR DE. HECHOS SOCIALES. Uc. Geoaro Salinas Quiroga. H emos indicado en artículo anterior, que en el hombre operan en su conciencia, impulsos sociales y antispclales. Los primeros productos el acercamiento o aproximación a través de la simpa tia y de la afinidad espiritual, y los otros, engendran el temor, el desprecio, el disgusto, la rivalidad, la competencia y hasta la lucha, de personas y pueblos. La vida se nutre, plenariamente de procesos asocia• tivos y disociativos, de unión y de separación: uniendo lo .semejante y separando lo diferente. Estas actitudes contradictorias de simpatía y antipatía de amor y de odio, constituye la trama de la existencia del hombre. Delcontactomás simple y transitorio puede resultar un acercamiento para toda nuestra vida, por ejemplo, el matrimonio. De una simple pregunta, o de un acto elemental de cortesía, puede resultar una amistad duradera o un amor permanente. · La vida del hombre es una i'ncógnita y esto representa uno de sus más grandes atractivos. En tanto que la vida del animal o de la cosa, estit hecha y prefijada de antemano, el hombre tiene que hacerla en tos múltiples e infinitos actos que integran su actividad cotidiana. Vivimos en un mundo en que hay;muchas gentes inconformes y descontentas. Las masas se unen en muchas ocasiones, por motivos negativos, que podríamos calificar con el rubro genérico de descontento. Vamos a estudiarlo como un hecho social, independientemente de que consideremos si es justa o no esa actitud negativa. La unidad es más sencilla y más fuerte cuando obedece a factores negativos. En el hombre se da el amor y el odio como polos opuestos, pero parece ser que realiza con más pasión el segundo, que el primero. El descontento lleva a grandes conmociones sociales que se alimentan de fuentes diversas, como son lllS deseos insatisfechos de las gentes. E I maei¡tro germano Jorge Simmel expresa sobre el particular: "t•n esle sentido, uno {Je los más eminentes conocedores de la historia. afirma que la multitud es siempre ingrata, porque aunque l¡i totalidad se eleve a un estado floreciente, el individuo siente en primer lugar, lo que a él personalmente le falta". Modestamente, discrepamos de Símmel, cuando considera que la multitud es ingrata. Si en algo priva en este mundo un verdadero sen~ timiento de justicia, es en la multitud. Lo que pasa es que vivimos en una época de miseria de grandes grupos, de insalubridad, de falta de oportunidad de educarse, que contrasta vivamos con el progreso de adelantadas naciones. Esto siempre ha existido, pero ahora, con la extensión vertiginosa de los medios modernos de comunicación, se ban hecho más notorios estos problemas. E:n estas condiciones, una actitud negativa une fácilmente a las gentes. Por eso nuestro mundo tiene la inestabilidad de la pólvora, que la más ligera chispa deteriora el edificio social. Descontento interno y externo se palpa por todas partes. Por eso se requiere una guerra sin tregua a la pobreza, a la insalubridad y a la ignorancia que reina en muchas parles del orbe. Vivimos, por otra parle en una época de incredulidad que debilita seriamente la conciencia moral en una época de "nihilismo" o sea el propósito de aniquilamiento de todo lo existente. Las actitudes negativas son peligrosas. El saludo, dice el propio Simmel "no prueba que se tenga estimación por el saludado; pero la omisión del saludo prueba claramente lo contrario" Y a los hombres y los pueblos no quieren ser esclavos, ni política ni económicamente El Siglo XIX, fue la centuria del individualismo y el XX de la justicia social entre hombres y naciones. Precisamente México a través de sus artículos TI y 123 de su Cor_isti~ción, es ~~o de sus_abanderados, así como· con su limpia actuac1on en los tribunales y órganos· internacionales. La humanidad est.í repartida en muchas sociedades, correspondientes a cada comunidad nacional. Los hombres que en ellas habitamos, podemos tener diferencias en lo político, en lo económico, en lo religioso o en lo social, pero vinculados por un amor del hombre en sus mejores representativos y el respeto a los pensamientos y sentimientos de todos los demás. La libertad no puede ser tan amplia, que nos permita atentar contra ella. �ABI.L:\RDO A. LLAL, SR. EL NUEVO REYNO DEL LEON UN ESTADO SIN IMPUESTOS. ¡....... Mf.XICO 1975 E I Nuevo Reyno de León, Estado sin Impuestos, obra de Don Abelardo A. Leal, padre, llega a "VIDA UNIVERSITARIA" con atenta dedicatoria de su autor, para don Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario de Nuevo León. El libro consta de 238 páginas en una edición inicial privada, dedicada a Cadereyta Jiménez, lugar nativo de Don Abelardo. De gran signüicado histórico, poliüco y social verdaderamente lleva un gran contenido humano; que nos regresa la presencia y memoria de Don Luis Carvajal y de la Cueva en la merced que le fuera concedida por la Casa Real de España, comprendiendo una extensión cuadrada de 200 leguas, por lado con vértices aproximados en Galveston, San Angelo, Zacatecas, e iniciada en Tampico y que fuera desmembrado sucesivamente. El contenido de la obra se divide en cuatro capítulos: 1º. El Nuevo Reyno de León, 2°. La Soberanía Federal, 3°. Nuevo León, un Estado sin Impuestos, 4°. Grito de Independencia. El libro El Nuevo Reyno de León, un Estado sin Impuestos, lleva bases macizas de bibliografía, que hacen la obra, amena, interesante y reflexiva, sentando bases y premisas. Vida Universitaria, felicita Don Abelardo A. Leal, padre por este nuevo esfuerzo que viene a ser un grito valeroso en medio de un desierto de incertidumbres y de miedos. a entregada una placa pétrea enviada por el alcalde de ,Santanyi, España, lugar nativo del Obispo Verger, traída a Monterrey por el Padre Tapia que se colocará en la Calle de acceso al Obispado y a la PARA EL OBISPADO, Sr. Boney Colllns, Lic. Raúl Rangel Frias, Presidente de la Sociedad Amigos d~I Obispado, Arq. Gerardo de León, Profr. Felipe Garza, Pbro. Aureliano Tapia Méndez, Lic. Leopoldo González Sáenz, Presidente Municipal de Monterrey; Sr. Manuel Neira Barragán, Uc. Salvador cual el Ayuntamiento regiomontano pondrá el nombre de Fray Rafael José Verger, por iniciativa de la Sociedad "Amigos del Museo del Obispado" coa motivo del 379 aniversario de Mon,terrey. Garza Salinas, ~rio del Ayuntamiento y Profr. Israel Cavazos Gana, en la ceremonia que le fue Con Diversos Actos Celebran el 379 Aniversario de Monterrey · E ste sábado 20 de septiembre, la ciudad de Monterrey, cumplió 379 años de su fundación, con tal motivo las autoridades civiles y militares, las sociedades "Amigos del Museo del Obispado" y la Nuevoleonesa de Historia y Geografia, participaron en una serie de realizaciones en un programa celebrado por el Republicano Ayuntamiento de Monterrey en que participó la dirección de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del Estado. A las nueve horas de la mañana con la presencia del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado, el Presidente Municipal de Monterrey, Lic. Leopoldo González Sáenz, del Lic. Raúl Rangel Frias, Presidente de la Sociedad Amigos del Museo del Obispado, Don Ramón Cárdenas Coronado, Arq. Gerardo de León, Profr. Israel Cavazos Garza, Sr. Boney Collins, Profr. Felipe Gar~ia, Fbro Aureliano Tapia Méndez, se colocó la placa calle ''Obispo Verger" en la vía de acceso al Obispado. que se inicia precisamente en las calles de Matamoros y José Benítez, frente a la Preparatoria N". 2 de la UANL. Director: GREGORIO SALA~AI{ LE\'VA; Administrador: R~~ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAL'L BALDE RAS PENA; Fotografía : .\LVARO RIOS LEOS Y ROBERTO ~U_IROGA.-Publicación Decena! Informativa y Cultural ausp1c~ada por fl Patronato Universitario de Nuevo León. Auto~•~ada c_~mo correspondencia de Segunda Clase en la Admm1strac1on d~ Correos de la ciudad de Monterrev. ~-L. , con fec~a 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. ~tlefono 44--00-69 en Monterrey, ·N.L., México. Los artículO!i firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerstprecisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa .en los talleres de Offset de Editora 0-onos, S.A .. Avenida Colón 101 · Pte., en Monterrey, N.L., México. L a placa proviene de las Canteras de Santanyi, España, solar nativo del Obispo Verger, siendo_ donada al Ayuntamiento regiomontano por gestiones reahzadas por el Pbro. Aureliano Tapia Méndez y traída pe~s~nalme~~ a Monterrey. Al terminar esta ceremonia se reahzo una v1s1ta al edificio del Obispado, cuyo interior ha sido rehabilitado íntegramente, al mismo tiempo que se inician las obras. de reforestación y embellecimiento del exterior, y convertirlo en uno de los lugares más característicos de nuestra ciudad Y de nuestra historia .. Posteriormente el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, el Lic. Leopoldo González Sáenz, presidieron la ceremonia ~n. la Fuente Monterrey en que se present.ó un programa c1,v1co cultural con la participación de las escuelas. Poco despues se inauguraron los jardines acuáticos en el Parque Espa~.ª• ,obra municipal del Departamento de Ornato y Forestacion. Un brillante desfile de carros alegóricos que se inició en la Alameda Mariano Escobedo, recorrió las principales calles de Monterrey. Por la noche fue inaugurada la Fuente ··Fundadores de Monterrey··, en el obelisco de Cuauhtémoc Y J .I. Ramón. TOME o a * gu :e Ir "'tJ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1273 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1273, Septiembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/09/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014040 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Álvaro Obregón Brujería Cuentos Economía Educación Historia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15569/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._787._Abril._0002013567ocr.pdf b19d5cd1b02558c7d710fb8a8427b90f PDF Text Text Abrela UNL curso sobre higiene, seguridad ymedicinaocupacional L Rector de la Universidad, Lic. Eduardo A. Elizondo, inauguró el "Primer Curso sobre Higiene, Se~dad y Medicina Ocupacional", que se desarrolla_rá hasta fines del mes y que tiene lugar en la Sala. del. Co_nsejo, en Ciudad Umvers1tana. Fue el señor don José P. Saldaña, director del Centro Patronal de Nuevo León, el primero en disertar sobre la Teoría del Riesgo Profesional y la Responsabilidad Patronal en Materia de accidentes de E , trabajo. ' dez El Dr. v·rrgil'10 H ernan Cabral abordó el tema de El Médico y los Accidentes de Trabajo, así como La Medicina Legal de los Accidentes de Trabajo. El Curso, organizado por la Universidad a través del Instituto de Investiagciones Científicas y la Facultad de Medicina, en colaboración con la industria regiomontana, es impartido a Jefes de Seguridad Industrial, Jefes de Relaciones Industriales, Personal Médico de las empresas y Jefes de Publicidad. Hasta el 29 de los corrientes el evento se llevará a cabo, en la Sala del Consejo de la Torre de la Rectoría. El programa incluye para las conferencias a los señores ingenieros Mario Alexis Val' con "Que' es un p rograma d es de Seguridad Industrial", Ignacio Ayala Luken con "La Inspección de Seguridad en la Investigación de Accidentes como Complemento'. El lng. Jorge Hernández Osuna, asesor de seguridad, referirá sobre Métodos Normales de Registro de los Datos Respecto a la Ocurrencia y Factores de los Accidentes Industriales, así como los factores del accidente en general. Luto en la Universidad N la Facultad de Derecho de la Universidad, se guardó un minuto de silencio en memoria del estimado maestro Lic. Gilberto F. de la Paz, antes de iniciarse por la mañana las clases ordinanas. Como es sabido, el Lic. De la Paz, catedrático por muchos años y quien impartía las materias de Derecho Administraitvo y Amparo, falleció lamentablemente el pasado viernes 16 de abril, E DON JOSE P. SALDA:Ñ'A expuso el tema intitulado "La teoría del riesgo profesional y la responsabilidad patronal en materia de accidentes de trabajo", al iniciarse el primer curso sobre Higiene, Seguridad y Medicina Ocupacional, en la Universidad de Nuevo León. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. UNA LAMENTABLE pérdida sufrió la Universidad, con el fallecimiento del Lic. Gilberto F. d~ la Paz, acaecido el viernes 16 por la tarde El Lic. de la Paz, daba la cátedra de Derecho Admmistrativo y Amparo en la Facultad de Leyes. El Rector de la UNL, Lic. Eduardo A. Elizondo, acompañado de maestros y estudiantes de ese plantel, llevaron los restos del distinguido maestro hasta su última morada. Cursos en la Universidad EL LIC. Eduardo A. Elizondo, rector de la Universidad 1~ momentos de inaugura; e Pirmer Curso sobre Higiene, Seguridad y Medicina ~pacional, que se desarroU . en la Sala del Consejo /iversitario de la Torre de 1. Rectoría. El curso es orga~JZado por nuestra Máxima de Estudios a través del Cieti~t.o de Investigaciones Med~ .1cas Y la Facultad de 1 rroll ~ · El programa a desad ar mcluye conferencias de b~~cados profesionistas, y had ª e concluir el próximo 29 e 1os corrientes. 1 i:~ ABRIL 24 DE 1966 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A:tsl'O XVl PADRE MIER Y GALEANA 787 �2 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Tres páginas de una novela; Una Rama en la Hoguera Por Salvador Carrillo Madrigal E N la serie de 1a Editorial Novaro, Grandes Escritores de Nuestro Tiempo, acaba de publicarse una novela de Salvador Calvillo Madrigal con el título que precede esta nota. En e11a, a la manera de Los de Abajo, de Azuela se suceden esta~pas_ de los tiempos de la ~evolución en armas,' a través de la histona personal de un mexicano como hubo millares. Cada capítulo con el encuadre de un episodio en el que el interés dramático del argumento se engalana con naturalidad con una imagen que revela las altas calidades prácticas del autor. Ofrecemos aquí una muestra de Una Rama en la Hoguera. L AS fuerzas de Félix Me- derecha. Yo seguiré de frente. na se desplegaron fren- Coria, usted se queda conmite al pueblecillo próxi- go. mo, del que ya se veían las Daniel fue en el grupo del primeras casucas. Un poco más capitán Peraza. Los primeros al fondo sobresalía la. torre de disparos que hizo rodilla en la iglesia, de donde partieron tierra, oculto tras de algunos los primeros disparos. matorrales, por poco lo tiran -¡Allí están!- exclamó Félix de espaldas, tan fuertes sintió Mena, apeándose de su caba- las "patadas" de su 30-30. llo para no presentar un blan- Pronto acostumbrado, se preoco manifiesto. Capitán Peraza: cupó tan sólo de afinar la puncon cincuenta hombres avance tería. Las detonaciones sonausted para flanquear por la ban por todas partes. Entre ellas se distinguía el traqueteo regular de una ametralladora. -¡Cuidado!- gritó Peraza. ¡Pecho a tierra todos, o aquí se acaba el chiste! ¿Dónde estará esa chismosa? Se puso a escudriñar esfor- azotea de una casita de adobe zando los ojos y aguzando el circundada -de huerta. oído, atento a percibir de dón-¡Uno con buena puntería, de venían los disparoS\ que pa- aquí!- requirió Peraza, con recían transmitir un mensaje - apremio. telegráfico, anunciador de la -Presente, mi capitán- y Damuerte. Pronto descubrió el niel se acercó a Peraza, todo nuido que se hallaba en la encorvado, arrastrando su ca- rabina. -Pero eso no sirv el capitán, mirando del voluntario. ¡A ver ser aquí, pronto! ¿V~ cabecitas? Con con calma. ' ' Muy pesado le máuser a Daniel, pero tuvo de decirlo. En queta apoyó el ca_ sil, y con infinita apuntó calculando mo si, fuera ya un a tirar del gatillo grito de dolor, a s lo desconcertó po Un hombre rodó las manos al pech sangre. Daniel pali erizaron los cabello nos le temblaban, -¡El herido, a re tronó Peraza. Y ust co, ¡a su negocio! ¿ pues, que no le jal Daniel rehizo la tiró del llamador. estallido. Una de l bezas desapareció co da por un escotilón, la figura entera del otro )a¡ bre se alzó agitando los bia¡ tal vez en señal de re · · pero muy poco tiempo para hacer sus ademanes, lnter folia fructus "La comedia dramática en dos partes, de Joaquín Calvo-Sotelo AGUA MIÑERAL Por Irma Sabina Sepúlveda P H r Etapas de la Sociología Mexicana -- SYR ~ Temas Sociológicos ~ Cortesía ~ ~uentos ~ narraciones ACE poco leúnos una ilustres en la narrativa espaantología t i t u 1 a d a ñola e hispanoamericana; peCuentos y narraciones ro comparando esta antología en lengua española, la cual con otras de mayores pretenPor Agustín Basave Fernández del Valle viene precedida por una bre- siones, la encontramos valioDoctor en Derecho y Doctor en filosofía h.c, ve introducción de Harriet sa, y lo que es mejor todavía: de Onís, a cuyo cargo estuvo muy barata. ONER la vida humana en con/lictos -que no son puramenla selección de los cuentos que No decirnos esto último con acción en espec~á~~lo ha te psicológicos e internos sino moaparecen en la misma. el fin de hacerle propaganda sido szempre mzston del rales y que se traducen al exteEsta antología fue publica- al editor norteamericano. Lo verdadero teatro. "La Mu ralla", rior- reproducen el hervor de la da primeramente en inglés que sucede es que generalComedia Dramática en dos par- vida. Sin haber episodios que rebajo el título Spanish Stories mente los verdaderos amantes -dividida cada una en dos tarden el curso de la acción, hay and Tales (1956), y fue muy tes de la lectura somos los cuadros-, es una de las obras efectos múltiples de un mismo bien recibida por la crítica que disponemos de menos diteatrales con mayo,. gana, en lo principio efectivo en cada personanorteamericana. nero para libros. Antes de enque va del siglo; La ~estació~ d~ je, lucha variada de las pasiones Como lo indica el título, tusiasmarnos con tal o cual e intereses, contrastes de situacioesta pieza dramatca hizo sufrir f1estos cuentos son obra de au- obra, debemos enterarnos del sicamente a su autor. Vanas ve- nes y caracteres. tores españoles e hispanoame- precio, para no sufrir una ces llevó a consulta al personaje Una enfermedad del corazón le ricanos, a excepción de los desilusión. central: Jorge Hontanar, como si había llevado, a Jorge, al borde dos primeros relatos, ya que se tratara de un ser físico, de de la muerte. La gravedad había La antología de Harriet de éstos pertenecen a las coleccome y hueso, con su propia an- pasado, pero no el peligro. En esa ciones árabes de Calila y Onís abarca veintisé:s títulos, gustia, a quienes pudieron resol- hora de la sinceridad con/esó sus Dirnna, y El libro de Sende- nueve de los cuales pertenever sus cuotas. Imaginó, desechán- recados y recibió la absolución bar, traducidas al castellano cen a famosos autores espadolos finalmente, tres o cuatro "sttb conditions". Nada de cuanen 1261 por mandato de Al- ñoles: Cervantes, A 1 a r c ó n, desenlaces. Notaba el autor, que to tenía le pertenecía: lo había roDon Juan Manuel, la condesa fonso el Sabio. la simple exposición del esquema bado. Y él quería ser absuelto. de Pardo Bazán, Palacio ValEsta selección que abarca Alberto Cavazos de su comedia tenía la virtud de Durante la guerra civil española, varios siglos, no es, en modo dés, Leopoldo Alas "Clarín", encender polémicas. El problema su padrino había nombrado herealguno, completa, ya que en y los narradores de la gene(SIGUE EN LA PAGINH que centraba el dmma, estaba videro de sus bienes a Gervasio Qui- oficial de la notaría, cómplice de tan reducido número de pá- ración del 98. Unamuno, Vavo y palpitante. Se acrecía con roga, un hijo natural suyo. "Pero no sé cuantas monstruosidades co- ginas no pueden figurar sino lle-Inclán y Baroja. ello su deseo de acabarlo, de ver- eso podía arreglarse, le insinu6 el (SIGUE EN LA PAGINA 5) alguno de los nombres más (SIGUE EN LA PAGINA 9) lo claramente. Un buen día llegó al teatro Lara con el desenlace en la mano, como un iluminado, convención de qtte, gracias al azar y a un segundo de clarividencia, tenía asido el éxito por las solapas. La noche del estreno triunfo rotundo- no supo si du1'mió o no. Supo, desde luego, que llevó al lecho el cansancio de dos Lic. Genaro Salinas Quiroga años de trabajo y, sobre todo, de seis meses de sufrimiento. Al !VERSOS autores dis- mo cátedra oficial del Plan de ciones especializadas destina- de los indígenas en la época despertar por la mañana, tanto la tinguen perfectamente Estudios de la Escuela Nacio- das a su difusión. sensación de hacerlo en un planecorrespondiente, ya sea en la ta distinto, en el que la ley de la dos períodos de esta nal Preparatoria, en la ciudad En el período presociológi- Colonia o en el México Indegravedad no regía y del que se ha- ciencia en nuestro país: el pre- de México. El segundo, la co, no se hace un estudio sispendiente, o bien se hacen re . bía borrado el infortuno. creación de la materia y su ex- temático y total de la discipli- flexiones sobre el carácter, sociológico y el sociológico. Las cuatro primeras ediciones de "La Mur_alla" se fueron ago- El primero, comprende la tensión a Facultades y Escue- na, sino simplemente se for- temperamento o idiosincracia ,,_ , ,,. & .. tando con intervalos de diez o época colonial y el México In- las Universitarias; su investi- mulan análisis de problemas de los mexicanos. En el súveinte. días. El número de repre- dependiente hasta 1897, en gación y el surgimiento de regionales o sociales concre- ciológico, se estudia la discismtaczones que alcanzó esta co- que se fundó la disciplina co- Institutos, Revistas y publica- tos; se examina la situación plina como ciencia total y sis' "!edia dramática en Madrid, no temática y se realizan investillene precedentes en los últimos gaciones de orden permanenaños. ¿Cuáles son las razones de ese éxito apoteósico? te y exhaustivo. Como sucede siempre cuando la Entre los estudios corresfortuna sonríe, se han encontrado pondientes al período preso ª "La Muralla", múltiples antececiológico, por lo que respecta dentes de varia índole. El tema a la época colonial, podemc,s central _era un poco de todos y de nadie ~"res nullius"- en el incluir los siguientes: momento en que a Joaquín Cala) .-"La Historia General vo-Sote/o se le ocurrió sacarlo a de las Cosas de Nueva Espa0 te, Tema tan fecundo en ánguña", escrita en 1550 por Fray os dramáticos, tan rico de anécdotas, no podía llegar hasta sus Bernardino De Sahagún, que mano · 'd'zto, aunque él desco. s me al mism otiempo que es un ;oczese en absoluto esos anteceinteresante y verdadero libro .SISTEMAS Y SE.RVICIOS TECNICOS , S. A. bftes. Todo gira en torno al prode historia, lo es de psicología Apartado. 484 _. Monterrey, N. L ~-ª de la restitución de lo adcolectiva, porque contiene da1u1r1do ilícitamente. Dotarla del Envío o ustedes anexo en (G.iro o Vale Postal, Cheque} lo cantidad de: interés tos y observaciones muy inted Y de za ~orpresa, que han $...... :, poro que se sirvan remitirme o vuefto de correo ...... ejeme ser adorno mexcusable de la resantes sobre el carácter de plares de lo edición 1966; del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD. com ~d'za, Y llevar al espectador por los mexicanos de entonces. cl~~mos ignorados a un desenlace No,;,b,e y Apellido,- - - - - - - - - - - -- - -- -- - - b) .-Fray Diego De Lanogzco ha s'd l . . . I o e principal mérito d da, ro años después o sea en e Calvo-Sotelo. En un diálogo ~irecci6n ' ·¡, actual -esto lo sabe, fresco' agz 156o, escribe su libro "Rela~dos muy bien quienes hemos vición de las Cosas de Yucad~1 o¡ en Mªdrt'd- los personajes tán", en que habla con todo e oaquín Calvo-Sote/o son nuesen lu h .. acierto de la cultura pre-hisAPARTAD0 9' tros Nota: No se JUrten pedidos_ ~u• no vengan acompañados de 5;u v~lor: ~n v;i~. o Giros tos ue e ~• oposzczón y conflic·Postalt1 o bi1n en Cheques a ·cargo de cualquiera de los Bciñcos efe Monterrey. pánica en dicha región sures'd q ocaSzonan el choque de de S. en Oficio 261') 1 eas p · . ' aszones e intereses. Estos (SIGUE EN LA PAGINA 9) MEJORE SU JAIBOL CON ... Muralla" 3 D ., --...\ f ASH URADOIA DEL lfORTI Unos cuantos pesos que importa l a prima de su seguro, le evitará perder muchos miles . ASEGURADORA DEL NORTE, ESCOBEDO 740 SUR s. A. MONTERREY, N. L. (Autorización C. N. exacta:,- ------------------Pobiación,----------------------------------Estodo,------- �4 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Asistencia de Lectores .a la Biblioteca Universitaria UNA RAMA EN La HOGUERA las propias goteras del pueque en medio de la balacera blo. Disponía Mena que se hiciecayó de bruces sobre el borde ra un alto, desconfiado de de la azotea, con m(;!dio cueraquel silencio y temeroso de po colgando afuera. Por breves momentos, sus brazos se caer en trampa, cuando avistó bal¡m cearon apuntando hacia a tres campesinos que salían abajo, y luego quedaron como de la más próxima calleja portando una ~mprovisada1bandetodo él, inmóviles. -¡Adelante!- ordenó Peraza. ra blanca. Eran un anciano y otros dos hombres, muy jun¡A la carga! ¡A paso veloz! tos uno a otro. Pronto llegaron Por su paite, Félix Mena ante Mena. también había logrado avan-¿Quién es el jefe?- pregunzar con pocas pérdidas. AmenNORTEAMERICANOS universitarios de un club de aquel ve- guaron los disparon que venían tó el anciano. -Yo. ¿Quién es usted? cino país del norte, visitaron la Ciudad Universitaria de Nuevo del caserío, hasta cesar del -El alcalde, señor. Pueden León, y en ausencia del rector fueron atendidos por el Lic. todo. Sin juntarse ambos gruFrancisco González Salazar. pos de atacantes llegaron hasta entrar al pueblo. Ya corrieron (\'ll NE DE LA PAGINA 2) P A.N TAL O NE S AJUSTADOS AL CUERPO MAS SABOR Y CALIDAD! I añ§ señaló a los dos ahorcacb Luego, a d u s t o, marchando como autómata. pasar frente a Félix M agregó muy quedo: -Son mis hijos. Suscríbase o VIDA LA I MURALLA'' (VIENE DE LA PAGINA 3) decisi6n. Es un español que se ha convertido al catalocismo. metidas durante la revoluci6n. Era lo que le ofrecía a cambio de su Matilde, la suegra, estaba decili~ertad y de su vida. forge acce- dida a defender con uñas y diend16. Tal vez no fue demasiado di• tes su bienestar mundano: bienes fícil arreglar el testamento. Los y prestigio. ¿Qué se proponía? testigos habían muerto. El verda- "Buscar aliados donde los encuendero heredero ni siquiera estaba tre, unirme al diablo si es preciso enterado de su designaci6n. Pero y salir adelante, por el medio que forge Hontanar había tomado una sea". Cecilia, la esposa, -a ratos Hombres .............................. 2,946 Mujeres .............. ................. 518 los otros. Eran muy Pücos. -¿No está mientiendo? -Aquí me "enti·iego" pa' me "quebre" usté mismo a menor señal de. emboscada. -Andando. Juan, estos en cuerpo de patrulla· y primer disparo que nos ha ¡cuerda con ellos! Al fin sé adentraron por el centro del pueblo, A dos esquinas se unieron los hombres de Pera7.a, habían penetrado por una lleja transversal. -¿Qué hubo, Feraz.a? ¿ tos?- Preguntó Félix M con mal disimulada -Un muerto y un heri mayor- repuso aquél, sm' dar con rodeos; y de entusiasmado, señaló a Dam,¡ Pero, oiga, ¡qué alhajita consiguió su mercé con muchacho! ¡Se trae una tería que ya la quisieia mentado Rodolfo Fierro! be que desmanteló la lladora? ¡Cisco nos hacen no le pega este! ¡Qué • · que" de muchacho! Mena se quedó mirm Daniel, severamente. No que estuviese en la brigad& -Conque siempre. .. - fue, do lo que dijo. Al llegar a la pequeña za donde se alzaba el parroquial, descubrieron 1 cuerpos de dos ahorcados dientes de la nudosa rama un pirú, donde ya se algunos zopilotes impaci Varios vecinos tomaban dencias para desprend« cuerpos. Una vieja mujer raba a lágrima viva. -¡Con el permiso, mi · Aquella voz imperiosa, que solicitar parecía · Volvió el rostro Félix Mm vio ante sí al anciano rígido, cuadrado mili pálido como un cadáver, rando la respuesta. -Suéltenlo- ordenó Félls sus hombres. Está usted Se le reconoce como alcalck espero_ que contaré C(II ayuda. -Ta bien; pero primero go que ver a esos -y el · 5 To t al ................ 3,742 Lectores por Materias Obras Generales ........................................................ 145 Filosofía ............... ................................................ 478 Religión ....................................................................... 9 Sociología .................................................................... 436 Filología ...................................................................... 218 Ciencias Puras .......................................................... 1,132 Ciencias Aplicadas .................................................... 349 Arte .............................................................................. 46 Literatura ............ ........................................................ 267 Historia y Geografía .............................. .................. 384 Periódicos y Revistas ............................. ................ 278 (SIGUE EN LA PAGINA 12) ¡GRATIS! AHORA le regala en la compra de su licuadora una vajilla To t a 1 ................ 3,742 Lectores por Escuelas Facultades . . ................................................ 937 Preparatorias .............................................................. 1,785 Secundarias ................................................................ 212 Normales ...................................................................... 178 Primarias ......... .......................................................... 7 Inst. Tecnológico ...................... ........................ 82 Particulares ............ ................................................... 178 No Estudiantes . ................................................ 154 LENOX USTED TAMBIEN, SalDR... $ 269.00 con valor de: T o t a 1 ................ 3,742 se dará gU4to, preparando cocteles y recetas de su especialidad, en su mara• u,llosa LICUADORA GENERAL ELECTRIC. 1 ¡GRATIS!u re1alamts .•~t.;~: ,......,. .:.i•~~· ' Maderería I I EL CUARTEL'' Aramberri Pte. 317 $269.:- vajilla LENDX tle H la compra'~. su UClílDORA ·. · Grilt.JIAL tJ} UECTfUC UH Cortesía de s. ' . A. . .... , . ' ( ......·•·4,.,., ...... •......·•·,. .,. . . ' Monterrey, N. L. Pruebe Nuestros Chocolates "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATES "lA POPUlAR'', S. A. en la oompra de su licuadora .. . pare. 6 personas (24 piezas) No encontrará mejores en Precio y Calidad. Aramberri Ote. 112 En su hogar, Ül presencia de ... GENERALfj ELECTRIC Tels. 2-04-42 y 2-04-43 _,.,.. MONTERREY, N. L. ...Es ¡ Un presente para siempre! -==~~~••----------------J •-------------------------------" CORDIALES FELICITACIONES AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y a su notable semanario VIDA UNIVERSITARIA Universitaria en el décimoquinto aniversario de su fundación. $ 30.00 FIANZAS MONTERREY, S. A. Anuales buena y a ratos egoísta- es muy débil y acaba por sucumbir a los dictados de su madre. Amalia, la hija, carga sobre su padre la responsabilidad de poner en peligro la boda con f ua11, su prometido. f orge se queda solo. Su familia contra él. Ellos defienden sus derechos, tan mezquinos, tan a ras MONTERREY, NUEVO LEON �VIDA UNIVERSITARIA 6 VIDA UNIVERSITARIA A mayoría de los historiadores están de acu~rd~ en que la prime~a Oh121p1ada Je Grecia se celebro_ e_l ano 776 •or a la Era Cnstiana. anten . b Lo griegos considera an como sdo el lugar llamado Olimpia, sagra ºd . do en Elide parte occ1 enta1 s11ua .' di, del país en la n bera norte e no L Teoría e Historia de la Reforma Agraria en Europa L orto del mundo moderno se efectúa en el tránsito de la sociedad fcudal y por ende predominante agrícola, hacia el estado propiamente burgués, en el cual la hegemonía la ejercen los moradores de la urbe o burgo, dedicados a la producción de artículos manufacturados de necesario e indispensable consumo. Imposible resulta dar información de cuenta cosa acaece alrededor del proceso enunciado, porque para el caso no bastaría un espacio mil veces mayor que el destinado a esta sección, pero si debe apuntarse que lo dicho y mucho más que se omite, llega a ]a punta de los dedos ( sólo cuatro de ambas manos, que son lo que utiliza el autor de estos comentarios para enhebrar la charla con sus contertulios al sentarse a la máquina de escribir) como remanente de la obra que ahora se reseña, la "Teorfa e Historia de 1a Reforma Agraria en Europa", por Corrado Barberis, E traducida al castellano por Ada d'Aloja. Es probable que el estudio haya sido escrito totalmente en México; el supuesto nace de la ausencia de una referencia respecto a su edición previa en italiano y en cualquier parte del mundo (italianos son el autor y la traductora), a más de que lá dedicatoria: "Al maestro Lucio Mendicta y Núñez, que ennoblece con su doctrina a la Sociología y honra con su amistad al autor de este libro", dan por seguro el aserto, primero porque la palabra sociología está escrita con mayúsculas y segundo ... por lo que sigue y dicho en pocas palabras resulta de magnitud. . . ¡que no viene a cuento ponderar! Pero enmarginación a cosas de esta naturaleza y con apego no muy estricto a los canones bibliológicos, habrá de apuntarse que Barberis efectúa un estudio pleno de interés y de agradable lectura, pues esta se lleva a cabo en un lenguaje parecido al Alfeo. d Ese sitio era entonces uno e los más hermosos de !ª región Por Raúl Villaseñor usual en alta prosa narratoria. El libro pertenece a la serie Cuadernos de sociología del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM.; aunque salió de prensa en octubre de 1965, el ejemplar que sirve para esta presencia se rtcibió bien entrado marzo de 1966. Ahora bien: como enterarse de su contenido no es de "enchílamc otra··, la rcsefia se publica a estas alturas y. . . Lo que para ]os seguidores de la plática tiene importancia, es decirles que el autor para revista a la problemática agraria europea encuadrándola en ]a realidad de esa porción de la tierra, pero no en absoluta desconexión con los otros rincones del orbe, pues sucede que sus apreciaciones son aplicables a los países en CORRADO BARBERIS: ''T"" donde las ciudades van creciendo y el campo se va despoblando: Barberis preconiza un proceso económico, técnico y i;iolítico basado en la pequeña propiedad campesina que produzca para el mercado: a eso llama Reforma Agraria en Europa. A,.. historia de la Reformo en Europa", traducción de Ñc d'Alojo, Cuoderonos de 5oc:. logío, Biblioteca de Sociológicos, Instituto de vestigaciones Sociales U impreso en los talle~s de torial Cultura, MEXICO, ¡ (224 pp.) (Ene. cartoncilt $ 35.00). Morelos; Su vida revolucionaria a través de sus escritos y testimonios N ADIE escapa ni puede eludir a su circunstancia: se es aquello a Jo cual se responde en el momento mismo en que los acontecimientos obligan a la acción: un gigante o un pigmeo, pues los mismos determinantes se encargan de ubicar la magnitud en que se opera, y esto, que sucede en todas las esferas de lo humano, no resulta de otro modo que como ha sido, pues de mediar condiciones diferentes, las cosas ocurrirían también de manera bien distinta. Se dice lo que dicho queda, al pensar en 1a más sensible objeción a 1a doctrina informante de uno de los aportes históricos más importantes 1 cuantos han aparecido en eil últimos tiempos: el "Moreh Su vida revolucionaria a tme de sus escritos", por E Lemoine Villicaña, pub · bajo el patrocinio de Ia dinación de Humanidad~ 1a UNAM., cqmo hom~ gran patricio M "en el h tenario y sesquicentenario de martirio ..." El grueso y magnífico consta una brevísima a cía, el estudio preliminar y reproducción de <lose i en t treinta y dos documentos, chos de los cuaies, por · se dan a 1a estampa por p · que servía de escenano a los Juegos Olímpicos. Olimpia padía ufanarse de tener bellísimos templos. En uno de llos el escultor Fidias, levantó ~/estatua al dios Júpiter, escul'da en marfil y oro que se conp_ideraba como una de las Siete SI el . Maravillas del mun o antiguo. Esa estatua se hallaba en el templo de Zeus y los Ju~gos Olímpicos eran ~ara los . ~negos una especie de ntual rehg1oso. Según la leyenda, Hércules, el más extraordinario héroe de la mitología griega, conquistó la _tierra de Elide. Con tal motivo, consagró ese lugar e instituyó los Juegos Olímpicos en honor de su victoria. Esos juegos tuvieron tanta importancia para los wie~o~ que sir1ieron como el pnnc1p10 de su calendario. Como se celebraban cada cuatro años en Olimpia, originaron el término OLIMPIADA que significa la UNIDAD DE CUATRO AÑOS EN EL CALENDARIO GRIEGO. Y es precisamente a partir ele esos primeros Juegos, que se efectuaron el año 776 antes de Cris- Institución Financiera y Fiduciaria • Monterrey, N. L. CEMENTOS DEL NORlE S. A. ·- Fabricantes de los Acreditados Cementos -~-~f.,., [bcít16qa ;.,,. ~- ·..;- "ATLANTE" y "FALCON"' FERRO PORTLAND ---?- Gócela Más Con ... l: • y tf~¡r {,} ~ "SIDERURGICO" r , ';. }·· '\~ ;.• Reg. S.S.A. No. 6213 "'B'" No es correcto decir "las Olimpíadas" al hablar de los Juegos Olímpicos de 1968 Por Osear F. (astillón to, que se conoce la primera fe- cimos sextos, pues cabe recordar cha exacta en la historia de Gre- que en 1916, 1940 y 1948 que cocia. rresponden a la VI, XII y XIII Considerando, pues, que Olim- Olimpíada, respectivamente, los píada quiere decir el lapso que Juegos no se celebraron debido a transcurre entre la celebración de la Primera y Segunda Guerra cada uno de los Juegos Olímpicos, Mundiales. es incorrecto decir "las OlimpíaLo que se ha señalado deben das de México" al hablar de los tenerlo en cuenta los periodistas, Juegos Olímpicos que van a cele- locutores de radio y televisión, así brarse en el año de 1968. como los publicistas que a cada Cuando se inauguren esos Jue- rato dicen: "Las Olimpíadas de gos se cumplirán sesenta y dos México". años de Historia Olímpica ModerEl mismo Comité Internacional na o sea dieciocho unidades de Olímpico ha explicado en su Bocuatro años (Olimpíadas, según letín No. 90 por qué no debe llalos antiguos griegos) y en Mé- marse "las Olimpíadas" a las xcio se celebrará la Olimpíada competencias que cada cuatro años número diecinueve. se organizan bajo los auspicios Por tal motivo es inadecuado del Movimiento Olímpico Interdecir: "Las Olimpíadas de Méxi- nacional. co". Debe decirse los Juegos de la El mismo Comité insiste en la XIX Olimpíada o bien los Juegos distinción entre Olimpíada, en el Olímpicos de 1968. sentido de período de cuatro años y Juegos Olímpicos, eventos de* * * Más aun, si bien es cierto que portivos con que se festeja el inila de México será considerada co- cio de cada Olimpíada. mo XIX Olimpíada, en realidad * los Juegos de 1968 serán los déPara los griegos, los Juegos Olímpicos fueron un suceso de tanta importancia, que durante QUIMICA MONTERREY, S. A. Fabricantes de Productos Aromáticos Ave. República Mexicana No. 200 Apartado 1292 ** íl íl íl íl --l!liitK,;;_❖::~:::~:}i,m1½t Apartado Núm. 14 ; ~a Teléfono 3-72-50 MONTERREY, N. L. la Industria mas im~ortante en M éxico, dedicada exclusivamente a la fabricación de lavadoras y secadoras para ropa FELICITA A: 1(11/a CON MOTIV O DE SU r .-.,...~· -...As tocio el mes en que se celebraban, s~ suspendían las guerras, con el objeto de que todo el pueblo pudiera concurrir a presenciar las competencias. En los Juegos de la antigüedad, los poetas recitaban sus versos. El esplendor de los Juegos de Grecia se ha podido apreciar a partir del siglo pasado, 1,300 años después de su época, gracias a la tarea de los arqueólogos. En 1829 el gobierno francés y en 1875 el gobierno alemán, efectuaron excavaciones en la región ele Olimpia y las ruinas descu(SIGUE EN LA PAGINA 11) ·coRPORACION INDUSTRIAL MEXICANA. S. A. .-JS,; ...... - Sobre la Marcha (SIGUE EN LA PAGINAD FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. iGoce la Mex icana Alegría! 7 Teléfono 3-87-50 SAN NICOLAS DE LOS GARZA, MONTERREY, N. L. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 8 (VIl':m DE U PAGINA ') ra vez porque eran inéditos. Para apuntalar eI pero a que se alude en el párrafo precedente, es necesario reproducir textualmente parte de la advertencia y esta a la letra asienta: "Es imposible que una compilación como 1a presente sea exhaustiva, ni mucho menos que las conclusiones que ha generado tengan el rango de defin,itivas. La historia, todos lo sabemos, es como 1a tela de Penélope, un perpetuo hacer, rehacer y hasta deshacer, siempre a 1a espera d<; un nuevo tejedor, más pues es como el agua de los ríos: nunca pasa dos veces por donde discurre (Claro: se habla del agua de ríos en que 1a corriente no se ataja, no de aquellos en que las obras hidráulicas obligan a otra cosa .. . ) . Lo apuntado no empece el que se reconozca mérito y muy grande, a Lemoine, cuya prosa que se da en la advertencia y en el estudio preliminar, es de enorme fluidez y de un buen decir que a veces tropieza. La impor- Etapas de - 1 (VIENE r-------------------------Pruebe las exquisitas Galletas CON O SIN FILTRO HQJARASCAS PERO QUE SEA • ltaltlgh Ela.'bora.d.aa con cremad.e cacahuate. ~----------------------------------' la combinación PERFECTA Varilla corrugada rnJl..~~ y... concreto RESISTENCIA ESPECIAL La combinación perf eeta.en toda construcción moderna. )]JE~ un producto de .alta resistencia que le brinda hasta un 44% de economía. UN PIODUClO CON EL smo DE GARANTIA ACEit.OS DE MEXICO, S.A. Apdo. 2060 Teltfono 3-8S-80 Poseo dt lo Reformo 116 6' Piso MONTERREY, N.L. MEXICO, D.F. DE LA PAGINA 3) no nacido en España, sino porque su cuento es bastante malo, y si esto fuera poco, no tiene nada de mexicano, aunque se desarrolle en México, ya que este señor ve a sus compatriotas con ojos de turista. gi6n, idioma, ~ostumb~e~, organización sooal y poht1ca. ING. ANGEL }.fondo L que ahora se enfrenta, el cual, como es fácil advertirlo, llega a cuestiones referidas a los linderos del saber, pero un saber que engloba el todo, ya que es el conocimiento filosófico. lez con Las vacas de QuiviEl resto corresponde a es- quinta, y Arturo Souto con critores hispanoamerica n o s: Coyote 13. Nos parece arbitraria la inclusión de Souto, Ricardo P a 1 m a Güiraldes Jorge Luis Borge~ Uslar P e~ escritor que debe gozar de influencias con la autora de la tri, Novás Calvo, ~tcétera. México está representado antología. Y no lo decimos por Francisco Rojas Gonzá- porque Souto sea un mexica- te del país y describe su reli- asiste al I Curso sobr ne, Seguridad y Medi pacional que la Unive Nuevo León efectúa pasado día 18 y que ser, esa misma reflexión, no obslongará hasta el 29 d tante su calidad inaprehensible lo Claro que no escapa a los con- Tendrá a su cargo d que se denomina cosificación, vie- currentes a esta conversación la temas de este curso ne siendo no algo diferente a "re- característica peculiar del tema además una mesa r montarse desde la inmediatez de la vida sustancial . .. " para llegar, en una precisa elevación de la circunstancia constrictoria, a la adquisición de principios de orden universal que en el pensa- Na rr a ci ones (VIENE DE LA PAGINA 3) Mexicana "Morelos. Su vida revolucionario o través de sus escritos y de otros testimonio de lo época", Publicaciones de la Coor- y Cuentos la Sociología ERNESTO LEMOINE VILLICAÑA: afortunado que el precedente y destinado a reforzar, rectificar o cambiar 1a textura que recibe dinación de Humanidades, U. N. A. M., talleres de Imprenta de otras manos ... " et sic de Universitaria, MEXICO, 1965 coeteria ... ,aunque con lo mos(30 de Dic.> (720 pp.) (Emp. trado basta y sobra para expretela: $ 100.00). sar lo que se pretende. .. La objeción estriba en este que resulta un criterio ahistóFenomenología rico de 1a historia, ya que esta no es otra cosa que 1a cadena e Espíritu ininterrumpida constituida por hechos que nada ni nadie poA re/lexión sobre el ser en miento cobran la magnitud y pledrá modificar, a pesar de cuansí del hombre en una ubi- nitud de posiciones ante, o, si se to intento se realice en contracación que lo sitúa en el quiere a fin de tener un punto rio. La historia es perpetuo haámbito mismo de las cosas, para de partida, aquello que recibe el cer y jamás rehacer o deshacer, nombre de juicio o de concepto. d - tancia de su aporte documental sobre Morelos y el que 'Íncita a que se acumule, en modo alguno podrá modificar 1a estatura del cura de Carácuaro. 9 c).-El Arzobispo de México Juan De Palafox y Mend~ escribe un "Libro de las V~des del Indio", en que con perfecto conocimiento de causa, formula un importante análisis de los rasgos distintivos del espíritu de la raza ingrandes y sólidos como la Cadígena en la época. d).-Entre estas otras del pital de México". período presociológico de Mé. xico,·correspondiente a la etapa colonial, merece citarse el lugar destacado y preferente Lo que suscita lo antmtr el conocido libro "Ensallo muchas cosas más que ts ;,,, Político sobre la Nueva Espable traer a cuento, es el · ña", del Barón de Humboldt contiene una de las obr y quien encontró en nuestra les de la filoso/ ía mod fenomenología del espí Nación un país de enormes /orge Guillermo Federic contrastes y diferencias, que la cual, no obstante s no hay gradaciones, en lo importancia, apenas ha geográfico, en el clima, en la se publica í.ntegrament riqueza de sus habitantes y ñol ( su primera edici quien pudo palpar la alta camán data de 1807), pu tivos en que no cab lidad de nuestra producción mucho, al parecer la intelectual y científica, que lo tellana carece de los térm hizo escribir en 1~03: "Nin gucisos para comprender na ciudad del Nuevo Conticogitaciones transcenden nente, sin exceptuar la de los ceptibles de caber en humana. (Terminado de E.rtados Unidos presentan esel 19 de enero a11terio tablecimientos científicos tan fue entregado a este c dos meses después y ha terminado de mirar: ha enfrentado otras le aplazables, hace su rese que lo conoce de ante una estupenda traducci sa desde hace unos v · El Fondo de Cultut ca encomendó la tradu llana al doctor W ence de reconocida ejecutori nocimiento de la lengt Aduce el doctor Roces tó hacer una versión so "la ilusión de poder texot español una ma y una mayor soltura una actitud más libre ducción del pensamien 110 ••• ", pero que la dificultades del ajuste de tanta riqueza filosófi tual y de fisonomía ta como éste . .. ", optó "traducir a Hegel y una paráfrasis de su Roces da crédito com dor en su trabajo al d do Guerra, con quien estableció el texto que Es verdad que para tienen contacto con to hegeliano, el len azas oscuro, pero se llo leyendo y releyen tar su sentido. G. W. F. HEGEL: "F gío del espíritu", Secci6n de Filosofía, traducción ele loo Roces. Fondo de Cu nómico, talleres de americana. MEXICO, pp.) También debe incluirse, como un fino y sagaz observador <le carácter social, que es el único que nos interesa, al Arzobispo de Michoacán, Manuel Abad y Queipo, en sus Informes al Rey de España, en que describe la situación de los indígenas y de las clases pobres en la colonia, que se caracterizan por su miseria, por su descontento y por su aversión a las demás clases sociales. En posterior artículo hablaremos del período presociológico en el México Independiente y del período sociológico en la historia de nuestro país, que llega hasta nuestros días. Farmacias Benavides Surtido Experiencia Símbolo de Confianza desde 1917 VtJ APLAVSO A $V ELE6ANGIA •• MOLINOS EN CONTINUO PARA CINTA EN CALIENTE ..__.,, ••.:.:;..'ió9"•\ (~!' EQUIPO CON CAPACIDAD POTENCIAL PARA LAMINAR 750.000 TONELADAS ANUALES ~ ' GON eAMISAS/<¡¡¡;........... CIA. FUNDIDORA DE FIERRO YACERO DE MONTERREY, U _ Ofl(IUS II nnU. =::::::t.. :. .-:.......... .... ..-1 :....-_, ~ Qve ;. VISTl:N MEJOR �10 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA --.~111111_-_-______________________________________________-=~~---------------------_-_111111_111111_111111_-_-_-_--==~~ ~re la Marcha En el XV Aniversario de su fundación nos complace enviar (VI.ENE DE LA PAGINA 7) l,jcrtaS en 1881 proyectaron lo que bien merece el título. de una_ '.'er~ un afectuoso saludo a J. " en la Historia. Eso 10sp1. lll'oro ,. d .. , deseo y propos1to e rev1v1r ro e1 . los Juegos Olímpicos. VIDA UNIVERSITARIA *** No obstante que ahora se con- cede al francés Pierre de Couber. el honor de haber creado los a sus editores y colaboradores, así como a los señores miembros del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO ~ LEON que con gran acierto auspicia esa notable publicación. INDUSTRIAL STERLING, S. A. Filtros para Aceite, Aire, Combustible AVE. FLETE ROS 500 ·- - ::::- Además era "la hora de Fran. cía" en el siglo pasado y todn le salía bien, hasta Ferdinand de Lesseps, el constructor del Canal de Suez, insistía en que "para popularizar los deportes, había que internacionalizarlos" y no se equivocó, porque los Juegos Olímpi- cos han servido en todo el mundo para provocar afición por los deportes entre las clases populares. ~hora n:usmo en México, jamás hab1a habido tanta gente practicando aquellos deportes que figuran en el programa olímpico. MUEBLES DE ACERO PARA OFIC.INAS Industrias Metálicas Monterrey, S. A. AVE. UNIVERSIDAD 3665 TELEFONO 2-12-67 Teléfono 3-12-77 Padre Mier Ote. 360 • MONTERREY, N. L., MEXICO TELEX 038-863 TELEFONOS 6-12-18, 6-30-30 Y 6-30-39 *** El triunfo de Pierre de Coubcrtin para revivir los Juegos en 1896 no fue fácil. Si la tarea realiazda por ese hombre tuvo éxito al final, se debió a que él si procedió en forma lógica. Para crear el Comité Olímpico Internacional, se dirigió al rector de la Universidad de París, a los d· rectores de las escuelas y colegios, así como a las organizacio- ARTE UNIVERSAL, S. A. FABRICANTES DE FRAM -·• s modernos, la verdad es ya los griegos y un hombn· : llamado Evangelios Zappas, hablan trabajado par~ lograr ese Renacimiento Ohmpico, mucho antes que Coubertin. Zappas, griego radicado en Rumania, contribuyó, pa~a celebrar cuatro fcs:ivaks ohmpicos en el siglo pasado en Grecia: El 15 de noviembre de 1859, el 15 de noviembre de 1870, el 18 de mayo de 1875 y el 18 de mayo de 1889. Es más, Evangelios Zappas legó toda su fortuna para el restablecimiento de los Juegos Olímpicos, pero si bien es cierto que el gobierno griego apoyó la idea y aceptó el dinero, la verdad es que los intentos de establecer las competencias de manera permanente. fracasaron. nes deportivas "amateurs" de todo el mundo. Las primeras gestiones de Cou. bertin para revivir los Juegos. coincidieron con las de Georges de Saint Clair, fundador de la Unión de Sociedades Deportivas Francesas en 1888. 11 VENTAS 3-05-98 APARTADO 1493 Distribuidora Exclusiva de "Casa de Arte México" MONTERREY, NUEVO LEON. Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes ... r----------------------------------------------------~----------------------------------------------------------------------------_•:..,_----·-=-=-·-•=::...1· - - - - - - - - - - - - - - - ~ ¿POR QUE SERA ... ? Nuestras felicitaciones cordiales al PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON con motivo del XV Aniversario de su Semanario VIDA UNIVERSITARIA eficiente vocero de la cultura de nuestro Estado. PRODUCTOS 17, S. A. Gráfica Tomada de "COCA-COLA" Mundial 1) O_R ~ue será que esta encantadora muchacha Ki- Fabricantes de artefactos de lámina para el hogar. GUERRERO NORTE 1357 TEL5. 2-25-50 Y 2-50-50 MONTERREY, NUEVO LEON·. rialc1 Tsopei, -nada menos que la Señorita Unie.1965- se deleita, entre su comida, con su bebida lldas como en Monterrey y como en México entero fClusa O hacen a toda hora y en todas partes, con la m¡, APARTADO 357 refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué seró . . . ? Un producto de TROQUELES y SUSCRIBASE A VIDA UNIVERSITARIA ! aor 1can t e e d e ESMALTES, S . A . p e ltre ~ -..&:-~~1~1111w.~;~¼~11®tttmi\1~1Zlftfü~f~~~t~Wi>.'~· �12 VIDA UNIVERSITARIA lnter folia fructus ( VIENE DE LA PAGINA 5) de tie"ª· El defiende el más sagrado de todos: su derecho a salvarse. Hubiera dado la vida entera por la felicidad de su familia; pero su condenaci6n no. Manda llamar a Gervasio Quiroga para entregarle todo; pero la familia no permite la entrada de Quiroga. "¡Ah, -exclama Jorge- qué difícil hacéis mi arrepentimiento!... ¡Qué fácil me fue el mal, y el bien, q11é cuesta arriba! ... Es verdad. Yo pequé un día, yo cometí tma vileza terrible; pero me arrepentí y quise reparar el daño que había hecho. Entonces se form6 drlante de mí, para impedirme hacer el bien, una muralla tremenda. Pero aunqtu esta mtlralla fuese más fuerte aún, la vencería. ¿Y sabéis por qué? Porque Dios está conmigo, y a su lado, la victoria es segura". Nuevamente se apodrra de Jorge tm dolor espantoso, en el brazo izquierdo y en el pecho. "Quiroga. Qui...ro ...ga...", diu puesto de pie en un esfuerzo supremo. Pero se derrumba de nuevo. Ahora para no levantarsr ya. "Perd6name, Señor... tú sabes que yo he querido... vencer la muralla ..." ¿Cabe mejor muerte? Jira de Literatos Mexicanos L De Virginia Rodríguez Rivera La Comida en el México Antiguo y Moderno e LA FACULTAD de Biología de la Universidad, fue dotada de modernos aparato~ para su laboratorio, los que fueron puestos de inmediato al servicio del estudiantado. En la gráfica, do~ alumnos de ese plantel avanzan sus conocimientos haciendo uso de los modernos laboratorios. sé Arreola, deben haberse marchado en estos días con A mancuerna mágica rumbo a diversas universidade nuestra literatura, des norteamericanas, donde Juan Rulfo y Juan Jo- realizarán conferencias acerca de la literatura mexicana contemporánea. Si la nostalgia no es excesiva después irán a Canadá y Alaska. ' ·, '1 ·oo J/-rh# t:' \ },t;.' ~- ,· 1 4' 1 -~,¡ ~,~ 1~\,@o, \ En esta cocina nuestra, importante es el platillo el vestido que se le pone ra llevarlo a la mesa. Y cocinero es doblemente ta porque, y tal es el caso la elaboración de muchas las comidas nacionales, más de emplear en oca · varios días para confecci una salsa, debe gastar toda más tiempo en preparar el ha, lago a la vista, previo al cid paladar. Todo, o casi todo, está en este libro dicho o ü,. sinuado. Para nosotros que ca tan valioso por el enorme ~ tudio que se advierte tras sus páginas, como por el recetañ, tan completo que contient. Virginia Rodríguez Rivcn es actualmente orientadora dr actividades artísticas del (JII, tituto Mexicano del Social. Muchos de sus se años los ha empleado en señar e investigar nuestro fol. klore y estos afanes se et: cuentran en los libros: 8 Folklore de San Pedro PieJr, Gorda, Zacatecas; El Folklott de la Regi6n Central dt P,,. bla y Folklore de México, b dos primeros escritos en cal,. boraci6n con el pro/esor Vi cente T. Mendoza y el ltftf ro con el doctor Justino Ftrnández. Estamos seguros de qut,,,. die, pero de verdad nadit, • brá que no encuentre satis/• ci6n en la lectura de este¡. bro sencillo, ameno y lleno• enseñanza. f ¡."· ~!, ' f · "~r:: ON una tirada de dos mil ejemplares acaba de ver la luz pública el libro: La Comida en el México Antiguo y Moderno, del cual es autora Virginia Rodríguez Rivera. La Editorial Pormaca, de la ciudad de México, pone su firma en esta valiosa obra que es toda una monografía histórica y geográfica de la gastronomía mexicana y la culminación de un esfuerzo de años en el duro trabajo de la investigación. Pese a lo riguroso de estr estudio, la autora lo ha transladado a los términos más simples para hacerlo llegar a un mayor número de lectores. Y no se trata sólo de un libro de cocina. Además de ello es la historia de las tnfluencias externas sobre la economía y la política dc· México, insinuadas únicamente, y la evolución del país, dr sus sociedades en el transcurso del tiempo, francamente expuesta en el análisis de los cambios que se han operado en la gastronomía mexicana como resultado de la variación de sus costumbres. En fin, que Virginia Rodríguez Rivera nos ha dado un libro que contribuye al mejor c0nocimiento de nuestro folklore, de las relaciones familiares de nuestro pueblo y, por supuesto, al de la evolución de la gastronomía y el buen gusto mexicanos. ., \•l·"· ~.j :,,, ....... ·"<"' • ·t > i DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO G CIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS -Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el PatroMI' Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como correspc> . cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de ~ ~ dad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. OficiJII Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Montctlcf, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva_ sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y rem1s•6;u MA fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITA : ' -Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Selfl' M cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, 11 Monterrey, N. L., México. ~esi-: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1966 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 787 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1966, Año 16, No 787, Abril 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/04/1966 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013567 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos Drama Historia Narración Religión Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15419/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._637._Junio._0002013402ocr.pdf fc8ec3d1019d4bdcb2abeecdcee75414 PDF Text Text UN PASO MAS Entrega D. Manuel L. Barragán los Frutos del XXV Sorteo al Señor Gobernador de I E s ta do Reconoce el Gobierno del Estado lá labor del.Patronato, al Recibir UN MILLON más para la C. U. N mi I Ión de pesos entregó el Patronato Universitario de Nuevo León al Gobierno del Estado, para que se ap_lique a la continuación de las obras de la Ciudad Universitaria. Con esta nueva aportación suman yo trece los millones de pesos que ha destinado el Pa.tronato a ese propósito y el lo significa que ha cubierto el -costo aproximado de dos de los edificios que se levantan en aquel lugar. U A suma entregado co- L rresponde o los utilidades que se obtuvieron en -el último Sorteo de lo Siembro Cultural celebrado en el mes de abril onterioi. Don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato, actuando en representación de todos los integrantes de ese organismo, puso en monos del señor gopernodor del Estado, Lic. Eduardo Uvas ViUarreol, un cheque por la cantidad anotada, durante uno reunión que al efecto tuvo lugar en un centro sociol de lo ciudad el martes 4 de junio. Estuvieron presentes los señores Profr. Humbert0 Romos Lozano, Secretorio General de Gobierno; Lic. Eduardo A. Elizondo, Tesorero General del Estado,; Lic. Juventino González Ramos, secretorio particular del gobernador, y los miembros del _ NUE VO LEON ESTA EN DEU DA CON LOS QUE, HOY CAIDOS, LE DIERON LO MEJOR D-E SUS VIDAS EL GOBERNADOR del Estado- recibe, complacido, el cheqL:e por un millón de pesos, que le entrego don Manuel L. Barragán, Presidente del Potr.onoto Universitario, en representación de lo institución. Dicho sumo fue adquirido mediante la promoción del XXV Sorteo de la Siembro Cultural. Patronato Dr. Francisco Vela González~ don Luis Elizondo, don Jesus Barrera y don Abiel Treviño. Como invitodos de honor asistieron los señores don Rogelio Contú, vicepresidente del Patronato y director gerente del periódico EL PORVENIR; don Rodolfo Junco de lo Vega, hijo, director gerente de los diaríos EL NORTE y EL SOL y el Profr. Osear F. Costillón, director de EL TIEMPO y además miembro del Consejo SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO General del Patronato. POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON En este mismo número de Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6n VIDA UNIVERSITARIA ofrede Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. cernos o nuestros lectores el texto íntegro del discurso JUNIO 9 DE 1963 pronunciado por e~ señor don MONTERREY,NUEVOLEON, MEXICO • ANO XII! Manuel L. Borrogan. MORELOS ORIENTE 462-ALTOS de Correo• 637 DISCURSO PRONUNCIADO por don Manuel l. Barragán, Presidente del Patronato Universitario, al hacer entrego al Sr. Gobemodor del Estado, de lo importante sumo de un millón de pesos, poro lo continuación de !os obras de lo Ciudad Universitario. El acto de lo entrego tuvo lugar el día 4, y durante el mismo el Gobierno del Estado ofreció público reconocimiento o lo patriótico labor del Patronato Universitario en él fomento de lo educación superior. GOBERNADOR DEL ESTADO: u,\lllES: 1~ SES E S motivo de una íntima satisfacción para todos los miembros del Patronato Universitario de Nuevo León, tiy el cumplir, otra vez, un acuerdo de su Comisión Ejecua, en el sentido de poner en manos del C. Gobernador de • ~ Estodo, el Cheque que vamos a entregarle, por la ctlltidad de UN MILLON DE PESOS qué, unidos a las impor- tntes aportaciones que el Gobierno de nuestra Entidad y el trola Federación hacen sistemática y patrióticamente a nuesti lll6xima Casa de Estudios habrán de contribuír a la con- .~~ci6n de las obras de nue~tra ya gallarda Ciudad Univer....,ia, ~ t o que se trata del producto de ímprobos, nuevos --. • del Patronato, desarrollados a lo largo de más de ridocl!.IIOt, quizá no esté fuera de lugar recordar a las Autolile del Estado y del Municipio, con todo el respeto que ._,7:en,que en nuest ra humilde opinión, se encuentran to.. n1 en deuda. con algunos de los miembros más destacados tltrt Institución: Don Federico Gómez, Don Alfonso Reyes, Don Joel Rocha, Lic. don Nemesio Gorcía Naranjo, Don Rodrigo de Llano; (SIGUE EN LA PAGINA 5) EL EXCELENTISIMO SR. Nogib Dohdoh, Embajador dcLíbono en México, hizo uno visito o lo Ciudad Universi• torio, síendo recibido en lo rectoría por su titular, Lic. Alfonso Rongel Guerra, quien acompañó al distinguido diplomático en su recorrido por las diversas instalaciones de la CU. En la foto aparecen, el Sr. Embajador y el rector al centro, con los miembros de lo comitiva del primero, junto o los grados de lo Torre de lo Rectoría. �VIDA UNIVERSITARIA 2 VIDA UNIVERSITARIA • cuentos mexicanos LAINIJIA BONITA M Banda Farfán lA INMORTALIDAD Por el Dr. Agustín BASA VE FERNANDEZ DEL VALLE a pronunciar el nombre de María. lí Muy de mañana sa . a a su trabajo diario en la milpa para regresar bien tarde al ca- lo usan las "curras", Y todo * * ii r••••••-------------------- :HQ.AS ~----------------------------------' Grupo EL EXISTENCIALISMO UNAMUNIANO DE Raquel tos el rumor de unos _pasos, orilla de la cerca y de- cuanto le llamaba la atención, luego vio la figura querida de b jó su cántaro en el sue- en seguida llegaba a_ sus mo- su novia. M río como de costum re, 1 Le gustaba descansar allí, nos. aº· la sombra de los huizach~s Ahora, ella había mandaoo estu:o n~rviosa y hablt pocoÍ ero no obstante eso, . on~c serío. perfumados, y mirar tranqu1- llamar o Manuel para termi* ~omenzó a decirle de su inquielamenle todo lo que le rodea- nar con él. * * tud y sus celos. . ba. le atraía la belleza de .su * Mientras para él todo _era Ella interrmpió sus que1as rancho, sentía en _sus .P~~p1as margura y desesperación, al ponerle en las manos un pavenas correr la sav,a v1v1f1canlos estrellas brillaban inten- quetito que sacó de entre su_s ~cría en el pueblo vivía alute que arranca los brotes de samente en lo noche clara y cinada a n I e las palabras_y las plantas .. . y le parecía que silencioso. Todavía quedab~ ropas y despidiéndose de pripromesas de ~u nuevo novio, su corazón se agitaba por ~a en el ambiente una suave ti - sa se retiró de lo cerco. con quien se iba a casar muy se quedó averg~nzado ~ misma brisa suave que mec10 bieza, resto del color sofoca11pronto. . triste en seguido, viendo e las copas de los árboles. te que se sintió durante el día. pequ~tito que tenía entre los la mayor parte del tiempo, Sin embargo, desde que gaAl juntarse a la cerca, Manó el título de India Bonita Y nuel aspiró profundamente el manos, se alejó. Tal vez fuera permanecía en el pueblo en en el pueblo se vio rodeada perfume de los floripondios un pequeño regalo _q~e le ha- casa de sus padrinos, quienes por los muchachos más apues- que crecían al otro lado. ~sta- cía su novio poro d1s1mulor su por no tener familia, la querían como o uno hija . En su tos y elegantes, tenía ante _sus ba emocionado como la prime- falta de cariño. rancho dos o tres días cada Caminó letamente hasta el ojos dos mundos maravillo- ra vez que_ habló con su n?semana, y ero notoria su transrío, los grillos cantaban su mosos . . . y c O m p I et a mente via pero en su emoción hab10 formación. Poco a poco fue nótono cri-cri entre las somopuestos. ah~ra una mezcla de alegría Y bras de las cercas y los arbus- perdiendo . su nal~ralidad Y Todavía recordaba a Ma- temor. Pensaba pedirle expli- tos, y aquella melancóli~a can- sencillez de campes,na. nuel y no podía negarse q~e caciones por su conducto, pues ción, parecía ocompa~or la Temerosa de perder los dolo amaba, pero era mucho mas desde hacía un mes que no se tristeza de sus pensamientos. nes que la suerte le ofrecía, fascinante el futuro que_ahora veían, élla había permanecido Poco antes de llegar a su ca- rechazaba los recuerdos grase le ofrecía. David, su nuevo en el pueblo. Quizá aceptara sa se sentó en una piedra tos que de su rancho tenía Y novio, trataba de deslumbrar- la idea de casarse en seguida, qu,edando esco,ndido , entre las desoía los gritos de su cora1~ hablándole de viajes a ciu- aunque hubiera necesidad de malas que all1 hab1a, lentazón que latía enamorado por dades inmensas, mucho más vender algunos animales paro mente fue deshaciendo el pa- el hombre que ella abandonó. hermosas que el pueblo. Le la boda . quelilo que su novia le enlr~Sin embargo, estaba nervioregalaba cosas de las que sóLo sacó de sus pensomien- gó y de pronto, su corazón dio so e inquieta, sus pensamienun vuelco terrible: algunos so-. tos eran febriles y le parecía brecitos pequeños cayeron al que el tiempo pasaba con más , suelo . .. ¡eran sus cartas! Ma- rapidez que nunca. ría lo terminaba devolviéndoOcho días antes de la fecha : Pruebe le sus promesas y palabras de del matrimonio, paseaban en ! las exquisitas amor. _ . coche por las calles del pue• Sintió que un frío muy in- blo, María y David. Cuando : Galletas 1 tenso se metía en su alma, lo estuvieron en las orillas, ella que hacía apenas un mes era vio · las colinas tras las cuales un dulce sentimiento que lle- dormía su rancho. Sí, le parenaba de felicidad todas sus ho- cía que al medio día, cuando ras, se convertía de pronto en el calor es más intenso, todo . una sensación dolorosa de so- el monte se duerme, todo está 1 ledad y desesperación. 1 silencioso a esa hora; pensó Elaborad.aaoonoreJUadecaoahuate. 1 Manuel se volvió taciturno, que I e gustaría escuchar el y no salía por las noches con murmullo del arroyo, viniendo los muchachos a cantar por las de allá lejos, de su rancho ... calles del rancho, y no volvió El deseo de ir al campo, de ARIA se detuvo en la 3 Químico aspirar el perfu res que colorea ba, se apoder6 irresistible, qui que pronto dej pre aquellas c Debía a siempre el ra nacer, la bri meció su cun arroyo travie cristalinas ba su cuerpo .. , montañas y 1 do el tesora su alma se for sibilidad, .. Al verla tan recer triste, Da -¿Qué quie ta pasear en - Quiero i -contestó ell pirar- quier vez, bajo un c tan limpio como ahora, quiero lle arroyo y regar será la despedí Sí, sería la tierra donde vi primera, Mar todo el mon sencia y que los rincones guardaron su David, ans cerio, se apresur irían ese mism mismo coche. Estaba os do llegaron muchachos 9 gresado de su laban en la no se dio cuen estaba Manuel, L hombre concreto y existente es el objeto central -y casi único-- de la filosofía una- da que experimenta su insuficiencia radical. La razón, para Unamuno, conduce directamente ral de inmortalidad -"hambre de inmortalidad" muniano. Su interés se polariza en el yo mo, t1atular; individuo --<ontinente-- y persona al racionalismo y, por ende, af escepticismo. La vi- como él lo llama-, pero no estima racional que u■lnl/11--, hombre de carne y hueso que na- da estó opuesta a la razón. Es preciso decidirse; al afón natural corresponda un fin -lo cual nosce, • y muere. Fuera de la especulación de o racionalizamos la realidad, y entonces la desvita- otros afirmamos con toda energía-, y de ahí quo .,..._ queda toda abtracción sobre el hombre: lizamos, o la vivimos irracionalmente. "Lo lógica concluya "lógicamente" en la íntima y trógica· con."Wpedo Implume", "animal política", "animal ra- tiende a identificarlo todo". Miguel de Unamu- tradicción, entre su corazón, que postula la inmor. " , "h omo econom,cus · " ... no postula la necesidad de superar la lógica, que talidad del alma, y su razón, que niega el término -_,._.,., "homo 1ap1ens El ....,. concreta, objeto y sujeto de la filosofía, falsifica la realidad, con la fe. Sólo que la· fe es a la tendencia. Además de las tradicionales prue• 1 JI ,_ realidad-valor. Vivir es lo . que más entendida por Unamuno coma "una intuición psi- bas de la inmortalidad del alma, que Unamuno pa• ....... Y se filosofa para vivir, para perpetuar cológica sensible en el sentido moderno" (Oromí). ,ece desconocer, podemos hacernos esta sencilla Nlt 11r concreto y paro investigar si es o no posi- En el sentimiento y la voluntad de la propia inmor- reflexión: la misma naturaleza se encarga de deW. 111 hlmortalidad. talidad encuentra don Miguel el fundamento de la mostrar que a los impulsos naturales corresponde Los principios de unidad y de continuidad de- fe. Y como la fe es creación personar nuestra, tie- un adecuado fin -nutrición, reproducción, lenllnlÍllln a los entes humanos concretos. El prin- ne un carócter esencialmente dubitativo. Contra guaje, etc. ¿Acaso los afanes infinitos --que en clplt • unidad rige la acción y el propósito del estas creaciones luch1t la razón, apegada siempre definitivo son lo más n o t a b I e y trascendente -iban a ser la excepción y el engaño? ¡ No, y mil ...... y le individualiza, mediante el cuerpo, en a la experiencia sensible, El naturalismo unamu- veces no! niano concluye por afirmar: "Y lo cierto es que 11-,.cio. El principio de continuidad en el tiemEl Dios de Unamuno es el que le da a los hom,o • le memoria. Por la memoria perpetuamos creer en Dios es hoy, ante todo y sobre toda, para lo ,-.rito en el presente y en el futuro. El pro- los creyentes intelectuales, querer que Dios exista" bres, y le da a él, la inmortalidad. Este su Dios W.. • la causo eficiente del ser concreto exis- (Opus cit., Pág. 193). Creer en Dios es para Una- personal e inmortalizado, es el que le salva de la . _ 111 trae sin cuidada a Unamuno. Lo que le muno querer que exista y conducirse y sentir como nada, el que le eternizo, pero nunca habla ni se resi existierct. fiere a los varios aspectos de la Divinidad: la Crea- - 11 "el por qué en vista del para qué •. • ; ción, la Justicia divina., la visión de Dios por Dios La verdadera realidad es activa, dinómica, dura~ ao quiero morirme del tocio, y quiera saber mismo. Pretende sólo llegar a Dios por vía cordera, existente. La ciencia es un archivo muerto, -irme o no definitivamente" (Del sentidial, por su voluntad y sentimiento. Se trata de un cementerio de ideas fenecidas. Unamuno es evo. . . hósico de lo vida). Lo esencia del hom- lucionista. un1t apetencia de Dios, casa del corazón. "Creer ... • la misma existencia, su vid1t íntima manien Dios es anhelar que lo haya, y es ademós conLa pretensión de Unamuno es vivir, y vivir siem,.._ en el instinto de canse,,.ación y en el insducirse como si lo hubiera; es vivir de ese anhelo lin de perpetuación. Por el primero -instinto pre. Lo cuestión angustiante y angustiosa para y hacer de él nuestro íntimo resorte de acción ... fiMllslico- ,-■romos nuestras propio alimento don Miguel es dejar de ser: ¡La nada! Este salo No es, pues, necesidad racional, sino angustia vipensamiento le produce agonía, destroza inacabayftiluioe los peligros que amenazcm nuestra subtal lo que nos lleva a creer en Dios". Lo falta de ble en los tejidos del almo. El quería seguir sien.._.., Par el segundo nos esforzamos por profe y su concepto bersoniano de la razón le hacen do él, sobrevivir con sus barbas, sus esp·ejuelos y su • llllfttra vida y por dilatarla sin límites. Sin .., de ter lo que somos, quisiéramos serlo todo chaleco de pastor protestante. "¿Por qué quiero moverse en la agonía del agnosticismo: "No sé, IÍlmpre, El amor sexual -fundamento y saber de dónde vengo y o dónde voy, de dónde vie- cierto es; tal vez no pueda saber nunca; pero quielift , ...rador de tocios los otros amares - s la ne y o dónde va lo que me rodea y qué significo ro saber. Lo quiero y basta" ... "Y me pasaré la vida luchando con el misterio y aun sin éspe~anza ~ Manifestación del instinto de perpetua- todo esto? Porque no quiero morirme del tocio, y de penetrarlo, porque es1t lucha es mi alimento y CÍN. Pero el "eros" sexual une los cuerpos y se- quiero saber si he de morirme o no definitivamenmi consuelo. Me he acostumbrado a sacar espete. Y si no muero, ¿qué será de mí? Y si niuero, • i. almas. Es menester que muera este ranza de la desesperanza mismo". Re~hª"'ª ya nada tiene sentida", Su filosofía gira en' torno ;:'"• aediante el dolar, para. que puedan unirse Unamuno las cinco vías de Sto. Tomás de Aquino de esto; nada menos, pero tampoco nada más. en el amor espiritual. El a·mor -flor sin ningún análisis ni estudio previo. SimplemenQuedan ausentes "Del Sentimiento Trógico de la .., iWo- ea compasión -piensa Unamuno-, te dice que no le demuestran nada y que toda· prue,.,,.. ha surgido de un compadecer, de un pade- Vida·" los problemas restantes de la Ontología, ba basada en la razón es petición de principio a paCasmología, Psicología Racional, Teodicea, Lógica, que don Miguel .._.,, ElI"egotismo", ,, d dis-, Etica y Estética. Quiere evadirse furiosamente de ralogismo, pero sin explicar por qué. , '90t1mo , es un amor amargo e mr Nuestra existencia, nuestra actividad vital, está llenarse de compasión al tocar el hom- la tiranía de la lógica, pero no puede prescindir de edificada sobre lo lucha entre el cerebro y el coraella (aunque crea inventar la biótica, o la cardía11 INIPia inanidad. Porque el ente humano zón, entre la razón y la fe, entre la lógica y la carca), porque a lo postre quiere fundar la razón en Cllcflhl au■que quisiera serlo tocio, es un casi nasu sinrazón. Admite dan Miguel el anhelo natu- díaca. Quiere don Miguel contruír con la fe lo que con la razón destruye, E ti•• Y• . _, unaa z:i•,, , :-O, •• D (SIGUE EN LA CYDSA . ESDE hace muchos en nuestra patria, tuvo años, se ha dejado nante una vida muy precaria, de sentir en nuestra pe- cumplimiento la Ley la imperiosa necesidad escaso citada su Reglamento. Vino dejar al causante a no más ytarde Constitución ~ de un solo funciona- de 1857, cuyo laCentenario cetftÍ ~!no establecer la justó. lebramos hace 6 años, que ción ISC:al, Me_diante la cr;a- estableció el Juicio de Am- : de un !nbunal especrfilos CJle revrsara los actos de Q) de i-i:ernan!es ~- enea rgados r efectivos los impues- J."!Oestrq Gabino Fraga Cirté""stro de la Suprema'. ción de CELULOSA Y DERIVADOS, S. A. Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD Para Usos -:- Textil, Industrial y Cuerda para Uantas. . Apartado 1124 Monterrey, N. L. Teléfono 6-06-90 Justicia de la Nc''l>e~ su conocido libro ~ es Administrativo" , la ~~ de la materia en ~to !dad Nacional de ~ ' 58'10l0 como antece~~I nacimiento del llinin~ta contencioso1853 •_vo, la ley de no de~•da por el Gobiersu ~pública Central 11aiQ el rvo reglamento, !tic.,..;·_ ~•~lo de lo con~•n1strativo''. Intranquilidad rei- t paro que es una de las mejores aportaciones de nuestra patria a la cultura jurídica universal. Esta Constitución estableció el control de fa autoridad judicial sobre todos los actos administrativos q u e violen garantías individuales y de esta manera, mediante el Juicio de Amparo se nulificaban los actos arbitrarios o ilegales del Fisco al excederse en su tarea impositiva. Sin embargo, y con todos los méritos del Juicio de Amparo no puede el mismo de sempeñar una función adecuada a las necesidades de la vida de la administración, ni serv'ir con amplitud a la protección de los derechos de Temas Sociológicos LA JUSTICIA FISCAL EN MEXICO Por Lic. Genaro SALINAS QUIROGA los administrados . Según el maestro Fraga, a quien hemos venido citando, las leyes administrativas requieren una flexibilidad y una matización especiales en razón de los múltiples intereses que normalmente pone en juego la actuación administrativa . · Hace 21 años, el 27 de Agosto de 1936, se creó por la Ley de Justicia Fiscal, el Tribunal Fiscal de la Federación . El tiempo ha justifica- do el acierto de su establecimiento, ya que sus fallos se han dictado con toda justicia y favoreciendo al causante cuando éste la ha tenido. El Código Fiscal de la Federación entró en vigor el 19 de Enero de 1939 y de rogó la Ley de Justicia Fiscal, pero en su artículo 3 9 transitorio, con muy buen tino dejó subsistente el Tribunal Fiscal de la Federación. En la exposición de moti- vos de la Ley de Justicia Fiscal, se expresa que es conveniente la creación de un organismo, que con clara autonomía dictara sus sentencias, independiente de I os funcionarios que se encargan ordinariamente de h a e e r efectivos los impuestos. El Código Fiscal de la Federación, recoge esa idea y en su artículo 146 párrafo segundo establece textualmente : (SIGUE EN LA PAGINA 9) �4 tondo de eultu . eeonomae ~ , Juan David García Bacca: METAF.ISICA METAF ISICA natural estab_ilizodo Y problemático metaf1s1es espontáneo, por JUAN DA- VID GARCIA BACC~, .~20 PP· " Publicaciones Dtano1a , FON- DO DE CULTURA ECONOMICA, México, 1963. GENERALIDADES L autor advierte, en formo E extensa, que lo ~bro n_o con tiene ninguna cito rn referencia o otros filósofos, por_ lo que el hablar de conexiones e i!1fluen. asunto un poco ames~ado CIOS es · S1 ~e Y O pesar de ello neces~~i1°' ·· uiere esbozar su centena o. q Los primeros nombres que se n~c; vienen o lo mente al leer estos po - gines son los de Porm~ni~es Y Heráclito Y en segundo termino, y en lo que tiene de síntesis de ambos, el de Platón. Ello se debe a qu~ el temo central, el leit, m~!iv del !'.bro es el problema del , Ser y de l Ente" Y el del cambio de uno o otro. Nos hollamos, pues, con los proble. mas clásicos de lo Filosof ía, ma s ello no implico que ésto sea uno obra de caro a lo ant iguo, no, t?~º lo contrario, toda ell_o rezumo s,g o XX Y O veces hasta siglo XXI. Pero las influencias, como es na t ural se extienden hasta los co~' temporóneos Y ent re e 11 os es mon1 . fiesta lo del singular pensador in• glés Whitehead. . Lo mención de tales influencias no desmerece en nodo uno de las sobresalientes del cualidades ~~ lidad. Tomar !~s libro, su o~1~mo en su planteo on· temas metof1s1cos la ciencia · rlo con ginal Y con1ug~ tento que no pueun m1 bo rse y que hb' a ct ua les , a ro OO de meno~ q~e so revo lucionade const1tu1r un po . ria dent ro de lo filos6f1co. TEMAS CENTRALES . e ·erce dentro de es.do, mismo qfe lón de ser frente o te sector lo une e po r ella se inlos entes, cosos q u tercombion. de mercado, caso, Los conceptos ., ho. morado mons1on, loborotono, ' 1 autor oerasumen en e . t e 1, e t c., .ares y en esto s11 files muy pecut, e;istenciolisto al lo cernen e 1 gue ' nombres y conceptos vu . ot!Jrgor, o recisiones específicos. gores, ~~~~ Y.¿1n ent re lo natura l Y La . _•s_mc1 aun lo artificial de lo ortiftci ol , Y enc10 de do rada es consecu segun g ' lleva O conclusi o1 yo expuesto Y o sob re lo creciente mecOQ.1zoc1 6~ nes época con su cons!." de nuestro , ., E lo megu1ente desvito li zocion . n I s mó, . o en los ortefectos, en o come ' oda pieza ti ene que estar q~ms~' l~gor Y el conjunto ,de . los e ezos es el que fo rmo lo maquina . ~~ lo vivo, lo primero es el c?nJ~n solomente en segundo termino ~~• tuede habla r de portes, p1ezdas u , nos Cuando lo vivo t 1en ! ? argo . rse pierde sus co racte nst1mecom zo bTdad cos de flexibilidad Y odaptof' ' , y adquie re lo rigidez, Y_ lo per ecc1on limitado de lo mecamco. , d' t' nción enLo diferenciacion o is •. d" cho "S " Y " Ente", o meior t tre er la concepentre seres y entes, es d. 1 de la , orig1n •· aly raico ción mas , El d I rofesor Garcio Bocea., obro. e p 1 "Ser" como el ono lo• consd1derlaar l~z y los entes como los go e · terponen objetos o cosas que se m son en el com ino de to\ luz, y que los únicos que nos per~iten conos más que una si mple onecerla , e 1 yo que 1 ío se erige en e¡emp ?• . l~z tiene las co ractenst ~cos . del estado de ser y los objetos ,lum1nodos las del estado de ente. . Es manifiesto lo influencio que los recientes descubrimient~ de lo f ísica en particular la teorta de lo .' "da d Y la teoría de.. las cuanre1at1v1 en las expos1c1ones me1a, l ·enen • h , ol tafísicas del autor Y no ay qu , . vidar que él considera lo metaf151co precisam ente como eso, ~~mo lo que t , t ras lo física o lo f1s1co. es o d. h Las cosos, según lo ante ,e o, pueden tener en ma yo r o mel"Or grado el carácter de ser ~ de ente, o sea en el primer caso t1_e~~n mayor disponibi lidad y flex1bd 1d_~d y en el segundo mayor concrec1on e inflexibi lidad. Un mundo con predominio del ser es un mundo presto, potencia lmente, al cambio; un mundo con p redominio de~ ente es _un mu ndo que t iende ha cto lo estético y lo rutinario. A partir de esto _di_ná~i na fundamental se hacen d1st 1nc1ones Y precisiones que aba rcan, primero, los concepciones de tipo general como lo diferenciación entre mundo Y universo y que, poco o poco, van adentrándose en el reino de lo peculiarmente h umano o seo los "~entimentolidades", según la terminología del autor. El domin io de los matemáticos Y el conocimiento a mplia de lo ciencio permiten, o Gorda ~acca, sacar conclusiones y lanza r ideos, que de otro forma requerirían de largas y abstrusas exposiciones. Es no_t?