<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Estil%C3%ADstica&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-08-09T17:46:15-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>3</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15164" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13208">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15164/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._398._Noviembre._0002013152.ocr.pdf</src>
        <authentication>5640021f25c15c477ce8c930e11ce0d1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462639">
                    <text>RVIC O ME ICO DE LA, UNIVERSIDA
Dl ,PO,SICION DEt , E,StUD.IANTADO
.

~

L D~partamento l\1édico de la Uni\(c:rsidad de Nae~o León, a cargo del doctor·
Julián de la Garza Kelly, iniciará en breve un magnífico programa de activida-·
des que tienden. él .dif~mdir. la labor específica ele esa dependencia en favor del .
alumnado universitado, principalrpente. en esta ocasión, e,ntre 1os estudiantes de las es-.
•lás preparatorias ·de p.ue~tra 9asa de Es~udios.

E

1a:

~ á el doctor de
d~rza· estudiante hace sus estudios coti-.
para la realizaéiqn de ~ste- dianas. Para llegar a dar cuer~
-ª de .trabajo; eon, lá co-· . po a esta inle1·esante labor se or-.
~ n de diversa;; d~pe~d~n..( g'p.nizará una serie de conferen'I (testl!.cados médicos y maes~ ci~s explicativas a gruvos inlegra-tgresados de la Universidad,;, d9s ,por quinientos -alumnos. en el
tas que íigtir{l.n la- Facu!tad· At¡ll! Mag~a "Fray Servand_o Te-:
Me&amp;cina, el F!ospjtal 'UniV8:'5i_; -resa de Mier", a cargo de especia-.
tárlo ~ Instituto de Investigacio-c listas ·en cada materia. Estas
'científicas, la Facultad ¡ de: ~onfefencia.s serán editadas con.,
tolagla, la Facultad de Q,uí- venientemente, contando p á r a
y Farmacia, el lrt!¡titut'O' de- elro cofl7.a cooperación del Patro'J'J:,tiajo Social, la Escuela de En- nato Universitario. Los temas
nnerla el ·Centro de Salud que abordarán los especialistas
"M1,nterrev"; entre !os profeiio- serán Higiene de la Adolescencia,
es que· colaborarán se cue11ta Higiene Per~onal e Higie:ne Menlos doctores Mario Sanmiguel tal.
, Enrique C. Livas, Eduardo Aguirre Pequeño, Dante Decabini Flore~. Diego Alcalá Flores, EXA:\IE::-."Es.
profesor Humberto Ra?1os Lozano y otTas personas mas.
Al terminar el ciclo de conferencias se iniciarán los exámenes
físicos y psicométricos a cada uno
de los alumnos, en los locales de
El propósito fundamental del las escuelas preparatorias, con el
artamcnto Médico es el de objeto de que los estudiantes no
una serie de investigacio- pierdan sus clases. Terminadas
entre el alumnado, a base de estas actividades en las preparaene.s físicos y psicométricos torias, se iniciarán trabajos simividuale~. para conocer las cir- lares en cada una de las depentancias especiales en que el dencias uniYersilarias restantes.

-

$EMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
fOR EL PATRONATO UÑIVERSITARIO DE NUEVO LEON
('J!llllílllde como (orrupondcllda de 2da. Clue ee la Adm.1Ditvlld6a •
de Moaterrcy, N. L., el 16 ck abril de 1951.
\.

VIEMBRE 5 DE 1958
1,
NTERREY, NUEVO LEON, MEXlCO • AÑO vrn
TAMOROS 107 PTE.

C.-

398

PELICULAS

La labor de difusión del Depar• _
tamento Médico se complementará con la pro~ción de películas.
Y. placas fijas inspiradas en -loa
temas antes mencionados.

Cotaborará el·
O.E.U. con el
Patronato U.
Uni\·ersir'ad de Nurvc,
León, a través del Departamento de Ex te ns i ó n
Universitaria, emprenderá una intensa actividad entre maestros,
estudiantes y público en general,
con el fi n de colaborar estrechamente con el Patronato Universitario en la venta de boletos del
130. S01·teo de ia Siembra Cultural, cuyas utilidades, como ya
está establecido desde el principio. están destinadas a la constnicción de la Ciudad Universitaria de NueYo León.

L

A

En efecto, el señor licenci-ado
Rogclio Villarreal, coordinador de
esa dependencia universitaria, estuvo presente en una de las reuniones diarias del P atmnato Universitario, con el objeto de cambair impresiones sobre estas actividades en las que el estudiantado habrá de cooperar activamente en una obra que reundará
en su propio beneficio.
De conformidad con estos planes de trabajo, t odas las dependencias universitarias tomarán
parte activa en la venta de boletos. El Patronato, por su parte, organizará un concurso de
gran interés con premios a los
vencedores que consisten en viajes a la ciudad de México, objetos de uso personal y libros.

