<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Culiac%C3%A1n&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-07-19T19:59:15-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>4</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="10127" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="7971">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10127/Semana_ilustrada_La._1911._Vol._2_No._88._Julio._0002012664.ocr.pdf</src>
        <authentication>f95ad5ad9703815c0b5575c5f5923459</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="280031">
                    <text>LA SEMANA ILUSTRADA
Registrado como &amp;rtfculo de segunda clase el JOde Noviembre de 1oog

AÑOII

"LA S~NN' ILUSTRAD~
PUBLIUDA POR L.A

"Compañia Edlt11• Nacional," s. A.

Prestdentc, Uc. J. LUIS REQUERA,
Director GCllaal, Ltc. DRESTO CHAVElO,
Gaaltc, IAH1JEL S. PALACIOS.

MÉXICO,

7 DE

J ULIO DE

1911

NÚM. 88

y muy muuu tarart•autlo aquello rh•: chas ocasiones el amor q..1e pasa, tmn

Tt•11g11 un ritillo
sobre la frente
que á mi moreno, cte.

bién. . . . usted espocialmcute signilic:1
cu los lugares provincianos, cou su hn
licia, cou su elegan!'ia, t·ou su arte, algo
mundano, espiritual, bt'ñoril; algo en·
soñado por aquelhui muchachas • • pa11
blerinas" ávitlas &lt;le 110,·edad, tic vi&lt;la
y de amores selectos; los quo· ol&gt;servan
en las comedias &lt;lr gran ll\Undo.
-¿Pasamos amores I pregunta ,,1

Se CS&lt;·u1'11a ' por el obseuro pasillo ,!~
plateas fru-fru de sedas ¡,roducido por
un rá.pi&lt;lo andar y después, surge de
la obscuridad la lumiuo~a figura de
hit de Reúcd6n, ERIIQUE UBTBOFF,
la dama, tal como de la noche nace &lt;'l
día, y qu&lt;' S&lt;' mt• pertlonc tal ~imil tTas• tras¡mntef
01'1CllU.8:
norhndo.
-iU6mo, interrogo yo as11sta!lo.
1
- ' Amores y Amoríos'' dice la a,·
Calle de Humboldt, oóm. 51.-Mé• -Buenas tardt•s, señora Fábrcgas.
,Cómo
rstá
uste&lt;H
¡qué
talf
triz
riendo.
Se rcfü•rc al cnsa\·6 elr.
xlco, D. f.- Ambos Teléfonos '85.
-lle
venido
porque
quiero
d1arlar
ul;.:unas
escenas
&lt;le esa olira. Y v~lneu
Apartado posta~ Uf.
,•.110 usted uu momento.
close al traspunte: sí, que se !)llfCII
"'RECIOS DE SUSCRICION
-Pues muy bien. Siéntest', y perro, , amorc~.
EN TODA LA REPUBLICA :
ta111e que len ~·o esta tarta que he rc-Bueno, put•s por mí qur se ¡,a~1·1•;
Por llll trimestre S1.80 pago adelantado. e·ihirlo de Gundahtjara.
c1ue al fiu y al cabo, t.al at·outeco to
Números eueltoe en toda la Repóblica, ·-Lea usted cuanto guste: me siento dos los &lt;lías; olio es muy humano . .
y aguardo y callo, como ca11aría un pos- deplorablemente humano. Y ahora ,·a
1S Centavoa.
k, be¡.¡ún la cxprt•si611 tic at¡uel 1ierso• mus á charlar un ratito ínt.i111a11wnl&lt;-:
t cómo estú usted,
naj11 de "Ln Dolores."
-~luy tranquila, con muchas L'~l"'
Una sourisilla &lt;le complaccueia co11trat&gt; cu un rh·t11s &lt;lo gracüi la boca de ranzas. con más amor si eahc, ¡,ur mi
la &lt;lam_a, duh·r y sabrosa. . . . como l 1 teatro; la 1msi6n ele mi vida ...
-Pasión artí~füu. Hay que contar
fruta del cenado ajeno ....
L ee su carla tapatía. Una extens" con ...
EN EL ENSAYO
misiva CM·rita cu letra angulosa, á rn~-Gua1.1ín, tállasc usted y escuche.
gos enérgicos: lt•tra rlc rilu,·anda dt•I (lo1.0 de la tranquilidad que se requie
l,;1~ duti de la tanle. Lugar de re• Sagrado Cornzón lle J csús.
re para toila lal&gt;or do II rte y del ánimo
f'rn•n&lt;·ia: rl amplio foro del teatro Ar•
.Mientras kc 1:, adriz, ya se ju11ta11 r¡m· me dan mis ilusio11cs ... Pienso ir
lll'u,_ i1 la ~azón alumbrado por la fn,1 las fiuas alas '111 sus ct•ja~ en lEIVC: primt•ro á la Hahana ~- después Nu,·
e·larnla&lt;l rlc uua tarde do lluvi.1.
· mohíu, ya vuelve á 1libujan,c ~n los l~- va Orleans. En esta segunda ciuda&lt;l,
l'ur un alto n•11taual polvoriento pe l&gt;io~ qur tantas 1·ns11s J)('llns han ex- haré obras de csprdáculo, las t¡uc qui;,
11dra y e·;11• la luz al recinto rlc la f.J. prt•s:1110, la t&lt;•1tt.ae·i;í11 dt• otra sonri- ro presentar con toclo lujo. Despu!'q
rántlul:i.
sa .. ..
harÍ' _jira p9r J&lt;]spaña y posterior
l~ri un ri111•1í11 yace un lic1izo &lt;le e]p.
Uuo por uno. ,·;111 lli•gau,lo los com1•- mrnt.1· por la ,\mí-rita del Hur. Estoy
"~r;1do r¡ue t•I pintor cston6grnfu h:1 rliautE&gt;s. lfüos, 1·011 lus :1feit.idos ro. muy 1·ontent.a, &lt;·así feliz, que ya es mu
1
_h..J1~ 1Jlll' rs ,1,, 8al611 elegantt• y que tros routraido, en ge~to~ dE&gt; mal l¡:1 e·ho cit•e•ir. .Mis 1·ompaiíeros de leatr11
a 1111 se me antojn pared tic "bar" mor ,v fu11w11do puros lo~ 111ás, atada11 sr t'llÍUt•rz11u en el ,·umplimiento rlc s11
por lo d1ill611 c!L• sus rolorcs.. Eu ~1 sus ,iucrpos, que con tantas indumenta· &lt;kbrr an1&lt;litnd11111i' l'll ps t.:1 ardua lnh11r
t·cii t.ro riel licuw, una puerta &lt;sumo Y" rias 1t.in8c ata,·iado, t·on cicrh, rle¡:ra11 diaria•, ¡;u,•s tü•nc ustrrl 1¡ue saber r¡111·
11
hay día !111e ha1·r111os ¡quince ad 11s!
0 lw 1·is1.o ninguna más que 1'11 el tta• da cs&lt;·éni,•a, de señoritos ele comediu
1.ro: lns ho,jas piat.atlati de azul frenéti Ellas &lt;·oncurrt•11 al r11~a)·o á la "1wgli- lhto sisl!-111a &lt;il' las ktuclas barat.,1s J,.,
•·o ." roilc;ulas ele una dorada 1·e11efa que ;trt•'' 1·ubiertos los i'Uerpos con i111per pt•r,iudira&lt;lo al arte teatral en .M(&gt;,i,•o.
abarru t•I c·onjnnt.o con &lt;·un-aturas v 111t•11hlt•s rfo s1•du (¡ l'tm holgarlo~ abrí 1,oH tómiro~ uos hemos t.ornadn en ,mí
qui11a8 de hacer 1•omedias .... uo e8 1•n
1•s,·ar,·ros &lt;le M'rpicut.c. C!'Ti':I de la go~.
sibh•; basta qUl' no 1•ambien las cosa~.
,·01wha una stu·ia mesa de pino sobro
-But•uas bmlcs.
yo 110 pienso volver á Méxicn.
la 11u~ anlcn tristemente 1los vela,.
-Buena~ tarrl1•s.
- Heñora l"íthrr¡.(aij, grita PI tr:isp1111
Las fla mas ele oro rt'&lt;·órtause p red•a~
Sr t·ambian &lt;·011 elc~r11f~ci•1 los saln•
t.c.
sohn • la J•cuumbra en que yace sumifü1 elos.
T,ornnla su ;tnll:mlía b adrii .v 1•,1
la sala. U n apuntador sentado cerra
-Ar.aba rtc l1•cr Mt &lt;·arta la bella ,11··
el,• !a mi•sa fuma Y l&gt;óste7.a, Y el galán t.riz. Lanza 1 11 lc1•q ~m1piro al airl', al pro8ceuio. J&lt;~n él los act.otcs mu
sitan al dosgaire más que dicen, ~u ~
¡,&lt;·ri_¡,ut'hl,o Y findtarlo, pasea vor el pros• y exclama para ~í: pobre muehaeha.
Ctlll lo, _cun arl'oganrias clo pavo real.
- ¿Qué 111uchatha / iut~rrogo cuno papeles de u11it obra ya n•present.acia.
PJI rcl'into ,le la farándula, e•nvol•
ll ana l'I larlo !lcre&lt;~ho ,ese una fila
•le sillas totl:1s disponibles, m&lt;mos tres, so.
l'iéndos1• va lentamente eu la awlarla
- ¡Ah!. . . puc8 1111a s1·ñorita quo JUtl
r¡uo ocu¡ia n otras tantas attdccs tem• escribe cou uua pasión, que ln vercfoJ, penumbra ele 1111 dulce atardecer .. .
18
lll'ancr'. · Jl atcn rlos labor, pero to- algunas Yo1·es, me l'Xas¡,ora ... no obs•
Enrique UHTHOFF,
,las clusmoscan murmurando.
tante qm' mucho le agradezco su en
/tJl J&gt;ri',jimo que estas líneas escribe, riño. No tic11C usted idea de las te1 •
sn hace &lt;'. argo 1lcl cuadro mientras es- tt•1.us que 1110 esr·ribe ...
~o soy marquéA, ui :oún harón,
¡,t•r;i á la primera actriz con quien
- i Es provinciana la muchacha T
Ni gran cruz, ni concejal,
&lt;lesea charlar, por mor del }leriodismo. · - Provinciana es .. .
Ni aspiro á. diputación,
rasan breves instantes.
- Es natural: uste&lt;les los comedianY asi soy una excepción
lega una &lt;lamita jov~n, muy joven tos, son la alegria que pasa, y en muDe la r egla general.

'ª·

Charlando.....

a

11

o

�LA SIIIUJrA IL171TL\DA

Crónica

LA BEIIABA ILUB'l'BADA

TEATROS
To&lt;la •·oni1ll'tr11da teatral trae ,·011si•
go,

('OIIIO

!'llllS&lt;'l'Ul'IICia i111111'1liatu,

UD

1)0111•fir.io pnra el ¡1úblico i¡u1• ;:-ustn tlo
nr co118t1111tt'mento renov111lo el cartel
,lti lo~ 1••¡1eetáeulos teatrall's, y 1111c ~o·
1.11 lo mismo runu,lo lo~ estrenos ro•
sultun 'éxito,, i¡ue cunntlo resultan frn •
1·:18ns. J•'t'liz111t'11tc ¡,ara In rnjnica ,le
111~ pas11,los ,lías, 11ólo podn•mos a¡,1111 •
lar éxitos t'II lo, i1ltit1108 ostn•nos l'ÍCC•
11111,lo~ 1•11 11m•slro1 pri1wipalcs lt•atrns.
"Luna ,Ir. mit•l, " 1¡uc en un mi ·1110
,lía y í1 una horu mbma ~1• puso por
, •'T. prim1•ru en csn•nu en lo~ teatros
.l 'ol&lt;ín y .\ rh1•u, p1•rh-11c,·e al :,r~ncro .Jo
, ,1,lt•liil ;;rol r~eo, J&gt;&lt;.'ro ,linrt i,lo, 11ue
,·111•nta ,-011 mu\'hos a,l&lt;'pto~.
El a unto lil•1w !'i1•rt11 ori~in11li1la,l.
1•na , iuda ~uapa •y n¡,ct ito a se ensn
,•,111 1•1 hi io n:1turnl ele su n•rno ,. nat u•
rnlm1•11te; se arma una e,,¿íusión· i11trin•
,·a,lí~imu 1•11 el pnrentl'HCO, qull ha1·c
••xelamnr IÍ uno do los personaje:. en su
11tolon,lramirnto:
-¡floy 111 p:ulr11stro de mi 1nailrns•
tra!
La ,·omeJia pr11ee,le del ír:1111·és, y
ha sido arreglada á la esrrna e. pañol a
rnn 11111,·ho u1·icrto, por Emilio )lurio r
lfüar,lo Blasco, 1¡uiene:1 la han tlotntlo
tlt- un diálogo muy ameno y regocija•
do. VirginÍR Fábrcgn!I. Courha Canei,
110, (:até, \'{11.quez y ~icva, eu .\rbcu,
' trub11j11ro11 t·on a1·icrto y lograron 1111
franco éxito de risa. Otro tanto ocurrió,
I, ,,unto menos, en Colón, tlisti11¡;11i~11 1ln~e :rllí Paco .\re~; prro In nota cul•
111i11antc ,le la sc111an11 ha ~ido el l'lltreno por la &lt;:om¡1nñl11 'Fábre:::a~ tic la
110,·rla t'srrnica en !re~ actos tic López
Barb11,lillo y Custodio, titulada •" La
llanza ,10 la M111•rte," arreglo '1ramá•
tiro ,le la zarzurla &lt;le lo~ mi,mo~ auto•
n•q, '' Piel 110 Oso,•• nomhre que hoy
llna la protagonista del rlrama.
J,a arci6n do eHtn obrn, e1werratla
nnlc8 en loll l'Nlredrns límite!\ artístico, ,¡.,¡ ,:.:éntro 1.arz1u,(cseo, ha ~i•lo a10 •
plifil•a,ln, horn111heatla ron ,ldnllcs fo.
licí,imO!i ,111 ar,·ión, 1·ou 1111 tliálo:?o liuí1l0 r inh•rf'santo v 1•011 inri,lrnft&gt;s 1111e•
,·os ,lo una exlrafia poe~ía.
Ln figura trá¡,deo ,te lil hrrnw~a ma•
la hari~ta, l'it•l •k o~o, qu,, en un ac•
(idrntf' ele su profc~ió11 mató en t•l cirro mismo al :1111a111«' •1 i?Rlnn romo una
rosa, ruhia 1•01110 rl ,·oñar, '' e!I 1111 tipo
,!(, ,tifit•il eompo~ieicín que reelama el
,•1111r:ur,o ,¡., una adriz ,le talento y fa1·11Jta,l1•~. Yir;.ti11in l'ñhre:?R!I lo !'~tllllió
,•,111 afán, ,,, peuctró «le rl, y logró ron
~u li¡.:urn :111gc:1th:1, con la expresión ,lo
i&lt;U 1•.r rtt '" co11 las inflexio111•~ fü, ~11 ,·oz,
111atiia,I:¡ ¡-or la intcn!!Íllatl de sn een•
timit•nto nrtístieo, coumon•r ni audito •
ri11 1¡uc la o,·neionó re¡wti,lns ocasio·
.\1 éxito &lt;lo c,ta n'¡•rl!~euta,·ión
,·oopl.'rnron 1•11 IUl,(ar prominente la ~e•
iiorita. Castillo, un ,·apullito de artista cuya intensidad de (',cpre~ión nos
• tlejó mara ,·illaclo~. Cleranlo y Enrique
;\'it&gt;vn, CJU&lt;' eompu,irron ~u~ tipos ,le

Goliat )' t'I tabernero con talento, Ta•
bonrla, ~olarcs y Atlt•la )tartínez.
El trágivo deseulae&lt;', im¡,rovisto y
lll'nnoso,
co11111odó profundamente.
'• La Dunzn ,lo la ;11 uertr, '' obra al mismo tiem¡,o 1lt• ,·onjunto y &lt;le tipos aislados, os, eio disputa, la obra t¡uo mejor
ha iuterprt'ta,ln la Compañía J-'ábregas
cu )ns 1111int•1• ,lías que lle, a tl11 temponula.

•

••

El l'rim·ipal, ¡,nra el ,¡uo. J!an.•,, u
~O('lur ,h1 111111,·o vi&lt;'ntos pro111c10~, rslrt•n,í ,,¡ ~:1h,ul11 i1ltimo uu inten•Hn1ite
,aincll', como lo llaman sus autores
.\rnichrs y 1;arda Alvnrcz, titulaú•l
'' (it•ntc )!enu1l11,'' ,le) que s1&gt;11ti1110$ no
po•lt•r 01·11¡,arno~ l'xtensamentc romo lo
nwrcrr, )'Or falta tlo ti,·1111•0, limitiíudo•
nos n harer •·on,tnr 1¡111.1 l'I! Jo lo me•
j11r 1¡ue bemo \'isto en el género.
La 11otn ,eutinll'11tal tlcl n~1111to que
ani111a la ohm, está trllta,la con 5uma
habilitla,I, sin t raspa•ar los límites que
le l'orrc•pou,len dentro del ¡:~nl'ro en
qUl' i,1• de,.arrolla la anión, y el diálo•
:,:o y las situaciones eómica~ que abun •
tlau 110 ella son de ~rao ori¡?inali&lt;lad
~- ele la más hna gracia.
La interpretación por parte do lo~
arfo.tas ele) Principal, íué bastante bnc•
un, ein llegar á notable, tlistinguiéodo•
se l'rudencii1 Grifcll, 11ue rn e~to gé
nt•ro está. eu su h!J(ar y t•stá muy dignamente: Eduardo Pastor, que con la
seliora Clrifell lleva el ¡,eso de la obra:
la . eñorita Q,,iles y Aracia Guerra que
~e• va animando ron b('neplAeito gene•
ral, put•s era clo ~entirso que muJer
tan hnmosa y que posee farnltades tan
aprndables ,le rantaute, fuese de tal
m1111ern fría ('11 l'•&lt;·ena.
1-'r.lícitamos sinccraml'ntc á. la em•
¡,rl'Sll ell-1 Pritlt'ipal, i,or 1'1 Clll)•CÚO que
1•011 tl'11uciilafl inquebrant11ble le aui~a
á clil(nifienr al géo1•ro, y le ncon•
sejamos q111• no cle•mnye ('D su no·
blo prupó,ito.

•••
1-:1 , iernc¡; ¡,níximo ,(che , crificar~e
1·n Arhcu l'l segundo fr~th·al organizn•
do por la Asociación Mexicana de Arte,
que tan rnlio~a prueba &lt;lió &lt;lo 8U com¡,etcncia parn c~•os asunto~ con el ho•
mrnnj11 {i Bcua ,·ente que se efectuó en
;\rbeu l'I mes do )layo último.
La noche de rcfcrrnda ~e c~trc11ar:1
la tr:ii:l•tlia moderna en tres actos, o ·i:,rinal elel brillante y a famatlo liter:i tu
fra11l'~!I, l'aul JJyaciutr Yoyson, aut1,r
tlt&gt; "Al¡ua~ Enigma~" titula11:I " El
Apóstol de la República-.''
í{rmo, tl'nido oportuuiilntl ,le a~i •··
tir :1 In lectura tlc esta obra y rrccmo,
que su cstrruo en )Iéxico ~erÍl uu Yr.r•
tlntlt•ro acontecimiento. La sobrietla1l
ele ~u ncción es muv interesante. Ln
emoci{¡n que produce · es muy int!'m,n y
las ~ituadones so desarrollan con •i•
~uro•a ló¡:den, qju parlamentos inúti•
les, estando sus ideas y teoría . filo•
sóflcnH resumidas on frases breves.
De~tle el 1moto tle vi~ta politico,
r~ta obra e,t&amp; e•crita ,·on :rb•oluta in•lt&gt;p('neleneia ile e~píritu, re~ultanelo tan

pura y alt11"meuttl generosa como estric•
tamcute imparcial ¡,ara toda~ lns ten
tlrncias.
"fü Apó tol de la Re¡,úblka ", J,,~
11ido cuitlatlosameuto ensayado por la
Compañía J-'ábregas y será puesto l'II
t•scena con totla propiedad.
Completarán el pro¡,rrama de eata Ye•
lada, que promete resultar e11plén,lielu.
algunos ní1moros de concierto scleccionndos con t•Hmero. 8o habla y11 de 11110
tomarán parte t&gt;n él, la notablo .\rpista
~eñora Esmeralda Cer\"ante~ ,lo Gross·
man, la tlistin~uitl11 rantanto ~cñori•
ta Consuelo 1-:•cobar, primer premio del
tercl'r gr11,lo ,le eanto ttut•perior t·n el
ConsorYnlorio Xaeional tle )fúsica, y
Carlos Lozano, el virtuoso y joYen pianista c¡110 acaba tumbirn ,fo obll•ner
el primer premio ron m!'neión bonoríti
ca ,lel •t•guotlo i:railo ,te piauo en el
propio Con•en atorio.
En !111 oporlunitl111I 1111d 01·11parc111os
&lt;le esta lil'~tll, á la ,¡ue hau sido invitado~ el señor PrcHitlente de la Rl'pú
bliea y los miembros más prominrnte,
tlrl Cuerpo Diplomáth-01 y quienes asisti•
rán seguranwnte por estar dedicado PI
fc _ti,·al á reo,lir un homenaje tle ~im11a•
tía á los dramalurl(O~ y come,liógraCo~
francose", 1·11va lalior literario nos e,
tan conoriela:
Buen acierto ha tenido la ,lin'l'tirn
1le la A"'oeiación ::lfcxieana &lt;lo Arte al
contar ¡,nra e~tn fiesta con \'irginia
FábrcgaH y ~u emnpañla, ya que la
hermo~a actriz ha rontribuíilo tan JIO·
derosamcote A difundir entro nosotro.
el conocimiento clel teatro francés, )'
que ha reeibi,lo del Gobierno de aque ·
lla Uepúhlica. eomo premio á ~us e,fur.rzos, la honros11 tliHtinci6n de la~
I'ulmas AcaMmien!I.
La Asociaei6o ele Arte, al organizar
1:r fiesta que no, neupa, hace, aunque
intlir('rtaml'ntl', á la nación hermana,
una demostración de gratitud, tanto
más ~iguifü·ativa cunnto que en e~t,·
mc.s celchra la Colonia Francesa de ::lfé•
:deo la má ~i!(nifü·ntirn de lh tie,las
pal ria~.
MANUEL HARO.

MALAGUEÑAS
1
Por mi balu,1 en la , i,ln
Y por mi ¡:loria en la muertr,
!lut&gt; 110 poclr6 per!lonarlo
.\unc¡uc vul'has :\ q1ll'rn11H'

n
~ horn

te toca llorar
Y me tnea ,onrl.'ir;
¡ Por mtll'bo que llore~ hí,
~[ác; he llorado por ti!

III
Xo me mire,, 110 mo mire,,
r ,léjam,• en pnz, mujer:
¡ Por qull me pides el alma
Para matarla tle!!pu~s,
Narciso Diaz de Escobar.

..

,·as; ¡,ero tenia demasi11tlas ocupacio
n.es, hacía poq~ísimo ejercicio y digc• EL TRWNfO DE LA BELLEZA
na con grao dificultad. F.n el Vati,•:1Oh Rt•JJ, zn, l:,eüora tlcl )[uu,lol 'l'1i
110 hubo frecuente alarma. ~o hizo ,·o•
uir. ele Vt&gt;nccin un cocinero quo gni~a - ••res la \' l'rdad y ti Hit&gt;n; porqu1• fu¡,.
gusto d.e Pío X¡ pero las fuerzu r~ d1• tí, no hay Dios. 'l'otlas bs r&lt;•·
s1gu1eron, SID embargo, d~recien,to, ¡¡•onl' no son más quo J.iturgía; to·
,las las filosoriRs 110 tlPhen ~er 111,h
Loe cumpleailoa del Papa.-Su enterme- dando como efecto, que . el Papa e~tí1 que
Estética.
dacl.-Gravedad de la miama.-Opi- radn día más flaco, que hay l!n su rt•
No
en vano lns &lt;los alas con 1¡,11•
!ro
m~eha
demacración,
y
lo
que
•nfl,
nl6D de uno de aua familiares.-Cree
la dolencia incurable.-Ataquea contra 1mpres1ooa á cuantos rodean al aocian,, \'Uelas sobre la eerni,la,I son i'I Amor
Taft.- Ditcuno del senador Cuming. e~ la facilidad co11 que su rostro &lt;e y el .\rte. Xo en rnno son tuyos l'I
- Protección del labrador contr&amp; las pone alterootivamente pálido ó ene l"l• Amor-lo más proíu111lo-v el Arte,lido, síntoma indudable de los desórd~ lo más elHaclo-l'n l'I 1•s1,í;itu &lt;ll.'l hnm•
poderOIU compañlu americanu.
hre.
nes en la circulación de la sangre. JI
En tí comien1.n y nrnba la F.1110\'i,",u
l.a salud tlel Pa¡la sigue preocupan•
'' I&gt;or eso se oye a cada i11staote l1a•
,lo murho, pUl!H parere St•r que so agra blar de un nuevo ataque de gota. Es• l'urn: la Verdad suelo St'r í1 \'CN's eor•
,·a n sus enfermedades. J-~n el pasado tos feoómeno11 ya no son alarman•t•s cli,la, el Bien 11uele &amp;l'r interesado
Por tí se ,ive y se matR: inspiras el
n~s ele junio eum¡,lió etenta y sei• en si mismos; pero en todo momen.'l
anos y por expreso deseo del Pontiflce hay que pensar en que la enfermeclad deseo y enrelas l'I odio. Tí1 fnn,las .-il
:l('t'na~ sr erlebró esta fecha. Unos de Pío X es incurable, y nadie pue,l~ run)·or imperio del munclo en los t(l':t
,·uaotos ear,leoales de la Curia-no to hacer prooóstieos exactos sobre suq f:t. mos tle las Rabin11~; tú lo cle~hojaq, l11r
go, como uo11 floret•illa, en el rcg11zu
•lo~íul'roo con carácter privado n se• Ílltimas. ·'
Je l:leor,ntra. A tí s11 hirieron In~
frh,•1tar á Ru Santirlatl; en los diever•
•••
,1hl111'iones &lt;le to,las In~ gurrrns: 1lt•~ (f)
sos palario~ apostólico~ on{leó la ban
,l1•rn 111'1 snet&gt;.sor ele 8an l'edro v en
Uomo la orgnnizaeión del gobierr.o "I nmor &lt;le la mujer robada á Mrnel:w,
hast'\ las obras 1le Arte ,¡ue roba :-..1•
uno el(I los patio~, la baocla &lt;le ,~e;ular• en los E tallos Uni«los es netamente ¡,oleón.
mes ponti.ficios dit, por la mnñ:na Jo democrática, en t01la la extensión d~
Tú riges la expre ió111 que es lo qull
brtwc concierto.
la ¡ialabm, no es raro que á menudo "J
,·u
tic la sust11111·ia á la 11¡,ariencia· ,.
Según se tlice, el r.slado de sal.111 Presidente ile Ja Repúbllea sufra nt ,. así, eres la únil'n razón de las eo;a~;
de que antes hablamos, fu{&gt; causa d11 ques en el seno de la~ Cámaras.
el Creador sólc, desean 6 cuanilo vi,í
Rn uno de estos 1lías, el senador , !· uue
1111e ~o hubir.se habido oi11g11na sosu obra !'ra bella.
lt&gt;mmdad ¡ y &amp;obrl.' esos a,•haques de la ñor Cumming, hablnn!lo del ele recipro- . En Jos libros he huscatlo la Ver,lud,
naturaleza &lt;le Pío X, circulan loa in• eidatl comercial con el Canadá dijo •10 ~urontrarla: en ello~ el Bien, ,in
f?rmes más contra,lic.torios. A la inCt&gt;r· que Taft babia usur¡,ado los ~ile•. s Jesc1frnrmelo. J-!o cambio tí1 Yione~ [1
t1dumbre del :público eontribuye en ele! Congre~o, y se había exce,lido en mí, tll'selr lo~ poemas, desde los lienzos,
grao parte la absoluta reserva que sus facultades al tratar con un pai~ desde lna e:itutnas, cle••le cualquiera
guardan las personas que viven en la e:ctranjero.
)'arte en que el Hombre hit·iern :ilgo
.-\iia,Jió, que si se hal,ía ,le celebrar «¡ue hoya 1,re,·aleeiclo.
intimidad de Pío X.
. Una. de estas personas, el señor Si- un convenio &lt;le reciproeitlad comercial
Ni la Vntlntl ni el Birn Ron los 111•~
lh, primo del anciano ayuda de eáma- In proporción debió partir tlo l11s &lt;'h'. n~os en la AotigiiedRcl, en la Edad .M11n!araH,
para
que
no
fuera
un
eólo
parrn del Pontí.ftce, que lo ve casi todo'!
1hn, cu la !\Iodernidatl, en el Present, ..
los tlíaa, por ser uno de sus familiare• tido el que representue al país sino han naddo, han sur~hlo, han dominaha dicho lo siguiente:
' todos. Y en ese sentido contio~ó ,u elo, han \'3.Cilado, han decaido, ban
- ' ' Confieso que á mí y á cuanto$ ,li!lf'urso, llevando al ánimo de sus oy~n• muerto, en una ronc•ntl'nlll'ión do filo •
hemos visto frecuentemente al ex-ear- tes la eon\'ieción de que sostenla una sofias y de religione~ •in t~rmino; I•C·
ilenal Sarto en ~fantila y en Venecia buena cnu•a, estando en un terreno fir. ro, en ••nmbio, ti1 fuiste la misma ,¡n"
nos hace ahora el efecto ele un ser qu~ me, pues ele este modo se defendía f\ ~re11, t ÍI serás eterna ¡oh Ilellezn, 8e•
loH l11br:i,lores contra las rompañí,1s nora cM .\{unclól
ya--00 es sombra de sí mismo JI
"Los primeros síntomas del cambio podero~a~ •le los manufarturerM arMDentro de ln evolución do calla rn
rir.nnos.
za. de eacl11 pueblo, hasta ele cada ho•ct·
que ~e ha v_er i~cad_o. en el aspecto llt&gt;I
e
hre, la Verclad cambia, el Bien se mo•
Pontifiee, (siguió diciendo Silli,) ao no11ifiea; y ~610 tú permaneces invariataron . en loa día subsiguient11s á su
elevación al solio pontificio. Se atribues TAN HERMOSA
ble y. st&gt;rt'nn. Lo que fu(&gt; bello pura
los griegos, lo fu~ ,,ara los romano~ lo
yeron á las emociones experimentada:,
"¡i\rabr ele 111111 vez con In traitlorn fu(&gt; cll'Rpul&gt;~ para los monj1•s de la Eelud
•~u~ante el eónl'lave_ y ele~pués dr fl,
J ª la pena de deJar repentioamentP ron la infame mujer q11e me ha t&gt;ngaña'. .\l_edia, ¡,arn los príncipes tlel Rl'nn,•i
Y para siempre, su amada Venecia •' '
.
.
d~ miento, para los rt•\'es de la~ Nue,·:ig
"Desde hace ya murhos años,' el ron la 10grata mnJer que tanto quiqe Xarionafüledes y lo· 1'9 ¡,ara los cin,la•
venerable anciano estaba enfermo de eon 111 mala mujer que lloré tnnto! •: •lnno~ ele Ju~ Rl'('úhlicn!I mo&lt;ll'rnns.
La Llil{icn, la l'sirolo¡?ía, la !\Coral l:i
got~. Hast~ entonces la l'nfermed:ul s,• Con tinelo inte~o balhucl una noche·
)íeta(ísirn, In Teología eontinúan
hab111 man1festaelo por a¡,rudi~imos tlo- y, un eellto de papeles acereando '
lm:(o~an,lo: lo~ mrto,los rnmbian; pl'rn
lorcs 1°':ales; )'Pro luego comenzó á l'intas, flore~, y cartas y reeut&gt;rclo~
lo unico h11m11no ,le rarúctn permnnl'u•
nferta r
todo el organismo determi• arrojé, en mi furor, heehos pe,lazos.
tc&gt;, que_ s~ñ~ln, por.""? mismo, ¡,J pri•
nan,lo nltera1&gt;iones en la eirc~lnri611 ,le Y ('llllllllO, m{1s tranquilo, ('OD\'('('{mp
1~ ~angre Y en el funcionamiento ra!• q1111 nndn ,le t&gt;lla hnhía perdonarlo,
mrr pn111•1¡110 y l'I ultimo fin de la \'I •
,l,aro. ''
Y c111111tlo, tle nnn vrz, me disponín
•la, I'~ la rmoeión estHira.
á esrribirla rlos línl':1~ terminantln
Ant1íj:1seme qu11 hn de ,·enir el día
. '' El célebre doctor Pnganuz1.i, rr, ~- al ahrir mi &lt;'nrpetn, tleciclido,
'
1•11 q1ll' todas h1H clinl~ctirns y todo~
f' ll .Yenecia ell'l Patlrr !santo, hacontrmplnron mis ojoR ~11 retrato.
ua ma111festa,Jo nlgnnns \'l'l'e~ t'l te- ¡1-'altaba por rompt'r lttmbién aqnt&gt;llo! lM hrrml'ti~mo~ v todaH laH lucubm •
cionl's reconocerá~ to&lt;lo su dominio rxmor ele una r{ipiela y fatal ngrttv11ri1in IInblnlo oh-itl11,lo ...
1•l11yente, 10h Bel11•za, Seiíora del Mun
de , la clolenria, por 1'1 tle~ruielo que Y, ni mirnr Rn earitn sourientr
110!; y, asi, el ¡,~fuerzo ele los ll&lt;'Dda
•
•
1
rl Cnrd &lt;'nal tl'nfa para lttR más l'lt&gt;men- sus nt&gt;groll OJO!!,
!111" snngnento~ labios, clorl'~ y ele los mornlistaH, ni tra,·~s ele
t~lf'R pr~au&lt;'ionPs RaludablPR &lt;le Ja Jii sorprendiómo la 1111. tlel nnl'vo Jtn
los siglos, no servirá má~ que para ha•
grenP. Elegido Papa, el Pnfermo ,,. unien,lo lo~ peclazo~.
c1&gt;rte, con f'unntas cosas buenas v ,Ji.
11
tuvo ti las pr!IRCrip&lt;' iones rncultRtiP. MORALES DE ACEVEDO.
,·lna!I l'lliMtif'ron y flllisten, \ID peclest11 I,

Extranjera

•

•~ ª.

;\'u•

ª

;1~ro

�LA BBMAJI• ILUBDADA
en uonue te aijieutes como la Uniea Ley
,le la Xaturaleza, hija de la Armonía.
F.ntonres, el éxito de tu triunfo C!l
ílreein rohrnrfL nuevas p&lt;'rsp&lt;'rtivns:
,Juno Rimbolizar:L el Bien, Minerva ta
\'prilad , Y&lt;'nus ... en el ,fuicio obten•
,Irá la manzana; pero en esta vez, h
manzana ¡oh Belleza, Sefiora del Mun
,lo! será el ::\Lmilo mismo.
J osé Santos OHOOANO.
\ l ayo, l!lll.

o
En el álbum de Raquel Catalá
Hoy quiero 1•oolnrlo,
Raquel Catnlfl,
Un &lt;'UPnto de rielo
De tierra y de mar ...
Qul' pnsó ~n Bassore,
Que pns6 1•n Bngilad,
QuP pasf, pn 1111 l'PiHO
Qnr yo 110 ~(. yn.
f.;I caballo e~ uegru,
El puenlP, imper ial.
Las 1·rjas ,Jr. m{nmol.
Y 1·11frnto arnhal'! .. .

'fiem¡io, de ¡,ru1.a1lu,
Tiempo de soñar .
Que Hngo amariH
Para fabri&lt;'ar
Como joya de oro
Alguna '' oriPntal .' '
Rui11efior :11.111
Se ponP Ít ¡•aular
Cerra ilPI 01·gullo
De nu :ll'ro tl'iunfHl,
Que de filigrana
Orden6 elevar
Arnm al Rnsrhi,I
F:n ¡!lorin ilr AlRL.
• Al pr6xi1110 ho!!qt1P
Van {L trabajar
AbPjas ,Je oro
En oro y erisi :11.
Y. nqui iicab:i r l prólogo
0 1' eslP singular
Cuento que le 1·1w11tn,
RaquPI t)a1 nlá.
Ln parle de Ii!'na,
Va :L ~imbolizar .
El negro rabr1llo
Que 1,ns11 poi- las
Violencias rlel vien1 o
V.iloz y fatRl,
Con to,lo !ll impubn
Q1w IP supo dar
('on su noble Rangrr
Ln y&lt;'gnn Al-Bornk, :.
Y q1H1 Pl\ SIi (':trl'Pl'!I
Contlucr :1 la mfts
Bella niiin qnr
PnrrlP 11110 qoiíai·.
l ,n parle M 1·irln
Clari fi&lt;'n1·(1
m vasto 7af\ro
DP la inmPnsidRtl,
Donde abre su rola

Un pavo real 1
Re funde la alondra
Con la clariilad.
,\11:L arriba hay gloria,
Aqui abajo hay µnz,
Y al 1lulrr 1·ariño
Drl sol matinal
Un alma nmor o~a
fle pone á soñar.

Y ahora te digo
I,a parte tle mar,
- Amarga clP penu,
De yodo y de sal,~Ias, dnlee ele lilanc11s
naviotas qn&lt;' van ·
•ran loca~ tle vida,
Ue en1mefio y de azar,
Y tan visionariaR,
Ligeras, y tan
De espuma y dP nube
Que serian IRR
LágrimRR aladas
De la tPmpestad.
(Los barcm1 se fnen,u.
¡Qué lPjo&lt;i P!ltA.n !
F.:l joven marino
¡ &lt;'ufrnrlo vuln1·ñ ! ••• )
¡Oh eulrnto d&lt;' ¡,eua,
DI' dicha 6 dt' afán ,
~~n vrrso de oro,
DP perln y r riJ1tal,
l'abria en un ~nPnto,
Raquel ('atal~!

Relente olor á surco removido
y acrl' perfume á fiemo. . . Me dan ga ·
(11:is
,Ir qnerl:ume en un rí,stiro rorral,
para vh·ir, clurmienclo en el oll'iilo
tle lnR mezquinas luchas cotidianas,
(•omo hnjo el influjo de un cloral . . . .

LOS QUE LLEGARON DE PARIS
11

18 ~EfflDID

ILD~IBDD D

• - -AÑO
- -II
- - ~1 1~---M_ú_
.~_:_'_7_o_E__:_J~uL=1~o~o=E~1~91=1:.___J/ 1

NÚM 88

----- - -

¿No es verdad, paloma mia,

c¡ue están 1'0Spira.ndo amor'? ''
José Zorrilla.
Ceñiilo flux di' pe1lerasl a llo r
fragaute rn el ojal,
mostachos agresivos tlP tenor
\' muy aguilo el (rngulo farial.
Y lt1 no\ i:1, la fal1l11 Jf' 1•olor
mimoso azul Jilial.
,·abellos ,lo un rubor
cle larr&lt;', 11nR :wlitml s1•11tillll'Ulal

y ojos de liebre.- Guslun t&lt;l pl111°&lt;'r
,h• levantar-uni&lt;lo al ranotiPr
eou In rhistrr:1 1'11 forma 111' hndn

l11 µoll'1ll'edu u,• la ,•xhihi,·ií,u,
rt·4uiriéndose rou
fraqes. de almíbal' y Jr pepcrmín . .
Lu111

c.

Lóp112.

o

o

VERSOS MODERNOS

CURIOSIDADES

La "antofagia" es un vicio muy ro
rriente entre los animales que se ali·
mentan de carne, sobre todo, &lt;'Uando Re
vrn privados dP Rlimento de ot.ra cla
Diviik rl rrnmo nua rnc111a
se, ú pu momentos de desesperarióu.
venfrnblr.-Un Yespert ino
P.n l'I ,Tnrclín 7.oológico ile Londres, una
!;ilenrio 1le ramp!'lliua
hi!'na qnc se rompi6 uua pata, au tes ele
¡,az hnmilil&lt;'.- flay un 111oli1111
que puilierau e.urarla se arr ancó ron los
ilientcs el miembro herido, y tlor la
rojo, nnn verde eolinri.
noche sP. lo comió, drjando solRmente
y en Pl fonclo nzul marino,
1•! hueRO limpio. En rl mismo céll'lm•
1•omo &lt;'!) una ral'l nlinn
postal, RP aleja ('1 1•amino .. .
&lt;'slahleeinúento, hubo nn águila quP te nía la r11pug-n ante costumbre dr arrau•
1•nr y comer peclnzos ,le cnrnr ¡fo 11us
D¡,spuí-8, por rl otro Jailn,
PI rPmiencln inPsprrado
propinH patas.
Los rasos de ratas y r atones que es·
lle 1111 itlegre rnsprlo,
t nn&lt;lo enjaulados se han C'lmido su proIn rpilepsia d&lt;' n n torr&lt;'nfr
pio rabo, son numerosos; por r&lt;'g-la gr
y ln l'H&lt;'RffiOSll !!l'l'JliPnte
ncral, no lo hacen impulsados por el
hambre, sino por la rabia que les can•
to1·nasoL,icla ilrl l'ÍO . . .
sn el vcl'sc encerrados. También ocn·
ne ron frecuencia que una rata, un
zorro ó una g-arcluña, en.idos en un ee•
po, se arrancan con los dientes la pala
PASEO MATINAL
por donde están aprisionados, con el
- - -·
(':111:l hnrrta- 11011 huerta!! r·ampesi• fin ele poder escapar.
'Es muy probable que el l1ombre pri·
(nasmitivo fuese también antófogo en ora.t iPn&lt;' 11 11 ])07,0 ulee rnilo, ele brocal
sioues. Asi Jo evidencia, al m!'nos, el
qur 11eml'jn un al)&lt;lom&lt;1n. Las gallinas
,ieio de morderse las uñas, tan común
jnnto (t un nsno, sujeto del ronzal.
rn la infancia, la costumbre qne tie·
nen los niños peqnriios de meterse los
Sobre la!! tapias donde laR encinas
puños en la bo&lt;'a, y &lt;&gt;l ademán ele mor·
1•opmlns salen al s&lt;&gt;ndel'o, ennl
de1·se los dedos, propio &lt;lel hombre dl's·
defensa ilr vecinos y vecinas, ·
rsperado.
pedazos e]¡, botellas cTe erl~t e:l:
DESDE MI PREDIO

'

El viaje del Sr. Prcsldtnte de ln República • Q •
·Madero despidiéndose del Sr. De la B:rr ueretnro.-~l Sr. Francisco
condujo al alto magistrado á Querétaro~

:f s:~=~~~b:

r.

1
:
:
1 0~;: que

Fol. Sem. 11,u.

�• • Un nieto del General Miramón en C~mpaña · ·

El ataque sobre Culiacán- Muchacha revolucionaria

Mar;atlán.-Artillería maderista en el fuerte «22 de Diciembre, » al mando
del Sr. D. Miguel Fortuño Miramón +
El Sr. D. Miguel Fortufio Miram6n, nieto del general imperiafüt~ D. Miguel M~ramó!1, se h 1\la~a en Mazatlán
euando estalló la revolución en el Estado de Sinaloa. Habiendo sabido los revoluc1unar1os que el ¡oven Fortufio
había sido alumno del Colegio Militar, procuraron utilizar eus eervicios y le propueieron y confiaron el mando de la
artillería que atacó á Mazatlán

l. Srita. Valentina. RamírE'z, r(lvolueionaria de las

fuerzas de !turbe, antes del ataque á Culiaeán

Soldados del 7Q batallón que se batieron bravamente
en la defensa de Cnliacán

..

Mazatlán.-La artillería revolucionaria al encaminarse a(fuerte «22 de Diciembre»

Lugar que sirvió de fortín á los defensores de Cnliacán

�.. . El viaje á Querétaro del Sr. Presidente de la República ...

La ciudad sin tranvías. •· Huelga de los empleados de tráfico

Reunión en el Jardín Carlos Pacheco.-Los Huelgnistas aplauden al Sr, Gonzélu después de una perora.C'ión

Sr. Antonio Gonzáler, Presidente del Comité Organiudor de la Huelga.-tn tramo de la Avenida.
del 5 de Febrero, en el momento de declararse la hnelga (12 m. Lunes 3 de Julio)

El señor Presidente La Barra y distinguido acompañamiento en el patio del ~alacio ~e Gobi~rno de Querétaro.
Placa conmemorativa puesta en la casa en donde nació el Sr. La Barra.- Mamfestac1on de s1m~atia _en una calle de Querétaro, haci'a su hijo prt.&gt;dilecto. - El primer Magist~ado de la Naci~n y el Goberna~or mter1J?O del Es- '
tado de Querétaro, Sr. Septien, en el carruaje que los conduJo de la estac1on del Ferrocarril al Palacio del Go-

bierno.

Tranvías abandonados en la Pl1u. de la Constitución,
Fol. Sem, l l,u,

�"La Danza de la Muerteºeo el Arbeu. -Principales intérpretes

•

•

ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD

•

•

•

El Sr. Lic. D. M11,n11el 011,lero, actna.1 Srcret11.rio de Fomento, y representantes de esa Secretaría qne ofrecieron
,al Sr. Lic. D. Olegario Molina una placa conmemoratira el jn(lveS último. ' Fot. S11m. !las.

La semana pasada fué estrenado
en el teatro Arbeu, por la Compafifa
Fábregae, un melodrama intitulado
"La Danza de la Muerte," que mucho gustó la noche de su estreno y ha
seguido gustando, durante las repre•
sentaciones subsecuentes.
La sen.ora Fábregas hace el papel
de una loca miserable, dando mu•
cho carácter al tipo. La Srita. Castillo hizo con arte y delicadeza el
papel de una muchacha tierna y bue
na. La Srita. Castillo fué una revela•
ción attíetica para el que estas líneas
escribe.

Srita. Emilia Castillo, en el papel de Eva.-Sr. Gerardo Nieva, en el papel de Goliat
. La s ·ra. Fábregas, caracterizando á Piel de Oso
' ·- ·
en "La Danza de la Muerte"
· -- F;¡-5;;¡ 1,a¡_ ·

►

Sr. D. Matías Chávez. nombrado recientemente Subsecretario del importantti ramo
· de Gobernación

Sr. D. Berna1·do Pal'lange, quien partir&amp;
próximamente á Europa, y que ap\•ovecha.rá
su vis.je en una comisión que le ha conferido nuestro Gobierno, pe.re. estudiar la compra. de ae1·oplanos para el ejército

Sr. J. 'rrinidad Rojas, comi- ·- '
sionado con Madero para el .
arreglo de la paz en el Esta- '·
do de México
,;•
IJ_,,,

�El fusilamiento del Coronel Morelos.-Sitio de CuHacáo

-

Se h&amp; seftalaf!o falsa.
mente como autor del '
fusllamll'nto del brA vo
Coronel Morelos, á Ra- 1
mdn Iturbe,Jefe maderl1taenelE deSlnaloa.
11:l r11voluclonarlo Martín Elenes, que estuvo
en esta redaccldo pocos días ha, nos relata
el doloroso caso de la
sl¡ulente manera, ne•
lf&amp;ndo enér11lcam nte
Que Iturbe baya tenido
culpa del fusilamiento.
Ouent&amp; Eleoes qu~,
capturaflo :llorelos ,
quedó balo su custodht.
en el edificio tele-cráflco de CuUacán por varios dí,ui, duunte lns
cu•les Morelosélturbe
hicieron muy bueni&lt;
amlst11d, hastl\ el llrado
de dormir en la misma
habitación Y cuenta
también Que, Iturbe
tra baJab- 1&gt;0r salvar la
vida del heroico federal, de Quien se haren
,.undes elo¡los en Cull&amp;cán, p0r su esparta-

-Los sombreros ridículos de Etelvina, famosos en la escena-

f

no valor. Que una no•
che Etenee recibid or•
den verbal je Bandera,
pusldente de la Junta
r'!voluclonarla, de en•
trell'ar á Morelos y que,
habiendo lnelstldoBan•
dera en la orden, fué
entregado el Coronel.
A la noche sl¡ulente
fué éste fusilado en el
panteón municipal á
las diez,

Gregorio 'L. Cuevas, su secretario y un corneta, oon una ametralladora capturada á los federalea durante el
litio de Culiacán.-Una parte del Santuario, en Cullac!in, desde donile el Coronel Morelos Júzo nna heroiea
reai&amp;teneia.-El Coronel Morelos (1) y Ramón F. !turbe, jefe revolueionario.-Fotografla tomada durante el
oa.utiverio de éste.-Viste. exterior del Santuario

F 'f!lºªª

es en México 19: primera. característica d,el Teatro Prindpal, y tanto como ella, famosos sus admira.bles sombreros ridículos. Sombreros de Jamona presumida, de viPja "paya", de cotorrona sentí•
mental Yenamoradiiia. ••• Los colorea chillones, las formas exageradas y una eómiea. enrsile1ía en,, ..
floreada en todos estos risibles sombreros con los que la actriz ha coronado tantu nces @u ce beta
intelf(ente, liltelvin11. Rodrugue-z, ga.l&amp;ntemente se prestó á que fotografi,ramos algo de la flor y natl. de su
nqultit&amp; colece16n de sombreros ••• ae los aombreros ridíeolos de Etelvina, famo101 en la esctDl,

�•

•

•

La revolución en el Estado de Tlaxcala

•

•

•

• - · Una sensacional carrera de automóviles ·

-.

.j

1
'

L~~~~fes ~revolucionarios Zenteno y Reyes, entrandot á Tlaxcala[de:suJ regreso
'de la acción de Santa Ana

¡a~.. ,;

Los primeros revolucionarios que entraron á Tlaxcala, á su pasó por

la calle ~~~1

'La semana pasada tuvo lugar, entre el pueblo de Los Reyes y San Lázaro, una carrera de automóviles entre un
~Phrotoe» y un «American». ~l triunfo fué para el primero de loe automóviles citados. El sel'!ol\ Giu11seppe Garibaldi.
,ué nombrado, de común acuerdo, como juez de llegada, y á él hicieron entrega 108 automovilistas, del montante de la
apuesta, que fué de $500 00 cada uno, quedando convenido en que el total de la apuesta, es decir, $1,000.00, le debería
!Mir entre¡ado al que llegase primero á la meta, pues deberían partir al mismo tiempo,

�• Día de campo á Sánchez Azcona. - Ecos del combate floral -

El Club "Héroes de Nacozari.'' -==Una animada fiesta social

Grnpo de miembros del Club "Héroes de Nacoz&amp;rl," que trabeja. para la. rea.lizaclón de una kermesse, cuyoa productos
serán emplt1ados para la tormaclón de un casino obrero.

La sefiora doctora dofta Josefa Líbano de Pérez ofreció ODa fiesta, en
su residencia de laAvenidaMoreloe, en hooor del Sr. D. Emilio Vázquez
Gómez actual Secretario de Gobernación.
En ei amplio patio de la casa, alegremente etJgalanado, se bailó hasta
el.obscurecer. A esta hor11 1 la sefiora Líbano de J écez ofreció á sus invi•

Aspecto de las mesas del banquete ofrecido el domingo, en Xochimilc0i á Sánchez Azcona por sus amigos y viejos camaradas de prensa

r

or ser de justicia, publicamos
hoy los retratos de los señores Felipe H.aro y Juan Maq ueda, '
constructores de los dos carros
que más llamaron la atención en
el último Combate floral, y que
fueron los de las casas ''EL BUEN
TONO,'' S. A, y COGNAC GAUTIER,
en los que había en su construcción arte, idea y buen gusto.
Estos mismos señores fueron los
constructores de los más notables
Carros Alegóricos de las pasadas
fiestas del Centenario. Tienen establecido un buen taller de Decorado, y su oficina principal, en la.
l 1/. Calle de López núm. 9.

•

o
La. Srlta. M1uíl\ Pérez de Líllano.-La misma. y un concurrente á. la. fiesta., a.l final de una jota

tados tamalea 7 atole de leche, En ¡¡e¡uida 101 concurrentli1 pasaron á la 1ala, en donde ee oonver1ó aoimosamente y
biao mdelca aelecta, La Srija, María Pérez cantó al¡runaa romanza&amp; y trozo, de ópera,
Fot, S,m, 1,-.,

H

Sr. D. Juan Maqueda

Sr. D. Felipe Haro

�-- • LA ACCION DE FRANCIA EN MARRUECOS ·•

México sórdido-Arrabales que merecen la atención gubernativa

E~tado rn que queda la Avenida Capitán Porfirio Díaz, después dEla lluvia. Esta agua ee estanca, Ee pudre y es
un amago para la salud píblica

En el campo dtl Lalla Ito, franceses esperando un ataque de los marroqnfs

t

Caballo marroquí con las piernas quebradas por las balas,
arraatrándoH

6:oumlera auz \n lo, por nitos, c~ntr, ílos, franceses

Gran Visir El Claoni, de lfarruecos, caído

0,ra calle del rumbo de Tepito. Esperamos que la Dirección de (bras Públicas tomará nota de estos pantanos
que ocasionan las lluvias, en hiende la hi¡riene

�LA UMANA ll,tJSTJLADA

La expedición á la Baja California-Regreso de tropas

TEATRO ARBElJ
VIERNES 7 DE JULIO DE 1911
Por la noche á las ocho y trea cuartos

.. GRAN

F"ESTIVAL •

Organizado por la

Asociación Mexicana de Arte.
l

Como testimonio de simpatía á los dramaturgos y comediógrafos franceses
ESTRENO de la hermosisima tragedia moderna en 3 actos,.original del brillante
literato Paul Hyacinte Loyson, traducci6n castellana de .T. Rafael Rubio, titulada:

El Apóstol de la República

.....
Aspecto que presentaba un patio del Parque de Iogeoieros, durante la lltgada de las tropas que se albergan en él

Reestreno de la espiritual romedia en nn
acto

¡¡Grandes
Novedades!!

El Corazón
tiene
sus razones.

Luneta $1.50
Galería $0.25

Espléndido acto de
concierto con la cooperació-:-i de notahles artistas.

Otro 819pecto del aloja.miento de las tropas al mBA1do del General Gordillo Escudero
Fot, S,m. Rtu,

Búsquense
Programas.

�LA SDtANA ILUSTRA.DA
VEGETALES PARA LOS ANEMICOS mos por 1·nt!a den gramos tic nlinwuto
vegetal: pan de trigo, 15 miligramos;
pan de centeno, 2,:l: groRella, 3,6; arroz,
1,5; rt•lia«la, 4¡ uvas negras, 5,8¡ paLaH pn•paracion!'s ferruginosas figu- tatas, fi,2; guisantes, 6, 8; judías hlanrnn en la moderna farmacopea en 11i1• 1·as, \ ,¡; zanahorias, 8, !l ¡ lentejas,
moro incalculable. Sin embargo, no !1,:l; ('s¡iárragoR, 20,5; coliflor, 28 á 3i;
to,los los t•nfermos las toleran bien, ni a1·hieoria, 20 r~ 25; y espinacas, 35 li
to,lns las preparaciones se adaptan i 45.
los ,Jiver~o~ tempernmentos. Por tal ra
Uiertamente causará sorpresa descu~ón, y como quiera que el hierro abun- hrir tanto hierro en las zanahorias, los
1l11 1•n 101 alimentos vegetales, en gene- espárragos y las espinacas. Pero las co
ral t•s prl'fl'riblc absorber dicho min~- sas son como son. Ya lo saben, pues,
ral cu esta última forma, con tanto los anémicos de estómago rebelde á ja111:1s moti ro euanto que por el hecho de rabe~ y emulsiones. Un régimen alihabérselo ya asimilado las plantas, se menticio en el que predominen los ve lo apropia mucho mfls fácilmente el or gotale11 últimamente mencionados, suganismo. •
plirá ,·on ventaja 1i todas las prepnraParécenos interesante á este propósi - dones ferruginosas. Y que perdonen los
to reproducir unas cuantas eifras que boticarios.
11xpresnn In 1losis de hierro en miligra•

EN

EGIPTO

Dl'I \"iejo Egipto en el desierto

LA SEMANA lLtJST&amp;ADA
11 1-

(bio
«!el sol a I postrimer destello,
flotando mi albornoz en polvo rubi1
que igil levanta. mi veloz Mmello.
Do Osiris á Isis el gentil connubio
la brisa cuenta en su lenguaje bello,
mientras me Pn,uelve el misterio,o
(efluvio
del mar de arenas curns ondas huello.
Y, luego, cuando el· rayo de la luna
rasga la sombra de la inmensa rluna,
!'n n¡,gra sima m·s pnsueños hundo¡
Y entre la l!ruma que fantasmas Gn
Yal{O

NO

Hermoso busto

Et pelo ,uperfluo de.apareoe como magia por medio
del nuevo deacub,imiento.
Deje quo esta eei!ora le en,le • Ud. au marnWoso tratamiento, siga sus lnstrucclone.
Y deapué,, si Ud. ,e encuentra satls!echa, reoomlende los métodos marnWoaos de ella
• aus amigas.
E■ta Inteligente aei!ora no tiene una arruga en su cara. Ella ha descubierto un método
maral"llloao Y senclllo que produjo en su roetro un cambio admirable en una sola noche.
Para quitar Ju arrugu y desarrollar el bueto, au método es prodigiosamente ripldo.
Ella se hizo i al misma la mujer que ea hoy y produjo el portentoso cambio 1u apariencia, de un modo reservado y agradable. !Su tez ea clara y fresca como la de una niña.
Ella convirtió su ftgura huesosa en un buato hermoso y tormas bien desarroll1das. Tenla
pestallu Y cejas tan poco pobladas, que apenaa podlan verae y ella laa hizo largas espeaas
Y hermo■u, con su propio método.
'
Ud. puede Imaginar su 11ozo, cuando coa::. su deacubl'lmlento sencll\o quitó de au rostro
todas lu arrugaa y de■arrolló au cuello delgado y tormu • bellas proporciones.
Nadase Introduce en el e■tómago, no se usan caretas ó masajes ordinarios ni parches
dai!o101 ó crema■ aln valor. Con eu nuevo procedimiento quita laa arrugaa deaarrolla
todoau cuerpo.
'
Ea aeombroso el número conelderable de aei!oraa qne escriben reapecto á loa mara,·!·
lloaoa re■ultadoa de eate n11e,-o tratamiento de belleza, q11e está embelleciendo 101 rostros
y flguru, deapués que todos loa otros métodos han tracaeado.
Mary Merrltt, de Wls., E. U. de A., escribe que sus arrugas han desaparecido comple·
ta.mente Miss Hanson dice que su cuerpo se ha desarrollado hermo,amente y que la■ arru11u han desapareoldo. Mrs Markam escribe que no le ha quedado una arruga FJ nlloso
libro nuevo de belleza, escrito en espaiiol, que Madame Cunlnham envla gratl■ t miles de
personu, ea ciertamente IIDa bendlelón i la humanidad, pues hace conooer aua métodos
admirable, de embellecimiento del roatro y llgura de una mujer poco atractiva.
Tod11 nuestras lectoras deben escribirle al momento y ella enviará completamente
gratis 1u1 vario■ tratamlentoa de belleza y mostrará:
Cómo rt11101-er rdpidamffllt lai arTuga,;
Cómo r¡uUar la• ojtra,;
~mo duariollar tl !nato;
Cómo quitar la doble bar/la·
~ o hat"f,'" larga, V upua, !cu I)(flaflcu v ~a,; •ómo rtcQllstltuir /cu m&lt;jil/a, hm1dída~ 11 d11-

,n

(ge
miro que llora junto á la alta Efinge
la momia augusta de Ramsés segundo

y

Javier Sorondo.

INTERESANTE RUMOR
NO HASRA

MAS ARRUGAS

NEPOTISMO

Como mu.r válido ha corrido el rumor en los últimos días de que el Sr. Lic. D. Emilio
Vázquez Gómez Ministro de Gobernación del Gabinete "transitorio," penl'trado de la justicia
de los reproches de nepotismo que se han hecho á la Administración µiensa renunciar á la
cartera que ocupa para dejar exped,ito el campo al triunfo de la candidatura del sefíor su hermano. C)mentando este rumor dice un periódico: "Estimos en épocas que reclaman de todos
los ciudadanos, una pureza de intención y una limpieza de conducta positivamente intachables.
No puede ya convencerse á la opinión por medio de subterfugios ó engaños m:ís ó menos hábiles. El engarro 6 la falsedad son en estos momentos greves torpezas cuyas consecuencias re•
caen siempre sobre el que los provoca,"
Le sobra raión al editorialista que piensa á este modo. Por lo mismo la

'"'"'º qu..ar in&amp;tanldntammu
.fluo; .

.

ti vello ,u¡Jtr•

Cómo quitar !cu t1pmilla1, grane, y JJ(CCU;

orrollar ti cuerpo.
Cómo ob,curtctr el ,clo cano y hacer parar la •
catda fiel m~.

~

~~,,
l...,' ,.,.

.

--~

-\.t_\~,,
Parece una Joven de 18 años.

á JóNo en,-ie l!_ln¡ún dinero, POrque loa detalles son 11rat1s, y esta encantadora mujer está baclendo todo lo que ouecle vara beneficia
vebnea se11oras, r1ue necesitan Información, !o que aumentará su belleza y bar!t vida más a11raclable bajo todos asocct.os
A ora es e1 tlemoo de escribir y conocer los secretos r;,ara embellecer.
·
El mundo aerfa mejor el hubiera en él unas cuantas mujeres tan bondado,;as como ésta.

Bnvelyo Cnoingbam, lng., Dept. F. 18-7 and 9 Rndolpb St., Obitilgo 111.

Zapatería de "El Elefante"

1

que no ha engañado jamás á su clientela, aumenta constantemente sus ventas que alcanzan ya
á la fabulosa cifra de ochocienM&gt;s pares diarios
E9te aumento constanbe ¡¡e explica. por la excelente calidad de calzado que esta casa ven•
de á precios mucho más bajos que todas sus similares.
Calzado americano, para hombre, de las mejores marcas ...... , ..... $ 6. 60
Este mismo calzado lo venden otras casas á ............ $ 9, 7 5
Calzado americano, para señora, de las mejores clases, estilos y marcas. . . . ........ $ 4. 9 O
Otras casas lo venden á................. , ...... . ........ $ 8.50
Un solo pedido bastará. para convencerá Ud. de las ventajas de hacer sus compras en e1ta casa.
Para medidas, trácese en un papel con lapiz el contorno de la plan•
ta del pie.
El importe mándese en giro postal, por express ó en timbres posta.les, dirigiéndose á la

4.90

Zapatería de "El Flefante"

iUtnga Ud. á comtr
conmigo; lt lltoart al
'

.'

Oafé Inglés,

~
'
I

0

·'º
-

am sirotn una co•
mida\ exquisita ydan
á la parroquia un
trato inmtJorablt! •
,.

Relojes baratfaimo,,
.Aretes y sorttjas de brillanlts
P11fseras, Ahogadom, l!lancuunas,
Paraguas, Ba)t~nts y Abanicos

Los gasoos de Correo son 46 centavos
por uo par de hombre y ::4 por uno de
seflora.

damos grafü, citando este 1ieriódico.

Avenida Isabel la Catcjlica 14
México, D. F.
Teléfono Ericsson 2679

eran eart,
Rtstaurant y
Hottl Tn91ts.
sltua4o tn la 3a, 4t Boll11ar no. 19.
Es el me_ior sitio en México para pasar un buen
ralo: El cocmero es de primera. Los caldos que allí
se sirven son excelentes y la compañía de que se disfruta, de las más agradables.
Hay ELEGANTES GABINETES con entrada
por el Hotel. Un buen quinteto ameniza constante·
mente la reunión.

Pídll.se catálogo ilustra.do, que man-

Apartado ))OStal 2615

En dtcto ti • •

Compro boletos del Nacional Monte de Piedad
'l1allcr de componer Relojes, Abanico_s y reforma de Alhaj,is

DANIEi. INCLAN
ae, DIB BOL,IVAR NUMBRO :23

El Hot,l •n lo, alto, ,itá ,im,raJam,nt, i,mJo. Lo, pr,ao, ,on ,qai•
lalioo,. La, habitadonu lr,jo1as. Ha, tltoaJor. Lo: tlictrica y lim6m
tn toda, la, habitadonu.
PBDRO VBOA Y COMPANIA.

MBXICO.

TELEFONOS. M~xloan11, '7090 RoJo
· Erlc11on, 23 l
f"RENTE AL TEATRO PRINCIPAL.

�LA BSMANA ILUITBADA
noDDDUDODOD~DODOCOCODODCIDODOCODODODOCt CODODODOD0CODODODODODDDODDDODDDDDDDDDOD0DD

cacacaaacacacacacaaacaaaaacaaaeacaaacaaacaciaaaaaar;wacucocacacacacacaaacaaaaaegaa
G
m
,
QD

=

1

g
=

AGENCIA D~J INHTIMACION~JS

~

aa

DD

! EUSEBIO.-GAYOSSO 1
m

ni:i

CD

F
.g
~
SS
~
DO

ca

mi

MARISCALA, 3.

BS
ca

18
ni:i

=
1g

Recaudación de Panteones

n81

------------------

ea

CAJAS MORTUORIAS

gg

Servicio 'fúnebre por Ferrocarril

ªª
DCI
ao

~
DO

a

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ªª
IXI
au

¡¡

lElEFO.IIO {cí~. mexieana, 1006

DO

J\

~

a...

1•
DO

Err1esson, 836

n

~
g
aacoDC11X100DDD0DDDODDDODDDDDODODDDODOlfflDDDDDDRDDODODODDD~DDCDD0DODDCDDDGDDDDDIIIIII-

DOCODDWl~DeDCDC~Cb0DCDC00a0UtlUCQDODDCDCQD000U0DDCDDDCaCDDOCQDOCaDaDDIKJ&amp;:ICJCQDDCDD■

c:i,._.~-'\1-w--""'"". . - ~I,\

r
1

1
1
1L

l,l'S ¡,artici¡u\mo!I, ,,ue para t'l en irio tle
11uh&lt;1criprioneli tll! e!lte !&lt;em;u1ari11 en a11uclla. ¡wh\ación, ,leheu ,füi~iri-e á. uue,tro A~ente enor
)l. MU:R V (~AlWIA, el 1111c !!ervint las i-uh8•
rri¡wioues l'H rlli\h¡nie1· punto ,te la. rimh1.d.
lh\~an II lo!, ¡ieclirlo~ 1101· 1•11n·1•11 interior.

Ocurra á nuestros talleres, en dondt•
podemos ofrecerle mejor desempeño
y prt&gt;cios más bajos que cualquiera
otra casa tll'I ramo en la Repúblíc11.

t[ rom¡,aitía Etlitom Xaeioual, K A.
'l'ALl,t:ltt:S DE LA

.J

&lt;!ta. &amp;M•ra .){a,fonnl, S. .A.

COS.AS Df TOROS

-

!FOTOGR~BAOO tt

A nuestros favorecedore1 de
MONTERREY, N.L.

"Haíacl 1 ;nerrn, t :11errita", por l'efla J 1,01\i,
'rodo alil'iou11do lh-he pOPeer eelll cxcepdoual obrll.
·' Desde la Barrera" ele Uon :'.\loclesto, "El l,ibro dr
Rombit.a", ·'El J.ibro del liallito" "Indice Taurino''
"Las l'o1upetrocit1a, Bomba, Machaco, 1iallo, l'as,
tor", •·Los Torne de la )Iuerte" )liuraw, ·'J.ll t•CUI'·
la e.le Tauro1m~qnfa de ~villa'', "El Con•mltor Tau
.-ino" µor l\ccl'rra y Serra, á qu6 ~eguir, ei no hay
libra 1í obra, 6 fol leto de Tauromaquia que ei;ta ,a~a uo ten~a y á prerios sumamente baratos. ltecibc
ademb todas las Revi~tae llmtrada■ y Diarios qne
ee pubo icau en Eepafla. Sirve sub~cripc1onee con rigurOl!a exact.itud y ,entaa al por mayor y menor con
l!randPS ventajaH para loe Agentes. J&gt;l DA~:-;El,E
G.\T.\ I.DGOS, los dá y manda j?1atie. El eurtirlo de
e.ta Librería es lo no visto en }16xico, J en todoe
loe g6oeroe,

1
~

......~~._""'_...........
l it. 1le ll11111hnltlt ~,~.-ll ~¡:\ICO, \l. 1•' .

Agente exclusivo de

"LA SEMANA ILUSTRADA"
EN PUEBLA

Sr. Alejo de la .Fuente
Sagrario l.

PUEBLA, Pue.

\

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="128">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3057">
                  <text>La Semana ilustrada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3344">
                  <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276413">
              <text>La Semana Ilustrada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276415">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276416">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276417">
              <text>88</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276418">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276419">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276420">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276437">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276414">
                <text>La Semana Ilustrada, 1911, Año 2, No 88, Julio 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276421">
                <text>Chavero, Ernesto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276422">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="276423">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="276424">
                <text>Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="276425">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="276426">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276427">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276428">
                <text>Compañía Editora Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276429">
                <text>Requena, J. Luis, Presidente</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="276430">
                <text>Uhthoff, Enrique, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276431">
                <text>07/07/1911</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276432">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276433">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276434">
                <text>2012664</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276435">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276436">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276438">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276439">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="276440">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10076">
        <name>Anémicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="10075">
        <name>Belleza</name>
      </tag>
      <tag tagId="7893">
        <name>Culiacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="4865">
        <name>Versos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6382" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4408">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6382/Voz_de_Mexico_La._1886._Vol._17_No._45._Febrero._0002006390.ocr.pdf</src>
        <authentication>e2d51a106ec6293d5355e3bd6892ef9d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174814">
                    <text>•

DIIRIO P_OLITI001 \RELIGIQS01 OIEN.TIFIDó Y:' OTERARIO.

•

r--'

•
1'1.EV.lT

o,¡•,fkWl)Q IJ_g l:flSTORJa

J.O'llX 740IT POPUJ-08 fJKK\ÁTOJC.-J'ftOP. XVI.

México, Juéves 25 de Febrero de 1886.

TOMO XVII
•

PRECIO DE BUSORI010N EN PLATA:

ÚNICOS AGENTES i

ANUNCIOS DE EUROP.A. _Y.LA REPUBLICA".MEXICANA!

En México, por un meo afiellmtado........... ......... .........

$ 1 00
referentes nl ramo do Droguetia [drogas. metlicinM, productos quimic08, ~pecialidades farFuer&amp; de la Capita} ......... ,.... ................................ . ,. 1 60
maceútica.s. perfumería, etc., etc.l En M:bico; los Sres. FABINB Y SA..N,,&gt;11::as. En Parls. L:soN
~ r i b e en México en la a.dministracion de este p6rl6dicci. calle do Monlealegre nñm. 17. ?t!A1~11ci-:, 17 ruede Saint liare, 1:&gt;aris.

Teléfono 149.'
APARTADO DEL CORREO 466.

SECCION REIJGIOSA
FEBRERO.
JUEVES 25 .-El Beato Seba,tiao de Aparicio, San Cesáreo Confesores y San Pipioo
duque de Brabnnte.-En Catedral, acabada la

nona: se ca.nea la misa vot·ioc. de San Pió
Mr ., can Gloiia, única oracinn y e, edo, pot·
concesio'IL de S . S . ,l Sr, Pío J X err su brepe
de 27 de Abril de 1865,-En la misma Cate
dral, indulgencia plenaria por este mismo
santo cuya reliquia se ezpone hoy 4 la l&gt;eneracion de los fieles .-Este Juéves se llama de
Compadres,
([) Cuarto menguante á las 10 h. 34 m. 30
seg. de la mallarra .