• ri o el interés del autor -su pos1on y placer intelectuales- por lo~ _temas científicos y éste se man1f1esta constantemente hasta en pequeños detalles de ejemplif icación. Otro tema central de lo obro es lo económico, en cuyo exposición ocupo un lugar destacado lo mane - i':' se divide en proleg ' y especiales, no e el prólogo de un t rol , smo que const1t exposición completo fdosóf1co. Tiene un indiscutib dogógico yo que porte cidod y origi nali dad to presoc rático y lo c del morco, riguroso nuestros conocimien Al volve r o consi sico como el fundom de la físico, y hacer un análogo de aquél, ble ventaja de posee con una base filosófica sofío de la cual se consecuencias ci entifi Es particula rmente el autor, siendo de se interese en lograr t ma que desg racio deñado, o veces por f cimiento científico, nuestros pensadores. CONSIDERACIONES MARGINALES Esto obra de Gordo Boceo, que Con esto obra, GollC ve a colocar a lo fi hispana dentro de mundial, ya que aclaraciones o dicho por otros a ce fi losofía verda Edward A. Wright· EL TEATRO ACTU \. DESPIERTA EL INTERES DEL PUBLBICO DWARD A. Wright, escribe un lib ro que permite al lector interiori zarse en el po~ noromo de l teat ro actual, que esto considerado como lo síntesis de , to • dos las artes y como arte en s1. Wright, maestro en lo mo~erio durante muchos años, trato oqu1 lo~ hechas Y elementos del teatro, . as1 como los de lo televisión y el eme, explicando el autor ~aro , despert:r la comprensión y el mteres del pu-blico de suerte que se puedo contestar que es lo que mós me agradó en' lo obro que ví Y por qué me gustó o bien no me agradó. In icio lo obro con una visión del teatro sus principios básicos y fuente de, info rmación; no debemos olvidar que el teatro es el sumu?' de la vida misma muchos veces d1 sfro• zoda o simulado pero con un fon- E do que no todos el teatro en coda no sólo los costu t os primitivos, si tura y lo civili zoc ¡QUE OBLIGACIONES EL ESPECTADOR! Señalo los obligo blico cuando dice q side ror coda hecho uno gran dosis, vo, debe adem juicios personal y conoce r el tr artistas que han producción Y _ut tres interrogacio troto de hacer el cho bien? ¿Me re Lo te levisión ere como frec uente NUEVO LEON ESTA EN SDEUDA CON LOS QUE, HOY CAIDOS, LE DIERON LO MEJOR DE SUS VI DAS lA ElE VADA MISION DE l O PROf ESIONALES DEL DERECHO EN NUESTRA EPOCA "Profesores y estudiantes: "Penetrar en un edificio • - destinado a escuela, IIOI produce lo satisfacción tle ~probar que se ofrece un ambiente decoroso o los Discurso del Sr. Presidente en la Universidad de Guadalajara del espíritu, Su sola 18finalidad ennoblece los muros recién construidos de es18 COIII, "Por mi vocación profelioMI y por mis toréás de gobernante, dos clases de escuelas me son especialmente gratas: los que impartell los conocimientos primarios y las que se consag ra n al estudio del derecho. "Los primarios son el pórtico que conduce al individuo liocio su incorporación en lo colectividad, en el doble sentido de asumir sus actividades productivos y de integrarse en la culturo•de su pueblo; las segundas estón destinadas al estudio de lo que far.,. la entraño mismo de la convivencia humano, de lo supe"ivencia del grupo y del armónico desarrollo de las mexicano, decimos que pueden equilibrcuse fundamen talmente I o s derechos del hombre con los de grupo y establecerse de tal manera un sistema congruente de garantías individuales y sociales, que apoyen e l progreso de la nación. " Contra lo que en otro tiempo se pensó, para los mexicanos resulta obvio que derecho y revolución no son conceptos contradictorios o excluyentes. En la naturaleza de todo pueblo libre está e l poder darse sus instituciones jurídicos y modificarlas, lo cual implica el derecho de outcdeterminar su vida, en las diversos etapas de su evolución histórico. "Para nosotros, derecho y tociedades. revolución se complementan, "Este día se conjugan en sabre todo ahora que sobenlelha imaginación, el hemos que lo transformación de cho de hallarnos en uno nue- las instituciones de un país " escuelo destinado al estu- puede hacerse por cauces padio de las leyes y el de que cíficos, pues es posible recuesta escuelo se encuentre en rrir a la ley misma paro transel Estado de Jalisco, donde forma r los sociedades. nocietvn dos de nuestros más "En ciertos aspectos, el lrandes juristas: Mo r i o n o mundo actual es un gigantesOlero e Ignacio L. Vollarta, co proceso de transformaciodestacados entre los arqui- , nes sociales que tiende a hatectos del juicio de amparo, cer más justa la existencia q11 muestra, por la nobleza humana; más integradas los de sus fines y por su cons- sociedades con los individuos tracción jurídico tan mexique los constituyen, cualesCIIIO, como se adaptan a· las qu iera que sean su ~za, s_u necesidades de nuestro pueo su categoria; mas lilo lu instituciones que sal- creencia productivo el trabajo y más vaguardan los derechos básicas del individuo: su vida, su amplio la p~rticipoción_de t°: dos en lo riqueza comun, 0s1 digaidad y su libertad, su docomo más comprensivo y pa '!'icilio y su propiedad, s u cífica la existencia de las dislíena y su trabajo. tintas culturas y naciones. Toda escuelo es uno coEn esos cambios, la e labode estudiantes y de ración d e nuevas fórmulas lllaestros: en ésto, se estudio jurídicas se hallan a lo orde n Yadquiere uno de los factodel día, Podría decirse que :: que une y do grandeza " el Mundo Nuevo ha de forctniunidodes, que los ha- jarse mediante lo crea ción : Plllaresar y los des o rrollo : de un Derecho Nuevo. IIIPttolo a la ley y lo pasión Nuestra ero ha de culmi'°!, j1111icia. na r en modernas concepcio11 lltudio d e I derecho les sobre el ~ombre CGlduee a la comprensión de yneslo lega familia, sobre la libe rtad sociedades evolucio- y lo orde nación, sobre la prodt cóni Cla su mejoramiento, piedad y la posesión _de lo~ ,-. o el valor de lo inc!i- bienes; sobre el trobo10 Y t':I c I nunca se extingue, a un aprovecham iento de los reUOll4lo o veces parec iera cu rsos a si como sobre las reOculta bojo la fuerza lacion~s políticas de los indi..._. colectivo, y de cáma, 11 viduos entre sí y con sus go...., • el individuo podría berna ntes. O li an1darse a sí mismo Es mi convicción que en el i. : : : dde s_obreponerse a proceso de defin ir los norma s "Por social. nuevas es releva nte lo par' de a bogados y JU· eso, dentro de los ticipación de la Constitución risras de todo orden. Cuan- ••llidod ºPRODUCTOS 10 C11TRIFUGADO El MOlDE DE Allll I" TALLERES INDUSTRIALES. s · . A. IBII ,. az llf. 2121 arn. 31 TU. 2·12-15 IOlllllrf L._lillCI. 1 • • 5 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA ~AA COCINAR ::'°.i:•. t'~Ot . d o más hondamente logren ellos penetrar en los caracteres de la real idad so c i a l, cuando más ampliamente lleguen a comprender los designios del presente y del porvenir y cuando más eficientemente afinen los instituciones jurídicas adecuados, más pronto los hombres de nuestro tiempo alcanzarán los objetivos q u e vienen persiguiendo, a fin de que en la justicia social se conjuguen la libertad y lo dignidad de la persono y lo seguridad del hombre y su familia. Los profesionales del derecho, sean legisladores, ejecutivos, jueces, árbitros, postulantes o consejeros, mucha tienen por hacer y vienen hac iendo ya paro acelerar las transformaciones que se operan en los diversos sistemas que existen en el mundo. Por esa misión superior, est imo que las tareas de hacer la ley, cumplirla y ejecutoria, interpreta rlo y aplicarla, estudiarlo y catalogarla son beneficiosas para todos y que los 'hombres del mundo nuevo serán más libres cuanta más siervos de lo ley puedan considerarse. En otro tiempo se logró domi nar entre los individuo,, por medio del derecho, el ins1into de la fuerza que los llevaba a hacer justicio por medio de lo venganza. En lo futuro podrá ser dominada enfre los pueblos el instinto de poder y de dominio que los conduce a armarse, amenazándose de continuo, Entonces la paz y la justicia podrán establecerse entre las naciones, tan firmemente como lo están entre los individuos dentro de los ámbitos de coda país. En el pórtico de toda. escuela de Derecho, en cualquier lugar del mundo, podría inscribirse, con un sentido cada vez más claro y a ctual, el apotegma juarista : " Entre los individuos, como entre las naciones, e l resp~to ,,al derecho ajeno es la paz . (VIENF DE LA 11 PAGINA) y se en cuentran en deudo, n~ porque ést~s hayan pert.~nec!- do al Patronato, sino por su vigorosa y brillante actuacion CI• vica en tado aquello que significara trabajo, culturo y progreso para nuestra patrio chica, Se ha venido 'h ablando durante las últimas semanas, de un proyecto de Fraccionamiento que llevaría el nombre de don Jesús Cantú Leal, aquel viejo y noble impresor, fundador y editor de Periódicos que prestigian a nuestra ciudad; Fraccionamiento en el que figurarían también, de manera destacada, varios nombres de nuestros mencionados compañeros, ya desaparecidos, . . . . , Con ser, sin duda alguna, tan plausible tal 1nic1ahvo, que entiendo se debe a don Everordo A. Soso, viejo luchador en las lides periodísticas de lo provincia, a nosotros nos parece que no ba;sta ese proyecto para exaltar los mérito~ de quienes dieron lustre y fama a Monterrey y a Nuevo Leon. Un Fraccionamiento, ubicado aún en parte importante de la ciudad, para el cual sean cedidos gratuitamente los terrenos, implico una vez urbanizados éstos, apreciable plusvalía para los colindantes; implica• la vento de lotes a tanto más cuánto el metro cuadrado tiene, por lo tanto, en el fondo, todos los perfiles de uno combinación comercial y, po, muy noble que seo la intención, está expuesto, como nos lo demuestra la experiencia, lo misma al buen éx¡to, que al más rotundo de los fracasos y, en éstos nunca· debemos permitir que se involucren nombres tan preclaros y tan limpios como los de los amigos entrañables a que antes me referí. La memoria de hombres como Federico Gómez, Alfonso Reyes, Joel Rocha, Lic. Nemesio García Naranjo, Rodrigo de Llano, etc., amerita el homenaje cordial y desinteresado del conglomerado social nuevoleonés y regiomontano, dignamente representados por el C. Gobernador de Nuevo León y por el C. Presidente Municipal, Es la ciudad, es el Estado, los que en nuestro concepto, deben hacer acto de presencia para enaltecer a quienes yo· sucumbieron, a quienes con dignidad, supieron hacer frente a fos embates de la vida, consagrando lo mejor de las suyas, a lo tarea de contribuir a que Monterrey y Nuevo Leán llegaran a ser lo que actualmente son: entidades que se destocan en toda la República y en el extranjero por su espíritu emprendedor y por sus ansias incontenibles de paz, de progreso, de trabajo y de cultura, MANUEL L. BARRAGAN Monterrey, N. L., Martes 4 de Junio de 1963. NOVENA tdidón, totahntntc tdor mada y puesta al día po r cua mo concierne a las cspecifiQ.cioaa generales, inclu)·cndo un capítulo c,pccial para distño plhtico y 1111 api ndicc con !os t'Sfucuos (k tr:t, N ;o permit dos pan. d Acero .Esiructural A-36, producido por Acero Monte rrey. Obra de consulta indispcniible pan in¡cnieros, ■ rqui1tctos, constructores r estudiantes. Edición limi1ada. Ademá s de los perfiles y secciones dadas a conocer en edicionu anteri ores, se incluren nuevas xccinnes compunru para ampliar el umpo de trabajo de quienu co11sultan c,ic '-bn ua l. Si.11enu1 )' Xrvicios Técn cos , S. A., adqui rid de b Cía. Fundidora de Fierro y Acero 1k Monterrey, S. A.. los dercch'" tditorialts de ene importantímo tbnual para Con11 ru c1orcs. Dirija sus pedidos a SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. Aoanado Posul 424 Ma1amorc» Oriente Jtl TEXTO íntegro de I d)scurso pronUnciado por el Sr. Presidente de lo República, Lic. Adolfo López Moteas, en lo Facultad de Derecho de lo Uri iversidod de Guadolojaro, el dí.:i 4 del actual. Montcmr, N. L, México. �7 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 6 URBANISMO: , ,¡ 1 LA LABOR DEL DEPTO. PLANO REGULADO·R D 1 Dávi I a 1 CI UD A DE MONTERREY 1 Concientes de la labor que rrolla el Departamento del Regulador de la ciudad de rrey, al mejorar el aspecto u de ésta, trabajan en el cita pa rtamento 85 universitari tándose entre ellos: egresa santes y estud iantes de las f des y escuelas de la Universi Nuevo León. 1 CRECIMIENTO URBANO de Monterrey desde 1933 a la fecha: Obsérvense las manchas urbanas. Al crecimiento se le puede resumir con dos palabras caótico y desorganizado; falto de coordinación y de estructura. Vemos así, como el uni- cos y viales de la región, de PLANO REGULADOR versitario una vez más ha la ciudad y de los barrios que L 23 de enero de 1962 respondido al llamada de la integran. La investigac ión el gobierno del Estado conciencia cívica que se le se rea liza por med io de cuatro tipos de cuestionari os o de Nuevo León, a car- ha hecho. encuestas: la Bibl iográf ica, go del Lic. Eduardo Uvas ViOBJETIVOS, ETAPAS la Monográfica, la Pe rsona l 1larreal, creó el Departameny la de grupos o cue rpos. A to de l Plano Regulador de la Y APLICACION ciudad de Monterrey de la Primeramente se progra- Monterrey, que ca recía de Dirección General de Plani- maron los trabajos a rean- una investigación tota l de ficac ión, quedando al frente zar; explicándose los objeti- este tipo, se le está anal izar.de dicha dependencia guber- vos, las etapas y la aplica- ·élo con la de l tipo Personal '"(consulta casa por casa, a namental el Sr. Arq. Urb. ción de l Plano Regulador. Guillermo Cortés Melo, ex- • El Urbanismo entendido mane ra de lo que se hace a lumno de la Facultad de científicamente busca or- cuando se levantan los cenArqu itectura de la Universiganizar los cuadros físi- sos de población); a la fecha dad de Nuevo León y postcos, económicos y sociales han sido levantadas unas graduado en el Instituto Su• de toda ciudad o de fodo 170,000 encuestas fal tando perior e Internacional de Urtipo de conglomerado so- para terminarse l O000 de ban ismo Aplicado de Brusecia l, para posteriormente éstas. Se calcu la qu~ en un las, Bélgica. El departamenpermitir a cada ciudadano mes más se dé por terminato fue creado con la finali·un m á x i m o desenvolvi- do este trabajo. La revisión dad de que se lleven a cabo miento humano -en to- periód ica de los datos obt~los estll!dios científicos necedos los órdenes- dentro nidos por la encuesta obl igo sarios para la elaboroción de del conjunto urbano Ónc- a la co rroboración de los taun plano regulador que guíe lizado (ciudad, pueblo, o les, en intervalos de tiempo el crecimiento u r b a n o de vil la). En tal forma resulta no mayores a los diez añós Monterrey y de su área metener siempr~ la transformación o remo- con. e_l, fin tropo litana. delamiento, algunas veces la v,s,on mas rea l y más acCon un presupuesto raquíradica l, del conjunto al tua l de los aspectos arriba tico para la magnitud de la cual es aplicado un plano mencionados. obra que se pretende: ... regu lador; los resultados A segunda etapa del 400,00 pesos anua les, se ha son: una ciudad sana, jusPlano Regu lador controba jado intel igentemente ta y bella. . siste en Compa ra r las evitando esfuerzos y energías • Esenc ialmente se pueden rea lidades existentes, dadas inútiles; eloborándose un definir las etapas de un a conocer por la encuesta plan de ataque para solucioplano regulador con las si- con las condic iones que de'. nar los problemas más urguientes cinco palabras: bieran existi r para que las gentes en la tarea echada a CONOCER, COMPARAR, necesidades urbanas actuacuestas. En la elaboración y PROPONER, PRO GR A- les fueran satisfechas. Una en la coordinación de este MAR Y REALIZAR. evaluación donde se compaplan de ataque están colaborando aparte del titular de L aná lisis de la entidad ra lo que es bueno éori lo la dependenc ia, 23 trabajacon que estamos traba- que es ma lo, lo eficiente con jando y el conocimien- lo defic iente. Tal eva luación do ras sociales, 8 estudiantes de la Facultad de Comercio, to perfecto y detal lado de los se ?PºYª ~n principios · de 4 topógrafos estudiante.s de elementos que la constitu- ¡ust,c,a soc ial y busca como Ingeniería Civil, un ingeniero yen, se logra mediante la in- meta el desenvolvimiento inagrónomo de la Universidad vestigación científica y siste- tegral de cada ciudadano. de Nuevo León y 27 pasan- mática de los aspectos físiONOC IDAS y comparates, más 17 estudiantes de la cos, económicos, humanos, das las necesidades recultura les, sociales, higién iFacultad de Arquitectura. gionales y las urbanas E ... Jesús ?e se dete rminan las transformaciones necesarias pa ra poder log rar la ciudad sana, justa y bell a. En otras p·alobras, si la finalidad de la primera eta pa fue analizar, la de esta tercera etapa es sinteti za r; es un intenta de zonificac ión donde se determino en qué parte de la ciudad es más conveniente la local ización de los sectores componentes de ésta: sector comercial, á reas verdes, habitación, edificios públicos, zohas industriales, etc. AS tres anteriores faces son, dijé ramos así, premisas básicas. Ahora bien: ¿cuándo y cómo empezará a trabajar en la transfo rmación de la ciudad?; se responde a esta pre·gunta programando un sistema de acondicionamiento y elaborando un orden de urgencias en la solución del mismo. Se divide la ciudad en barrios y sub-barrios; se prevén espacios libres, lugares de re un ión tamb ién, una estructura via l adecuada y flexible, y una red suficiente para la solución de los problemas de tipo sanitario; posteriormente se elabora una legislación de tipo urbano, donde se disponen reg lamentaciones re- L lativas al usa del no y la disposici construcc iones pri servando deteni damos cuenta que de acondic ionami equipa miento del se desa rrolla más ene po que en el espacio tanto es necesario ur,i orden de ur etapas. EALIZAR, a qui nta y últi Considerar el histórico particular con qué es con cuenta, son las dos dinámicas que m ta fase al Plano Dos son las car principa les de este realizaciones: QUE LARGO PLAZO Y GA CONTINUID plan o programa ver todos los casos res de apl icación; siempre será una viva, dinámica y nunca un monst cebido, estático Y minado. Este es el en que ningún ci be quedarse como pectador; t o do S transformarnos en activas. Solo así R hacer de Monterrey una_ciu- de tipo personal, ésta ha dial que nos invite a vivir en los siguientes tem'as particuello; el remodelam iento de lares: Guodalojaro y la transformación siempre constante de la a.-Educación: Escuelas de todo tipa. ciudad de México, no han sido - logradas con apatías y b.-Cultu ra: Museos, Bibliocon desinterés. tecas, Sociedades cu lturales. • Monterrey, potencia económica pero tristeza ur- c.-Cultos: Templos. banístico, tiene la gente y d.-Rec reación: Deportes tiene los medios suficienEspectáculos, P I a z a s: tes y necesarios para lo Parques y Monumentos. grar su transformación. Té en i c os científicamente e.-Turisma: Hoteles. preparados rea lizan ya la f.-Edificios Públicos. magna labor; éstos deberán g.-Higiene: Hospitales, C!íser auxiliados plenamente nicas, Centros de Salud, por el pueblo reg iomontano. Puestos de Socorro, Dispensarios, Consultorios LABOR REALIZADA y Cementerios. HASTA LA FECHA h.-Servicios Públicos: Agua, POR EL DEPARTAMENTO Gas, Electricidad, Drenaje Pluvial y Sanitario, El primer paso fue capaciEstado de la vía pública, tar técnico, científica y artíslimpieza de la ciudad y ticamente ol personal que tiraderos de basura. colaboraría en la elaboración de los estudios; la educación i.-'- Servicios de .seguridad pública. aquí recibido se complementaba en lo cátedra uni\'ersi- ¡.-Ci rculación y Transportoria. Posteriormente se han tes: Tránsito de la ci L1dictado ~onferencias y plátidad, servicios para el cas, segun avanzan los tratransporte. bajos. El Depa rtamento ha k.-Aspecto Financiero: Renlogrado conseguir becas patas de la ciudad, !ngr~ro sus mejores elementos sos y Egresos de la ciuactualmente se encuentran dad, Costos de ciertcs tres arquitectos en Brasil y servicios públicos, valouno en Perú- qu ienes a su res catastrales de los ter:i9reso volverán para colarrenos. rar con los estudios pro1.-Evolucián de la ciudad PlleStos. -Histórico Geográfico-. ~ ton_ temprana edad de flXiStencia, un año y cuatro En el aspecto regional -~' 71 renglón de las in- o sea el área metropolitavestigaciones ha sido fértil- na-, se ha terminado la enmente fecundado. cuesta de los siguientes poAuxiliadas por la encuesta blados: Villa de Guadalupe, E ' nas: Mina, Hida lgo, Vi lla del Carmen, S a I in as Victoria Ciénega de Flores, Gral. Zuo'. zua, Apodaca, y po r el rumESTRUCTURA vial de la ciudad. bo de l Cañón de l Huajuco: Vil la de Santiago y San Francisco. La investigación bibliográfica del . Estado aun no ha si do descuidada y ya se han logrodo estudios complementarios sobre la materia. El sub - departamento de taller de dibujo, ayudado por topógrafos y técnicos de la fotogrametría, ha hecho :0s planos exactos de los poblados, de la ciudad y del Estado; localizando en ellos todos los accidentes naturales de l terreno, más los accidentes artificiales provocados por la mano de l hombre (los tipos de construcción, etc.) Este sub-departamento ha dibujado también todas las gráficas de datos estadísticos, necesarios para el desarrollo de Las Cinco Etapas LOCALIZACION DE las grandes funciones urbanísticas de la del Plano Regu lador. _ciudad, A la fecha se ha colaborado proporcionando investigación a las siguientes instituciones: Instituto Mexicano del Seguro Social; Escuela de Ingenie ría Sanitaria; Departamento de Turismo, y Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad 'de Nuevo León. Los miembros del Plano Regulador han dictado confe rencias en los principales Clubes de Servicio de la ciudad, y están dispuestos a exponer y explicar los trabajos realizados. En la televisión local también se hari efectuado interesantes charlas. La gentileza del diario "El Porvenir", ha permitido lo difusión urbanística a través de su sección domin ical: Ciu- EGRESADOS, PASANTES y estudiantes universitarios colabodad de Cristal. ran entusiastamente en la elaboración del Plano Regulador de la ciudad de Monterrey. "Vemos as~ como una vez más el uniN el presente año se versitario ha respondido al llamado de conciencia cívica que se le ha hecho". terminará la encuesta general de la ciudad, se terminará la investigación sobre la industrio. Se efec- al poniente, Ruiz Cortines al de l Plano Regulador en uno tuarán cómputos de los da- norte y el parte aguas de la de los periódicos de la locatos obtenidos por la encuesta loma la·rga al sur. Por último lidad, sino de un organismo utilizondo máquinas electró- se terminarán los planos: Re- activo y viviente puesto ol nicas. Y se pretende termi- gional del Estado de Nuevo se rvicio público. Un organisnar los apuntes generales del León, ese. 1:20,000; de sec- mo integrado por personas Plan Director de la ciudad de tores de M o n t e rr e y, ese. sensatas e informadas, técMonterrey. Se darán suges- 1:2,000, y se pretende para nicos preparados científicationes para el Plan Director finales de año publicar un mente cuya consigna es serdel Estado de Nuevo León. folleto de sumo interés para vir a la gran ciudad que es Se diseñará urbanísticamen- la industria, la banca y para Monterrey. Técnicos y artiste un plan de aco~diciona- el pueblo de Monterrey. tas urbanos, que a maner;i miento y equipamiento del de sacerdotazgo, predican área urbana comprendida O se trata de una de- por la evangelización urbaentre las calles de Félix U. pendencia burocrática nística digna de la ciudad Gómez al oriente, Go11zalitos más, como se afirmaba que los ha creado. E L C San Nicolás, San Pedro; y en dad de gesto generoso y cor- arrojado investigación sobre la región del valle de l Sali- C~DA PUNTO negro representado equivale a suietada a encuesta. A la fecha han sido levantadas encuestas personales, faltando solo 10,000 para cuesta general de la ciudad, ~ °,?ARTAMENTO fue creado con la finalidad de que se los estudios científicos necesarios para la elaboraun !ano Regulador que guíe el crecimiento urbano de Monterrey y su área metropolitana!'. cat; N �VIDA UNIVERSITARIA 8 la oyó gritar y se dio cuenta que lloraba · asustada. . . vio en sus ojos llenos de lágrimas lo que valía su vida para (VIENE DE LA PAGINA 2) rro, arrogante, como los árbo- ella ... les que elevan sus ramas a lo~ Y el hombre, desde ese moevitar buscarlo con lo mirada cielos. mento, fue poderoso. El bruto al pasar por allí. Se imaginó también a Da- quedó vencido y dominado por Poco después, los notas quevid en ese sitio, metido en u11 completo; un breve galopar jumbrosas de u na canción tra;e que echaría a perder el por la callecita acabó de ranchera danzaban al aire que agua, pálido y artificiosamen - aquietar al caballo que luego, en ráfagas violentas entraba por las puertas y ventanas. A te aliñado como todas las gen- obediente al freno, regresó a tes que no pertenecen al cam~ donde había quedado Maria, veces se oían con claridad, a veces, se perdían arrastradas po. Lo vio en su imaginación temblorosa y pólida. tan insignificante, que al da ,por el viento. Manuel se apeó y con la tese cuenta de sus pensamientos Los muchachos, acurrucados licidad pintada en su rostro se apresuró a seguir ~su comí LA INDIA BONITA en el suelo, juntaban sus cuer- pos para protegerse del frío . Envuelto en su sarape, estaba no para no crearse problema~. Al dar vuelta para tomar la calle de su casa, se detuvo bruscamente y sin querer fue Manuel un poco apartado de todos. El les pedía las canciones testigo de una escena que la que quisiera haber podido can- llenó de angustia y temor: Matar en la ventaría · misma de la nuel luchaba con un potro salingrata María. Y mientras ellos lo complacían y con el tono doliente de voz que los rancheros dan a sus canciones, hacían más infinita su tristeza· él bebía para embriagar s~ dolor y adormecer sus sentidos ... quisiera poder dormir, un día tras otro, y despertar cuando el tiempo hubiera curado sus heridas. Al día siguiente, María baió por agua al río. Se detuvo a la sombra del huizache como lo hacía antes, y al con- templar largamente el paisaie, volvió a sentir que élla ero parte de aquellas cosas que Dios había esparcido allí. en su rancho y en el monte, y en los cerros y las colinas que había alrededor. Miró los tron éós nudosos y húmedos de los árboles pensando que el ai rncillo que soplaba, había tomado de ellos el fresco a tierra moiada que ella aspiraba con deleite, para llenar sus pulmones con la vida del campo. . Después, pensó en Manuet él !ª":1bién era parte de aquei pa,sa¡e, todo lleno de brío y arrogancia. Impetuoso, como las aguas que saltando peña,- vaje, que en su afán de qu¡társelo de encima, se hacía arco, saltaba y se paraba ve rti- calmente sobre las patas traseras . .. DuDrante algunos minutos, María presenció aquello con espanto, no podía seguir ade - poco antes inexpresivo y du - ro, se acercó a ella. El caballo al verse libre, echó a andar por toda la calle, mientras los enamorados, sin palabras, ha- blaron de perdón y unieron para siempre sus almas con el b e s o ardiente, apasionado, que juntó sus labios por pri~ mera vez. Por la noche, María salió o MOLINO DISESCAMADOll Para olttener una superficie limpia T: ren ,..,.,.a,a. de laminado •• col~•. en e1 cua11 el ciclo completo de 1 .,.raciones se hace por control electr6nico. · Con e5te moderno equipo, la Fundidora fab,ica producto, de aka colHlad y .t>ut.ce mejor 11 uec.effte demanda de plancha Y Umina en M4xico. FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria Monterrey, N. L. cos forman cascadas en el e.e-- Farmacias Benavides aportaciones de dinero del Patronato parte del progreso de la Universidad jamás se habría conseguido y los beneficios en favor de la cultura superior se habrían tetardado algunos años más. ,Esos beneficios no sólo han sido para la . juventud estudiosa de Nuevo León, sino para la de otros Estados de lo República. Las puertas de la sabiduría no están cerradas paro nadie en nuestra Universidad. Abrir las fuentes del conocimiento, es propiciar la formación de espíritus cultivados capaces de ejercitar sus facultades en bien de México. Por eso es importante el esfuerzo que realiza la Universidad. Por Horacio SALAZAR ORTIZ Muchas veces se IÍa dicho que el problema principal de México es problema de cul1 tura. Tal aseveración es exacta. Por ello urge cultivar inN el recodo del comino te fundiste con lo al~ tensamente no sólo los ye,gorobío pajarero. Vive entre los romos lo mos de nuestra tierra sinD · sinfonía alado que aprehendió tu imagen y también los de nuestro espíprendió en tu ser lo i"nestobilidod cálido y ondulante · ritu. Esto es una forma de del trópico. Pinares milenarios; serpiente de metoi evitar que I os talentos · sP en la ignorancia. que soporto diariamente el poso de los sueños de los pierdan Ese quehacer de la Univernovias, sin poder aprehenderlos; moñonas lluviosos y sidad de Nuevo León que ausmediodías ' trepidantes de luz y de color . . . todo: picia la formación de homtiempo y espacio, savia y eternidad, adquirieron al bres bien capacitados para contacto con tu ser, un sentido nuevo. 1mpreciso enfrentarse a las batallas de pero vivo. .·Muerte de lo muerte. Negación de lo la vida, es una de los más e n el presente negación. Perennidad de lo ilusión efímero. Eso, importantes momento. Sí, porque el munviejo y nuevo, que tendió entre nosotros sus amarros do de ahora, mas que el de de acero. Que hizo brotar los flores de tu piel y en- ninguna otra época anterior, cendió en tus ojos lo cálido fiereza vencedora del te- requiere que el joven se inicie en la lucha por la vida dio y de lo angustio . con una preparación adecua2 da . Tal preparación solo pueJuntos hemos hecho lo travesío. En el re de adquirirse ·mediante el codo del comino recobramos nuestro visión pnme- quehacer metódico de las esro. Al horizonte de asfalto y lumbre opusimos lo c.uelos superiores. Y como el i,versión de nuestros -sue_ños sobre su fuente primo- hombre preparado constituye principal factor de prospe~- Somos víctimas y sobre ello afirmamos nue,- elridad, todo el dinero que se victoria. Escondimos nuestros olas en lo areno destine para ayudar a IQS tafllientros el simún siniestro hácío temblor lo cresta reas de la Universidad, consde las palmeros y resecaba lo garganta de lo Esfin- tituye la mejor garantía de Pero esto es nuestro morado y en ella han de una vida mejor en el futuro . N millón de pesos mós entregó el Patronato Universitario de Nuevo León, al gobernador, del Estado. Ese dinero se ut•r aró-'811 continuar las obras ; la Ciudad Universitaria de NueYQ1.e6n y de manera muv elJ)8Ciol los relativas al edificio que ocu~rá la Facultad de Odontolog10. _ Transcendente como pue- de advertirse, es la labor que realiza el Patronato. Los efectos de esa tarea se comprenden mejor si se recuerda que hace algunos años, cuando se fundó dicho Patronato, la Universidad de Nuevo León tenía sólo tres mil estudiantes y en este momento su matrícula llega a cato rce mil. De no haber sido por las Elagia del E Grandes Sorpresas en e 1 XXVI SORTEO DE LA SIEMBRA CUL TUR iESTE USTED PENDIENTE! f.: t"! ~1rmo T1arse nuestros sueños viejos, desajustados con de lo vorágine. Volveremos por el comino !~Iª: estigmatizado por los fariseos, poro que llenes &&~¡os con lo sinfonía alado de los pinares mileno- Es una Cuenta de Ahorros en el Banco Nacional de México, que gana el 4 1h % de interés anual. Sí, el ahorro constituye uno de los recios soportes en que descansa la firmeza de carácter del hijo ejemplar, del buen estudiante y del brillante profesionista. LA JUST I C I A FI SCA L EN M EX I CO ''f.l~ DE LA PAGINA TRES) Tribunal Fiscal dictará i~llos en representación Jecutivo de la Unión se~ independiente de !~ C~~ana d e Hacienda y . ito Público y de cual qunlsitera. otra autoridad admirativa" · ,: -~ independencia de dicho na 1, además de garantí . 0 e1artículo 148 def proOrdenamiento que esta- ~ qu_e serán nombrados ~ ~9 1Strados integrantes 111 ~ ' la por el Presidente epublica, a propues- t t° :i Símbolo de Confianza desde 1917 Un apoyo en su FUTURO ... to 1 Surtido Servicio Experiencia ZANA CAMINO VIEJO la rodeó con sus brazos. ••••••••• ••••••••• 1il8IJ Editoriales otNERO PARA LA UNIVERSIDAD U la calle y ayudada por Manuel, subió a la silla donde él la feliz pareia se perdió en lante, pues el caballo la hu- el camino que va al río, las pibiera atropellado irrem;~'1ble- sadas del caballo, acompasamente; además, Manuel esta- das y vigorosas, también se ba en peligro. Aunque era un deiaron escuchar y la noche, excelente iinete, ahora estaba serena y perfumada, protegió aturdido. . . sin poderse con- la huída de María que había tener, la muchacha lanzó un despertado al fin de su loco grito cuando creyó que él iba sueño y se quedaba en su a caer; terrible fue la cabríolo mundo tan incomparablemen. del animal enfurecido; Manuel te maravilloso . .. 9 VIDA UNIVERSITARIA jt 'itº, ta de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y con ratificación del Senado, que durarán en su cargo seis años y no podrán ser removidos sino en los casos en que pueden serlo constituciona:mente los funcionarios del Poder Judicial de la Federación, está además afianzado su imparcialidad de criterio. con las oltas dotes intelectuales y morales de sus componentes . Yo no es el misma funci onario que cabra los impuestos ni algún otro dependiente de la Secretaría de Hacienda, el que resuelve una contienda fiscal; ya no se está sujeto a la conciencia o a la simple buena voluntad de! empleado respectivo, s i n o que se dicta una sentencia tomando en cuenta los hechos probados por las partes y la procedencia de sus fundamentos de derecho. La Secretaría de ·Hacienda en un Juicio de esta naturaleza, se convierte en una imple parte, quedando sujeta, como el particular, a la decisión definitiva del Tribunal Fiscal. :JjtflJtC()/tlfÍIJIIIÚtlt~ YYI INSTLTUCION PRI V ADA DE DEPOSI T O, AHORRO V FIDUCIARIA A SUS ORDENES EN TODO EL PAIS LEA VIDA ·uNIVERSIT ARIA �10 VIDA UNIVERSITARIA 11 VIDA UNIVERSITARIA , \ LIBROS 1 (VIENE DE LA PAGINA 4) añade, puede muy bien convertirse en el teatro del futuro. El teatro es mós efectivo que la televisión o el cine por su vitalidad, su proximidad y su carácter personal. Es incomparable por ejemplo la excitación que se siente cuando va o levantarse el telón descubrimiento un mundo nuevo repleto de imaginación. LA OBRA En esta obra poro público y artistas, nos lo define como Glayton Homilton, ''Uno pieza teatral es un argumento que será representado por actores en un escenario y frente o un público. Es lo imitacidi, o el re- flejo de un segmento seleccionado de la vida". Lo tragedia es lo formo más antigua del teatro escrito; despierta dos emociones en el auditorio, lo compasión y el miedo, el factor esencial es lo que Aristóteles llamó lo catarsis o purificación emocional. En el campo del psicoonálisis es la eliminación de los complejos y frus'traciones haciéndolas conscientes y oermitiéndoles expresión. En otro interesante de los capítulos, nuestro autor se ocupo de lo actuación y de los actores, su formo, lo técnico y naturalmente no escapan los pruebas paro juzgar el trabajo del actor. EL ACTOR Nos indica los campos específicos que el actor debe controlar, como el técnico o físico, el mentol o intelectual, y el emociono/ o espiritual, CONSEJO DE ADMINISTRACION PRESIDENTE: lng. Evaristo Arma 1 P. Garibay: momentos o, por mejor decirlo, casi sie"!pre, ~I ~uxilio de lo etimolog10 es md1spensoble poro conocer lo verdadero significación de un término; no obstante lo asentado y más bien justamente por ello, suele ocurrir que de pronto hoy algo así como saltos o rupturas semánticos, que lleven o dotar o lo palabra de un valor de cambio diferente al que le corresponde intrínsecamente. Véase si no: cualquiera sobe que en lo definición de literatura, se asevero siempre que esto es el conjunto ordenado de ideos y sentimientos que se expresan en formQ bello, pero también conoce que en Sl.( orjgen, lo palabro komo voz derivado del latín), tiene uno connotación similar aunque no idéntica o lo de aquello que corresponde al vocablo de origen griego gromótico, referidos en forma estricto al signo siendo este último posiblemente el más importante, y que por desgracio jamás alcanzan estos alturas lo mayoría de los actores. El actor teatral se inspiro en los respuestos del auditorio o diferencio del actor cinematográfico y los diferencias y similitudes que se presentan con lo medido de este arte en e l escenario que o su vez presento. Hoy actores de cine y de teatro que han logrado ser afortunados en un medio como en el otro, pero los técnicos de ambos artes, requieren estudio y concentración tanto poro los actores como paro et auditorio. En el cuadro de lo televisión, los actores, del escenario o del cine, se han encontrado con que tienen tontas ventajas como inconvenientes. Wright, examino los cualidades especiales que se exigen en este difícil arte y señalo los seis pruebas o que debe someterse el trabajo de todo actor. A POESIA 1N DI G fonémico llamado letra, al cual, en reparos que 1 último instancia, conduce el ras- enfáticamente trear etimológico de lo palabro li- · trece años teraturo. prensas su Viene lo dicho o colación al te- de la li ner o mono lo tercero edición del de él mismo libro"Poesío indígena de lo Altipla- vigorosísi ma nicie", del muy ilustre nohuotloto No cabe en don Angel Moría Goribay, quien en entrar en ma el momento de la inicial solido de respecto a su su obra como el vol. 11 de lo Bi- sideración de jui blioteca del Estudiante Universita- tibie traer en a rio ( 1940), ocupobo la rectoria (ya el proloquio que esto cabe por regir o gobernar) de sobios ca · de la Parroquia de Otumbo, cu- ro agregar que yos obligaciones no eran óbice po- no por mero ro realizar beneméritos empeñes sultodo de inv que lo han situado en el indiscu- bles, pues cua tib le dictado de sabio en oc:hoques uno gente sosti humanísticos: AIII, al comenzar lo minuto sigui introducción, asiento: 11 Atentado o único que pa la etimología es hablar de uno li- to un ignoront teratura azteca . .. 11 , pero al co- un bromista rrer de las tiempos, a pesar de los tóstico tallo editor, en su México" y de OTROS ELEMENTOS Cuando se ocupo del púb lico y de lo crítico teatral, Wright, seña. lo las responsabilidades del público, los niveles de lo crítico, y lgs distintos tipos de público o los cua!es pertenecemos coda uno de nosotros llevando o cabo el on61isis crítico precisamente de codo uno de esos diferentes niveles. Concluye Edword A. Wright su interesante obro para el público y poro el actor, poro el televidente y el aficionado al cine, con el decálogo del criterio, y el glosario interesante de los principales ténninos tea- No dejo de ocuparse del escena rio y desde luego de los técnicos en lo ll:lOterio, se ocupo del realismo, el formalismo, el expresionismo y del factor coadyuvante que se denomino escenógrofico. El capítulo del escenógrafo, el técnico en la iluminación, en sentido etc., nos hacen sentir más de cerco el teatro y lo vida del artista . Lo posición más importante pertenece al director, guío coordinador Y unificador de todos los elementos que integran lo producción. vo le lo peno de hocio el sujeto o alejóndose de éll. Para comprender el teatro actual y por extensión el cine y lo televisión, es para lo que se puede y se debe leer y así llegar al fondo del " " Poeslo arte teatral, sentir el amor hacia :o sublime y superarse viviendo el mundo que se nos presento. indíg nicie", Bib • Universitario ción 1~Poro comprender el teatro actual, EDWARD A, WRIGHT, introducci6n cera edición, Imprenta Un Colección Popular No, 28, 254 pp, 1962 (XX+ Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. Zaragoza Sur, No. 1000 Condominio ..Aetto Moatenc," COMISARIOS: Sr, D. José G, Dávila Sr. D. Enrique Ayala Med.ma Servicios al Público: Promoción y Transformación de Empresas Bonos Financieros Intervención en Emisiones Privadas ¡• 3-10-21 r Apdo. ' ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 31 DE MAYO DE J963 , ACTIVO PASIVO Y CAPITAL Caj:1 y Banco de México . . . .. Bancos del País y del Extranjero $ 2.076,548.73 " 1.1 52,945,05 S Valores Gubernamentales ..... . Valores de Renta Fija Acciones . Incremento por Revaluaci6n de V,lorcs $ 5,007,870.05 Descuentos Préstamos Directos y Prendarioi,• Préstamos Refaccionarias ......... , . Prfs1amos con Garantía Inmobil iaria .. Deudores Diversos {Neto) Mobiliario y Equipo Menos: Reserva . . ..... . 3.229,49PR " 15.829,302.02 " 34.656,31 1.31 " 2.000,300.00 " 57.493,783.38 $ " " " 21.537,021.57 31.599,192.95 41.283,332.26 2.171,251.90 " 96.590,798/)8 ..... $ 599,032,90 327,893,63 .. Cargos Dift'ridos (Neto) 00 336,881,42 Dep6sitos a la Vma , ... Otras Obligaciones a la Vista .......•... •... Bonos Financieros en Circulaci6n .... _ Otras Obligacione~ a Plazo $ 4.511,813,80 ., 3.194,792,,00 " 65.430,000,00 .• 48.174,543,49 Reservas para Obligaciones Diversas ... . Créditos Dift"ridos . . . , . _..... .... .. . ... , .. . . Capital Social . . . . , . , .. , . . . . S 6.000,000,00 Menos: Capital no exhibido " 700,000.00 $ 5.300,000,00 Reserva Legal y Otras Reservas ............... . " 26.794,668,09 Superávit por Revaluaci6n . " 2,000,300.00 Re~uhados del Ejercicio en . . . . . . . . . . . . " 1.500,908,04 EXPOSICION AJO la organización del Departamento de Extensión Universitaria fue inaugurada el pasado miércoles la exposición de óleos y pinturas de los conocidos artistas regiomontanos Amado García y Agueda Lozano. Estos dos artistas están adscritos al Taller de Artes Plásticas de la Universidad y expondrán sus más recientes cuadros. B Td, Má, Lic. Angel Santos Ccrvanta Sr, D. Abclardo Mircles Ing. Ricardo Ortega COMO MEJOR jugador de futbol omericono, recibe su trofeo Aniceto Arroyo, MONTERIIEY, N, L, SECRETARIO: Gómcz gadora de volibol femenil. quienes no t · conocerlo pre uno de las p lo altura anímica aborígenes del Sr. D. Manuel L. Barragán Lic. Carlos Prieto Sr. D. Rodolfo Barragán Ing. Humberto Mar,roquín Ing. Carlos Prieto Jac.qué Sr. D. Salvador Odriozola LA ,-.ITA Roso Moría Alvarodo, recibe su trofeo como la mejor ju- to reseño tiene troles, desde el "abajo y arriba' ' hasta el Workshop" (Curso de creación dromótico) y el Zoom (Movimiento de cámara rópido y suave N dios pasados el jefe de la Oficina Coordinadora- de Educación Física, Profr. Franklin O. Westrup, ofreció una ceno a los promotores y delegad!>t deportivos de los distintos facultades y escuelas de la Universidad, con el objeto de clausurar los trabajos desarrollados durante el periodo 6263, y ode!'nás, hacer entrega del trofeo correspondiente al jugador más valioso de codo equipo representativo de nuestro máxima Cosa de Estudios en los diversos deportes. Este agasajo se efectuó en los jardines de la alberca universitaria,, estando presente además el Rector, Lic. Alfonso Rangel Guerra; el Alcalde Lic. Leopoldo González Sáe"z, el ex-Rectar don José Alvarodo, y otros funcionarios. Durante el transcurso de esta ce. na, el Profr. Westrup dio un informe sobre el trabajo desarrollado y piones paro el próximo año escolar;• más tarde los autoridades hicieron entrego de los trofeos y diplomas a los jugadores más destacados, siendo los siguientes alumnos: Roso Ma . Alvorodo, en volibol femenil; Ismael Flores, en volibol varonil; Mario Garzo Corrillo, en atletismo; Américo Salinos, en futbol soccer; Aniceto Arroyo, en futbol americano; Francisco Quiñones, en .basket. bol y René Mendozo, en beisbol. Poco después el Rectór dirigió unas palabras elogiando lo labor desarrollada por este departamento. 1un ce11co como su teaérono E Más lo que sob ¡Y LA CRITICAI VICE-PRESIDENTE: VOCALES: Trofeos a los Deportistas Destacados Diucroa: GE R ARDO CUELLAR; )EFE DE · REDACCIÓN: IIORACIO SALAZAR ORTIZ; AoMINISTllADOR: ROBERTü GARCIA GARZA ; GERENTE DE PUBIJCIDAD: MA TIAS GARZA SANMIGUEL, Departamento de Fotografia: ALVARO RIOS LEOS,-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por d p,,,_to Universitario de Nuevo Le6n, - Autorizado como airmpoodcncia de Segunda Clase en la Administración de Co,_ de la ciudad de Monterrey, N. L,, con fecha 16 de abril de 1951, Oficinas Generales: Morelos Ote, 462, Altos; Teléfono' 2-3~ en Monterrey, N, L,, México, Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores, - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA, - Es impreso en los Talleres Linotipográ&a,c de Swma, y Servicios Técnicos, S, A,, en la calle de Malllmoro, 311 Oriente, en Monterrey, N, L., México, URO , •• ,,. 11 ••• , . . . . ,.,. ,.,. ' " uo 4• outnt hulo,ulu t1,1d111u4u ,,u • IIINIIOJ.,,I Nutf,, .. ••J•r AVALUOS Administración de Inmuebles y Valores Operaciones de Fideicomiso en General Aut, C.N.B, Of, No, 601-11, 12403 de Mayo II de 1963, u ur•hh r le ,u1 ■ 114oclh •• '"''" h1th.cl .. ■ comPAíllH 6fílERRl DE RCEPTRCIOílfS, S ~ ...,.,enDIOfl,..._ -..... , -......... ----. . . . 1111,,. . . . . . , ...... .......,.,~ ¡. . ........ ~ ......... LEA VIDA UNIVERSITARIA VA 1\J.:i HAGA MAS COMODO SU HOGAR La exposición se ha mon- :wuilt ¡::• tri*.·: {l.-~ ,,w flli,:¡¡; ¡· fl*' :,,..··· tado en las galerías del Instituto de Bellas Artes y del Gobierno del Estado, ubicadas en S de Mayo 113 Ote. 1:tj 'j~IF{ C~;~ .... .....,.... . CALIDAD 271,139,27 DISEÑO 543,275}0 SERVICIO 11;, f;:,::;@: .,;;:,:,:,;;,; . ~ $ 158,465,372,2~ .. CUENTAS DE ORDEN Préstamos cedidos en Descuento $ 3.552,500.00 Bienes en Fideicomiso O Mandat~ · · · · · · · · · · 38.105,002 .9~ Bienes en Custodia o en Admininr~ci6~ · · · · · · · · · " 83.197,571.93 Cuentas ele Registro ........•. " 275.056,201.13 65 $ 399,911,276.15 Certificados de Participación Mandatos y Comisiones ,u1, tu lu cll•t ,., Ot h• .. , .. trd• I• Hl,clb Pl'tstamos y Dncucntos Contabilidadcs •• u ,,..,,., '• 1.,.,,Jh, GENERALfJ ELECTRIC Compra-Venta y Depósito de Valores Recibimos Préstamos y Depósitos a plazo fijo con Atractivos Intereses ,,,1, ti Ju cuui• ,,,, •1•411 • r111h11 "El presente Esc.ado se formul6 de: acuerdo con las reglas dictadas Por la Co · 'ó saldos en moneda ex1ra njera al tipo de cotizaci6n del día". mm 11 Nacional Bancaria para la agrupación de cuentas, habiendo 5ido val • "Se hace constar que, d; las inversio~es e~ valores y créditos,· la cantidad de $7 4. 9+lJl31.H represc-nta activos cedidos en ga ra ntía m<'nte afectos en ~aran11a dt: bonos fmanci<"ros emitidos por la Imtituci 6n' '. LIC, ANGEL SANTOS CERVANTES Director ABEL CORTEs Gcmne RAMON B. RODRIGUEZ C.Ontador AÑ05 EH MEXKO ~ �VIDA UNIVERSITARIA 12 La U.N.L. apoya la iniciativa: "NUNCA UN MANDAT A PUBLICO MER ECIO MA~ PREMIO NOBEL DE LA PA Comunicación de . ¡·a Rectoría a la Asociación Nacional · de Universidades, Auspiciadora de las gestiones A Universidad de Nue. vo León está respaldando la iniciativa pera que se otorgue el Premio Nobel de la Paz al señor pre• sidente de la República, doctor Adolfo López Mateos. Originalmente lo proposición fue hecha por el rector de lo Universidad de Coahuilo, Lic. José de los Fuentes Rodríguez, o la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior; esta institución tomó como suyo lo iniciativa y o la fecha la mayoría de lo5 centros educativos que incorpora se han sumado o el lo y lo respaldan. En la comunicación del rector de la Universidad de Nuevo León a la Asociación de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, el licenciado Alfonso Rangel L e I dí a 31 DE AGOSTO se celebrará el 26' Sorteo de la Siembra Cultural ¡EXTRAORDINARIO REPARTO! expresa: "La iniciativa del señor licenciado José de las Fuentes Rodríguez me parece altamente meritoria, pues ha recogido uno corriente del pensamiento político que se viene registrando con verdadera intensidad en diversos círculos culturales y le ha dado formo y encauzamiento que me parecen más adecuados. Son las universidades del país, encabezados por su Asociación Nocional, lasrque deben pugnar por coronar exitosamente esta feliz idea. Nunca un mandatario público mereció más el Premio Nobel de la Paz como el señor Dr. (\dol~ López Meteos, quer ha empeñado tanto f SU pensamiento y su acción en lo defensa legítimo de un derecho inalienable de la humanidad. • • A d h ] e, d MOIIELOS Y z¡,vroy,;. MADERO Y .JIMENEZ W/\GOZA YN!TtAGA MNlERO Otc. 1014 Vll.l.AGRAN 507 Ntc. ta. 2-60-80 TEL 2-52-23 1t1.. 3.03-29 con Dobl.do TEL 2-02-33 TEL 3-02-97 nosotros lo tenemos a precio ro • Padre Mier Ple. 1186 Tel. 2-27-34 Monterrey, N. l. La iniciativa que mo esa Asociación mitida a nuestras cias universitarias se considere un nadie razonablem timará". e 04 0D Surtido completo e n Candiles y . l6mparas para su casa. El principio poli todeterminación de blos, que ·es norma su política ext~rior cipio jurídico de la que ha sustentado y cada uno de los su gobierno; su inic;' ro la desnucleari los países latinoa su lucha por el mundial y sus reite m.amientos para que paz, la concordia y vencio pacífica- en do, fundamentan mente la idoneidact candidatura. Modernos diseños, fabricados ~ en finas maderas seleccionadas de gran resistencia e increíble dura,ión ... OWETARO Y2DE Col. lndepend,oct, Tel. 111 si � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1963 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Número Número de la revista 637 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 637, Junio 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/06/1963 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013402 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos Cultura Económica Existencialismo Nuevo León Patronato Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15394/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._612._Diciembre._0002013375ocr.pdf e3290042b76a3df1ec092aafbf392279 PDF Text Text Manuel A. Rodríguez, Vicepresidente de la A. de Microbiología L OS delegad_os de_todo_ el país al Cuarto Congreso Nacional de Mic;ob1ologia desi~naron a la doctora Enriqueta Piza. rro Suare~ como Presidente de esa asociación, y al científICo nuevoleones Manuel A. Rodríguez, Q.F.B., M . Se., como Vicepresidente de la misma. El nuev~leonés M~nuel A. Rodríguez es Jefe del Departamento de M1Ctob1ologia del Hospital Universitario "Doctor José Eleute~io González", fue quien hizo los preparativos para la. c_elebraCI_on del Congreso, como Secretario General del Co~1te orgarnzador, y ha sido dllrante muchos años un constante mvest1gado~ de la_Microbiología y la Parasitología. Ha ejer• Cido tambien la catedra en la Facultad de Medicina y en otras dependencias. de la Universidad de Nuevo León. Los dele~ados acordaron_ también que la sede del Quinto Congreso N_aCional de Somdad de Microbiología se lleve a cabo en la c~udad de Mexico. Será en el año de 1964. , En la Jornada de clausura del congreso, que se llevó a cabo el d1a 7 del actual en el Aula Magna de la Universidad de Nuev_o León , ant~ la_ pr~sencia de ~utoridades universitarias y fun · Cionanos de ~ns1Ituc1ones c1ent~füas, se tomó la protesta a la nueva mesa d1:ect(V~ de la asoc1ac1ón y se extendió un diploma de honor al C1ent1f1co mexICano Dr. Gerardo Varela Director d_el Instituto , d_e Salubridad y Enfermedades Tropic~les, de la cmdad de Mex1co, po_r sus_ meritorias investigaciones en esa rama partICular de la M1Crob1ología. '.ª . 1111, rll&NOISCO GALLAND, del lollllalO Nacional de Cardiología, .... Jllllllclp,I en el curso intian. .,. ,obre """ materia, desarro. llos del 1no ...las pa- WI u el Hospital Universitario 11ft lal -icios de la Sociedad 1111 ms±,a Qe Cardiología y la llllell de Grtduados de la Fa. ealtad de Medicina . ••·uo- . . Premio de Ciencias a J. Silva Herzog bar °" "°" aro • la e WB DOC'l'ORES Manuel Martínez Bá-ez y Me.reo Antonio Ugarte. ..., padrino de la Generación 1956-1962 de la Facultad de Medicina, J Dlnletor de la citada. dependtmcia, respectivamente, presidieron la ~ eeremonia de imposición de diplomas a los integrantes de Jllleración. En la gráfica, se puede apreciar a los citados ga. ... Jll compañía de los representantes de las autoridades civiles y ....._, viéndose el Aula Magna completamente llena. de público, que ap1audió a los futuros médicos. * OMO un justo reconoci. miento a la obra realizada por el maestro don Jesús Silva Herrog, sirviendo a México a lo largo de muchos años en el campo de la econorní'a., la historia y las ciencias sociales en general, el señor Presidente de la Repll. blica, Lic. Adolfo López Mateo,, le impuso una medalla. al entre. garle el Premio de Ciencias So. ciales correspondiente a 1962. La. ceremonia tuvo lugar el jue. ves anterior en el Salón Azul del Palacio Nacional y a ella asistie. ron los secretarios de Educación Pública y de Industria y Comer. cio, el rector de la UNAM, Dr. Ignacio Chá.vez y destacados inte. lectu'ales y artistas mexicanos. EN LA GRAFICA el Q.F.B. Manuel A. Rodríguez Quinlanilla, secre. tario general del Comité Organizador del Cuarto Congreso Nacional de Microbiología, acompañado tle destacadas person'a lidades asisten. tes a este evento que se desa.rrolló en el auditorio de la. Facultad d·e Comercio y Administración. Rodríguez Quintanilla. resultó el'ecto Vi~ cepresidente de la Asoci&Ción NaeionaJ. de Microbiología. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6n de Corm>, de Monterrey, N. L., el )6 de abril de 1951. DICIEMBRE 16 DE 1962 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O XII MORELOS ORIENTE 462-ALTOS 612 Asignan Premios en el "Salón de Noviembre" A. VER fueron entregados los a los artistas triunfadores del Salón de Noviembre, la expos1c1on que cada año auspicia Arte, A.C., y que constituye uno de los acontecimientos artísticos más importantes de su clase que se desarrollan fuera de la capital. Gerardo Cantú, Agueda Lozano, José Guadalupe Guadiana, Jorge González Neri, Esther González y Manuel de la Garza son los ganadores en la categoría de óleos. En acua- 1-\.premios rela triunfaron Ignacio Ortiz, Rodolfo Ríos, Manuel de la Garza, Antonio Elosúa, José Guadalupe Guadiana y Enri- que Rousseau. Por último en dibujo y grabado anotamos como autores de los mejores trabajos a Guillermo Ceniceros, Alberto Cavazos, Manuel Durón, José Guadalupe Guadia• na, Manuel de la Garza y Alicia G. de Guadiana. La clausura de la exposición y la entrega de los premios estuvo a cargo ae la señora Romelia Domene de Rangel, presidenta de Arte, A. C., y al acto asistieron todos los participantes en el evento, asl como gran número de personas interesadas en las artes plásticas. N·uevo Departamento en el H. U. Lucha contra el Cáncer e ON una. inversión superior a. los trescientos cincuenta mil pesos h'a. sido instalado el nuevo departa.mento de Cito. logia y Detección del Cáncer en el Hospital Universitario, que a la vez inaugura una. nueva era en Ja lucha contra. los dolores hwna. nos !.en esta dependencia universi. ta.ria. Las a.utorida.des administrativas fi.,, IIIANUEL iiartínez Báez, padrino de la Generación 1956-1962 de la F""ultad de Medicina de la ~ de Nuevo León hacl·endo entrega del1diploma respectivo a una de las pasantes de este :tlaw.nte la solemne r.e'remonia realizada en el Aula Magna de la Máxima. Casa de Estudios. Acoro. a tite estimado profesional el doctor Marco Antonio Ugarteehea, Director de !a Facultad d'e Me. 7 lleJ Hospital Universitario; y representantes de la Rf'ctoría. y de l'as autoridades civiles y mi. tares. del Hospital Universitario han de. signado como jefe del nuevo de. parta.mento al Dr. Roque Ga.rza de la Garza, que se hizo cargo, de inmedia.to, de ese puesto. Los más modernos métodos de cirugí&t terapia y detección con Rayos X serán util~os por el personal especializado de este Departamento, a fin de descubrir lesiones y síntomas de esta en. fermedad para prevenirlas o ex. tirparla.s cuando ya se han pre. sentado, evitando con ello que se extiendan y produzcan lesiones mayores en el individuo. En el acto de inauguración de este nuevo departamento se en. contraban presentes func 1 onarios administrativos y de la dirección del Hospital Universitario así co. mo médicos de otros departamen. tos y de la Facultad de Médicina de la Universidad. �2 VIDA UNIVERSITARIA bleció la norma de no "editoria.U. vulgación del deporte como re. creo popular. Ahora ya "con ca. nas" sigue sirviendo a otros propósitos con tanto entusiasmo co. mo en los años Jóvenes. Otra columna interesantísima por la eleg-ancia en cuanto a es. tilo era "Un Tópico Cualquilera" que firmaba el Abate Sieyes o sea Eduardo Martínez Celis, jefe de Redaeción de EL PORVENIR hasta 1986 que pasó como direc. tor a EL TIEMPO que inició cu vida en ese año, M.artínez Celis era un gran es. critor y un periodista que sentia la noticia y poseía admirable jui. cio para comentarla. zar" en las noticias. De pr-esen. tar éstas en forma ~seueta., si? que el reporte~o tuviese autor1. sobre la marcha: N la historia del periodbmo mexicano, el diario E_L PO&VENIR de don Jesus Cantú Leal debe ser considerado como uno de los precursores _de E las normas y técnica periodishca de hogaño, "n Monterrey. . Ya se ha dicho en dos arbculos anteriores que Federico Gómez, quien sucedió a Ricardo Arena. les en la dirección de EL PORYENIR, fue quien implantó aq~n _lo que ahora se denomina. per1odis. mo "objetivo" en cuanto a los cá. nones de información. Fue en EL PORVENIR desde su primera época, donde se esta.. zaeión para opmar, . Las opiniones y comenta.nos e~- f ACEROS DE MEXICO, S.A.\ tabon destinadas a la secci~n ~ 1torial, Esta. contaba al prmc1pto con Celedonio Junco de la Vega como su principal esc~itor•• Más tarde escribían Federico Gomez, Héctor Gonml~ Y Eusebio ~e la Cueva. Esto ll& daba ame~dad, fluidez Y variedad a los 'artículos. El editorial de EL PORVENIR siempre fue ponderado, serio en todos aspectos Y sobre todo esta-. ha imbuido de un apasionado de. seo de servir a México. . . En opinión de Neme!10 ~arcia Naranjo la sección ed1tort0l del diario d~ don Jesús Ca-ntú Leal, er& "la tribuna sólida de toda la frontera". • • •lnició PORVENIR 29 de Diciembre: DOS RESIDENCIAS ~Por qué_Será ... j) EL el "co. lumnismo", tan de moda en la ac. tualidad. Tomás de Hoyos, de quien se ha dicho que ha sido uno de los mejorles periodistas de Nuevo León, todas las noches al t.ermina.r de fonnar la. primera plana que a él estuvo encomendada hasta que enfermó de gravedad Y se a.lejó para morir, se concentraba du. rante unos cinco minutos, sabo. ?'en.ha un cigarro de hoja Y lue. go en su máquina "Olliver" es. cribía "A la Vera de la Ruta.'\ una, columnita que ocupaba unos quin. ce centímetros, pero que era ad. mirable dechado de condensaei6n de ideas y sutil comentario de lo que Tomás simbólicamente con. templaba sentado a "La Vera de la Ruta". Como Tomás de, Hoyos fue siem. pre un sedentario más amante de la quietud serena que del ajetreo cascabelero, comentaba el p'aso de los sucesos desde su mirador "A la Vera de la Ruta". ••• Durantle muchos años quien escribe estas lineas trabajó frente a Tomás y un buen día tuvo la ocurrencia de escribir una columna de comentarios deportivos -la primera en la historia de Monte. rr'ey- que bautizó con el nombre de "Sobre la Marcha'\ porque lo que en ella aparecía era. conse. cuencia. de las observaciones a.cu. muladas a !as volandas durante la Jornada andariega reporteando los sucesos deportivos. "Sobre la l\larcha" sirvió du. rante más de veinte años para dar alientos al deporte y sobre todo para promover interés por la di. = - i::i;:•ca,alt; P~R~ Alfredo O..:. 'lllr, IL ño (El Goldlte) J lll1t ~ mayor, que In..,. Pa6 a'-"-ii. lulo de &horado, .,.. 11 ti. riodistlca .. Cuando la Be!Ohaol. Huertista, EL POB'll:l.fJa• la un eorreapo119a1 en et -.."'batana. i. 1n10 ........, 41 ces fue ""-'•• ~ 9 recta. ------ 1 ¡- xpugnable Alberto Hidalgo • Por JOSE MUÑOZ COTA J 111111...._ ...._ ••• a----• Y•._ "'° • ••• Hoy en dia, lodos IN . . . . de Monterrey cesario para ... r ..... ra quienes trabaJM • ._ les elementos de U.-• sa d• rutina". • 1111 Pero como no que comenlÓ a PORVENIR. este ~ r■ ,e el titulo que le •1:1 ., de "Precursor del Pul:11 derno". ~-T:" ;!: lo;,: a La existencia de Alberto HidaJ. go. a este respecto, ha sido con. aecuente con el nervio de su poe. ala: rebelde, enemigo de todas las dletaduras, sale de su patria, exl. liado, para refugiarse en Buenos Aires desde donde escribe y edita aa libelo -el más feroz que se lllya redactado en lengua caste. lana- contra Sánchez Cerro, tinno de su pueblo. El folleto, que • un alarde literario, dentro de R. estilo, va a manos de los estutlabtes para cumplir su misión. espirituales El joven que asesina a Sánchez ntrro -que lo ajusticia-, trae • la bolsa, como sentencia de muerte, la virulenta producción .le Alberto Hidalgo. Alberto Hidalgo es un poeta, un poeta absoluto. Cada uno de sus 10,ros, desde el primero hasta el 11Umo en aparecer, es obra maes. Ira: expresión cabal de su genio aeador. Tiene voz propia. De él parten 'fl8t'llelas, imitadores, discípulos, influencias más o menos confesadas. ~ un estilo Alberto Hidalgo. Una manera especial de manejar Ju Imágenes, de usar de las me. tlforas, una forma de adjetivar '~)!le es exclusivamente de Alberto ~ . aunque la veamos repro. iJaclda en otras partes. fese a la modesta sencill€2 con /1.1!9 transcurre su vida de lectu. 1'81 y trabajo, Alberto Hidalgo ha '4do, positivamente, un hombre de ileéridalo. Esto le ha creado mul. de enemigos; pero también P&rtidarios. Cuando ataca no piedad; la facilidad innata eJ de manejar el libelo lo onna en una máquina hu. demoledora. Por otro lado, en la amistad ternuras in. y grandeza de espíritu ental. publicado en verso y en pro. titulas: Panoplia. lírica; Las de colores; Joyería; Tu li. ; Qoim¡_ca del espirito; Sim; Descripción del cielo; Ac. de los años: Dimensión del ; Edad del corazón; Oda ; Poesía de cámara; Ani. : Carta al Perú; Espacio. ; Odas en contra; Biogra.. 81,_¿~º. mismo; Fa.tria comple. -.wna peruana verdadera ... prosa: Hombres y bestias: "IOOlógico; Mue_rtos, hieri. la l.eviS11 Mexicana de Cultu• to Cultural dt: "El Nacional" · icmbrc 2 de 1962. José Clemente Orosco visto por José G. Znno Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE O ROZCO unía sus recuerdos de infancia en Guadalajara, asociaba, emparentaba todas las formas y colores de las pirotecnias del Santuario con los judas y fantasmas humanos que le tocó ver en la Metrópoli, "en la . cual se hallan los Judas más grandes del mundo. Del mundo de los Judas, ¡claro ... !" Un envoltorio de chinampas, garbanzos tronadores, buscapiés- y saltaperi• cos que había comprado con unos centavitos allá eor la Merced, en un estanquillo, le llevó su mano izquierda, al hacer explosión, triturándola por los aires. S6lo le quedaba una ~ano -¡pero qu_é mano!- para pmtar y para escn• bir. OSE Clemente no se sinti6 nunca ni criollo ni indi~. Fue profundamente mexicano y por eso alcanzó la categoría de hombre universal. Su padre quería que fuera ingeniero agrónomo, pero él pac~ó ~on e! de• 1 monio de las Artes Plasttcas. Pas6 de San Jacinto a la Preparatoria y de allí a la Academia de San Carlos. Estudi6 el dibujo con los grandes maestros de moda y observ6 mucho ..." Y un día se lanzó a la calle, con µn modesto cuadro de papel marquilla, unos lápices y una caja de acuarelas baratas, para dar -como u? nuevo Hidalgo- su Grito de Libertad e Independencia. Contempl6 el mundo lujurioso y miserable de los prostíbulos, las asona_das y los motines, los descarnlam1entos y la~ ejecuciones, los racimos de ahorcados colgando de los postes de la luz eléctrica . . . Con Huerta a la caída de Madero, vio ' mexicana c~mo ''una ca• la capital balleriza enorme, sucia y apestosa. Llena de estiercol, inmundicia y J agentes armados (pág. 39). Detestaba los encubrimientos de la verdad. Quería pintar un Méxi• co tal cual era en realidad. Un México genuino. Un México de tierras rojas y bermejas, pintado con acres y sienas, grises y pardos, amarillos desleídos. Maestros, verdaderos maestros, no tuvo ninguno. Continuadores tampoco. Su obra -él mismo advierte- es de• masiado personal. Obra que carece de intención política, pero que no está exenta de una honda in• tención humana. Le tocó, como a Rivera y a Siqueiros, llevar la pintura a la calle, al muro, meterla en la vida nacional. Se rio estrepitosamente de la justicia me. xicana en las mismas barbas de los Ministros de la Suprema Corte de Justicia. Caricaturiz6 la horrible pedantería de los ricachones gringos y las jactanciosas pre• tensiones de la máquina. En Eu. ropa afinó sus creencias y redon• de6 su haber intelectual y artístico; oli6 la podredumbre de la basura y se percat6 de la vetustez decadente del Viejo Mundo. Las duras experiencias en los Estados Unidos, le agigantaron. En Darmouth y en la New School for Social Research (Nueva York) "ahondó en los misterios de los destinos humanos y de su cultura, exprimiendo los jugos más expresivos de la cultura". Impuso el arte de la pintura mural en los Estados Unidos y desenmascar6 el arte artificial, inauténtico, mero pasatiempo, presunción o adorno. Se sirvi6 de las teorías de Hambidge, el ge6metra simetrista, para construir una especie de lógica estética -dimensiones, relaciones y semejanzas de las formas en la naturaleza- que emple6 para crear sus propias obras artísticasp En Alma Reed tuvo a su angel dos y contusos; Espafia no enate; Los u.pos y otras personaa¡ Dla. rio de mis sentimientos; Tratado de poética¡ El universo estA cer. ca; Aquí está el anticristo; y, to. davia, quedan inéditos varios to. mos de Diario d'.a mis sentlmien. tos y otros libros. Sobre Alberto Hidalgo se han escrito varios libros -candidato al Premio Nobel-, en distintas épocas: Geografía poética de AL berto ffida.lgo, por Gilberto Gon. zález Contreras, N u e va Y o r k, 1940, Construcción de Alberto Hl. dalgo, por José Muñoz Cota, Asun. ción del Paraguay, 1947; Dlagno. sis de la poesía y su arquitecto, por Ernesto Daniel Andfa. Buenos Aires, 1951; Peso y medida do Alberto fidalgo, por Gyula Kos!. ce, Buenos Aires, 1953; Las en. trellneas en Alberto ffida.lgo, por C. Ariel Fernlmdez, Buenos Aires. Recién acaba de aparecer un U. bro de poemas: Poesía inexpu¡na.. ble, editado en Buenos Aires, y cuya primera lectura se ha hecho el 8 de noviembre en el Teatro del Pueblo de esa ciudad portetla. El libro está concebido dentro de la atmósfera combativa de lo que Pedro Henrlquez Ureña 11a. mó, en el prólogo a la obra de Carlos Gutiérrez Cruz, ''poes!a social". itinerarios H tá obra es muy amplia. Algu. Por qué será que también en la Provincia de Mendoza. R , bl'ca Argentina, en donde se encuentra el Aconca~~~ (e'n la gráfica vemos a dos alpinistas, tomando un ~escanso en el lugar denominado Horcones y a la vez deleitándose con la pausa refrescante), como en Montea, toda, hora? rrey y Como en México entero, todo,, mundo, p y en todas partes, toma "Coca-Co1a . ¿ or que sera , .. OSE G. ZUNO ve discurrir, con ojos de artista y de psicólogo, la vida de José Clemente Orozco. Nada de programas preconcebidos, de imágenes irreales. Lo ve acontecer desde chico, desde que era un "pequeño filósofo socrático", "bonachón, risueño, de silenciosa alegría, lleno de curiosidad". Nos lo pinta sobre una banca de jardín, con la boca llena de bolitas de caramelo y de semillas tostadas, contemplando, arrobado", la iluminación de las torres, la elevación y dispersión de las luces de bengala, las ráfagas que imitaban cometas con sus grandes caudas. Oía el estallar de los cohetones en las almenas del castillo, admirando la habilidad y elegancia de sus amigos coheteros al r_evestir los fuegos, después el incendio se propagaba hasta el gran atrio de balaustradas de hierro, lleno también de cohetones. Los árboles prendían sus retoños de lumbre y quedaban destrozados. (pág. 19). Ciudad aturdida por los truenos, deslumbrada por las luminarias del castillo, borracha con la peste del azufre. Y un niño -José Clemente- encantado con el espectáculo, silbando y manoteando. Todas esas fulguraciones -vivas, inolvidables- van a nutrir la memoria visual del futuro pintor. ACE casi cuarenta años, cuando Pablo Neruda es. cribia crepuscularios y poemas de amor y una canción deses. penda, Alberto Hidalgo, poeta del Pe1'll, ya habla publicado su poe. ,la social. Era. también un estupendo ero. Igual pondeneNa . . . . 11 nista de sociedad. Sus crónicas de los 11 veintee" C8llllle ........ los grandes saraos en el Casino tres o cuatro de Monterrey, constituyen anales rias de la ciudad. admira.btemente narrados por un hombre como Eduardo que no sólo escribía. de sociedad sino que dis.frutaba con fruición vivir en EL PORVENIR flle ~ ella. en lo atañedero cuada en su taller, ..... 119D las mejores Esperanza Ca..stillón tuvo a. su modelos en la rama de llatllp cargo la sección de sociales y lo Fue el primer ~ mi hacía como luego dicen "a con. que empleó rolallft ..,. la 1m. ciencia". Fua una gran reportera presión de llll edldocon sorprendente sentido de res. Los primeros telellpN ponsabilidad. instalaron ~ uaa Be■ ft la. r" La abundancia de noticia., so. cal, fueron loa de D.. ruih'IMI. El prmu,r taller de fotopoWt ciales que publicaba era. para aquellos años de periodismo "no. para un diario lo lu'fo el jón" algo nuevo. También ella. fue periódico. precursora del noticierismo sooial de nuestros días. 3 11 • •• Director de "EL TIEMPO" De los compañeros de EL POR. VENIR en aquellos años cabe re. cordar además de Eusebio Villa. nueva, jefe de Información, a Lub B. Herrera (El Gato), José Manuel Plowells que años más tarde fue jefe da Redacción Y Alfonso Navarro, quien después de ser reportero tuvo a su cargo la primera plan'& durante un buen número de años. s1a 11. Por Osear F. CASTILLON ••• , , , ''N&V&rrito" O "JI'. . distintamente le IPe-nC callado pero mu._ Precursor del Periodismo Moderno ••• VIDA UNIVERSITARIA tutelar: financiera. crítica, confidente y amiga incomparable. José Clemente Orozco fue, en todos los momentos de su vida, un hom• bre libre, insobornable. Hasta aquí, en apretado resumen, la trayectoria del hombre. EAMOS ahora el color y los aspectos formales en el arte de José Clemente. "El dibujo -reconoce Zuno- desaparece para dejar lugar a una fusi6n de masas que a veces se invaden unas a otras, aumentando las graduaciones de tonos y los contrastes" (pág. 165). El color, en manos de Orozco, era siempre compañero inseparable de las líneas, hasta el grado de que la línea lleva, con mucha frecuencia el color, Preponderan los colores desleídos, grises y pardos, enriquecidos con fondos anaranjados o de rojo indio. "Muy sin cuidado lo tenían la descomposici6n de la luz, la superposici6n de los colores, la vibración de los rayos luminosos. La descomposición social, la super• posición de los valores humanos y la vibraci6n del espíritu eran los verdaderos problemas cuya repre• :sentación más expresiva buscaba ..." (pág. 166). Pintor de mano maestra, Orozco sabía ma• nifestar, en los retratos, una gran cortesía. "Si el color no le obedecía, si no le servía para sus expre• siones, lo dejaba de lado (pág. 168). La causa del deterioro actual de muchas de las obras de Orozco, se debe al uso y al abuso de las supuestas pinceladas blancas y grises. Se le advirti6 el peligro, pero contestó invariablemente, que su sola obligaci6n era la de expresarse con las' formas estilísticas correspondientes. No hubo, pues, ignorancia. Experimen• V (SIGUE EN LA PAGINA 8) Alguna vez, en carta dirigida a mi, Alberto Hidalgo, sin preten. derlo, se definió en cuanto a la naturaleza tan propia de su estilo. No le falta emoción. La emo. ción está ahí, y viva, llameante; pero contenida dentro del molde un pensamiento central que for. ma la razón de ser rle cada J)Oe. ma. Hay una imagen básica y en torno a ella, como en canevá, se van tejiendo diversas metáforas. Nadie como Alberto Hidalgo ha logrado un estudio más cabal y completo acerca de la poética, y, en particular, acerca de las me. táforas y las variedades que exls. ten; ni siquiera el estudio de La.. mtla es tan completo como el del poeta Hidalgo. (De paso diré que su Tratado de poética es lo mejor que conoz• co en nuestra lengua y que, dada la erudición de que hace ge.la, y las concepciones originales de que abunda, puede decirse que lo es también comparativamente e o n obras similares extranjeras). La producción poética de Hi. dalgo podría, confrontándola con su ensayo acerca de la metáfora, ser suma y compendio de todas las variantes posibles. Entiéndase, desde luego, que el poema para Alberto Hidalgo -y así lo explica en su texto- es creación pura, acto que yo callfl. co como de subconsciente en cuan. to no está subordinado a su vo. luntad ni a su albedrío. El poema da, a primera Jectu. ra, una impresión de demasiado intelectual; demasiado abstracto; pero es por la raiz filosófica que lo sustenta; por su progenie te. ]úrica; universal. Poesía inexpugnable se compo. ne ·de 26 poemas y cinco capri. chos. Hay unidad en él: unidad revoluci.Qnaria; rebeldía; insurrec. ción; motín de las cosas y de las palabras; levantamiento en armas de los conceptos. No exagero al distinguir la orl. ginalidad de sus expresiones; es, positivamente, un caso único en la poesla de este género. Más o menos, todos hemos cal. do dentro de cierto molde arengatorio, especie de carteles litera.. rios; pero Alberto Hidalgo vuel. ve a hacer este estilo; lo devuel. ve a su génesis. Imposibilitados para reproducir los poemas enteros -habria que copiar el libro integro- extracta. (SIGUE EN LA PAGINA JO) 1 �4 16 de diciembre de 1962 VIDA UNIVERSITARIA bre de 1962 .... , st... / Facultad de Medicina I \ ' ..... --· Por Angel Treviño Labastida Estudiante de Medicina L pasado día SO se efectuó en el Auditorio del Hospi. tal la última. reunión en el año en curso de la División de CL rugía, esta vez a cargo del Servicio d-a Ortopedia con el tema 'Tu. mores de Células Gigantes". El tema a desarrollar compren. dió: Etiología, Anatomía Patol6. gica, Sintomatologia, Diagnóstico, Pronóstico y Trata.miento, con la participación de los Dres. Carlos de la Garza., Bernardo Mireles Malpica, Eduardo Rodrígueri, y presidido por ~• Dr. Everardo Lo. zano. A esta reunión asistieron pa.. santes, internos, médicos residen. tes, cirujanos y 'BJ.umnos de la fa.. coitad. La sesión fue un éxito, ya que se comprobó el buen resultado ob. tenido con el tra.ta.nliénto a los pacientes. CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $336,000.00 GRUPO IMPORTE VI IX $ XIV xvn XXIV XXIX 2,500.00 2,500.00 2,500.00 5,000.00 5,000.00 10.000.00 0865 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR POBLACION Rarnona D. de Garcia Victoriano Espinosa N. Raúl Espinosa y Hnos. Jesús Ortega lreta Esther Ortega y Hnos. Aurora Hernández P.Negras,Coah. Matamoros, Tampo. Matamoros, Tampe. V, Hermoso, Tampa. V. Herrn0&0, r.._ Cd. Victoria, Tampo. Grupos en que los números seña.lados resultaron sin dterecho: DESERTOS: XXVlll, XXXI, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVll, XXXVill, XXXIX, XL, XLI y XLll. Moraa: IV y VD. --o-- 0839 PARA~ · ·__ MI ~::: IMPORTE NOMBRE DEL SUSCRIPTOR m $ 10,000.00 DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS ' l,'80.IO Monterrey, N. L Hunilierto Siller El Salto, Dgo. Enrique Valadez R. Ta.mpico, Tamps. Alicia Gómez Martin"" Gudalajara, ,Tal. Tiburcio Plascencia. M. Tampico, Tampo. Marcos Gómez Ma.rtínez Mazatlán, Sin. Heliodora G. de Vega Tampico, Tampo. Marina R. de lbarra Tampico, Tamps. Demetrio Rodríguez A. GuadB!ajara, la!. Tiburcio Plascencia M. GuadBlajara, la!. Tiburcio Pla.scencia. M. El Salto, Dgo. José Valadez Mora Tampico, Tamps. Maria Cruz L de Sosa Guadalajarll, .Tal. Tiburcio PlascenciB M. El Salto, Dgo. Manuela del R. Valadez Matamoros, Tampa. .Rafael.a G. de Rodríguez Zarago.a, Coah. Eudelia G. de Campa Matamoros, Tampo. Embotella.dora Tamaulipeca, S. A. Zaragoza, Coah. Eudelia G. de Campa Zaragoza., CoBIL Homero Campa Zaragoza.. CoalL Homero Campa Monterrey, N. L. Osear Rosalles Ramos M. Alemán, Tampo. Ramón Garc!a Gui,mán GuadalaJan, 111 Hermelinda. F. de López XI • xn xm XV XVI xvm XIX XX XXI XXII xxm XXV XXVI xxvn XLVI XLVill Lll ARRIBA: EL Dr. Salvador Aceves, Director del Instituto Nacional de Cardiología, dio a conocer aspectos de interés a.cerca del infarto del miocardio durant1e el desarrollo del Curso especial de Cardiología que se llevó al cabo en el Auditorio del Primer Piso del Hospital Universitario. Centro: el Auditorio del Primer Piso del Hospital Universitario, se vio completamente lleno durante el desarrollo del Curso. Aba. jo: El Instituto da Investigaciones Científicas de la. UNL Y la Escue. la de Graduados de Medicina, tuvieron como m·a estro huésped la. se. mana anterior, ni Dr. Tracy B. Miller, de la Universidad de Syraeuse, N. Y., quien <lictó unas conferencias sobre el ''Mecanismo de Concen. tración Renal". La grá.fica su_perior corresponde a la. charla del Dr. 1\-liller en la Torre de la Rectoría, en el local del Instituto. LIV LV LVill LXill LXIV 11,sss.oo 25,000.00 5,SSS.00 9,000.00 25,000.00 1,000.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00 15,000.00 s,000.00 15,000.00 Grupos en que los números seña.lados resultaron sin derecho: DESERTOS: I, I I , ~ , XLV, Ud, LVI, LIX, LXI y LXII. MORAS: V, vm, X, LI y LVII. NO SUSCRITOS: LX y . FOCOS 9 Miniaturas Uso General Decoración y Fluorescentes LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. Cuauhtémoc Nte. 1627 MONTERREY, N. L. Apartado 961 : .. Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 57.118,883.00 TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA ENCUENTRAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO AL :A: MANUEL L. BARRAGAN Director.General NOVENA cdici6n, totalmente rcfor• mada y puesta al dla por cuanto ncralcs, incluyendo un capítulo et· pccial para diseño pUnico y un apéndice con los esfuerzo, de trabajo permitidos para el Acero E11ruc1ural A-36, producido por Acero Monte rrey. Obra de conmlta indispensable pan. ingenieros, arquitectos, constructores y estudiantes. Edici6n limitada. dadas a conocer en ediciones anteriora, se incluyen nucv.1 seccionn compuutu pua ampliar ti campa de mbajo de quien« consuhao e1te Manual, Sistema, y Servidos Técnicos, S. A,, adquirió de la Cía. Fun· didora :BANCO -POPULAR. DE _ ffllflCACI~"':■~~~~Oi _s. A. INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX. --o-En una ceremonia sencilla. en el Auditorio del mismo Hospital, recibieron sus anillos de Pasan. t.es los practicantes que en este año terminan su adiestramiento en el Hospital y que saldrá.o a cumplir con su Servicio Médico Social a divtersos Municipios del Estado de Nuevo León por espa. cio de un año. El día. 8 se efectuó en el Cen. tro Médico, en México, D. F., el Symposium "Errores de Cirugía El'ectiva en Tubo Digestivo'', con la participación de médicos espe. cialistas de toda. la. República. Por Monterrey tomó parte el Dr. Armilla Treviño Garza, jefe del departamento de Cirugía en Vientre en el Hospital Universita. rio, y que presentará el tema "Errores en Cirugía de Colon". --o-- Además de los perfiles y scccione1 TITO ORDAZ TOLEDO Inspector de 111 H. Comisión Nacional IIBD(llllla- Los alumnos del 60. año se en. cuentran presentando exámenes finales, los cuales concluirán en brevtes días, para tener derecho a ser practicantes en el Hospital Universitario. --·-- concierne a las cspccificacionc1 ¡c- INMEDIATO DEL PREMIO. -• .· POBLACION GRUPO 5,SSS.00 5,667.00. 25,000.00 5,667.00 5,500.00 5,667.00 5,667.00 25,000.00 25,000.00 5,SSS.00 :·:. · .. ;t NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: Asamblea de Cirugía E RESULTADO DEL SORTEO No. 342 CELEBRADO EL LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 1962 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: 5 VIDA UNIVERSITARIA de Fierro y Acero de Monterrey, s. A., ~os derec?~• editoriales de este 1mp,ortant111mo Manual para Connruc1ore1 . Dirija sut pedido• • SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. Matamoro1 Oriente 311 Apartado Posul 18-4 l(onterrer, N, L, Múleo, La. Escuela de Post Graduados de la Facultad tuvo una serie de conferencias so b re Cardiología dictadas por cardiólogos distin. guidos de la ciudad de México. El Dr. Salvaclor Aceves, dirrector del Instituto Nacional de Oa.rdiología., tendrá a su cargo el capítulo so. bre Feocromocitomas, y se desa.. rrollará en el Auditorio del Hos. pit'al, por las mañanas, a las 9:30, y en la noche, a las 20 :SO horas. --•-- Se iencuentra. en esta facultad el1 Sr. Tracey B. Miller, P.RM.D. (Doctor en farmacología), auto1i. dad mundial en la materia, aten. diendo a una invitación que le hi. ciera el departa.mento de Farma.• cologia. para. impartir un curso de tres conferencias en el Auditorio del Hosptal los días 10 al 12 del presente. El tierna a tratar será ''Farrna.. cologia de riñón". --o-Debido al renombre que ha adquirido la F0-0ultad de Medicina de Nrievo León en el mundo, por los excelentes trabajos que se han presentado en div~Sas)_t'eu. niones médicas, han estado lle~ gando a la dirección de la misma, varias solicitudes de médicos ex. tranjeros y foráneos, para tornar cursos de adiestramiento en algu. nas de las ram88 de la ciencia médica.; dichas peticiones han si. do sometidas a estudio para dar. les el faJlo correspondiente. EL SEÑOR Presidente de la República, Lic. Adolfo López 1fateos, asistió al acto de clausura de la XV Asamblea Nacional de Cirujanos. En ese lugar le fue impuesta al Primer Mandatario de la Nación una medalla que le otorgó la Sociedad Mexicana de Cirugía. DICIEMBRE • Por Horado SALAZAR ORTIZ 1 RIO en el aire y en la tierra. En las hojas de los naranjos y debajo de la fronda de los nogales. En el piso lustroso de las aulas y en los surcos otrora cálidos abiertos por la reja del arado. Los picos más altos, y también los altos despeñaderos de las montañas que están al suroeste de nuestra casa ("nuestra casa": eufemismo autorizado por la costumbre) , amanecen, cualquiera de estos días, cubiertos de estrías blancas. Es la belleza de la muerte y de la vida: de la muerte. que llega con el cierzo y de la uida que nace con el nuevo sol. La contradicción "eterna" , la dialéctica vital que informa nuestro espíritu y acicatea la tierra de nuestro cuerpo. La solidaridad prístina nos ata con sus lazos invisibles, transfigurándose en el cerco glacial del egoísmo: otra vez la contradicción. F 2 Vemos, al pasar junto a las casas de tejados rojos y céspedes mullidos en el patio, las luces de colores de las pequeñas ramas de pino ("arbolitos de Navidad"), las escarchas artificia-les pendientes de sus ramas minúsculas. Los sonrientes Santa Clauses nos miran con el impersonal afecto de sus ojos de piedra. Las ventanas de las casas están adornadas con más santa clauses, enmarcados en una corona de celofán de colores subidos. Adentro, se oyen voces de niños. Si pudiéramos ver los pensamientos, los espíritus, veríamos también sueños de niños: santa clauses cargados de trenecitos eléctricos, muñecas que se duermen y que hablan, carritos cargados de diminutas botellas de colores, pelotitas, pelotas y pelototas, ositos en dos pies, llenos de peluche, que tocan acordeón solos: burritos trotones con un jinete que no se mueve; tracas revolvedoras de materiales para construcción, tanques, carabinas, pistolas de agua . .. y muchas cosas más. Y si siguiéramos observando veríamos, además: una poca de concordia en los espíritus, anhelos de confianza en la bondad innata del hombre, deseos de estrechar los lazos de la solidaridad que nos atan con nuestra especie . . . en los espíritus de los mayores. �6 VIDA UNIVERSITARIA E r-•-•• --•~•-- --- --·•-··----1 1 1 1 1 1 1 1 1 • 1 1 1 1 1 : Jlllab?racias con crema. cie cacah ua.te. ~-~-----------------------·-------·' fo.n cel'CO como su . La viejecita y yo apenas SI cru. zábamos palabra. Yo observaba el camino y mi pensamiento mu. chas veces se distrajo de la char · la que escuchaba, para es_capar fugazmente en alas de algun le. jano e indefinible recuerdo. Casi al anochecer llegamos a una pequeña rancheria ~onde no se veía un alma. El camión avan. zaba lentamente, mecién~ose al compás del crujir y rechinar de su vieja carroceria pero al llegar a un charco fan.go~o, cerca Uu ,1.,1, llo•-'• httor, ptrt 4I" ,u •• uutrH huluo,lot u,u1,11u•H , ... • 4a,h ti •t ,., ..... ¡. ,., •• , .. ., ..... ,.. , ,,.•I••• •• launih. ya de la salida del d1mmuto po. ILUIIO! ... I H ■ utrt ■ -tocl• u unlrlt y lt •tJtr ,ect ■ H•ulh ,01 ht clltt tot ••• ... euoatrt4t lt Hltelh t• ll1 se escuchaba constantemente, en cada esfuerzo por salir de las charcas y por enderezarse de las peligrosas lade~d~. La lluvia ca1a sm cesar suave, pero insistentemente, los cerros se perdían tras la corti_na _gr~s d~l agua y apenas se pod1a distmg~1r el tortuoso camino que segma. mos. d lbamos cuatro pasajeros, os hombres de campo que reí:11; y charlaban alegremente, bendlc1en. do al cielo por la buena cosecha que les prometla. Uno de ellos era gordo y más viejo que joven, lle. vaba pantalones de charro Y un~ guayabera anudada en su volum1. nosa barriga, el otro er~ un ran. chero más humilde, vestía panta. lón de mezclilla y camisa co~or de rosa y llevaba sobre las piernas una cobija que al parecer era to. do su equipaje. telérono u cuentos • mexicanos noso, las ruedas del camión se hundlan entre el fango vante del destartalado vehlculo HQJARASCAS 1 1 L viaje era sumamente pe. del camino y el rechinar ener. Pruebe las exquisitas Galletas 1 VIDA UNIVERSITARIA 11 utro lntlt ■ clh blado se paró el motor acabando con a'quel fatigoso jadear. El cho. fer y su ayudante hicieron todos los esfuerzos posibles por sacarlo de alli, pero acabaron ~eclarando que se habia roto una pie'la Y era imposible seguir adelante. Nos dijeron que estábamos a unas tres leguas del pueblo a don. Y fria. . El ayudante del chofer se umó a ellos para dar aviso de lo ocu. rrido en la terminal y que man. daran a la ciudad por la ;efa~ción que se necesitaba. Segun d1. jeron, el chofer tendri.a que per manecer junto al crumón Y espe. rar por lo menos ocho dias que tardarian en ir a levantarlo. La señora y yo decidimos pa. sar la noche en el camión, no po. <liamos hacer otra cosa, ella man. dó avisar con los hombres a sus parientes, para que otro dí!l fue. ran a encontrarla con algun ca. che de mulas. Desde luego, yo participaría de aquel favor. La noche estaba negrísima, la lluvia seguia cayendo incesante. mente y el frío nos empezó a en. tumir. -- liD la oscuridad, se distingula clara una bola de fuego que JaeDpartcer caminaba saltando en ::.