LA 12MANA PASADA fue celebrada una importante reunión_ en ~l despacho del señ?I" Gobe~..
l\ldar del Estado, a la que asistieron el señor Rector ~e la Umve~s1dad d~ Nuevo Leon, arq~n-

-.a. • IT-Joam,,n
A• Mora el mgemero
·
·
Ernesto Marroqum Toba,
Director
de las
•-~-•
.
p
u obras
· ·t de· la Cm~ vtÜversitaria y lo; miembros de Ja Comisi:,n Ejecutiva. ~e1 atronato ruver~1 ario, seno~ Pl'Ofesor don Joel Rocha don Manuel L, B:irragán. La Junta sum~men!! cordial, tuvo por
~ leiialar el programa trabajos para el año entrante en la contmuac1on de las obras de
la Ciudad Universitaria de Nuevo León.
.
.

/e

~~•~lt; . ,1.

PRESIDIUM DE LA sesión del H. Consejo Universitario en la
que fueron debidamente integra,das las ternas P?ra directores

de Escuelas y Facultades y designados los conseJeros maestros
y representantes estudiantes para un nuevo P?ríodo rectoral. El
licenciado Roque González Salazar, Secretario General, lee el
acta de la sesión anterior y el arquitecto Joaquín A. Mora, Rector, preside los trabajos.

Nueva Actividad del O.E.U.

Se Crea la Asociación de
Pintores Universitarios.
L Departamento de Extensión Universitaria ha promovido el establecimiento
de lo que se ha llamado Asociación de Pintores Universitarios,
que es una institución que persigue el fomento y la difusión de
las artes plásticas en la ciudad
de Monterrey.
Para el . efecto fue celebrada
una reunión a la que fueron invitados previamente un grupo
considerable de ai'tislas de la localidad que tienen ligas con
nuestra Má,xima Casa de Estudios. Asistieron a esta junta los
señores Jo~é Guadalupe Ramirez, Jorge Rangel Guerra, José
Guadalupe Guadiana, Guillermo
Córdova, Rodolfo Ríos, Aquiles
Sepúlveda, Mario Fuenles, Manuel de la Garza, Guillermo Ceniceros, Gerardo Cantú Guzmán,
Ignacio Ortíz Cedeño, M a r c o s
Cuéllar y Pablo Flores Cavazos,
quienes fueron considerados como miembros fundadores de la
agrupación.
Una de las condiciones para
asistir a las reuniones, que se verifican los sábados últimos de
cada mes, es la de presentar una
obra pictórica. Después de las deliberaciones de rigor, en las que
participan los asistentes sin cortapisas de ninguna clase, se escoge la obra del mes correspondiente, misma ,que es exhibida
invariablemente en las galerías
"Arte Unh·ersal". Durante el mes
de septiembre el triunfador fue
el pintor Rodolfo Rios, que presentó su t r a b aj o denominado
"Novia". El sábado pasado fue
escogida la obra "Ulises y las Sirenas", de la que es autor el doctor Jorge Rangel Guerra, obra
correspondiente al mes de octu-

E

bre.

Dado el entusiasmo que existe
entre los miembros de esta agrupación naciente, se espera que el
número de socios aumente ¡iaulatinamente.

Exposición Infantil
de Pintura y Dibu¡o
d$ la A.R.A.P.
ATROCINADA por el Gobierno del Estado de Nuevo León y por el Instituto
Nacional de Be 11 as Artes, se
inauguró el pasado día lo. del actual la Exposición Infantil de
Dibujo y Pintura, en las galerias
de ambas instituciones ubicadas
por la calle 5 de Mayo 115 Ote.
Esta exposición permanece abierta al p.iblico local y será cla usurada el 25 de noviembre.
Los niños exponent es, 75 en ~u
totalidad, pertenecen al Jardín
de 1 Arte "Mariano Escobedo",
que está bajo el cuidado de la
Asociación Regiomontana de Artist(ls y Profesionale~. Los objetivos de esta sociedad son los de
difundir las diferentes ramas del
Arte entre los di.versos sectores
sociales de e~la ciudad.
Esta Institución (ARAP) ha
venido impartiendo desde h a ce
tiempo una serie de cursillos sobre dibujo, pintura y teatro. a
todos los niños inscritos, en forma gratuita y con la cooperación del Ayuntamiento de Monterrey. Con anterioridad ha efectuado también conferencias sobre temas artisticos para el público en general en los cuale~
han disertado destacados elementos de l a localidad, verificando
además exposiciones pictóricas al
aire libre én la Alameda "Mariano Escobedo". Proyecta por otra
parte la creación de· un teatro
portatil, que tiene por objeto hacerlo llegar hasta los sectores
más apartados del Estado y de
la ciudad, con el propósito de
elevar el nivel cultural ele la ¡iolllación,