---

JNOUJ.GENCIA. CIRCULA.R.-En Saota Cruz Acatlao: tercer día.

DIRECTORIO ECLESIASTICO.
FEBRUARIUS.
Biu. die, potest ab h. 4 it 46 m.:mane.
.Hatut. rtcitari ab h. 8 Veap.

26 Fer 6. § S. Margorita, de Cortona Pre01\, sem. (alb.) L. l. N.
Script. cmt. ut in pp
(Suffr. Ss

et l'rec. ad
Prim ) Misa. Cognovi.
cum Or . prvp 2. " Or.
A cunrtis 3."' ad libi
tum. Vp seq. (23 h.uju,;)
olla O Doctor, mut. 3

__

, V, et com ••aot.

AVISO RELIGIOSO.
El día l. 0 del proximo Marzo oomenzars
una tanda de ejercicios para aeftoras pobrtJS,
en la ca,a del Sagrado Corazoo de Je,us, en
loa Aoll(ele,.
Los boletos se rPparlen en la casa número
4 d, la callo da! 5 de Mayo, ju11to al hotel
Gillow.

RETIRO
El día 27 de Febrero de 181!6 eerá el retiro
de Sellara, en la CASA DE EJ ERCJCIOS del
Sagrado Corazon de Jeaus y Nuestra Sen.ora
de 101 Angeles, bajo la direccioo del

SR. DR. D. FELIPE N. BARROS.
El 28 será el Je hombree.
Loe boletos se reparten en la misma ca,a de
Ejercicios.

EDITORIAL
LA.

BANDERA. DE A.YUTLA.

.Lll.I\,llDU

NUM. 45
=-i

LA. VOZ DE MÉXll O se publica todos los dios a las e!eto de la maffnca, excepto el sigttiento al de fie.:-ta religiosa.

'

84..

UONSERVADOR.

No hay en el órden moral verdad alguna
absolutamente iofeounda en favorable■ resultado,, aei como no puede haber error que no
produzca consecuencia• adversas. En mayor
6 en menor grado, de poca ó de mucha entidad
ó traeceodeocia, la profe1ioo de la verdad será
un elomento de bien, ael como la ¿el error re•
vestirá los oaractér•• diametralmente opuea
tos.
En la vida de los pueblo•, dos o,osa• marcan
cada época y caracterizan perfectamente cada
situacioo: las dootrinae, y loa hombree que
las proclaman y ponen 011 prfotica, Las pri•
meras, por una inexorable disyuntiva que la
razon y la historia nos hacen reconocer, ó en ..
cierran la verdad en el órden religioeo y social, ó In oombuten más ó mtlno, descubiertamente. Lo ■ lfgundo,, ofrecen a ja obaervacloo
imparoial, ó loa signos máe ó méoos marcados
de aquella rectitud que cabe 011 el hombre
viaJor, ó lo, caractt!rea ioequlvoooa de laa pa•
1ione1 que todo lo sacrifican á 1u tumultuoso
imperio y que no consiellten el que ae guarde
0on1eoueooia ni áun ti los priooipioe falsos ó
absurdos que se bon proolamado.
Entre oo,otroe hay un euce;o que ha pu91to
uu. Unea divieoria entre lo pasado y lo pre1ente, entre la época de loa gobierno ■ oatóli001 y la de loe gobierno, radioalmeote ateos.
La rnoluoioo que ae ha llamado de Ayutla 1
eo 1u · de■ arrollo y oon1um,cioQ por la carta
ti• 18~'1', 11 la que ha nrHicada ua trufar•

En los Esta.dos, en Ja casa de los se llores correapons&amp;les lor,neoa.-Los a.visos se reciben er
clusivamente en el despacho de esta impr~nta.
A los sen.::ires eorresponea\es se les nbona el 16 pg de doR suscrioioJJ.eB en adelante, se 1~
pasa una suacrioion grátis por cada diez que coloquen, Al !:in del bimestre girat•á. ~ su carg•
la adminialracion por el importe de aquellas.-No se reBpbtide por extre.vio en el correo.
Lq11 númcrosclel dia valen medio real, los atrasados un real.

la doctrina, y proceder en perfecta aum1s100 rioaa y brillantemente loa errorea liberales y por serlo, traspasa los llmitee naturales del
con nuestros Pastores inmediato•, •eguo las 1m espeoial lo• que contiene la conatitucioo. canal de San Jorge, enoueotra apoyo en la•
reiteradu recomeodaciooea de nuestro actual La conducta de lo• verdaderamente c,JDeerva• colooi•• toJas y ha engendrado la "liga fode•
Pootffice.
dores, ha aido siempre patriótica y desiotere• ral,'' de que nuestros amigos tienen minuoicLimitamos oueatraa observaciones sobre las ••da, llegandJ huta el saorifiofo, como se pu- eas noticias.
Si oonspiracio!l se fraguff, pues, como algu~
dootrina1, á lo expuesto, á pesar de que la ma- ¡lo obsernr en los últimos 1uceso• del Impeteria so presenta amplia y pudiéramoa decir, rio. ¡Quién podr,i olvidar entro otro■ muchl- nos pretenden, y si el feolani,mo se precipita
inagotable, porque no quisi¿umoa tocar esto■ simo•, loe glorio101 nombres de los Munguia, de nuevo en loe honores de su, bárbaros crlpuntos que 10I.&gt; el amor á la verdad y el de- loa Alamao, 101 Pesado, loa Couto y los Aran• menes, ea _que, en el proceder de la oligarqula
hi ■ tórioa, más que una resistencia eminenteher de reotiticar en cuanto esté de nuestra par- go y Esoaodoo ••••• .t
te errores de inmensa 1,..ceodeooia, nos obli•
tPor qué ren•gar de nuestro paaado,que pre. mente políticll y razonada, má, que una oecegao á tratar.
••ola tantos timbrea de honor y de grandeza! eidad ineludible de amparar intereses generaSi se •dirije una mirada á Jaa persoou que Y esto para su1tituirlo, ¡con qué ooRei A po- les comprometidos, no se deaoubre eino el pro•
desde oue■tre iodepandoocia bao influido más oer en planta un programa equívoco y vaci- pc!oito ciego do venganzas y de garantir y
ó ménos directam, oteen loo destinos del pal,, /ante, ro1ultarla, en Tez de ese partido que, si perpetuar u•urpaciones, y el cáloulo, finallo encontramos dividido "istaote.meote en •• quiere, deberla II lo más rectifio.,ae y do• mente, pesimista, de forzar la pre,ioo del eado1 graoJes grupos o aeccloñe■• La una que purarse, otro de principios ambiguos y de piritu inflamado, preparar un eetallido y ooo•
ta cooetituido siempre la 'g,.-ao mayorla de doctri11a1 contradictorias, de conducta oportu- sumar con el ali11so de la fuerza El aniquilalos mexicanos, que profesaolfo inflexible la niata, y qua formara aapiraotee á lo• puestos miento, la desolacioo de la Verde Eri11.
O'Donovan Ro,aa lo ha dicho, y m,ene■ tet
yerdadera religioo se ha ºP't••to 1iempre á póbllcoe. SI, deoimoa qud velldrla II producir
es
deteoera• un instante en esa noticia que del
cuanto la vulnere en la dootrfua 6 en loa dé· este óltimo reeultado, porque, mál entendida,
racho, de la Iglesia Católica; 'que ha sido d•,- y aplicadaa la■ doctriou de la Eoofolica In• otro continente nos llega con tao expresiva o•
feosora acérrima de la iodepi&gt;odencia contra rnortale Deo, y puando en aileocio Ju muy portunidad.
7
La prolongada suepeoeioo de aquellos aten•
las continua• proteosionea de llos vecioos del terminante■ reatricuiooea que ella misma pretado1
que sumieron á Lóodres en conotornaNorte con quiene, por tendenqias, por raza y aeota, fAcilmente aa abrigarla bajo 111 sombra
cioo
verdadera,
no tanto por lo• eetl'Bgos inpor dignidad jamáa ha podi .1mpatizar; pro- et ••pirantiamo, teotaciou ■ uprema y f,ecioamodiatameote aufridos, cuanto por el temor de
motora de todpa los g ,
intereses oacio- dora en 1,l terreno de la política.
oalea en la industria, en e. Qmeroio, en la
:'ii basta el colocarte bajo el oanto oombr,o 101 que pudieran eobreveuir por la aud&amp;oia. y
ciencia, en BllmR, •o todo• 1~ verdadero■ pro- de catd!fro, para librarse del contagio de las tenacidad de los criminales, combinada colt
la impotencia de la policía, eetá hoy perfeo•
greeo1; invariable en prioci
I y en doctri- doctrinaa modernaa. Si ellas ■e aceptan de
ado coo,taete- oualquier modo en la parte condenada por la ta mente explicada; y ttuo coooebir •• podría
081 y que ad~m:h ha repree
mente la riqueza, el verdad,
lgleaia, aer.i de todo punto ineficaz el aplicar, la garaotla complete contra pronósticos for•
diatioguido del pale bajo
se eaa glorio■a dedominacioo que requiere la mutados recientemente, y que hao comenzado
gitimoa, ,e ha llamado aqut
eumi1ion completa á todaa las eooenanzae de 11 producir de nuevo hondas inquietudes ante
el giro gubernamental dado en el parlamento
servador. La otra, que ha p,
la Jgleaia.
ti,mpo deaoatolizar á Méxie
C1001ideraoio11et aon esta ■ que deben tenerse al aaunto que nos octipa.
Porque, ht! aqul el texto de un t.legrama
de los pormeoore, &lt;le •u acci
pre1ente1 ■in ceaar 1 meditaree mucho, para
de
N uen York pu l,licado en el Standard:
fectamente reproeentada por
conatitucion y evitar un lamentable eogano de la propia !an110'Dooovao Ro,ea, jefe de 101 dinamiteros
de la libertad." (•)
lai'leyea de reform•, ·a,
.,r lo, grandes tasia en 111 matenu m4• gra-rea y delicadas,
declara \Ue no reanudará ,u labor
Abrazar■e hoy á la bandera de Ayutla,~o,, ª
aue i.,tr&lt;&gt; ó fu
·, ·
o,a;ram"¡· p,J1e1to qué afectan lo■ grandes intereses de la feo_itP,o•,
.. . t..."4Jt.--·-- ~--- -··
pmfriA 11;gnifil'et'i 11!rt.A•r·•!'tfJD-$-,_fle1ta al
~lrtl!eniar os .,a..
.
•
\.hhh, ..f""':1-~.:r•í.'""-'"~f.l..:;....
- _,
llU4;-.ll"SO k.-nJGt:UIAt que
par.GQiUt/'4"~
.
... _ oventa UJ&amp;B, _ ,.
! ,..:altado,:iya'
~ ... 1\ 1 "1• :
el
gobi,roo
se
nieguen
11,
todo
en
favor de ! rprema al eeoudo que todo el mundo da , e■•B pa_rt_ido liberal, ,ea modt~':,,
---•,--,. , · peraooali••
laoda.
pa1a b ras, otra cosa que a b razarse con 1a revo tenga esta ó aquella deoomio•
'
b ·
1
d
_pe Y no oa"No duea renovar Jap ho,tilidades, pero eko
1uc100
que ªJ'' si a ha consumado to aa las ta por ¡08 caudillos II quien '
no quiere decir que renuncie á emprsoderi~a
ioiquidade, que con•tituyeo la historia poll- be medio entre eso, extremos,
.
·
I'1g1osa
·
de .,
· en 1os 'I
·
·
de nuevo si nada •• hace para los irlaod~,...
t1co-re
~•J/S:uco
u timos tresn- lo puede haber entre soateo.er
-doctrllla pu· ·ñ
eecooocerla, y
aes,
ta a ll os, L a b an dera d e Ayut 1a a1go1 ca, se- ,a de la verdad y atacarla
. . .
.b 1
1·
ra la JUahcta
H,moa notado la pref,reocia abaoluta que
"Y termina sus deolaracio11ea aseverando
gun oomun aouer do d e l 1 era ea y cató ICQB 1 &amp;otre proceder conforme ó co
_ . •
.
b
1·
¡
b
d
d
¡
o
4
lae
grandea
en
la
Grao
Bretalla
tienen
hoy
101
aeuotos
irh.aber
descubierto una nueva materia explo1a b ao dera de 11 I erR tsrno, a ao era e a en sentido fevorable ó advei'·
.
·
·
¡·
·
¡
b.
de
lo
prima~•
lande•ea.
11 va y tener en ,u poder coo¡¡dera bles res~rre f orma, Ia d a 1a oac1ona 1zac100 e os l•- interese• de ¡8 patria. Ni re,pe
.
· ·
¡ d 1
1
·
1
.., 1oac100 con Jo
El meo1aje de apertura del parlamento les vas de dinero.''
nea ec 1esuhlJcos, a e a es.o austrac1on y a f;tay que co:ifuodir su .denon
. . .
d
d
1
1 ·
·
.,¡ grupo po1lt1co, •e~aló ~•e lugar en el órdeo de los debate, po_
Pue, bien; hé abl lo que hace penaar.
e to o cuanto a revo ucion masó01ca y so qu• en Europa ,e da á alguo'
.
·
·
I'
t
I
t
¡
11
b
·
r e si: 01 con re- Ut1cos inaugurados; la oposicioo parlamenta_
_tQué
•~r, de la cueetion, qué de Iogfnterral
crn 16 a que a remo a orgu osa, a e¡ecuta- puea difieren radicalmente eL
•ia
recogió
el
guante
lanzado
imprudentemenmnma,
s1 OQD mejor consejo y téflexion. rna.,
do en nuestro pale. Paréceooe que el sostener lacion á la segunda hay qtl#
.
.
·otl8mo, pues te.mente en el seno de ambas cámaras reu i- dura no sa a baodooa el pernicioso vicio de la
11
que en 1re• JI. a y 1o que•• h ao 11 ama do pno- t¡ociooea Je e,ultacio 11 ó' nllº
. .
· · ¡·b
I h
b·
oJo eapec1al d,, 4as; la opinibn general, preeiotieodo una lu. obstioacioo, sustancial , loa partido, pollticos
c1p10s 1 era es aya un a ismo 4nmenso, es ~,tt áltimo ,wlo expresa un i
.
•
1
•
baJo faz equf• 4he encarnizada, •• diepuso al tomar parte en en el ejercicio del supremo poderl
cosa que h a de provocar á naa á .. os mumos proceder maa artero y capc10'
sectarios del liberahemo
.
', eng•fiar 4 lo, ella, y no vaciló, desde el primer momento
A la h~ra presente igooramo, quién sea el
·
v.oca y con medios aetutoa ~ªb,,
e,n
pronunciarse
abie.rta.mente,
en
arrojarse
~
hombre
preferido en la ::nanaioo red de OaIl1t!ooa aán puede juatificarae esa bandera,
¡
Blmp ea,
'•,ador ha sido &lt;!ar mueatru de al, bajo la forma de doa partiborne pa~a orgaofa:ar el nuevo ministerio. Y,
como preten d e h acer 1o e 1 expreaa do d iario,
L'
M'cx1co
· e1 partl·J o consir_.!!,.,.,.
i:.D
o ~ s , ,i 18
por la coostitucion de 1857 que, lt!jos de li- el partido netamente católic ll
uso dé lf do■ implacablemente advertoe, aprovechando, oomo quiera 'lue el marcado con la prediléc41
P•.!!!&gt;- baou:Ja. IIMla 1llljliJi.o»tiMa de 111 demoa- oioo 1ober111a, por lo que cuentan, y al ¡,ar
mitarse g la desigt&lt;acion de la forma de go- iotroduJ·ese alguna coofueio
·
·
1
prínoipal- tracioues, el puo de A emparatriz reina des- de él Mr. Gorschen, se nieguen á cooperar pabi erno que impone , a oaoioo mexioa11a, dá pa ¡a b r.•ª con "U!!:,2...lsJe ·
c,i,f d,· 81·10 1·
expHcito desarrollo de loa l!!:.iJ12iPiMlrtl!illk¡J.., 8 to-volvíen;o 1;~illa
;,ivo. de la residencia real de Buokiogban ,¡ W 88 1- ra la formacion de uo ga bioete ooo Mr. G la,t.00
tooe, es lo mo geoeralmoote aceptado que el
... ~'rngio paiado, y coó Tos..ouaTes boy.1e haraa
pode_ mineter.
oe en todas partea cruda y tenaz guarr11 al ca- mol coo1entir en que en o1 1 --,:naoera •e roLoa hats off y 101 hats on no permiten du- marqut!s de Hartignt~o recoja la horeooia ve..
niegue Je nuestro paeado gtorioso y ae colo• da acerca de este particular.
cante, prellada de tantos sinsabore, y rodeada
to l icismo. Esoa priooi¡,ios, hoy lo mismo que
que en una misma Uoea en su sér y en su ac Y no l!ay sino fijar la ateooioo en la multi- de tantos peligros.
ayer, y mallaoa de la mi•ma manera que hoy, cion á la parle !loa é ilustre , de México con
plicidad de noticias circulantes, para penePara el cual supueeto caso, •• lee :ya en el
expreurán la aublevaoioa del hombre contra
.
loa que han causado los grande• males, de trarse de que la idea "Irlanda" bulle en lo
trasparente
del anuncio la aiguieoto fórmula .
Dios, e1 lota 1 desconocimiento ,te la religioo
la oacioo.
grao metrópoli del T4meaie con fuerza tal que trazada por el marq utls victorioso:
•
revelada y el más ndioal ataque á la divina
Ante todo dir6mos que el partido conserva- no han logrado apagar el hervor ni las fao"Preservar la paz eo Irlanda y mantener la
lo•titucioo que Jeaucri■ to viao 4 fundar ■obre
la tierra. Eeoa oefaodoa priooipios, miéntra1 dor ca,i puede decirae que no ha llegado á gó. farrooadas y delirios helénicos siquiera, aquel uoioo del imperio." Para realizar esta fór•
no se deroguen, oo podrán cambiar en su es• bernar, por lo m6no• el tiempo preciso para alotoma aparente, durante muchos días, del mula, está di,puesto g apelará medidas repre•
piritu, pue, no concebimos cómo u11 princi- deapleg•'r su programa. Sin CijBAr combatido incendio universal Yi1to en ,ueJios, como tíoi- eivas en lrl•oda y II proponer un nuevo plan
pio, una ley, ni unas doctrina ■, quedándose por la revolucioo y falseado, como lo indica ca esperanza de lo por'f'Ooir, por lo, revolu- de arreglo do la oueatioo agraria, no solo en
aquella isla aino en todo el Reino l'"oido.
tale• como son, y queriendo que sean en.ten- el miemo periódico cuyoa co11oeptos estamo■ ciooario■ platónicos.
Para todo lo cual hay cau,a razonable: mePropósitos e,toa de tal manera arrie,g¡dos,
didas y aplicadas al teoor de au letra, cambien refutando, por la introducoioo en eus operaoio•
nes
de
qui,oea
ciertamente
no
profesaban
sus
dítese
bie11.
que
Inglaterra vendrá al eetado previsto por
en su esptritu. Que las cirouoalaooias camprincipios,
h•
,ido
siempre
victima,
pero
jamás
Porque
en
vez
de
procurarre
aminorar,
_
O'Donovao
Rossa, ó lo que ea eemejaote, al
00
bien, que las épocas pasen, •e concibe: y pue
cauaa
de
los
malee
que
ee
le
atribuyen.
Si
ha
mo
el
buen
sentido
pide,
la
fuerza
de
la
territerrible
dilema
ooo toda claridad planteado
de 1uceder, y de heobo sucede, que en las par
teoido
defectos,
es
por
la
naturaleza
misma
de
ble
ebullicion
de
101
eaphitui,
alimentada
por
el
miemo
Paro,11:
80
ticularea aplicaciooea de las leyes haya que
"La guerra ó el eetado de sitio permsoeo~
tener en cuenta las épocas y laa circ11111tao- la oondicion humana, y, g pretender entre los la i,la de San Patricio por la influencia de ¡0 .
hombre,
algo
enteramente
inmaculado,
habría
veterado■
ódioa
y
de
oruele,
perseouciooea,
se
te."
cia~; pero no cabe en la razoo el que una ley
que tachar huta la misma divina io,Utuoioo la aviva con la perpétua amenaza de haberse
Como •• ve, loe augurios de la cueetioo ir•
en sl ,nisma cambie en su espíritu.
da
la
lgleaia
que,
en
eu
parte
humana
y
como
de
reourrir
á
la
paoacen
heróioa
de
los
tiralandeea
son poeo felices.-(Siglo Fut,iro.)
Sensible en grao man,ra debe 1er II todo cacompuc1ta
de
hombres,
1uf1e
á
vece■
la
■
con
001,
á
fip,
,e
dice,
da
contrareel!lr
el
formida
tólico el que en materiu de tanta trasoeodeo•
cia, errores y confuaione, de eta eapecie o, .. ,ocuencia, del extravío de slguooe que fueron ble golpe, ya venga de é■te, ya del otro lado,
tarde, pero •i•m•
curezoan el claro y de•p•jado terreno de la 1ue hijo■, r,ero que falseando su doctrina y bien sea ahora, bian 168
obrando
contra
sur
precepto•
de
moral
pura,
pre
y
do
oualquiera
manera
pronto
á desearJoctrinll netamente católica. El triunfo de la
la
han
atlgido
y
aparentemente
'1e1hoorado.
J
b
d
p
11
Q
santa causa de la religioo lo esperamos loe
garae por e razo e aroe • ue el grande
Hé aquí una y buena, que ponemos en cAftO•
El partido conservador de Mdxico ea ilus- agi·1 ador d e ea t a é pooa, Y e,a •• 1a verdad que cimiento del tuxlef'ecaniamo, con la cual= ••
católicos, no por un milagro qu• nos releve
de todo trabajo y nos aleje do todo peligro. tre por sae bomhrea y sus doctrion1. Reepeo- re1ulta , no descansará 0 1· e1u d.Irá me d.ioa, cue podda eludir la dilicultad de la oo-reele•c1·on
• es
No• sentimos obligados á poner todos l01 ine• to de lo primero, •• crecido el número de ooq¡ leaqui ar a que •ea 0 , d00 t ro d e Ja Jega 1l·d • d , pa• elevada al rango de ley con,thucional. No
dioa y á hacer todos loa aaorificio1; pero, sien- bre oemioentes que pudiéremo, estampar aqul; ra lograr el planteamiento de una admioietra- d
y sob,e Jo •egundo, forman ooleccioo distio- ¡
d
e oue,tro oaletrela chioaoa esa; ha sido ioveoc oo capaz e comprender y llevar , la práo- tada en la pequen. república oriental del u.
do ol primero de todo ■ y •I &lt;tU• g lodos lea dé
•
· b ri- ruguay. Allá vá, pues.
su oaráot,r diatiotivo, el oon1ernr lncdlume gu-id• y aeleola laa obru hiatórioa■ y de 6- tica Ia m4• perfeot • un1·d a d d e J 1mp•r10
lo1ofla polftioo-religio11, ó de derecho pú- táoico 1obre bues de ,iooera ·rratuoldad y
Se trata 80 ¡01 aotualea
t
d
. d
mon,e.n
e 1• é•
(*) Véaote 101 011m1ro1 del 'l'iempo oorre1- blloo oon que hao defendido 111 nota aauu &lt;11 humaQitarllmc&gt;.
1
¡
11
·
d
1
¡
id
aootoo
e
presidente
en
aquel
diohoio
palt 1
po11Jle11t- ■ , 101 d111 10 1 ,a dtl •v1ud,
a re 1100 "f • l. patr •, 'I ~om'bat o figlo• Idea\ dilo ~, Bl!l,1111, truge11do110!11 7 ,u,, u lo uro !!ti vuo que la Qo¡¡•tit"ololl prohl~
ms~ioo en el órdeo público de nuestra socia•
dad. Para comprender y calificar eaa revolu
cioo, hay que examinar su °'píritu, aua tso•
deociea y, aobre todo, aua geouiooa y natura•
les efoctos, muy distantes to~avla de Jo que
el maeooiamo pretendió al iniciarla y lleTar
la á cabo.
La revolucioo de Ayutla no fué polltioa 1i
oo social. El suponer que tuvo por objeto 10•
lamente un cambio de forma do gol,íeroo, como quiso aparentarlo de pronto, nos parece
hasta uoa oil!ería, cuando todo el mundo Yió
4 dónde se encaminaba, y cooocla perfecta meote el radicalisme&gt; de ideas de los que preijÍdieroo II su desarrollo. Si en toda aublen.•
don ,e bue,a un pretexto y •• invoca un mo·
,ivo, los hombres pen1adores no dan valor á
ese pretexto ni á ese motivo, sino que, por loe
medios que lea ,ugiore ,u oriti,rio, penetran
su• ioteoto1 y descubran ,ua lineo. Pero todavía podrá su_poneree que eo los 111omeotoa en
que estalló, álguien pudiera haber ■e repr.eaeolado oon aimpleza que ao tenla mil• alcance
que e 1 de un cam b.10 de penonu 1 d • formaa.
~as cuando el tiempo, y suoeao1 qua no pue~en medir■e por su oómaro, y méooe a11o por
1u traaoeodenoia, hao pue ■to delante Ja loa
ojo• lo que ella ha producido, no cabe la
más ligera Juda •obre su carácter profú11dameote antirelig1oso.
Bajo esto■ antecedentes, dudleno1 en grao
manera el que un p&lt;rlódioo que ee mueatra de
tensor denodado de la causa católica, rep~uduzca y ratifique como haae de su programa
lo que aaeotó hace dos alloa y que no puede
méoo, que aer de todo punto malaonaota al
urdadero católico: "Nos abrazamo~ rar-tl!o~am,111, 4 la band,ra de A.yutla, 4 la bandera

•

i"'

•-1

ª"

EXTRANJERO
Angnrios de la onestion irlandesa.

a

e,¡

m••

-

,

Chicanas.

°•

•

=..

�he, como aquí 1 la reelecofon p111idenciel 1 co•
H no tnuy del agrado del general Santo,, jefe
del poder ej.,cutivo, que 18 encuentra dilpue1
to á uguir taorific,ndoae por 1u pat1, li p11ar
de la t,aueocta de thta. ¡Hombre patriota, en•
mo Jiay uuacbo,- nuel!ltro1, eao ti!
/. ~•~e caballero ha,.ncontrado 1 •in embargo 1
//:•-1 n)edio de 1eguir 1iendo la delh,ia de 1u1
. compatriota,.
,
{~ ¡Hombre ingeoio1ol
1
' "'
C90111te ea bacer
ar 4 un amigo 1uyo,
Compadre quiz,, el cu l fler, pretideote 1010
J)or algQno1 di.a, 6 me u . Como el cámulo de
lu_• opg qcio, pr-i.-ac\o1 (rJ uo le permitir, 1eguir_ al frtnta dtt-.tÍs conciudadano,, muy ■e ·
gura 11~,ee-b, 'renuncia del expreaado tuo•

,.i·

CORRESPONDENCIA.

DE LOS ESTA.DOS.
DURANGO.
Durango, Febrero 15 d• 1886.
Se,. RR. de La Yoz de México.

f

'

1iooe1, profe8ione1 de f~ de la, moderoaa reli
g1ooe1 1 no puedea tener ni ,un la m,, mfnima
comparacion 1 ya en ouaoto , la dootrima, ó
ya por lo que tocad la d1v-,riidad de laa 11&amp;•
ciones y al. le ■ Tirt11de1 1 con loa Sagradoa Concilio, Generales de la Católica Jgletia kurna oa; na con 101 PaJrea y 11pient11imo1 Dootore11 de diferentea reinoa y proriociaa que ati••
tieron á ello,.

..

extremo, esta fuerza ee elevar, g 4.0,000 hom•
bre1.
.Ldtidre.s, 24.-81 meeting cel~bredo el tdltado en Manchester aobre la cuestion de la
plata 1 ae co.aaidera oomo la iniciacioo de uu
movimiento en fa~or del bimAtelismo. Va i
l:iroularse un proyecto por el &lt;Jual ae propone
la remoneti.zaoion de la plata.
El miohtro de guerra en Gracia amenaza
XLV.
con au retiro, ■ i DO ■e reuuuoia á le guerra
con Turquía. El pueblo griego fayorable i( la
Incapacidad en lo, 1rincipios,
guerra, utá muy excitado porque habiéndose
ºPor que 101 priooipio, de 101 heregea, co• removido oc 11ltameote 101 torpeJ01 del puerto
mu fahos, no 1011 apto, en manera alguua pa • de Salónioa, laa autoridades turee l!I ubordaroo
ra formar una Luena y recta coociencia, ni el vapor 9riego 11 0mniau y aprehendittron al
digoa de UD hombre Terdadenmeote oriatia- capitan por 101peobaa de tener parte ea la reno.
mooion ; rigiatraron el vapor, pero no balbnXLVI.
do Diuguu torpedo, ■oltaron al ca pitao.

.,,

.

)

•

Apreciable"' 1e!iore1 y am1gv1 mios:
Há liempo que se dice 1 generalau;nte por
loa infelice• diaident~,, loa voluotarioe y enconado, enemigo, del catoliohmo, que las
ilustradas txigenciaa de este ugio, li juioio
de muchhimos sensatos 4 imparci1Je1 1 comple•
lamente Erradae 1 D1aJ1ifie1tao olaumente que
..c¡iODQfi~.• Y:. oon
1141)1\'o •• Hld todo.
abunda
nuutra adorable reli@;ion en crui imot
'ri.';.;) U pulblo uruguayo , altamente agradecido
al genflral Sao.toe, Yolver, l1 elcY'arfo al pu11• errore11 ,J que 4 la 1ombra de ella, ,ua reape
Parcialidad de la falsa propalf4nda.
=== =============•! do Liberal.)
to de aupremo imperante. La con1htuoion no tabiUaimo■ miaiatroa han cometido y oometeo
multitud
de
abu101.
Preocupando
eioiea
Ejemplo digno de lmltarse.-En uaa e,aufn,, violeooia R)gum1¡ la1 ioa&amp;itucione ■
''Por que Jo1 predioentea de ello, ■olo pro
cueh católica de un pnehlo de este Estado, ae
permanecer,n incdlurnea 1 y fil general Sa.o.tc,1 tramente, con ,u faha en11efl.anz11 1 la ioteligen tiereo aquellaa co■aa que conducen 4 inducen
llevará ,u abnegu100 huta el gradu de ae- cia y ito1mo de millooea de cr~dulos fandti. • al desprecio de le Religioo Católioa, y di9i • I==============--=~= enaefta á lo• nitio1 el Syllabus, como ramo di
cos, como así 001 llaman inmerecid11mAote , mulau todaa lae que en au pretendida religi on
ioatrucoion r,ligi ou . ~¡ en todaa Iu e1cu¡,l11
guir go bernando el Urugu11.
l!l, Lévy-Crémleux.-El dia 27 del pua- católiou
lo1 ,erdadero, erittianoa eaa muhitud de ea 1011 graviaimamdUtlll pec1mion101 y propias
de )a república 18 practicara lo m ie,
Aprended , tuxtefecauo1.
do Eaero fallHo ió en Par! ■ e&amp;te caballero, art
Se 001 ocurre en e1te momento, que 1 liC lo piritu, fuertea, librea pe_neadore1 y decidido, para la ttterna maniAnta perdicion dd 111 io- minhtrador del B11oc::o franco tgipcio y del mo, deHpareoerian por completo Joa temores
m6oo• por ahora , no podrán 1proveubar h partidario, únicamente del progre10 material felicea almaa 1uj1t11 • elloa.
Banco 01ciooal de liléxico, en au palacio de que fuesen demegógic11 y revo lucionariaa
leccion eato, 1enore1 1 puea, li mal no recnr- Faacioado1 1 por completo, oou lu E"xtraordi
d, h calle Ch&amp;teaudun, El Sr. Léry-Cre- la. geoer•cionet noidi:oru 1 y a brig111no1 la
XLVII
damo11 10l0 de1puea de pasadoa cuatro ae.01, oariu it..veoc1one• que han 1lcaDz1do alguooFmieux, h1tbia adquirido en 101 alto, círculo, conaoladera e ■ peraoza de una reetauracion 10.
genios eo P11to1 tiempo,. Muy dtilea, sin duda
Falsa. bnntlad de los sectarias.
cabe la reHleccion entre noaotrot.
fioanciero1 pari1ie111e1 unll ititua.:ion prepon- cial on todo el pah.--(El Faro, de Morelia. )
Lo cual prueba que los hombra, de Tecoac alguna . y buta de E"~qui1ita comoJidad en lo
''Por quf' todo, aquello, qu~ entre lo, Cató- dPJranle, y " por muy divid1du que eeh~o Ju
Anteayer ll lu 10 de la mannn11 1 recorrían
puramente mel•rial 1 1 por lo que, en lo gene
no _tiene tanto rnl~nto :.:omo loa uruguayo■
lico• 100 repu1ado1 por mur tibio,, rel1jad'&gt;11 apioionea 1 ag,.ega L~ Nou'IJeau. Monde, 1cerc11 ti todo e1cape por las oalle1 del Refugio, do1
rlll,
el
liniije
l1umano
dándole
11na
iod,bida
Pero, jRJlll Una nueva reformit&amp; con1titupref.,rencia 1 criminal y muy urirnioal, mejor y p,1imo, 1 al contr■ rio 1 entre 101 heregea 18 del valor moral de 1lguno1 acto.s de ,u vida mulas que H d11preodieroo de UD wegon:
oiooal, y todo quc1dará arregl1do,
de hombre de negooioa, debe recooocnae la afortuoadameot.e uno de lo, transeunLee logrd
d1cb? 1 ha ol v1dado por completo el diriuo j11zgao por fenor0t1bimo1 y muy bueooa.
amplitud
de 1u1' mir11 1 la rup1dez de 1u:i con detenerlaa en 1u carrera, y no hubo de1gra •
origen de ■ u Hr, y el dicho1i11mo 60 para qut
XLVlll.
ctpc1noea y uoa habilidad marav11lo11a pa• cia que lamentar.
fu4 creado.
Jde.4 domi11unte en tos e:ttraviados,
, a c,1njuru laa 1ituacioL1et mu diff.ciles.1 'P•ro nu 10l0 ya no quitra 11,cer muy jus
Exportaclon,-Con deatlno JI Alemania ha
R.
I. P.
"Pero
oiolil:UDu
hey
que,
apo1tlta1¡do
de
1,
to■, 1um1ment1, oblig1otorioa y grotos reou;or~
1111ido un buque de la i1le d e San Pedro M.t,..
drta de &amp;U bondodoueimo Y "terno Ureadf1r1 y fd C11tdlica Rumana, pue , h1 11gf'D ■ 1 moderdel juego -Se ha orgonizado rir, ll11vando mil dot1c ieotaa tunelaJaa de foa.
La Lantcrne, a,iiqueroao pniód.ic.J p1ri11en- de la íelicidad plena, pl1rnfnma, que le h.. nat uctu, 1ino p11ra poder •ivir f"D ellu m,, "º Estadistlra
N1za una comidvo interna01onal para ob- fato de oal. El buque perten~ce d la aoredita1e, por burla publicó PI 1iguiente avi10:-gi promi:otido en la otra vida, am1ndolo y 1ir anohnt, reiaJadoa y lic~oufoaamenie: DUDce tener, po-r la vta J1plomUics , h Pupri!tion del Ja empreH, de los Srea, Huller y Compa111a.
qu, quisiere DPr milagros vayr, ·elju.lots y l'itfodole fü•lmf'nte en e,ta corta y bie-n tra!J, .. ~kra hace11$ mt-jor.
juego •n MootP-Carlo Dicha comi11ion L_._
f,oterla Naclonnl -En el 1nrt•o que ,o Te•
d u·n.i•1go d, la Iglesia de Nuestra Seflor" de jo.a perPgrim1&lt;.1ion aobra la tierra, ■ ino qutt
formado uua !i,ite execla de 1011 1·a1011 de SUI • rifico al 20 del currhmte, obtuvo el premio
XLIX.
la. 1-·,cttJ ri as, desde las si,te 4 las ocho U1, irmumf'rabJ .. , ■er, !I nciouale, de amboa aexo~
cid101 rf'gi11trado11 desde 1877 haetn J88fl E11b 1nRyor de diez mil peaoa, el billete uúmero
D~&amp;prrcio de todo, por solo la Ji,
f\1 ~l· r1tor 1 lu1rt1) 11mplE", tomó la co11a dP Vf"ra~ hao heoeho y baun cu•oto pueden para dt1100
l111ta ofit11I contiene l01 nombre• dP 1820 ju ~ 916
y .,~19 •1111; pero 110 YIÓ otro milagro quft olr nocer • Dio11 en lo q ar El ea, ea todu ó eo par
hPor que 11ie:!ulo tan cloro11 y e,Tidantn lo• ge.dores de1graci1do1, que hao puesto fin;, au
uo 1o•rmon •obre la mi1ericordia de la Madre te, y con uno. depravacioo infernal lo hau de1- ttlvl'lnc1ble1 testimonio, de la Santa Eacritura, •ida dentro del periodo dicho, con detalJf'.,.
Booellclo -Ea la noche d•I vi~rnP1 pród
h Din,: Du obslante el milagro estabM hecho preciado y deo1preci1n. Púb:icameote y con l,,e cual,a acoo11e . y ncuer.dao '"' practi-tuP circuosteaoi11lea •cerca de la peu,oaa fam1- mu H v.,-rificará en el t~elro Principal lli fun•
N wstro hotnbrfl era un vi.-jo incrt:!dulo qut&gt; una rau obstioac1ou lo iuiultan, dia por di~ lae Tirtudes de l~&amp;ridAd, la penittincie, la lia1 pérdidu h11bid11, ele. Lo&amp; hay de1 tcdo., cien de gr11cia de D Ca1imiro Garcfa primer
d&lt;!tde mucho, anu, e1taba lejot de Dio~ lba, con dichos y hecho, del peor mal ejemplo, y limo,na y Ju oly\• dP miePricordfa, ategu lo, pa11e1.
ílOtor y dir,ct1Jr de la compatUa dramática qut
acabado el termoD, se fu~ dMerho al cura pár- de ua eeotindslo de p~1im11 consecui.-uciu raodo qutt 10n prt•echoals1maa para cunaeguir
actua en dicho coli1eo. Esa funoi ou 1 qua ba
roco, coot,ndole au ar-entura y pidi~Ldq)e que
El Sr. Lic. D. Fernando 111endlzabal,- aido dedicada al general D_ Luis CerballfEl muy fatal y bien notorio Htado de l11 la •id• e,tern,, pre1upuel!lla la verdadera ítl:
lo oyera eo l!unfHioD. LuPgo qul!I acabd, pre 1ociedades model'nH en todo el ll)unJo e1t• con todo e10 los moderno, inooYadoret def4. Dnige la carta siguiente al Nac.-io11al:
d11 1 it lo■ in1pectoret d" policla y d lo• ofi11
México 1 Fllbrero 21 de 1886.-Sr. O. Gon cie le, de lo■ ouerpo• de gendarroes ,erá cu•
guutó al Hcerdote qué ofreod. podría b1cnr d1cieodo, ain qne 11 nadie le 1e,a permitido n1- precian toda1■ ea virtudes con otraa muchu,
1
á Aqu,.lla c¡ue bt1bfa .. lcanzado 1u cooveraiuo gulo1 que es cierto lo qui he eipreudo en lo y eoaeftan t stul~ imam1tote que ,ola la fé, que Zl\lo A. E1tna 1 director del periódico El Na • bierla con la comedia nueva en eita , capit11I,
-Ni 1guna otra ofrenda mda grmt11-re1pon- 1u1taoc:ial, y que ni eiqnlera exagero eb lo tampoco tifloeu i pueden formar en •101ido c,onal.
intitulada 11 Mooeda falu/' y con otra pieza
Muy seftor mio:
dl6 el Hcerdote-q ue ti aer a 1 1t1 mon al re- mtt1 mlnimo. Quizd, ,i entrara en pormeno 'f'erdadero, ea 9u ciente para la u),-aci,..
en un acto C•&gt;mpuP1t1 por D. Agapito Silva y
dactor de La Lanterne.
Ea el periódico El Tiempo be leido la ma- deoomiuada 11 Cazar al Tuelo. n
,~,, el cuadro dfl uta di1oluoion 1oci11l 1 la deL.
l'iana de boy un artfoulo de gacetilla, copiado
-No-conte1tó el anciano-no quiero :tra• pravacion completa de 111 co■tumbre,, que a
Antonio Ruiz Cano de Córdovn de■ea •a•
del que Yd , dirige, eo el cu al u die! que le
tar con tal gente, ni ver más su papel.
Convers &lt;,nes al catolic,~mo.
toda priaa 111 ut!tn haciendo ntroceder al la
ber
el paradero de au tfo Diego Ortiz y Bar
redaccion
del
Nado11al
1111.
recibido
cartu
-Pero-io1istid el 11cerdote-e11■ e, la o. defgraoiada época :!el muy repugnante paga•
"Por &lt;¡Ue iuo
3 m41 , obatinado1 y del dittrito de Huejotziogo, PO laa que ae pío quiu, natural de E1plllia p ro 1'1nci ■ de bantan Creada que de Yo11 quiere la Vfrgea.
oi,mo, !e pree"otaria con oolores m:h vi- pertlDacee heroge
u..ihfsJmu vece1 aucede ta la tri•~e 1ituacion de aquel loa pueblo,, con •ler, Talle de Ruesga pueblo de Buruelo. DiAl dia aiguieote el ooovertido ae pae,enta. ru,.
que
al
fin
de
eu
,
a
de1eaa con aoaia morir motivo de ter yo 11 primera autorid11d polfti chu Sr. Ortiz resi.!1a en 1881 en Jomit", Ettaba al Oficio de La La11.ttrne.
En muohu oouiones he dh;ho eo esta cla!le
la
Católic
y
no
poco, mueren en ella ca de dicho diitrito; agregllndose que esiu .Jo de T11ibaeco, y en 1883 rt&gt;aidia eu San Crfa•
-Amigo, llega ,d. d propósito-díjole el de ucrito11 que de 57 li la fecha le ha tocad l.l
Pero
á la verda
ingun
Catdlioo "dl'1ea j1mll1 mi1m11 cartas ,e nfieren l1 la manera con que tdbal Chiapaa, hacie-oda Sao Juan , pueblo de
radactor:-estoy eacribiendo la crdoica, ,qué á DUttatra cara patria, .l\léxico, la muy pernilguna,
agpna d1 la C,uóli he adquirido mi fwtuna, laa que solo te pu• Jochitan. Se 1uplic11, la peuooa que tenga.
noticia, ltae vd1
cio1a suerte dt.:1 \'ene entronizada en tu itltaa
ll
se
ha
, i1to.
blicarfao 1 ti yo io1iltiera en oontiouar di? jef~ oot1ci, de dicho Sr. Ortiz ó ~fe 1ua menor es
-¡lmport,nteol segun el avi10 del periódi- regionea l• impiedid, á virtud de I ■ con1tituhij os i.·raocisco y Bernardioo Orti:r. y Arredon •
político
del axpreudo Huejotzingo.
co, fui '1 Ter lo■ milagros
cion política que ,e dió en e1e afio, y que dta•
(Concluir,.)
do,
)a comunique'- la ri&gt;daccioo de este perid •
-¡Magnifico! ¡Puo,r
Y 0 1 Sr. E1teva, h,e podido guardar 1ilencio
puea 1e adicionó "ºn mú maJu di1po1ioioot1 1
dico
6 al Sr. Antonio Ruiz Cano de CdrJova y
midotraa loe desi;::ooteato1 de aquel rumbo ha ,
Sf, hubo ulilagros 1 y Yd. tiene que veoirlo1 que 11•••• ol titulo 4o laye■ de reforma. De
se Id plica , lo, dem:;;a oolega■ la reproduccion
, YH' el prdximo domingo.
cien
aaeroa
dtt
mi,
acto,,
como
primera
1utotodo aato fufloo autore■ lo, ma,onts, como
rid1d, apreciacionn mi, d ménot n :actu, por- Je eate 1Ti10 y particulumente , los del Es El period11ta trató de f'Xuus:ar■e, mu tuvo en tod111 partea lo bao 1ido. Ya to oc11io1aes
que acceder ai la iovibtion.
que
todo el llluodo tiene derecho de juzgar al cado de Chiapu y repd.blioa de Guttemala.por ocupar l01 pu11toe pllblicoa im~rt ■ at■ a,
hombre pliblico como mejor le parezca¡ pero (Pab&lt;llon Esp.tlol.)
Fucroo, puu, áml,01 d 11 lgle1ia 1 7 nuettro o por 1u influencia direota y edoa1 te Htd.
eo tratándose de algo que afecte mi honra,
redact1Jr 1 deapues de unoa momt&gt;ntoa, preguntd oo.o.,btiendo al muodo en un t1■ tro de Yicio1
PriTileglo.-"Artfoulo 6nioo. Do oooíor•
impaciente por lo, milagro, Aguarde t"d. un 1 cdrnenet¡ pero ll1maf.ndole , eate-,coojuoto
que ea el lloioo patrimoni\l que de ■ eo dejar rnidad con lo prel'eoido en la ley de 7 de l\ls•
is hijo,, no debo consentir en que 01 yo d, 1832 y en ■u r,glemantu de 12 do J
•
- o
el &lt;e&gt;111PallS1!.r- de b - b,tta.ota malo, y••~
· ·
e,to 11 1l, ,u ¡Jreu101Qv .
Tao'íia'nro-J,e C'lo,s7";F 1'5• ... a.--.. •• , ~ ..1f9"'
11i4D.1ola.momi\DlO, y por lo de 18~2,1e c1!_ft:ede privil,cio ••cli ·
111
,
que mi 1eparuioD del pue,to de diez ,1101 al Sr. Augusto Luckenb11ch 1 1' •
J"iodi!ifa no queria. oir uo 1ermon1 y tr■ t~ d~ ttlez11 1 nooa di10uraoe1 conf_im
jefe político aea ya un becbó , porque aolo lo aparato para pul•ortzar minerale• y otru 1us•
deapt \irae d-,1 comP91iero: m;ia ,1tfl le detiene, ideaa ' o•cureceo . todaa lu noc1ooe1 y deb1htao
admiti con el objeto d~ ver 1i cortaba. algunc.1 tanciat dura•. El iutereeado pagar, treinta pe•
por pura cooveni.,Dcia , pue1 1 se queda « o1r el todas lu creeoc1a1.
En efeoto1 11to iodeíectibl~meote tucede,
mele11 que tengo 1a co:Jt.:ieocia de haber evi- 1101 por Jerecho de pataote, 11
..,moa que al poco le conm11eve ha,ta las lat"LA VOZ D.11 MJ!XIC0"
L6ndru, 24
como
desgraciadamente
vemo~
que
e~U
1uce•
1ado1
y contra mi voluntud y cooYtoiencia¡
guma,; y luegu va , echane t 101 pi&lt;i1 do uo
laodo el rum
01 tories han e1tad1.&gt; circuColiacan,-A •sa ciudad, capi tal del E,te•
diendo,
1ie1npre
que
la
creencia
en
D101
y
de
,ia
embargo
1 me creo tHl la obligacioo déeXJ•
coofeaor,
clo Siu.doa, llegó el 30 de Enero el geue, al D.
tado aeoreto e
ue ae ha irmo11Jo uo tra•
10
culto
no
ea
como
la
tenemot,
con
tod~
te
gir que se publiquen dlchu cartas, porque no Juan B. C.Jemafto, con el batallan n(11n ero J,2,
E,to pa■ aba en Mayo do 1870. D,.de entd•·
l.;Jadetooe, cu a a ianza entre Hiamarck y
c11 el coavertido periodista ti colaborador en guridad, 101 católicoa, porque eah c!een~1• ea iido por Herber oPgwiaoionea le bao cood.a ,e pueda juzgar que la re:iuncia beclia hnca mit.1 de puo para J.lamoa, Sonora doDde lo urerala aoica aancioo de toda, las ob1Jgac1onu.
da un me1 1 como ea ptiblico J notorio, reconola redaccion d&amp;l Univcrs.
ba el general Angel !\hrtinez para e.mpreoder
Biunarck y lord Ro11eaber•
que por d 10!0 afirma y defiendo el órdon y ry, mhtiatro de
cia
por orígeo la ameoaza de ua poblacioo 1 la camvana coo.tra la ■ tribu, Yequi y Mayo.
(El Obr,ro Católico.)
mor
,e
pre1e1.1ta
a3o.
Para.
fundar
eate
ru•
lu leyfl:1, Es la (mica e.o que p~ede apoyarae
,i no en el distrito, donde todo el mundo mP
y d11oao1ar adlidameute la 1ocJed1d 1 la cual de Berlin , mie Yario1 telegramu mandado■ oonoco 1 lo miamo que en el Eat"do de Puebla,
Pasajeros,-He equl la lieta do 101 qu•
1e d,amorooa 1 de1truye luego qu, 111 toca de1pacbo1 por lo roa ~el -0lnb C,rltoD¡ tr.a, en otro• lugares donde 18 lee el acreditadu pe· trajo el ~-C1ty of Alex&amp;.odria. n
Ro1eber,y hizo
que aparace que el conde riódico de Y d.
DE GRACIAS
Jle.zic:anos.-G , Same 1 J . O. Spary y 1etl caquella.
.
im-,ro propoaicíooe, , Bis
AL HUY R. P"DRE
Ahora, como «otea, del n1cimianto del cr11- marck, duraote
Tal es ti objeto d11 eata carta, que eapero ae r11, S. SandoYal, general O. Rosado , 1enor" y
¡,lazo trascurrido entre el
tiani1mo el mundo ya uo puede con eu, ac- rf'tiro de eate
aar,ir6 Yd. tambien publicar, ,cep.t aodo di:o cinco aaisteuto, Perfecto Anila, S1utiago
tone¡
lu
neg_o
.t1!.la de poaesioo de Gladctt1alea 4 infinito, duórdeoet, y •~ , la Toz de
aatemaao
la gratitud de S. S. S.-F. Meadi• Bautilla, Cárlu1 Camargo 1 Antonio Rodriguez,
101e11 adelaDtaroo en breve
l-1. Hernandez, 1Pllora, cuatro hijoa y un cría•
Dioa la antigua fá que teoia )Uuco1 d! DUf· y fueron luego
zabal."
m1 a, paraonalmenta por
Con este título ce ha publicado en Zacate• ,-o no se deaenvuelve, au 11baoJuta pdrd1d1 11· lo■ do1 jefes mi
do 1 .A.ngAI Pnu, J . Moreno, Joui Chenn , aeno•
terialea. Mr. Glad1tooe era
•
leca■ ttl siguiente impre1.&gt;.
ni 1egura, puea Ju pesiooe1 que dener.ooza. el que maoifeat
"La cahallero'!idad y corteda, dice el NtJ- ra tre, nifl"III , D. Sainar y uo ui1l t" Dte, 11e!l.omá'.1 aosia por411e 1e efeu
11 Por el ornato J engraudecimiPnto de 101 da mente bao pueato en jut-go 101 denar101 _de tuaae la 1hauza 1
re G Gio,aniui 1 y aenorita l1. Uiovanioi, ~l.
abiéadoae h~cho tod11 la.i cional, oon que eaU, eacrila la carta anterior, Vargae.
Santuario, de Guadalupe y la Puri,ima, do- lut demagogo,, ea1'a extr■ •i1ndo 1u e1p~r1_tu cooce1ione1
Jada dP luglaterra. Loa to• y por otra parte el 1eatimiento de la justicia ,
rando y adornanfio mib el prunero y gaataado qua m,, llotea eataba fundad.o en 1u1 tradu:10 riet pret.ea
Ec:paft'ule,.-Agu■tio Grau, Peulino Cueda,
pu1iera
la
lf' tole-ró que Biam ■ rok im que •it•mrre ea nu111tr:1 norma, noa impul1a á Reftora A. Hern11ndPz é hija, Ju8o VillaoueYa,
grand11 1umu en el ttguodo, que llamR la oaa primordial••· Se~un _lu cualet N cum•
On del nuevo g11b1oete 1 cor manifeatar que nada tenemos que hcbarle en .\ hnuel Garc1a Robea.
atencioo por la magnificencia de 1u dorad~, plieroo profuodot m11ter101 y te promulgaron ooo1enttm1
¡.ieticioo
de
'lad1ton&amp; 1 accediendo tl ,u rn vida privada al Sr. Lic . MendiHbel, de la
bueoo1 cuadro1 1 inmejorablea¡ ■ 1( comv pr1- dogmu, dfl:rivttn !090 prechame~te de oque•
A111ericanos-F: C. Hectch , hijo, O P . 11.
paae
lu
u
o minutro anterior ocu• que no sa bemo1 01da que no aea hoDrosu.
moro1011 barandales da níkd, exquiaito p!1vi- 11 81 Mi1terio1 v dogm&amp;1 aouoctados al priBunley
y ,er.on, M. M Shotwell , IV H.
"El pd.rrafo que motivó la carta del Sr.
en fo1- circuloa
m1oto de maden1 fina, pórtico de fierro don• mer hombre 1 riveladoa con mayor claridad nias. T odo
Fino, l'b. Wiu6eld, Cra!d Dannoiagao, l\-1.
cimiento
iJel
aireotor
aa'nnr-P6H."'-N
..
,r.rinocrá,tito por otro,, alado, pelda!io df' mllrmc,l fino, eo 9ue 11e ªPº!ª p,,r Nuestro Seftor Je_auori•!º ~• diu y nune gobierno; pero ~
. lm Clllll;-Cl,1ffeM,,.~. Htmer.
.o.fianza uon q_ue. •l uue- ounca perm1te ea él nada qua 1e1 de carllct@r ~e O. Eligio Mul'ioz eG t ~bihuahua, dice La
el bar'llodal d, l Pr11biterio 1 fioinmo1 y ,0110- 11 iglo,, y eosefl1do,, 110 v1r_1ac100 alguna, por gando la firmu
per1on1l
oorno
lo
tiene
acreditado
eo
loa
ano,
1
101 crhtale, del Sólio; donde
encuentra oo• ~• igll'1i1 Cbtólica, apo1lól1c11 1 romana dea~e ro mioi1tro de Jt~o afro.o.ta la ■ dificulta qua lleYa de eii1tencia el Nacional,''
Rtr,ista de Moote,f'y lo aiguieote:
de1
de
,u
cargo.
locada la [mágen de Marta Sont,hi~a .1 la P-1• Hfll mumo antiguo liempo, y con ouyo• m11
"El Lic. D Joeé Elig io Muftoz, notabl , juAyer ■ e aouncid qtie el dia de Sao Patricio
pléradida y elPgirnte torre y reloj publico que tetio1 y dogma, el g~o/llro humano 1u, re!1••
El Sr. !lanclnl.-D,ce ua col•ga:
riscov,ulto que pnteoe.;id al cou(l'rno co01tien ella colocó¡ lo■ do1 m .. gníficoe jard1ne1 qu_~ hilitado para poder alcanzar la 1ah1c100 ,e 081ebratiao 50 meeting,, simuhliofllmenle
"El juánt ea la noche, 11lieodo del teatro 1uy11:ntP y que rué fi1oal do la S uprema Córte
~o otr"I tAotu ciudades y l"illht irlanrletaa, para totrer 11 hotel Guardiola t!I Sr. M,ocieatd acabando de con,truar con ,ua rl'lpPot1•
1te Ju ~ticia, e1td prea,, en CbihuDhtlt' 1 por ot
p11ra concedti r un ultim~tum de cinco diae S ni, artiat1 de la ópera ltalla1111, fue atacad'&gt; en
TOI y ,.1.,g,rnt~s har11indolu d,. fi-,r,o_ R uo la
( Ounti,.uart.)
atroz df"lito Je haber dicho uou cuenta ■ ver•
Glod,ton•, t fin d• que resuelva la legi1lac100 le uquioa d• lu calle, de Betlemitaa 1 San d1de1 por medio de la pren,a ll loa que E" n .i 4uel
do de II\ pu"rta ciPI custad,1 quP conduce al lo•
.autnnó,ni.;a d, lrbndlL
do• Ti&gt;mploa¡ l,1 miam,, 1:1us otru mucbaa é
~,tado llevan el pandno.
1 por un oiudedaoo amerioono, segun
iTu dt1pauho d :, Dubl!n die" que el DUflYO Franciac.,
ino11mPr14hl,.1 m,joraa quP ha ht&gt;~ho y h•~e
&gt;1a dice, que ea precipitó sobre él ; habiendo el
'"El aociano coDsticuyente 1uspirarll ahora
v1reiy de Irh.ods tut! rt1cihiJo cuu !rialdad 1 1 Sr. ~4qcini rec,bar;ado &amp; tu xgreaor, ,ate iooontinnitm,.nte en la parte dPI wnt1gu, .. d1fic10
por
el artículo 7. 0 de la conttit11ci on ¡ pero
que ni gritar l01 e~tudi1ottil del colfgio de lu tPotd pt1arle con un butoD de rerduguillo;
del Conv,..nto, a1HX(&gt; A loa m;•mo1 TflmploJ;
..
1
verdadtro,
por el que decretó aqu~I oongre11:BTUIHOf OA TF.QUISTlCOI.
Trinidod riYu á la reio11 y al •irPJ, la iodig un gendarme acudid, al ruido de lo coolletJda .
1in c,mtar con otrJ• gra.!ldes c111tidade1 qu,..
o d11 bc, mbre, digno■ , no por ti eapuri ,) 1 por
nacioa df" !01 autonomhca ■ hi:zo que di1p61H f lh•gó 11 hampo para, .ie11rmn al adveraario
h•ier1-, Pn PI p11pl-,u1tor y propAg11cion dtol
reJo,-mado, qua redntó uoa ctiman se rvil,
/nlroduccion,
r,rn á 101 ealudiante ■, de1pue1 de uaa corta lu ,lel ~,. Meaoini y aal,ar, •in duda, l ■ Yida al
Cultn R..-ligio10, y .,o 11ucorr!'lr muy 1ibP1ral y
,ara (jU., ainiera eae de 1n1trumen10 de ••nD.
cho
,ttnArn11A m ,.UCA á mucho, necoit11Jo11. A Plld
11mp1ttico artiata.
ga.n.za 11 loa graode1 y á 101 pequ1:nu1 d,iiipo•
Nu eva York. 24.-El día Je- \\'uhington
R .. • .. rAn•I'&gt; y Ri&gt;11éfit:o PHdr!'I, EtularPddo Cam•
Por fio , m111•tro r,rotfl1taote ,xpoo&amp; otrot
-~El individuo fuá reducido , pri,ion, u
tu."
pena cit• la Fé d.. g~nio e111pr.-11dador y pro ocho motiY01 de crecl1bilidad en fa,or de la t'u d ctelt-brado PD t odoa lo; ~11tado11 P'n1du11.
C111nlsioo eieutlfleo.-Se dice quo próxiParts 2.t -Tud.u la ■ dutl•!ii circulada, 10
gr.,,.¡ . fil, digno Apó-111\I d .. J.. ,u1.1,11110, cumo lo Jgle.11h Catoliua , raiooe1 que penrC1 n trrnto f'll
Cániara de comercio fmncesn.-ll• con, aon v h,u1 11,l,1 to,1o11 1,,, Sat:41!rdotn ild Con- ~u linimo, y no couforme aán, combate, pr&gt;r hrP la r¡.•liuuion Ji'J la txpoaitioo do 1889 mame.ntt1 e1tard eotre no1ptro!I QDll de 101 E11- t1tuiJ,1 au oueVH mea!\ de la manera aiguient,
Pre11idente M. E Diehl
1't1nln .f~ Gu11 tiAl11pt1 1 1le~d~ ■ u fundador 0 EI •h de rJdiciJn, •I Brror tan comun que ponf&gt;ll han aidn t,-noioafiu por la deolaracionoficiaJ tado1 TJnidue 1 oompue,at1 dt1 notable, rnéclil.011 para e1tudiar y dicto111ioar aohre el méVictt-preaidente 1 M. J. B. Teyuler.
ln111o•lal y Ve11nabl,. PMdre Fra1 Antonio en juego 101 enemigo• Jel Catolici,mo. Vd• qui. 111 tija para e111 fevh11.
Te,,orero M P ~hrtin.
Ua banquete te díd fin al hai?l ~Jetropoli- todo preventivo de la fie!&gt;re rmarilla, deacuMi.1•gil iie J,.RUM, 1 ' por m1 y, uombrA de_ ea mo■ lo.
tanu
por mitmbro1 granados J e la llouiedad de bierJo por el Dr. CarmoQ11. Con e,te objato .
Secre:ariu , M. J. ~11badie.
tr Put1blo C11tólizo 1 le doy l01 mu expre11vo1
XLIIl,
Lóodru, el marqu~i de Caaa-la-lgled1 1 em- la comiaion perlcl,l ha preaentado 1'1 gobierA1e1ora1, .MM C. More 1, F ougerat, tvl, Ch11u
agradecimiento11 y co,diale1 plfoemea, por
bajador reemplazado por el oonde de Rusoow. no de aquella nacíoo un mapa que eneelia Vttl, D.&gt;mecq, J Ztf'f, H. Deverdun 1 M Pello•
la realizacirn d11 tan 1uotuo111 é importaotea
Yacio, de do&lt;'trin4 en las secta,.
1 que repr«iHntart al gobi,roo e1p11lol en eu:11 ea la inmensa regioo de la Americ11 d.:1 rier, Ch . Móntauriol, Reioaud, L. Chantan,
mejoru que l" dan mayor rPalce al Culto Di
0
Por quP •ntfe 101 hereges no hay doctrina W aahiogtoo. El concuraa J'ué brill•ale y com• Norte 1ujet1 al terrible azote del Ydmito .
fl . Lion,.
Tioo y• la poblacion •n qutt n,imo1¡ recialguna 11c,Stioa 6 coi?templativa, e■ to e■ , tal,
biendo U. muy RPYerendo P•dre, eo fttll poprenJia muchfl■ Utuloa.
escuelns.--Dice ol Periodico Ofique trH&amp;e de la perfeccioo ui del ejnc~oio de
Ante el jno~ Je! l{amo penal•• ha quejado rialNuevas
Lóndrcs, 24. - Lord Randolpb Churchill MarJa
brea lfneu~ la prueba m11 11ocera de mi re••
de
Oax1u:1;
Camr.cho
del
robo
de
al1JDDOt
objet&lt;.1e
lu Ylrtudea cri1tian11 y union con D101 por ll•gó í. LartJt y fué rtoibido con eDtuaiumo.
peto y aprecio distinguido,.
"En 101 puf'blo, de Cand1700 y Jacotepfl:c 1
medio de la vida e1piritual 1 como tampoco
por Talor de 8l5, que ae le hao extraviado de
Guadalupe de í:4:aoatecu, Febrero 19 de
Bn un discuno proouociedo ante la muc:1e ,u domicilio, {calle de la, Mora, odm. 10.
Je)
d11trito de Choap1m 1 se hao est11b\ecido e.o.
cieociR alguna acerca de 188 cona morale1, d dumbre que lo aaludaba, dijo que 101 e1coce1886.
el me1 de Enero escuelaa de 1n1uuccion pri•
d" la ob1ervaooia d::- lu ley~• divinu¡ por qut
HI d11b110 ettar ntideoho1 de au uoioo II lnMan'Uel Anlil/Jn."
"El Pal¡ellqn .fliJJRiifll. "-~•te colega pu- maria 10,tenidaa con lo, íoo :fo8 mioi1trado1
todo se permit, li loa dtHúl y ooncupiso,n•
gt1terr1 y oponerse al gobierno aut_o oómico blica en 1u o11mero ciel domingo una noticia por lo, vecinos de dicho, pueblos. lf(ualmente
ciu Hotu•lea de una depr■ Yadi,ima Plhir■ le•
d~ lrlaoda 1 que proJuoirifa la 1epanc1oa entre llene de l1hedad, u-guramente por lo, malo, Pn el mi1mo rn.,, &amp;P fundó uo ettablebimiento
za humana.
otta y aquella.
informe, que le di11ron. Dice que en el pueblo ,em,ojante eo el pueblo de 'feota lciugo 1 el cual
XLIV.
8an Ptler1bur~o, 24.-Aaticipaado el go- da Teap1 1 juri1dícoion de Xocbimiloo, uuoa he ■ ido oreado y 11er1' 101hmido por el cura
Condltdbulo,.
•
bierpo ru10 complicaoione1 en Orieote, ha or, bandido~ robaron do1 tnacho, y algunu1 obj•- pfr,oco d, dicho lu,:er D. Jo16 Relael Rami"Por qu, loe Cooclli4bulc1 de 101 h•rog,., Jeaado ti 1u¡ro11mieoto de lo, 23 batallone■ toa , 101 Srea. Pooto1, dueno, de uooa oarro1 re1, 1ued1nd 1 1 101 tn1 DUtY0111tablecimiepto1
dt Pu dt l'ea~a 1pr,l11Ddid a 101 b,Jo a ,1,11taoi• • la1ptaolo11 da la Junt•
lUQ a~uel101 ID •" H í1'brlo,101_1 , •• CODÍI• 1po11ado1 tD la íront,ra 11• Au,tria, Eo 0110 ,ue II

"11&gt;•

MISCELANEA

BURLA. AFORTUNADA.

"º

r,

ª.ª _

vo·ro

FRAY JESUS DEL R. SANCHEZ.

•

au

"ª

EL CATOLICISMO.

0

J~tl

•

IA VOZDEMEXlOO

delincuentH; p11ro qut:i loe puso eo libertad el
prefecto de aquel Di1lrilo
Podamos uegurar ul colega que e!la y no
otra ea la Tardad¡ uou maotaa (y no machoa)
fudron loa objeto, robado,: el juez de Teapa,
efectivamente, ha tomado conocimiento del
hecho y tieoe 11 1u di1 poait=iun al Agul!tin Cabt&gt;llo y UD compaflero, 4 quienea ■e aprehendió1 por recaer en el101 1oepechaa de que hu•
biesen sido 101\.utore, del delito , siguiendo
allo aujetos f esa autorirfad juJicia l, puf"&amp;e■
fal10, fahhimo, que t&gt;l Pr'-'feuto loe haya pues·
to en libdrtad.
E11te robo fud el único aoaPcido eo Xochirnilco el domiugo 1ntep11ado . Por ,,to y por
lo fal10 de au&amp; iDformea, podrá convencerse el
col,ga de que no hay en el citado Distrito eaa
inseguridad de que tanto se lamente,.- ( Par ti ,

3

correspoosal de in1truccioa p6blica del dil- hijo de Cal~lno; querido habría
que en e101 capital. Mli1 de .20 pers,,nu de ambo, lf'xo 1
trito.
mome:1to11 la tierra Je hubiera tepultado en viaitaroD ayer el cuartel de bombero, y ae man el cargo do tutor especial del menor Manuel Lar11
raliap 7 Portugal1 con laa fr.oultades y obligacioaee de
Nada aon oue11tro1 aplau101 para encomiar 11&amp;1 entraft11! 1
~anit:e,taron complacido, de ,u buro&amp; orga- 1.,.
cumplleodo con Jo mandado pongo
01z .. 01on.

debi&lt;.~amente la oonducta del sellar párroco

Y

Memorla.-Aouumoa recibo, con laa debida ■ gt•ciaa, di:, la qut.&gt; pre1ectó l loa babihntAe df'l E1tado de Coal1uila, jU GoberDtdor provisional, el aelior ge11er■ l Julio Cerv1nte1.

JARABE r PILDORAS

Homicidio frustrado-El general Villoreal t!■ tuv u , puoto de 1er 881.!Binado en Laredo1 Tesaa, aegu.o. .iice un colega d&amp; aquell a
poblacion.
Lo■ a ■e,i 001 huyAroo 1 y la policía 101 bu,.
ca ai n que hasta hoy haya podid.o dar coo
ollu ■ •

•

el presente.

Un grnn d ·acnbrlmlento.--Dioe ua pe·
y vecino, referido, que ooo au procedPr dan
-D Juan Pina •• ha heoho cargo de la je
prueba tao rel~v•nte da amor ; le iustruc riddico ~xtranJero:
•'Un fotógrafo~• N•en Cuy (California), latura polllica de Culiacaa, Bitado de Sin••
cion,"

La Aduana :Marltima de Vernernz Recaudó d uonte el mes de Enero ú l timo la

contid•d do $740,000 por derecho, Jo import ■ cion .

El tifo.-Un periódico de Quer~taro dice

acaba de de1cubru una buena aplicacioo del
teIMono, y que ,, , deTanar lo, ae•o• de loa
eleotricisti.l, 5,u,tnu,eodo con o.na boja de
selenio, d~ medio miUmetro ele 11p11or, la
planoba TJbraote de uo electróíouo Uhiobe d
~der, laa doa peraooaa pue1tu en c1&gt;muni0aolon puedan Y&amp;r■fl 1 cualquiera que 1e■ 11 die
taoc!• qu_e 111 1epare, porque una y otra que(lao 1lum1D1d11 por un focu eltictrico. Coloca •
do1, adem.:a, uoo, eape;oa bajo al aparato de
u_na manera etp~cial! las fiJuraa 100 reprddu
01d11 por Ju Y1br■ o1one1 del 11Jenio permi• d.º que mótuamente 1e ■n vi1tu por' lo, cotten
mu11cantea1 en loa extremos de la Unea. Se
bao tomado ya fotografías rnstanu:neu de
eu1 im&amp;genes, •i bito un poco ••g11 rorque
101 objetiYol no hao podido 1er eofoc~do1 ooo
1uficieote rapidez, 4 cau1 ■ de la irregularidad
del loco el~ctrico. 11

México, Febroro

~a de 1886.-Moral.
104

25

26

27

101.

-Habiendo ingreaado, la

de ageociu

011a

y comhione1 de Orizaba, la "Proveedora" en
oalJdad de tocio, D. Ju,to Reu,, partioip~ que
desde el l . 0 del oorrieote la firma ,acial de
l1 o,gociacion ea F. J. Bello y Comp.

de REBILLON
Al /aduro doble de Hierro y de Quinina

-El dia 21 del corriente JI 111 11 1 9 miauto■ de la ma!hoa , de1puet de una larga y penoaa eofermedad1 fallecid eD e,ta (l ■ flltal la

Ellca.cla 1 eerte:ia contra las Floras blanca,,
Supruioa 6 de,órdeo de Jay Reglaa, Enlermedade1 dttl Pecho, Dolorea do Estómago, Gaa-

••cuoahdo 11. cuanto, lo deana, en la ciudad
de Quer~hro.

Wlioo debe aer empleado,bajo todos cooceptos 1
con prerereocla i. cualquiera otra substancia.
Mua la llltneeillN pe m■Jaiu U.U 1rUe1..

laolao JoMI GuaJalupe.

__,.~

Jimeoez Vicenla,
Jiinenez Exequial.

López R•f••l E.
Lylo J S.
L6pe1 Meoqu1 Manuel.

oeftorita D " .Aagele de la Fuoate-R l. P. trAJgia, .Raqai!A!mo, Bscrdtula.J, CalenturH,
-La Srita D.• Amparo Bocanegra aigu6 A&amp;aquN 11ervitl!ós, etc., etc. - Este remedio
-Ha fallecido•• Olla oiuded el Sr. D. Juan
Martinez, actor dramático que por muoboa
al101 trab.,,jd PO l01 teatro, de eata ciudad y en

lo, de 101 E1tadoa.-R. l. P.