-ón a nosotros. Empecé a ltlDb1al' poder dominar mi es. sin ..- 7 exclamé: '"-=iUna bruja! s.jpln lo que yo habla oldo de. rancherías, Ji¡¡¡ brujas por las noches convertidas bola& de lumbre que salvan : ,r.tancias volando o saltando. DelM Juego, siempre me habla eD las ::e. refdo de tales cuentos, pero no ¡,odia ser otra cosa lo que ahora No podiamos conclllar el BUefto a veces teniamos miedo, (!ero ~ vez en cuando el chofer roncaba y podíamos recordar que no está. bamos solas por completo. Un hombre tocó en la ventanma nos sobresaltamos, pero luego n,! dijo que nos llevaba algo de co. mer. Nos entregó un queso fresco y algunas tortillas; después, ~ vimos alejarse envuelto ea un a. pote de palma y en un lllOll!tlllD se perdió en la negrura de la noche. Comimos con apetito ~ raz, agradeciendo de todo eora. zón aquel obsequio llegado en forma providencial Al poco rato, empezó a '1llr agua en nuestro lugar, el C8JDl6n era tan viejo y tan malo, que go. teaba; anduvimos cambiando de sitio hasta que nos convencimos que nuestro refugio !)Bftcla ceda. ~ Pino Suárez Sur 550 Hidalgo y Escobedo Sucursal Alameda Tels. 3-28-84 Y Washington Pte. 804 3-28-85 Tel. 2-86-40 Empezamos a hablarle al cho. que lo tocaba OS cocodrilos están dormidos es una obra del humorista Carlos l. Guajardo, que acaba de aparecer editada en forma de libro bajo el patrocinio del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Es éste el segundo volumen extra de la Colección " Poesía en el M undo", de la Asociación de Estudiantes de Arquitectura d e 1 IT ESM y la edición estuvo al b u en cuidado del arquitecto Manuel Rodríguez Vizcarra. El autor nos dice que es "teatro para leer, comedia en nueve noches y . . . un amanecer, precedida de una loa de Salvador Novo". Los momtos que ilustran la obra son producto de la pluma del arquitecto Ernesto Gómez Gallardo y muy L Tel. 2-21-50 Sucursal La Purísima Padre Mier y Serafín Peña Tel. 2-98-69 D. Carlos l. Guajardo después de lanzar lar. El camino era de barro pega. jaso y estaba lleno de charcos donde se reflejaba el cielo con una que otra nube blanquecina. A los lados se veían unas cuan. tas casitas muy humildes, pero al parecer, deshabitadas. Pronto llegaron por nosotras en un coche tirado por dos briosos caballos. Nos despedimos del cho. fer deseándole buena suerte y nos alejamos con rapidez . Contemplando en toda su gran. deza la hermosura que nos ro. deaba, evitamos la conversación largo rato. Corria nuestro coche. cito velozmente por el suelo pla. no de la llanura, los cerros azltles y pálidos se veían pequeños por la distancia y parecían uni. dos con el cielo ... Cuando al fin hablamos, apenas aludimos al suceso de la noche pasada por no despertar curiosi. dad en el cochero, pero en el es. plendor de la mañana, creo que las dos pen~amos que todo ha. bía sido una pesadilla soñada en común. En el IV Centenario Pruebe Nuestros Chocolates "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATES 'LA POPULAR', S. A. No encontrará mejores en Precio y Calidad. Aramberri Ote. 112 Tels. 2-04-42 y 2-04-43 Monterrey, N. L. Servicio de Embragues y Frenos, S. A. tO PE DE VEGA: , el hombre y la mascara Félix U. Gómez Sur 220 ESPECIALIZADOS EN: Tel. 2-26-71 -:FRENOS -: D I R E C C I O N •: A L I N E A C I O N 1.-La Soledad Esencial me. •: BALANCEO DE RUEDAS -: AFINACION DE MOTORES Y SUSPENSION Por F. Carmona NENCLARES Carlos I. Guajardo • y un gruñido, sigui ó durmiendo tranquilamente ... Entonces mi compañera, sacó su escapulario y rezando Magnf. ficas empezó a hacer en el viento la señal de la cruz con la prenda bendita ... y ante nuestros ojos asombrados, aquella visión lumi. nasa y fantasmagórica, retrocedió de la misma manera que se ha. bía acercado y se perdió en la os. cura lejanía. Ya no pudimos dormir. De ma. drugada, descubrimos que el cho. fer había despertado y nos apre. suramos a contarle lo ocurrido. Mostró mucha curiosidad y se la. mentó de no haber podido des. perlar cuando le hablamos. Cuando el sol salió ya no llo. vía, las yerbas estaban lavadas y podíamos ver el campo frente a nosotros, brillante y lleno de ca. t,fl' mis tiempos del Colegio de jesuitas de JJ, Valladolid, en Castilla de España, tierra Para servir mejor a Monterrey 5 Farmacias para atenderlo Tapia y Zuazua Tels. 3-07-60 y 3-07-61 en suspenso ~os bien juntas una de la illtl, La visión se acercaba, a Nos acurrucamos una junto a otra y tratamos de estar dormidos ,, ~ respiración zo. están FARMACIAS horas; m1 campanera me ne,: usted aquello -me dijo ,e6alalldO hacia el frente. Los cocodrilos "'-""-IJ"' ....... , .... fer, hasta nos atrevimos a mo. verlo, pero lo único que hizo fue zafarse bruscamente de la mano ~ en voz baja, pero muy comPHíllR ernrnnl DE RCE PTHCIOílES, S. ~ ,W,ftd y ~ IIOfflllll' fl/:.citono de las ranas, hasta li> dorml profundamente ... fll sacudida me desp:rtó no i:',¡ué Por Raquel BANDA FARFAN bia caldo y era negra grandes saltos con rapidez asom. brosa. ~ el ruido del agua y el can. Noche de brujas de íbamos. Los dos hombres, s~ bajaron dispuestos a hacer el difícil recorrido hasta allá, mucho más penoso porque la noche ha. le.poco, me fui· arru11 an. 1 7 °1 del gusto del humomt tor. Complementan e11DI, texto repartido en -499 ~ de amenísima lectura. \ edición se hizo constar ejemplares, numerodCatla, 1. al. . . ¡uno! Don. ~ Guajardo nos ha dicho ~illibro no se vende loo galadísimo". Num : 4!" ejemplares en la fo'!!!'..,.¡oifl lo han sido, cada ~ - 1, uno de ellos puede ¡, tener consigo el pnmero corta emisión, estaS 1# Se acostumbra enaf a,stod siones arro1ar loas ~ censurar su o~ra. Lq lo ylo no sabemos como~ segundo .no lo POI 1 Carlos nt su obra,tíall, bi es ésta una mera no gráfica. Así de escueta.a mendamos la l ~ cocodrilos están d reservas. ti :O Y:/ ,14 merltoso contexto biográfico. La superficie de los hechos disimula la profunda corriente. Necesitamos interpretarlos para descubrirla. donde nuestro planeta asoma su calva · · y en los días de la deslumbrada ado. el juicio escolar sobre Lope de Vega ciaba por el vehículo de un elogio y ·o. Era un gran poeta engendro de del demonio, simplemente.. Había que rgado, omitiendo por inmorales los su vida. Claro, los colegios de jesuihan producido más que dos tipos de : los idiotas y los amargados. Años e, la imagen lopiana de la acartonada académica, en la Universidad madrilealcanzaba mayor penetración. El los ingenios" y basta. Debíamos coasuntos de muchas comedias aunque biéramos leído. En fin, la crítica lioficial de la época, Cotarelo, Cejador, dos caminos: o denigrar a Lope o - erlo. Doble dimensión prevista o mental. Unica crítica posible en d devastada por la más sórdida cur''E.spaña que ora y eructa de espaldas muerte". A pregunta que asciende de todo abismo hasta oprimir el corazón. Sentimos frente a él, donde nos es dada la grandeza y basura fundamentales del ser humano, la solidaridad en el imprevisible destino que a todos nos penetra, grandes y chicos. Lope es, sin más el hombre. Tiene la estirpe de Narciso y Ulises, de Fausto y Don Quijote, del Ricardo III de Shakespeare, de Sísifo y Dorian Gray, Tipos que, de una manera u otra, acusan un rasgo común: la soledad irreductible que se autodestruye en la dispendiosa plenitud del existir. Vidas con un trasfondo de expansión generosa que, al fin, se revuelve contra ella misma . ~NGAMOS de lado aquello porque tratar de olvidarlo -España rota entre el rencor y la desesperanza- sería inútil. realizada esa operación de flanqueo, llOB incita a construir una perspectiva lilecuada. La que él requiere. ¿Quién sentido alguna vez, en el caso de Lope .-, la preocupación por el ser del homehsombro por el enigma de la existencia ? Hijo de los dioses y de los elemen~ o hubiera escrito, sin duda, Plutar""' un tipo humano de los que no se pue~ ; al menos, no ha vuelto a repetirse. : en los setenta y tres años de vida, ~ de comedias, veintitantos hijos, va!Datrimonios, soldado de la Armada In• P<>emas épicos, libros de mística y religiosa, duelista, adolescente re4' vagabundo, sacerdote y familiar del ~ o . . . Pero lo más extraño: murió dicen, que no de enfermedad. Esto sabemos; mucho o poco resulta insues a nuestro juicio la clave de la Lope permanece oculta en el tor- Sea dicho de una vez. El caso de Lope necesitaba de Freud y de cuanto ha venido después, incluyendo Kleist y Von Weizsacker, para lograr interpretarse. Su caso es algo más que un problema de fecundidad literaria, de incon formidad social, de afán insaciable de nuevas experiencias vitales. Estos rasgos de la tormenta de su vida no son el efecto final del tempestuoso huracán sino su causa, unas veces, y otras la consecuencia; es decir, expresan la radical menestorisidad de su existir en un mundo -el nuestro- errante entre la luz y la sombra, peregrino en la nada, Lope supo de la insatisfacción del existir, del hecho de que toda experiencia tiene naturaleza inconclusa; lo que hace insaciable, naturahnente, el soterrado impulso de satisfacción. ¿Sería este el mensaje, en cada instante, de su soledad? Podemos afirmarlo, con imaginación y sentido crítico, pues los pivotes sobre los que construyó su existencia coinciden siempre con los de aquella inalienable soledad. "A mis soledades voy, de mis soledades vengo". Punto de partida, para nosotros, de la interpretación contemporánea de Lope de Vega. E S difícil acercarse a Lope sin emoción e íntimo temblor. Ardua empresa. La imagen de su vida, un caos hirviente, provoca una pregunta que se formula por sí misma y nos sale al paso. L Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Apartado N9 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. 29 de diciembre Dos Residencias Cortesía de Financiera Industrial, S. A. Institución Financiera P. Mier Ote. 225 -::Teléfono 3-46-40 MONTERREY, N. L. �VIDA UNIVERSITARIA 8 TELEVICDE NTAO ESTA NAVIDAD Recensiones MONT HAGA A SUS AMIGOS UN REGALO DE DISTINCION • Las "Memorias de don Nemesio García Naranjo" Mi,ud Covarrubiu • KEF• XHX TI' rr ; volúmene1 publlcados • Haga directamente su pedido al autor, a: Coyoac6n 1025, México, D. F. Precio del Tomo: • El Bu~capies tiene muy salu. dables -y obvias- intenciones de originalida.d. Esta se concentra, principalmente, en el formato y la presentación en general de, la revista.. Oons. ta de 24- páginas aJargadas, de un tamaño regular y bien aprovechadas. • Colaboran en ~ta publicación --dirigida por Carlos Juan Is. Jas, recientemente laureado en el Festival del Arte que pa. h'ocinó la Asociación Nacional de la Prensa EstudiantilDPlfino TruJillo, Rosario Cas. tellanos, Rosalba Pérez Pri,e. go, el propio director Islas, Wonfilio Trejo, Cario Antonio Castro y Jorge A. Manrique. C&NAi.10 AHTfS.-Un grupo de estudiantes norteamericanos de San • Texas, visitó a su pasa por Monterrey la Ciudad Uni- CANAL~ _,Ía. En la grófica se ve a los jóvenes junto a la escalinata del edificio de la Rectoría . }lboratorio en Agronomía 29 de Dic.: XXIV SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL ·ca de Suelos, 'tología ~ca MAYOR DIVERSION proyecta el establecí. to de laboratorios de de Suelos". "QuL Parasitolog!a" en !a Agronomla, que mu. a los estudiantes dencia universitaria imientos prácticos, y de observación A obra de José G. Zuno, adquirir. "José Clemente Orozco los alumnos y maes. --d pintor ironista-''i (11! ntro de estudios es. !lt)idmilo las gestiones nece. José Clemente Orozco (VIENE DE LA PAGINA 3) t6 con d procedimiento llamado fresco y estudi6 los frescos antiguos de Méxiro". A mi no interesa -aseguraba Orozco- m: SI· no llegar a expresarme en mi_ pr~ pio idioma, sin importarme s1 mts murales van a enlistarse dentro de algún tiempo, o si no es correcto el colocar sobre lo ya pintado pinceladas efectistas con tonalidades blancas, tal y como mi estilo necesita ... Allá los que vengan sabrán c6mo corregir los daños que se causen " . UNQUE José Clemente soHa decir que no le interesaba la literatura, es lo cierto que le gustaba escribir. Y escribió bien. Escribi6 su auto- A biografía -sincera, sencilla, trans• parente- y escribió cartas y respuestas periodísticas. En estos mismos días está por salir a luz pública, bajo los auspicios de la Universidad de Texas, la traducción inglesa de la Autobiografía de Orozco. L incluye ochenta ilustraciones, • leccionadas, casi todas ellas, pan conseguir ganado va. corroborar la tesis del autor, cmiq uece notablemente lo bibliogr•_ lía de habla española, en mattm de crítica de arte, y honra • bs letras jalisciences. Es.JlCralllOS 'I"' la segunda edición incluya iodi«s tal, donde los alum. ·¡ · superada- visi6n de Jo<é te Orozco: el hombre y SIi Hay dos capítulos -"La · ocasiones crítico, que !ieve el valor sob · obra. Arte Universal, S. Padre Mier Ote. 360 MONTERREY, N. L., MEXICO. Distribuidora Exclusiva de La Unica Cerveza Mexicana de CALIDAD PREMIADA Y CERTIFICADA ........................ ,, ......... ......... . ~ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • d, b tablecer una gran . rvar las diversas lacionadas con la ción y mejoramien. animales. esos laboratorlos y la rimental se p o d r á funna más completa a los estudiantes que sus estudios en la ca. nlero Agrónomo. XC Aniversario: Conmemoran el natalicio de D. Pablo Livas L día 15 del presente mes se conmemorará el 909 ani. versario del natalicio del Profesor Pablo Liva.s, destacado educador nuevoleonés que junto a otros distinguidos pedagogos es. tructuraron, a principios de si. glo, la educación, y fijaron las normas pedagógicas qlJI& se dejan sentir hasta nuestros días. Pablo Livas nació en el pueblo de Marin, se educó en la Escuela Normal del Estado y llegó a ser director de la Escuela N onnal de Señoritas y de otras instituciones educativas. Escribió varios libros y delineó las normas pedagógicas que por mucho tiempo estuvieron en vigor y que hasta ahora dejan sentir sus efectos. E y recoja otras 1 u5uactoncs gran pintura mural de José Cltmente. Zuno, que tiene escuda l estilo, nos ha dado, con su lilro, .1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - una decisiva -y hasta ahora D'> plástica en Orozco" Y "El en el arte de Jo:é C escritos a ratos, por critor de raza. Su mueven al diálogo. ''Casa de Arte México' . Ma Marcos - Oleos - Reproducc10nes - 'bu' para Artistas, Arquitectos, Ingenieros YDi Acabamos de recibir en esta. redacción el primell número de El Buscapies (séptiembre de 1962), órga.no de la Soci•. dad de Alumnos de la FaeuI. !ad de Filosofía, Letras y Ciencias de la Universida.d Ve. racruzana.. $40.00 CARTA BLANCA 9 VIDA UNIVERSITARIA • TruJillo escribe un pequei'i.o ensayo sobre el gran novelis. ta William Faulkner, recien. temente desapareeido. Y cen. tra su atención sobre Las PaL meras Salvajes; más que un estudio, Trujillo traza et arru. mento de la novela. • La gra.n e!icrttora mexicana Rosario Castellanos publica. una breve nota acerca de la novellsta lnrlesa. Katherine Mansfield. • • Carlos Juan hlas publica un bello poema: Palabras Reuni. das por tu Ausencia de vigoro. 10 lirismo. (es, además, el m,.. jor de la revista). En Torno a Psicosis, la cinta. Para seguridad y belleza utilice adecuadamente los materiales de construcción y prefiera los de primera calidad: • use siempre CEMENTO PORTLAND Gris y Blanco "Monterrey" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. WS PRIMEROS EN FABRICAR CEMENTO PORTLAND EN MEXICO CON MAS DE 50 AÑOS DE EXPERIENCIA Apartado 392 Teléfono 2-15-95 MONTERREY, N. L., MEXICO de Hitchcock, el comentarllta dice: Ingles católico americe. nizado. Y ae J'etlere, natural. mente al director de la cinta. Porque Psicosis es un pastel a base de tres ingredientes: suspenso, pslquiatria comer. cializada y apenas un poco de humanismo. • Total: el comentarista habla del director a la Hollywood y del comerciante más amarillis. ta. COMPLETE SU GUARDARROPA Aclquier ■ 1n S1lin11 y Rocha sus ctmisu, cdlce!ines, corbatds, cintos, mdncuernillds, pisdcorb.ltds, y muchos artlculos m~s de cxclcntc caliddd, para el c4ballcro elegante �10 VIDA UNIVERSITARIA 16 de Poesía Inexpugnable de Alberto Hidalgo SOCIOLOGICOS ' :;{ pion ·/ t, ·r: ::' \ Industria • Surtido completo en Candiles y Lámparas para su casa. ;¡ '''"' en México • Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA • Padre Mier Pte. 1186 Teh 2-27-84 Monterrey, N. L. -08 venido proporcionan. • ..· ..• (VIENE DE LA PAGINA 3) mos, fragmentariamente, algunos ejemplos: "La pobreza es un acto - es un --29-- de diciembre de 1962 2 RESIDENCIAS 1O A U T O MO,y I l ES estilo - es una posición ante las cosas, - un atributo que no cues. ta un ápice - pero que vale mu. cho, - una manera de soñar a plazos, - un simple modo de in. molarse en cuotas, - sin embar. go, - una muerte al contado". (Oda a los santos de la tierra). "Sólo cuando las tropas se de. claren celestes - para no fusilar a las usinas; - cuando en lugar de los de carne y hueso - cuiden el orden público soldaditos de plo. mo; - cuando los reverendos mi. litares, - sin menoscabo de sus aranceles, - se den el gusto de matar el tiempo - en vez de ma. tar hombres; - cuando esta voz sin sesos; represión - sea sus ti. tuida por esta inteligente: amor, - podrá decirse que por fin la historia - la hacen el corazón y la cabeza". (Campo de Marte). "A él no lo trajo la cigüeña ni lo encargaron de París, - de con. trabando penetró en la esk!ra por la pared del fondo - y se quedó entre nos a proseguir sus lívidos pañales, - su juventud de trapo, - su vejez farmacéutica y tira. da. - No vino con su trigo bajo el brazo - sino con la condena de ganárselo - y trabajó creyendo que trabajaba para él mismo cuando lo hizo en rigor para que hubiesen desigualdades en el mun. do". (Biografia de pobre). "Hace un millón de olvidos y de lloros - se puso a andar el pueblo". (Aurora nueva). "Al peón,que resbala de un an. damio - nadie le creería si dije. ra - que más que haberse frac. turado el cráneo - le duele ha. berse roto el estipendio". (Hay modos de pensar). 0tra forma de ser de la abun. dancia - es la conformidad de no tener - el más preciado de los no teneres, - que es el tener del que no tiene, - el misero, - al cual no obstante no podrá privar. se - de su tener derecho de mo. rir". (Nirvana). "En el comienzo fue el rico. Un día Dios bajó a la tierra - e instaló aqui una fábrica de ricos. - ¿ Qu~ material iba a emplear sino egotsmo - para que fueran 11 ... atol que consideramos sobre el desa. de México. He rr•=te cuadro gráfi. •.■IOlt-tes hechos de egolsmo, _ narlos sino de aby de ra que practicaran - de qué habla de de odio - para que turas de odio?" ( "Llamarán a la p un dólar - que ros a tomar P0ltlNn albergue. ~ Pasari para mirar con hui' cuadros. - Se sentarl - quhá para guisos, - quizi para nuestro plato. - p más sagrado de n rio, - en el capullo - y nos veremos sequiarle con algo pación en nuestra Mas qué haremos ve meses despu&, - el nos nazca - tiene - Pues disuasl de, - co (1) que contiene los índices del volumen de la producción, del volumen de la inversión bruta, del volumen de las ex.portacion,es y del volumen de la ocupación, entre el periodo comprendido de los años de 1989 a 1950: !Indices 1989 . 100) volumen de la produr.ción volumen de la in versión bruta volumen de las exportaciones volumen de la ocupación fúico de la produc. ria de transforma. n 190-0 de 29.8 lle. O-O.O y en 1959 a en cuenta Indices el Seminario de 1989 100.0 100.0 100.0 100.0 1945 171.2 1950 228.1 271.0 330.1 975.2 392.0 178.6 151.8 Historia Moderna de México del Colegio de México y la Oficina de Barómetros ~nómicos de la Secretaría de Industria y Comer. cio. El Departamento de Investiga~ ay, nos un dólar*'. (Ad dos Unidos). Repito: habrla q este inusitado, alegato en poemu do al mundo Alberto t '\ ALA UNIVERSIDAD Seguramente usted quiere para ~~~IREZ leiiL * * Auto-Tractor Automotriz Diesel 8U8 Para capacidades de arrastre hasta de 40,000 * Diseñado para los Caminos Nacionales. * Fabricación Nacional. O GENERAL DE MONTERREY, INIITrTUCION DE DE'90SIT0 Y AHCUlll0 Monterrey, N. L., México. ciones Industriales del Banco de México, S. A., ha hecho estudios Y los sigue haciendo para lntro. ducir 18.S reformas convenientes en nuestra estructura. industrial haciéndola más iequilibrada e in~ tegral, procurando encontrar y corregir fallas y deficiencias que debe subsanar en beneficio de la economía naciona.l. Una industria de gran porvenir en la República., es indudablemen. te la petroquímica, en la que se está poniendo especial atención de parte de las Autoridades y de la. iniciativa privada.. Tiene por fundamental propósito producir combustibles de alto rango, para generar energía, para nuestros transportes y nuestra industria y la producción de fertilizantes de nuestro suelo, beneficiando la agricultura. Ya se refina todo el petróleo que necesitamos y que antes se hacía en el extranjero, exportándolo en bruto y Petróleos Mexicanos, no sólo abastece to. talmente a.l país, cubriendo a.m. pliamiente el mercado nacional si . no que envía también aJ exterior sus productos. En la industria petroquímica nacional, se proyectan instalar por parte de Petróleos Mexica. nos, grandes plantas en Reynosa, 'en Minatitlán y Tampico, así co. mo se estudia la posibilidad de construir un poliducto entre Ma. tamoros Tnmps., y Ciudades fron. tcrizas de Estados Unidos y es~ to hará aumentar en forma. con. siderable las ventas de combustL Mas mexicanos al vecino país del norte. Un gran adelanto ha tenido la industria siderúrgica de México ( 2) entre los años 1941 y 1960, ha. biéndose organizado y desarrolla. do un número cada vez mayor de empresas, desde que nació la mo. derna industria siderúrgica de México, en Monterrey, el 7 de Fe. brero de 1903, en que se hizo la primera vaciada. Según el intere. sante estudio de don Carlos Prie. to que hemos consultado, se ha ielevado la producción de acero en lingotes en más de 10 veces, ya que en 1940 fue 149,414 y en 1960 de 1'600,000. El consumo de la República según el propio au. tor, fu:e en 1940 de 801,767 y t>.n 1960 de 1'900,000 o sea más de 6 veces. Entre las empresas más impor. tantes del ramo en nuestro terri. torio, están la Cía Fundidora de Fiierro y Acero de Monterrey, S. A., Altos Hornos de México, S. A., Hojalata y Lámina y La Conso. lidada. Los capitales invertidos en la industria del acero pasan de 2,100 millones de pesos -los no. minales representados por aooio. nes-- y los activos totaltes suman aproximadamente a 6 mil millo. nes. No cabe duda que nuestro país crece a ritmo acelerado y la in. dustrializaeión sigue el propio rit. mo de sscenso, sorprendiendo y 'a dmirando a propios y extraños, sobre todo a estos últimos cuan. do han dejado de visitarnos en los últimos veinte años. La paz orgánica del país ha contribuido grandemente a ello. . . . . . . . .. . .. Los industria..~ mexicanos ocu~ pan un lugar destacado y selec. to entre los hombres de negocios de la América Latina, prestigian. do a nuestro país. Ese notable adelanto, muchas veces no lo no. tamos, porque lo vemos aumentar cada día y sobre todo porque so. mos vecinos del país industrial más fuerte de la tiiarra. de por. tentoso crecimiento económico: Los Estados Unidos de América. NOTAS BJBLIOGRAFICAS 1.-"El Desarrollo Industrial" por Gonzalo Robles. Estudio pu. enviarme 0TRAILIRS DI IIONTIRRIY,U. hi- joe lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el ~ - Forme para ellos un patrimonio .-npnando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Vialtenoa o solicite nuestro folleto exP1icativo el cual le enviaremos junto con una alcancía de obaequio. Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P. Kgs. 11 VIDA UNIVERSITARIA GRATIS el folleto y alcancfa blicado en el Tomo L "La Econo. mía" del libro "México, 50 años de Revolución". CM la Pág. 167 a l'a 212. Fondo de Cultura Econó. mica, México, 1960. 2.-"La Industria Siderúrgica" por Carlos Prieto. Corresponde a la misma obra citada en la nota bibliográfica anterior. De la pág. 215 a la 2S7, Enel Laboratorio ALUMNOS de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, durante una de las clases de práctica de "Circuitos y Máquinas Eléctricas", en la sección correspondiente del laboratorio de su escuela. Los acompaña el profesor de la materia. MOLINO DESESCAMADOR Par~ obtener una superficie limpia T: .. ,..,...il,le de laminado en caliente. en el el ciclo completo de \__ oper-aones se hace por control •l«trdnic:o. Con este moderno equipo, fa Fundidora fabrica producto. de olio celidod cual! y abastece mejor la cr~ient. demandt de planche y W.... ' •M.ico. . �12 • VIDA UNIVERSITARIA Dentro -de -13 días se , Celebrará en es Ciudad el XXIV Sorteo de la S. Cultura] ti EL 29 DEL ACTUAL PODRA UD. GANAR UNA RESIDENCIA, AUTOMOV1L,·o E Correo • Oleos, acuarelas, guaches, dibujos y grabados en el Salón de No. vlembre de Arte, A.C., y los nombres ya sabidos entre los ganado. res del concurso : Gerardo Cantú, Guillermo Ceniceros, Ignacio Or. tiz, José Guadalupe Guadiana y Rodolfo Rios. Algunos pintores es. tuvieron ausentes y otros figuraron al lado de los triunfadores. Pero al parecer los mencionados siguen siendo los mejores. O por lo menos los que más gustan a los críticos del concurso . . . . . La Rectorla dio su respaldo al director de la Facultad de Derecho, para implantar en enero los -exá.menes trimestrales en esa Escue. la . . . . . El dia 29 próximo se celebrará el XXIV Sorteo de la Siem. bra Cultural Con cien pesos puede cualquier afortunado obtener una de las dos residencias, uno de los diez automóviles o cualquiera de los mil 600 premios que ofrece la promoción del Patronato Uni- versitario. • Los aspirantes al doctorado de Derecho de la UNAM están teniendo ahora que presentar examen para ingresar al curso ... . . El edificio de la Biblioteca Central de la UNAM está siendo restaurado y equipado con estanteria metálica y muebles nuevos. Más de medio millón de volúmenes tiene esa Biblioteca ... . . Jóvenes con es. tudios universitarios, no menores de 20 ni mayores de 30 afios: la Embajada de la República Federal Alemana en México, Clille Lord Byron No. 737 en la capital, tiene becas para los que hayan ter. minado iu carrera y quieran ir a perfeccionarse a Alemania . .... Cuatro exposiciones ha presentado en el afio el Museo de Ciencias y Artes de la Ciudad Universitaria en México: Tercer Salón Na... clona.! de Pintura Estudiantil, Acuarelas ele Rodin, El Mundo Visto por los Fotógrafos de Mngnum y Cien Años de Dibujo Francés. • Gary Althem, editor del Colorado Daily, fue cesado por el rector de la Universidad de Colorado. Althem publicó un arUculo escrito por Carl Mitcham, en contra del senador Barry Goldwater. En el escrito se decia, entre otras cosas, que el representante Goldwater ºno es nada mejor que un delincuente común" . . ... El senador Goldwater exigió disculpas que le fueron dadas, pero no quedó sa . tisfecho hasta conseguir el despido del editor Gary Althem y la expulsión del articulista . . . . . A lo anterior siguieron estos hechos: El periódico pasó a depender del Departamento de Periodismo de la Universidad ; los políticos del Estado han explotado el incidente mañosamente; varios colaboradores del Colorado Daily renuncia. ron; se organizaron manifestaciones estudiantiles de protesta por el despido del director y del escritor; los estudiantes pidieron al rector una explicación pública y por último propusieron un refe. rendum para hacer que Quigg Newton -el rector- reconsiderara su decisión. F"' ALTAN efectivamente unos cuantos días para que Ja DO BLE OPORTUNIDAD de obtener una preciosa Residen . cia antes de finalizar el año, ter. mine ya que precisamente el dia 29 del actual, deberá efectuarse en Monterrey, N. L., el 240. SOR. TEO DE LA SIEMBRA CULTIJ. RAL pro Ciudad Universitaria del Noreste que tiene como pre. mios principales 2 MARAVILLO. SAS RESIDENCIAS totalmente Amuebladas, Decoradas, ilumina. das y equipadas con aparatos eléc. tricos y Automóvil 1962, pero por si este atractivo no fuera sufi. ciente, figuran además en el re. parto del sensacional Sorteo 10 AUTOMOVJLES C O M PACTOS 1962 y un total de 1,600 PRE. MIOS, cuyo valor sobrepasa a la cantidad de DOS MILLONES DE PESOS. L doctor Manuel Martínez Báez entregó el pasado jueves, 6 de diciembre, las cartas de Pasantes a ciento veinticuatro nuevos médicos recién agregados de la Facultad de Medicina de la Universidad. La ceremonia de graduación se desarrolló en el Aula Magna de la Máxima Casa de Estudios ante la presencia de las autoridades universitarias, así como alumnos de Medicina y familiares de los Pasantes. • OLVIENDO a las 2 RES!. DENCIAS, debemos agre. gar que se trata de lo mé.s moderno de la arquitectura con. temporánea, con una ubicación privilegiada, un proyecto moder nista y atractivo, una distribu. ción práctica y funcional, con acabados de primera las cuales constituyen positivamente el pro. totipo de la Residencia moderna, proyectadas y construidas pen. sando en su comodidad y en la de su familia. V Los graduados pertenecen a la generación 1956-62 de la Facultad de Medicina y se les exhortó, en la ceremonia de - - - - - - - - - - -.. graduación, a ejercer con ética y empeño esta noble profesión. EN CIGARROS LO QUE CUENt ES EL TABACO de Diciembre: IIIUME Raltigh CON O SIN FILTRO • NTRE los 1,600 GRANDES PREMIOS de este Sorteo, figuran T E LE V !SORES, MOTONETAS, LAVAPLATOS, LAVADORAS, MAQUINAS DE COSER, BICICLETAS, COBER. TORES ELECTRJCOS, JUEGOS DE PETACAS, ASADORES DE CARNE, BATIDORAS, LICUA. DORAS, TOSTADORES DE PAN AUTOMATICOS, VAJILLAS DE PLASTICO, BATERIAS DE ACE. RO INOXIDABLE, SARTENES AUTOMATICOS y en general la colección más grandiosa de los artículos de la mayor utilidad práctica en el hogar o en la ofL cina. E • e OMO es natural ante la pro. ximidad del Sorteo, en las oficinas del Patronato Uni. versitario, Av .Morelos 462 Ote. de Monterrey y en el Apartado 4844, se viene recibiendo piosa cantidad de l'Odklos";: Bo.o, lelos, pues todo llléxlco aprovechar esta magnifica dele, tunidad para hacerse de 'POr. sa, Automóvill, Telev!Bot : ~ tes de que termine el ID. pues, si usted desea ~ 111 suerte y además COC>pe111r IU mento de la Educación en nuestra Patria, deberi rars~ a solicitar su Boleto recc1ón indicada, preferenteni. · por Giro Telegráfico si ea Qt " ted desea que su con la debida Oportunidad Pin que obtenga su boleto 4118 ~ brindará 1,600 OPORTllNJJjAl>Bs con los 1,600 extraordlnarlao mios de este Sorteo, y qu6 época que esta de Na'ildad J lh de Año para que usted redlit a ta agradable Sorpre,a de COlltln! entre los afortunados en el » SORTEO que repethnoo • cele. brará el ya próximo 29 del actaaL es decir, dentro de unoa coantos dias. Residencias iXXIV Sorteo! el vi do eu;!: :.t:· pedido,,.\.:;. Dr. Jo¡ ni:; ma . • OR lo que r~specta a los 10 AUTOMOVILES, han si. do seleccionados los vehtcu. los de las mejores marcas y así pues, en el orden en que serán sorteados figura 1 "TOYOPET CROWN" Japonés, 1 "TAUNUS" Inglés, 1 "OPEL" Alemán, 1 AU. TO UNION D.K•W. Alemán, 1 "VOLSKWAGEN" de la misma procedencia, 1 "HILLMAN" In. glés, 1 "TOYOPET TIARA" Japo. n é s, 1 "FIAT" Italiano y u n "DAUPHINE' Francés y 1 "D. K. W. Jr." Alemán, lo cual quie. re decir que en la lista de estos Automóviles, figura la crema y nata del automovilismo mundial. P Graduación de Médicos E CUALQUIERA DE LOS 1,600 _PREMIOS elA ... MANZANA SAIROSAMENTE DISTINTA NR8 l«m D1REcroa : GE R ARDO CUELLAR; Ju• DE HORACIO SALAZAR ORTIZ; AnMINJSTIWlOR: PI GARCIA GARZA ; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATI: ZA SANMJGUEL. Departamento de Fotografía: .. RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultura/ a ~ ,I Patronato Universitario de Nuevo León. - Aut correspondencia de Segunda Clase en la Administra': rreos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16. '11 1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Alt~, 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda V dencia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisame~ UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres ll de t,&: ficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en ,la ca e tamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L, Máico, gado � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1962 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 612 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 612, Diciembre 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/12/1962 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013375 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cáncer Cuentos José Clemente Orozco Microbiología Periodismo Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15391/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._609._Noviembre._0002013385ocr.pdf 56d942f84a7389db072ac5d824926f06 PDF Text Text Monterrey un Centro de Cancerología • lfONTERREY tendrá el primer centro de cancero- llJ logía fuera de la capital de la República, si las ges- s lera. acto ntes, ricio,. isen. r in. ~ran.. 1aes- ! 103 más. pala. :ava- N: ·o tiones iniciadas para ese fin se lleven adelante par el buen camino que hasta ahora han seguido. En ese centro se harán investigaciones y darán tratamienros para la cura del terrible mal. una comiSión encabezada por 1,1a11uei L. Barragán y los Salvador Martínez Cár. Sergio de la Garza, que ~ también distinguidos :..¡;.¡.n1,tas y hombres de em. !:::"'".;;irevistó al gobernador !;¡Estado Líe. Eduardo Livas :ores vmarreal, Para ex~onerle la idea reJatlva a la creación del centro t8Jll)8l'OlóglCO. BI Ucenclado Livas Villarreal i,slllllifestó a los señores de la c,olal6n, que el Gobierno del E,. llllo respaldará económica y mo. ral¡Dellle su idea; dijo que gestio. D9da lo necesario ante la Secre. 1a1fa de Salubridad y Asistencia put recibir el apoyo del gobier. IIO federal, consistente principal. JDe1te en ayuda económica para la edllleac!ón del inmueble que ü,Je al instituto y la adquisición de e<¡ulpo, inversión a la cual contribuirian el gobierno de Nue. vo León y la iniciativa privada del Estado. El primer paso a darse hacia la realización de este proyecto se. ría la integración de un comité que impulse la idea y apresur~ las gestiones necesarias. Los se. ñores de la comisión que entre. vistó al gobernador le asegura. ron al jefe del Ejecutivo del Es. tado que tal cosa harían, fijando desde luego una reunión para la semana entrante, a fin de inte. grar el comité y llevar adelante los trabajos iniciales. El Lic. Livas declaró que du. rante su estancia en la capital, tratará próximamente con el Dr. José Alvarez Amézquita lo rela. itvo a este proyecto, para intere. sar desde luego al titular de la Secretaria de Salubridad en la idea. LA NUEVA MESA Directiva de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Monterrey está integrada por los doctores Abelardo Sánchez Gutiérrez, Fernando González Rivas, Nemesio Ancira Martínez, Manuel Alanís Saldaña, Abelardo Salas Guerra, Aigelio Santos Martínez y AImando Ledesma Herrera, como Presidente, Vice-Presidente, Secretario, Tesorero, primer Vocal, segundo Vocal y Bibliógrafo, respectivamente. Tomarán posesión de sus cargos durante la reunión-cena que se efectuará en el próximo mes de diciembre, en fecha que posteriormen-. te se dará a conocer. RO Jornadas Culturales de la Preparatoria No. 3 01 no :o. de no 00 H ra-' la- • AS jornadas culturales sa. batinas y dominicales que con todo éxito pusieron en práctica los alumnos de la Prepa. ratoria Número 3, (Nocturna de Bachilleres) serán reanudadas el entrante mes de enero, pues han sido suspendidas ante la proximidad de los primeros reconocimien. tos trimestrales. Los alumnos realizaron visitas a diversas industrias, institucio. Hes y centros culturales de la ciu. dad y municipios circunvecinos y los sábados celebraron asam. blt:!as culturales donde se desarro. liaron temas diversos por maes. tras y alumnos. Estas jornadas culturales fue. ron ideadas por el doctor Mateo A. Sáenz, director de ese centro de estudios de la Universidad de Nuevo León. En las asambleas de cada sába. do se trataban temas artísticos y literarios, con intervenciones ora. torias y conferencias, participan. do los alumnos y los maestros. Los estudiantes realizaron visitas de estudio a las siguientes facto. rias: Protexa y Cementos Hidal go; fueron a los pueblos de Hi- L m- VLyE DE ESTUDIOS.-Para observar y conocer el proceso y la técnica seguida en la cons- ~ de un ingenio azucarero que se levanta en Ciudad Valles, San Luis Potosí, el 19 del ~ salieron ruínbo a esa ciudad un nuturido grupo de alumnos del cuarto grado de la Fa- ,r-t1e Ingeniería Civil. dalgo y General Treviño, visitan. do también el Museo de Historia y la Gran Logia Masónica del Es. lado. Estudiantes Viaian a Cd. Valles, S.L.P. STUDIANTES del cuarto grado de la facultad de In. geniería Civil hicieron un VlaJe de estudios a Ciudad Va. Hes, San Luis Potosí, para obser. var los trabajos de construcción de un Ingenio para la refinación del azúcar, que se levanta en esa población. Este viaje constituye una acti. vidad práctica de la asignatura de "Procedimientos Generales de Construcción", estudiada por los alumnos del cuarto grado . Los alumnos fueron acompaña. dos en este viaje por el titular de la materia, ingeniero Pedro Villa. nueva y por varios catedráticos de la Facultad de Ingeniería Civil, los días 19 y 20 del actual. E En la gráfica aparecen los alumnos, acompañados de los catedráti cos, profesor Rodolfo Ros as e Ing. Pedro Villa nueva. tedra a los Estudiantes de l. Civil . E1 2 9 • Diciembre NESE UNA DE LAS DOS ENCIAS L Uso de los aditivos para el mejoramiento del Con. creta'\ fue el tema explica. do a los alumnos de la Facultad de lngenieria por el Ing. Jack Temple, el pasado 21 del actual E Esta conferencia fue programa da y desarrollada bajo los auspi. cios de la Cámara Nacional de la Industria de la Construcción, que acaba de celebrar alli su Cuarto Congreso Nacional. El señor Temple expuso la im. portancia de los aditivos para me. jorar la calidad del concreto; ta. les como los retardadoras o ace. lerantes del fraguado, los reduc. tares de agua y otros más. Los aditivos son substancias químicas que en dosis reducidas mejoran notablemente la calidad del concreto, ya que se les puede emplear para la inclusión de aire y reducción del agua, lo que in. fluye en la relación agua cernen~ to usada y en la resistencia y ca. lidad misma del concreto. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia <le 2da, Chse en la Administraci6n de Correo~ de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951. NOVIEMBRE 25 DE 1962 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO Xll MORELOS ORIENTE 462-ALTOS 609 �2 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA • Cuentos de Carballido N todo ser adulto alienta -a lo largo de su existencia en ter a- la presenciR de un niño. Esto, que a primera vista es sólo una verdad a lo Perogrullo, no intenta establecerse en la presentación de los modernos puntos de vista acerca de la integración animica del hombre, porque, después y antes de todo, no falta por alll aquel que horro de toda postulación intrfnsecamente suya, no venga por esos caminos de Dios diciendo esto, aquello y lo de mAs allA respec- E to a estas cuestiones, aunque tal cosa no es ni podrA ser nunca la pretensión de quien estas lineas pergeña. La idea, mAs bien, arriba por otros vericuetos o senderos: los de la posesión aquí, ahora y mañana, de recuerdos infan • tiles, que, por su propia naturaleza se hallan destinados a no perderse nunca, por que lo m!smo quienes han holgado de bienestar que los que todo lo tienen, han sido dueños de instantes de tristeza y de felicidad. Es en esa época que los sucesos adquieren una dimensión que resulta extraordinaria, porque s:! encierran en el pequeño mundo de la imaginación de un niñr), que, justamente por serlo, es muy dada a las fabulaciones que tienen la virtud de sustraer de lo inmediato, llevando a la mente como a las volandas por las rutas de la fantasia. Ustima, sólo, que después, las necesidades o las conveniencias de lo cotidiano, semi-atrofien en la mayoría de las gentes esa tendencia, pues, afortunadamente, no la destruyen, cual puede comprobarlo cada uno de quienes en una forma o en la otra -cine, radio, televisión. teatro, lecturas u otros entretenimientos-, huyen de constricciones conflictivas o aflictivas buscando una liberación pasajera de su imperio, o la de aquellos que en las lecturas encuentran el sedante que tan necesario les resulta. Emilio Carballido, escritor y dramaturgo de enorme finura y sensabilidad no desmentida, incursiona en su pasado o en el dP. otros, para contar cosas que son fiel trasunto . de acaecimientos mínimos e intrascendentes pero gigantescos en la significación de que se hallan investidos. Hijos o no de su imaginación, los personajes de sus cuentos cobran la vida en realidades encerradas en un rincón del pals que puede estar en cualquier punto de la Rosa de los Vientos, aunque él los sitúa en escenarios de su propia infancia (Córdoba, Ver., y sus inmediaciones). De prosa rápida y fAcil, Carballido cumple su papel de aupador de la fabulación y aprisiona para siempre instantes de alegria o de tristeza, des- Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Apartado N9 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. tinados a no olvidarse nunca por quienes lean "La caja vacia" Y _los demás cuentos que ahora pub~ca el Fondo de Cultura Económica como el vol. 71 de la serie "letra, mexicanas". , EMILIO CARBALLIDO: , . ,, F la col. "Letras mexicanas , on• do de Cultura Económ:ca, Talleres de Gráfica. Panamericana, MEXIOO, 1962 184 p.) • Memorias de un cero a la izquierda H ·to oluidado or del barro a flor de uida. ra en labios de existencia //ama en cruz de rebeldía. "La caja vacía" cuentos, vol. 71 de AY un oficio que se ejerce sin beneficio. Esto que sue- na a perogrullada pura, lo es sólo a medias, porque en 1a otra mitad es una verdad qul! pesa mAs que la plata. La ocupación de que comienza a hablarse es la de escritor, pero esa del ec;critor sin público, o que, si lo tiene, apenas si llega a ser de unos cuantos centenares de personas. Lo más conmovedor d¿ esto es que quienes ejercen la actividad de plasmar contenidos emocionales o de conciencia des tinados a integrarse en un volumen no únicamente gastan porcion~s de su merecido ocio (hay que suponerlos en la humil_d~ condición de esforzados trabaJadores en labores bien alejadas del cultivo del espiritu), sino qu¿, aparte, erogan de su peculio todo lo que conduce a mirar el fru .. to de sus afanes hecho un libro. para luego toparse, infaustamente, con que, ya impreso, faltan aun muchos obstáculos por ven cerse. Uno, tal vez el más terrible es el de que, saliendo a la calle a valor puro y sin el respaldo de un prestigio editorial fi!memente establecido, los comerciantes del ramo apenas si les hacen el favor de tomar, a consignación, algunos ejemplares que arrumban por allí un poco al margen de los ojos de los eternos buscadores de novedades. Otro de igual o mayor magnitud, es la de entregar ~n propia mano o por otros medios su libro a los dispensadores de 3 Aparte de morder con cada hombre la manzana de muerte sucesiua, preciso que aflora,a nuestra lágrima noche submarina por darle a nuestro nombre las lunas de su sitio en la primicia de los besos más puros, desnudos de lasciuia, con que el amor azul de nuestros padres fruteciera en uerdad nuestra sem,1/a. Por Raúl VILLASENOR dones o enérgicos censores que son los comentaristas bibliográficos, quienes, por motivos similares a los de los libreros o por otras causas en que no cabe detenerse, apenas si se dignarán ocuparse de lo que el autor les ha llevado porque. . . i Aclararl_o es como pretender el descubrimiento de la cuadratura del circulo!, pero viene a las mientes de quien esto redacta al recordar, gustosamente por cierto, las páginas de grueso libro de lectura. Homenaje a "Fidel" N O. fiay, tal vez, nlngGn ..._ x1cano que !lepa leer que no haya leido a1¡o de lo que escribió el cantor O PDeta mAs popular que México ha 1ot,¡ do: Guillermo Prieto. SI no lo~ hecho, lo imposible es que l&nore su nombre, o que en 11gun¡ fiesta escolar a la que lllstl6 algún niño o él mlsn,o h~ recitado alguno de ~ ve._, porque muchos años deapuá de que su estro se manifestó, IIIS obras conservan la frescura •· traordinaria con la que tue,,., concebidas. Pero no se trata po, ahora de recordar su Prodoeelóa literaria, aunque ésta lina de vehiculo para comenzar a hab!ar de este mexicano sin par, batallador incansable y hereden, oompleto del magniC!co Joaquln FernAndez de Lizardl, el IOlllllho , inquieto "Pensador Muicano", pues al parejo que este, de Guillermo Prieto tamblfn puede deciroo que "Hho todo cuanto pada por su Patria". Ni siquiera se puede IBtentar una semblanza mis Justa, par lo completa, de su egregia pencma. lidad. Sólo cabe recordar que nació en la ciudad de Múleo a, ti mes de febrero de 1818 y que murió en la misma Olpltal ea 1897; que comenzó a eacrllllr artlculos de combate y prma pollticn a la muy temprana edall de 22 años y que, fiel a al . - J al pueblo en que habla uddo (Fidel fue su SObNlnomln mis amado), se situó enlle qlleles pugnaban por destruir la tlllllosa pervivencia de la dee:t!ntd6e española, pero que nunca fue Jdl. panófobo, pues como biell lllddo, sabía que el mexicano era frute de ~n glorioso pasado ~ : ft~ ibérico y el aborigen 1!....., di MAs de las tres cuartu . - su exsitencia fueron de luelll incansable; en la ancianldld que en él nunca fue a-••~ continuó escribiendo "1 SOi articD- Se trata de "1\[emorias de un cero a la izquierda", en que su autor, el tenaz y en modo a1guno novel escritor José Maria Fran. cés -quien de 1917 a la fecha lleva publicados once obras-, se lanza a la aventura de contar cincuenta años de una existencia aparentemente vacía, pero saturada de las terribles inquietudes que sacudieron la conciencia . de un hombre sencillo y noble, Ca_ndido Bretón, hasta el punto mismo de llevar1o a emitir la airada protesta de "los dos mil quinie_ntos millones de ceros a la izquierda que pueblan la. tier~a _bajo el dominio de dos mil qum1entos ceros a la derecha ...", entre los cuales, sin lugar a duda, hé.llanse la casi totalidad de moradores del orbe, inclusos, claro está, hasta quienes creen, por su cuenta y riesgo, ser algo. Aunque parezca lo contrario, en el libro, a pesar del titulo mismo y de la intención no campea el pesimismo sino' todo lo contrario, un ca~to de esperanza. • JOSE MARIA FRANCES: "Memorias de un cero a la izquierda" (medio siglo ten comprimidos) Editorial "Olimpo", impreso en sus propios talleres, l\lEXIOO, 1962. (980 págs. edición de 500 ejemplares). • ..!!!!:' (SlGUE EN LA PAGINA 1) Grupo Químico CYDSA' ~ e nuestro instante ]í,l pertene_ncia entitatiua, en su tiempo en plenitud nuestra medida? Jlí,:illtl de la forma 111_..-to,n,os de sombras aturdidas, ~ t i Verbo ensayaba l!lifilura del Angel y del día, ¡;,f/flll ~uestra esenc(a en p~nsamiento · y nostalg,a diferidas, .i destierro o en cadenas nuestra cifra. o j e Y fuimos, simplemente, un uerdccer de ausencias amarillas; redonda //amarada de gráuidas espigas hacinando hacia el tiempo el poluo de los muertos en gauilla, cual fosfórico grito de presente colmado en permanencia perseguida. ,in saberlo, Es que somos, ardiendo desde siempre, relámpago de chispa que emerge, tercamente, de su páruula noche de cenizas. de substancia ya routiua, ,in ámbito de signo, a existencia incontenida mmsparencia ,l agua y la luz se sustantiua. nuestra nada en rostro al llanto "nada forma primitiua sonriendo ante el asombro aliento de tierra amanecida. Elegía del instante nuestro intento e1Wmilla raña del barro palpitante sus raíces hacia el día; g,rmen telúrico del hombre aiindo !a cifra de la huída Ü'IIÜ"gen tibieza de los muslos ,.¡,rimera angustia genitiua. me el llanto el poluo _!/ de la brisa, presencia, uestro instante toda"ía, esp/egaba palomas ateridas; sión de permanencia pequeñez superlatiua. Poseemos las cosas, con la uerdad uacia del paisaje que ignora los colores sonriendo su milagro en las pupilas; implacables los cueruos de las horas con furia renouada nos mutilan y liberan los pájaros en llamas de este soplo de luz que nos habita. Se nos duele en el sueño la existencia de un sueño sin mentira; lloramos su nostalgia de angustia desuestida, con el eco y la palabra de este amargo instante de agua uiua que a diario por los poros de los cinco sentidos se trasmina, y que ensaya su ser a cada aurora mirándose al espejo de la uida. Por José C. Rosas Cansino • Con 1u Elc1¡a del Instante, obtuvo José C. Rous Cansino, la Flor Natural en 101 XXXIII fuegos Flon.Jcs de Sao Lui1 Poro1í. STRO MPO: su perfil Por F. CARMONA NENCLARES .-Autor e a I iza e i ó n y tras e ende ne i a CELULOSA Y DERIVADOS, S. ·A. Fabrica,ntes de Rayón ALTA TENACIDAD Para Usos-Textil, Industrial y Cuerda para llantas Apartado 1124 • Monterrey, N. L. • Tel. 1 tarea hay que emprenderla con ánimo • ¿Por qué no? Con el lúcido opti . ..... que acepta el sufrimiento como el di. lle la alegria. ¿Cuál es el fundamento 111& le mantiene incólume, en sus posibles te ese ánimo alegre? Saber que el prP. u.toral no podemos camb:arlo ni de. -..., con toda evidencia., un fundamento : eae saber tiene que integrarse y fun. .._ la seguridad de que el orden social, ~!5,?nifica en la Historia, o sea, en el r:,- mptldo y posible de realizar, no en el ~ , pues la Historia es la ciencia del • eGl8 nuestra, está hecho por nosotros Y IOl'regido, cambiado, alterado, substltui. Pllede ser destruido, con sangre y sin - - a crear de una manera más adecuada es y necesidades substanciales del Tal es la raíz de nuestro optimismo tarea de construir la existencia humana lllamo de su esencial dicotomía. de P&Vitaclón no podremos &Iterarla, pe. una institución o una forma d'e go. transformarse en su estructura y eolocamos remiendos y parches más o tOdos los días, a la renqueante de. Ita, parches enmascarados en los res de reformas sociales? Luego, iesto requiere decir, para el hombre de la calle, y la Sociología ha surgido de la calle, que la reali. dad social puede ser transformada. Ella tiene el requisito de ser transformada, pues su orden lmplí. cito no ~epresenta la intervención en los asuntos hwnanos de una fatalidad inescrutable, a la manera como querían los estóicos (6), sino que es la ex. presión de los dos impulsos esenciales de la enti. dad humana, la auto.realizadón y trascendencia, nunca satisfechos. Nunca satisfechos. Reffexionemos sobre este punto para mantener a la vista su perspectiva fn. t<,gra. Ningún ser hum.ano permanece encerrado en !li mismo, en la raquítica experiencia que forma en torno su.yo un cascarón irrompible. Es esencial a la existencia eJ entreg&r9e a otra cosa que no st>a ella misma; le es también esencial la necesidad de articularse interior y exteriorm1ente con una rea. lidad que le d6 sentido. De lo cual se sigue que ta insatisfacción de los impulsos básicos no es cons. titutlva o intrínseca, no emerge de tallos, stno di>las condiciones sociales objetivas del existir. Vi. vimos insertos en situaciones que sólo logramo, comprender al salir de ellas por trascenderlas en otra situación distinta, protoformada en la prime. ra. Ahora bien, en una sociedad adquisitiva, en una Sociedad de Oerent.es, donde el movlmloento creador de la cultura, que es la sociedad, fuera sacrificado para mantener inmutable lo ya creado, nuestra existencia carecería de toda significación y dJgni. dad. Pues no encamaría ella, la existencia, la po. sibilidad de transtonnar los valores, ien su margen Jrrealizado todavía, en bienes culturales. Tarea del doble y unitario impuJso central del ser de nuestro existir. Está claro, pues, que nuestra insatisfacción, el hecho de que sintamos a nuestra existencia como algo extrafio a nosotros mismos, no proviene -in. sistimos- del m·eeanismo intrínseco de esos impu). sos básicos, sino de las condiciones que nuestra so. ciedad, llamada sin duda por broma democracia ca. pitalista, ofrece para su satisfacción. Los condi. clones actuales, en ambos lados de la cortina del miedo, iel totalitarismo del dinero y la policía, son negativas y frustrantes. Aunque algunos econo. mistas, Industriales, banqueros y sus amanuellleS politicos, traten de dar la impresión de que los se. r.es humanos existen en virtud de que hay aetivida. des como la Iniciativa privada, el sistema de crédi. to, la ganancia marginal, etc. es más cuerdo aos. tener que dichu 'actividades sólo existen en virtud de qtre hay seres humanos. (6) .-M. T. Cicerón, Del Orador, V, 2. Madrid, 1903. �4 5 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA CONFERENCIAS Cuentos mexicanos La Química y la Seguridad lnd ustrial 1 HAGA MAS COMODO SU HOGAR en U la Las conferencias estuvieron a cargo de varios ingenieros espe. cialistas y reunieron a un nume . roso público. no,che CALIDAD . NA serie de conferencias so. bre diversos problemas de . orden técnico, económico y social fueron dictadas los dias 22 Y 23 del actual ante los miembro-3 d~I Instituto Mexicano de Inge. meros Quimicos, Sección Monte. rrey. de bodas DISENO SERVICIO GENERALfj ELECTRIC - Por Raquel BANDA FARFAN J OAQUINA miraba a todos lados, pareciéndole que su madre llegaba a sorprenderla en la traición terrible que estaba co- 65 metiendo. Porque no había otro re· AÑOS EH medio. Prisciliano le exigía que se fuera con él, después de haber fraca- MEXKO sado dos veces pidiéndola a sus pa dres como ella quería. Y no podía ser de otro modo. Joaquina amaba a. su novio con toda la pasión de su primer amor y estaba dispuesta a cual- VEALOS CON SU DISTRIBUIDOR í GENERAL fj ELECTRIC •IUJK:AllfO. 29 de Diciembre: DOS RESIDENCIAS quier cosa antes que perderlo. Ahora allí estaba él, dispuesto a no retirarse si no le entregaba ella una prenda que le comprometiera se riamente para lo de esa noche. Joaquina pensó en sus padres tan viejos; ella era la única hija que les quedaba ... y tendría que abandonarlos para irse a vivir con Priscilia no a tres leguas de distancia , .. ¡ cómo lloraría su madre! La voz de su novio la sacó de sus tristes meditaciones. -Ya te lo dije: si no me entre • gas esa prenda, efe todos modos te llevaré conmigo porque sé que me quieres . . . riomás que en ese caso tendré que entrar por tí y sacarte COMPLETE SU GUARDARROPA Adquiera en Salinas y Rocha sus camisas, calcetines, corbatas, cintos, mancuernillas, pisacorbatas, y muchos articulos mcÍs de e:xelente calidad, para e:I caballero elegante: aunque sea arrastrando y en prtsen cia de tus padres , , . Ella se estremeció porque conocía bien a Prisciliano, le sonrió con un gesto infantil y resignado y se dispuso a buscar entre sus cosas algo que él aceptara como prenda comprometedora. Abrió el viejo baúl que estaba allí desde que ella tenía memoria y estuvo hurgando bajo la mira da vigilante de su novio que la ob servaba por la ventana abierta. Por fin, se encontró con su vesti do de lujo, aquel vestido amarillo de tafeta que se ponía sólo en las gran des ocasiones. En un momento de decisión avanzó con él hasta la ven tana y se lo entregó a su novio que lo tomó sonriendo, Un ligero rubor coloreó su rostro , cuando vio aquella prenda tan suya que ni siquiera su padre bahía tomado jamás, en las manos morenas y amad-as del que pronto sería su esposo. Prisciliano dobló el vestido con todo el cuidado que le fue posible hacerlo y lo guardó en su pecho bajo la guayabera ... dio vuelta a su caballo y se alejó galopando después de decir alegremente a ·Joaquina : - ¡ Nos vemos a la noche 1 Hacía ocho días que él esperaba , sin querer regresar a su rancho don de el trabajo debía estar abandonado; había prometido no moverse del Aguaje mientras no pudiera llevarse con él a la mujer que amaba. Con todas las dificultades que se les habían presentado, la huída era el úl • timo recurso, y no era ninguna cosa del otro mundo para quienes como ellos, se amaban tan tiernamente. * * * En cuanto Prisciliano se retiró de la ventana, Joaquina se dispuso a arreglar sus cosas antes de que su madre regresara del almuerzo. Dobló precipitadamente sus vestidos, sus delantales, sus listones y su ropa blanca, guardó todo en un pequeño saco de manta y como una criminal, salió con toda clase de precauciones para internarse en la nopalera. Conocía los rinconcitos que su madre solía visitar, durante el día, así que esco gió uno a donde sólo ella iba de vez en cuando , y entre un macizo y ama ri\len!o tronco de nopal, escondió la ropa. Cuando su madre regres.6 de la milpl, la encontró sentada como de costumbre, en el cuarto escrupulosamente regado y barrido, cosiendo cerca de la puerta. Ya en la noche , Joaquina esperaba con los nervios en tensión oír la se ñal de su novio . . . pero a la hora de la cena aún no se oía nada. Se guardaron y asearon los trastos en la cocina y ella con sus padres, en tró ep el cuarto donde los tres dor• mían. En esos momentos se oyó el silbido prolongado de Prisciliano que avi saba de su presencia. Joaquina comen zó a temblar y dio tales muestras d'e nerviosismo, que su madre le pregun tó si estaba en.ferma. Salió con un pretexto cualquiera y caminó hasta la mitad del patio, pero no tuvo valor para seguir adelante y regresó al cuarto. Un segundo . _·:,, . '#. ,· ' .;;, . , • Entre los títulos de las charlas anotamos los siguientes: Diseño Industrial por el ingeniero Ró. mulo Escudero; El Ingeniero Qui. mico y la Segurid'ad Industrial, por el Ing. Ignacio Ayala; El Po. teneial de México como produc. tor de Materias Primas para la Industria Petroquímica, por e1 lng. Mario Hernández S.; Finan. ci1a.nl!!ento Industrial, por el Ing. Jorge Santiesteban; Posibilidadias de la Industria Química. Mexica.. na en el Mercado de Latinoamé. rica, por Jorge Treviño Zapata y lJII. Función Social del Ingeniero, por el doctor Aquiles Menéndez. Gran cantidad de miembros de la Sociedad de Ingenieros Quími. cos de Monterrey se dieron cita para escuchar estas interesantes conferencias. OTRA· PUBLICACION ESTUDIANTIL A Se trata de un órgano informa. tivo y cultural de la Sociedad de alumnos, en el que aparecen colaboraciones de los alumnos y catedráticos del propio plantel. roer ejemplar de la revista Ruta Universitaria", que es editada por la P.irectiva de la Sociedad de Alumnos de la Fa. cultad de Derecho y Ciencias Sociales. 11 fon cel'co como su telérono Un 1l ■ plt 11••••• ~ .. tu4i p•r• cu ut •• uutr ♦ t fuacl .. orlo1 t1ptcltlludt1 pHt o 4orh ti J•r cuuje poro •r•dor • ■t r ♦ ttl.,, u ,u~I••• •• inu1lh. lllN!IGS .. . l 1A DU. Cándido Pérez Cortés de AJ.. ...... dict6 la conferencia titulada '1ftllcllitnto de un Coso de Esquizofrá", durante la última reuni6n or._. del Co'9gio de Neurología y ~ • del Norte de México, A. C. Nu1trt ugulc u ,.,.,hit J lt ••lor rtco111u4oclh tu lo 01101 tu cu ~ .. ucoatr•d• lt solui.• u untr• IHtltulh • ■ lOS NUEVOS DIRIGENTES de la Socieen la Facultad de Co• . . . y Administroci6n, rinden la prolMla clt ley ante el Sr. Ram6n Cárde• 111 Coronado, Diredor Emérito de la Faailtad, a quien rindieron homenaje • M misma ocasión, como reconoci• llilllo a sus servicios o ese plantel universitario, .t de Alumnos silbido se dejó escuchar y ella, después de disimular un poco, vol,ió a salir; esta vez, caminó decídida balta al puerta donde la esperaba Poho, d amigo de Prisciliano que lo babu ayudado y aconsejado en muchas cosas. p. -Buenas noches, Joaquinita: nscíliano la está esperando to el ffl". yo atrás de. la nopalera • • ·. 1llÚ ba,lf por dentro y yo voy por dll casa pa· cuidarla. Caminando Pedro por ua bdo de la cerca en la casa vecina Y ella por d otro lado, en la suya, auavesaron la nopalera. Ella fue a donde gua· daba la ropa y después, los hodl.br.-s \a ayudaron en la orilla del ffl'JfO a bajar. , . don -Tenemos que damos pnsa, Na.chito no tarda en darse cutllb,~ -Por favor, no estén nom · me arrt· a mi p:.pá ... a lo meJor piento, . PñsciliaaO Ya sin. decir_ palabra, S•· ayudó a su novia_ a montar ~ batbiQ en ancas. Caminaron de ptm qata el camino de El Tul,, clood<d,splÓ daron solos los enamotadOS Ju.· 101 de despedirse de Pedro. 9ue bía acompañado hasta alb, Priscildl" Llegaron al rancho de callo et ,~si a 1a medía noche. Laa. de 'fil taban silenciosas ~ sólo ~ en cuando el ladndo efe dt 8 Desmontaron. frente a la y entraron como d_os som b nervioMientras su novia espm a ~a y feliz. Prisciliano esto: ca1,a!IO, liando y dando de comer la éit,rl" 1 después, antes de tomar. S1I caarra a Joaquina y conduc1ra1: frrtU' to, se llevó una ma~o ª exhaló un débil gemido~ ...-..t6 -;_Qué tienes_r ~~ temblando d, an!ledad Y ~ 1 08 -No, nada, me d'ute cabm. . ,___,. !f El la besó apaSlonaouu-.condujo al cuarto donde • CABA de aparecer el pri. / COffiPAnlA BfnfRAl DE RCEPTRCIOílES. S. R. .... -ftll 'f Ol'ICIMA ~ ,. .... ~ l . . . . . . , , . . , _ .._ --.. -. . . !,Olllcrm.i,.'IOW,,,O ,...... u, .._ EN CIGARROS LO QUE CUENI ES El TABACO FUME Raltigh CON O SIN FILTRO "a1:ta b: destd' 1¡° (SIGUE EN LA p Unos cuantos pesos q~e importa la prima de su seguro, le evitará perder muchos miles. ASEGURADORA DEL NORTE, S. A. ESCOBEDO 740 SUR MONTERREY, N. L. (Autorización C. N. de S. en Oficio 4610). APARTADO 944 �6 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA • • Formalismo y abstraccionismo. con RIS: sus excesos y excent ricidades. ,,,,;.rra han conducido a la pintura a la beca es satis. 111 nlll'Jlerario, ....... , ni holgada ni limitada. j';ió para vivir decorosamente ~ s e estudia. • sin sa l i.da ••• un ,.,, 111 que respecta al pa!s,_a ~ los dos troncos rac1a. : .., all1 conviven, lo hace~ ~n a:,monta; con sus dos 1d10. ,..II dleco y el eslovaco, muy ::;.... uno al otro. DICE GERARDO CANTU Entrevista de Horado Salazar Ortiz Genrdo Cllntú Acab. de re¡ ruu I Monterrey, u;-s cu~tro l1r101 años de .~n.udi1» !n e_l U lrt ■jno, d joven pin1or re&iomontano Gerudo C.ntuJ 1nu¡uo cola!3-°ndor de Vida ~n1vtrs.it1ria", ~ y alumno dUünpido de La Escuela de Artes Plísu cas de la Uo,nmdad de Nun. 1Y amieo muy apreciado por JU a:ran don de ¡entu Y Ju sentido de la me1u,. . . Mís di ' 1Q01 eo Checoetloffquia, becado por el Gobierno de aqud pah, y un Poto mil ele • O • en París, Ger:1rdo Ca111ú not dice, con , u aco11u~1"1da modestia pero slll rttKfllda, opinión sobre Las pre¡untas que ti rtporttro le quiso formular. • Después de cuatro años de estar fuera del palo, ¿qué cambios, fa. vorables o desfavorables, encuen. vas, en lo general, en México Y, ,¡ Qué corrientes en la pintura están en boga actualmente en Pa. ris, en Europa? ,¡ Con cuál o cuá . les de ellas ta sientes actualmente específicamente, en Monterrey? identificado? Esta es para mi, ahora, un:.i pregunta dificil de contestar, pues por e1 momento carezco de los da. tos necesarios para hacerlo. La información que en Europa se recibe de nuestro pais, y en gene. ral, de América Latina, es más Actualmente en Francia pare. cen predominar las corrientes formalista abstraccionista (ya muy academizada), expresionista y su. rrealista. No cabe, empero, hablar de 'corrientes en boga"; pero sí son corrientes importantes según lo pude observar. Se nota en la pintura europea (seg~n. lo pude ver en la última expos1c16n de artistas latinoamericanos, en el Mu . seo de Arte Moderno de París), el afán de huir de lo común, e~cesivo rebuscamiento, afé.n de or1. ginalidad. Este afán es superior al de producir un buen cuadro. En todo caso, todo tiende a apartar• se de lo sencillo, de lo compren sible, para caer, las más de las ve ces en la extravagancia, la excen. tri~idad, el amaneramiento, _la de. sorientación. Se recibe la impre. sión de estar ante un callejón sin salida ante un arte francamente ' decadente. En lo personaI' _no m1., siento identificado con . ninguna de las mencionadas corrientes, o escuelas, como se les quiera Ha. mar. Creo con muchos, que en lo> último~ años, la pintura que real. mente ha aportado algo nuevo Y vigoroso al acervo de !ª cultu:a, ha sido la pintura mexicana. Pm . tura "de garra", humana, co:1 grandes aportaciones a la plást1ca. En Europa, en lo gener9:1, _.; en contra de todo lo que_pud1erJ. decirse, la pintura me~1cana ~s poco conocida; los medios de di fusión con que cuenta Y ha contado son precarios. Se juzga allá 8 nuestra pintura, fuera de los reducidos circulas de conoced?res, como algo •exótico", "decorativo". "raro". De nombres, se habla más de Diego y de Tamayo. En rea. lidad, la pintura france~, ~on su~ poderosos medios de d1fus1ón, c11 la dominante en Europa. bien deficiente. De aqui sólo r e. ciblamos la revista SIEMPRE!, en forma muy irregular, y algún otro periódico de los que los ami. ges pudieron enviarnos. No obstante como una impresión gene. ral, ~l hacer la comparación en. tre el hombre europeo y el amf:?. ricano, el mexicano en este caso, me parece que el primero sien.te demasiado el peso de su herencia, de su tradición de siglos, volvién. dose, por esto mismo, extremada . mente conservador; poco dado al espiritu de aventura que, según se sabe, tuvieron en décadas pasadas sus ancestros, los fundadores de las modernas naciones eu. ropeas. En cambio, el mexicano, e l americano, y principalmente los jó\'enes del mundo subdesarrollado, tienen el espiritu de rebel dia y de aventura de los que no están conformes con el pasado Y menos con el presente, y tratan de avanzar hacia nuevas metas: esto, principalmente. en lo econó. mico y en lo politico. Naturalmente esta es una opinión que debe tomarse con las r eservas del caso: porque decir "el hombre europeo" no es lo mismo que: "to. dos los europeos". ,¡Qué opinas del desarrollo que ha tenido la pintura ~n :Monte. rrey, durnnte los ú~timos cuatro años? ¿Puedes mencionar algunos nombres que, en tu opinión, dentro de las limitaciones del medio, estén haciendo una labor merito. ria en su formación como pinto. res? Veo con grande y sincero regocijo los cambios favorables que se han operado. De un , precario ta. Her que existía al partir noso~ros, veo al regreso que ya hay cmco o seis estudios independientes, en los que se trabaja con mucho em pefio, con una gran cant~dad d,a jóvenes decididos a ser pintores; todo esto gracias, en lo fundamental, a la labor de la Uní ver sidad de Nuevo León a través del Taller de Artes Plásticas. Lo d_e mencionar nombres es para mi di. ficil por no conocer suficientemente la obra de los pintores jóvenes que descuellan. Además del ya bien conocido riesgo de hacer omisiones injustas. En todo caso, veo que se está trabajando con entusiasmo y sin duda, de esta labor, algo de provecho ha de re. soltar. que queda a las nuevas genera. ciones de pintores mexicanos, no es encerrarse a piedra y lodo en el camino señalado por esto; grandes del arte nacional, sino tratar de encontrar nuevas for. mas, más de acuerdo con nues. tra realidad actual. Por lo que toca al tema del arte (o al no tema) considero que es anacró. nico, fuera de sitio, y, hasta injustificado, que la pintura, en nuestros paises subdesarrollados, se limite únicamente al estudio del aspecto fonnal de la creación. Se necesita una pintura humana, ,igorosa, enraizada en nuestras realidades ; no una pintura super. formalista, academizada, fuera de la realidad. Lo que se ve en Francia e s bastante alecciona. dor en este sentido. Búsquedas y más búsquedas en la cuestión formal y hundimiento, callejón sin salid a . .. Cuéntanos de t us impresiones en Checoslovaqu:a y París. ¿En qué escuela o universidad hiciste tus estudios du.ra.nte el disfrute de tu beca? .;Qué trabajo de pin. tura realizaste en ese tiempo! ¿Participaste en alguna. exposl. ción! Estuve en la Academia de Be. Has Artes de Praga, durante el tiempo que permaneci en Checoeslo\'aquia. Alli pude observar que todas las academias son igua. les y adolecen de grandes errores en la orientación y educación del artista. En la Academia de Praga, el sistema de enseñanza, o el modo en que ésta se imparte, hacen que maestro y alumno sean seres aisJados el uno del otro : poca comunicación y poco espiri. tu de comprensión. Lo que se lla. ma un academlsmo frío y rebuscado. En este sentido, la Academia de ur..a Esmeralda", de México, es superior a aquélla, aun. que no le iguale en la capacidad y academismo de los docentes. En Praga habla estudiantes de todas partes del mundo: muchos de América Latina, pero los únicos que guardan muy celosamente su personal expresión en el arte de Ja pintura son los mexicanos: 35 jóvenes mexicanos, en las diversas carreras, habla en Checoeslo. vaquia, entre unos ocho mil ex. tranjeros de todos los rumbos : etiopes, japoneses, chinos, norteamericanos. mongoles, ingleses, etc. Esto naturalmente, es muy interesante, sobre todo cuando se tienen deseos de conocer otras opiniones y otras maneras de ser· eso que llaman idiosincrasla, A los estudiantes extranjeros no 11! les exige ningún compromiso de tipo politlco o ideológico; a b nacionales, si, aún tratándose de lbs estudiantes de loa semJnarto, religiosos, los cuales tienen que estudiar, junto con sus materias de teoiogia, la rloctrina mll'llsta. Y esto no trae ningún problema para el Estado. En la Academia de Bellas Ar tes de Praga habla un taller, CDt todo lo necesario, para cada una de las artes plásticas. Muy'"maestros, a pesar de la dislancla que existe entre ellos y el alum. nado. El arte, la pintura en O.,. coslovaquia, puede decirse quP está en un periodo de tnmidlln, pues entre lo viejo que se acaba y lo nuevo que surge, estA la in. seguridad natural en estos CIIOii. , Pero se ve, desde luego, que la juventud superará a sus maeslro! en poco tiempo. Princlpalmelrtt porque en Checoslovaquia. en YU'tud del régimen social bnpennt,, el socialismo, no existe el factor "economia" que los pueda eo. rromper, como sucede, por ejem. plo, en Francia, y tamlllm en ¿Está cerrado el capitulo de la escuela mexicana de p i n t u r a (Orozco Diego, Siqueiros) ... o •esa esc~ela está renovándose Y t ransfor mándose en algún sentido'! Considero q u e el movimiento iniciado Y realizado por Orozco. Rivera y Siqueiros, fue de tal tr~s cendencia para la pintura mexicana y aún la universal, que todavia hay que estudiar y profun. dizar en lo que ellos nos han enseñado. Claro está que en la ac. tualidad no se puede pinta r ya en la misma forma, y quizás, tam. poco, los mismos temas, por. que nuevos tiempos corren. T1e~ pos bastante difíciles para la pm tura, entre otras cosas, por la pe. sada herencia dejada por es_tos tres maestros. Creo que el camino palses. DESORIENTACION Y FINANCIERA GENERAL DE RE BU SCAMIENTO composición, y el segundo técnica de la pintura mural y mdsaico en particular. Al final de los dos a ños participé en una exposición colectiva de pintores de muchos paises. La gráfica es una de las expresiones más vivas, más vigo_ rosas y de más calidad en Checos. lovaquia, lo mismo que la escuL tura. Como becados del gobierno, tu vimos, mis compañeros y yo, muy buen trato en el pais en todos los aspectos. J.a ;ei,te, como aq ~I y en to. spdll (o en casi todas) se ,_.. en el cine, los deportes, .. _,rtos. Casi no hay checo Y durante tu estancia en París "'que no conozca de mú. ¿qué nuevas formas de ex.presión jS 1,epa tocar a 1gun ms · • • t ru - a1,rendiste? .-,. Por el riguroso y largo )ldllllO, hay que andar ocho me. Paris no me decepcionó, porque • al il6o con el abrigo encima. ya tenia yo una idea más o mei. ,-te es más bien reservada, nos clara de lo que allí se hacía . l"8 J(llnpre diplomática y muy He hubiera decepcionado, en cam.-ta. eobre todo con los extran . bio, si hubiera esperado que allí jllll: .,...ie decirse que es gente se produce lo mejor de la pintura lll!dl .. comprender. Quizás un en el mundo. Aunque predomina . . . medio entre la reserva de el arte abstracto, arte no figura. . . . . y la franqueza nuestra, tivo, hay actualmente una tenden• él francés; algo reservado, cia entre los abstraccionistas a flllunlcativo, como que par- introducir elementos figurativos, l 'le dos troncos étnicos y bosquejos apenas, dentro de sus Clllturales. obras. Parece que se han dado eoclaI, en lo politico, las cuenta que al ir de un lado a - - suceden como en muchas otro y de un rebuscamiento a 11111 putes, entre ellas nuestro otro por el camino de la pura JIIL 'l'bdo mundo trabaja y no forma , se han colocado en un ca. 1W •dón alguna al gobierno llejón sin salida. Los pintores entre las sectas reli. franceses no dan ni un paso ade* lante ni un paso atrás: bailotean .... Algunos no trabajan por una danza macabra y decadente. • ases de la instauración de Después del academismo abstrae. lí tct6bllca socialista enviaron cionista ha habido una serie de ■ lllero al extranjero y ahora búsquedas en el campo de lo far. • OlmlO reyes de lo que reci. lill ffildicamente de los bancos mal, donde lo más interesante es un "informalismo". De todos los .dlllidEtos. Los precios de los estudios formales del arte abstracdtllol bajan cada año, cosa to que pude observar se desprenf11! IIQ en todas partes sucede, den enseñanzas desdeñables, - ,a 118bes. El problema de la siempre que cadanopintor, persolillllddn está resuelto. No hay nalmente, las utilice en la propia nrCdds:d, aunque si los llama. expresión. En París participé en a -..ides sin causa". La gen- una exposición colectiva de pinWllfle claustrofobia, debido en tores latinoamericanos que fue lldt a los requisitos que se pi. puesta el Museo de Arte Mo . la tiara viajar al extranjero. derno. en En esta exposición babia Fm,compensan esto con frecuen . trabajos de jóvenes, y también de la tlrmnlones, a los bellos Iu. artistas ya hechos, como Tamayo, l!'l' de esparcimiento que tie. Girone1Ia, Coronel y otros. i j ¡ ~ es la ciudad más be. llilf 1111111do: lo viejo y lo nue. También observé, durante esta •• 111n la mano en perfecta exposición en París, la gran coLa ciudad vieja junto a rrupción que existe entre los crí. • así como los viejos es. ticos de pintura francesa, que no to a los nuevos de la sólo cobran en las publicaciones ión. Esto, aunque donde trabajan, sino también a te Urico, es riguroso. los artistas en particular, y esto solamente un millón con absoluto descaro, sin rubor tes, pues la poUtica está orientada en esto aglomeraciones en los eentros urbanos, porque dicen, trae problemas difusión de los vicios, icia social no existe, légimen ha hecho des. secundado por el pue. ada explotación del el hombre, al vedar, 7 de derecho, que nael trabajo ajeno en propio. El único mll1o. existe actualmente en uia es Joseph Trin de películas de maria. ha ganado premios in. es para su país en el Existe el ahorro pri herencia de bienes per tenencia de propiedad casa, automóvil, etc.,) da en que no se preste lotación del trabajo aunque la gente ah o. lo que gasta ; las tie n siempre llenas y todo ¡ •111 11......,. a trabajo que hice allos de estudio allá, er afio, retrato y Institución Financiera y Fiduciaria Monterrey, N. L. En Parls vendí cuadros a los mexicanos que alll residen, prin. cipalmente. Al hablar de pintores y críticos, no se incluye, desde lu~go, a los franceses en general, sino sólo a un sector de ellos. Al Gobierno de Francia tengo quP. agradecerle, como muchos, el ala. jamiento y todas las facilidades que me dio para observar y aprender algo del movimiento pictórico de ese pais. En Fran* cia hay estudiantes extranjeros como en ningún otro país de Europa ; este sólo dato quiere de. cir mucho. 29 de Dic.: XXI V SORTEO FARMACIAS ¿Cuáles son, en el terreno de t u formación artíst ica, tus planes in. mediatos? Para servir mejor a Monterrey 5 Farmacias para atenderlo Por de pronto, una exposición que será puesta en la galería del INBA y el Gobierno del Estado aqui en Monterrey, bajo los auspicios del Departamento de Extensión Universitaria de la UNL. En esta exposición se pondrán unos 30 cuadros entre óleos y guaches y algunos dibujos. Me he dado cuenta, como ya dije, del desarrollo que ha habido en los últimos años en la pintura de Monterrey, aunque en la actuali. dad muchos de los pintores jóve nes se encuentran en una bohe. mia bastante perjudicial; natural pero que obstaculiza en mucho el desenvolvJmiento de las faculta. des de cada quien. Pienso que los pintores regiomontanos profesio. nales -que ya existen en Monte* rrey- deben pensar en traspasar las fronteras del Estado y pro. yectar en otras partes su obra; ampliar el circulo de sus actividades. Por lo que a mi toca, pienso po. ner una exposición en la ciudad de México el próximo verano. En la imposibilidad de poder decir nada más que hipótesis sobre planes futuros, lo único seguro es que seguiré trabajando con todas las ganas. osisimos bosques de uta se les llama el Y el oro blanco, al l'em.olacha para expor- .\11 "/ER F.SLAVA. Oleo. G, MONTERREY, S. A. alguno. Tienen el papel que en otras partes tienen los agentes de ventas. Se establece un comercio, con todas sus buenas y sus roa las, en la connivencia del dueño de la galería con el critico.agente. Puede que esto a otros les parez_ ca lo más natural; en lo persa. nal me parece completamente abominable. Pra. \1ATERNIDAD. Oleo. Gerardo Cantú. 7 DESNUDO. Oleo. Gerardo Cantú. Tapia y Zuazua Tels. 3-07-60 y 3-07-61 Pino Suárez Sur 550 Hidalgo y Escobedo Sucursal Alameda Tels. 3-28-84 y Washington Pte. 804 3-28-85 Tel. 2-86-40 Tel. 2-21-50 Sucursal La Purísima Padre Mier y Serafín Peña Tel. 2-98-69 MOLINO DISESCAMADOR Poro obtener una superficie limpio . .do~:=: :..lionte.on ol cuol1 ol ciclo do - \ 1 _.to Opet"Kiones se heceper contn,I olectrdnico. Con este moderno equipo, I., Fundidor• fob,jc., productoc do .it• colidod v lbastece mejor l.,creaer,todomoncf. do pl.,nd,. y IMw.. en MlxtCO. �• VIDA UNIVERSITARIA 8 VIDA UNIVERSITARIA En la noche de bodas (VIENE OE LA PAGINA 4) vivir para toda la vida;. per~ cua_ndo hubo encendido el qutnque. _Prisciliano volvió a quejarse, Y p,r fm, se sentó en un catre escondiendo 1a caJoaquina lo contempbba asustad.i sabiendo que algo grave le pasaba, pero no se .:trcvió a decir nada hasta que de pronto él se pus~ de pie Y !?ir.índola con profunda tnsteza le dtJO: Tengo que volver al Aguaje. -¿A quér -Estoy muy mal . . . me duele mucho ta cabeza, pero ya sé lo que pasa ... le hice ojo al niño de Pedr,:, y voy a curarlo antes que se les muera. Joaquina s~ quedó mirándolo cons: ternada. y él .siguió explicando rápidamente: Es un niño muy bonico; enlatarde anduvo haciendo gracias Y me reí de él. pero no me acordé de esta e_nfermedá cochina del ojo; no le hiel! ningún cariño y allí estuvo lo malo: cuando me vine, ya él taba malito. -No sabía que tú supieras hacer ojo. -Pos si sé ... y no me he curao nunca, me dicen que cuando el sol sale me quede mirándolo todas las mañanas pa que se me quite la fuerza que tengo en los ojos, pero nunca he hecho caso. Prisciliano volvió a ens:tlar el caballo y montando rápidamente salió de nuevo rumbo a El Aguaje. Jo:.quina se quedó llorando; tenia miedo de amanecer allí sola. En la mad rugada alguien entró en su cuar• to. Ella se incorporó creyendo que su hombre regresaba. pero era su futura suegra. -Prisciliano, ¿cuándo llegastes?. Jpor qué tienes luz prendida todavía? Joaquina se dio cuenta con angus tia de su descuido; se había olvidado de apagar el quinqué y la luz habÍl atraído a la viejecita que debía ser muy madrugadora. Subiéndose la cobija hasta la cabeza, la muchacha siguió inmóvil, pero pronto sintió que le descubrían la ca- ra. -Digo, oiga . . . ¿ pus qué hac.? aquí? ¿Quién la trajo? Joaquina se echó a !!orar nueVJ· mente y entre sollozos contó todo a la señora. -¿Y por eso llora? Todavía me acuerdo cuando yo me juyí. no ten• ia cuidao , duérmase mientras viene él. LIBROS (VIENE DE LA PAGINA 2) BECAS LAS OTORGA ALEMANIA FEDERAL P ARA todos los estudiantes universitarios con conoci. miento del idioma alemán y que llenen los restantes requL sitos establecidos, la Embajada de la República Federal Alemana es tá ofreciendo becas, para realizar estudios en las instituciones téc. nicas de aquel pais. Las becas serán concedidas a las personas que lo soliciten y que llenen los siguientes requlsi. La muchacha sintió un aaa suelo y• para demostrar su grati....a •· . ..... 1evanto en ese mismo mom,nto 1 menzó a trabajar en la cocina : dando a su futura suegn. · *** ra entre las manos . 9 Mientr.is tanto, Prisciliano qu Mbia llegado al Aguaje tambiá, ti 1, madrugada, asustó a Ptciro, qac 161a pensaba en el pad re de la "huida". tos: tener estudios superiores.universitarios-; de 20 a 30 años de edad: certificado de buena con. ducta y aprovechamiento· enviar solicitud antes del 15 de enero y conocer el idioma alemán. 1 Los estudiantes que reciban las becas ofrecidas, iniciarán sus es. ludios en octubre de 1963 en las instituciones técnicas de la Ale. manla Occidental. -¿Quen es? --preguntó cladc 11 cama cuando oyó tocar a Priaciliaó. --Soy Prisciliano ... ~cómo IÍ&lt el niño? -Ta muy malo ---contestó Pairo reconociendo la voz d, su amigo y se levantó a abrir. Mientras III m, . jer se vestía, platicó en el pario con Prisciliano y después lo llevó a donde estaba el enfermito. -Ha gomitado toda b noche y tiene harta calentura. T a mucho pior de como lo dejates cua ndo fuimoc por "ella". Prisciliano había olvidado tomar alguna precaución para lo dtl "ojo", pero en cuanto si ntió. el dolor ck abeza, recordó la repentina mfmnedad del niñño y adivinó lo qu, 1)1• SJba. Sacó su paliaca te y limpió al HI· formo de todo su cuerped to, dt su cabeza y 1;us ojos con la prtnda qu,: lo aliviaría. En seguida le srialó 11W cruces con saliva en la frente y en bs sienes ... ya tení1 un ojo chiq11ito y enrojecido, pero inrnediatamentt dapués de la cu ración, comtn7A> a bajar la fiebre con rapidez extraordinaria y los demás sí ntomas daapaffQffl)II también milagrosamente. Como había casi aman« ido. yi Prisciliano no regresó a so rancho J pes.:!r de su ansiedad. si no qut ~fl) que acceder a los ruegos de su amigo y almorzar antes de irse. ** * El sol tuda esplendol'OIO _m ID cielo sin nubes, cuando JoaqulDa U· lió a encontrar a su hombre qu, rt· gresaba desvelado Y cansado d, • viaje forzoso. Pero en el cuarto, esperaban fl ~ Uegaclo ~Padres de ella, que habían .. al ... puestos al perd6n Y a -~llgtl' "dtmo tie mpo, que su btJa f~,ra positada" en alg~na e~ . auai:tras • efec tuaba el matnmoa1o. y naturalmente así se hizo, ~ mientras el ~ a ansiado llegó. ~ liana no de¡o de pensar en aq . a .. ·lr•· noche que tuvo que deJar jer por su decidía, por no ~ q1C cho caso a quienes le aco~~. cura ra "la fuerza de los OJOS • ~_:! recalcarlo- de repente allá de lo inmediato ~ con agudo sentido de o 16 blW en pormenores que deb ertel, ti ahondado. De todas 511 .,Fldlll libro de homenaje al fiel al aulf honra a sus editores Y de la selección. los o poemas sencillos los continuó hasta muy cerca de su muerte. en su recia personalidad de escritor de combate, al mirar la nece- • OARLOS J. SJEBBA,;_ 111 mo Prieto", voL D sidad de reseñar el volumen que Biblioteca del recoge algunos de los millares de de Periodista& de oorlOI artlculos que publicó en vida, de cuya selección, recopilación, nores de "Seleeci•- 1 ("8 rajes", MEXJOO, tMt, tas y prólogo, se hizo cargo . el joven historiador Carlos J . Sierra y que fue editado en ~n dta impreciso de este mismo ano como el volumen 2o. de los libros que avala el "Club _de Perio~istas de México". Sierra espiga aquí y allá en algunos de los instantes de su existencia, sin encuadrar, infortunadamente, los verdaderos y profundos significados de su posición como periodista Y como mexicano. Pudo haberlo hecho, porque -injusticia serta no ,IIIIIIIA: El Sr. Ramón Cárde. • ()elonado dirige la palabra a 111 tlllJdjantes de Comercio Y ; ¡ ; t t,ción, que t& rindier on • ....DIJe al tomar posesión • • _,,. la nueva Mesa Dir ee. G• llladlanlll en el Aula M agnu. ..,_, parte del público as;,,. • al 9eto; funcionarios uni. tmlllriol, profesor es, y r epr esen . llllteo militares. 