�MIERCOLES 5 DE NOVIEMBRE DE 1958

· PAGINA 2

• ..

piciación a la

MANIFIESTO DEL GENERAL ESCOBEDO
SOBRE LA TOMA DE QUERET ARO
-VL comisionado del Archiduque volvió a reanudar )a
conferencia que yo ci:e1a
terminada, diciéndome que el Emperador le había dado instrucciona.s para dejar terminado el asunto que se le había encomendado,
de todas maneras, en caso de encontrar resistenci# obstinada por
mi parte. En seguida me reveló
éle parte de su Emperador que ya
no podia ni quería continuar más
la defensa de la plaza, cuyos esfuer¿os los conceptuaba enteramente inútiles; que en efecto, estaban formadas las columnas que
debían forzar la línea de sitio;
que deseaba detener esa imprudente operación, pero que no tenía seguridad de que se obsequiaran sus órdenes por los jefes que
obstinf.\ílos en llevarla a cabo ya

E

no obedecían a nadie; que no
obstante lo expuesto, se iba a
a,"enturar a dar las órdenes para
que se suspendiera la salida; obedecieran o no rpe comunicaba que
a las tres de la mañana dispondría que las fuerzas que defendían el panteón de la Cruz se reconcentrarían en el convento del
mismo; que hiciera yo un esfuerzo cualquiera para apoderarme
de ese punto en donde se entregaría prisionero sin condición.
Era preciso dudar del que se
llamaba agente del Archiduque.
No podían entrar en mi ánimo
semejantes proposiciones del
Príncipe después de sus enérgicas
y varoniles determinaciones de
Orizaba pocos meses antes.
Así con toda franqueza lo expresé al mensajero del Archiduque,. quien inme~iatamente me
manifestó que deb1a desechar to-

sospecha hacia su per~ona y
su cometido; que no hacia más
que cumplir estrictamente _las
órdenes del Emperador, por qUJen
no evitaría sacrificio, esperando
que mis determinaciones Jo salvarían de la situación en que se encontraba.
López se retiró a la plaza, llevando la noticia al Archiduque
de que a las tres de la mañana
se ocuparian la Cruz, hubiera o
no resistencia.
Tomé desde luego a mi cargo
la responsabilidad de los acontecimientos que iban a seguir. Con
toda oportunidad envié orden a
los jefes de líneas y puntos, que
estuviéran listos para emprender
una operación sobre· la plaza.
En el momento pasé a ver al
General Francisco M. Vélez, y Je
comuniqué a él únicamente la
conferencia tenida con el com¡.