Luretiaga Manuel.
Martioez Eduwigia.
MeDdez Cre,oencio.
Noguera Eduardo.
Noriega Alonso Luia .

DJ:PÓSRO OE.."'i&amp;B.AL :

C.U 4e CH. VtMARD &amp; PETtT
f, he(oa/11l du Paro-Royal, Pt.RI$
T -

..... PaIS&lt;lll'·L-

•orto..u r

Orut! y C. • Juall.

DJIOOVIIU,U

D@il&amp;IIA en •e:»1eo: FAIIINEy IAWDl:flS; •ullo LAIADI 1L

Redaotor reaponaable en turno,
que bo d.,.,apareciJo por completo eta eDf,erme
Ju1.N N. TEamnw.
Jlr.
Foster.-Leemo,
••
ua
perl6dico,
que
dad en 1quella poblacion .
ettlf. para llPgar d ~éxioo i' ■te caballero, que
Lo celabta rnoa.
fué rl'preaeotaute de loa E1lado1 Uaidoa eo
Roman Agnllar-E,te jóven, alumno del eata repllbhoa.
DE .lBGUJIOS.A HERMA.NOS,
Cul,-g10 Cu11 de GuaDajuato, h.1 denJiareA..&amp;eslnato premedltado.-El redaolor de Teatro Arbeu.-CumpaDla dramttica di
oldo de aqut,lla ciuJ ad, aio que se sepa 1u paLa Oon1titucion 1 periórJtct&gt; que 1e p11blioa en
primera -1Nr!a ellabltclda ea la Habana ot a•
rade ro.
rig1da por D. Ernealo Figuarola y Jo,~ R deLa
18«.
Leredo, TeI11, dic. que 11be de uaa manen
¡ Fuá plagio!
po1itna que los dirt1cior51 del Club /ndl- Ldpez.-Gnn funcion extraordinaria para la
2.a De San Franchico Ntim. ll,
El dfa d,·l 'entrante Marz-&gt; se nra: en j11- pt.n.dit11te de Montarey, han pagado aae1ioo1 aoohe del ju&lt;!••• 25 de Febrero do 1886.
8ua
4ueloa, qut bao Uegt.do , la perteoclon en el oor
B1nefido
de
loa
directorea
de
la
Compalía.
0
r1do lt1 causa instruida al J.
cootramat1tre para que cruzando 11llende el Bra,o lo 1uprite 1 oonfeoclou de lu ca.miau, llf oomo en el ramo dt
La comedia en 1 aoto.
de la corb@ta "Demdcrata,' 1 por abuao Je au- man del catdogo de 101 riY01.
eooiror!• olrocon IIOfflr al ptblloo
Como el pez en el agua.
t~ridad1 inl'uuorJinacioo y 1e1ionea.
El escritor aludido dice que eat, diapunto
Con Esmero, Prontitw.d y Economla.
La oomedia en S actos,
4 aeftalar por au, nombre,, lo, uuiooa 7 •
Grau ID!'tiio de ropa interior y exterior pua cabaClrrolo Jalisclense.-H,ble la Patrfo:
lo, que 101 pagao,-(Palri• J
Enseñar al que no sabe.
lleroo, 7 deaM aleoloo do •.urruu. perleaeclealeo al
11
h, L d ,,:ni ug u ce lt' bró e,u .::ioc1edad una ■tt·
ramo.
Dos colegas.-Oice ol A.milo de /11 VerLa
comedia en 1 acto:
1ion ordínula co n aa11tenci11 de uo oa lreinla dad de Puebla:
_ . Tamblen t.enemoe y hacem01 Ropa
Un frac onevo.
miemb ro!!, tlDtre loe cu ala, 1e encontra ban lo,
''Por acuerdo de la Soo1ed1d Catdlioa de et•
Interior para Sellora.
Sre,. ~lariauo B.irceoa, Jo1é Mana Vig1l , ge ta ciu,-Jad, hao comenzado , publicarae do,
GRAN CIRCO
Nor.1..-Hacem.01 pr-.m&amp;e , atl8fltrol f.uorecedor •
1.eral Cnrum1 1 Lii: . Luis G. Cune!, Lic . Gu- u,uy bien escrito, periddicoa, El primero H
DI: LOI
,tue 0011.MrT&amp;mo■ todu lu medldu que bemOB toma.d&lt;l
tierrn Ott""ru. Lic . Dir go Bs z, !\"icollia Beoda el Huld,11 de 11 mi1ma, cu10 objeto,., hacer
•• _.. Olpllal 1 aa 1u ..... poblaoi... .:el illteA rroyo de Auda, Üon2 .1lez Guerra, Juan Fueo~ coavoer la marcha dd la Suciedad Católica y
rlor.
tea, tt l dtreutor de la Patria y otuu pera&lt;&gt;oH su, ª"uerdo,j el Agundo ea el Propag•dor de
~
SEGUNDA DE 8. FRANCISCO NUJI. 11.
muy co uucidu tanto aqui como en J .. 1i1co. SP. l~ F_t. y eatli 1ed1c1do ti _l1 nilea Amboa pe(Pla ..-a de Santo Dl\_mingo.)
-MEXICO.tntaroo ,arios uuut&lt;,1 iir.porhotea, 11iroudu riódtcos se repartt!D gr,ua h1cith1doae rite r,Funcion todos loa d iu. H~y ju~Yee 25, 2
18t 31a4 al
20,I
los pr1ncip ulp1 la propoaidoo que fué aprob 11 ~arto ooo prudflncia y ditorecioo. ~omo fodo para que ol Circulo lorme el nuevo CUfl • ' l_etio del segundo. 11 .. oompala.o. alguaaa pt- rnarfnfiou funciones, la de la tarde d u.itad
.
)
Dr. fflbb4 lló4loo Clrl\lw 4o lu faculla4,e do Bolodro 1icopt11.m y e11tad11tico de JaliAco, al fnr- grnu del op0.1culo da Moo■,.ftur Segur iatitu- je precio,.
ni&amp; 7 Káico--Coll. 1ID&amp; prictica de mucboa &amp;ft01 en•
rocnrril a GuiulaJRjAra que ae encuentra y lado La Berolunon, 1 !l eate pro¡,ó,ito dict&gt;
t&amp; capltal . .Eq,~i#o M opw.donu 1 iodo I• oom~eroui en 1B1 u 11, • egua 101 infi.&gt;rmet y dato■ qut&gt; ttl mi1mo Propag-4.dor :fe /a, Fd refiuéa.doae ai
D.lente &amp;1 ramo de clrujia. Su d411J&gt;1,90; catleJon del &amp;pteseotar ~n lu t.:omi1ionu que tienen d. 1u ~.ite opdseulo: 11 Rec.'.&gt;1Ui!r1damo1, 101 nillo1 lo
pirita Santo atm. l, eaq_ulna de la ~4a San .Fr&amp;DCiJOO,
/';oDIUltu: eaue l 7 , de la tarde.
•
oarg\l 1ct1varlu1 y se 1.-yó el sobreaalieDle in lean con atencioD p11ra que detd&amp; temprano••
0
Juzgado 2. df' i o ~i.l.
forme rt-tnittdo con lo, plaooa retpeotivo, por vay~ inculcando e.o. f'llo■ la Tardad y lP■ sirTimbre. •M6xfco.-Documentoa, ll~r01.-Clncucnta
el iogen1Pro J, Jgnt1c10 Matute, referente al va de ésoudo para delender■ e de loa eDemigo, ceotavoe.
pu 11tu mt&gt;jor para aLri rse uu puerto eo la co11 de la Religion que tratan de hacer ereer que
Con vo,·atoria.
De órdeo del C. juez 2. i; de;1
te d .. l racHico 1 qu• ofrnca _ventaju para qu1- 101 prrncipio111 qua proclamó 11 rn·olucioo de
t&amp;el Qri¡:,ga, ae Mnvoca , 111
que ae ereao. con
termm.e allt t&gt;l hrrocuril 1uterocellnico. El 1789 fueron ~•lYadoret f beo4fico• d. lot put- derecho,
101 biene1 del inteat
Sra. D.• Mare1tudio que ha hecho el Sr. Matute tiene mu- blo1. CoacJu1do _el referido opúsculo, aeguirl• gari~ Parra de G.. rgollo, para que t._prtsenten
, decl,o mteréa, no so lo ¡,ara loe jali1oieoseA, 1inv mos con u~a •4ue de otro■, todoa e1orito1 pa- duclrlo dentro dol pla.z.o de 30 diM
t&amp;dOfl de8Cle la
para la &lt;J OD1paflía dl!1 Central y para Lodo! los r~ c_ou!ba~tr el error y de coasiguieate el 10 61Lima pubUctw;ein de éa,e edl cto, q~
in1ert1orA por
de 10 en 10 dlu.
hab1 tante1 de l\1éx.ico 1 pues que 18 relaciona t1c11ahan1,mo, 1 uí proporciooar .. mo, lf. la a vecea
Y en cumplimiento de lo ma.ndad
coo la 1ituacion que guarda el paia ahon y 011i~z una ptquena Biblioteca que le 11rvira para loa efect.oe que e:rpresa.
con su porn.o.ir. Ctin objeto de que ■ea cono- de aneoal. 11
AGENCIA GENERAL
,rMéxico, Febrero .23 de 1886
cido pll r el mayor oómero de penonu, lo pucérrcca., eacribano pilblico.
blicaremos prJ:r.imameDte en l11 &lt;,olumua, de
105
la Patria, 1iot1eudo aolo que oo podamo1 a ~ D• IJ.. KO!'ID.l IÓK. 4.
J-u~{lado 1. 0 de lo
compafl.ar \ambieo lo, plano, que forman el
IIIUIOO
TimbM.-116xloo.-Docamenkil 7
complemeDto de tan ilu!ltrado1 informe!'
oeatt.•01.

..LA ESPECIAL,''

DIVEIIBI01'1ES

a

HERMANOS ORRIN.

AV18U8. ,

De noticias y anuncios

AL VUELO.

-Ultimamaote u veridcó un robo en la
Edicto
En let1 autoe teebmentarioa
h Pretend1eudo un celoso propagaodi1t• dt, 11ori.itfa del l~mplo de lo,1 Doloret, en Oriz:i.
r1 Huert.aQi' {uvffll"11
P' o ~. •
1:trina de Lut11ro 1 contar en el nümero de ba, sin que ,e heya logrado capturar at loa tl•
malhochor••-•
•
!itm 1' Ear1que JV rey de 41emaoi■,
e presen arlce para 1u
-El gobi•rno do! Ui,trlto manillo1ta al aconferencitkr 1obre religion cou el moOOl'enla J.iu.
narca, El magnate anotió de buen grado , e 11 yunta miento traacri bieodo el o6oio que dirijid
Lo qne 116 hace 1a.ber por el pre8Pn
peticion iiempre que tuviera lugar en prHen- 1 la secretaria de Gobero1c100 la d1 Guerra, del art. 1781 tra~ioa a.• del c6dfgo
cia de ,u padre capellan. Aceptó el hijo de la que este ministerio ha mandado ya formar el toa civiles.
~14xico, Febrero 23 de 1886.
reforma, y eatando todo di1¡,uesto, te da prio- prn11upueato de lo que importa el arreglo del
oipiu á li di1cu1ion: toma la palabra EnriquP ellanque situado al oriente de la alberca de t~8" Espinosa
107
25
y habla al propa_ganliilllta de ute modo:- 11 tDe Chapultepec, que el ayootaJ:Jiento cedid pan
cidme, amigo m10 1 1e 11lvan los oatólicos~' '- bafto de 101 alumooa del Colt&gt;gio M11i1.ar 1 y
J1Lzgado 3, 0 dt lo
11¡0ti 11!1 ' reapoode el i.o.terpelado. Eotóoce1 que laa obna serd.n Ajecutad11 de acuerdo oon
7'imMe. -.México.-Docum~nto, ·!l.
mostrando el rey en 1u &amp;embla.o.te cierto aire la comi1iou re1pectiT• de diolaa oorporaoioo e,ntavo,.
municipil
de aatisfacciuo, se dirige al padre captllao 1 y
~lmon,da. ·
-El Jut!in ■ , las 1iete de Ja 11.oche, ri!lendo
Je, dice:-"¿Ottddme, padre 11e aalvan loa trioa
El tefior jaez 8. 0 de lo civil ha m
doa
hombr~•
en
la
aegunda
calle
del
lndiu
entrante Marzo f. lu ll 18 celebre al
fugu del oatolioi1mc,Y"-11 ¡0h nol1' contesta
remr.te del rancho de .Atlampa, u
el ,ecerdote •• , .Eooaraodo1e eotonoe1 el rey Triste, tiró uno al otro una pedrada que e,itó de
oiom11 de eela capital, para cuyo actr
el
contrario,
yendo
la
piedra"
de.r
oontra
uno
1
con el prote8tan te1 le dice:- Si tu obje.to e,
cantidad de S6 I06 60 ca.
~
1
alvar mi alma, no ha1 porque te efliju ,¡ de loa cri!itale1 del wagon de la línea aago1l■,
Móxico,
F
obrero
24
de
1111"
viTo ea la religioo quu aiempre he profeaado: que paubt en 1quel1011 momentoa por el Ju. mero 10Aoilll mayor.
111 de la rilia.
Pue• en ella s,gun dicit.i, hay aahaoion: uf e1
106
-El hloe1 tuvo lugar y
o•lebrado con
que df' bea p erd er toda eaperanza de que yo
0
Juzgado 6 ° de lo e
me afilie baj o la ba ndera de tu 1ecta, porque 8'ªº eotuaiumo por 101 1mericano1, el 154.
ani
Yenario
del
nacimiento
de
Jorge
W
a,bi11g
Tlmbre.-Mtxioo.-Docnmenl&lt;H
7 Ji
HRUD lo'! principi os de mi religioo, eo ella ton.
cent,voa.
11
mi alma ae condena. , . , Al tt cucQar tal
Discernimiento.
-Coatln~aa lu vhit11 de iadh'iduo, de la
re1pueate, queda coofundido el desgraoiado
aeffor juez quinto de lo cl•it Lic.
colc,aia americana á lo, paraj11 públiooa de la parElauto
de ayer h&amp; dis:crDido al ec

Enrique Enriqnez y C. •

El tiro por la cnlata.-Dice rl A.siro Rey'

ru,

Aguilar Ignacio.
Alnru de Ol••ra Paul&amp;.

Agu1lar Ctrlot,

vil.

2

rOL-Clncnenta

Alcal11 Santo■•
Beroecbea lo1é.
Brionet Apolonio,
Bra-ro Andr~•

Celdoroa do Codo Efomia.
Elizalde .Alfon10.
FeraaDdez Manuel.

Serr••of Jo,6.
Soarez Cristina,

Seiaz Aadrá1.
Soott D. H.
Torrea Juan Antonio.
Terrava Pedro ,

Villegu I11naclo.
Vezquez y-_Gomez Manuel.
Zermena Tomás.

Detenidas por falta de porte
ó mala dlrecelon.
Beteta Enrique,
Burreaeobe Vicente,
Esocdero Ce,,rea
Ga reía Jesua,

Gutiorru de Trulo1heroa Dolora,,
Montano Ramiro Ma11uel.
Mancilla 1'omlf.1.
Pelayo Je1u1.
Perez Antonia..
R,mirez Bernardo.
Ruiz Danittl.
~otomayor Alfoa10.
Zavala Federico.

•

Yarn Lulo G.
CORRESPONDENCIA DE LA TARD8.
Febrero 24.
Atraoter H. J.
Buelca Eustlfquio.

Booque T. Niool4a.
Browo Lyman.
Bu1to1 Vicente de P.
Bl11nco Pedro.
Caata!los Sera pio.

Camtebo Gabriel.

Ca ■ tell (;ooa ■ lo.

Lº••

Núftez Oooz4lez Teodoro.

lloja1 Sotomayor Pritolllano.
Regalado Nicanora L. de

Barroy F~lix.
Bucheli c,,l~•·
Bamg Caraua JoMI.
Coaio Migu•I A.
Cadena Manuel V.
Campos HilariL
Cueva. Emilia.

•

Siachez de Ramo, Dolores.
Sulauo Luia.

Joae, o.. id W.
López Plácido.
Lomelia Alfredo.
Marin C.
NAjera Su ■ana :M. do

A.loocer Pedro.

27

Rom•ro Pedro P.
Rioeeoo Pedro.

GooJále;¡ Manuel.
Guiza Fraoci,oo.
Gomez Ricardo.
Galhrdo Luciano.
Goodle.&amp; :E1teve1 M, A.
Gomez Ramon.
Hernaodez Hrculaoo.

Aguilar Ataoac.io.

A ldmedla.

A.

Diokey W. S.

Febnro 14
Arco RuHlu Jo..S Maria.

, de bue la

Pou■tuly

Payoo Joaquin.

:1.-uv-.o n,

lio 1 detenida por diT■ r111 c1u111.

que el e-del
eonealid&amp;d

Perez Marta.
Pab.cio1 Luis G.

Cooke Ricardo.
C..atell Goou!,,.
Corona Ignacio.

·¿~!l!!~~IP~P.!.~~~Po~ioi•

2

Feraondez de hita Dolor11.
Fournier Amado
Guerrero Luia.
Giron Maria.
Gatea Franci .. oo,
Guerrero Juan.
Gotierre,z Hilario.
García Grrgorio G.
HernaoJez Margarita .
Heroandez Viotoriaoo.

Ruiz Fernando.
Rodriguez Feliciano.

Sborgi A.
s,nchez Braulto .

[

Varg11 Micaele.

Van Voncbten Olcotl.
Ven, Cllrmeo.

Vil1&amp;1eDor Francilco G. V.

•

�•
l

4

LA VOZ-DE MEXIUO
°

CATARRO, OPRESSION
y todas las A(tCéifmtl

de lq3 Yt as respiratoria,

se curan usando los
Parmélatlco-Qoúnl"' ID P.UUS
Bn Casa del Inventor: 1, rue dU Pont-Neul.

TUBOS LEVA88EUR

Deposito: Farma~ia1 281 rue d_e_la Monnaie, Par;s.

JJepólflo .,. •-""', Droauerta de .nn.zo :r.ABJLDlllt DroSUerla

do

:r.a:aura-, 11.&amp;JrD--.

Higiene d!l la cabeza • Belleza de la Cabellera
·- •~.'U.A.

y seis,

63

"

centav01.

Noei/icaciu,i.

°

Guracion frecuente!
¡Alivio siempre/
,

..... ~ ~ , . ...

•
I

c.lJ

.:..1)

.

'

•

•

I
:Ba,ño An~!~~eM~~A~!~.ºE~ ~::,sD~ Lamáu I
r;~

Lo ,¡ue " hac-..ábsr
a1, público y al
1

,..,,,,uuoooto1

PEPSINA Y DIUTAllt

---

DlOllSTIOlf

"'°' Angd

forma.

110 ....... 6slle
DNUTIO!Olfl DIPICll..lt O INCOMP'lrSTM
■ A.U. Dlll- llSTOIU11;10 1
DJ•PllNlo\., G,HTJl,ll-QIA••
.t11010A DIU•• ,.n1To. Dll UIIS l'UllfllAI
. . PI.AQUICl ■ lllllltO¡ CON.UNCICNft
co•ULllC&amp;III.Clo\. . . . . , ...
'f0 ■ 1T01-

P.41Us, '- .lnnue Vic&amp;oria, L
~ prvylDllla, • 111 llriD&lt;I- boUw.
llt'lll ■ Mulocufadll•ladln;J.Luull.

AVISO Y PROTESTA,

Ou,-

.atendo el que su.acribe,. por nombramiento del sefior
juez l. 0 di!. Jo cjvil de esta capital hecho en los autos

Méxioo, Fa';¡ Ho 10 de 1886.-.'Uanucl Or- del juicio ejecuUvo qae el senor Lic. Miguel Mejia en
tega Espinosa.:
76
15s. 9
repre&amp;E'intacion del sefto~ Rafael Salin sigue cr&gt;ntra \el
1
l"'ftor Llo. Guillermo SIiva, depositario judieialfy poseJ.11,2).gado 2 ° de lo Ct,t,i,l,
edor 1'1Jal de los deroohoa hereditacios que eNte último

"' NUEVO MÉTODO CURATIVO con el

En el erpédtente promovido por el Sr. Don ,José María Berm.ejil101 como curador ad-bona de la menor so.
ñorita Emiiia Bermejillo y Martinez, sobre que se le
conode licencia para vender loe ranchod n"mbradoe "Pa110 de la Virgen" y •1 La Vega;• situado!! á, inmediaciones de la. hacienda de Tiripitio en '.Cut.antia Distrito de
Zitá.cnaro Estado de hicboaca.n 1 de la propiedad. de dicha menor. el C. Jnez segundo de lo civil ha proveido con
,fecha trece del corriente, un auto que en su parte reeolutivt. es como signe: "l. o Que ea de concederse y se
ct"ncede al Sr D. José M. Berm~jillo la licencia. quepo ..
liclta para. enagenar loa _ranchos de su pupila Emilin.
Bermejillo y Martlnf'Z1 Jlamadoe "Paso de la Vírgen"
y "La Vega." 2. 0 dicha venta debe hacerse en en bae..
ta p-úbliJa y al efecto se sefiala para el remate el dia
veiati!~iete del presente anunciándose por ocho dine consecutivos en los periódicoa 0 Boletin Judicial" y nVoz de
Misxico," teniéndose como base para las posturas la cantidad de trece mil pesos que ofrece el Sr. D. Cayetano
Landa como precio de los ranchos."
Y Jo pongo en conocimiento del p6blico en cumi,li •
miento de lo que dispone el art. 1461 del c6digo de procedimientos civiles, advirtiendo que las persona.e que
quisieren hacer postura pueden ocurrir al juzgado
dond'e se les miniatrarán 106 iDBtruccionea que neceaJ..
ten.

Juzgado 5. 0 de lo civil,

----------~---------

J.

Mtlxioo, Febrero n , de 1886.---Sebastiu.1'
Pe11aloza, notario páblioo . .
15•, 5
•
91
Juzgad~ 2 ° de lo ci,,,t l.

México, Febrero 15 de 1886.-Norma, oficial mayor.
80
8s. 8

lletelnalur1.leté lndlspeDillllel ....

rrti para. quien ru1 ' '1 lo, tfecta, de una notijicaeion sn

'

VINO e,~~

CHASSAI NG

En loa auto, ,eguidas por la ,t11ora JouJa Ramirez de
Garcla Granado, contra Don .¡ingel Óue · ra, et O. :juez
l. 0 de lo civil que conoce de ello, determinó u proceda
ai remate dt un ttrreno ubicado en la manzana nú,,ier.o
freinta y doa de la Oolgnia de Santa Mar!a de ta Rivera,
valuarlo pOT el perito J?, Jacobo Muca do, en la cantidad
de mil trescien.to.s doce peso, cuarenta c1At11vll-', eeñaldn~
do,epara tl rematCV-a, onct de la mañana del dia doce

•

,;

--DIGaTl'YO D•

Remate.

del entTante Mano.

Jv.z{?ado 2 ° de io civU.

Sra. n.., Guadalupe Leon.
Ante el seilor juez 2. o de lo civil Lie Rafael Ortega
ha promovido contra vd. el Sr. Lic . Ignacio E. V13lazco
juicio ejecutivo por $644, costas y gastos. El O. juez ha
aoft.alado el dia doce del próximo Marzo á. las o,nce para
que vd. compatezca é. reconocer un pagará con..m · flr~
ma, para lo cual ee ha de cUat A Vd, por qutnce dias
consecutivos en cuatro peri"6d.ioos.

'l'imhra,-Mézico.-Documtnto, y libroi.-Oincuenta
centavo,.
Ante el juzgado 5. 0 civil presentó escrito. D. ,;e p¡..
lar Eapegel, m11nifestando 411&amp; desea contraer matrimonio, pero como careoe de padrea y de fümllia, necesita
acreditarlo &amp;t&lt;i, á. fin de que no sirva de obstáculo, la
falta de conaentimieoto de sus padrea que con arreglo ti,
la. ley deben otorgarsélo; y pide, se le r eciba la informacion de testigos que presentará par" acreditar Jo expuesto. El ex:prt\Sado juzgado decret6 en 16 del presente lo que sigue: "Con arreglo á, lo dispuesto en loa artieu:ios 1490 y 1491 del c6dlgo de procedimientos, y con
audienci , del min1sterio público publíquese un extracto
clel eaerit.o que antecede en los periódicos el ·1Diario del
Hogarº 1 "Voz de México" por el término de qnince
'1.ias oontinúoe y cítese por el mismo t6rmino á ·1as pe1eonae que ee crean con derecho á. contrariar la solicitud
'1e la interesada para que se presenten á. deducirlo, con
el apercibimiento de que ei DO lo verifican el juzgado
!liuplirá. 1&amp; licencia que se pide, ai procediere conforme á,
derecho.
Para cuyos efectos se publica el presente.

Timbre.-.Mé~o. Dooamentoa y librOl!i--Clncuenta repre&amp;ent&amp; en 188 eucesionea de D. ,;e Rosario Valencia y
centavo!.
,
del ,eftor Franci!co 1$Uva1 advierto al público qne son
.
Citatorio
nulos y de ningun valor loa convenios y todo acto jurí1
Absolutamente fno!ons1vo y etn erigir
~
Sellorea repr,.
, ,., 11 tee 6 herederos de la encesion de die o que en juicio 6 fuerza de él se-- celebre 6 se verift.4
pila O.&lt;:\)PCtal _para tornarle, el &amp;flo
A1itf•R""1&amp;1nátit1odel J)r Latnau hace
. ~ ____ _
f)on Manuel C'asaU
ráa.
que por el mendonado eeB.or Ga.illermo Silva, por su
que se consigan las curacionc~ mas rapl~~~ ~
t;:; ¡011 d.nto 3 de r
l)i:;ltJ. de cuenta.a de Ja testa!Der- apoder.Wo el st&gt;fior L!O. Vidal Caetaiieda y Nigera ó
das é ln, ·sl)Cra1!as y_ el aUVio de las dolent
.M~xico, Febrero ld de 1886.-Moral.
f"da de JJ. l1aa~l wmlmt, por sn albacea, el seftoi por cualquiera otr&amp; en 1111 nombre, con relacion á aque•
etas es inmediato desde el primer baño.
fuez
2.
o
de
lo
civ
•
suplente,
licenci&amp;do
ll.
Rafael
Orlloa
derechos
heredltarloe
1 ó que loe afecten en lo más
98
15•. 3
NUMEROSOS teltimontos lo .JUSTIFICAN
tt1ga, ha mandad.
, cite por los periódicos al represen- minímo, 1 deede ahora prote1::1to contra todo acto que
Detco11fF•H d• IH Fa/i,ffc.cJonu.
----------------------ta1Jt+1 6 heredero!!
la succsion de 1,on .Manuel Cua pueda ·pttjudicar los in~ereeee que sa me han contl&amp;•
•
.&amp;x:IJa■ e que cada lraaoo tenp
f!4
Juzgado 2. e de lo civil.
m.i Firma adjunta
;:;
:ial y Merás. para
e compar,.zcan en el térm:no da u.o do.
y librol!I.-Clncuen•
•
lepósUo ,~n11rál en Md]lf1,): Dr&amp;gntl:l lle PAJtlll'm J SAll'DBJUI' Drogterla dt .J1J';LIO T e 84.DDL
1111,aoontado de;i,¡. . a.última. pUblicacion. bajo el aperMás.icQ, Noviembre 16 de 1885.-/gn.acio ca Tlmbre.-Máxico.-Documentoe
centavos.
'J íbimieuto d~ q
'i18.do ese tármino1 sino compartt Ortuflo.
100
24 25
26
fDOOOQOOOC)O~~flt;'l)~~,i:\\
Notificacion.
""'"""~~-~-"":' ~ .~. ~ -~ ro
:ie~n, coniinu1t-r
ju1oio uni~mente con Dofia TeSr. representante de la suceeion de D. And.Ms Con ..
rt!IJa Casaba! v M
s
Juzgado de lrtras Je, lo civil de Gua11a¡uato treras.
hn cu.mplimi~n _de lo mandado, pongo el presente
Timbre.-MéXico.-Documentoe. y libroe.-Cinco cenEn loe autos promoviilos por el C. Ramoo Arroyo,
paro.lo.e t.lftá:to~ qa t:Xpreso..
_
tavoe.
contra dicha snceeioo, el C. juez 2. 0 sapiente de lo ci~
. Ml!xt.o, F,h, ro 6 ,1• 1886.-Fdi:¡; Jl.1 Al•
En d intt.stado á hi~a de la aeif.ora Narcelina Nunez, vil Lic. Rafael Ortega con fecha diez del acto.al .ba de ..
el O Lic. P,,blo .tittlacara,iuu -únir.o de letra, de lo civil blarado con fundameu&amp;o del art. 624 del c6digo de: pro◄
11 aee Gtinaao nuJ#or 1f. meaor
..:erneca¡ esrcb no pú.hl wo
de e.ta capitui y iu par ido, ha m1mdado &amp;e puhliqum cedimientoP1 que la sentencia pronunciada en dichos au ..
]5ii.
48
15
de
,dicto, por ere, ,,ecu continúas tn et peritldico «Oficial" tos ha causado ejecutoria, y que la presente notiflcaclon
El mas aotlro r eco·nómico de todos los fundentes
1'riliu.nal Si.
de Justicia 4. : ;,;ala. JI tn Otro de nuft cir ula,.ion, convocando á lo, que u crean se baga por quince veces consecuth'as en cuatro peri6..
y l'l!:rÚlalr08 conocidos.
con dtr.t,:Áo á la herencfo. de q"t ,e trata, d fin de que 1e
'l1imbre.-Mt).r,
ument0BJ. libroB-Cinauen- .ure.~enten á deducirlg q¡ el t#mino de treinta dia,, co1:ta- dicoe.
Y en cnmplimiento tle lo mandado pongo la presentt
Jo s : VERDE )-,,Uñ,~~ei 'g¡;::,"~ ~arganta-'ª ce~l!tJIV(
;it.Qt:JJ.ll•¡i. \JNJlCI..D.&amp;
, dude la ,última pu5licaéion:
para. loe t:-fectos que expresa.
CoJeras 11U,u1, Nd•Iei-li
.EñuToca á
··
~
0 TODil u.a •.lnau.cus l' Daooriaru.l,11
,l m f;u:mpumr nrcrcw-w ,,.,m,tutro, t:X]rldo dpre.ae.ntt: c-n
vd eontra lo, at
-del juicio ejecutivq seguido por GurJ11a:juato á Hintido, de Enerc de mit ochociento, ochth.'.11&lt;!xioo, Febrero 16 d,, 1886.-·F ·
PLUS DE
Desconfle•e d~ 1.as Fal•lflcaclon 8 •
auier y R ey11.aud, Suceaorta, á u- to
y,.;,.
cerreca, eS.eribano pubhco .
cr,tu de D - Fran
9 Donnanrlieu, en que pide ae 1e1tale
l./defo1tRO Quiros, secr.taeio.
nuei\o día parrJ,. l
ata, la Sala formada de lo~ 1enort1
94
15s.
0ep6a}to en Jfle:x,.ko: F"AAINEy SANDEAS; .lullo LABADI&amp;. magi,tradoz Efiua
..Arteaga, Mariano .Botel./,o JI Jo,é
96
23 24 25
Naria .dguirre lU l Barrera, con/echa om:i del corrien
PASTELERIA FRANCESA
te me, proveyó:..;.•a o ,e pide, 11i'lalándo.rc :P'1ra la oj1ta
VENTA. lJE PRENDAS.
PB.l)[E&amp;J. OALLB l)K J0:80NEII NÓll. 28.
·
puidiente la 111afüin
f!(Jia doce d L entra11le Marzo á
SOLITA
El dia 13 del entrante se verificará, de las que existen CIEN P Ab'l'ELES FINOS POR UN PESO
CUBACJON
ta•/!':;':~mplúnit1, o d, l~ mandado ,n durcto J . doee '• cumplidas en el empefto situaclo en la. 2. es calle del
Pulelet grandea ' mllM\ do precio¡¡ de plHAen 2 Horas, con loe
Enero p,-:... ·
..
CH"
a,
v,...imo pa~ do, lo hago saber á vd. por medio del Pu~nte de la Aduana Vieja nó.m. 8.
•
L, Bicaud•
• LO&amp; interesados en ellas pueden ocurrir en tierupoháPTmnte,
Firm,c6ur1co,Llt1ru.do1P,1m11do
M 6 XICO, Fe
rO 15 de 1886-M. Palillo bil , cletempefiarlae1 .refrendarlas 6 preaeaciar eu ven"O'nico '.R.e.rned.io inf'a.lil:&gt;le
Suarez I oficial mayor.
GRAN FABRICA DE LICORES,

=

1

i. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

e

. . '.

EIFERMEDADES de lo&amp; CAB

4

OS

Tópico 01'iental Destaurrers

.,.

SANG

•

~o•D Altr,lll'J;
r

Timbre.-Móxico.-l&gt;ocnmentoa y llbr&lt;fs.-Clncu~n-

••

REUMATISMOS·GOTA
Oiá.tica, Allel11ia, Enfermedades de los H!lesos, Paralisis, Yejé,1 prematura.

México, Febrero doce de mil oohociootos
ochenta y oeia.,-Lic. Feliciano Marfa.
62
11is 11

ta centavos.

De positarios en IIE.T.1..CO , .Tullo Z.&amp;BADD11 - ~.A.&amp;Dll'JI y IIAXDZ&amp;Si

'

Edicto.

:

gnez de Aldama como represen.t&amp;ntes de D. GIS Paz Aldalb.a,
Enllo1 autos de la te:etamentaría de Doi1a Juana Te ...
tlo d~ Aldama, el aefior juez 2. o de lo civil interino
Lic. RafMJl Ortega, ha aefialado para la. junta de ley el
fila diez del entrante Marzo á la8 once de la maft'ana.
Y cumpliendo con lo mandado cito , vdes. por el
presente que se publicará por qui11.ce diaa eonsecutiyol!I
,en loa peri6dicoa ••Boletin Judicial," "Voz de México,"
"El Foro" y "El ~aoional."

Juzgado 1 ° de lo Civil.

PARIS, 7, Boulevard Denain, 7, PARIS
FARMACIA DUREL

•

tavoa;

Norma, oficial meyor.
52
liía. 14

VENTA POR MAYOR

México, Febrero 12 de 1886 -Roma11 llo•
'
92
20 21 23 24 25

mero, oficial mayor.

Tlmbro.-MéXloo.-Dóoument,,e y Li~roo..-Ol11cuon•
· Juzgado 2. 0
Tlmbre.~Méxioo.-Doonmenl017 llbro1-oinco cen- ta:oentavoa.
Senores D. Fabian Aldama y D.~ Soledad Rodri•

Sllores representantes de le.a suocslones Tiburcio (fo...
mez Lamadrld y Vi ente Castillo d&amp; Ordufio.
En loa alltoa promovidos por D." María Concepcton
Zelaeta, contra D. Tibu.roio Gómez LamadrJd .40bre
reetitucion in iotegrum, y continuados hoy por su alba-cea D. ,;e Erancisoa Diaz, de la Cerna; El Sr. juez 2. o
de lo civil Lic. Francisco Villavioencio ha mandado coa
fecha cinco de Enero último que: se haga saber á. las
partes, que ac escusa. del conocimil?nto de cate negocio, y
que si e11tuvie1·en confórmes ee remitan loe autoa--al juz.
gado 8. Ce lo civil: y si no lo estuvieren pasen loa ex•
presadoa autos al 'l'ribu.oal Superior para el conoci01iento de dicha escusa, y segun lo mandado por el Sr.
juez '2. 0 jnterino, Lle. Rafael Ortegff, en autcrde h .einta de Enero último y por ignorarse 1-a habitacion '-de
loa expresados sefiores se lea notifica el auto iaeerlo 'Pot'
m~o del, presente que se pubHoará por qulnce-.cli,r
consecutivos en los periódicoa "Boletín J~dioi~lt 11 Vo,z
de México," "Foro" y "El Naoiona.1.••
Y en cumplimiento de lo mandado pongb la préaente
en México, , seis de Febrero de mil ochocieo&amp;oa oohen•
ta y eei._

EPILEPSIA
HISTÉRICO
¡
.coNVULSIoNES
____________
.____ soLuciói ñrtmYios,
-.
ENFERMEDADES Lároyenne
NERVIOSAS T

15,. 10
de lo ci'Oil,
?'l

9

25

Timbre,-Máxioo.-Doc1U11eDI08 y Llbroa:-Olnoo

lPA.lA.l:S. •

.

13

Ju:rgado 2. 0 do lo ci'Dil.

I,,Jslwlt _,._ 14' P,Jlolllaa, 1" Caida di los dellol.' _ '
ft, Bftlcrnrd de 8tral,oarg, 87 -

gu. Espónosa

Norma, oficial mayor.

0•1·!OfaOA DB BD. PIIAUD
PAJR !:a •

"México, Febrero seis de ,nlJ...oehOl}i~tos ochenta·,.
Juzgu,do 2 de lo civil
Timbre.- México..--Docoment.oe y libros.-C1ncuenta seia.-Con cltaclon del represeLlaµ.te de1 ministerie pú
blico, reoibase la intotm~lolf\¡Uéiie 'Of1¡i.l)é ta cual tencentavos.
drá lugar , las once de la mai1ana del dta diez y seis del
l-'onvtlcatoria.
corriente, publíquese el..~ra.eto.q,ue pr¡eviene el artícuEn los auto, de in.testado de la Sra. Maria i..oreto lo 1491 del código d~pi'occdimlento• en los periódicos
0
l3eistegui de Du.no, el seilor juez 2.
de.lo civil j'Jc .. J•Boletin Judicial'. y "Voz de México"' por quince dia~
Rafael Ortega ha ma.udado se convoque por medio d81 ~ontlau.08 just.iftcando la Jnombveote en flll oportunidad
presente á. las personas qtte se orean cop. derecho á la b&amp;h6rse hecho laa publicacionl}B exhibienc\o al efecto los
eucesion p~ra que se vresenten en este juzgado á. dedu- peri6dieoa i:eepectivoe. Há.gase saber: el U. j_uez primero
rirlo dentro del término de treinta. diu, contados desde de lo civil lo decretó y firmó. Doy fe-A. G. CadenAla última publicacion de la presente, que se insertará. de Franciaco Luzo.riaga, secretario.
diez en diez diaa en loe periódicos "Boletin Judfoial" y
Y en cumplimienk de lo mandado y para los efectos
uvoz de México:•
legales pqngo e! preaente citando &amp; 101 que ae orea11 con
Y cumpliendo con lo prevenido, pongo él presente en derecho para. otorgar la lloenoia.
Méxbo á trece de Febrero de mil ochocientos ochenla
México, Febrero 12 de 1886.-Manuel Orte•

COPA HU

LOMBRIZ

c!!!t

Glób ulos Secretan

'

.lDOPTADO roa LOS ■ OS,lTil,U Da P.UII

l'ILDORAS

Lti&amp;LÓBIILOSSEcR?TAJ!"l•lsutu~u~hlluLomlrlc,1

DR JOSE G MAR QUEZ

•~ exce~clou, dd hombre y de los anlmalea domé&amp;Ueos,
Depó,o~"M"foo:F!BIIE&amp;SAIDnts;JIIIHt.lBilll.

DBL

1

·~

PA,RA

us

3

ta c~~~:;~-M)":J}ocnmenloe y libros.-CJncuen-

ª;"'ER&gt;«D. ADms

N_UEVO INSTITUTO CATOLICO
·a Ntra. sr&amp;. de.¡&amp; Lns, para Diñas V seiior!t&amp;s

/dedicado

Innumerables son las personas que deben la vid '/
una excelente prepa;acion que ha merecido á su au:O
una grao&lt;le reputacion.
r

c1r::U~ad~!\l:J:gi:ldperleocsit de CFua~ro reales, eu lo
~rea anne y. Sanders.

·

151.

'

Dirijido por la profesora
. SRIT;A-. J~ANA GUTIERREZ.
lnstrucc1on pnman&amp; y secundaria bajo los métodos

más modernoe.
.,

2 del l'uente 'l'ezontl&amp;le núm. S.

p

•
.i,ocntoda.
•
ormedlodel . ursocorrrspondiente,lasef1oritaAn-

,n

gra!1des cantidade11 quf'
PI el\ple,Hiur y prop~gacion d,1

101

24

l5

26

°

Juzgado 3 de lo civil.
Tlmbre-Mexi~Documentoe y llbros.-cinonenta
oentav01.

ún ,~~el 1!bro ter,r ~ero, el aeflor juez se sirvió decretar brir esaa eumaa, apercibido ai no lo ha.ce de que este de..
10 8 o-•n1e,
~ _:_
reeho pasar4 al Sr. Bara11d1,
9

EL, CATOLICISMO.

invierte

21 do Fobrero de 18.8 6.-Juan

go1ª Garcta h~ soh citado ante el o. juez l. o de lo civil Sr. Ramon F. Fragua;
lo mandado por el Sr. jueY. 8. 0 je lo ci...
~ le cdonceaa ldJ~eDfifia para contraer matrimonio, por ca~ vil. Cump~iendo
requrero 4 vd. para que en el término de 8 diae condi~•nrd e &amp;!Cen ien .1ea y de tutor que se la conoedan, .pi- tado&amp;
de!lde la 6. os publicaofon del preeentr, pagne vd.
e 0 que l~en_ado1is Joe requisitos que eetablece el c6dal Sr. Euaebio llarandaJaauma de Sl063 39 ca. y rédigo 10de proc~mien,a,toe ci1'iles, en el capitulo 10 Utnlo tos al 1 P8 mensual~ 6 designe bienes baah,ntea á cu-

- r a i i l ! ~ ~ u•-- ..... -,c;a¡¡¡¡au;c,.;;;==a;,=-~
grandes su mas en el ,eguo d.o, que · lla-~a oaa pnmOrd ia lf,.;;.;:_;s~.g~-~-~==•··.,,siatiufiiiiro.-.-,;~=:,;;;~-,;;;;;;;;;;;;;;;;;;,
ateucion por la magnificencia de su dorad~, plieron profundo, misterios y 1e promulgar'5o co 9elrmrn1roto &lt;
·
·
bl ea¡ u ¡ com\l pn• doamu, dMiván ,¡ose precuame_ute
·
d e oque• 1,eticion
de que
ladatone, acCediendo lf su
buenos cuadro1 1 mmeJora
r
· ·
· lJaa
" M isterioa v dogmas anuncia doa a J pn• pase las cartAr
n -ministro
anterior OCU•
moroeo• baranda 1es de nf k • 1, exquutto
p•n~
•
monto de madera fina, pórtico de fierro dora- mer hombre ,;velado, ooo mayor claridad nías. Todo est
en foscfrouloe
do, polda!io de mármol fino, eo que se apoya p,,r '.'lueatro'Sefior Jeaucristo ha diez y nueve gobierno; pero.
oré,!ito por otroe, ale· fi n ¡Simo•
·
· var.1001on
· ·
nfianza uon que el nuee 1 b aron da I d , I P res b I·t eno,
y va 11· o- ,iglos, y enael!a d o•, &amp;10
a Jguoa, por gaodo la firmez
. d on d e fle eocudn t ra oo- !a igbsia ct1tólica, ~poaló I1ca, romana d ea_d e rn miniatro de ,ta'"o
afronta la, dificulta
aoa cristal101 de 1 S 6 l 10;
f-4
locada la lmágen de M arla Santísima y la••· ••• miamo antiguo uempo, y con cuyua mt• des de au cargo.
pléndida y el•g•nte torre y reloj público que terioa y dogma• el géo•ro humano fué rehaAyor •• anunció qtto el dia de San Palrioio
eo ella colocó; los doa m,gni6cosjardinoaqu• hilitado para poder aloauzar la salvacioo •e celebrariao 50 meeting,, simulláneameole
está acabando de conlltru1r con sua rnpPoti• P.terna.
~ 0 otraR lAaota., dudadas Y tillJiS irla nd8188 •
vo■ y .-1 .. g,rntee barRo~ales d 11 fi~rro. é uo la
(Ountinuar4.)
P11 ra concedtir un uliirn~tum de cinco diae 8
do de 1, pu,rt• d,I costado&gt; qu• conduce II lo•
Glad st00 •• 11 fin de que resuelva la legialacioo
doa TPmplos; lo mismo que otras muchas ~
uutooórnica de lrlao d 1:1 lnnumerHhlea mejo••• qu• ha h,cho Y hace
Úu deapacho d, Duhlin dio• que el nuevo
cootinuamf&gt;nte en !a pule dPI t:tntigu--.Pd1ficio
v1rf4y de Irlanda fu, ,.,oibiJo coo frialdad, y
del Conv;,nto, ant-xo B loe m!11mo1 Templo~;
que al gntar los e•tudianteP. del colegio de la
1in c,mt.ar con otrJi;1

'"· México,

1--------·o,r:--:-:--:-::-------- Urrutia.
.
;fuzg m,do l. 0 de lo ci'Dil.

1

del estomago ' hígad9 é lnwS
,. t·mos.

97

BBTUnlOI OATEQUISTtcos.

Culto R•ligio,.,, y eo oucorrer muy liberal y
Introduccio11.
f(enArrn:111m~11tA ft muchos necPiaitHJoa. A ~at..J
D.
Rev,•r•n,l,, y Benéfico P•rlr•, E,uler,cido Cam•
Por fio. naejtro protestante ,xpone otros
peno rle la Fé. d., géuio e1npn-111dador y pro ocho motiYos de credibilidad en favor de lfl
~411Dto en
gri&gt;~i • la, dig,,u Apó~lol d.. J ..llu~ri~to, como Io Jg1,sia C.'atólica, ra2onea que peHr
ton V hc1n 811t,, todos ¡118 ~Acerdotu del Con- !IU ánimo, y 00 cooforme a11n, 0 ~oate, por
Tenlu .-fe Guad,dupe, de11de su fundsdor u&amp;¡ vía da Adici.:&gt;11, PI error tan comun que ponen
lnflln'lal y VenPrablP Padre Fray Antonio en juego los eoemigot del Catolici,mo. Vtá•
Ma•gil rle J,.su•," pnr ml y á nombre de 88 moalo.
te Pu.blo Cstólioo, le doy loa maa expreaivoa
XLI ¡
agradecimientos y oo,dialea plácemes, por
I•
la realiz~ciro da tan 1uotuo1ae é importantes
Yacios de doC"trina. en las secta•.
mej 9 ra• que le dan mayor realce al Culto Di
Tino y II la poblacion en que vivimoa; reci"Por que entl'e los !ieroges no hay doctrina
alguna ascátioa ó coctemplatlva, Bito es, ta 1,
hiendo U. muy Reverendo P•dre, eo e•taa po•
d
r .
.d . . . d
que tTRto e 1a per ecc100 01 e1 e¡erc1010 e
brea lfoeaa, la prueba tn&amp;I ,iocora de mi rea- lao virtudes cristiana, y union con Dios por
peto y aprecio distinguidos.
medio de la vid• eapiritual, como tampoco
Guadalupe de Zacateca,, Febrero 19 de
l
d 1
1 ó
1886.
ciencia e guna acerca e •• co••• mora eo,
do la oboervanoi• do In ley•• divina•¡ por que
Manuel Antil/Jn."
todo oe permite II loa deEeoa y concupiaoencías ,ooaualea de una deprandhima natura 1e•
za humana.
XLIV.

_. _ . . . . -·r- •4---- - .

t1no4 lUf BU 0LASB1 $STABLECif&gt;A.. BN RL

do

DE

1877.

DE LOS SRES. A. RJBAS Y C."
l.'"' Calle de la&amp; De!lclas nrtm, 3, México.
TELEFONO NÚMERO 280.

Tip, de J. R. Barbedillo y Compañía,
KOliTliLEGRB Nf»I

17.

.

n :1111-- . 1,.,-u;........
_., ...... _.,_....., .. -.
que no sabemos nada que no sea honroso.
Ruralay
y
ser.ora,
M. M Shotw;II, W. H.
·•El J&gt;árrafo que moLivó la oarta del Sr.
cimiento del director aS-ewnr--pei-1.lA..Aia,-npn.0:- Fino, l"b. Wiufield, Crald Bannniagan, M.
ou.noa permite eo él nada que sea do carácter ·lflicl'll~t,.t~.H'l.m•r.
personal, oomo lo tiene acreditado en loa a!ios de D. Kligio Munoz eG •;hihuahua, dice
Re•isla de Mont•••y lo aiguieote:
que llen de existencia el Nacional."
"El Lic. D José Eligio Munoz , notabla juEl Sr. Mancinl.-D1ce un col•ga:
ri!cooaulto que pertene.,;ió al cougreso consti"El juévea en la noche, aalieodo del teatro tuyente y que fué Gacal do la Suprema Córto
para entr,r 111 hotel Q-uardiola ~1 Sr. Maoci- de Justicia, está preN ea Chihunhue, por ~I
ni, artista de la ópera italiana, fue atacad'.) en •troz d•lito Je haber dicho uoss cuantao verla esquina de lu callea de BetlemiLas y Son dades por medio de la pren,a á los que en equ•I
Francisco, por un ciudadano americano, segun Estado llevan el pandero.
•e dice, que 1e precipitó oobre él; habiendo el
"El anoiano constituyente suspirará ahora
Sr. ~!JQcioj recha?;ado á su agre•or, date in- por el artfculo 7. 0 de la con!tit1¡cio11; pero
t,otó pegarle coo_ UQ bastoo de verduguillo¡ . ¡ verdadero, por el que decretó aquel oongro1'rinido d vivae á la reina Y al •irey, la iodig un gendarme acudió 1 al ruido de In cootte11da. o d11 hombres dignos, no por el espurio, por

u

nacioo dl' los autonomistas hizo que dispeua f llPgó ' trempo para • .ieaarmar a1 adversario reformado, que reJa1.:tó una cdmera servil;
rm II loa eatudi•nteo, deopuea do uoa corta Ju ,lel ::;r. Maocini y aalvar, aio duda, la vida •I {iara qutt sirviera e1e de 1netrumento de ven•
chll
simp1Hioo arti1ta.
ganza á los grandes y á lo, pequeftos dóapo11
Nueva York. 2t.-EI dia de Wa,hington
••El individuo fut! reducido II priaion."
111s.
fué cRh•hrsdo en todos lou Ei11tados Unidos.

Co1piRÍOD cleotfHca.-Se dioe que
Cán.am de comercio francesa.-fi• cona•
d ¡ próxi.,.
de 1889 mameotA eatar4 eotr_e no1o~ro9 \JO&amp; e os r.. R- tituiJ.o 11u oueva me&amp;!\ d0 la manara siguienlf :
Presidente , M. E Diehl.
han sido t-•rminadaa por la deolaracionoficial tadoa Unidos, compul'at, de OQtables médiVic•-preoidente, M. J. B. Teyaeier.
qua. la úja para ea~ fecha.
t:os, para estudiar y dictaminar aohre el má-

Parls 24 -T.,da, las duJ,s oirculadas oo

hrp la r"""lizacioo de la exposicion

Ua baoquote 88 ditl en el hotel Metropoli- todo preventivo de la fiebre rmarilla, de1c11•
tano por miembros grsoado, Je la •ocledad de bierlo por el Dr. Carmoq•. Con este objeto,
Lóndreo, al marque, de Cosa-la-lgle,io, em- la comiaion porici,1 ha preaentado ol gobierbajador reemplazado por el oonde de Rosoow. 00 de aquelJa naoioo un mapa que enaefta
y que repreaonur, al gobierno espaDol en cuál ea la inmensa regioo de la America del
Waahiogton. El ooncuno ¡'uó brtll•ote y com- Norte oujeta al terrible azote del vómito,
h
¡ ¡
prendía mue oa t tu º'·
Jel Damo penal 18 ha queJ'ado
4•nte el J'uo~
24
L d R d J h Ch
h ·11
~
"
Lr!ndrLcs,
.
or 'bº;n o p
u_rc I
María Camaoho del robo de algunos objeto•
ll,gó á arne Y ué reo¡ 1 o coo entusiaamo. por valor de $l5, que •e lo han extraviado de
E:n un di,curao pronunciado ante la mucl,e· au domicilio, (calle de las Moras oám. 10,
dumbre que lo saludaba, dijo que 101 escoce••• d,b,an eatar aathfechoa de au union II Jo"El Pal)ellQD ~IIJllliil)l."-F;,to colega pu¡
bº
ó
·
bl'
1ca eo au ollmero del domir,go una noticio
g taterra y oponerse a go terno autuo mico
, · · ¡• 1eparac10&amp;
· entre llena de f a Jae d• d , ••gurumente por lo• malos
do lrlan d•• que prooP0lr1'
e1ta y aque JI a.
informe, que le dioron. Dice que eo el pueblo
8a11 P,tersburc-o, 24.-Aoticlpando el go. do Teapa, jurisdiooion de Xochimiloo, u110,
Conciliábulo,.
bieroo ru10 oomplioaoionoa en Oriento, ha or- baodido1 robaron do1 macho, y alguoo1 obj•"Por que loa Conclliábulo1 de 101 herege1, Jeoado ,1 eugroaamiento de loa 23 batallo11ea to•, 101 Sres. Ponton, duolioa de unos carro,

f

111Q 1q11el101 eu 1111• a. íabrlnro!_I lu Co11f•· 1po1tado1111 la froolera d, A111trl1. E11

•

t)ESTIL.ACION Á,. VAPOR,

0110

'I"' tl J11e11 do Pu do

l'••~• aprabttidi4 li lo•

Te,orero M. P M artin.
Secretori&lt;1, M. ,T. L•bodia.
Asesore,, MM C. More), Fougerat, 11'1. Chauv,,t, Domecq, J. Zi•y, H. Deverduo, M Pellotier, Ch. Montauriol, Reinaud, L. Charrtun,
H. Liona.
Nuevas escuelas.--Dice el Periodico Oficial de Oauc•:
"li:n loa pueblo, de Candayoo y Jaéotepeo,
del distrito de Choapam, se hao eatoblecido en
el mes de Enero escuelas de 1nstruooioo pri•
maria sostenictaa con los fondos ministrados

por loa vecinos de dichos puebloo. l¡tualmento
en el mismo mea se fundó un e&amp;ta blebimiento
aem•j•nte en ol pueblo de Teotalciogo, el cuol
ha ,ido oreado y •erá 101teoido por el cura
ptrroco de dicho lu~•r D. Jo,é Rolael Ramiru, quodand,, 101 tr.1 nu~vo1 eatableoimieplos
b•Jo la ,igil111oia d IA•peooioQ d, 11 Junl~

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172036">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172038">
              <text>1886</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172039">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172040">
              <text>45</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172041">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172042">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172043">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172058">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172037">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1886, Tomo 17, No 45, Febrero 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172044">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172045">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172046">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172047">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172048">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172049">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172050">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172051">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172052">
                <text>1886-02-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172053">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172054">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172055">
                <text>2006390</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172056">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172057">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172059">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172060">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172061">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6543">
        <name>Avisos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11711">
        <name>Catolicismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="7893">
        <name>Culiacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="455">
        <name>Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="16831">
        <name>Irlanda</name>
      </tag>
      <tag tagId="6542">
        <name>Miscelánea</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4706" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3268">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/83/4706/Revista_de_revistas._1911._Vol._2_No._77._Julio._0002007045.ocr.pdf</src>
        <authentication>37def3d5a1559e69e013ab3ebe2f25e8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="125947">
                    <text>le julio de 1911

orque mi mujer era

~que me trajo dedo-

,orque emplee el di~ han mu~rto de la

·que he vendido las
llas más de lo que

orque llevé el dine;a se quemó.

., Condkiones;

.,

Condiciones:

Revista de Revlaias se llUblla loi
dcm,neos. y su abono por semegrn, vale:
Pa&lt;Q la República Mexicana. $2.50.
Para Est1do1 Untdos. 1 dollar 2S C01ta.
Para loa otros paÍSM ext.ranJer01. S3.&amp;0.

Gratis y como Muestra manda,nos un ejem•
i:tl"t' do esto pe•lódlco al que lo 10llcl1e. lo mism9
que nuestra tarifa de anuncfoa.

Los A)emplares del día ae venden en Mf!xtco i,

DIEZ OENTAVOS r tuera de la Cae!·
tal á doce.
A los auscrltoros foráneos que 110 remitan directamente a nuean¡aa cflclna, el precio del abono. ae les rorJart"n los cut"- Por el siro
poatal óol!'éobro • al(#nlclllo.

Oficinas, DONA TO &lt;iUCRRA 19.
\PART AD&amp; POST~L. 120 816.

El Semanario más Completo, Variado é Interesante de la .República.
Publicado por la "fmprm fditora Revista de Revistas, S. A."
Re¡rlatta4o como articulo 4e :aa. claae en la Administración de Cor-reos el :a8 de Enero,4e 1ts,1to

Uommgo 16 de julio de 1911

1ue en esta casa es1emó también.

Quedó Constituido el "Club Central" del
"Partido Popular Evolucionista"

Revista Política Nacional

igante,•hija mía.
dos pies más que tú.

m cuatro patas.

llgunos Hombres

lasillo

lás,

e cerillas

mdió ya.
jo, qué buscas?
amá.
cerilla,
&gt;, Colásl
i sola
1 millar?
B. VIGO.

AMA
n Octavio
Toronto,
:le tonto;
sa bio !
HERMÓGENES.

o esta cajetilla,
:fo, ¡so pillo!.

'A á la derecha!
o, !AGUR!

s pongan al sol
y á usted á la

n.

Director: Lic. Luis Manuel Rojas

Por el Lic. Modesto Franco

«Orden. Libertad y Justicia&gt;; este es el
lema de la nueva agrupación Poiltic:..

La Junta Militar de Honor y los oficiales compllcados en el complot de Tacubaya.-El artículo que

Brillante discurso inaugural del Sr, I,ic. D.
Jorge Vera Estañol

Para Avisos, Reclamos, Pairo• y todo ae.unto d.e administración, deben di•
darlrse al Gerente
SR . .,..ERNANOO GALVAN.
Suplicamos i nuestros subscriptores que. al &amp;111•
sarnos su cambio de ~sldencla. nos digan tam-

bién el antiguo domicilio. car• facilitamos la busca
de sus nombres en nuestras listas.

TODO PAGO ADELANTAOC"
TCLr.f'ONOS :

~•~~~ºrl't ::~::

Año 11.---Núm. 77

La Política Internacional,
Y la Calda del Presidente Diaz

J

['l'om&lt;1do de «1-:1 Liberal•. de Madrid, edición
del dla 18 de junio de 191 ll.

publicamos en el número 75 de &lt;Revista de Revistas&gt;
El domingo pasado por la mañana se reunieron en el
Desde el barco que le ha conducido á puertog españoedición del día 2 de julio de 1911, bajo el rubro de &lt;Ei :oa.lóo principal de la Academia Metropülitana de esta
Verdadero Papel del Ejército&gt; en los países republica- capital, un grupo numeroso de personas, á invitación del les, el general Porfirio Díaz, exdictador de México!
nos, ha merecido la aprobación y el aplauso de varios Sr. Lic. D. Jorge Vera Estaño), con el objeto de cons- hoy fugitivo de su patria, ha manifestado sus propósi.
miembros disbinguidos de nuestro Ejército, que nos han tituir el &lt;Club Central&gt; del &lt;Partido Popular Evolucio- tos para. lo porvemr.
Sus declaraciones (si las últimas merecen más crédito
escrito cartas muy significativas y sinceras, al.,.una de nista&gt;. Dirigió la sesión una ?-.lesa Directiva provisiola, cuales sentimos de veras no poder dar á luz"en este nal, integrada por los Sres. Lic. J. Vera Estaño], Rafael q .e las primeras), aunque p~simi~tas, en el fond&lt;? n_o
periódico, por no tener la debida autorización para ello. Pardo, Daniel Garza, Lic. Armando Ostos, Ricardo han carecido de energía y de smceridad. Hubo de d1m1la presidencia, que en él había tomado cierto _caEl artículo de referencia concluía. con estas palabras:
Couto y Justo Benítez, y se cumplió en todas sus partes tir
rácter vita.licio, para poner término á la lucha y evitar
&lt;Por tanto, nosotros opinamos que el nuevo Gobierno la &lt;Orden del día&gt; que figuraba en las invitac-iones.
debe dar de baja á los militares complicados en el &lt;comEl Sr. Lic. Ostos dió lectura á la considerable lista de una estéril efusión de sangre. Tiene, como es natural,
plot de Tacubaya&gt;, por falta de espíritu militar, y en las personas que se han adherido .va al nuevo partido, agravios de sus compatriotas. Sólo en el caso ~este tecambio, debe ayudarlos eficazmente para que prese~ten habiendo en ella residentes en casi todos !os Estados mor con él Jo compartimo~-de una invasión extr~nj~coa probabilidades dti éxito sus respectivas candidatu- de la República; pero principalmente en el Distrito Fe- ra, se restituirá á su patria.. Entre~anto, nuevo Cmc1ras como diputados al próximo Congreso General á ~eral. En seguida el Sr. Lic. Vera Estaño! pronunció nato, se dedicará en Europa á trabaJos agrícolas.
Discreto, discretísimo hasta en su presente situación,
que estableican periódicos políticos ó á que de cu~l- un brillante discurso inaugural, que se ha publicado
ha descorrido el velo que oculta la verdadera ca.usa
quiera. otra manera tengan participio en la vida pública
íntegro en los principales diarios metropolitanos, por no
de acuerdo con su carácter y sus convicciones&gt;.
' lo que nosotros nos contentamos con reproducir más de su «destronamiento&gt;, en el cual acaso no creían ni
aun los mismos hombres que iniciaron la revolución. Y
Ahora bien: la Orden General de la Plaza, comunica.- adelante sus conceptos principales.
ha ca.Hado como un muerto sobre el asunto de un
da. el domingo próximo pasado á las doce del día, dice
Terminado el referido discurso, que frecuentemente se
~Jativamente á este asunto, entre o,ra.s cosas, lo que fué interrumpido por los entusiastas aplausos del audi- Tratado hecho por él con el Japón, nación rival en el
s1gue:
torio, se procedió á la discusión de las bases que cons- Pacífico de la gran República del Norte. Esta_ no podía
.. . ... &lt;Que habiéndose reunido la Junta de Honor de tituyen la. plataforma. del partido y que fueron aproba- admitir en la frontera mexicana y ante pos1bles contingencias internacionales alianzas peligrosas.
la Pla?.a, por a.cuerdo de la Secretaría. de Guerra (para das con algunas modificaciones.
El férreo don Porfüio, el &lt;buen dictador&gt;, según le llaestudiar el caso de los oficiales del Ejército complicaLa Mesa Directiva quedó integrada así: Presidente, man
los franceses, como presidente vitalicio y hasta la
dos en el complot de Ta.cuba.ya) y declara.do que son in- Lic. Jorge Vera Estaño!; vicepresidentes: primero, Ing.
dignos de pertenecer al Ejército: el capitán lQ de Arti- Manuel Marroquín y Rivera; segundo, Lic. Rafael Par- Eternidad, no molestaba, en modo alguno, á Esta.dos
llería., Ignacio Flores; el teniente de la propia arma, do; tercero, Emilio Méndez Bancel; tesorero, Lic. Luis Unidos. En la presidencia podía estarse á pierna. ten•
Ignacio Maciel, y el de Ingenieros, Salvador González, Manuel Rojas; subtesorero, Ing. Daniel Garza; secre- dida. y con beneflácito de Mr. Taft hasta que sona.se
buenamente en e reloj del tiempo su última hora.
ca.usan baja del Ejército, por haber a.proba.do la preci(SI~ on la pá¡:lna 5)
Pero un presidente mexicano, amigo y
ta.da secreta.ría. la determinación de la
aliado del Japón, era forzoso que inspiJunta de Honor&gt;.
rase al imperialismo americano recelos
La. Junta. de referencia fué integrada
por los señores coronel Manuel P. Villamuy justos. Con estos recelos coincidió
la revolución de México, y los Estados
rreal, ca.fitán }Q Ernesto Ortiz y capitán
lQ Danie García, y su acuerdo, como es
Unidos, á socapa., la patrocinaron y
de presumirse, ha producido una inten~a
aplaudieron.
impresión entre militares y civiles, dando
Generalmente, acá, en Europa, no coorigen á variados comentarios, siendo en
nocemos bien al presidente Ta.ft. Fué, es
su mayoría favorables á la decisión de la
verdad, una hechura de Roosevelt, su anJunta de Honor. Sin embargo, el seiior
tecesor; pero como político, y singulardon Ciro B. Ceballos ha hecho, por bomente como diplomático, le deja muy zaca del señor Medardo Fernández, reporguero. En este negocio de la revolución
tar de &lt;El Tiempo&gt;, la. orimer defensa de
de México, complicado con la contingen1011 oficiales que en tales condiciones se
cia de una 8:uerra futu::-a, que habíamos
dieron de baja, a.legando que á nadie
creído inevitable, de Estados Unidos y el
se debe juzgar dos veces por un mismo
Japón, el presidente 'faft ha. demostrado
delito, y que, en este caso, precisamente se
que ve lejos y que, en calidad de diploacababa desobreseerenlacausadelos cimático, se pierde de vista.
tados oficia.les, aparte de estar comprenDesde 1910 susurrábase que Porfirio
didos en la Ley de Amnistía..
Díaz andaba en devaneos con Musohito.
Por demás está añadir que nosotros
El embajador americano en Londres se
aplaudimos, en el fondo, este notable
embarcó para América, llegó á Nueva
eJemplo de entender la disci?lina. y el hoYork y estuvo en Wáshington; de paseo,
nor militares, 9-ue hará época en la Hisclaro es, y en viaje de salud. Tales las
toria. del Ejército mexicano, y que honra
apariencias: pero en las realidades, para.
tanto á esta institución, como á nuestro
poner en guardia á la secretaría de Espaís y al nuevo Gobierno de la República.
tado y á la Casa Blanca, advirtiéndoles
Pero hubiéramos querido que la decisión
que alguna tormenta se fraguaba del-lade la Junta Militar de Honor lastimara
do de Mé~ico y que urgía erigir el P!l-raJo menos posible á los oficiales en tela. de
rrayos, si no se quería que la chispa
juicio, para quitar;todo valor á las. ~bsereléctrica brotase de impro, iso, quizás al
vaciones del seffor Ceba.llos, 1hc1endo
conjuro de algún moderno Ta.merlán ó de
simplemente, por ejemplo, que se les se•
alguno de los Kurokis que domaron en
paraba del Ejércit~ por falta. ~e &lt;espírit_u
Asia la soberbia del imperio moscovita.
militar&gt; (en el sentido de ser mcompatiEl trabajo de las cancillerías es un trable el espíritu militar con el espíritu pobajo sordo, que no se ve, que no se sienlítico) y en aras de una estricta y necete y que sale á luz-si es que sale-cuansaria disciplina.
do, cumpliendo su fin, se hace. innecesaDe cuán diferente manera se procedió
ria la reserva. Y en un trabaJo de este
en Portugal, á raíz de la última revolugénero, el presidente Taft &lt;lió quince y
ción! Apenas los hombres del nuevo orraya á Metternich.
den de cosas en Lisboa habían tomado
Un día, modestamente, hubo de enviar
en sus manos las riendas del Gobierno,
á Londres un proyecto simpático: el de
publicaron un dec1·eto con fecha 8 de ocun pacífico arbitraje entre las dos grantubre de 1910, concediendo el ascenso á
des naciones de lengua inglesa; lo discutodos los generales, jefes y oficiales que
tió el Parlamento británico, lo recomentoma.ron parte en el movimiento insurrecdó Mr. Asquith, Jo comentó y lo elogió
ciona), como una recompensa á su conla prensa. Hubiérase dicho que el producta. La medida no causó ninguna exyecto seguramente no encerraba el más
trañeza en el mundo político de Europa,
leve fondo de malicia.
sino que, por el contrario, se recibió coY en verdad, únicamente S8 trataba de
mo una cosa natural, seguramente por·
aislará Tokio, quitándole, en caso de una
que estaba de acuerdo con el criterio
g-uerra, el apoyo de Londres. Japoneses
ordinario en aquella parte del mundo;
é ingleses habían hecho un tratado en
pero en realidad se cometía. un grave
1902. Merced á sus cláusulas, pudo el Jaerror, sentando un pésimo antecedente
pón batirse con los cosacos dd Ural, y
En la Conv~nclón 901 Partido Independiente de Jalisco. celebrad~ en GuadalaJara hace p0eos dias. fué electo el eepara la disciplina. y lealtad del ejército, ñor Lic.
vencerles en la Manchuria y tomarles á
D. D_av1d G~,tlerret como candidato para el Gobierno del Estado en el próximo período, por una gran mayo.respecto al Gobierno constituido, como rja. El Sr.
Port-Arthur.
Lic. Guhorrez Allende aceptó Ya
,;andldatura, y esto constituye una.acertada solución á la cuestión po[Sl¡¡ue en la página 31.

lttlca de aquella Entidad federativa.

,u

(Sigue en la Pli!lina 6).