1 FOCOS f) Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. '"CiiauhMmoc Nte. 1627 MONTERREY, N. L. Apartado 961 Congreso de Microbiología S E hacen los preparativos para la celebración del Con. gres o Nacional de Micro. biología que s-e desarrollará. en es. ta ciudad, del 3 al 7 del próximo mes de diciembre y al que concu. rrirán delegados de todo el pais. El congreso tendrá por escena. rio la sala de conferencias de la Facultad de Comercio y Adminis. tración y reunirá a los especialis. tas más destacados. Estarán pre. sentes delegados de las distintas instituciones educativas y médi. cas ligadas con esta disciplina cien tifica. Entre los temas que serán tra. ZO DE NOVIEXBRE : el día destinado a conmemorar el inicio de la Revolución M ex icana, contingentes de las escu elas oficiales y parü. culares participaron en el desfil e cívico. En la foto se ve a las alllRJ. n as d e la Escuela Industrial Fem enil "Pablo Ltvas'\ pasar frente al estrado del Palacio de Gobierno, donde las a utoridades presenciaron el desfile. tados en esta jornada científica se encuentran : La microbiologia, su importancia., su proyección so. cial, su relación con la m edicina. y ot ras ramas cientificas ¡ tam. bién Encefalitis, fisiología bioqui. mica.; microbiología industrial y veterinaria, y otros importantes temas más. ~Por qué Será . .. l> Farmacias Benavides Surtido Servicio Experiencia perln::::: CAIITA BLANCA La Unica Cerveza Mexicana de CALIDAD PREMIADA Y CERTIFICADA , ....... ..............,.............. ···························•·································· . , ,, Símbolo de Confianza desde 1917 Por qué seró que también a estos jóvenes estudiantes, de Hamilton, Bermuda, les gusta deleitarse con la pausa refrescante, la cual han convertido en su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero, todos, a toda hora y en todas partes toman " C o c a-C o I a ". ¿Por qué ser6 ..• ? �10 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA • sobre la marcha ""El Porvenir'', periódieo ejemplar Por Osear F. CASTILLON Director de EL TIEMPO erminada la primera guerra mundial el 11 de n~viembre de 1918, automát1. ente dejaron de publicarse en ~:Oterrey los periódicos EL PROGRESO que era aliadófilo, Y EL DIA, g~rmanófilo. U,n º. Y otro acabado el conflicto, t~citamente perdían su razón _d~ existir. Era pues propicia la época para fu~dar u'n nuevo periódico que llenara el hueco dejad~ _por ¿os T diarios que habian d1rig1~0 PAN REGIOMONTANO y toda Clase de Además, al año siguiente de ha. berse fundado estalló la revolu. ción encabezada por los genera. les Pablo González y Alvaro Obre. gón en contra del Presidente don Venustiano Carranza. Pan Surtido Los dramáticos sucesos relacionados con esa insurgencia y el trágico epilogo que tuvo en Tlaxcalantongo, provocaron entre los regiomontanos el deseo de leer 13:5 sensacionales noticias que publicaba EL PORVENIR. ALTA CALIDAD eo Walker y Ricardo del Castillo. Además, en esos días, México al Por otra parte en Nuevo León corrían vientos de fronda Y desfilaban por el Palacio de Gobierno como jefes del Estado el gene. ral Porfirio González, Juan M. Garcia y el doctor Ramiro Tamez, todos ellos rodeados de un ambiente tenso de exacerbada pasión polltica. Así es que el público materialmente "se comia" las informaciones de EL PORVENIR que precis'lmente por ser sólo "objetivas" como se dice ahorai gustaban a los lectores porque velan en ellas un rasgo de verdadera honradez periodística. parecer iniciaba una eta~a de paz rogreso bajo el gobierno de ~o~rático de don Venustiano ~arranza Y en Nuevo León,. surg1an nuevas orientaciones politicas gra. cias a la Constitución Federal de 1917 que comenzaban a ensayar los grupos politices que en~raron en acción después de concl1;11do el gobierno estatal de don N1céforo Zambrano. Fue entonces cuando un grupo d conocidos regiomontano~, en s~ mayoría erñpresario~ t~v1eron 1 Idea de fundar un periódico que 1!amaron EL PORVENIR y que respaldarla la candidatura del ge. neral Marciano Gonzál& para go. bernador. Teniendo como director al poe_ta . ardo Arenales, •el · nuevo dla. R1c e en 1919 rio comenzó a imprimirs . en los talleres de don Jesus Can. tú Leal, ubicados entonces por 1ª calle 5 de Mayo, enfi:e!l~e de do_n. de ahora tiene su edificio el mismo periódico. Como jefe de Redacción estaba Federico Gómez, quien llev~ba realmente todo el peso de editar el periódico. Arenales era un inspiradísimo poeta Y estaba rod_ea~o de gran prestigio como per10d1sta. A pe. sar de ello, EL PORVENIR de esa primera época. fue un fre.ca. so rotundo. La gente parecía no interesarse or el candidato que apoyaba el ~cién fundado diario Y éste pe7:di6 una considerable suma de d1. nero en menos de tres meses. *** Desde un principio • • Panadería "EL NOPAL" Morelos y Dr. Coss Naciones que había comenzado a funcionar el 10 de enero de 1920 en Ginebra. Monterrey, N. L. extranjera le dio como luego di· cen "categoría" a EL PORVE: • NIR en una época ep que muy pocos diarios mexicanos te.nían ese tipo de información. *** De esa primera época de EL PORVENIR que abarca de 1919 que se fundó al 29 de Odlltn de 1929 que ocurrió el desplome de precios en la Bolsa de Valores de Nueva York hay mucho que clecir y todo ello es de gran importancia para la historia del pe!lodllmo en Nuevo León y México, ul " que bien vale la peaa dedicarle capitulo aparte en el sigUlellle articulo que aparecerá en VIDA UNIVERSITARIA. EL PORVENIR contó con magnificas serMucho apasionó al público el vicios informativos. Poco después de haberse fundado se afilió a proceso de Nic_ola Sa~co Y Bartofalleció Nicolai Leni~, THE ABSOCIATED PRESS que lomeo vanzett1, pareJa de anar- el Cuando famoso dirigente de la Rusia quistas italianos a quienes por haes la más grande e importante soviética, el 21 de enero de 19~4, agencia internacional de noticias, ber asesinado a un pagador ~e la información publicada por ~L así es que la sección de cables te- fábrica, se les juzgó durante se1c; PORVENIR fue amplia y tan denía desde enotnces especial atrae- años y finalmente se les ejecutó ta11ada como lo exigia el deceso en Charleston, Massachusets, el tivo para los lectores. de un hombre tan destacado en 22 de agosto de 1927. la historia del mundo contempo• En EL PORVENIR se informó La abundancia de información ráneo. ampliamente de la Liga de la:. •. : : : : : ...._ _,:._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ _ _ •..,•.: .,.•...• - : : : : , Debido a que EL PORVENIR nació en una época de tremen~a agitación politica Y dada la_ c,r. cunstancia de que era un d1ar10 que mantenía su línea rect~ I?rc. muy pronto el_ públi_co curando orientar a lacomenzó op1m6n,a tenerle gran s1mpatia. .-.i. principios de siglo se un acentuado impulso ·a, con la creación planta siderúrgica de y (Fundidora) cuyos liornos fueron los primela América Latina. A · rio esfuerzo de los tanos, debe agregars1; j otras industrias, como · la ~:Ja·cerveza (Cervecería). ~ . ha sido considerada ~ como la "Capital ~ de México". resto de la República, ·a textil algodonera, sobretodo en los de Puebla y Veracru.z, 'bien pronto esa indus• n, produciendo no ~ necesario al consumo ~Jll8CÍón, sino también de clón. Los metales, el la pr9ducción de pa6n, alimentos y pro• quúnicos, desde hace alcanzado un alto entre los productos LA INDUSTRIA EN MEXICO Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA mexiacnos, así como la fabricación de jabón, loza, cerillos, cementos, etc. Ha habido un progreso considerable en la adquisición de equipos y maquinaria para nuestra industria, al grado tal que en el trienio 1945-1948 as cendió a un total de 39 por ciento del total de las importaciones mexicanas. En 1951 se importaron más de 400 millones de pesos en equipo pesado para la industria de la construcción y otra cantidad considerable en equipo pequeño para el i;nismo objeto y 700 millones se emplearon en importar prendas de vestir, bajo el falso concepto de que la ro• pa extranjera es mejor que la nuestra. Sin embargo, también en esto hemos mejorado, ya que el mexicano se está dando perfecta cuenta de que en mu• chos casos las prendas de vestir producidas en el país, son iguales o mejores que las compradas fuera del territorio nacional. En otras épocas, la ma• yor parte de la importación estaba destinada a artículos de lujo superfluos. Consideramos acertada la política del Gobierno Federal, al través de los últimos regímenes presidenciales, para la creación de industrias mexicanas, entre ellas la fabricación completa de nuestros propios automóviles, y no simples plantas armadoras de marcas extranjeras, filiales de las misma; empresas, evitando con ello una fuerte fuga de divisas, que contribuye a desnivelar nuestra balanza de pagos. Las fábricas de cemento abastecen ya todo el país, lo que no sucedía en otras épocas. Las industrias básicas o claves como les laman los ingleses (Key-industries), son las in• dispensables para el funcionamiento de otras: Producción de maquinaria, transporte, energía eléctrica, petróleo, carbón, hierro, papel, etc., que no sólo sirven para emplear directamente miles de gentes, sino que pro• porcionan los elementos de trabajo a muchas fábricas. El Gobierno Federal, según es de verse del último informe del Sr. Presidente de la República correspondiente a 1962, la canalización de la inversión pÚ· blica se ha hecho hacia estas industrias básicas. Todas las naciones tienden a controlar esa industrialización, para no depender de extranjeros, sobre todo en estas épocas de inquietud internacional, en que están expuestas a un bloqueo. Ese mito de la superioridad industrial de un país sobre otro, como una cosa predestinada o innata, ya se ha acabado desde hace mucho tiempo. Cuando un pueblo tiene deseos de trabajar y encontrando pro• lección de su Gobierno se pone en marcha, no hay quien lo detenga y logra colocarse a la altura de las naciones más ade- CONDUCTORES MONTERREY, S. A. El 29 de Diciembre GANESE UNA DE LAS DOS MAJESTUOSAS RESIDENCIAS XXIV Sorteo de la Siembra Cultural HOJALATA y LAMINA Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. __ , _ Teléfonos: Ventas 2-57-05 Oficinas y Bodega en: MEXICO, Conmutador 2-61-80 GUADALAJARA Monterrey, N. L. y SAN LUIS POTOSI. FABRICANTES DE CONDUCTORES ELECTRICOS AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPICO APARTADO No. 2039 MONTERREY, N.L. LO MEJOR de las UVAS \ en •.. OFICINAS EN Al reorganizar el pe~ódico, don Jesús, designó a Federico Gó~ez como director. Eduardo Martmez Celis quedó en calidad de Jefe d~ Redacción Y Eusebio Villanueya (a) Maciste se encargó de la Jefatura de Información. Como editorialista estaba don Celedonio Junco de la Vega. UDABLEMENTE que ha operado en nuestra tria una transforma· J:vor;ble para su indusdo de la extractiva 0 agrícola) a la manu• No hemos adqui• fisonomía de un país industrializado, pero tendencia predominante da, hacia la gran inclaro está, en escala A pesar de muchos -~rabies, hemos conta. . factores negativos: un taje de mexicanos ngresos, sustraídos o económico, y por mercados raquíticos, o dificultades tradi~ en nuestra balanza de y condicionamiento o del exterior para n del ingreso na• mismo tiempo su independencia económica. Depender eco· nómicamente de unos cuantos productos, es peligroso para la vida de cualquier país, dadas las fluctuaciones de los mismos en el mercado mundial, que pueden arruinar su economía. Los propios países tratan de diversificar su economía, multiplicando en su territorio las actividades que le produzcan riq\lezas, ocupación y bienestar para los habitantes y un mejor nivel de vida, asegurando al Apartado Postal 996 Entonces los fundadores Y propietarios liquidaron la empresa Y k! pasaron la propiedad de EJ:PORVENIR a don Jesús Cantu Leal, quien tuv~ 1~ atinada idea de desligar al diario de todo color politice y convertirlo en una publicación al servicio de Nuevo León y México. Tomás de Hoyos, uno de l?s me. jores periodistas que ha habido en Monterrey, era el .redactor de noche y además escnbia una amena columna titulada "A la Vera d,e la Ruta". 11 - - -r--~ - - - ---- ---- - ---- ------------------------------------ -lantadas - -. - - - - - - - - - - - - - - • • • MEXICO, D. F. GUADALAJARA JAL. -- --------------- EXQUISITAS PARA SUS DESAYUNOS y MERIENDAS l~::::;:::==------------------------------------1 TORREON COAH. �12 25 de noviembre de VIDA UNIVERSITARIA 1962 XXIV SORTEO - Nueva Campaña Cultural del Patronato Universitario • Esta es la bellísima perspediva exterior de lo ULTRA MODERNA RESIDENCIA ubicada en la esquina de las Avenidas Gonzolitos y Conada en la me. ior Colonia de Monterrey, la cual constituye el primer premio del 241? SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL pro Ciudad Universitario del Noreste, para el 29 de Diciembre próximo. Esta Residencia fue proyectada y construída de acuerdo con los m,to dos arquitectónicos más modernos y su distribud6n interior es de lo má1 funcional, estando formada de PORCH, VESTIBULO, SALA COMEDOR, TERRAZA, SALA FAMILIAR Y BIBLIOTECA, 3 RECAMARAS, 2½ BAÑOS, COCINA Y ANTECOMEDOR, CUARTO DE MAQUINAS, CUARTO DE SIRVIENTES, LAVANDERIA, PATIO DE TENDER, COCHERA PARA 2 AUTOMOVILES y espaciosos Jardines tanto interiores como exteriores, la cual será entregado totalmente AMUEBLADA, DECORADA, ILUMINADA y EQUIPADA CON REFRIGERADOR, TELEVISOR, LAVADORA, BOILER, GABINETES METALICOS, PARRILLA DJ GAS Y HORNO EMPOTRADO en la Cocina, y un flamante AUTOMOVIL "MERCEDES" 190, con un valor global de más de $ - 900,000.00. Complementan el extraordinario Reporto de este Sorteo, otra Moderna yfuncional Residencia, 10 AUTOMOVILES COMPACTOS seleccionados entre Jas mejores marcas y un total de 1,600 PREMIOS, siendo el valor del boleto de solamente $ 100.00. DOS RESIDENCIAS Y 10 AUTOMOVILES A LA CABEZA DE LOS 1,600 PREMIOt ,, ... -- - - - -- ... ' ,' si... : \ / ' ... OOr .:;;..._,- .-,·/ PARA MI - · . El Patronato Universitario de Nuevo León, siguiendo adelante en su incansable tarea en pro del fomento de la Educación Superior, viene realizando una nueva y sensacional campaña de la SIEMBRA CULTURAL tendiente a arbitrarse recursos que le per. mitan seguir cooperando con el Gobierno del Estado para la prosecución de las obras de la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NO. RESTE, una labor que se ha ve. nido realizando con la decidida cooperación del público de todo el pais que en esta forma demues. tra prácticamente lo que puede la voluntad y el espíritu de coo. peración del Mexicano, cuando como en el presente caso son en. cauzadas hacia una obra de posi. tivo beneficio para la Patria, pues a ésto y no a otra cosa equivale el levantar Aulas para ponerlas al servicio de la juventud estudiosa que en esta forma podrá pr~pararse convenientemente para pasado el tiempo incorporarse a las fuerzas activas que construi. rán el México del mañana. Esta obra de la actual genera. ción, no se detendrá en ningún momento y seguirá adelante has. ta conquistar para México el ni. vel de progreso que todos ambi. cionamos y cuya mejor manera de lograrlo se localiza indudable. mente en los caminos de la EDU. CACION y de la CULTURA. UN GRANDIOSO SORTEO ENCABEZA F.STA NUEVA CAMPABA. Esta nueva campaña Cultural, está encabezada por el 44° SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL que tendrá verificativo el 29 de Diciembre en la Ciudad de Monterrey y en cuyo Reparto, en correspondencia al favor de sus numerosos colaboradores el Pa. tronato Universitario ha logrado conjuntar la colección más gran. de de CASAS, AUTOMOVILES y un total de 1,600 PREMIOS que tienen un valor de más de DOS MILLONES DE PESOS. 2 MAJESTUOSAS RF.SIDENCIAS ENCABEZAN EL REPARTO En efecto, el sensacional Reparto de este Sorteo, está encabe. zado por 2 SOBERBIAS RES!. DENCIAS, totalmente Amuebladas, Decoradas, Iluminadas y equipadas con Aparatos eléctricos y AUTOMOVIL 1962, 10 AUTOMOVILES COMPACTOS 1962, TELEVISORES, LAVAPLATOS, MOTONETAS, LA V AD ORAS, MAQUINAS DE COSER, BICI. CLETAS, COBERTORES ELEC. TRICOS, JUEGOS DE PETACAS, ASADORES DE CARNE, BATIDORAS y en general todos los articulos de la mayor utilidad prác. tica en el Hogar o en la oficina. 1,600 OPORTUNIDADES Y SOLAMENTE $ 100.00 CADA BOLETO. Los boletos para este Sorteo tienen nada menos que 1,600 OPORTUNIDADES para obtener alguno de los grandes premios, pues es precisamente este el total de los premios y su valor es de solamente $ 100.00, cantidad muy pequeña para usted pero que pa. ra los fines a que el eveJdo-. destinado constltuirin cooperación de su p Podríamos seguir finidad de atractiv Sorteo pero ello serla ble, así es que solam remos que siendo su e de las más reducidas, lamente 40,000 Bolet tidad de los Premios más grandes, 1,600, que resulta es la de UN PREMIO MEROS, asi es que buen mexicano debe se a solicitar los Bol tronato Universitario León, enviando Cheque o giro Bancario, Postal o gráfico por el importe de lol Jetos que se desee, segulllll~ esta cooperación se tradueua. nuevas obras en la CIUDAD VERSITARIA DEL NO que por lo tanto le penn!tlrP la UNIVERSIDAD DE LEON cumplir cada vez en forma con su patriótica Y misión educativa. ,:i, """ DIRECTOR: GE R AR Do CUELLAR; )EFE DE REDAcct6N-· HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROB~: GARCIA GARZA; GERENTE DE Pu•L1crn,D: M.A:1ttvARÓ ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografia. . . 0 RIOS LEOS.-Semanan·o Informativo y Cultural aus("ci4d '": el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - _Auton~do~ correspondencia de Segunda Clase en la Admm1Suacion b il de rreos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 léfono 1951. Aficinas Generales: Morelos Ote. 462, Altos; son 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos f,rma os • de la exclusiva responsabilidad de sus autores. --: Toda corryjp,i dencia y remisión de fondos deberá hacerse prec1Samcntc ªu grá· UNIVERSITARIA . - Es impreso en los Talleres Lino ),b-, ficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle e tamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México. de;d r � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1962 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 609 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 609, Noviembre 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/11/1962 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013385 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cuentos Gerardo Cantú Poesía Química Seguridad industrial https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15328/VIDA_UNIVERSITARIA_1961._No._546._Septiembre._0002013311.ocr.pdf bdc0b180e7f8f6a011fa989aada18d77 PDF Text Text ,. Pres C. LIC. ADOLFO LOPEZ MATIOS idente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos Gran Amigo de la rsidad de Nuevo León SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da• Cla•• · · tr ac16n d e eorreo, d M - en la Ad m1ni1 • onterrey, N. l., el 16 de abril de 1951. SEPTIEMBRE 10 DE 1961 MONTERREY,NUEVOJ..EON,MEXICO • AAOXJ MORELOS ORIENTE 462-ALTOS. 546 �(!Por qué Será ... Sección a cargo del Dr. EDUARDO AGUIRRE PEQUE~O • Hipnosis Médica: Pasado y Presente DATOS HISTORICOS DE LA HIPNOSIS MEDICA era de Cu auhti t Iá n no hay · erdad ero México Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE lador o payaso que deslumbra al igual que la joyería falsa o los refmn acufiado fuegos artificiales. A uno de estos curiosos "me. de la Ca. llúieo todo es xicanitos" de la Capital, que me llpD08 pobres iespetó el refrán -trémulo de eyen este oquedad-, tuve el delicioso pla. labios de cer de desinflarle on rápida conialino re- traréplica: Todo lo contrario, le eab$a Y dije, "fuera de Cuauhtitlán no n la indi- hay verdadero México". Una ca. tierra tara.ta de palabras sucedió a un ... Tienen la "¡ oiga. usted!". . . Y en iesa cata. e ser mexica.. rata pude advertir su tremenda na muda in. inseguridad, su carencia de "te. se traslu• rruño", su falta de arraigo, Como ese aimu. tantos otros productos de la eñor- maelaol años F El Dr. Franz Anton Mesmer mer. Esto creó una gran confu~ión. Mesmer fue acusado de brujería y charlatanismo y fue obligado a salir para Francia en 1778. En París, la popularidad rle Mesmer floreció. Cientos de pacientes experimentaban a l i v i o siempre qu~ Mesmer aplicaba sus Magnetos. Muy pronto alcanzó tal popularidad y eran tantos sus pacientes, que principió a magnetizar objetos inanimados, tales como estacas de madera, en tal forma que cientos de cosas en cientos de lugares, podían funcionar simultáneamente, aún durante su ausencia. Un dispositivo muy popular lo era el denominado "baquet". Esto consistía en un gran baño conteniendo botellas llenas de limadura de hierro y del cual salían varillas de hierro que estaban conectadas entre sí y a las que se asían los pacientes. Estos se srntaban ante el "baquet'' comn ante un altar. Este método de curación se volvió tan popular que tenían que hacerse reservaciones con bastante tiempo. Pronto Mesmer tenía tanta demanda, que "magnetizaba" casi todo lo qu~ tenía frente Je su vista. Elaboró "baquets" de bolsillo, magnetizó instrumentos music:iles ( arpas y armónicas de vidrio), arbustos, plantas, árboles, jardines, parques y bosques. M11chas personas se ataban n. un roble magnetizado, con la esperanza de obtener ali- que pedro sufrido :Friederich [Franz] Anton Mesmer [1734-1815] RIEDERICH (Franz) Anton Me~mer nació en W eiller, cerc;a de Stein, sobre el Rhin, en 1734. Recibió su doctorado en medicina de la Facultad de Viena en 1776 y publicó, como tesis recepcional, un trabajo intitulado La fnfluencia de los Planetas Sobre el Cuerpo Humano. Así nació el concepto de magnetismo animal. Decía en su trabajo, "a través de ciertas manipulaciones ( tales como tocar, golpear, en una palabra "magnetizando") y aún simplemente pcr medio de un fuerte acto de voluntad, uno puede producir poder en las personas, impartirlo a otras y causar los más maravillosos y diversos efectos curativos". Basaba su teoría en la premisa de que los planetas se influenciaban entre sí y que los cuerpos celestes tenían influencias sobre toda cosa viviente, por medio de lo que denominaba "Flúido Universal". Mesmer decía que dos magnetos colocados en contacto con el cuerpo humano, producirían una cura por medio del flúido magnético curativo, que fluiría a través del cuerpo y restauraría su armonía con el universo. Mesmer adquirió gran fama ruando describió el tratamiento efectuado con éxito, de -un niño con ceguera histérica, por medio del magnetismo animal en 1777. María Teresa Paradis, ahijada de al Emperatriz María Teresa de Austria, fue la niña pianista prodigio, para la que Mozart escribió su Concierto en Si Bemol Mayor. Había estado ciega desde los dos años 8 meses de edad, cuando se despertó una mañana incapaz de ver. Su madre era una mujer muy histérica que también sufría de ataques de ceguera intermitente. Los horrores de pesadilla a los que fue sujeta la niña con obj;::to de tratar de restaurar su visión, sirvieron sólo para eliminarle cualquier deseo de volver a ver·•. (Marmer-1959). "Fue en 1776 cuando Mesmer publicó su Memorándum Sobre el Descubrimiento del Magnetismo Animal, que contenía 27 proposiciones algunas de las cuales eran descabel:adas. Sin embargo, no puede negarse gue Mesmer efectuó algunas curas notables. Tamhién propuso la idea de que la cooperación del paciente es esencial para lograr éxito en lcts resultados. Hacía pases magnéticos sobre el paciente y efectuaba sus curas en esta forma. María Pararlis recobró su vista después del tratamiento efectuado por Mes- 3 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 2 Por qué será que también a estos jóvenes estudiantes¡ Hamilton, Bermuda, les gusta deleitarse con la refrescante, la cual han convertido en su bebida ta, como en Monterrey y como en México entero, a toda .hora y en todas partes toman " Co ea,( ol ¿Por qué seró ... ? FOCOS Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes Cuauhtémoc Nte. 1627 MONTERREY, N. L. el título de estas parece corresponder historia de Las Mil , no es así. Se tra- de doña María apareció en el úldc Nivel (Número de 1961), el ende Luis Cernuda. es natural, de la : alusiones a su con relación poda de algunos de apuntalar las dis~ (como se usa ~n ~ flllada, Y apenas LA MUOR TUBERIA QUE SE FABRICA EN MEXICO....I Ceatrifugada en molde de areaa COI el proceso MOLLOY pat. No. 58992 -'. cual somos propietarios excl1sivos •• lelkt, SOLO TISA LE PFRECE, EN TUBEIIA aNTllflJGADA: Ceja en el lado de la espiga Doble campana Uniformidad en diámetros Magnífico acabado , Excelentes características lll(ilklS Más resistencia a la corrosiól DISTRIBUIDORES EN TODA LA REPUBUCA TALLERES INDUSTRIALES S.A. Félix U. Gómez 2120 Nte. Apdo. 31 Moaterrref, N.L "Tu barro suena a plata, y en tu {pufto su sonora miseria es alcancia; y por las madrugadas del terrufio, en calles como espejos, se vacla el santo olor de la panadería''. Ese terruño de la suave patria, alacena y pajarera, es nuestro "Heimat" -cielo, tierra, antepa. sados y seres queridos-· que DOI vió nacer y al cual podremos voL ver siempre que sintamos necesL dad de cobijo. Ante ese terruflo escribió el poeta: "Suave Patria: te amo no eual (mito, sino por tu verdad de pan ben(dlto como a niña que asoma por la (reja Por HORACIO SALAZAR ORTIZ Apartado (SIGUE EN LA PAGINA 10) mensidad sobre los corazones. Las Vasiias Sagradas scm. LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. me urbe hipertrofiada, éste ejem. piar daba la impresión de sentir. se gravitar al azar como átomo en dispiersión. México es, ante todo, la pro. vincia. En la provincia mexicana se ha gestado el modo de ser o el estilo del mexicano. En la provincia. se ha vivido, y se sigue vi. viendo, a la mexicana. Un mexi. canismo tan hondo, que la Capi. tal h~ tenido que adoptarlo siem- . pre, cuando no ha caído len un desteñido y torpe cosmopolitis. mo. Antes de ser regiones geo. gráficas reconocidas, las provincias eran ya uii anhelo apremian. te y casi una. nedesidad poética de los hombres. En las provin. cias, el hombre odia o ama al hombre, mantiene relaciones con el vecino, convive humanamente, en suma, dentro de una comunl. dad. En la Capital, ien cambio, se coexiste dentro de un anonimato donde no se quiere ver, en los otros hombres, verdaderos prójl. mos; donde la lucha por la vida llega a extremos bestiales; don. de los hombres, despojados de su intimidad, viven con la careta de entes mostrencos, agitados con la alteración del neurótico. Estoy convencido de que el día en que se hiciese una planeación racio. nal y humana de la vida social, quedarían suprimda!I por inhumanas, las enormes ciudades. 'Con la provincia surge en el mexica.no un sentido de patria al e6sayo, se enfrasca asuntos tan pe!iagude dar la definición _PC>eta Y el de poo de los acusamisma llama, ensocial. Desde la poesía pura, la '1ometida. Bien. El lfduo ~ no voy a code tratarlo. ltxtualrnentc algunas ªlltora con relación a problemas, junto ~ la misma pide ~rnuda, Juan rhn, Santo Todctinici6n de poeta: Q t1J stI . , ' ' ens1m1s·0so r,sesid~ "de aquel ("H SNJbrse acorde ~ d~ toda forglla¡e que no · idab)conLc1 ritmo latenti i:c -:aso, · . f de a~ e go, para esotra definiCOr o con la llarespo~dcr a Hol- ""111as donde el ritu de los un ente que se pon~ <le acuerdo con la vida, mediante el sencillo procedimiento de concentrarse y ensimismarse. En el segundo caso, el poeta desempeña el modesto oficio de un barril gigante. Para conservar "el vino de la vida" y "el espíritu de los héroes". Ahora bien, ¿qué tienen que ver los héroes en la definición del poeta? Porque sólo la llamada poesía de gesta o heroica ( que no toda la poesía) parece tener como tema (fondo) a los héroes. En todo caso, ésta también es una poesía "comprometida": tiene el compr~miso de conservar "el vino de la vida" y "el espíritu de los héroes". O sea, es igual a la que la autora llama, despectivamente, "poesía del pueblo". La misma impugnada por doña María Dolores Arana. Claro que la una está "compromet1'da" con "e1 puebl o" ( co1ectividad) y la otra con "los héroes" (individualismo). ¿O no? La misma autora nos explica: "Es evidente que un desabrido afán de mensaje y compromiso coloca a la poesía española en situación harto precaria . . . ". Situación en la que no cae, por fortuna, el poeta Luis Cernuda. Hace también la autora otra distinción entre las dos especies del género poeta: "quienes escriben poesía", y "los que la hacen por interna necesidad e implacable destino" . Bonita distinción. Y en la práctica, ¿cómo lograr esta distinción para separar los diamantes de la piedras comunes? Hay que hurgar en la conciencia y. la subconciencia ( también en la mconsciencia) de los presuntos poetas para ver si existe "necesidad interna" y luego, interpelar al destino ( entidad harto controvertida) invadiendo de lleno el campo de la gitanería. Hay que cerciorarse, además, de que el poeta no escri• ba, ya que haciéndolo pasaría a ser "poeta social". Otra peregrina y audaz teoría esgrime la autora del ensayo en otra parte del mismo: considera a la poesía ( y al poeta) como entes aislados: "todo aquel que se 'acerca íntimamente a la poesía pierde su engranaje social"'. Bastante centrado, Cernuda, ( cita de la autora) dice que: "el arte puede simpatizar con los sufrimientos sociales y hasta hacerse eco de ellos, pero sin perder por eso su propia misión". Pero doña María Dolores Arana se sale de esta malla. Individualista convencida (y por lo tanto, "comprometida"), doña María Dolores Arana atribuye a Cernuda "una actitud . . . aristocrática en el mejor sentido de la palabra cuyas raíces se hallan en el respeto que merece al poeta la dignidad humana en contraste con su desprecio hacia "la turbamulta que se precipita a recoger los dones de la vida". (Esto queda sin comentario. En mi opinión, por aquí debió haber comenzado su escrito doña María Dolores ❖ra­ na). Por último, y antes de entrar de lleno a hurgar los antecedentes de la poesía "cernudiana", atribuye a Luis Cernuda la afirmación olímpica de que "la belleza liberada de toda servidumbre, es algo cierto, conmovedor y . pa1p1tante. . . ". Sí, pero lo mismo podría decirse de un asesinato, de una funci6n de circo, de ... Por otra parte, contentos estarán don Joaquín Arcadio Pagaza, Ram ó n López Velarde, Salvador Díaz Mir6n ( furioso de por sí), Rubén Darío, don Luis de Góngora y el mismísimo don Luis Cernuda, con el nombre de "vasijas sagradas". que no es histórico, ni político, sino intimo. Es la suave patria de Ramón López Velarde que ''la hemos descubierto a través de sensaciones y reflexiones diarias". En ella se anudan la emotividad, la melancolía, la desgana y la re. ligiosidad del mexicano. En ella miramos las c~as hechas para la vida de cada uno. El pulso de la ciudad concierJ11e a cada quien. No a una masa anónima y grega. ria. Desde el tranquilo mirador de su provincia ziwatecana, López Velarde contempla el fluir de la vida: ''Tarde de lluvia en que se agra. (van al par que una intima tristeza un desdén manso de las cosas y una emoción sutil y contrita (que reza". (La Tejedora, p. 21). Ningún poeta. como Ramón López Velarde ha sabido penetrar en la esencia de provincia que abarca la patria mexicana. Den. tro de un arte universal e lnno. vador se encierra una emoeión vernacular, tradicional, católica. Nos hace evocar el reloj en ve. la de algún campanario de provincia, que rondan los palomos colipavos. Y olmos estas campa. nadas que caen como centavos. Patria de mutilado territorio, es cierto, pero tan grande a6n que el tren va por la via como agui. naldo de juguetería. Miles de es. taciones por doquier, en donde una mirada niesti~ pone la in• con la blusa corrida hasta la oreja y la falda bajada hasta iel bue. (sito". En la patria se vive, 188 más de las veces, "al día, de milagro como la lotería''. Maíz, mina.,, pe. tróleo1 toda la riqueza de "Cuauh.. titlán", va a parar, en mucha parte, a los tentáculos de una ciudad-pulpo que subsiste y pro. gresa por obra y gracia del tra. bajo provinciano. El sistema fe. dleral de tributación, que deja ex. haustos los erarios locales, permite la existencia de una compli. cada burocracia que inventa día. riamente nuevas canonjías. Pero Cuauhtitlán sigue siendo, mlen. tras tanto, la: "Suave Patria, vendedora de chía: quiero raptarte en la cuaresma (opaca, sobre un garañón, y con matra.ca y entre los tiros de la policia''. la Humilde, resignado, sencillo y bueno, en el Jlllejor sentido de la palabra, el provinciano, cuando llega a la capital es objeto de miles de befas y de latrocinios por esa cáfila de "peladitos", de "aventüreros" y de "blofistas" que befan y roban, como apátridas, al verdadero México. al "Cuauhti• tlán" inaccesible al deshonor. Pe. ro esos provincianos saben que en ellos vive el México que es arco. iris y sinfonia, iel México emotl. vo y trágico que está más allá de la befa y del latrocinio. �4 tud social. cia del caiicie, otros mismos al po que la J>ersona otro, se convierte tros en un objeto crito Merleau-P~ mada conductá · por tanto, pues en el s~den los modelos c10nan nuestra . social, el otro, Jo q cla en la vida. LA RAIZ DE LO SOCIAL • y Persona en recuerdo Joel Rocha Por JOSE P. SALDAÑA los hombres de_,bien?, ¿P~r qué ? La contcstac1on esta mas allá Por F. CARMONA NENCLARES VIII POCA de las luces. Siglo de la Ilustración. Entusiasmo por la vida, confianza en la razón, optimismo. Hay que descubrir "el porqué del por qué'' (Leibn;tz refiriéndose a la princesa Carlota de Hannover). Afirmación y tolerancia del individuo. Primera concepción plena de la historia humana: la idea del valle de lágrimas, aquí en la tierra, socavada por la idea del progreso. Nuestro destino auténtico. Esta época inicia el descubrimiento de otro perfil del punto. El sentido ético de la vida individual. ¿En qué con- E A LA UNIVERSIDAD .u. J[ J[ Seguramente usted quiere para sus hi- jos lo mejor, y nada mejor queuna bue- ~::!uc;:!: ::a ~~o:::i:::n~ J J[ J[ J[ de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. tad iguadad. Lo empírico es dif~renciador, llámese situación o circunstancia. Como es sabido, Kant concluye en la . superioridad de lo humano racional sobre lo individual. Así como en San Agustín confluyen varias corrientes de pensamiento, derivadas de las tensiones sociales de su época, también Kant representa una encrucijada de distintos caminos. Por ejemplo, el destino moral - imp e r a t i v o categórico - es idéntico para todos y, sin embargo, cada individuo encarna un destino singular y propio, ya que la conyuntura empírica será diferente. Una prueba más de que las contradicciones sociales toman cuerpo en las contradicciones de la vida espiritual, tanto en Kant como en San Agustín. Las revoluciones entre 1789 y 1840 incorporan nuevos intereses y puntos de vista. El individuo humano tiene un carácter singular y único. La vida no es nunca universal; es siempre universal. Decir vida humana quiere decir vida personal, o sea, máxima singularidad y plenitud. Estampa del romanticismo. Nadie puede ser ni hacer nunca enteramente lo q u e otro. La encarnación de lo social consiste en llevarle a uno a la máxima singularidad aludida. Por que, ¿qué puede hacer un individuo por si y para si? Reconozcamos que fue Comte el primero que formuló esta pregunta y su respuesta. El "yo" es el nom- bre que damos a una faena de interiorización. Es inconcebible un individuo humano sin un conjunto social al que esté articulado. Esa palabra "yo'' no tiene sentido cuando no hay un "tu''. El conjunto social se introyecta en el individuo y lo esculpe. Así, lo que uno es viene propuesto por la convivencia; la máxima singularidad individual desemboca en la máxima pleni- L,1,-- AO,... vtnidad dt Zara901a, uno ciertas popo Universidad y el terrey. Bajo la d' Guadagna, ca, y la cionalmente Sierra, el pl'Olflal todo éxito con 1W piezas musiallet. A etta aadldN blico regiomcnllall ras sociales, a te cada i1111Jpnl1 FARMACIA S AHORA EN HIDALGO Y ESCOIEDO CONDOMINIO COLONIAL PARA SERVIR MEJOR A MONlERIIY hombre en toda la extensión hombre¡ buen hijo, buen espo- dldadano. Dejó un nombre, una cultivar su amistad durante mu- -el prmcaio de conocerlo de cerca. Simpatizaba a pri1 desepresencia. afianzaba con su agradable . por su modestia natural, . ~j~- como intelectual,' y a su posmon aa 1906, en su carácter de catedr~dale en la Academia de Comercio JO UDO de sus discípulos. En mi jdpa de Monterref, . publi~d_o en fDcidente, en los termmos s1gwentes: joven como de 20 años de del¡ado, ojos pequeños, pelo nele pálido, pulcramente vestido, skmpre blancos. Todo dio, unido daban al joven profesor marcado ae 11CCDtuaba con su tendencia a diela próceres del romanticismo, prinque lo entusiasmaba. Don Anastacle baritono, hizo la presentación: ... ledia, catidrático de español ..• " ca a juventud y así fue siempre, de 11D • nos unió. Ambos coincidillillldelliaria' del Gral. Antonio l. Villa• · to de don Vcnustiano CaAgri~tura, renunció¡ a su Gtncrales Obregón y Calles, a la "Tribu Sonorense". ral. Villarreal en las cleccio~ . - - al Conereso de la Unión en tal como candidato a Sea Diputados. Logramos triunfar en • Electoral de las Cámaras, por globales, que no daban oportuniclefmsa, nulificaron nuestros triunfos. • lup contienda, que se alternaba col molucioncs, participando en todos los de manera relevante. Quienes lo a las onsccuencias. Don Jocl de amistad y políticos con Villa- LA ORQUESTA SINFONICA de la Universidad de Nuevo León, durante una de sus actuaciones, reaiizada en la Plaza Colegio Civil. En la foto puede apreciarse parte del nutrido público que asistió a las diversas audiciones populares que dio la Sinfónica. Estos actos son patrocinados por el Avuntamiento de la ciudad de Monterrey en cooperación con la Uni\'ersidad de Nuevo León a través del Departamento de Extensión Universitaria. INFORM-A SOBRE EL ESTADIO EL G·ERENTE DE LAS OBRAS H AN q u e d a d o completamente terminadas todas las graderías del Estada Universitario, así como los túneles que darán entrada al público cuando se celebren las competencias nacionales e internacionales que se tiene proyectado realizar en un futuro cercana. La anterior fue informado en la Gerencia de la Ciudad Universitaria, agregando que en estas días quedarán terminados ciento veinte palcos, permitiendo con éstos un cupo total de cincuenta y cinco mil espectadores. Por otra parte, se añadió que can esta obra contará la Universidad de Nueva León con una fuente mós de ingresos, descontando todos aquellos palcos que fueron adquiridos anticipadamente por industriales y comerciantes regiomontanos, quienes tienen derecha a ellos por un período de cincuenta años. En esta semana se iniciarán los trabajos de instalación de las servicios públicos, electricidad, siembra de za, cate, etc, EN CIGARROS LO QUE CUENt ES EL TABACO 4 FARMACIAS PARA ATENDEI.O Tapia y Zuazua FUME ffAl~igh Tels. 3-07-60 y 3-07-61 Hidalgo y Escobedo · CON O SIN FILTRO Tels. 3-28-84 y 3-28-85 I L Cementos del Norte, S. A. Visítenos o solicite nuestro folleto ex- ][ plicativo el cual le enviaremos junto con una alcancía de obsequio. Fabricantes de los Acreditados Cementos J[ J[ R.-t. uJ. e"fW': , """'-"" l 8AN(~••~!~c~~~~• Jt NUEVOS DELAS 1lll rreal. A pesar de estas andanzas, don Joel trabajaba intensamente en sus negocios.Asociado con don Benjamín Salinas dinámico y visionario, constituyeron la sociedad Salinas :, Rocha, que con el tiempo ha venido a ser una de las rnfs importantes empresas del País. Siempre se dio tiempo para cumplir sus deberes ciudadanos y de servicio a la comunidad. En dos ocasiones ocupó la Presidencia Municipal de Monterrey. Fue Presidente del Círculo Mercantil Mutualista y a él se debe en primer lugar la construcción de su grandioso edificio. En tratándose de servir no se daba reposo. Alternaba la política con los negocios y las actividades sociales y culturales. Durante diez años presidió el Patronato de la Univer_sidad de Nuevo León, dedicándole tiempo, cariño y entusiasmo. Había en él vocación marcada por el profesorado, que desvió por la fuerza de los acontecimientos revolucionarios. De haber continuado en el magisterio seguramente que hubiese adquirido los perfiles de un gran humanista y literato. Prueba de ello son sus números escritos sobre diversos temas en los que se advierte el dominio de nuestro idioma. Su prosa es diáfana, y seguramente que de haberse dedicado por completo a la literatura hubiera emulado en la poe~ía a su compañero de siempre, el Profr. don Fortunato R. Lozano. Viajó por el mundo y aprovechó las enseñanzas de todas las culturas. Pudo residir en cualquier parte de clima mtjor que el de Monterrey, pero prefirió resistir los rigores del calor y la inclemencia del invierno que abandonar el terruño. Había dado mucho a la ciudad para dejarla, se~ía dando y pensaba prodigarse hasta el final, corno así sucedió. Formado en el ambiente de trabajo; forjado su espíritu en la lucha diaria de mperación, logró alcanzar las al: turas a que habían llegado los más prominentes Capitanes de la Industria, conquistó además un puesto honroso en ia Literatura, y una categoría de hombría y dignidad en la política. Sobre todas estas virtudes sobresale su sencillez.El maestro no se hace sentir sino como un amigable consejero, qui: actúa sin hacer alarde de su capacidad, antes bien parece ser él quien recibe, y no qui!n da. Monterrey ha perdido uno de sus grandes hombres. Habrá de echarse de menos su presencia en donde quiera que un servicio sea necesario, y donde existía una chispa de cultura. Su espíritu batallador, humilde y justiciero, seguirá alentando las virtudes de los hombres de esta tierra. Honor y gloria a su memoria. ]]¡ J[ J[ I J empezando HOY MISMú una Cuenta ][ J[ IJ[ UD siste? Los individuos humanos son iguales en el fondo; el individuo "natural" representa, pues, el arquetipo. La libertad tiene que anular las desigualdades entre los individuos, diferencias de orden exterior y accidental. Todo individuo es, para Kant, solo "un ser racional en general"; al mismo tiempo, dado que el origen de la moral radica en la forma de la voluntad, el individuo tiene un valor propio y absoluto, que descansa en la autonomía moral. La situación sensible en el mundo empírico es lo que nos diferencia a unos de otros, pero el destino moral es uno y el mismo para todos. Liber- 5 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA J[ esta es~.. · 1a meior! "ATLANTE y FALCON" FERRO PORTLAND ¿][ ~!..~~~J~~~•f•~ S, A, ~~ Les ruego enviarme GRATIS el folleto y 11lc11ncí11 que ofrecen ]L J[ Nombre Dirección /JtWJ¡ fA.Ódl otro producto ¿,::.:::,• AUT.•o, . HUM •01 •n• aJ52?•AG0.1919Sa ~Ml=tFtt=lt=l=tl=ll=tl=tl=tM1~ ílt (OlA A(OlA PRHlfRA BIE'N FRIA ~ . -· íl~~lf [~líl y "SIDERURGICO" Apartado N9 14 Tel. 2-87-45 �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 6 SINOPSIS .DE LA IDEA Y-REAL ELA CI UDA·D UNI VERSI TA RI A pia, la oport~nidad de ~neficios para su mayor grandeza y de garant1a para quienes le han venido sirviendo con dev~ión y desprendimiento: El prop6sito que abriga el Gobierno con este Ordenanuento, es la promoci6n de mayores recursos econ6micos para la Universidad de Nuevo León. El Estado seguirá atendiendo esta Instituci6n con toda la amplitud que permitan sus presupuestos hacendarios, con la simpatía y el apoyo moral que requieren sus funciones, y sólo el deseo de verla fortalecida y dotada con los medios que requiere el desempeño de su misi6n". Creación del Patronato Universitario de Nuevo León En el año de 1950, siendo Gobernador Constitucional del Estado el Dr. Ignacio Morones Prieto, sometió a la consideración del H. Congreso del Estado, un proyecto de Decret~ que creaba el. Patronato Universitario de Nuevo Leon, como organismo que coadyuvaría con el propio Gobierno y con la Universidad de Nuevo León, tanto en la construcción de la Ciudad Universitaria como en la atención de los problemas económicos de nuestra máxima casa de estudios, y de cuyo decreto, extractamos su brillante Proyecto y Realización de la. Ciudad Universitaria · Exposición de Motivos LIC. MIGUEL ALEMAN VALDES, quien siendo Presidente de la República, dio el impulso inicial y brindó todo su ayoyo a la idea de construir en la ciudad de Monterrey una Ciudad Universitaria para beneficio de la juventud de todo el Noreste de nuestra patria, DR. IGNACIO MORONES PRIETO, quien siendo Gobernador Constitucional del Estado el año de 1950, prohijó y dio forma a la idea de construir la Ciudad Universitaria, creando el Patronato Universitario de Nuevo León como organismo que coadyuvaría con el Gobierno del Estado y la Universidad de Nuevo León, tanto en la construcción de esta obra como atendiendo a los problemas económicos de la máxima casa de estudios. "La Universidad de Nuevo Le6n, donde se han agrupado centros educativos de gran tradici6n, acr~centados con nuevas fundaciones, es nuestra mayor agencia de cultura superior, cuya importancia actual se mide_ por el ~reciclo número de su poblaci6n escolar, por el radio de acci6n cada día más amplio y complejo de sus servicios y por el cumplimiento de finalidades tan nobles como la ampliaci6n de los horizontes culturales de nuestra juventud y la contribución de ésta al desenvolvimiento econ6mico y social del Estado". Tal Instituci6n, arraigada en nuestro ambiente y estimada por nuestro pueblo como uno de sus mejores logros, ha merecido siempre la atención del Estado, que no s6lo ha creado y sostenido sus institutos y dependencias, sino que procura por todos los medios a su alcance, promover el mejoramiento de la misma en toda la extensión de sus finalidades. El Gobierno de mi cargo, interesado en la continuidad y superaci6n de los servicios públicos, particularmente los relativos a la educación y a la cultura, ha hecho todos los esfuerzos compatibles con la capacidad econ6mica del erario, para satisfacer las ingentes necesidades de aquella corporación. A pesar de ello, debemos recono• cer que la magnitud de las necesidades econ6micas de la Universidad, sobrepasa con mucho las asignaciones que le destina el Estado; y que esta desproporci6n se acentúa cada vez más, tanto por el creciente aumento de la poblaci6n universitaria, como por la legítima aspiraci6n de sus autoridades y maestros, de proporcionar sus servicios con los recursos técnicos y econ6micos adecuados para el cumplimiento de su misión. Es evidente, por otra parte, que ciertos servicios pÚ· blicos pueden beneficiarse del interés y la simpatía que les demuestra la poblaci6n, la cual, aparte de contribuir a los gastos que demanda el ejercicio de las funciones públicas, estaría deseosa de aportar suplementos económicos para el mejoran:iiento de dich_os servicios, si el Estado le ofreciese oportumdades y med10s adecuados para ello. Nada más a prop6sito para apelar a ese deseo de cooperaci6n suplementaria de la iniciativa privada que una Instituci6n como la Universidad, en razón de' que sus frutos son apro• vechados por toda la sociedad y ello mueve su interés para asegurar que estos sean los más útiles elementos de su progreso. . Entre la indelegable responsabilidad del Estado para atender el ~rvicio de la educaci6n y la cultura, y el deseo de los par~1:ulares por contribuir a su mejoramiento, puesta de manifiesto en el caso particular que nos ocupa a través de la encuesta pública recientemente celebrada por la prensa de esta ciudap sobre la Universidad de Nuevo León, e_l Ejecutivo de mi cargo ha proyectado una f6rmula que ~ausfa?a las condiciones complejas de esta cuesti6n, en qu~ mt~rv1enen la necesidad de auxilio econ6mico para la Umvers1dad, la desproporci6n de los recursos del Estado c?n la, m~gnitud del problema y la armonía de las exigen~ cias publ~cas Y privadas. Al efecto, se ha concedido este Ordena~uento Jurídico de manera que ni el Estado dejará de sentir responsabilidad y preocuparse por la suerte de la cultura superior, ni ésta haya de alterarse en manera alguna con .ªd?"1itir el concurso de la riqueza privada. Para ello, se de¡a mtacta la estructura de la Universidad de Nuev_o Le6n, a. fin de que su régimen pedag6gico administrativo. y .pat~imoma · 1, se mantenga en manos de' los propios umversitanos. P?r otra parte, dicho ordenamiento atiende 1~ na~~ral exigencia de quienes hayan de aportar su contnbuc~o? pecuniaria, para que ellos mismos la procuren, admimstren Y velen por su inversi6n legítima. Antes_ de promover la presente Ley, el Ejecutivo de mi ~argo so impuso de la corriente de opini6n pública que mform6 la encuesta periodística de referencia y recab6 dictamen de los grupos umvers1tanos, · · • h.tbiendo . 'encontrado en tot~s _partes. una acogida favorable para Ja idea de aportar ar itno~ privados, que fortalezcan la vida universitaria y proporc10nen a ésta u'1um·a, sm • • mengua de su func16n pro- meros S años hiendo brin. vo León; ce. enos ganados M~deros, y Por tercera ocasión en el breve período de poco más de un año, el C. Presidente de la República, Lic. Adolfo López Mateos, ha venido a Monterrey conviviendo aunque sea por pocas horas con los regiomontanos, en los que siempre ha encontrado simpatía y reconocimiento al grandioso esfuerzo que realiza en beneficio de nuestra Patria. Por tercera vez también, el Lic. L6pez Mateos, habrá pisado los terrenos en que se yerguen majestuosos los edificios que forman la CIUDAD UNIVERSITARIA DE NUEVO LEON, sancionando con su presencia el esfuerzo que el Gobierno del Lic. Raúl Rangel Frías ha realizado para ,lograr la materializaci6n de esta magna obra que hoy es ya una positiva realidad. Ha sido en los 3 últimos años del Gobierno del Lic. Rangel Frías, y 3 primeros del período del Lic. L6pez Mateas, en donde el proyecto de edificar una Ciudad Universitaria, iniciado hace poco más de 10 años por abnegados paladines de esta idea, entre los que se contaron el Sr. Rogelio Cantú, Director del Periódico "El Porvenir"; el Sr. don Federico Gómez, Director del Periódico "El Tiempo", Y<l fallecido y algunas otras personas como el Sr. Prof. Don Joel Rocha, el Sr. Manuel Santos, ya desaparecidos, el Sr. Don Manuel L. Barragán, actual Presidente del Patronato Universitario, etc., idea que fue entusiastamente secundada por el entonces Gobernador Constitucional del Estado, Dr. Ignacio Morones Prieto, ha alcanzado su corporizacióh, gracias al empeño decidido del Lic.. Ran~el Frías y al apoyo que el Lic. López Mateos ha sabido brmdarle en todo momento. Para la realizaci6n de esta obra, el Lic. Raúl Rangel Frías ha contado con la entusiasta cooperaci6n del Patronato 'universitario de Nuevo León, de las Autoridades Universitarias, Estudiantado, y del público en general de todo el país que ha contribuído generosamente para lograr este propósito. En cuanto a la valiosa ayuda y estímulo que el C. Presidente de la República ha brindado a esta obra Y a la Universidad de Nuevo Le6n baste decir que en el breve ' . lapso de lo que va de su período, ha cedido para patrim?nio de la Universidad los valiosos terrenos ganados al no de Santa Catarina · 200 hectáreas de terreno en el antiguo Ejido Mederos, y ~or último, año _c,on año, ha v~nid~ aumentando el subsidio de la Federac10n para la Uruversidad, que en el actual ejercicio llega ya a la importante cantidad de $ 2'000,000.00 . , Así pues, en esta ocasión en que el Presidente Lope. z , d Mateas convive una vez más con nosotros, trayen onos una nueva inyección de ánimo, estímulo y ~p~imismo para seguir trabajando empeñosamen~e en benef1c10 de nuestra Patria, nada más justo que decirle, . MUCHAS GRACIAS, SEÑOR PRESIDENTE. SR. DON ADOLFO RUIZ CORTINES, quien durante el período que fu~gió como Presidente de la República, firmó el importante decreto que cedía para la Ciudad Universitaria de Nuevo León, más de 1OO. hectáreas de terreno que ocupara la Ciudad Militar y en donde ahora se levanta orgulloso este tro educativo. El Futuro de la Universidad Realizado ya en gran parte el proyecto de la construcción de la Ciudad Universitaria, y estando a salvo de ~enurias ;l futuro de la Univenidad d~ Nu~vo Le6n _gracias al importante incremento de su patrtmonzo concedido por el C. Presidente de la República, Lic. Adolfo L6pez Mateas el porve1lir de la Universidad de Nuevo Le6n se pre• sent~ libre de escollos, contribuyenda m,ás a ello. el hecho de que el Gobierno del Estado en el perzoda pr6ximo, qu_edará en manos de un universitario, como lo es ;l Lit¡, Eduardo Livas quien siempre ha demostrado s~ simpatza hacia las causa~ culturales Y con más raz6n ha;a .su mater por lo cual se puede anticipar que la mverst a de N~evo Le6n ~ontando la decidida ayuda d~l futuro Gobernante, con, el apoyo y simpatía del C. Pres,d~nte.de la República con la cooperaci6n del Patronato _Umvers!ta• rio de las Áutoridades Universitarias, del propio estudt~nd tado y del pueblo todo de Nuevo Le6n Y del país, se:uz~. su senda de progreso y superaci6n de la que ~a na a n: nadie podrá apartarla, y que las obras de la C~udad ~nz. . seguzran . , hasta su term1'naci6n al mismo ntmo versztarta • , •¡ acelerado' que el Lic. Raúl Rangel Frías supo zmprzmtr: es durante su período. ª'7~ e entusiasmo ~~dad Universi"llnte de la Re. tronato Univer. n reneral de' LIC. EDUARDO LIVAS, Gobernador electo de Nuevo León, en cuyas manos quedará el futuro de !a Universidad y la continuación de las obras de la Ciudad Universitaria en las cuales por su extracción universitaria se considera que seguirán al mismo ritmo que logró imprimirles el Lic. Rangel Frías. �VIDA UNIVERSITARIA 'Premio al Saber', Alumnos Aplicadts &aceta de México ¡Goce la vida ! ¡Gócela ahorita ... con Fa eu Ita d de Fi Ios o f í a -V,- ' • enero de 1728 se publicó el primer número de A DE MEXICO que constituyó el principio dei mexicano. ico fundado y editado por el doctor don Juan de Castorena y Ursuá y Goyeneche que no sólo sino que murió siendo Obispo de Mérida, Yuca- de México tenía ocho páginas de 15 por 20 cenlicó "con licencia y privilegio del excelentísimo ~va España". ;fluillermo Estrada Unda, periodista capitalino, el i,otas y reportajes de LA GACETA DE MEXICO, fue ital,agún de Arévalo Ladrón de Guevara. · 'ón de los ejemplares de LA GACETA DE MEXlnde a los años de 1728, 1729 y 1730 se exhin de la Secretaría de la Economía Nacional en liel Libro Mexicano el año de 1954 en la Ciudad • • • ucción de la GACETA DE MEXICO que a su tarla de Educación, era un periódico muy comEN LA FOTO PUEDE VERSE el estado actual de los trabajos de construcción de lo que será el icada toda clase de noticias. de su segundo ejemplar insertó una sección titu- edificio propio para la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León. El nuevos" que daba cuenta de los libros publicados trabajo fue emprendido a mediados de agosto de este año y se espera que estará terminado fspaña. . i1t ahora lo hacen TIEMPO de México y TIME de a fines de este mes de septiembre. idos, las noticias que publicaba LA GACETA DE n divididas en secciones e informaban lo que diversas ciudades de la Nueva España. informaba de los sucesos de Filipinas, La Habana '"-- más un resumen de noticias referentes a París 1 del primer ejemplar de LA GACETA empieza ración de esta Corte (México) estrena su tercer al comienza a dar a las prensas sus memorias yor manifestación, apuntadas en estas Goce- Casa de la Juventud • • • HONRAN A LOS HEROEI riano Escobedo", Se trata de inicial' da patriótica que una serie de festejos para el día el Estado de Nuevo 13 de septiembre, según se infor- dicó, agregando que da consistirá en mó en esta organización. Entre estos eventos se tiene piritu cívico de 1 planeado realizar una carrera ci- fin de que todos clista, y otras competencias, pa. blicos enarbolen ra lo cual se ha escogido como en los dias que lugar propicio la Alameda "Ma. <lario respectivo, ARA honrar la memoria de Hécoes la Casa P losde Niños la Juventud proyecta • {l)Wito tiene la publicación de LA GACETA DE MEalbores del siglo XVIII, pues si bien es cierto que había publicado LA GACETA DE BOSTON, esa puCIU9ci6 de continuidad. el mayor esfuerzo, el más trascendente, fue el rea'A GACETA DE MEXICO C'!ue sí tuvo carácter de pebién periodístico por el contenido de sus noticias, (SIGUE EN LA PAGINA 12) VISTA cliferente Cortesía de Financiera Industrial, adquiera en Salinas y Rocha los artículos más finos para caballero ... Institución Financiera P. Mier Ote. 225 -::- TeL MONTERREY, N. L Servicio de Embragues Frenos, S. A. Exquisita! -;¡---,- ~. Por OSCAR F. CASTILLON EINTINUEVE Pasantes de Juan Pedr las diversas ramas de la Agrónomo, o a r r e r a die, lngenieria, Durán, Inge egresados de la Universidad de Tecnológico; Nuevo León y del Instituto Tec. Leal GU&Jardo nológico de Monterrey, recibirán cobióloga, de 'la las medallas y diplomas "Premio Barrera, Ing al Saber'', que adjudica ~mual. la UNL; TOlll6a menta la Sociedad de Ingenieros Thompson, 1ng y Técnicos de Monterrey a los es. Electricista, del tudiantes que alcanzan las más Recibirán los altas notas en sus estudios. al Saber", que La ceremonia de entrega de las lugares en ca1--.111&. preseas se e~ctuará durante la veD'es siguiente.: sesión.cena mensual que la insti. Lozano, lngenl tución otorgante celebrará el pró. tricista, del ximo martes 12 del actual, Catalina Saín Recibirán las medallas de oro tecto, de la "Premio al Saber", por hal1er ob- do Treviño V tenido las primeras calificaciones, vil, del Tecn los siguientes jóvenes: Armando tonia Quinte Fidel Niño Novo, Ingeniero Qui. cobióloga de mico de la UNL; Eduardo Corral Etiene Ber Aguirre, ln2"eniero Mecánico Ad. mico, de la ministrador del Tecnológico; F'er. Licenciado en · nando José Muguerza, Licenciado del Tecnoló¡ico • en Ciencias Físicas, del Tecnoló- geniero gico; Francisco Audirac Flandes, del Tecnol6 Ingeniero Civil, del Tecnológico; Ramírtez Francisco Prats Carias, Arquitec. cánico El to del Tecnológico; Gabriel Go. Mario jón Zorrilla, Licenciado en Cien- Civil, de cias Químicas, del Tecnológico; Ingenieró _ __,,,. Gaspar Rodrígu~ Ingeniero Me. dor, del T cánico Electricista, de la UNL; Arquitecto, Horacio Zertuche, Ingeniero Qui. meo G mico Administrador, del Tecno. de la lógico; Jtesús Barrón, Ingeniero niero AgrcS Civil, de la UNL; José Garza Ga- y William de llardo, Arquitecto, de la UNL; ro Químico, V MAJESTUOSA VISTA de la parte interior del Estadío Universitario, que en estos días está siendo acondicionado mediante trabajos de terraplén. Dentro de muy poco tiempo la gigantes• ca obra qued:rrá concluída. 9 VIDA UNIVERSITARIA Félix U. G6mez Sur 220 ESPECIALIZADOS EN: FRENOS DIRECCION ALINEAC. ION BALANCEO DE RUED~ ORIS AFINACION DE MOT y SUSPENSION ,.... .. ~1 10s el respaldo de una Cuento de "9lridadcon nosotros y también le dará lo --- de ver el futuro con mucho confianza. IANco DE NUEVO LEON, S. A. lastituc,on ·· de Depósito y Ahorro ~stablecido en 1892 redlizado en dacrón y acetato, corte recto, pantalón sin pinzas, medios forros, varios colores de temporada ... Rebajado de 399.50 todds t,11,,... 329 º 9 �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 10 L - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · Educación - Ciencia - Cultura (VIENE DE LA PAGINA 2) vio para sus dolores. Magnetismo, misticismo y Magia". (Marmer, 1959). La preocupación pública au- • • las Clases INSTALAN APARÁ.T(j In1c1an EN LA ALBERCA eu la Universidad ment6 sobre la cuestión de la lon- ra construirle un instituto para la gevidad de Mesmer. ¿Quién con- instrucción de los fenómenos L Ing. Ernesto Marroquín tinuaría adelante sus investigacio- magnéticos. Mesmer, quien conToba, Gerente de Obras de nes? Finalmente el gobierno fran- taba entre sus amigos a María la Ciudad Universitaria, incés ofreció a Mesmer una pensión Antonieta y a La Fayette dio su de 40 mil libras y estaba listo pa- aprobaci6n y expresó su deseo de cooperar con el gobierno de FranANTONII MESMER . cia, pero con la condición de que t.<1111bargcn 111 Atron San. . A A LL. & Phil. Ootl se le diera reconocimiento oficial a su descubrimiento. Decía: "El honor y la gloria de haber puesto PHYSICO. MEDICA a la disoosición de la humanidad DI esta importante fuente de curaPLANETARUM INFLUXU. ción, vale más para mí que los <te•• bienes y el dinero". AUTHORITATt ET CONSENSII A solicitud del Rey Luis XVI, lt1un111hmorum, Prrillunrium • M,gnifi-. s,rl•~liu■, Chridinwrom Yittn.a•, la Academia de Ciencias de UrLU.WDISrl/111 .IC /,IA<;Wtr/CI DONlllf Francia nombró una comisión en U~l\'ERSITATIS RECTORIS; «,..,,.d,I,••• 1a.Jl,,;f .. "'!t'if. 0 - . 1784, para estudiar los efectos del VNIVERSIT/\TIS CANCELL/\Rll, J:,jbfw,,, N"l"f'}:i, ., Ctn,f. lorl1t1 f•ntl. N•M magnetismo animal. Los doctores OOMINI PR-JESIDIS: Joseph Ignacz Guillotin (inventor p,,..Jo/ft,• .,, N4/Wlfiti t'fttfJlt1 t1c.l1o.1:, Nrtlír• DOMINI VICE. PRJESIDIS; de la Guillotina), Sallin, D' Arf,.¡¡.¡,,,¡,, N.,.;(. •< 1,,a-. l•rl,r, foto/, II~ cet y Borie representaban la SoDOMINI DECANL ciedad Médica de Francia. (Borie D. O S,rn . Ccíuro-Rrgic,Apoftoliczqut~ • .,;, Co•fiWIM■' IC llr<W!nr•• murió y Majault fue nombrado en CLAIUSSJMORUM DD. PR<>FtSSORUM; su lugar). Los cinco miembros de \'tnenb, Domini S.niorif, 11qu• toiius 1111plil&lli la Academia de Ciencias de FranOD, MEDICORUM COU.EGII¡ pro DotlorttUS Laurea " cia fueron Benjamín Franklin S~IMlit,¡uc in Mfdicint Honoriblls , & Priril,giit (Presidente de la Comi~ión), Le1<p1imr i■pdllMÍI iif'l",JN,,i ,....,.. ' roi, Bai!ly, de Bory y Lavoisier Dirpa11b1111r,_s¡;,. ,n hlario Unirrrli11111 o;, " M,nh M1i MDCCLXYL (famoso químico). Después de un detenido estudio sobre este asunv:t1P0D0~4 • Tffia Cilldall&o. to, la Comisión no pudo aprobar La tesis de Mesmer presentada a 1~ el magnetismo animal. El reporte, Universidad de Viena, sobre la In• de los astros en los organisescrito por Bailly, termina con las lluencla mos vivos, 176-1. 8610 se conocen dos siguientes palabras: "El magnetisejemplares , mo es un hecho más en la historia de los errores humanos, y es una prueba del poder de la ima- (TOMADO de la obra del Dr. Franz Vólgyesi. 1956). ginación". E DISSERT A TIO ""- forma haber ~ aparatos p ~ recién adqlllrldoa it Unfdos, en la ~• de la Ciudad Unlvenu.ta, Con este mocierne P_!lri~caci6n se Qalere hqu1do de )a Alllena en perfecto estacie, PIII de los numerOIOI .._ can uso de ella. • Fue un éx' el Concierto Cuarteto E 0 de septiembre !ciaron las clases 5 las dependenias, con nueve inscritos, de los las autoridades peraban. se había prolemne ceremo· del Colegio Cirla la iniciación scolares, pero impracticable e trabajo del lases. d de Medicina misión creada la situación de ingresar a es- ta dependencia universitaria, que en el examen de admisión resultaron reprobados y que a toda costa desean estudiar en esta facultad. El Dr. Mentor Ti jerina de la Garza, Director de la Facultad de Medicina y Presidente de esta Comisión, expresó que los acuerdos tomados aquí serán sancionados por el H. Consejo Universitario. Por otra parte, el Rector Arq. Joaquín A. Mora, dijo haber exhortado a los maestros y estudia ntes para que cumplan con sus obligaciones, y dediquen todos sus esfuerzos en los estudios. LDe si6n titu ricano d presentar 5 ~ septie na al ALABD, Este por Donald nne Zagst, vi viola, y Leo Calificado por Yorker" como dentro cte 111 teto deleitó al asistente terpretacion Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. A. MONTERREY, N, L Zaragoza Sur No. 1000 Condominio "Acero Monterrey" CONSOUDADO ESTADO DE CONTABll,IDAD PRACTICADO AL 31 DE AGOSTO DE 1961 CUENTAS DEUDORAS Existencia en Caja y Bancos .. , . . . . . . . . . $ 4.828,666.62 Existencia en Oro y Divhas ... . . .. .. , . . . " 576.79 $ 4.829,243.41 CUENTAS ACREEDORAS Bonos en Circulación .......... . ... ... . Obligaciones a la Vista .. ... ......... .. . Obligaciones a Plazo .............. , ..... Obligaciones no Sujetas a lnversi6n ... .. . Reserva para Pensione~· de Personal. ..... . CCaré~itos SDiferidos ....... <......... · · .. $ ,000,000.00 6 pna1 ocia1 ................ . .. . .. . , . M enos: 5-• 11 700,000.00 " ~ Capital no Suscrito . . . . . . . . . . . . . ... • • Bonos y Valo- $ 28.430,633.39 Revaluación de 36,161.52 $ 28.466,794.91 Menos: Reserva por Baja lores . . . . . . . . , . . ..... de Va- 1,689.35 " 28.465,105.56 Descuentos y Préstamos Directos Préstamos Prendarios . . . . . . . . . . . . . . . . Préstamos Hipotecarios , . . . . . . . . . • . Valores y Créditos dados en Garantía . . . . Recursos Afectos en Garantía de Obligaciones . . . . _. . . . , . . $ 24.109,066.47 Más: Incremento por Revaluación de Valores . . . . . . . . . " 1.964,138.48 Deudores Diversos , . . . , . . . Otras Inversiones . . . . . . $ 25,000.00 Menos: Reserva para Ajuste . . . . . . . . . . " 5,258.36 " 26.073,204.95 $ 3.311,510.83 ,. .1 .17 ,. 3_ 351337 , _00 2 000 300 " 14.640,674,72 .. 23 " 276,000.00 \ Reserva Legal .... . ..... . .. ·- ·......... Reserva para Reir.versión . . . . . . . . . . . . . . . Reserva para Revaluación de Activo ..... . Otras Reservas . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Uti·1·d I ades por Aplicar .... ............ .. $ 23.259,322.59 " 4.351,200.00 " 1.666,667.00 " 283,079.48 " 29.560,269,07 $ 6.421,900.76 Cuentas de Resultados Acreedoras M enos : Cuentas de Resultados Deudoras 4.883,626,84 " " 1.109,294.34 19,741.64 $ 606,301.91 para Deprecia- " 245,556.21 $ 641,811.8-1 360,745.70 para Amortiza- " 103,513.12 538,298.72 $ 90.955,903.39 CUENTAS DE ORDEN: Cuentas Conting~ntes ................. , $ 1.550,000.00 Valores en Dep~s1to . . , , ... , . , , ... , . ·- · , ., 144506 ,47 1.30 Cuentas de Registro .... . •............ ·- ,. 112 _511 ,438 _16 $ 258.567,909.~6 Se formul6 el presente Estado de acuerdo con llQ agrupación de cuentas ordenad H C .. . . h b' d sido ajustadas las jeras al tipo de cotizaci6n del día. ª por Ia . om1s16n Nacional Bancaria, a 1en diitll dlf'. ° ItAMON B. RODIUGU!Z Contador ABEL CORTE.S Gerente ~ cOV Lle. ANGEL SANTOS J)iredOI' Bf- JA FOTO SE VEN los lldanieís montados fren- a! edifido de la Fa cu!1111 de Ingeniería Civil, en fachada cóncava se rrá un vistoso mural '--'~co italiano. La collllllQQII del mural está ya ~ P!Veeso, y estará terllinado dentro de pocos días, con lo que aumenta¡¡ la belleza de ese edificio universitario. FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria Monterrey, N. L. 11 �VIDA UNIVERSITARIA 12 neral de Venezuela recibió su primera imprentQ año de 1808. Fue el taller que Francisco MiranclQ en la Isla Trinidad, donde lo compraron Jaime lamlt Gallagher. y El primer impreso de este taller fue LAG CAS que apreció por primera vez el 24 de octu • • • Como podrá advertirse por el fomento q las artes gráficas a partir de 1539 que vino mera imprenta que hubo en América, la ta sólo tuvo pecados como lo suponen muchos también constituyó un e j1:mpio de afán civi Sin esas primeras imprentas que vinieron a b dados por España, estaríamos quizás tan a los primeros siglos de la Edad Media. LA PRESENTE FOTOGRAFIA muestra en forma elocuente el éxito que ha tenido la Orquesta Sin■fónica de la Universidad de Nuevo León en sus presentaciones al público, al aire libre. Ha estado dirigida en estas ocasiones por su fundador, el maestro Antón Guadagno. Celébrase en la Capital el 1er. Congreso de Anatomía a fin de participar en los tra-. acervo de conocimiento para R_GANIZADO _por la So- bajos y adquirir además mejor la enseñanza de la Anatomía. c1edad Mexicana d e Anatomía, que presiden los señores Dr. Enrique () '11/1 Acosta Vidrio, como Presiden- JO ll i ll te, y Dr. Fernando Quiroz Pa(VIENE DE LA PAGli\r\ ':IJ vía, como Secretario, se efectuará en la ciudad de México artículos literarios y editoriales. el Primer Congreso Nacional Lo anterior a nadie debe extrañar. Recuérdese que cuande Anatomía. do se inventó la tipografía en el siglo XV, España se estaba Tan importante evento ten- convirtiendo en una gran potencia mundial, por tal motivo ya drá lugar en el edificio de la para el siglo XVI como la Madre Patria dominaba, por su po• Facultad de Medicina, de la lítica y sus armas, en gran parte de Europa, las artes se desaC i u d a d Universitaria de la rrollaron y la tipografía florecía. UNAM, a partir del día de hoy El descubrimiento de América dio a España una enorme ri(10), para terminar el próximo queza y esta contribuyó mucho al desarrollo de la cultura no día 14. sólo en la Península Ibérica sino en las colonias de América y Se informa que a la inauOriente. guración del mismo asistirá el Lic. Adolfo López Meteos, PreLa audiencia de la Nueva España transformada en Virreisidente de la República, quien nato en el año de 1535, contribuyó sin duda a que Fray Juan impondrá al Dr. Fernando Qui- de Zumárraga !rajera a la ciudad de México la primera imroz Gutiérrez, Decano de la prenta que se fundó en América y que compró al alemán Juan Facultad de Medicina de la Cromberger que vivía en Sevilla, UNAM y Presidente Honorario Las administraciones eclesiásticas y seculares necesitaban de la Sociedad Mexicana de libros y panfletos, así es que eso propició la prosperidad de los Anatomía, la insignia al métipógrafos. rito científico "Andrés Vesalio". Importantes temas relacioEn el siglo XV los impresoras que había en España eran nados con la enseñanza de la Anatomía en las diferentes es- flamencos y alemanes en su mayoría. Esos maestros crearon cuelas de Medicina del país, un _estilo típicamente esp~ñ~I en las artes gráficas y lo que es se tratarán en este congreso. me¡or, formaron a los t1pografos que más tarde en el siglo De esta ciudad asistirán al- XVI iniciarían el oficio de impresores en América. gunos médicos, profesores de Álexandre Stols, en una conferencia sustentada en el seno la Facultad de Medicina local, de la Sociedad Mexicana de Historia el 4 de marzo de 1957 dijo que estudiando la historia de !a imprenta latinoamerican~ ~e la época col.~nial "podemos concluir que los reyes de Espana, como tamb1en los de Portugal, no quisieron dar mucha libertad .ª sus colonias par.a . est?blecer imprentas y sin embargo N estos días será coloca- no p~d1eron negar tal privilegio a sus virreinatos de la Nueva do en uno de los ángu- Espana y del Perú en donde la industria gráfica se desarroll • los exteriores del Pala- ba de manera satisfactoria". ª cio Federal un gigantesco busEs por ello que en la Nueva España (ahora México) ciudato del Lic. Benito Juárez, según informó el señor Alonso .des como Puebla, b Oaxaca, • Guadalajara y Veracruz tuv·,e ron 1 imprentas muy uenas, a igual que la ciudad de México Garza, intendente del Palacio .ina t·izara e 1 s,g • 1o XVIII. , anos t f an es que Federal. Este busto mide aproximadamente unos cuatro metros dé largo por dos de ancho, • Lo~ es~añdole s eNstablecieron imprentas durante el mismo con un peso de siete tonela- s1,g 1o a emas e 1a ueva España en los siguientes países: PeParaguay, La, Nueva Granada , la Aud'1encia · de das. El Gobierno Federal hizo ru, ·Guatemala, 1 , este importante envío para Q u1to, E R,o de la Plata, Cordoba y Buenos Aires La L · · N OI Ch'I1e, Santo Domingo y Trinidad. , u1s1ana, que fuera instalado en dicho con ueva r eans, Palacio Federal. Luego durante la dominación española, la Capitanía Ge- O bre l r1arc h • • • Busto de Juárez E # • • • DtllECToR: GERARDO CUELLAR; Ju1 HORACIO SALAZAR ORTIZ; A»MINISTIADQI• GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotogr RIOS LEOS.-Semanario Informativo y C"1t#Nl el Patronato Universitario de Nuevo úón.-A correspondencia de Segunda Clase· en la A · · rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fcchí 1951. Oficinas Generales: Morelos Otc. 462 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Toda remisión de fondos deberá hacerse precisamente VERSITARIA.-Es impreso en los Talleres ' Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Oriente en Monterrey, N. L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1961 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 11 Número Número de la revista 546 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1961, Año 11, No 546, Septiembre 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/09/1961 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013311 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia Cuentos Educación Filosofía Hipnosis Médica Joel Rocha https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15222/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._457._Diciembre._0002013215.ocr.pdf 76e295831fff7f919c03d5a3414e9a2f PDF Text Text licitan se Aumente ·el ·Presupuesto I Hospital ~'José Eleuterio González" Situación de este Centro de Salt1d L Presidente de la Organlisción ~acional de Estu• diantes de Medicina del José Angel Cadena ~adena, ll(lmbre de la agrupación que nta y en respaldo moral Sociedad de Alumnos de l_a liad de Medicina de la Umad de Nuevo León, solicitó ana pasada al Gobernador Estado que con~idere pelide aumento al subs1d10_ de millones de pesos que v1en'? lendo el Gobierno del Es• para el Hospital Universita"Dr. Jo,é Eleuterio Gonzáa fin ele que se aumente el ~ o año. J.a solicitud de aumento d_e subconcretamente ~e refiere a aumento del cien por ciento, do en cuenta que con los millones que tiene actualmende presupuesto: 3 millones del erno del Estado. 300 mil pedel Gobíerno Federal, 100 pedel Municipio y el resto que e por servicio de pensionis"1 demá,, n~ so~ suficientes pa:p que dicha mst1tuc1ón hosp1taíla > esencialmente asistencial en tieneficio del pueblo, pueda cumlllr con esta gran responsabilidad. La.~ gestiones de aumento al lllbsld10 presupuesta! de dicho llospltal, forman_ parte d~ _l~ que toll el m ismo fm ha d1r1g1do el ~lle! directivo de la Asociación racion~l de Estudiantes de Medí- !ª. '°mpaña lro - Edificio de Odontología • e ON renovados entusiasmos dar un nuevo edificio 11 su Alma Mater, los profaores y estudiantes de la Facultad de Odontología de la Uni91nklad de Nuevo León, se proponen Impulsar en 1960 la campala Pro nuevo edificio que, con II08to de varios millones de pesos, deberi erigirse en terreno adyaeentes al Hospital-Escuela. El ambicioso proyecto del nue~ edificio lo constituye un local de varios pisos, a fin de alojar cómodamente a la numerosa poblaeión escolar que aumenta año tras año. También Incluye la instalación de anfiteatros, depósito de eadá~res, salas de curación, oficinas para la administración, ~Ión, biblioteca, sala de conferencias, laboratorios y por suJllfflo un número de aulas sufi1para ilentes. , ..~1 director del plantel, doctor ...nuel F . Campuzano y los lllembros del Comité Pro-cons~~ del nuevo edificio, pro~ • alumnos y egresados, ce• .......can una reunión al reanufarse las clases después del 4 de lllero Próximo, con el fin de haeer un balance de lo realizado es~aAo Y planear las actividades - • hnpulsar hasta el máximo - . camoaf\a. -- cina a otras entidades, en cumplimiento de los acuerdos tomados por la directiva de la agrupación Graduación de Enfermeras e Imposición de Tocas a Estudiantes Universitarias N una emotiva ceremoni& que ¡,e efectuó el 18 de diciembre actual a las 20.30 hora~ en el Aula Magna de la Universidad de Nue\'o León, 52 enfermeras y un joven estudiante de Enfermería, recibiei-on sus tocas simbólicas las primeras y su distintivo alusivo el se~undo. El acto fue presidido por el Gobernador Interino, Lic. Genaro Salinas Quiroga; el Lic. Roque González Salazar, Secretario de la Universidad y representante del Rector; Dr. Humbe!'to Ruii S<:hubert, Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en el Estado; el Dr. Rodolfo González, director del plantel: la señora Cesárea Mendoza Vda. de González, esposa dP.l maestro fundador de la Escuela, asl como la planta de maestros representada por e.l. S!!cret_ario de la Escuela, doctor Horacio B. Ríos. Tras la obertura que estuvo a cargo del Conjunto de Cámara de la Universidad, las estudiantes del Segundo Año de Enfermería hicieron su entrada al recinto acompañadas de sus respectivas madrinas y en seguida la señorita Enfermera Ana Maria Escobedo, Jefa de Enfermeras del Hospital Universitario, habló sobre la significación y simbolismo de la Toca de la Enfermera, para después -entre los aplausos del numeroso público asistentecolocar sus tocas a todas las jóvenes estudiantes, quienes portando una simbólica lámpara, se acercaban a encenderla tomando el fuego de la que encendida tenía en sus manos la señorita que representó a Florencia Nlghtingale. Tanto el director de la Escuela, Dr. Rodolfo González como la señorita Maria Magdalena Sán- E Conferencia del Lic. A. Elorduy L lunes 21 de diciembre actual en la noche dictó su conferencia el Lic.• Aquiles Elorduy sobre el tema "Por qué soy incrédulo" y la cual fue suspendida la semana pasada a última hora, en vista de una seria afección que sufrió el conferencista. La conferencia se dictó en la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" asistiendo numerosas personas atraídas por el titulo sugestivo de la misma. E IEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POI1 El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON - en su reciente asamblea celebrada en la ciudad de San Luis Po• to.si. ••dlde come corrcspoadcncia de 2da. Cla,e m la Administ.rcaióa de ComN de Montcncy, N. L,. d 16 de abril de 19Sl. DICIEMBRE 23 DE 1959 ~Nl'ERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VIII !11'\TAMOROS 107 PTE. 457 chez G., Presidenta de la Sociedad de Alumnas, pronunciaron discursos alusivos al acto y fi. nalmente todas las enfermeras honradas cantaron el Himno de la Enfermera. • Las que recibieron sus Tocas fueron: Leonor Aldape M., Maria Isabel Castañeda C., Maria del Carmen Castillo G., Amalia Contreras O., María Enriqueta Cortez L., Irene Chávez A., Maria Guadalupe Delgado M., Gloria Fernández J., María Elena Fernández R., Maria de la Luz Flores S., Alicia Fuentes G., Elva Galindo D., María de la Luz Gómez R., Thelma Elena García L., Nieves Garcia R., Virginia García, Flor Estela Garza G., Nohemi Gaytán R., Bertha Gonzálei S., Concepción Guevara A., Margarita Herrera A., Ana Maria Kuan V., Mária Soledad Lica A., Mariana López R., María del Carmen Loredo C., Lucrecia Mancilla Z., Lidia Martínez M., Manuela Martinez O., Rebeca Mascareñas V., Ana Maria Mata M., Gloria Melchor R., Maria del Carmen Melgoza Z., Elvia Mendiela O., El\•ira Mendoza P., Maricela Narváez R., Lourdes Teresa Olvera A., Maria del Carmen Olvera P., Ana María Peña T., Alicia Pérez A., Maria del Socorro Pérez S., Esperanza Quijano F., Olivia Isabel Rodríguez G., Margarita Rocha G., Elvira Rocha M., María del Refugio Rodríguez L., lrma Guadalupe Rodríguez R., Guillermina Sánchei A., María Elena Sánchez G., Dora Sánchez H., Aidé Vargas o.. Margarita Villarreal Ch., y María del Consuelo Villarreal R., a.si como el joven Julio Laredo Valenzuela. Después de la ceremonia se sirvió una cena en honor de las estudiantes que recibieron sus Tocas a5istiendo los maestros, sus madrinas y gr-upos representa~ivos de estudiantes de Enfermeria de otras instituciones, quienes debidamente uniformadas también estuvieron presentes en la ceremonia del Aula Magna. Becas del Gobierno de EE. UU. L Secretario General de la Universidad de Nuevo León, Lic. Roque González Salazar, informó la semana pasada que el Departamento de Estado de los Estados Unidos y la Fundación John Hay Whintney, solicitaron a la Rectoria de nuestra Casa de Estudios dos profesores de Humanidades para que a partir del próximo año asuman la responsabilidad de sustentar dos ciclos de conferencias para estudiantes no graduados del vecino pais. E Baltasar de Echave Orio.- La adoracióón de los reyes. Oleo siglo XVII. Feliz Navidad VIDA UNIVERSITARIA desea a todos sus lectores una Navidad Feliz v los mejores votos por un v e n t u r o s o Año Nuevo. Sale el Rector de la Universidad aMéxico ":>MO lo Informamos en nuestra edición anterior, el J Rector de nuestra Casa de Estudios, Arq. Joaquin A. Mora, salió para la Capital de la República a fines de la semana pasada, llevando consigo toda la documentación en que apoyará sus de• mandas de mayor subsidio para nuestra Universidad ante el Gobierno Federal. Visitas en I a C. U. N. L. U N grupo de distinguidas da- mas, encabezadas por la hermana del señor Presidente de la República, señorita Elena López Mateos, visitó el sábado la Ciudad Universitaria, dándose cuenta del adelanto de lu obras materiales y constatando el ritmo acelerado con que se termina el nuern edificio de la Facultad de Ingeniería Civil. El grupo estaba integrado par El Arq. Mora salió confiado en la propia señorita López Mateos Las clases serán explicadas en que las demandas de aumento di! la señora Elena V. de Sentón Ma~ dos Universidades del medio oes- subsidios, tanto por parte del Go- teos y la, señoritas Margarita Rate norteamericano y además del bierno Federal como en particu • mírez Caraza y Ana llfa. del Caisueldo de 6 mil 500 dólares por lar de la Secretaría de Educación tillo, así como por los señores liaño académico de nueve meses, Pública, se traduzcan en una rea- cenciados Manuel Lazos Marlínez, los maestros que se acepten reci• lidad en beneficio de la Universi- Sergio Carrión y doctor Juan Arbirán gastos de transportación pa- dad, lo cual se sabrá en los días mando Ramírez, quienes acompara ellos y sus familias. de la semana actual. ñadas del Ingeniero Raúl Chapa Con este motivo se envió coHasta el momento de redactar Zárate, visitaron toda~ las instamunicación a los diversos plante- esta nota no se tenían informes laciones de Ciudad Universitaria, les a fin de que los profesores in- precisos de la fecha en que regre- a,;! como varias industria~ locales ter~sados presenten sus solicitu- sará el Rector, pero .se e:;timaba y el TEC., antes de continuar su des, agregand? su curl'iculum vi- que ésto ocurrirá de hoy a ma- \'iaje hacia la frontera, de donde r,:-gresaron a la C11pital de la Retae y académico. ñana. pública el dia de ayer, Lo acompaña en su v1aJe el Coordinador de Escuelas Preparatorias, doctor José A. Pérez Gálvez. Durante su estancia en la metrópoli participará en la reunión de Rectores de las Universi• dades del país que forman parte de la Asociación y de cuyo organismo es Vicepresidente. �MIERCOLES 23 DE DICIEMBRE DE 195J MIMCOl.1!