del

Quiroga

tf'-

L gran fil6sofo madrileño
SECCION A CARGO. DEL LIC. SANTIAGO ROEL,·
José Ortega y Gasset, expresa que el descubrimiento de
iof~
sionado del Archiduque en lo co.n- de "N.uevo León", cuyo ,~
los
valores es una de las más fércerniente a la comisión que de- dental era el teniente ix&gt;
Carlos Margain, por estar
tiles conquistas que el siglo XX ha
bía desempeñar.
hecho, y a la par uno de los rasgos
Le di a conocer mi resolu- su coronel Miguel Palack,i,
•fisonómicos que mejor definen el
ción de aprovecharme inmediata- biendo acompañarle el -ae
perfil de la época.
mente de la debilidad y aturdi- Feliciano Chavarría, m,i a¡
miento en que se hallaba el Prín- te teniente coronel Agustí
"Hasta fines del siglo último ni
cipe alemán para llevar a ' cabo zano con dos ayudantes mis
existía más estudios sobre el valor,
la operación propuesta por él de mi Estado Mayor, para que
que los referentes al valor econóocupar la Cruz. En esta virtud, comunicaran todo ínciden&amp;f
mico, por eso ese problema tan
desde Juego puse a las órdenes fuera preciso que yo con~
que si se necesitaba la
¡
del General Vélez a los batallones para
peración
de
las
fuerzas
que
esencia
aparece ante nosotros como
"Supremos Poderes", mandando
necían puestos inmediatos
•"terra incógnita".
por el general Pedro Yépes, y el enemigo, que debía ocupar,
"Durante sigloo la idea de lo buediera llevarlas con opori
no ha sido la que aproximó más
el teniente coronel Lozanoj
el pensamiento a la idea de lo vaPersonalmente acompail~J
general Vélez con su ro
lioso". "No nos contentamos pues
hasta la línea avanzada del
con percibir, analizar, ordenar y eKindícándole detalladameni.
plicar las cosas según su ser, sino
puntos por do nde debía e ~ que las estimamos o desestimamos,
1 ·s preferimos
der la operación que se le
O posponemos,· eo.
mendaba, · esperando que 1' e
w
cutaría con arrojo apoder
suma las valoramos".
del convento. ele la Cruz II la hor
"Si por mundo entendemos la
prefijada. Dí instruccionl\S 1111
ordenación unitaria de los objetos
neral Vélez para que si al fpm
esta posesión del enemigo M e
tt:nemo5 dos mundos, dos organi•
con traba en ella al Archidllq
zaciones distintas pero compenetra•
:Maximiliano, lo hici~1 a
das: el mundo del ser y el mundo
d_e gue:ª· tratán~olo con. lt%
del valer. La constituci6n del uno
s1derac1ones debidas. Ad ver
de •
•
además, al rrrism·o genenlt; qJ carece
vigencia en ~ otro; por
era de temerse una traitMn,
,entura lo que es nos parece no vabajo tal influencia d~bía notm .-ilcr nada; en cambio, lo que no e,
su movimiento a fin de no ';:I ,e nos impone como un valor máf;di.n lazo, tal vez bien pr~m] limo, ejemplo, la perfecta justicia
Preparando para toda evetltua- aunca lograda y siempre ambiciolidad, dí orden al coronel Ju· aada".
M. Cervantes para que, eubriea"Cada raza, cada época tienen
do su línea con el "Batallón le
ul
Cazadores', estuviera listo pata una ¡x;c 1.ar sensibilidad para dehacer el movtmiento que ~ le terminados valores y han padecido
indicara con los batallones •• 5' en cambio, extraña ceguera para
y 6• de su brigada. A los J'- otros, porque los grandes hombres
nerales Francisco Na ra11J 0 Y han descubierto en el mundo vaAmado A. Guadarrama paraJ~ 1
·
la caballería que era a sus ora, ores que no existían: Buda, Cnsnes, estuviera lista, brida en 111• to, San Francisco de Asís, Napono, para mowrse a primera! 4t- león" ([).
den.
&lt;Continuará&gt;
Creemos pertinente antes de ha•
blar de la Estimativa Juridica, disertar brevemente sobre [a EstimaPor Higiénico
tiva en general, que es una de las
glonas ep6mmas de nuestro tiemPor Práctico
, po. Con este propósito haremos la
Por Cómodo
distinción de los juicios de existen•
cia y de los juicios de valor, así
como desarrollaremos nuestro pensamiento en torno al descubrimien•
to de los valores, Ontología o ser
~uliar de los mismos y la intui•
CIOII de lo valioso,
. a}.-fuicíos de Existencia y fuicsos d~ Valores.-La moderRa H•
~ía distingue con claridad mehd1ana, los juicios de existencia de
~ juicios de valor. Los juicios de
e11stenc1a enuncian lo que es una
LIMPIEZA
) cosa, las propiedades de ella, su$
atributos, los predicados de la misECONOM IA
EFICAOIA llla, que pertenecen al ser o substancia de esa cosa, no solamente
desde el aspecto de su nacimiento
Encontrará Ud. usando Y duración en el Universo, sino
este combustible.
tatnbién el punto de vista de su
cse,nc1a que lo distingue de los dein_as seres que hay en la tierra.
Bten pue&lt;len referirse esta clase de
Juido\, a los objetos reales físicos
Indispensable en la 0 a los objetos reales psíquicos, por
Industria y en
que tan rea[ es un árbol una planta, un aninul, como un ~nsarruenHogar.
to, un sentimiento o cualquier estado de conciencia.
La Filosofía anterior al siglo
~IX sólo conoci6 dos clases de obJctos: reales o ideales. Los primeros_bien pueden ser físicos o psíqtc~, como hemos exphcado en
~ parrafo anterior Los objetos
1
deale~ ( a d1ft:renc1; de los reales)
Apartado 41
IOn a1enos al espacio y al tiempo,
MONTERREY,
CIE•2
CO!no l:1s figuras geométricas, los

E

~'°'

prisibnt

U SE

*

el

CON CUELLO

~LAS B URL AS · V ER AS

*

Cía. Mexica

·T ruPE~izado'

de Gas, S.

(SIGUE EN LA PAGCNA 9)

19 5 Rudyard Kipling dej6 de
. _ser el ~ntor del Imperio
Bntámco hacia la mitad de su
largíl existencia. Aunque lo
leía el público, lo leían los críticos, lo leían hasta los niños de
las escuelas en sus nuevas páginas llenas de saludables advertencias contra los errores, vanidades y peligros de una grandez.a política que empez.aba ya a
bambolearse, todo fue inútil
~l se quejaba en vano. Seguía
siendo el turiferario imperial.
La opinión, en torno a él y a ru
obra, era sorda, era impermea•
ble.