�REVISTA DF REVISTAS

2

1

Domingo 16 de julio de 1911

Domigo 16 de julio de 1911
ta.miento heroico y se sabía que intentaban llevarlo con los pies descalzos
hasta Tama.zula para fusilarlo a.111. El
día 5 en la ma.flana., al sacarlo de esa casa pa.ra conducirlo al cuartel, lo quisieron obligar á. que gritara &lt;tviva Madero!&gt; y él gritó c¡viva Porfirio Díazl&gt; quisieron insistir, y entonces gritó c¡viva.
Méxléo!&gt; Ante esa. actitud el pueblo que
presenciaba. la escena., gritó: c¡viva el coronei Morelps!&gt; ..... .

la Viuda del Héroe de Culiacán
Clama Justicia
Uaa dolorosa entrevista
En la. ma.ilana. lluviosa. del domingo 9
ilel?Ó á la. capital de República el cadáver
def coronel Luis G. Morelos, asesina.do
en Culia.cán la. noche del 6 de junio, por
fuerzas insurgentes, al amparo de la. suspensión de hostilidades, con el salvoconducto del respeto de su vida, después de
haber sido aclamado por enemigos que
n~ca triunfaron de él y que llora.han y
temblaban antes de la e¡ecución en el
ccuadro&gt; patibulario que él mismo ordenó para que sesenta balas no lo despedazara.o inútilmente.
Llegaron con el cadáver: la viuda del
héroe y sus dos ni!Ios huérfanos,-la seti.ora María Espino, Anita y Arturo, la
familia del dolor,-una Niobe desolada.,
que, cla.morosa. y digna.mente altiva., a.pena.11 dejó cubierto con la tierra los restos
del esposo, se ha. presentado ante la. República y la Revolución con los dos huérfanos de la mano á pedir justicia..
El Ejército y gra.n parte de la. sociedad
mexicana., desde que empezaron á. conocerse algunos detalles del atentado pa.voro110, se sintieron sacudidos de indignación, y han unido al clamor de la. viuda
el grito imperativo de ¡justicia.!
El sefior Presidente de la. República. y
el seflor Madero han ofrecido á. la familia.
del héroe que se hará la más justa investigación. Un grupo importante de la prensa de toda la República está. contribuyendo con sus amplias voces á que se revivan
todos los móviles y detalles del asesinato,
y un grupo de particulares inic;a Ulla solemne vela.da á la memoria. del héroe para.
en él glori.flcar el símbolo de la esparta.na
lealtad del Ejército en la revolución paaada.
Y como quiera que los detalles de la
tragedia. del coronel Morelos son necesa•
rios para mantener erguida la flor dellama de la vindicta. y de la defensa sociali y
ha.y puntos de sombra que conviene a.e arar, allá va ese relato fiel que arranqué
de los labios de la doliente viuda de Morelos, ante los ojos de los niños huérfanos, q_ue á ratos se nublaban de lágrimas
silenciosas ..... .
LA FAMILIA ENLUTADA
Sí, aquella. era la casa. A un la.do de la
reja, como centinela fúnebre, una. gran
caja de madera con a.ga.rradera.s de estopa., en donde hizo la triste peregrinación
desde Culiacán el sarcófago del coronel.
Una niíl.a vestida. de negro, de ojos grandes, prematuramente a.sombrados de tris•
teza, me recibe en la salita, mientras llega su mamá; me enseíl.a. retratos de allá:
todo el cinematógrafo postal de la tierra
del crimen donde cayó su padre ensangrentado. Llega la mamá. Una majestuosa y serena matrona, hermosa. y triste,
con las tocas de la viudez en la noble cabeza. y las palideces de la pena latente en
el rostro. Habla., y su vo.z, como la de
sus nillos, es melodiosamente triste, con
matices de resignación engarzados á veces con la inflexión de la. voz de las lágrimas.
UN CADAVER DENTRO
-&lt;Espero que la. prensa me ayude para.
obtener justicia.. ¿Verdad que todos uste•
des nos van á. ayudar mucho, mucho? Nos
ponemos en sus manos. Es la herencia.
más sagrada. que nos dejó Luis. Y no me
importa. nada. Lograré que se castigue á
los culpables. Por eso he venido con el
cadáver de mi esposo desde a.llá&gt; .. ..
Asi empezó á. decir con entereza y majestuosa. convicción, como animada. :por
el fuego interior de una llama más vi va.
que la vida.
Ella comprende que el cadáver de su
esposo no lo dejó en el Pa.ntaóo Francés,
sino 9,ue lo lleva adentro, ncorruptible
y pá.hdo.
-e Yo era. muy pusilánime, agrega; pero
desde que supe que habían matado áLuis,
no sé de dónde me ha salido tanta entereza, ta.nta resolución, que no se me acaba ni de día ni de noche. Era muy cobarde y ahora me siento con más valor y
energía que un hombre. Verá usted .. ... .
A Luis lo mataron el día 6. Sabía por la
prensa que estaba sitiado en Culiacán:
pero como ya. se había. hecho la paz, te:
nía confianza en que no le pasaría. nada.
y en que pronto lo volveríamos á ver. El
día 2 recibí un '8legrama. de él llamándome á su lado y fuí á ver al se!!or Madero
para que se garantizara su vida¡ pero no
le pude hablar. Entonces me resolví á
partir, sin tener ninguna noticia de mi
esposo, hasta Jiménez, en donde detuvieron el tren d\lre.nte cuatr&lt;l d{as. Allí supe

El Dr. Krumm Heller,
célebre ocultlsla autor del drama "La Ley de Karma"

que lo habían matado ...... Desde entonces me ha venido esa fuerza desconocida
que me está animando~.
Ella refiere que, al saber la muerte del
coronel Morelos, en Jiménez, como su
hermano intentara hacerla. desistir del
viaje, puesto que ya no lo vería más, con
más anhelo que antes decidió seguir a.delante para. investigar la causa de su muerte, exigir justicia, cy arrancarlo de la tierra. en el estado en que estuviera&gt; ..... .
IBA A ROBARSE EL CADAVER
Y lo iba. á. intentar y lo hubiera. logrado. Muerto Morelos, el alma de esta. gran
mujer quedaba alimentada. con la sangre
trágica de las heroínas venga.doras, y a.!&gt;í,
desde que llegó á. Culiacán á buscar en
todos los ecos los ruidos pavorosos del
crimen y en todas las manchas de sangre
las huellas de la sangre mártir de su esposo, y así que dió con el sepulcro (un
montón de tierra. en el &lt;Cementerio de los
Pobres&gt;, con una cruz que piadosa.mente
colocó una amorosa. admiradora. de sus
hechos, la seil.orita Amelía Ríos, ejecutora de la última voluntad del héroe, quien
tuvo que huir á Los Angeles violenta.mente, porque los asesinos la buscaban para ...... quién sabe que espantoso segundo crimen) y que la gente le ponderaba.
las grandes dificultades para exhumar
los restos del amado, su único pensamiento fué robárselo á. toda costa, con
todos los riesgos de la novela. de la noche; y para. ello todo lo había prepara.do
con arrojo inaudito.
-«La víspera. deque 1a autoridad me concediera el permiso para exhumarlo, refiere con la mayor naturalidad del mundo,
yo y unas a.miguitas muy buenas que quisieron mucho á Luis, nos íbamos á robar
el ca.dáver en la noche. Todo lo teníamos
listo: las cajas de zinc, las de madera,
azadones, substancias químicas y la facilidad de abrir la puerta del cementerio,
que estaba a.marrada con un hila.cho. ¡Ay,
qué cementerio! Están algunos cadáveres
á medio enterrar. Hay una noria en donde arrojaban á. los muertos. De entre el
a.gua cenagosa se veía salir el brazo, pudriéndose, de una mujer. ¿Cómo había
de dejar allí á Luis?&gt;
Y esta mujer tuvo el valor de verlo:desenterrar.
-«¡Quién sabe si lo hayan arroja.do á
la fosa, vivo! ailadíallorando desconsoladoramente. Porque cuando le quita.ron la
tierra de encima, se veía como si se hubiera removido, estaba acostado de lado,
en una postura muy rara. A pesar de haber permanecido veinte días enterrado,
las facciones del rostro no se habían descompuesto: solamente loa intestinos. Se
conocía que después de caído trata.ron
de robarlo, pues no tenía tirantes y se
notaban toda.vía. las seflales en el pantalón, del esfuerzo que hicieron para despojarlo .. .. De milagro no le robaron has•
ta. el calzado&gt;.
UN AMOR UNICO
¡Qué amor tan grande el de esta mujer que recordando cualquiera. detalle
del desaparecido aun ante extrail.os, las
lágrimas le ruedan desoladorallleutel
-Fué mi primer a.mor, dice pasionalmente, mi único a.mor y mi único novio y
~Q su. 1ínico amor 1 Sll ó.nica novia.

El jefe Insurrecto d• Slnaloa Herculano Rocha,
quien, de enemlco del coronel Morelos, se convlrt16
en su admirador

El era toda. mi felicidad. El era. toda mi
felicidad y yo la suya. Era una niil.a, tenía. :..4 ailos cuando me casé y él sólo tenía 21. Toda.vía, mucho tiempo después
de casa.dos, usaba yo el vestido corto y
jugábamos como niil.os. Si viera usted
qué bueno era.. No sabía fumar, ni beber.
Era un esclavo en el cumplimiento del deber. Fuí muy feliz con él y lo hice feliz
hasta donde pude ....
Todos estos detalles se cla.van en el
a.lma como balas y, a.sí, el relato de ella,
hecho según los da.tos más precisos que
pudo recoger en la tierra. del crimen, alcanza pavores de tragedia.
LA TORRE HEROICA
Cuando la seilora de Morelos llegó á.
Culiacá.n, la noticia cundió con rapidez y
el pánico ensombreció el rostro de los
asesinos; porque según el relato de ella.,
tenían miedo, el miedo era su dominante.
-cA Luis no lo mataron por odio, dice acusadora.mente la vengadora; lo mataron por miedo, 1porque era un va.lien. te! En todas partes había triunfa.do. ¿No
ha. oido usted hablar de la acción de Tamazula., de donde salió disfrazado de mujer Ramón !turbe, quien siempre se contra.dice respecto de la muerte de Luis y
que tan sabía que lo iban á fusilar que
hasta llegó á. dar su palabra de honor de
que se retrata.ría con él en cuanto cayera.
en sus manos, para conservar un &lt;recuerdo?&gt; ¡Ah!. .....
«Otro que dió su palabra de matará. mi
esposo, pero como los hombres, no asesinándolo, fué don Herculano de la Rocha,
uno de los jefes insurrectos demejor puntería, que en cuanto vió la. heroica. defensa. da Morelos en la torre del Sagrado
Coralón de Jesús y teniéndolo á. tiro de
fusil, se volvió su admirador, lo aclamó,
y estando prisionero lo fué á. abrazar.
Toda. la gente quedó admirada. de esa heroica defensa.. Yo no sé por qué el general Aguilar, quien rindió la. plaza, se empef!ó en tener trepado en la torre á Luis.
Después de rendidas el 31 de mayo casi
todas la. posiciones, sin que él lo supie•
ra ni se le con:.unicara na.da, siguió sosteniéndose valerosamente á. pesar de que
los pocos solda.dos que tenía á su mando
empezaban á desertar. Entonces fué cuando, para seguir impidiendo las deserciones, mandó volar la escalera de caracol
y se quedó sólo con seis federales, á. los
que, sin que le supieran, llevaba a.gua.
en la. noche bajándose de la torre por un
cable ..... , Se hubiera podido fugar; pero no lo hizo porque era. un valiente fanático del deber. Sostuvo el fuego con el
rostro lleno de heridas hasta la mana.na.
del 2, cuando el seilor obispo Uranga y
otras personas le suplicaron que se rindiera, garantizándole la vida á. nombrti
de los jefes insurrectos; rompió su espada y se entregó á. Cuevas. Estuvo preso en un cuartucho de la casa de telégrafos los días 2, 3, 4 y 5, en donde estaba
ca.yendo a.gua. En esos d{as las principales familias se acercaron á. pedir á Banderas que se respetara. su vida, porque
todos estaban admirados de su coropor-

EL SUPLICIO
La seffora Espino tiene datos para suponer que al haberse apresurado á asesinal' á. su esposo en la noche del día 6,
bien pudo ser porque se esperaba. la orden ~e un momentoáotrodelibertad, y la
sociedad de Culiacán, 9-ue lo admiraba y
quería. mucho, hubiera. impedido el atentado. Así es que, comoálas9de la noche,fué
saca.do sigilosa.mente del cuartel, conduciéndolo a.marrado en un coche, en compa.ilía del mayor Corral, hacia el cementeterio, que dista como un kilómetro de la
población. Un escribiente que vió el cortejo en el camino, lo siguió, y es uno de
los principales testigos que pueden dar
mucha luz en la a.verifuación.
Refiere éste que a llegar á. la puerta
del panteón, á la luz de una linterna de
los coches, el coronel Morelos entregó á
Banderas 11,755.00, tres anillos y un reloj, para. que, por conducto del seflor
Sisniega, que estaba. alli presente, se le
entregaran á la. seflorita Amelia Rivas1
quien era la designada para remitirlos e.
la familia del coronel. Pues bien, tanta
era. la. rapacidad de la. gente, que estando
en el lugar del suplicio, al pasar de la.a
manos del cabecilla Quiil.ones 4 las del
seilor Sisniega., habían desaparecido ....
~.00 en un segundo. El seil.or Sisniega
tuvo que huir y esconderse porque ya se
le perseguía. y la. hubiera pasado mal.
-«Eran 60 hombres, refiere la deaconsolada matrona, y todos querían apuntar
sobre Luis, quien, dirigiéndose á Beltrán, Helenes y Quiil.ones, pidió que sólo
seis buenos tiradores le apuntaran, é in·
dicó cómo se había de formar el cuadro.
Cuando cayó, probablemente muerto, á
las 9 48 de la noche, los soldado■ querían tirarle los dientes con la culata de
los fusiles. Después lo llevaron a.rra.stra.ndo sesenta. metros hasta donde est&amp;bala fosa&gt;.
JUAN BANDERAS DIO LA ORDEN
Ahora que el cadáver del coronel Luis
G. Morelos se levanta. pidiendo justicia,
todos tratan de eludir responsabilidades
para no incurrir en el castigo; pero el 1iguiente hecho, referido por la sei'lora F.a·
pino, puede dar la clave del misterio.
Nabor de la Rocha, sobrino del jefe
insurrecto Hercula.no de la. Rocha, tenía
las «cabeza.das&gt; del caballo del coronel
Morelos, por las que pedía á. la 110flora.
viuda $25.00 con gran altanería. (Véase
la gina 23).
Quién sabe qué remordimiento pesara
en su interior, cuando al día siguiente se
presentó á. la casa donde se hosvedaba la
seil.ora, sumiso, triste y pensativo, á entregarle á discrtción su conciencia y las
tales cabezadas y se cruzó el siguien'8
diálogo psicológico:
- ¿Usted vió fusilar al coronel Morelos?
-Sí; pero yo no le tiré .... seflora ¿me
perdona usted?
-Si Dios le perdona como yo le he
perdonado, está salvado ....
-: Gracias l. ...
(Pareció que aquel hombre se había
descargado de un gran peso).
-¿Quién dió la orden para que se aaesinara al coronel Morelos?
-Juan Banderas dió la E&gt;rden de pala•
bra., delante de mí. Lo íbamos á. matar el
lunes (el día 5); pero Juan dijo que era
mejor hasta que hicieran la. sepultura Y
se alejara más Bonilla.
RESPONSABILIDAD MORAL
Finalmente, yo pregunté á. la señora:
- 6El ingeniero Bonilla. pudo evitar la
muerte de su esposo?
La. seíl.ora. viuda del heroico coronel
Luis G. Morelos me contestó sin ti"1•
bea.r:
-Sí, el ingeniero Bonilla pudo evi~
la y no le evitó. En Culiacán todo el mun·
do lo seíl.ala como el responsable moral,
Sabía. en manos de qué clase de gen'8 111
encontraba mi esposo, y pudiendo haberlo mandado á. Ma.zatlán, lugar que pre&amp;•
taba. más aeguridad, no lo hizo, ni ordenó su libertad, á. pesar de que e~a el comisiona.do de paz del nuevo Gobierno~ Y
se marchó d.~ allí, dejándolo con aqueJ1a
gente.... ,
JESÚS V:u.LALPANDO•

3

REVISTA DE REVISTAS

Gi1se,pe 6aribaldi y Pascul Orozce, Jazpdts
por Algunos de sus Colllpañerts de Armas
Chihuahua, á 8 de julio de 1911.
Sr, Lic. D. Luis Manuel Rojas director de «Revista de Revistas&gt;.
'
México, D. F.
Muy seil.or nuestro:
. ~n el número 74 del periódico que usted
dirige, hemos leído las apreciaciones del
seil.or Giuseppe Garibaldi acerca. del general Orozco.
No habríamos llamado la atención de
u~ted si el seil.or Garibaldi se hubiera lim1~ado á elogiarse á sí mismo, llamándose ilustrado, valiente, abnegado a.dorador de la libertad del pueblo, ~te., etc.¡
pero como trata de enlodar á una. person~ muy respetable, nos hemos sentido indi¡rnados, y para conocimiento del público trataremos de da.r á conocer las
cha.zafias&gt; del e valiente general italiano&gt;.
La primera acción de guerra donde to·
mó parte Garibaldi, fué en Casas Grandes
en calidad de táctico y consejero del sefl?r Madero. El fracaso, de todos conocido, fué debido á su imprudencia suma
que sería disculpa.ble en el mismo seño~
Madero por ser un neófito en el arte de la
guerra; pero imperdonable en el aguerrido militar de Grecia, Uruguay y Transvaal.
Después de esta «corrida&gt; se necesitaba
organizar al Ejército Libertador y el
sefl&lt;_&gt;r _Garibaldi dem&lt;_&gt;stró muy podos coEl sellor,PresMente Interino de la República, don Francisco L. de la Barra, y don Francisco J. Madero, doctor
Francisco Vasquez G6mez y don Telesforo Garcfa, tomando el té en la sala de juntas del Casino español, después del
nocimientos para meJorar la tropa pues banquete
ofrecido en honor del primero.
se g:ranjeó el desprecio de los soldados
mexicanos.
Cuando se fabricaron los raflones en blico la personalidad del a venturero Giu- bula.nte de los Estados Unidos. Yo relos talleres de Madera., a.firmó que uno de seppe Gariba.ldi.
chacé indignado la proposición; Orozco
ellos había sido hecho por él, y podemos
Con todo respeto, quedamos de usted, se mostraba indeciso: no decía. sí ni no,
probar qt1e quienes lo fabricaron fue- señor director, sus afmos. attos. y Ss. Ss. sino
que mantenía abierta. la puerta. de
ron mecánicos americanos.
Co1·onel 1iARCELO CARA VEO, mayor la oferta. Por lo demás, Orozco es un vaEn Bauche tuvo Garibaldi la. cobardía JU4N DOZAL, mayor FÉLIX TERRAZAS, liente&gt;.
de permanecer en el fondo de un arroyo capitán PEDRO RoBLEDO.
mientras arriba se batían con denuedo
Nadie le Ofreció Dinero á D. Pascual Orozco
sus hombres. Algunas vidas de maderisPascual Orozco según Garibaldi
tas se perdieron allí¡ pero se consiguió
Co::itestando una interpelación del seel triunfo. Garibaldi se apropió la gloria.
Hemos da.do hospitalidad en las colum- il.or liceociado don 'l'oribio Esquive! y
En Juárez volvió la espalda. al enemigo en presencia de varios jefes maderistas na.11 de &lt;Revista de Revistas&gt; á la carta Obregón, el general don Pascual Orozco
y se reíugió deba.jo de un puente. Cuando que a.ntecbde por ser así de justicia, su- le dirigió la siguiente carta.:
Navarro se rindió al entonces capitán puesto que habíamos publica.do las opiChihuahua, junio 29 de 1911.
Terrazas, Garibaldi se presentó en esce- niones del general Garibaldi en contra
Sr. Lic. Toribio Esquive! Obregón.
del general don Pascual Orozco, y las
na y también se apropió la. gloria.
León, Gto.
Donde sí se portó Ga.ribaldi como un cuales reproducimos en seguida para que
Muy seil.or mio:
héroe, fué después de los tratados de paz, nuestros lectores p1.1edan tener presente
Refiriéndome á la atenta de usted, de
en los banquetes y recepciones que siguie- los dos alegatos de esta discusión sensa- fecha
20 del actual, me es grato manifesron hasta. su entrada á. México acompa- cional. Por nuestra parte lamentamos tarle que
jamás me propuso usted que falesta. mala inteligencia. entre los principaflando al seil.or Madero.
tara á la obediencia al jefe de la revolu¿Cuáles han sido, pues, sus méritos pa- les jefes de la pasa.da. revolución:
ción, seilor don Francisco I. Madero, ni me
ra. llegar á general? ¿El ser un fino adula*
ofreció abierta ó encubiertamente dinero
**
dor?
«La figura de este guerrillero, la más ni otra cosa. como precio de mi supuesta
Alaba. á Villa por miedo, pues en el popular en toda la República., pasó luego insubordinación.
El disgusto que yo tuve
ejército todos saben que Ga.ribaldi fué por el cine de mi entrevista, y debo con- con el seíior Madero
entera.mente
desarma.do y humilla.do por el jefe insu- fesar que del relato de Gariba.ldi se de¡¡- personal¡ no afectó en fué
lo más mínimo á.
rrect-0.
.
prende una figura de muy corta talla y
actitud de lealtad para con la causa
Afirma que el éxito de la revoluclón se muy esfuma.da.. Para. Gariba.ldi, que nun- mi
de la revolución; y fué motivado única.debe únicamente á. Madero. Si se exami- ca hace merecer su colaboración personal mente
por la negligencia con que se veía
nan las haza.ilas de este simpático perso- en la campaila, el autor del vasto plan el deber
de atender á la &amp;ubsistencia de
na.je, encontraremos que sólo tomó parte estratégico que condujo hasta la caída de mis tropas.
activa. en Casas Grandes, pues en Juá.rez Ciudad Juárez, es Madero; lo demás lo
De usted afmo. atento y S. S.
fué la tropa la que empezó el ataque aun hicieron las tropas. «Admirables de valor,
P. Onozco, H.
contrariando los deseos de don Fran- dice. A él y á ellas se debe todo&gt;.
cisco.
-&lt;Pero, ¿Orozco? ..... .
Cuando se verifica.ron los encuentros
cEl único P.lan suyo fué el proyecto de
de Guerrero, Pedernales, Cerro Prieto, ataque á Chihuahua¡ pero, por . razones
Mal Paso, La Angostura, Mopera, San estratégicas, Madero se lo impidió. Por
Buena.ventura, Cantera y Bauche, el se- lo demás, este hombre no tiene las proD11■1 Trasmf11tal fe! D1cter K11■■ Neller
ílor Madero no estaba en territorio mexi- porciones con que figura en la imaginacano y el éxito fué debido á los hijos del ción popular. Siempre contraria.ha al
Un hombre de ciencia, sincero y honradistrito Guerrero, que no recibieron seilor Madero y frecuentemente lo desobe- do, que en México se dedica al ocultisrecursos de ninguna especie. Estaban ca• decía. Orozco al principio de la guerra mo, el doctor Arnoldo Krumm Heller, ha
pita.neados casi sempre por Orozco, que era. alrededor de quien se reunían todas compuesto un drama trascendental, de tedesde el principio se conquistó una. sóli- las esperanzas en Chihuahua. Es un hom- sis novedosa, rara y sugerente de hondas
da popularidad, llegando siempre él pri- bre de campo, de poca cultura.; pero de meditaciones como la ciencia extra!Ia que
mero al combate.
suficiente educación, de figura. simpática. proíesa y á la que ha dedicado gran parFué un detalle feo la llamada. insubor- Tenía cierto prestigio entre su gente, y el te de su vida con entusiasmo, fe y consdinación de Orozco¡ pE'ro fué necesaria.. éxito de la primera parte de la campa.il.a tancia.
El seil.or Madero sola.mente atendió á las de Chihuahua obedece á un cúmulo de
S{, el doctor Krumm Heller es un oculdemandas del ejército cuando se le obli- casualidades más que á una. hábil direc- tista médico fisioterapeuta., doctor en
gó por medio de las armas. Esto no fué ción ó plas preconcebido, que no hubo cába.ia. F ué discípulo del doctor Encauspara. veconquistar Orozco su popularidad ninguno.
se1 el célebre mago Papus, quien lo iniy sí sirvió para ponerla de manifiesto.
cA causa de esto y de haber perdido cio en los misterios de la cábala y ele
El seíl.or Ga.riba.ldi a.sienta. que á Oroz- el p1·estigio Orozco entre su1o tropas, fué dió las claves. como él dice, que ponen
co sólo se le debe el plan de ata.que á á lo que se debió su rebelión contra 1Ia.- al hombre conscientemente en los dinteles
Chihuahua. ¿Cuándo fué propuesto? Y dero.
del mundo invisible, el anfiteatro de la
los hechos de armas arriba citados, ¿á,
c1''ué una. escena infame de la que se mansión de los llamados muertos&gt;. En
quién se le deben?
salvó el jeíe dehido á su sangre frfo.. Y o el año de H)09 dió una. serie de conferenEl a.venturero italiano confiesa al fin considero á Villa como un hombre bueno; cias esotéricas que levantaron el a.somque Pascual Orozco es valiente¡ pero tra- él ha sido pervertido por Orozco; es su bro y la curiosidad en el pueblo y en la
ta de hacerlo desmerecer en la opinión instmmento, y fué también su instrumen- intelectualidad de México, cuyos temas
popular. Ciertamente Orozco es un hom- to para amagar á .\ladero con una pisto- fueron: «Fuerzas psíquicas&gt;, cJ&lt;'uerzas cósbre sencillo como todos nosotros los cam- la. que le puso frente al pecho, pidiéndo- micas&gt;, cLa Evolución del Planeta&gt; y de
pesinos del distrito Guerrero; pero ha le la vida. de Xa,·arro, con objeto de que «Las Razas Humanas&gt; y otros temas ncdemostrado energía é inteligencia cuan- Orozco recuperara su prestigio enke la vedosos sobre la curación de las enfermedo era un simple ag-ente de Jletes y ha tropa. Xunca. ha tenido resolución para dades y la prolongación de la vida.
da.do un grandioso e3emplo de abnegación rechazar las ofertas indecorosas. ¡.~¡ siAhora se presenta ante el culto públial lanzar&amp;e á la, lucha.
guiente hecho lo explica.: Un americano co en una fase nueva de su intelectuali
No queremos sacará luces la figura de propuso á mí y á Orozco una contra.ta. dad: autor dramático. En días pasados,
Orozco, que es ya de todos conocida.. por determinada. cantidad para. irá dar en la casa del sefü&gt;r Reimbeck, reunió un
Ambicionamos sólo presentar ante el pú- exhibiciones de la guerra ~r;I. ~~ (?\i;'',O 11&lt;m· grupo distinguido de damas, periodistas

y amigos para. dar lectura. de su drama
en espa.íiol, cLa. Ley de Karma&gt;, que ae
representará. próximamente en el teatro
cArbeu&gt; por la compañía de la seíiora
Fábregas.
De esa lectura, la crítica ha sacado in•
teresantes comentarios que giran en torno de tópicos atrevidos y trascendentales;
porque «La Ley de Karma&gt; propone á. la.
consideración sociológica este problema:
¿La ley de herencia es susceptible de contrarrestarse ó de anularse del todo'I Loa
sociólogos y biólo~os han resuelto este
problema por medio del sistemático ejercicio de la voluntad, de la educación y de
cierlos medios físicos; el autor lo resuelve por medio de la voluntad humana
transmitida conforme á la ley de Karma,
á través del espacio y del tiempo.
Esta tesis, discutible para muchos, pero
indiscutible para. el autor, crea1 al Jlnal
del drama, una extraíla situacion moral
que no carece de cierta veracidad científica.1 explicable por algunos hechos compro oados. Pero donde indudablemente
existe un poderoso interés dramático para la alta intelectualidad, es en el ambiente ibseniano de que poderosamente
está empapada la obra desde las primeras escenas.
-«La Ley de Karma&gt;, decía con convicción el doctor Krumm Heller, aporta
al teatro problemas completamente nue•
vos y prueba que las fuerzas menta.les,
impulsadas por el amor de una madre,
pueden dirijl'ir el destiBo de una hija,
aunque media entre ellas una -enorme distancia. La Ley de Karma es de origen
oriental, hindú, y podría traducirse en
español por cLa Ley de la Recompensa&gt;.
El primer acto se desarrolla en Hamburgo, está lleno de escenas locales y
pinta la triste vida alegre en Alemania..
El siguiente pasa en México, donde una
de esas mujeres ocupa una alta posición
S?&lt;Ji&amp;l, ignoránriose por completo sus IMS·
s1mos antecedentes, hasta que la prensa
da con el hilo de su vida y se ve obligada á vol verá Alemania, donde encuentra
á su hija que ha recibido los efectos de la
mentalidad de la madre.
A creer lo que dice el doctor Krumm
Heller, esta obra es producto de un raro
fenómeno de ocultismo. RefiE&gt;re que la escribió bajo el impulso de una fuerza extrail.a, que vió todas las escenas en su espíritu, y sin vacilar las escribió como
....... invisible.
guiaclo por una mano

__

___

la Junta Militar y los Oficia~ C..plimts
en el Complot de TaClluya
(Siiue de la primera P4trina)

no tardó en palparse de la. manera más
evidente. Unos cuantos días después en
efecto, los despachos de Lisboa de t.kba
23 de octubre, decían textualmente:
«El Gobierno se halla muy preocupado

-----••-+-•

"la ley de Karma"

Don Pascual Orozro, padre del general del mismo nombre, que tant~ se dtstlngul6 en laa operaciones mllltarea
de la revolucton.

c&lt;_&gt;n _la actitud observada por algunos reg1mien~s ~ue tomaron parte en el :pasado movumento revolucionario. Dichas
fuerzas, aunque no se hallan insurreccionadas, 01?servan cierta actitud levantisca, queriendo que el nuevo Gobierno
quede supeditado al elemento militar. Se
asegura que el Gobierno, al conceder á,
los solda.dos que tomaron parte en la revolución una licencia rie tres meses con
sueldo entero, no lo hace con el deseo de
rec&lt;_&gt;m_pensa.rlo~. s~no para fraccionar loa
regrn~1entos y ale¡ar el peli,rro de otra.
r~be~ión que pondría en peligro á la Repubhca. La mayor parte de los soldados se ha negado á. aceptar la licencia
que les concede el Gobierno.

�REVISTA DE REVISTAS

Domingo 16 de juJÍo de 1911
clones, pueden formar una solución BÓiida.
Colocó entre dos p]acas una delgada
lámina de cobre; sumergió el conjunto en
una mezcla de carbono, azúcar en bruto
y agua.; elevó 1&amp; temperatura á 1.250 grados centígrados, y el cobre se fundió entre ambas placas de a.cero, formando una
solda.dura. pertect.a.1 porque no sólo fué
imposible hendir la. placa en el sitio de
la. junta, sino que el cobre aumentó la•
nacidad del acero.
Parece ser que el resultado final es una
placa unida y perfectamente homogénea.
En los ensayos realizados las nuevas
corazas han da.do resultados maravillosos.
Y así es como van á pasará. la historia
las placas Harvey, S1endo subs\ituídas
por las placas Simpson.

Deportes
Contra.ria.mente á Jo que piensan los
profa.nos en "sport" y a.un muchos "soi
disa.nt'' inteliJentes, praetic&amp;r el deporte,
ya. sea. excurs1onismo, turismo, ciclismo,
auto, esg-rima., etcétera., et.cétera., no es
una. fina.hdad, sino un medio. No se prepa.ra. en efecto un individuo con el único
objeto de recorrer á pie 16 kilómetros por
hora. 6 para. devorar en auto 100 kilómetros en el mismo lapso de tiempo , y en el
ca.so de los aeroplanos, para. evolucionar
por el espacio á la. velocidad de un tren
rápido, sin finalidad positiva. y elevada..
El error de los que a.sí piensan es grandemente colosa.1 1 una. verdadera. equivo-

-~----

ca.ción.

Manifestación física suprema. de la ener•

gía. y la voluntad huma.na.) el "sport" es

HUltimo Triuafo de André Bt.i11Nl
para. todos el medio mas seguro para.
desarrollar dichas condiciones ca.pita.les
211,111 IIIIICII rH SI 11111 !W 11
y dominantes de la. buena. na.tura.laza.. El
" CIICIITI INTIIIUCIONAl"
deporte es el estimulante siempre eficaz,
el tónico por excelencia., el reparador in·
El teniente Con nea.u, que se hace llamar
falible. Semejante á aquel gigante mito1\ndré Beaumont P.n las carreras de avl&amp;lógico que cada vez que tocaba tierra.
ción, ganó á. fines de la semana pasada
hallaba en su contacto con el suelo toel circuito internacional de aviación de
da.s la,s fuerzas que había. perdido 6 dismil milla.s, que terminó en el aerodromo
pendio.do, el 1 :srortmo.n," gracias á la.
de Vincennes.
práctica raciona y modera.da. de los ejerEl Intrépido aviador Veelrlnea
Como ya había ganado b. carrera.
cicios corporales, recupera. por entero
•e~dor de "raid'' Paría Madrid, verificado hace
París-Roma, Conneau ha aftadido nuevas
sus dispendtos de actividad intelectual y
alguna semanas
glorias á la marina francesa., de la cual
física. La. física cultura. es al orga.nismo
André Beaumont,
es oficial. Garro&amp; ocupa. el segundo lugar
vencedor en los doa últlmoa drcultoa Internacionales
fatigado por un traba.jo intelectual exceele avlact6n
distancia proporciona.} al ti.:mpo que el y Vidart el tercero.
sivo1 lo que á la navaja. el vaciado nuevo.
De cincuenta y nueve aviadores qua
O1galo si no el anciano Tolstoy, fa.Ue- amba.s funciones, alimentándose la. una proyectil invierta.en &amp;tr&amp;vesa.r el cilindro.
O sea ha.blando en términos más cien•1 emerendieron el vuelo en Vicennes el 18
cido á los 81 anos de edad, por desgarros de la otra¡ cada cual beneficia.rá. en sus
de Junio, nueve llega.ron á la meta. Tres
del alma. más que por físicos achaques, diversas ma.nifestaciones, de Ja plétora. tíficos: el punto de salida del proyecti
se ha.brá desplazado en el ángulo de r&lt;-- de _ellos, Lemartin 1 Landron y el car,itán
quien después de haber pri.wtica.do todos
de su adlátere.
t~ción descrito por el tambor, durante el Prmcetau, perecieron el día de la naulos "sports" sin exclusión desde su tier- vital
En conclusión se puede sentar, sin exa- tiempo que el proyectil emplea en ir de guración de las carreras. Otros varios
na. infancia., septuagenario ya., continua- geración,
egue
un
pueblo
deportivo
será
resulta.ron heridos.
ba. con sus ejercicios corpora.les y en par· siempre un pueblo fuerte&gt;; y por exten4 una. á. otra. pared del cilindro.
En la. ca.rrera 1 los aviadores recorrieEse desplazamiento será tanto más granticula.r con el del ciclismo.
sión,
c:que
el
valor
tota.1
de
una
nación,
En sus célebres "Confesiones" procla- depende, en la mayoría de los casos, de de cuanto mayores sean el diámetro del ron varios países desde París á travé1 de
tambor y su velocidad gira.toria¡ y como Bélgica y Holanda., salvando' el canal inma., de modo ola.ro y preciso, la práctica su
m&amp;yor ó menor afición á los ejercicios ambos factores se conocen, sólo resta me- glés Y regresa:ndo. Se distribuyeron ende los deportes en general, como remedio
dir sobre el cartón la distancia t!l,Ue hay t~ ellos premios por valor de quinientos
soberano (sic) contra toda. ola.se de en- atléiicos&gt;.
A. SERRA.
entre ambos agujeros, para. deducir de mt l fra.ncos.
fermedades.
Los nueve avia.dores salieron á las seis
ella la velocidad del proyectil.
La. prensa de Sa.n Petersburgo ha. reveSe puede, por consiguiente, construir de la mafiana del día 7 de julio de Ca.la.is
lado, á todo el que ha querido enterarse 1
11 Velocidad de los Proyectiles
de antemano una ta.bla de velocidades en la última et&amp;pa. ha.sta Pe.rís, detenién~
que el célebre autor de "AD a Ka.renine,'
desde el aílo de 1880, vivía en el campo
Pocas cosas lia.brá. t&amp;n interesantes en que nos dará. las que á, los proyectiles co- &lt;lose en Amiens. Kimmerling cayó en un
dedicándose al cultivo de sus tierras per- la. balística teórica y experimental, como r!'8sponden, sin más da.to que las separa• campo de trigo cerca de Boulogne Sursonalmente, manejando, un día el hacha, el exacto conocimiento de la velocidad c1ones de los agujeros medidas sobre el Mer. Su aparato se volcó y quedó destruido. El aviador ¡lllil&amp;grosamente esca.el otro la. hoz, al siguient,e el carretón .... que 1leva.n los proyectiles; y conste que cilindro.
pó ileso y regresó á Cala.is en un automóDurante los meses del crudo invierno su- donde digo interesantes he debido decir
vil, en donde se ar,nció un nuevo aeroplía. los ejercicios al aire libre con las necesarias, porque conocer Ja velocidad
Una Vieja lacha
plano y em}{:i;:d10 el vuelo nuevamente.
ta.ena.s doméstlcas, yendo por agua. á la de un proyectil es una necesidad tan evi•
Al Hegar · merling anunció que Vefuent.e, preparando y cortando lefta. para dente de suyo, que no he de encarecerla.
En la.a marinas de guerra va siendo ca- drine había roto su aeroplano en Amiens;
los grandes hogares de su propiedad, etc. á mis lectores.
si épica y legenda.ria la. lucha entre eJ ca- pero que ya. emprendía el vuelo con ob'o
Un día llegó á. su casa de París un poDe ese breve preá.mbulo surge una obll·
co más tarde que lo de costumbre, á causa ga.da pregunta: ¿cómo se mide la veloci• llón y la. coraza: á un proyectil de ma- nuevo.
yor fuerza. perforante se le oponía una.
GarroJ1 llegó diez minutos antes que
de un accidente cíclico; este día. se encon- dad de un proyectil?
coraza. más resistente¡ surgía. entonces Be&amp;umont; pero áste, en el curso del cirtraba casualmente en la casa una senoLa. velocidad de un proyectil se mide otro cafl:ón de más potencia., seguido de
cuito, hizo mejor tiempo.
rita doctora en medicina., que aprovechó por varios r diferentes sistemas, muy
Gi~rt, Ta.buteau y Barra, logra.ron
la. circunstancia de la tardanza de Tols- complica.dos iodos, ya. que la cosa en sí otra coraza. invulnerable, y así por modo
4
insensible
se
llegó
a.l
acero
c:Harvey&gt;,
también hacer ma~níficos recorridos flD
toy para. espeta.r un discurso técnico so
carece
de
sencillez.
universalmente
empleado
en
Ja.s
corazas
varias et.apas deJ circuito.
bre los peligros que para un hombre de
Recientemente se ba. ideado uno nuevo,
Beaumont hizo las nueve etapa.a con
má.s de sesenta anos antra.iiaba dicho tan ingenioso y exacto, que no resisto de las flotas milita.res, constitu{da.s, dicho se está. que las corazas) por una una. distancia de 95Q millas en 23 hora,
ejercicio.
á la tentación de dar cuenta á mis lec- gruesa placa de acero dulce cuya. super2"l, minutos y 30 segundos, ga.nando el p~
El conde escuchó atentamente la. catili•
tores.
ficie se endurece por cementación: ese ennaria y luego dijo:
Supongan ustedes un cilindro de car- durecimiento tiene la venta.ja de conser· mto de 200,000 fr&amp;ncos ó sea 64 1660 pesos.
Desde las primeras horas el a.erodromo
-Hace más de veinte aí!os que Zakba- tón y de eje vertical; si sobre tal cilindro
ve.r homogénea. la coraza, evitando las
Vincennes se vió pletórico de inmensa
rine(médico entonces célebre en Moscow)
se dispara un pistoletazo, por ejemplo, grietas, roturas y averíe.s que el choque de
multitud de curiosos, ansiosos de presen·
me prohibió toda clase de ejercicio físic~ normalmente á su superficie y á su eje,
diciéndome que un día ú otro me da.fia- el proyectil, que entra. por un lado y sale violento de los proyectiles pudiera. oca- ciar la llega.da de los hároes de este s-ra.n
c:raid:t internacional. Cuando aparec1ó la
rían. Como yo comprendo que me haría por el otro, perfora.rá en el cartóR dos sionar.
Co11 los callones actuales esas corazas silue~, a.penas perceptible, del aeroplano
mucho más dallo el renunciará. esta ola.- a.gujeros, situados, evidentemente, en las
bao llegado á ser inútiles. Se pensó, en del primer aviaaor, por do:ciytera. se ea•
se de higiene que me fortalece, aquí me extremidades de un mi&amp;mo diámetro.
consecuencia., a.cora.zar los buques con
tenéis ' 1 sportma.n' 1 aún en cuerpo y alma.,
Pero supongan ahora que ese cilindro dos placas superpuestas: una exterior de cuchaban t::xclamaciones de jubilo.
Las cantidades que han percibido los
á, los ochenta cumplidos.
ó tambor, en luga.r de permanecer inmóCuando, ha.ce poco, notó que los múscu- vil, gira alrededor de su eje, g1•a.cias á un acero extradaro y otra de acero dulce, aviadores vencedores en el gran concurcon
la
cual
se
podía
dará
la
c~pa.
dura
1os de las piernas comenzaban ya á flo- mecanismo de relojería. que le obliga. á
so de aviación europeo, son las siguien·
jear demasiado, adoptó el caballo, y mon- dar vueltas en uno ú otro sentiJo con ra- todo el espesor necesario.
tes: Bea.umont, 64,600 pesos; Vidart, ....
La.
dificultad
estriba.be.
en
a.segurar
la
tando en él con firmeza, se dedicaba á pidez más ó menos gra.nde.
25,720; Ga.rros, 22,500; Vedrine, 20,800;
perfecta soldadura de las dos pla.cas,
recorrer las estepas, sin cuidarse de la.
Sobre el tambor disparamos un pistole- porque de no estar bien unidas no suma.- Gibert, 13 1600.
viabilidad de los caminos, ya que el ca- tazo: ¿qué sucederá entonces'? Pues suceTodavía quedan por repartir 40 1000 pe
ballo no requiere las condiciones de pi- derá que el orificio de salida del proyec- han sus fuerzas, comportándose cada una ,;os, que se entregarán ú. los demás avla•
de
ellas
como
si
estuviese
aislada.
so que son precisas á la bicicleta..
dores que ha.gan completa. la carrera,
til, no esta.rá. colocado frente al ele entraEsa dificultad la ha obvia.do Mr. Simpd&amp;, en la. extremidad de un mismo diáme- 11100, quien después de maduras investiga- efectuando la.s nueve ,etapas de que con•·
•
••
La máxima Con que los antiguos daban tro, sino que aparecerá desplaza.do á iz• ciones ha. descubierto que el acero y el taba.
á. comprender su tipo de hombre ideal, quierda. ó derecha (según el sentido de la. cobre, mezclados en determinadas condiSeg1irí lgnl el Re1illa■if:IIJ (jércill
calma. sana en cuerpo sano&gt;, formulóse rotación) de esa extremidad, y en una
con el bien entendido de C\ue el cuerpo
LOS GENERALES BRIGADIERES SIGUEN
disfrute de la salud necesaria. Un alma
EN SUS CU.ERPOS
delicada. necesita de envoltura resistenMucho se rumoró que los sefiores genete y exenta de defectos y taras. Por ello
rales brigadieres, comisiona.dos con el
el cerebro d.e los débiles suele ser fecun•
mando de regimientos y batallones! iban
do en quimeras, fa.ntasia.s y errores. En
á cesar, y que eo lo de adelante s6 o 101
cambio, el del bombrefuertesuele ser, por
coroneles serían los que se encargarían
el contrario, rico en visiones exactas
de la jefa.tura de dichas corpor&amp;eiouea.
ideas originales, sanas teorías y aserto~
Podemos asegura.r que dicho rumor ca·
enérgicos.
rece de fundamento, y q ue la seoretari•
Asl, escogiendo en su tierna edad un
de Guerra. no piensa dietar disposición
hombre que sea tanto intelectual como
alguna. é. ese respecto, continuando como
físicamente considerado, una medianía,
ha.st&amp; aquí los sen.ores genera.les briga·
veremos que, trabajando simultáneamen•
dieres con el mando de sus respectiva•
te en el desarrollo de su inteligencia. y de
corporaciones.
sus músculos, en el sentido de establecer
Las al tas de los cuerpos se seguir!n cu·
la debida n.rmonía. entre ambas funciobriendo en la misma forma. de consigna•
nes, resultará. al poco tiempo un c:sl)éci"E\ Raclng Club," ele Fran la, ol;,tiivo últimamente en París un gran triunfo sobre 101 "South London Harrlers' '
ción y recluta.miento que hasta ahora.
"La V!e au Cr and Alr."
meo&gt; completo, un tipo de raza perfecto,
~racias al mutuo a.poyo que se prestan

------------

----·-·----

i
1 1
'

'

___________
•e1

Domingo 16 de julio de 1911

5

REVISTA DE REVISTAS

Q1f.llí C.Stit1iff el "01~ Celtral"
•e1 "Par!Mt P.,11ar EvllllciHista"
,

,

J

(Slirue de la primera plana]

tarios: primero, Lic. Armando Ostos· seg~ndo1 Lic. Ricardo Couto; prosecr'etar1os : primero, Lic. Secundino Pérez Fa.rías; segundo, Ing. Alberto H. Ollivier·
vocales: Lics. Gilberto Trujlllo, Arman~
do Deftll 1 Dr. Luis R. Valdés, Dr. Agus•
tín ~erna.ndez Mejía, Lic. M:. Guadalupe
Vilhers.
A continuación se dió lectura á las &amp;u•
toriz&amp;C?iones que se confieren á la Mesa
Directiva, y finalmente, aprobadas éstas,
el Sr. Lic. Vera Estaílol de pie dijo·
&lt;Hoy , 9 de julio de 19h, queda sol~nemente constituido el «Club Central&gt;del
«Partido Popular Evolucionist&amp;&gt;.
Nuevo a.plauso nutrido llena la sala y
1a sesión termina.

gal, la revolución
ha dejado el paso
franco á la evolución.

ti Discurso dtl Lic. Vero tstoñol

La repentina conquista. de la libertad
polí~ica, después de treinta anos de un
Gobierno personal, ha venido acompa.ii&amp;da, como era natural, de una desorientación en los conceptos sociales y de Go•
bierno, y de una falta de coordinación
en las voluntades.
El c:P&amp;_rtido Popular Evolucionista&gt;
viene precisamente á procurar una. orient&amp;eión de las ideas y una disciplina en
los actos, áconsecuencia de los cua.!es logre la adopción de ciertos principios generales de política y de Gobierno en todo
el país, en forma impersonal.
Por impersonal se entiende que la marcha. de la N,ación no está sujeta á, la voluntad del Jefe del Poder EJecutivo·1 que
no sea éste el director del país; q ue la
Nación sea la voluntad, la que quiera.,
la que mande, la que establezca la línea. de
conducta común, y que el Presidente de
la Repúb~ica se&amp; simplemente un portayoz, un eJe&lt;m~r !!el de esa voluntad, suJeto á. sus designios, á. r endir cuentas y
á la responsabilidad consiguiente de sus
acios.
En el «Partido Popular Evolucionist&amp;&gt;
sin embargo, entran y pueden entrar to~
dos los pariidos persona.listas con la
única condición de que los miet1ubros de
eso, partidos no !e&amp;n incondicionales
esto es, no aean simplemente persona.lis~
tas.
El partido, al cons\ituirse y organizarse, .se propone adoptar una forma federativa que corresponda á la forma de uu
Gobierno polí~ico: los clubs ó juntas locales que manifiesten su adhesión al programa del pa.riidotendrán absoluta libertad de acción para resolver sus proble•
mas 1ocales, conforme lo cons ideren con
veniente, y dentro de esa. liberiad el
partido, con todos sus elementos, a.p¿yará las determinaciones de las convencio•
nes particulares de ca.da Entidad.
Se, ha pretendido matar en su cuna el
parudo con dos acusaciones diversas:
Le ha.u llama.do resta.urador, imputándole el provósito de querer implantar de
nuevo el régimen por.firista ó el dominio
del partido llama.do científico.
Sus procedimientos y sus fines no han
sido aprobados ja.má.s por mí 1 y, por el
contrar10 1 he hecho declaraciones como
la anterior, cuando las he considerado
oportunas.
T~mpoeo soy ni fui porfirista., en el
sentido que se quiere dará. esta pa.labra
y no porque ese régimen hay&amp; caído, si:
no porque tal es la. verdad.
Mi ingreso al ministerio en los dos últimos meses del sei'ior general Dia.z fué
á mi modo de ver, la entra.da del elemen~
io pacifico, de la revolución de la.a ideas
en el Gobierno mismo¡ puedo decir qu~
entré &amp; ese Gabinete coetá.neamente con
el cambio d~ la política gubernamental,
cuand_o el mismo genera) Díaz dejó de ser
porflrista, lo que comprueba el Mensa.je
presidencial de primero de abril de 1911.
(Nutridos .a.plausos).
Por eso ha.y que afirmar cat.egórica.mente que el «Partido Popular Evolucionisia.&gt; no es el partido de la restauración: es el partido del nuevo régimen
del régimen ae la liberiad polític.a qu~
un&amp; vez conquista.da, no qmere que' otra
vez se pie~a en un nuevo ~rsonalilmo.
El &lt;Partido Popular Evolucionista.&gt;
cree inútil é inmoral hacer ofrecimientos
imposibles de realizarse, al fueblo mexi•
cano; cree inútil á inmora prometerle
bienandanzas, tierras, riquezas y altos
salarios.
No; elc:Par\idoPopular Evolucionista&gt;
no ofrece semeja.nte cosa; el partido ofrece la instrucción menta11 cívica y militar
y el mejoramiento economico¡ por la pri•
mera, se propone orientar las ideas de

es ~no de los primeros frutos-y de los
meJor sazona.dos, por cierto-de una. vi~
gorosa generación intelectual.
Abre el libro un artículo de Francisco
García Calderón (el distinguido representante de Perú en el pa.sado Congreso
de Filosofía de Heidelberg); artículo que
pa.~ escrito con todo el brío y fuego de
qmen acaba de tener una. revelación. Para nosotros también lo es esta primera.
obra del panegirista. de Manuel José
Othón y autot· de una magnffica. conferencia sobre. don Luis de Góngora. y Argote
que d~ ÜJO no habrán olvida.do los que
estuvieron en la memorable ocasión en
que fué leida; revelación de lo que junto
á nosotros, á nuestra. vista, pueden realizar el trato _cotidiano de los mejores libros y una s1Diular disposición natural
para los. tra.b&amp;J0S de] espíritu.
«Cuestiones Estéticas&gt; comienza con un
magistral estudio sobre la.s tres c:Electras&gt;
d~l teatro ateniense. Maravilla lo. preei•
s~ón con q~e está trazada la. figura de la
virgen orgivo. : en Esquilo, indefinida y
v!'-ga. ?e contornos, tímida. y de tragedia
silenmosl_'; en Sófocles, fuerre, uni1foada
en su psicología. y vigorosamente deli 4
nea.da con consideración á Ja intriga· en
Eurípides, prodigiosam(!nl.e humana, deslumbradora en su riqueza pasional I conocedora. de hombres, ingeniosa y sutil
en tramar la. ruina. del poderoso Atrida
príncipe de pueblos.
'
La interpretación que del coro del teatro helénico da Alfonso Reyes es una
verdadera. TROUV AILLE decrítico :'INSTRU·
MENTO OPORTUNO
AHOGO LÍRICO ,

Bibliografía
Esto explica., seilores, por qué la. famosa. frase de e~ Revolución es Revolución&gt; ha. podido tener éxito en el espíritu de nuestros cuistres. (Muy prolongados apla.usos).
Con estt. palabra., la violación de la le
es una haza~a. laudable, el a.taque al hJ.
nor .es J?l&amp;usible, el Hesinato es un acto
meritorio, y el robo es una eontribuc'ó
1
(Nuevos a.plausos).
n.
Pero estas frases no resisten el análisis.
El inteligente y sereno escritor el ,0
v~n a.bogado don Arma.ndo Osto~ lo Jb ·
,dicho ya.: «La. revolución deja. de '~er re~
volución cuando se somete al régimen le·
gal.
Y s~ la revolución ha dejado de ser revolución porque se sometió al rágimen le-

cCUESTIONES ES'l'ÉTICAS&gt;,
DE ALFONSO REYES

En estos tie~pos de &amp;Jita.ción política.
ha Pl!-Sado casi inadvertida. á la a.parició~
del h?ro de ~lfoaso Reyes, «Cuestiones
Estéticas&gt;, editado por la Librería Ollendorff de París.
Es de !l-(!t&amp;rse que cuando nos disponemos á vi v1r una era. de paz fi.rmement,e cimentada. en el pleno ..ejercicio de nuestros
derecbes políticos, sale á la plaza del vulio.....eomo en lo antiguo se decía-este liro t&amp;n cai:ga.do de substanciosa doctrina, como bie,n acabado y sabiamente compuesto: Algun lector del viejo Ta.ine (que
tan C?mdadosa.mente analizó las circuns~~'co°º¡1ªd 1~e(r aproducción
del fenómeno artísque
las letras mexicanas comienz~ a.bPr._ al mismo tiempo que
para la Patria,
de sus más brillantes
períodos; y diría. ien: porque est.e libro

'i R1TMICO DE DES·

Pl!-r&amp; el autor, la. tragedia griega.--or•
gan1sm? perfecto-tiene una significación
más umversal que huma.na.. El sucederse
todas las pa.rlies que la constituyen en
un orden il!.a.lterable y de acuerdo co~ cá 4
nones prefiJa.dos, recuerda. el concierto y
armonía del Universo según la concepción de algunas escuelas filosóficas grieg_as. De esta a.rmoBía. universal hace derivar Sócrates, en el Fedón, un"'o de stis
más bellos argumentos en defensa de la
inmortal~dad de nuestra alma.
Y esta 10terpretación trascendental con
1a que se aviene el empleo en el teatr~ an•
tiguo de coturnos y otros adherentes que
a:grandan la talla de los actores, revistiendo. así el espectáculo de proporciones
fcrandiosa.s que sugieren algo superior á
?S suceso~ humanos, tiene una justi.B.ca4
ción histór~ca _de grande fuerza, pues el
cul!i&lt;&gt; de pion1so~-0rigen de la tragedia
-;-sunbohza., segun Otfried Müller, oposición de fu~rzas naturales.
El ensayo sobre la Cárcel de Amor y
el concienzudo estudio sobre !a estética
del HOMERO ESPA1ifOL, nos revelan en Al•
fonso Reyea-aparte de un pasmoso talento crítico en mat,eria de técnica. y puntos DEL OFICIO (que ya notamos en ei ensayo sob~ las cElectra.s&gt;, leyendo sutiles
observaciones sobre h, PSICOTECNIA y
procedimientos partícula.res de Sófocles)
-un profundo conocimiento de libros espaílo!es del buen tiempo. En su bumanism_o smgular, el autor gusta de la. novel&amp;
iica.resca. Y de los sabrosos cuentos de
atraí'l:uelos y Florestas, así como se
exalta su alma. castellana del más fino
temple con el frescor silvestre de la poesía popular Y la prosa cristalina de los
místicos.
Y esta. copiosa lectura de a.ut-ores espaílole~ ~s potente en su sa,bia manera de
escribir y en la. arquitectura. de sus per~odos armoniosos. Su prosa 00 se resiente de la ~s~dez y monotonía. de los
escri~rei latin1zantes, antes tiene toda. la
fía.el&amp; Y soltura. de los he:enistas como
urtado de Mendoza., y de los pur'a.mente
casliellanos, como Cervantes y Santa. Teresa.
Es, Pª!'ª valerme de un símil de Juan
Pablo Ricbter, como un fr('lndoso árbol
f~ertemente enr~izado en el suelo de Castilla, cuyo folla.Je orea un vientecillo suave que se levanta del Egeo y de la.s &lt;,;(
el a.das.
·
•
El ensayo sobre Ma.llarmé es una obra.
1:rfec1.~ como expresión de impresiones
definibles. Esta aptitud de mostrar á
los demás las más profundas corrientes
de nuestro pensamiento, constituye se u•
ramente el centro Y esencia del escri~r
~asta i!!ué punto lo es el a.utor de c:Cues:
tlones s~ti~&amp;s&gt;, adónde llega su vh-tud
de co~umcación, dígalo quien leyere este
estud10 ,obre el procedimientoideoló .
del gran simbolista.
gico
Nos fa.lta espacio para tratar aun
fuzra.congra.ndísima brevedad, de losª~~
m s capítulos de esta. obra.. Aplaza
hoy les~ trabajo, parafraseando la;
aspa. a ra.scooqueellibroacaba c:s·
nuestra. ventura. nos lo concede I otra.' v ~
trataremos de ello con estudio
ez
aliento&gt;.-TULIO TORRI.
y mayor

~ii

�Domingo 16 de julio de 1911•

REVISTA DE REVISTAS

6

Domingo 16 de julio de 1911

contra. el Gobierno portugués.-MÁNCHES·
TER. Milla.res de operarios y carreros se
decls.ran en buelga..-LONDRES. Pronto
se firmará un tratado de arbitra.je entre
Estados Unidos é Ingla.terra.-0ARAOAS.
El Gobierno se prepara. á evitar la. actividad de Castro, pues se cree que ha desembarcado.-VIBNA. El Parlamento simpatiza con la actitud de Alemania en Mn.rruecos.-HABANA. Se ataca duramente
a.l presidente Gómez y se descubre un
complot revolucie&gt;nario.-WÁSHINGTON.
El jefe de los ingenieros del ejército declaró que la voladura del &lt;Maine&gt; se debió á una explosión interior.-Es posible
que el Gobierno americano intente ofrecer á México algunas compensaciones á.
cambio deque dé por terminada. su acción
sobre el Chamizal.-N0EVA YORK. En
Chicago murieron como 200 personas á
ca.usa. del calor.

la Política en el fxtremo Oriente
Lobo• en la Puerta Falaa de China
(Trad. para «Revista de Revistas&gt;.)

Mientras que China pasa las noches de
claro en claro, presa del terror, preocupa.da ante la vista de lo que ~ar~ce ser
un tigre, frente á la puerta pr10c1pa.l de
11u morada, no se da cuenta. de lo mucho
más peligrosos que son los lobos que
rondan su puerta falsa. Al menos, asto
ea lo que dice el corresponsal del &lt;Yorodzu&gt; de Tokio en Rankow, dando á
entender que tanto es lo que preocupa á
China la agresión japonesa: en !v~a.nchuria, que olvida que un peligro cien veces más inminente la. amena.za. en otras
direcciones. El corresponsal agrega ingenuamente que &lt;el tigre de la puerta. principal&gt; es en realidad un &lt;perro guardian&gt;,
mientras que &lt;los lobos de la puerta. fa.l11a&gt; sólo acechan una oportunidad para
meterse dentro de la casa.. El más terrible de esos lobos es Rusia, por Ilí, del
que dice el corresponsal lo siguiente:
&lt;En el vasto territorio de Ilí, la autoridad china es mera.mente nominal. La
verdadera. dueffa. de la. situación es Ruaia. Chinai virtualmente, nada ha hecho
por conso idar su posición y detener el
avance de Rusia. Se necesitan tres meses
para. llegar de Pekín á Ilí, mientras que
itólo ae hacen tres semanas desde Omsk,
por la línea transiberiana.. Nada. tiene,
pues, de admirable el que tanto M comercio como las finanzas de aquella. región
eatén en manos de los rusos. Pero la fa.se más ominosa. del asunto está en la ambición territorial de Rusia, más bien que
la actividad comercial. No es raro, según
11e nos informa., que los monumentos puestos para demarcar los límites entre Rusia y el Ilí, por mutuo consentimiento
de los comisionados de ambos países,
sean cambiados como por arte de magia,
en una sola noche, á decenas de millas
de distancia. de su posición original.
¡,Quién hace esto, sino Rusia? En toda la
región no se ven ni siquiera. huellas de
ejército chino, ni tampoco resulta. práctico enviarlo de China en caso de emergencia.. En cambio, Rusia. está en aptitud de enviar las fuerzas milita.res que á
bien tenga, desde Omsk hasta el corazón
del Ilf&gt;.
Pero Rusia no es el único lobo; ca.si
tan formidables como ella. lo son Francia en Yunnan é Inglaterra en el Tibet y
la China. Septentrional. Precisa.mente en
eatos día.a, la. Gran Bretaffa. está reclamando á Pienma, vasto territorio situado en la región occidental de Yunnan y
contiguo á Burma. Cuando la Gran Brete.na. asumió el control de Burma, indujo
á China. para. que se organizara. un comité internacional que arreglara. esta disputa de una manera definitiva. La. investigación abierta produjo, como resultado,
el que en 1899 se llegara. á un acuerdo,
declarándose que la. cordillera.de montanas de Kaolikung serviría de línea. fronteriza.- entre Burma. y China.. Pero la. interpretación que dió China á las provisiones del trata.do dHirió de tal manera
de la que le daba la Gran Rreta.ña, que
Pienma. llegó á ser de nuevo la manzana
de la discordia. . Dice el corresponsal:

JULIO

JULIO 8

CARACAS. El Gobierno venezolano informa oficia.hnente que Castro desembar•
c6 en la costa occidental del país.-ARZILLA (Marruecos). Los espaí'ioles no se
proponen seguir su avance sobre este luga.r.-ROMA. A pesar de los casos de CÓ·
le1·a registrados en Nápoles y Venecia, el
Gobierno insiste en que el esta.do de salubridad es excelente. -LONDRES. La prensa inglesa reprueba. la manifestación na.val de Alemania eu Ma.rruecos.-NUEV A
YORK. Desembarca~ el nuevo embajador
de México en Estados Unidos, Gilberto
Crespo y Ma.r~ínez.-PARts. Francia continuará, tratando la cuestión de Marruecos con Alemania, bajo un tono amistoso.
Los albaneses preparando su defensa en un peligroso desfiladero \Véase la página 7)

dentro de la bien establecida. esfera de
influencia de Francia. Toda su atención
se concentra. en el Tibet, á través de cuyo territorio espera hacer incursiones á
la provincia. de Szechuen&gt;.
Iguahnente ominosa es la situación con
respecto á las posesiones francesas de la
Indochina-sigue diciendo el corresponsal.-El ferrocarril francés, cuyo punto
de partida. es Ha.ibong, en Annan, está
penetrando rápidamente en el corazón de
Yunna.n; y en Lacka.i, sobre la fronterá
del Yunna.n, ha.y numerosas fuerzas francesas, listas para. entrar á la provincia
china en cualquier momento.
(&lt;THE LITERARY DIGEST&gt;).

La Política Internacional
(Sigue de la primera plana)

Su Gracia el arzobispo de Cariterbury,
Impuso la corona á los reyes de Inglaterra

que

clngla.terra. está construyendo dos líneas de ferrocarril de Burma. á. Yunna.n.

Sobre las monta.ilas de la frontera ha
instalado muchos callones cuyas amenazadoras bocas a.puntan hacia las indefensas llanuras de Yunnan. Inglaterra,
1in embargo, no cifra ambición alguna
ne Yunnan. Sabe que la provincia está

7

PARÍS. El aviador Bea.umont ganó el
premio de 200,000 francos en el circuito
europeo, después de haber recorrido cerca de mil millas en · veintiu'és horas.-El
presidente Falliéres regresó de su viaje 6.
Bolanda.-SANTA BÁRBARA. Al trasladar á tierra á los pasajeros del &lt;Santa.
Rosa&gt;, q ue encalló, perecierontr einta. personas.-B~CELONA. En esta. ciµdad y en
toda Espaffa. reina gran alarma por el
cólera, habiéndose registrado ya un ca.so
en esta ciudad.-GLASGOW. La huelga se
a.grava.-BUDAPEST. El Gobierno turco
quie,;e exterminar á los albaneses y Europa trata de intervenir.-DUBLIN. Los
reyes de Inglaterra. son . recibidos en Ir1anda con gran entus1a.smo.-LIS~A.
Han ocurrido desórdenes provoca.dos por
los elementos monárquicos. La excitación
en el Norte es gra.nde.-WÁSHINGTON. Se
confirma. que desembarcó Castro en Vene•
zuela.

Ahora se ha previsto el ca.so: Inglater ra, en ningún tiempo y por ninguna causa, volverá sus armas contra. América.,
su predilecta. hija. El tratado a.ngloja.ponés no se renovará en 1912. Y antes de
que expire el plazo de la validez del documento, Inglaterra., encontrando un gran
pretexto para. zafarse del Japón, acepta
el proyecto de arbitra.je que los Esta.dos
Unidos han propuesto.
De modo que, el mejor día, el Mika.do,
al preparar la guerra, contn.ndo con el
auxilio del rey Jorge, se encontrará con
el rey Jorge vuelto del revés, y_con el
imperio chino aliado á la República. del
Norte.
Entre los dos colosos rivales, Esta.dos
Unidos y el Japón, ha tenido la audacia
de meterse el buen Porfirio Díaz, y se ha
metido no por cierto para tratar de despartirl~s, sino pa.Ta ayudar al uno de
ellos en su pleito contra el otro. Bien lo
ha pagado. Sobre tener que abandonar
la presidencia, hállase este hombre, cuyas buenas condicione•ran en tanto número, cuando meno
qmo las malas,
con que, además de arabatarle el mando, le han hurtado el crfdito.

En torno suyo se ha formado una negra atmósfera, que los norteamericanos
han sabido hábilmente condensar en los
pueblos latinos.
Mucho pecó Porfirio D(a.z; pero excelentes y grandes cosas había hecho antes. Y ahora se le abultan los peca.dos y
se le suprimen, a.nte el rutinario juicio
público, las loables acciones.
Por nuestra parte, no queremos ser ni
desmemoriados ni desagradecidos.
Si Porfirio Díaz, cuya des~racia. nos
merece respeto, no hubiera tenido tan latina. el alma., ni trabajado con tanta constancia. para preservar de la absorción sajona. á su país, es proba.ble que á estas
horas, y hasta la última de su vida., con•
tinua.se en la. presidencia. de la República.
Mexicana.

Resumen del Cable
(EFEM.ÉRIDJ~S

UNIVERSALES)

JULIO 5

PARÍS. La prensa critica al Gobierno
por su irresolución para, defender los in•
tereses de Francia. en la cuestión de Marruecos.-TÁNGER. Parece que no es exacto que Alemania haya desembarcado tro•
pasen Aga.dir.- WÁSHINGTON. El Papa
aplaude la. iniciativa de Estados Unidos
en su campaña. por la paz universal.-PEKIN. Hay rumores de una revolución y se
teme la. caída del primer ministro Ching.
-BUENOS AIRES. Reina. la. anarquía en
Paraguay. El dictador Jara fué arresta.do.-NUEV A YORK. El almirante Togo no
podrá visitar los arsenales en su próxima.
visita.-MADRID. Reina alarma por algunos buques que han llegado infestado.,, de
cólera..

(Trad. para "Revlata de Revlataa."
Despué., de la tregua que ofrecieron las ceremonias de la coronación, estallan de nuevo
las cuestiones políticas con gran vehemencia;
pero en particular la relativa al caso del Goblerr,o contra los pares.
Los periódicos radicales aseguran que el Gabinete, después de deliberar maduramente sobre el particular, ha decidido tomar medidas
drásticas y definitivas en caso de que los lores
persistan en mutilar la ley del &lt;veto&gt; con enmiendas.
Algunos escritores radicales aseguran estar
autorizados por el Gabinete para declarar que
el plan del Gobierno es anunciar, por medio del
primer ministro Asquith en la Cámara de los
Comunes ó de Lord Morley en la de los Lores,
que el Gabinete ha decidido pedir al rey la creación de nuevos pares, á menos que los Lores
acepten la ley del «veto&gt;. Esto tendria, como
objeto, paralizar la acción de los lores, antes de
que se comprometan más seriamente en la oposición.
Se dice que el primer paso consistirá en pedir la creación de ciento cincuenta pares, n(ímero que no sobrepasaría á la de la mayoría
conservadora; pero que serviría como una especie de lección objetiva.
De fuentes conservadoras corre otra versión
diferente, relativa á los planes del Gabinete.
Dice el cGlobe&gt; que está suficientemente autorizado para decir que el Gabinete solicitará del
rey la disolución del Parlamento. El &lt;leader&gt;
conservador Arthur Stell- Maltlhand ha dicho
también que el Gobierno se propone que haya
nuevas elecciones en las que figure la cuestión
del chome rule&gt;.
&lt;The Spectator&gt;, órgano de los conservadores más extremistas, al pedir á los lores que
acepten el cblll&gt;, dice que los miembros conservadores de la Cámara de los Comunes admiten en lo particular que los liberales alcanzarían una gran mayoría en caso de nuevas elecciones, y que, por lo tanlo, el &lt;home rule&gt; llegaría á ser un hecho.
J. C. Wedgewood, miembro de la Cámara
de los Comunes por Newcastle-Under-Lyme,
se propone presentar una revolución que paralice la acción de la Cámara de los Lores. En
substancia, es la siguiente: Que la Cámara de
los Comunes no consienta se haga modificación
alruna á la ley del cveto&gt;, ó á cualquiera condición que se relacione con su aprobación por
la Cámara de las Lores.
(&lt;8oSTON H ERALD&gt;).
EL ARZOBISPO DE CANTERBURY CORONO

ZARAGOZA. Se acuerda. que se declaren
todos los gremios en huelga..-PARfS. El
presidente Fa.lliéres emprende un viaje á
Rouba.ix.-BUENOS AIRES. Se descubre
un complot a.na.rquista..-0UBA. Los a.gentes de la. revolución contra. el president.e
Gómez, están compr ando armas en Nueva
York.-SAN ANTONIO, TEX. Los miembros del &lt;Partido Constitucionaliata&gt; intentan una contrarrevolución en México.
- PARÍS. 25,000 trabajadores se han de•
clarado en huelga.

(Trad. para "Rnl1ta de Revistas.")
Siguiendo una antigua costumbre, el Arzobispo de Canterbury (cuyo retrato publicamos) ha
sido el encargado de Imponer la corona al rey y
á la reina de Inglaterra. En la ceremonia anterior, la reina (hoy viuda de Eduardo VII) fué
coronada por el Arzobispo de York, proceder
que no había tenido más precedentes que en el
afio de \068, cuando Aldred de York coronó á
Matllde de Flandes. Las órdenes anglosajonas
permitían que hasta un simple sacerdote coronase á la reina; pero el &lt;Llber RegallS&gt; ordena
claramente que sea el Primado quien oficie e!1
tal ocasión. La oración preliminar dice as1:
c¡Oh, Dios, corona de l?s fieles! ¡Bendice, te
lo rogamos, y santifica a este tu siervo Jorge,
nuestro rey; y así como t(í en este día colocas
una corona de oro purísimo sobre su cabeza,
así también enriquece su real corazón con tu
abundante gracia, y corónalo con todas las más
augustas virtudes!&gt; En el momento de ponerle
la corona sobre las sienes, dice el Arzobispo:
c¡Dlos os Imponga una corona de gloria y de
rectitud!&gt;
)

JULIO 10

ne á su cargo la sección de la Cruz Roja enviada á Podgoritza, Montenegro, por los voluntarios de Garibaldi, para socorrer á los refugiados albaneses dice que éstos son tan numerosos y están di~eminados en una área tan extensa,
que les es materialmente imposible á los médicos atenderlos á todos, y que nada dificil es
que se desarrolle una epidemia. Los refugiados
se están muriendo de inanición. Muchos, para
entretener el hambre, comen ortigas y hojas de
asfodelo. Hay más de 500 familias viviendo en
las grutas del monte Kerito; muchísimos no
tienen en donde guarecerse y están muriéndose
de pneumonía. Las existenciasde harina y maíz
en Podgorltza casi están agotadas, y los refugiados que pululan por toda la poblaci6n se ven
obligados á salir de ella con las manos vacíaa.
Miss. Durham ha pedido auxilios al Gobierno italiano.

LA CUl!STION PALPITANTI!

A LOS REYES

EL GABINETE CHINO

(&lt;THI! SAINT LOUIS GLOBI! DEMOCRAT&gt;.)