-n DE D!CIEMDI Dll "'9 fAGINA 2 ~LANTE Galería IJNIVEBSITABIA Doctor Alfonso García Roe/ N ACIO en Méileo, D. -,, el cJia 4 d e diciembre de 192'. IIMieado dellde lemprua •ai- . . . ea Mont.errey, Ja.ize aoe meroa eetud.ios en el Instituto ""Pedn Norieca" <le Nta ciudad; eun6 la aecundaria y el baehiUoralo en el JNSTITVTO "IAO• BENS'. Sus estud1" profesionales i . llevé a cabo en la FaculllMI . . Medicina de la Oai,oni-- dad tle Nune Loóa, e■ o1 periodo de 194% a 19'8, recibiendo &ítule~ do médieo, ciTujano Y parlero, eoa f..ba U do -...bre do 1948. Prestó au Servicio Social e11 ol )luniclpio de San Peuo Guu García, N. L. ir. aetuaimenle, deede alrunos años, Prefeso, de OLINOPATOLOGIA DE OFTALMOLOGIA en al Faculllld d• lledicloa ~ laiae 1111 eol11di01. l'or - eu"° do •PGOld•• .... • aro do Subjefe liel 8er>ido • e,. talmologia en el Bllfllol U. venltario. Aateo, ~ ....... residentle en ~ • el mismo - tro de ...... Perleo.eee a la SOCIED.t.a • OFTALMOLOGJA Y ~ LARINGOLOOJ.t. DJ; ll OX 11, Rm!:V. B. & Q. Doctor Angel Martínez Maldonado N marloe a el Coleaio "",lasto Sierra" y en la Escuela Secundaria Núm. U■ o d e esta eiudad. En Ja E8euel& Diurna. de BaehillerN oompleW la P re.,...teróa. Sqii ... , odios profeei eABlew loe llevé a • • la l"aealt.4 ele Medici • de la tJaivenidad de N uevo León, d& la que i:eoilNó el &.i~e e.rreapoatlient.e eea techa 1 y 2 tle ju,. li• 4le 1136. P 11e1té t u Senieie. SoeiaJ en la l'Acuela P re•oa.ei.. nal Munieipal. En 9118 cliaa de estudiante fue P repara,lor de PARASITOLOGIA y :i'ISIOLQQU, y eolabe,é eoa MBritel en vario. periódicot atu• tliantiln. También fu~ lle11r-n- _ . laale Alum. . &ale el lL Co-J, a - Uru'reni-., - • Es Profesor de ANATOMJA QUJRURGICA ea Medleina 7 de ANATOMIA en la - • • Pre- -teria N6m. Uno. Al terminar 9111 eHIMliol fue un, ailo y tlot Reside n.. te en el SerYieie de Cintría General del Hospital Universitario. J:a la acluali,latl eo Asiole■ le del Servicio de Cirugía Abdominal. F.o l • f• de - • de la RSJ■ ternado VISTA DEL HOSPITAL UNf• VERSITARIO, y 11a escrito ea eolaboraeión eon _ otros médicos, &rüaJos ..,. por ALFONSO RANGEL GUERRA Y por JORGE ARTEL Dr. Á8g•l Mm/,,,.r M.Uo,,,,_ ACIO ea Monterrey, N. L , el ,tia 18 tle - ... • 193%. mso ..,. ..tu4i.o pri- .Poesía y Tiempo con la L UN A Dibu1os d, Alfonso R,y,s Aurreco,cAea luut lli<lo publicadee e■ la REVISTA MEDICA DE NUEVO LIOON. Dr. Alfonso· Carela lfo,I OS sabios especializados en investigaciones de la luna y los últimos acontecimientos que la ciencia viedesarrollando en torno a la posesión de dicho planeta, han hecho que olvi• a Marte, del cual se predijo, no hamucho tiempo, relativamente pronto podrfa ser conquistado por el hombre. Lo,¡ famosos "platillos voladores" han caído, al parecer, en desuso y la atención universal únicamente dedica todas s u s preocupaciones a seguir el curso de los cohetes lunares. Sin embargo, hasta hace poco se hubo empleado buena cantidad de cálculos y poderosos implementos para acercamos, por lo menos en teoría, al que fuera el más fa. miliar de los mundos misteriosos que deco1311 el universo. Las actividades sobre una posible existtocia de Marte y sus hipotéticos habitanlrs, establecieron frecuentes proposiciones, dando pábulo a una serie de creencias, más o menos fundamentadas, en relación con la vida humana. Según los descubrimientos de quienes han dedicado su vida a los estudios mar• cianos, si el hombre llegase a ese planeta -ahora expósito y huérfano de atencióncaminaría como los éanguros, dando fenomenales saltos, rebotando en el aire igual 1 una pelota de caucho. La existencia allí estará determ inada a resultar una especie de "ballet" interminable, debido a la nin• guna densidad de la atmósfera, por lo que d ser humano disminuiría de peso. Claro que hay muchos hombres que sal• tan como canguros sin necesidad de estar en Marte. Y también rebotan a la manera de un balón inflado. Esto podemos apreciarlo fácilmente en el campo de la política, donde saltar de un lado para otro es también frecuente y entretenido depor• te. Por lo menos, Colombia, -único escenario político que me es familiar ofrece un sinnúmero de ejemplos a este respecto. Muchos "capitanes de izquierda, líderes e ideólogos de la revolución liberal" se convirtieron en humildes y solícitos lacayos de la dictadura, comenzando en la que inauguró el ingeniero Laureano Gómez y terminando con el epílogo melancólico del "General" rojas Pinilla. General de "espa• da virgen", naturalmente. Porque ni siquiera pudo emplearla para defender su botín ... Y también se dió el caso contrario. Muchos servidores, especialmente en el cam• po diplomático, gomecistas y rojas-pinilleros, han cambiado los colores de su librea, para convertirse en exponentes del actual régimen democrático que dirige Lleras Camargo. Como se ve, a los tontos se les dice que viven en la luna. Pero los vivos vivos, viven en Marte ••• Y aquí paz y en el cielo gloria .•• BURLAS VERAS La malicia d e l m u e b le Por ALFONSO REYES AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAN·o ROVER· · Eq_ uip~s-_Ca_miones.Monterrey,__S. A. DE~ARTAMENTO DE AUTOMOVILES Dé a sus hijos el respaldo de una Cueata de Ahorros con nosotros y también le dorá la. seguridad de .er el futuro con muc;ho ca11fion1a. BANCO Df NIIYO lEONr S._A. lastituciÓtl de Depósito y Ahono btal,lecido en 1892 , - - -- . --- nLEFONO 3-18-5 l , • P. SUAREZ Y HUMBOLDT. i24 ! t' ¡Oh gustosa continuidad! Cuando se vive en trato constante con la pluma, la sola armonía de la vida comunica al trabajo del escritor una coherencia más lea que la de los sistemas artificialmente buscados y -sin remedio- siempre algo dos de los cabellos". Hace muchos años yo hablaba de la insistencia con que cier• umildes objetos -los cuellos viejos, las navajitas de afeitar- parecen-pegarse a nuesvida. Les llamé los objetos moscas. lle aquí: ahora se me ofrece de- tro tiempo. Y en ~siones, allá ca- semejante,, que "juegan de codos• ~ otro mal de las materialidaque nos rodean. He aquí que • muebles, testigos mudos de ~ existir, adquieren poco a foco, a fuerza de vernos y de palju,,ó. o de sentirse palpados por fllotros, una manera de muda y 4Ílilosa conciencia. Animales está~ Y, al parecer, enteramente pa'!!'I PAGINA J A en otra ocasión definíamos la poesía -dice Antonio Ma,. chado, dice Juan de Mairena- como diálogo del hombre con el tiempo, y llamábamos "poeta puro" a quien logra ba vaciar el suyo para entendérselas a solas con él, o casi a solas; el texto corresponde a unos fragmentos de lecciones sobre poesía, pertenecientes al apartado VII. ¿Cómo podemos entender este diálogo del hombre con el tiempo? ¿Quizá como enfrentarse con la temporalidad, es decir, con la finitud del hombre; o bien como un dialogar con la humanidad, que recoge en el tiempo la herencia de todo lo pasado; o un buscarse a sí mismo en el espejo del suceder. Dialogar con el tiempo es todo esto, es trascender los límites de la condición humana, es enfrentarse a lo que se ignora o desprecia asumiendo actitudes que pertenecen a los pocos; es, en una palabra, caminar sobre las cabezas de los demás, inclinadas en un presente estrecho y solitario que no encadena pasado y porvenir. El poeta dialoga con el tiempo. Pocos son los poetas que no dejan en su obra un grito o un llamado a lo fugaz, a lo perecedero que los rodea o aniquila. El tiempo es un camino, quizá el más transitado, que siguen los poetas en su lucha con la palabra. Rainer María Rilke es uno de los poetas del siglo XX que más profundizó en lo humano y cuya obra recoge muchas viejas preguntas del hombre. En sus Sonetos a 0rfeo se revela contra el tiempo, borra conocimiento y conciencia de lo temporal para preguntar: ¿Hay realmente un tiempo que destruye? (Soneto No. 27, Segunda Parte)•. Pero la rebelión es ya un signo de sumisión ante lo irremediable. Esta pregunta que sacude su ser no es sino un estertor en la contienda contra el tiempo. La lucha es inevi. table pero la derrota siempre se adivina.v Por eso la pregunta inicial se transforma cuando interroga por segunda vez: ¿Cuándo destruirá el alcázar sobre la dormida montaña? .. El demiurgo/ ¿cuándo hará violencia de este corazón/ que infinitamente se debe a los dioses? El resultado final no se desconoce. El tiempo siempre desemboca en la muerte y por eso el poeta ya no se pregunta si realmente hay un tiempa que destruye, sino cuándo llegará esa destrucción, cuándo sera arrasado el alcázar, es decir su fortaleza, su ser propio y único; y su corazón, que se debe a los dioses, espera su desaparición a manos del implacable demiurgo. No hay salida. Todo marcha imperturbable hacia la destrucció. Y lo que desaparece, lo mortal, lo que no puede vencer al tiempo, es decir el hombre, ¿es verdaderamentes deleznable?: ¿Somos tan terriblemente deleznables / como quiere hacemos creer el destino? Pero la rebelión no puede apagarse. El fuego sigue encendido y el poeta sigue enfrentándose con el tiempo. ¿Somos frágiles y deleznables porque morimos? El destino engañoso presenta esta imagen y da una respuesta. ¿La niñez promisoria no conduce a nada, quedará muda? Esa es la última pregunta que hace Rilke, insatisfecho con la imagen que se le ofrece: ¿Se hallará más tarde la niñez, la honda, / la todo promesas, muda en las raíces? El poeta no lo acepta y por eso deja de interrogarse. 1-Ian terminado las preguntas para ahora exponer lo que piensa y lo que siente. Los primeros ocho versos del soneto fueron los interrogantes, aunque en ellos va, veladamente, la respuesta que encontramos en los seis versos restantes. ¡Dios mío! El fantasma de la brevedad/ atravieza como si fuera de humo/ a] que es. cany su fugacidad. , Sin embargo, aunque se enfrente a ese fantasma es decir, en todos aquellos que se ofrecen a la vida, los "candorosos" que se abren, los capaces de impresionarse por la vida misma y su fu¡p,:idad. Sin embargo, aunque se enfrente a ese fantasma de la brevedad, el poeta triunfa sobre el tiempo y nada ha hecho en vano: Tal como somos, no.sotros, los fugitivos/ pasamos, sin embargo, por entre las fuerzas perdurables/ para cumplir un cometido divino. La hora ele las preguntas ha pasado. El poeta cumple con la palabra ese alto cometido que sólo a él incumbe, y al hacerlo vence la fugacidad, vence el fantasma de la brevedad y vence el tiempo que todo lo destruye. Rilke, como decía Juan de Mairena, se entendió a solas con él, con su tiempo, y en este sentido ei\ un "poeta puro". Aliara vemos con más claridad que aquella pregunta que abre el soneto conocía ya su respuesta. Porque para el poeta ¿hay realmente un tiempo que destruye? da vez que se atreven y confían en no ser descubiertos, nos lanzan un zarpazo oscuro. Si se cae el lápiz, ya se sabe, es inevitable: la comodita se las arregla para hacerlo rodar, atraerlo, metérselo atrás o debajo, (guardár- para disimularlo. Cuando la señora busca una aguja, pide al desti- • Versiones al español do José Vicente Alvarez Ed. Assandri) y E.M.E. Danero (Perlado, Editores). no un alfiler, y al contrario, porque el destino nunca da cxactamente lo que de él se espera. No las butacas que se tragan la, tijede los pantalones -y fue de inhay pata de la mesa que pueda ritas y los dedales y los aprisionan tento--, cuando pronunciaba un atreverse a decir (o es una desea• en los forros. La tinta de la estiselo en el seno, al modo de las cor• rada embustera): "Nunca te he lográfica se agota precisamente a ardoroso discurso en la Cámara de tesanas), ' de forma que no poda- pegado en las espinillas". 1Qué po- la hora de la inspiraci6n. O sobre- los Diputados de Madrid, de don- ~ nos acechan, y nos van en• C::,do en una baba invisible de oncs, Como al fin son nues-- caer los papeles hasta el fondo dd libeidía expectante, una paz ar.. como una cascada de primavera. mos encontrarlo. Los plúteos dejan cos sillones podrán jactarse de no de la gente dio en llamarlo º esta~ posible, con el manifiesto prop6si.. a la hora cr ítica de servir el te a viene el corto circuito al tiempo de bao colgantes" (así como a sus hihabernos estorbado el paso! ¡Qué hundir el bisturí. La portezuela del jas, que vestía n a la moda vieja, escritorio. AJ 'Fulgcncio Tapiro' pocos cajones, qué pocos agarrarleauto nos agarra los dedos. El velo "estaban como an tes") , La tetera ~ - esclavos, las intenciones son de Anatolc Francc se le derraman ros, de no habérsenos enganchado prendido al vehículo y que estran- se desfonda de pronto, y siempre '!"'PIÍVa,: hay en los muebles una las papeletas por toda la estancia en el bolsillo cada vez que les es gul6 a lsadora Duncan lo hizo de ~ prop6sito, según las últimas inves-- los amigos, El estoque salta en el una actitud de guerra fria, El libro que nos csti haciendo fa!- to de rasgarnos la prensa I Y ya he tigaciones. Conde de Esteban descabello, y clava de arriba abajo ,... decirlo cn la lengua de nucs- ta se esconde, subrepúcio, entre sus contado ( Los siete sobre Deva) de Collantes seAlle salt6 la botonadura (SIGUE EN U PAGINA 9) �101WX>LD 2J DE DICJEMBU DI 195t PAGINA f ... nombre en el extranjero. LIBROS ''La Filosofía del Derecho" ae Luis Recaséns Siches por GENARO SALINAS QUIROGA L destacado Dr. Luis Completo en el Cenho de &- y de habla casteilana. Recaséns Siches, e u y a tudios Filosóficos de la UniverAutor de dieciocho h"bros docencia prestigia a la sidad de México, que ~ que wn desde su primera obra FacuJtad de Derecho de la Uni- acertadamente el Dr. Eduardo que publicó en Madrid, en '1el'Sidad Nacional Autónoma de García Máynez, que junto con 1927: "La Filosofia del Der& México, ha agregado a· su fe. d Dr. Recaséns Siches 10D ya.. cho de Francisco Smrez, con cunda e incansable labor, un lores acendrados de la dtedia an estudio previo sobre sus an. '"Tratado General de Filosofia mexicana. tecedentes en 1a Patristica y en del Derecho". La primera ediLos dos rumbos cardinales de la Escolástica", h"bro de 163 ción la acaba de publicar Edi- 111 pensamiento son la Socio)~ piginas que escn"bió a los 23 torial Porrúa, S. A., en grueso gfa y la Filosofía del Derecho, aftos, hasta su "Tratado Genevolumen, que consta de 718 p;\- en cuyas disciplinas ha logrado al de Filosofía d e 1 Derecho" ginas y se tenninó de imprimir descollar desde hace muchos que gustosamente estamos co. d 6 de junio de 1959. años. Podernos discutir y aún mentando. La mayor parte de El autor de esta valiosa obra, discrepar de algunos pontos 11a visitado nuestra Universidad personales de vista suyos, pero sus producciones las ha recogien diversas ocasiones, siempre no podemos ignorarlos y me- do nuestra Patria, habiendo con con notable éxito, dada su in- nos reconocer que estamos en ese motivo, hecho resonar su discub"ble personalidad de maes- presencia de una de las cumtro internacional. Actualmente bres cimeras en esas respectivas es Investigador de Ti e m p o materias de nuestro continente E En la Presentación de este h"bro por su Au~or, o~s hace ver con toda atmgencia, que contiene abundancia de temas, de los cuales no se había ocupado en su libro "Vida Humana, Sociedad y Derecho", obra esta última que alcaQZÓ varias ediciones, fué texto en diversas FacuJtades de Derecho de la República, entre ellas Nuevo León, y que alcanzó los honores de su traducción al inglés. El h"bro sobre el cual estamos fo r m u ] a n d o esta recensión, aparte de la profundidad y originalidad en el tratamiento de los temas que comprende y extensa bibliografía, agrega una gran claridad, que según el criterio de José Ortega y Gasset, "'es la cortesía del Filósofo". Hay un punto muy especial sobre d cual deseamos poner énfasis y que constituye el mejor aporte del maestro: ..el lagos de lo razonable". Ur g e crear una Lógica de lo humano, del '"buen sentido", asi como ). . existe una Lógica de Isa cias Naturales, de la ca o de las Ciencias les. Con gran visión enfoca problema y considera que• aplica~ión del derecho 00 una s1mp!e operación w, ~ecámca, que consiste en 1lll silogismo, en el cual ]a • sa mayor está representaJ:: 1a nonna general, ]a Premisa menor por la verificación de b hechos, y la condusión, por el fa]]o o sentencia judicial Coincidimos plenamente con el maestro Recaséns Sicha J. con el Dr. Eduardo Garáa Máynez, cuando este 8bao insigne maestro afirma ",ae la Lógica Jurídica no es un~ traslado de los principioe dé • aristotélica al campo de) - . cho, sino un indispensable-. plemento de 1a misma",•• mo que la solución de b ,.,. blemas jurldcios ..sólo PIiie lograrse a 1a luz de prjndpb que no pertenecen al campo )6. gico, sino al de la Axiologfa". Cementos del Norte, S. A.- por FRANZ BOUCHSPIES DON JUAN-¿Y esos ""'tos funerales? LA ESTATUA- Los ,almos penitenciales que est4n ttlllllltll, por d ... ("DON JUAN TENORIO", Zorilla) Fabricantes de los Acreditados Cementos D URANTE IClS siglos XVII y XVIII y aun d XIX, la aupcrsticicSn atendida por 1eudo-mlstia,e • mo Swcdcnborg, d Conde de Saint-Oermain y Cagliostro, hi7.o numerosos pros8it01 entte las 11, . mas crédulas. Lleg6 a aeme en un sinnómero de presagios y augurios transmitidos por espúila IIIJ)CnOrcs desde d plano astral. • Mozart pertenecía a la francmasoocda (Freimaurer) fundada por d aleimn Adam Weishaupt a la cal ": tncorporah:3 la secta <le los Rosacruces con tus ritos misteriosos y sus attneias orientales en lo __, 'til}oso. l.essmg _loe llam6 "Aufklaruog" (Iluminados) pues mezclaban la Ciencia, la Rd igi6n y Milagrosas curaciones y hechos extraordinarios derivados de la alquimia medioeval fueron llevados a abe por estos grandes charlata~. Mozart compone "Don Juan" "ATLANTE SUPER" FERRO PORTLAND el..., y "SIDERURGICO" Tel. 2-87-45 Apartado N914 Monterrey, N. L. 4f ....... -- ~-OaJI 1 1 ...................... ,, ,........ .., .... ,..._,....._,11 C c:f ■ JZ b -....--·-••·-----.--. ..... '·t ..- - -,.--- - .,... .......................... _ . r • f~- - • • : .. ; .... ¡ ' ■ ' •, • •-• ... s a (Don Glovannl) durante su viaje a Praga influenciado por estas corrientes legendarias. Con qué terror asiste el espectador de esta ópera famosa al convite de piedra (ya mencionado por Tirso de Molina en su drama) y a la condenación del Implo Don Juan. El convite sacrilego al que asiste el espectro del Comendador para castigar a su asesino puede relaelonarse con aquella escena de "Macbeth" de Shakespeare, en la . cual Banquo es convidado al banquete con que Macbeth celebra au coronación como Rey de Escoda. Banquo es asesinado al salir del palacio por orden del mismo Macbeth pero sin embargo su espectro asiste al banquete para aeflalar a su matador. Theodor F ontane narra una leyenda análoga en su novela "Effi Briest". Don Pedro el Cruel, Rey de &!pafia, eelebra una noche una fiesta en honor del Marqués de Calatrava amante de la reina. Celoao el Rey del Marqués, lo hace ejecutar en secreto. Esa noche, enmedio de la alegría reinante aparece el fiel perro danés del marqués llevando por los cabellos, la cabeza ensangrentada del Marqués y ocupa el sitial de ~ te en la cabecera de la mesa mirando acusadoramente al rey. Helne, en su lúgubre balada "Don Ramiro", hace asistir al héroe español, a las bodas de su ex-amante después de muerto y Lord Byron utiliza la mism a conseja en au poema "Osear de Alba". Otro de los macabros elementos que forman la leyenda de "Don Juan" es el presagio de su propia muerte y condenaeión utilizado primero por Moliere, luego por Pr6spero Merimeé y posteriormente por 7.orrilla en 111 drama "Don Juan Tenorio'' y luego en su poema "Don César llontoya", tomando probablemente • la aovela llerimmeé, "Las allaaa -i Purgatorio". En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es, ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el CEMENTO PORTLAND lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, . S. A. ~ARTADO NUMERO 392. III L artesano transfonna la materia, produce cosas, y producir una cosa s1gconocimiento de la causa uctora, separada ya, mente como idea, modelo o -~¡;\;to' de la materia en que .' Por dicha separación s utilizar la materia pa•:aucstras finalidades, aunque • ~ r eso la materia nos obetMet someti~ndose a ellas1 pues · •teria sigue sus propias l<:..._ .indiferente a nuestra mam'ón. En la artesanía, que en la materia misma, el mventa o crea el pro~ leSG natural, lo acelera o demoa f el trabajo fabril substituye, ,ar tanto, dicho proceso. El -.bre ya no es siervo de la lilrll sino dueño de ella, pues aWia "algo autónomo y que a wstiene en sí mismo", como ajera Hegel. Entonces el homlle toma en sus manos su projia vida para hacerla; lo mismo • hace una herramienta tiene 41t hacer su vida. Logra un •timiento de libertad por haJ,ne desprendido del lazo cós,lllioo-maternal pero, a la larga, • sentimiento originará de ■ ICllO la soledad y la angus- · Aia • te el Universo y, por tan-., el desequilibño individual y ilf:ia). Pues en la actitud del Jlllmbre ante el Universo, ante 1111 demás y ante sí mismo, se rllil1a de un acorde unitario, que ao .admite fragmentación o ditililitud en sus partes. En su• : tres características del Ser Supremo, llámese Zeus o como ¡.-=ra, son: la función demiúrr gica, el conocimiento y la lileitad. El hombre ha arrebata'- a los dioses la capacidad dea.rgica, el trabajo. H a za ñ a IOr donde empieza la Historia it nuestro común destino en el conocimiento y la libertad. Hay potencias que el hombre puede desatar, poner en fran9~ por el trabajo como, por e,ernplo, la máquina. Todavía clwante la época de la artesalÚJ el hombre es dueño de la máquina; ésta constituye una "' prolongación de la mano y la 11lente. Mejor dicho: la máqui• es una parte de la mano y ~ llente, articulada al organis• ajustada a su interna y ex• regulación. De esos tiemJ • quedan pruebas, en los esf • «:5 contemporáneos, d e l tflatim1smo despertado justifica~ ente por la máqt1ina; Ba~ por ejemplo, se refiere a wa como el "instrumento de la 6:linifva liberación del homin embargo de las expedel cartismo en Inglala sazón recientes y sig- por F. CARMONA NENCLARES nificativas, Hegel, el joven Marx y hasta Comte fonnularon tam- bién análogas profecías de esperanza. No se dieron cuenta de que la máquina prescribía una nueva actitud respecto de sí mismo, del semejante y del mundo. Un cambio de frente en la Historia. La máquina iba a poner de relieve, de una manera definitiva y dolorosa, la radical con- tradicción de la sociedad en que había surgido, pues tiene en sí el principio de cambio y transformación por el cual logra independizarse totalmente del hombre. La máquina se de- Mor/olOgía de la Historia por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE H OY ocupa, el tema de la filosofía de la historia, un lugar preferente en las especulaciones de los hombres. A partir del siglo pasado, la sensibilidad hist6rica ~ desarrolla y se afi?a hasta constituír, tanto metódica como meta físicamente, uno de los saberes predilectos de nuestro uempo. i\llte todo menester es desconfiar de toda explicación unilateral o simplista que pretende reducir la complicación c~suística de las realidades hist6ricas a uno o a unos cuantos factores. Es preciso recordar que "por amplias y flexibles que sean las mallas del esquema racional, -como éerteramentc observa García Morente- nunca podrán caber en ellas las inimaginables posibilidades que se nos ofrecen en la realidad hist6rica. . . Los intentos de sistematizar racionalmente la Historia, condujeron necesariamente a deshistorificar la Historia1 es decir, a reducirla a otra realidad no hist6rica, -por ejemplo, la Economía (Marx), la Geografía (Taine), la Etica. de los _val~es (Rickert), ~te.". (Págs. 14 y 16, "Ideas p~ra una Fi0 losofía de la H istoria de España', Madrid. Pubhcac1ones de la Umvemdad 1943). Está muy bien que se intente penetrar intelectualmente la. r~lidad histórica, )~ n:ialo es trat:ir de ~~ucir a ~a~ón e~ historia que nos es dada como objeto de conoc1mtento. Algo habra siempre de 1mprevmble, de meducuble a leyes es• pccíficas generales, mientras ''la estructura medular de la realidad hist6rica", sea "una realidad libre". Cada instahte lleva el sello inconfundible de un pasado que le cualifica y le matiza. "Cuanto más grande sea la porción del pasado que afecta al presente, más pesada resulta la masa que lanza al porvenir para hacer fuerza sobre las eventualidades que se preparen. Su acción, semejante a una flecha, - expresa Be r g s o n avanza con tanta mayor fuerza cuanto más prolongada esté su representación hacia el pasado". (Es.sai sur les donées inmédiates de la Conscience, C. II, París, 1906). Queda aquí expresado, aunque con equívocas apariencias mecanicistas, el carácter acumulativo de la duración espiritual "supra-individual' o "histórico-cultural". Sólo resta, para que tenga sentido la historia, comprenderla t.e leol ógicamente. En una tesis doctoral, Rafael Gambra Ciudad, concluía su Cuarta Parte diciendo: "Sintetizando los dos elementos podemos obtener de la experiencia de la filosofía actual una idea del orden histórico, antiestética de la que nos ofrece la interpretación materialista, concibiéndola como la duración de carácter espiritual acumulativa e irreversible, que' se desarrolla con vista a fines temporales o eternos, es ~ecir, respondiendo a un contenido concreto de ideales que la penetra, vivifica y da sentido en todos . sus momentos y en todas sus obras" Pág. 214, "La Interpretación Materialista de la Historia", Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Madrid 1946). Estos ideales que penetran, vivifican y ·dan sentido a la historia tienen que desprenderse, pensamos nosotros, de una Antropologia F1ilosófica. Sobre esta base, cabe destacar las formas de vida, las formas de creación y las formas de pensamiento indispensa- bles para una morfología histórica. ¿Es posible y conveniente edificar una morfología histórica? J. Huizinga asegura que la misióh fundamental de la historia de la cultura es la comprensión y descripción morfológica de las culturas en su trayectoria especifica y real. Para ello, lo fundamental es la vivencia de lo histórico. Trátese, al vivir, el pasado, de comprender conexiones. Pero, para comprender conexiones, es preciso esbozar formas a través de las cuales se nos haga posible la conexión de la realidad pasada. "La Historia -oice el ilustre pensador holandés de nuestros días- crea la conciencia de la comprensión, principalmente, mediante la ordenación reflexiva de los hechos, aunque sólo en un sentido muy limitado mediante la comprobación de causalidades estrictas. El conocimiento que nos transmite contesta a las preguntas de "¿qué?' y "¿cómo?", Y sólo en casos excepcionales a las de "¿por qué?" o "¿por medio de qué?", aunque tanto el in~stigador como el lector se hagan tal vez, en la mayor parte de los casos, la ilusión de haber contestado u otbenido respuesta a , , tas últimas interrogaciones". (Pág. 57, "El Concepto de la Historia y otros Ensayos", Fondo de Cultura Económica,. México 1946). La intención de la tesis de Hui:ninga, según la cual la histor ia es morfologia y no psicología, no es la de eliminar de ella roda actividad psicológica, a condición de que se comprenda claramente que el planeamiento histórico ele los problemas, nitidamente distintos del biológico, no ve jamás en estos fenómenos un organismo. sino un acaecimiento. A la historia le interesan las relaciones entre los hombres, el comporta- miento de los seres humanos como reacción contra el mundo exterior, y no los principios psicosmáticos de su conducta. ¿ Cómo podriamos interpretar el sentido que el pasado tiene para nosotros, si no nos expresamos en conceptos de forma y de función? Menester es, en consecuencia, que los morfólogos históricos indaguen las formas de la vida, del pensamiento, de las costumbres, del arte, del saber ... ¿Para qué? Pues para rendir cuentas del pasado ante uno mismo, con arreglo a las pautas que señalan la propia cultura y la propia cosmovisión. Porque "la historia en la concisa definición de Huizinga- es la forma espiritual en que una cultura se rinde cuentas de su pasado". Pág. 95, Opus oit.) Y para subrayar la importancia de la comprensión del nexo entre los acontecimientos, el autor de "El Otoño de la Edad Media', expresa en certero símil: "Cada nuevo momento histórico que se comprende, diferente y desigual en cuanto a su valor como lo son siempre los h e c h os históricos sueltos, es, una ~z que se enlaza con la concepción de un complejo histórico, como cada nueva flor que se descubre y se añade al manojo: hace cambiar el aspecto de todo el ramillete". (Ob. cit., pág. 36). Sólo dos reparos fundamentales queremos hacer a la tesis de Huizinga: 1) No cabe hacer una morfologia de la historia si ant~ no se reconoce la ~cesidad de hacer una metafísica del ente his,,. tórico; 2) no es tarea de la historia, sino de la persona, el valorar lo sucedido históricamente. Si la historia rindiese cuentas del pasado ante uno mismo, con arreglo a la propia cultura y a la propia cosmovisión, perdería su objetividad. Edificio Banco Popular, 2o~Piso. IV La Cibernética. ¿Qué es esto de la Cibernética, una frivolidad o un desatino? Dicen que es una superciencia y la cosa nos pone a temblar. ¿Hipérboles a estas horas, todavía? El nombre es venerable, si los hay, pues Cibernética procede del griego kibernetiké (kif3epyetiké), piloto. Se emplea, en el aspecto que nos toca, para designar la técnica de los mecanismos de regulación o mecanismos automáticos. Establece asociaciones en tres significados diferentes; por ejemplo, la máquina de dirigir o reguladora; el hombre que dirige una máquina, conforme al plan de la máquina misma, piloto; la sociedad que (SIGUE EN LA PAGINA 9) MONTE R RE-Y, N.. L. NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURÁ Y PRODUCTIVA. .'. sarrolla conforme a su propia exigencia mecánica y energética se enajena así del hombre, su' creador, y lo enajena. La máquina ha mecaniza~o nuestro existir y esta realidad, la cancelación del hombre por la máquina, es lo que tiene pot contenido la automación. Una palabra bárbara que designa la nueva realidad social vista desde la máquina, no desde el hombre. Resulta, pues, que la creciente pedección de la máquina, pedección añadida por el hombre, pero conforme al sentido mismo de la máquina, la hace independiente de aquél. Este sencillo hecho aterrador es, precisamente, la cancelación mencionada. La máquina solo nos deja alguna operación en nuestras manos y cada vez, por la creciente perfección, deja menos operaciones posibles. Es la. máquina quien determina, además, la operación oblig~da en cada momento; ella exige un proceso determinado de trabajo, una manipulación determinada, concreta, no el hombre. El proceso de trabajo no sucede ya en el hombre sino en la máquina. Hegemonía de la máquina que significa, en suma. automación, es decir, mecanización del hombre desde la miquina. Eso sí, esta requiere todavía del hombre que sea puntua~ limpio, vigilante a su funcionamiento, pero ha sacado, entretanto, sus manos y su mente de ella. Ella es quien trabaja y manda las operaciones laborales. Tal condición tiene efectos desastrosos desde el punto de vista psico-social, pues lleva a desarreglos funcionales •del sistema nervioso, del tipo de la neurosis, y también a la inestabilidad emotiva de tipo psicopático; socialmente, y en correlació.n con lo anterior, introduce un principio de desajuste en la estructura de la convivencia. Despoja al trabajo del implícito sentido de la creación y hace dél hombre un servo-mecanismo, según el lenguaje de la Cibernética. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. MONTERREY• N. Li MEXICO. .•.•..••• , ....... ,., •••.•. ,,.,,,,,,,if,, ....... . ,. •••.•. , ..... ,,,,,.,,,, •. .. Infiernoy Paraíso de la Máquina: el demiurgo r CIIGUE i.N LA JIAQNA ll) l • • •••••••••••t l 1fll4tlllt~llltt VIDA DEL PENSAMIENTO ded.J "La Misa de ReqUiem" ?AGINA t MIEIOOLES 2J DE DICIEMBlE DE lnt 1 • ' ' 1 (A....._ , - la ONa. Nad. 1uciui1, • 01. No. 401-11-,49 • 1-1.....J) �,.. MJERCOLES 23 DE DICIEMB~E DE. J,S!\ . ,PAGJNA, Un cuento de invierno Educación y Cultura M que nuestra indiferencia toma muchas veces aspecto de crueldad. Es una población flotante de niños hambrientos, un a hampa tenebrosa de bebés que se derrama entre la multitud opulenta, como se extiende una negra mancha de grasa en una falda de seda. Pero en esa noche ¿no te produjo honda tristeza ver cómo tiritaban esos muchachos, sacudiendo sobre el endeble cuerpecillo su extravagante vestidura de guiiiapos? Al calor del hogar y sobre el regazo de las madres, se dormían los chicos felices, cansados de contemplar juguetes, frutos del frondoso árbol, encendido a la veneciana, en el centro del salón, como una maravilla de Las mil y una noches, o rodeaban las mesas henchidas de confituras -glotones nunca hartados- o reían en alegre bandada frente al pintoresco nacimiento oliente a bosque recién mojado por la lluvia. Y a un paso, al otro lado del abismo que medía entre la pare<l que divide el interior de la casa y la acera solitaria, algunos seres de pocos años ejercían, con un vago odio para los afortunados, su innoble oficio de mendigos, no para satisfacer su deseo de golosinas, sino para entregar la limosna a la mano vellosa que los empuja de nuevo a la vía pública a comerciar con el abandono delincuente y a la miseria prostituída. El garnin que vende periódicos, la chi-. cuela que ofrece cerillos, el deofrrne billetero, todos han huído, ansiosos ele celebrar en su covacha la noche de Navidad. Estos niifos, siguen aún su ronda misteriosa, sonámbulos forzados, entre la hetaira pintarrajeada y el ebrio inso• do cado vez más el estudio de aquellos temas por los cuales las portes esenciales de nuestra cultura -y aquella parte que es transmisible por lo educación- son transmitidos; destruyendo nuestros antiguos edificios con el fin de despejar la tierra sobre la que los bárbaros nómadas del porvenir acompporán con sus caravanas mecanizadas. T. S. Eliot, Notas para la definici6n de la cultura. .. // •· • · zación y autorizados o toleralente. ¿ L o s v i s t e correr tras el dos -lo mismo dá- por la po,, t:anseúnte_, ~n fingida ~umi- licía. Entonces te acordarías de s1ón y rec1brr en vez de hmos- la romántica balada de Camna la palabra obscena y la poamor, y viendo cómo coinciam~~aza? ¿Te siguió alguno, y de a veces la bella creación de plamderamente te contó sus un poeta con la monstruosa mentirosas cuitas? ¿Tal vez al- realidad humana, exclamaríaa gún chiquillo se acercó para como yo en varias ocasionea: proponerte algo que no enten- Dios mío. ¿Cuándo habrá 1111 diste y que, sin embargo, irri- asilo para estos huérfanos del tó tu mejilla como un golpe? candor y de la virtud? ¿Cuí. ¿Pudiste percibir cómo, a cier- do recogerán de la calle a e,. ta distancia, acechaba una tos querubines criados para el mujer, seguramente una bruja presidio, como exclamó el poe, con las alas plegadas, o un ta? ¿Cuándo la caridad de a hombre con aspecto de asesi- centavo, tonta e inútil, abrirá no? Si les preguntaras dirían una casa de expósitos para esque son las padres. No lo tos hijos de la infamia y del creas. Son chupaniños y viven vicio? ¿,Cuándo será Noche Buena de ese tráfico inmundo, hace mucho tiempo, en plena civili- para esas pobres criaturas? -SOCIEDAD Y NATIJBALEZA Especial poro "Vida Universitario" por el Prof. RAFAEL GARCIA ROSQUELLAS, de la Universidad boliviano de San Francisco Xavier. EL ANIMAL HOMBRE a) a ¡Es posible? • • • Me parece llficsgado afirmar muy rotunda- La Dignidad en Don Qu,fote MOie todo aquello. Por lo pron· tt,. llabrá que ponerse de acuerdo ,apccto de qué ha de entenderse Por RAUL VILLASEÑOR La dignidad en Don Quijote, por Francisco Monterde. Uni• versidad Nacional Autónoma de Miixico. Dirección General de Publicaciones. 1959. SóO PI>, Cotección "Cultura Mexicana'' Ní1m. 22). AESTRO en toda la extensión rlel vocablo, el insigne académico de la Lengua Don Francisco Monterde y G. I., ha cultivado los más diversos géneros literarios: cuento, crónica, poesía, teatro y noYela, a más de otros apartados en que vierte su generosa sabiduría en directo se1·- M ,- PROGRESO MORAL. La vicio de quienes han menester .. , sus conocimientos, como son los prólogos enjundiosos a las obras de otros, las exactas noticias bibliográficas y sus estudios espe- 1\ ciales, amén de las antologías• que puntualmente, má~ de UD& vez, ha puesto punto decisivo • discusiones que estuvieron intrl.. cadas. Poeta de galanuras y metaf6rf. ca prestancia en los comienzos dt su dedicación a las letras, derlff -por actitud modal en muchos• sus coetáneos- hacia temas flllt escapaban al momento y llegabaa a un arcaizante colonialismo ... (SIGUE EN LA PAGINA ,, Monterrey, N. L. • • • ' t ' . cora::ón e.,rndo de la rosa tiene sólo una roJa por tscudo" "¡\f¡ lt que es un producto histórico y IDCial. Carrel exige la pureza ra- cial como condición del éxito polible, y ello ya, de por sí, relati-.iza notablemente su pálida cs,eranza. En realidad, la suprime, porque, por mandato de la historia t imperio de la propia tecno)Ggia, los contornos de la silueta náal ,e l'ienen dijuyendo rápidanntc r:n un nuevo tipo de hombrr: cada vez más mestizo y uni,ersal. Como d conocimiento es acumulati,·o y va siempre en aumen- Carrel: EL HOMBRE UN DESCONOCIDO. • Edit. ZIG-ZAG, Santiago de Chile, pág. 172. por JUAN ANTONIO AY ALA Institución Financiera y Fiduciaria ..al positiva es cambiante, pues· m Alexis En D~fensa de la Rosa E :ihora, llegamos a esta conf;sión: -;:El Hombre es _u~ desco_nocido. _S~ ha _perdi~l.o a sí mismo por lo tecnología, hacicndose estrecho, ~spe~1ahzado, mmora!, mmtehgente (l) · NO , hemos podido aprovechar todo cuanto la ; c1enc1as nos han ensenado respecto de el,pero ... posible hacerlo. Y LIBROS L grupo de poesía "Ulyscs'' de 1\"ew York ha co1wocado ,1 un concurso de poesía sobre LA ROSA y han sido in\ itados a participar en él todos los poetas hispanoamericanos. A muchos les podrá parecer e~to anacrónico y fuera de lugar, sobre todo a los innumerables derntos de esa tendencia poética que llaman social o socialista o lo que sea y que constantemente están hablando contra la torre de marfil ) los temas imrascen<lentes, según ellos. Sin embargo, el concurso y el tema propuesto tienen um importancia excepcional, si se considera lo que significa como m:rnifiesto estético y, al mismo tiempo, como aifrmación uni\"ersal y total ele la \"erdad de la poe~ía. Hace algunos años, en el prólogo de una obra mía, )'O escribía lo siguiente sobre este tema: "Será perenne el canto poético a la rosa frente a lo prosaico, a lo n1lgar, a lo que quii;:. re tener un aliento épico- social, pero que sahe dcma,iado a truco. Creo yo que nadie como Angel .\fartí nez ha pb.s1:1aJo este "tempo" poético de una generación que idealizó un nombre y lo ~ímbolo cuando dice: ' ¿Quién es? (Correl y Heidegger) PAPELES AL VIENTO FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. EVASIVA Pues no hoy duda de que en nuestro precipitada carrero para educor o todos, estamos degradando nuestras normas, y abandonan- por LUIS G. URBINA de Francfort, vociferaba una veintena de alemanes borrachos. A lo lejos, traídas por las frías bocanadas del viento, sonaban las notas de cristal de las mí1sicas, y hasta fragmentos de melodías de mercado y monótono ritmo. Los balcones cerrados lanzaban sobre la calle su cuadrilátero de fuerte y amarilla claridad, manchado a cada momento por violentas y ridículas siluetas. El placer se quedaba en casa, se alborozaba de puertas adentro, y sólo tenía manifestaciones de culto externo, en aquellos cohetes que estallaban en polvo dorado para caer en lenta lluvia de pedrerías. Como no tienes hogar, ni asistes a bailes, ni concurres a fiestas, arrastraste, de seguro, tus fastidios por la ciudad, sintiendo tal vez el corazón como un harapo ardiente que te removieran en el pecho. Si se te ocurrió pasar por nuesh·a gran avenida debes de haberte fijado en una cosa que, aunque sucede a diario, nunca como esa noc11e se ve con más dolor y repugnancia. En el bullicio del crepúsculo, cuando vuelve la procesión de carruajes de la Reforma y en las aceras rebosantes cabrillea y se retuerce la ola humana, apenas si notamos ese ir y venir de mendiguillos que gimotean con tenacidad irritante pidiendo a todos los transeúntes el eterno centavo para un pan imaginario. Tenemos tal costmnhre de verlos y oírlos Areópago El Pensamiento · · La Navidad Doliente IE~TRAS que en los cielos invernales, tersos y b·ansparentes c o m o una porcelana japonesa, se abrían y deshojaban los efíme• ros lirios de los cohetes; mientras la noche se flordeslisaba con rápidos rosetones de chispas, y las esb·ellas guiñadoras miraban desde lo alto todas estas luminosas travesuras de la Navidad, ¿no se te ocurrió, paseante soñador, solterón de treinta años, charlatán de mesa de café v silencioso habitante de hotél, envejecido en el escritorio de una oficina pública v concurrente asiduo a las but~cas de las tandas, no se te ocurrió, a tí que no tuviste cena en familia y que sientes cada wz más afición a trasnochar porque vas experimentando más horror a tu cuarto numerado como el birrete de un presidiario o la cama de un hospital, no se te ocurrió cruzar por nuestra gran avenida en busca de diversiones caJlejeras? Cerraron muy temprauo el Principal. Porque hasta los cómicos, con ser tan infelcies v llevar una vida tan aporreada, gustan de alegrars~ en esta noche v de olvidar agravios y de di~traer sus penas con juegos y algaradas infantiles. Entraste muy de prisa a 1a Maison Doré: uno que otro parroquiano, aburrido como tú: en el fondo, los mozos smíolicntos. En el salón Bach, cuya atmósfera obscura huele a tahaco, cerveza y salchicha PAGINA 7 M'JERCOLES 23 DE DICIEMBRE DE 1959. Así escribía yo en 1956 y no he cambiado dt pirecer. Creo en los temas esenciales Je la poe~ía poi• que creo en la , ida, porque creo, en una pabbra, tll la belleza. Y porque sé que las mejores obras de poesía han sido crea<las al rededor Je estos granda temas simbólicos, detrás de los cuales hay un simboiismo mucho mayor del que se cree. Como el la siguient~ composición de Juanita Soriano en la que se contiene todo un mundo de belleza y de si,nificado: ! ''Cua11do los ojos dicen "rosa", ''Qmor" es lo palabra que la rosa calla, bo¡o el signo de rosa hoy un color que extiende libertad y que avasallo. Al tiempo del botón que en rosa estallo, estalla entero un ámbito de olor, y el ángel que pres1<~nte la batalla en rosal de sonidos ve la flor. Y la rosa, rosada . .. , pemat,va, en éxtasis de luz está cautiva en I" contemplaci6n de su existencia. Y no sobe que existe, que perf11ma con su estela de lu~ entre la brumo: Es, n"da mús. Y Qnu1mw 1u ¡rotnaa. l. .. .. ' ' ... . to limitado de informaciones, da• Pues el Hombre es ,apenas, el que tos y experiencias, de hecho todo está. . . PARA no estar. Colmada nuern día sabemos un poco más su conciencia de temporalidad y, que el anterior. Lo que da al sa- de este modo, TIEMPO él mismo bio la sen~ación de su ignorancia que acecina sus carnes desde el es que el dominio de nuevos ho- primer minuto de su vida, el rizontes en forma de soluciones hombre es el prólogo de un libro despliega ante sus ojos otros tan- que nunca se escribió ni ha de tos problemas inéditos. Si bien es escribirse. Proyecto puro que sólo indiscutible que lo que sabemos la muerte termina y conforma, el del inmenso IGNORAMUS resul- Hombre es el huésped del ataúd ta proporcionalmente insignifican- que SU tiempo confecciona tan te. no es menos cierto que lo que pronto como se anoticia de su lle• sabemos hoy es colosalmente más gada al mundo. Este hombre del Existencialisque lo que supimos hace 5.000 mo es el que viene hasta nosotros años. Bien largo es aun el camino con el único propósito de anunque debemos andar para aceptar ciarnos que SE V A, es el amigo sin error que ya nos conocemos, agonizante que nos visita, por pero estamos andando ese cami- pura fórmula, con la esquela de sus propios funerales. De este mono, y algún día llegaremos: . Nada de todo eso, ha dicho fi. do, el Hombre de Heidegger cree nalmente el filósofo de moda, que sus manjares no son tales si Heidegger, ensayando a Husserl y no huelen a muerto. Camina por rectificando a Kierkegard: -¿Pre- la vida invadido y abrumado por g11nra11 u.<tede.1 por el l lombre? ... la visión de SU tiempo, del tiempo que lo devora desde el instante mismo en que desembarca en las playas del mundo; lleva colgado del cuello, un enorme reloj, con el fin de que su sonoro e inexorable tic-tac le ponga perennemente an• l t los ojos su autenticidad tanatológica en que reside su verdadera verdad. Sucre, 28 de no, iembre de 1959. Sanitarios Azuleies Fachaleta FABRICA DE SWETERS MONTERREY Fabricamos sweters para estudiantes universitarios en los colores oficiales y los de todas los Facultades a precios bajos. A sus Ordenes en: DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE. . .' .. e lrracionalismo por E. R. BLACKALLER LGUNAS cosQs el hombre necesita insistirlas. Lo filosofía es, entre otros actividades humanos, lo más desvirtuada y prostituida en nuestro tiempo; ahora, los pen• sadores fracasados, los bastardos de doctrinas anacrónicas, han transformado a la más noble de los actividades, en refugio Intimo de su miseria intelectual y moral; desde los esteticistas que pretenden ver en las grandes obras no más que uno estructura arquitectónica de ideas, hasta los que buscan la solución de los conflictos que son propios a una subjetividad excéntrica respecto de nuestra época, a un individualismo enraizado en .los mitos que la humanidad creó en los tiernos como feroces días de su jnfancia. No puede lo filosofía, no pueden los filósofos contemporáneos de occidente, tener la sinceridad de hombre para decir cuál es el debate, cuál la búsqueda, cuál el sentido concreto de la historia. Encontrar algo o alguien que responda por el hombre y por el mundo, es el núcleo del problema filosófico. Pero éste, a partir del crimen de la democrdcia griego sobre Sócrates, en los itinerarios espiritualistas nunca ha existido con la puridad que lo intención cognocente exige; porque ya Platón y Aristóteles representan el pensador de facción, al que busco, más que la verdad, la justificación al Estado o a lo religión. Y la religión y el Estado nunca han sido metas de la filosofía, por lo contrario, extensiones de la especulación, la verdad en el momento de la práctica que se justifica en las categorías de lo historia; y si no se justifica, la filosofía, más que teoría religiosa o jurídica es teoría revolucionaria. Desde Cristo hasta Marx y Juárez la historia lo verifico. Aquí, se determina una de las peculiaridades del pensador moderno: su evasiva poro enfrentarse a los conflictos de la realidad, su incapacidad para extraer de ellos sin caer dentro del círculo de la religión, el anonadamiento o el Estado, conclusiones valederas, no paro un hombre, una circunstancia o un mundo individualizado, si no para el hombre genérico. Se afirma que existir es filosofar, que la filosofía no es la especulación de unos cuantos, que es privilegio del ser hombre, que la comadrona como el académico tienen su visión del mundo, su perspectiva y su libertad. Hay que recordar que también los sofistas la tenían y no son lo mós digno del pensamiento; pues, es éste, un cimiento deleznable para la fiiosofía. Están citados Juárez y Cristo, no fueron filósofos, tenían, sin embargo, uno cierta concepción del mundo, como Buda y Lutero. ¿Cuál es lo diferencia entre ellos y los sofistas? Es claro por la historia que Juórez nunca fue un maestro a sueldo de la aristocracia, tampoco un retórico, si aprendió que la mediovalidad de la colonia se destruía solamente destruyendo el poder del clero, ya que su función -si es que la tiene-, era, para hablar con Alfonso el sabio, encontrar los males escondidos del hombre, no lucrar con los intereses de una nación; como en Cristo, hay en sus hechos una referencia hacia el humanitarismo combativo, hacia a la ofrenda de la existencia por una causa histórica. Son éstas, pese a sus defectos, formas positivas del existir filosofando; porque el cristiano sólo ha existido como las ideas de Platón, y la reforma liberal tiene mucho todavía que hacer. He aquí dos hombres que filosofaron y también fracasaron. La inconsistencia de la filosofía como meditación individual queda demostrada; aún más, se podía haber citado a Cristo y Nerón; empero, esto, que es evidente hasta para un vasconcelisto ha sido olvidado, y es que el filósofo ha vendido su epíteto, ya cuando habla del hombre de carne y hueso, no recuerda, que ahora, como en los tiempos de Aquino, el meditar puede tener como circunstoncia, o el epicureo corno mogigato jardín conventual, o una realidad que estando fuero de los muros escolásticos, a falta de lo "razón" muchas veces negada, razona con el sordo clamor del hambre. Algunas cosas necesita insistirlas el hombre, entre ellas, el irracionalisrno y el subjetivismo de la filosofía actual. A X.E. T. 990 Kcs. so,ooo· WATTS "LO M E J O R DE L R A DI O EN LA P RO V I N C I A" �MIERCOLF.S 23 DE DICIEMBRE DE 1959 "'· . ~ PAGINA 1 E MIEI.OOLES 2J DE DICIEMBI.€ DE f,Sf - • '. ' • ' •• .. , VIDA DEL PENSAMIENTO WBa- d .l•o 11i•t I S. 128O ..-r c.'7'f (VIINI DI! LA PAGINA 5) dill&e, gobierno. ,e,ar1o que ya hemos apunllllf¡I, el famoso pri~cipio del ~ en inglés, l1teralmenIr, alimentación dichas asociaciones. de retomoLos re- .ft •• . ::_::._=-::.::._:=..:::__:.:____________________________________________-:-_____ y 6ta se hizo_ capaz de mantl?' ner por si misma aquel movimiento. Mas, entregada a su acción, coman siempre el peligro ~~ embalarse _~1 el wpor excesiva presión. Entonces,tenla anadmitido en los cilmdros ,,,_ de la Cibernética están te la dificultad, Watt ide6 su oigullosos de haberlo en- regulador centrifugo de bolas, -...,-......... ¿En qué consiste? En empleado en las máquinas de · · puede decirse que el -.apor fijas, el cual, cuando la como hecho, sistema ,elocidad de la máquina se ha'tivo consiste en retro- ce excesivamente intensa, cierra un efecto sobre una d~ parcialmente la entrada del -.a- causas permitiendo asl a diun obje~ivo Desde el punto de mta lllldmro debe añadirse que las 41ifaa¡cias entre el efecto real cfecto ideal se tr:1duce e!' cueig1a que es remtrod~c1• • d mecanismo y que tien11empre a anular las indicadiferencias de que se ha oriHay, pues, una retron o retroacción, P,Or el de revertir la función en mecanismo que, en recibe el nombre de iillll),lqlilación. ..,JI regulador de por el Wátt quería dmg1r la vede su máquina de vaanxstra 1o fundamental de de leed-oock. Este apa.... tieue. una historia muy co- ~ alcanzar 1 tJllismo pto, ~!3~ MAQUETA.-Una vista de la maqueta presentada en la Eq,osición de la U.R.S.S. en la ciudad de México, que repre¡enta a la Aldea Kalinovh, en la región de la Kurske, de¡pués de 1928 en que los campesinos &e agruparon voluntaria mente para erganizar una hacienda colectiva o "IColjos", JI Las llrida y senci a. vástat do Daniel Zavala. VISITA ALA EXPOSICION DE LA U.R.S.S. = u N acontecimiento de singular trascendencia constituyó la interesante y monumental Exposición de la Unión de Repúblicas Socia listas Soviéticas presentada en la Capital de la República, con el propósito de estrechar los lazos de amistad entre ambos pueblos da Rusia y México. queud.ahorre ~. ••• • • • • • • • • • •·LE PRESTAREMOS por. En suma: se deduce cierta energia de la máq_uina Pªfl!. conseguir que ella misma se n¡a en determinado aspecto. Está claro, en una senalla descripción del p~ncil!io del reed-ooclc, lo que significa, para nosotros y nuestro terna, la célebre Cibernética. Un nombre venerable, familiar en el \IOClbulario de Platón para dosignar, en la realidad .S0?3I de nuestros dlas, cuyo amiento J cuya norma es el provecho, _un indicio siniestro: la c:m~laaón del hombre por la máquina automática, que se regula a si misma. La M1ºsa de••• (VJ1lNII DI LA PAGINA S) En esta novela, Don Juan ft a raptar de un convento de SeYIDa a 111 examante Sor Teresa, pero a media noche, mientra,, es• pera en el templo conventual ui.te a un lógubre oficio, una misa de difuntos celebrada e11 SU• fraglo de 111 alma. Atenado, Don luan abandona la vida mundana :, oe dedlea a luchar por su talYación eterna. As! pues el compooitor austroalemán O 'mejor dicho Salllburguéa Johann Wolfgang Amadeus Mozart que habla llevado una Yi- da de penuria a pesar ele 111 reconocido mérito y de su gloria, se LAS BURLAS VERAS LIBROS (VIENE DI!. LA PAGINA 1) encontraba enfermo y agotado a eausa de 1u · excesivo trabajo, ae (VJENB DI LA PAGINA J) vohispano, mas luego de ello, al "' obligado a marchar a Praga, donde le habla sido encomendada al mis inocente de los espcctad()o adqu1rir conciencia de que la cultura patria habla menester de cla.. rificaciones precisas en el aquila.. tamlento de sus propios valores, a la misión de componer una ópera para celebrar la coronación de Leopoldo 11. Pero aJ subir aJ earruaje, se presentó un desconocido vestido de gris y de aire sombrlo, quien le pidió encarecidamente una Misa de Réquiem pa.. ra determinada fecha. Adelantóle el extrallo cierta BUma de dinero, rogAndole que la tuviera lista cuanto antes. Como ,-a hemos dicho antes, Mozart que compartla las Ideas que circulaban en la época y ere!a en las teorlas de Swedenborg relativas a la intervención de los espiritus en la existencia de loe mortales, es acosado en• tonces por la creencia de que aquel desconooldo era un enviado del Destino que venia a Indi- carle la proximidad de su muer,. te. Ya nadie le arranca la Idea ele que aquella Misa de Réquiem aerá eantada en IUS propios funerales. Y as1 como Don. Juan o Don Miguel de Mañara asisten a 1US propios funerales, asf, cree Mozart que aquel suceso es una revelación de ultratumba. Y acosado por la enfermedad y los presentimientos, tuvo que interrumpir su obra, encargándole a su disclpulo Sussmayer, con- cluir la funesta M;sa de Réquiem, muriendo rodeado de sus familiares el 5 de diciembre de 1'791 a los treinta y seis años de edad. Aquel hombre misterioso de ne....,. augurios resultó ser un tal Leitgeb, ayuda de cámara de Conde Walsegg y que deseaba una Misa de Ré<¡ulem compuesta por Mozart para los funerales de 111 llpOSa • • ,w 'Don Quijote' -sabio entre todo,- prefirió la fe a la comprobación y, advertido por el ensayo anterior, no quiso pu)sar por sc-gunda Tez la resistencia de la celada que tan trabajosamente oc fabricó, as! como el que cicrn Jc,o ojc,o a lc,o posibles desmanes de su amada y sigue entregándole su C>0116anza. Y no hace otJ1I cosa el que compra una vajilla irrompible y, conocedor de la ironla de estos enseres, prefiere recomendar que nadie loo toque. El cilindrero se queda con d manubrio en la mano a la hora mis sentimental de Agusdn Lar-a; y al galanteador le suena el teléfono a deshora. El ratero to! ftZ se dtjó la protectora alpargata ~J pie de gato del la• drón que decía el inmortal don llenito-, y sucede que los zapatos Je rechinan, porque tampoco se acordó de pagarlos, El ascensor (TU!go *elevador") se desploma cuando lo acaban de aceitar. La m!quina de escribir se attanca como mula en lo mis florido del cuento. Aquella mecedora nc,o tiene loo,,: ha dado en balancearse ,c,, ,ola ... Y as!, ea¡·.inacabablc desfile, la impcrcepu1>1e rechifla, la quieta burla, la malicia de l<lS muebles que fingen -sin embargo- ocr auestras mú fieles amigas. tiempo que ingresaba a la cáte- dra Jnlció una tarea cuyos :frutos, magnlficos, son piedra de toque para el conocimtento exacto de má.s de un preterido o menospre- ciado. En ese tipo de escritos ha ampliado conslderablemente al nllmero de los que le deben un co- nocimiento, ya que, aparte de los que han asistido a aus clases de manera directa, tiene bastantes alumnos entre qu1enes no le co-nocen de modo personal, pero que ran abrevado en su., atigentes tra-- bajos. En el libro que ocupa a esta lineas, el maestro Monterde ha recogido -no sin Jas necesarias modificaeiones que e1 acendra.. miento dicta- entre tres y cua.. tro prólogos a otros tantos libros publicados, unos cuantos art1culos en revistas y otros periódieoa, algunos conferencias y respetable aeopio de material lnldito. As!, por ejemplo, La dignidad en Don Qu;jote sólo era conocida por quienes asistieron a la Jec.. tura; pero como eso no es lo esendal, habrA de seiialarse que en el volumen de tan reciente estampa apareeen ventiocho- estudios, que el autor ha agrupado en cineo di· ferentes apartados. J El de Temas hiopanoa contiene cuatro otros tantos en Epiea y Teatro Indígenas; siete dedieados a Hispanoamérica; los de asunto propiam~nte mexieano a u m e n nueve y Olroa ollmM -«el esp!ritu, cabria anegar-, son oiro. cuatro. _. ,. ...no "r,lo Brindando- Atendiendo a una gentil invita. ción que h iciera a nuestro Serna. nario la Sección de P rensa de la Embajada de la U.R.S.S. en México, se trasladaron a la Capital del país los señores profesor Al• fonso Reyes Aur recoechea y Al• varo Ríos Leos, di rector y fotógrafo, respectivamente, de VIDA POR CADA · pnme_ras M¡IIÍnlS de wpor no podía!' sin una constante yihumana: wn operano, --:..'--~- con 1111 -'"'ilUUU • licnv, allria Y cerraba 11 11 'r as, y enviaba el -.apor - aa1n1 una c:ira, on contra _. ,_bol AJ · tu. _.,.. cid O. gmen • • ella la idea de sujetar al a nna biela con movilliiDIO alterno de la ~quina FUNCIONARIOS de la Embajada Soviética Sección de " y directivos de la Exposición de la U.R.S.S. en la ciudad de ... xioo, departen amistosamente con nuestro Director proí- ti, fomo Reyes Aurrecoechea, a quien acompaña el seiar ...., PAGINA 9 ¡ UN IVERSITARIA, asi como el licenciado Daniel ZavaJa, quienes vis itaro n las distintas seccione, de la misma, en el A miitn r-io Na.. cional. · Esta Exposición 't ... " ,.uera inaugurada el pasado día 21 de noviembre por el señor Presiden- • t e de la República, licenciado Adolfo López Mateos, con la pre.. sencia del señor Anastas Miko .. yán, Vice-Presiden te del Consejo de Ministros de la U.R .S.S. y clau-surada el 15 del actual, despertó el in terés de miJes y miles de mexicanos que vieron en ella el gran desenvolvimiento tknico, y cult ural de este pais . En la presente página damos OBRA DE ARTE.-Una magnífica escultura en basalto qal'lfo • conocer algunos de los aspectos presenta al eximio escritor y poeta hindú Rabindranath Taplf, captados por la cámara de Ríos, que entre otras muchas obras de pintura y escultura, fueran efo en las distintas secciones de la hibidas en esta notable Exposición Técnica, Científica y CubExposición. ., .. .. a r • CReOMll!NTO fN CLJl!NTes DA LA MISTORI,\> is LÁ IISTORIA De SeRVICIO ove .MAMe(MO OUI DltJ 01A. Me$,. Mes. AUMENTE El NUMl!R() oe CLJENTeS 51d TISHCMOS OUI! NOS MAN CONPIAOO $U$JNVeA$10NQ ra! de la U.R.S.S. 0 . J.u111 4- ~ _, ..... ..... .... 1 11 - - ◄.,.... Cd?III_ JM •1Md? 11111 rtrr Of COLA ACOLA PRHlfRA DO~lf [Olíl CONSULTINOS~ NU&:STRA EXPERIENCIA ESTA A $U 81A~ CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. ff.. ___ -- INSTITVCION. PINANCtlltA V PIOVCl>JUA .._..liiiil---. INIUP s: , .,._ eeeen,e • ree:: • eeen ..._ ... OP&CINA NA'ftlll ,-111tat10?l.4ao. , . . . _ . .,,~ " ---.. ..... ,-~ es,.,....;··. ..._, Wo\llUM, .. _ 1 •1 t. I 1 1 1 t 1 1 1 l f 1 1 1 f • 1 f t i t i l l l f l f J t f t J I I I IJ i t l 1 t I t l 1 1 11 1· t 1 1 1 t 1 1 1 t 1 1 1 1 t 1 1 t <' ,, ,11 ,1 �PAGINA lt ~ • 1 MIEROOLES 2J DE DICIEMBRE DE 1959 · MJDCOW ll DE DIClEMBRE. DE mt . ~ ~- t • -"" .. f .. , ~ .. .,. de lo Universidad de N. L. CONGRESO HISPANOAMERICANO DE ESTUDIANTES DE DERECHO 1AltffCO t llLUIO f ,OIIEOl • Clffll'AnA • L Presidente de la Asociación Nacional de Estudiantes de Derecho, Jesús Ayala Villarreal, declaró que en ma• yo de 1960 se propone di~ha agrupación celebrar en esta ciudad el Primer Congreso Hispanoamericano de Estudiantes de Derecho 1 que para el efecto, se han inicia• do ya los trabajos preUm entre los representantes det tudiantado de todas las Escu de Derecho. Actualmente, dijo, la direett• de la Asociación Nacional de ~ tudiantes de Derecho de espera celebrar una entreVista el señor Presidente de la Rep( ca, con el fin de tratar varios .., p~ctos importantes que se relac10nan con este acontecimiento 1. agregó que sólo se espera la re,; cha que señalen el Primer Magt¡. trado para transladarse a la c._. pital de la República. Por o~ra parte expresó que u. ne confianza en que concul'l'lll 1 N abril de 1960 se efectua- este Primer Congreso estudian~ representativos de todas las Eii rá en la Capital de la República el concurso anual cuelas y Facultades de los ,.._ convocado por la Academia Na- de América, con el fin de abor-. cional de Medicina, con el fin de los distintos problemas que intt, conocer y evaluar los adelantos resan al estudiantado y médico-científicos que se logra- criterios, tendientes a fom~n ron en 1959 entre los profesionis- · intercambio de conocimiento&: tas e instituciones médicas y experiencias. cientificas del pais. Fundamentalmente la Academia ha señalado dos temas fundamentales: "El problema de las infecciones por estafilococos. Su L 18 de diciembre actuaJl importancia médica y sanitaria" inauguró el Ing. y "Epidemiología de la desnutriElizondo, en nombre ción en México y programa de Gobernador del Estado, la prevención", son los nombres de sición pictórica Pintore$ Mexlea,; los temas sobre los cuales debe- nos del siglo pasado y actual, • rán presentarse los trabajos rea- la Galeria del INBA y del ~l!J'" lizados. no del Estado de Nuevo ~ Con este motivo el doctor 0s- ubicadas en la calle de l5 di waldo Aruas, Secretario General Mayo. de la Academia, ha solicitado la cooperación de instituciones ofiLa exposición estA nutrida eea ciales y académicas, a fin de que obras del doctor Atl, FrancllCI se invite a los galenos locales a Goitia, Miguel Covarrubias, Joaparticipar en este certamen que, quín Clausel, Hermenegildo BUio por otra parte, premia con la pu- tos, -l)iego Rivera, Carlos Ol'OIOf" blicación y hará oficiales los tra- Romero, Guillermo Meza, Nicolá bajos que resulten triunfantes, Moreno, Raúl Gamboa, de conformidad con el fallo del Messeguer, Luis Nishizawa y otraa Jurado Calüicador. artistas nacionales. E tiendas en la república • -1 • M:J Concurso Anual de Medicina E a INTEGRAN PATRONATO PARA SOSTENER QUIPO PROFESIONAL DE .FUT SOCCER OMENTO DeJX)rtive Uni- podrán poner a flote tanto las flversitario patrecinará al . nanzas come al once en su aspeceqwpo 11.ue ha estado par- to deportive. · en la Liga de Futbel Los trabajos prelimináres ya tle Segunda División de han sido encaminados y ya existe la c¡ue JK)r cierto está la petición ante la Federación Meen !U segunda parte y xicana de Futbol para que se reel equipo dentro del gru- conozca la· nueva organización y rmedie " sea que ni están se haga el cambio de colores que punta. ni a la cola. serán como los de la Universidad, aficionados del fut- Azul y Oro. r se han estado reunienEl Ing. ~rnesto Romero Jasso, S eeaf1an en que transforman- ha sido nombrado Presidente del ._. "uipo Nueve Leén en un Patronato Fome II te Deportivo estudiantil COR el JWm- Universitario y al expliear la in- . .. Tllrel de la Universidad tegraeión del mismo, méndon4 que se buscarán los medios económicos para sacar a flote al equipo en lo que resta de la temporada y además que esperan los actuales directivos que en un año más se logre parar un equipo con potencial!ldad tal que pueda coronarse para que una oncena de casa juegue en Primera División y ya desde ahora se cree posible que al tener un equipo en Primera sea posible llevar a cabo los juegos de Liga Mayor en el Estadie Universitario que esti por empezar a eonstruirse. La.s per.ionas que forman el pa- tronato Fomente Deportivo URiversitario SE>n las siguientes: Presidente, Ing. Ernesto Romero Jasso. ViQQ.Presidente, Ing. Fedemo ,Garza Tamez. Secretario Dr. Rodolfe González G. Suple11.te, Inc. Químico J. Espinosa. Tesorero, Lic. Rogelio Villarreal, suplente CPT. Raúl Cisneros Ramos. Consejeros: Dr. Daniel Mir, Dr. Ma1iano G. Somonte, Ing. Guillermo de Zamacona. Vocales, Ing. Neé G. Elizoruto; lag. :José E. Aniaga, Ing. José Manuel López, lng. Raymundo Rivera V., Ing. Domingo Trevifío, ln¡. Pedro Vi- Exposición Medio siglo de prestigio ·garantizan su satisf a·cción E NrJ Beni• ...V NO~ET llanueva, Ing. Salvador Garza Salinas, Ing. Químico Guillermo Dávaloe, Lic. Enrique de Zamacona, Lic. Rubén Barragán Garza, Dr. Juan Nieto, Lic. Carlos de Zamacona, Ing. Civil José A. Amador, Ing. Mecánico Electricista Fernando de León, lng. Luis Treviño, Arquitecto, EduBJdo Romero Jasso, Arqll'itecto Osear R. Santos, Ing. Ch1il Héctor de Zamacona, Ing. Civil Rafael Cervantes, Dr. Marco Antonio Ugartechea y el Lic. Vicente Reyes. . Para sostener al equi~ Ti.gres de la Unive.rsidad de Nuevo Le6n en lo que resta de la presente temporada de Seg1,mda Divisi6n Profesional de asee~ se nete.sitari promover la venta de pases entre los fanáticos y extensión Universoitaria haré lo prepio entre los profesores y estudianies de la U. de N. L. .. - Noticiero Deportivo P ..u u .-e PEóeomien&alael " t lie Ene.o ximo 1e aauneia el último elte41ue ~ de la. aetual temperada e■ el CireolG Merean- OLVIDE til e.ntre Ulli.ftnidad tle N"""º Leén y Vineyu . . Proeeu, dle•ue Dl&NlUá lleliniti-..amenk el eainino hacia el trono de la eateg_.. áxima. AUllilllM et W• fiero en discordia es el tim de rofio Gon&ález, • teu. lu ..hules del ree., elloe ne-va., un )l•r• má8 •ue perdido y tendrán •ue esperar el flelenlaee del ellec}ue me.Dei~ · anteriormente. ...... .... .. .. También, en la je>rnada del 111· . l)aoo 9 de Energ en el Auditorio ·Acero se llevarén a caoo encue■tr011 de ~liool femenil que iJl4udablemente pueden ser de:finitiYOS para la ealiticación de las sexta_s universitarias. Pre1>aratorili Uno que lleva tl'es vict{lrias poi· una derrota, se enfre»tará a 11ft secundaria Prof. Macario Pére. é. También ·la Escuela Industrial Femenil Pablo Livas de los puateros en el grupo "B" de Tereem llevaré de contrario al equiPo del O>legio Comercial Benito Juére:z f¡ue les servirá para acomodarse definitivamente entre los mejores de su grupo. El domingo jugal'án las- muchachas de la Escuela de Enfermería que marc})an invictas, jugarán contra e1 Colegie Comercial "B" que es un tim muy peleador y eapaz ae darie 1H1 susto. VAQUERO Leyes y l'l'eparatoria Dos serán / los equiPos de la U:niveisidad de Nuevo Leóa qne jugarán entre los finalistas de los XXXVI CampeoBates ele Buquetbol de Segunda Fuerza del- ~írcúlo, de ellos depe11.de de que la tJiaiYenidad siga SOtJteniendo su Jl!eSCigio de Jnstitue,ión máx.ima en el fomento del bMquetbol en nnesbo Estado, Arquitectura y A¡.renomia en Tercera Fuerza harin lo .propio. Eil Cuarta Fuerza, Preparatoria Dos 1 en lilterme~oa, Preparatoria Uno, :: :: :: . l..as · páginas .deporti-..as de "VIDA UNIVERSITARIA", desean Por este medio agradeeer la aten-- ;/ (JJ'lü111/tl/ eién de nuestros amables lectores TECHO ETERNO EUREKA, S. A. ' HIDALGO 257 PTE. TEL 2-49-14 MONTERREY, N. L. PUBLICIDAD MONTEUEr ' ... .... ·..... . .·. .·.•.· • r 1 anhelamos qu~ pasen una N..Yillad muy feliz y que ef año nue19&0 sin• perfectamente para DeVM a calJo todos lo8 lmenos propósitos que M lla.ya.n forjado. Que laaya paz y dicha en wdes los coJr&IOMI y un deseo de 1111peració.a Mll8taate para beneficio de •ueatroll familiuea 1 de aueHi,a. I'.. &ria. "° �PAGINA l! MfERCOLES 2J DE DICIEMBRE DE 1959 - - - A MBIT O - - - - - - - - , Visita a la Exposición de la U. R. S. UNIVERS ITARI O Presentada en la Ciudad de Méxice L.....--por HORACIO SALAZAR ORTIZ _ _ ___. vif'rnPs U en la noehe prl'OM'nlaci,in dt>I OORAL MEXfen el Aula l\lllttna: impo- CA.SO t'n t>I Aula ~l.li;na .. "La1 ~ición de t•K'as a las alum- carreras tl'<'n il'~ y IM profe~iont" de &-1:l'ndo Aiio de la Eseue- Rt''I ilil>t'rale-, en relaci,,n con lat la tte Enf.-rnwrÍ:\ y Obst.-tricia e"ii;encia-. del pais. Misi{,n de •• de la l!nivt'rsidad de Nuevo L1-ón Ju,·tntud E<,tudio, a", e,, uno de .. . En e-!>tns mi'!na,¡ fl'chas, l.11 l011 tt'ma1 del Octavo ( 'oncur,o Pa,antl's di" la F.scuela del Se~u- Nal'ional de Oratoria de la Rt'• ro han e,tado prest-ntando t>I volución ... TODO un acit-rto edi• " profe, ional". . . Con doce pá~i- torial y sol'ial la Col("('Ción Popu• nas tabloidt> y material conci'io v lar dl'I Fondo de Cultura F..conó• m a.ch:o vm•lve a a parecer El, mica .. . EL RF.Y vr&10. dP F.-rB ISTURI, Ori:ano de la Sociedad nando Benitn, h una de la, de Alumno'! de la Faculta d de obra<, publicada~. Trata el conn• MPdil'ina .. . una vei: nui~ en ma- cidó tl'ma dt' la mu.-rte de dnn nos dl'I invicto Grupo "Centena- Vt-nu, tiano Carranza, · h:\<'iendo r io" . . l\fientras tanto, 1 N TER ·de paso brevf', y a tinada• apre • J'OLJA, Bolt•tin' )[en~ual de la ciadont>~ de la reallda.d tne,ci.... Bibliotl'ca Unh·l'rsitaria " Alfo n,o na; de .al~unos f'~collo-1 (o embro• lkyt>s", ha t>stado <;alit>ndo 1in in- llo~) de la política me.,;iuna, que t t>rrupción de'i<le su rl'a parición parece que han sioln ,a <111pera-e n junio pa,ado . . . bajo el patro- d n, . t'lnio de la LIBRERIA COS'.\IO~. S. A., de )fonterrl'~·. CALENDARIOS 1960 con reproduccione,; de ob1·as de OROZCO 1 Ya ~alió el áltimo número de "AR- Diego RIVERA ,erán editad0;t MAS Y LETRAS", trimestral di- por la Loteria Nacional . . "La rigido por el buen amigo Lic. CIENCIA POR LA. ,JUSTICI.\ JUAN" Al\"TONIO AYALA . . De SOCIAL", es el lema de la Uniintere.-,antes y bien sazonados versidad de Campeche; lema qu& pueden calificarse log diverso~ en- parece ~er más precb~ y alcanzasayos del también amigo y Lic. ble. mf'nos vago y mitico que el ALFONSO RANGEL GUERRA, que lleva la Universidad de Nu,.. que han estado apareciendo en vo L(>ón. expresado en latin .. . este semanario... A su vez. los "POR QUE SOY INCREDULO", del compañero y amigo EDUAR- fue el titulo de la conferencia DO R. BLACKALLER han sido dictada por don AQUILES ELOR· simplemente demoledores .. : En DUY ante gran cantidad de púlos reciente.;; disturbios de Pana- blico en el Teatro de la Repúmá un estudiante universitario blica. • . Acaba de regre,ar a la portaba un cartelón que decía: ciudad el Dr. MENTOR TIJERI"Go Home Gringos", frase que no NA DE LA GARZA. Director de la Facultad de Medicina, quien deja de ser un pochismo. hizo una visita de observación a la Universidad de Duke por espaHo1 miércoles !S a la.a 20 horM, cio de doce días. E 1, - ---. Universidad de Moscd --------------- - UNIVERSIDAD DE MOSCU.- Durante su visita a la fa:posición Técnica, Cientmca y Cultural de la U.R.S.S. en la ciudad de México, nuestro fotógrafo Alvaro Ríos captó la presente grifa ¿PORQUE ·SERA ... ? de la estupenda y monumental maqueta en mánnol, admirablemente realizada, que represenq a la Universidad de Moscú, una de las 76 universidades que existen en la Unión So~ ética. 1 Por qu6 seró que también en Estocoln,o, Suecia (como .. aprecia en la grófica, a estas personas brindando con la pausa refre&cante, que se ha hecho tan popular en toda Suecia), como en Monterrey y como en México ent.ro, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman "Coco-Cola". ¿Por qué seró • •• ? 1,E 1 a J<mu11uno m]Qrmat1t10 y cuJ1u,-11 . ausf11C1ado por el Patronato 11emtarto de N ue110 León. - U",. D1 1tEcc1ÓN Matamoros 107 Pte. rc:•éfono 2-35-68. Monterrev, Nuevo León, México. D1ucroR: AL· FONSO REYES AURRECOE, CHEA; ]EPJ! DE Rt.nACUÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA REDACTORES: ALFONSO RA\fOS RIVERA y HUMBERTO FLORES ESPl;\;'OSA; ForocRuos: ALVAPO RIOS LEOS t MANUEL MARTINEZ 1TA; GE1tL"H1! DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SA.NMIGUEL; COLABORADORES: JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO AYAL-'\, CARLOS BARRERA, AGUSTN BASA VE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNOO RAMOS GO~fEZ, ALFO~SO REYES, SANTIAGO ROEL HIJO, GENARO SALINAS QUIROCA.-Este periódico se im- '' UNIVERSIJARIA prime en los talleres linotipográficos de Sutrmas )' Ser11,c,os Téc311 Ot~., teléfono 2-5().83. Monterrev, N T.. Precio del eiemnhr 60 C('nt:t vf\• nico,, S. A., calle de ~ht,1moros � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1959 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Número Número de la revista 457 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 457, Diciembre 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/12/1959 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013215 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Becas Cartilla moral Cuentos Naturaleza Odontología Sociedad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/333/14296/NUEVA_PRESPECTIVA_organo_informativo_de_la_EIAO._2006._No._37._0002016230ocr.pdf f33b95c13e3cc9ed89f80dcf83dfce1a PDF Text Text NUEVA PERSPECTIVA ÓRGANO INFORMATIVO DE LA ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA• ÁLVARO OBREGÓN" AÑO10 NÚMERO 37 OCTUBRE DEL 2006 • Recibe nuestra dependencia el certificado ISO 9001-2000 • Se gradúa la generación 2003-2006 • Textos de Pedro Garfias, Alfonso Reyes y Demando Téllez �EDITORIAL RECIBE NUESTRA DEPENDENCIA EL CERTIFICADO ISO 9001-2000 ,. t.ertificacii11sr ÍNDICE ~1stema del Nivel U IVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • Editorial ...................................................................... • Directorio e índice...................................................... • Se gradúa la Generación 2003 - 2006 ............ .... ....... • Continúa programa de radio de la EIAO ........ ........... • Estudiantes visitan zona arqueológica ....................... • Temas para reflexionar............................................... • Preguntas para apantallar al de a lado ...... ..... ...... ... .... • Educación para ser feliz ............................................. • Poemas de Pedro Gartias ... . .. .............. .... .... .... ....... .. .. • Cuentos de Alfonso Reyes ........ .... ...... ..... .......... .. .. ... . • Fundamentos de la Certi ftcación ............................... • Recomendaciones para leer ...... ...... ... ..... ....... ..... ..... ... • Sonetos .. ...... .. ... ...... . .......... . .... . ... ....... .... .. ... ................ • Imparte Curso-Taller de Emprendedores ................... • Clonación y células troncales ..................................... • Cumple 76 años la Escuela Álvaro Obregón ............. • Respuestas para apantallar al de a lado .. ...... ...... ........ • Páginas de la historia de la Álvaro Obregón ........... ... • Maestros asisten a curso de actualización .................. • Espuma nada más -cuento corto- ........... ....... ......... .. . • Los Montañeses del Álamo ..... ................................... • Realizan actividades el Club "Cuenta conmigo ...soy EIAO" ......................................................................... • Se realiza la XVI Fiesta de la Cultura Regional ........ RECTOR ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVfÑO SECRETARIO GENERAL DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ SECRETARIO ACADÉMICO DR. UBALDO ORTIZ MÉNDEZ ESCUELA I DUSTRlAL Y PREPARATORíA TÉCNICA "ÁLVARO OBREGÓN" DIRECTOR ING. LEOBARDO MARTÍNEZ MARTÍNEZ SUBDIRECTOR rNG. ANAEL RODRÍGUEZ QUIROGA El Sr. Rector lng. José Antonio González Treviflo entregando al Director lng Leobardo Martínez Martínez el documento de Cen,ficación ISO 9001-2000 CONSEJO EDITORIAL El 3 de agosto del presente, convocados por las autoridades de la administración central de nuestra Universidad, acudimos a la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria, para recibir los documentos que acreditan la certificación de las dependencias del N ivel Medio Superior de la UANL. Por la trascendencia que tiene este logro para el proyecto Visión 2012 de nuestra Universidad, es necesario recalcar la importancia de este hecho; y lo que significa en la gestión administrativa y el propósito de ser en el 2012 la universidad pública de México con más alto prestigio nacional e internacional. La actual administración, encabezada por el Sr. Rector lng. José Antonio González Treviño, ha implementado estrategias académicoadministrativas encaminadas al logro de este importante proyecto. Particularmente en el Nivel Medio Superior, destacan la reforma académica de planes y programas de estudio llevada a cabo en agosto del 2005; el proyecto de fortalecimiento institucional de la Educación Media Superior (PIFIEMS) y el caso que nos ocupa, la certificación de procesos académ icos y administrativos de las dependencias preparatorias. Todo lo anterior encaja en los esquemas de una institución educativa de clase mundial. Nuestra escuela recibió junto con otras 26 dependencias de este nivel, el certificado que acredita que contamos con un sistema de gestión administrativa de calidad, reconocida por la norma internacional ISO 90012000 y debidamente certificada por la empresa de origen alemán TUV. Las tareas necesarias para lograr dicha certificación fueron arduas y requirieron de un esfuerzo extra, dado que nuestra institución cuenta con un esquema diferente al de las preparatorias de bachillerato propedéutico e inclusive las preparatorias técnicas de nuestra Universidad. Por mencionar sólo algunas de ellas, nuestra oferta educativa es de 13 carreras técnicas de Nivel Medio Superior y cuatro de Técnico Superior Universitario. Contamos con cuatro planteles educativos, la planta laboral asciende a 374 empleados categoría docente y no docente, nuestra población escolar es de 4,600 alumnos en promedio por semestre, de lo que se deduce fácilmente que la estructura organizacional es mucho más compleja que el de otras preparatorias. El número de procedimientos registrados para el manual de procedimientos ascendió a 67, que es mayor en comparación con el de otras preparatorias, que solamente alcanzaron el total de 23. Quizá lo más importante es que nuestra escuela incluyó en la certificación el proceso de diseño curricular de las carreras de especialidades técnicas, al comprobar que el modelo educativo de nuestras carreras cumple cabalmente con los criterios de revisión, validación, responsabilidad y comunicación con nuestros clientes (empresas, a lumnos, padres de fam ilia) para acreditar dichas currículas. Como lo he mencionado en diversas reuniones, y personalmente con muchos de los compañeros que integramos la planta laboral de esta noble institución: el reconoc1m1ento internacional que acredita esta certificación refrenda el prestigio, y tradición del cual somos herederos y responsables de preservar para las futuras generaciones. No es a mí a quien se reconoce, sino a nuestra querida escuela, el logro es resultado del esfuerzo de todos los que aquí laboramos, y los exhorto a seguir trabajando para que la EIAO permanezca en ese sitio de honor que merece. PROF. SERGIO LOREDO MACÍAS REDACCIÓN ZACARÍAS JIMÉNEZ FOTOGRAFÍA PROF. SERAFÍN NEV ÁREZ PEQUEÑO FABIOLA ABIGAÍL CONTRERAS ARENAS YESSICA JANETH RODRÍGUEZ DE LA ROSA 2 3 4 5 5 6 8 9 11 13 16 18 19 20 21 23 23 24 25 26 28 29 30 CORRECCIÓN JOSEFINA EUZABETH FLORES SÁNCHEZ LIC. SUSANA MARROQUÍN CA VAZOS ASESOR EDITORIAL PROF. JOSÉ LINO LOZANO GARCÍA CAPTURISTA PORTADA: El Rector Ing. José Antonio González Treviño, el Director lng. Leobardo Martínez Martínez, autoridades universitarias, coordinadores de unidades y el equipo guía de la Escuela Álvaro Obregón; al recibir el documento de Certificación ISO 9001 -2000. Foto: Efraín Aldama Villa. ERNESTO CÉSAR FLORES OREGEL NUEVA PERSPECTIVA ES UNA PUBLICACIÓN TRIMESTRAL DE LA ESCUELA INDUSTR IAL Y PREPARATORIA TÉCNICA "ÁLVARO OBREGÓN" Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se permite la reproducción total o parcial citando la fuente. Unidad Churubusco, Av. Churubusco No. 935, Col. Venustiano Carranza. Monterrey, N.L. Tel. 83-54-54-07; Unidad 3 Caminos. Gpe.. .L., Tel. 83-60-20-50; Unidad Santo Domingo, Papagayos y Filia, Colonia Torres de Santo Domingo, San Nicolás de los Garza. .L.,Tel. 8382-00-06; Unidad Linares, Avenida Industria Alimenticia, Parque Industrial Linares sin, Linares N.L. Tel. 018211050010 y 11. C_üNTRAPORTADA: Collage de imágenes a) Fotografías de las Unidades de la Escuela Álvaro Obregón: Churubusco. Tres Caminos, Linares y Santo Domingo. b) Logotipo del 76 Aniversario. c) Certificado de procesos en la norma ISO 90012000. Realización: Lic. José Moreno Belrnares. Ing. Leobardo Martínez Martínez 2 PÁGINA 3 �Sergio Loredo Macías Generación 2003-2006 de la EIAO Graduante recibiendo documentos de manos del lng. Leobardo Martínez Martínez Se hizo la entrega simbólica de los documentos que acreditan a los jóvenes universitarios con la carrera de técnico y bachillerato. También se felicitó a los alumnos que sacaron los mejores promedios de cada una de las especialidades, y obtuvo el reconocimiento al mérito académico la estudiante Perla Marlene Viera González, de la especialidad de Turismo, con un promedio de 98.61 . El 11 de julio, en el Teatro Universitario en la Unidad Mederos, se efectuó la graduación de la generación 2003-2006 de Bachillerato Técnico y de la generación 2004-2006 de Técnico Superior Universitario. El presidium lo integraron: el Lic. Jorge Torres Bemal, Coordinador del Servicio Social y Becas de la Secretaría de Educación, representando al Lic. José Natividad González Parás, Gobernador del Estado de Nuevo León; Lic. Guillermo Hemández Martínez, que representó al Sr. Rector lng. José Antonio González Treviño; María Antonia de Préstamo, Presidenta del Comité de Damas del Club Rotario; el lng. Leobardo Martínez Martínez, Director de la EIAO; el lng. Anael Rodríguez Quiroga, Subdirector de nuestra escuela; Lic. Ana María Garza González, Secretaria de Servicios Escolares; el Lic. Santiago Ramos Niño, Secretario Académico de la Álvaro Obregón. El Ing. Leobardo Martínez Martínez, al hacer uso de la palabra, hizo una breve remembranza de los logros obtenidos en su administración, haciendo hincapié en los alumnos que partirían becados a Francia para especializarse. Felicitó a los padres de familia por apoyar constantemente a sus hijos, además instó a los graduantes a que sigan estudiando por el bien de ellos y sus familias. El Lic. Jorge Torres Berna!, en su alocución, felicitó a la Escuela Álvaro Obregón por formar técnicos de gran calidad, que contribuirán al progreso CONTINÚA PROGRAMA DE RADIO DE LA EIAO La Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón produce el programa de radio Tecnocultura Universitaria, que se transmite martes y sábado a las 11 :00 AM. En las emisiones se promueven todos los eventos culturales que hay en nuestra Universidad: exposiciones, conferencias, concursos, etc. También da a conocer las opciones que hay en los distintos espacios que hay en la ciudad con respecto a la cultura: Cineteca, MARCO, Casa de la Cultura, Pinacoteca del Estado, etc. Además se difunden las noticias que tienen que ver con el progreso de la Universidad Autónoma de Nuevo León. A nombre de los alumnos que se graduaban hizo uso de la palabra la joven Perla Marlene Viera González, quien agradeció a las autoridades universitarias por el apoyo institucional en sus carreras. A sus padres, por la ayuda desinteresada, e invitó a sus compañeros a la búsqueda del progreso académico. Por supuesto que se incluye en cada programa música de artistas como: Plácido Domingo, Tania Libertad, Mercedes Sosa, Atahualpa Yupanqui, Armando Manzanero, Joan Manuel Serrat, Alberto Cortés, etc. Perla Marlene Viera González 4 invitamos a que Universitaria en el 89.7 FM. escuchen del Estado de Nuevo León y al país. Motivó a los graduantes a seguir preparándose; a los padres de familia les dijo que reflexionen lo logrado este día, y concluyó que valió la pena el esfuerzo diario, que redituará en el mejoramiento de los que hoy se gradúan. En lo artístico, destacó la actuación del grupo de la Facultad de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León. También destacó la participación de la Rondalla de la Álvaro Obregón. ESTUDIANTES ARQUEOLÓGICA VISITAN ZONA El 19 de agosto, alumnos de quinto semestre de la especialidad de Turismo visitaron la zona arqueológica Boca de Potrillos y el Museo de Antropología e Historia, ubicado en Mina, N .L. Durante el recorrido pudieron observar restos fósiles correspondientes a la cultura de Aridoamérica, caracterizadas por su actividad recolectora y agrícola propia de regiones áridas y semiáridas. Estas culturas de Aridoamérica se dividen en dos zonas: la región de Baja California, que incluye la costa de Sonora y la llamada norte de México, que comprende los Estados de Durango, Coahuila, Tamaulipas y Nuevo León. Tecnocultura 5 �TEMAS PARA REFLEXIONAR EL SUBSUEÑO AMERICANO José Lino Lozano García AMISTAD Anthony de Mello -Mi amigo no ha regresado del campo de batalla, señor. Solicito permiso para ir a buscarlo-. Dijo un soldado a su teniente. Aquí estoy, rodeado de una naturaleza agresiva, siento cómo la tierra de esta tierra penetra en mi sudorosa piel. Cuántas veces he visto al astro rey emergiendo del horizonte, entre una leve capa neblinosa y lo he admirado también, cuando al caer la tarde se oculta allá tras las colinas, diciendo en_sus últimos destellos que muy pronto habrá de brindarme la esperanza de un nuevo día, ¡pero hoy no! -¡Permiso degenerado! -, replicó el oficial. No quiero que arriesgue usted su vida por un hombre que probablemente ha muerto. El soldado, haciendo caso omiso de la prohibición, salió, y una hora más tarde regresó mortalmente herido, transportando el cadáver de su amigo. Siento cómo la fuerza de sus rayos penetra en mi quemada piel, como si fuera un aguijonazo que me estimulara para seguir adelante, pero mis pies, mis piernas y mi cuerpo entero no responden a la orden que mi mente les transmite. Podría admirar el rojo y el amarillo de las flores del cactus, ·que escasamente está ~ tres metros de mí, pero no es el momento de admirar, más que eso, desearía poder absorber la savia fresca que corre dentro de él y mitigar mi sed, pero no puedo, está muy lejos, está a tres metros de distancia. -¡Ya le dije yo que había muerto! ¡Ahora he perdido a dos hombres! Dígame, ¿valdría la pena ir allá para traer un cadáver? Y el soldado, moribundo, respondió. -¡Claro que sí, señor! . Cuando lo encontré, todavía estaba vivo y pudo decirme: -Juan. .. ¡estaba seguro de que vendrías! Lo mismo a los sesenta años que a los dieciséis, en todo corazón humano palpita el ansia por lo maravilloso, el constante apetito -como de niño- por lo que ha de venir y la alegría inherente al juego de la vida. En el centro del corazón -del tuyo y el mío- existe una estación de radio. Mientras reciba mensajes de belleza, esperanza, alegría, valor y fuerza, tanto de los hombres como del infinito, seguirás siendo joven. Cuando se abatan tus antenas, cuando las nieves del cinismo y el hielo del pesimismo cubran tu espíritu, entonces sí habrás envejecido, aunque sólo tengas veinte años. Pero mientras tus antenas sigan en alto, dispuestas a captar las ondas del optimismo, hay esperanza de que mueras joven, aun cuando seas un octagenario. Cuando naces lloras, y el mundo ríe. Vive de tal manera que... Cuando mueras rías, y el mundo te llore. Anónimo No sé si estos sean mis últimos momentos, no sé si exista el bien morir, lo único que siento es que no puedo despegarme de la tierra, de esta tierra, será que porque dentro de poco tiempo habré de ser parte de ella. Quisiera evocar algún recuerdo que me hiciera bien morir, pero ¿cómo hacerlo?, si cada momento largo se vuelve cada vez más corto, no hay tiempo para pensar en tiempos porque a cada momento expiro. Y en ese expiar se va la promesa a mi esposa y a mis hijos, sí, en él se va la promesa hecha a mí mismo, en donde ofrecí un deslumbrante éxito y un brillante y promisorio futuro para mí y para los míos, lleno de color verde, de ese verde bonito que tienen los billetes del sueño americano. CONDICIONES Anónimo JUVENTUD Margaret Masson Si quieres ser respetado, debes respetarte a ti mismo y a los demás. La juventud no es una época de la vida; es un estado mental. Si quieres dominar a otros, debes aprender a dominarte a ti mismo. No consiste en tener mejillas sonrosadas, labios rojos y piernas ágiles. Si quieres amigos, sé amistoso. Es cuestión de voluntad; implica una cualidad de la imaginación; un vigor de las emociones; es la frescura de las profundas fuentes de la vida. Si quieres justicia, sé justo con los demás. Si quieres que se te trate con consideración, sé considerado. Ante este brillante y promisorio futuro, no me detuve a escuchar voces o a leer cartelones o a reflexionar sobre otras experiencias, sin medir mis fuerzas y consecuencias, hice propia la aventura de cruzar la frontera y llegar por mis propios recursos a San Ángelo, pero en este momento veo todo muy claro, de nada sirvieron mis esfuerzos, ya casi pertenezco al subsuelo de esta tierra, esta tierra que a cada momento penetra en mí. Pero, que es lo que siento, ya no me arde el cuerpo, ya no tengo sed, no me lastima el roce de mi cuerpo con esta tierra, mis piernas y brazos ya no protestan, la incandescencia y resplandor del sol ya no me ciegan, ya no hay ruido, ya no hay dolor, ... ya no hay vida. Si quieres cortesía, sé cortés. Si quieres ser fuerte, sé apacible, pero valeroso. Si quieres conservar tu reputación, busca buenas compañías. Si quieres ser aceptado, nunca hables mal de tu prójimo. Si quieres ser libre, deja en libertad a los demás. 