VENTANA DE
OCCIDENTE

por ALFONSO REYES
estos estragos, ¿no ha sufrido un
poco de una mitificación semejante?
-Sí -le confieso-. C i e rtos críticos, para de algún modo
llamarlos, comienz.an por suponer que yo sólo debo escribir sobre lo que a ellos les parezca, y
luego me reclaman porque yo
no cumplo su antojo. Lo singular es que aun mis camaradas
del Ateneo de la Juventud incurren ahora, sin darse cuenta, en
la ligerez.a de juzgarme por mi
primera aparición en las letras,

Be Sociología
Robert Escarpit; maestro en
Burdeos, gran hispanista y mexicanista que acaba de visitarnos por segunda vez, es también un autoriz.ado crítico de
Kipling y ha publicado, además, un volumen profundo y
sugestivo sobre la sociología de
la literatura y las vicisitudes de
la posteridad, de mayor alcance
sin duda que la obra de Schücking, Sociología del gusto literario, cuya traducción aparecerá
pronto en México.
-¿Cómo explica usted -le
pregunto- estos desvíos, esta
perez.a de la crítica?

cosa de mis veinte años, cuando sólo había yo publicado un
libro ( ¡y llevo más de ciento
cincuenta!) y aperas iniciaba
mi verdadera v~da de .e scritor, .
que se desarrolló d~pués en varios países extranjeros de Europa y América. ·
en vano he·
intentado rectificar este error,
enviando a mis compañeros de
la adolescencia algunas obras
posteriores: no las leen, ya rio
tienen tiempo; pero, entonces

por Alfonso Rangel

que ya recorrían mis amigos. En
vez de agradecérmelo, me lo
han echado en cara. La prisa
crítica hace decir a los croni~
tas que sólo me ocupo de Grecia. Yo no me ocupo de México, aunque le haya dedicado
volúmenes enteros y muchos ensayos sueltos, y aunque mis frases se hayan convertido a veces
en frases hechas. Yo no me ocupo de lo actual, aunque digan
otra cosa mis vastas colecciones
de artículos y mis libros históricos, y aunque esté yo publicando en cierta revista unas notas
quincenales sobre la "historia
reciente", que alcanzan ya hasta el primer movimiento "degaulista". Yo no sé nada de
mi padre, aunque haya diseminadó por ahí mis re~ordaciones,
que ahpra voy a reunir y
letar en el primer tomo de mis

coro-

P

i'AGfN'Á J

1 "'I

pqr el Uc. Genaro Salinai

•

CAMISAS

.'

• , • , t•

-ESTIMATIVA

da

1

En 10 distintos cuellos

~ · ÍI

Guerra
NOTICIA SOBRE LA
NOVELA ACTUAL

M

ICHEL Zeraffa, que acaba
de publicn.r en las l!ldiciones Albín Michet Les Doublures, expone en el último número del semanario Les Lettres
Francaises sus ideas sobre ta nove:a. Lo que importa ahora, lo
que se discute, no es la novela
en sí, sino ta libertad que caracteriza a e11te género literario. Tal
afirmación, q u e encontramos al

principio de las declaraciones de

Zeraffa, nos p e r m i t &gt;e observar
que se pretende conocer las po-

sibilidades actuales de la nove-la, es decir, 1 as posibilidades de
transformación que le &lt;len otra
vez la fuena que muchos criti•
008 consideran perdida en el género.
D es de su collllllgración Y se
popularización en el siglo XIX,
vemos que la novela ha seguido
caminos dil!tintos y siempre noevos. Ubicada en el centro mismo
de lo humano para de ahí partir
hacia todos los ámbitos, la novela tiene horizontes ilimitados cu•
yo fin está en las fronteras mi8'o
. mas de I hombre. Asi Stendhal,
Dickens o Galdós pueden tratair