··*

ARTIL,LJ!RIA MlRDtTA

Shenr Hsuan Hual, ministro del Interior; príncipe Pu Lun, ministro de Agricultura y Comercio,
general Yin Chang, ministro de Guerra

y

lugarteniente

La víctima optlmía en la diestra' la navaja
con que se había herido, primero, en-la garganta, y luego en el vientre, después de haberse
desnudado.
La muerte no debi6 ser Instantánea, sino
lenta y terrible.
Los guardias municipales y los carabineros
reconocieron en el suicida á Emilio Salgar!.
Salgar! era de Verona. En su juventud fué
periodista; pero el mar y la vida azarosa Je
atraían poderosamente.
Se escap6 á Venecia; estudi6 en una escuela
de náutica, y tres años después saltó á bordo
de un navío velero.
Llegó á ser capitán y aún le agradaba que le
llamasen &lt;el Capitán&gt;.
Como novelista, era un émulo de Julio Veme
y de Cooper.
Varias de sus novelas han sido traducidas al
castellano.
•

en la Asamblea Nacional. Esta era una de las
principales demandas del elemento liberal chino, y su concesión ha venido á aplacar, hasta
cierto grado, á los descontentos que han fomentado la revolución en el Sur.
A la ve1., el Gobierno central ha publicado
un edicto autoruando la conclusión de un nuevo empréstito de 50.000,000 de dólares, que
será negociado por financieros europeos y americanos, para la construcción de ferrocarriles.
Dice el edicto que &lt;convencido el Gobierno de
la impotencia de las provincias para construir
líneas ferrocarrileras, ha relevado á las autoridades principales del control de tales proyectos,
é Inmediatamente procederá á la construcci6n
de líneas troncales en todo el Imperio .... recurriendo con este fin á empréstitos extranjeros
y á ingenieros extranjeros&gt;,

China

Turquía

EL PRIMER GABINETE DEL CEL.ESTE IMPERIO

BERLIN. Desmiéntese que los Estados
Unidos hayan hecho representaciones al
Gobierno a.lemán.-TOKIO, Se revisará el
pacto de alianza. anglojaponesa. con mo•
tivo del tratado de arbitaje a.ngloameri•
cano.-BERLÍN. El Circuito Nacional de
aviación ha termina.do.-BRIOOEPOR'.r (E,
U.) Como consecuencia del descarrila.miento de un express, ni un pasajero resultó ileso.- WÁSHINGTON. El departa.•
mento de Estado sabe que Castro no se
encuentra. en ningún punto de Venezuela.
-KINGSTON (Irlanda). Los reyes de Inglaterra salieron para Ga.les.- MADRID.
Se va á abrir una averiguación acerca. de
los anónimos que se enviaron al general
Díaz al llega1· á. la. Coruila..

LOS JOVENES TURCOS TRATAN DE EXTERMINAR
A LOS AL.BANESES

(Trad. para ~evlsta de Revistas&gt;).

El edicto por tanto tiempo esperado, aboliendo el Gran Consejo que por siglos vino gobernando á China, y ¡ubstituyéndolo con un Gabinete constitucional integrado por diez miembros, hace apenas unos cuantos días que se publicó, haciéndolo circular por el mundo entero.
Es cierto que el Gabinete ha sido formado por
los antiguos Grandes Consejeros, con la adición
de Liang Tun Yen, expresidente de la oficina
de negocio¡ extranjeros, que (íltimamente hizo un viaje á los Estados Unidos. Pero de todas maneras, este cambio constituye un paso
hacia el establecimiento de un verdadero Gobierno constitucional.
El príncipe Chlng, prototipo del chino reaccionario, es el presidente nominal del Consejo
y ministro de negocios extranjeros. Sin embargo, Liang Tun Yen, que se titula segundo ministro de negocios extranjeros, será quien verdaderamente conduzca las relaciones del Celeste imperio con el resto del mundo. Forma parte del plan el hacer que los ministros del Gabinete dependan de la voluntad de la mayoría

(Trad. pera "Revista de Revistas.")

Turquía, según parece, está seriamente amenazada por peligrosos embrc,llos en ambos
flancos del imperio. Las noticias de la pacificación de Albania, por una parte, son engañosas,
y por otra, la lucha del Yemen, en donde se
dice que perecieron 1,000 hombres, quedando
mortalmente heridos 500, sugiere la idea de una
matanza de prisioneros. Todo esto ha venido á
dar inmenso ímpetu á la rebelión.
Las condiciones de la lucha en Arabia quedarán elocuentemente pintadas por un telegrama
dirigido á París, en el que se asienta que ha
habido necesidad de enviar varias toneladas de
agua, á la vez que refuerzos, de Hodeida á
Goazan. En Hodeida hay c6lera.
Se dice también que Torgus Pashá ha inaugurado una guerra de exterminación y devastación en toda Albania, con el objeto de aplacar
á los mahometanos.
La situación ¡:eneral de los albaneses no puede ser más desesperada en todas partes: Mary
Edith Durham, autora y conferencista, que \ie_

(&lt;ILUSTRATED LONDON NEWS&gt; •

Italia

Al recibir $2.00 remitiremos certificado siete novelal
buenaa: Carmen, Dos PU!os, Atala, Dama Camellas, etc
ALBA Y rtRMNDtz
f 1 "'"·"'

!1I.,

f i

TRAOICO SUICIDIO DE UN NOVELISTA

Emlllo Salgar!, un novelista popularísimo de
!talla autor de Infinidad de novelas de viaje y
de av~nturas, ha puesto trágico fin á sus días.
Salgar! residía hace ocho años en Turín. Llevaba una vida retlradíslma, y sus facultades
mentales habían perdido mucho de su lucidez.
La esposa de Salgar! se volvió loca hace mucho tiempo y fuó recluída en un manicomio de
Tur!n.
Esta desgracia familiar trastornó el juicio del
pobre Salgar!, y concibió el proyecto de poner
fln á su existencia.
Una leiiadora de Turín, al pasar por un bosque, junto al camino del Lauro á Madona del
Pllone, encontró tendido sobre la yerba un cuerpo bafiado en sangre.
Pidió socorro, y los que acudieron vieron con
.espanto el cadáver de un Individuo con la gar
ganta y el vientre abiertos.
La herida del vientre era grandísima, horren-

El grabado de la página 6 ilustra de una manera
perfectamente clara el sistema de cartillerta&gt;
que usan con muy buen éxito los mlrditas para
causar grandes estragos á las huestes enemigas. Con troncos de árboles forman una plataforma que luego suspenden horizontalmente á
la orilla de algún cañón estrecho de la montaña, por medio de gruesas cuerdas; después proceden á cargar dicha plataforma con grandes
piedras; con esto la &lt;pieza&gt; queda lista para entrar en acción. Tan pronto como el enemigo pasa por debajo [lo que forzosamente tiene que
suceder, porque estas gargantas estrechas constituyen los (ínicos pasos para atravesar las
montañas], los cartilleros&gt; cortan con sus alfanjes las cuerdas que sostienen la plataforma ,
y ésta deja caer sobre el enemigo su pesadísima carga, causando numerosas bajas. Con referencia á nuestro dibujo, dice el autor de él,
Mr. Woodvllie: &lt;Los mirditas forman una de
las más numerosas tribus de la Albania Central.
Habitan en las fortalezas formadas por las mon-

( &lt;AMERICAN REVIEW OP REVll!WS&gt;),

JULIO 11

JULIO 6

LARACHE. Las tropas españolas van á
extender la. esfera. de sus operaciones.MADRID. Parece que ha fracasado en las poblaciones de la. frontera la conspiración

lnK"laterra

JULIO 9

PARÍS. No se cree que resulten complicaciones entre Francia y Alemania por el
a,sunto de Marruecos.-MADRID. Canalejas declara. que la situación de España en
Marruecos es sa.tisfactoria.-Se confirma
que las tr,. pa.s francesas fueron derrota.das en Ra.bat.- NUEV A YORK. El laboratorio de Edison en West Orange fué casi
destruido por un incendio.-MADRID. Se
ha. verificado un triple asesinato, cuyas
causas se i~ora.n.- SAN JOAN NICAR4GU A. Se rumorea. que Zelaya prepara. una.
revolución para derrocar al Gol)ierno
actual.

'7

REVISTA DE REVISTAS

Princlpe Chlng,
primer ministro constitucional de China
tañas, llenas de profundas gargantas y extensas mesetas. Su capital es Croya, población
construida sobre una roca. Hasta hace algunos
años, solamente se podía entrar á la ciudad
con el auxilio de cuerdas y canastillas especiales para el caso. Todos los mlrditas actuales
son católicos, apostólicos, romanos. Están armados en su mayoría con rifles cMartlnl&gt;.
Se recordará que hace poco tiempo corri6 la
versión de que los mirditas habían capturado á
Lesch, apoderándose de gran n(ímero de armas.
La embajada otomana en Londres ha explicado el Incidente como sigue: &lt;Cerca de 400
mirditas, de los cuales como una tercera parte
estaban armados, intentaron asaltar una fábrica de armas, propiedad del Estado, situada en
Lesch. Después de haberse cambiado algunos
tiros entre las tropas regulares y los rebeldes,
éstos se retiraron dejando en el campo varios
muertos y heridos&gt;.
(&lt;THE ILLUSTRATED LONDON NEWS&gt;.)

Alemania
LA CUl!STION DE MARRUl!GOS

Hsu Shlh-Chang, antiguo Presidente de la Jur.ta Directiva de Correos y Comunicaciones, que es ahora uno de'
s vlceprlmer ministros; Lianr Tunr; Yen, Vicepresidente de la Junta de N e¡¡oclos Extranjeros (el Wal Wu Pu),
Quien actualmente es el verdadero ministro de Relaclonea Extranjeras, puesto que el primer mlnlatro lo es solamente nominal, de Relaciones; y Na-Tunr, expreal~ente de la Junta de Negocios Extranjeros, que también ea ahora vl~prlmer ministro.

Según un despacho reciente de Berlín, el
embajador francés en Alemania, seiior Cambon, ha celebrado una larga conferencia con el
ministro de Relaciones, en la que han tratado
ampliamente sobre la cuestión de Marruecos.
Aparece, pues, que Alemania muestra muy
buena disposición para solucionar el conflicto,
procurando, en primer término, poner fin á la
ansiedad que existe por el envio del cañonero
&lt;Panther&gt; al puerto de Agadir.

�REVISTA DE REVISTAS

8

Loor á Aquiles Serdán
Discurso del señor don
Alfonso Cravioto, pronunciado en la «Velada F(mebre&gt; en memoria de Serdán,
que tuvo lui!'ar en el teatro
•Arbeu&gt; la noche del d1a 12
de los corrientes.

Sei'ioras y sei'iores:
Saludo á Aquiles Serdán, de nombre
epónimo y atávica. bravura., alto en la
muerte y cima en la epopeya, cal,allero
del Ideal y la Esperanza, que puso su alma en acorde con el alma suprema de la
Patria, en el minuto decisivo de la tragedia y de la lucha; que ayudó á esclarecer con las fulguraciones de su fe la amenaza de un porvenir que se encrespaba
entre tinieblas; que siempre estuvo del
lado del deber aunque el deber se bailase
del lado del sacrificio y de la muerte, y
que abriendo u.o&amp;. sonrisa de luz sobre la
intensa invocación de nuestras vidas,
llevando, como el poeta, el vino de la
bondad y de lafraternidadbuma.na.s, cexprimió su corazón en su copa ante el rebaño de hermanos con sed bajo los látigos
de arriba&gt;.
Saludo también á la familia augusta,
á la madre, á la esposa y á la hermana,
decoro de la raza y flor de g:loria, que en
heroica piedad por las miserias que clamaban reivindicaciones, poi' los dolores
que pedían justicia, por las esclavitudes
queimplorabanredención;viriles, audaces
y patriotas, desoyendo el presagio que era.
adverso, desechando la previsión que era
terrible:, osaron. y creyeron con esperanza febril, osaron y creyeron con convicción ineluctable, y ofrecieron su pecho
para abrir el primer surco, y ofrendaron
su sangre para nutrir los gérmenes primeros, y ahora modestas en el triunfo, se
envuelven en la obscuridad de su desinterés, mientras la Patria asciende á su destin0 y el pueblo marcha á la Ciudad 1!,u.
tura, hacia el reino de luz de la concordia, de la libertad y del amor.
Aquiles Serdán, sei'iora.s y señores, es
el héroe que con más alto relieve destaga,
en el marco de llamas de la revolución,
su personalidad &lt;de vida pequeña por el
ta.mallo como las monedas de Libia, pero
grande por la vibración como las rodelas
legendarias&gt;. Con él vivimos los minutos
tremendos de la batalla en un mundo casi sobrehumano. Un hálito de Iliada. anima al gran rebelde y exalta su impetuosidad irresistible, semejante á la de a.quellos que con la frase de Esquilo cinspira.n
miedo á los mismos dioses&gt;. No duda
no tiembla, no vacila. Como Nova.lis'
siente que lleva revelaciones en su carne'.
Por sobre su vida individual tan efímera
y tan corta, tan limita.da y tan perecedera., mira radiar la vida de su pueblo, de
su raza, de la humanidad, y en ella planta su ideal, y en ella planta.su esperanza.
Como el paladín fabuloso que heredaba
la. fuerza de todos los que abatía. con su
lanza, Serdán parece aumentar su valor
con el valor de los que sucumben, y parece acrecer su heroísmo con el heroísmo
de los que caen. Y con el desastre se eleva su d~nuedo, y con el estrago asciende
su coraJe. Intocable á las balas, inacce~ible á la matanza, va, viene, corre,
grita, manda, pelea, ríe, blasfema, impreca, maldice, salta, batalla de nuevo
y alto sobre el coturno trágico, lo vemo~
levantarse como una fuerza de Dios. No
es un hombre que lucha: es la Justicia
que explosiona. No es un héroe que combate: es la Libertad que estalla. El Destino se cumple. ¡Paso á la fatalidad de la
Repúblical
Laudemos, pues, á Serdán, en su muerte y en su sasgre; en su sangre que es roja afirmación de fuerza, y en su muerte
qua es alta afirmación de vida. No sepulcro, D:º tll;Dulos, no fúnebres liturgias,
no ep1ced10s. Esta solemnidad es entusiastc.. Inmortal:
a.Iza. la. crátera espumante;
celebran-os tus nupcias con la gloria;
que llegue á ti el perfume de los lauros;
lleguen á ti los cantos de Aleluya. Nacemos á la vida democrática, á la vida de
los países prósperos y libres. Es solemne el instante y es solemne la hora. Redimido es tu pueblo; redimida es tu raza·
cumplidos son tu sueño y tu esperanza:
Que extienda, pues, el panegírico sus tramas de myrthos y de rosas; que ca.néfora.s púberes y vírgenes vuelquen copiosa
ofrenda. de sus cestos; que alcen las palmas vencedoras su símbolo gallardo en
el festín; y soplen su caracol, Bn són de
triunfo, nuestros padres longevos y distantes, mientras suena el Peán definitivo,
que perdura sobre las épocas sonoro de
tímpanos triunfales y clamoroso de sistros consagrantes.

La aplaudida primera ti ole Amparo Garrido

Retrato outéntlco de Cervantes

Hoy , señores, venimos también á celebrar con vosotros el ad venimiento de los
tiempos nuevos, esperados como fecun·
dos y deseados como felices. Pasó ya la
inquietud, exasperada por un futuro indeciso. La Patria ha robustecido la conciencia de su vitalidad. Tenemos mayor
fe en nuestros destinos; tenemos más confianza en nuestra. fuerza. Hoy somos un
país y ya no un feudo; hoy constituimos
un pueblo y no un rebaño.
Cesaron nuestros oprobios, cesaron
nuestros temores. Se ha entregado al pasado lo quealpasadopertenecía,y la Na•
ción comienza á entrar al porvenir con
ardor germinal de primavera y de renuevo, inyectando más savia en nuestras vidas, infundiendo más esperanza en nuestras almas, y empujándonos, sobre el derrumbamiento de la iniquidad, hacia la
excelsa epifanía de la justicia.
Cuenta Roberto de la Sizeranne que en
un exti·año museo de Roma, l!a.mado de
las Termas de Diocleciano que ostenta
por insignia cAsilo para los ciegos&gt;i y
que es, en realidad, una fiesta para os
ojos, se ve esto sobre un pilar antiguo:
un tallo de hiedra sube desarrollándose,
se divide en dos ramas que vuelven sobre sí mismas en forma de caduceo, y se
cruzan, se separan de nuevo y se transforman, sin alterar su arabesco, en un
tallo de laurel que, á su vez, subiendo
más alto, según el mismo ritmo, se convierte en un tallo de encina.
Este humilde motivo ornamental, que

oculta su maravilla en el rincón de un
museo desierto, emblema.tiza nuestras esperanzas y destaca, con prestigios de arte,
el símbolo de la triunfante revolución,
que crecit&gt;ndo en línea recta hacia su
ideal, ascendiendo hacia la. libertad, sin
cambiar su dfrección ni su designio, fué
ayer modesta y fiel como la. hiedra, es
hoy gloriosa. como el laurio!l y será mañana fuerte como la encina..
Toca á vosotros completar el bello símbolo y realizar el presagio. Toca á vosotros, que pusisteis vuestra decisión en
obra para derrocar á la. Dictadur1,,, poner vuestra voluntad en acción para cimentar á la República. Se ha ejecutado
hasta aquí, obra de demoledores .y de
iconoclastas, y cumple ahora á vuestro
esfuerzo eficaz el orientarse firmemente
hacia la reconstrucción, creando un gobierno fuerte que implante las promesas
recogidas por la Nación confiada, y satisfaga las demandas de libertad exigidas por la República.
Vosotros seréis geómetras y arquitectos de la noble ciudad de Democracia;
iréis á la labor futura &lt;CK&gt;n el mismo entusiasmo con que los griegos, al otro día
de Sala.mina, tallaban los mármoles de
los propileos, haciendo surgir de los bloques dispersos el pensamiento harmonioso de Menesicles&gt;; y nuestra será la libertad, la divina libertad de pecho pródigo y de matriz inextinguible, vi viente
por sobre la negación de las filosofías,
radiosa por sobre la miopez de los es•
cépticos; forruidable por sobre el egoísmo de los fuertes; bella aunque se enmascare de violencia; prolífica aunque esparza. el exterminio; siempre santa. por la redención; siempre pura por el ideal; sostén de paz; germen de amor; madre del
Arte!
ALFONSO CRAVIOTO.

quo celebró su beneficio el miércoles pasado e n el teatro
'' Lírico''

La Vida de Teatros

¡ 1

Emilla Caballé
primera tiple del teatro "María Guerrero

La vida teatral de México se concentra
intensamente en una noche: la noche del
sábado. Es un asomo de vida europea;
al rendir la jo~nada de la ~emana, para
llevar nuevo vigor al espíritu, acudimos
al teatro, aba.ndonamos un momento
la cartuja de la apatía. La sei'iora, la
hermana., la familia, reciben por un mo•
mento la galantería de nuestra devoción;
van con nosotros al teatro; esperan la
noche del sábado toda la semana, como
los chiquillos el dfa de su santo. De las
ocho de la noche en adelante, la a.venida
Bolívar y calles adyacentes se animan
con la simpática procesión de la.s familias que van al teatro: gallardías de sombreros en cabecitas adora.bles, vuelos de
faldas y capas en vistosa policromía y,
sobre todo, sí, sobre todo, esa satisfacción de vivir subrayada, manifiesta en
los rostros de todos: es el rostro de los
caminantes después de dejar un momento
la carga y la. alforja. á la sombra de un
árbol, para seguir adelante.
En esa. noche de sábados, he seguido

Domingo 16 de julio de 1911
con esa gente alegre el camino del teatro;
dejé en el &lt;Lírico&gt; algunas encantadoras
parejas; dieron vuelta por San Andrés
algunas familias de la clase media para
entrar al teatro &lt;Fábregas&gt;; en el pórtico
del &lt;Principal&gt; me despedí de mis amigos
que iban á la &lt;tanda&gt;; en l&amp; siguiente
cuadra, en el cColón&gt;, vi salir elegantes
figurillas femeninas de la tanda, de moda.. Dos cuadras más allá y volteo para
llegar al teatro &lt;Arbeu&gt;: muy poca gente
va conmigo. Dos autos y un coche frente al teatro. cuatro revendedores en el
pórtico y, adentro, tres fil as escasas de
espectadores ..... . ¡Sapristil Y un dr¡¡,ma
nuevo, un gran dra.uia. se representa.
allí, en esa noche del sábado: &lt;El Apóstol&gt;, de Loyson. Y es un'a verda.dera.
ctrouvaille&gt;, un orgullo para México el
t,ener la supremacía, sobre otros países,
de poderlo admirar. ¿Qué se hizo la gente del sábado? No \'&amp;liaron ni el título
llamativo de actualidad, ni los progra.•
mas tricolores. Decididamente la ~ente tle sábado tiene ganas de divertirse;
pero no á costa del drama: éste hace pensar y sufrir. . . .
.
Y yo pensé y sufrí con cEl Apóstol&gt;.
La frase de uno de los personajes: cDe
todo lo que ha.y entre nosotros, hay algo
podrido: los jóvenes&gt;, invita á hondas
meditaciones de &lt;Editorial&gt; (me refiero á
la parte más popular de la expresión del
pensamiento). Ese es clied motiv&gt; de la
obra, la llaga de los países latinos para
la cual el autor sugiere este supremo remedio: el deber .... que tiene que cumplirse por los grandes directores y responsa.bles de los grupos, por encima de la
familia, por encima de las conveniencias
de los compromisos, del honor familiar y
hasta de la vida. El público que empiece
á asistir (porque ásistirá, no lo dudo) á
las representaciones de esta obra fuerte,
va á quedarse pasmado, va á empezará.
pensar y .... va á sufrir un chasco.
Se presiente cuánto debería gustar esta
obra bien representada, porque la verdad
es que la. interpretación en conjunto fué
mala. Hay que hacer excepción de la
señora Fábregas, que en cuanto no habla
ni gimotea, llega. á perfectas actitudes de
mímica; ¡pero que no ha.ble! Solares¡vá.lga.me Diosl-debe estar indigesto toda.vía de tanto ca.mote que comió: no sabía su papel. ¿Y Nieva? Con ese &lt;ps-ps-ps&gt; y la pronunciación forzada de garganta, como que parece que se le a.tora.
algo y la acción de las manos. No, no,
no: cEl Apóstol&gt; era digno de mejor
soerte.
Del drama pasemos á hablar de bene•
licios. Es la. semana clásica de los beneficiados. Empezó con el de la sei'iora.
Abad, encColón&gt;, dondeFernándezArias,
el impetuoso y culto autor de &lt;LO MÁS
HERMOSO&gt;, por deferencia hacia la dis•
creta actriz, desempei'ió el papel de actor.
cNo es un simple capricho, me decía
hace poco tiempo, mi empeño de represeo•
tar un papel de mi propia obra. Intento
que el público conozca más á fondo esta
obra; porque el autor-actor pone detalles y matices que él, como creador de la
obra, solamente conoé8&gt;. Y tiene razón
el señor Fernández Arias: la manera de
sentir el personaje de &lt;LO MÁS HERMOSO&gt;
es muy suya., es más huma.no el héroe de
la ficción y, por consiguiente, más accesible.
Siguió el beneficio de Pajujo, el discre•
to y amable cómico del cColón&gt;.· Su bene•
fieio fué un éxito y una despedida de la
comrañía que emigra á la provincia. Pe•
ro e má.s sonado de los beneficios ha sido el de Amparo Garrido, la madonn&amp;
meliflua. del &lt;Lírico&gt;, quien en su cserata. d'onore&gt; recibió caluroso homen&amp;·
je de la sociedad mexicana, que ha segui•
do su modesta. labor escénica con entu·
siasmo, benevolencia y admiración.
YANKO,

Hallazgo de un Retrato de Cervantes
(Trad. para "Revista de Revistas.")

Grandísimo interés ha despertado en el
mundo artístico y literario la noticia
del hallazgo de un retrato auténtico de
Cervantes, pintado el ai'io de 1600 por
Juan de Já.uregui. El descubrimiento se le
debe á un profesor de Oviedo, que encon·
tró un viejo cuadro empotrado en una
pared, y que habiéndolo ma.nd::i.do lim·
piar, resultó ser el del autor de &lt;Don
Quijote&gt;, Miguel de Cervantes Saavedr&amp;,
firmado por Jáuregui. El adjunto graba.do es copia del retrato de que se trata, Y
lo hemos tomado del &lt;A B C&gt; de Madrid,
(&lt;THE SAINT Loms GLOBE DEMOCRAT&gt;.)

Domij!'o 16 de ¡ulio de IIH 1

Mientras la Lluvia Canta......
A ti. 11ue en la soledad de tu alcoba
lloras el desencanto de tus ilusiones
ruta."'i. y sientes el ansia. de un amor
profundo ......

Hoy amaneció el día. pálido. El cielo está opaco, el
aire frío, el corazón triste. Flota en el ambiente una
vaga melancolía. En los cristales del balcón la lluvia
cauta su sonata romántica. ¡ Música amar¡¡-a!
Bn estas horas de meditación y de recogimiento, el alma, como un pájaro entumecido, recoge silencioso el abanico ele sus alas. Siente ansias de soñar. Las frentes se
ponen pensativas, ,v poi· los cerebros entristecidos pasan lo~ fúnebre3 fantasmas del pasado. De los labto!I
surge un nombre casi olvidado. En el silencio de la e!!·
ta.ocia nos parece oi1· una voz que muchas veces escuchamos en la gran calma de la noche, á la luz de las estrellas
¡Lluvia que cae...... lluvia Que canta ...... 1 El paisaje está de luto. B1 aire huele á tierra mojada, á rosas
frescas ..... .
Esta. es la esposa de los a.more• interiores; de las confidencias íntimas; de los larg-os be~os calenturientos que
hacen vibrar su himno ardiente en la honda calma t.le la
alcoba; de las manos que, sin busrarse, se encuentran y
se oprimen fuertemente; de los diálogos mudos en que
los ojos bablan más que los labios, de las dulces evocaciooe~.Y tú hoy estás triste. Tu alma ha penetrado al camarín dorado de los suenos. Un paje rubio descorrió discreta.mente los pesados cortinajes. En tus pupilas obscuras miro reconcentra.da. tot.!a. la inmensa. melancolía
de t•sta mañana gris. ¿En qué piensas? ¿En tus amores
muertos? ¿::;ientes la nostalgia. del pasado?
l .'a.e la lluvia .... ¡En los cristales sigue haciendo sona1· su música rota! Y este país que flota en el aire, ha
penetra.do basta nuestra alma. Acerquémonos. Ai,í es
111enos pesado el dolor que nos rodea.
Mientras la lluvia canta, soñemos, amiga mía. Deja
afuera las negruras del sufrimiento y haz que tu espíritu se ilumine a la luz de las ilu~iones rotas que hicieron
bOnreir tus labios.
l~I cielo está opaco.
l.!:n estas horas de recogimiento nos viene {~ vi::;ita1· la
humana. melancolía.
¡Adebnte, buena amiga! la entrada está franca. Te
esperábamos. Como el día es lluvioso, la noche será
.obscura y no brillarán las mariposas de luz. ¡Adelante!
Hoy tenemos que hablar mucho.

Mientras Llueve
¡Llovizna! .... En hilos de plata
Desciende la lluvia lenta
Y en el boscaje revienta.
Un eco de serenata..
~~n perlas se desbarata
La madeja de cristal,
Que de la fuente al rosal
Corre con violencia suma,
Formando encajes de espuma
En las piedras del brocal.
Mientras llueve, yo, a.brumado
Que en hondo sufrir me pierdo,
Dejo vagar mi recuerdo
Por el mundo del pasa.do,
Y veo el nido abandona.do
De tu amor y de mi a.mor,
La venta.na., el corredor
Y el enverjado del huerto
Que siempre estaba cubierto
De madreselvas en flor.
'5:n el palomar querido
F,I dulce currucucú ... . . .
Un cielo á mi lado, tú.
Y dos almas y un latido.
Un c¡yo te amo!&gt; en el oíuo
Y un suspiro de otro en pos;
Una gloria entre los dos
De venturanza y anhelo;
Sobre nuestra dicha un cielo
Y sobre aquel cielo, Dios.
Mas ¡ay! el recuerdo a.leve
Torna o~a vez á mi pecho,
Porque er'nido está deshecho
Y el amor lleno de nieve.
¡ r;~toy angustia.do! .... 11 ueve
Y l·l nublado es frío y espeso .. . .. .
~;n mi corazón opres~
Palpitan, mi,·ntras deliro,
El a.roma de un suspiro
Y la música de un beso.
FERNANDO CELADA.

Reminiscencias
Mientras el té humea en las tazas chinescas, déjame
pensar en aquel plenilunio fabuloso. ¿Recuerdas? Sí;
~iempre te acordarás. Pasarán los días, pasarán los
,tilos, y al detenei·te er, tu ca.mino para mira1· hacia los
uías muertos de tu \'ida, pensarás en aquella noche inn1ensamente azul. ¿Qué prodigio fué aquel? ¿Por qué
tu;; labios-¡oh. las caricias de tus la,bios!-cleja1·on vilwar tantas fras~s dolientes que se hundían en la honda
colma nocturna?
·
Bl aire pasaba haciendo murmurar el follaje. Sobre
el {)$tanque, en un claro de luna., navegaba uu cisne. 8e
oía el glugluteo de la fuente.
Y tú habla has, hablabas. En la penumbra tus ojos
p, recían iluminarse por un misterio;;o fuego interno.
'l\.1s ruaoos-manos de bendición y de perdón-se agita1.,an como dos palomas en busca. de nido.
¿Qué me dijiste'! Apenas lo recuerdo. Nuestras almas
volaron hacia las horas idas de la existencia. Me ,L~O·
mé al foodo de tu pecho. Y asustado contemplé las ruinas humeantes de un terrible incendio. De tiempo en
tiempo a.parecía. una débil llama roja.. Luego se extinguía.
Vi, también, muchas flores marchitas. Oí un vago 1·umor de voces; frases de amor; juramentos que. acabados
de nacer, caían agonizantes.
Y quedé en silencio, mudo. ¿Aquella era tu alma? ¡Oh,
qué horrible cataclismo!
La noche era azul. La Juba dejaba. caer su melena. de
1uz sobi·e el paisaje.
Y tristes, pensativos, con el alma adolorida., caminamos por las ca.liadas aveoidas del bosque.
Las cabezas se inclinaron en angustioso silencio.
Y sobre las almas y los cuerpos doblac'o-. en resignación, imperaba el inmenso silencio de aquella. noche
de gloria.

***
¡Oh, el misterio de tu alma! ..... .
Hoy tus labios calla.o. Eotornas voluptuosamente la
cortina de tus párpados. Tus pupilas ca.si se pierden bajo la sombra de las pestañas. ¿Po_r qué me miras así?
Déjame que vea el fondo de tus OJOS ...... ¡Oh, allí lo
leo todo! Pero no; quiero que me hables como aquella
noche en que tu alma vtno hacia mí. Dime cnn la música wiunfal de tu palabra que es verdad lo que tus pupilas me prometen. Dime que ..... .
¡Ay! y ¿para qué?
Eres un ave de paso. Eres como fa ola, como el viento. Hoy vienes á mí; ¡,mañana adónde irá~'/
'ro&lt;lo pasa. en el mundo, todo vuela, pronto estaremos
muy lejos uno de otro.
Y cuando el cielo esté opaco. y el aire frío, oirás caer
la. lluvia tras los cristales de tu balcón, mirarás correr
el &amp;""ua por en medio del arroyo. Así como la vida, amiga ~fa. Fíjate bien: á veces va tnrnquila; otras,. camina de prisa; de cuando en cuando :i:rra~tra consigo algunas llores nuestras. .t..:sas son las 1lus1ones.

9

R.EVf!-";'l',\ nF. REV)STAS

Invernales

Ha. caído la lluvia .... Sube un olor caliente
De tierra. En el mutismo de mis desolaciones
Me haula el invierno huraño de tu carii'io ausente
Que se quedó gimiendo bajo de tus lila.leones.
Y es la tierra, la madre del perfume escondido,
Quien musitó el recuerdo siempre cerca y lejano
Dtil idilio que tuvo la fragancia. de un nido
Cuando el beso era el ave q11e aleteaba en tu mano.
Ha vuelto en mí la vida de nuevo á abrir tus rosas:
Los perfumeros áureos de tu recuerdo amado,
Que tienen el encanto dormido de las cosas,
Y silenciosa.mente soñando se han quedado.
Siento un hondo deseo ele prender las miradas
De mis ojos. en donde mis amores vi vieron,
Y cruzar por tu calle. Las ventanas cerra.das ....
Desde la noche aquella que ya. no más se abrieron.
Y paso entre el silencio nocturnal, aterido.
Tti encuentro en la ventana; ¿esperando? ¡quién sabe!
Acaso tú también has pensado en el nido
Acaso has presentido la caricia de una ave.
GUSTAVO A. Rmz.

Sensaciones de Antaño
En las tardes de mayo,
después de la tormenta,
cuando el ambiente húmedo
trasciende á arcilla fresca,
nostálgico de antiguas
sensaciones de América,
desea.ría. ir por calles
espaciosas, desiertas,
en donde hubiera casas
limitadas por rejas;
y tener una novia.
que, con la cabellera
mojada aún del baño,
me aguardase en la verja.,
entre las campanillas
de las enredaderas .. ..
O bien, en la. ventana
de una casa de hacienda,
leer algunos de esos
libros en que se cuentan
a.venturas de príncipes
perdidos en la selva;
mientras que las crecientes
que avanzan por las quiebras
espumara.jea.ndo
de rabia. entre las peñas,
arrastran desgajadas
ramazones, y reioan
en la atmósfera, vasta
palpitación eléctrica,
perfumes de resinas
y aliento de mareas.
(AUTOR lCÓONIT0).

La lluvia sigue cayendo.
Estamos muy juntos. Siento el perfu...
me de tu cuerpo. Tus manos, cruzadas
©
tras la nuca, parecen detener los pensa])
mientos.
Y mañana ¿dónde estarás?
Pero mientras huyes de mi lado, déja.o:ie soñar. Haz que tus mira.das me acaricien. ¡Oh gentil princesa del ensueño, quién me diera besar tus manos aromadas .. . ... !
¡Y la. lluvia cae ...... ! ¡Y la lluvia canta. ...... !
AGUS'l'ÍN VERA.

Primeras Lluvias
La _lluvia. fría y tranquila que cae lentamente del cielo gris, golpea mis cristales como para llamarme. No
produce sino un ligero ruido, y sin embargo, la caída
de cada gota repercute tristemente en mi corazón. Mien•
tras sentado ::erca del hogar, con los pies sobre la plancha, seco al fuego de sarmientos el barro "saludable"
df:l camino_ y del surco, la. lluvia monótona. mantiene
m1 pensamiento en una meditación melancólica, y pien•
so: ha.y que partir.
, El viento sacude sobre los bosque;, sus velos húmedos.
E~ta nociie, ~os árboles sonoros temblaban á las primeras palpitaciones ~e sus '.1-las en el cielo agitado, y be
aquí que una apacible tristeza. ha llegado del Occidente
con la lluvia y la niebla.
. Todo está mudo, en silencio. Las bestias de labor, res1gna~1_1,s, s~ callan; no se oye más que la lluvia, y e11e
gr:an s1lenc_i~ pesa sobre mis labios y sobre mi pensamiento._ Qu1sie~a no decir nada. Sólo tengo una idea:
es preciso partir. ¡Oh! no es la bruma, la lluvia y el
frío l? que me arroja de aquí. La campiña nj3 agrada
también cuando no tiene sus sonrisas. No la. amo por
su a.legt'Ía solamente. La amo porque la amo. ¿Nos son
menos queridas en su tristeza aquellos á quienes ama.•
mos? No; yo abandono con pesar sus bosques y sus viñas. En vano me digo que volveré á hallar en París el
dulce calor de los hogares amigos, las palabras refina•
das Y elegantes de los maestros, y todas las imáienes
d~ las artes con que se adorna la vida; siento el J&amp;rdimto en que me paseaba leyendo versos, el bosquecillo
que cantaba a.l menor soplo del viento, el gran roble del
prado en que pacían las vacas, los sauces á orillas de
un arroyo. la senda á través de las vii'ias en cuyo extremo se levantaba la luna; siento la. nostalgia de aquel
maternal manto de follaje y de cielo, en el cual se adormecen también todos los males.
Por la traducción,
JUSTO F0RNOVI.

En París
-¿No escuchas?
-Es la lluvia. que roza. los cristales. ¿No escuchas? ..
-Nada temas. Eq el rumor del Rhin. Son las heladas
brisas, las brisas invernales que juegan con las flores
marchitas del jardín. Los pinos cabecean; el cielo está
sombrío, y el viento a.úlla, aúlla con tétrico rumor;
afuera todo es viento y soledad y frío ...... ¡Ay de las
almas tristes, las almas sin amor!
-1.Leemos?
-Lee, bien mío, como en leja.nos días los cantos del
poeta de tu país natal. ¡Mas no! ......Tiene más dulces
y va.gas armonías tu voz que del poeta el cántico inmortal. Sobre el cojín de raso do apoya tu cabeza, de
la rosada lámpara al trémulo fulgor, en vivos resplandores irradia tu belleza cubierta con el blanco y holga.•
do peinador. ¡Oh, carne, oh, carne mórbida, oh, carne
sonrosa.da, oh, labios que he besado con loco frenesí,
sois míos.... Sólo mios. ¿Ver dad, mi bien amada, verdad que es tu hermosura tan sólo para mí? Corra. la. vi•
da aprisa., destelle en el Oriente el sol para las almas
esclavas del dolor, y siga en noche eterna mi corazón
ardiente soñando con la. dicha, soil'ando con tu amor!
Riega. sobre mis hombros tu blonda. cabellera, unamos
nuestros labios en ósculo sin fin ...... y deja que la lluvia sacuda la vidriera y rumoree á lo lejos entre la bruma el Rhin.
ISMAEL ENRIQUE .ARCINIEGAS.

Epílogo
...... Fué el primer día gris, después de cien días de
oro, cuando la nii'ia pasó la última página del libro.
-¿No más?
-No más, mi vida. Las musas sólo viven entre rayos
de sol: los cielos grises ahogan sus canciones.
Suspiró ..... .
-¿Tú estás triste, mi poeta, cuando las musas callan?
-Siempre tuvo mi alma el calor de los cielos.
- Yo seré la musa de tus días grises.
Y con voz murmurante, como pasar de brisa. sobre
campo de lirios, dijo al poeta el cuento peregrino de risas y de besos ...... ¡y aún habla..!
G. MARTÍNEZ SIERRA.

Lluvia
La lluvia azota mi ventana con singular monotonía,
mientras con ir:.i. soberana la pena. hiere el alma mía..
Como hada. viuda, la mañana muestra su gi·an melancolía, mientras llovizna en mi ventana. con singular monotooía.
Espinas fieras tus destlenes corona. son para mis sie-.
nes, y con tu imagen desvaría, sin descansar mi mente
insana, 1;11ientra.s llovizna en mi venta.na con singular
monotoma..
ALF. ZEPEDA WINKFIELD.

�Domingo 16 de julio de 1911
Domingo 16 de julio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

10

Una txpedidón Polar á las
t. Ruinas de París·

]

Relato de los Tiempos futuros
Trad. del trancé~. vara "Revista de Revistas,"

vor H. Romo Vergara
(CONTINÚA)

Un aullido lúgubre....... La. bestia gigantesca se había sent~do sobre su.s pa.&amp;a.s
posteriores, con la. hoJa del cuchillo en•
terrada. en el corazón y el vientre rojo de
sangre; y se ·cernía. sobre el nombre,
abriendo sus musculosos brazos para
nhogarlo entre ellos ...... Pero de pronto
cayeron pesadamente sobre los fla.n~os y
un voluminoso cadáver rodó por la. nieve.
El ruido de aquella. corta. lucha había.
despertado á Tulléar, que se levantó de
un salto. Ata.nibé también se puso en pie
penosamente.
.
-¡Sal vado!. ..... suspiró con voz apenas perceptible.
Pero Tulléar respondió con un grito
ronco levantando la mano derecha. y seilalando algo con su dedo índice. A uno•
cuantos pe.sos, con la nariz a.l viento, 111t
acercaha. trotando y gru!lendo un aegun·
do oso.
Los dos rifles fueron dispara.do■ 6. l&amp;
vez, sin más resultado efectivo que el de
aumentar la cólera del monstruo. Tulléa.r
y Ata.nibé huían, escalando peilaHos movedizos y sufriendo á cada momento caídas peligrosas. De esta. manera cayeron
juntos en una especie de zanja, e11vueho1
en una avalancha. de nieve. En el fondo
de la excavación y hacia una de la. ■ extremida.des, se veía una abertura. elitrecha.,
á la que sin vacilar se dirig_ieron, iniroduciéndose por ella.. Inmediatamente, y
con los blocs que encontraron á la m&amp;no,
comenzaron{~ elevar una barricada.. Ya.
seguros detrás de su fortificación, el valor volvió á sus ánimos.
El oso, resoplando y gruñendo de rabia, trataba de apartar las piedras; pero
los tiros de los cazadores le infundían
gran respeto. . Mucho tiempo esiuvo de
centinela. Al fin, el silencio se hizo.
Dentro de la obscura caverna, los ex·
ploradores pasaron la noche escuchando
el ruido de las gotas de agua que sin cesar caían de la bóveda: no se atrevían á.
moverse del lu¡¡-ar en donde f'Staba.n. A
la mañana siguiente, un haz de luz se
abrió paso por entre los intersticios de
las piedras untuosas y pulidas que les
habían servido para. leva.otar su fordfica.ción, y penetró en el antro. La. luz del
día les infundió nuevo valor, y se airevieron por fin á s~lir de su escondite, separando cautelosamente la.s piedras que
cerraban la. entrada. Una vez fuera, pu•
dieron escuchar los clamores de una trompa: era. la señal convenida con :F'andriana. para los casos frecuentes de extra.vio
de los exploradores en la inmensidad de
la. ciudad muerta. Atanibé y Tulléar respondieron, mezclando sus gritos al sonido de las trompas, y pronto pudo Fandriana estrecharlos entre sus brazos. El
también había pasa.do una noche de an•
gustia. mortal. Pero mientras que e11cu•
chaba el terrífico relato de sus compalieros, su mirada no se apartaba de la ca.•
verna. que les había dado albergue, y
cuando terminaron, lanzó un grito de entusiasmo y se lanzó hacia ella. Tulléar y
Atanibé lo siguieron.
Por la abertura. ensanchada, un sol pá•
lido inundaba de luz un11, gran galería
abovedada y habitada por blancas formas. Era. aquel una especie de palacio
oriental de los cuentos de ha.das que surgen al golpe de la varita mágica; pero
éste tenla los muros decrépitos, cubiertos
de verdosa y húmeda lama y cobijado
por a.grietadas bóvedas que parecían quererse desgajar á c::.da. momento. A lo lar•
go de toda. la. galería, á derecha é izquier•
da., había mujeres de mármol que en una.
actitud pueril y divina. sostenían sobre
sus hombros la ligera drapería de sus
clámides, ó bien se erguía.o castamente
desnudas. Todas parecían hermanas; to•
das tenían la misma nariz recta, la misma.
boca sinuosa y benévola, los mismos ojos
sin miradas. Algunas estaban rotas, yaciendo sus restos en el suelo. Los hombres
se dieron cuenta. entonces de que habían
levantado su barricada la noche anterior,
con trozos de mármol, con los escombros
de las figuras que varios siglos de arte
habían a~umulo.do en aquel lugar, para
exaltar en los humanos el sentimiento de
la inmortal belleza.
Allá en el fondo, solitariocomoen una.
capilla., se erguía un gran cuerpo blanco,
sin brazos .... Era. una mujer más bella. y
majestuosa que la.s otras; la ol.Jra ma.ei.·
tra de las ol.Jras maestras, el supremo es-

En ol fondo d• una húmeda galería, de cuyas b6v"'1as pendían extrañas esta'actltas, los exploradores descubrieron
una maravlllosa estatua de mármol. Sola, se erguía aún casi intacta, enmedlo de las ruinas del Louvre, la Venus do
MIio.

fuerzo del hon:bre hacia. el Ideal. El tiempo había desca.sca.rado en a.lgunas partes
el mármol, dándole una dorada. y calien•
te pátina.. El velo que dejaba. al descubierto la.s caderas de la. diosa, estaba
carcomido ¡ sucio; pero el torso mutilado
se erguía. aun en toda su gloria, coronado
por maravillosa cabeza.. ¡No era aquella
una. ruina, no; toda la belleza. femenina
estaba allí, divina, sublime! ..... .
El tiempo que todo lo mina, que todo
lo destruye, no había osa.do llegar al sa.crilel!io ...... Y la Venus de Milo, de pie,
asistía impasible á la ruina del Louvre,
á la ruina de París, á la. ruina del mundo
entero.
UNA INVERNADA EN LOS ALREDEDORES DEL PANTEON
La violencia del frío aumentó considerablemente. 'l'empestades de nieve caían
como torbellinos desde las alturas de
Montmartre amortajando bajo su fúneb 7e
manto la. triste ciudad de París. El recio
viento del Norte, que soplaba con furia,
apresuraba la caída de viejos muros que
se derrumba.bao con estrépito sacudiendo
el suelo helado, muerto. Una densísima
niebla, forma.da por blancos copos_ de
nieve, que caía. en cortantes rMagas, 1m·
pedía. respirar librewente á los viaJeros,
azotándoles el rostro. Amenazados de
quedar envueltos para siempre bajo aquel
sudario cada. vez que se a venturara.n á
salir, é imposibilitados, por otra parte,
pa,ra. orientarse entre aquella blancur_a
que los cegaba más que la densa obscuridad de las noches sin estrella.s; ob ligados
á cada momento ÍL defenderse entre las asperezas de las rocas C&lt;_?ntra la. violencia

del vendaval que los hubiera arrastrado
como plumas, se re11ignaron á permanecer
agazapados bajo el techo de su aeroplano, al abrigo de la cúpula del panteón.
Y aún allí, el vient-c, glacial, penetrando
por los resquicios de las bóvedas y las
rachas de nieve por los destartalados
venta.na.les, los perseguían con fiera. saña.
A la luz del foco eléctrico siempre en•
cendido, miraban derrumbarse aquel edi·
ficio piedra. por piedra.. A su alrededor,
las estatuas informes tomaban el aspecto
de muñecos de nieve. Los pengüinos, huyendo de la tempestad, se amontonaban,
tiritando de frío, en ruidosos grupos so·
bre las cornisas. Durante varios días,
los viajeros, reducidos á la inacción, se
mantuvieron cazando á aquellos pajarracos; pero llegó un momento en que éstos,
demasiado acosados por los tiros de los
hombres, emigraron en masa buscando
asilo más seguro.
Entonces conocieron los exploradores
el martirio del hambre, puesto que las
provisiones se habían agotado por com1&gt;leto. Era necesario salir en bu&amp;ca de
caza, a.un á costa de la. vida. A pesar de
que la tempestad persistía, abandonaron
su guarida. Arrastrándose por el sut-lo
para no ser barridos por el huracán y
corriendo de abrigo en abrigo, descendieron IÍ. la gran explanada que en otras épocas había sido el jardín del Luxemburgo.
Allí el terreno estaba casi plano, pue~to
que ninguna. construcción lo babia liembrado de escombros. G1&gt;neralmente por
aqud sitio vag-al.Ja.n m:111aua~ de renos,•.,
á menudo, los cazadore,, habían sorprendido á aquellos pob1·es animales mordien-

do las cortezas de los abedules para engañll.r su hambre invernal. Esperaron,
contra toda lógica, aquel feliz encuentro.
Tulléar se arrastraba por el suelo buscando las huellas reveladoras de la pieza; pero la nieve estaba virgen. Era seguro que todo sér viviente había huido
rumbo al Sur, desde el momento en que el
frío arreciara. París había sido abandonado por su fauna. Las aves mismas habían huido también. La muerte reinaba
en todas aquellas inmensas soledades.
Los tres amigo¡¡ llegaron hasta la única. torre de San Sulpicio, ~emejante á. un
gran fantasma inclinado á través de la
movedi.t..a gasa de la nieve. Como en
aquel momento el huracán cent1;1plicara
sus ímpetus, nuestros héroes buscaron
apoyo junto al muro de la torre, mirando
azorados hacia todas partes, con aquellos ojos hundidos y brillantes de hambre; los náufragos del &lt;Medusa&gt; seguramente que tuvieron una ex¡&gt;resión semejante en sus miradas. Hacía dos días que
no probaban bocado y que engañaban su
hambre canina masticando las pieles de
sus abrigos. La torre, empujada por el
viento, oscilaba y se estremecía de un
modo siniestro. Pero, ¿qué les importaba
aquel peligro, puesto que de todas mane•
ras iban á morir? Habían pensado en
huir de aquel desolado y triste imperio
del hambre, en alas de.su aeronave; ¿pero
cómo hubieran porlido poner en práctica.
su proyecto, si ya. no tenían fuer:ias para.
arrastrar la máquina fuera del recinto
del panteón'? Y aunque hubieran podido
hacerlo, de ninguna manera se habría.o
atrevido á de,;afiar las iras de la tempestad.
-¿Qué importa?-decía Fandriaoa valeroiamente.-¿No hemos visto París?
Y Tulléar, que nunca perdía su buen
humor, contestaba. encogiéndose de hom•
bros;
- ¡Claro! ¡como que tendremos una bella hist-0ria que contarles á los habitantes de otros mundos .... !
Atanibé, que tenía. sus encías desgarra.das ya por el escorbuto, no pronunció
una sola. palabra..
ArLLIDOS DF. LOBOS Y ESTREME·
CIMIE~TOS DE RUINAS
De pronto, los tres se pusieron á escuchar atentamente. Imperceptibles aullidos, una especie de lúgubre canto subía
de la inmensidad. "L"n ruido sordo, aho
gado, como lle carreras tumultuosas de
. pies descalzos se fué a proxim11ndo poco
á poco. Bien pronto se couvfr~ió aquel
ruido en la batahola de una jauría furiosa, en el tumulto de una. invasión sal va•
je, be!'t1al, horrible.
-¡Los perros! ¡Los perros!-gimió
Atanihé, cuJ os dientes castañetearon de
horror.
El conocía bien aquellos animales de
las grandes soledades del Norte, eran
unos perros grises, de pelaje hir~uto. A
menudo, en sus excursiones, los viajeros
se los habían encontrado en su camino,
haciéntlolos huir con su sola. presencia.
Eran aquellas unas bestias pacíficas, in·
ofensivas, que cuando más hacían huir la.
pieza cuya caza 1,e proponían. Jamás los
habían visto reunidos en manadas. En
seguida comprendieron el terrífico senti•
do de sus roncos aullidos. Las bestias
habían husmeado desde lejos el olor de
carne humana., y era aquel el ejército inmenso, impla.ca.ble, de 1 Hambre que iba
á asaltarlos. ·

Teá el Pdo Cano J Ahora lo leago Nt111

La mejor preparación para devolver

al cabello su color natural.

RUBIO, CASTANO O NfGRO
Completa.mente Inofensivo. Se usa
como cualquier a.ceite para el tocador.

o, venta en las Droguerías y Botiw i
$2.00 el pomo.
ESPINOSA RENDON, SUCRS.
la. NUEVO MEXlCO, i.-MEXIOO. D. P'.-

"" remite por con-eo 6 llOr ex¡,ress al recibo de
,u ,a!or Lo lu,, envtos por correo,• OfJ"IU
!IO on. máa POr empaQ ue J 1&gt;&lt;&gt;rt.e.

Tulléar disparó dos veces su rifle, ma.
tando á los tres primeros animales que
aparecieron con las fauces sanguinolentas, la piel erizada y los lomos arqueados, esqueléticos. Los anima.les que venían detrás se detuvieron para. devorar
los cadáveres de sus compañeros. Por un
instante, hubo un amontonamiento feroz,
asqueroso.
Este tiempo supieron a provecharlo los
exploradores, corriendo con todas sus
fuerzas por el campo. Pero la manada de
perros salvajes se dió cuenta de aquella
huida; las besti:i.s los siguieron, 1· muy
pronto, mientras corría.o, hincaban sus
agudos colmillos en las gruesas pieles
que cubrían á los viajeros. Por fortuna
éstos pudieron ganar un pasaje estrecho
en 1,l que, por decirlo así, los animales
tuvieron que &lt;canalizarse&gt; Fandriana y
Tulléar, cubrienho con sus cuerpos al enfermo y debilita.do Atanibé, sacaron sus
cuchillos de monte, J sin descansar un
solo instante comenzaron á herir á diest1 a y siniestra á sus enemigos. La lucha,
de,esperada, había. durado ya varios minutos y no llevaba trazas d" terminar,
pues el número de los pe1·ros se multiplicaba por instantes. Fandriaoa tenía la
e,,p~lda desgai·rada y Tulléar e&lt;;ta.ha he
riuo de uoa mano De un momento áotro
se decidiría la victoria, sí; pero á favor
tle los enfurecidos peri·os. El espectáculo
no podía i;er más macabro, ni la situación
más angustiosa.. El hut·acán soplaba con
furia, levantando inmensas nubes de nie
ve y haciendo volar, como proyectiles,
en01·mes blocs de hielo ..... .
De repen~ se escuchó un ruido siniestro, parecido á lejiina y nutrida descarga
de a.1·tillería.: luego se prod!ljo un tremen·
do sacudimiento, como si el mundo ente•
ro se hubiera. hecho pedazo11. A unos
cuantos pasos de los combatientes baña•
dos en sudor, y cuyos oídos zumbaban
extrai'!.amente, cayó una montaila de piedras. Tulléar, que en aquel momeato levantaba su brazo cansado de herir, y
próximo á desfallecer, lo dejó caer con
sorpresa..... El enemigo, en plena derrota., huía á todo escape con la cola en•
tre las piernas, perdiéndose de vista á
los pocos instantes en aquel paisaje apoca.lí ptico. Los ti·es amigos, prorundamente azorados, volvieron á quedar solos.
¿Por qué milagro habían sobrevivido,
aunque tintos en sangre y con las ropas
completamente desgarradas? Como si la
tempestad, en su último esfuerzo, hubiera.
agotado su rabia. loca, ahora reinaba
una calma extra.ordinaria, un silencio
profundo, inaudito. Medio enterrados
entre las piedras yacían los despedaza.
dos cadáveres de centena.res de perros ....
¡Alimento: ... ¡Carne en gran cantidad,
con la. que saciarían el hambre que los
estaba matandol. .....
El firmamento, limpio a.hora, lava.do,
les parecía má,; vasto, más vacío, como
si algún gigante que por muchos siglos
hubiera permanecido en pie sobre a.que•
lla.s ruinas, hu bies~ sido borrado del cuadro que tenía, como fondo, el cielo ....
Se necesitó que transcurrieran varios
minutos para que nuestros hombres se
dieran cuenta. de q11e la torre, la. vieja,
destartalada y vacilante torre á cuyo
llaneo habían buscado antes refugio, ha•
bía. dejado de existir para siempre, para
toda una. eternidad ..... .
LOS EXPLORADORES ENCUENTRAN
A UN PARISIENSE
Llegó la primavera., si puede a.ca.so ser
designada con la reunión de estas cuatro
alegres sílabas la estación en que se atenúan los rigores del invierno, que permi•
te que algunos vegetales luzcan sus ver..
ües copas salpicadas de matinal rocío.
Los hielos del 8ena. crujían y se resquebrajaba.o por todas par!A:!s. El Jlujo de las
\·ivientes aguas disgregaba los blocs y
los arrastraba. en peque11os islote.; que
se balanceaban dulcemente hacia el mar.
Las focas reaparecieron, tendiéndose pe·
rezosamente á tomar sol sobre las ribe
ras. En la extremidad de la. Cité podía
verse un numeroso grupo de aquellos anima.les entregados por completo á sus juegos pueriles. Las transparentes aguas
del la&lt;ro de la Concordia. revelaron al fln
la. existencia del obelisco, tendido en el
fondo cual una tumba sumergida.
La. ciudad se despojaba lentamente de
&amp;us vestiduras de invierno que se desli·
za.bao suavemente, con frufrú de sedas á lo largo de sus lacrimosos muros.
l~n unos cuantos días, los cadáveres de
los edificios quedaron completamente des·
nudos; poco después la hierba y el musgo los cubrían con un nuevo manto. Los
abedulea y algunos otros árboles alargaban con precaución sus hojas hacia afuera. de las yemas, como pequeilos dedos
ímidos. Los renos, haciendo cabriolas

tUlVÍSTA lJE~REVISTÁS

11

)

Entregados á la persecución de una manada de renos les cazadores llegaron cerca de un caos de ruinas
era la "Opera"

de alegría., aparecieron de nuevo en nu• tamente se inició una persecución desea•
merosas manadas, llevando á. sus crías á bella.da. A los tres amigos les llamaban
beber las aguas del Sena, alegrando con la atención, mientras caminaban á paso
su presencia los verdes pastaleli de las veloz, dos cintas pat·alela.s de acero carTulleda.s y del Luxemburgo.
comido por la herrumbre que estaban
. La vista de los tre'i amigos se recreó empotradas con el piso, á lo largo de tof grandemente con aquellos espectáculos
do el túnel, y cuyo uso anterior no poinsólitos. Desde lo alto de las tort-es de dían explicarse. ¿Qué podría haber sido
Nuestra. Seilora. miraban que toda. laciu• aquel extraño subterráneo. El fugitivo,
dad se cubría con las galas de la. vegeta• además de llevarles la delantera., tenía
ción; comenzaban á reinar el movimien· sobre ellos la ventaja de conocer el terre·
to, el ruido, la vida, en fin; el cielo se no. Aquel viaje por las entra.ñas de la tie·
cubría de parvadas de aves; ó bien, los rra parecía no tener fin. Con frecuencia el
exploradores recorrían las ruinas libres túnel se bifurcaba y los viajeros se deteya. de las nieves, y l'icas en sorpresas.
nían perplejos, sin saber qué camino
Un día., cie1·ta Qparición inopmada. los tomar; por fin se decidía.o, guiándose por
llenó de estupefacción. Habían ent1·ado en el eco cada. vez más lejano y apagado de
una especie de gruta, llena de sombríos los pasos del fugitivo; y así seguian ca.recodos, en uno de los cuales les pare- minando, sin pronunciar una sola palació ver á un &lt;hombre&gt; cubierto de pieles bra, por innumerables galerías que se ex•
de animales salvajes; un hombre que te• tendían por kilómetros y más kilómetros,
nía el aspecto exterior de un esquimal y indudablemente pasando varias veces por
que los miraba fijamente, presa del ma- un mismo punto sin nada que los guiara
yor asombro. Atanibé se aproximó len· y cansándose hasta sentir que el aliento
ta.mente al fantasma, que paso á paso tam- les fa.l taba..
bién retrocedía internándose en las somDe distancia. en distancia, parte de la
bras. De pronto, desapareció.
bóveda se había derrumba.do en grandes
Atanibé, creyéndose juguete de una ilu• tramos. Entonces se detenían y buscaban
sión, se frotó los ojos. Los explora.dores el paso por hendeduras estrechas y sinuo·
consuliaron el caso entre sí.
sas que tenían que escalar con los pies y
¡Un hombre en París... ! ¿Era, acaso po• hasta con las uñas de las manos; pero
sible'! Durant3 toda una estación seha- por fin llega.bao de nuevo á extensos tra. bían creído los únicos habitantes de aquel mos completa.mente libres de obstáculos;
inmensa país abandonado;¡ y ahora.surgía. ó bien se encontraban con hundimientos
un propieta.rio! ¡A menos que hubiese si- de terreno convertidos en lagunas por las
do un t&gt;Spectro como lo habían creído al infiltraciones ó el deshielo, y entonces teprincipio, pues su repentina. desaparición nían que ca~inar con más precaución y
había sido por demás misteriosa .... 1
con mayor dificultad, pues había pun\o11
-De t-0da.s maneras-dijo Tulléar-el:I en los que el agua le.. llegaba ha.sta. la
preciso que sepamos á qué atenernos.
cintura.
Atanibé golpeó las paredes con una UNA CIUDAD BAJO OTRA CIUDAD;
piedra; á la debilíbima luz que penetraba.
hasta. aquel antro, les pareció que los mu- LOS TROGLODITAS DEL PORVENIR
ros eran perfectamente sólidos y sin soEl eco de los pasos del 'desconocido
1ución de continuidad. Esta.bao entrega- murió al fin. De nue•,o reinó un sileneio
dos á este trabajo de reconocimiento, cuan- sepulcral. La pista se había pe. dido de
do l!'a.ndriana, lanzando un grito de an- una manera definitiva ..... .
gustia, desapareció tan súbitamente como
-¡Es esta una, ciudad bajo otra. ciudad!
el personaje enigmático que en aquellos -exclamó Fandria.n~ dejándose caer de
momenL-os les preocupaba.. Tulléar y Ata· fatiga. y soltando la lámpat·a, que cayó
nil.Jé vieron entonces á sus pies una hen- también al suelo extinguiéndose.
dedura. que se abría sobre insondable
-¡Ya caigo!-gritó 'l'ulléar-...... OP.
obscuridad. ,:,Qué hacer? La voz de ]!'an- LIT ...... son sílabas que forman parte
dri.:ma vino á arrancarlos de su perpleji- de la palabra. "Metropolitain." El M:e-dad, subía gozosa, firme, de las entra.ñas tropohtano, según dicen l • s textos, era
de la tierra, invitándolos á tentar la. a.ven· un ferrocarril. Nos hemos extraviado
tura.. A la vez, una vi vísima luz iluminó quedando cogidos en nuestras propias rela. entrada del orificio: era que Fandria• des. ¡1laldita. aventura! Y ahora, ¿cómo
na había encendido su lámpara. eléctrica saldremos de aquí? Ante todo, no nos
de bolsillo. A su claridad, 'fulléar y Ata- separemos para. nada y buiiquemos jun•
nibé pudieron ver una escale1·a de pelda- tos la salida.
ños rugosos y desiguales, v bajaron por
Con paso tardo emprendieron de nuevo
ella hasta llegar á la desembocadura de la. marcha en medio de la más profunda
un vasto túnel, á cuta entrada se descu- obscuridad. El eco de sus pasos denunciabría este fragmento de inscripción: .... OJ;'. ba el vacío de las grandes galerías. Así
LIT ...... , que &lt;lió mucho que pensará caminarían poco más de una hora; de■•
'nuestros a.migo~.
pues les pareció que un ligerísimo rumor
El hombre desconocido no había sido seguía sus pasos. De pronto; aquel rumor
un sueño: ali{~ {L lo lejos, !al; bóvedas re- incomprensible no les llamo la atención;
percutían el ruido de sus pasos precipi- pero el rumor aumentó de intensidad hastados. Huía. Así, pues, era inofensivo. 1
A toda costa. era necesario alcanzarlo,
favor de citar RfVISTA D[ RtvlST~ siemtranquilizarlo, fraternizar con aquelcon•
,rénere inesperado. Por lo tanto, inmedia• , pre que aprovoe sus anuncios.

ta. llegará convertirse en verdaderos clamoreo. Espantados, detuvieron su marcha uniéndose estrechamente. El eco de
mucha.¡¡ voces humanas, el ruido pec.11iar
que producen las multitudes al moverse
llenaban las bóvedas de aquellas inter•
minables y tortuosas galerías. Pronto
comenzaron á escucharse interjecciones
furiosas y choques de objetos metálicos.
-¡Los cazadores son caza.dos!-mur·
muró Ata.nibé.-¡Todo el pueblo de París
nos persigue!
-¡El pueblo de París! ...... -exclamó
Tulléar, titubeando de incredulidad!
-¿Y qué otra cosa cree usted que sea?
Hemos visto á un hombre; el hombre es
un animal que no gusta de vivir solita·
rio. París debe tener habitantes. Un pul'iado tal vez de humanidad, como otros
ta.otos que hemos visto en nuestro viaje
circumpolar; un hato de salvajes tal vez,
que se habrán adueilado de los restos de
los grandes parisienses de otras edades.
¡Y que por haber turbado la quietud de
una tribu que inverna bajo la tierra, de
una. tribu indudablemente salvaje, ignorante de que el mundo existe y de que lo
puebla. una humanidad, tengamos que
correrá. todo escape .... !
Como para dar mayor consistencia á
esta suposición, una piedra lanzada. al
a.ca.so, por medio de una honda, vino á
tocará. Fandriana en la espalda.
-¡Huyamos pues!-dijo.-Unalucha.en
medio de estas profundas tinieblas, ¡oh,
sería. espantosa .....
No era fácil huir; pero, de todas mane•
ras, emprendieron una carrera. loca, á la
ventura, bajo una graniza.da de guijarros. Pero esta carrera no fué larga. Los
fugiti-Yos bajaban una pendiente rápida
y bien pronto sintieron el contacto del
a.gua. La galería en que por desgracia se
ha,bían aventura.do, los condujo á un lago más y más profundo, infranqueable.
El agua les llegó, por fin, al cuello.
-No podemos ir m,is lejos-observó
Tulléar.-¡Vamos! El enemigo mismo renuncia. á seguirnos. . . . lo cual me parece
demasiado significa.ti vo.
(CONCLUIRÁ).

''VOST,,

Una carta perfectamente legible, es•
crita á máquina y de apariencia inmejorable, sólo se consigue por impresión
directa. Nada se debe interponer entre
el tipo y el papel. La máquina Yoat
tiene las ventajas siguientes;
Tiene teclado "Universal." El manejo es suave, fácil y elástico. Por re•
cio que sea el golpe, sin embargo, no
dañará. la máquina. Tiene escritura
visible. El punto exacto de impresión
lo indica. la guía central. El tampon
entintador, la guía central, la impresión directa. y los caracteres bien dibujados, aseguran una escritura mecánica perfecta.
En las piezas que soportan lo recio
del traba.Jo hemos logrado una ideal
combinación de fuerza. y de sensibilidad. El movimiento de la palanca es
suave y sutil, y no produce ninguno
de los efectos visuales mareantes y
molestos de la palanca suelta. El es•
ca.pe permite una rapidez sin límites.
Es fácil graduar los eflpacios entre las
líneas, pudiéndose, además, dejar Ji.
bre, temporal ó permanentemente, el
rodillo.
El "colmador" permite conseguir
directamente cualquier columna, sin
tener que hacer varios saltos sucesivos. Se puede fácilmente quitar de la
máquina el cajón entintador y el carro.

Oficina Ce.atral: JH[ YOST lYPtWRITlR Co., Ud.
51 Hl.ltlll YIAHCT

LDNDOI, (. C

AGl!!:NCIA EN MEXICO:

Troop &amp; Pacheco Gavito.
2a. CAPUCHINAS, 39
MEXICO, D. F.

�12

Domingo 16 de julio de 19ll

REVISTA DE REVISTAS

considerablemente el reflujo, que anteriormente venía del Noroeste.
Entre los rusos, alemanes y austro-hún•
garos, hubo muchos polacos de_] Vístula,
de Posnania y Galac1a. _Bulg3:r~a, Rumania y Servia apenas s1 participa.ron de
este &lt;trasplante,.

los ~tr61ogos de Hoy en el Viejo Mundo
SUS PRÁC'l'ICAS Y SUS OBSERV ATORlOS

La inte1·esante entrevista con el astrólogo mexicano Naur Aji_~agar, que ~ublicamos en la pasada ed1c1ón de «Revista de Revistas&gt;, da particular interés al
artículo sobre los astrólogos del Viejo
Mundo, que tomamos de una importante
revista de Europa.
Si en Europa se encuentra. la astrología.
desacredita.da desde hace siglos, no sucede lo mi!imo en Asia, donde no sólo es
ciencia perfecta.mente admitida y creíd_a
por todos, sino que se llega hasta considerar la astronomía como una simple derivación suya sin importancia ninguna.
Lo mismo en Persia que en China, en la
India como en la Malasia, el astrólogo
que pretende poder leer el porvenir siguiendo las evoluciones de los planetas,
conserva todo el prestigio y toda la autoridad que entre nosotros se le concedía
en los tiempos medioevales.
En el Japón mismo, los astrólogos gozan aún del favor público, si bien la corte y el Gobierno, por no aparecer ridículos á. los ojos deEuropa, se guardan muy
bien de consultarles oficialmente.
Menos escrupulosos, los rajás de la India conservan todavía. sus astrólogos,
que consultan á. cada paso, y con este objeto procuran mantener en buen estado
los antiguos observatorios levantados
durante la dominación mongola.
Algunos de estos observatorios son
verdaderamente monumentales, como el
de Lalwre, que puede ser considerado como un modelo en su género, y que en
realidad es una copia apenas modificada
de las torres de observación de los antiguos egipcios y caldees. En lo alto qe
estas singulares edificaciones se instalan du.rante las noches esfrelladas del
Penjah, los astrólogos de los príncipes
indostánicos. Desde estas plataformas
aéreas estudian el cielo, no esperando
descubrir un cometa, sino en busca del
"tema de nacimiento" de tal ó cual personaje al que su señor desea conferir alguna. distinción ó confiar algún cargo de
importancia. Ellos son los que, tras de
minuciosa observación, han de decidir si
los ángulos de las figuras geométricas,
formadas por diferentes planetas, autorizan la determini.ción que el rajá se pre·
para. á tomar.
Mas no se crea. que el astrólogo vi ve
solamente á costa de los príncipes indígenas. Su influencia se extiende á todas
las clases sociales. Es verdad que la gente humilde, los pobres parias, no suelen
buscar su intervención, sencillamente porque estos señores se hacen pagar caras
las consulta.s; pero las familias acomodadas, y especialmente las de la casta guerrera, recurren á. su ciencia en multitud
de casos. Así como entre nosotros, cuando van á. enlazar por matrimonio dos familias ricas desempeñan un importante
papel sus administradores y notarios respectivos, en la India estos graves personajes son reemplazados por dos astrólogos, que estudian y comparan los horóscopos de los futuros esposos. Su decisión
es inapelable. Si los dos vaticinios no
están acordes, hay que renunciar al proyectado matrimonio, so pena de hacer
desgracia.da para siempre á. la joven pa-

WILT.JAM BAILEY.
{&lt;!NDEPENDANT&gt;. )

UN NUEVO TRATAMIENTO PARA LA
TU BJIBC U LOSIS

·~

..as plataformas ~e observación en el obaervatorlo astrológico de Lahcre

1

va.den la tierra, y si no se desea que nazca un monstruo horrenclo, tanto la futura
madre como sus parientes má.s cercanos
deben abstenerse, mientras el eclipse dure, de comer, beber, fumar y cortar ó romper cualquier cosa.
Lo má~ sensible en estas prácticas astrológicas, consiste en que el que las ejerce sabe aprovecharse de ellas para. explotar á sus clientes. Por ejemplo, cE1mo
los a~trólogos poseen bastantes conocimientos de astronomía, y por tanto, pueden predecir los eclipses con gran antelación, auuncian este fenómeno como una
manifestación de la cólera de los dioses,
con lo que consiguen que las personas
timoratas busquen la protección de este ó
el otro planeta, ó lo que es lo mismo, que
recurran á la ciencia. astrológica, cuyos
servicios siempre son espléndidamente
pagados.
Haremos not&amp;r para concluir, que
mientras los astrólogos europeos consideraban siempre la Luna como un astro
bienhechor, para el astrólogo indio nuestro satélite es uno de los de in!luencia
más nefasta. TJnto, que, según ellos, un
hombre que se olvide de mirará la luna
al llegar al plenilunio, debe poner al
punto en prácticauna ceremonia propiciatoria.
La. cual consiste en recoger cinco guijarros bl a.neos, frotarse con ellos la.frente
y tirarlos al tejado del vecino .. . .. con la
sana'int.ención, dicho sea de paso, de descargar en éste la mala suerte.

reja..

C6rno se Pueblan los tstades Unidos
(Trad. para ' 'Revista de Revistas.")