6 Juventud es el predominio temperamental del arrojo sobre la pusilanimidad de los apetitos; del ímpetu aventurero sobre el apego a la comodidad. Esta actitud a menudo se encuentra más en un hombre de sesenta años que en un muchacho de veinte. Nadie envejece meramente por el número de años que ha cumplido. Envejecemos cuando desertamos de nuestros ideales. Los años pueden arrugar la piel; pero cuando se renuncia al entusiasmo le salen arrugas al alma. Las preocupaciones, el temor, la falta de confianza en sí mismo, encogen el corazón y aniquilan el espíritu. 7 �PREGUNTAS PARA APANTALLAR AL DE A LADO EDUCACIÓN PARA SER FELIZ Dr. Cipriano Martínez Mata 1.- ¿Cuál es la palabra más larga del idioma español? 2.- ¿Cuál es la palabra más larga del idioma francés? 3.- ¿Cuál es la palabra más larga del idioma inglés? 4.- ¿Cuál es la palabra más larga del mundo? 5.- ¿A cuántas personas salva la vida el cinturón de seguridad? . 6.- ¿Cuántas personas menores de 25 años se contagian de SIDA en el mundo por minuto? 7.- ¿Cuántos hogares cuentan con telefonía celular en México? 8.- ¿Qué país se considera el menos corrupto del mundo? 9. - ¿Y el más corrupto? 10.- ¿Cuántas muertes de recién nacidos se registran en México? 11.- ¿Quiénes fueron los cinco estrategas de guerra más importantes de la historia? 12.- ¿De dónde es originario el karate? 13.- ¿ Y qué significa la palabra karate? 14.- ¿Qué es el número Machen la aviación? 15.- ¿Cuál es el programa de televisión más antiguo del mundo? 16.- ¿Cuántas personas padecen depresión en el mundo, según la Organización Mundial de Salud? 17 .- ¿ Qué países tienen el más alto índice de suicidios entre su población? 18.- ¿Cuántas personas padecen obesidad en el mundo? 19.- ¿ Cuántas muertes provoca la gripe alrededor del mundo? 20.- ¿Cuál era el lema del barón Pierre de Coubertin, fundador de los juegos olímpicos? 21.- ¿Qué gimnasta obtuvo una calificación de 10 en los juegos olímpicos de Montreal 76? 22.- ¿Quién es considerado el mejor boxeador de la historia? 23.- ¿ Y quién es considerado el mejor futbolista de la historia? 24.- Futbolista inglés que juega en el Barcelona, casado con Victoria Adams; dedica parte de su tiempo a la promoción publicitaria. 25.- ¿Cuál fue el evento que trajo como consecuencia que se prohibiera el rock durante varios años en México? 26.- ¿Qué es lo más valioso que puedes darle a los demás, según Berthold Brecht? 27.- ¿Cuántos años tiene y cuanto mide Salma Hayek? Respuestas en la página 23 8 Peor aún, si los padres le inculcan al hijo a lograr objetivos, independientemente del resto de las personas que los rodean, basados en el pensamiento "El fin justifica los medios", o sea que, logra tu objetivo sin el más mínimo respeto a las cosas ni a las personas, entonces el individuo pisotea los derechos de los demás, e incluso llega a agredirlos fisica o mentalmente con tal de lograr su objetivo. Tenemos un ejemplo simple: vamos circulando en nuestro automóvil y vemos a algún individuo que se desplaza a alta velocidad, ya de antemano pone en riesgo a sus semejantes, sean peatones o conductores, para colmo, no usa direccional para advertir un cambio de carril, da vuelta en doble fila, se aproxima peligrosamente a la defensa del coche que circula delante de él, le hace cambio de luces o de plano se pone la luz alta, si alguien le "estorba" utiliza su claxon de manera ofensiva, recordándole a su progenitora con la melodía que todos conocemos. Pero el señor tiene prisa para llegar a una reunión de negocios o de placer, o es un repartidor de alguna de las miles de empresas de esta ciudad y forzosamente tiene que entregar equis mercancía y no les importa a quien agreda con su falta de respeto. Como este ejemplo podemos mencionar muchos otros en la escuela, en el trabajo y, lo peor, en la familia. En la escuela hay individuos que se la pasan de "parásitos" de otros para cumplir con tareas o copiando en los exámenes para aprobar sus materias. Algunos otros agreden fisica o psicológicamente a sus compañeros, otros lo hacen con sus maestros, otros más hacen desorden en su salón, destruyen el mobiliario o dañan o ensucian el edificio, demostrando una total falta de respeto para la institución y para quienes vienen realmente a aprender o a trabajar. Normalmente, el individuo es educado con el fin de ser exitoso en la vida; los padres de familia siembran múltiples esperanzas en sus hijos, esperando verlos realizados en el ámbito económico. Los niños son "programados" a prepararse académicamente con la instrucción escolar básica, pero sus padres les agregan una carga académica extra de alguna ciencia, por ejemplo, matemáticas en kumon, o algún idioma, principalmente el inglés, y en algunos casos las dos actividades, y ¿dónde queda el tiempo de juego? ¿dónde queda el tiempo de convivencia familiar?¿aprende algo de sus padres? En las empresas hay individuos que se "cuelgan" los logros de otros. Hay quienes constantemente se burlan de algún compañero, ya sea por algún defecto fisico, por cometer algún error o simplemente por molestar. También hay quienes responsabilizan a otros por sus culpas, hay quienes mienten con respecto a un competidor y "quedar bien" con el jefe y así lograr escalar peldaños en la empresa y, por lógica, ganar más dinero. Respondiendo a esta última pregunta, pues sólo aprende a tener una visión de éxito medido en su rendimiento académico y que sus padres sólo puedan presumir con sus amistades o con sus familiares que sus hijos están estudiando fuera de la educación básica y así se entabla una competencia entre amigos, entre primos, y aun entre hermanos, desde aquí estarán "condenados" a v1v1T en esa no muy sana competencia. Puede pasar que en la familia, un hijo le "echa" la culpa a su hermano por algún error propio, 9 �un hijo desacredita a su hermano o devalúa su logro, un hijo envidia a su hermano o incluso lo odia y busca la manera de perjudicarlo para lograr sus ·objetivos. De tal manera que el individuo exitoso será el que logre sus objetivos a co::,ta de lo que sea, casi siempre el objetivo es el económico. entonces ¿qué significa realmente la educación para la v_ida? Desde mi punto de vista. el ideal de educación para que un individuo sea exitoso es el que sea un individuo feliz, y ¿cómo lograr tal felicidad? En primer lugar, en la familia se deben obtener valores que permitan que el individuo, ante todo, respete a los demás, que comparta lo que tiene tanto en lo material, en lo intelectual así como en lo espiritual. Que se apegue siempre a la verdad, que tolere las formas de pensar de otros e igualmente que tolere sus errores, porque debe reconocer que somos seres humanos y que somos imperfectos, por lo tanto, podemos fallar o equivocarnos. Que tenga respeto por todas las fom1as de vida, ya que el daño que haga a la ecología finalmente se revertirá contra él y los suyos, que sea valeroso ante la injusticia y que defienda sus ideales, pero sin llegar en ning~ momento a la agresión. De esta forma el individuo puede realizar su vida y disfrutar todo y con esto me refiero a lo más simple que tiene la vida, como despertarse, respirar, moverse, convivir y amar a la familia, convivir con los compañeros de la escuela, en el trabajo y en la casa, ver un amanecer o un atardecer. Disfrutar al ver un animal en su comportamiento (siempre y cuando no haya sido distorsionado por el humano al cambiarlo de hábitat o entrenarlo para pelear). Disfrutar un día indistintamente, si está soleado, lluvioso o frío. Comer y beber principalmente alimentos nutritivos y no sólo por ser agradables al gusto. Hacer ejercicio para fortalecer el maravilloso cuerpo del que hemos sido dotados. Escuchar música de tu agrado y, por último, dormir placenteramente al final del día, en espera del próximo para seguir disfrutando de la vida. felicidad. Igualmente, no mencioné al alcohol o las drogas, que además de hacerte un daño fisico, también son un falso escape a la realidad. Tampoco hay que ser confomüsta, al aplicar los valores anteriores más el ser responsable en la puntualidad y la asistencia a tus labores, además del cumplimiento de tus obligaciones lograrás con seguridad un mayor ingreso económico que te cubra las necesidades básicas como vivienda digna, alimentación, educación académica. vestido, etc. Pero si hay algún excedente, puedas tener esparcimiento como ir al cine, comer algún antojo, pasear, viajar, etc. La sociedad actual somete al ser humano a un stress excesivo, este mal todos lo padecemos, pero con las herramientas que puedas tomar de lo aquí escrito, independientemente de lograr salud fisica, también lograrás salud mental, parte indispensable de la felicidad. Ya entrando al terreno del espíritu, del cual todos estamos dotados, pues también se verá beneficiado, independientemente de la religión que profeses, ya que en la ,mayoría las religiones hablan de propiciar un bien común, que tengamos una vida basada en las buenas obras y que al final de esta vida terrenal disfrutaremos de una vida eterna. Quiero terminar mi mensaje con la siguiente reflexión: "La única globalización aceptable es la que permita que el ser humano tenga derecho a la vida, a una alimentación sana, a ser amado y a ser educado para respetar a todas las formas de vida." Y no sólo la globalización económica y cultural, que los países más poderosos del mundo han tratado de implementar con la finalidad de aumentar sus ganancias económicas, y así seguir ejerciendo control sobre otras naciones, lo que atenta contra uno de los principales derechos del ser humano, que es la libertad. POEMAS DE PEDRO GARFIAS Pedro Garfias. Nació en Salamanca, España, el 20 de mayo de 1901 y murió exiliado en Monterrey, N.L. México, el 9 de agosto de 1967. Desde muy joven participó en diversas publicaciones periódicas españolas y en 1926 publicó su primer poemario El ala del sur. En 1936 partió al frente, una vez iniciada la Guerra Civil Española. Dos años después recibía el Premio Nacional de Literatura. En 1939 sale hacia el exilio y llega a México. donde las ciudades de Guadalajara, Torreón, Guanajuato y Monte1Tey le dieron albergue a su poesía y a su nostalgia. ROMANCE DE LA SOLEDAD Aquí estoy sobre mis montes pastor de mis soledades. RECIÉN MUERTO Los ojos fieros clavados como arpones en el aire. Me gustaría que fuese tarde y oscura la tarde de mi agonía. La cayada de mi verso apuntalando la tarde. Me gustaría que quien cerrase mis ojos tuviese manos tranquilas. Quiebra la luz en mis ojos la plenitud de sus mármoles. Me gustaría que los presentes callasen o llorasen con sordina. Tiene el tiempo en mis oídos retumbos de tempestades. Me gustaría que fuesen pocos y aún menos de los que se necesitan. Mi corazón se acelera sobre el volar de las aves. Vibra mi sien al zumbido de los vientos y los mares. Me gustaría que en el silencio del mundo se oyese crecer la espiga. Y aquí estoy sobre mis montes pastor de mis soledades. Me gustaría que la tierra fuese dura como piedra conmovida. NOVIA La sociedad distorsionada en la que vivimos a causa de la civilización, tal vez no sea el medio más adecuado para lograr lo anterior, pero aun así se puede lograr. Así que te recomiendo que luches por llevar una mejor calidad de vida, aunque no haya mucho dinero de por medio, que, como ves, para lograr ser feliz, no lo mencioné en ninguna de las ideas anteriormente citadas. De todas formas, no digo que no se necesite, pero no es el medio para lograr la 10 Serenamente te alzan sobre la vida y amansan su oleaje como dos rompeolas. La serpentina de tu risa que pintó de colores al viento aprisionó en su jaula la tarde como un pájaro deslumbrado. Tu voz es para mí como la música de las estrellas para los oídos embelesados de las sombras: que la escuchan toda la noche sin fatiga. A esta iuna esponjada y plumada como pavo real tu voz tiene calor y ritmo de paloma. Tus ojos tienen la profundidad de los espejos. Muy a lo hondo de tus miradas hay un paisaje verde, acribillado por las mil flechas de la brisa. Tus trenzas tienen el retorcimiento de los pecados. Pero son inocentes. Bajo mis manos palpitaban mansas y humildes como corderos. Tus piernas son altivas y castas. Me gustaría que me llenasen la boca de tierra mía. Si a los que van a matar le dan todo lo que pidan dejadme pedir de muerto lo que a mí me gustaría. 11 �CUENTOS DE ALFONSO REYES ¡QUE VIENE DON QUIJOTE! Pedro Garfias 'Ni el Eclesiastés, ni el Kempis, ni el infierno de Alighieri, libros tan tristes son cómo el que tú escribiste, Don Miguel de Cervantes. Es Don Quijote, tu Quijote, hermano, y el mío y el de España y el del mundo. Y el fiel y noble Sancho sobre Rucio a su vera y Rocinante caracoleando, y en el brazo la lanza, y al viento el corazón, no la coraza, y la frente a los cielos con yelmo de cartón. Permite que levante mi palabra como una humilde copa, en tu loor. Señor, Señor de todos ¿se hará el milagro ahora? ¡Maestro! Que los gigantes, de verdad gigantes, caigan a tierra como espigas rotas. Padre de mi lenguaje, rector de mis ideas, alimento celeste de mis sueños, pastor de mis tristezas; tú sí, Señor de España y de mil veces Señor, oye mi voz, allí donde tú estés, lisiado y pobre, veterano de todas las desdichas, huésped de toda cárcel, tú el más noble de todos, buen esposo y buen padre, militar y poeta y funcionario probo, y el genio de más alas que conoció la tierra, a quien sólo los hombres dieron penas, lluvia de llanto al cielo, frío de espina los caminos largos.... campesino. Quería probar la estupidez humana, llevaba una cesta llena de "duros", monedas de a cinco pesetas, y anunciaba que vendía duros a tres pesetas. Todos se detenían un instante, examinaban los duros, los mordían, los hacían soñar sobre el suelo, y 110 se decidían a comprarlos. No hubo uno solo que creyera en la felicidad. -Sin embargo -me dijo el vendedor ambulante-, por cinco centavos bien vale la pena de probar. ¿Se decide usted? Me decidí. Nos sentarnos en el quicio de una puesta. Y mi embaucador comenzó: Que las princesas, de verdad princesas, sean rescatadas de las zafias manos. -No voy a venderle a usted un sermón moral o religioso. Si usted es hombre de sólidas bases religiosas o morales, mi secreto no le sirve a usted para nada, porque entonces cuenta usted con sostenes superiores al anhelo de felicidad práctica. No quiero defraudarlo a usted. Mi mercancía sólo aprovecha a los escépticos absolutos. Libertad para el preso, justicia para el pobre, respeto para el loco, para el gobernador honrado, ínsulas, y palabras de miel y aros de sol para la dulce, dulce Dulcinea. La ancha risa de los campos y el dolor en la entraña, si en la tierra el tropiezo el ideal arriba, más arriba, ¡que viene Don Quijote y va hacia Dios! Que quiero ver tu barba temblorosa y tus ojos de fiebre enternecidos, tan claros y suaves de verlo todo y comprenderlo todo. ALPONSO RI:-YES EL VENDEDOR DE FELICIDAD Como en el verso de Rubén Darío, "fue en alguna extraña ciudad'', el nombre 110 importa. Baste decir que era una de esas horas en que todas las cosas parecen irreales. La gente iba y venía y nadie hacía caso de un vendedor ambulante que anunciaba alguna mercancía invisible. Temí que fuera uno de esos traficantes en tentaciones vulgares. Era hombre de edad indefinida. En sus ojos había muchos siglos de malicia y, de repente, destellos de juventud y candor. La curiosidad me atrajo. Tú sí, español de cumbre, castellano de acero ven acá, buen amigo, que tú nunca supiste de la aduladón torcida: Reina el dolor y la injusticia reina · en el mundo que tú nos descubriste. La fuente de tus ojos, nunca exhausta sigue fluyendo por los ojos míos y por los ojos de los semejantes. Todo el mundo es la Mancha y un silencio de polvo cae sobre el corazón, pesadamente. -Vendo -me dijo- el secreto de la felicidad. Vendo la felicidad por cinco centavos, y nadie quiere hacerme caso. -Buena mercancía en los tiempos que corren le contesté- y sin duda en todos los tiempos. Pero los hombres somos desconfiados por naturaleza. Un negocio demasiado bueno nos pone recelosos. "No caerá esa breva", decimos, y nos alejarnos llenos de dudas. Santiago Rusiñol salió por la plaza de un pueblo de Cataluña un día de feria, disfrazado de ¿Qué oigo? Un sonar de cascos, una parla de arroyo, una sentencia aguda, una frase a la luz, como una flecha ... 12 13 -Pues yo soy uno de ellos -le dije, por seguirle el humor y conocer el fin de la historia-. Estoy asqueado de la humanidad, lo que hoy por hoy no tiene nada de insólito. Es posible que la vida humana esté llamada a mejorar después de la catástrofe que hoy presenciamos. Pero eso no puede consolarme. Lo que me importaría es ser feliz yo mismo, en mi existencia actual y en el tiempo que me ha tocado. Y mi disgusto por cuanto veo y experimento ha asumido tales proporciones, que puedo, sin paradoja, asegurar que cuanto existe en el universo, la creación, han comenzado a incomodrume. -Entonces usted es mi hombre, mi comprador ideal -me dijo el mago-. Me guardo sus cinco centavos y le doy en cambio mi receta: suicídese usted. -¿Yeso es todo lo que tenía usted que decirme? -pn instante de atención. No se impaciente. El valor de mi consejo está todo en el procedimiento. Hay muchos modos de suicidarse. El que yo propongo es el siguiente: suicídese usted mediante el único método del suicidio filosófico. -¿Yes? -Esperando que le llegue la muerte. Desinterésese un instante, olvídese de su persona, dése por muerto, considérese como cosa transitoria llamada necesariamente a extinguirse. En cuanto �logre usted posesionarse de este estado de ánimo, todas las cosas que le afectan pasarán a la categoría de ilusiones intrascendentes, y usted deseará continuar sus experiencias de la vida por una mera curiosidad intelectual, seguro como está de qué liberación lo espera. Entonces, con gran sorpresa suya, comenzará usted a sentir que la vida le divierte en sí misma, fuera de usted y de sus intereses y exigencias personales. Y como habrá usted hecho, en su interior, tabla rasa, cuanto le acontezca le parecerá ganancia y un bien con el que ya usted no contaba. Al cabo de unos cuántos días, el mundo le sonreirá de tal suerte que ya no deseará usted morir, y entonces su problema será el contrario. Voy a darle a usted un ejemplo que encuentro en un autor predilecto. Usted, en su actual situación, ¿qué atención puede prestarle a un hacha de mano? Pero si usted fuera Robinsón, el náufrago, el que todo lo ha dado ya por perdido al rodar sobre la playa desierta ¿se imagina usted la alegría de rescatar un hacha? Pues aplíquela usted a las cosas que le rodean, y hasta a los objetos que lleva en los bolsillos, el reloj y la pluma. Medité un instante y repuse: -Tome usted otros cinco centavos, porque después de esto, voy a necesitar que me venda usted otra receta cuando, enamorado de la vida, vea venir la muerte con terror. DOMINGO SIETE Pues bien: entre los muchos cuentos que cuentan las viejas tras el fuego, hay uno que, por ser irónico, no tenía asidero para mi inteligencia infantil: la ironía es la última conquista. Juanito -dice el cuento- salió al campo cierto día en que celebraban las brujas su concierto. Viéndolas venir a lo lejos, trepó a un árbol para ocultarse. Pero Juanito no se percató de que había ·escogido para escondite el árbol sagrado de las brujas. Las brujas. pues, se ponen a bailar en coro en deredor de su fo-bol . y Juanito, ahogando el resuello. las oye girar al compás de un canto monótono: Lunes. martes. miércoles, tres; Jueves, viernes, sábado, seis. El inocente acaba por cansarse; y particularmente le choca que, decapitado ostensiblemente la semana, las brujas se olviden del domingo. Y grita con estentórea voz: 14 -¡Domingo siete! El fin de la historia se adivina: las brujas, que hasta entonces no habían visto a Juanito, lo bajan del árbol y se lo comen. Y aquí el cuento se complicaba con no sé qué consideraciones sobre el honor de la bruja por el domingo, día del Señor. LA BASURA Los Caballeros de la Basura, escoba en ristre, desfilan al son de una campanita, como el Viático en España, acompañando ese monumento, ese carro alegórico donde van juntando los desperdicios de la ciudad. La muchedumbre famularia -mujeres con aire de códice azteca- sale por todas partes, acarreando su tributo en cestas y en botes. Hay un alboroto, un rumor de charla desesperada y hasta un aire carnavalesco. Todos, parece, están alegres; tal vez por el afán del aseo, que comunica a los ánimos el contento de la vütud. sobre el horizonte de la tarde, su cruz de ceniza. Góngora diría que escriben letras japonesas. Castañeaban con el pico, repiquetean los crótalos, sueltan su estridor de carracas. De tanto vivir a la interperie se han quedado afónicas. Se quieren caer. De tal modo las arrastran las alas, de tal modo les vienen grandes, que aterrizan siempre, bamboleándose, más allá de donde calculan, y todavía dan unos saltitos para matar la inercia del vuelo. A veces se juntan en parejas; se "empuñan" una a otra el pico con el pico; la una dobla el cuello hacia arriba como la interrogación cuando empieza, la otra dobla el cuello hacia abajo como la interrogación cuando acaba; y así, en vasos comunicantes y en suerte de estrangulación, oímos caer como un chorro de piedras, volcado de ánfora a ánfora: el himno de amor de las cigüeñas rueda como un motor por el aire. PARÁBOLA ELEFANTE DEL MICROBIO Y DEL Por la basura se deshace el mundo y se vuelve a hacer. La inmensa Penélope teje y desteje su velo de átomos, polvo de la Creación. Un barrendero se detiene, extático. Lo ha entendido todo, o de repente se han apoderado de él los ángeles y, sin que él lo sepa, sin que nadie se percate más que yo, abre la boca itTesponsable como el mascarón de la fuente, y se le sale por la boca, a chorro continuo, algo como un poema de Lucrecio sobre la naturaleza de las cosas, de las cosas hechas con la basura, con el desperdicio y el polvo de sí mismas. El mundo se muerde la cola y empieza donde acaba. Pues, señor: este era un elefante, al que un sabio recogió de recién nacido y consiguió criar en su laboratorio mediante una fó1mula complicada. Los padres del elefante habían vivido siempre en la selva, desgajando árboles con la trompa, sin cuidarse de lo que comían ni de dónde dormían. Pero el sabio acostumbró a su elefante a alimentarse con elefantina qU11TI1camente pura. Virgen de microbios, el elefantino crecía tan gracioso como una bailarina africana, y tan sonrosado como los desnudos de Rubens. Su piel, como la seda oriental, se gastaba con la mirada. Allá va, calle arriba, el carro alegórico de la mañana, juntando las reliquias del mundo para comenzar otro día. Allá, escoba en ristre, van los Caballeros de la Basura. Suena la campanita del Viático. Debiéramos arrodillarnos todos. Pero ¿qué sucedió a aquel vástago de los hercúleos individualistas de la "jungla", que tropezó un día con cierto microbio le hizo una monería en la trompa, hincándole su sutil aguja. No preparado para semejantes combates, el pobre elefante sucumbió. LAS CIGÜEÑAS -Yo os lo aseguro: a fuerza de fiarlo todo al "grupo", acabaréis por no hacer nada por vuestra cuenta, ni rascaros ni nada. Cada uno descansará en el otro, y todos aguardaréis a que los demás os cautiven vuestro propio jardín. Y pasará lo que aconteció cuando la Sociedad del Clamor Unísono, que nos cuenta Holmes, un médico n01teamericano. Las ciguenas telegráficas, luciendo y bañándose en el sol de las tarde, hacen signos de una torre a otra ciudad. Les contesta desde el lejano Escorial la cigüeña de Á vila, las de Segovia y Santiago, las de Cáceres y Plascencia - todas las cigüeñas que practiqué en España. Ellas fom1an, por sobre la vida de los pueblos, una diadema de aleteos que suenan más hondo que las campanas. Flechadas en las agujas de las torres o extáticas como figuras de piedra, abren de súbito el ángulo de las alas o calcan, que sus enemigos tuvieran dónde morder. De este modo, todos vivían contentos. El pueblo tampoco era perfecto: lleno estaba de extraños impulsos de rencor. Cada año, el gobernante entregaba a la cólera popular una víctima propiciatoria por todos los errores del año. Había dos ministros: uno de la guerra, otro de la paz. El ministro de la guerra era muy prudente y metódico, porque en esto de declarar la guerra hay irse con pies de plomo, y en esto de administrarla, con manos de araña. El ministro de la paz era muy impetuoso y bárbaro, a fin de dar a los pueblos ese equivalente moral de la guerra, sin el cual, durante la paz, los pueblos desfallecen. El gobernante procuraba que todas las ruedas de su gobierno giraran sin cesar, porque el uso gasta menos que el abandono. De tiempo en tiempo, al pasar por las alcantarillas, dejaba caer algunas monedas, que luego distribuía entre los que habían bajado a buscarlas. Un día advirtió el gobernante que los funcionarios no cumplían con eficacia sus cargos: el servicio público era para ellos cosa impuesta, ajena. Entonces dejó que los funcionarios se organizaran en juntas secretas y sociedades carbonarías, con el fin de mandarse solos. Desde aquel día, el servicio público tuvo para los servidores del Estado todo el atractivo de un complot. EJlos encontraron en el desempeño de sus deberes los deleites de los Siete Pecados, y el pueblo prosperaba, dichoso. DEL PERFECTO GOBERNANTE Ya se entiende que el perfecto gobernante no era perfecto: estaba lleno de pequeños errores para 15 �FUNDAMENTOS DE LA CERTIFICACIÓN Lic. José Moreno Belmares ¡ í que nos toca desempeñar en esta nueva forma de administración. Definamos a nuestros proveedores, en primer lugar las secundarias del Estado de Nuevo León y otras dependencias del Nivel Medio Superior son quienes egresan los alumnos que solicitan el servicio educativo de nuestra institución en los niveles de Bachillerato Técnico o Técnico Superior Universitario. Entre nuestros clientes externos se encuentran: las empresas del sector productivo que emplean a nuestros egresados, los padres de familia de nuestros educandos y los alumnos inscritos. Es importante comentar que, aun después de varios cursos de capacitación y concientización para la norma ISO 9001-2000, muchos de nuestros compañeros de trabajo no entienden el por qué los alumnos son clientes externos, la explicación és bastante simple, todo aquel elemento que requiera un servicio o producto de nuestra escuela y que no sea empleado de la misma, se considera un cliente externo, así mismo las personas que requieran un servicio o producto de cualquier departamento de la institución y que sean empleados de la misma, se consideran clientes internos. Por ejemplo, el Departamento de Servicios Escolares es un proveedor cuando hace. entrega de listas de asistencia a los maestros, quienes son los clientes de ese proceso y, durante el proceso de entrega de minutas de calificación, los roles se invierten y los maestros son proveedores, c0nvirtiéndose el Departamento de Servicios Escolares en el cliente que requiere las minutas de calificación, para alimentar otros procesos como: captura, impresión y entrega de calificaciones. La certificación de procesos en la norma ISO 9001-2000 se basa en el enfoque a procesos y la satisfacción a clientes. Por la importancia que tiene al cabal entendimiento de estos conceptos, a continuación se describen: Enfoque a procesos. El concepto tradicional de administración, enfocado a departamentos y funciones departamentales, ha sido desplazado por un nuevo enfoque organizacional en el que a cada tarea a cumplir dentro de la organización se le denomina proceso, y la responsabilidad del cumplimiento de esas tareas es compartida por todos los miembros y departamentos que están relacionados con la misma actividad. Por ejemplo, en nuestra escuela el procedimiento de inscripción de alumnos incluye a los departamentos de Servicios Escolares, Tesorería y Prefectura. En el procedimiento que describe esta tarea está documentado las actividades y responsabilidades de cada uno de estos elementos. Lo importante aquí es que cada una de las personas asignadas a esta tarea debe actuar como un equipo de trabajo, y vencer inercias obsoletas que se basan en la departamentalización y pensar como una unidad de trabajo en la búsqueda de la mejor atención a los clientes de este proceso. Satisfacción a clientes. Los esquemas de calidad y certificación de procesos nacen en la industria, por lo que los conceptos de cliente proveedor nos parecen extraños en organizaciones educativas como la nuestra,_pero es bastante simple comprender el papel 16 Monitoreo de satisfacción a clientes. Además de dete1minar el cliente y el proveedor de un proceso, es indispensable contar con indicadores de satisfacción, eficacia y eficiencia de dichos procesos. Es de todos conocido el adagio: "No se puede mejorar lo que no se puede medir". Si lo razonamos un poco, la afirmación es simple pero contundente en los esquemas de calidad y mejora continua, es decir. solamente apoyados en datos numéricos, estadísticos o cualitativos, podremos elaborar los proyectos de mejora que sustentan los esquemas de calidad y certificación. La Dirección de la escuela y el Comité Guía tienen implementadas políticas de monitoreo y evaluación de desempeño en los procesos administrativo y académico, basados en el análisis de tareas a través de encuestas de satisfacción y buzones de quejas y sugerencias. Por describir algunos: Encuesta de satisfacción alumnos. En la que se solicita a los alumnos su opinión en cuanto al servicio y atención en los principales puntos de contacto con ellos (servicios escolares, Tesorería, Biblioteca, CAADI, Servicio Social, Bolsa de Trabajo, Dep01tivo, etc.). Encuesta de satisfacción a empresas. Solicita opinión del servicio educativo a nuestros alumnos. Encuesta de satisfacción ponderada. Que aplica semestralmente el centro de evaluación de la UANL y que refleja la opinión del alumnado en cuanto a cumplimiento de planes y programas de estudio, dominio del docente sobre su materia, puntualidad, trato al alumno, etc. Buzones de quejas y sugerencias. En cada uno de los planteles, contamos con buzones que sirven para recabar las opiniones de nuestros clientes principales, con referencia al servicio recibido. La gran mayoría del personal que laboramos en esta noble institución ha sido receptiva, y colabora con las tareas correspondientes a los nuevos esquemas de la gestión de calidad que implica la certificación. Sin embargo, también reconocemos que aún persisten casos de algunos elementos que consideran una ofensa el ser evaluados y que erróneamente piensan que la certificación es una moda pasajera. Afortunadamente tenemos la certeza que la certificación y los esquemas de calidad llegaron para permanecer, y que nuestra escuela y la Universidad seguirán en el camino de la excelencia hacia la Visión 2012. l i Encuesta a padres de familia. Solicita opinión del servicio educativo a nuestros alumnos. 17 �RECOMENDACIONES PARA LEER EL OSCURO HERMANO GEMELO Y OTROS RELATOS Pitol, Sergio, El oscuro hermano gemelo y otros relatos, Bogotá, Colombia, Editorial Norma, 2004 SONETOS Según la Real Academia Española, soneto es una composición poética que consta de catorce versos endecasílabos, distribuidos en dos cuartetos y dos tercetos. En cada uno de los cuartetos riman, por regla general, el primer verso con el cuarto y el segundo con el tercero, y en ambos deben ser unas mismas las consonancias. En los tercetos pueden ir éstas ordenadas de distintas maneras. A continuación presentamos unos ejemplos que, independientemente de la belleza del lenguaje, constituyen una gran sabiduría. SONETO SONETO 112 Sor Juana Inés de la Cruz Anónimo Detente, sombra de mi bien esquivo, imagen del hechizo que más quiero, bella ilusión por quien alegre muero dulce ficción por quien penoso vivo. Es la mujer del hombre lo más bueno, Y locura decir que lo más malo; Su vida suele ser y su regalo, Su muerte suele ser y su veneno. Si al imán de tus gracias atractivo sirve mi pecho de obediente acero ¿para qué me enamoras lisonjero si has de burlarme luego fugitivo? Cielo a los ojos cándido y sereno, Que muchas veces al infierno igualo; Por raro al mundo su valor señalo; Por falso al hombre su rigor condeno. Mas blasonar no puedes s.a tisfecho de quien triunfa de mí su tiranía; que aunque dejes burlado el lazo estrecho. Ella nos da su sangre, ella nos cría; No ha hecho el cielo cosa más ingrata; Es un ángel y a veces una harpía; Que tu sombra fantasía ceñía, poco importa burlar lazos y pecho si te labra prisión mi fantasía. Quiere, aborrece, trata bien, maltrata, Y es la mujer, al fin, como sangría, Que a veces da salud y a veces mata. SONETO 144 SONETO 76 Anónimo Anónimo El que tiene mujer moza y hermosa, ¿Qué busca en Cl'1.sa de mujer ajena? La suya, ¿es menos blanca? ¿Es más morena? ¿Es fría, floja, flaca? No hay tal cosa. No me mueve, mi Dios, para quererte El cielo que me tienes prometido, Ni me mueve el infierno tan temido Para dejar por eso de ofenderte. ¿Es desgraciada? No, sino graciosa. ¿Es mala? No por cierto, sino buena; Es w1a Venus, es una sirena, Un fresco lirio y una blanca rosa. Tú me mueves, Señor; muévete el verte Pues ¿qué busca? ¿Dó va? ¿De dónde viene? ¿Mejor que la t¡ue tiene piensa hallarla? ¿Ha de ser su buscar en infinito? tv¡:uéveme, en fin, tu amor, y en tal manera. Que aunque no hubiera cielo. yo te amara Y aunque no hubiera infierno, te temiera. No busca él mujer. que ya la tiene; 'Busca el trabajo dulce de buscarla, Que es el que enciende al hombre el apetito. No me tienes que dar porque te quiera: Pues aunque lo que espero no esperara, Lo mismo que te quiero te quisiera. -l'l-"U,.-t,,'fi'<,,r~~ - - ~ r • ~ - ~_,....,,..,.,...,,.-oc;&;,._""'-.,•~""...,...._ t_f i· , .i.,..'?' ,u.---:.;;,i..r....-W~ ~i,,Q>o<,..,J -r..,.~""w.r.,,.....,...,_~ í Una de las noticias más importantes en el ámbito literario es que haya ganado el Premio Cervantes 2005 el escritor mexicano Sergio Pito!. Recibió la presea de manos del Rey Juan Carlos de España, en la Universidad de Alcalá de Henares, lugar donde nació Miguel de Cervantes Saavedra, autor del Quijote de la Mancha. También es importante saber que el 14 de septiembre de este año, en la sesión solemne del Consejo Universitario de la UANL, se otorgó a este escritor el Doctorado Honoris Causa. Más que hablar de un escritor, es importante conocer la obra. Por lo anterior, recomendamos el libro "El oscuro hermano gemelo y otros relatos". Para quienes conocen poco de las obras de Sergio Pitol, sugerimos este libro, ya que comprende cuentos que están escritos con una maestría muy propia de este literato mexicano. Estos relatos ya son clásicos, como "Victorio Ferri cuenta un cuento" y "Amelía Otero", que fueron escritos cuando el autor tenía escasos veinticinco años, y tal vez por esta razón son de los más sencillos de toda su obra. En este libro que estamos sugiriendo viene la ·cronología y obra de este autor y opiniones sobre su trayectoria literaria. Sergio Pitol, autor en cuyas obras maneja una historia, pero hay otros relatos interpuestos y sobre todo en "underground", hay muchos datos que no se dicen y hace que el lector participe, al hacer conjeturas o sentir que a lo lejos hay otros paisajes de los que el escritor sólo nos da unos trazos, donde la imaginación tiene un gran sentido. En la obra de Sergio Pito! llama más la atención lo que no dice. lo que oculta, lo que son los secretos de sus personajes. Sergio Loredo Macias En una torre junto al Mediterráneo, en busca de la foto que nunca pudo hacer, un antiguo fotógrafo pinta un gran fresco circular en la pared: el paisaje intemporal de una batalla. Lo acompañan en la tarea un rostro, que regresa del pasado para cobrar una deuda mortal, y la sombra de una mujer desaparecida diez años atrás. En torno a esos tres personajes, Arturo Pérez-Reverte ha escrito la más intensa y turbadora historia de su larga carrera de novelista. Deslumbrante de principio a fin, El pintor de batallas arrastra al lector, subyugado, a través de la compleja geometría del caos del siglo -XXI: el arte, la ciencia, la guerra, el amor, la lucidez y la soledad se combinan en el vasto mural de un mundo que agoniza. Arturo Pérez Reverte (Cartagena 1951) fue reportero de guerra durante veintiún años. Es autor, entre otras novelas, de El húsar, El maestro de esgrima, La tabla de Flandes, El club Dumas, Territorio Comanche. La piel del tambor, La carta esférica, La reina del sur y Cabo Trafalgar; y de la serie histórica Las aventuras del capitán A/atriste. Es miembro de la Real Academia Española. Notas de Editorial A(faguara Pérez-Reverte, Arturo, El pintor de batallas, México, D.F. Editorial Alfaguara 2006 18 Clavado en una cruz y escarnecido; Muéveme ver tu cuerpo tan herido; Muéveme tus afrentas y tu muerte. 19 �IMPARTE CURSO EMPRENDEDORES SONETO Francisco Luis Bemárdez TALLER DE CLONACIÓN Y CÉLULAS TRONCALES Rubén Lisker Ricardo Tapia · Si para recobrar lo recobrado debí perder primero lo perdido, si para conseguir lo conseguido tuve que soportar lo soportado. Si para estar ahora enamorado fue menester haber estado herido, tengo por bien sufrido lo sufrido, tengo por bien llorado lo llorado. Porque después de todo he comprobado que no goza bien de lo gozado sino después de haberlo padecido. Porque después de todo he comprendido que lo que el árbol tiene de florido vive de lo que tiene sepultado. Federico Reyes Rodríguez SONETO Alí Chumacero El 23 de agosto la Academia de Emprendedores realizó un curso-taller sobre liderazgo, para alumnos de quinto semestre de diferentes especialidades. Fue impartido por la empresa Ingeniería Organizacional, que dirige Federico Reyes Rodríguez, egresado de nuestra escuela, de la generación 1972, de la especialidad de Técnico Electricista. Algunos de los contenidos tratados fueron: actitudes en el desarrollo del liderazgo, la comunicación, y las características del emprendedor. Practicó algunas herramientas, para identificar los posibles proyectos que jóvenes emprendedores puedan realizar. Relevante fue también el punto proyección del futuro del joven universitario en los nuevos entornos de una economía global. Por parte de la institución, el lng. Anael Rodríguez Quiroga, Subdirector, entregó un reconocimiento a nombre de nuestra institución. Reyes Rodríguez comentó que la EIAO en su oferta educativa de técnicos profesionales puede contribuir a desarrollar el potencial emprendedor de los estudiantes. Importante es la contribución que hace la escuela a la sociedad a través de la formación de técnicos profesionales, porque en una parte habilita a los jóvenes para asegurar un empleo, y otra parte provee a la industria de Nuevo León con técnicos especializados que pasen a formar parte de la dinámica empresarial que caracteriza a esta región del norte. Es importante que los jóvenes valoren la oferta de la calidad educativa que ofrece la institución, ya que es reconocida y en el tiempo de vida ha formado un número tal de técnicos profesionales que es fáci l identificar y encontrar en las empresas egresados de la EIAO. ¿Dónde poner la vista? Si levanto el rostro, la mirada te apresura; suspendida persistes en la impúra diafanidad salobre de mi llanto. Si naufraga mi voz, el labio inicia tu nombre sin cesar, y ahí germina pues no soy sino dueño, lirio, ruina, designio de tu lánguida caricia. Desmayas en mis brazos, y agoniza tu casto amor de corazón en celo, y lágrima y palabra son ceniza. Cuando a tus ojos miro, porque un velo .de sombra a mí desciende y eterniza la aspiración amarga de mi duelo. 20 Desde hace mucho tiempo el hombre ha estado alterando, para su conveniencia, las características de organismos vivos. Las cruzas de distintas razas de perros o de ganado, o la generación de variedades de plantas comestibles más resistentes a las plagas, son ejemplos comunes. Sin embargo, gracias al cúmulo de conocimientos acerca de la estructura molecular de los genes, que son fragmentos de ácido desoxirribonucleico (ADN), y de los mecanismos de su duplicación y de la transmisión de los caracteres hereditarios de cada especie, la capacidad del hombre para modificar la expresión de las proteínas en las células vivas se ha ampliado de manera impresionante. Así, es posible ahora manipular un solo gen y crear verdaderas quimeras moleculares. Hacer que una célula adquiera y expr~se genes ajenos es la herramienta básica de la clonación. Sin embargo, cuando se pretende clonar a un organismo completo y no a uno o unos cuantos genes, es necesario introducir a la célula aceptora el genoma completo del organismo que se desea clonar. Este tipo de clonaciones se ha realizado numerosas veces Y con varias especies animales y vegetales, pero usando el ADN de células embrionarias, es decir, células totipotenciales en cuanto a la capacidad de expresión de todos sus genes, por lo que en realidad se ha clonado un genoma que aún no se había expresado totalmente. 21 CLONACIÓN La clonación existe normalmente en algunas plantas y animales inferiores-, y al nivel celular también ocurre en mamíferos. Cuando se realiza experimentalmente sucede por un proceso claramente diferente de la fertilización del óvulo por el espermatozoide. De hecho, la clonación se puede considerar como una forma de reproducción asexual, en la que el cigoto obtiene toda su información genética del núcleo de una célula somática de un solo donador, por lo que el animal clonado es casi idéntico a su "padre" o a su "madre". Conviene recordar aquí que, como sucede casi siempre, la naturaleza se ha adelantado a lo que el hombre puede hacer, ya que existen humanos que son "espontáneamente" clonas unos de otros: es el caso de los gemelos idénticos. En efecto, los gemelos idénticos tienen la misma info1mación genética, pues su origen es un mismo genoma cuya duplicación sucede después de la fecundación. Después de algunos éxitos logrados mediante la transferencia del genoma de células embrionarias de rana a ovocitos de la misma especie, en experimentos realizados en la década de los años cincuenta, en 1962 un investigador inglés, John Gurdon, trabajando con otra especie de rana, Xenopus laevis, transplantó el núcleo de una célula intestinal de un renacuajo que ya puede nadar (es decir, una célula somática diferenciada) a un huevo cuyo núcleo se inactivó previamente por radiación. El 1% de los huevos así fecundados se desarrolló normalmente, mientras que el resto mostró trastornos morfológicos graves, incompatibles con la vida de los embriones. A pesar de su baja eficiencia, el experimento demostró de manera contundente que el núcleo de una célula somática diferenciada conserva toda la información del genoma original, y además que es capaz de dirigir la construcción de una rana normal adulta y fértil. La clonación experimental de mamíferos no se logró sino hasta 1993, con el nacimiento de ratones obtenidos después de transferir núcleos de células obtenidas a partir de las tres primeras divisiones del óvulo fecundado. Otros investigadores clonaron después otras especies de mamíferos, pero siempre usando células embrionarias como donadoras del núcleo, que contiene el genoma, para "fertilizar" a óvulos previamente enucleados. Pero la contribución �~xperimental más revolucionaria ocumo en 1997, cuando un grupo de investigadores del Instituto Roslin, adscrito a la Universidad de Edimburgo y encabezado por Ian Wilmut, informó que había logrado el nacimiento de una oveja viva normal -a la que llamaron Dolly- por clonación, pero con una diferencia fundamental: la célula donadora del núcleo fue obtenida del revestimiento epitelial de un conducto mamario de tma oveja adulta, de seis años de edad, que estaba en el último trimestre del embarazo. Este fue el primer experimento exitoso de clonación en mamíferos, usando como donador una célula somática de un animal adulto. La aportación biológica más importante del experimento es que demuestra, sin lugar a dudas, que el proceso de especialización por diferenciación de algunas células al formar parte de distintos tejidos no impide que, en condiciones adecuadas, su material genético pueda desdiferenciarse lo suficiente como para funcionar como un ·'cigoto" totipotencial y formar un animal nuevo el cual necesariamente es, salvo por la infonnación contenida en las mitocondrias, localizadas en el citoplasma del óvulo, genéticamente idéntico al donador. PROBLEMAS DE LA CLONACIÓN EN HUMANOS La clonación de Dolly generó todo tipo de temores y elucubraciones, ya que en principio abrió la puerta a la posibilidad de clonar seres humanos. Empezando por el propio grupo de investigadores que realizó el experimento, el rechazo a la clonación humana reproductiva ha sido casi universal y fue adoptado por la ONU en 2002. Aunque parecería que la clonación de humanos ya está al alcance de· 1a mano y pronto será accesible para cualquiera que, teniendo el poder y/o los medios económicos, quiera "perpetuarse" en un hijo que no haya sido procreado sexualmente, y quien en consecuencia sería su gemelo idéntico, existen aún numerosos problemas técnicos. El primero es, desde luego, la baja- eficiencia del procedimiento: para lograr clonar a Dolly los investigadores realizaron la fusión de 277 ovocitos enucleados con otros tantos núcleos obtenidos de las células epiteliales del conducto mamario de la oveja embarazada. Casi el 90% de estos "cigotos" (248 de 277) se perdieron y sólo 29 se convirtieron en embriones que sobrevivieron más de seis días y se implantaron en varios úteros de ovejas tratadas hormonalmente con el fin de sostener el e mbarazo. De esos 29 intentos sólo uno, el embarazo dio a luz a Dolly, llegó a su término. En otras _. palabras, la eficiencia del procedimiento fue de 0,36 (tmo de 277 intentos). A partir de 1977 la clonación se ha intentado, y logrado, en varios otros mamíferos (vacas, caballos, ratas, ratones, macacos y perros) y en ningún caso la eficienci a ha sido mayor del 4%. Ya se ha establecido que la clonación puede hacerse con células somáticas de machos y no de hembras, pero el condicionamiento dé estas células previo a la obtención del núcleo es muy distinto en difen:ntes especies, posiblemente por las variaciones en el ciclo celular de cada una. Aunque Dolly demostró ser fértil (tuvo dos descendientes derivadas de reproducción sexual normal), tuvo que ser sacrificada cuando desarrolló artritis incapacitante y complicaciones pulmonares graves, como ocurre en ovejas del doble de su edad. Debe recordarse que el material genético se obtuvo de un animal adulto y que la senescencia está. al menos parcialmente, bajo control genético. La realización de la clonación verdadera, o sea a partir de células de animales adultos, tiene varias ventajas teóricas, ya que al conocerse con precisión las características del donador, éstas representan un posible valor utilitario, como la cantidad de leche producida o la calidad de la lana, lo que permite seleccionar pará la clonación a los animales con elevado "valor biológico productivo". Naturalmente, lo anterior es cierto sólo si las características seleccionadas dependen de factores puran1ente genéticos, lo cual es poco probable ya que intervienen diversos factores ambientales: alimentación, estado de salud, calidad e intensidad de estímulos sensoriales, etcétera, por lo que en rigor no se sabe qué tan igual a su donador resultará una · clona. Además, las células somáticas de un animal adulto necesariamente han estado expuestas a carcinógenos químicos y radiaciones por periodos prolongados, por lo cual deben haber acumulado mutaciones. Por lo tanto, es posible que las mutaciones de estas células convertidas en ''cigotos" se manifiesten produciendo embarazos anormales, malformaciones congénitas o predisposici ón a diversas enfermeuades en los recién nacidos. CUMPLE 76 AÑOS LA ESCUELA ÁLVARO OBREGÓN El 4 de octubre nuestra Escuela industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón cumple un aniversario más de su fundación. Quedó plasmado en la fustoria de nuestra comunidad la visión de aquellos pioneros que consolidaron el crear de esta gran institución. Por un lado esta escuela debería coadyuvar al desanollo industrial del Estado, creando mano de obra calificada y en el futuro sería su crecimiento al nivel de un politécnico. Durante más de siete décadas en los programas de estudio hubo una constante modificación para adaptarse a las necesidades de la sociedad. De esta manera sus egresados tenían la posibilidad de laborar en lo que se habían preparado; como consecuencia lógica los miles de egresados · logran elevar el nivel económico de ellos y sus familias. Estamos orgullosos del pasado de nuestra escuela, que hoy invocamos. Han sido muchas hazañas que sus alumnos han logrado en distintos rubros: deportivos, científicos, de labor social, de excelencia académica, etc. Pero sobre todo ha fo1jado hombres de bien, por eso sus egresados cuando recuerdan a la Álvaro Obregón lo hacen con gratitud Y cariño, porque sienten ese espíritu protector que los cobijó y les dio las aulas para seguir otros rumbos. Hoy más que nunca el futuro se ve fructífero, pues la certificación lograda recientemente nos pone en la posibilidad de permanecer a la vanguardia académica y tecnológica de competencia internacional. Continuará este tema el próximo número. Nexos, N umero 343, j ulio 2006 22 23 RESPUESTAS PARA APANTALLAR AL DE A LADO 1.- Superextraordinarís1mo. 2.-Anticonstitutionnellement: anticonstitucionalmente. 3.-Pneumonoultram icroscopicsi Iivo lcanoco11 iosis: enfermedad del pulmón causada por inhalación de sílice. 4.Nordostersjokustartilleritlygspaningssimulatoranlaggningsmater iel: es una palabra del idioma sueco que se refiere a un término de mantenimiento en aviación militar. 5.- 6 de cada IO. 6.- 5 por minuto. 7.- 4 de cada IO hogares. 8.- Finlandia. 9.- Bangladesh. 10.- 14 muertes de recién nacidos por cada 1000 nacimientos. 11.- Alejandro Magno, Julio César. Aníbal, Gengis Khan y Napoleón Bonaparte. 12.- De China. 13.- Mano vacía. 14.- Es la velocidad de un avión en relación con la velocidad del sonido. 15.- El programa tapatío " Hasta la cocina y algo más", conducido por Eva Yicenta Uranga Roig, cuyas transmisiones, que continúan al aire, iniciaron en 1961. 16.- 121 millones de personas. 17 .- Suecia, Noruega, Finlandia, Rusia, Alemania y Japón. 18.- 350 millones. 19.- Entre 500, 000 y un millón de personas. 20.- "Es menos importante ganar que tornar parte; lo esencfal en la vida no es conquistar, sino saber luchar bien." 21.- Nadia Comaneci. 22.- Moharned Alí. 23.- Edson Arantes do Nascirnento " Pelé". 24.- David Beckham. 25.- Festival de Rock en Avándaro, en Valle de Bravo, Estado de México, el 11 y 12 de septiembre de 1971. 26.- Ejemplo de la propia vida. 27 .- Algunas publicaciones dicen que mide 1.48, otras que mide 1.52 y tiene 40 ai10s. �MAESTROS DE LA EIAO ASISTEN A CURSOS DE ACTUALIZACIÓN PÁGINA DE LA HISTORIA DE LA ÁLVARO OBREGÓN El 27 de junio de 1961 , en el periódico El Norte, apareció la noticia en la que se invitaba a alumnos y maestros de la EIAO a visitar Cabo Cañaveral en el Estado de Florida, que era el lugar donde se hacían los experimentos espaciales; dicha invitación se basaba en los experimentos que aquellos álvaro-obregonenses hacían con cohetes espaciales. Por considerar importante la publicación de este documento, reproducimos aquella noticia. Como se sabe, los alumnos y maestros sorprendieron al país lanzando un cohete al espacio. El · cohete, de dos metros y medio de alto por cuatro pulgadas de diámetro y con un peso aproximado de 35 kilos, fue construido por los mismos estudiantes y se elevó 3 mil 500 metros, aunque la prueba fue hecha para que alcanzara los 5 mil metros. El lanzamiento tuvo feliz desarrollo la mañana del 26 de mayo en un solar llamado "El Macho", a un kilómetro y medio de distancia de Mina, N.L., bajo la superv1s10n técnica del Ing. Santiago Tamez Anguiano, Director de Ingeniería Mecánica y del Ing. Miguel Barrera, de la Escuela Álvaro Obregón. El vehículo espacial fue impulsado con combustible sólido; su armazón fue hecha en Monterrey con material mexicano, y la mano de obra correspondió exclusivamente a los estudiantes universitarios. CABO CAÑAVERAL INVITA A TÉCNICOS REGIOMONTANOS Repercute el lanzamiento de un cohete al espacio, hecho aquí. Es conocida en EE.UU. la proeza de maestros y alumnos de la Escuela Álvaro Obregón, que lanzan un cohete usando combustible sólido. Una voz no oficial dijo ayer que el gobierno de Estados Unidos hizo una invitación a los directivos de la Escuela Álvaro Obregón y de · Ingeniería Mecánica para que visiten las instalaciones de Cabo Cañaveral. Al parecer, la invitación incluye a maestros y alumnos que colaboraron con el lanzamiento del cohete EIAO3, que se elevó satisfactoriamente a una altura de 3 mil 500 metros impulsado por combustible sólido, agregó la voz. Dijo que la invitación fue hecha hace días y que aun no se tiene respuesta, pero que se cree que los directivos, y posiblemente alumnos también, harán la visita a Cabo Cañaveral en el Estado de Florida, una vez que se lleve a cabo el segundo experimento de lanzamiento. En w10 de los costados llevaba las siglas "EIAO" de Escuela Industrial Álvaro Obregón y el número 3, o sea que este era el tercer cohete que se lanzaba. Los dos primeros fallaron, pero el tercero ganó la satisfacción en los estudiantes. Lanzarán otro cohete El Arq. Joaquín A Mora, Rector de la Universidad de Nuevo León, dijo ayer que el segundo lanzamiento está condicionado a que se consigan los fondos económicos de su construcción. Dijo que la construcción de un cohete requiere varios miles de pesos y que los presupuestos de Ingeniería Mecánica y de la Álvaro Obregón resultan raquíticos para que de ahí se tome el dinero. Agregó, sin embargo, que los alumnos no desaniman en su proyecto y que ya andan haciendo las gestiones c01Tespondientes. Dijo tener conocimiento en el sentido de que va en camino el cuarto cohete para hacer el segundo lanzamiento con resultados positivos. La nueva prueba parece que se hará en Mina, N.L., en una fecha que previamente se dará a conocer. 24 El Lic. Santiago Ramos Niño, el lng. Leobardo Martínez Martínez y el Lic. Magdaleno Zarazúa Navarro, con profesores asistentes a los cursos de actualización El pasado 30 de junio, en la Unidad Churubusco, se efectuó una ceremonia de entrega de reconocimientos al personal docente que participó en el ciclo de cursos programados por la Secretaría Académica, como parte del objetivo del procedimiento "Cursos de actualización para el personal docente", el cual establece la importancia de la capacitación que conduzca un mejoramiento profesional al personal docente. Taller de elaboración de plan clase dirigido a Presidentes de Academia y Coordinadores de Taller, del 12 al 15 de Junio con duración de 20 horas. • El mismo curso anterior, dirigido al personal docente en general , del 19 al 23 de junio, con duración de 20 horas. Uso de aulas inteligentes, dirigido a personai docente con duración de 4 horas, efectuado el sábado 24 de junio del presente año. • Computación, dirigido al personal docente, del 27 al 30 de junio con un total de 20 horas. La asistencia total a estos cursos fue de 90 maestros, divididos en los cuatro cursos ofrecidos por nuestra Institución. Al finalizar la entrega de reconocimiento, el Director, Ing. Leobardo Martínez Martínez felicitó a todos los maestros que asistieron a este ciclo de cursos, y les invitó a seguir superándose con la finalidad de conseguir las metas establecidas por nuestros objetivos de calidad. Así mismo, mencionó que en la actualidad el docente de la EIAO está comprometido con la institución, porque el proceso <le certificación así lo requiere, y este tipo de eventos son importantes para demostrar el compromiso que t iene cada maestro con nuestra escuela. El ciclo de cursos programados se dio de la siguiente manera: • • 25 �ESPUMA Y NADA MÁS Cuento corto No saludó al entrar. Yo estaba repasando sobre una badana la mejor de mis navajas. Y cuando lo reconocí me puse a temblar. Pero él no se dio cuenta. Para disimular continué repasando la hoja. La probé luego sobre la yema del dedo gordo y volví a mirarla contra la luz. En ese instante se quitaba el cinturón ribeteado de balas de donde pendía la funda de la pistola. Lo colgó de uno de los clavos del ropero y encima colocó el kepis. Volvió completamente el cuerpo para hablarme y, deshaciendo el nudo de la corbata, me dijo: "Hace un calor de todos los demonios. Aféiteme." Y se sentó en la silla. Le calculé cuatro días de barba. Los cuatro días de la última excursión en busca de los nuestros. El rostro aparecía quemado, curtido por el sol. Me puse a preparar minuciosan1ente el jabón. Corté unas rebanadas de la pasta, dejándolas caer en el recipiente, mezclé w1 -poco de agua tibia y con la brocha empecé a revolver. Pronto subió la espuma. "Los muchachos de la tropa deben tener tanta barba como yo." Seguí batiendo la espuma. "Pero nos fue bien, ¿sabe? Pescamos a los principales. Unos vienen muertos y otros todavía viven. Pero pronto estarán todos muertos. " "¿Cuántos cogieron?" pregunté. "Catorce. Tuvimos que internarnos bastante para dar con ellos. Pero ya la están pagando. Y no se salvará ni uno." Se echó para atrás en la silla al verme con la brocha en la mano, rebosante de espuma. Faltaba ponerle la sábana. Ciertamente yo estaba aturdido. Extraje del cajón una sábana y la anudé al cuello de mi cliente. Él no cesaba de hablar. Suponía que yo era uno de los partidarios del orden. "El pueblo habrá escarmentado con lo del otro día, " dijo. "Sí," repuse mientras concluía de hacer el nudo sobre la oscura nuca, olorosa a sudor. "¿Estuvo bueno, verdad?" "Muy bueno, "contesté mientras regresaba a la brocha. El hombre cerró los ojos con un gesto de fatiga y esperó así la fresca caricia del jabón. Jamás lo había tenido tan cerca de mí. El día en que ordenó que el pueblo desfilara por el patio de la Escuela para ver a los cuatro rebeldes allí colgados, me crucé con él un instante. Pero el espectáculo de los rnerpos mutilndos me impedía fijarme en el rostro del hombre que lo dirigía todo y que ahora iba a tornar en mis manos. No era un rostro desagradable, ciertamente. Y la barba, envejeciéndolo un poco, no le caía mal. Se llamaba Torres. Un hombre con imaginación, porque ¿a quién se le había ocurrido antes colgar a los rebeldes desnudos y luego ensayar sobre determinados sitios del cuerpo una mutilación a bala? Remando Téllez Empecé a extender la primera capa de jabón. Él seguía con los ojos cetTados. "De buena gana me iría a dormir un poco" dijo. "pero esta tarde hay mucho que hacer." Retiré la brocha y pregunté con aire falsamente desinteresado: "¿Fusilamiento?" "Algo por el estilo, pero más lento." respondió. "¿Todos?" "No. Unos cuantos apenas." Reanudé de nuevo la tarea de enjabonarle la barba. Otra vez me temblaban las manos. El hombre no podía darse cuenta de ello y ésa era mi ventaja. Pero yo hubiera querido que él no viniera. Probablemente muchos de los nuestros lo habrían visto entrar. Y el enemigo en la casa impone condiciones. Yo tendría que afeitar esa barba como cualquiera otra, con cuidado, con esmero, como la de un buen parroquiano, cuidando de que ni por un solo poro fuese a brotar una gota se sangre. Cuidando de que la piel quedara limpia, templada, pulida, y de que al pasar el dorso de mi mano por ella, sintiera la superficie sin un pelo. Sí. Yo era un revolucionario clandestino, pero era también un barbero de conciencia, orgulloso de la pulcritud en su oficio. Y esa barba de cuatro días se prestaba para una buena . faena. Tomé la navaja, levanté en ángulo oblicuo las dos cachas, dejé libre la hoja y empecé la tarea. de una de las patillas hacia abajo. La hoja respondía a la perfección. El pelo se presentaba indócil y duro. no muy crecido, pero compacto. La piel iba apareciendo poco a poco. Sonaba la hoja con su ruido característico, y sobre ella crecían los grumos de jabón mezclados con trocitos de pelo. Hice una pausa para limpiarla, tomé la badana de nuevo yo me puse a asentar el acero, porque yo soy un barbero que hace bien las cosas. El hombre que había mantenido los ojos cerrados, los abrió, sacó tma de las manos por encima de la sábana, se palpó la zona del rostro que empezaba a quedar libre de jabón, y me dijo: "Venga usted a las seis. esta tarde, a la Escuela."¿Lo mismo del otro día?" le pregunté horrorizado. "Puede que resulte mejor," respondió. "¿Qué piensa usted hacer?" "No sé todavía, pero nos divertiremos." Otra vez se echó hacia atrás y cerró los ojos. Yo me acerqué con la navaja en alto. "¿Piensa castigarnos a todos?" aventuré tímidamente. "A todos." el jabón se secaba sobre la cara. Debía apresurarme. Por el espejo. mirJ hacia la calle. Lo mismo de siempre: la tienda de víveres y en ella dos o tres compradores. Luego miré el reloj: las dos y veinte de la tarde. La navaja seguía descendiendo. Ahora de la otra patilla hacia abajo. Una barba azul, cerrada. Debía dejársela crecer como algunos poetas o como algunos sacerdotes. Le quedaría bien. Muchos no lo reconocerían. Y mejor para él, pensé, mientras trataba de pulir suavemente todo el sector del cuello. Porque allí sí que debía manejar con habilidad la hoja, pues el pelo, aunque en agraz, se enredaba en pequeños remolinos. Una barba crespa. Los poros podían abrirse, diminutos, y soltar su perla de sangre. Un buen barbero como yo finca su orgullo en que eso no ocurra a ningún cliente. Y éste era un cliente de calidad. ¿A cuántos de los nuestros había ordenado matar? ¿A cuántos de los nuestros había ordenado que los mutilaran?... mejor no pensarlo. Torres no sabía que yo era su enemigo. No lo sabía él ni lo sabían los demás. Se trataba de un secreto entre muy pocos, precisamente para que yo pudiese informar a los revolucionarios de lo que Torres estaba haciendo en el pueblo y de lo que proyectaba hacer cada vez que emprendía una excursión para cazar revolucionarios. Iba a ser, pues, muy dificil explicar que yo lo tuve entre mis manos y lo dejé ir tranquilamente, vivo y afeitado. La · barba le había desaparecido casi completamente. Parecía más joven, con menos años de los que llevaba a cuestas cuando entró. Yo supongo que eso ocurre siempre con los hombres que entran y salen de las peluquerías. Bajo el golpe de mi navaja Torres rejuvenecía, sí, porque yo soy un buen barbero, el mejor de este pueblo, lo digo sin vanidad. Un poco más de jabón, aquí, bajo la barbilla, sobre la manzana, sobre esta gran vena. ¡Qué calor! Torres debe estar sudando como yo. Pero él no tiene miedo. Es un hombre sereno que ni siquiera piensa en lo que ha de hacer esta tarde con los prisioneros. En cambio yo, con esta navaja entre las manos, puliendo y puliendo esta piel, evitando que brote sangre de estos poros, cuidando todo golpe, no puedo pensar serenamente. Maldita la hora en que vino, porque yo soy un revolucionario pero no soy un asesino. Y tan fácil como resultaría matarlo. Y lo merece. ¿Lo merece? No, ¡qué diablos! Nadie merece que los demás hagan el sacrificio de convertirse en asesinos. ¿Qué se gana con ello? Pues nada. Vienen otros y otros y los primeros matan a los segundos y éstos a los terceros y siguen y siguen hasta que todo es mar de sangre. Yo podría cortar este cuello, así, ¡zas!, ¡zas! No le daría tiempo de quejarse y como tiene los ojos cerrados no verfa ni el brillo de la navaja ni el brillo de mis ojos. Pero estoy temblando como un verdadero asesino. De ese cuello brotaría un chorro de sangre sobre la sábana, sobre la silla, sobre mis manos, sobre el suelo. Tendría que ce1Tar la puerta. Y la sangre seguiría corriendo por el piso, tibia, imborrable, incontenible, hasta la calle, como un pequeño arroyo escarlata. est_oy seguro de que un golpe fuerte, una honda incisión, le evitaría todo dolor. No sufriría. ¿ Y qué hacer con el cuerpo? ¿Dónde ocultarlo? Yo tendría que huir, dejar estas cosas, refugiarme lejos, bien lejos. Pero me perseguirían hasta dar conmigo. "El asesino del Capitán Torres. Lo degolló mientras le afeitaba la barba. Una cobardía." Y por otro lado: "el vengador de los nuestros. Un nombre para recordar (aquí mi nombre). Era el barbero del pueblo. Nadie sabía que él defendía nuestra causa... " ¿ Y qué? ¿Asesino o héroe? Del filo de esta navaja depende mi destino . . Puedo inclinar un poco más la mano, apoyar un poco más la hoja, y hundirla. La piel cederá como la seda, como el caucho, como la badana. No hay nada más tierno que la piel del hombre y la sangre siempre esta ahí, lista a brotar. Una navaja como ésta no traiciona. Es la mejor de mis navajas. Pero yo no quiero ser un asesino, no señor. Usted vino para que yo lo afeitara. Y yo cumplo honradamente con mi trabajo... No quiero mancharme de sangre. De espuma y nada más. Usted es un verdugo y yo no soy más que un barbero. Y cada cual en su puesto. Eso es. Cada cual en su puesto. La barba había quedado limpia, pulida y templada. El hombre se incorporó para mirarse en el espejo. Se pasó las manos por la piel y la sintió fresca y nuevecita. "Gracias," dijo. Se dirigió al ropero en busca del cinturón, de la pistola y del kepis. Yo debía estar muy pálido y sentía la camisa empapada. Torres concluyó de ajustar la hebilla, rectificó la posición de la pistola en la funda y, luego de alisarse maquinalmente los cabellos, se puso el kepis. Del bolsillo del pantalón extrajo unas monedas para pagarme el importe del servicio. Y empezó a caminar hacia la puerta. en el umbral se detuvo un segundo y volviéndose me dijo: "Me habían dicho que usted me mataría. Vine para comprobarlo. Pero matar no es fácil. Yo sé por qué se lo digo." Y siguió calle abajo. * Hernando Téllez, nacido en Bogotá (Colombia), en 1908, es el maestro del cuento corto en Hispanoamérica. Sus relatos abarcan las anchas realidades psicológicas de la vida latinoamericana. 27 �LOS MONTAÑESES DEL ÁLAMO: RAÍZ DE LA MÚSICA NORESTENSE Luis Antonio Garza Sigue haciendo cultura el programa de radio "Tecnocultura Universitaria", que P:?duce la escuela Álvaro Obregón, y que se transmite los martes y sábados a las 11 :00 AM en el 89.7 FM, la estac10n de la UANL. El ,2 de agost~ se presentó el grupo más representativo de nuestra cultura musical norestense: "~os ~?ntañe~es del Alamo"; alh se entrevistó a sus integrantes y se transmitieron canciones de este grupo. A contmuac10n publicamos una semblanza de este conjunto regional más antiguo de la música norteña. Montañeses es evocar el pasado de nuestros padres y abuelos. Marroquín Salazar en el bajo eléctrico; don Pompeyo Mier Pérez, voz; Víctor Aguirre López, saxofonista; Pedro Mier Salinas, segunda voz; Jesús Atilano, flauti sta; y Carlos Romeo Campos Garza, en la primera voz y bajo sexto. Escuchar al grupo es pensar en naranjos, montañas, ríos, nogales y álamos. Oír a este grupo regional es pensar en nuestros antepasados, que forjaron este gran pueblo de progreso que es Nuevo León. Los Montañeses del Álamo siguen luchando para que este estilo no muera. Escuchar a los ------------------------------------------------------------------------------------------- --- --- REALIZA ACTMDADES ALTRUISTAS EL CLUB "CUENTA CONMIGO...SOY EIAO" Hermana Cecilia Martínez Garay, encargada del Asilo Simón de Betania, recibiendo el donativo Los Montañeses del Álamo México, principalmente Santiago, N .L. llamado "El Álamo", pintoresco lugar, de grandes montañas y espesa vegetación de donde tomaron su nombre artístico. A través de más de sesenta y cinco años de vida artística ininterrumpida de "Los Montañeses del Álamo", de su trayectoria se han escrito dos libros biográficos bajo la pluma del Arq. Juan Alanís Tamez, cronista de Santiago, N.L., estos dos textos han sido dedicados a la vida y obra musical de este legendario grupo, que gracias a su género y estilo, pudieron rebasar fronteras y con sus acordes musicales y siguen haciendo que vibre la fibra más sensible de jóvenes y adultos. Grabaron su primer disco en 1938 y a la fecha (agosto 2004) han producido un total de 105 discos de larga duración El disco número 103 fiene un grado muy especial de distinción, ya que Don Eulalio González Ramírez, mejor conocido corno el Piporro (Q.E.P.D.) y nos planteó lo siguiente: " Quiero grabar un disco con mi voz y con Los Montañeses del Álamo, por el respeto y admiración que les tengo", esto desde luego emocionó al grupo y aceptamos de inmediato. Así quedamos, sería un disco de homenaje mutuo, se ensayó ocho veces con él y grabamos dicho disco, el cual esperamos que al estar a la venta, sea del agrado de todo el público . Actualmente el conjunto vive en su tercera generación y está integrado por: Don Valerio Fundaron este grupo musical a principios de los años treintas, don Pedro Mier y dos de sus hijos don Jaime y don Nicandro Mier Pérez, hombres de campo, senciÜos y verticales, con errores y virtudes como todos los mortales, pero con una dedicación digna de reconocimientos. A través de la historia de este grupo han pasado 48 integrantes, que en mucho contribuyeron con su granito de arena a engrandecer y conservar este legado de música, poniendo en alto al noreste de 28 El 12 de septiembre, un grupo de alumnos de la especialidad de Trabajo Social, en representación del Club "Cuenta conmigo... soy EIAO" y de los alumnos de servicio social de la Escuela Álvaro Obregón, realizó la donación de 1500 pañales para personas adultas del Asilo "Simón de Betania", ubicado en la colonia Gloria Mendiola, del Municipio de Monterrey. Esta es una actividad más del Club de ayuda "Cuenta conmigo...soy EIAO", que constantemente realiza actividades, donando productos o artículos a quienes más lo necesitan. Otras actividades ya programadas son: en el mes de octubre se regalarán pañales a otro asilo "El hogar de la misericordia", ubicado en Santa Cantarina. Además en diciembre planean las tradicionales posadas para niños de escasos recursos. Es importante la actividad que promueve el Departamento de Servicio Social, fortalecida por el alumnado de esta especialidad, que dirige la Maestra R:osa María Arvizu Rodríguez. La mayoría de las actividades emprendidas cuentan con el apoyo de las autoridades de la escuela, del personal docente y alumnado en general. La maestra Rosa María Arvizu y estudiantes del Club --cuc::nta Conmigo ...soy ElAO", disponiéndose a llevar la donación 29 �SE REALIZA LA XVI FIESTA DE LA CULTURA REGIONAL, EN LA HACIENDA SAN PEDRO "CELSO GARZA GUAJARDO" Prof. Sergio Loredo Macías También fue muy emotiva la presentación de El Palomo y el Gonión; este dueto de músicos que durante más de cuatro décadas nos ha dado canciones que ya son parte del recuerdo de los nuevoleoneses. El domingo, se presentó el dueto regional de Anáhuac, N.L, que dio a conocer las leyendas y corridos de este municipio. El grupo "Tanguma Show" hizo remembranza de quien es ya considerado el padre de la polka: el Sr. Antonio Tanguma, que fue compositor de canciones como: "Evangelina", ·'El circo", "Hazlo en ayunas.., etc. No se tiene la referencia de que se organice en nuestro Estado otra festividad como la "Fiesta de la Cultura Regional", que esperamos siga realizándose, para que se reconozca a quienes contribuyen a la cultura popular y que nuestras raíces y nuestro folclor nunca muera. Grupo "El Tigre" Esta festividad se ha convertido en una tradición desde que la inició el Prof. Celso Garza Guajardo, la han impulsado las autoridades universitarias y corresponde seguir organizando esta fiesta a la Lic. Dinorah Zapata, Directora del Departamento de Historia Regional y su equipo de trabajo En esta ocasión se reconocieron algunos personajes que han contribuido a enriquecer la cultura en sus diversas manifestaciones. Los homenajeados en estas fiestas fueron: Gustavo Villarreal Garza, Luis Ángel Sáenz Villarreal, Catarino Leos, Héctor Benavides, María Guadalupe Luna Jiménez, Ángel Macias, Eugenio Azcárraga López, Alfredo Escobar Salgado, los payasos Tolocho y Lochito, Eligio Martínez Villarreal, y el Ballet Folclórico de la Casa de la Cultura del Municipio de Dr. González. Por supuesto, se presentó el grupo El Tigre, con su ya conocida calidad musical, ellos nos llevaron a un paseo por el folclor de canciones de toda América, y por supuesto interpretaron canciones norestenses. Grupo "El Tigre" Así mismo, se presentó uno de los grupos musicales con mayor tradición en Nuevo León: ''Los Montañeses del Álamo", que con la presencia de don Pompeyo Mier, que tiene más de 80 años, le dio un toque muy especial a su actuación. La festividad se llevó a cabo el 23, 24 y 25 de este mes. El viernes 23 se presentó Catarino Leos y Los Rancheritos del Topo Chico, que actuó ofreciendo sus éxitos como: "Sueño bonito", "Silla de ruedas", "Maldito licor". etc. El sábado 24 impresionó el Ballet de la tercera edad del DIF de Zuazua, N.L. y el Ballet de jubilados y pensionados del ISSSTE, que llamaron la atención porque a pesar de la edad dieron una muestra de entusiasmo y destacando también el colorido de su vestuario. Ballet de jubilados del ISSSTE 30 El grupo "Tanguma show" Don Pompeyo Mier 31 �CONSTANCIA9 !10-"""'>de- TO\I de ....leo, &A.. c.v. •.,._de ou DMol6n , . . , , _ , _ _ ---"~ con opwac:lon-N en Mont.rNy, H.L M6alco Unlv....1 - Autónome de NLMVO Le<>n eocuelo lnchletnol y Ttcnlca AN..... Ob,9(16n p,_,._ c..... c -..............~oi:::~.=-r:... ..._=:::~o,_. u..w. .... ....... u... ........:':'a~o... ~=?:S;. ~~ ÜIIIWINIT". . , _ _ ~ - - -· - ·~ ~ N ~ y..-,.Uf'l-.n.•o.ilOf\•IIIC...... t..diOMPftlCNN,CICllfll . . . . . . . . . . . a . v k l o e c t . • ~ ~ p , i , . .. NMIMMHO SUpe,tor a nw. de toe Proceeoe Admtnletratt.o. ~ ~-~-- - - l a - d e - - l O O U ' 9 1 N O. MtcllWllt•~...-..:tacorin• •WOfYMMXN011Qli M W 4 " ° 6 e l ~ 0 .. . f9Q~Nta1Diieddoe ___,._ ISO 9001 :2000 eln dlMllo PorlO=-~=::..~:..::=.~ _.....,._,,., .. =.,-._:-::~=..-:=::-.~-== ~ O Ó H A LA caltflfltCAQIÓH. ~-e,Ne,IOn•••N0111ittdMOJ1.. 2QOl,,0141 , . . , . . ~ - -•N011\llllldNlóil1.200l-01~1 ....JJ,UA a'l1:t· ====- -=---=== ,.,......_..,.__,,o.,_..._===......,.._.,.,c.........,...,c, ...... .......,,,.,c1., ...... GRACIAS AL ESFUERZO DE TODOS LOS QUE INTEGRAMOS ESTA COMUNIDAD ESCOLAR, LOGRAMOS LA CERTIFICACIÓN ·EN LA NORMA INTERNACIONAL: .< ~ -t't, . .::.. ISO 9001 - 2000 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" Description An account of the resource Revista fundada en 1996, que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos. Se mantiene activa hasta la fecha. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Indistrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" Año de publicación El año cuando se publico 2006 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 37 Mes de publicación Mes cuando se publicó octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752003&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", 2006, Año 10, No 37 Octubre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Castillo Sarabia, José Efrén, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Media Superior Cultura Deportes Miscelánea Description An account of the resource Revista que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón Contributor An entity responsible for making contributions to the resource García Alejandro, Reynaldo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/2006 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016230 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Certificación Clonación Cuentos Educación Emprendedores Estudiantes Graduados Lectura Poemas Sonetos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/333/14266/NUEVA_PRESPECTIVA_organo_informativo_de_la_EIAO._1997._No._6._0002016201.ocr.pdf 90a4879e053e89616ea4403af6c39ce4 PDF Text Text NUEVA PERSPECTIVA ÓRGANO INFORMATIVO DE LA ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA• ÁLVARO OBREGÓN• AÑO 2 NÚMERO 6 • Poesía de Alfonso Reyes y Pedro Garfias. • Cuentos de Andrés Montes de Oca. • BallefFoliilófico de la E.I.A.O. en Milán, Italia. • Reconocen en Zuazua, N. L., labor de Técnicos de la E.I.A.O. • Alcoholismo, enfermedad progresiva y mortal. SEPTIEMBRE DE 1997 �Edlllrlal ÍNDICE EDITORIAL Ing. José Efrén Castillo Sarabia ...........................··········;·.3 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN RECTOR DR. REYES S. TAMEZ GUERRA SECRETARIO GENERAL DR. LUIS GALÁN WONG SECRETARIO ACADÉMICO ING. JOSÉ A. GONZ,\LEZ TREVIÑO ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA " ÁLVARO OBREGÓN " DIRECTOR ING. JOSÉ EFRÉN CASTILLO SARABIA SUBDIRECTOR ING. JOSÉ ÁNGEL OVALLE GONZÁLEZ CONSEJO EDITORIAL PROFR. JOSÉ SERGIO LOREDO MACÍAS ALUMNOS: MARCELA LAM MORALES JOSÉ MENDOZA ffiARRA REDACGÓN UC. REYNALDO GARCÍA ALEJANDRO FOTOGRAFÍA PROFR. SERAFiN NEVÁREZ PEQUffiO ALUMNOS: EVELIA BALDERAS HERNÁNDEZ DIANA P. ARREGuiN RODRÍGUEZ CORRECTOR DR. SERGIO CARLOS RODRÍGUEZ FRÍAS UC. SUSANA MARROQuiN CAVAZOS COLABORADOR UC. JUANA GUADALUPE CARRERA DiAz PUBUCIDAD PROFR. GERARDO GONZÁLEZ ESCAMILLA NUEVA PERSPECTNA ES UNA PUBLICACIÓN TRIMESTRAL DE LA ESCUELA INDUSIRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA "ÁLVARO OBREGÓN" Los artículos fumados sen respoosabilidad del aula". Se permite la ~ ó n pen:ial o tctal ci1aado tilentc. DIRECCIÓN. Malriz: Feo. Madero y Félix U. Gómcz, Mty., NL. Tcl 354-54-07 Unidad Owrubusco: Ave. Ownibusco y Vía Tampico, Mty~ NL. Tel. 3S4-63-S2 Unidad Tres Caminos: Guadalupe, N.L. Tel. 360-20.SO Portada: Foto del Ballet Folklórico de la E.LA.O. y el grupo "El Tigre" en Milán, Italia. BALLET FOLKLÓRICO DE LA E.LA.O. EN MII.AN, ITALIA Profr. Sergio Loredo Macías .............................................4 SE GRADÚAN ALUMNOS DE LA E.I.A.O. 1994-1997 Paulina E. Torres Loredo .................................................5 ENTREVISTA A ALEJANDRO JAVIER HERNÁNDEZ TORRES Nohemí Vida! Zapata .......................................................7 MENSAJE A WS ALUMNOS QUE SE GRADUARON Lic. Rosa María Arvim Rodríguez. ...................................8 DOS CUENTOS DE Andrés Montes De Oca ....................................................9 POEMAS DE ALFONSO REYES Y PEDRO GARFIAS ........................................................................................ 10 CONFERENCIA SOBRE TOMA DE DECISIONES ................................................................. 11 CURSO DE MICROENSffiANZA ............................... 11 DELEGACIÓN DE MAESTROS ASISTE A EDINBURG, TEXAS............................................................................ 12 CONFERENCIA SOBRE PREVENCIÓN DE ADICCIONES Martha Patricia Solva Rodríguez ...................................... 12 COMPONE HIMNO A LA E.I.A.0. Ana L. Álvarez Sánchez y Amanda J. Saucedo Melchor .......................................... 13 ALUMNOS QUE ESTUDIAN Y TRABAJAN Yéssica M. Castillo Escamilla y Nohemí Vida! Zapata .......................................................14 UNIDAD DE CHURUBUSCO CUENTA CON PUENTE PEATONAL ................................................................... 16 RECONOCEN EN ZUAZUA LABOR DE WS TÉCNICOS DE LA E.I.A.O. Nohemí Vida! Zapata ....................................................... 17 MUESTRA ARTÍSTICA E.LA.O. Juan A Garza, Carlos A Contreras y Diana Arreguín....... 18 PREMIAN A ALUMNOS GANADORES DEL PROYECTO EMPRENDEDOR.................................... 19 ALUMNOS DEJ CAMINOS VISITAN CLUB DE INFORMÁTICA ............................................................21 ENCUENTRAN FÓSILES ALUMNOS DE 3 CAMINOS Profr. Diego E. Sáenz González .......................................21 ALCOHOLISMO, ENFERMEDAD PROGRESWA Y MORTAL Dr. Cipriano Martinez Mata ................•.....•......................22 ENTREVISTA A GABRIELA HERNÁNDEZ, SELECCIONADA NACIONAL DE FÚTBOL Juan Carlos Llanas ...........................................................24 "PROYECCIÓN UNIVERSITARIA" SE VA A LAS AULAS ESTUDIANTILES Profr. Juan Armando Mem ...............................................25 RESEl~A HISTÓRICA Lic. Amado Macias Velazco .............................................26 FONDO UNIVERSITARIO lng. José Efrén Castillo Sarabia Director de la E.I.A.O. Estamos conscientes de que la educación, para los jóvenes, constituye un medio de primer orden para convertir en realidad sus vastas potencialidades: económicas, sociales y culturales; de ahí que el propósito de la administración, que me honro en presidir, sea la consolidación de la excelencia académica. Por eso, sentimos nuestro el proyecto institucional denominado "Visión U.A.N.L. 2006", porque es el impulso que nos inspira a actuar, pues se pretende transformar la Universidad para responder a los retos del porvenir. Mientras tanto, el umbral del tercer milenio es un tiempo de análisis de objetivos y de replanteamiento sobre el suceso de transformación social que es la educación. Por esa razón, hacia el interior de la Álvaro Obregón, buscamos nuevas alternativas, que hagan posible que nuestros estudiantes tengan, al egresar, un empleo remunerativo; razón por la que consideramos la organización de nuevas carreras y la adecuación de las ya existentes. En otro orden de ideas, constituyó una satisfacción muy especial, que en agosto de este año, se graduaron de nuestra escuela 532 alumnos; ellos son parte ya del sistema productivo, y tendrán la oportunidad de superar sus condiciones de vida,_ gracias, en primera instancia, a su esfuerzo y también al apoyo de sus padr-es: Nuestra escuela cumple una vez más con su misión. Nos llena de orgullo que nuestra Alvaro Obregón cumpla un año más de fructífera existencia. Cumplimos el LXVII aniversario y nos disponemos a celebrarlo con: eventos deportivos, académicos y culturales; dirigidos a los estudiantes y a la sociedad en general. Este jubileo refrenda nuestro deseo de seguir en constante avance. Aprovecho la oportunidad para dar la más cordial bienvenida a nuestros nuevos alumnos, ya son parte de esta gran escuela. Les exhorto a que luchen por terminar su carrera, conjuntándolo al esfuerzo académico y espero que se incorporen a las actividades deportivas y culturales que dan renombre a esta institución. Deseo que su estancia sea exitosa y los invito a que crezcan y tengan como límite sólo a su espíritu. 