memorias. Es increíble la osadía, eón ribetes de verdadera
calumWiá,. a" que puede. condu~
cir e_sto que usted llama la "fi..
jación literaria", sobre todo
cuando la malevolencia la estimula: .·
el tema del amor sin agotarlo
'· nunca, como también Prom,t •
-¿Puedo ofrecerle a usted Ull · Dostoievski penetrar en los abiftmos del alma humana sin sacar
a luz todos sus seeretos. Sin embargo, Ortega y Gasset dijo hace
tiempo, en su Deshumanización
del arte, que el génei:e novela estaba liquidado porque se alimen¿por qué se laoz.an a juzgarme? Qllnsuelo? -me dice con dufzu- taba de todo aquello que 1011 no-Por un fenómeno singular
que yo llamo la "fijación litera- Tras la mitificación "ateneísta", ra Escarpit.- Se da también velistas habían ya agotado; asi
Wla.dimir Weidlé, el críria". Entre los treinta y cinco ha venido la mitificación o fija- otro fenómeno compensador, y también
tico polaco asimilado a la culción
helenista.
es
el
de
"la
traición
creadora".
y los cuarenta años (la "acme"
tura francesa, expuso una teoría
-¿Qué quiere usted decir?
Un día los lectores descubren semejante en un libro que precide los griegos), el escritor paen
un
escritor
encantos
y
atrac-Quiero decir que mis oblisamente tituló Ensayo sobre el
rece que da una imagen ya
persistente de su obra. El mi- gaciones académicas en México tivos que él no sospechaba po- destino de las letras y las artes.
Zeraffa también encuentra una
to la fija. Ya no varía más; ya me han llevado a publicar algu- seer. Así, Swift, amargo, pesi- cierta crisis en la novela del sipodrá seguir escribiendo d e nos libros y papeles referentes a mista, escéptico, escondía bajo glo XX. crisis eomparable a la
otro modo, y aun rectificar mis aficiones y estudios heléni- la fea estatua del Sileno ( como que en pintura lleva ya medio sicuanto haya dicho. Salvo ca- cos, resultado de los cursos y Sócrates según Alcibíades), una glo. El verdadero arti11ta, dice,
es aq11el que traza un camino
sos excepcionales, la cristaliza- confer~ncias, en que de propó- preciosa Minerva: una naturale- entre los dos polos del arte: el
za
secreta
de
candorosa
amenición queda inalterable. Usted sito es·cogí este camino, al reque lleva al conformismo y el
mismo, que ya ha vivido en las gresar a mi país en 1939, para dad, que hoy- lo ha convertido que lleva a la vanguardia. Este
camino difícil, que pocos novelisletras lo bastante para apreciar no atravesarme en las sendas en lectura de los niños.
tas transitan con· seguridad, e&amp;
el que dará a la novtela de loa
próximos años su lugar definitivo, lo que por otra parte mantiene abierta la incógnita. "El
gran novelista -termina Michel
Zeralfa,- será probabl e m e n t •
aquel que nos mostrará lo co11trario cJe Don Quijote: un héroe
de novela que dejará ·a trás su1
sueños, encarnará' las tomas .de
conciencia que están en trance
por ISRAEL CAVAZOS GARZA
de operar11e en nosotros, y que
' nos hacen vier, entre otras cos..s,
la pequeñe. de la 'mecánica oonajes o acontecimientos que lo motivaron. Ello im- ciial' y de los 'abismos psicológiA aparici6n de un libro en Monterrey, marca
prime a la obra un carácter de diccionario hist6rico cos". Esperamos el tercer Uliun acontecimiento de los más destacados en
ses."
biográfico de indiscutible utilidad.
los anales de la vida cultural nuevoleonesa.
Lo cierto es que en esto,i últiA
los
datos
sobre
distinguidos
personajes
de
reHa llegado a nuestras manos el tomo segundo de
m08 años la novela, q11a despué11
nombre universal o nacional, se suman los de mu- de James Joyce, Virginia Woolf
"Las Calles de Monterrey", por don Ricardo Cova•
chos nuevoleoneses, cuyo conoc1m1ento es difícil ob- o Faulknf'r había palidecido y
rrubias; esperado con verdadero interés, no s6lo por
tener en otras obras. La aportación del Sr. Cova- ocupado un lugar l&gt;ecu n d a r ¡ o
quienes ,ultivamos estudios del pasado regional, sino
rrubias en este sentido, es, por lo mismo, apreciabi- frente a otro11 géneros literarios,
por todos aquellos que aprecian en todo lo que vale
ha fortalecido y la.'! muestras
lísima. Conocedor profundo de la h1stona de Mé- se
la cali&lt;lad bibliográfica del tomo primero.
ya !le dejan vf'r. En la literatura
xico,
de
que
es
catedr.ítico
en
h
Universidad
de
NueVinculado a la vida cultural de Nuevo Le6n, don
mexicana, donde la novela nunca
vo León, e investlgador erudito de las fuentes pri- alcanzó la altura del cuento o
Ricardo Covarrubias, jalisciense distinguido residenmarias, le hemos v1~to en los archivos parroquiales y la poesía, empiezan a surgir 106
te en Monterrey hace más de cuatro lustros, conoce
oficiales,
consultando con paciencia y maestría los nuevos valores que darán a este
nuestro Estado me1or que muchos nuevoleoneses.
género 188 mejores expresiones.
documentos, hasta obtener el dato preciso.
Hurtando tiempo a sus múltiples e importantes acLa región más transparente, de
En el campo de las actividades históncas, ha des- Carlos Fuentes (Col, Letras Metividades dianas, nos dí6 en 1947 el primer volumen
collado el Sr. Covarrubias merecidamente. Es secre- xicanas del Fondo de Cultura
de "Las Calles de Monterrey". Publicó luego un
tario de la Academia de Ciencias Hist6ricas de Mon- Económica), Los signos perdidos
eruditísimo estudio sobre "Los 65 Gobernantes del
terrey, y miembro activo de la Sociedad Nuevo- de Sergio Fernández (Col Id~
México Independiente", y ahora nos ofrece el tomo
leonesa
de Historia, Geografía y Estadística. Su Letras y Vida, E.D.LA.P.S.A.), El
segundo, a que nos referimos. (Tip. Garza y Jimélibro vacío, de Josefina Vicens
generoso gesto de -desprendimiento al donar a la Bi- en la misma editorial, permite~
nez. Monterrey, 1958. 418 pp),
blioteca Universitaria "Alfonso Reyes" la suya valio- establecer ya en nuestra litera.Siguiendo un orden alfabético, que facilita el ma•
sísima integrada por cinco mil volúmenes, habla muy tura ese lugar tan discutido en
nejo de la obra, asienta el Sr. Covarrubias el origen
de cada una de las calles de la ciudad; pero, más toalto de su sentido de la cultura y de su identificaci6n el siglo XX.
La literatura soviética, callada
con nuestro Estado.
davía, analiza el porqué de cada nombre, con eKcedesde hace mucho,¡ años en el
lentes estudios b1ográúcos e hist6ricos de los perso(Octubre de 1958)