Hasta el año de 1820 no existía estadística de inmigración en los Estados Unidos. Desde aquella fecha la. laguna se ha
llenado por medio de un empadronamiento anual. Se sabe ahora que de 1820 á.
1910, el número de inmigrantes puede es-

La gran plataforma destinada á las observaciones
para la Corte

El papel del astrólogo no es menos importante cuando se avecina un nacimiento. Durante las últimas semanas que preceden al momento crítico, la madre debe
conocer bien la posición de los astros.
¡Desdichada de ella si se atreviese á. salir
de C.Jl,Sa mientras preside en el cielo tal ó
cuaTplaneta. En vez de un hijo, tendrá una
hija y tal vez, á mayor abundamiento,
tuerta. manca 6 con el labio partido. Y
no digamos si ocurre un eclipse poco antes del alumbramiento. El tal fenómeno
es prueba de que los malos espíritus in-

'.' , ~

timarse en la cantidad de veinte millones. La mayoría. está representada por
italianos y 1·az11s auntro-h~garas. Los
ingleses irlandeses, escandmavos y alemanes, han dado también un contingente
de importancia. Antes d_e la guerra ~e
independencia, la población norteamericana se componía. principalmente de gentes de origen británico. Había, entre ese
número, muchos escoceses é irlandeses
emigrados del Condado de Ulsser para
escapar de las vejaciones del Gobierno
inglés. Constituyeron su legión e~tr_anjera de exploradores y colono~; v1meron
también alemanes del Palatmado y de
las provincias del Rhin, que se establecieron en Pennsylvania. Algunos hugonotes franceses llegaron después de la _revocación del edicto de Nantes, y también
algunos «highlanders&gt; escoceses, después
de la. batalla de Culloden. De 1700 á 1840
no hubo más de 100,000 inmigrantes en el

Inmigrantes á los Eitndos Unidos

curso de un año. El flujo aumenta. considerablemente en 18t7, cuando la escasez
de las papas asoló á Irlanda y se produjo
la revolución en Alemania. De 18.50 á.
1885, Inl!laterra, Irlanda, Alemania, Noruega y Suecia continuaron el _éxodo h~cia el Nuevo Mundo En 1885 el movimiento partió principalmerite de Alema·
nia, y en segundo lugar, aunque con
menor intensidad, de Austria-Hungría,
Rusia é Ita!ia. En 1910 hubo veinte veces
más emigrantes rusos, austro-húngaros é
italianos, que alemanes. Actualmente es
el Sudoeste de Europa el que aumenta

ALMORRANAS
DRES. VOIERS &amp; GRANDE AMPUDIA
GARANTIZAMOS EXTIRPARLAS "SIN OPERACION"
Tenemos valiosos testimonios de las curaciones que hemos hecho á
respetables personas de esta capital y de los Estados.-Acabamos
de instalar un cómodo é higiénico SANATORIO para las personas
que vienen de fuera.-Remitiremos folleto al recibir timbre postal.

4a. S. Agustín, 1 OO. (Antes D. Juan Manuel).-Apartado 1287
MEXICO

.1..1--------------------------------

[Tracl. para «Revista de Revistas&gt;).
Profundo interés ha despertado tanto
en el mundo médico, como entre el públi•
co en general, la reciente notic:ia de que
ha sido descubie1·to, por el doctor A. de
Szendeffy, de Budapest, u~ nuevo _tratamiento vara la 1uberculos1s, con~1st1endo su especítico en una prrparac1ón de
ioJo-mentol radioactivo. El anuncio del
descubdmiento fué hecho en París por
los doctores Samuel Bernheim y Luis
Dirnpart. Declararon que el doctor Szen&lt;leff I haLía hecho el más importante de
los descubrimientos, y que st, remedio es
de aquellos que siempre obr-an, euraml&lt;,
en la gran mayoría de lo~ ca~o~- La no•
ticia, en Inglaterra., ha sitio ob¡eto de escéptica críLica de parte de algunos de los
médicos más prominentes, quienes entre
otras cosas, preguntan que por qué la
noticia del de~cub1·imiento hecho en Hungría. emana de París. El doctor Szendeffy
contesta las críticas en una carta al «Times&gt;, diciendo que desde el año pasado,
en un congreso médico reunido en Hungría, leyó un trd.bajo relativo á s~ nu~vo
método curativo de la tuberculosis. siendo aquél publicado en húngaro, _alemán
y francés. «Centenares de experimertos
- escribe-se hicieron en Hungría antes
de que se anunciara mi descubrimiento
en París. Como un acto de cortesía á !ns
médicos france~es, les concedí el privilegio de que lo hicieran sal er al,público&gt;.
{«THE ILLTTSTRATED LO:-JDON NEWS&gt;.)

QUINTA Df SALUD
"RAfAll lAVISTA"
FDDADA DI 1111 PII ll EMINENTE DOCTOI

RAfAEL LAVISTA
Apdo. 277.

TLALPAM, D. r.

l:l

REVISTA DE REVISTAS

pella&gt; ó da Cabra&gt;, de primera magnitud

ti Modo de Tener Hijos de Talento

y ti.e color amarillento. El uue\·o cometa.

se encuentra cerca de la esll·ella. número
2 del Cochero.
México, julio 7 de llJll.
LUIS G. LEÓN.

EXPERIMENTOS Y ESPERANZAS
DE LOS SA DIOS

Un experimento psicológico maravillolos Objetos más Insignificantes Toman Interés Vistos con el Microscopio
so está realizándose actualmente, y si bella, y su lectura
co el lago y descuproduce buenos resultado~, revolucionará es ahora rxclusi va.hierto un depósito de
la. vida de la humanidad hasta un punto mente de bioj!'raíías
fango de una. profunque la imaginación a.barca difícilmente. · de compositores faditlad de treinta pies.
Representaría el dotará la mujer de la mosos. El sistema
EL PESCADOR PESCADO
Entre ese fango están
facultad de teuer hijos que fueran artis- que emplea el doctor
lo~
tesoros
que
los
tas, hombres de Estado, militares, músies del uso del hip•
El famoso Marco Antonio, de quien haantiguos habitantes
cos, economistas, etc., todos ellos emi- no
notismn, tal como se
del país a1 roja.bao b1·éis oído hablar mucho en Ja historia.
nentes y según lo que hubiera decidido la entiende
e~a palaantigua, tenía mucha alición á pescar cou
madre cuando el feto estuviera todavía
caña.
en el seno.
Queriendo lucirse un día delante de la.
El doctor Fenis, que es quien está. dirtiina. Cleopau·a, ordenó á un pesca. 1 01·
rigiendo los expe1·imentos, sostiene la teoque se escoucliese en el agua y euganchl\ría de que por medio de la sugesti@n men1·a un pescado en el anzuelo cada vez que
ta 1, una criatura que no ha nacido toda·
éJ ·lo arrojara; lo qtte quiere decir que, á
da puede sufrir la inllupncia de lama·
pesar de su afición, no sería un pescador
dre en forma tan enérgica, que su ceremuy recomendable.
ln·o y sus nervios se amolden por compleAquel día hizo una he1·mosa pesca, nato á dicha influencia mental matemal.
tura.lrnent..i. 1-'"ro Cleopatra. advirtió el
Bl doctor lleva veinte ai1os practicando
engaño, y fingien&lt;lo de~eos de que Marco
los fenómenos de la sugestión y de la in•
An~omo se lucie1·a más y m:í.s, invitó al
fluencia mental: fué alumno de la famosa
dta, ,iguiente á buen número de personas
escuela Bernheim de Nanc,v. donde pasó
pal'a que ¡11esenciusen la pei.ea. Y mandó
tres afios asociado á, los trabajos del doca uu l'"scat101· 4 ue se escon&lt;lier¡¡, con una
tor Beneim y del ilustrado Charcot.
buena p,·uvisióo de pescados salado,. y
La influencia que ejercen sobre el feto
Tejido d• pu t vler' lravi a
que los fuese colocando en el anzuuelo de
dei
microscopio
los pensamientos ,v las sensaciones de la
Corl~ta ¿ e lira seda
Marco Antonio.
madre son una cosa bien conocida y que
vista en aumento
h:ste llegó á creer~e al pt'incipio que
allí en ofrenda. á iUS pescaba de veras. Mas no tardó en entela. ciencia ha comprobado abundantemenbra.
No
&lt;luerme
á
la
dioses.
te. No hace mucho se publicó un artículo
rarse del engaño y que&lt;ló avergonza&lt;lo.
Las muestra~, que
citando casos curiosos, verdaderamente madre, sino que ésta
Entonces le dijo &lt;..:Jeopatra, con un buen
se
mantiene
siem·
srrán expuestas en sentido
notables, de los efectos de dichas impreque á. él le faltaba. en aquellos
prll
por
completo
con
Bond Street, se com- momentos:
siones maternas, á veces tan honda'&gt;, que
el
conociruiento
de
ponen de una copa de
no sólo privan á la criatura de un miem- Señor: dejad que manejen la cai'la los
oro, de un gran nú- infelices habitantes de estos luga1-es y
bro, porque la madre se impresionó vien- la ciencill. Lo único
que
hace
es
ejercer
me ro de esmeraldas, ocupaos vos en conquistar villas de los
do algún accidente en que una persona
En 1:i parte superic r: Servlileta de rapel vista
dos serpientes de oro, reyes y de los reino,i,
crn et microscopio
perdió aquel mismo miembro, sino que le sobre ella una gran
En 'ararte lnferior: Lvn 1 para zapatos vista
un collar de oro,
hace tomar inclinaciones v hasta formas influencia mental y
con el mlcrosco~to
penerla
en
todo
lo
\•arias estatuas de
de animales. si á la madre·, durante el pedos niños y, de pronto, dice uno
posible
en
un
me&lt;lio
oro, muchas piedras deHablan
ríodo de gestación, la impresionó de una
ellos:
manera profunda la vista d e alguno de que también contribuya á profu_~dizar en esculpidas con g1'an maestría é innúme- 6 '.l'ú no tienes ningún hermanito'?
su cerebro la idea de que su h1¡0 futuro ras tenacotas.
aquellos animales.
-No.
debe ser un gran músico.
.
Según los historiadores, los tesoros en-¿Y ninguna. hermanita.?
«No dudo, casi dice el doctor Fe1·rts, contrados en el fondo del lago deseca.do
-Tampoco.
del éxito completo del experimento. Co- habían sido arrojados por los habitantes
-1!:ntonces, ¿con quién te pdeasi'
nozco la ley y los principios sobre los de Colombia muchos siglos antes del descuales se basa y los domino suficiente- cubrimiento de América. La leyenda dimente para poder aplicarlos con efecto. ce que un sacerdote, cubierto de polvo de
Mi proyecto es hacrr otr&lt;?s much&lt;?s expe- oro, entraba. en una barca, cargada de
rimentos del mismo género á medida que las más ricas ofrendas, y, al llegar al
vaya encontando mujeres e&lt;lucadas para medio del lago, Yolcaba la barca con toque los: ensayos se h,agan en b?enas ~on• dos sus tesoros, que se sumergían en las
diciones. No bastaria consegmr el triun - aguas.
fo en un solo caso; es necesario multipliLas exploraciones continuarán en el
car los ejemplos, para que q_ue~e_fuera lago de Guata.vita.
de &lt;luda la gran verdad del prmc1p10 que
sostengo&gt;.
,, .
Si las esperanzas del doctor E err1s se
realizaran el mundo sufriría una transfl Segundo Cometa del Año de 1911
formación 'profunda. Las tendencias cripara la venta de
minales por herencia, que son las que
más abundan, desaparecerían también y
ES VISIBLE CON ANTEOJOS DE TEATRO
este
periódico; muy
llegaría á crearse una humanidad nueva
v poco menos que perfecta.
En la madrug:ida del virrnes 7 d·el
buenas condiciones
• 1!:l docto1·Quakenbos, ocupiíndosede los actual,
el ,eñor Kie, s, del Observatorio
experimentos, ha dicho:
Lick, California, Estados Unidos del
«La ley de que babia el doctor Fer1·is de
Norte, descubrió un comet a en un punto
existe, y el p1-incipio en que se funda es del
cielo, determinado por las coordenaverdaderos científico. Pero com~ ~unca
se ha dado paso alguno para uu_hzarlo das siguit'ntes:
está siendo m1y
Ascensión recta, 4 horas 51 minutos, 51
prácticamente, nada puede predecirse tosegundos,
y
declinación
boreal,
35
gradavía acerca del resultado que darán los
- solicitada
15 minutos. Este punto corresponde
ensayos. El mundo tardar~ mucho en rea- dos,
á.
la.
constelación
del
Cochero.
lizar la 1u,portancia de los much&lt;;&gt;s t:lesSrgún tel&lt;'grafía el astrónomo R. G.
tscríhanos hoy mismo para que tenga la
cubrimientos nuevos que está re_ahz3:ndo Aitken,
del Observatorio de Lick, el nuela. psicología; pero así ha sucedido siem- vo cometa
es
visible
con
anteojos
de
teatlCLUSIVA ea el lugar de su residucia, ea
pre. No creo imposible que dentro de tro, y se le distingue cauda.
Dr. A. de Szen leífy.
pocas
generaciones
los
hombres
se
rían
des:.ubrldor de un nuevo tratamiento para la curación
El cometa de Kiess es el segundo del
r.aso de que aún no tengamos allí ageate.
de la nuestra, llamándonos ignorantes y año
de la tuberculosis
de 1911 y el número 47 de los descuteniéndonos lástima porque gastamos tan- biertos;
en
el
tiempo
transcurl'ido
del
sito dinero en cárceles y asilos. cuando con
Actualmente se está haciendo el primer una cosa tan sencilla como la del doctor glo XX.
Hay que madrug-ar para observar el
experimento en la persona de ~na ~eilo_rn Ferl'is se podía evitar todo eso&gt;.
nuevo cometa, pues la constelación dol
Suscríbase usted á "Revista
de la clase media, y el profesor Ferns,
Cochero es visi.ble al Norte del Valle de
de acuerdo con la madre, se ha propuesde
Revistas;" solamente cuesta
México, á. las 4- de la mañana. Esta.consto que la criatura que nazca tenga el altelación tiene, como parte principal, &lt;Ca- $2.50 por semestre.
ma y probab'.emente los taltntos de un
los Tesoros del lago Guatavita
músico consumado.
La madre es joven. No ~abe una palaCARRO PARA CARGA
bra de música; es más, tiene mal oído y
Dentro tle poC'o será expuesto en Lones incapaz de cantar. Aun cuando gusta
CAPACIDADES
mucho del teatro, prefiere sir~pre los dra- dres en Bond Street, una muestra de los
De vente por le
mas y las comedias ~ las ¡nezas en que teso~os procedentes de las exploraciones
hechas
en
el
lago
de
Guata.vita,
Repúblihay mú~ica. Su marido tampoc~ es aficionado á este arte, y se ha reg1str~~o ca. de Colombia.
Se trat:\ de tesoros sepultados en aqnel
cuidadosamente la historia de la fam1ha.
KILOS
de ambos c6nyug-es para compro?ar q~e lago desde hace siglos. Una compañía,
ninguno de los ascendient&lt;&gt;s ha sido mu- la cContractors Limited&gt;, había emprendido desde hace algunos años, las debisico ni siquiera aficionado notable.
PRECIOS
S. A.
N b se hace esfu~rzo, alguno par~ dar das ~xploraciones, mucho tiempo antes
educación filarmómca a la madre, m por intentadas por españoles después de la
NUfSTROS PRfOOS
aficionarla á, la música. Unicamente se conquista de Amédca. A tres mil metros
liace que piense consta?temente en lo bue- sobre el nivel del mar, entre las montaNO ADMIUN
ñas de Colombia, no lejos de Bogotá! se
no que sería que el In¡~ ~uyo que ba_ de extiende
el
lag-o
sagrado
de
Guatc1,•1ta.,
nacer fuese un gran musico y en la 1mCOMPílfNCIA
porta~cia que tiene este arte. Además, se en un paraje solitario, ro&lt;leado de r-ocas.
Un
ingeniero
inglés,
con
ayu~a.
de
alguTeléfono
Mex.,
2073
Nerl.
7a. de Mina, 134
la llevará algunas. veces ~ oir óperas Y
MEXICO, D. F.
conciertos de música clásica, de la más nos obreros indígenas, ha de¡ado en se-

Anécdotas y Sucedidos

Para los Aficionados á los ~studios Médicos

·.

Dorumgo 16 de julio de 1911

Td. SI.

Este sanatorio ha sido construido especialmente para el objeto, con todas las
condiciones higiénicas y comodidades
modernas.
Situado en la parte más sana del Distrito Federal, y con más de TREINTA
MIL METROS CUADRADOS de jardines. es el lugar ideal para los convale cientes y enfermos delicados.
Está construído por el moderno sistema
de pabellones aislados y el servicio médico es atendido por los mejores facultativos de la Caplta[
Jnstalacl6n de electricidad médica. Rt·
yos X, corrientes de alta tensi6n, etc.,
etc.
Departamento especial para operaciones, montado según los últimos adelantos
de la cirugía.
Servicio completo de mecanoterapia y
terapéu tlca.
Asistencia científica especial para enajenados, morfln6manos, alcohólicos. etc ..
etc.
Director Médico: EDUARDO LICl:A&lt;iA, Médico de cabecera del SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, Director del Consejo Super'or de Salubridad.
Director de la Escuela Nacional de Medicina, Presidente de la Academia de
Medicina. etc., etc
Médico encargado del Departamento
de enfermedades nerviosas, ALFONSO
RUIZ fRDOZAIN, Secretario de la Escuela Nacional de Medicina, miembro de
la Academia, etc.
Médicos consultores: José Terrés,
&lt;iregorlo Mendlz~bol, J. Peón dd
Volle, Alberto López Hermoso v
Romón lcoza.
Profesores de la Escuela Nacional de
Medicina y miembros de la Academia de
Medicina.
PIDAIIS[ IIAS INFOIIIIES Al ADMINISTRADOI

J. LAVISTA

SOLICITAMOS
- -AGENTES--

"RfVISTA D[ RtvlSTAS"

De 1000 á 3000

Cía. Carrocera

HERCULES

De $450
á $800

•

�REVISTA DE REV1STA8

Productos de txportación
á los fstados Unidos
(CONCLUYE)

Esta. fruta., según entiendo, ya. se ha.exportado á. California, en furgones por
entero, de los Estados de Sonora. y Sin aloa., habiendo sido cultivada por individuos ó compa.ilía.s extranjeras.
Mi deµa.rtamento ha. hecho que nativos
mexicanos bagan los plantíos experimentales, ayudándoles con indicaciones para
el cultivo, a.sí como para su empaque y
para i;u venta, y tengo la firme convicción de que ahora que han visto los resultados obtenidos, insistirán, plantando
de nuevo en mayor esca.la., aunque no tan
grande tal vez como fuera de desearse,
á causa de la natural timidez que inspiran
ó. nuestros agricullores los productos
nuevos, desconocidos para ellos.
Esta fruta se ha estado cosechando en
Irapuato de:,de hace tres ó cuatro a.ílos
con éxito, y e,.te ai'io, debido á las indicaciones q11e fueron suminbtradas á. los
agricultores de ese lugar por mi departamento, se ha cultivado en mejores condicioneli: y no obstante alguna11 granizadas heladas que han perjudicado las
plantas, "ª ha olJtenido unu. fruta de muy
buena calidad, de la cual se embarcan
diaria.mente unoa 50 huacales, conteniendo ca.da uno 50 melones aproximada.mente (2,500 melones diarios); pero este melón se cosecha demasiado t1u-de para. poder aprovechar la época. de la demanda
en el mercado de los Estados Unidos;
pero puede vende1•se en México perfecta.mente y con buena utilidad para. el cosee ,ero.
Esta cosecha. es tardía porque los que
plantan lo hacen basta enero, por temor
á las heladas, que les matan la planta
cuando siembran más temprano; por lo
tanto, hemos tratado de encontrar otra!!
tierras donde se pueda sembrar antes sin
que exista este pelig1·0, y creo que lo hemos conseguido.
Esta fruta se debt: clasificar ror tamailos (lo mismo que cualquier otro), y se
envasa en huacales forna.dos con t1ra.s de
madera, que se pueden obtener en el país
ó. un p1'6Cio razonable. Yo he importa.do
de los Esta.dos l;'nidos modelo11 de lo,;
en va.ses usados allá, y estos han servido
de guía. para hacer los que actualmente
fabrican aquí, cuyos huacales resultan
prácticos, livianos y poco costosos.
MANGOS DE MANILA
Es indudable que esta. fruta tendrá un
mercado muy importante si se procura.
crear gusto por ella y se enseña. á comerla. en los Estados Unidos.
En los pocos lugares adonde llega en
la actualidad, alcanza muy buenos precios, no obstante que es poco conocida.,
y que, por lo tanto, la demanda. es limitada. Yo creo que los sei'lores cónsules
r,u:d~a.n'&gt;s podrían ayudar mucho en el
sentido de obtener mercado p:i.t·a. la frut.u.
de que hablo, en aquel pa,ís, trata.mio de
cultivar el gusto por ella. La. me1or mu.nera. sería. ponerla en ex posición y regalarla en los alma.cenes al menudeo proveedores de frutas y legumbres, por algún tiempo, poniendo una persona apta
que enseilara, con delicadeza., la. ma.nera.
de comerla. Actualmente, las pequPña.s
cantidade:1 de mango que se envían, son
cortadas tan mal y es tan impropia la.
el!'~ª de envases en que se hacen las remi-nones, que una porción muy pequeña.
en cada remesa., es la que llega ti. los mer
ca.do,1 america.uos en condiciones fa.vora.bles para la venta. l!;sto da. por l'dsultu.~o que ha.bien~o pagado flete por el con1unto, l_a porción que llega buena. tiene
que sa.hr _sobrecargarla. en el precio, y de
esto proviene que no esté al a.lca.nce de
todos, y que, por consecuencia, su consumo sea limita.do.
El cultl vo de esta fruta es muy rudimentario, y pasa. con ella una. cosa análuga á. lo que 11ucede con el del aguacate.
Los ó.rboles se crían silvestres, nun::a los
poda.1;1, no están sembrados t,n hu&lt;'rtos
Pspeciales, la fruta. se corta de cualquie1·
ma.nna, .fºl pcándose, y &lt;;e empaca peor
J&lt;~n mi optnión, se debería formar huer:
tos de estos fruta.les, cuidándolos y podándolos, no dejándolos crecer muy altos
para que su fruto se pueda cortar con facilidad con unas tijeras, como se ha.ce el
corte de las naranjas y no dejando que se
golpee.
En Aca.yucan, Ver., existe un huerto de
ma.ngos de Manila, propieda.d del doctoi·
.Ma.nuel Ma.llén, el que, á. mi modo de ver
es único en su género en el pa.ís.
'
Yo creo que el envase para esta. fruta

Un toro de !a rau Ayrshlre, íanaior de preml~ en el Este de los Estados Unidos

debe ser el huacal de seis cestas que se
usa para el jitomate, envolviendo cada
mango en pnpd, y si hicie1-e demasiado
calor, enl'ia.r-lo en cajas refrigeradoras
como las que usan en California para el
envío de las cerezas.
Creo de mucha. importancia inducir ti.
los dueños de estos fruta.les á que mejoren los métodos de cultivo, y aun estimo
que se debían hacer viveros para ti·asplantar, poniéndolos en huertos AD HOC.
PIRAS
La. pií'ia. «Cayena&gt; y aun la llamada
cl~smeralda.&gt; creo que 1&gt;odría ser exportada. á los Estados Unidos, si la cosech11.mos en el in\'ierno, digamos, de diciPmbre ti. marzo. Habría natura.lmente que
empaca.ria en huaca.les de madera ligera,
y de tal manera que no se magullen unas
con otras.
Por el istmo de Tehua.ntepec se puede
eosechar esta fruta durante el invierno y
ya. se l&gt;an enviado algunas pequeña.s remesas de prueba á Nueva York.
GUAYABAS
Esta fruta es, en mi opinión, susceptible de encontrar mercado en el Norte; pero creo que debe cultivarse para. mejorar la calidad y evitar que críe insectos.
Hasta. a.hora, una que otra remPSU. sale
fuera del país. y éstas destinRdas á. puntos del Estallo de Texas solamente.
GRANADAS
Esta fruta se da de muy buena calid~d
en el Estado de Nuevo León, en la Villa.
de García principalmente, y' soy de opi-

t

nión que debería a.nuncie.rs:i y cultivarse
el gu~to para. tomarla, en las ~1·a.ndes poblacionPs de los Esta.dos Unidos. En esta labor podrían ayudar los señores cónsules.
Actualmente se exporta alguna de ella
para puntos de Texas sola.mente; pero
va ma.l empacada y peor cla.sificaaa.
Su cosecha tiene lugar durante los meses de agosto y septiembre.
NARANJAS
La. naranja común de algunos puntos
del Estado de Jalisco, de Hío Verde, en
el de San Luis Potosí y de Coatepec,
Veracru1., se exporta á os Esta.dos Unidos en cantidade!! de cierta cuantía, en
la época en que esta fruta está escasa.
allá.; es decir, durante los meses de diciembre á. marzo. También se exportan
la.11 variedades finas de la misma, como
cNa.vels&gt;, cSa.tsumas&gt; y cl'a.ngerines&gt;, en
igual época, siendo la mayor parte de Ia.s
remesas, de las que se cosechan en puntos de Nuevo León y Tama.ulipas. Sin
embargo, la exportación es limitada, debido á. los derechos que causan en Esta.dos Unidos.
CHILE VERDE (PICANTES)
Este a.1·tículo, que se produce en abundancia en los Estados de Jalisco, Michoa.cá.n y Guanajuato; en los puntos cercanos al lago de Cha.pala., en Zamora, Michoacá.n; Sala.manca, Guanajua.to; León,
Guanajuato, y Soledad, Agua.scalientes.
siendo su época del mes de noviembre al
~es de junio, se exporta. en alguna ca.nt~da.d por la vía de El Paso, Texas, principalmente.

Toro Ayrshlre •·eosta Rica"' de don Alberto Gonzilez Solo, y eitablo de 'facas aproplaio para tierras cilldas

I)om.lngo

1G de juHo de 1~11

Es empacado en bolsas hechas con pe.
ta.te de tule y que, al parecer, resultan ser
un buen embala.je. Sin embargo, encuentro un defecto en esta forma de export,a..
ción, el que Impide que ésta sea miís remunerativa para lo~ cosecheros, y es que
éstos no exportan directamente, sino que
venden ~u producto ó. compradores que
se estacionan en los puntos productores
durante la temporada., y éstos embarcan
y venden después á comisionistas en la
frontera., quienes, á. su vez, surten los pedidos de otros comerciantes de Estaa08
Unidos. Este sistema. tiene la desventaja
de que el cosechero percibe un precio mucho más bajo por la. mercando. que el
que podría. obtener si exportara. por su
cuenta, porque evitaría., de esta manera
que _pa.~ara. ésta por tantas manos inte~
mediar1as, que naturalmente tienen que
ga.na.r 11.lgo para. que les convenga. emprender el negocio, y las cuales ta.l vei:
obtienen mejor ganancia. que ~I mism~
cosecbtiro.
. Yo aconsejaría que se tratara de inducir á_ lo~ cosecheros para que formaran
asoc111.c10nes, de manera que por cuen~
d&lt;i todos hicieran los gastos de corte empa.que, remisión y anuncio, enviana'o representa.ntes ti. las plazas consumidoras
1·.. pa.rLiéndose, proporcionalmente entr~
ellos, los gasto,¡ á. que haya habido lugu.r, y las ganancias obtenidas.
Creo de suma importancia. inducir á
nuestros¡ cosecheros á organizarse.
UVAS
La u Ya fina de mesa, tal como la cToka.y&gt;, cGornichon&gt;, «Rosa. del Per1í&gt;,
«Moscatel&gt;, etc., que se produce con alguna abundancia. en PI Estado de Coa~ui!a. princi~a.lmente, y cuya época es de
11;1mo á septi_embre, siendo su exporta•
c1ón muy hm1tada. en la actualidad, estim~ q_ue podría a~mentarse esta, dando
a.s1m1smo mayor rncremento á Ja producción actual. En la actualidad, ya. el
a.í'lo pas~do se hicieron algunas tentativas, enviándose algunas remisiones á la
Ha.ha.na., C11ba., donde los negociantes que
la recibieron informan que pueden hecer
negocio con ella.
8ería. muy conveniente que se bu~cara
alg-ún medio para adelantar la.cosecha., de
ma.nera que fuera. más temprana., pues, en
~al caso! adquiriría más demanda y meJor precio.
Asimismo, sería conveniente procurar
ha.llar un m.:dio de consena.rla, almacenada en sótanos ó de otra manera, ya
sea en sus empaques ó fuera de ellos, para surtir el mercado local durante el mesde diciem~re, evitando que se importara
la extra.nJera.
Hay que ádvertir que el empaque que
ha. sido usado hasta ahora por nuestros
cosecheros, es malo y no puede igualarse con el de California. Algunos de ellos,
de motu proprio, y otros inducidos por
mí, han traído huacales cua.drados de cua•
tro cestas. iguales ó. los de California;
pero no han logrado empacar la fruta en
la forma que lo hacen en aquel Estado de
la Unión, y por Jo tant-0, su aspecto no tiene el a.tracti vo necesario para. el merca.
do.
Al ai'io pasa.do sugerí á algunas cosecheros que mandaran traer una. persona
perita en el empaq ..e dee~ta. fruta. á. California., y a.un escribí pidieado informes,
é investigando si se podría conse¡rulr al•
guíen que viniera al país, y recibi carias
solicitudes, ofreciéndose 'ilgunos que
decían hablar castellano; pero no se resolvieron á hacer la experiencia.
Yo creo que valdría la pena hacer un
ensayo en este sentido, y me permito sugerirá. esa Direccióu que se digne considerar el asunto.
OBSERVACIONEH
En este informe be considerado •olamente aquellos productos que se tra.na·
portan por express con más frecuencia, y
con los que, portal motivo, estoy másfamiliariza.do;rlebiendo advertir que de las
observaciones que he podido hacer, dado
el puesto que desempeño en la Compailf•
del Express, deduzco para mejorar el sl■•
tem3. que se si~ue actualmente pa.ra el
cultivo y ma.ne¡o de las frutas del pa.í1,
será necesario dedicar peritos agrícolas
á que den conferencias frecuentemenle
en loa puntos productores, demostrando,
á. nuestros agricultores de una manera
práctica, la forma de mejorar los cultl·
vos y la manera. adecua.da. de hacer la
recolección, selección y envase de los pro•
duetos del lugar. (Este último es muy im·
porta.nte).
Creo que la distribución gratuita. de fo•
lletos explica.torios, redactados en len•
gua.je llano, tratando del cultivo de \al
ó cual fruta. 1 dando al mismo tiempo ¿
conocer en ellos los insectos que la pueden atacar y la ma.nera de combatirl011

Dom\ngo 16 de julio de 1911
indicando también cuál es la. forma. más
adecuada. para hacer el corte y el empaque, a.sí como la manera de anunciarla,
como antes digo, serían de mucha. utilidad y ayuda.rían considerablemente al
adelanto y desarrollo de nuestra horticultura.
Creo asimismo qufil siendo el merca.do
de los Estados Unidos el que naturalmente conviene á. :México para colocar
sus productos, conviene que se ha.ge.
U!1 ~studio de la.s estaciones del año pro1nc1a.s para. cosechar en el pals los frutos de que en igual época carezcan allá..
También estimo necesario que debemos
adoptar los sistemas deenva.se usados en
aquel país, popularizando las ventajas
de usarlos tal como lo hacen los cosechel'OS, para. quP. los comerciantes de a.que11:\s plazas no tengan dificultades al
hacer sus compras y ventas, por razón
de tener que trata.1· &lt;le envases que les son
desconocidos.
Que se trate de conseguir la abolición
6 diminución de los der~hos, en aquellas
fruta.!1 que deseamos introducit• á los l!:stados t.:nídos en épocas en que les son
escasas ó no las til'nen.
Que los cónsules cooperen haciendo
propaganda de nuestras frutas en los
me1·.:ados americanos, .I' que informen do::
las épocas más convenientes para. su exportación.
Pod1·ía ser de mucha utilidad pa1·a. el
mejoramiento de nuestros métodos de cultivo, etc., de nuestras frutas, organizar
excursiones de horticultores mexicanos á.
lugares productores de los Estados de
California, Texas ó Luisiana., con cuotas reducidas para que vieran los procedimientos de corte empleados allá. y al
mbmo tiempo ob~erven la forma en que
si) deben hacer los plantíos. La época de
la.s c&lt;;&gt;sechas sería la más apropiada. para
el obJeto.
Deseando que lo que he manifestado le
sea de utilidad, me e~ grato repetirme de
usted afmo. atto. S. S.

------· --·•-----

AUEN'l'E INDI S'l'IUAL.

Cría yPastoreo de las (,abras Angora
Ptr C. T. ltt, F. l C. Y. S.
PAH'l'I-: 11

\' (-a,c la pr,mern l)arte en el número ~3.

Para. e:,tímulo del principiante que prettlnde esta.lJlecer ~- mantener un rebailo de
pura. sangre, y que despué:1 que ha esta.do trabajando por uno:, cua.n\os a.ilos ve
poca mejora, permítaseme repetir las palabras de ~Ir. Hellier, cuando ha.blando
de la cría de ganados dice: '·Nada. ha
sido hecho de un golpe, sino poco á µoco;
una mejqra. añadida. á. otra, y éstas liJa.da11 y perpetua.das por uniones juiciosas
de a.nimale:1 1 que t.tingan en lo esencial
las mismas cualidades, y cuyas variaciones del gana.do origi,..al toman la misma línea de dit·ección. Espero que estos
hechos ha,r{m ver la grandísima importancia. de la herencia. en la. cría de ganado y cuán ne..:esario es vigilar cuidadosa.mente y estudiar su poder é inlluencia..
Además de la inlluencia. directa de la.
herencia, ha.,v otras fuerzas que el criador
debe vigilar y las que á veces pui!den ser
útiles. Una. es la
VARIACIÓN ESPON'l'ANt:A DEL TIPO
NORMAL

Hasta qué punto esta variación sea debida á I a. herencia., no se ha determinado
con cla.l'ida.d; pero para todos los pro¡&gt;Ósitos prácticos esta variación no partlCe
ten~ a relación directa con la. herencia.
Puede decirse, sin temor á. error, que,
además de la he1·encia., tenemos algunas
veces un desarrollo menos perceptible
por la variación: hay una desviación rep&lt;'ntina. de un animal muy diferente á los
padres ó ascendientes en algún r&amp;SJ?'O importante. Por ejemplo: una de estas notables variaciones espontáneas fué la.
oyeja. americana. Otto. Esta ~a.1.a. se origmó con un carnero cuyas piernas eran
excesivamente cortas, mientras que el
cuerpo tenia. el ta.maño corriente. Criando con este carnero y haciendo una rígida selección, se p1·odujeron muchos miles
de estas ovejas.

15

REVISTA DE REVISTAS

escoger del rebaí'lo m'u:n. 1 cierta cantidad
de ellas v dividirla en dos ó tres familia~,
teniéndoÍas separadas; pero bajo las mismas condiciones, tanto cuanto sea. posible. Por este medio puede practicarse por
un tiempo considera.ble el método de la.
consanguinidad antes de que sea. necesario hacer un alto y a.nquirir sangre nueva de otros rehni'ios, lo que hemos visto
siPmpre
unido_ con algún riesgo. La
regla me1or es, s1 se ha de ir fuera por
sangre_ nueva para su rebaño de cría, tómese siempre d~ un mismo criador; aunque sólo dé mediana satisfacci6n. El cambiar constantemente la roza del rebano,
comprando de muchos criaderos, es d(lsastroso para la. uniformidad del tipo del
vellón

:ª

CÓMO HAC'ER r,A Sl•:LECmÓN

m principiante ó cualquier

Una buena vaca lechera de la rau Ayrshire

dest•uidado por el criador del ganado de
afición, pue~ él espera demasiado del padre. La ciencia nos ba demostrado que la
descendencia es una mezcla del padre y
de la madre; esto hace que sea de tanta
importancia. el estudio de las cualidades
de la madre como las del padre. Puede
decirsP, sin duda alguna, que en el apareamiento del macho y de la hembra de
raza. pura. su descendencia. es un lazo de
ambos padres. Pero debe siempre tenerse
presente que esto materialmente se altera cuando se a.parean animales de una
raza mezclada ó no tienen una ra.;,;a. particular. Además de estos hechos de la
me?.cla. de las cualidades de ambos padres, ha.y otro factor que rPgula los resultados del apareamiento del macho y
de la. hembra: el mayor poder de la ruza
pura. La raza pura. tiene un poder mayor
para marcar sus característicos individuales sobre su descendencia, que la. media. sangre. Esta cualidad es especia.lmeote la cualidad del ganado de raza. pura;
la. gran fuerza de su larga descendencia.
d.:la.ta su progenie. Se ha visto por la
Pxperiencia. que, cuando un macho de
gran pureza de sanl¡'re se a.parea con hembras de raza infertor, su descendencia
lleva. mucho más de los característicos del
padre, que cuando el mismo macho es
a.pareado con hembras de pura. raza..
El cruce se practica para formar alguna nueva. raza. Sin embargo, hay una
cantidad considerable de cruce casual,
que produce un gran número de mestizos,
con pocas de las buenas cualidades de los
padres y muchas de las malas cualidades
de ambos.
La. cría. cuidadosa resulta. en una. gra.n
mejora en peso y uniformidad del vellón;
sólo añadiendo pequeñas á. pequeñas mejoras puede obtenerse el fin deseado. La.s
cualidades mejorada.sdel vellón, añadidas
á. la. a.ngora por el hombre, no aumenta

la comodidad de la cabra. El pesado y
largo vellón no le hace ll'ozar más de Ju.
vida, ni se acomoda me1or para caminar
en busca de alimento, y debe deducirse
que, dejado á. sí misma, perdería en unas
cuantas generaciones aquellos rasgos que
el hombre ha. a.11a.dido para su luc1·0. Por
Jo tanto, el criador no debe abandonar un
cuidado vigilante para conservar la raza
¡Jura, como único medio de evitar molestias y desengaí'ios.
Y téngase siempre presente lo que dijo
el profesor J. E. Duerden: ''Que los animales ahora se estudian como una materia. plástica ca.paz d&lt;&gt; ser moldea.da • • • 11
El criador debe tener formada una. idea.
clara y distinta respecto {\ los puntos más
valiosos en sus merinos y angoras, que
él se propone mPjorar. Al bace1· esto,
tiene que considerar la constitución y fo1·ma., unido con el vellón de su gana.do, el
pasto que tiene que darle, el clima. y añadir ti. todo est-0 un ojo bien experimenta.do, cu.paz de obser va.r ligeras variaciones. Uua.ndo el principiante haya fijado
el animal ideal que él cree puede sopor' ta.r su granja, entonces debe examinar
detenidamente el rebaí'lo que tiene, y como
primer paso, clasificarlos cuidadosamente
en primero, segundo y te1·cer rebaí'lo. La
cría del primero debe aparearla. con los
mejores carneros que tenga. La del segundo aparearlas con los segundos mejores carneros, hasta que la. gra.nja. esté llena. con la descendenca. del rebaño núm. l;
después véndase el rebaño núm. 2, y lo
mismo el núm. 3 ta.n pronto como StJU. posible.
Al hacer las clasificaciones, sei\álese
cada. clase con una marca que no des a parezca, y márquese la descendencia del
mismo modo, y enionces siempre conocerá. á. simple vista. cuál vender ó matar y
cuál conservar y crin.r. Al establecer un
rPbaño de anj¡'ora.s para. cría, es prudente

criador de
ganado, que se propone adoptar el método de la. consanguinidad r cree que él
puede hac,...rlo a,í, dejandii todo el examen de_sus animales hasta el tiempo de
la. esquila J entonl'e,, con una. lJá,,cula pl'·
sar el vellón, y de e;;te modo decidir cu:íl
n~ar para. cría y cuál rechazar, enconti·nrt\ sólo ~esengaiios y que está muy Iej1111
de practicar el ver&lt;ludero método de la
consanguinidad, pue,, este es un método
de mejorar ganado quenecebita. una atención con~inua&lt;la. Es u_n método que ol,li
ga al c1:1ado~ á. estud1~r cómo pm•de él
des&lt;?~bl'lr me1or los a~umales que tien1·11
de1J1ltdad en i,u constllución, ó en cualquiera. de sus órganos internos. AlguD(•S
de l~s medios que se adopta.o para descubrir estos defectos puedt&gt;n meLcionari.e.
~les com~, dcspué:; que las ovejas ban
sido esquiladas, estarse oorca. de ellas
por la maña!la tempra~o. Vi¡{ilar Ju
que voluntarrnmente deJan pl'imero l'l
galpón en una tifo mailana dts in\•ii&gt;rno y
van ti. past-0r: poner una. señal ó. la~ que
toman dos bocados de pasto en el tiempo
en que las otras uno, y, cuando beben
ponen la. boca bien metida dentro d(,j
agua, como si sus vi.das dependiesen dts
lo que estaban haciendo, y después &lt;ll·
beber bien se van ti. pa!ttar ó se echan y
poner:i á rumi_ar. Las o\·ejas que dan á.
luz bten y ráp1&lt;lamen1e, y tienen ba,tan\o
lecb_e en una_ ubre de tamaílo normal, las
oveJ&amp;R que tll'nen bastante anchura entre
los cua1·to:' traseros y delanteros y cuya.s
pewñu.s m se vuelven hacia fuera ni hacia dentro, q1;1e caminan con paso lirme
y bastante v1 veia en los ojos sin uner
caídos los párpados.
Estas scm algunas de las seila.les de una.
constitución fuerw y sana. Por supuPsto,
hay _otras muchas, todas la, cuales dan
al c~1a.~o: de ganado uña. buena idea de
los 1Dd1v1duos más calificados para escoger para la. cría por con,.anguinidad: procúrese seleccionar o~ejas y carnPros que
se conserven en me1or condición que el
resto del rebaño.
Estas cualidades deben ser acompai'iadas por lo _menos de un buen vellón, capaz de me¡o1 a y que ,,osea, si no todos
la. ':Ilayoría. de los puntos principales ne'.
cesnado_s en, un buen vellón. He pue!4to
la constitucion en primer lugar y el vellón
en segundo. porque por la consanguinidad
el ve! Ión pu.,.le mejora.1·se con certeza. Si
p_or otro lado. se sacrifica la constilu~
c~~n por el vellón y se crían anima.le~ ca~11os, entonces no hay esperanza de meJOrar 111 con~titución cnn la mbma rerteza. qu., d 1·c,Ión.
. . . ~ .... llt)orttedGI.
~ ~ -- , . . ._Amfrica.C
&amp;I
PI
Son loe
de la

""&gt;'•

de~"-~ la circular 1luatnda eaeipallol
- • - .,. pel@a Y t.41Dbi"1l la lilta d
precsoe de estoa luchadore1 de pluma ,
•
AlfNdo F. Craham, Mouluie, Ge., E. u. A.

Remi~!?ue!!10!!1:•~~~•al}
en 24 clases ( 1O cada uno). Por la mllad un mue11r:~
rlo de 120 ¡,ostales.

ALBA Y ffRNANDfZ

IL Sa º'''' m.

C■aábjara,

Jal,

••L 1

DWLUl-:XCJA DEL PADRE Y DE LA MADRE

En la cría. de ganado, el padre y la. madre tienen una parte de influencia. No es
el padre solo ó la madre sola. El cordero ó ca.brit~ debe poseer algunos de los
raracterístlcos de su padre y otros de la
madre. Ahora, puesto que a.m hos pad re!I están representados en la descendencia, también lo estarán lo,; ascendil'ntes de amitos
padre:;. 1-::,te hecho importante pudiera ser

Tabaco Habano.
Boquilla Cercho.
PAPEL PEC.OA:OL OROZUZ. •
Un rrupodo h ir:n isu cil&gt;ru"io AnJora •n los Estados Unldes

1
f

J

�Domingo 16 de julio de 191 L

16

por arte de magia fuéronse tiñendo de
púrpura los labios y las mejillas de la.
moribunda, mientras que el semblante de
su esposo poco á poco se tornaba pálido ...
Mr. Lea perdió en un cuarto de hora
más de litro y medio de sangre, quedando sumamente débil; pero, en caml:io, su
bella esposa vivirá, gracias al hombre
que ofrecía. por salvarla., no solamente
su sangre., sino su vida entera.
Según noticias, muy recientes, la simpática. pareja pronto gozará de salud v
fuerza completas.
•
(&lt;THI~ WORLD•.)

la favorita de un Rey
Laurina Bon
Si el cielo la hubiese conce&lt;li&lt;lo cinco
años más de vida, Laurina Bon hubie1·a.
podido asistir :l. la sunt,uosa fiesta que
Roma celebra para inaugurar el monumento que la patria italiana ha erigido
al rey c¡rala.ntuomo&gt;, á Víctor Manuel II.
~:n efecto, basta hace cinco aí'ios vivió
retirada y ob,cura en Vrnecia la que en
tiempos fué artista g-enial ~• belleza exuberante: Laurina Bon. Tan bella, que
hubo un poeta que dijo &lt;le ella que hubiese querido po-mer e l genio Ul' Petral'Ca y ....
«Un alt1·a Lau,·a. a»cende1·ebbe in cello&gt;..... .
La.urint\ rué el amor· más duradero del
t·ey cgalantuowo .... &gt; ~in intrigar, como
las f1Horitas de los grandes reyes rrnn ·
ceses: sin meterse en política ni rodearse
&lt;le cortesano~, La.ul'iua tuvo aprisionado
al re_\' Víclot· Nanm·l ll po,· 1•spacio de
t1·einta años., .. Luego se reti1·ó modestamente á vivir de la regb p1,nsión oe....
(i,000 liras anuales qut&gt; el mouur,·a la pasaba.. y, por último, vk,jay achacosa ,ra,
»e consoló ese1·ibien&lt;lo ~us c~leworias&gt;,
que ahora acaban &lt;lH aparecer, cinco añ"~
después &lt;le su 111uerte y en el momento
mismo en que la. patl'i1~ eleva un magnífico monumento al g-1•a n re.,·.
¿Cómo se conoeierou? l~l duque de 8ahoya entonces tenía ,·einticuatro años:
ella, diez y nueve. Desde el palco prnscenio la e.;tuvo devo1·anuo con los ojos,
mientras Laurina hacía el!!! pilluelo de
l'arís .... &gt; En uu entreacto la envió una!I
llores con un ayutlant&lt;&gt;. A la ~alida la
cspel'Ó ...... Después, los paseos nocturnos .&gt;e 1·e¡iitieron, y una noche, poi· fin,
la llevó á cenar ..... .
Pero el duqu" andab11 entonces &lt;le ba1alla en batalla, .\' pocos &lt;lías después tu
vo que irá ponerse a.l f1·ente de sus trol ns .... Laurina pasó cuatro años sin vei·
a ~u amante .... Una noche en 'l'urín, des¡,ués de la batalla &lt;le Guito, el duque se
presentó en su palco en el instante tnbmo
, n que Laurina aparecía lD escena ..... .
Durante el entreacto, un ayudante del &lt;lu·
que fué á decida que éste quería. hablarla .... Ella se negó ... Al salir del teat1·0
vió en el quicio de una µu ...rta escondido
{\ un hnmhre que ht llamaba ...... Era el
duque .... Habíase vesti&lt;lo de paisano: las
ltw~as guías dd bigota escondía.ose en el
cuello de la ca.misa .... Na&lt;lie buliiera po
dtdo reconocerle ..... .
Un año más tarde el duque se convertía en rey, y La.u1·a c¡uo,·ía separarse do
él para volve1· il. ganarse la vida en el
teatro ..... .
-¡Tú estás local-la dijo el rey.- ¡No
volverás á trabajat·!
Y como era tan devoto que, est'Jviera
con quien estuviese, al aco~ta1·se s al levantarse hacía sus oraciones arro&lt;lillatlo
en el lecho, y llevaba colgad0s del cuello
un crucifijo y una. medallita &lt;le San An·
tonio, allí mismo, solemnemente, puesta
la rna.no sobre un11, imagen &lt;lel Coraión
de Jesús, Víctor .Manuel juró á Laurina
que no la abandonaría jamás.
Pero Laurina era una mujer ennmora·
da ... . ¿Qué la im¡,01·tahan los juramentos? Convencía la más una p1·owesa, y suplicante, llorosa. por espacio de treinta
años, no 1~ dirigió jamás u~ solo re¡,rnche ...... l ontentó,.e con decirle:
-&lt;¡Non ti sco1·dar di me.... .. !
¡Olvidar~e de dla! ¡Pu, s poco l"namora.do que estaba de Laurina. el bigo.uuo
r.;,~· I Una noche quiso ella. asistir Á. un
baile famoso, y Víctor Manuel hizo que
la. conftc,·ionunrn un luJOsú ve::.tido en
Pa.l'Ís, la colmó 1le jo_l'as ~- la anunció que
enviaría. á las uiez á uno de su,¡ ayu&lt;lantes para que la condujese al l,a.i le.
Laurina se adornó y compuso; pero ~onaron las diez, l:Ls once .I' las dOCl-', ." na.
die vino á l,uscarla. ... Por tln, á la. una
de la. ma&lt;l1·uga&lt;l,L ll egó un coche 4.11e la
condujo ÍL Palacio, donde el re~• la. a~uardaba en sus hal,itaciones, y cuando Laurina toe &lt;li,poofa ,í, reprocharle que no la
hubiese llevado al l,ail,, ab1·1éndole los
brazo,-, ex1Jla1nó:
-He pl'u!:iado que debías estar muy hermo~a .... ¡y he querido admirarte yo solo!
¿Por qué dura tan poco el amor'/ El rey
Víct~w Ma':1uel rué ol vidar_ido, v&lt;;&gt;co á poco, a Laurina. Las entrevistas b1ciéronse
u1ás 1·a1·as ca.da Yez, y un día fué la mo&lt;lista, mientr11,s la probaba un vestido la
que le anunció una. nueva pasión del t'no 11arca .... Laurina refiere Sl'ncillamenle
a4.11ella trúgica esc('na .... Qubo verá su
rival. ... , Hosina Verc.. llano, que luego
se convi1-tió en conde!-a de Mirafiori: era
her~osísima. .... , morena, distinguida,
lllaJestuosa ..... .
-&lt;i Non ti scol'llar di m~! .... - repetía
la infelii Laurina, y el re~·, en nue,·as

No mas Arrugas
~

Hermoso busto

El Pelo superfluo desaparece como por magia
por medio del nuevo descubrimiento.
Deje que esta señora le cnvic á Ud. su maravilloso tr::uamicnto, ~iga ~us itH,truccionc~. y tksmés si Ud. se encuentra ~atisfecha. recomiende
os métodos maravillosos de ella á sus ami¡as..

l

.

.

...

.~· .&gt;
.

·,.r :~

...,.~

,.
;.

"
.

,\

"'·

,:_,

'l,

t

Parece una Jov~e 18 años.

,,t·l"

Hermoso Caso de Transfusión de Sangre
(T..-ad. para "Revista de Revistas.")

~
.

.

\

j

t.NXiOR

. -t-,Q.l&lt;E.
:_;z,._f:'\_.

1edes amot·osa.s aprisionaclo1 acallab,L su
conciencia haciendo servir a la exfavorita una pensión de (i,000 li1·as.
Y cuando e l rey &lt;ga\a.ntuomo.&gt; murió,
sus herederos encontra11on excesiva aquella regia lillt'ralidad y rebajaron la pensi• n á la wi1ad.
L L 1mhre Laurina. fué envejeciendo, y
poco á poco deliió ir ol l'idando hasta el
recuerdo de sus regios amores ....
En sus últimos años vendía áquien quería comp1·ar los pequeños regalos que el
rey la hil'ie..a y que aún conservaba ....
8in embargo, Jo último que vendió fué el
medallón con el retrato del duque, que
siempre lleva.ha prendido en su pecho,
que no se quitaba jamás, ni aun cu,ndo
tenia que salir á escena á interpretar la
Medea, la Mirra ó la. Herodiades .... Pero, al fin, también el medallón fué ven&lt;lido ..... .
¡Oh, Dios mío! ¡Por qué du1·ará tan poco el amor ...... !
,JOSÉ JUAN CADENAS.

TELEFONOS
En c,,Jldad-, precio nadie nos compite. Alcance 100
k116metros, $ 12.00 arriba. Pídase c,,tálogo á Luis E.
Reyes y Cia. Ap. 225. San Luis Potosí.

. Durante la recepción que se verificó ú!t1 na.mente en la Casa Blanca, con motÍ\•o
de las bodas de plata del presidente Taft•,
pudo n~tarse la ausencia. ue una simpáli·
ca pt\re¡a en los suntosos salones: faltaban el corpulento senad01· Luke Lea, de
Tene,;?ee, y su espiritual esposa.
El 1oven estadista, de formidables espal&lt;las, e~taba postrado en aquellos momentos ~ohre una de las camas del hospital de Georgetown, debilitado y pálido
C?ID0 la cera por ~aber perdido gran cant1d&lt;!-d de su proprn sangre para salvar á
su Joven y bella esposa de las gfl.rras de
la muerte. Muchos y muy satisfactorios
comental'ios se hicieron con respecto al
sacrificio del joven senador, causando á
la vei álegría l a noticia de que e l l,acrificio no sería inútil, puesto que la paciente daba mucha:s esperanzas de vida.
E\ si~pático caso ha sido, en resumen,
el s1gmente: La señora Lea tuvo que sut,:i~· una operación quirúrgica que la. debthtó á tal gra•lo. que los médicos pensat'0':1 l!e5&lt;le luego en buscar una persona que
qu1s1er_a \'end~r parte de su sangre, á
cualqmer pre&lt;'10, para salvar la vida de
la paciente por medio de la. transfusión. El
esposo, desde el primer momento, ofreció
la suya; pero no fué aceptada la propuesta po1·que los médicos buscaban que el líquido vital tu viera. ciertas v ciertas condiciones. Los doctores creían contar con
tiempo suficiente para hallarla; pero no
fué así. La joven enferma comenzó á ex·
perimentar síntomas alarmantes en extremo, y jugándose el todo por el todo, no
hubo más remedio que aceptar los reite~·ados _ruegos de Mr. Lea, procediéndose
rnmed1atamente á la transfusión de la•azo
á brazo por medio de un delga&lt;lo tubo de
cristal.
Lentamente fué pasando la. san"'t'B del
senad01· {~ las venas de su esposa, eomo

y

Esta inteligente Señora no tiene una arruga
en su cara. E1ta ha descubierto un método maravilloso y sencillo que produjo en su rostro
un cambio admirable en una sola noche. Para
quitar las arrugas y desarrollar el busto su
método es prodigiosamente rá-pido.
.E1la se hizo á si misma la mujer que es hoy
y produjo el portento3p cambio en su aparit:n·
cia de un modo reservado y agradable. Su tez
es clara y fresca como la de una niña. Ella
convirtió su figura hucM&gt;sa en un busto hermoso y formas bien dcsarrollac.las. Tenía µcstaiias
y cejas tan poco pobladas, que apenas poclian
verse y ella las liizo largas, espesas y hermosas
con su propio método.
Vd. puede imaginz :- su gozo, cuando con su
descubrimiento sencillo ~uitó de su rostro todas
las arrugas y desarrollo su cuello delgado y
formas i bellas proporciones.
Nada se introduce en el estómago, no se
usan caretas ó masajes ordinarios, ni parches
dañosos ó cremas sín valor. Con su nuevo
procedimiento, quita las arrugas y desarrolla
todo su cuerpo.
Es asombroso el número considerable de
Señoras que escriben respecto á los maravillosos resultados de este nuevo tratamiento de
belleza que está e11\bellcciendo sus rostros y
figuras. -después que todos los otros métodos
han fracasado.
Mary Merritt, de Wis. E. U. de A., escribe
que sus arru_g~s han desaparecido completa·
mente. ~Iiss Hanson dice que su cuerpo se ha
desarrol1ado hermosamente y que las arrugas
han desaparecido. Mrs. lllarkam cscribe•que
no le ha quedado una arruga. El valioso libro
nuevo de belleza, escrito en español, que :'Ja•
dame Cuningbam envía gratis a miles de per._ sonas, es ciertamente una bendición á la humanidad, pues hace conocer sus métodos admirables de embellecimiento del rostro y figura ,le
una mujer poco atractiva.
Todas nuestras lectoras deben escribirle ai
momento y ella enviará completamente gratis
sus varios tratamientos nuevos de belleza Y
mostrará:
Cómo remover rápidamente Ia.s arrugas;
Cómo desarrollar el busto;
C.Smo hacer /argasy espesas las Pestañas ycrja.&lt;:
Cómoq1.1itar iustantáneamcntc el óel!os11/Jet(/[uo:
Cómo q,.•itar las es¡,inillas, grat1os y ¡,ceas;
Cómo qm.''lr las 01eros,·
Cñmo q"'ita,· la doble barba;
Cñmo reco11stit11ir las mejillas hundidas 'J
desarrollar el cuerpo.
Cómo obsc,.recer el pelo ca1to y hacer parar
la caída del mümo.
No envíe ningún dinero, porque los detalles
son gratis. y esta encantadora mujer e!-tá ha•
ciendo todo lo que puede para beneficiar á
óvencs 6 Scñ..nas q ue 11ecesitan información,
o que aumentará su. belleza y hará vida más
agradable bajo todos aspectos.
Ahora es d tiempo de escribir y conoctr los
secretos para embellec:er.
El mundo seria mejor, so hubiera en él unaf
cuantas muiere~ tan bon,ladosas como ést:'\

.
l

ESCRIBANOS HOY MISMO
Dirección:

fVUGYN CUNINGHAM, INC. O[PT. f. 38
Calle da Rndolf.

CHlCACO, 111•. U. S. l.

Rogamos á L:sted que haga
mención de "Revista de Revistas" cuando se aproveche de
sus anuncios.

TORREJAS DE NATAS

Causerie
[E1peclal para "Revista de Revistas.")

Erraban por las calzadas umbrosas del
parque, tomados de la mano. El ambiente que olía á yerba recién cortada, los
envolvía. dulcemente, como una caricia.
A v@ces, los árboles en pleno vigor, sacudidos por la brisa, regaban sobre los
dos enamorados, hoja.s y pétalos.
Sobre sus cabezas, los pardillos y gorriones, los verdines y las golondrinas,
revolotea.han a.legres y confiados. ¡Les
era ta.n familiar aquella amante pareja.!
En ocasiones, alguna mariposa ladina,
pasaba rozando la paja blanca. del sombrero de Ella y el fieltro negro del chambergo de El. ...
Aquella mañana, e~ sol tras de las nubes que se amontonaban en el cielo, sólo
á intervalos asomaba medrosamente.
Poco á poco se fué formando en la atmósfere como una bruma leve y cenicienta que se transformó luego en tupido velo
color de humo.
¡Ni un pequeño girón azul quedó en el
espacio!
Los pajarillos, con estruendosa algarabía buscaron entre las frondas abrigo
seguro. Y escondiendo las cabecitas entre las hojas, parecían gritar á los enamorados:
-¡Ouidado, imprudentes, pronto se desatará el chubasco y sois demasiado grandes para cobijaros, como nosotros, bajo
las ramazones!
Pero ellos, absortos en sus sueños de
felicidad, envueltos en el divino encanto
de su a.mor, indüerentes á cuanto pasaba
en torno suyo, ni oyeron el oportuno aviso de sus a.lados amigos, ni notaron que
el cielo, cubierto de espesos nubarrones,
amenazaba enviar sobre la tierra un agua
cero torrencial.
Y así fué que, cuando las primeras
gruesas gotas, comenzaron ácaer, ambos
volvieron á la realidad bruscamente, casi asustados, como si despertaran de una
deliciosa somnolencia.
Y cayó la. lluvia. fuerte y nutrida, deshojando flores, arrancando brotes y ~h&lt;?gando abejorros y gusanos. Los pa¡ar~llos se callaron, acurrucándose en el asilo propicio de las frondas.
Los enamorados, sorprendidos tan ~e
improviso por el chubasco, se guarecieron bajo el paraguas, bastante pequeño
para abrigarlos. El agua caía sobre la
tela restirada y !:&gt;a.jaba, formando en tor
no como un gran capelo de cristal.
rato permanecieron a.robos callados atemoriza.dos, aturdidos. Pero luego,' mirándose muy juntos b!-"jo aquell_a
improvisada bombilla, rompieron á reir
alegremente.
.
Ningún contra.tiempo podría abatir el
sano júbilo de sus coraz&lt;?nes, llenos de
vida, de juventud y de cariño.
Sus risas se confundieron con el sonoro
repique de la lluvia, al caer sobre las
frondas y sobre la arena de las calza?ª~·
Felices dentro de su transparente v1tr1na. líquida., se miraron largamente, . bebiendo en las miradas ternura y ca.riño.
Luego, casi inconscientemente, los labios se juntaron.. . ..
Y aquel beso hecl:¡.o de amor y pureza,
fué sobre la tierra armonía y fué en el
cielo claridad ra.dio:,a.
.
Como una portada. de g!lmas ma.r_a.-~illosas se tendió enel espacio el arco 1r1s.
Ca.da, 'gota., fué un diamante de Golconda. Y los pajarillos a_somaron las ca.be·
citas por entre las ho¡as, segur&lt;;&gt;s de que
en aquel rincón del parque, brillaba de
nuevo, espléndido y magnífico, el sol.

17

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 16 de julio dt. 1911

0

=)

[==@)==1P'=éai=1r=éai=Il=~===~=]D)=~=éa).=~=====®&gt;=

Ur.

MARÍA LUISA Ross.

Secretos de Tocador
GRIETAS DE LOS LABIOS
He aquí la receta de una pomada que
curará en una noche las grietas de los
labios:
.
d
.
Se desgrana un racimo e uvas negras,
separadamente, se derrite al baño de maría un poco de cera virgen y un!-" cuc_harada de manteca muy fresca. Sm de¡arla.s enfriar, se mezcla la cera con la manteca se agregan los granos de uva, se
deja' cocer algunos segundos, y se colorea
la mezcla con un poquito de ªº&lt;?usa, para
sarla por un tamizó por un henzo fino,
~!iibiéndola en un tarri~ de porcelana.
Se deja enfriar y se aphca sobre los labios.
Para obtener un exce1en~ cosméfic_o
contra las grietas de los labios, se derr1-

GORROS

V

SOMBREROS

A un plato ragulardenatillas bien des·
hechas, doce yemas de huevo bien batidas, un poco de mamón bien desleído, y
el azúcar correspondiente; bien incorpo•
rado esto, se echa en una sartén untada
de manteca, se pone entre dos fuegos lentos, y luego que haya. cuajado, se deja
enfriar y se hacen rebanadas que se en·
vuelven en huevo y se van friendo en
manteca p¡¡.ra echarlas después en el almíbar á que tomen el cocimiento necesario, y se adornan con grajea, pasas y piñones, y un poco de agua, de azahar.

'

.•..

Higiene y Me.diana Doméstiras
PARA EL ZUMBIDO DE OIDOS
Para combatir el zumbido de oídos se
hacen en el conducto auditivo inyecciones de té verde. Se empapa una bolita de
algodón hidrófilo en la misma infusión,
y se introduce en el oido, para renovarla
de t iempo en tiempo muchas veces. Este
remedio impide los zumbidos y conserva.
en buen estado la audición.
CONTRA EL HIPO
Para contener el hipo hay un medio
muy sencillo, pero muy desagradable,
que. consiste en hacer tracciones rítmicas
de la lengua. Es preferible mojar en vinagre un terrón de azúcar, meterlo en la
boca,, roerlo, y cuando se haya tragado,
el hipo habrá desaparecido.

-----Album femenino

El pudor de la mujer es flor delicada
que el soplo de una imprudencia lo oteo:
de, y el calor de una mirada torpe lo agosta y lo marchita.
Pero, á su vez, el aroma de esa flor produce la más casta y la más delicada de
las complacencias.
SEVERO CATALINA.

Deun Album
Se puede decir que lo que caracteriza á la mo&lt;la actual, en lo que se refiere á
sombreros, es la abundancia en las formas y en los estilos. Así por ejemplo: no hay
un género ó una forma de sombreros á la moda, pues todos los l'Stilos y todas las
formas están de moda simultáneamente; lo que no deja de ser 11lUY cómodo para las
dama.e. y para los modistos. Sombreros grandes, pequeños y medianos. Sombreros
redondos, planos, altos, puntiagudos, cubiertos de adornos y muy sencillos, ¡qué sé
yo cuántos más aún! ~in embargo, á esta. abundancia tan completa al parecer, le
hacía falta una nueva forma de sombreros, que acaba de aparecer y que comprende
todas las demás formas, constituyendo una verdadera novedad en la moda de los
sombreros.
El nuevo sombrero-gorro está hecho en su totalidad de encajes y borda.dos,
finos y suaves, que, graciosamente colocados sobre los bucles blondos ó morenos de
los tocados, reemplaza ventajosamente á. todas las formas de sombreros, pues como
se ve en el grabado, esta sencilla prenda hace resaltar mejor la belleza encantadora
de las damas.
FLOSSIE.
te en baño de maría una parte de cera
virgen en tres partes de aceite de almendras dulces, y se deja enfriar, removiendo
constantemente, y evitando que se formen grumos. Se aromatiza con algunas
gotas de esencia de benjuí, la. cual se mezcla perfecta.mente con la pomada. Debe
conservarse en un sitio fresco, y untarse
con ella ligeramente los labios todas las
noches.
------•-+-◄-----

BOLLOS DE CHOCOLATE
Fúndase una tablilla de chocolate en
una budinara, á baño maría, añadiéndosele la cuarta parte de una ta.za de azúcar granulada y dos cucharadas de leche, teniéndose esa mixtura en el baño,
hasta que tanto el chocolate como el azúcar queden bien y uniformemente meiclados. En algún otro trasto, mézclense la
t.ercera parte de una taza de mantequilla
fundida., con una ta.za de azúcar en polvo,

Guisos, Pasteles y Dulces
SOPA DE ARROZ BLANCO
Se pone á hervir el caldo y se le añade
el arroz, dejándole cocer por espacio de
quince minutos. Puede sazonarse con un
poco de pimienta. y azafrán macha.cado,
una ramita de perejil y un ajo, que se
hacen hervir en el caldo.
SALSA HOLANDESA
En un&amp; cacerola colocar tres yemas de
huevo con una buena cucharada de harina, sesenta gramos de manteca, sal y
moscada. Incorporar perfectament.e la
mezcla, y aclararla luego con dos decili·
tros de agua fría. Menearla vivamente á
buena lumbre hasta. que vaya á hervir.
Apartarla á un ángulo y arreglarle poco
á poco cien gramos de manteca, menean•
do sin cesar. Terminarla. con el zumo de
un limón.

y váyasele poco á poco añadiendo el chocolate de la budinera, así como en orden
sucesivo dos huevos, media. cucharadita
de esencia de vainilla, un tercio de taza
de leche, y u11a taza. de harina mezclada
con una cuchar&amp;da rasa de baking powder. Llénense con esta pasta, moldecillos para bollos, previamente untados de
mantequilla y métanse al horno, que estará á fuego lento. Para servir los bollos
espolvoreense con azúcar granulada. Es:
tos bollos son muy sencillos y sabrosos.

Es tu gloria ser joven y bella·
pero aspira á una dicha mejor.'
Breve lágrima de oro es la huella
en la noche, del astro de Amor.
Más dichosa serás si destella

-e~ tu sér 1~ virtud y el candor,
s1 en tus o¡os esplende una estrella
y en tus labios sonríe una Jlor.
JOSÉ JUAN TABLADA.

Nota final
-Dime, papá: ¿es mucho dinero cinco
duros?
-Según como se mire la cantidad; para gana.r~os yo, me cuesta sudar de firme.
En ea.mb10, tu madre los gasta con la
mayor facilidad.

BIBLIOGRAFIA
de la popular &lt;Librería de András Botas.&gt;
l l' de ~olívar núm. 9. &lt;Las Aguilas, novel~
to_r~ra o de la vi_da del Torero.&gt;, por L6pez
Ptmllos; &lt;Mi prima Laura.&gt;, de M. Prevost;
&lt;El Manglar&gt;, de Pérez Lozada· &lt;La IrreligJ6n del Porvenir&gt;, por Guyau; ' «La Hostena de Cantillana.&gt;, por Alonso de San Martín; «Flores del Ingenio&gt;, &lt;Nueva Teoría de
la Ciencia.&gt;, por Gancedo; &lt;La Democracia
er. América.&gt;, por Socseville; &lt;El Porvenir
de la América Latina.&gt;, por M. Ugarte· «Historia Universal&gt;, por César Cantú; &lt;La Verdadera Reina Margo!&gt;, por Alberto Savine;
~Procedimientos de la lnquisici6n&gt;, por Julio Melgares Marín, dos tomos tela: &lt;Lecciones de Oratoria.&gt;, por Fernando Corradi·
&lt;Poesía del Mar&gt;, por el malogrado 1Fernán~
dez Shaw. PIDANSE CATALOGOS, los
da y manda gratis y véase esta Librería· no
se pierde el tiempo.
'

Atentamente rogarnos á nuestros lectores se sirvan citar á

¿¿'f/?t«Yósd&amp;1 dlt 'f/?t«Yóst&amp;s"
siempre que aprovechen sus
anuncios.

�Domingo 16 de julio de 1911

REVISTA DE itEVISTAS

18

............., u... , .........., ..u111111t1Ua1,UUUU,1NIUHHHMNUUU-

Notas de la Semana

Adhesiones al Partido
Popular fvolucionista

Por Jesús Villalpando.

La. Lluvia. y la Huelga se fueron de la
ca.pita.!. Los trenes circulan, las calles
queda.ron limpias .. Se marcharon á la.
provincia.. A lo leJos toda.vía. se oye el
trueno de las dos. Aquellos brumosos
toldos negros se descorrieron hacia ~1
Bajío y hacia el Golfo. De éstos, llovió
sobre el puerto de Vera.cruz copiosa agua
de holganza; de aquéllos, cayó sobre las
ciudades de los Estados del centro el agua
negra de las inundaciones (las casas
arrasadas, las familias hambrientas y
desnudas: la miseria....... ) En fin ..... .
la cortesana ciudad de México se mira ya
bonita. No presenta ya aquel rostro iracundo y sucio de los días de huelga y l~u
via.: ahora tiene la belleza de una muJer
después del baño ó después de haber llorado mucho. Bebe champaña. en los banquetes y, riendo loca.mente, arroja. puñados de confetti en el Tívo1i, al ritmo enloquecedor de la Marsellesa.
Escribo esta crónica la víspera del Ca.torce de Julio (así, con mayúscula) y
siento el alborozo que precede á los día.s
de gran fiesta, y oigo ya las músicas de la
conmemoración, y ya veo los colores de
la.s banderas, y me siento, como cada
a.ño una sola vez, revoluciona.río del
Ca.k&gt;rce de Julio en una. batalla de alegría. ¡Viva Francia!. .....
Sí muchos mexicanos en ese día loamos 'á Francia, con la. misma sinceridad
y entusiasmo con que gritamos ¡Viva México! y sé que mayor número de corazones mexicanos que en otras épocas, por
identificación al ambiente de estos días,
van á gritar con gran entusiasmo: ¡Viva
Fra.ncial El recuerdo de la toma de la
Bastilla, desde hace muchos años es para nosotros como una fiesta nacional. Su
símbolo lo sentimos mejor, porque está
más cerca. de nosotros que, por ejemplo,
el de la. fiesta. de la Covadonga.. Es cierto
que el 8 de sep~iembre va más gente al
Parque Español que a.l Tívoli el 14 ~e julio· pero en a.que] ca.so es el contagio de
la. ~a.sta.ñuela., la jota y la sidra, y en este es la divina epidemia. de las ideas de
la libertad, que vienen cargadas de recuerdos y Marsellesas hasta nosotros
desde el fondo de la Revolución Francesa.. Sin embargo, yo voy al Tívoli y .. . .
también voy al Parque Español.