3 �se gradúa la generación 1994-1991 de la ll.A.O lallet F1llkl6ñc1 de la ll.1.0. en Milán, Italia Paulina E. Torres Loredo Profr. Sergio Loredo Macías EUR OL..K 1 - Alumnas graduantes con la Lic. Claudia Pérez Tarango. Ballet Folklórico y el grupo "El Tigre" Sigue cosechando triunfos el Grupo Folklórico de la E..I.A.O. Del 26 de julio al 1º de agosto, el grupo folklórico de la E.LA.O. asistó al segundo Festival Internacional de Folklore, en Puebla, en la que participaron diez ballets nacionales y ocho del extranjero. Los anfitriones de éste festival fueron los integrantes del Ballet Acatl que dirige el Prof. Vidal Calvario Tepox. En este festival se estrenó el espectáculo "Así es mi Nuevo León", con música y baile de nuestro estado. También fue relevante la temporada que presentó el Grupo Folklórico de nuestra escuela, en el Aula Magna, del 7 de marzo al 17 de agosto. Nuestro Grupo asistió como representante de México al XIII Festival Internacional de Folklore "Eurofolk 97", que se efectuó en la ciudad de Milán, Italia, del 26 de agosto al 1° de septiembre; teniendo tres funciones de gala y cuatro presentaciones en las cuales, se mostraron bailables regionales de Nuevo León, Jalisco, Veracruz, Tamaulipas, Nayarit y el D.F. Los países que participaron en este festival fueron: Eslovenia, Ucrania, Lituania, Filipinas, Corea del Sur, Canadá, Francia, Perú y México (representado por el Ballet de la E.LA.O.). También asistió en esta delegación el grupo "El Tigre". Todas estas presentaciones cuentan con el apoyo del Sr. rector, Reyes Tamez Guerra, del director de la Álvaro Obregón, Ing. José Efrén Castillo Sarabia, del departamento de Artes Musicales, de Difusión Cultural que dirige el Pro:fr. Celso Garza Guajardo. Los integrantes del Ballet de la E.LA. O. son: • Wendy Marlen Rodríguez Cortés • Ana Laura Martinez Gonz.ález • Ana Yadira Villarreal Rodríguez • Nancy Edith Ayala Guerra • Margarita Hernández Báez • Sanjuana Cecilia Martínez Ramos • Miguel Ángel Garibay Molina • Miguel Ángel López Ruiz • Román Blanco Mendoza • Ramón Salazar Tamez • Francisco Javier Valdez Olivares • Rubén Saláis Treviño Asistente del director: María del Pilar E. Director: Andrés Guadalupe Martínez V. 4 El 1º de agosto se efectuó la ceremonia de graduación de la generación 1994-1997 de la E.LA.O. en la cual 532 alumnos recibieron sus documentos por la culminación de sus estudios; además se les entregó un reconocimiento a los más destacados en cada especialidad, así como al Mérito Académico. Previo al evento la Rondalla E.LA.O. hizo una presentación con 2 canciones. Enseguida, el evento dio inicio fonnal con los honores a la bandera, después el graduado Alejandro Javier Hernández Torres, quien obtuvo el 1° lugar de la generación, agradeció a los directivos y a los maestros por permitirles llegar hasta ese momento tan significativo para ellos, pues con sus enseñannts y consejos los apoyaron y, de manera especial, el agradecimiento se hizo extensivo también a los padres de familia. El lng. José E:frén Castillo Sarabia, director de nuestra escuela, dirigió un mensaje en el cual mencionó que ante un nuevo milenio se debe dejar de ser testigos pasivos para ser partícipes, visionarios y así abordar el cambio. Además, dijo que nuestra institución asume el reto del nuevo siglo de forma decidida y se esfuerza continuamente para ofrecer a los alumnos lo que requieren en lo que respecta a su formación, fomentando actividades académicas y culturales. Asimismo, hizo un reconocimiento al Sr. Rector por medio del lng. Lázaro Vargas Guerra, quien acudió en representación de él. Agradeció a los padres de ramilla el hecho de depositar su confianza en esta escuela, y subrayó el esfuerzo que los maestros realizan en el aula. También recomendó a los alumnos que, cuando se vean envueltos en un proceso de toma de decisiones, escuchen los consejos que se les brinden y sean responsables, decididos, eficientes y honestos. Finalmente los exhortó a ser mejores en todos los aspectos de su vida. Posteriormente, ~l lng. Lázaro Vargas Guerra, Director del Depto. Escolar y Archivo de la U.A.N.L., y maestro de nuestra escuela, dirigió unas palabras a los presentes, mencionando que por su conducto el Sr.. Rector hacía extensivas sus felicitaciones, y les deseaba parabienes en.su vida laboral y profesional. También, hizo un reconocimiento al Ing. José Efrén Castillo Sarabia por la acertada y bien llevada conducción de la escuela; a la planta docente por su entrega; y a los padres de ramilla por su apoyo incondicional. A los alumnos les dijo que éste era el momento de hacer un alto en su vida y cuestionarse: ¿qué es lo que sigue?, pues no hay un acontecimiento más importante en la vida del ser humano que el cumplimiento de sus metas. s �Al :6na1izar la ceremonia, nuevamente la Rondalla E.I.A.O. hizo acto de presencia. ¡Éxito a los egresados! Y a los que empiezan o van a la mitad del camino ¡Ánimo! Además, informó 'a los asistentes que la U.A.N.L., por medio del Sr. Rector, premia por su esfuerzo a los alumnos que obtuvieron los primeros lugares, pues se hacen acreedores a una beca para continuar sus estudios a nivel licenciatura Alumnos de 6º semestre que obtuvieron el ter. lugar de su especialidad Febrero - Julio 1997 Técnico en Aire Acondicionado y Cástulo Zaragoza Partida Álvarez 90.41 Técnico Mecánico Aparatista Juan Pablo /piña Álvarez 95.87 Técnico Mecánico Automotriz y Diesel lván Saúl Mijares Contreras 96.62 Técnico Dibujante Joel Torres Leija 96.93 Técnico en Electrónica Eusebio Gandarilla Arzola 94.60 Técnico Electricista Víctor Félix Proa Gil 94.95 Técnico Laboratorista Gerardo Morales Cordero 97.50 Refrigeración Técnico en Trabajo Social . Ruth Elizabeth Campos Martínez 92.50 Alejandro Javier Hernández Torres 98.30 Abe! Vega Esca/ante 89.33 Ellrevisla alleiandre Javier Herná■dez Tenes Nohemí Vidal Zapata Premio a' la Excelencia Académica El premio a la Excelencia Académica se otorga al alumno que obtiene el más alto promedio de su generación y este año lo obtuvo el estudiante Alejandro Javier Hernández Torres, con un promedio general de 98.30. Por tal motivo, "Nueva Perspectiva" publica una entrevista realizada a este joven que constituye un ejemplo para los estudiantes de la E.LA.O. • ¿Qué te motivó a querer obtener los primeros lugares? La envidia, la envidia de la buena. AJ ver a una compañera de Turismo sacar el primer lugar, pensé que también podria obtener alguna mención. • Sabemos que acabas de ingresar a la Facultad de Físico-Matemáticas. ¿Se te hace dificil la carrera de Matemáticas? Trato de agarrar un buen nivel, pues la Facultad tiene fama de difícil, pero todo depende de las ganas que ponga uno. • ¿Qué metas académicas has logrado? Técnico en Turismo Técnico Soldador Primer lugar de mi generación en la Secundaria Técnica Nº 44; Cuarto lugar estatal y cuarto lugar nacional en la Olimpiada de Matemáticas; primer lugar de generación 1994-1997 de la E.I.A.0. • Premio a la Excelencia Académica: Alejandro Javier Hernández Torres. Promedio General 98.30 Fuente: Secretaria de Servicios Escolares 6 • ¿Qué haces en tus ratos libres? Junto mi equipo de trabajo para relacionarme más en lo que es la carrera, para que me apoyen en Computación, y yo les ayudo en Matemáticas; también juego fútbol y ajedrez. ¿Cuál fue tu reacción al enterarte de que habías ganado el Premio a la Excelencia? Cuando me lo comentaron, sentí una gran emoción, lo comenté con mis padres; ellos se veían más gustosos que yo. • ¿En qué consiste el Premio a la Excelencia • ¿Qué mensaje das a los estudiantes? Cuando sientan que la carga es pesada por las materias o los problemas, saquen fuenas y a seguir adelante; y si no pueden solos, busquen ayuda. Con perseverancia lograrán levantarse. Académica? Lo principal es que te otorgan una beca para toda tu carrera universitaria. 7 �Dos cuentos de Andrés Montes de oca ManaJa alos a111111os que se graduaran Lic. Rosa Maria Arvizu Rodríguez. que e{ liom6re es un ser que vive en fa Í(Jnorancia, y yo áigo: afortunadamente. P.sta característica numana, nos 6ri.náa un panorama infinito áe posi6ilufaáes. 1{os pennite áespertar a {a 'VÚÍa en cada evento, en cada paso, en cada ezyeriencia que ten¡¡amos, como un recién nacúío. 1foy aca6as áe nacer a nuevos retos, a nuevas úusiones, a nuevos sueños. (J)isjruta áe{ trayecto nacia effos, recuerda que fa 'VÚÍa es tan sófo {a suma áe momentos; así es que, 6usca que fos tuyos sean maravillosos, pfacenteros y productivos para ti y para quien te roáea. 1{aci:mos con una misión áe.finúlá: servir y s e/ices, y esto sófo se fogra por áos meáws, amánáote a ti mismo y a fos áemás, ya que nunca podrás dar fo que no eres o tienes. P.nriq_uécete como persona y con effo enriq_uecerás a fos áemás. 'Toma en cuenta que quien se empo6rece a si mismo se vuefve po6re, no sófo en fo materia{sino áe espíritu; y un nom6re sin espíritu o con un espíritu po6re, es como un ár6o{ sin raíces: sin VÍ(JOT, sinfrutos, sin som6ra que dar. Sé fuerte como ese niño que a{ nacer ffora y grita con fuerza para ser escucnaáo, pero que también está átspuesto a aprender y átsfrutar áe munáo que fo roáea y por effo, aprenáe a sonreír. Q!le (J)ios Cos 6enáiga. (J)icen • <!entro de Copiado • Renta y Venta de Copiadoras .DROI • Toner, Papel • Serrielo Téenleo Ceab-8 de Copiado eaa Félix U. Gómez I707-C Ote. Monterrey, N.L. Tel. 375-3332 Biblioteca E.I.A.O. Unidad Churubusco Monterrey, N.L. Al presentar este uncio se brá an descweato del 10% ea copias Maestros y Estadiutes E.LA.O. /1~~~1\ S.A de C.V. ARTÍCULOS DE LIMPIEZA, TODO LO INDISPENSABLE PARA SU NEGOCIO lARTIJRO B. DE LA GARZA No. 4561 COL. DEL MAESTRO ¡MONTERREY, N.L. C.P. 64180 TEUFAX: 373-96-89 Y 31148-17 PLOMERÍA FERRETERÍA "lA CENTRAL, S.A. DE C.V.,, Ofertas Permanentes MATERIAL ELÉCTRICO, PINTURAS, SOLVENTES, TORNILLERfA ETC GALEANA220 NTE. TELS. 340-86-75 y 344-20-13 MONTERREY: N.L.. 8 El último Viaje en Moto de James Dean y Janis Joplin. era sacada del deportivo azul. Encogí de hombros. Olvidé lo que me gustan las mujeres rubias. Paré unas cuadras delante; un fugaz brillo sobre el limpia lluvia me obligó a detener el motor. Era un anillo de oro con cuatro gatas pantera en su aro exterior. ¿Por qué no? Encogí de nuevo los hombros. Olvidé que no detestas los regalos suntuosos y vanos. Correctamente empaqué el anillito con su respectivo moño negro. Llegué a tu departamento en el quinto nivel. Accioné el timbre y procedí a encoger los hombros. Olvidé lo linda que eres cuando te retiras el maquillaje. Al abrirse la puerta metálica recibí el beso semiautomático de siempre. Tomas el paquetito y tus manos ansiosas lo desarman. Se ilumina tu rostro al igual que la luna llena. Casi las once de la noche y olvidé lo que te enloquecen las sorpresas. Se vuelca tu actitud de emoción. Recibo un beso frenético en agradecimiento a mi excelente buen gusto: un dedo humano adornado con un anillo de oro no es obsequio común para un treinta y dos aniversario de nacimiento. James Dean rebasó el bus urbano, aceleró la Kawasaki, la extensión de la calle era muy cortita, la aguja pasó las 50 millas, presionó el clutch y preparó el neumático delantero para elevarlo. Janis Joplin se tragó la pastilla de que sus pechos lucirían mejor si se dejaba que su pelo castaño jugueteara con el viento agostino; convencí~ la dulce Janis Joplin no se puso el casco protector. James Dean enfila por el centro de la calle. En breves segundos hará contacto con el bache. El bus urbano acecha a muy buena velocidad; Janis Joplin pagará su infidelidad. S~ ya tiene otro motorista porque seguía con James Dean. En la calle sólo había mariposas rostizándose en los reflectores. El motor Ford del bus urbano rugía muy sabroso. La aguja superó las 80 millas al penetrar el bache y James Dean elevó el neumático metro y medio; él la vio besar y excitarse con otro motorista sobre el áspero asiento de una Harley-Davison La masa encefálica de Janis Joplin empañó el parabrisas del bus urbano. La venganz.a de James Dean quedará en nada: su cabeza dentro del casco protector va ahora al frente de un Lincoln Continental. Las Gatas Panteras La luna llena empapa la ciudad. Eran casi las diez de la noche y olvidé comprar tu regalo de cumpleaños. Hice alto en el semáforo, encogí los hombros, un deportivo azul ignoró el rojo y fue impactado por una limosina. Cuando el choque me obligó a tirarme sobre el asiento del acompañante, olvidé que regularmente soy de sangre fría; un leve golpe escuché sobre el parabrisas. Al regresar la mirada al mundo, un oficial de vialidad hizo la seña para avanzar. Al alejarme, una mujer rubia Andrés Montes de Oca, actuando uno de sus cuentos. 9 �La E.LA.O. recuerda en la celebración de su aniversario a dos perso~d8?es ~~e dieron vida a los primeros órganos informativos con que la Universidad de Nuevo Leon difundto la cultura durante muchos años: Alfonso Reyes y Pedro Garfias. ..... Pae■as de ananse Reves Llora la noche como amargo riego que asea el alma, pero la desnuda, y enfrentando conmigo mismo, entrego todas mis confesiones a la duda. Como somos la delgada disolución de un secreto, a poco que cede el alma desborda la fuente un sueño. Hay una complacencia, hay un despego en la mentira que se desanuda, cuando el mundo, en las burlas de su juego, sólo nos pide la aquiescencia muda. ¡Mísera cosa la vaga razón cuando, en el silencio, una como resolana me baja, de tu recuerdo! Y así, desengañados los sentidos y en una sumisión desengañada, mis remos, más ociosos que rendidos, tocan, en fin, la orilla deseada: insomnio de colores desvaídos, ópalo y ámbar en la madrugada. Madrid, 1923. Jornada en sonetos, Obra poética, 1952; OC, X, 448-9. P1e■as lle Pelln lamas Ahora que te necesito Ahora que te necesito ¿por qué no me das la mano? - No para sellar mis triunfos; para bajar este tramo. Te llamaré por tu nombre, hermano. Recién muerto Me gustaría que fuese tarde y obscura la tarde de mi agonía. Me gustaría que quien cerrase mis ojos tuviese manos tranquilas. Me gustaría que los presentes callasen o llorasen con sordina. Me gustaría que fuesen pocos y aún menos 10 C1rse 11e licnenselam El Ing. José Efrén Castillo Sarabla íellcita al Ing. Francisco Autoridades de nuestra escnela con la Q.F.B. Céllca Luz Hinojosa l~ ~ N1cll1 des11111 A veces, hecho de nada, sube un efluvio del suelo. De repente, a la callada, suspira de aroma el cedro. Buenos Aires, 1927. Otra vez, 1936; OC, X, 120 e111ere1ci1 Slllre 11■1 de 1ecisi1nes de los que se necesitan. Me gustaría que en el silencio del mundo se oyese crecer la espiga. Me gustaría que la tierra fuese dura como piedra conmovida. Me gustaría que me llenasen la boca de tierra mía. Si a los que van a matar les dan todo lo que pidan, dejadme pedir de muerto lo que a mí me gustaría. Javier MartinezAJanís El pasado sábado 6 de septiembre de 1997, el lng. Francisco Javier Martínez Alanís dió una conferencia dentro del ciclo "El empresario dice ...". El Ing. Martínez Alanís, entre otras cosas, es catedrático del ITESM, además de realizar trabajos en HYLSA y CONDUMEX. Su conferencia trató sobre la toma de decisiones. Entre otros conceptos, mencionó que las decisiones se toman con base en la información dispomble, y el conocimiento de lo existente; destacó el factor causa-efecto; "Si la información es real y sus afectaciones, la aleatoriedad de los sucesos, el punto de vista de cada persona ante una misma situación, la parcialidad de la información para la toma de decisiones, la importancia de lo trivial en las decisiones y lo que dependen las decisiones importantes de las triviales." Destacó que hay que definir: lo urgente de lo importante, los objetivos de acuerdo al plan de vida, buscar el "ganar, ganar" a través del respeto íntegro de la persona, la naturaleza y las costumbres. Al término de su exposición, el Ing. Martínez A1anís fue felicitado por el director Ing. José Efrén Castillo Sarabia, quien le agradeció su plática y mencionó que fue de gran utilidad para los estudiantes ahí presentes. También se le entregó un reconocimiento de manos del Ing. Ricardo Oziel Flores, Coordinador de Preparatorias de la U.A.N.L. Una vez más los maestros de la Álvaro Obregón, aprovechan los recesos académicos para asistir a distintos cursos que se imparten en nuestra Universidad, como ejemplo está su participación en el curso de Microenseñanza impartido por la Q.B.P. Célica Luz Hinojosa. Este curso tuvo una duración de dos semanas y se impartió en la Unidad Mederos de la U.A.N.L. En la apertura de los trabajos se hizo presente el director Ing. José Efrén Castillo Sarabia, quien expresó su agradecimiento a la maestra Célica Luz Hinojosa y a la Q.F.B. Iris Guajardo Guajardo por impartir una vez más este curso, asegurando que su experiencia ayudará a mejorar el proyecto académico de la Álvaro Obregón lo cual que redundará en beneficio de nuestros alumnos. Por otra parte, en el mismo evento, la maestra Célica Luz Hinojosa expresó: ''Uno de los propósitos del Proyecto Académico 2006 que ha organizado la Universidad es comprometer la formación de los seres humanos del próximo milenio, y éste curso contribuye en algo a esa finalidad". También mencionó, que la Álvaro Obregón es la primera escuela técnica del país, y que detrás de ella hay una gran historia, que la han 11 �engrandecido las distintas generaciones que han pasado por esta escuela. Además mencionó que confiaba en la calidad humana del sr. director Ing. José Efrén Castillo Sarabia y que la comunidad de la Álvaro Obregón puede, junto a él, sacar adelante todos los proyectos de esta gran institución. Se 111 c111ere1cia 1111re 1revencií1 lle adicci11es Martha Patricia Solva Vega El 27 de junio de dió una conferencia sobre la prevención de adicciones en el auditorio de la Unidad Churubusco; la exposición fue dada por oficiales de la Policía Judicial del Estado, coordinados por el Ing. Ramiro Barragán R. Esta plática fue dirigida a los alumnos de 6° semestre y organizada por la Academia de Educación Física de nuestra escuela Los oficiales expresaron que el joven que empiez.a con el tabaquismo es más fácil que adquiera otro vicio mayor y así convertirse en un fármaco-dependiente. Esta conferencia fue la culminación de una intensa campaña contra el tabaquismo en el que con cartelones y posters, se dió una gran difusión sobre las consecuencias del consumo del tabaco. Como una extensión de estas pláticas, se dieron conferencias a los alumnos de nuevo ingreso en el curso propedéutico. Delegación de maestros asiste a Edinburu, Texas Los maestros que imparten la materia de Inglés en la Álvaro Obregón: Yolanda Tovías, Blanca Leticia García Guevara y Luis Saucedo Gayt~ asistieron a la Universidad de Texas Pan Am, en Edinburg. Ellos eran parte de una delegación de 22 maestros de las preparatorias: 15, 2, Pablo Livas y Salud Pública. El curso duró tres semanas, del 7 al 25 de junio. El objetivo de este curso fue el de apoyo a la preparación del proyecto de organización de preparatoria bilingüe; en la que es pionera la preparatoria número 15. El viaje fue con base en un intercambio académico entre la Universidad Texana y la Universidad Autónoma de Nuevo León. Compone himno ala ll.A.I. Ana Luz Álvarez Sánchez y Arnanda Judith Saucedo Melchor B•1111:1111111111...,.crea1111111111•111n aa111111c•c-w11. •¿Cuánto tiempo tiene trabajando en la Escuela? 19 años. •¿Qué lo motivó a escribir el himno de la Escuela? Bueno, nunca había sabido de la existencia de un himno o tema a la Institución. El Álvaro Obregón ya es una escuela histórica. El himno lo hice con un fin, para que en un momento dado se ratificaran todos los valores que engloba el concepto E.I.A.O., para que las generaciones futuras se den cuenta de la calidad de su escuela, y por qué no, también para que las generaciones Himno E.1.A.O. Oficial de la P.J.E. impartiendo una conferencia • ¿Cree usted que los estudiantes se identifican con la escuela? Poco a poco se van identificando basta tomarle afecto. Concepto Bulldog Los colores guindo y blanco son del Álvaro Obregón en su génesis define el perfil de sus mie mbros y su honor . En sus aulas se forjan los hombres de mi Nación con esfuerzo y decisión, con talent.o y con valor. Ciencia, técnica y cultura esencia e n su formación con su espiritu indomable con su alma y corazón. Harán brillar la nueva luz de esperanza y he rmandad Alere Flammam Veritatis con orgullo en toda la nació n. Álvaro, Álvaro, Obregón Orgullo de Nuevo Loon. (Coros) Los Bulldogs, l«>;> bulldogs, los bulldogs son orgullo del Alvaro Obregón con s u fuerza e inteligencia e n el deporte al e ne migo vencerán. Y con su juventud en pro de la superación ellos a la cima llegarán e n nuestro corazón. Luchan, luchan los Bulldogs e n busca de la gloria y el honor y después de la victoria con orgullo e n su cabeza lucirán, U n laurel para su institución y una sonrisa en su corazón. (Coros) (Se repite todo) Tema motivacional para los equipos representativos del depone del Álvaro Obrecón. (Se repite todo) 12 pasadas, tuvieran conocimiento y revaloraran la Institución de la cual egresaron. Qumis el himno no sea lo máximo, pero lo hice de corazón. Nadie me lo sugirió, fue mi aportación a la Institución. •¿Q!-lé lo motivó a escribir el concepto Bulldog? El Alvaro Obregón ha sido una escuela que ha tenido mucha participación en el ámbito deportivo, ha tenido brillantes actuaciones y ha obtenido muchos campeonatos. Quise hacerlo para honrar a los jóvenes y señoritas que participan en los eventos deportivos. •¿Cuándo escribió los temas? En 1994 realicé el concepto Bulldog y el himno a la E.I.A.O.. •¿Estudió algo relacionado con la música? No, pero la música la saco por medio de instrumentos que improviso. Con la letra de la música me apoyó el profesor José Torres, que tenía a su cargo la estudiantina de la escuela. •¿Qué estudios tiene? Cursé y aprobé mi bachillerato en la Universidad Regiomontana. Me gradué de Técnico en Educación Fisica en la Escuela "Pablo Livas". Aa1or: Roclollo Ama.ya 13 �lll■IIS 11e eSbldlan Vlrlflaian Yéssica Marlen Castillo Escamilla y Nohemí Vidal Zapata Es digno de encomio ver la entereza que muestran algunos jóvenes por esforzarse en salir adelante a pesar de las dificultades que se les presentan cuando, aparte de estudiar, también trabajan. Es por eso que dedicamos estas entrevistas a los jóvenes que tieiren ambas actividades: estudiar y trabajar. En las entrevistas que les hicimos, se deja ver que todos somos capaces de hacer lo mismo, sólo que muchas veces no lo llevamos a cabo, a través de estas líneas queremos felicitarlos y animarlos a que sigan igual o mejor. Martha Idalia Ávalos Vargas 3° Semestre Turismo Trabaja en: Aeropuerto Mariano Escobedo de 2:00-10:00 p.m. Salario: $ 300.00 semanales Meta: Tomar un curso de inglés y obtener la licenciatura en Administración de Empresas. Jéssica YallDÍD Montes de Oca 3° Semestre Turismo Trabaja en: Escuela de Computación SCAN de 3:30-6:30 p.m. Salario:$ 12.00 x hr. - $ 180.00 semanales Meta: Especializarme en inglés y trabajar en lo que estudié. ---....---=-~=- -- Héctor Gpe. González Moreno 5º Semestre Mecánico Aparatista Trabaja en: Vilta Maquinados S.A de 2:00-6:30 p.m. Salario: $ 250.00 semanales Meta: Estudiar en FIME Benjamín Ricardo Azoara Nañez 3º Semestre Electricidad Trabaja en: Distribución casa por casa de l :00 a 4:00 p.m. Salario: $ 270.00 semanales Meta: Ser profesionista. Marco Antonio Alvarado Mesa l º Semestre Laboratorista Trabaja en: Taller de Transmisiones automáticas de 3:00-9:00 p.m. Salario: $ 150.00 semanales Meta: Seguir estudiando. Llliana Espejo Delgadillo 5° Semestre Turismo Trabaja en: Aeropuerto Mariano Escobedo de 2:00-10:00 p.m. Salario: $ 300.00 semanales Meta: Seguir estudiando, prepararme. 14 José Ulises Saucedo Castañeda 1° Semestre Laboratorista Trabaja en: Tienda de Abarrotes de 2:3010:00 p.m. Salario: $ 30.00 diarios Meta: Estudiar en Arquitectura o Ciencias Químicas. Heleodora Isabel Díaz Salas 5º Semestre Turismo Trabaja en: Consultorio dental de 3:00-7:00 p.m. Salario: $ 150.00 semanales Meta: Tomar la carrera de Psicología 15 Germán López Castro 3° Electricidad Trabaja en: Gasolinera de 2:00-9:30 p.m. Salario: $ 240.00 Meta: Seguir estudiando. �Unidad c111r1111sc1 c■enta c1n 11ente 1e111n11 Reconocen en zuazua labor de los Técnicos de la ll.A.O. Nohemí Vidal Zapata Nohemí Vidal Zapata La alumna Karla Orm, agradece a las autoridades universitarias y municipales Debido a la demanda de los alumnos, y la preocupación de nuestros directivos, la Unidad Churubusco de nuestra escuela cuenta con un paso peatonal, que desde hace varias semanas comenzó su construcción. El director de nuestra escuela hizo la petición al Alcalde de Monterrey, para solicitar la construcción de un puente peatonal, debido a la gran afluencia de alumnos la solicitud fue atendida, y ya contamos con an puente peatonal ubicado en la calle Churubusco. Esperemos que los alumnos de la escuela utilicen el puente, ya que fue instalado para evitar accidentes y garantizar su seguridad. Con la construcción de este puente, se demuestra el interés de nuestros directivos por el bienestar de los alumnos. U.A.N.L.,Ing. Luis Galán Wong, quien asistió en representación del Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra, y el director de la escuela Álvaro Obregón, Ing. José Efrén Castillo Sarabia. ·1 El Ing. Galán Wong, agradeció al alcalde su apoyo para la construcción del puente peatonal, la forestación y pavimentación de la calle Churubusco. La alumna Karla Ortiz en representación de los alumnos, dijo que la entrega del puente peatonal, servirá para la seguridad de los estudiantes. Asimismo hizo entrega de una chamarra con los colores distintivos de nuestra escuela: guindo y blanco. Posteriormente el alcalde hizo un recorrido por nuestra escuela. ¡ Úsalo para tu seguridad ! llcalN lisila lúllll Cnnllncl El 25 de septiembre, en una emotiva ceremonia, se inauguró el puente peatonal; en este evento estuvieron presentes: el alcalde de Monterrey Sr. Jesús Hinojosa, el secretario general de la Sr. Martín Velá7.quez, Ing. José Efrén Castillo Sarabia, Dr. Reyes S. Tamez Guerra, Ing. Alfonso Rodríguez Rodríguez, Profr. Felipe Ca macho Becerra y el Sr. Rafael Chávez Frias El día 27 de junio, en la ex hacienda San Pedro, se dio reconocimiento a los personajes que han contnbuido al Arte y la Cultura en N .L. El evento fue organizado por Difusión Cultural de la U.A.N.L. La ceremonia fue presidida por el sr. rector, Dr. Reyes Tamez Guerra, el presidente municipal de Zuazua, José de Jesús Chapa, y el director de Difusión Cultural, Celso Garza Guajardo, además de otros presidentes municipales y distinguidas personalidades. Se tuvo como mención especial a: Horacio Alvarado Ortiz, por su libro "Índice de la Edición de Reportajes de Alvarado". Por ser la Escuela Álvaro Obregón el lugar donde se hacen las bancas de las plazas y kioscos, y donde muy recientemente se hizo la reparación de la Escuhura del Arco, se otorgó un reconocimiento a los que realiz.aron esta obra, siendo recibido por el Ing. José Efrén Castillo Sarabia y el equipo que reparó la estatua: lng. Alfonso Rodríguez Rodríguez, Profr. Felipe Camacho Becerra coordinador del área de soldadura, los técnicos, Sr. Epifanio Arriaga Mata, Sr. Martm Martmez Ruiz, Sr. Martín Velázquez Salas, Sr. Rafael Ovalle González, Sr. Rafael Chávez Frías, Sr. Rogelio Molgado Castillo y Sr. Arnulfo González Maciel. Posterionnente, el Rector dirigió unas palabras a los asistentes, y mencionó entre otras cosas: "Es muy positivo que se reconozca a la gente que ha hecho el propósito por destacar; esta gente se esfuerza por dar lo mejor de su vida para que Nuevo León sea cada vez más brillante, aún en las situaciones más adversas. Estamos orgullosos de ustedes". La fiesta finalizó con una cena de platillos típicos y un recorrido por las instalaciones de la ex hacienda. Sr. Jesús HlnoJ-, Ing. Lllis Galán Wong y el Ing. José Errin Castillo Sarabla 16 17 �MueSln Arttsllca en la ll.A.D. Juan Antonio Garza Carlos Alberto Contreras Diana Arreguín Rodríguez Premian aalumnos ganadores del Provecto Emprendedores Nohemí Vidal Zapata • :_!._· ~ •• ;; ' + : ✓- ... ,. ; , Al11D1Do mostrando su proyecto EQ11icií1 il Tnlllil Rondalla y Coro de la E.LA.O. El 26 de junio de 1997, en el patio poniente de la Unidad Churubusco, se llevó a cabo una muestra de los nuevos grupos artísticos representativos de la E.LA.O. Primero se presentó el grupo de teatro, el cual hizo acto de presencia con un excelente tema: una representación exagerada de lo que sucede en un salón de clases de una preparatoria cualquiera Terminó con aplausos y ovaciones. Después le tocó el turno a la Rondalla, iniciando la función con la canción "Amor", seguida de ''Hermoso Cariño" y ''La pareja ideal", los 3 temas fueron dirigidos con la gran y singular maestría del Profr. Ornar Cavazos y acompañados con la voz del Profr. José Luis Ávalos, con los coros armonizados del resto de los integrantes. Después Ariana y Laura cantaron "Amor de Hombre"; al :6na1izar fueron despedidas con una gran ovación. Luego se presentó al cuarteto ''Pocachoda", con guitarra en mano y público coreando; tocaron canciones de Maná: ''Te lloré todo un río" y ''La célula que explota". También hizo su aparición el gruPQ de Ballet Moderno, poseedores de altísima maestría y perfección de movimientos; su presencia fue tan fuerte, que sacaron a bailar al público y hasta al mismo Director. Buenas opiniones, ovaciones y aplausos se recibieron de todos lo asistentes a este evento, que dejó un muy buen sabor de boca. Estos reporteros se acercaron al Director y le preguntaron su opinión de la Muestra Artística, y dijo: ''Es sólo una buena muestra de lo que hemos tratado de organizar y apoyar en la escuela Respaldar las manifestaciones artísticas es una forma de preparación humanística de nuestros alumnos". También en el inicio de las olimpiadas deportivas, que organizaron la sociedad de alumnos y el departamento deportivo, participó la rondalla y los grupos de porristas de la Unidad Churubusco y de Tres Caminos. 18 La exposición del Proyecto Emprendedores se llevó a cabo gracias a la cooperación entusiasta de los alumnos de 5° y 6° semestres, y por supuesto, a los organizad~res de este evento: Lic. Manuel García Alvarez, Ing. Miguel Ángel Villarreal, Ing. Alberto González Cuesta, Profr. Jesús Castellanos y el coordinador general del Plan Emprendedores: Ricardo Garza. Dicho evento tuvo lugar el pasado jueves 26 de junio en la Unidad Churubusco en una de sus salas de Computación. 2° Lugar Protector de Contactos Descripción Esta hecho con una tapa que se acciona con dos ligas, las cuales fuerzan a la tapa a permanecer siempre cerrada; sirve para conectar algún aparato simplemente al jalar la tapa hacia abajo. Diseñador Marco Antonio Banda Lerma de 5° Semestre Autos. 3° Lugar Alarma Corta-corriente Descripción Consta de un foco que se enciende funcionando como alarma que impide el paso de la corriente, inutilizando el encendido de la marcha. Costo: $100.00 Diseñador Antonio Ceja Ramírez de 5º Semestre. 4° Lugar Circuito Sensible al Tacto Descripción Funciona como alarma y se puede adaptar a puertas, portones o incluso en cajas fuertes para que no se pueda entrar y se encienda al sentir el tacto. Costo: $80.00 Diseñador Miguel Ángel García Lara de 5º Semestre Electrónica De los 25 trabajos presentados quedaron 4 ganadores, que fueron: lºLugar Aire Lavado para Boches Descripción Se conecta a la batería para un más rápido enfriamiento del interior del auto. Su costo: $450.00 aproximadamente. Diseñadores Ismael Campean Herrera de 5º Semestre. Marcos Acosta Solís Francisco Muñoz Rodríguez Pedro Sixtos Castillo 19 ... Continua �Premian a ganadores En el evento se contó con la presencia del coordinador de preparatorias, el Ing. Ricardo Oziel Flores Salinas. Al terminar, el maestro Jesús Castellanos dirigió unas palabras de agradecimiento a los alumnos por su brillante part1c1pación. El Lic. Ricardo Garza, coordinador Gral. de la U.A.N.L. del Plan de Emprendedores, dirigió unas palabras de estímulo a los estudiantes que participaron, y el Ing. José Efrén Castillo Sarabia habló acerca de la necesidad de crear preparatorias que ayuden a formar alumnos emprendedores. Agregó que así se formó la E.LA.O. y ahora se ven los resultados, siendo ésta la primera generación que lo hace. Por lo que a los ganadores se refiere, se les otorgó un viaje a Cocoyoc, Morelos. Los acompañó, por parte de la escuela, el Lic. Manuel García Álvarez. Asistieron del 20 al 25 de julio, al Foro Internacional de Emprendedores, organizado por el DESEM (Desarrollo Empresarial Mexicano). Es importante recalcar que en este foro se presentaron conferencias, expos1c1ones y talleres. También hubo actividades recreativas como encuentros deportivos, conferencias y obras de teatro. Lo más significativo de este encuentro es que se integraron con otros jóvenes emprendedores de otros países. Al regresar del viaje tuvieron una charla con el Ing. José Efrén Castillo Sarabia, donde le comentaron sus experiencias y agradecieron su apoyo y el del rector Reyes Tamez Guerra. Esto nos anima a todos a demostrar que los álvaro-obregonenses ¡Sí somos emprendedores! Porristas dan ánimo En los eventos sociales y deportivos han animado los grupos de porristas, nuestra escuela cuenta con dos: La de la Unidad Tres Caminos y la de la Unidad Churubusco, a la que aqni presentamos. 111■11S de 3 Ca■iRIS visita■ Cllb de E■cuenua■ tísiles 111■11s de 11 1111rmátic1 l■idld 3 Cami■IS Profr. Diego E. Sáenz González Al término del período escolar febrerojulio 1997, las biólogas Patricia Domínguez Cantú y María del Rosario Guajardo, organizaron una expedición para buscar fósiles, junto con un equipo de alumnos y alumnas de la unidad Tres Caminos de la E.LA.O. El campo de recolección de muestras de fósiles, se encuentra en las colindancias de los municipios de Sabinas Hidalgo y Vallecillo en nuestro estado. El hallazgo fue principalmente de amonita ( especie de concha fósil, de forma espiral) que pertenece a la época donde había proliferación de moluscos (periodo cámbrico) que hoy se encuentran petrificados y tienen una antigüedad aproximada de 500 millones de años. Cabe mencionar que este proyecto no se hubiera realizado sin el apoyo de la dirección de nuestra institución. Las muestras recolectadas forman parte del material de apoyo de la academia de biología. Alumnos de 3 Caminos, en especialidades de Turismo y Electrónica, turno matutino, salieron de visita al Club de Informática ubicado a un lado de Rectoría junto a la Capilla Alfonsina. Los alumnos de 5° semestre, dirigidos por el Profr. Diego Enrique Sáenz González, llegaron de la Unidad 3 Caminos a la U.A.N.L donde, fueron recibidos por miembros del Club de Informática, la Ing. I vonne Janeth Silva Ahnan:za y María Teresa Vázquez, quienes les mostraron todas las salas del Club como la A2, Sala de Multimedia, Diseño y WWW, entre AIIIIIIS de la ll.A.I. 1Mie1e1 •ñ■ens l111res e1 lli■1iad1 l■iversbril 111 late■álicas Obtiene la escuela Álvaro Obregón primeros lugares en la Primera Olimpiada Universitaria de Matemáticas, efectuada el 6 de septiembre de 1997 en la unidad Churubusco de nuestra institución, felicitamos a todos los participantes. A los que no ganaron prepárense para las próximas competencias; y a los ganadores felicidades. Estamos seguros que representarán dignamente en la Olimpiada Estatal de Matemáticas. R E SU LT ADOS Primera Categoría ( IO y 2° Semestre ) LUGAR ALUMNO ESCUELA CALIF otras. Durante la visita, las 2 guías separaron los 2 grupos y a cada alumno le asignaron una computadora para navegar por Internet a través del Netscape. Como información aclaramos que el Club, ofrece servicios de renta de computadoras; donde puedes realizar tus trabajos escolares y la impresión de los mismos, digitalización, Internet, AutoCad, Multimedia y Diseño Gráfico. El único requisito es tener la credencial de la U.A.N.L. con resello reciente y pagar $3.00 por hora de servicio. Sema LópezJorgelván VeraRodríguez F.dgardo 3° 4° 5° Romero Treviño Alfonso Alcocer Torres Daniel Jesús Tmtado Orozco Verenice PREPANº7 PREPANº l5-M E.I.AO. E.I.AO. E.I.AO. 85 85 85 85 80 Segunda Categoría ( 3°, 4°, 5° y 6° Semestre ) ALUMNO ESCUELA CALIF LUGAR El grupo después de la visita al Club de Informática se fue ... ¡ Al Bolerama ! 20 1° 2° 21 1° 2° Esquivel Gaytán Jaime Leija MonteUano José Daniel 3° 4° 5° Ibarra Espinoza Iván de Jesús Morones Ramírez José Rubén Rivera Pérez Rolando E.I.AO. E.I.AO EJ.AO EJ.AO PREPA Nº 7 85 79 72 71 64 �IICllllliSIIII, enfermedad 1re1resin 1 ■lrlll Dr. Cipriano Martínez Mata sobre el sistema nervioso cen~ de tal manera que disminuyen las agudezas visual y auditiva. Entre la 3° y la 6° copas, disminuye la capacidad de conducir vehículos, hay incoordinación motora, y aparecen cambios en el electroencefalograma. A concentraciones de 100 a 150mg/ml de sangre, aparece amnesia de la experiencia y se acentúa la depresión sobre el sistema nervioso central (SNC). De 300 a 350 mg/l00ml se produce el coma y entre 355 y 600 mg/l0Oml puede sobrevenir la muerte. Cuando los árabes llevaron a Europa, durante la Edad Media, la entonces reciente ciencia de la destilación, los alquimistas creyeron que el alcohol era el tan buscado elixir de la vida, se sostuvo entonces que el alcohol era un remedio para casi todas las enfermedades. Sin embargo, el alcohol es responsable del 50% de la violencia intrafamiliar, el 20% de los accidentes de trabajo, de 1 de cada 3 suicidios y de infinidad de problemas sociales. En México hay aproximadamente 8 millones de alcohólicos que consumen 61 mil millones pesos en bebidas alcohólicas al año. EFECTOS FISIOLÓGICOS : a) Locales: el alcohol deshidrata las células. b) Sistema Nervioso Central: es depresor. c) Cardiovascular: ocasiona vasodilatación y aumento en la frecuencia cardiaca. Puede degenerar la fibra de músculo cardiaco. d) Gastro Intestinal: puede ocasionar gastritis, úlceras, colitis, pancreatitis, hepatitis alcohólica y cirrosis hepática. e) Riñón: inhibe la hormona anti-diurética por lo tanto provoca micciones más frecuentes de lo normal. DEFINICIÓN DE ALCOHOLISMO: Es un estado patológico en el cual la persona consume alcohoi en tal cantidad que daña su salud o sus relaciones sociales. TIPOS DE ALCOHOLISMO : La Asociación Psiquiátrica Americana y la Organización Mundial de la Salud, distinguen tres tipos de alcoholismo : 1) Exceso Alcohólico Episódico : cuando las intoxicaciones alcohólicas presentan una frecuencia de cuatro a doce veces por año. 2) Excesos Alcohólicos Habituales : cuando el número de intoxicaciones rebasa las doce por año. También se trata de enfermos que se les puede identificar bajo la influencia del alcohol más de una vez por semana. 3) Adicción al Alcohol : ocurre cuando el individuo tiene adicción fisica y mental al alcohol. CAUSAS: a) Teorías Psicoanalíticas: Influencias de fijación oral durante la infancia ( uso de biberón o chupón o bien amamantamiento por un tiempo mayor a 1 año de edad ). Knight considera que la famma está formada por un padre inconsecuente y una madre excesivamente indulgente y sobreprotectora, de tal manera, que conducen al niño a la incapacidad de enfrentar las frustraciones de la edad adulta, y el uso subsiguiente del alcohol para oponerse a las exigencias de la sociedad. b) Aprendizaje: Shoben y Skinner consideran que el alcohol se utiliza para disminuir la ansiedad ocasionada por el stress de la vida INTOXICACION ALCOHÓLICA : La intoxicación alcohólica empieza desde la 1º y 2º copas o cerveza de 325 mi, que equivale a una concentración de alcohol de 50mg/l 00ml de sangre; que ocasiona un estado de euforia al "hoerar" al individuo de sus inhibiciones; sin embargo, el alcohol tiene un efecto depresivo diaria. 22 ~ c) Teorías Fisiológicas: Se ha considerado que existe una frecuencia aumentada de alcoholismo en hijos de alcohólicos, que tienen la "necesidad" de consumir bebidas alcohólicas. Si un individuo en esta situación se abstiene de consumir bebidas alcohólicas no sentirá tal "necesidad". TRATAMIENTO: Independientemente de los tratamientos médicos que se han desarrollado -para tratar al enfermo alcohólico se ha comprobado que una de las mejores y más económicas formas de resolver este problema, es el tratamiento de los Alcohólicos Anónimos. que equivale a una terapia de grupo. Desgraciadamente como son anorumos, no proporcionan porcentajes de efectividad, aunque. de manera extraoficial se investigó y tienen algunos miembros con más de 20 años de antigüedad; jurando cada 24 horas, no tomar una gota de alcohol. Comentario Final : Ahora ya conoces el daño. tanto fisico como psicológico, que esta droga permitida puede hacer. Todos sabemos que es un participante importante en problemas sociales que nos afectan a todos. Así es que, en ti esta la decisión de abstenerte, tener un consumo moderado o hundirte en un abismo que tendría graves consecuencias para ti y tu familia. Fuentes: 1) Bases Farmacologicas de la Terapéutica. Goodman y Gilman. 6° Edición 1978.Ed. lnteramericana. 3) Manual de Farmacología Clínica. Meyers Jawetz Goldfien 6º Edición 1980. Ed. El Manual Moderno. 2) Comprendlo de Psiquiatría. Freedman, Kaplan Sadock 19811º Edición. Salvat Ediciones S.A. 4) Noticiero Hechos TV Azteca Martes 16 / Septiembre / 1997 ¿Proble,nas tle Copiado o Impresión? CI ~ íl I® COPIADOIIAStOUPLJCADORES DIGITAL.ES! FAX1 IMPRESORAS LASER Gestetner MIME:00f\AF0 $ • OfFSH COf'Yt'AIHIER tiene la solución Ventas y Servicio en toda la República RICOH MEXICANA. S.A. DE C.V. Escobetlo No. 1036 Nte. Monterrev. N.L. L'entr,Q de la Ciu,lad 64000 Tel. 372-93-60 .;, 375-25-84 * 375-60-35 Fax: 372-25-84 0 �"Pr11eccií1 l■iversilaña" se va alas a■las estDdiadles Profr. Juan Armando Meza Entrevista aGabriela Hernández, seleccionada nacional de fútbol Juan Carlos Llanas •¿Quién es tu entrenador o entrenadora en la selección? Alma Rosa Cavazos Peña. • ¿Cuándo realizas tus entrenamientos? Todos los días de 6:00 p.m. a 8:30 o 9:00 p.m. • ¿Cómo logras compaginar el estudio y el deporte? Como yo estudio en la mañana, de la preparatoria me regreso a mis casa; ahí bago la tarea y luego me voy a los entrenamientos. • ¿Qué mensaje les darías a los jóvenes que practican un deporte y estudian? Bueno, pues que si van a practicar un deporte, que no descuiden los estudios, que deben sobresalir tanto en el estudio como en el deporte. • ¿Has tenido algún beneficio en los estudios por practicar el deporte a este nivel? . En Tigres me dan la beca deportiva y en la preparatoria la cuota interna. •¿Tienes el apoyo de tus padres para dedicarte al deporte y al estudio? Sí, porque si no tuviera el apoyo de ellos, yo no estaría viajando con Tigres. •¿Desde cuándo practicas el fútbol? Desde hace tres años. •¿Cuáles son los triunfos más importantes que has obtenido desde que juegas fútbol? El año pasado ganamos el torneo estatal de fútbol femenil y fuimos a un nacional y ahí ganamos el tercer lugar, y aquí en Monterrey ganamos en la liga el primer lugar. • ¿Cuál va a ser el próximo encuentro de la Selección Nacional? En el transcurso de aquí a diciembre va a haber un partido en Dallas en el que va a participar la Selección y el equipo de Tigres. •¿Cómo le ha ido al equipo representativo de la escuela? Ganamos contra las prepas 15 y 16; hemos empatado con la Pablo Livas, y en general nos ha ido bien. •¿Qué posición juegas en el equipo? Depende de las circunstancias: en unos equipos juego en la delantera, en otros en la media cancha; en Tigres soy defensa y lateral derecho o central libre. 24 Opinan Estudiantes sobre programa de difusión Por su parte, Martha Lilia López, conductora de Agenda Universitaria, expresó que "era muy interesante, que los hubieran invitado, porque es importante saber si vamos bien". Preguntó además a los estudiantes si habían visto el programa, recibiendo una estruendosa respuesta afirmativa, acompañada de exclamaciones de apoyo hacia ella. ''Nos interesa conocer su opinión, pues es la retroalimentación que necesitamos, para saber que el programa Proyección Universitaria está funcionando de acuerdo a lo que la comunidad universitaria y el público en general están demandando". Así lo señaló, Marco Antonio Montes, productor del programa Proyección Universitaria, al estar presente, en la Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón"; junto con Eduardo Loredo Rivera Coordinador de información de la Máxima Casa de Estudios y Martha Lilia López, conductora del segmento Agenda Universitaria y del programa de radio, Difusión Cultural Informa. Ante más de 200 estudiantes que abarrotaron el auditorio, los integrantes del equipo de Proyección Universitaria tuvieron una charla con los jóvenes de la Álvaro Obregón quienes opinaron sobre los programas de difusión universitaria. Eduardo Loredo Rivera manifestó que la Álvaro Obregón ha consolidado su liderazgo no sólo en la Universidad sino también a nivel nacional. "Por eso estamos contentos de estar aquí, para darles a conocer cómo se produce nuestro programa". Agregó que la Máxima Casa de Estudios cumple con 4 funciones: docente, servicio social, investigación y la difusión cultural, por eso el programa Proyección Universitaria sirve de portavoz del acontecer universitario. Marco Antonio Montes, productor del programa, indicó que trata de sacar a flote lo que se hace en la Universidad. "En la emisión tratamos de darle un toque juvenil y creemos que poco a poco lo estamos logrando". "Además hemos incorporado un grupo de especialistas de diversas áreas médicas, como nutriólogos, psicólogos, etc. que vienen a disipar las dudas y orientar al público sobre los hechos de la vida cotidiana". FOTOGRAFÍA PROFESIONAL LA EXPERIENCIA·SE PONE A SUS ÓRDENES EN NUESTRAS DIVISIONES ►DMSIÓN GRUPOS J:oma de fotografias. a grupos de gr~duac10~es, congresos, s1mposmrns y aruversanos. ►DMSIÓN COMERCIAL E INDUSTRIAL F otografia de productos, aéreas, arquitectónicas, pub_lic1tarias para informes anuales y audiovisuales. ►oMSIÓN LABORATORIO FOTOGRAFICO Impresión de negativos en diversos materiales dependiendo de sus necesidades _(papel, durafle?C, d~ratr~s). Nuest[OS eqmpos nos permiten 1mpnmlf tam~os de hasta 1.80 x 4 metros de una sola pieza o bien tamaños mayores en lienzos. Revelado de negativos en color, transparencias así como blanco y negro. PARA UNA MAYOR INFORMACIÓN DE CUALQUIER SERVICIO FOTOGRÁFICO, LLÁMENOS LE ATENDEREMOS CON GUSTO. 25 TEL. (8) 374-29-98 TEL/FAX (8) 374-58-80 Priv. Agustín Melgar 1706 Col. Terminal 64580 Monterrey, N.L. �Reseia llislíñCI 111111■1111 de 11 Esc. lnd. vPre1. Téc. "Ílllre 111re1ín" UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA "ÁLVARO OBREGÓN" Lic. Amado Macías Velazco Gestiones Administrativas del lng. Antonio B. Caballero Macías INVITA: Feb. 1965-Oct. 1967 Nov.-1967-Nov. 1969 Ene. 1970-Jun. 1971 referente a la carrera de técnico medio, obteniendo certificado de preparatoria técnica que permitiera al alumno continuar estudios superiores. El plan que analizamos ofreció dos oportunidades de inscripción por año escolar; la primera en agosto, y la segunda en enero. Existió por parte de los nuevos directivos un gran interés en dar una tónica de avance a la institución, en todos los aspectos: académico, administrativo y técnico; proyectando una imagen completamente distinta, es decir, un plantel donde el alumno tuviese la oportunidad de elevar su nivel académico, formar una personalidad integral, y participar en actividades cívico-sociales; como son, concursos de oratoria, ceremonias conmemorativas a fechas históricas, etc. En septiembre de 1968 se inició en los cursos nocturnos el plan de Reforma Académica, con una duración de cuatro años escolares, distribuidos en ocho semestres. Durante este período tuvieron lugar dos homenajes a maestros que se retiraron del servicio por haber obtenido su jubilación; el primero fue rendido a la profra María Concepción Tijerina Garz.a, maestra de inglés, y a quién en reconocimiento a su labor la inmortalizaron dándole su nombre a la sala de conferencias (hoy auditorio de Félix U. Gómez); el segundo fue para el prof. Ornar Sandoval M., instructor de básquetbol durante 22 años con una trayectoria que no ha sido igualada, pues logró obtener para la escuela 42 campeonatos en las diferentes categorías, y a quién se le despidió en una ceremonia solemne y muy concurrida en el mes de abril de 1967, posteriormente se le dio su nombre al gimnasio de la escuela ubicado en Félix U. Gómez. Al concluir su gestión el Ing. Santiago Tamez Anguiano, la Álvaro Obregón estuvo administrada durante un periodo muy breve por el Ing. Abelardo Urdiales, egresado de esta escuela; su administración comprendió de diciembre de 1964 a enero de 1965. Después de esta etapa, cumpliendo con la Ley Orgánica, la H. Junta Directiva envió de inmediato la tema al Gobernador del Estado a fin de designar Director, nombramiento que recayó en el Ing. Antonio B. Caballero Macías, también egresado de la institución y quien designó como colaboradores a los ingenieros Leonel Rodríguez Luna y Luis Durán Gaytán como Subdirector y Secretario, respectivamente. De inmediato la nueva administración se avocó a realizar una reorganización del aparato administrativo, así como a evaluar los planes de estudio y programas vigentes, a efecto de adaptarlos a los requerimientos de la época. Después de año y medio de estudios y de recabar información a nivel nacional de diferentes planteles de enseñanza técnica que en ese tiempo funcionaban, se logró reestructurar un plan de estudios que fue sometido a la H. Junta Directiva para su análisis y discusión; enviándolo posteriormente al H. Consejo Universitario y éste, en la sesión efectuada el 12 de agosto de 1966, fue aprobado para su ejercicio inmediato. Este nuevo plan de estudios tendría una duración de tres años escolares, divididos en seis semestres, y conforme se iba aplicando fue desapareciendo gradualmente el plan anterior a fin de no perjudicar a las generaciones inscritas antes de 1966. Para ingresar al nuevo plan de estudios, el alumno requería del ciclo completo de secundaria media_básica; y seria terminal en lo 26 Dejemos para el próximo número, los dos periodos restantes del Ing. Caballero Macias. * EXPOSICIÓN ACADÉMICA-INDUSTRIAL * CONFERENCIAS * MUESTRA GASTRONÓMICA INTERNACIONAL * MUESTRA PICTÓRICA * DANZA FOLKLÓRICA * AUDICIONES MUSICALES * CONCURSO DE ORATORIA Y DIBUJO EDITORIAL * CARRERA DE ANNERSARIO * CERTAMEN SEÑORITA E.LA.O. 97-98 INFORMES EN FRANCISCO l. MADERO Y FÉLIX U. GÓMEZ TELS. 354-54-07 Y 355-26-47 MONTERREY, N. L. DEL 4 AL 12 DE OCTUBRE DE 1997 ATENTAMENTE "ALERE FLAMMAM VERITATIS" DR. REYES S. TAMEZ GUERRA RECTOR ING. JOSÉ EFRÉN CASTILLO SARABIA DIRECTOR �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" Description An account of the resource Revista fundada en 1996, que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos. Se mantiene activa hasta la fecha. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" Año de publicación El año cuando se publico 1997 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752003&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nueva Perspectiva, Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", 1997, Año 2, No 6 Septiembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Castillo Sarabia, José Efrén, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Media Superior Cultura Deportes Miscelánea Description An account of the resource Revista que muestra las actividades de mayor trascendencia ocurridas en cada una de las unidades que conforman el sistema de bachilleres Álvaro Obregón de la Universidad Autónoma de Nuevo León; abarcando aspectos académicos, culturales y deportivos. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón Contributor An entity responsible for making contributions to the resource García Alejandro, Reynaldo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016201 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alejandro Javier Hernández Torres Ballet folklórico Cuentos Graduación de alumnos Microenseñanza Poemas Prevención de adicciones Puente peatonal Toma de decisiones https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/322/14130/LECHUZA_LA._1950._Vol._1._No._1._Noviembre._0002016063ocr.pdf aeda4fecefee41010feff7fc51948373 PDF Text Text RELOJERIA "ALEMANA" Toda Clase de Relojes ERNESTO HAJEN JOYERIA RELOJERIA ARTICULO$ PROPIOS PARA REGALOS -: TALLl.;R DE COMPOSTURAS:- CIENCIAS Ave. lforelos 546 Tel. 6-13 MONTERREY, N. L. SOCIALES PERIODICO Al'.JO 1 11 Director: Eulalio Guerra Guerra LA HORA UNIVERSITARIA Los estudJantes y en general toda la Ciudad de Monterrey, podrá escuchar a las 8.30 de la noche por la estación radiodifusora X E H, eJ programa patrocinado por la actual Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos de Leyes, este progra ma será de gran beneficio, por- que dará a conocer la verdadera música nacional desde sus ort~ '~nes h3$1a nuestros ; díA.S, con expJic.aciones referentes a lu misma, de esta. manera desplazaremos los pochismoa <1ue se observan en algunas Institnciones, por una cosa auténtiica de sabor nacional. Y también se ha pP.nsado en presentar por medio de la radiio a los valores culturales que Tisiten nuestra máxima Casa de Estudios, para que de esta manera se cum- pla con una función soeial, de difusión de la cultura y de los adelant08 modernos. Todo el alumnado estará satisfecho por Ia actividad gue será desplegada por la Directiva de la Sociedad de Alumnos, en el buen nombre y prestigio de nuestra Facultad, esfuerzo de generaciones, gloria de la ac tualidad y recuerdo perdurable de la posteridad. HOMENAJE A UN GRAN .JURISTA F:1 din 26 de octubre oolo-b ~ una ceremonia en honor del gran Jnrista José Antonio .4.17.ak>, ronstitnuyente de 185'7 y la organizó la Academia Na cional de Ciencias, el gobierno del Estado y personalidades. Descubriose una Placa en la casa donde nacüó tan destaca.do hombre de leyes. . . . . . . 11 UNIVERSITARIO Monterrey, N. L., 30 de Nov. de 1950. En las elecciones para Presidente de la Facultad de Leyes triunfo RUBEN DARIO DAVILA El día 27' de octubre pasado tuvieron logar en la Fooaltad tlt."' Derf'cho y Ciencfas Sociales, las elecciones para :reuo-.acf6n tlP Ja 1(('63. DirectJva de la. Sociedad de Alumnos. En dichas elecelones tomaron partidpadón cuatro planlllao, ohtrniendo <-1 triunfo la encabeza{Ja por Rubén Dario Dávila. lil<•tuvieron p~ntes en el Act.o Electoral el sen-etario de la f1•acu.lt.nd, Lic. FMt-rfrtJ Páez Flores y el pi-esitlen~ Mliewte de la Sociedad Pasante de Dere<'ho, Rolando Villanea.J y repN"8l'flt antes d<" fas planillas. '.&Tminadas las Elerciones se levantó un a.ero dando fé de la legalidml de ésta entregándose copia de ella al prefddenW electo, c-n la NTemonia de toma de pl'Otest.o celebrada en eJ salón df'I .\C't-OS de Ja Faeul~ ante la presencia del a1umnado. La planilla trfonfadora está integrada por loe s:iglüente@ ulumnOR. Presidente RUBEN DARIO DAVO,A T. Vice-President.o JOSE Nll7rO MOSQUEDA PROPIF.TARIOS SECRETARIAS SUPLENTES Secretaria General :Manuel Beltrán SalYador Ibairra Secretaria. del Interior Antonio González Arias Antonio Garcia B<ldy Secretaría. de Hacienda Fl:!rnando Cantú Mario Jáuregui Problemas Estudiantiles Lauro de ]a Garza Eustaquio Garcfa L. Sec. de Acc. Universitaria Federico Lngo Gustavo Leal Islas Sé<:ret.a:r:ía de Relaciones David Cadena Pedro Salinas Sec. de Prensa y Publicidad EuiaJio Guerra Jesús M. Garza Garcia Sec. de Acción Social Alfredo Garza y Garza Roberto González Sec. de Acción Femenll Olivia Pimentel Yolanda Garcfa OOMISIONEE: Comisi6n de Deportes Guillermo Márquez Hum.berto Treviño Antonio López M. Re¡n·esentantes ante la Junta Directiva de la Elecoele. VSwaldo Martfn&l Alejandro EsteTes Jesús Hernández B. Representante,, ante el H. Oonsejo Universitario Ramiro González Villarreal Eduardo Garza Villasefior 11 Número 1 OFENSA A LA UNIVERSIDAD Por Gonzit.lo l\lartínez :\[oren.o NUlilS'l'RA UNfi'ERSIDAD, ')Ue ha dado vida y calor a las Ci<'n<'ias y Ja.s Artes, durante 111wclloe añoe, nuwlre inh"lec• t ual que aJhnentó :..- fonnó e:n su S(>no, ('OO. tlf!l"llurn inignaJable, a loe ávi<Jos de conocinúen to, ha sido obJoto de una borla ,~piadada 3-· sangrienta, que malK'ha su gloriosa ftt:T.. No han si® 008 o \r.!,_--s.t'ni•~-.,.;;,....,..,:!!'I vt'TSit.ariOtt los otendidot!, nólia · sido ,1 lilqulpo de Foot Hall, ni PI de Basket BaJJ, ha shto nues t.ra Universidad, que oom¡,l"f'ndt> no i.Olamt'nte, la In~titnrión pN>píaruent.e df('ha... :r los alnrnnoo <]Ut'I a JnR aulas acud.Jm<.18 diaria.mee~ sin o también, a los quf\ han tenninado sus es• tu dios y ahora prestan UJt ser1,'ldo a la Soricdad. Pues bien, el Tecnológko, ha df'Jado ver, en todos sns Mtos, la vanidad del pavo, orgulloso del 1,hnn~je que sus padree le brimlaron. Hoy por último, ocxhibeo el cieno sobre su trente, oomplnciéndose en satirizar salvajf'ménfA!' a 1lUe8tra Univer sidad. (Pasa a la Pág. 3) Aniversario La Sociedad de Alumno. de la Facultad de Leyes se prepara para fEIStejar el CXXVIl Anl •en.ario de la Fundstción de la prim~.rn OátedJ,a de Derecho en Nncvo Leó~ Ja cual se verifi. can\ por el mee de Enero del a.Do prózimo se espera la oooperoción del profesorado y de todos los estodiant.ea en Gene,. ra.l, �• • Página 3 ··L.\ LEClll'Zc\'' Página 2 SOCIALES PBOMESA B A 1LE Por CARMEN ALA.RDIN. Costumbres Volveré algún día ... volveré a tu lado, ·1ugenieria. se zando para el tembre, Gran Bail~ en los J,ard[nee Terpsfoo-re, el cual estará a.menizado por las orquestas de Pete Cortinas. de Torreón, Coah. 1 la estupenda Orquesta Emba.Jado res. el Talor del boleto para ea tudiantes será el de diez pesos y Damas rigurosa inTIUU::iij;n. mayores datos y solicitud de In vitaciones en la. misma Fa.cultad de Ingenierfa.. sito en Colegio Civil y Washington. 1Uás hoy es preciso que deba marcharme, lln general inglés, para impe dir que los soldados se limpiasen la nariz en ta manga, hizo llenaré de flores tu ,jardín sagrado coser una fila de botones a la altura de la muñeca, y aú-n aho xa nosotros llevamos ahí tres botones, sin saber por qué. y podrás entonces de verdad amarme· Volveré algún día, volveré algún día, clavaré mis ojos de ansiedad temblando El choque de copas con la costumbre de decir solud, era uso de la antiguedad, sólo que ha decaído un poto el modo de proceder, pues antiguamente al servirse las copas se las cambiaban para demostrar que tún guna tenía ...enano y luego la chocaban y exclamaban "salud os deseo". sobre tus pupilas llenas de alegría me verás entonces de verdad amando. Volveré algún día, no voy a alejarme por entre las rejas de mi celda fria Usted como estudiante universitario, no deje de asistir al baile de Ingenieros. que prome te estar SUMAMENTE animado, MULTIPLICADAMENTE es tupendo, ,l)IVISIBLE'MENTE económico y al cual no RESTARA nada. yo estaré velando sin jamás cansarme todas tus pisadas ... Volveré algún día. Yo estaré velando, tan sólo velando para que las luces rasguen tus desvelos yo debo estar sola de lejos mirando hasta que aparezca la luz de los cielos. Más no desesperes por favor te pido La Mejor Película Dios hará que veas tn rumbo sincero para que lo mires no debo hacer ruido .. La mejor película que se ha filmado en toda la bJstoria del _...,...,,; S('(Íln los C'l"'itJ mundia •~. lo E"!-1 sin du.da la grandiosa pM)(lurdón <'ill<"D1at.ográNca ••Ql'l} HF.Ll.O ES VIVIR", la razón dt-' ello es qnt- en este f i I m S<" atesora el verdadero ~ttt-0 de la vida, que es la de Amar ). ayudar a los denuís. pa ra haec-rnos relioeM mutuament<-, ya que quien resuelve los probemn~ aj(>,nos se los reso.elvt\ a sí mismo, y quien ama al prójimo se ama a sí mtsmo. Si usted no ha visto esta pelku1a, véala lo emocionará enorrnidades le b a r á sentirse otro y porque no decirlo lo ha· rá má!-l humano y comprensible pa r11 ron los demiis. ,·o\veré algím día y seguiré el sendero ... \ La Ciudad de los Niños Todos loe Universitarios damos nuestro más completo apo yo tanto en lo material como en lo espiritual a 1ia campafia que está desarrollando el Padre carios Alvan-ez "Pro-Construeción de la Ciudad del Niño··. La b o r altamente elogladia. por todos los mexicanos ya. que alcanza la altura sooial en la que sólo han llegado las na.ciones de Esta.dos Unidos y la Ar gentina por lo que México no podía quedarse atrás Y P r ª ello la ciudad de Monterrey. ª ejemplo de progreso en toda la República ha querido que cris~ talice uno de los sueñas más urgentes y necesarios para la sociedad regiomontnna, c o m o es el de la protección de los niños mexicanos futuros sostenedores de la cultura de nueSr tro Continente. Los estudiantes de Leyes por medio de la presente columna feHcitamos y apoyamos totalmente la campaña que realiza el Padre Carlos Alva,·e-z. El beso tuvo su desarrollo re la ttvamente cerca.no, las :razas primitivas, no tenían idea del beso. más bien fué desde la. épo ca del Renacimiento y aún a la fecha hay Jugares en donde el beso es desconocido, los africanos besan el suelo por donde pasa su Jefe. Lom broeo asegura que el beso se origina en el afecto m,a,ternal, el beso entrelos Pf"tuohauos es ,una especie de olfateo, los Polinesios, asf como los esquimales y los lapones se be..<1an frotándose las naricee, los orientales como los chinos, los manchurianoe y los japoneses no saben besar, es únicamente en AméMca y en Europa donde ha toma.do gran auge este modo de expresar el sentimiento y al.in en la actualidad a p es a r de tener gran divulgación por medio de las películas que terminan con el forzado epilogo osculatoMo se ha hecho campaña en contra, debido a que es el mayor vehículo de transmisión de microbios y enfermedades, por lo que se ha llegado a prohibir por medidas de l1igiene. MOTOCICLETAS HARLEY-DAVIDSON Para l\1uebles Finos y Regalos Distinguidos Vea la nueva MODELO de Zaragoza 538 Sur 1951 Tel. 6-06 Mercantil Martínez, S. /'\.. Morelos 3 16 Ote. -: :- Teléfono 63-01 EDITORIAL Origen de Algunas Caricatura de la Lechuza lliL presente periódico Universitario editado por la actual Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos de Leyes, tran;cribe por medio de estas líneas los deseos de h a c e r patente nuestra familiaridad con los restantes compañeros d.,. las diversas Facultades y Escuelas de la Universidad, para cultivar no solam~te la ciencia sino la amisbd, amistad que hacemos extensiva a toda la sociedad regiomontana para forjar una patria, la patria de la cultura y de la civilización como guía de millones de seres que permanecen en el pasado espeso y homoqeneo de la ignorancia. Creemos que el lugar más indicado para crear, reaiamentar -V conservar el espíritu que armonize a la nciedad mexicana sea~ las diversas Facultades de Derecho y Ciencias Sociales templos de la razón y de la ley, he ahí por lo que nuestra Facultad ha tomado la iniciativa y el impulso de marcar nuestra ruta, porque ~i el médico estudia al hombre desde el punto de vista fisiológico, el abogado lo debe de estudiar desde el ¡:-unto de vista jurídico social para concretizar el transrnrso del ser para convertirse en deber ser, el deber de la legalidad absoluta y de la justicia insuperable, que , 0s sitúa en la cumbre que domina el panorama pletórico de la armonía humana. "LA LECHUZA" no a~pira a llevar filosofía barata a los hogares de lc;,s universitarios, sino una cultura y algunos comentarios sanos, ya lo sean en sentido serio o humorí;tico con el absoluto fin de animar al estudian•ado en :o material o er, lo espiritual para seguir triunfando tras las adversidades de la vida diaria, porque e~taremos constituidos por una fuerza que, nos hará invencibles contra el odio y la anarquía que trata de destruir lo que XX Siglos ha logrado formar en nuestros corazones; corazones dedicados al bien, corazones que saben de COMPRENSION, LIBERTAD Y ARMONIA. OFENSA A LA ... (Viene de la P~. t) La han llamado .. f!nvidiosa· , ••Marihuana'·, y "Mitotera''; palabras que les son dictadas. por su alma rokla de envidia; sf, en"Yldia que nos tienen al 'l'ern08 con la mirada y la. tren• te altM, no obstante el haber perdido m el Juei,;o de Foot Ball, y es por ésto, que también no• llaman 108 "m!Oralmf'nte victoriosos". Una )' mil veces grltaremoS a voz en cuello, que ganam.os, pues el Tecnológico a pesar de t<"llffl' entre sus filas a loe ""in· dJspen..~bJes po<'hOS", DO demostró sino su falta de espiri· tu deportivo, en e a m b i o los nuesD'Os, lucharon hasta el úJ. timo momento. dentro de las =•as ..,.pecthaB, reniendo eo, mo meta. el hacer brillar en todo su esplendor el nombre de la Universidad y el de MEXICO El castl~ que mertten por grave falta, ya se lo han pro p0rcionado solos, prueba 00 !ólJU filio es, que cu HU insesatez, b1 deron caer el disfraz, que cu• bria, sus actos cobardes y ra..'-"" f.l'eN)S, El mayor castigo es perdonarlos. PENSAMIENTO .. Lo,ii; perver808, no ti e a en anúgoff sino cómplloes; l08 bom bres de ~ t o s tienen asociadOR; los Políticos tienen parti• (lariOR; los Pmcip<'S Ueinen cor t<•sanos; s61o lOA hombres 'rir tuosOH tienen amigos". ,., ''\ X.:.r -Yo creí que el profesor tenía un "CADILLAC". -¿Estás soñando? ... la carrera no da para más. CONTRASTE Cinematografico Por RodriJ,..--o Men<lirkbaga (', Kn los úllimos años hemos tenido el gusto de ver cómo el cine nacional, técnica y fotográ ricamente se encuentra entre los primeros del mundo. Y có mo, también, empieza a adquirir primeros premi06 en concursos internacionales. . . . .. Pero junto a este triunfo de DUt"Stro cine, hcmOfl a,.,;¡lstido siempre en plan de espectadores, a la triste decadencia de sus argumentos. Porque somos de opiniión que el cine no es sólo medio de distracción para después de la. fatiga. diaria, sino que debe ser medio de difusión cultural y de re6namien to artistico; 'ya lo decia para el teatro el dramaturgo Lean dro Fernández de Moratin: "el teatro influye Inmediatamente en la cu1Lura nacional". Esa in Ouencia. sin perderla del todo, ha pa.sado al cinematógrafo. Es juRto que de ella se desprenda la obllgaclón de edificar y educar al pueblo. Y no es sólo que ha perdido el cine su misión educativa y ha caído en una vergonsoza decadencia Jiteraria de sns argo- mentoo, sino qtJO además -~_,...,,.--,_,, mos paseado por rl extranjero. en celuloide, una iufima parte tle México. No hemos mo!=({ rado a México como es. Porque México no es una inmensa piquera como lo mues. tra nue.stro cine; porque tampoco 0R mexicano el sel'Vático ··ma.mbo" que nuestro cine ba ensal7.ado; porque no todos los mexicanos oon pistoleros, ni bo rrachos, ni don Juanes en el más bajo donjuani!mo que nos euseña nuestro cine; ni todaa nuestra.a mujeres son de dudo8..'\ reputación; ni todo nuestro pueblo tu~ opio; ni nueetr<)tl. ladroneg, en Ultimo caso. roban aJ esti1o maquinal de los ..gan..,tem". Reconocemos que todo ello hay en México, pero que es Ja excepción, J qne lo hay en todos lados, con lo cual no hemo~ sido ni siiquiera originales. Ee t.iempo de que nuestrofl productores cinematográficot1 ;e reAi gnen a ganar un poco menos lanzando menos . películas pero E11Cogidas, con ambien tES típicamente nuestros (como ya s& han hecho algunas). y que exhiban al mundo pelfcuJae con a.rgumentos estudiad°" y con las abundantes virtude,. de nuestro pueblo, y no los in. decentes churros de 108 iJ:ltimOR afios. �• ''Í..A LElH["Z.\'' Página 5 ''LA LEClíUZA'' ANECDOTAS .8el'nar<1 Sha.w visitaba el mu S('() pari..odense de clWly y, como Sf\ sintiese fatigado, fué a sentarse en una venerable silla. -Perdone, señor. No puede usted sentarse ahí. Es la silla de Enrique IY, le dijo un go.al'dia. -Bueno, respondió el escritor, no importa.; cDAlldo venga me levant.aré. --1{rn agregado cultural ruso vi sit.aba los estudioS de cine norteamericanos, y trató de impre sionar al guía diciéndole que en Rusia se estaba filmando una J)E"lícnla oon un elenco de .. L'"na señora de edad swua ,. multiplicadamente avanza da preguntaba a George Ber.nard Sbaw sobre, qué 6<lad le Jla1-ocía qu<"- tuviese. A lo que Bernard Shaw ex.a núnándo1a de a1Tjba abajo, exclamó: l\1ario Héctor Aguila Américo Delgado de la Peña Jefe de Circulación: Armando Arredondo ucENc1•00 EN Jefe de Redacción: Luis Villarreal C. personas ... A su regreso a Rnsia, se entrevistó con Stalin para plati• e.arle sus impresiones, y le refirió la anécdota anterior. . .. -¡Idiota! -Estalló el Zar Rojo--. Tú debiste haberle con testado inmediatrunent.e que en Rusia, estamos haciendo los Mi <!"~erabl~, ~n un elenco de 180 r-<: . ruUlOneS de J,)tt80na6 •.. ! --1(-EI g¡-an filósofo en contrábase en nn hiljoso Res,. taurante de París. haciendo los honores a un suculento platillo. cuando acertaba a pasar un amigo que se distingo.ia. por su imprudencia, y al ver a Des· <'.artes sentado en una mesa se dirigió a él, diciéndole lo siguiente: Cómo. . . to d o un filósofo e<:;taciándose sobre cosa tan ma terial? A Jo que contest6 Descartes: A pOCo cree usted que est.os deliciosos platillos se hicieron para los idiotas. --1(-- Desea¿ LIBRERIA COSMOS, S. A. Todos los libros que necesita el Estudiante de LE Y ES }forelos 557 Ote. Teléfono 10-74 Rojo MARIO N. FLORES OREDITO GANADERO DE NilllVO LEON. S. A. NOTARIO PUBUCO Monterrey, N. L. ABOGADO Edificio Ferrara 302,311 Teléfono 5,76 Un periódico es un libro si.n pastas. --- No haiy utilidad donde no ha.y bonestidad a todo se ha de preferir la amist.a.d, excepto a La oeeuridad no desaparece con la oscuridad sino con la luz. Monterrey, N. L. CIA. DE FIANZAS MEXICO, S A. Lle. Genaro Garza Sepúlveda Morelos 305 -- Despaclios 9 y 10 Edif. LA NACIONAL 505 Teléfono 56-5 3 AGENCIA EN MONTERREY, N. L. TEL. 56·53 MONTERREY, N. L., MEXICO .-' DOCTOR' fJI.FKfO HDJéR ESTIIBll bJCT(INDO /J CONFEHENC!H SOBRf Lfl TfORIR Df QU€ Lf/S ffRSONHS QUE COSAS Toda clase de Fianzas. Teléfonos: 17-13 y 18-76 L (ONO(/QO PSICOPIITII !OS CORTOS DE VISTII bfSERN SER PINTOl{E5,-LOS CORTOS 0€ /lES- P/RRCIO/'I SE ENTREN/IN PflllR LR CRRRERR PE /USISTfN(IR 0 ETC. SI.JfR[N fll6/JN IMPE})IMfNTb FJS/CO QUE TRRTRN Dé HflC!RSE DIESTRBS EN LRS /l CTI VI ORDfS EN QUE €SE lfllPfD/MfNTO /lFECTfl POR €J.: Sr. testigo, usted declaró o 1 El grado de civilización se prueha en lla. conversación. Goetbe. I,ic. ROBERTO G. MORALFJ, MORELOS OTE. 305 ALTOS CARDENAS FRASES CELEBRES la Justiéla. JOSE JUAN VALLEJO SUELEN Zaragoza 410 Sur Teléfono 43-46 Teléfono 5.76 Te~fono 5-11 OESPS. 7, 8, 9 y 10 Si el testigo contestaba si, afirmaba algo dudoso y ambiguo y si contestaba. Nó, se le consideraba como testigo descartado. Y si se abstenía de contestar el & b o g ad o había triunfado por haber eliminado a todos los testigos. Su Fotografía Edificio Ferrara 302-311 ABOGADO le imputa, justa o injusta y desmentida por el acusado era un .asunto sin importancia o lo contrario, contésteme, lo dijo o no lo dijo. He ahí la clave de su clavel que des(!oncertó a todos en ge-Ji.eral. Teléfono 54-61 Lic. José E. Tamez Gámez MONTERREY, N. L. Fernando Arechavaleta Jr. Studio no declaró en el día, lugar o fe cha en cuestión o alguna vM, antes o después o siquiera insinuó al acusado o a otna persona, a.migo, conocido o extraño, que la declaración que se Desps. 301 - 302 Edif. Saldfvar Luna Juárea; y Modesto- Arreola APODERADO JURIDICO Escobedo 462 -Sur Teléfono 6-05 Por R. T. O. guiente manera: Teléfono 41·92 EFRAIN VILLARREAL R. Escobedo 331 Sur Monterrey, N. L. bia dominar la situación difícil ya que sacaría. a relucir prop0-' siciones muy convincentes o stn vicentes, pues bien, después de tomarse unas copitas de Vino se vino de su casa al juzgado, y a la mitad del juicio el juez permitió g rté el abogm.do Jnterrogase al testigo para gue pudiese demostrar la falsedad de lo expuesto por el testigo y 1asi salvar a su cliente que se encontraba muy triste, ·medirtabun do y cabisbajo, el abogado sa.. bia que dicho testigo era el inconveniente más grande pa.rn. gan.ar el pleito. Asf es que comenzó de la si Tel. 53-15 licenciado DOMICILIO: CUENTO HUMORISTICO EL JUICIO TESTIM □NIAL En cierta ciudad y un cierto abogado gue se encontraba en cierta oficina y ésto se está con virtiendo en cosa muy cierta, se le veía muy preocupado por sus múltiples problemas que se le presentaba en sus deman®-s y contrademandas en lo civil, como en Jo mercantil o Penal, es en este último, donde tenia dedicada su atención, pues su cliente estaba en la cárcel porque había tres testigos qu8 le vieron roblal'\ una catr~ Y aunque este abogado, muy dncho y trucbo quería exponer el quite de que él podía traer no tres sino treinta testigos que no vieron a su cliente robar di cha cartera, no le valieron sus puntos. por lo que estaba pensando dominar- al tercer testigo, ya que se había hechado aJ plato a dos, este testigo· de cargo, y digo de cargo, porque era cargador también, se las traía muy cbueco,,. pero el abogado sa NOTARIO PUBLICO MONTERREY, N. L. 20. Piso Oesp. 3 1 Tel. 65-55 R. Licenciados BERNARDINO OLIVEROS DE LA 'l'ORRE GaJeana 717 Sur Morelos 62ó ote. Hecho en "GRAPHOS" Dr. Coss 761 Sur º"'°'° Edifieio Ferrara 361 Licenciado Emcterio l\lartfne"L de la Garza BUFETE: 30,000 [K"l'SOD88, -Eso no es nada -inilirpu so el guía norteamei.icano-.. Aqut hacemos frecu.entement.e películas con elencos de 50,000 Edif. Zorrilla Jefe de Publicidad: - Y ahora no hay más que ---oOo-- CARTILLA PROFESIONAL Eulalio G. Guena y Jesús M. Garza G 4,000 EJEMPLARES. Cada periódico es un obsequio de la Mesa Directlva de Leyes Lic. Béctor Botella Cervantfil NOTARIO PUBLICO Editado por la Secretaria de Prensa y Publicidad a cargo de A juzgar ¡,or su cara me atre vería a d e e ir que dieciocho años. Por sus cabellos rubios diecinueve, Por su figura ~ t-0rce. -Es usted muy amable y galantt". sumar; dieciocho, diecinueve y catorce . . . t o t a l cincuent.a y uno. ¿.Be acertado? Lic. Melcho1• Cárdenas Sbile LA LECHUZA SUCEDER Compañero: No tires este periódico si te gustó y lo ter~inaste de leer obséquiaselo a un compañero que no lo haya leído la Dirección Cortesía de ♦- -♦ SANlBOl~N·S ♦- -♦ Morelos 464 Oriente Un Fin de Año Venturoso PODRA TENER UD., PARTICIPANDO EN EL SORTEO DE TRES MILL0 NES DE PESOS POR CELEBRARSE EL 16 DE DICIEMBRE 1 ASEGURANDO A LA VEZ SU PORVENIR Y EL DE LOS SUYOS DOS RE!NTEGROS QUE LO PROTEGEN MEJOR LOTERIA NACIONAL Sucursal en Monterrey ' ' 1 �''LA LECHUZA'' Pág-ina 6 ABOGACIA Por J uaa Díar; M. El asunto y objeto de este artículo, es de tal tnacenden--: ci~ que no necesita de recomendarse. En t o d os los .empleos de Iia. Sociedad humana debe ser el hombre virtuoso, pero me atrevo •a decir que en ninguno se requiere en tan alto grado como en el Abogado. Si no tiene el concepto de hom bre de bien, además de ser in[eliz. cau$8-rá ro uchos perjuicios en la Soe'iedi;t,-ct. · Por eso di ce QuintiÚano que la elocuencia, que es el mejor don que la Naturaleza ha hecho al hombre y por el que especialmente le ha distinguiida del resto de lo.s animales, saña para élfnnesto si él diera un talento que sólo sir-viera para oprimir la inocencia y oscurecer ha verdad; poniendo, por decirlo así, armas en las manos de un furioso. Valdría mucho más que el hom bre estuviese destituido de la razón y la verl!a, si las había -~ __::d:.;e_emp~,r t_n tan perniciosos ~usos. I • t Por consiguiente, la !integridad debe norbar la conducta del Abogado. Todo e.l fin del jurisconsulto es persuadir, y el más seguro de Iogra:rlo, es que el Juez esté prevenido en su favor, que le tenga po.r hombre de verdad y sincero, lleno de honra y buena té, de quien se puede fiar plenamenlte; que es enemigo capital de la mentllra., e incapáz de fraude y artificio. Debe cuando aboga, tener no solamente el celo de Abogado, sino también la. autoridad del testigo, según él mismo Quintiliano: Plurium:h admonia momenti est in hÓc posi.tum, si vir bonus creditur. Sic enim contingent, ut non stadium advoaati aferre vidiatur, sed pene testis fidem''. La reputación de su integridad a.ñadirá mucho peso a sus razones: en lugar de que si está desacreditado en la mente de los Jue- ces, perjudicará este concepto a la defensa. de Las causas que torne a. su cargo. También el Abogado debe tener desinterés. Ya ~tamos sobre el pie de recibir estipen dio por la defensa de las causas; aunque mejor lo hiciesen, seda preferible y más noble, por cooperación en la Sociedad, como se vertficó en otros Gobiernos antiguos, que señala ron a los oradores ciertas ren- tas. Sería i.nfinit.amente mejor y más digno de tan honrosa pro fesión. no vender tal Ministerio, n.i envilecer con ésto, el mérito de •tan gran beneficio, mediante a que la mayor parte de las cosas pu~en parecer vi les cuando se les pone precio. Apártense del Tribunal y de tan gloriosa profésión. aquellos espíritus bajos y mercenarios, que haciendo de la elocuencia unra vil mercancía, sólo los ocu pa una ganancia sórdida. Nunca a mi parecer, se realza más la gloria de los Tribunale~ que cuando en medio de un discurso, capaz de estimular el amor propjo, reinra. en el cuerpo de los Abogados un espíritu de equidad y moderación que datrá a cada uno la justicia. desterrando toda emu lación y envidia. { BIOGRAFIA DE GILLERMO SHAlíESPEARE los caballos de las personas que iban al teatro, más tarde se relacionó con actores y luego pasó a escritor de escenas que por su ingenio le valió su bien merecido prestigio reconocido aún por sus rivales que con acierto ml.Clie le ha dis cutido el título de primer dramaturgo y el primer poeta de Inglaterra, Shakespeare es para Inglaterra lo que Cervantes es para España y Goethe pana AJe mania {los tres Grandes) en el mundo de las létras. Y fué un mes de abril precisamente el mismo mes de su nacimiento En. aquellos tiempos iban a cuando fa11eció por el año de Stratford va:rias compañf-as de 1616 c1.1ando sólo contaba con cómicos y de otras obras tea- cincuenta y dos años. trales de ahí se conclnye que Sus. obras son numerosas Y Shalcaspeare dominase su inuna de tas mejores es sin duda ('.linaciÓn hacia las maro.Tillas "HAMLET"'. del tea.tro, a los diez y ocho años casose con Ana Hatha way quien era hija de un agricultor y tenia ocho años más que· él l:N REPORTAJE pero ,al transcurrir tres o cuatro años decidió marcharse sóEn la populosa ciudad de Oa lo de su pueblo hacia Londres para ver si progresaba, pasaron dereyta se efectuará una Asam d1ez años que le parecieron lar gos y volvió a Stratford ;relati- blea de Cirujanos, con el fin vamente r i c o , admirado por de hacer estudio so'bre la Paeminencias y favorito de una reina, restableció a su familia tología, a lo que los indoctos Nació en abril de 1564 en Stratford-on Avon, de origen hu milde. pues su padre era comerciante y más tarde Juez Y su madre hija de un agricultor de posición un tanto desahogada. Guillermo a pesar de sus pocos estudios se le podía notar su -vocación hacia las letras y sobre todo ya en sus años de juventud quizá al haber estado en un bufete de un Abogado hizo que le agradase y supiese los procedimientos legales ya que tenia bastos conoci•mientos de leyes. y compró la casa más lujosa. de toda la Villa, se dice que al llegar a Londres empezó a cuidar creen que es la Oiencia que estudia ,a los "Patos". Cuando los Abogados anciianos al finalizar una carrera, en que han sido tantas veces coronados, ven. con gozo entrar allí a los oradores jóvenes pana suceder a sus trabajos y sostener el honor de un.a profesión a la que conservan cariño y por la cual, se interesan sin poderlo remediar; mientras éstos por su parte, IejoS' de des Iumbrarse al resplandor de una reciente reputación, p o n en siempre un gran intervalo entire ellos y los ent'iguos, respetándoles siiiceratnente como a padTes y maestros; cuando finalmente entre los jóTenes reina aquella emulación de Hortensio y Cicerón. F-i MICELANEA FOOT BALL Al\lERICANO El equipo tigres de lia. Uni. Que participa en la actual campaña, ha demostrado que aún cuando no ha podido ganar un juego, ha mejorado mucho en está difícil deporte. los novatos que componían el equipo en su mayor parte han dado un rendimiento magnífico~ gracias a la magnífica enseñanza q'te de Antonio "Negrb" Allen quien ha demostrado su cap¡acidad como coacb, pues es el unico que ha podido lograr disciplinar a los jugadores, y hay que tener la seguridad que bajo kt dirección del negro el equipo de la Universidad logrará darnos muchos triunfos en las venideras temporadas pues esa es la forma de hacer buenoe equipos y no a blase de importar estrellas Texanas que vienen por el momento a opacar nuestro Foot Ball con su Hechura Yanquee y BASQUET BALL DEPORTES ESTRADA CASA MENDEZ Lo Mejor en Artículos oara Caballero cipitada huída, según se dice se están entrenan.do para las mientras ésto sucede, los nor-coreanos corriendo en su preOlimpiadas Mundiales, __Este es el único periódico muversitario qne cuenta con servido de TELE-FOTO. Madero 438 Ote. Teléfono 31-89 gnaeiadamente un cisma que culminó con la formación de dos equipos en los que toman parte gran cantidad de estudiantes de esta Facultad uno de ellos capitaneado por Miguel Angel Ferrigno que recibió todo el apoyo del Rector ya que andian debidamente uniformados, equipo que no ha pod'i do ganar un JS-Olo juego pues de tres jugados han perdido los mismos defraúdando así los intereses de la universidad en tanto que el otro equipo que compite con el nombre de tigres de la Universidad ha salido victorioso en sus tres primeros encuentros derrotando entre otros al equjpo antes señalado y eso q ne fueron los despreciados puesto que uo se le díó absolutamentfr nada. " En esta temporada el equipo de lera. fuerza de lra. Universidad ha caminado con el santo de espaJdas ya que ha perdido casi todos sus juegos no obstante contar con magníficos elementos, se ha visto muchta. fibra, pero no ha habido consistencia en el canasteo, pero pero esperamos que el equipo cambie pronto de suerte, y logre, por que no pelear el campeonato. En segunda fuerza hubo des- de las Naciones Unidas leyendo un ejemplar de "LA LE- CHUZA", periódico que circula en todo el UniYerso, y lDEIPOIR. TES t~) Cortesía de En un lugar de Corea, se le tomó la foto a un soldado Av. Morelos 474 Oriente Página 7 "LA LEClllJZ.