r

Literaria

Ltls Calles de M onterréy

L

(SIGUE. r.N LA PAGINA 9)

�. MJERCOLES 5 DE NOVIEMBRE DE 1958

PAGINA 4

MIERCOLES 5 DE NOVIEMBRE DE 1958

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A;
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

BERNARDO DE VALBUENA

MONTERREY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRl!SENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autoriudo por la Com. Nad. Bancaria,en Of. No. 601-11-549 de 1-H-U

Libros

LECTURA DE DANTE
por

JUAN ANTONIO AYALA

Alfredo Cardoña Peña, LECTIJRA DE DANTE ( CUtulernos /ulio Herrera y Reissig, No. 56, Director: Juv~nal Ortiz Saralegui, Montevideo, Uruguay, 1958), 12 págin(!S.
La colección de "Cuadernos
Julio JJerrera y Reissig" de
Montevideo, empefíoso esfuerzo editorial para dar a conocer
:b poesía de América, incluye en
su número 56 el poema de Alfredo Cardona Pefia, "Lectu~a
&lt;le Dante". Ya lo conocíamos
pues apareció en la página 311
y ss. de la re,·ista " La Palabra y
eJ Hombre", Revista de la Un.iver~idad Vera&lt;:ruzana, en el número &lt;le Julio-Septiembre, 1958,
magnífica revista a cargo de Sergio Galindo y distinguidos col~boradores. Sin embargo, la ech~ión original es la que hoy nos
llega de l\fontevideo, tal como
se hace notar en una de las sofapas de ]a misma. ~l po~ma de

Alfredo Carclona Pefia está precedido en esta edición de unas
palabras liminares -y -~mocioll'.l•
· e.las de Don Alfonso Reyes, poeta también y excelente catador
de la buena poesía; "Nada me
impedirá recordar -dice Don
· Alfonso- mi predilección por
, la poesía de AJ/redo Cardona
· Peifa, J' decir qne he leído sus
preciosos tercetos da.ntescos con
vivo y verdadero deleite. Poeta de felices emociones y de felices palabras, éJ siempre me da
con sus versos esa m,mera de alegría que va de lo estético a lo
ético o viceversa, según sea la
esca]; ele valores que Sé prefiera. Termino repitíendo su sentencia de oro: "Oí su corazón,