***

El champaña. galante y parlanchín, señor del Protocolo algunas veces, selle de
pacto en otras, encendedor de flores de
sonrisa frlvola, superficial¡ antes de arrojar los proyectiles sonoros en la fiesta
francesa., corrió expansivo en dos banquetes de resonancia. de los últimos días,
que a.un Ciligiere la crítica en estos momentos, por la audacia de dos brindis
sensacionales: el del general Eguía Liz
en el banquete del domingo, ofrecido en
su honor, y el de don Gonzalo de Murga
en el banquete dei Ca.sino español en celebración de la paz. De algún tiempo á
esta. parte, como lo hizo notar el embajador Wilson en el banquete ofrecido al
sel'ior Madero, el Banquete es la manifestación más alta y refina.da de la sociedad,
y en él los brindis tienen tan manifiesta
y terminante importancia como una. nota
diplomática.. De aquí que, en muchos casos, las palabras que allí se digan no se
pierdan ta.n pronto como una burbuja de
champaña..
Así, no ha falta.do quien censure en el
general Eguía. Liz su nietzschismo al declarar enfáticamente que él &lt;no fué á la
campaña. de Chihuahua. por cumplir con
un deber, sino por su orgul!o de hombre,
por saborear el fin de su deseo, la. necesidad de no ser como un hombre cualquiera., para no satisfacer su aspiración&gt;.
¡Quién sabe!. ... Pero allí está sangrienta. aún la figura. del coronel Morelos, que
esclavo de su deber, por un alto deber y
por el Gobierno constituido, sin protesta
cayó muerto en Culiacán.
El brindis de don Gonzalo de Murga,
el culto vasco, impetuoso y desbordante
como su ilustre pe.isa.no don Miguel de
Una.muno, ha caído tan bien como bomba
en el comentario de sobremesa.. La colonia. española ha. sentido un pudor de delicadeza en la actitud de don Gonzalo,
quien parece que se pasó de los límites de
la cortesía. ha.cía distinguidos huéspedes,
que fueron invitados á la casa de los espa!loles .... Yo no sé; en el sistema especial de ideas del señor de Murga bien
pudo surgir este arranque nervioso tan
discutido y censurado, sin dolo alguno¡
él es un gran imaginativo y hacedor de
frases, y se dejó llevar _por la. ima6inación y por las fra.ses 1 é hizo como un verso cojo en una reumón de litera.tos.

l,as personas que deseen formar parte
de esta nueva a1trupacl6n política, deben
apresurarse á mandar por escrito eu a4.
hesión respectiva con! a siJtUiente 4 rección:
Sr. Lic. Jorge Vera ~atail.ol.
aa. San Aa-ustin, 40.
Kéxico 1 D, F,
ii1111tHIUUllttlltllftltllllllllllllHIHIIIIIUU........... U . . .U I M U -

Personas que tomaron parte en la velada verificada en el teatro "Arbeu," en honor de Aquiles Serdán:
Sr. Alfonso Cravloto, Sr. Lic. Jesús Urueta, Sra. A Ochoade Miranda, Sr. Fernando Iglesias
Calderón, Sr. L&lt;&gt;zano Y Sr. Lic. Ma1cellno Dávalos

*

* leí en un periódiMedió lástima lo*que
co: los pobres ciegos, los buenos cieguitos (porque los ciegos tienen que ser
buenos á fuerza) quisieron &lt;insurreccionarse&gt; contra un especie de «cacique&gt; de
la escuela que los trataba mal, ta.l vez
contagiados con estas ondas de huelga.
que se propagan por la República. Y alegaban que querían un director que supiera música .... ¡Pobrecitos! Su conato de
huelga me simpatiza. más que la de los
conductores y motoristas. Yo estoy de
parte de los ciegos; es el más justo y bello motivo de huelga de que he tenido conocimiento ...... ¡Ser ciegos y sentir la
molestia. de un capataz que ve dónde los
molesta! ¡Ellos no piden luz: piden sólo
que les quiten ese capataz y, además, que
les pon~a.n de director, un director que
sepa musica:
Esto es encantador.
JESÚS VILLALPANDO.

Información General
VIAJE DE MADERO.-Don Francisco Madero, acompañado de un numeroso séquito familiar, salió el miércoles 12 para
Tlaxcala. y Puebla., de donde piensa marchar á Tehuacán para descansar.
PRODIGIO DE SUMAR.-Una hija del doctor Vásquez Gómez, de siete a.fios, en sesenta lecciones de á cuarto de hora.,
aprendió á. sumar cantidades de millones
por medio del método de simplificar el
cálculo del profesor '.l'erra.zas.
NO QUIEREN PAGAR IMPUESTOS.- Los
encargados de recaudar impuestos que
fueron enviados por la. Dirección General de Contribuciones á Milpa Alta, regresa.ron con las manos · vacías, porque
la gente de esa. comarca. alega que el pueblo ya no debe pagar contribuciones.
MANIFIESTO DE MADERO.-El &lt;leader&gt;
de la revolución, por medio de un manifiesto, anuncia. la reorganización del «Partido Antirreeleccionista.&gt; sobre nuevas
bases: propone que la nueva organización se lle.me &lt;Partido Constitucional
Progresista&gt;, y decide retirarse de la política activa., delegando sus facultades en
un comité central compuesto de elementos
heterogéneos.
EJERCERÁ EL DOCTOR VÁSQUEZ GÓMEZ.
-Como no le alcanza el sueldo de secretario d,e Instrucción Pública, ha. resuelto
volverá ejerce1· su profesión los martes,
jueves y sábados en la. tarde.
FESTIVALDEPl!.RlODISTAS.- La Asociación de Periodistas prepara su inauguración oficial con una función teatral artística..

BOMBA EN LA PLAZA.-En la Plaza de
la Constitución estalló un cohete de dina.mita que sembró la. alarma. En un momento se reunieron eu el lugar de los hechos como cuatro mil personas.
LA CRUZ BLANCA.-Es ca.si seguro que
renunciará la Mesa Directiva de la Cruz
Blanca Neutral.
MEDALLA DE ORO.-&lt;La Gran Lij!'a.
Obrera&gt; piensa. obsequiar á la señorita.
Elena Arizmendi una meda.11 a de oro, por
los servicios que prestó durante la. pasada revolución.
BANQUETE Á MAUERO.-Los mieml::ros
del University Club ofrecieron un gran
ba.nquete á don Francisco I. Madero.
CONVENCIÓN FERROCARRILERA.- Los
ferrocarrileros mexicanos convoca.ron á
una gran convención ferrocarrilera que
se reunirá en agosto, para tratar de la
mexica.niza.ción de las Líneas Nacionales.
LA CAUCIÓN DE MADERO.-Le fueron
devueltos al «lea.der&gt; los $10,000 que depositó como caución para. obtener su libertad y la de Roque Estrada en San
Luis Potosí.
TERMINÓ LA HUELGA.-El viernes 7
después de una. sesión tormentosa. en ei
teatro &lt;Principal&gt;, durante la cual algunos d.isidentes trataban de llevar a.delante la huelga que tantos trastornos causó en el público la mayoría de los disidentes abandonó su actitud y se reanudó
el tráfico.
LAS ELECOIONES.-Como una tercera
pa.rte de las Entidades federativas no
ha hecho la. división en distritos electorales, se cree que se transferirá la fecha
de elecciones para Presidente y Vicepresidente de la. República.
EL COMPLOT DE TACUBAYA.-El Supremo Tribunal mandó sobreseer en el asunto de los complicados en el complot de
Ta.cuba.ya.
EL TESORO NACIONAL.- El señor Presidente de la Barra ha declara.do que
existen 68.000,000 de pesos en las cajas de
la Nación.
LOS PANADEROS.-Mil obreros de panaderías han estado amenazando declararse
en huelga., al parecer instiga.dos por un
ca.talán, corruptor que contribuyó á despertar la. huelga de conductores.
VALORIZACIÓN DE OBJETOS.-La. profesora Ca.s\añeda valorizó algunos objetos
del Museo N aciona.l de Arqueología é Historia en dos millones de pesos, en cuya
cantidad no están in~luidos el Calendario
Azteca, la Piedra de Tizoc, la Coatlicue,
el Tigre, la Diosa del Agua, la Chalchihuitlicue, la Cabeza de la. Coyolxanque y
las Estrellas Mayas, por ser inestimables.

LOABLE GENEROSIDAD.-El licenciado
Jesús Flores Magón suministró $1,235.00
para elementos de vida y ropa de loa cien
presos políticos que salieron de San Juan
de Ulúa, y resolvió no cobrar ni un solo
centavo de esa cantidad al Gobierno.
RECOMPENSAS DEL GOBIERN0,-1!.:l ministro de Gobernación ha. dirigido una
circular á los Gobernadores suplicándoles que á la mayor brevedad levanten una
información circunstancia.da. de todos loe
que en su Esta.do murieron ó se inutilizaron para. el traba.jo, defendiendo loa
principios del Plan de San Luis, y de la
conducta. que hayan observa.do los jefea
insurgentes y sus subordina.dos, ~mitiendo su opinión respecto de quienes Juzguen
acreedores á la.s recompensas que otorgará el Ejecutivo de la l;Jnión.
LIBERTAD DE CONSIGNADOS,-El minia•
terio de Gobernación ha gestiona.do que
sean puestos en libertad todos aque~IOI
individuos que fueron consigna.dos al eJárcito contra su voluntad y por persecuciones políticas.
RENUNCIA DE JUECES.-Presenta.ron su
renuncia. los jueces del ramo penal, licenciados Evera.rdo Gallardo, Gonzalo
Espinosa. y Maria.no Fernández de Córdoba.
PROCURADOR DE JUSTIOIA.-El licenciadolLuis López Mas se solicitó su jubilac~Ó!),
renunciando la procuraduría. &lt;le Justicia
del Distrito Federal y fué nombrado p_ara
substituirlo el licenciado Carlos TreJo 1
Lerdo de Teja.da.
NUEVO DIBECTOR DE OBRAS PÚBLICAS.
-Fué nombra.do director de Obras Públicas el señor ingeniero Ignacio de la
Barra, en substitución del señor in¡-eniero Pu~a., quien presentó su renuncia. hace
a.proxl!llada.mente un mes.
TRES MILLONES DE DAJ!ifos.-La compa•
ñia. de las Lineas Nacionales estima loa
da.!los sufridos por causa. de la revuelta
en tres millones de pesos; pero se duda
que el Gobierno los conceda..

JULIO TIENE 31 DÍAS

J. V. S.
1

2

3

4

5

6

i

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

is

19

20

21

2'2

25

26

28

29

23 30 24 31

SANTORAL

DoHINGO 16.-[3~ de mes y6~D. P. Mlnena).
El Divino Redentor. Nuestra Señora del Carmen.
El triunfo de la Santa Cruz. San Atenó1renesoblspo mártir,
COMDINZAN LOS IIFECTOS D11 LA CANÍCULA

LUNBS 17.-Santos Alejo, confesor, y Marcellna•
vlr1ren.
MARTES 18.-San Camilo de Lells. confesor Y fun,
dador de los cléri1ros re¡rulares. ministros de los
enfermos. Santa Sln!orosa y sus siete hijos miirtl
res. Santos Arnulfo, obispo confesor, Y Marina,
virgen.
Cuarto menguante en Plsclli, á les 10 horas IS4 mi,
nutos 19 se1rundos de la noche. IJuvloso.
MúiBCOLKB 19.-San Vicente de PauL confesor 1
fundador de la Congregación de la Misión Y de las
hermanas de la caridad. Santas Justa Y Ru11.na,
vtrgene.s mártires.
Conjunción de la Luna y Marte, á las 12 borall
55 minutos del d1a.
JUBVES20.-San Jerónimo Emlllano. confesor 1
fundador de la Congregación de Sómasca. Santas
Mar1rarlta y Librada, vtr1renes mártires; Santoa
Bulmaro. Abad. y Ellas, profeta,
OPOsición de Urano y el Sol, á las ll horas. 32 mi
nutos de la noche.
VIBRNBS 21.-San Luis Gonzaga, confesor, trasladad.o del 21 de l uolo. Santa Pruedls, vlr1ren:
santos Juan, monJ e, y Daniel, profeta.
S.i.JW&gt;O 22.-Santa Maria Magdalena, ilustre pe- ,.nltente. y SanPlatón, mártir.
ROY llNTRA LA CA.1'11CULA

19

REVISTA DE REVISTAS
SINALOA

AOUASCALIENTE:S

Reinó excitación en la. sociedad con motivo de los desaciertos del gobernador
Fuentes, queha. puesto en las jefa.turas po•
líticas á gente ignorante é inepta. El Jefe
político de Rincón de Romos no sabe leer
ni escribir.
-Tomó posesión del Gobierno del Estado, por renuncia de don Alberto Fuentes,
el general revolucionario Alejandro Martínez Ugarte. Han bido mal recibidos los
nombramientos de diputa.dos y magistrados, hechos por los cfuentistas&gt;.

La guarnición revolucionaria. de Culia.cáa se a.moth:1ó en el momento de estarse licenciando, porque los soldados
pedían que se les pagara. á razón de $2.00
diarios. Cesa.ron los desórdenes al pagárseles íntegros los haberes reclama.dos.

•

SONORA

En todos los pueblos del Ya.qui se registran escándalos y atenta.dos. En Torín hubo un encuentro sangriento entre
revolucionarios y federa.les.
TABASCO

Los soldados del 16Q Batallón de Infantería, en San Juan Bautista, se sublevaron, lográndose fugar algunos, quienes
fueron batidos por solda.dos maderistas.

BAJA CALIFORNIA

La situación en el territorio es más alarmante cada día. Los magonistas a.tacan
con rudeza á los federa.les.
COAHUILA

TAMAULIPAS

En Linares se fragua un complot contrarrevolucionario.

La hacienda de cEl Salvador,&gt; cerca
de Torreón, fué atacada por un grupo de
revolucionarios licenciados.
-Fueron aprehendidos 35 soldados de
la. pasada revolución, acusados de haber
hecho la matanza de chinos en Torreón.
Es probable que se les fusile.
-Algunos agitadores socia.listas recorren el Estado incitando á los obreros y
labradores á cometer desórdenes y á declararse en huelga.

TEPIC

A consecuencia. de las innunda.ciones
en Santiago Ixcuintla, doscitintas familias se encuentran sin hogar.
TLAXCALA

El señor Madero .V sus acompañantes
fueron muy agasajados durante su estancia. en la capital del Esta.do.
VERACRUZ

CHIAPAS

Quedll restablecida la. tranquilidad y el
orden en el Estado, debido á la. intervención del Gobernador Gordillo. Los 2,000
cha.mulas que se habían armu.do, huyeron
al acercal'se las fuerzas en viadas de Tuxtla.
CHIHUAHUA

Se trata de fundar una confederación
nacional del traba.jo.
-Orozco jr., decl&amp;ró que si le ofrecían
su candidatura. pe.re. el gobierno de Chihuahua, aceptaría.. Después, en un manifiesto, la renunció terminantemente.
-El Gobernador González declaró que
no ha. autoriza.do á nadie para hacer propaganda de su candidatura.
-El representante de los damnificados
en Ciudad Juárez durante el último a.ta.que, demandará al Gobierno mexicano
por $40,000.
-En una imponente ma.nitesta.ción política. se pidió la remoción inmediata del
Ayuntamiento.
-Se ha lanza.do la. candidatura del
Lic. Felipe Seija.s.
DURANGO

Una gavilla. de bandoleros cortó la comunicación entre la. capital del Esta.do Y
Santiago Pa.pa.squiaro, en donde se teme
que hayan ocurrido graves sucesos.
GUANAJUATO

Calendario
D. L. M. M.

Domingo 16 de julio de 19ll

Sr. Juan N. Carreón,
gobern~dor provisional de Morelos, primer Esta90
de la Repub!ica en que se han suprimid~ los Jefes pohtlcos

Sr. Mauricio Armand Delille
presidente del comité de las fiestas del 14 de Julio

gollado&gt; de Gua.dala.jara para nombrar
gobernador s~stituto:_ pe~o al querer~e
designar una Junta directiva, los partidarios de Roque Estrada armaron un
escándalo fenomenal, y se tuvo que suspender el mitin.
-El pueblo de Encarnación de Día.z
sufrió una terrible inundación. Las pérdidas se calculan en $200,000 y numerosas
familias quedaron sin hogar, en la miseria..
-El Arzobispo, señor Ortiz, envió_ u!'.1a.
circular á todos los curas de la a.rqmdló·
cesis, prohibiéndoles que tomen parte a.cti va en la política.
-El señor Gutiérrez Allende aceptó la
candidatura que le ofreció &lt;El Partido
Democrático Jalisciense&gt;.

del Gobierno general, no quiso ponerlos
en libertad, conduciéndolos más tarde á
la capital de la República, en donde quedaron libres.
Ma.rt(nez fué aprehendido en México y
se encuentra. á disposición de las autoridades.
Las fuerzas maderistas de Puebla, a.l
sa.'ber que Martínez llegó procedente de
la capital en calidad de preso, trata.ron
de ponerlo en libertad, a.saltando el cuartel del batallón Zaragoza. y la Penitencia.rfa, El cuerpo de guardia rechazó
á los maderistas y ~e abrió un fuerte tiroteo, que comenzó á las 10 y media de
la. noche del día 12. El combate siguió en
las calles de la ciudad y hubo numerosos
muertos y heridos.

El puerto batió el &lt;record&gt; de las huelgas en los últimos días, habiéndose declarado en huelf¡'a, pidiendo el aume~to
de salarios, los Jornaleros que traba.Jan
en los muelles, los mecánicos, carpinteros, herreros, maquinistas y fogoneros
de la Compañía Terminal, los marineros
de la Compañía Mexicana. de Navegación, los vendedores de verdura, los emplea.dos de tranvías, los gendarmes, dependientes, panaderos, mese~os y hasta
las ca.seras. Todos han vuelto á sus trabajos y la ciudad recuperó su tranquilidad.
-Fué nombrado jefe político del Cantón de Veracruz, don 'fiburcio Tejada.
-La &lt;Waters Pierce&gt; suspendió sus
trabajos de refinación y es proba.ble que
no los reanude en mucho tiempo.
YUCATAN

MEXICO

QUERETARO

En el mineral de El Oro la situación es
desesperante á causa de los numerosos
escándalos, ril'ias, motines, robos y homicidios que á diario se cometen.
.
-Terminó la huelga de los operarios
de la fábrica de papel de San Rafael.
-Con motivo de haberse licencia.do la
mayor parte de las tropas del jefe revolucionario Miranda, ha cesa.do la alarma
en la ciudad de Toluca.
-Para combatir la candidatura oficial,
intentan fusionarse los candidatos independientes Garduño, Vicencio, Vilchis Barba.hose. y Castillo.

Los carboneros se declararon en huelga.
-Los clubs políticos del Estado celebra.ron una convención en Cadereyta,
proclamando como candidato popular al
sel'ior Carlos M. Loyola. Los maderistas
tratan de imponer la. candidatura de Vera.za, y se teme que se registren desórdenes.
SAN LUIS POTOSI

El presidente municipal de Ixil dispersó á tiros de revólver una ma.nif,:ista.ción
pacifica..
-El Gobernador Pino Suárez ha pro•
puesto á la Legisla.tura. que se deroguen
los códigos de la administración de Molina; que se creen juzgados mixtos en
Ticul y Progreso, y que se nombre una
comisión para estudiar el asunto de los
egidos.
-Al querer celebrar un mitin en Sotuta., los partidarios de don Delio Moreno
Cantón fueron agredidos por los partidarios del señor Pino Suárez. cPinista.s&gt; y
cmorenistas&gt; se encuentran muy excita.•
dos.

La. renuncia. del Ayuntamiento de León
La policía. de la capital del E11tado ejeno fué aceptada. por el Gobierno del Escutó va.ria.e aprehensiones de individuos
complica.dos en una supuesta. contrarreta.do.
-La t.el-cera parte del barrio del Coevolución.
cillo de León, fué arrasado por el des-En Armadillo, el señor Julián SánZACATECAS
bord~miento del río de &lt;Los Gómez-&gt;, que
chez fué muerto cobardemente por la ronMICHOACAN
da., á be.lazos, puñaladas y palos.
Como consecuencia. de la intempestiva
causó la terrible inundación de 1888. M~s
Se sabe que el Gobierno ofreció &lt;?inco
de quinientas familias han queda.do sm
-Los mineros de La. Paz, Ma.tehua.la, paralización en las minas, se han regismillones de pesos á don Dante Cussi por han amenaza.do declararse de nuevo en tra.de numerosos delitos contra. la prohogar, hambrientas y desnudas.
sus propiedades de Uruapan, para frac- huelga.
piedad.
GUERRERO
cionarlas y repartirlas entre los indígeHubo una. colisión entre las fuerzas del nas.
general Figueroa y la.s de Salga.do en
MORELOS
Iguala. El combate duró dos horas y la.s
Por decreto de la Legislatura.quedaron
fuerzas de éste se rindieron.
suspendidas las jefa.turas políticas.
-En todo el Esta.do reina. intranquiliHIDALGO
La manifestación en favor del candida.- dad. Za.pata. no se ha retira.do, y sus
to Navarro fué un fiasco. Se dice que la hombres recorren el Esta.do como en són
renuncia del Gobierno provisional es pa- de rebelión, y forina.n clubs políticos para.
EL MEJORJ EL MAS BARATO
ra que se lance la candidatura. de Silva, postularlo como gobernador.
-La postulación del ingeniero Patricio
y que la candidatura del licenciado OonEL MAS SENCILLO Y MAS fACIL
zález no prosperará por haber estado en- Leyva es muy bien acepta.da., y la sostielazada con el Gobierno provisional. El nen 17 clubs de los distritos.
partido cBarranquista&gt; es muy popular
NUEVO LEON
DE LIMPIAR
entre eierta. clase del pueblo.
Terminó la huelga de la Fundición.
-El Gobierno del Esta.do nombró una
-Se confirma que los partidarios del
comisión para que investigue y ~efina. ~as ingeniero Nara.njo no tratan de hacer
GARANTIZAMOS.QUt DA AGUA ABSOLUTAMtNTI: PURA
responsabilidades en que ha.ya incurrido una. contrarrevolución en el Esta.do.
el exgoberna.dor Rodríguez.
OAXACA
YSIN MICROBIOS
-No ha gusta.do la imposición del goEn Ocotlán se registró un terrible enbernador Anda Silíceo.
cuentro entre los partidarios de Juárez
$ U,00
Núm. 6 1 cap.~ 8 litros
JALISCO
Maza y los del brigadier Félix Diaz.
,,
$ x6,50
,,
ll
7,
En S..,n Pedro Tlaquepaque se trata
11
PUEBLA
de imp~r el elemento c~eri~a.l, y, en Cos, ,, X,5
$ x9.oo
El
jefe
de
las
fuerzas
revolucionarias
yutla 84' dice que por rntrigas del ele:ao
f :aa.oo
9, ,,
11
ment~ católico no Sil efectuaron las elec· del Estado fué al de Tlaxcala á capturar
al insurgente Chacón.
.
"
ciones de comisarfos políticos.
.
-El Gobierno del Estado envió una
-El Gobernador uel Estadopubh~ un
DtPOSITOS PARA HIUO Sf vtNDfN fXTRA
iniciativa.
al
Congreso
pidiendo
la
refordecreto declarando que por renuncia de
la mayor parte de los miembros del Ayun- ma. de la Ley de Instrucción ~blica., en
sentido de que ésta sea gratuita..
tamiento se declara éste d_isue~t-0, y 1:onvo- el -El
general revolucionario A;braham
có á elecciones extra.ordinarias. Dispuso Ma.rtínez.
sin ninguna orden escrita y con
que el jefe político del primer Cant?n reCRISTALERIA
asumiera.las at.enciones del Ayuntamiento. pretexto de que se tramaba un complot
-Con motivo de que el señor Gobern~- contra Madero, capturó al Diputa.do al
de la Unión ~a.rlos Ma.rtínez
fsquida Avenida de S. francisco y Palma
dor Gudérrez Allende aceptó la. candi- Congreso
Peregrina, á algunos Diputados á la Ledatura del Partido Independiente _para gisla.tura
APARTADO
503
•~xxco
y á. otras personas; los
la próxima campaña ~lectora.l,. :l'. piensa condujo á local
la
plaza
de
toros,
en
donde
los
renunciar la gobernación provisional, se amagó de muerte, y á pesar de las órdenes
reunió una convención en el tea.tro «De-

FILTROS

DE PIEDRA. POROSA
NATURAL

LO~B HNOS. SUCS., S. A.

�Domingo 16 de julio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

20

ti Perro del Mendigo
Fué un día. en que se repartía veneno
á los canes. ¡ Cuántos que madruga.ron á
buscar la. vida. halla.ron la muerte!
y ese día el pobre ciego, guiado por su
perro, recorrió las calles de la población
en bu11ca del mendrugo cotidiano.
De repente sintió que su guía se detuvo, y que masticaba algo.
El perro había encontrando un bocado
tan apetitoso, que no recordaba haber
probado nunca uno igual. Y después de
engullido, siguió su camino olfateando
con la esperanza de hallar otro.
Algunos moment-0s después, cuando ya
habían caminado muchas cuadras, sintió
el ciego que su perro se detenía otra vez.
-¿Ha.s hallado algo más, amigo mío?
Veo que hoy tienes buena estrella.
Irónicas habrían parecido estas palabras
al que hubiera visto al anima.lito con los
ojos casi salta.dos de las órbitas, tendido en el suelo, sacudido por horrorosas
convulsiones y dirigiendo á su amo una.
mirada, triste despedida, ::.in exhalar el
más leve gemido.
-Han dado veneno al perro del ciego¡
exclamó un muchacho que se detuvo a
contemplar la dolorosa. escena.
-¡Oh! exclamó el ciego, nunca espera·
ba de los hombres semejante crueldad!
Los que tienen la dicha de ver la luz del
día, no pueden comprender cuánto he
amado á este pobre compañero de infor·
tunio.
Y, a.cercándose á tientas, lo atrajo ha·
cia. su pecho, mientras que por sus secos
párpados asomaban gotas cristalinas.
-Ven, amigo mío, decía; muere en mis
brazos. Si no tengo ojos para verte morir, tengo lágrimas para llorarte.

***

Desde la puerta de una rica mansión un
hermoso niíio contemplaba contristado
aquella escena de dolor, y hondamente
emocionado dijo á su madre:
-Mira, mamaíta, han envenenado al
perro del pobre ciego. ¡ Mira cómo Jo
abraza.llorando! ¡Pobre hombre! ¡Cuánto
daría por a:iviar su pesar!
Una sonrisa de amargura se dibujó en
los labios de la bondadosa señora, quien,
al mismo tiempo, señalaba algo que estaba cerca del niño.
Este dirigió sus ojos hacia lo que su
madre le indicaba, y su mirada tropezó
con Carbón, magnífico perro de pelo negro y sedoso, cuya aspecto revelaba la
satisfacción completa.
-¿Quieres que le regale mi perro?--&lt;lijo el niño.
-Haz lo que te dicte tu corazón.
Entonces el niño cogió al perro por el
collar y lo conduJo adonde estaba el cie-

11

go~¿Quieres aceptar mi perro? le dijo
tocándole en el hombro cariíiosamente.
-Por la voz y la acción tan noble de
quien habla, dijo el mendigo, deduzco
que eres un niño hermoso como los án- ·
g11les que en mis sueños veo y cuyo resplandor aclara, en cierto modo, la nochlil
eterna de mi ceguera. ¿Cómo no aceptar
tan señalado favor?
El niño, sin escrúpulos pueriles, desató
el nudo del lazo que rodeaba el cuello
del perro muerto, y cuando ataba el mismo en el collar de Carbón, sus ojos se
entrecortaron con los de esre noble y hermoso animal, su compañero inseparable
en todos sus juegos, que corría á traer lo
que él arrojaba lejos, que le arrebataba
su sombrero par&amp; que le persiguiese, que
le conducía algunas compras, que le daba ocasión, en fin 1 de entregarse á ejercicios saludables e inocentes, en que ambos hacían prodigios de destreza.
No pudo resistir el niño la mirada franca, límpida, casi humana de aquel a.nimalito amante y :fielísimo, y bajó los
ojos.
El mendigo, que había puesto las manos sobre el cuello de Caroón, dijo:
-Siento que sobre mis manos cae algo
muy ardiente. No necesito que me digas
qu6 es. Lo adivino. ¿No es verdad que
lloras?
-Si vos habéis llorado al despediros
de vuestro peno-respondió el niño,-no
extrañéis que yo me despida llorando del
mío.
JUAN CANALES C.

------►- ◄,-----

Los Niños en las fscuelas

Diariamente acuden á las escuelas públicas de la. ciudad de Nueva York ..... .
730 334 niños y niñas, y 120,290 adultos á
las' escuelas nocturnas y de educación
complementaria.Para todos estos alumnos
existe en aquel punto 17,073 profesores.

Sr. Prof. D. José Miguel Rodríguez y Cos
nuevo Director do Instrucción Primaria

La lnspectoritis
Esta palabra adopta una revista inglesa para designar una enfermedad de que
padecen las escuela.s primarias inglesas.
A la cinspectoritis&gt; atribuye la pobreza.
de los resultados dados por la celemenr
tary schools&gt;. Es esto: exceso de inspec·
tores inspectores demasiado autoritarios ó demasiado convencidos de la excelencia de cierto método, plétora de re•
glamentos y de circulares imperativas,
intervenciones demasiado frecuentes y demasiado vigorosas de las oficinas del
cBoard of Educations&gt;, y como consecuencia, restricción de la personalidad y
de la iniciativa de cada maestro.
Conviene, pues, admitir que vale más
para la escuela primaria que cada maes·
tro haga lo que sabe hacer bien, y no lo
que otro ha.ría bien; que los métodos mejores para él son los que ha elegido,
porque convienen más á su perso,;ialidad,
y, en fin, que no es la docilidad la más
preciosa. cualidad de un maestro.

fscuela Nocturna para Maestros
Por iniciativa del seíior profesor Raimundo L. Gómez, los profesores titulados
en los Estados y los no titulados, han
formado una sociedad con objeto de solicitar del minist.erio de Instrucción Pú•
blica, la. realización de los puntos siguien•
tes:
19-Que se establezca una Escuela Normal nocturna para maestros, en edificio
que se encuentre dentro de la ciudad.
29-Que las clases den principio á las
seis de la tarde y terminen á las nueve de
la noche.
39- Que los estudios que en ella se impartan, sean exactamente iguales á los de la
Escuela Normal existente, á efecto de que
los títulos profesionales tengan el mismo
valor que el de los actuales.
4Q- Que el período total de estudios,
por las tres horas diarias, no exceda de
seis á siete años.
59-Que en virtud de que la concurrencia que deberá asistir á esta escuela será
de personas empleadas actualmente en la
educación primaria, se les haga un reconocimiento á su ingreso á ella, con el objeto de ponerlas en el ail.o á que se encuentren aptas.
69-Que la superioridad respectiva. autorice á los directores de las escuelas elementales, para permitir á sus ayudantes
(alumnos de la Escuela Normal nocturna) salir exactamente á las; cinco de la
tarde
7Q-Que, como es de suponerse, el número de alumnos que ingresará á la escuela será de alta significación, tal vez
sea necesaria la fundación de una escuela. para varones y otra. para mujeres.
89 y último, que recalcamos como de
mayor interés: Que los catedráticos que
formen el personal docente de la escuela,
adquieran sus clases por verdadera "oposición," pues creemos que ésta sería la
única forma de llegar á realizar nuestras
mayores aspiraciones.

Sr. Prof. D. Francisco Echegaray
nuevo Director de la Escuela Nacional Preparatoria, de
la Universidad Nacional de México. 1:.1 Sr. Echegaray es
el decano de los prcfesores: fué fundador de la Escuela
Preparatoria, y ha desempeñado la clase de matemáticas
en ese plantel y en otros establecimientos educativos.

por ciento de entre los fumadores eran
más grandes que los nicotinos; que el 25
p-0r ciento eran más pesados; que el 66 por
ciento tenían el pecho más desarrollado
y el 49 p-0r ciento eran más aprovechadoa
en los estudios que los fumadores. Obser-r
vaciones hechas en el Humbert's College,
han dado resultados análogos, con una
cifra de 25 por ciento para la superiort.
dad mental y 37 por ciento para la talla.
Evidentemente, es á los padres á quienes inc11mbe el deber de impedir la intoxicación de sus niños, y, sobre todo, la
obligación de abstenerse de incitarlos &amp;
fumar.
En la escuela, en efecto, se enseñan perfectamente los estragos del tabaco; pero
esta enseñanza queda desautorizada des•
de el momento en que los nii'los ven fumar á los maestros fuera de la escuela, y
ellos, por su parte, queda.n en libertad de
hacerlo.
En ciertos países se ocupan actualmente de establecer la prohibición de la venta de tabaco, como también su uso para.
niíios de 14 á 16 años. El Japón desde
1900, algunos cantones suizos, ciertos Estados americanos, la Noruega, han entrado en esta vía.
La Francia no establece la prohibición
porque el Estado ha. monopolizado el tabaco, encontrando, en su venta, recurso■
considerables; pero el precio eleva.do que
cada día se hace más caro, aleja de 1u
uso la mayor parte de los niños.

---++.-..4-----

La Lengaa y los Oítles

ti Nicotinismo lnfantil
El uso del tabaco por los niil.os ocasiona la pobreza física, hace obtusa la inteligencia, priva el alma de toda energía,
determina alteraciones que toman bien
pronto formas crónicas, formas incurables, y que más ó menos lentamente, según la mayor ó menor resistencia. del sujeto, minan todo el organismo del niíio.
En una escuela de W áshington se han
medido y examinado los alumnos fumadores. Resultó de este estudio que el 20

Un viejo filósofo se encontraba. un día
en cierta reunión, y hubo de fijarse en un
joven que ha.biaba constantemente, meteJando á todas las personas que nombra•
ba.
Queriendo el filósofo darle una lección,
se le acercó, y tocándole ligeramente la■
dos orejas, le dijo:
-Repara, amigo, ' que la naturaleza '8
ha dado dos oídos y solamente una. len•
gua.. ¿Sabes para qué?
Para que oigas mucho y hables poco.

CARTA BlllNCI
SA·TURNO

BOHfMI

¡LAS

MEJORES

Soluciones

]

[

SKOON Df AlfDRfZ

PROBLEMA NÚMERO 53
"Esperanza"
Problema núm. 4li3.-Charada.-Solución.-Caramelo.
POR CHARLES A. GILBERG
Seilorita Victorina Meijueiro, ciudad;
PROBLEMA NUMERO 54b
Anselmo A valos, Llera, Ta.ro.; señora C.
Manuel Hurta.do, San Ignacio Navojoa,
NEGRAS
FUGA DE VOCALES
S. L. de Garza 'l'revii'lo, Monterrey, N.
Son.; señorita Manuela Escutia Fuentes,
Tepic, Tep.; sei'iorita Lucrecia Lozano, L.; sei'iorita Heladia G. Castro, El Paso,
H.M.R.D.
806 Market St., Laredo, Tex., U. S. A.; Tex., U. S. A.; Francisco H. Ana.ya, Du•
.lg.n
d
..
,
.
p.s.r
d. t.s .nc.nt.s,
Francisco G. Magai'ia, Guadalajara, Jal.; rango, Dgo.; Yucundo Lara C., Calnali, T. m.t.r.. tr.. t. c ..l t. m. m.t.s,
seilorita Julieta Navarro, colonia Dale, Hgo.; señora Josefina Gutiérrez de Arias, Q .. , .n m.t.r.. d .. ngr.t.s y d .. ng.t.s,
Chihuahua, Chih.; Va.lente I. Salgado, Ciudad; Fidel Rivera, Mayoltianguis, V.n.m.s . s.J.r t.nt.s . t.nt.s
Ouanajuato, Oto.; señora. G. de la Garza Oax.; señorita María L. Noriega, HerR.M.N D. C.MP.. M.R
K. de Garxa y sei'iorita Felipa Díaz Co- mosillo, Son.; Eutiquio Soto, Laredo,
Tam.;
seflora
Teresa
L.
de
la
Rosa,
Dovarrubias, Burgos, Tam.; Ramón Serrano, hacienda La Flor, Jimulco, Coah.; lores Hidalgo, Gto.; Juvenal Y. Castro,
i&gt;ROBLEMA NUMERO 54 7
seflorita Victoriana Saldierra, Santa En- Tampamolón, S. L. P.; Jesús M. de la
Garza,
Alice,
Tex.,
U.
S.
A.;
José
Rojo
TARJETA
ANAGRAMA
gracia, Tam.; sei'iorita Guadalupe Cárdenas, Cuichapa, Ver.; Alfonso Galindo, de la Vega, Escuela de Medicina, Ciu(Especial para cRevls\a de Revistas&gt;.)
Chihuahua; I·. D. Santos, Yurécuaro, dad; I. D. Sa.ntos, Yurécuaro, Mich.
Mich.; Gumesindo Domínguez, Campe----+-.... ♦----­
che, Cam.
PROBLEMA NUMERO 541
Problema núm. 454.-Acertijo.-Solución: Marsellesa.
UN JUEGO DE PACIENCIA
I.
Sei'iorita Guadalupe Cárdenas, Cuicha•
BLANCAS
pa, Ver.
Juegan las blancas y dan mate en dos i ugadas.
Problema núm. 455.-El libro abierto.
Juegan las negras y dan mate en dos jugadas.
Con las letras anteriores formar el nom-Solución.
Juegan las blancas y obligan á las negras á dar
bre y apellidos de un célebre inventor mate
Supongamos que escogemos la página
en dos jugadas.
americano. - Anselmo A va los ( Llera,
Juegan las negras y obligan á las blancas á dar
26, línea 6~ y palabra 3~:
mate
en
dos jugadas.
Tam.)
26 x 2 x 5 más 20 más 6 más 5 x 10 más 3
menos 250, igual á 2663, ó sea.
PROBLEMA NUMERO 548
página 26, linea 6~ y palabra 3~
SOLUCION DEli PROBLEMA NUM. 50
Sei'lorita Victorina Saldierna, Sa.nta
UN CUADRO MISTERIOSO
NWRAS
BLANCAS
Engracia, Ta.ro.; Va.lente I. Salgado,
Hay un juego chino, que ha alcanzado
He aquí un problema verdaderamente
Guanajuato, Oto.; señorita Anastasia Sal- fama universal, que consiste en formar
l-R5D
l-T5'l'
'.?-RxT
gado, La Magdalena} Gto.; señ?rita Ju- determinadas figuras con siete taruguitos curioso. Divídase este cuadro en tres pe- 2-T x P!
Iieta Navarro, coloma Dale, Chihuahua, cortados en formas geométricas distin·
3-A3 Amate
Chih.; seflorita. Josefa Castillo G., ~abi
tas. A:go por el estilo es lo que se trata
Juan N. Olivera, J. Paga.za., N. Lazo
nas IDdalgo, N. L.; Alfonso Gahndo, de hacer aquí. Se cortan las tres figuras
de la Vega, Luis Nava, F. J. Gamboa,
Chihuahua, Cbih.; seil.orita Guadalupti adjuntas, y guiándose por ellas, con ca.Guillermo Ross, G~neroso León y Salvada una se sacan otras tres exacta.mente
Cárdenas, Cuichapa, Ver.
dor Ruiz Sta.nford, de esta Capital; Ma.xi•
Problema. núm. 456.--Jeroglífico.-Su iguales, de modo que resulten doce figumiano Padilla, de Tancíta.ro, Mich.; Maras,
cuatro
de
ca.da
forma.
Estas
doce
majestad.
nuel Sáenz, de Guadalajara, J al., y
figuras
deben
luego
reunirse
de
tal
modo,
Seil.orit&amp; Manuela Escutia Fuentes, TeAgustín Nieva, de León, Gto.
que
entre
todas
formen
un
octógono
repic, Tep.
El señor Sahador Ruiz Stanford, en
Problema núm. 457.-La gruesa de be· gular, es decir, una figura con ocho lasu
atenta carta del 7 del actual, exp-0ne
dos entera.mente iguales.
11os.-Solución.
.
lo
siguiente,
refiriéndose á nuestro moLas seil.oritas que bordaron el equipo
desto problema:
del cadete, tuvieron que ser ~oce; de ~ste
c
...
.
En
cuante
al problema. número 50,
PROBLEMA NUMERO 542
modo, se dieron entre ellas ciento tremta
me
limita,ré
á
decirle
que para ser, como
y dos besos, y los doce que quedan hasADIVINANZAS
es, tan brillante y elegantemente sensita Ja gruesa, son los que el cad~te _camMás de cien da.mas hermosas
llo, no podía menos que ser de mi intelibió con sus hermanas. Por consiguiente,
vi en un instante nacer,
gente amigo el autor de él; pues esta conl--l--...j:...~~-+-+--i--t--11,
había seis hermanas y seis amigas. _Ahoencendidas como rosas,
cepción corrobora, una vez más, la. ley
ra bien si doce hicieron el traba.Jo en
y en seguida fenecer.
demostrada antes por el matemático Eu1.
cinco di~s, seis, ó sean las hermanas soler y por el ruso Jaenisch, que dioo así:
*
las hubieran tardado diez días.
**alta, muy alta,
cEl valor de las piezas usadas en el ju~En el enunciado del problema se decía
Una torre muy
dazos y únanse luego éstos de manera que cgo de ajedrez tiene proporciones deti1ti•
á la que la. cal y el canto le falta,
quti el cadete no besó más que á sus herse obtenga. un rectángulo con sesenta y cda.s&gt;. Lasker dice en una de sus obras
tiene bóvedas más de un ciento,
.manas· pero no se decía que las otras
tres casillas.
que Carrera se expresaba. así: cLos finay la lleva y la trae el viento.
much~has no le besa.sen á él. Ello se soeles de partida deben ser cortos é ingebreentiende, sin embargo, pues de no.ser
cniosos; por cortos quiero decir en pocas
PROBLEMA NUMERO 549
***compai'leras
así habría resultado que las sei'loritas
Somos muchas
&lt;jugadas, con pocas piezas y peones .... &gt;
era'n doce y que ningu~a era s_u hermana,
JEROGLIFICO
TEATRAL
que unidas y de un color
Y agrega Lasker: cEsta es, l)iertamente,
lo cual sería contrario al mismo en~ngastamos de tres maneras,
da primera expt·esión de ese famoso princiado. También se dirá. que no se a.dvir•
aunque alguna ta.l cual vez
ccipio fundamental de-composición que en
tió que las hermanas le besaron ~ él; petrastornamos la mollera.
cla actualidad es perfectamente conocido
~~
ro también esto se comp1:6nde, Y si 9:sí no
cy seguido con el nombre de &lt;principio de
fuera resultarían también doce muJeres;
&lt;economía&gt;.
pero Íodas ellas hermanas d~l cadete, lo
«Su problema, a.migo Flores, es una
PROBLEMA NUMERO 543
cual es igualmente contrario al enunaplicación de este último principio, dada
COMPRIMIDO
cia.do.
. N
la posición de las piezas y el tiempo que
Manuel Hurtado, San Ignacio avo·
se abrevia con un poco de raciocinio. Re~~;::·oa Son • Francisco G. Magail.a., Guaciba, pues, mis felicitaciones&gt;.
- = . . : : . - - a ± - •-- ~- L
~l~jara;' J al.; seil.orita Anastasia SalDamos las gracias á nuestro amigo segado La Magdalena, Gto.; Valente I.
ñor Stanford.
Salg~do, Guanajuato, Gto.
PROBLEMA NUMERO 550
Problema núm. 458.-Fuga de vocales.
LOS DOS V AFORES
-Solución:
ARTURO BES0AIN G.
Colaboración dt Nuestros Lectores
• ti• 4
Dos vapores salen a.J mismo tiemfo de
RIMAS DE BECQUER
PROBLEMA NUMERO 544
un puerto para un mismo destino. E pun- que mucho agradecemos y que en su oporRO:t.lPECABEZAS
to adonde se dirigen dista tres mil mi- tunidad iremos publicando.
Volverán del amor en tus oídos
llas marinas; pero mientras uno de los
Las palabras ardientes á sonar,
LITERATURA
barcos navega á razón de veinte nudos,
Tu corazón de su profundo suei'io
el otro marcha mucho más de prisa, naTal vez despertará.
cRoja.s Secas&gt;, prosa, remitida por el
vegando á razón de treinta nudos.
seftor Bernardino Andrade, de ApatzinPero mudo y absorto y de rodillas,
La mar está tranquila, apenas sopla gán, Mich.
Como se adora. á Dios ante su altar,
ligera brisa y nada impide que ambos
Acróstico, por el sei'lor José M. Luján,
Como yo te he querido, cdesengáñate&gt;,
buques hagan toda la travesía navegan- de Culiacán, Sin.
Así no te querrán.
do cada. uno su velocidad. Pero, de pron&lt;Calabazas&gt;, &lt;Cinismo de un Tío&gt; y
to. el seiundo vap-0r de los treinta nu- cUn Petardo&gt;, versos, por el señor J. JeFrancisco O. Magail.a, Gua.dala.jara,
dÓs empieza. á marchar más despacio.
Ja.l • sei'iorita. Guadalupe L. Guzmán,
sús González Valencia, sin dirección.
¿Qué ha ocurrido? Una pequei'lez; una
ChÚ~uautla Hgo.; señorita. Paz GonzáPROBLEMAS
avería en las máquinas que no podrá ser
lez Avenia'a Lerdo 10, Toluc_a, Méx.;
reparada hasta que el vapor llegue á su
Tres jeroglíficos ilustrados, remitidoll
He'rmeneirildo Contreras, Nona, Estadestino. Afortunadamente, podrá seguir por el señor Alberto P. Diaz de León,
ción, Qro.; señorita. Gua~adlupeDC~egn:s,
navegando; pero ya no podrá hacer más San Luis Pot-0si, S. L. P.
Cuichapa, Ver.; Oumesm o
o n ez
que diez nudos.
M. Campeche, Cam.; sei'iori~a Laura
Y ahora preguntamoi á nuestros lectoB~k Horca.sitas, Son.; sefiorita. Maria
res: ¿cuál de los dos barcos llega primeJosefina de Urbina, La Presa, Gto.; Daro al término de su viaje.
iel Olivera. Talea deCastro,Oax.; Con~pción Valdivia, Veracruz,. Ver.; seño:
rita Luz Dovalina, Guana.Juato, ~to:,
¿Dónde está otro Eleudor?
SORTEO NUMERO 41
Ciro A. Martínez, Monterrey, ~ • L., Dl·
no Aurelio Martínez Bravo, ~ahna Cr1;1z,
Oax.; Alfredo Gonz_alo ~sp1n?sa,
PROBLEMA NUMERO 545
Resultó agraciado el seil.or Manuel Hurdad· Alberto c. Capilla, Jr,, Ciudad, se•
ta.do, de San Ignacio Navojoa, Son.
CHARADITA
fiorita. Mercedes Pérez Peil.a, Gu~ymasi
Obra. remitida: &lt;ESPÍRITA&gt;, por Teófilo
Son.; Tomás Carranz~i Concepción de
Mi tía TOOO PRIMA-TERCERA es una
Oro Zac. José L. Agu1 ar, calle del !Jo• sroUNDA-P~A muy TERCIA-TRES.
Gautier.
me~io n~::Oero 45, Ciudad Juáre1., Ch1h.;

tSTAMOS HABLANDO

L-/__
7

. -;;¡

1

CERVEZAS

21

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 16 de julio de 1911

?m•

K Nota Nota A 1

�22

En un lago cerca. de Berlín acaban de
hacerse experimentos satisfactorios para
hacer maniobrar desde la orilla un barco movido por un motor de irasolina sin
timón, y sin llevar á bordo ningún tripulante. El barco fué remolcado a dos millas de la orilla, Y. entonces, por medio de
u!l a_parato sem.e¡ante al de la telegrafía
s~n hil.os, se le hizo caminar en distintas
di~iones, pasando por entre otros bar•
cos sm chocar con ninguno. El inventor
del procedimiento es un maestro de escuela llamado Christian Wirth.

***

En la convención de la Sociedad Nacional de Propietarios de Fincas en Cleveland, Ohio, U. S. A., se hizo' saber últimamente que se tienen ya trazados los
planos para un colosal edificio que se
levantará próximamente en la ciudad de
Nueva York, y que tendrá 100 pisos y una
altura de 1,200 pies.

,.
....

***

Un descubrimiento reciente ha venido á
demostrar que los yankees tendrán que
resignarse á perder su derecho de invención del cCake walk&gt;. Se trata de una estatuíta de Tanagra, antiquísima, que reproduce exactamente la actitud de un baila.rín de la danza yankee. Esta estatua
griega. fué esculpida muchos años antes
de J esucristo.

U~ joyero. italiano, de Turín, ha. con.se!uido fabricar un pequefio barco en una
so a perla. fina. La vela es de oro sa.lpi•
cada de diamantes y el fa.rol está simu,lado por un .rubí. Una esmeralda hace
las veces de timón, y el conjunto desca.nsa
S?bre una. placa. de marfil. Esta joya ha
s¡do tasa.da en 1,000 libras esterlinas.

*

Sabido es que los billetes del Banco de
Inglat.erra están hechos con papel fabric~do con trozos de tela nueva: este papel
e:. t.an fuerte, que un billete torcido en
espiral puede sostener, sin romperse un
peso de 358 libras.
'

* un sabio alemán,
Se ha ?alculado, *por
que debido á la constante acción erosiva !1e las _olas, Inglaterra habrá desaparecido ba¡o el mar para el año de 12,184.

*.
*

*
El emperador de *Alemania
ha comprado recientemente seitt nuevos automóviles. Con estos son ya veinticuatro los
que posee actualmente para pasajeros y
ade~ás, otros cuatro para bagajes. Tie'.n~ .cmcuenta y dos chauffeurs á su servicio.
*

*
~n Miss&lt;!ur\ (~orte* deAmérica)bay
dos?ientas vemticmco mil colmenas de abe¡as que producenca,la año ocho millones
d~ libras de miel, cuyo valor es de un
millón de dólares aproximadamente.

Apt. 2515.- Méxlco, D. F.

Ave. IHbel la Católica, 14

lA MAS ACRtDITAOA YQUf vtNOf MAS fN TODA lA RfPUBLICA
Pida éatálogo general que mandamos gratis mencionando este periódico
Tl-t e: VIOLET SHO~

los gastos de envío
son 46 centavos por un
par, r.a~ado de hombre; 34 r.entavos para
uno de señora.

C. O. D.

Para medidas, trácese en un papel con un
lápiz el contorno de la
pla1ta del pie.
fl di1ero mándese por
giro postal por express,
ó si así no es posible,
ea estampillas de co-

rreo.

..
**

*

El nuevo suero que con el nombre de
"leprolina" se est~ ensayando en los asilos que en la India tienen las misiones
para los leprosos, ha dado ya po_r resultado, en tres casos, la completa curación
de la lepra.

ZAPATERIA DEL ELEFANTE
Servimos al día todas
las órdenes por correo
"Reembolso" ó exprees

;

El .número total de periódicos que se
pu~hcan en el territorio de los Estados
Unidos, el 31 de diciembre último era de
21,000. ~alcúlase en 46.000,000 d~ eiemP.lar~s diarios la tirada toda de esos periódicos, lo cual representa un peso de
4,000 toneladas de papel, que valen por
lo menos 189,000 dólares. Y adviértase
que se trata de los peri6dicos diarios únicamente.

*

* * de 1910, Austria
Según el último censo,
tiene·una población de 28.557,898 personas, lo que da un aumento de 2.417,190 ó
sea de 9,2 por ciento más que en el año
1900. La Hungría arrojó 20.850, 700 almas. El aumento durante los últimos diez
fué de 1.696,000 habitantes ó sea 8,3 por
ciento, de modo que el imperio austrohúngaro tiene hoy día una población de
49.408,598 con aumento total en los últimos diez aii.os de 4.013,190.

)

N@it©l~_CC1llllrll&lt;0&gt;~~~
.... .. .

Tenemos infinidad de
estilos y todas las medidas.

•**

Dos ingenieros de Munich ha.o t razado
los planos de un dirigible gigantesco de
100.000,000 . metros cúbicos de capacidad con seis .motores de 24,000 caballos
de fuerza en Junto. Los inventores calcula,n que el globo alcanzará velocidades
de cerca de cien kilómetros pG&gt;r hora y
podrá llevar 300 pasajeros.

*

* Europa más favo~spaña es el país* de
recido por el sol, pues le disfruta duran~ 3,000 horas cada año por lérmino med10. En Inglaterra el término medio es
de 1,400 horas.
***
A los j_udíos. convertidos
á quienes se
!es permitía vivir entre cristianos, s
. es ponía una seílal en el hombro para
poder ser reconocidos. A estos judíos
i~l.~~rsos se les llamaba "judíos de se-

*

* *las casas coreanas
En la~ ~u~rtas de
se ven mfimdad de pequeii.os a.muletos
formados por mil Y mil cuerpos diferentes. Cada uno de ellos es para prevenir
la ~ntrada en la casa de cierto diablo especi~l. Se cuentan por millares los demomos cap~ces de hacer mal y por millares también los remedios y preventivos.

*
total *
de* bodas

El núm~ro
registradas
en la capital de Inglaterra durante el año
~e 1,909 fué de 40,551. ¡Y luego dirán los
mgleses 9.ue en Londres se celebran pocos ma.tnmonios!

*

* ciencia están de
Muchos hombres* de
acu~rdo en suponer al whiskey y á otras
bebidas alcohólicas por el estilo, un veneno para el organismo más activo todavía que el germen de la fiebre tifoidea.

***

Kubeli~, el famoso violinista, dió el
aílo próximo pasado unos 220 conciertos
que le proporcionaron á razón de 1 200
duros cada, uno.
'

••*

$5.50

Vendemos calcetines
garantizados por seis
meses á $4.00 les seis

El mei or calzado americano para señora: hay en
suela doble ó sencllla. Lo mismo en choclo~ $4.00.

L3:s principales- exportaciones que Ale~a.nia ha~ á. !IUS colonias de Africa consisten en hc9res espii,-ituoses.
'

*

ª

* comercio ruso es
El rasgo peculiar* del

1 gran a.bundancia de ferias, celebrándose 2,170 solamente en la Rusia europea, Y en ellas se venden mercancías por

valor de quinientos ó más millones de pesos.

*

~-

-""'

$6.60

Borot&gt;11ut ¡¡lacé tí osoarla. forma redonda
muy ftno y fuerte
'
THE MOROAN SHOE

Choclo ó borce¡¡ut ¡¡lacé negro forma &lt;-Gran Moda&gt;
mu-1' elegante
THE PEERLES SHOE

*
Lá ~s peq.uefla * partícula
de materia
org n:r~ se dice que está compuesta de
unos .000,~ de átomos, Y si cada uno
re éstos contiene tantos electronos como
os délle hidrógeno, entonces el número de
a.qu os será de 2,000.000,000.

AT S
Soy el autor de un
libro que trata de todas las enfermeda.
des de los ojos, oídos
Y catarro; en él d0y
cons&amp;jos que son vallo.,islmos para su curación.
Deseo que todos los que padecen de ellas l)Osean·mi
,t,bro. SI uated me escribe Incluyendo este aviso do
Revista de Revistas," so lo mandaré enteramente
gratis.
El libro es escrito on español Y todo el mund
ª';'lerda de mi p0r haber tenido p0r mucho., año: :;
chnlca on México, la capital. Dlrlglrao al
Especialista AJ""1án
Dr. H. P. RANK, 1a33 Erle, Ave.
Phlla..elphla, Pe., E. u. de A.

El Báltico es uno de los mares cu1
ag~as son menos sala.das, á lo cua1 "
atr1buye1 en gran parte, la facilidad co'lll,
que se hiela.
1L

•••
ha. calculado que con un gramo

S~
rad10, empleado de un modo convenían
se podría iluminar un edilicio ehtero
r~gulares dimensiones durante todo
siglo.

..

.. *

En la ciudad de Munich se ha inau
ra~o recientemente una casa de baños
bhcos para perros.

* **

~e .calculan en más de quince mil l
edlfi01os 9ue anualmente se constru7
en la capital de Inglaterra.

***

. Una gran parte del índigo, que bajod
tmtas formas se importa de Ale
es. fabricado en los labora.torios de q
mica que en aquel país se hallan a.nex
~ una b.uena parte de los grandes ta.lle
mdustriales.

***

L_a.s pieles de las víboras de muchas
pecies se están usando actualmente
Londi:es par¡¡, confeccionar una multi
de obJetos, tales como bolsas de ma'DGII
collares, cinturones, adornos de trajee ·j
o~ras muchas aplicaciones por demás CUoi
riosas.

*

La mujer que no *se*casa en Rusia. permanece sujeta, hasta el día de su muerte f.
la. a.utoridad paterna ó á la del parie~te
más cercano en su defecto.

..

**
Para evitar discusiones
en las estaciones ferroviarias de Pensylvania, se ha
pue$to una t11,lla por debajo de la cual se
hace pasar á los niños al ir á tomar billete. Si no llegan á 122 centímetros de
altura, pagan medio precio.

*

**
Procedentes de individuos
que murieron sin testar, hay en el Banco de Inglaterra unos 70.000,000 de libras esterlín
sin que las gestiones hechas por el Gobierno hayan producido ninguna recl
mación hasta ahora.
*

**
Los despachos trasatlánticos
ponen al•
rededor de veinte segundos para llegar
de una á otra estación, lo que da un promedio de 100 millas por segundo.
**•

Las leyes chinas consideran como deli•
to el enfurecerse en público y lo castigan con cinco días ae cárcél.

***

En los tres aii.os últimos, la11 pesqueríalll'
de Venezuela ha.n eirport&amp;do perlas por
valor de l. 700,000 pesos.

*.*

Los cortes de pelo frecuente aumenta.o
el grosor del cabello, pero no su número.

• **

En Monte-C..rlo se suicidan anua.lmen•
te, por término, medio cuarenta jugadores.

*

* * ciclistas del géneEn Fr3:ncia hay más
ro femenmo que del masculino.

*

* * el entendimiento
-Según los chinos,
reside en el estómago y no en el cerebro.
-._Los geógrafos japoneses han contado
cerca de 4,000 islas en su país.
-Italia es la nación del mundo que
tiene más teatros.
-Francia gasta anualmente $240,000
en dar vino á sus soldados.

Tarjetas Postales Ilustradas
La única casa en la RepÚbllca Mel&lt;lcana que se dedica
exclualvamonte á negociar on grandd escala en pcstaJea.
Constantemente rencvamos nuestras vastas existencia&amp;
con las últimas novedades que nos envían las más acreditadas .fábrlca,s de Europa, con las cuales tenemos celebrados arreg!Oi'I especiales.
Podemos asegurar qu&amp; nadie podrá con más aclorto 1
eficacia surtlr los pedidos que se ordenen aaí como ofrecer precios l¡w,les á los d&amp; nosotros, Í,ues slordo 11&amp;
POSTAY,ltS nue.stra especialidad y por lo mismo 111
lmp0rtaclones que hacemos, de consideración, no Podemos de nlngÚn modo tener competencia.
Enviamos per Correo, grabad~, con reembolso, 6 pOI'
Express C. O. D. los muestrarios slgqlentes:
De 90 Postales de 19 clases distintas ...... $ 4.00
,.
,.
"
,.
,.

190
290
390
490
ó00

.,

,.

,.
,.
,.
..
,.

20
21
22
23
24

.,

,.

,.
,.
,.

,.

. . . .. .
......
... . ..
......
. . .. ..

•• 8.00
,. 12.00
,. 1ó.00
,. 20.00
,. 24.00

Para mayores informes, pidase nuestro C•·
t&amp;logo Ilutrado Núm. 5.
Guadalajara, Jal., Apartado Núm. 190
Aveiilda Colon Núms, 103 y 107.
J. Chávoa: &amp; Ci~.

SfCOON AWGO Dll SR. JUAN B. MIRABAL

Mercados fxtran~ros
LONDRES
Algún pequeño alivio experimentó el
merca.do londinense por lo que se refiere
á. los valores mexicanos que se cotizan
en dicha. importante plaza, dura.nte el lapso del 5 al 12 del actual, que es al que se
refieren estas notas.
De los bonos del Gobierno, los de la
Deuda Nacional del 3% no fueron cotizados, mientras los de la Deuda Interior
del 5% ma.ntuvieron su precio a.nterior.
La.s a.ccienes de minas cerraron un tanto firmes, habiendo anotado alza de 2
chelines y 6 peniques, por lo que se refiere á la.s de México Mines, y los mismos
precios anteriores por lo que toca á las
demás.
Ta.mbién los valores ferroviarios alca.nza.ron regular mejoría y aumento general en las cotizaciones. Las acciones
primera. y segunda preferencias del F. C.
Nacional subieron t y t dólar, respectiva.mente, y las ordinarias del Mexicano
½libra esterlina.
PARIS
Nuestros papeles resultaron flojos en el
merca.do parisiense en el período que resei!.a.mos, según las noticias que nos llega.n. Esa depresión se b a debido al hecho de haber cerrado dichos valores algo
ofrecidos y, por ende, con tendencia poco
firme.
Los bonos de la Deuda. Interior Amortizable subieron 0.20, mientra.s los &lt;le la
Deuda. Nacional Consolidada declina.ron
0.70•
La mayoría de los papeles de bancos
se mantuvo desa.nimada y sin ma.rcado
interés por la. falta de compradores en
plaza.. Los únicos que consiguieron alza
fueron Banco Nacional y Banco Peninsula.r, de 1 y 3 francos, resipectiYamente,
habiendo, de los demás, apuntado las siguientes bajas: Banco de Londres de 1
entero; Ba.nco Central, de 12; Banco de
Guanajua.to, de 7; Banco Territorial, de
5 y Bancaria. de Fomento y Bienes Ra.íces de 12, todos con escasa animación.
Banco del Estado de México no fué siquiera. cotizado.
Las a.roiones industriales también se
mantuvieron flojas , especialmente por lo
que se refiere á. la.s ordinarias y preferentes de cEl Buen Tono&gt; y á. la.s de la Cía.
Industrial de Atlixco. Por el contrario,
Dos J!':strella.s cerró sumamente firme con
aumento de 57 puntos. Fábrica de Papel
de Sa.n Ra.fael registró alza de 2 francos.
NUEVA YORK
Algo ga.naron nuestros papeles ferroviarios en este importante mercado, donde, según sabemos, se concertaron operaciones de regular importancia con las acciones del Nacional, las que experimenta.ron aumento de un dólar, cerrando con
rela.tiva. firmeza y animación.
La expectativa, por lo que se refiere á
dichos va.lores, ha mejorado bastante.
METALES
Según las noticias que nos llegan de
los mercados del exterior, los metales,
en lo gener&amp;l, han obtenido cierta mejoría digna. de tenerse en cuenta.
La. pla.ta. registró pequeño aumento en
sus cotizaciones, lo mismo en Londres
que en Nueva York, donde cerró un tanto
firme.
En la primera. de dich_a.s pla~as subió
5 chelines también el zinc, mient.ra.s el
plomo español en barra mantuvo su tipo
a.nterior, con pequeña firmeza.
En el mercado neoyorquino obtuvo alza. el cobre electrolítico de¼ centavo, siguiendo vagándose ,......
los pesos mexicanos
a.l sostenido precio de 45 centavos oro.

~ l?'WJ.irWJ. fo:. lHI@m1hir~ 1«il@, lN@~ocll@~

Nabor de la Rocha, testigo de la muerte del Cor!. Morelos

ciación, de la que consiguió desquitarse
más tarde.
El movimiento a.notado en los días referidos fué bastante limitado y careció de
importancia. Los «hechos&gt; concertados
consistieron en las ventas siguientes:
Banco Internacional, acciones, $176 y bonos desde $101¼ hasta 102¼, con firmeza,
Cía. Industrial de Orizaba á. $134, S. Antonio Abad á $45, Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey á $73 y Expendedora
de Pulques entre $62, $57 y 60, abundantes
transacciones.
MERCADO MINERO
Para las acciones de minas el lapso que
reseñamos fué de acentuada actividad,
pudiendo asegurarse qae durante él anotamos un movimiento bastante considerable y extenso.
Fueron muchos los papeles que alcanzaron interés y á cada uno de ellos noli
referiremos en lo particular.
Blanca se movió poco relativamente;
pero estuvo, en cambio, muy firme por

Bolsa local
t

1

~~==================::;¿)
haber abundancia de solicitadores. Se·
gún los informes que circulan, esta mina
continúa en excelentes condiciones. Estas
acciones se vendieron entre $765 y $783,
con regular animación.
Oro Nolan fué otro papel de interés y
con el que apuntamos repetidos chechos&gt;
desde $450 hasta $500. Esa alza fué debida, á demanda obtenida por efecto de
órdenes recibidas probablemente de Francia, donde está la mayor parte de su
cstock&gt;. Carecemos de noticias especiales relativas al estado de dicha mina, que
muchos consideran como un excelente
cprospecto&gt;.
Ocampo consiguió desquitar algo de lo
perdido anteriormente de manera injustificada.. Nos impusimos de numerosos che·
chos&gt; entre $183, $215 y $198, con firmeza
relativa.
Chontalpan resultó algo activo, cerrando con demanda, aunque pequeña., y regular aumento en sus cotizaciones. Las
ventas fluctuaron entre $41 y $46.
También merece especial mención por
su anima&lt;iio pedido, Santa María de la
Paz, que consiguió salir de su antigua
paralización, consi~uiendo operaciones
de cie1 ta importancia desde $350 hasta
$365. El esta.do d&amp; este :fundo es muy bueno, según nuestros particulares informes.
Peñoles no tuvo marcado movimiento;
pero resultó solicitado y consecuentemente firme con chechos&gt; alrededor de $115 y
$118.
· Los valores de S. Rafael cerraron bastante en calma y con tendencia un tanto
floja, por estar regularmente ofrecidos.
De toda.s dichas acciones las más movidas fueron las aviadoras, con las que
anotamos diversas ventas entre $800, $750
y $795. Sorpresa se hizo á $670, $676 y
$700 y Soledad á $465. La.s aviadas resultaron quietas completamente.
Seguranza estuvo bastante activo, si
bien sufrió en los últimos días alguna depresión por haber cesado la. demanda.
Las operaciones variaron entre $11, 9½ y
10;, con tendencia más fa,,orable.
Buen Despacho se afirmó mucho á última hora, en que consiguió buen número
de transacciones desde $150 hasta $170.
Para terminar publioamos la siguiente
relación de los otros chechos&gt; concertados, además e.e los antes mencionados:
Coloso, liberadas, desde $60 basta $66;

AGEN(IA DE FONOGRAFOS

.. . . . . . . . . . u , . . . . . . . . . . . .110111111111111111,111111111un111111nu,.......................... ••• ■11111n11111111111u11n1111n1111uu11111111111111u111

~VICTOR~ ~COLUMBIA~ ~EDISON~
___ ,....___ ___

_. ES CLARIDAD V PERFECCION
EL LEMA DE ESTAS MARCAS

Nuestro extenso Repertorio de Discos dobles y Cilindros comprende toda clase de música, desde las canciones típicas de cada país
hasta las grandes Operas cantadas por los célebres artistas admirados en todo el mundo, como Caruso, Constantino, Slezak,
Tillo Ruffe, Placon, Tetrazzini, Calvé, Melba, etc., etc., y piezas
de música ejecutadas por las más famosas Bandas de Policía
de México, Guardia Republicana de París, Alabarderos de Madrid, Sousa, Pryor
y otras.
Somos ,vs primeros en recibir las últimas novedades.

Discos dobles Columbia de 10 plgs. $1.75.
,, Victor de 10 ,, $2.00.
"
de 12 ,, $3.00.
" "
Discos dobles Columbia, NOVfDADfS para
los meses de febrero y Abril

______ ______

MERCADO BANCARIO
DUSTRIAL

23

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 16 de julio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

IN-

Pocos, mu¡ poco~ fueron los valores
bancarios é industria.les que alcanzaron
interés dur&amp;nte los días del 6 al 12 del corriente, en que el mercado resultó en calma. c&amp;ai completa..
Los únicos pa.peles que obtuTieron solicitud fueron Banco Interna.cional é Hipoteca.rio-ta.nto acciones como bonos,Baneo de Durango y Banco de Jalisco,
que cerra.ron firmes. Ninguno de los industria.lea merece especial mención, pues
si bien Cía. Expendedora. de Pulques se
m ovió regularxnente, sufrtó cierta depre-

C 1086 y C 1087 Guillerme Tell, Obertura. C 1089, Himno del Centenario y Columna de Honor. C 948, Valentina y el
Abandonado. C 949, Toques Militares,
por la Banda Militar de Aspirantes.
C 1088, El Danubio Azul, vals y Violetas, vals. C 1091, Marcha de los Cazadores y la
Gitana. C 957, Andalucía, vals y La Gitanilla, tango. C 965, Vibraci6n de Amor, vals
y Di6genes, two-step. C 966, Flirteando, schottisch y Gran Marcha 1910. C 776, Bavarla, polka y Morenita, danza. C 1093, ¡Ay ..• • Susana! schottlsch y Federico, two-step y
otras muchas.
Pídanse los últimos suplementos. Nuestros precios son más baratos que en cualquiera
otra casa del ramo.
Vendemos fon6grafos en abonos desde $5.00 al
contado y $5.00 al mes, libre de flete y empaque.

CATALOGOS GRATIS. Servimes pedidos C. O. D. y Correo Reembolso.
H. J. ALDRICH
4a. TACUBA y la. MOTOLINIA.

MEXICO, D. F.

Roma ordinarias 1 á $11; $10 y 15, San
Rafa.e,
1 La Rica, a $61, $71 y 7-½; Almoloya, liberadas, á $85; Maravillas y San
Francisco á $250; Covadonga, liberadas,
entre $57, 52; Zaragoza, á $120; Barreno,
antiguas á $40, $41 y $42; Cinco Seii.ores
antiguas, á $70 y 73; E! Oro, pagadora.s, á,
19; Atlixtac á $60; Providencia á $190 y
Nuevo Cuauhtemotzin á $81.

Será Inferior á 1910 la Cosecha de Maíz
en fstados Unidos
Según los informes publicados por el
Gobierno, en la. vecina República. se ca.1cula que la cosecha de maíz de este año
será inferior á la del anterior. En 1910
se calculó que cada acre de tierra sembrada produciría veintisiet.e fanegas y
tres décimos, y en el presente se estima la
producción en veinticinco fanegas y me•
dia por acre.
Las últimas nuevas declara.n que la cosecha no ba sido tan dañada como se
creía á consecuencia del calor reinante y
la escasez de lluvias Sin embargo, las
nuevas recibidas del Oeste dicen que sigue el calor en aquella región.
Se cree que el alza experimentad&amp; en el
mercado por el maíz no se mantendrá., sino que bajará pronto.

las Cosechas en Sonora
Con motivo de la última revolución, los
agricultores de la región del Ya.qui y Mayo han perdido grandes cantidades con
las malas cosechas de garbanzo. En el
Mayo, los jornaleros abandonaron sus
labores pa.ra engrosar las filas revolucionarias, queiilando las haciendas sin brazos. Lbs pueblos de Huatabampo, Etcbojoa, San Pedro, Navojoa y otros del
mismo Rio Mayo, quedaron desiertos. En
años anteriores, el Mayo producía como
$2.000,000 de garbanzo, y ahora no produjo lo necesario ni para salvar los compromisos de la sola siembra. En el Ya.qui ha s~do. másterrible e~ perjuicio¡ porque l?S mdios han cometido depreaaciones sin cuento.