~" FOOT BALL SOCCER La temible ola verde de Leyes ha demostrado su superioridad sobre todos sus rivales ya que vian invictos y sin duda alguna nos darán -por primera vez un campeonato en este singular deporte. PESAS EN EL RECIENTE CAMPEONATO DE PESAS CELEBRADO EN ESTA CIUDAD SALIERON TRIUNFANTES LOS PESISTAS Y UNIVERSITARIOS Afu'l!ANDO RUEDA DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA Y ARMANDO VILLARREAL TRElVlÑ'O DE ESTA FACULTAD DE LEYES SIENDO ESTE ULTIMO EL PRIMER AÑO QUE COMPITE Y DEMOSTRO UNA FIBRA TREMENDA, ES SIN DUDA ARMANDO HOY POR HOY, UNO DE LOS MEJORES DEPORTISTAS QUE HA TENIDO ESTA FACULTAD. POR LA LINEA DE SCRIMA Por Pedro SALINAS T. El Equipo de Foot Ban Amerícano de la Universidad terminó su temporada con el juego Clásico Uni-~ec, debido a que el juego que se tenía. propuesto entre la Universidad de lia Habana contra la Uni se suspendió por causas que imposibilitaron al equipo de la Habana a venir para celebrar dicho encuentro. pero se espera que para la próxima temporada sea uno de los juegos que tendrá Universidad. A pesar de los pocos juegos q11e tuvo el equipo de la Universidad se pudo un aumento considerable en la calidad de juego que fue mucho mejor que en. las temporadas pasadas gra,<:ias al empeño y coraje del Negro Allen, que supo dirigir y granjearse las simpatias y el cariño no sclo de los jugadores sino también de todos los Universitartos. Por fuentes de confianza supimos que muy pronto se c:t~ brará una junta como se ha hecho el año pasa.do en la cual se entregarán trof~ a los mejores jugadores del Ba.ck y de la Linea, que ha donado el Lic. Raúl Rangel Frías Rector de la Urui.versidad de Nuevo León y que ha ayudado a fomentar mucho este bonito deporte de las tacleadas. Y por último deseamos que muy pronto se restablescan los jugadores que salieron ~a.4,imados en la temporra.da que acaba de terminar, entre los que se encuentran a Marcelo Soria Magnifico pasador y un grran corredor de bola que se lastimó en un hombro, Roberto Segura que salió Lastimado en el último juego del Tec-Uni con una fractura en la Clavícula, y Osear Barragán que muy pronto será operado de u lia ro- dilla, y ojalá los podamos ver la próxima temporada alinear otra vez con el equipo de Universidad. LA FACULTAD CUENTA CON EQUIPO DE FUTBOL Por GAS. Nuestra Facultad se ecuentra dignamente representada, por un equipo de Foott Ball Soccer dentro del Torneo lnteruniversitario. Nuestro equip0 se encuentra ,actualmente ocupando uno de los primeros lu• gares. g1racias a los triunfos obtenidos por .e l coraje y fibra con que juegan estos compañecros que se han ganado a simpatía en dicho Torneo donde son conocidos con .el apodo de "LA OLA VERDE". Los componentes de dicho equipo son: Salvador Luna, Pedro Salinas y Raún Villarreal; Hector Rodr{gu_~.,,,_..:A;;l::<>-~--,--.,~-◄ jandro .Maldonado y Hector M. A1i~e; Ramiro (G. P cfn ~ e. Fr-ancisco Echavarría, Facundo Arrellano, Jesús M. Garza Y Homero Martínez. Suplentes: Rector Zapata, Jorge Treviño. y Bernardo Guerra "El Cape• ruso". ---0-- Se exhorta a las demás dependenci;as para que en comunicación con nuestra comisión de Deportes formada por los colegas Guillermo Márquez, Humberto Treviño y Antonio López M. se aTreglen los eventos deporti"vos entre las diversas facultades para fomentar más las relaciones Y a la Ve-L CTaa.r un cam'l}eOnato itf-erno que rea.Izará el buen nombre de la Universidad de N. L., y de las instituciones particula- res. ---0-- La. Mesa Dilrectiva de Leyes Obseq_uia a Ud. este Periódico. ACAPULCO NEVERIA Y CAFE NIEVES DE CALIDAD INSUPERABLE Refrescos, Sandwiches, Café, Aguamiel de eaña, etc. W ashlngton 105 Pte, ... , , Tel. 28-93 Mario F. Castañeda Rniz.-Prop. �Pá¡?ina 8 "LA LECHUZA" -= NOTICIAS De Corea BUEN HUMOR í Se nos ·ha informado por la vía Ejecutivo Mercantil que 108 En la Oficina de Telégrafos: -E -s te teJegriam& n o tien e coreanos del norte siguen huyendo, y si la cosa sigue agf y usted desea visitar Moocú, in.s crfbase en el ejército aliado pa ra que visite las maravillas del Parafso Terrestre. El paralelo 38 ya ha Bido borrado, ahora sólo existe un pafg el Coreano, un pueblo Coreano, rirma, ¿quién lo expide? ---Se lo envfo yo a mi marido y ya conoce mi letra. r ,r·· Sáltese Esto Dfgame, ¿no leyó el encabeCOMPRIMIDOS zalllliento? ¿No Vió que debía Por .4... saltarse ésto? ¿Por qué entonLa medicina es el arte de El juez.-Diga con quién ee- ces ba empezado a leerlo? acompañar con palabras grietá usted casado. Le aseguro que no sacará na un gobierno. el de Cor.ea. 'y gas al sepulcro. EJ -reo.-Con mi mujer. da. Asf, pase la próxima página. aunque usted no lo orea, ésto El juez.-No sea ton t,o Si no se ha detenido, aún es- ya es elgo hermano. El derecho es el arte de acom. quien Ta a ootar casado con un tá perdiendo su tiempo lamenLos invasores resultaron in- pafiar con palabras latinas a hombre. tablemente. vadidos, bien vale el refrán de la cárcel. El reo.-Mi mujer, señ o r Este es el momento en que que "EJ que rfe al 61timo ríe juez. debe probar que tiene e l carác- mejor". La ingenierfa es el arte de ter, que tiene el caracter sufimatiar el tiempo con números. ciente para suspenderla lectll!l"a -Ir¿No ha comprendido usted? La odontologfa es eJ arte de ¡Deténgase! -Y usted doctor , ¿no se ha dejarnos sin dientes y sin la Estamos ya en la mitad y usbaUdo nunca en duelo? Vitamina "lY' dinero. ted sigue raTanzando. No podrá -Jamás, ¿q u é em oción qute e-·~ . evitar leerse la próxima línea. re usted que me pr oduzcra. el La química es el arte de des¿O sf podrá? matar a un bom bre. . ~;$ truir por medio de la constru~No, no pudo, yo tenfa razón. Món. ¿ Qué demonios saca usted d e todo ésto? ¡ Nada! Pero sigue La polftica ('fl la ocupación qu : a un Psi- como si estuviera hechizad.o. de los hombr~ sfn ocupación. Sólo faltan unas pocas lfnea.a quiatra. paria que usted muestre cuan_Pero si tú eres Ps.iquiatra. Entre 1os anhnales de pluma ta fuerza de voluntad tiene, y ---Ya lo sé; pero <'Obro muy se encuentran los escritores. se de-tenga. ca.ro. Pero probafüiemente Ja cuno Los equipos tanto de basket • T,ofl muertos Mn gente frfa. sidad seguirá insUgándole a BaU como en Foot Ball Ameperder su tiempo en leer hasta ricano de la Universidad han 1'o'Stas últimas palabras, ¿No se perdido algunos juegos ta.l paPORQUE Hans, córtate eJ pelo que te lo dije? Por ALF.GA. hace taita. rf'Ce que las cosas salen mal Si. .. PORQUE. Porqué? nues---Pero Fritz, si me hace fal para los que tienen más po(SELECCIONES), ta para qué me lo corto. tro gobierno puede gastar mirras, pues no hay que negar llones y millones en Jiras Preque el ingenio se ha desborda-o do en las mnltiples porras de sidenciales, en recepciones luUniversidad las hay de calidad josas P inutiles y se le da un .Oiga abogado quiero me y de <'antidad. bueno; interro- subsidio al Partido Oficial?. tramite el divorcio, porque mi gando a varios de los colegas Y .\O Pl'EDF. aumentar el mujer me trata como a un bunos, han dicho que nos tiene Sub~idio. de Ja Univer~idad df' rro, me hace trabajar como a muy sin cuidado esto de las Nuevo León. Maxime Casa de -El Guía a los turistas. un bue-y y me da de comer copérdidas, al Cin y al cabo más Estudios en el Xorte de la ReEste es el Jugar del célebre mo a un cerdo. pútilica? ....... . se perdió en la guerra de los eastiBo con Teintidos torreoPues su caso creo que no Pasteles. si señor. 0nes, sesenta mazmórras y es de mi incumbencia, por lo PORQUE? la iniciatiTa pricien galerías que mandó ediqne le pido se dirija a la Sovada tiene que formar un paficar el rey Man.fredo. ciedad Protectora de Animales. tronato Pro.Universidad para -Pero no vemos absolutaayudar a ésta?. Si todos eo.PARA TODA ('LAXE mente nada. mo contribuyentes y causantes aquí no hay ningún castillo cubren el Impuesto destinado de Trabajos Comerdales ni nada que se le parezca. a Educación. Un abogado, en un desespe-Es que al rey Manfredo no rado intento para convencer al -ole hicieron caso. prefiera la Imprenta jurado de la inocencia de su PORQUE? si los Ingresos del joven clientela, suelta este breGobierno por Impuestos destive y patético discurso. Cortesía de nados a Educación, son multi--Señores del jurado ¿irá a ples y grandiosos; se ha desparor e,sta encantadora señoritinado un subsidio tan raquitiDr. Coss 751 Sur • ta a una celda solitaria, o reco, a la Universidad?. gresará a su bello departamen PORQUE SEJ<'OR PRESIDENTeléfonos: 25-58 y 58-77 TE? lito del número 37 de la calle Monterrey, N. L. Nueva. telérono 18-24-66? PORQUE SEÑOR SECRE'l'ARIO DE EDUCACION? POR-Zuazua y Matamoros ; QUE? = @ ,,_ - = _L--'l'engo . .f _ ► PERDIDAS NADA I l. ANECDOTA En cierta ocasión se le pidióa Ralpb WaJdo Emerson, el ge nial ensa.Yista norteamericano.. una definición de un filósofo. Creo--<!fJ<>- que un filóaoto es aquél que, en Tez de lamentaTse por una porción de le. che derrama.da, se consuela con la idea de que las cuatro quin tas partes de su contenido eran agua. GRAPHOS Café Primavera N:.:mera 1 1 " L .\ J. E!' Jl l' ½ .\ ' • ROBERTO JACOBO TURGOT '.'tlinistro d<" I..uis 1U Por .Mario Hé(·(or Aguila F. ,\nteñ>d(•ut08• La :-.ituación de la Hacienda Pllblica. ,¡ue dejó Luis quince, .era ert e[eoto desastrosa, los gastos normales excedian en veinlidos millonet;, las reeauda-ciones previstas. El déficit era e-n realidiad ruut::ho mayor, pues que ya se habían gastado otros tantos millones en recauda<'iones futuras. EJ abate Ternay. Ministro de Luis Quince, sólo encontró la solución en la Ra ncarrota. Luis dieciséis, ocupó el trono animado de las mejores intenciones. Dl""Stituyó .a.J abate TPrr.:iy; y designe, para desempeñar,.el cargo a Roberto Jia.cobo Turgot. Para podernos dar cuenta del trabajo que era capaz de desarrollar, es necesario remontarnos a sus años juveniles. Roberto Jacobo Turgot. hom brc de estad o y economista francés, Barón de Auhne ter<'er hijo del preboste Miguel, nació en Paris el 10 ele mayo de 1737. y murió en la misma c·apital en marzo de 1781. Destinado a la carrera eclesiástica, en su infancia se distinguió por su timidez y su bondad, así como por su amor al estudio; estando en el Semi- nario de San Sulpicio, compuso s,..ndos tratados sobre la exisIPncia Y e] arnor de Dios, en 1751, decidió dejar la Iglesia, ingresando a la Magistratura. siendo nombrado Fiscal subs.. tituto y al año siguiente Consejero del Parlamento de París. Además de dedicarse al <.>stu dio de lenguas como el Latín y el Ehreo tenía gran interés por los ffitt1dios económicos. Perteneció desde 1753 a la r.ámara Real que habfa subs1ituido al Parlamento, fué nom lirado en lí61 Intendente de J..imogge~ comarca pobre y a.tra sa-da entonces. Duranle su gobierno dió a c·onocer sus aptitudes como eco nomista, Tedujo los impuestos hizo actuar las circulación de ,os cerealf'S; y en un periodo de escacés repartió de su propio peculio trigo a las clases necesita<las. Después fué nombrado jefe rlP la Secretaria Jel Estado de '.\Tarina posteriormente le [ué (!onfiado el cargo de Intendenh• General ffi decir Ministro de Hacienda por Luis 16. Al hacerse cargo de este Departamento su programa se reducía ha no auméntar los impuestos asi como también los empréstitos, respetuoso e inteJi gente y contando con el apoyo del joven Monarca exigió a los ministros le avisaran antes de <'Omprometerse en nuevos gas- Máquinas y Mue~ bles para Oficina Praxedis Cantú Allende 646 ote. , ,_ Teléfono 4-72 llfONTERREY, N. L. PELUQUERIA LA MODERNA J\ire acondicionado Carrier Pro p. - To más F crtea ! ,ara Zar e goza IO17 Sur Teléfono 1062 MONTERREY, N. L. tos. El regalo de lm cien mil ni1·nt:1im11 r-1 d~s<'ontento del esc·udos r¡ue los agente~ dr, la puPblo. 1·ontribuciün solfan hacer al inPor Jo 111ie i-espP<'ta al trigo. tendente :r;eneraI que en este Turgot tomó medidas ¡n.ra aba cas<-J era Tu rgot Jo destinó a la rnlarlo y <'.6tableció las prima,:; O:1.ja de los Hospitales. trans- dP importación. formó la renta. de pólvoras has Yoltaire, era un [ilósofo con ta entonces onerosa para el oo- temporáneo de Turgot. y a la tado; modiHcó el régimen de vez aliado de éste. ya que Vol• las hipotf'ca..i, s11-primió el prhi- '-'1-ire era partidario dt.· la Lilegio de los admipistradores de bertad de Comercio del grano las Mensajerías, etc. de trigo. Turgot SP proponía dar a .Medidas con las <1ue consiF r a n c i a principios liberales, guió 1776 reducir el déficit, en doce millones de libras después dar ampia.s libertades a sus de haber reembolsado quince .súbditos. millones de la deuda y de ha.J"or anticipas por veintiocho mil1ones. Sin embargo sus reformas no se limitaban a las materias financieras aunque te nfan fntimas relaciones con ellas. Su principal proyecto estriba oa en aboliir todos los impuestos pesados que afligfan a las masas proletarias y a. tos pocos días de haberse posesionado de su cargo dió un edicto en el cual estahlecfa en el libre comercio del grano. cuya prohibición se babia hecho de 1770. En 1774 se llevó a cabo el edicto que éste realizó, poste-riormente y de una manera Po co feUz "se recolectaron las cosechas y fueron muy escasas; los enemigos de Turgot se apro vecharon de eso para suseitarle dificultades. El rey asustado concedió a los amotinados, la taza del pan que revocó, des-pués el 3 de mayo de 1775 fue ron saqueadas las panaderías ele París y el intendente general adoptó severas medidas con tra etsas a.Iteraciones; siendo nombrado para el efecto, Turgot, Ministro del Departamento de Guerra. con el objeto de tener un control más efectiTO sobre estos amotinamientos. La consecuencia de ésto fué la llamada Guerra de las harinas y el que Turgot tuviera pugnas con los integrantes del Parlamento, ya que éstos fo- Cortesía de Buen Humor Al terminar un juicio el Juez pregunta al acusa.do si t ~ algo Que añadir a lo manifestado por su defensor. Fil a<'usa,lo.-S¡ señor Juez, es el de hacer constar que la culpa de que yo esté aquf es del Médico. El Jm•z.- -Explíquese usted. .m acnsa<lo.-Digo que la cul pa es de mi Médico, porque él me ordenó que en cuanto me levantase de la cama, debía tomar algo y lo primero que tomé es una cartera. -IrK<J preferible que se libren d<"I <'a&tigo 10 personas cuJpa- bl<'S a que sufra un inocente. William Blascktone. 7 GENERAL ELECTRIC Artículos Turgot tomó como JlUnto de apoyo la reducción de las contribuciones POr 1as cuales solamente recatan sobre la. r;nasa ,proletaria, y además creando l)enéticas Instituciones, que be nericlarou a Francia, por Ultimo, una vez que fuera substituido de su puesto como funcionario pasó su vida dedicado a las lenguas y a la literatura ,indfendo tributo y a la vez admiración a La providencia por haberle permitido tan largo trabajo. "L a Casa Nueva " Calzado y Sombreros • Eléctricos para Caballero Padre Mier 450 Ote. Teléfono 14-73 Monterrey, N. L Zaragoza 450 Sur 1 �• "L\ "LA LECHUZA" Pág-ina 10 ALERI FLAMAN VERITATIS Por Ernesto Urtnsástegu..i A. Estmuy común oír en las plá ticas cotidianas que- sostenemos con nuestros compañeros Universitarios los conceptos de "izquierda" y "derecha>'. Aun cuando la mayoría de nuestros compañeros no ten g a n una idea clara de lo que s.ignif,ican e s t as palabras, se establecen verdaderas polémicas que gira,n alrededor de ellas, y así, basta decirle ~ un compaiiero de los que Se hacen llamar de- derecha que tal o cual otro~ la izquier da, para que aquel estudiante des a fin de que terminen 132 rencillu existen.tes entre nosotros, a que hagamos de nuestra Uni,versidad un ideal, a que con tribuyamos con nuestra So-ciedad de Alumnos a. fin de qtie nuestra facultad prospere y se distinga entre todas las demás por su unidad y su dedicación siempre constante hacia los deberes Uñi'versitarios. ;DEMOS GLORIA. Y HONOR A NUESTRA UNIVERSIDAD! i LLEVEMOS CON DIGNIDAD Y ORGULLO EL NOMBRE DE UNIVERSITARIOS! ¡ALENTEMOS LA FLAMA DE LA VERDAD! Las bases de la Justicia con sisten en evitar que nadie pa• dtt,ca daño y en servir al bien. póblico. Cicerón. FRASES CElEBRES He visto lo bastante de una guerra para no desear volver a ver otra. Thomas Jelferson. 1 -, Galantería de ,- ,La guerra vuelve estúpido al vencedor y rencoroso al ven- L .¡ 1 cido. Nieta.sebe. l "YONC"; no hacer algo l_)Or saliJ" de eUa. Tucídides. t 1 CAF E Reconocer la pobreza no des honra a un hombre, pero sí el --:-:--- - ~ t l 1 que quizá jamás se haya preo- atroces e injustas ca.Iumnias. Q u e estas primeras palab}llS sirvan de preámbUlo para mos d;co, empezamos a pensar en algo que fuera de verdadera utilidad para todos los estudiantes de nuestra querida Facultad de Leyes. Y tratand'.:l de encontrar aquí y allá un tema verdacieramente útil, tropezó nuestra búsqueda con un tema en verdad interesante y a la vez instructivo "EL DECALOGO DEL ABOGADO", o sea en otras palabras los viez mande1,<T1iento~ que todo buen licenciado debe observar. Lo expondremos en una forma resumida por el poco espacio de que disponemos: 3.-TRABAJA. 8.-TEN FE. Producto de: 4.-LUCHA. 9.-OLVIDA. TOSTADORES MONTERREY, S. A. 5.-SE LEAL. CELEBRES Madero 645 Ote. Tels.: 74-54, 15-06 y 41-52 10.-AMA TU PROFESION Daremos ahora u~a ligera explicación de cada uno de estos mandamientos. 1. Estudia.-EI derecho se transforma constantemente y si no estás al tanto de dichas transformaciones por medio del estudio, serás cada vez menos abogado, ¡AMA EL ESTUDIO! ABRAHAM LUICOLN (1809 . 1865.--0ran Esta,. dista Norteamericano que fné por dos veces presidente de los Ji-::St:ados Unidos Americanos,. L.i bel"tador de los negros y amigo de la democracia, murió asesinado. • Alegre sus Fiestas con una RADIO VICTROLA, RADIO DE MESA O TOCADISCOS RCA VICTOR y escuche su música predilecta CLASICA o POPULAR en las Mejores Grabaciones: Nuestra misión es buscar la mos hacerlo anteponiendo a cualquier principio de ideología politica y a costa de cualquier sacrificio. Esta debe ser nuestra meta, porque por medio de ella lograremos el engrandecimiento de nueetna. Má xima. Casa de F.stud.ios, porque siguiendo ese cam.J:no es como llegaremos a merecer el nombre de Universitarios, y es como podremos llevarlo con dignidad y orgullo. Por medio de estas lfneas quiero exhortar a todos uste- 3. Trabaja.-La abogacía es una ardua fatiga pues ta al servicio de la justicia. 7.-TEN PACIENCIA. ..J verdad por el camino que nos señala la ciencia y ésto debe- L pedírsenos nuestra colaboración para este perió- 2.-PIENSA . • D ■ I.ICIOSO/ trar esta penosa. pero ciert.:a Los estudiantes para poder recibir con justicia, dignidad y decoro el titulo UNIVERSITA RIOS ~ebemos alej,arnos de to.. do aquel1o que pueda tac.flitar o- íncTémentar nues :ra separación del verdadero camino que nos señala el lema estampado en el escudo de nuestra Univer sidad "ALENTAR LA FLAMA DE LA VERDAD" y un,a de las causas, quizá la mas importante, que nos aparta de ese sendero es prec.isamente esa división existente entre izquierdis tas y derechistas, que por cierto está muy acentuada en nues tra querida Facultad de Derecho y Cienevas Sociales. Razonemos un poco. ¿Somos estudiantes o Políticos? ¿Nos interesa c o m o estudiantes el triunfo de tal o cua.11 partido? ¿Debemos buscar la unión o el desmembramiento entre nu~ tros compañeros? 2. Piensa.-Medita que el perecho se aprende estudiando, pero se ejerce pensanao. 6.-TOLERA. Hombres ~erdad, es mi intención. Por Ignacio Adolfo Martinez Alaniz. ! .-ESTUDIA. cupado POT tratar de desentna,-ñar el significado de este ca.lificatl::ivo sea. victima de las más EL DECALOGO DEL ABOGADO J\ Todo delito no castigado. en gendra una familia de delitos~ Spencer. FERNANDO DE LESSEPS (1805 · 1894).-Diplomáti• co e Ingeniero francés, que pro .vect-0 y dlrlgió la construcción del canal de Soez. Intent-0 post.eriormente, a partir de .188l. la apertura del ca.na! de Paruuná., pero debió aoondonar la empresa Juego de haberla inieiado. Ha escrito Cartas, ..Noticias y Documentos para la historia del Canal de Soez, t -Otras obras y memorias varias, casi ~ ellas relacionadas con Ja trascendencia de su gran em• presa. RCA Víctor, Columbia, Peerless, Ideal, Etc. APARATOS DOMESTICOS, S. A. -: Edif. Isaac Garza :Padre M'ier y Escobedo J :Monte1Tey, N. L. Página 11 LECllUZA" CIENCIA Por .:\TOMO EL AIRE.-La atmósfera, rodeando a la Utósfera o corteza terrestre, con una altUTa que .se estima, alcanza. a 300 kilómetros, se extiende un océa no de aire que gira con la. mis ma velocidad que la 'Di.erra, y no se separa de elkl., pues de ser asf la. vida se acabarla, el aire se compone de Oxigeno y Nitrógeno, son los dos gases que en mayor proporción existen en la. atmósfera. El prim~ ro de ellos representa el 21 % y el segundo el 78 % , el remanente o sea un uno por ciento, consisten en otros gJ3SeS, _polvo, humo y otras substancias extrañas, se supone que en las capas más altas de la atmósfera flotan otros gases de menor densidad como el hidrógeno y el helio. El oxígeno es el que representa para nosotros mayor importancia, gracias a él respiramos y el nitrógeno es sólo un disolvente del oxigeno. Sin oxigeno no podrfa haber combustión y el nitrógeno solo en el aire ni ha:brría. fuego, ni sería posible la. vida, el a:ire tie ne su peso aproximadamente, ca.da. litro de aire equivale a. un gramo. EL CALOR Y EL FRIO.EI concepto de calor y del frío lo hemos formado a nuestro gusto, ,tomando como base la temperatura de nuestro propi'o cuerpo. La temperatura de la sangre es de 37 grados, y 'partiendo de ell,a. decimos que el aire, el agua y en fin, todos los cuerpos están calientes o fríos. Pero si :¡>rofundizamos más la cuestión. nos encontraríamos que todo lo que conocemos está caiente, eso sí, más o menos caliente, pero no frio. El verdadero frío no es desconocido. Pol'qu e todo rozamiento, toda presión, se convierte en calor por eso calor y movimiento vienen a ser la misma cosa y el frío verdadero se encuentra a los 2 7 3 grados bajo el cero de nuestir'o tertn.lfmetro centfgira.- 4. luc:ha.-T u deber es luchar por el derecho pero el día que encuS11tres en conflicto el derecho con la ¡usticia sigue sin titubeos ésta última. 5. S6 Leal.-Se leal para con tu cliente, al que no debes abandonar hasta que comprendas que es indigno de tí. Se leal para con tu adversario aunque él no sea leal contigo. Se leal para con el juez al exponer tus derechos, pues él se basa en lo que tú le digas. 6. Tolera.-Tolera la verdad ajena 811 la misma medida en que quisieras que se tolerara la tuya. 7. Ten pac:ienc:ia.-EI tiempo se venga de todas las cosas que se hacen sin su colaboración . 8. Ten Fé.-T en fé en el derecho como el máximo instrumento para la mejor convivencia humana, ten fé en la justicia como el desti~o normal del derecho, ten fé en la paz como substituta legal de la justicia. Ten fé en la libertad sin la cual no hay derecho, ni justicia ni paz. 9. Olvida.-Porque si en cada batalla guardas ren cor la vida te será imposible, concluido el combate olvida tan pronto la victoria como la derrota. ~ - 1O. Ama tu Profesión.-Amala tanto, que cuando tus hijos te pidan consejo para escoger su profesioo toma como un honor, proponerles la carrera de abogado. BIOGRAFIA DEL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA MIGUEL ALEMAN VALDES.- Na.eió en la pob'Lación de Sula, del Estado de Vera.cruz, en el año de 1904, hijo del ge,. neral don Miguel Alemán y de doña To!llllY:ia Va.ldés. lüzo sus es.tudios preparatorios en el Co legio de Orizaba y los profesionales hasta recibirse de Abo gado, en la ciudad de México. Ejerció con brillantez la profesión patrocinando obreros y negocios relativos a ml!neria¡, por lo cwal conquistó un modo decoroso de vivir y una envidia ble r epu.taaión profesional. Sintiendo vocación por la lu c ha. politica se inició en estas a ctividades habiendo obtenido el evados puestos de elección popular y más ta1de los de gobernador del Estado de Veracruz y MJ3.gistrad.o del Supremo Tribunal de Justicia Federal. Fué jefe de la campaña. Po· lítica del general Avi1a Cama- • cho y al triunfo de éste como Presidente de la República, de sempeñó el alto cargo de Secre tario de Gobern¡ación. Al -aproximarse la renovación de Pode res Federales, los partidos políticos lo eligieron su candidato triunfando en dicha ca.mpaiia política y se le declaró Presidente de la República por el Congreso de la Unión el día lo. de diciembre de 1946. Su gestión ha sido atinada, consagrándose a resolver el problema económico de nuestro pa.is. Es el licenciado Alemán uno de los Presidentes más jóvenes que ha. tenido MEXICO. En el Mundo sólo ee grande el hombre, en el hombre sólo es grande el Espíritu. Sir "\Villiam Hamilton. --O- El odio no puede destruirse con el odio sino con el amor. --O- Se debe saber vivir por la Patria antes de morir por ella. �Artículos de Ingeniería y Dibujo "CASA CHIC" LA LECH4tA José de Silva Somellera Un Completo Surtido en: Artículos para Caballero Camisas Co~batas y Artículos para Regalos ¿:~_\', PERIODICO U"1lVERK~ .,.- .:DO UIUV'El.:, •/1 Zaragoza y P. Mier Tel. 43-30 R. Mcrelos 632 Ote. Subdirector : ,JESUS GARZA G.ARCIA 11 :Monterrey, N. L. noviembre Director: EULALIO GUERRA 30 de 1950.11 LN TIEM,A OFERTA Para las futuras publicaciones del periódico "LA LECHUZA" se obsequiaTá.n dos colum- nas a los estudiantes de otras escuelas para que externen sus opiniones de sus probJema.s escolares. La Facultad de Leyes estará dispuesta a resolverlos en cuanto sea posible. FESTEJOS La Secretaria de Acción Social a cargo de los entusiastas y animosos compañeros Alfredo Garza y Garza y Roberto ,.....~-.,-.- González esperan la coopetración de todos los estudiantes de Leyes, epmo de otras instituciones, para realizar algunos eventos o veladas literarias o musicales con el fin de hacer sentir el impulso con que la M~a Directiva actual está trabajando, por lo que se desea baga extensiva a toda la ,sociedad regiomontana. Y por medio de este periódico invitamos a todos los el~ mentos artísticos, para que de acuerdo con el Colega Alfredo Gana. se efectúen en el Aula Magna algunas ceremonas patrocinadas po'r esta Facultad El Perióilico "LA LECHUZA", abre desde este número una disensión sobre el te~ "LA PENA DE MUERTE", en la que se expondrán sintetisadamente las proposiciones eu Pro o en Contra sobre tan debatido problema Social, comensaremos la presente con unos conceptos en contra de LA PENA DE MUERTE. 1.-Sólo creen en la pena de - - - - - - - - - - - - muerte los legisladores perezosos que encuentran más cómodo mattar que emprender un compJeto "saneamiento social ... 2.-:Con la penia de muerte Existe en proyecto una idea sólo se desparramaría más sanque se ha sometido ia la actual gre, cosa que se desea ev1tar a mesa dire'ctiva de Leyes con toda costa, ya que para com- el fin de solventar los gastos batir la oscuridad no seremos de vatios puntos gue se han tan imprudentes para combatir prometido hacer realidades cola con la misma oscuridad Slino mo el de la "HORA UNIVERCúll la luz. SITARIA" para ese fiin se pro3 .-Aplfcar la pena de muer pone rifar una obra completa te sería tanto como crear ase- de PLANIOL y otros objetos sinos legales, ya que daría lu- con el deseo de que todos los gar a las más bajas arbitrarie- estudiantes y a.bogados y públidades sociales-políticas. co en general coopere con la 4.-=----Y última en la cual me compra de un boleto o más a b3So para sostener mi . punto de la realización del plan de traVista. bajo estudiantil. (SI DIOS NOS DIO LA VIDA, SOLO DIOS NOS LA PUE DE QUITAR.) Solo sobre una base jurídica La respuesta a la pregunta ¿Qué haremos con los crimina firme y sobre una economía les o individuos que merezcan segura y est.Qble puede florecer la Pena de Muerte?, es sencilla:. (Aplicar un régimen Peniten- una cultura espiritual de valor de Leyes. Desde antes de salir este periódico numerosos compañeros hacían -votos por qué se publicase consecutivamente sin embargo cualquier periódico de vecino necesita la ayuda eco-nómica, por lo que se está estudiando el modo de solventarlo en toda forma. Y que siga llegando al .Estudiantado en forma gratuita. ECOS DE INGENIERIA RIFA ciario Infle:>.ible, Severo y Justo.) En beneficio de la Sociedad. CORTESIA verd:idero. PESTALOZZI Por PITIS. Mucho movimiento en la Facultad, ahora que la mayoría de los muchachos trabaja en el Catastro; y iahf los tienen a todos mide y mide casas y haciendo 108 respectivos planos. ¡ Si señor! ¡ Mucho trabajo! El domingo 12 de Noviembre en el parque Bachilleres se verificó un brillante encuentro de Foot Ball Americano entre dos equipos de 3er. Año en el cual los "Sensacionales, y ArchiSuperColosales PITIS, derroba.ron por una anotación de 6 a O a los Famélicos. retróg!rados y D~nutridos WICHOS. (Pobres hombres). -0- EL SABER NO OCUPA LUGAR OLIVO de Compañía Embotelladora Or•nge 0 · Sastre de Prestigio (~~!_h -)(-- Zai-agoza 819 Sur Tel. 44-44 De Monterrey, S. A. Carretera Nacional 2819 MONTERREY, N. L. Tel. 55-26 Teléfono 61-61 Monterrey, N. L. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Lechuza : Periódico universitario Description An account of the resource Periódico Universitario publicado en la década de los cincuenta. Dirigido por Eulalio Guerra Guerra. Contiene secciones: Editorial, Sociales, Abogacía, Deportes, Humor. Además de noticias sobre la ciudad de Monterrey y el estado de Nuevo León en cuanto a temas jurídicos y políticos; así como anuncios comerciales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Lechuza : Periódico Universitario Año de publicación El año cuando se publico 1950 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753617&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Lechuza : Periódico Universitario, Periódico de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, 1950, Año 1, No 1, Noviembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Guerra Guerra, Eulalio, Director Subject The topic of the resource Ciencias Sociales Derecho Derecho Jurídico Publicaciones periódicas Nuevo León Description An account of the resource Periódico Universitario publicado en la década de los cincuenta. Dirigido por Eulalio Guerra Guerra. Contiene secciones: Editorial, Sociales, Abogacía, Deportes, Humor. Además de noticias sobre la ciudad de Monterrey y el estado de Nuevo León en cuanto a temas jurídicos y políticos; así como anuncios comerciales. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza G., Jesús M., Editor Arredondo, Armando, Jefe de Redactores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/11/1950 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016063 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abogacía Ciencia Cine Cuentos Deportes Humor Jurista Música nacional Sociales Sociedad de Alumnos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/294/13936/FOBIA._1991._No._7._Jul-Dic._0002015770ocr.pdf 8e059b428e64c9d116091de92ea713e2 PDF Text Text �o EDITORIAL. ;-;-- e O a o ~_ FOBIA ES UNA PUBLICACION DE LA FACULTAD DE ARTES VISUALES, NO ES UNA OBRA INTELECTUAL PROTEGIDA EN FAVOR DE SU PRODUCTOR, ES UNA FORMA DE EXPRESION SOCIAL V DE ALTERNATIVAS LEBERTARIAS. LOS DIBUJOS FIRMADOS SON RESPONSABILIDAD DE sus· AUTORES, LOS QUE NO, TAMBIEN. CONTACTO DIRECTO: COLECTIVO FOBIA: MANUEL DAVALOS ORNELAS # 214 CONSTITUYENTES DE QUERETARO, SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N.L. MEXICO, C.P. 66490. �i NíR01?c.JCÓÓN. 0 pyotº,gmis}~ VlCA 6 d br-q0 qu --==,===t.-.~>rlv A ~ ··· ' t11 • ' 1 ,Aíl. 1'10 r~Biet,¿ ... -PiÓ t-1.1eoo ti.. v1E-io E!SE . .. ··-~~S .•. t,.<E 1:=L c,eN-ro í"Ri:\NTA ~~ ~ ~~ "" UNO , .. iÓt<AL.E:~ •••i~JE SEN! -~ """' ~r¡¡,- -6 cd).@ ~ ~7~ et@º cCl>.MEN.ZA~oS .·· �t~ f>lct B\l1 Bl<l Z°Bla B\~ ~ 1~ ?f) e~ 8Lci f3J._a . . ==' ~· ~e.t'V 10$1 ~\~O ... Sº o~s,~dad .. . 6~ 'l>uscaNdt> dN ; f'/\O ..' .. / La d E e I s1o e, \ '?.- 8-- La (.,oNfE:)\C ~-- 5a6es. •· ·· 10:- SOt.i - · · / - ... l)'.!::: do1--A, Si'..Ef.!:? .. "-1 yQQfc:J / .~,~o ~tNG~S Á··r,Rf\itv\t e5cuíNCLA fJAf;oSA.. · f 50 No t:S oBRA ,DEL f5fit,tu 5AN+o ./1/. .... .. ~✓ -: : : : = ~< .-~ ~111,.......... · �fL M~leN e.!'ldicto LA Hu·1 A ... Lq ,Hvi'a~ f.L dEScurdo --· . ',fL l)e_scu"iD 0 LA ,~-ed¡d , .. vi· · · R ad; ó5 Mvc~"'·e,ho S M c:4.;ie(o~ .,l~ A···· · · t:::>fU A\\( C~l\\AN ~ LC\ -r~Ed;C\ uNA 5oLucióN. VY)(j~ F6ó \ -· · t-\ubo d\iuitN -EN ~uieN. / (42.E4º 1::~c6Nfea1< ay udél .. . .•- a ve.r... fi1.A h,lá,a, .. • 1 toI>o5 ~º"1 N\N.a . UNO 't'oR <.l~O··· NO ~¡; t-1\t Atw\Of\\'foNEt\\ ... ·,f~ pre.n er: 1. - Et ie~ ~~b ~]t;_~~r;_-=~~~ -, --::: ~ 'J~ ... ~--otr: ~ '5 S/'v,.A'ZVJ =t u~ Le 'P 1-ERO O)-t\A~ 8 ~AA llt\U€R'Tt•·· 1/1 ::,. \['J di: q+J,t/ ME d~ci"a cpuE poi<. -todo ESO ~D C0"1}°c~t3a .. ' �o 'J \l) o:. -:r v~.,-Qu 0-12 f -<( ~ \ lw\A~~tA 1 a_ ~',,.cr· i t ~.B<a ,....._'-'"'."--1- -t+oea <Si.f awe>a42 co~ _. La~ ~~- pal ~.\--,\~BA-ÍO •. L'I~ PRoxi)tld t:;1 1 ~-- r, óOCJ A\ 1"1,.-,. ª"'" n V'-'\n \.le'... +u 1)~ ; / ~ - D'1 ~ r-:---;--~=-------==========1Ú L..--____;,\ 1é Yo\ves,,,{ A~1:$(7 l'lo ;e,-, f\• ~(; f' /' } J\ .. \ G ''5, . -~ Lo ~<!E )-JI€- 'Pi di 6 . .. -s-e.. lleNo t-1\·, C.üE'RfO DE" <JN fiNc.J+€. Mi e do -H eL.AJo -- . M \ EDO A ~~ 0 : 'fM \A~Mt PE -su ~EfRA ·· · cm L.,/ c\:r o o o "'~ () o o (y" 1 1 <o" 'f ó ~~,~~· ··-e·='· \' -~~ ¡• • • • DE -su 'Dalo\<_ .. . •·. 'Dé su op·, o .. . 16 . . . · ·· l-\ ..... · No ?U~l\lo!'w'\ :5U Cl.leNtos € ... - ~ . �EdlclonH meneualH obtenible• poi' coneGI Clbemba, cingalés, chichewa, chino, croata, esl011eno hiligaynon, húngaro, igbo, kannada, malayalam, pidgin de Nueva Guinea, polaco, ruso, sepedi, servio, sesotho, swah1h t~hitiano. tai. tamil. tsUlna xhosa Pvbllcacla en 14 Id'-• mientras voy a escuchar a Porfiro Cadena La feliz ama te quedó° salchicha feliz �iiS, la mújerci e" uer1 a Y voy apresen 1 ¡¡r ttl •~ •~~ ~ ~ ~~ ~ tt-, ~~ ~ ~ ~ ~ ~-~ ~ ~~ ~ ()Q ~ s-c, ~ ,11.....• ~ !")~e ni ~.,, -~ ~ ~ ~ :., ~ ~ ~~ ' ~e �Escñlto. l\~o...,,¡t>o2.o,.,,._. ,4y.,t GE LO \JOYA CO>-ITA~ A M.\ C.OM?AORE. --~.GUE'O\GA ~oc..\--\o'• (~1,l)·'1\)J STÁ U\Et.J, \.\~R.f EIJ C \t-l€ DE cu �---- ~ Q....-,-~....;m~-=;;.......,_·--- , i QlGÁ0~ iocH 7} \ ~ r¡ .· · ·. l~h.1 \.;;:.~~~""~L-..-.1:c..:._~--~ ·.'T" I OcH . ✓ . ~ r - - ( - . f, es I /" , ~ 1 o º , o o o iiDJ H ~~'"'~,UL--"'-=-'1--=-,+-~~1=:;.~~ ��·~~ · ~~ ~~- ~ ·.. ----- ' . . ' \ I· ;·; ~~ -,,: '41 l'r;... ~t ·~ SEAAMA SEXUAL �.wmulando Uli.. que comenzó a baja.untos,xx por ciento. Ante la sesión imperaron 1. :n~s d:e venta por parte de Í -~ioms!as provocando con orec10 de los títulos '{era. - o - .EMER.30N J.35UCR1STO FITTIPALDI Y como di jo 3ugatti: 'Las cruces son para correr, no para fren~r" 1 Y NUNCA FALTA LA ABUELITA••• El PAPA rs. 1/N RABINO y todo se lo debo 1 mi manap;e:r y a la Virgenc ita d" Guadalupe y 6ra v oy contra lo3 t~~t i goa de Jehová- UN p¿ww .JA'l --......;;.;...;..._,..LL. _ __ Y Dog i,nt"Js d ijo: :nientras m6s co nozco 11. los perros má.l'I quiero a r.li hombr e mt11 mm 1 �UN COMICO FHUST!lA.Dü Y SUICIDA Y ANTSS DE CONTARLZS OTRO GRACIOSO CHIST-2': !1;E DARE UN 'rIRO DB GRACIA, ¡~UE SIMPATICO ...___ JA JA SOY¡ BAILANDO RAP AL ESTILO "OLD NEST" EN iL VI3JO OESTE: _ _ _ _ _ _.1. --·- ANDALE GUEY, BA I- CLARO, PERO CAMBIAME DE RI'l'MO ·~UE i'i~ ESTAS DIS- LAMB UN ZAPA'fEADO ORITA PARANDO un DANZÜN' M1311iO, CAi3RON, A VBR SI COMO fü\BLA3 BAILAS HIJO --D-i-TU----1 MAS MOVIDO, ANDA APU~•rE FIDO; YA DAME NIS PANTALONES, GRACÍÁS A DI0.3 YA TE ,iJITA3'fi MIS ZAPATO~. AH FIDO PSHO COI,iO lli: BATALLADO CONTIGO --~,u-¿ SI AMO, NOMAS YA DAME MI RE1'11ECANICA PüfULAH, y YA NO TE ~N➔ l):i:;J FUMANDO ;,n.S CIGA-~..., RrtILLOS NO v~s TU VlS'l'A :)}!; "'r,_ \li.,;:a .óL lr ::> ll , ERrtORl.:>'rú, ASALTABAN 'U ENCANTADORA HIJITA. L • PAPI, PAFI T~ AMO TANT SUPli:HA LA ODlO o () ,_ ,e º ,~ \ ., ~ �U9!U•- 18P 'Oi¡;, ·l1J8d 011;• ·l1l!IIU! S~~ ·l1::) Jod e1uewe:.i owoo o¡ �En apoyo académica se el delicias en aquí chicos tópicos sencilla, una INFANTE, de ella programa implementado presenta PEDRO al amena de y la y de reestructuración por más la de cual grán las sin grandes SEP ya interés el y FMI, historias duda hará que de se una de las tratan manera familiar. __ ¡SALE! Dijo: -BASTA~~ ... y vivió su vida. 10 6 'j o.vnque yo Lo9ré <tSC.i,.pi,.r, .,,, ; t;~ Y . r"", ••• 5,,, ¡,.,..~9;,.,.e,..se! 1 . ( &-~l'I &orre-c.~o 11r v- 1t1fS , l;;ro~ 'j re,,c,ordJ L.o 9ue r1os Ju{e,.. el f"'clre. 2 P11/ e"'tº"c,es Vl\oS 4ve Hos se. hideron 7 ""''~º de w-f ••• Je l,.o u,c..l esc"l>"'"' orc,vLlosqs "ee,r( ...,..vy FeL,(t e"' Le. e,l-,ore,h" •'e.'\u: t.odo es pec.¡;¡..Jo, M;e,ne.rt;-5 "'º se. Je..,..uesl:.re Lo c.or,t.ro.r;o ,e.1-1! '· h... s~~ qve ••• 8 ";ul:.o clft:.. 1' L(I, of cr&,..,.. ¡;. 110.lÍo' e-bvrri clo probi 9º"" ffA • L f mr c;IO 'j qve tvve 'iue empe.u.r (;.. hu;, ••• otr" ""s" Y·•• c.omer 9 ~; rrimer ('ecJ~ re,sul.,t:.J c.o~o ~ue. yerbrto.s 14 e.l"I• to-L;•(/- "~ ~t 5 e hho cJe rnÍ . Mrs . prrmos e-stc:.b'"-1'1 '"-SOWll,r~Jos O::>JDW un libre- pense:-clor es cJec,;,- un �ES fL pg1M~ PR06RAMA (NfORMAnvo-E:NP<ETEN 1MleJTo a-.J Mua/O TIEMPO .,TaJC){<Et.ws VNA E~(STA CON LOS Ctl/OAC/J.NOS PWtcoNOCER LOS 1-tORRO~cS DE f_.A GLJ~RM,AOEMAS" VN SEGlti.ENTO ~ f:MRETe:NlM.lt:Nro .•. '----- - - ... -·· ... ·" -·--·. ~u~Pl~(\I~ D& LA fl()APV',C.toN Y: Stp CóNSE:lVENClA.S f Sí.EPVIVl ANí~S 1NOS DICE=, ~Sl~TE LE (;J.J$1A MÁ.S ? ERÁ,~XT'Jq\ÑO lA51"S-S\A ~ , U/ .. a.A,81.A .. ~ ~N~ LA B<rr¿~A l~Ul~leOA D~ LA ~ µat=A 12 7,,...__ _., C~~ ~~ R.IE= UN a<r<Df<. lA EiffJ:?A. I.Hló ~ AJE: UN 6P.hN E:la'2of<. ! ~ U:5 cx:<.,Q<E ge, (J.JHU)? ~ t t , a'.A LA ~ E ~ .Da-1t)f3!x'.:> ~ ~ E S , ~~ro. ~t'(EVlVlÓ ~ .Df:56(<1'-clAOO .-- ? ¿ f-.. ftX:O ~~ ASt, SEK/JR;O U., Dea:c~ • ,tJNlCO ~IJ¡; % 5ALVó fl1j ~r;a,¡f((a. IBA~. PAR~CG:- QUE;. t,OS HOt<.r<.Ot'<B DÉ ~ NON e.A l.O FVft'<CX'J I set e Aáf'íA CQ'vio AL6ó G,VI:: PA.X) y NADA MAS, TAL \/~'t. At-JfES .O~ LAS , 8(1vt&-\S f5f.ABA {1;, tf'}tiNCb DE Ser< HVMANOS. -~u~ Plt:NSA LA (6tES'IAAL~ . fl:r<Dí M PMl:?AN0\5 Y \/lf1A5 f1\{(A 51::~CM<DE=NAl--y C,VAN!XJ .f:l.,, J>~ST~1 _Dlas Nt M1<.RftlO, 1ES /\\A5 ! l '{A SOY 5AíÁf'JlCo, .ASI MEVA Mp¡oR ( ~ N C IA DefU~ .DE Lb reD\· ~OA? >JN~~Ct~? CO•ff~MISfv'o ?... LA ME.1of< aPtNlO"-1 ~ LA ~E \J.5.it:D C. IDA .••.' e SJGUEALA'NSTA �ftRo Dl='ta!ON~ CE E/'-&::6ADAS ~f=: N:'.l'.> COJ.OUC~W A NA.IA"t y V&/Af((:D iCA~~A t:SCoN.!)1.0.A.( , ASí e;Tc:>LKS /,. LB HABLA PoR Pl<IMERA VE'Z. aJ T.V. EL lJtJICO SóBREVIVlfNTE DE :-TELERISA' Cc:tJ B- ~f:t"C1X:> ENmm:NtM(ENTO 'i t;Slt> V~t :aÁ U S~M~ ~ftD\... Gd<K,10,AlJJARh!XJ-CAiaJA .. . ESTA VEZ E5TVJ){A~~ L.A le:ACCt6N ~ LA PoBlACtON ,'\(., Td'M~SE CCN FE~ ~W~.E. y SlN f1\L)-r.taoN i.C.LARo ~E SE TeATA. DE UN faJEO-r ! p o TAM6lÉN Cct,\PRO€:,AREMOS lM 1l=.c:t2.1A <S¡UE SE HA vaJIDO E:5R{)\tiN{)o DESCc- Mú'.}{o ANrfS CE U. GU~... if'.azo Q)E !NC.í<Et,BU::.J ,i l-h> (W\ERE,S AUN ~f(~EN ~ (foM:J,SAP!l:NS ANflGUO/ í ' ~ SIEN fN~RADAS AL COtJrRARto ~ LOS l-lCMBí<ES 1)=. Ha'/ ,iCoMt.ft..!WJ $<IS (N.STltJfO.S MAsCUUNC\S A ~NC,f:t-JD:eSE. DE C0Có y O[)(o_f ~~5 ~ i~~ . 1 ➔ ',..r;J/, ~ i' l'.I.. iCltLOS Sf\NTO ! , ~LSTEtJ 1Nf1NtDAD ..()a ~MlENtos Y íe?D% .ENCONTRN)QS ~ A fo No f5 .Drve12hoo? 1A, 1A, 1A ... fA~'fº-1llll~~A;J~,/ ~ D~1~ !} rr. ~ ~'~ -~~ ~-'-.ir.+==--- ,~1.:- .Dl'f~Rnoo VERoi( 1AM160.5 ! lA5 E:XFtOSIOl\)ES frTÓMlú\S f;Srt:,N Sial C!-tlOAS ,CJ..MD f TO.r;D ESf.A ~10 ~rteol., Lb 12W(t.(lÓN E:s .DE T.6N SOLO 5 11,tEtf¿ro A 1A ~OONOA .. ~~~.AAAAAAAffHll!lt~ :=-~ -·- -- ~---~ ::_ ___ ~ -=~-~.;;;;::g,, -=-..-.. .. - ~ - 3 ~==~- -_.-.--~-= . - ···-···----.. ,. _... . ..---- - ·-• ·· ··•-•·-- ~ - . -~ - ---~ =-- - } - - - --- . .. -- -#- - -- , Pl/fl,~ . LA n'OR'A 1-!A 5IOO CONl~C>BI\J)\ ·•~~ L1i $\!YlPLIC.1.D\O V ME.Dl<XlUlbO DE. t41JC~s PERSONAS , NO ~E. 61-111:A N( (r,I l{(L BOl'llS~ N\JLLEAI?~;,, fa:_o Yo CoMOQ/(EfU. ME Dll/lB<tO if:SrA l"ReMEWcx:> a ALVA'C~N/l E5f: 1 HAS'ff, VO A!.CbNCé l<b()lbCtON, feto No (Mf'oefÁ CON í.6l- DE UE\Jlll< ENll<l=iB'II MtENro A To.r:.h5 tA'5 ~ A S (g_\E AI/N PIS".st.N E.fil fl ~ · · · ADlÓS Y CUS'2AN~E lA BCXA AL ~\.lfi? \ ... �f"1f ll!}llffl]illll \ O\ Í . (&i V\' (C\ '1 11\Ívtot ... 1 pP1 \Oí i P;,111e~o ~º ~1,1 fv-iq ~evcOí "'º~b~c IA1(0 V\ p<vo ... fl ~º~~( tt-1'1 fº V, e. ~ o' ~c-i~~q lN\OV\0 "J 0105 O\ qií poV'e ~iv1~ '1 ... \J-eV\ .•• qO vi' o tt-1 OhNl&t" l/\o ~L1id&1-te de lo'I vie{oí It'7 '1011~ e, eor ,o . ~V\ d~ 1e i;\IMO ª""'º """o ~ O' ... qV\,~lr le~w1cu1. iVi1\i11 1 .......__.,_ ~ V\ dlil /e! t-e dij e~ + ___ 1(o'i~4 yvir5 ~ E,pi111'14 ��PARWJN ANPASA CERCA D! tA VEROAP to r;UE '1~ 6~"Ql é~ ~E ~ Cl>M(/J 4 6SAS <!O~llER.1A~ <WE M~ E'Nf.A~Q06 ~rARoN. �1 + Debemos dormir ·uy si no despertamos?" preguntas yo que se ahora bien puedes decidirte y no dormir jamás te reirás de mi cuando duerma porque yo si tengo sueño se que tu no quieres dormir porque no tienes sueños , aun a:s1 creo que p··bi•n■ y aunque no soñemos debemos dormir pero dormir distintos sueño~ : ''lc, po-r~ a./rope/fcala ''@!191 l ''5oiiar C.0/16i90'r ,jva/,/aJ r~"1a.S 6/L. llert1dY1dez.. 1 I 1 lectno:qv; 1i,1,j~"'o: NooJd11s ~ 11 th ,,.w1 {e./,'c.es" {No ;>ea,. 9Q(PC>~, ~ C()fl..rf:. o 000¡,¿ .4&"'i Z.Jt.1, �ChuCne Grabados de Posada y L.Mendez ~~ e{-r0 dra fui a{u Cag¡fa t na.kJL1l r e\~ La tn itrda familiar. - -{:u 9-rACieSa l ~~nt[ madré ~·,ale~05 qué r~c{,an,an ~ ~t\ La9r;mas ~,ehda �, ~ . . ~ ) l . ~e .@tn°(:hl1 ~~ 1~na je va -/y Alma. �~~ /_,---_ - ~::V/~ ~_:--~-Y ~ ~z ,_ ~y--:--~ ---------.... ,/ --~ ~ ~ ~ ~ ~ u o D 6 13 20 27 L 7 14 21 28 - M 1 8 15 22 29 --~ ,-------.... --· - -- M 2 9 16 23 30 0.------~...$."211F!!:-,:~ ---- s J 3 V 4 10 17 24 11 18 12 19 25 26 5 31 Promoción especial de FOBIA: aquí no nos impresionan las mochilas de la coca o los vasos de sabritas, ni mucho menos los cincuenta melones de las carta blanca, FOBIA también es objeto de consumo masivo, por lo que nos aventamos a ofrecerl_es la siguiente promoción, nomás por el gusto de hacerlo: GRATIS: junta 5 posters como este + 21 mil!ones de pesos en efe y canjealos con cualquiera de los fobios por un VW sedán 1991. Chido ¿n.o? asi soi:nos... opcional: 3 (eosters + 30,000.00 pesotes y te invitamos a comer toda la pizza que qmeras. LLegale porque esta o erta es por tiempo limitadísimo. · �Fobia BENJAMIN CHUCHO ENRIQUE GIL HERRERA JAIME MALACARA MARCO MEMO POLO SERGIO TAVITAS MACHE RODOLFO CREDITOS: FACULTAD DE ARTES VISUALES U. A. N. L. LICENCIADO SALVADOR ABURTO MORALES DIRECTOR DE LA F. A. V. LICENCIADA IMELDA RODRIGUEZ SECRETARIA ACADEMICA JAIME RODRIGUEZ SECRETARIO ADMINISTRATIVO. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fobia Año de publicación El año cuando se publico 1991 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751692&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia, 1991, No 7, Julio-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Aburto Morales, Salvador, Director Subject The topic of the resource Comics Historietas Picardía Caricaturas Arte moderno Libertad de expresión Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Artes Visuales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benjamín, Colaborador Chuy, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1991 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015770 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Contaminado Corrupción Cuentos Fantasma Invisible Monos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/294/13935/FOBIA._1991._No._6._Ene-Jun._0002015769ocr.pdf be7731a1aa261cb4f1ba7a8d4e59b5b0 PDF Text Text 3 l> :, 'O f oe: (') 11) r iu :o e e rT' , -=--- m .e o 'f' (J) o C/'J - c.. 2 (1) m .... (/) orr C/'J O,) (/) ,e: e w < - C)o ~ '.f ,. �EDITORIAL ... GRACIAS { ? ) A .o lJ ~ e: )> z ~ lJ z o "' FOBIA ES UNA PUBLICACION DE LA FACULTAD DE ARTES VISUALES, NO ES UNA OBRA INTELECTUAL PROTEGIDA EN FAVOR DE SU PRODUCTOR, ES UNA FORMA DE EXPRESION SOCIAL Y DE ALTERNATIVAS LEBERTARIAS. LOS DIBUJOS FIRMADOS SON RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LOS QUE NO, TAMBIEN. CONTACTO DIRECTO: COLECTIVO FOBIA: MANUEL DAVALOS ORNELAS # 214 CONSTITUYENTES DE QUERETARO, SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N.L. MEXICO, C.P. 66490. �........ -.. .. ·-•........ ... .... . --- - ~ ~ • • • •• • • ••". •• ~ • • •• ,) i .... e:, 'A Go10:,,- lep:,"9o M, pí1rno.. eromat:,fuerfe ~ () -< o 1111••-P• • 1• ·•· '·•xc••i. ,, e-, Q - > ! ,...:._~ • e· { · o 3 -, L (1) ;j ii_ n :Jl 1Q ~ <O -o < ~ ~ .a ! o :J '( -..::> <U le,.,e.ro (1) p ...(?J o 7( ::J V".:>Wl•-0 (i) i.-T'! ~ A VIDA PASA Y Al.7EDI.1JA 1 fci°' 'PE MUCHAS COSA'\, CC•Mo LA DE r-- 1 Q[]E !'!lo CREsE SE DA ~ - ~ CVEJiTA ~ ~ rT, EI.SEfiA A SER !'llIVOL(l. LA nDA DE Ce¡, 3U};o TE CTUA COMO A l'N 11.\RRANO TE DA l.lB COME¡¡ EXTERIORIDADES Y TE CASTRA EL E3PIRITU. :/!'E LA VIDA TE ~ o ~· • 0::'><:.,C • ---• " ñ> •• •• :[ ~;;-~l-~~;:~ f. ~o~• •1~\ • ~ ~ i':i:•, .1 ~ %"")~ .f.j,.fr., , : : ~ \fr&~; 3 ~ es-R__oe •• .&- :- • • _.._. ••-. • • 1 ',:..;¡;::, o-- ~ ....••..-..,, ... • •• .. • .. ' •• •• /<Jo>;;;. &r !o ~... ~.,. c.0 •q ... ,.. ~ o ~ r" o > o • O " ' • º •••••º º •g ~º~~l!lg.,.;;~!!nYX~~.,. • o•••º•••º ,..•"o n~•"""° .,. "' "' " .., "' "' ,.. .., "' ,,. ,.. ... ... .., .. . . U> e:: ,.. •=••ºªg •º••" •• ~•• •~o•• ·•··•·" .is•--~oos••"º" -• .~s .. -~••··•a··"º" .. ~¡¡•:º 3 ~:~~-~~~•º· ~=•a-•1°:,: S p••~i• ~º~~ • ••ii= ¡!•ílS1°••~· •• i:•••::•·º 0 1 ___,,,..;is- .,. o.. Oº n,.., <o~~~ ... e:: ... .,. ,.. > -º i ... e 0 o,..,..!il .... a •• "" ••••• ~ •S"~e•• ,¡; ';'. ~ ~ "' ~ "' •• -,D~,~· ;"º~á~a 1~8 B ~...O n º " O •O • •• -. 0o•• f • ti v· -s-. o>- ••• • •• ••• º g • ~ - .,.,. ~•"· •• o u> i . . "" ~ • •••••~••••• ~~,., .. •~ •i • • ~ a \: ~ • Q• ; ~º ~ 3: ~ ~ =-:, >- r-r-- >- •• ºo , •o••""•••~ • i ,. • • a • •• ~•o•~~••• si .,. ·o ... • a .. - · • · .z. • r-- ~ TE EilSE&,u¡ MODEtos ~E VIDA ,ESTo SE;u:A BUe,io SIJ10 FlJEilA], T.411 P,lECARI os) Y1-'iiAC TICA-'WJITE LA LIBEiiTAD ES lJJi,¡ l'AilAl>OJA o i· · !: 1 i o LA SUSIEDAD TE OBLIGA A DliS~OLLARTE A su ANTwo. .. �,.,,,,..+= . ....... pq mi vid y \uc.hc.dores entre le asu-s+abor, 0Sf 9te. tan to rre OSORIO OE. DIOS rv,ont-e.r-re.y 1\.1 L 2.0 deJu1,o de.f96B �g ~~ ~ (./) e[:' • ~~ e ~ ~ ~,~J; ,. --------B; •"._. ,. _.,...•"........••••.... ./ ~'Qli[II! 0 ~ ·. .A.a- ~ .? (5 ~ (q infancia x~ ~ 1 ''º V ~(¡it5tLél11 r,¡iÜt 'R~\:,otd, lcirtit.8$ atr 2fl ~~ • .T ~ ~~ '8\: -1= '; .. ,. 1 i, •-.i::.,,, v~• 1 !-IV~ _;;rL,cl~ '? 1 i! -~ "" ~ 11 ~ / ., Mi~aL0 ~\taL0, A;í 0 ... • ~--·'• •~r~r• .,,. ' ». lil ,rách~t-q_g ~ 00 ~a~m~PiOt • Ja / t • �-- ---.,,,,......--------·- -- prodoGGionea no le peguen al H.a. presenta : I -ATENC:ION- PARA L.EER EL. PRE.seNré TR.AeAJo es A) OIRL-A B) CANTARL-A C. ) PENSAF<L.A J¿ r. v. ··~~<kf~'' Pr-csiw~ Tekv~ E ~ n . G~r-c& r¿ kJN.LO ~~~ ~ ye,~~ V~. - .Bw,,rcin, e~, Kai<m.4t , tXc.) .. PAUTA . .. POR SI No re: ....Gue.,....C>As •.• Los cochinitos ya están en la cama, muchos besitos les dio su mamá, y calientitos todos en pijama, dentro de un rato los tres roncarán. ~kw.oJKok~ (~,~~«a-~z') k ~ dAwo, CCl1. �~~A~f'II i cHicu.1'5! •1 'R;{UÓD/<-ef COtf~ 6V pe.t~íZ-f{ ~ ~ CH1CUA . ~~:,e_ �. (y(IG MI 1//,JfJ Mt llfl8/E!(A COJlbCIPO P! NIÑO. u,s Clll&()S IX MI EPOCA 1( LOS Pé HDY ~OAI ~A/Iré D/jTJJIT~. lOS tHAVó~ 516U6N ~ P o MVY t>ORc. f€t/Z ANlV~RSARIO k11S ~s·nMADos flNC>S X ~t.leltS AM1665 D~ �fACIO -&tu.tlA4;, ~A..,A',0 "POPO - , 1 ·/· '1¡'/ il •1¡' ,,.,,. ¡' (:;? ,-:'.'(. 1 l. ·,t¡, ·•¡'•.': . . ',, ~... ' ' ·¡ ;: ::'.; ~: :': : ;:._ ' ' ·I, . · < :·,t,; ~ -: -~-------.. �VAMO~, /NO TE t-U'>íA TU RE"ALo? ... ¿ro~ d:>Ui' NO ~UIJ~Ei IR A L,.A flf~,..A M'IJO? �l\e..~4S �..'12,n~o ir A ···+en~o 1!A¿ +ro,ba, 7Ar el 1ercer 7lJVV10. ·· ¿ J'víe, C0 wipr'A) Aleio? No ... . NAciA ... r---====-::.=."::;:-(!J/,.__---f,¡~-/ - - - - ~ ":L7~--=7:../-,':"f-1-,-f-,l.!.~~__,~:...::;::~ o ... o/" ~ ~ ~ no +·1 e, V\ e, N; 1'V'Q..CM e¿) �. ;¡e~C\JC..\-\A,GÜ!'R.C.q ~~~o.ti >->o t~'tO)' Ot HUN()l ?o.U AGVA~T~1l 1IJS TRA\/tSVnAS1 As,~ Íc Aso~\iGA-~ o TE" VA- COMO ~TV~OY DIAJ./re OEL 5C>éJ./11+)'0CHo .~' ¡ ,-,..t ~t)\G,- \I \r.lA, 03M..I. "t l.t' 1)( ~ .\.O.A ., C.~IJt~ Ul>tt.A, ~J~A, '/ LE ,,._\.eAú ~ l b JJ~.,"'n:>t)O /J,I..M\V-1() ~ - "{"'\f/1#-90.'I ,%•~ ~M,\tJt,,,, A~"- M~ I.A ~iW~ t.O C:~ ~\iM.t $\ ~ "'-t CM.1.AO~, P.-.b- Q.\K l)vQ\e\?.t. \J! R ~U$ 'tELE'~o~l.AS StGV\0\Lt,..t..l/ ni •• �P'~é~ GviY, 'I At,'-~>,~iE eL ~~ 0t61°A..rw R.J-'TO. ,_~ ti,r ~10<il A ,:rA.t\.\.E" V¡~~~TA \J¡.. ~ ti.. C.\\\J'T,C'?O ~ ~tst\M.~"t( "ª ~~AOA! v Cl.lJ( 1..J,. r¡ROSA_LIAJ~,lizf CALV ÍAJ, Y>,. 1/ - PCI ;,'tJ--,,o ~\Jf Cvl.~A Mb., r;,,w.(, fUE jOBE'S • tL, oe- LA 1.0cA, éL Lit. ~-nj y LA COR:T\1 e\J Wt>Jií?.OS., YO Ñ\ MeT{ SIGvtERA ,.,._,....,o, D€VER\í,A-& 11 •• ~lALE~A ~ e'L.MVi:1lTO NAa:o::r,fza,-. Pol.o Y E!. \JWO AL G ~ flll . ~,~, ��;;n--;·~ I �Pre.~ fq /~, CC4 , ♦f,ét~- ,:io n(S 1 · '$1.f.Ol'(.fl9c, ;;u m ~ 11dÓ I /¿, m¡u fv ,-~1 e, 4 :S f I ti! 11 f'"r 111 t no q n dets (In el ,se~. w11.1t;J t,,·,,, cvenc.t'fo Q,,;{ etpcr,,..r, n; kl? -h. ,,,,! b ¡¿-,,, d<,dt. e~,;,. c.#ft'n q /ve) K ..)1,111 .,_ ~h-c/M'11'1 ,-f4 - - - - _... ~ t,_¡'-,rp 1 fv ~ ,- 'I H cl/11bl/h , -ri s cw-. k S/"'1 h 'rlC h11b1úlf p,od,·cJ t? hr. 1,1,,f/() í - ('C,plt\C ¡J(JJ r/ff&,/~ �,l vez,. otra " , E l I , IA PA~ A MI TIA, Q.UIZÁ Y LA PATIE 1-t-'\ST"A . MI PAPA t.4E 'Dld' D€SP~ má .¡ .1 J �. ...¿A~ ~n(q ~15,sl,e Set o,t¼eofe.t.•? e\Sa eL~L �...!~~ No-le qa1>an a~rias de r en 'P\-eno Mer'Cctdo J·~~ o. "r ¿AfbcoNo dQ~@r1Se -tu~~ ~teVQra.., tAvl'le@r \ ~__:_,,, ,,.¿A~tJo:le,do\,arfMocHo Me\\cfl.A5 ~ 5 .. l\ .,. ·~ ' tf\AMi / . t'\Qft)i/ • ON ~~Bo(Q Te\Jorñ~ ...iA-~ NoefQS e\ odio5o Niño Mr1{e:::Hado -f"on ''"15 i,~l..l ,i ..... r,enorí 4 \.; µJ. ----NoSe.~0 cer ~ ec,.:ia, es, ole~ c.c\'IQr\ \ s �\?ott~1)\Hl'iP) A esr'4 €~ENA 1'E LA Vf01' cor; t>iAMA ! ( ¿c~EES QUE. \.___soY ATfW:.TNA? ¡f l Ml HERMANO TE PAGÓ .POR MATAFlME? l "ENTONCES ACABAREMOS CON ÉL Y ASf VIVIEREMOS SIN TEMOR, I CRECED Y 'MULTIPLICAOS' NO TIENE NADA QUE VER CON LAS MATEMATICAS 11 J NUNCA PODRAS LEVANTARLO POR LOS AIRES SIN UNA COLA, BTAR CÓMPRATE UNA FALDA QUE TE QUEDE ~ ~ ~ 00 no 1 ~ N nido, fta. SIN APARATOS SIN PASTILLAS es1N c.11.ESRO ha sido diseñado para que en pocas semanas usied Usted estarj felLZ de su nuevo aspecto. NO IMPORTA COMO ESTE AHORA SU CUERPO empM?C~ a ver resultados 1mpr~nan1es ~-------------------, i & ~:~I~~!P.~lº~J~r~ J Sohc,IO ~lo,m,coón GRATIS III OYNAMIC PRISS 1 a.,uuOO PlU-..0 1 ' =-------:==---- · tl(IMMl l'IUQO IIIATtlal ·=--------~ -· -------------------J 1 '"" 1 COI.O.& IL cw,o o ,.,rno111 ts!ADO ! • i>¿,~ 1 AOORR\Do/ ; ÑECE~rro 8(C\íAClÓtsl SOBRE LAS RODILLAS ,., ~ 1 ÍE.5iOY CAl-óAOO-Pe _ .. 1 CCDKG ,OSIAI. 1 ,A.IS 1 (Del lat. ninnws.) adj. Que se halla en la niñez. Ú. t. c. s.112. Por ext., que tiene pocos años. ú. t. c. s. 11 3. V. pájaro niño. 11 4. fig. Que tiene poca experiencia. ú. t. c. s. 11 5. fig. En sent . despect., que o\ira con poca reflexión y advertencia. U. t. c. s. 11 6. V. juego, madre, maestro de niños. 11 7. V. limbo de los niños. 11 8. m. y f. And. Persona soltera, aunque tenga muchos aiios. 11 9. Cuba. Tratamiento que los negros y mulatos daban a sus amos, y en general a todo blanco. 11 niño bitongo. fam. niño zangolotino. 11 de coro. El que en las catedrales can ta con otros en los oficios divinos. 11 de la bola. Por antonom., el Niño Jesús, aludiendo al mundo, puesto en su mano o debajo de sus pies, con que representan su imagen. 11 2, fig. y farn. El que es afortunado. 11 de la doctrina. doctrino, 11 de la piedra. expósito. 11 de la rollona. El q ue siendo ya de edad, tiene propiedades y modales de niño. 11 de pecho. niño de teta. 11 de teta. El que aún está en la lactancia. 11 2. fig. y faro. El que es muy inferior en alguna de sus cualidades. 11 Jesús. Simulacro o imagen que representa a Cristo en la edad de niño; y también se usa de esta expresión considerándole en dicha edad. 11 zangolotino, 1am. Muchacho que quiere o a quien se quiere hacer pasar por niño. 11 a anda, niño. loe. adv. Manera de transportar a una distancia corta un sillar, un mueble pesado u o~ro _objeto análogo, y consistente en mchnarlo ligeramente ora a un lado, ora al opuesto, y hacerle girar cada vez sobre la parte que se apoya en el suelo. 11 como niño con zapatos nuevos. expr. fig. y faro. que se dice de la persona que por algo que acaba de obtener o lograr se muestra muy satisfecha Y regocijada. 11 desde niño. m. adv. Desde el tiempo de la niñez. 11 ¡qué niño envuelto, o muerto! expr. fig. y fam. de desprecio de lo que otro dice. au /\VISOS OPORTUNOS sys em . LaBeile ~ '@ Priced from $69 to $154.95 See La Se lle a l your dealer today! For free booklet, write: Dept. NG4. finest automatic 35mm color slide p,ojector No more interruptions! Now you can enjoy full hour shows a11to matically. Y ou can load up to 150 slides . . . feed, project, change and restack each one wich just a couch! And because you'll need fewer slide magazines, you'll save! La Belle Sales Corp. Oconomowoc, WII. In Conada: Precision Come ras-Mon trea l. Q uebec · �, --o-{ 112 ' -.... HaCHQ ■N M■ Xtca , f ¡¡ SUfLEt--\ENTo \ ' fÓBicO Gxlf SE P€S1STc !ttNANFIJTt/A.fJt/TE I+ Sl:R Olli4t°NAL Y GF€Crivo ~ ESTII\ ~iON 1>El>i~1)0 A ~ L.GS PoMf.6-ros ~tls10t>C6 €,JAoos , A\JAA zoso~ !! "üen.cos , CHMA\.6 , ~\.Cft\/)\Qos INF6t.ic.ES Cff"~, l\oMonosos Escu1Na~s, e l-liLPAvA,e5 , ~úmi~PS Phvfos, CANiJAS cRiAivMS, J~ijFF:~ ~JvG·~~RM(NACOHM~~ •.• Si6.UE €L UW\it-iiro DE JIJJ>.r·frro CON IJÑ¡.. \..¡r,l~ 'I f:16; (0NOC.f.MS l>E sus A\lf/41\J~ .••• Uíl!..i"U\ Uij DAOO PAílA A'iA~7.AQ ; €\. 6.ANADOR 65 €L ~ (OMf>t.tTe PalMtR.o TOMS lA5 AC:ri "i~ES • éSTIMJ.AA TU g5fin.i1Ú ílE'-i~ONTA\JO. tleMVUl'íl.A iNiciA7ll/A, ~fJJoe CHia~ · &l lA ~INA C0MAATTfTe COMO U~/\ 1)!>,.MiTI\ ~El'cfJTE" Y B\&-1 E::DVlADA 'f JU€.~ A LOS 'OOC.10<\.i.S co~ í\l.S ÑJ\\"01i0S AC.oMPAÑA .~ Suffil. A iO , r,t,.AMA. '( H~?.. ~tJCttt eo.,J>LtlO 4 A ~ ~t ~L(OMPOvl \JtJ,-. "-\Uijf CA -re. !N~iTA A HfRN'At-Ji10 'la A --ra.t i ~u �Fobia: ADRIAN BENJAMIN CHUCHO ENRIQl)E GIL HERRERA JAIME MALACARA MARCO MEMO POLO SERGIO TAVITAS Foto PORTADA: Pedro Meyer INTERIOR:Arturo Fuentes CREDITOS: FACULTAD DE ARTES VISUALES U.A.N.L. LICENCIADO SALVADOR ABURTO MORALES DIRECTOR DE LA F. A. V. LICENCIADA IMELDA RODRIGUEZ SECRETARIA ACADEMICA JAIME RODRIGUEZ SECRETARIO ADMINISTRATIVO. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fobia Año de publicación El año cuando se publico 1991 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751692&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia, 1991, No 6, Enero-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Aburto Morales, Salvador, Director Subject The topic of the resource Comics Historietas Picardía Caricaturas Arte moderno Libertad de expresión Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Artes Visuales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benjamín, Colaborador Chuy, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1991 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015769 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Adaptación Camión Cuentos Decadencia Monos Noche https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/294/13934/FOBIA._1990._No._5._Feb-Ago._0002015768ocr.pdf c435760e7ac358c6cf42c52a75caf413 PDF Text Text �FOBIA es una publicación ~e la Facultad de Artes Visuales, n6 es una obra protegida en favor de su productor. es una forma de expresión social y de alternativas libertarias. Los dibujos firmados son responsabilidad de sus autores, los que no ... también. Comunicación donaciones e directa, invitaciónes, colaboraci6nes, aquí mismo. En la Facultad de Artes Visuales, y más directo todavia y de persona a persona, pués con nosotros mismos "los Fóbios". Atte. GRACIAS~ �EDITORIAL Reiniciar nos permite el planteamiento de espectativas més amplias, as1 como la oportunidad de concreción de nuevos planes, pro··~• yectos, experimentos, que sirvan para darle una continuidad al proceso evolutivo que por orden natural debiera seguir nuestro trabajo. Aunado esto a la necesidad de vincular dicho material a su predecesor, que dá como resultqdo la maduración más acorde a la idea que hemos venido manejando y que de alguna u otra manera, nas ha servido para expresarnos y plantear directrices especificas, aunque nunca radicales. No buscamos definirnos como artistas, sino que nos interesa (;"?n toda caso, definir nuestra actividad y justificarla como necesaria para tratar de ubicarnos ·en un contexto tiempo - espacio congruente con nuestra realidad ( nuestro entorno ). Buscamos en nuestras historietas, más que el entretenimiento visual, jugar ·con la formacontenido de cada una de r.tuestras vinetas, tratando así, de convertir en una alternativa este espacio... ES ENTONCES ESTE ESPACIO AL TERNO, EL NUMERO 5 ... �~uf:60 'fkc,eó ~ utJA MÁ~t.D:. l)Jts 8'-Jiot.tes '/A t,.b lft>Btt> ~ ofa fi\(,l.lE~ l fu<o No Lo fu'<M~J:¿:alJÚO~ f1/lMN EN PAZ ..• 'SU R'<oBt..E:f\1A ••• cve.~ºººI 1-.Px-toR i--E tCHo Y Le. PuSO ~ Cél.EPA<E !/((¡ �•• C. ' PoR fíN .. _ - .lA !NDIF!:R.ENC/A ~ ESfA -Wl'GbNLbl .ía:>o Mt '5.ER ... ! ¡ Hk,~ OJAt.Jro Tl01R CE'1E. V!" :5.ER ... HVM6NO-··? f ~'L.~ �DALe, es is V ~ ... ~º'} Vi d(o.__ dJ: r°'o/'"· .. Hí} eS díCA Y.íerr,e) ... \1°v1 0 de dulct-~ -·, ~lAn5ifo CPN l~ 1;) CHOCOLAíE /1 �.l53 Nol*···No }fut,o Pu/Ce)• "Ni 4ANSitº CoN /ecH t hi . Afitb(Ado ··· E~rco ,,. ENfcrwiízo 4/bc }afé ... ?o) 0 1fYDfuNJ1' 1ve. 0 A~N sv eNl> rcrdu(A ... UN �o '1 ~ o o ~~ ~~~ o ~ "u.e,: o ., J.,..,,.t,, c,.,b., : , . . v1,t,, 1&dY,y.fa 9 ~ ~ ~~ ~~ 4\~ l~Xt~~~~ ¡O'\'~~~>M-Y~ / . / / / ,,, / /" ' 1 1 y . -~,✓ ,.,,,, () ,pi <Qc) de3aparecido para el 1nundo 1 , 0. para tí ,ruStnO · ¡¡· Habitante 1 N y ~· .:;, ge"erador ~ 1 '=1 ~ ~ ..- de La 1ncertidu111bre: -Si·-·-·-·-·-·-· vireS,lllltÍ8h8 pueden matarte. -AC:LA ~ A C: fC) N- todo eSio Lo h8cra prTmero por 9uJto, Lue90 fué rutTna J ahora por ••• por••• ch1h•no S'I e. o ~ ~ .... N:~f.. ~~ d ~ ~ .. . ~~~W\.4U~V~~ ~ ~ ·-: .. ª ........ 1 ~ t f 1 ~ ... .. �J._., -· J. ..L,, JJ-.. 1 l ~vi,~ en en I ' - m ----- -,~ ,t ~'\ ,.~ I;' ' . ' \ 1 ·, ' l 7 1 ,. 1 • 1 ·' -- --=- -. ·- .,,~· 7 -. - .- - . --=-- -- ·----.e -:. -- ---· -.. 7 �... ALARMADA, '5E. DIO CUENTA (t>UE= EL M .ól /).VANZABA--· .:. DESESPERADA, c.OM~NZO A P1<o6AI< TOPA <::LASE DE= Rt::MEDIOS ··· AL.C.UNA $0 L.UCtQN ..• ... PERO !..A ~~Nre e,oMt::NZO A MuRMURA1<.•• , ••. POR ES A RAZON C,SIE:MPRE SALIA DE INCOC.N ITA .•. ••• '( CUANDO ESTA 8A AL SORC)E DE LA LO C.\.H(A .•• L~RO. L o No NSE AN CON (PUE Me PIPAN LA 1-\ o R A•. · ... NUNc:.A MAS 'IOL\JIO A 6ESAR A 50 N0'110, I-IASTA d>'-'E NO SE LAVARA 1-CS Pt EN TES. FIN. �PRODUCCIONES LA CALACA Una historia de: JAIMe Presenta: FLORES 'q1. DEs-amor • ... HA'5íA ci>U.E", CI ERro DI A •.• E. R.A MO'< Ff:: LI z, íE:NIAN UN 60N\í0 ROMANCE ••• • •• 6u5C.O COMPRENitON,PE;RO TODO$ 5U$ AMICiO~ LE:. 0lf:f<ON LA E<;PALDA •.• S PETZ'SONAS CON MAL AL/ ~NíO ?ON PoRrADO MUCHAS f3NFE"FZME=DA ... NI $U FAMILl.l) LA d)U ER I A.•· ••• PRE0CU1 pA f;}A, COME:Nt.O A 1NFOR'MARSf: ... M IJA, AS 1 OMAS NO ~Ll'f;fc::EM �.-..~ ~ CASOS'V - : - :0 • u¡~º hd 1A deers íó {4 exfrAÑtf SeN5Ac~óN No(tvvtJA.,·· ~ ..-frC~tE al esre-3o. o• / ,; . --~;:, ~ l!11 i1 - ------~,,,,,---1} · l ~ ~ · l;AN/t;, • ~--~Oi5 ··· ! L'I 1 \ \q~ yANAs:... 0i \os íB , .. , •• º. O o IVA 'dª M5 ,,.N, .. J euRo ~s c. (oTJ()ó íJ ~,. ,..bido ff "o z ~ 1~s dqnas? ... ~. . . Vef0i \OS Cctlzo~ de . Maric1 eh el +CI\tlEvfro r~ CAS-A- d-c ¡UN+o Je e>o 0 d€, 1<~Co AVOW)C\ (o (o~ fq sfe,[ ~/ o •• 5ed 50 texfur o •• 0 Ü\••· ººº -~ . .. e.s ... tON--· t\ . . . . e,... �te\ f ri~e.r.A ViA , •• ó 0 \ os ocho .... ')co~e, .. Ice o 'f;..f. fJ,.,.... \ ,;' ~ ~~ ?!j¿Q, ~uc9~ O••'' O '••••J,,,.,o •• ,,.. ,,.,,. º''"" l1 •u1• 0"'"' 0""'º'"" O 111110•-:-• P11"' 0'1" IJl'J\ts. e\ 'vv\Oq~,:,f ~Ylff(iÓ c~-w,bioi ...íc~'YV)bio~~ ' " e:\(' o -~<? Y0~~ri~5t4 --T1'1117TT'ft.o.._Á-=o-;i �r,¡, I~ de coprcs c.Qtn1oan por \oca.lle �GUILLERMO OSORIO ~ ~ re 1 . 1 ~ ,.:-· \ ·-·1fl \ 1 / ------ ...,.,......,., -•~:..· J •...., ...,_.;;.- s1GniFicodo hav entre !a vida Y La .muerte ,e uondo sa~ Que to DEsnno esta en el olvido'° Qt.e - Re-P roducc1ón ch fo&of.. con los q~ la tierra se ho de oli!'TX!nlg< CL.'Grpos ele h!rrn:irtCA <::¡~ no sott~ d!I pC1r91.X= 'h..>chcír,• �- o C'• ~ u, ....-·3 ....a o rQ) Q) .o '-:1 Q) -· --· -·.... ro - -·a¡· sr .- -· -· -· .., -·.., -· -·-· ~ -· Q) ro n rt o n n ic:: "':I Q)\ '-:1 a. ce CD ort o (JI o ::, (t) n CD ~ a. :::, c. o CD en o n rt '-:1 '-:1 n Ql Ql e::::., rt ort' ::::., o. c.n rt (0 Q¡ n Q) e: ::::., '-:1 _, o 3 CD ce rt t/l ::::., n rt •-.) 9 ou, co o o3 :::, o1 e "C Cl) n o:::, CD rt n -· -.., -·e: o '-:1 o Q) ::, e: o. o~ rt o< r- (t) 3 ort' e:: t/l Q) ::::, CD Ul o :::, .o e ce ........ o Ul o (JI o :::, 2 o :::, ªr ::::,co !il ic:: o rt' 8l Q) ic:: "C -· i-· i-· 8 -· .., -· -· o .o e: ID o .in n ro u, rt Q) ::, (JI (t) '-:1 rt' (O (C (t) :::, (/) en ::, 3 < Q) o. Cl) 3 U) (0 n rt .o ce ou, ::, e: co Cl) :::::, rt Q) CD 3(0 e: Q) rt' ce ::, (t) (JI o. (JI ort CD ::::., Q) 5 . -· .o e(t) t/l '-:1 Q) n a., m o"':I - -· m "C o t/l CD Q) 3 a. ce o. o o n rt ro- o rt' rt' n o. o Q) :::, .o o .... -· -· -·-· n - ......-· -B (t) :::, Q) tn [ r .., "'O ¡¡ ID '-:1 (O Q) (J) CD o o Ul '--'· )> e: N fD o:::::, CD ¡n 111 • IIJ •• 'a-t •• •• a •• 111 • Los hilos del telégrafo van colnndo la noche y en las últimas cartas - e:: Q) o a. Q) co ::::., ti) E:J e: CD "'O "':I Q) n C'T, n Cl) (t) ::, o Ul n Q) 3 s· ::, ~ n ~ :::, o (JI ce a. (C Q) o::::., .o (t) u, < Ul o '< o e m ::::, o (t) t/l rt o cr '< Ul CD '-:1 < Q) o. m o. 3o o o. Q) En las esquinas las muchachas inéditas han enceJJdido los voltaicos y el paisaje metido en los eléctricos va diciendo los nombres retrasados regresó la ro en n (t) -· -· - -· ..... Q) o. [ Q) o c. o. Q) :::, Cl) "C CD .., 3 Q) .o e -o CD ::::, .o e(t) (O o. ::, (0 rt 3 CD CD c.n .o e ce ::::, o a. CD (t) n et/l Q) t/l s· a: Q) Cl) CD ic:: '::;J' -+, -· ::::, Ul ':::T CD (O n -+, ::::, rt a. Q) ..u, -· ....o~CD :::, m en }, "C o '-:1 u, 3 eti) ..,o rt ...... (O o. e ...... e co rt' "C 5i co '-:1 o n "C o ~ o(t) ro- a. :::, N o Q) Q¡ '°.., ::r -· ......-· -· - -· ........, -· - °' . - o 3 o .o e: (0 o ::, n CD "C n :::::, Q) n rt e: Q) ::, ID o ic:: e: (t) Q) ¡=;- 3 o o a. Q) c.n u, -·c. "C Q) ti) co a. (t) - o o ::r )> o e:: .o u, e rt o (t) ::::., 3 0>' Cl) e: c. N < Q) .o üi" Q) rt o. o o y el HOTEL Un vals en el exilio remendado de notas de colegio cruzado de brazos -en ~.,:. •• 1 ••• 0 • • Néxics: l't26 •• 1 NUMERO Las aceras se enredan a mi planta CIUDAD germán list arzubide Cindadt•s que inaugura mi paso mientras los ojos <l<' ella secuestran el paisaje El grito de las torres en z:,.n~adus de radio y c-on '2 boca ahi<>rta el CHpú~culo espera que se resbale la primera estrella Esta ciudad es mia y mañana la arrojaré a puñados al camino de hierro El balcón de su adiós se entrega entero en una conversión lacrado con el grito de todos los paises y un pobre tiempo viejo �NADIE ES PERFECTO ... V TU LO VERAS. -El BUKI, citado por César Gabriel Valdés C. Tá bién, te subiste al camión ¿y luego qué? ¿donde está lo grueso? De que sirve que te la pases acomplejado en tú camión, sintiendo la urbanidad en su máxima expresión; viste al trgafuégos, al payaso del crucero, al de los periódicos, a los que subieron a cantar, a los chicles mil la bolsa, al que pidió limosna, al sordomudo vendeimágenes, a las emigrantes a los rancheritos del camión... marías, ¿y luego qué? ¿es un éxtasis urbano ... ? BOLEROS ... -¿Lo boleo joven? - Nó. -Claro, ya cada quién tiene cepillo y crema. -¿Lo boleo joven? -¡Sále!, ¿Cuánto cuesta? - 3 mil ... - N6, grácias. -Esque si nó, ¡no sale!,¡nomás nó, deveras ... ! - ¡NO... ! �el mono de alambre~ OID & -~i~•sb1 ~ • ? t ? manu~l ;e¡ - c.a9on - .... ..,........ ,. - ~:,t:~ ~~ 1{ • veA s1ME-T1Lco V01'011. EiS()IJO ~ 'l'ey ya SE U>MO pude YQ SO'f UN ESCATÓFAE,Qf' +• i ! BAÑO ~ÚGuco $ 1~t• ~iU ! 1 UH &U& PóalUlTA Ht'Zli &SlA 1/e'Z 'loI eL MOWO IJE AtJil:lli!JI.E. 1.25 qeCOMCEUDO ~~R C.lt'DA 8 HOAA5 Y NO ~ l70R)S l)IJAA1 "IEEiN.5 Y P011Ui:t:N:'TAS. '-l>t.lo es,A . �~ ...n E-=' Ut.,~ R::>PO lAiGA ES UN~ LOMBRTZ T1'fNIA. SOLIUM ~,~ J'MN'I NIAA a \.X!, t.Ati!6A , i sM1t>Grm ME' ~\.10 ............, AVJEf,¡7" &L ~\ll NO Hf.Y CAlilO ""X" 101>A'IA NOSO~S ~ l3A&u'c4(~ a~~os "-fO ••- - - -· -- • I j 1 !.Sinceramente desde rnno e'jto5 cue~tiones me dobaV'l Mucho ri5a.., ya adole.sc.eme -+ornbién me ~9u1an dando ri5a, c»10ro semes+re y CfUC siento 9ue f:OY uYlOf 9ue +en_ go 2-4 años, ~toy en 9° persono madura ( €'X> Greo) me caU5C1 risa sicólogo me dice qve me 9ved{ en la ek:spa ..... no recuerdo e5CJ pc:Jlobra, pero 9ue curio,o, le cuenio al9lmos ClVléc.dotcas de omi90~ y ~rife extraV\ct y "!>e a:faca de loe ri~. Yo pienso 9ue +odos en ol9ún rv1omerrio +iet"IIN\ el derecho a reir.se de tan ~ucio y cofidiahO. otra co~a.; siempre tuve u~ <:.omp\ejo, complejo de ~r;b,r la f)dlobrci coco _en u_n ''med,o:'P7ro desde n,ño me lo pro\'\i\o,eron, ohoro 9ue 'ten~ e~jo OfX)rfun1dad /Creen 9ue. la v<;>y a des• dprovechar?,iClaro que no! y cort el res~to 9ue merecev, 10Cbs ustede5 leecfores aÚV\. M; fía que es ª9' voy el eosudar 5\J fobia Cct1 -e~+a polabytj: �_/'l'""l'~~rr,DÍc..eA ~e. (q Ji.s¼ e,i~ 'fS e( D(Vido, \:)e\"'o ~o ne con<-i- "qz º". ~~..., . bo e~~ ÍÍ~d~~~~~~p~rq~e 1~~e9u~ ...,.,~~~w.---1.m~~--li:iU~~il..-e $Í~~o e( e.a .,. s,;;¡e,, f ivo de {o~ C,l,\ ~~, C!'!r"i".,-¡---'-~f~v-..cf!::t::!;~Y'Y\"hó:, /~---,,\ ->- 'Y C ¡ ..._ y· '.¿ , I I 1- . • ;. ,_ , , / \ \ ¡/,'. ' de- fu C\ ~ 'IV, , , �tMPo1\TAOO D\RfCTAMENTE 0F ~ ·... S\ ~TED EstÁ HAR:fo Yu~A\RES St'EITS Ot= .A~R.\C.A;, LLEúA or GASTAR A6~ y DE ~ -· Lo UL1\MO E~ SA>JITAR\OS .. _./ MWARl.A en> t}CC,RE}.Ac ~ \\ ,11 11 /// //I I -r -:=--:::=~-.:;::J--1 IM}.).JOS; AGuf E~\Á LA OL"-t\Ó/v-+ EL ~\O SA>J\"J.R\o··,-uaeg.. SuckER'es a 'PR~~ C\O>Jl).l_ Cc»J ~TUR&J-SJ(.l(ER' f\A>· C \O~li- ?o'R. M'f. 0\0 OE U. SUCC\Ó~ P~VOCAOA ~OR UU.lt TUR~\J-JA 0E Av-.Ó).J GuE ¡:::;:;;;=- ~TÁ 1~STALAOA BA- 00 .LA TAzA,,, QuE A~~\R.A TODAS LAS .. ~MAs/TuReo-~• ES E'L U>J\C.0 QJE V\c>JE E>J VAR.\O~ TAMA~0S ~ SE J.«:>~ a~-mfÉO~ A &lS N~\TAS. ~M0$ TN¼Do ltJfAtJ'Cl ME'O\AUO, 6~~0E, EXTRA-G2.A~OE YTlM~ -Jv SVST.AOCtAS FECAL.ES~ ( ~\"-1.A~OO Oé PASo 1.05 o~es 'PátR.,ro5) -----M-000--DE--E-M~PLE ___o_:_EfJO-W-~ + f DA EL ~SUC\<flt AUtfS De ~ t " . (-.~f'IQic\o ~4'e ~ ~u,.\ O COf'\~ «- °' fi.. ~---....;::J \ -U.. t>./11 t.Vl,.__,- , ,.,'CwVE r:s::-:,M"ES;;:-;::::::::E'-:.A-:0::~::~::c>R.::::----•--~-~,r• A ~TO A \ ~ LA ~C.\ÓtJ A.s~\~A "toO~ l.->.s poe_~~ ~~o. ~Cfl<e-r p· Wffll. WJ,~ \JE Us1'EI) E'tJ L.16 f)Jt(2,\Jl~., EL\M\- ~J ~ \\' \~ 'Z- 1~! ~ f.Jt-~~ 1 Al ~ 't>Nb. ~&r _,. ,..L_,, ~v>Jto COJJ lQS M>,~ OL.OR\:~ G\JE TA).)\O MO\.f.~'TA).) (.o Oltmet\) A rl(l \~~ '~ ~\1">.5 •••. ~~­ ~ft,,.~ "O '°'OS, ~ PRECAUClON!: 43, ~-\e~•,~,~~ ~t.~CX,.T ~e'\ \)Y\ (" ~ ~ ~ .... ,l!IO LO ~G~ A \.,'. '"'lU"C"'aO - Su:11:ec-•.. ~ ~ ~,Ov 1)e.'C'O\~~\e,_~q,- ,. p c.o.vc:,d"~... \: ,.,,¡.-.\~ ~ ! �~o;vive'1'~ ept" en . ·+4Moe-l or.,n· ,'1 __-/r,~o Su ~~.s~u¡tRtr-.S ~e~ ,-,:' • �FOBIA ES: BENJAMIN CHUCHO ENRIQUE GIL JAIME MALACARA MARCO MEMO POLO JUANITO CREDr-TOS: FACUL TAO DE ARTES VISUALES U.A.N.L. LICENCIADO SALVADOR ABURTO MORALES DIRECTOR DE LA F.A.V. LICENCIADA IMELDA RODRIGUEZ SECRETARIA ACADEMICA LICENCIADO JAIME RODRIGUEZ SECRETARIO ADMINISTRATIVO ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fobia Año de publicación El año cuando se publico 1990 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero-Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751692&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia, 1990, No 5, Febrero-Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Aburto Morales, Salvador, Director Subject The topic of the resource Comics Historietas Picardía Caricaturas Arte moderno Libertad de expresión Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Artes Visuales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benjamín, Colaborador Chuy, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1990 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015768 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Animas Cuentos Infancia Monos Muertes Niñez https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/294/13933/FOBIA._1989._No._4._Ago-Dic._0002015767ocr.pdf 45f1ff30753632c0936e2f2a344acdfc PDF Text Text ��e'Wlf-Y! fe espe,'c: at\.sia,. \iA Sab. . ; es. que ~es uerio· eja~o de i3\l\orc,r 'WIO ~ Si no ~ e a "Sólo ✓eV\i'IMoS dor'Mi r; _,........, · Sólo v'eni'WIOS.· a Soic\.r ,_ 'Y\º eS verdad,'\º es vetdad ~e.verJi~OS a .✓,✓ír' er} la tierra· ,; Acaso en verdad se ·v'ive. eri.(a tierra No .psYa S•t1'1f!_t e~, ,. fa··tierr'B . Sólo un poeo 8'ftA', ~e-,,,a Ná h\-1atL . .•·....... ' . .. . ' .. ~ . --- ------·-• --· -. -- _... ---~-.. -· -·' ··------· -•-·_... ·.r•--~ :, , . . ... ' . �...~_ ........_. - ; ~... . . ~...-:r.:· i ~' . . . · •. .•'°6, ... . .... r-- -·-- ---· - ·. �. _Hoce 50-~il~ dea1o1· no~· ~ - e n la zona amanecer. ~ enx porque"° eJlist(ca · ·el que ditGn~ • e ._ q.,e••/·, ea que ctWt Cf'9 IN pcae6': a teftor c1o ~ "°' _,, vamente v • "··•~Y....,.. &l,.. lo,_. r'9Ía. No habfo Ylejal OllifflWII'·• l>l•por no ....... ~ cipe de la tiemt vid. que fito no e,-=c bueno y fWland6 a .Ancaccandro Suavecito' paro wpnr d los y¡.- · .)06 da \et alcieo . ~ l a y oar e,_, leyellCllas. Att ~wS la leyandc, •·· ••• Grandct&. · ' la ' CHIVA M8R8NA-TRE>6L80&1>0N Y ANACÍNDiR saFtY PMSDrrAN : THE ' 816 OHE VERSION • eMpesd' o ~ ,an ni ~ • df4 e 1h "'º• • b:ido c¡ve coaMlnodo · a , ', tIJ11 . ....... , ~.- �. . . .. . . ,, ', ... : ' .-.·. Wl)A ~- .. . .;-~IW~ ; .. -. . · Mf,,··w,. ~PAD . . . . .. · : ~ Nos· A-# . . ,. _P.,P·& C>os ' . ·. .. --~~l\ffl A~~ ~ - ;. ~,~ · . . 6, ~4. _@E(f,\C, ..: . . .·'lnA ~IR-.::-1,A ...· '. ?~1Fl~,QÑ .~ ·. -ff,ANEfA.~. ··---- · .. _,,,,.,,. ) 1 .. ,\.\IIU\l 1-~ ~ • . . _.,_ .. . . / \ ~ Al, 1í~·¡· ··•·. ,_. ~va'A .. . .., _,,:-. .· . . F/,(1.~E Í6 . . . . ~ '~-- . . . . .' ~ .. . . . . .... ., ' . . �._ • • T., a _. - • ~ • -- _..,.. - l. �;yaG\. u· ......__ .. u .AVE 4'fN'9ADRÉ ~~~~_j • y?. J(a · •· Cit · yY\t\ iño•1 �~ ...,. no·"'•• ;MP•' k• •111•• ~•• IIAL.L--' •cJ•s~vdo • • e• j .\ll&a-l1111••• •· ,••·-lez •F,• • �+tttt :+ t+tt Cuando uno f=\ndliddd da::-ba vie.ne. \Q muer-te; entonces lq vi do catuenz.a. �• Z3E ~ € l.D ta MÁS ,u>.' A LO I>fL. I /A.Á$ AfA; i O 'fOR LA L ~Wf'. ~'TQlX!~ ~~ ~ , ~~ o,.tJN'iM N~E. st . ' 0#\$t Mni~ f~&RAW "CQ.oRI.S. . RE&RESAOO Y ~ifiTID,o.. «tAeOQA~ ~UESIRO ~ é:llu!:J l.fHA ~; "EJ.n\~ ,.. tY "'° 1$ $J ~~ H.IUR ...) . *- a) +- *- ~ *- <lt · a~,,~i:?,ceA_q<P.fi.9>,~~...a �~~~~ >i ~l. >. ; ~· ~,i~ ----·~·.;;.,~i~ . I . �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fobia Año de publicación El año cuando se publico 1989 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751692&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia, 1989, No 4, Agosto-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Aburto Morales, Salvador, Director Subject The topic of the resource Comics Historietas Picardía Caricaturas Arte moderno Libertad de expresión Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Artes Visuales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benjamín, Colaborador Chuy, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1989 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015767 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos Depresión Enfermedades Fábulas Identidad Monos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/294/13932/FOBIA.1989._No._3._Feb-Jun._0002015766ocr.pdf 308fa3c484b9a554799311f26e9b0592 PDF Text Text �·roafA ES ·uNA PUBLICACIOÑ--DE-· °LA -FACULTAD DE ARTES VISUALES, NO ES' UNA OBRA INTELECTUAL PROTEGIDA BN, FAVOR DE SU PRODUCTOR, ES UNA, FORMA DE EXPRESION SOCIAL Y DE. ALTERNATIVAS LIBERTARIAS. {LOS DIBUJOS FIRMADOS SON RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LOS QUE NO •.. -TAMBIEN ) COMUNICACION DIRECTA, COLABORACIONES, DONACIONES E INVITACIONES, AQUI!, EN LA FACULTAD DE 'ARTES VISUALES (YA. SABEN CON QUIEN)~. --· ·~ - �' ----t---::.;....C....::::--=+---ac¡ 1 ' ''' ' NOMEHALLOGRAMA ENCUENTRE SU IDEN11DAD MIENTRAS SE DMERTE INSTR!XXIONES: RECORTE LA L1NEA CONT/MJA YD0/1.E A SU ANTOJO (HACIA ATRAS OHAC~ ADELANTE) POR LA LJNEA PUNTEADA ARTISTAS: / j?5 y ~fa �' ' '' 1 !,._--+-=---==~.,.-~~----:::1----- �·-- J ) , ._ . _ ~- . .·· e:. .. --· ·- �CoNVIR,I'cNooMc. UN ~ER EN . IN~~NSIBLE ~~""-..-~~~-~~~~ Ml CUERPO CON TOD/:\ SU UL T \ MO, OLVIDADO Y $\N VALOR COMO OBJ su CoRRuPclo - - CU �.. 5vAVidAd .. ···tA-ct ··· MovdJ:v.. ., '1\/'yv'\AN eCio• COY\· . . +ó-CA·V... l. ..+ocAr- 1 40°c· - eN· e1• ctt~~fo- · '1 p¡,e,L •1 Í~i.el! iCJrnct 15A~re~ .. ,,A H.1 ...¡No r\A '1 '1'0S \ ;'W\~ñAN~ 1DCA lv\0t e,N A ~ -·· �. -· 1)ve/e ver ~- ,, J",.. -A ÚJt So/eck,id . ,. lltJveY-- �- ~· "J . ·~ ' _..------'-- -----·, l ." -- -~-- ..:·i ( .r_: - : .. k.,¡.. . t ~ ·-,¡; :-: .ti\. \ ,~ .. ,.u .· - \_' --~--="" -· . t • •' --o o • , • V\ ~ ~ .... (' Q., Q •' e 3 · 3 •• t'f9 •• \\ :s f.- "fi\t • •-¡ • "'• -·,-t ...< ~ o ·••"' • �\. ~o )l <e.al~,e-~e ~wH\-v U,.e,vu ~ e~ e (, uhlf. n ) pero 1t1e s·1 e,M+-o e, e< vJ, '~fü~ ee-r w... �~"ir~@,l@~@@o!Ni presenlB: * IF'ICC00u'll L. ormana ~ ~~,,~-$L~~ ~~~ -~~.. Uno noche -tuve uno revelac,ón, <.H\VA ~~tJA el profeta de b ca\\e, se me presentó -en ■ ¡" sueros. Al prtflcipto ruve miedo mocho miedo, pero me d~o ~ve me m:m9uili2ara pues e( ■ ·-tenía \a ~z dé IQ cctl le y ro -ienra ~'9ve -lemer. En ese momemo no supe disti~ir 51 lo 9ue "eía er~ verdad· o menf1ra,~ ptesfé' aterdoñ Q ~u lkmo.do y me reveló fo s,~cr,en+e: Tu 0en-'1e-v ri~o de-1 hombre arara, conc.v~ de Bar-man pr,tno ~ ~jparíV'\~rrmo hermano~ ~~h.1 ~ hablo y me din a ti' pru-a re'lelQrie el paraaera de ~ ci Qd.i de cierit) os 0,20 q"e en el año 5550 d.c el caos vendrá ~ la urbe que demastado~ problemas ha c.qu-sado ya. la (ra de_ Oz-on-off se ha encendido y piensa n:¡er de la foz. de la tterra o -h:>da 1nmutldicia y ser pmvocador de la comamioocioh1 incluyendo la 'Jísual. ■ E.n el o.ro 5550 .el.e habrá 55€:b n.r\as lo cual 1 c:muncia ei·fío de la urblnidad, los choféres tncltlran a ~ien sa,cru:e 01 su ..camino, los 1nd1<rn.fe~ replrcarrle~ f"Qk;ots se arrastraran po(' lo:"> svelO!'> pldíer'\do el Q~n y t¡-h:i~io fX:'ra sobre\J1\lir; los a:in+ames fumosos e.o/fu Luis Miq~el no ..erdc-c&vi c.a!>se#eS, eosters ni pu'clic~ □ ~ n-atile les hará■ cqso, t-endn:tV\ q"e nmr ~ 1 CJ ~,ntetizadores desconftrloados en los CG\mior\e& para IH----t--'--sól.....-o'-- recibir \/6Miio5 C3C1ma y secrec,o'r'\ -fecQ\. L.o, borrachos no heredaráV'I el retno y .svs caras serán removidas de sJ uso norma~ G\vedrán -tómar el soma (~1no)y se a\e\Qrá de e\lo,. La, niño~ no verá~ +orcruga!> ~láP,a90s Kn el z:.o ~•CO; ~e~tt ~,mples robots 1miffÍciOY\ it>rh.19a. Eslad aten-ita o. estos ~ales, r, no ~ a d ante ldS ll.Chas drarias • de nuestro vivir en ciudad de la 9ran soledad. ~~rrt, ~ev&p.ív Jiippet ~ �"' ~ " · -~ "" ,,, ', ~< ---=-'~ , ·, ' "' ' '· " ' \' I ��YA LJ,. - ~ •• ~ffNíf(V~ff: - í<'t):Nf::Z:C.O ~ A. u, C.IVDAO .•. f'ESAC>t I..L.c .DE tH: Mf' H-{zo V sea,ro ,o .A 1,.0S p.óS•. .! 7~ , . "' • ºº ~~-~· :n,zo 1-0 1 l C O.. , .• OJA~A !:Sro NO f;)J;J, U~ Pí:$W\U.A, •• "+b~E l!N'tt>N<::SS ~DE \!04 b. pe:s~-r~ .. ? 11·, Y 51 DESPt ae-to -&l a- LU'VlB0,.1! iJl!!!!:/11 ! �F o I B A E s . BEN..JAMIN CHUV ENRIQUE G.ILBERTO HECTOR ..JAIME MALACARA MARCO MEMO POLO TAVITAS l.. u I s CREDIT □ S: FACULTAD DE ARTES VISUALES U. A. N. L. LICENCIADO SALVADOR ABURTO MORALES OIRE :TOR DE LA F.A.V. LICENCIADA IMELDA RODRIGUEZ SECRETARIA ACAOEMICA .JAIME RDDRIGUEZ SECRETARIO ADMINISTRATIVO• . UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUE\1O LEON .. FACULTAD o& . ARTES· VISUALES . PFIII y Tritate fracc. L• Tont1 84930 T~l7-l0-80 e, �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fobia Año de publicación El año cuando se publico 1989 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751692&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia, 1989, No 3, Febrero-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Aburto Morales, Salvador, Director Subject The topic of the resource Comics Historietas Picardía Caricaturas Arte moderno Libertad de expresión Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Artes Visuales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benjamín, Colaborador Chuy, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1989 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015766 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos Dormir Monos Soñar Tierra Trauman https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/294/13931/FOBIA._1989._No._2._Enero._0002015765ocr.pdf a033404a386d35258ef2fe673b12f657 PDF Text Text �·toBfA ES UNA PUBLICACiorr·-·DE . . LA FACULTAD DE ART.ES .VISUALES, NO ES UNA OBRA INTELECTUAL PROTEGIDA EN. FAVOR DE SU PRODUCTOR, ES UNA FORMA DE EXPRESION SOCIAL Y DE ALTERNATIVAS LIBERTARIAS. (LOS DIBUJOS FIRMADOS SON RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, LOS QUE NO . . . TAMBIEN ) COMUNICACION DIRECTA, COLABORACIONES, DONACIONES E INVITACIONES, AQUI!, EN LA FACULTAD DE ARTES VISUALES (Vil. SAi,~N CON QUIEN). �... A LOS NI~OS HEROES . . . EDITORIAL DB~SMirr I F, lCAR ft.:::S UNA DE LAS TAREAS MAS OLVIDADAS 1.◄:N UN PAIS, EN EL QUE PARECE QUE L .. O UNICO VALIDO ES LO ESTABL.. ECTI)C), AUNQUE MlJCHAS VECES B:STO SEA ARBTTRARIO V/O UN I I ... ATERAL. ES ·p oR ESO V POR EL ORGUI... LO QLJE SRNrr'IMOS DE ESENCIA CON TODO LO QUE ¡:.-:;LLO ·r MPLICA, QUE EN ESTE NlJMERC) ( 2), NC)S A VOCAMC)S A T N'TERPRETAR r .. o QUE REPRESENTA I. ... A NUESTRA MESTIZA l"\EX I C~AN I DAD (Cl ALGLJNCJS DE SUS ASPECTOS) PARA CADA LJND DE NOSCJTROS,. TRATANDO [)E HACER ES TO DE LA MANERA MAS l.,B,JETIVA. V SOBRE TODO MAS HONESTA PCJSIBLE. F.S DIFICIL TOCAR UN TEMA TAN MANOSEADO SIN CAER EN ALGUNA l' ·1FNOfNCIA, AQUI NO BASTAN OfMAGOGIAS, CIFRAS. NI DISCURSOS GASTADOS, SFRIA SIFIClfNfE CON QUF ENTENOIERAMOS QUF l O PRINCIPAL DE SER MEXICANO ES SfNTIRSf MEXICANO, HABER Vl\/1D0. TRABAJADO, ESTUDIADO. SUFRIDO. GOZADO Ere. PARA ACTUAR COMO TAL. .. �... A LOS NI~OS HEROES ... EDITORIAL Dft~SM I T I F' I" CAR ft:S UNA DE LAS TAREAS MAS C>LVI DADAS EN UN PAIS, ¡.--:;N F:I .. QUE PARECE QUE LO UN .reo VALIDO F~S LO ESTABL.. EC I l ) O , AUNQUE MlJCHAS VB::!CES ESTO SEA ARBTTRARIO V/0 UNILATERAL. ES POR ESO V POR ORGUI... LO QUE SF.NL'IMOS DE NUESTRA ESENCIA MESTTZA CON TODO LO QUE EL.. J_.,O IMPLICA, QUE EN ESTE NlJMERC> { 2),. NC)S A VOCAMC)S A T NTERPRETAR r .. o QUE REPRESENTA I.... A l"\EX IC~AN I DAD (O ALGUNOS DE SUS ASPECTOS) PARA C:ADA LJND DE NDSCJTRDS, TRATANDO [)E HACER ES TO L)E LA MANERA MAS CJB.JETIVA, V SOBRE TCJDO MAS HONESTA Pí"JSIBLE. EL ES DIFICIL TOCAR UN TEMA TAN MANOSEADO SIN CAER EN ALGUNA l FNDFNCIA. AQUI NO BASTAN DfMAGOGIAS, CIFRAS. 1\11 DISCURSOS GASTADOS, SfRIA SIFIClf NTE CON QUf ENTENDIERAMOS QUf 1D PRINCIPAL DE SE:.R l'1:: XICANO ES SFN TIRSF MEXICANO. HABER VI\JIDO. TRABAJADO. ESTUDIADO. SUFRIDO, GOZADO ETC. PARA ACTUAR COMO TAL. .. �lhe v,voroc oF la mar :;eré ~o la vibora de la mar de la mar? Viper \liper of the sea óf the sea rea\ de o Yov can al I pass by here l'ne ones in front o o o ~-------·---- t)CI o O run faster a mexicQn womón that used P\urn ; apncor, 14 ;.L.P. to sel\ fruit ~ /'o.._--~ or watermelon ciruela ,hc,b~no melon o 5oncka 7 . me¡or :;andía porqve e, mt:/Ón en 1(13l es e5 C.Ql"lroloupe y f\O ~da.. G.hth a\\ m~ ch¡\dren etcept the \asl ore Wil\ be canta\oupe ? uJ i1\ be waterme\on ? W¡\\ be the o\d lody tror'Y\ +he 01her day? day day doy lraducción al inglés de Benjamín Sierra Será la '!iej<) de\ ot-ro d,a ? d'q d~ 10 , d'a 1 , 1 Comepmín rn0u11raifl . O que todo~, bueno un buen Cf upo, de .nuesfra 5oc1edad q~iere puras cosas americana5 o de E. u y en \r1~lés se oye M05 bon,td la co:,a, la v, bora de la mar debido ya ha 5ido tradvc1dá por un febo, ahorrándole el ·habdJO a +ilo~ía y letras. �2.r2Jc=---1c?.Jc:?.Ji:=f2J ~ ~"?- 0'· ~ -~w ~=--:.~ . ~:::.:...:: • -➔~ .;:.·_=- -.. ~ ~ �ºº , JOSJ= y MANUEL aU5CABAN UN CHAPUWN'ZOTE Vl~N 6AjAf¿ cuP.t-J DE \...~ 6J:\GC.A At... ~BRE ~BAOO, ~ co~~E MARÍA c:::ANOl::LAR\~ t-\A '/UE1."TO EST~ HIJO DE LA Ct-t I t-lC:tAOA, HA . \/ENlOO A Vl=N<?iA~S~i Y VENa.AOO F'UE E L. HEC.HO OE' QUE ue5m<f\ OtE~íE ~ V A · E :EL. QOIJO-r!S. Oft,>L.EN A t-\Of2A NO HAY 'PIJ iJ.ES NI, C~APUu~ZOT~ SOLC QLJEDt\ EL R6CUE~DO Y MI V l RG. E.N DE C"')(JADA WPE . --- GlúlL.LE-~MO O ~ \ ' �~ . ___ .,.,, - . <¡. v. ../ ' . / ; '' ,. .,,- \ en la S-rt>V1fem .. . de( c;,{1t1q Pe,rcii d~ . �w ~ ij E lE ~ VER6Ut:N-z:A ¿ ·· J¼Y INCv\JSO R1szA ER l'VEX.tCANo . . • · Ht\'/ OT"~ @E ; l ~ LES VAL.a (S,'U:50 I •or~ rvtÁs J:CEPrb.~ R ME}(.lc..t:.Nos, PERO B'1 LO. T E ! Y \ ~L::. E SElel,.O . .. 1 ~ ! VO 1 ME P.ARm u. M .. . SERl,O ,t:, ~ Ho!<A • '(o YA NO s~ 1 1 . �¿LE MUEVO LA PANZA? _co1.A~o2Ació...i Li8~~~TE ASoc.i.Ar:I'\ ?>f. l\l.MCECADA ÍN'J°iTAci~ 'I 5tmM-QiQANOS PSt.UDO - PR0Ducc.·1ot--JE~ EL OSO YAOO 1s1t:$ ~o D( (ti\ Pl\trt4ii i CO$ , \J\1)A Pc.RSoNAL Y CON DE. N\\JL"TlP\...eS Í 'Ji\JP. t-\Úir.o 1. His,0R.1A.s Df. COT.11)1'A~~ \J~O DE Y .SWTÍMi~iOS MCii\JO OIU..Á$M•C.OS Dt. Ú ..... ) . 'Dt ·. " EL MlRt.~C,IJE. tJ\oRALiJI\S BAS~n;..s '/OLMDA \Jf>-0.G.AS PALABR.AS cap. 9 f •Pi<:f e CON ( LO QUE ~DA Ul--1 CAf>íi\JlO ~ PRE~S\JTA S()~ cosA Dt JUE.~o" LA A LOS L~~R,'t.)'os ()E AC.OMPAAA!),-. \/UL c..AQE~ t~ 'DULCI-IÉ 'f RECDPiLAdÓt-. eiieLiOCJZÁfi(A: Y b_ ~Uf'.: A~PiAdo(E"l fflf\t::>AS . o.io °"~iót-\ <.A\MAt.> ... Cor.lSljo 1-J-AC,Ú»JN.. · PAM LA CULWAA l..A5 1DtAS ·. MOLf~E Y VÁY;.Sl, L;;: YO SOY UNA /,'UJU ~iZ.. fi Nr---1\1 uAMIWlO ; e. l. D. / F. Vi. 1. , Fu,-¡DkJ~ 'b:tE.FEUER. Y óm.C>S ~T. iSEÑORA, ME GUSTA 1 ,¡() 11, ( E.t,..\QÁ~E Y ACl~. - ii~OAlt ,ACEPTO SI LOGaAS .EL Fl!íG<I QUt M& ESTÁ t0N$l».1'ef,lél@J · .\ ~ ~ - l · ,, -- ~~~,-,)~l ~\-~ ¡ s1: CÁSATE CONMI• ;;:.'_fü; NO HALLABA LA RE$PUE'5TA A E~A PREúUN• GO ! ¡Qui TIENE OE EX"' TM~O? ¿NO TE (IUStO; NO ME QUIB!Sf . TA. ¿ POR O.UÉ DEJÉ ll: GUSTARLE A FE· uPE? ¿PIJR au{? ... ··•· ! Y FUE HASTA lA MADRUGADA OJANOO UNA FRÍVOLA MUJER ACEPTÓ SU ! (()',IPAÑÍA. ,..--":?'l~i:=;~==-::::--------, illAtlAS MUY BIEN! · 'j· ¡Y A MÍME GUSTAN, LOS H(l,,I Sr.ES COMO TU ! - i_ •, Y SIN Ca-APRENDER NADA, QUISO LEVANTARSE, PERO AL HACERLO SE DIO CUENTA QUE ESTABA SIN ROPAS. .. : ~ ,~~~,_<:, -- · , ~~:~ MOME}JT05 DESP~5, AHI EN LA MISMA HABITACIClN DONDE SU ESP0$0 DORM(A, $E ENTREGARON A SU PASl~N , LOCA , DESBORDANTE . (OflJ,iNUAQÁ, .. �Sill - I.Sl1~AS Hj!D~'1S -- - .."'ji.:... .;..~·... xico ·• ~U~QUI El ~Mj~O St.,\ o ' ___-:=__:---______-L--...., �6· . ~Vive \ eva~1sMevi . .. .f )C°jf) A L05 _ -.~ ÓÍi -- 4í'i\ 51 C\ ~ - ..:..r--'-'"~ LD /f,wi(~it1~0r --t . 1,,~ d t ~----'~ ¡~~ 11-5Sf.(1. ~~r,IÍ .. . er-a 'VvV\ ��P~' ,~;j:}tj ~u~ ~ ·-:·:::!.:f:~:f: . {.:_·. :_·:-· .-. ·. . . . ,,:..... · . . . ' .·· ·.· . . . . . : ..._., .. ... '':. "' ', ,. · . .. . ! ;, ... .·.·: ..· ., .. . . .:··. ... .~. .. .. ...... .. .. . • : . . :. : . : 'f . , . . . . . . . .. •• • ' •• . C', ..,. . 6 - --~ -i---- - &~ ... . .. . . .: ....._·~ _ ~ ·,· ....· . -. �-· g:;u ....... -~::- ---......- -- - ,J - .- ~ . .. A LOS NI~OS HEROES ... EDITl."JRIAL DESMI'rIP,ICAR E.:S UNA DE LAS TAREAS MAS C.>LV I DADAS Ft::N UN P A I S , EN EL QUE PARECE QUE L,O UNICO VALIDO ES LO ESTABL,ECTI)O, AUNQUE MUCHAS VE<::CES EI~STO SEA ARBTTRARIO V / 0 UNILATERAL. ES EL POR ESO V POR ORGUI.,LO QLJE SEN'l'IMOS DE NUESTRA B.-;SENC I A MESTIZA CON TODO LO QUE ELLO TMPLICA, QUE EN ESTE NlJMERC) C 2), NC)S AVOCAMC)S A INTERPRETAR L,O QUE REPRESENTA L,A l"\EXI<~ANTDAD (Cl ALGLJNOS DE SLJS ASf->ECTOS) PARA C:ADA LJNO DE NCJSCJTROS, TRATANDO [)E HACER ES TO [ ) E LA MANERA MAS CJBJETIVA. V SOBRE TODO MAS HONESTA PClSIBLE. F.S DIFICIL TOCAR UN TEMA TAN MANOSEADO SIN CAER EN ALGUNA 1FNOFNCIA. AQUI NO BASTAN DfMAGOGIAS, CIFRAS. NI DISCURSOS GASTADOS. SFRIA SIFICIFNTE CON QUE EI\ITENOIERAMOS QUflO PRINCIPAL DE SER MEXICANO ES SfNTIRSf MEXICANO. HABER VJ\JIDO. TRABAJADO. ESTUDIADO. SUFRIDO, GOZADO ETC. PARA ACTUAR COMO TAL. .. �- - - ~ ~ ------:-·-·- -·-·- - ., ADUANA ' 1 ' ~-· •· :¡ i¡" \ .• L �j ADUANA c:=:l. �F o I B A E s .. BEN..JAMIN CHUV ENRIQUE GILBERT □ t--tECTOR ..JAIME MALACARA MARCO MEMO POLO TAVITAS L u I s CREDITDS: FACULTAD DE ARTES VISUALES U. A. N. L. LICENCIADO SALVADOR ABURTD MORALES OIRERCTOR DE LA F.A.V. LICENCIADA IMELDA RDDRIGUEZ SECRETARIA ACADEMICA ..JAIME RODRIGUEZ SECRETARIO ADMINISTRATIVO. UNIVEASIOAO AUTONOMA DE NUEVO LEON . FACULTAD DE ·PrlllyT,.. #ARTES· VISUALES . Fl'IDC. 1.11 Ton11 e, 14130 '.ttiNfano &1"80-80 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fobia Año de publicación El año cuando se publico 1989 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751692&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fobia, 1989, No 2, Enero Creator An entity primarily responsible for making the resource Aburto Morales, Salvador, Director Subject The topic of the resource Comics Historietas Picardía Caricaturas Arte moderno Libertad de expresión Description An account of the resource Publicación de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tiene la intención de presentar una expresión social y alternativas libertarias, contiene dibujos, diseños, cómics, e historias ilustradas realizados por alumnos. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Artes Visuales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benjamín, Colaborador Chuy, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1989 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015765 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aduana Cuentos Dolor Libertad Monos Trauma