Precios Corrientes en la Plaza de Mm
Julio 14 de 1911.
Algodón Laguna. primera clase. contado
46.02 kilos. oie $37.00 á.. . . . . . • • •• • . . . . . • . . . .•.. t 38.50
Algodón Laguna. segunda cl11Se. eontado
37.50
46.02 kilos. de 136.50 á. .. .... . .............. .
0.82
Alcohol ll6 grados, litro 110.31 á. ... . ...... ... .
0.20
Almidón. kilo .............. .......... .. 10. 19 á
0.26
Arroz harneado de primera. kllo ........... .
Arroz Jojutla de primera. kilo ...... ....... .
0.20
0.17
Arroz JoiutJa de segunda. kilo . . ........... .
Arroz M.ichoacán de primera, kilo. I0.19;
0.24
harneado. kllo ...................... ....... .
0.18
Arroz M.icboacán. de segunda. kilo . .. .... . .
Almendra Esperanza. barril con 46 kilos.
. . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . • •. i 73.00 á

75.00

Alp!st,e, 100 kilos...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IIS.00
Azúcarreftnadontímero l. kilo. de I0.16 á
0.17
Az6oar refinado n(lmero 2, kilo. de I0.16 á
O. 16½
Az6car granulado. kilo ............. . I0.14½ á O. rn½
Az(lcar cuadradillo. kilo...... .. . . . . . . . . . . . . .
0.19
Cacao Ceilán. kilo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.04
Cacao Tabasco. kilo . ................. 11.11) á
1.13
Cacao Maracalbo. kilo .............. . 11.3511.
1.39
Café Planchuela, kilo ............... .. i0.62,
066
Caté Caracolillo.kilo .................. $0.70 11.
o. 75
Canela etímero 2 de Ceilán. kilo. . . . . . . . . . . . .
2.30
Cera amarilla en marqueta.. kilo............
1.70
Cera blanca en marqueta, kilo........ . . . . ..
1.90
Chile ancho. primera. 11¾ kilos.... . . . . . . . . .
l 1.50
Chile ancho. segunda. 11½ kilos..... . . .
10.00
Chilepnsllla de primera. 11 ½ kilos.... . . . . . .
7.50
Chile mulato de primera, 11½ kilos. '23.00 11,
25.00
Chllemirasol de primera. 11 ½ kilos.... . . . . .
6.50
Chiles chl1&gt;0tles, primera. 11 ½ kilos .$8.60 11.
9.00
Cebada. 100 kilos .. ..... ... ....... .....M.5011.
5.00
Frijol blancG mediano, kilo ........... $0.18 á
0.20
Frijol bayo menudo, kilo ..............ilO.Há
0.15
Frijol bayo gordo. kilo .......... : ... il0.16¾ á
0.17
Frijol negro. kilo ...................... I0.14 á 0.14½
Garbanzos de primera. 45 graos en 30 gramos. kilo ............................ . il0.27 á
0.30
Garbanzos de segunda. 55 granos en 30 rramos. kilo ...... .... ........... . .. ...... il0.23 á
0.26
Garbanzos de tercera. 65 ¡¡ranos en 00 gra0.15
mos. kilo ............................. $0.14 á
~.50
Jabón en caja. 34¾ kilos ............ .. fs.00 á
Piloncillo. carga de 160 mancuernas ....... .
8.00
Queso CotlJ a. kilo. . . . . . . . . . .................
1.00
Queso La Barca. kilo ............ . .......... .
1.02
Sacos de yute. kilo ......... ..... . .... .!0.40 á
0.44
Harina de primera. de cilindros. 11¾ kilos..
1.94
Harina de primera. piedras. 11¾ kilos ..... .
1.00
Lenteja. kilo .............................. .. .
0.14
Malz Querétaro y San Juan del R!o. kilos. ..
......... . .............. . ....... ...... 111.0011.

Malz contornos, ISO kilos. de $11.0011. ....•...
Malz Morelos, los 200 litros .. ........110. 75 á
Trigo fino. 161 kilos................... 117.00 11.
Trigo de temporal, 161 kilos ................ .

11.25
11.25

11.00
17.25

14.00

Rogamos á usted que haga
mención de "Revista de Revistas" cuando s~ ~prov~e de
sus anuncios.

�24

REVISTA DE REVISTAS

Domlngo 16 de julio de 19ll

Cosas del Día
La. lluvia. de ca.ndida.tos a.mena.za. convertirse en terrible aguacero.
Y es chusco q1,1e todos, en cuanto se les
ha. invita.do para. que acepten la candidatura., se piensan, y luego dicen que estaban preparando el modelo que les ha de
servir para. hacer la. dicha. de los tapatíos.
En seguida. aceptan y moldean el progre,ma..
Ofrecen:
Veinte kilos de felicidad para.el pueblo.
Treinta. de seguridades respecto á su
integridad y sacrificio.
Cuarenta. de democracia. y respeto á la.
ley.
Cincuenta de otras menudencias especia.les, que son como la. 11a.lsa. del bienestar que ofrecen.
Por supuesto que el pueblo se deshace
en alabanzas de tales " menús;" pero,
para. los que ya vamos de baja.da., tales
progre.mas dGrados nos hacen recordar
el viejo cuento de la chanfaina, cuento
que quizá por 1iejo muchos no conocen.
Era.se una. comunidad que estaba. cansada. con la. cha.nfa.ina. que diariamente
se le servía..
El tal ple.tillo ya tenía. los estóm&amp;e-os
de los frailes á. la orilla. de dispepsias
a.troces.
Muchos trata.ron de hacer una. "manifestación," como las que ahora se usan,
para. qui ta.r a.l gua.rd ián, que, por su puesto, se cuidaba. bien de no tomar la. tal
chanfaina.
Un fraile calmó á todos diciéndoles que
tuvieran paciencia.; que él, amigo del sa.pientísimo general de la Orden, ya. daba
algunos pasos para. quitar la. chanfaina
de la mesa. del refectorio, y agregaba:
quizá. Dios me quiera par&amp; guardián, y,
'•cuando yo sea. gua.rdiá.n, la cha.nia.ina. se
quita.."
La. comunidad alzó los brazos a.l cielo
y algunos berma.nos pidi~ron, ''sotto voce," que pronto se verificara el cambio.
Días iban y venían, y el fraile, ofrendador de esperanzas, á. todos consola.ha.
repitiéndoles: "cuando yo sea guardián,
la chanfaina se quita.."
Y sucedió que el tiempo hizo con el
guardián viejo lo que hace con todos los
seres: lo quitó de enmedio.
La. alegría de la. comunidad no tuvo límites.
El pobre guardián muerto tuvo pocas
oraciones y a.Jgunas frases caritativas,
como despedida eterna.
Los frailes esperaban con ansia. la llega.da. de la. hora. refectoria.l, pues presumían que algunos capones asados iban á.
substituir á la vieja. chanfaina. caldosa.
y desabrida.
La. hora. llegó.
Todos demost1·a.ba.n en sus semblantes
una. alegría que sola.mente la esperanza
mueve.
Y el lego, servidor de fiambres, a.pareció con la fuente que debía. traer en su
seno todo un mundo de felicidades.
Los frailes se pararon para ver cuál
era el platillo desea.do.
Y el cucharón aa.lió de la. fuente llevando en su receptáculo, ¿qué dirán ustedes?
Pues na.da. menos que un montoncillo
de pardo chanfaina., sin caldo alguno.
El nuevo guardián, que no era. otro que
el fraile que tanta.a co~a.s había ofrecido
y que había. gana.do los votos de la. comunidad, veía el efecto que producía. la
aparición del fiambre.
•r odos los herma.nos protesta.ron. Aq uello era. un engallo; aquello merecía un
castigo.
·
La. tormenta. parecía. desencadenarse,
cua.ndoel guardián tomó la. palabra. para
decir:
"Herma.nos míos: ¡Paz! ¡Paz! No tenéis
razón en demostrar disgusto. Yo no be
engalla.do á na.die. Sois vosotros, herma.nos míos en Cristo, los que no habéis
comprendido mis palabras.
Yo os decía: "Cuando yo sea gua.rdiá.n,
la chanfaina sequita," y ya. lo veis: antes la chanfaina era. a.gua.da. é impropia.
Ele una comunidad que conoce lo que debe
ser la satisfacción estomacal. Ahora, como lo está.is viendo, la chanfaina es sequita., como yo la tenía ofrecida.
Todos los frailes se miraron y eleva.ron sus miradas al cielo, diciendo: Merecemos esto y m&amp;s por creer en ofrecimientos.
¡Ojalá y el pueblo de Jalisco no tenga
que tomar chanfaina seca!
ANTONIO ORTIZ G0RDOA.

Aevtata de
dcm1ncos. y su abo
Para la RopÜbllca
Para útados Unl
Para los 01ros pal

su familia. el feliz resulta.do de sus exámenes, y al leer el telegrama, dijo un tío
suyo:
-Esta debe ser una broma.
-¿Por qué?-le preguntó el padre.
--¿Es que no conozco yo la letra de mi
sobrino?

o~i•ct~Y

tal á doce.

***

El médico dice á Jua.nito:
-A ver, saca. la lengua.
-¡Ca., no seftorl Ayer se la saqué al
maestro y medió un coscorrón.

***

A un hombre muy alegre que se hallaba. comiendo á. la. mesa de un gran sellor
le hizo servir éste á los postres una be)!
tell a de un vino muy a.ile¡o, del que no cesaba de ala.bar sus buenas cualidades
sobre todo la edad.
'
-Y bien: ¿qué tal encuentra. usted la
botella., a.migo?-le dijo el amo de la
casa.
-A fe mía.--eontestó el otro,-que la
e_ncuentro muy pequeña para. la edad que
tiene.
- - -~

♦- ♦

+--- -

Quisicosas
No salgas ya con paraguas
Aunque caiga un aguacero.
Arrímate á una seftora.
Y ponte bajo el sombre1·0.

Los sucesos de Marruecos y la caricatura sxtranJera.-Franceses y escañoles ven proyectarse sobro las arenas
del desierto la terrible sombra. (Del "Pasquino")

*

* * Inés,
-Pero diga usted,
¿por qué razón, pecadora
lo hace usted todo al revás?
-¡Porque soy zurda, señora.!

. -¿ Varios metros? Explíquese usted me-

Cuento Yanqui
DEDICADO ... .. .

c¡Ha.lloo&gt;, Mr. Ka.rtougl
El que a.caba.badeentra.r en el cbar&gt; era
Mr. Kartoug, el rey del Amílico, como le
llamaba.o sus amigos. Estos hicieron corro á su alrededor, silenciosos, &lt;rumiando&gt; el cchewing&gt; ó chupando los ccockta.ils&gt; por los tubitos de paja.
- ¿Una a.puesta., Mr. Kartoug?
-Acepto.
-Diez mil dólares si con los ojos venda.dos nos dice usted el nombre de ca.da. uno
de los licores que le demos á beber.
- Acepto, acepto ....
- ¿Diez mil dólares?
- Diez mil dólares. cAll righ&gt; ....
Le cubrieron lo'! ojos con un pa.iluelo
fuertemente a.ta.do y lo pusieron frente á.
una hilera de copas que contenían líquidos de muy diversos colores y calidades.
Mr. Ka.rtoug los fué catando uno á. uno,
y a.penas tocaban sus labios, decía el
nombre: ...... wbiskey escocés ......cofta.e
Ma.rtell .... cocktail de cha.ropón . ... kümmell .... Burdeos, 1832.... kirschwa.sser.,.
manzanilla. de Sa.nlúca.r ... Oporto, 1815
.... etc., etc....... No se equivocaba..
De pronto hubo una. expecta.oión: después de haber probado un mismo líquido
dos veces, no supo decir su nombre.
-Bebí cuando joven .. . ... bebo toda.vía ........ be bebido muchísimo en mi vida-balbució, llevándose la. copa. á los
labios por tercera ver,-pero no recuerdo
haber bebido nunca. esto ..... .
Sorbió ot1 a vez el líquido; lo paladeó;
se pasó la mano por la frente y ...... quedó más perplejo toda.vía. .. ... .
-Nada, no sé .... me doy pcr vencido.
- 1Vencido!-excla.maron los concurtláneos con asombro.
1[-Sí, sí; vencido. lle perdido la a.puesta....... No sé qué licor es este ... .
Le quitaron la. venda.. Sin ella volvió
á tomarle el g usto y dijo entonces entre
la. general rechifla:
- ¡Agua! ¡Si era. a.gua.!

Jor.
-De esos chismes epa.&gt; la lluvia.
-¿Ba.l'Ómetros, querrá usted decir?
-Eso.
- Aquí tiene usted uno de 15 pesetas.
-Bueno, y diga. usté ¿dónde se le
aprieta epa.&gt; que llueva?

•*•

Yo na.da puedo opinar,
pues quiso mi suerte negra.
que me volviera. á casar ..... .
¡Y me ca.sé con mi suegra
para. poderla. aguantar!

*

**
Un estudiante participó
por telégrafo á.
BLANCA

V

NEGRA

Por Karia de los Dolores Romero y Kartinea

1. Blanca y Negra ora una gata
tan chica como una rata

2. Un día cogió un ratón,
realizando au llual6n.

Una Oeducáón fundada
3. So puso á Ju!l'ar con él
como si fuera un papel.

4. Pensando en aquel bocado,
que ora tanto de su agrado.

Chascarrillos
EL ARTE DE HACER LLOVER
Se presentó un paleto en una tienda de
objetos de óptica, y encarándose con el
dueíio, preguntó:
- ¿Tiene usted cbariosmetros?&gt;

~-==~

A iniciativa. d
Demócrata. Mex
"'" P&lt;1ta. ciudad
Pública y de Sa.
del Lic. D. Eme
La. primera in
a..e-rupa.ción poli
llO uoa. gran roa.
rrendos atentad
desagravio del
lá que esta. siro
que se merece!
Pero, se nos
las intenciones
blica.b ¿Con to
ti vo nombre b
una situación p
lución Francesa.
algún &lt;Marat m
lo de Bona.par
Acaso la. re11p
J!'Unos pasajes
de la Garza., (j
Mexicano&gt;, y q
cConvencidos
fa.tal, vamos fo
locales que a.uro
rrumbado la DI
HAYA ATORMll:

WILLY.

La mamá de Jua.nito tiene una hermosa
gata, á la. que da muy bien de comer.
De pronto nota. que no le basta la ración, hasta que al fin, al entrar en la cocina., descubre el misterio.
Un precioso gato está devorando la comida destina.da. al anima.lito de la. seíiora.,
la. cual pregunta:
-¿Qué bestia es esa?
Y Juanito responde:
- No te alarmes, mamá; será el soldado de la gata.

tr'==~
11

S. Lo cogió con la manita
dándolo 1ma vuelteclta.

J

6. El pobre ratón lo dice:
IPor 0101, no me martirice!

(Continuará)

creible exagera.
to es difícil; los
á dominar los
los que puedan
de transición ca
puede ser de ot
liberta.des pú bli
por tanto tiemp
los desespera.do
dos en la. llanur
siquiera. sea bla.1
tea.odo el horizo
za.ria, en ca.da.
aunque infunda
ro que despunt
da olea.da de la.
en I a lla.n ura d
oscilan tt:s, dese
ta.d y la cara de
pt'Z&amp;.ndo y á tie
Revolución cu
a.visen que no p
lo nosotros de
des, sin transa
b!.::mente como l
¡.Mexicanos: 1
para sal va.r á 1
las tragedias d~
de .J a.lapa. y de
Si los hombr
ben dominar la.
vuelva. á dorar
1·ias de la. Pe.tri
Ura• Dar
nns órganos d
do sosteniendo
nióo reiterada.
ampliarse el pi
1.lt,nciales, po1·q
e i pa.ción de tre!I
n111trito y Ter
eltietora.les, ni s
&lt;l~t•amen•,e.
&lt;Nada convie
República., ha
el Lic. D. Arma
do Popular Ev
todo, el orden
elecciones seña.
que de esta man
toral del 18 de
junio de l!lll, y
práctica. el sufr
efectivo.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="83">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3012">
                  <text>Revista de Revistas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479296">
                  <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125685">
              <text>Revista de Revistas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125687">
              <text>1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125688">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125689">
              <text>77</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125690">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125691">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125692">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125708">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752900&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125686">
                <text>Revista de revistas, 1911, Año 2, No 77, Julio 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125693">
                <text>Rojas, Luis Manuel, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125694">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125695">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125696">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125697">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125698">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125699">
                <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125700">
                <text>Empresa Editora Revista de Revistas, S. A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125701">
                <text>Galván, Gerardo, Gerente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125702">
                <text>16/07/1911</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125703">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125704">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125705">
                <text>2007045</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125706">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125707">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125709">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125710">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125711">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12230">
        <name>André Beaumont</name>
      </tag>
      <tag tagId="1741">
        <name>China</name>
      </tag>
      <tag tagId="7893">
        <name>Culiacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="628">
        <name>Garibaldi</name>
      </tag>
      <tag tagId="12229">
        <name>Giuseppe</name>
      </tag>
      <tag tagId="9319">
        <name>Pascual Orozco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1922" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1072">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/133/1922/Diario_Imperio._1865._Vol._1_No._66._Marzo._0002011207.ocr.pdf</src>
        <authentication>80e352faea99454633d5f6523293bd03</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74364">
                    <text>-

•

DEL

IMPERIO

·DIARIO
I'

1

MEXIOO: Martes 21 de Marzo-de 1865.

TOMO l.

SUMARIO
Ol)[ENTERIOS.-Pr&amp;nnclones de la Prefectura sobre lo que han de costar los entierros en los cementerios de la capital
SOLIOI'l'UDES.-Denunclo de un ojo de betun mineral en jurlsdlccion de Tempoat-Otro de un manto de
earbon de piedra y un criadero de petróleo en jurisdiccion de Hueluatlan.--Oiro de earbon de piedra en las
Inmediaciones de Cullacan.--Oiro de lo mismo en la misma jurlsdlcclon.-&amp;Ucitud de privilegio para un
motor de viento.
DOOUMENTO.-&amp;cledad de Geografia y Estadística. Acta del 28 de Febrero de 1866.
LA MIJ!ION DEL GEN ERAL MARQUEZ.-Artículo sobre est.o.-COmunlcac!on del Cónsul mexicano en
la Habana.

Y habiéndose admitido él registro con fecha 16, en cuanto ha lugar en derecho, sin perjuicio de tercero y conforme á, las Ordenanzas, se avisa al público para que si ~lguna persona se encuentra con derecho á, oponerse, lo
deduzca ante este Ministerio.
El Subsecretario de Fomento,
(Firiado) MANUEL ORozoo.

CEMENTERIOS.

México, Marzo 17 de 1865.

PBD'D7l'UBA l'()LITICA DEL DEPJ.RTAKDTO DEL VALLE DE DXICO,
__

1

Para cumplir con lo dispuesto en circular de 12 dél presente, sobre panteones, y teniendo á la vista las prevenciones publicadas por
el ex-gobierno del Distrito en 10 de Febrero de 1861 el Sr. Prefoc•
.
•
•
? •
to polit1co ha temdo á brnn disponer se observen las s1gu1entes:
1~ El cobro de sepultura, segun el lugar y cl8.6e de sepulcro, se
arreglará á la siguiente tarifa:
Pant.eon de Santa Paula.

Entierro en ni cho •••••••••••••.•••••• $ ló
9
Id.
en portal .••••••••••••.•••.••
2
Id. en pavimento •.••.•.•• .'. ~ ••••
1
Id. en camposanto............... .

00
00
óO
00

Pant.eon de loa Angelee.

Panteon de San Femando.

Entierro en nicho .•••• ••••••••.••.••• $ 40 00
Id.
en galena 6 portal. ••••••.••.•
16 00
Id. ·en pavimento....... -: •• : ••.•••
8 00

D. José Giron ha hecho formal registro de un msinto de carbon de piedra
'( ~n ~ri~dero de petróleo, situados en la barranca nombrada de Te¡ietatitlan,
JUr1sd1cc~~n de Huel~a~lan, en e! Departamen_to de Puebla.
Y habiend?se ª~)t~do el registro con la mis°!ª fecha en cuanto ha !ugar
e~ d~recho, sm per;mcw de tercero Y conforme a las Ordenanzas, se aV1sa al
publico para que s1 alguna persona se encuentra con derecho á, oponerse
lo deduzca ante este Ministerio.
'
El S b
ta . d F
to
u secre rio e ome(Fn. ' ad ) M
ITID O
ANUEL 0 ROZ0O.
México, Marzo 18 de 1865.

Entierro en nicho .•• ., ••.••••••••..••• $ 18 00
8 00
Id. ~µ pavimento . • ••••••••••••••

•

D. Ildefonso L6pez ha hecho formal denuncio de un manto de carbon de
piedra, á inmediaciones de Culiacan, Departamento de Sinaloa, y al Sur del
que ha sido hecho por el Sr. General D. Emilio Langberg.
Y habiéndose admitido el denuncio con fecha 17, en cuanto ha lugar en de·
recho, sin perjuicio de tercero y conforme á, las Ordenanzas, se avisa al público, para que si alguna pe.rsona se encuentra con derecho á, oponerse, lo deduzca ante este .Ministerio.
El Subsecretario de Fomento,
(Firmado) MANUEL ORozoo.

Panteon de San Pablo.

Entierro en nicho .•.•••.......••••••• $ 16 00
Id.
en bóveda •••••••.·.•...•...••
10 00
1
Id.· en pavimento .•••.•...•.•.•••
8 00
Id. en camposant?, .••. : ••.•••••.
1 00
..

.Pant.eon de San Diego.

Entierro en nicho ••••••.•...••••••••• $ 40
Id.
en pavimento ••••••••••••..••
20

00
00

Panteon del Campo Florido.

Entierro en nicho .................... $ 16 00
Id. en pavimento. • • • • • • • • • . • • • • •
8 00
Id.
en camposanto .••••• - , • .. • • • • .
1 00
Las cuotas.espresadas se entenderán para los entierros de adultos,
y l¡¡.s de párvulos se pagarán rebajando de ellas la tercera parte.
2~ Los entierros en la fosa común, llamada generalmente zanjon,
se harán siempre gratis, ya vaya el cadáver en cajon 6 descubierto.
Estos entierros solo se verificarán en el panteon de Santa Paula.
3~ Mientras se dan las disposiciones definitivas sobre el particular, las boletas de entierro para todos los campos mortuorios de la
~unicipalidad, se espedirán por la secretaría de esta Prefectura, previo el pago de los derechos correspondientes, esceptuándose el pante?n de Santa Paula, cuyos derechos seguirá percibiendo el Ayuntamiento de esta capital.
México, Marzo 20 dé 186ó.
El Secretario general de la Prefectura,

(Firmado)

NUII. 66.

ALEJANDRO VILLASENOR,

S OL ICI T U 1) E S.

---.....;...;.;...._;____:_______________..:...:._ _ __:_

MINISTERIO DE FOMENTO.
SECCION 1~
Mé,ico, Marzo 17 de 1865.

D. ~ispin Nava, por sí y sus socios, ha hecho formal registro ·de un ojo
6 vertiente de betun mineral sit~o en el lugar de Cantarranas terrenos de
Tempoal i j~ri~di':°ion del mismo pueblo; y de otro en la loma del Gallo de
la m1Sma JUrisd1co1on,
•
'

México, Marzo 18 de 1865.

D. Cárlos Carrera ha hecho formal denuncio de un manto de carbon de
piedra, á inmediaciones de Culiacan, Departamento de Sinaloa, y al Norte
del que ha sido hecho por el Sr. General D. Emilio Langberg.
Y habiéndose admitido el denuncio con fecha 17, en cuanto ha lugar en
derecho, sin perjuicio de tercero y conforme á las Ordenanzas, se avisa al
público, para que si alguna persona se encuentra con derecho á, oponerse,
lo deduzca ante este Ministerio.
El Subsecretario de Fomento,
(Firmado) MANUEL ORozoo.
SECCION 2ª
Mé1ico, Marzo 18 de 1865.
80LIOITUD DB

D. GBNARO VERGA.RA, PIDIENDO PRIVILEGIO •ESOLUSIVO

PARA. INTRO·

DUOIB EL MOTOR DE VIENTO DB QUE HA.OE MENOION,

"Segunda clase.-Cuatro reales.-Para el bienio de mil ochocientos se•
senta y cuatro y sesenta y cinco.-Exmo. Sr.-Ante V. E. con el debido
respeto espongo:-Que habiéndome solicitado algunas personitspara que les
construya motores de viento de los que se han inventado últimamente en
los Estados-Unidos, y no queriendo yo perder los estudios que del referido
motor he hecho, así como los costosos viajes que me importa su conocimien·
to; conforme á las leyes que conceden privilegio á los introductores de mejoras, espero ·de V. E. se me concederít-Este motor, de cuya construccion
acompaño modelo, es de grande utilidad para toda clase de agricultura, aplicándolo á bombas ú otro aparato de subir agua, tanto porque es muy eco·
nómico, pues basta el poner una máquina para que sin intervencion de hombre ni costo alguno posterior, trabaje de dia y de noche, como porque en un
terreno dado, se pueden colocar cuantas máquinas quepan, sin que por eso
quede alguna sin parte en la accion del aire. Este motor tambien es aplicable con ventaja, á molinos de harina, café, colores, etc.-Las pe.rsonas que
no tienen para cubrir el elevado precio de un pozo artesiano, pueden con
muy poco obtener un aparato' de estos, y hacer fértiles sus tierras áridas.Ruego á V. E. se me conceda el referido privilegio, en lo que recibiré gracia y justicia -México, Marzo 15 de 1865.-Genaro Vergara."
Lo que se publica en los periódicos conforme al art. 14 de la ley de 3 de
Noviembre de 1858.
El Subsecretario de Fomento,
(Firmado) MANUEL ORozoo.

�DIARIO DEL. IMPERIO.

.DIA'RiO ~-DEfu IMPERIO~

1
eI ai-tiou1o de MM. Pelouze y Cahoms, en el que se trata de los petróleos de
Amérlá.
-Aünque el que suscribe recibió igualmente "&amp;l:f-tbmo que lleva por título
L
"La
gr.anlleza Italiafi)t," no se ha ocupado de él, por juzgar que debe encarSOCIEDAD MEXICANA
gars~ Ja revísion ~ algun otro de los señores Socios: cree que el Sr. Secretario perp~uo de~meeñaria debidamente este encargo.
DE C~OCRAFIA Y ESTADISTICA.
Eu el caso anteri'ór se encuentran los dos cuadernos titulados "flevista
t Ac~A NUMER~ 81,
del Mundo colonial;' én cuyós impresos aparecen artículos sobre México,
1
l
México, Febrero 23 de 1865.
escritos por el Sr.,Gagern: dichos cua&lt;lernos deben pasar á una Comision esI
Apro'baaaia acta anterior se-dio cuén1a: pecial.
·
•¡ d J
En atencion ~10 espuesto, concluye la Comision proponiendo.
1? De un oficio del Presidente de la Junta auxl iar e alap~, re::Pritnyr.o:,.~e-se dicten las disposiciones convenientes para que la Sociemitiendo doce ejemplares de un informe sobre el cultivo Y p.rodu-c.. dad-c6ntimí:e 1·ecibiendo con la regularidad conveniente el periódico titucion del algodon en aquel Distrito.-Que se acuse el recibo dándo- 19.1:it&gt; "El Monitor Belga."
le las gracias.-Que se pase un ejemplar á la Comision especial de
Segundo. Que se encargue á uno de los señores Socios la revision del toªK!·icultura y otro á la de redaccion_ del Boletín para lQs fines con- mo que lleva por título "La grandeza. Italiana;' y á otro los dos cuadernos
siguientes.
~
•
d? la," Revi~ta del ~lfndo colonia\." .
•
2~: t&gt;eJa.P.refectura de Querétaro, s~ e Í estravío.áe l'J.tlipéqu\i ~ Mexi.c&lt;]t lEl~retd ~Jie l865.-L. Rio de la Loza.
• \J • •u
ño~_caj.a.n..con muestras da cai:h~n ~n_e1:3.l,-que,,._ remití~ á la .Socia-- . Tomad? en ~onsideracion y d~c!ara:do de olrvía resolucion se pudad.-Que se le c~nteste habe1__se 1ec1b1d~ Y.ª .?:c~o caJon11y q_ue l~s sieron á d1scus10n las dos propgs,1_.c1ones, con que termina, y ambas
~liestras.que confaen~ se, pase_111_ a,~ S~.•socio R1_&lt;&gt; la Lozaieh com1- fueron, 11,proba~a~, nombrándose p&amp;ra f~ revision del tomo .en.it&amp;liano
ª1?1l es1pe~1al •par~ que las _ex~mme1·y -di:'! t~1 _op1n.1?n. .
. , al S1·. Secreta,r10 perpetuo, y para la de los cuadernos de .fa ~.i~ta:
' !30 Dél -St. soc10 corresponsal en J afapa;, D. A'.rl~nib M. Rébolle- al Sr., Castro D. Rafael.
·
, ·,
, · ., ,
do, acusando recibo de su _diploma.-Al aré:llN5:'';· . .
'
7º Se procedi6.á_la V(!faéion para socio corre~porisal en les;·Est,r'
4: De una carta del Sr. A.. ~alte-Brún; s.e~retano gen~r~I de la do.s-Unid~f de D. Luis de.Arroyó; y füé aprobado. Se ac@rl611m_ni
Soc1~dad •de ~ografia d'e fans,c fecha 9 de Diciembre, rem1t1endo la tirle un ejemplar de la coleccion del Boletín.
'
resena que hab!a presentado en.la_segunda asamblea ge?eral de el_la ·-8? Se-p-roc-edió-á-·htvota-cion para s-o-cros- coTrespimS!le-s efi QUe-sobr~ su_s }1a~ªJP.~.Y Jo~ pro.,gresos de aquella Corporae1on. Al tms- r~taro de los Sres. D. Desiéle:Hóifü;S~aniego, Lic. D. Manuel MenD'f.PL~~e19p9,,y~po!P).,enaa.,~1..Sr. _¿\bate Erµ~.a.f\uel Do~eneeh, ·quepa- d10la Y;-~ .J). J o~é Si~ob1 y f~ron aprobados, d:ispcznién:doJm' :que
s@!I':~1~~1\c.0; para. &lt;tQtJ,tmuar 13u~ traba;1os- ~thnog¡;áfi.cos isobre la al rem1t1r sus nombramientos al g¡., P-refecto político, se le recomienAm~nca.-Que :..sft;: 1(1 den_ la~ gracias, _reg1s.t~~nd.o_s.~ el cu.ad.eruo·íqu.e de_, que: con. ellos y el Sr.- Lic. D. Víctor Covarnrbias proceda.~ i'ds~\lJ1eQ~ la. r~s.ena en el JLb1·0, respectivo, el que se pilSará á la Cdm1- talar .la.Juilta auxiliar, quiem deberárpresidirla cowo·'S~io hoootatia'
sion/e..rev~s1on de o~ras. . .
·
. 1 • ·. .'
•• .
qu~ ies de esta Soci~dad. . ,
,
,,, , ,. ·1• •
, ó, , E1l"conse~uenc1a: se h1e1etott las siguientes postulac10ni:'s, que
9? La Secretar[&amp; dió.cuenta con el eaiálogb qlia por , füs~i3i.eioo,
quedaron de primera lectura. .
·
·
,
tle la Soo~dad se: insert~· á conbinuaoion, registrándoslJJl&amp;Sobr'&amp; q.ue
Concurriendo en el Sr. D. V. X.:Malte:.Brun las clialidades· que !'reviene ~I contiene en el libro respectivo.
,,.
'
el reglamento, lo pbst~larrlos para! miembro correspQns&amp;l de esta S,1ciedad. h
México, Febrero ~3 de 1865,-.T. U,r-haM Fonseca.-J. M. Arroyo.-Fran- vATALOGO DE LAS OBRAS, CUAD'E'RNO'SY-MÁJIAS Q1rE EL INSTITUTO S.Mfl\HSONU.,
cisco Pimentel.
\ .T·
No DE W A'é!rnGTOWREMITIÓ' co.r,i:o 11'N" osfíi.tiiitd 1 E'sú'1So~ftitto.

LA. IIISION DEL GENERAL IURQUEZi t• ·
, • r¡''
Transacciones- áe J..!18 ' omé9UU1·í:eolaa del Estado
de Massaohusetts.-1 S!}Z.... . • • • . • ... ... .. • ... .
1 Existe en la Habana un periódico intitulad9 ":C~
~t bt~i'
Colecciones de nÍiscelánea del Instituto Smithsoniano
Idem.
par~ce que ha tomado empeño en zaherir al Iin.periJ·~~Jican.q ~P •
de Washington.-1862 . ... • •,, •. •.......... . .. 4
demgrnr todo lo que ái él se refiere. En uno de sus mím,eros de Ji.pelJ•
Franees. Ojeada.•so-bre la hidrología-de México; y principalmende Febrero, al hablar de la mision confiada por S. M.-,a1 Generat
·"
t'e de su parte O'riental, por Em·ique de Sansure.Márquez, se expresó en términos tan descomedidps¡ que el ICónsül'
1862....... ,·.•· · · · · · · · · · · · · •' • · · · · · · · · · · · · · · ·
mexicano en la Habana creyó de su deber dirigir al S'ééret~riotd'e'
Sobre la ma-rcha an'ual del termómetro J baróm~tro en
ldem.
Nierlandia y en di~er~os lugares de ÉurbEa, de~ucila capitanía general, la comunicacion que, verán nuésh=ds' lectótea-Jf
da de. obsocvaciones snnultane:is, hechas·1m 49 a 59
pié de estas líneas.
i ·• · ,ip !9b •1
. pon Buys Bnyot. Amsterdan; 1861.. ,, .. , . .r.,.. . . l
La respuesta dll,da al Cónsul por órden dyl ~eñoF Cap~ta¡ri'1G1bj{e:
Sobl'e- las lig-as de éo'tlre y únc¡'POr' StQlft.-1860. . . . l cuad~
"ldém.
ral
~e Cuba, que tambien insertamos á contin~~cio~,: e~ Jq. '.qlUhl}?"'
R.elacion anual dirigida al Minrsterio·de H:rcienda por
Idem.
po&lt;l1a menos de esperarse del alto funcionario JJU~ r,epr~enta1.:tan •
el Dil"ootor del Observátori&lt;J físico central de San
Petersburgo.,..._¡}852 á 55 ..... , . . . . . . . . . . . . . . . . 7 id. djgnamente en aquella isla á una nacion ,ámiga de Mé~ioo-. No.podía¡"
en ~onseeuencia, ser mas s_a~isfactoria; y nádá ,mas t.enHFiamos qú(
Cuarto cuaderno de datos meteorológiaos, pnlüícados
Idem.
par autoridad de una. Sooiedad comercial en Lóndec1r, despues de. dar pubhc1dad á los documentos oitadbs,· si est~ in!"'
dres.-1860.... , . . .-... .--,.,- . .. ....... . . . . .. . . 1 id. cídedt.e no nos diera ócasion p'ara respoúdér~eti br~és ~a1abrafs ~Tas .
1
Documentos sobr'e i-nscripcioIYma ítima, policía de naldem.
m&amp;li~n'as vétsio~es y 'á los co~~ntarios d~ mala ley ~~; há ;ng1
V~Mion, pesea y ~nsiones del ejército de ·mar, por
espintu de partido sobre la m1s1on de que hablamos. . · 1 • •
el Mihisterio de Marina. Pari's, 1862 ..... . •. .1 ••••, l • id. "
'I
Para desmentir esos comentarios y versiones de que se ha hecho
' ~femorids de la Acádemia imperial de ciencitts, ahés
ldem,
e?o
"La Prensa de la Habana," no tenemos nece~ida,d,d~'l'eptQduy literatura, de Dijon ......... . ............. .. ·24 tdm.
CJrlos:
~asta recordar que se reducen á infundir la falsa idea de que
Boletín -d&amp; la Academia.. Real de ciencia's, literatura y .
Idem.
pellas artes de Bélgiea.-1860 y 61....... .·.... _. · 4 id. el General Márquez es una de las victimas de la politica teneqresa
Memotiás ¡fremiadas y algunas otras publicadat por 1a 1•
q':e procu_ra alejar del país á l~s hombres. de ciertas ideas~ q~~ pQ,..
Idem.
Academia .Real de Bélgica.~186-1 y·62 .... ·. ·.·.... 2 id. dr1an servu de estorbo en las c1rcunstancrns presentes. ·
. ,., 1
Memorias de la Aoádémia, de .Stanislas.-1859 . . , . . . 2 ui
Idem.
Nada mas contrario á la verdad que-esas gratuitas·suposicioo~s,y·
PFooedimlenttos dé~ lhstitrtw•k1•1trreot&amp;gico_ aei lá Gra'tl
I~és.
Bretaña é Irlanda.-1846.. : ..1. ......... : . .. _.. 1 id. nada mas patente que la mala fe de los qúe las propagan. .]ll,gene-"
ral Márquez ha sido 'honrado, y estamos autorizados parn deelararlo
Memoria ilustrada de hÍSto'tía Y' antig,iedades del conasí,
con una mision •digna de su mérito, de su pclsiéion y de slls'set..:
dado y ciudad de York.-1848 . ........ , . . ... i . 2 id.
vicios.
El Emperadbr de México, que se honra eón el gldrioso tíhl :.
Relaeion de la reunion vigésima y vigés.imasegulidá
Idem.
de la as-ooiacion británica pata- el ádelatito de las
bre de Príncipe católico, ha resuelto establec~r pa~·/l ,SU país ¡os deciencias.-1852 y 53.............. . . .. . ..... . . 2 id. rechos qu_e Je_ cQrresponden en los Santos Lugares. E{asta aqui lip.bj~
Relacion de la primera, segunda, te1·cerá, cuarta y quinldem.
España eJerc1do est,os derechos, enviando de México los cuantiosos
ta ~eunion de la asociacion bnitáhiéa-para el adelanto
fondos con que se sostenía el culto en Jerusalen. Ha llegado la épode las elencias .. ............... . , ...... .·.:. : . .4 id.
ca en que México independiente _euede reclamarlos y establecerlos;
El Diario americltnó de clenclás médicas, 1edabtado
Id'e'tti.
y
para llevar á cabo esta obra de independencia y de catolicismo, ha
' por Isaac Hays. Fifadelña.. .......... . ........ ,. 10 id.
enviado
S. M. á Constantinopla al general Márquez, encargado de
Diario americano d&amp;sanidad, por los.oficiales del cuergesti~nar
este importante negocio cerca del Emperador de Tur,quia,
po médico- de la cas11, de locos del mado de N. Yo.rk.
1863.. .... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 id. y de rnstalar un Consulado mexicano en Jerusalén. Ademas' de ·esEl Diario medico mensual.-1854 ..... _.......... 1 cuad~ to, ~l Emperado1:, respondiendo á la piado~a iniciativa de la Empe- ldem.
Revistfa tfimEl~tre de la médicina&gt; y cil'11jía1 práctica briI~.
ratr1z, ha_determrn~do comprar la casa de la Virgen en Jerusalen,
•-tár¡i'&amp;' y ~~tll.il.Jéra, 11 duatlérnos desde' 1853 á 61. 11 Id. con .el O~Jeto de edific_11r a!li J ~? :cesta u~s~ntqfl'¡i~..que pertenezca
Númerqs &amp;3 y 68 de las Me.morías de la Univ.ersidad
Idem.
á la nac10n; y ha dad'o esta com1s1on al general Márquez, que ha ido
de los regentes del Estado de Nueva-York á la Le-,
gislatura de aquel estado en 50 y 55.·........... 4' tóm. á d~sempeñarla, provisto de fondos y de ricos presentes para ello,
cleb1enqo ser ayudado por cinco religiosos franciscanos, que le a,pQJn•
FráDeé&amp;: Re\lista dél Oriente, relativa á la Argelia, y las colopañan en su viaje á la ciudad sant~.
nias, y las' actas tlll la Sociedad de Francia desde
1847 á 56....... . . !- ••• • ••• ••••••••••• - • • • • • • 6 id.
E~te.es el hecho en suma; y este hecho es altamente cristiano y
Caté.logo, de los producto¡¡ de las (Jolonios francesas,
patnót1eo, puesto que se ~~·ata de que tos- mexicanos tengan en los
ea-vlados á la esposicion deiLóndres en 1862. . .... J cuad? Santos Lugares un Santu ano_q_ue les pertenezca; pensamiento digno
Viaje de la esploracion erl la Guayana fl'itrtcesa, 1861,
Id~mi
por el teniente N. Vidal. ........ . ... , . . . . . . . . . 1 cuad? de un·monarca que sabe asoe1ar el respeto á la.s tradibioóe¡neligió-.
sas con:los progresos. sociales de su época, y que aspira á. edaltecei¡
De 1o~ peces grandes que se encuentran en los mares
Idem.
polares por el teniente J. Layole..... .... . . . . . . . 1 id. con las ~obles ideas de Religion, de Libertad y de Patria,. el espiJ:Ítu amortiguado del pueblo que le ha confiado su,s dei;ti~os,.
,
Inglés.
Sobre lit telegrafia meteorol6gica en Inglaterra. . . . . . 1 id.
Fl'ánces. • · Viaje á Madagascar en 1862, por el Baron Bross!trd
Por lo &lt;lemas, apenas merecen contestacion las ridículas especies
de Cdtbigny..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . l id .
que han vertido algunos sobre el contraste que pretenden encontrar
Idem,
Révisti geográfica de 1861, estractada de Ía Revista
entre el carácter del enviado y la rnision que lleva. Ella debía conmarítima y colonial de Francia ...... .'. . .... , . . . I id.
fiarse, como lo co~pr_end~rá todo el mundo, á un personaje de alta
Segunda }4:~mo1:ia de un reconocimiento geológico en
categorfa,
qu~ se d1stmgu!era ademas_ por ,la pureza y la constancia
la parte del Sur y central de Arkansas hecho en
de
sus
sentñ.m1entos
catóhcos; y reuméndose estas circunstancias éIÍ
1859-á 60 ............... . . .... .... .'......... 1 tom.
el
general
Márquez,
nadie mas á propósito que él para un encargo 1
Catálogo
de
la
6ª
exhibicion
anual
del
Instituto
de
MaIdem.
de esta naturaleza. Debemos añadir que al encomendársele S. M. el
rylandia, para, · promover el adelanto de las artes
mecánicas, 1853'............ . . . . . . . . . . . . . . . . . l id.
Emperador, no solo quiso honrarle con una prueba de confianza siNúmero 3 del primer volúfnen de los trabajos de 1a.
Idehl..
no tambien proporcionarle los medíos de consultar á los facultativos'
Academia, de ciencias de San Luis en los Estadosmas·afamados de Europa para la curacion completa de la herid~ qu~r
Unidos .. .. ......... .. ... .. ........ .. .... , . . 1 cuad. recibió en l\forelia.
Frances. Di6cionario geográfico de ta provincia belcra de Lux:embourg....................... -... ~. . . . . . . . l t-0mo . No necesitamos decir mas1 sobre un hecho tan sencillo, que mal
mterpretado adrede_por fos enem_igos' de1'Iii1perlo, mientras que esPortugues. Anales de las ciencias y literatura, publicados bajo los
tán gozando á su sombra de todas las garantías, ha sido adulterado
auspicios de la Academia reat de ciencias de Portugal en 1857 y 58.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si cuad. y desnaturalizado por algunos órganos de la prensa extranjera co-lnglée.
Reseña astronómica en 1SS9 y 60, del Observatorfo mo lo ha sido por el periódico ya citado de la Habana. Se comprenReal de·C!heenwicli............... ... . . . . .. . . . . 2 id.
de que la política del Emperador encuentre opositores dentro y fueldem.
Exaéta aproximacion de ascension y distancia al polo
ra_ de aqu~, P?rque no todos juzgan las cuestiones mexicaJJas por un
d;l Norte, ó 720 estrellas tomadas por las observa~1smo criterio: lo que no~ puede comprender, ni mucho mebos L
ciones hechltl! en el Observatorio de Greenwich... . 1 cuad.
d1sculpar, es que se achaquen tniras rastrera¡¡ á esa; política, C1.1iindo'
Frances. Desc:ipcion d? 'Un nuevo género de fósil, conteniendo
ella es tan franca, tan noble y tan elevada, como conviene ~ la gran- ,
vanas espe01es parecidas al Glyptodon, por L. Node obra de regeneracion que ha emprehdido el' Soberano de Mélico.
do}.,·, .. ,.. . . ... ............ .. ............. 1 id.
Hé aqui ahora las comunicaciones de c:tl)e hablamos a:l prinéipioc '
Resefi.a anual del Teniente Coronel J. D. Graham sol
bre la mejora de los puertos de los lagos de los Es- ,
CONSUL!DO GENERAL DEL lnERIO MEXICANO EN LA' R!l!ANA.
tados-Umdos, 1858 y 60. Duplicado............ 4 tom.
Portuglles. Cuad_r? elemental de las relaciones políticas y diploNúmero 26.
Haban11.y M11rzo,3 de '1865. · , '. '.,
mat1cas de Portugal con las demas naciones. Tomo
1
Cdn motivo el suelto' iue ;publicó la "Prensa1 de, la Jfab~na;" { ~ue-!
Frances. ~:a~o i~
1~
iS62
~~inpa'fio á v. E.·ad;ju~to, diyig1 a_l señor secretario d~t gohi~~I;lO ;sull¿hg~\,~
civil,
la nota que copio a contmuac10n:
...
.,., ,
( Concl11ir6..)
1 "Fe~R 24 de 1865.7.Muy señoi; mio y deJµii respeto: Con penosa sor-

266

DOCUMENTO.
......

Inglés

•

.1

,

M9,'e.f'.

1

l

El &amp;r! .i\.bate, E~¡:¡.uel, DbmeJ1e'chl Misionem Apbs:t-óJic0,cCarió.nigu1de IDIOMAS.
•
•• •
•
, .,
J I TOMOS.
lt{qr¡tp.~e~ y,iµjero,bro .de,la Aeadenúa.P.on_ti:fihla,_ se .halla actuaJ.mente 'eri Ínglés.
Jnfo~me a~~al que ~a el .superintendente, ae.1¡ leva~!&amp;
México, para seguir su!l. tr!\bajos E1tho.nográphi.oos.- sobt·e l¡i" Améri.ta, cuy;a ,
1mento de planos d.e la cps_ta en los Estados-Unidos
comjsi9n ej1:11,1~íJ)oa,¡¡e le ha enoargaqo p0r eli.gobiéimá frane.es. DidLO séñor
al Senado: compreñde-desde 1854 á 1860.......•. . 7
Ab,a.te }m p~pl~dQ y9¡ v;ru¡ias o.brasrel,J.tivas ~ su•.oomision:y' á sus vi¡ljés: Frances. 1Geolbgía de Bermont?-1861:.. : . . ·.. . . .'.. .''. ..._.J°J 2
1
ci:eerol)s ,que será t;nuy íitil y conveniente el que diqha s.eñrir pi¡rtfmezqa, s, Ídem.
An:áles del ObsePvaterie·f:rsioo·&lt;léhíráldeRu~ia.-llfflU'; 2
esta Sociedad, con cuyo objeto lo postulamos para.,shcio hollOl!ll.l'io ,te. elia~ ·,Jdem.
Anales del Observatoxio real de &amp;uaelas.-1861.... 1
México, Febrero 23 de 1865.-J.
Tfrb(tn()c Fon~e~a,.-Ji:r.
'&lt;lncisco P:mentel. nglés. { ~ Ob~erv~cig!}~s. ~e~~r9lóa!~asJe)a o.f\é!J}~ dp.n~fffi .'.l..
;I
'J \.
., " 1
::.1
1
.:J l I
•
r:,
hs ;::,
d 't\,'aah
·r
-J. L Duran.-J. miguel Arróy_q.
lo I,O¡le
n~t~:u~ o~i! _~~Í~l;l.% e¡rv :er.J~ni:ne l~M
859
Se ley•(;¿ th1lctá~en q\ie' si'gu;;_
_
1
r , ~ l · · · · · · · · · · • • · • • • • • :t\ •1.1. •, .. ., ••••••••••• , l
_
ldem.
EsploraciOll!fs p:n-11 lfrf a&amp;'tñino·ae'nerr~ 'deHió MissJSLa Comision revisora de v b,~s periódicas ha leido todas las que última- ,
sipí al Océano E®íi@J- =-1860. ... . . . . . . . . . . . . . . 2
mente le p!is'ó lft Sdctéü'ád, ); s~bre las cual~ espondrá su parecer ~OQ. el la- Idem. , ,C Es~afüstic!,l, _m~diCll del ejfrcitQ de lo$-EsmdQsa-lJnidós¡1 ~
conismd q,ilé'Úebe hacél'lo, ya pol! ser cóno~a!i~otlnion~hfo rela~i".O á·Íós
¡
de¡l855 á_5_9: .. ~ ... . ·:.:: .. ·.•.• ....', ! .¡, •••. ,. 2
puntos g'en~•¡j}es, ref'erenté!f á lá- natltralez&amp; de esas pub1icacionés1,"ya por ' no ldem.
Noticias físicas é hidráulicas del,r.j9 MiS&amp;issiIJÍ.r-1861. 1
demorar este d;iotáhien, 'Y' ya, en ful, por falta.r'él tieiíi~tJ neeesilrio•,para 1érl- J Portugués Hi~toria y iñeiñór1as- ae fa- Aca~em,¼ dé. 'C\~,Ícias. 4~
ti&lt;ar en p0m\en@res dti que- podrá. bcuparlle ver1&gt;a4ménte en el casd dá qile se
f..isboa, afi.b'!l -a-e·IS35, '37, ~; 48, 50, 'Ai.', 54, 55,'~6
cMYere1 ihdisp&amp;1,l!able. ' ,
. ' · 1· • '.
•
·
• ,
y 57 ...... ... ..... r ·" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
.La eblllÍSlOrr•cuidará. póco de seguir uwótden broµo\ógicd, el de IhateHá~ ldem.
,His.tbria de.lDs monumentos poi:.tugu~s.Í-1866 y, 58 ' .8
ú otro; en su narracion adoptará mas bieu el de l'as públifacibnes· de que se · Idem.
1 lnscrjpciont¡s romana.a .eu .Po:cwgal, por Levi María
ha ido ocupando; y comenzará. p9r .el M9nitGr,3clga qu~,ultimamente reciJordan.-1859 ... __ .. . .. ... . ... •. . . . . . . . . . . . . 1
bió la Socie1~d, )
. •a • • • • • •
•
ldem.
1 Leiend:.¡.s de la 1ndili,"'por · Gaspar Con:ea, pub)ica~
Este es uno de lo'S per1ód1cos mas ut!les a esta, por contener vanos datos 1
. p_b\- fa Aéadeiñia ae·ciéñciás"déJ.,isboa.-1~58 f5'9. ~
estadísticos referentes á ese país. Bs-ttrra-publicacion oficial, y en el número Inglés. 1 Observaciones-magnéticas trtE!tedró1óglks-;heclras en'l#
correspondiente al 30 de Diciembr!} d,lll año que acaba de pasar, se encuencblonias- británicas pOT·órdeh del Mmirab'ta.zgo ·1h~
tran variq;1,decretos, tant-0 r~la~bos á los presupuestos del presente, como á
L glés, q~59-e 11 á 50 . . ...• . .. .... , ...... ·. ,. 1 • • • • 1, , j3
la admision de donativos de beneficencia, ¡&gt;agos de créditos, organizacion mi- lder~:
Keduc~\On¡d,e las observaciones de !os plan~ta.E!Ien-el , , ·, 1v
litar, disposicioires referen~es á fas cd1Jlisiohes de Esta'dístíca, central y proObservatpri9 de Greenwj.ch, de gmo á 1830 •. ~ . . . 11 ··,. •
vinciales, á la Academia Réal de B'élgica, Escuela de Horticultura, munici- Idlfü'i.
Reducéioh d~ las 'observ·acfoii.es liín'ares-' hechas en él , ·7 8
1
palidadés, vías de comunicaoidn por mar-y tierr~ correos, instrucción públí- .
! fl. • ObsiiHl.átbricl dé Gl:etihmcll,-di.i'r-óO a 1836'.: ... ·.. ~ 'l!'lt ~
ca,'trlbunliles y•oti•os muchos datos-tJ_ue clan ,una idea bastante •de-la marcha haneesi lMemofiá~'d~ la AcWd~mia re.A'11de•cienéja~, l~teratrf1•:tr ~~
11
admini~rati.va del Gopierno.
,
•.
·1
• bellas aptes, dé Bélgicá;, añO's ae•l858 á '61 .'._..... ·. -tf. .c..•
.La .seccion no 'oficl.ál no, es menos importante, ya poi11ue l!o obstante el luiléái · i 11Efeméridl!'S y a.lmanaque·náutioo arn'ei\ioanti,,de 1'855 , .f ,wf
rul&gt;lio, comprende documentos oncia)es, cómo;la. relaéi&lt;J.n del 11mistro sobre 1-') f
,· á.-;186,!4 ... ,..... . ... ,.... :,. H ¡: ... . -~,;. . .. . . . '· ¡ ·;¡ ~ . ; ulf..
A-sari1bleasnacionales, etc., y ya tambien por la reseña en'que-sé encuentran i4e.JP,t1
~oyic.iai, agrí.l}ola de Ohio (EstAflos-lfoidós),-l,$óli, 1 J • 01v
1 1·•
las notieias.dél estierior; que tanW ínt~res'an•aotualmen'té. ·
, t 1 ';,..l5t (\9 y 61,.¡, .;..., .. ..... .. .'.....,, , . ,.. ,, .\ ,., 14. , 51, 'ld'.:rt
En atehoion, á.. lo espuesto, juzga la Comishm que 'd~be hacerse· lo éorrve- Idem. · LteTacion a.el Instftutb Smithsoniano dé 'o/½h'i~gt(ll), ~e 1i ,; iru
niénte .para que la Sociedad cohtimí.e recibiendo, el MonitOl' Belga con la :re1855, 56, 57, 58 y 60 ......... t·: , . e ._.. {. . •• . 6
gttl&amp;Didad debida.
'
, 1 1: , , ·,
¡
ldem.
1'ransaeciones de la Sociedad agrícola él.el E~tad8 'dél
'
En cuanto al num. 9 del Boletín de-)a 8t&gt;oíe'dittl 11ImperlM tle Aclimáta- ,
Visconsin.-1851 •)"1852. : .. .. ,'l, •••••\ • . ' . . . . . . . 2
cion, ·no· h&amp;lla el que •suscribe, art.ículo·algii.nO'.de,inWr-es·&lt;Urecto -á fa de Geo- Iaem.
T~nsac_éio11es .de la ias.o~iacion :noofonal para la promografia y Es1¡a~ístle!a, M obstah~e, qlle todós ló tíenen baj&lt;J tla ótras-conside'l'acion de la ciencia social, por J eorge W. Hasting_s.
cioné.s, siendo dé tee!omendarse. el d~l Doellor Ruf! dé' L!wison, sobre la OVO• L
Lónares, 1.86l. ~ ..... , ..... . .. . . . " M '•'• • • • • • • • • • . 1
logia.
,
,· •
· ' ··• .,
ldem.
Transacciones--de la-asociacion;de-ge6logos y naturalisEl núm. 7 de la Revista•sobre ros prog~sos de laslciertdias 'éxactas, cortasaméricaños.-1840y w..·.. .. ..... ... ...... T
respondiente al ines de Octubre, _con~iéne a1:tícul0s' iitteresa'nf.es, il.lguuos dri• ldem.
Procedimi~os-&lt;fé 1a asociación farmacéutica ameriginales; como los ;relativos á las:observooiones meteóroló_gi.ca!f hechas-en Ma'. L
cana.-1862....... . ... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
drid, la flora sil~~e de, Ti.táguas•puébll:I d~ Víil~oia&lt;¡y,-e1Citleúdario fló'rál Idem.
RelacJÍ·qn. del S~p,~r!nt~ndente de la Instruccion pública
en e} Járdinibótál:iico de esa cápitáh otros;ton'la:&lt;los&lt;'de-vAria:s publicaciontis
. de Estado deJt!i~h}ngan.-1858. 7 • ••••• '. •••••• !'. :, • 1 1
estranjeras, y sin duda muy importantes, tambien relativos! á- las ciencias' [l!e'tn:·
' Relacio,n 'de1,l~ ?Jiqin,, cr~J.p,atent~; ,;Est!Wf&gt;iVqí~.~~, ,r •il~ ,·, ;)
exactas, á las físicas y las naturalesf 09n,•máij IJPi e¡,tract.Q,sebt'e diversas ma- L ''
, ªrfr?:s ~ 1
X~l. •u! i:11· •e ·i;,J;Jt·: !&gt;. ,'.,,·•,~
·• , Íi" l ' ( ll. 1ru· 11'
terias bajo el rubro de "V~rieda~P-&lt;i,)" Llama la atencion ent;e los segundos, iagcl: u
a vo!untáu tiumana, por .tijspy. limcmat1, 1 ., ,.•,.,¡.,_, t' r., ~;u11.,¡
. ~:.J~Oj¡\J .' U.
,1 'iT1
1 ,
,.
,

]f."

'

j

?ª

r

t

y

'1

?e

•

1&gt;r~~~t

n

~~ ~~;i~~·;. ~~Í~Itl~~ ·fr~~~s~~ ·¡;
0

1tl~~

1

'

i :t

�268

DIARIO DEL IMPERIO.

"presa he leido el suelto que en su número de hoy publica la "Prensa de la
"Habana," á propósito del tema con que por tercera vez, en muy pocos dias,
"parece resueltá á_ sostener el interes de su diario, y á escitar...el aplauso de
"sus sucritores, la crítica mordaz y apasionada de los actos y de la políti"ca de S. M. el Emperador de México. Obedeciendo al sentimiento de mis
de?eres, me creo en el caso de dirigirme co~fid~ncialmente á V. S.,_por me"d10 de la presente, para someter al recto cr1ter~o de S. E .. ~1 Capi;an Ge·
"neral la conveniencia ó inconveniencia de continuar perm1t1endo a la re"dacci~n de la "Prensa de la Habana," la publicida~ deartícu}os del género
"del que me ocupa, y que tengo la_J)ena,de,incluir a V. S. adJunto para su
"exámen.
"En un pais en que la constitucion orgánica de la pr~nsa periódi_ca no
"permite la publicidad de ~ada que_ ~erezca la des_ap~obac1on _del ~obierno,
"seria sensible que la particular opnuon de un per1od1sta pudiese mterpre"tarse en Méxieo como la genuina expresion de los sentimientos de este go·
"bierno hácia la persona de S. M. y hácia el nuevo órden por la nacion acla"mado y establecido.
•
"El noble deseo de evitarlo ha' puesto' hóy,~señor Secretario, la pluma en
"mi mano, y yo me congratularé sinceramente de que así lo reconozca la
"muy respetable autoridad superior de Cuba."
Sr. D. Ramon Carballo, Cónsul del Imperio Mexicano.

ANUN:OJ:C&gt;S.
AVISO IMPORTANTE

PAllA LOS SUSCRITO RES DEL "DIARIO DEL lllPERIO."

Se van á reimprimir los núme;ros de este periódico desde el 2 hasta el 16
inclusive, y en cuanto esté hecha la reimpresion se remitirán estos números
á. los suscrit~res que los han pedido.
Los Gefes de oficinas y otras dependencias del Gobier1;10, que deban suscribirse al DIARIO, se servirán decir lo mas pronto posible el número de
ejemplares que necesitan., para que la Administracion del periódico pueda,
arreglar convenientemente sus trab9:jos.
Se suplica á los suscritores de los Departamentos que no han pagado todavía el primer trimestre del año actual, que remitan cuanto antes el importe de las suscriciones correspondientes á este periodo.

AVISO.
El Diaria del ImperifJ se publicará en lo sucesivo todos los días á las doce, menos loa
, domingos y días festivos en que estén cerradas las oficinas del Gobierno.
El despacho se halla establecido en la casa número 8 de los Bajos de San Agustín.
El precio de la suscricion 11erá:

En la Capital, por un mes. . . . . . . . . . . . , . . ...... $ 1 50
Id.
id. por tres meses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 00
En los Departamentos, por tres meses, franco de
porte...................................... 3 75

Habana, 25 de Febrero de 1865.

"Muy señor mio y de toda mi consideracion. He dado conocimiento al
"Exmo. Sr. Capitan General, de la carta confidenciaY fecha de ayer que se
"ha servido vd. escribirme, y se ha enterado con disgusto de la publicacion
"que el periódico "La Prensa de la Habana" ha _hecho de un artículo alusi"vo á la poÍítica de S. M. el Emperador de México.
"En su consecuencia, ha pre-oonido al censor dé imprenta que examine con
"la mayor escrupulosidad los artículo,s que se presenten á censura, á fin de
"que no vuelva á suceder el caso que V. S. ha puesto en conocimiento de
"esta Secretaría.
"Soy de V. S. con la mas alta consideracion su atento servidor Q. B. S.
M.-(Firmado) José Valts y Puig."
Lo que para satisfaccion é inteligencia de V. E. pongo en su superior conocimiento.
Dios guarde á V. E. muchos años.
El Cónsul General,

(Firmado) RAMON CARBALLO.
Exmo. Sr. Ministro de Estado y Negocios Estranjeros del Imperio.México.

l.

El importe de las suscriciones se pagará adelantado.
El precio de los anuncios será convencional, y deberá pagarse precisamente adelantado,
sin cuyo requisito no podrán publicarse.

Los recibos deberán ir firmados por D. Juan Devincentiis, encargado de
esta administracion.
No se admiten reclamaciones por falta de recepcion del " DIARIO," sino hasta
el dia siguient.e de publicado cada númere.

.JUZGADO 4? DE LO CIVIL.
En los autos del intestado de D. Leonardo Gonzalez se ha mandado por el Sr. Juez 4'?
de lo civil, Lic. D. Evaristo Reyes, se llame por los periódicos á las personas que se crean
con derecho á los bienes de a.icho intestado, á fin de que Ee presenten en el Juzgado á
deducirlo dentro de treinta. días cqntados desde la fecha. México, Marzo 21 de 1865.-EI
Escribano público, Antonio Campos de la Vega.
203-;-8s-1
lllPERIO :M.EXICANO.-JUZGADO 1? llENOR DE LA CORTE.
/

(falle cerrada de la Moneda núm. 10.

ORDEN.-Ignorándose la habitacion de D. Ignacio Izaguirre, por la presente se le emplaza para que comparezca en este Juzgado, por sí ó por apoderado instruido y espensado,
dentro de tercero dia, contado desde la publicacion de este aviso, para alegar de su derecho en el juicio que le tiene promovido D. Felipe Zamora; apercibido de darse por ale. gado si no concurre.
México, Marzo 16 de 1865.
El Juez H' menor, Lic. Joaquin Perez y Giiemei
204-38--1
EN°TRADA Y SALIDA DE CORREOS EN LA Am.nNISTRACION GENERAL DE ESTA

SERVICIO DE CORREOS.
CAPITAL.
LLEGA CO~NDENCIA:

MA-RTEs.-De Texcoco, Ayotla, San Martín Texmelucan, TJaxcala, Puebla, Tacubaya, Lerma, Toluca, Temascaltepec, Sultepec, Tenancingo, Guadalupe Hidalgo, San Cristóbal Ecatepec, Pachuca, Tulancingo, Teotihuacan,
Otumba, Apam, Tlalnepantla, Cuautitlan, Tepeji del Rio, Soyaniquilpan, Polotitlan, San Juan del Rio, Querétaro, San Miguel Allende; San Luis Potosí,
Guanajuato, Lagos, Guadalajara, Zacatecas, Tula, Ixmiquilpan, Tlalpam,
Cuernavaca.

.JUZGADO 4? DE LO CIVll,
De órden del Sr. Juez 4? de lo civil, Lic. D. Evaristo Reyes, se convoca por el presente
anuncio á los que se crean con derecho á los bienes del intestado D. Guillermo Pacheco,
para que comparezcan á deducirlo dentro de treinta días; . apercibidos de que si dejaren
pasar el término, sin mas emplazamiento se procederá á lo que hubiere lugar.
México, Febrero Z'/ de 1865.-Manuel R01nero, Escribano público de la Nacion.
205-3s-l

.JUZGADO 8? lltENOR DEL CUARTEL MAYOR NUllERO 8.
Por la presente se hace saber al albacea de D. Ramon Vaca, que en el juicio seguido
contra la testamentaria por D. J esus Goríbar, se ha dado por contestada la demanda y
abierto el ne~ocio á prueba por ocho días; citándose igualmente al r,ferido albacea para
SE DESPACHA CORRESPONDENCIA
que el día vemticinco del actual se presente, á las doce, á absolver posiciones; apercibido
de darse por absueltas y quedar citado para sentencia si no concurre.
HASTA LAS 9 DE LA NOCHE.
México, Marzo 18 de 1865.
MARTEs.-Para Texcoco, Ayotla, S. Martin Texmelucan, Tlaxcala, Puebla,
El Juez 8" me11or, Lic. Zubiaga.
206-3s-1

Orizava, Córdoba, Veracruz, Tacubaya, Lerma, Toluca, Tenancingo, Temascaltepec, Sultepec, Ixtlahuaca, San Felipe del Obraje, Mineral del Oro, Tlalpujahua, Maravatío, Morelia, Guadalupe Hidalgo, San Cristóbal Ecatepec,
Pachuca, Tulancingo, Teotihuacan, Otumba, Aparo, Tlalnepantla, Cuautitlan,
Tepeji del Río, Soyaniquilpan, Tula, Polotitlan, San Juan del Río, Qnerétaro, Guanajuato, Lagos, Aguascalientes, Guadalajara, Zacatecas, Durango,
Tlalpam Cuernavaca.

ANUNCIOS OFICIALES.
ADMINISTRAQION PRINOlPAL DE RENTAS.

/

REMATE DE UNA FINCA.
Para cubrir un adeudo á favor de la Hacienda pública, de que es responsable D. Juan
Tamborrel, como aceptante de una libranza, valor de ($ 5,000) cinco mil pesos, girada á
su car~o y á favor de esta administracion por D. Francisco Schiafino, la que no fué satisfecha. a su vencimiento; con reserva de la accion que esta oficina tiene contra el girador,
á cuyo efecto la letra fué protestada eu forma á su debido tiempo, ha embargado una fil¡.
oa de la propiedad del primero, que no ha pertenecido á ninguna corporacion civil ni ecle·
siútica, situada en la calzada de la Ver6moa que va de la iglesia de S. Cosme á J.a garita
del Calvario, mirando al Oriente, contigua á la conocida con el nombre de Jacal Nuevo
que fué del finado Inspector del cuerpo médico militar D. Pedro Vander Linden; y debiendo procederse al remate de dicha finca, se anuncia al público, para que las pers11nas que
quieran hacer postura, lo verifiquen, acompañándola&amp;del corre~pondiente papel de abono; en el conce¡lto de que las almonedalhl!e celebrarán en el despacho de est.a admmistracion principal fos días 20 y 30 del actuar y 10 del entrante, siendo la última con calidad
de remate; debiendo advertirse, que la repAtida finca, al adquirirla á virtud da una permu á
D. Juan Tamborrel en Diciembre del año pasado, fué eetimada en($ 12, 500) doce mil
quinientos pesos.
México, Marzo 16 de 1865.
El Administrador principal, Ignacio de la BaTTera.

CITACION.
El Sr. Juez 1? de lo civil, Lic. D. Manuel María de la Sierra, ha mandado por auto de
catorce del corriente se cite por el periódico oficial á D. I sidro Marin, á fin de que se presente en el Juzgado, por sí 6 por apoderado, dentro de quince días contados desde la fecha, á seguir el juicio ejecutivo que le ha promovido D. Sixto López; apercibido que
de no cumplir sé seguirá aquel en su ausencia y rebeldia, dándose los estrados del J 11Zgado por bastantes.
•
México, Marzo 20 de 1865.-El Escribano público, Antonio Campos d~ la Vega.
198--38-2
.JUZGADO 4? DE LO CIVIL.
El Sr. Juez 4? de lo civil, Lio. D. Evaristo Reyes, en auto de ayer, hama.nd,do se convoque por los periódicos á los que se crean con derecho á los bienes del intestado de D.
Marcelino Sanchez, para que en el t;érmino de t~einta días _se presenten á dedlicir los que
les competan; apercibidos de lo que haya lugar s1 :.o lo verifican.
México, Febrero 7 de 1865.-Manuel 'l'. de Meneses, Escribano público. 97-30s-J0
.JUZGADO 4? MENOR DEL CUARTEL MAYOR NUllERO 4.

1~ de Santo Dorningo núm. 8.
ORDEN .- Ignorándose el domicilio de D. Santiago Vicario, por la presente se le cita y
empli1za para que en_el término de tr~inta días se presente en e~te de_ ~i. cargo por sí ó
por apoderado instruido y espen,ado, a contestar la demanda que en JUICIO verb~l sobre
pesos le promueve el Lic. D. José María Ar~gon en r epresentacion de la testamentaría de ·
D. Felic1ano Rey; oporcibido de que si no concurre se le nombrará un defe11sor de oficio
con quien se entenderá la demanda.
México, Febrero 16 de 1865.-Lic. Poulet.
135-15á-12

1

IMPRENTA DE J. M. ANDRADE Y F. ESCALANTE,
BAJ('S DJ!l SAN AGUSTIN, NUM. l.

/

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="133">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3062">
                  <text>El Diario del Imperio</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479262">
                  <text>Diario del Segundo Imperio Mexicano. Periódico Oficial del Emperador Maximiliano de Habsburgo. Contiene información de las secretarías y ministerios del Imperio. Incluye estadísticas de educación, demografía, economía, comercio, industria, noticias, locales nacionales y extranjeras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50619">
              <text>Diario del Imperio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50621">
              <text>1865</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50622">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50623">
              <text>66</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50624">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50625">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50640">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753893&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50620">
                <text>El Diario del Imperio, 1865, Tomo 1, No 66, Marzo 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50626">
                <text>Diaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50627">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="50628">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="50629">
                <text>1861-1867</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="50630">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="50631">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50632">
                <text>Diario del Segundo Imperio Mexicano. Periódico Oficial del Emperador Maximiliano de Habsburgo. Contiene información de las secretarías y ministerios del Imperio. Incluye estadísticas de educación, demografía, economía, comercio, industria, noticias, locales nacionales y extranjeras.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50633">
                <text>Imprenta J. M. Andrade y F. Escalante</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50634">
                <text>1865-03-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50635">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50636">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50637">
                <text>2011207</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50638">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50639">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50641">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50642">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50643">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7892">
        <name>Betún mineral</name>
      </tag>
      <tag tagId="7847">
        <name>Carbón de piedra</name>
      </tag>
      <tag tagId="7875">
        <name>Cementerios</name>
      </tag>
      <tag tagId="7893">
        <name>Culiacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="7891">
        <name>Entierros</name>
      </tag>
      <tag tagId="1643">
        <name>La Habana</name>
      </tag>
      <tag tagId="7894">
        <name>Motor de viento</name>
      </tag>
      <tag tagId="7686">
        <name>Petróleo</name>
      </tag>
      <tag tagId="7684">
        <name>Prefectura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