TECHO El'ERNO EUREK4, S. A.
lDDALGO 25'7 PTE•.'.rEL 2-49-H MONTERREY, N. 1..
PUBUClDAD MONTEUEY

gocé su altura".
Antes de pasar adelante en esta reseña bibliográfica, debo
confesar que, con Alfonso ReJesr siempre he sen~ido una predilección especial por la poesía
y la 9bra toda de este magnífic~
poeta que es Cardona Pefia. M1
encuentro con él comenzó en El
Salvador, C. -A., cuando publicá•
bamo~ regularmente la Revista
ARS de la Dirección General
de Bellas Artes. Un artículo
suyo titulado " Repaso menor a
la Estética" ( ARS, Revista de la
Dirección Cénernl de Bellas Artes, San Sah·ador, El Salvador,
C. A. Abril-Junio, 1952), páginas 17-22, me hi7.0 adentrarn1e
en 1á obra de un escritor _de claro y ordenado pen~ar,.de un poeta de alto sentir y de múltiples
aspectos en· su obra poética.
Busqué sus libros y busq ué a sus
amigos, quienes me ayudaron a
comprender al poeta. Luis Gallegos Valdés, espíritu preparado para sentir y apreciar la buena poesía, fue mi guía. Desde
entonces he seguido la trayectoria de Cardona Pefia y no dudo
en afirmar que es uno de los
más grandes poet_a s centroamericanos de la actualidad. En
Centroaméric-,i hay mnc!ias personas que escriben versos; muy
pocas, poesía. El oficio de poeta o de poetastro o poetastra ha
llegado c:asi a ser el común de la
mayoría de personas que pue•
den escribir una o dos líneas de
· un valor pasajero y sin fundamento. Ahora bien, entre los
pocos que han destacado, que
representan en toda América a
. la poesía de Centroamérica, está Cardona Peüa de Costa Rica,
junto con esa recia poeta que se
.llama Eunice Odio y q.ue, como
él, éncontró en México la raíz y
· el ambiente del quehacer poético. Coronel Ur-techo, Pablo
Antonio Cuadra, Er~sto Mejía
Sánchez, Erne~to Cardenal, representan a Ni~ragua. El Salvador ·tiene a Claudia Lars, a
Juaníta Soriano, entre sus figu- ·
ras · poéticas más destacadas. .
Alberto Velázquez es el gran
poeta ·que representa dignamen•
.te a Guatemala, á pesar de su
escasa ·obra publicada. No sé
si Cardona Peña gusta que Je
clasifiquen como poeta costarricense, pues creo recordar ciertas
declaraciones · del mismo apare- ·
cidas en cierta revista literaria,
en las cuales defendía su actitud
mexicana y su filiaciór¡ a la vjda literaria de México. Pero
esto es. anecdótico y en nada
afecta a Ja esencial m1s1na de su
obra. Quiéralo o no, su rafz

centroamericana está siempre a
flor de piel, su visión iluminada
del mundo - interior o exteriorestará constantemente influida
por la luminosidad resplandeciente, verde y vigorosa de los
ámbitos centroamericanos, donde todo contribuye a la sublimación de lo natural.

PAGINA 5

MEXICANOS

por CARLOS VILLEGAS GARCIA
La empresa de la recr
poética -esto es, poesía al
do de'- entrafia evidentes
gros pina aquél que no ha
gado hasta el fondo de las
tivaciones poéticas de la o
que trata de re-crear. Evide
mente, el escolJo que pF

ARLOS VJLLEGAS GARCJA,

nuevo colaborador de "Vida Universitaria", es un distinguido exalumno de la
Universidad de Nuevo Leon radicado actualmente en la capital de la República. Estudiante
de Derecho, Filo!ofía Y Letra~ Y ex becario de El Colegio de México, ha realizado estudios
eruditos sobre Literatura Mexicana Y ha sustentado conferencias en la desaparecida Escuela
~ Verano nuestra. Fu~, destac~do colabora_d,r ~el mensuario "Armas y Letras", editado por
¡ Departamento de Accion Socz_al ~e la Um~erszdad nuevoleonesa, publicación que ahora ha
nJrado en una nueva etapa editorial. En la actualidad, Carlos Vi/legas desempeña una imort1111te labor en el Departamento Técnico del Fondo de Cultura Económica, de la ciudad
México, donde ha cuidado numerosas edicion'es de obras y ha hecho versiones al espaiiol
e sesudos textos, entre los que se enmentra el libro de Jacques Soustelle La Vida Cotidiana
e los Aztecas, editada por el Fondo en el año de 1956. Con el título de CLASICOS ME/CANOS, inicia en la presente entrega una sección consagrada al estudio crítico de los prin·pales escritores mexicanos que han fl_orecido desde Bernardo de Va/buena, y que "Vida
niversitaria" consagra a sus lectores interesados en el desenvolvimiento de las letras patrias.
UE originario de España (Va1depeñas, 22 de noviembre naire; que contigo n'.ld,t s~ iguade 1568), hijo de G{egorio Villanueva y .Luisa de Valbúe- la, Y en mi opinión vale. mucho,

L----------,---.- ------

(SJGUE EN LA PAGINA

-

1F

.

y lo que sin encarecimiento digo,
ni en las _eras •4e1 ·limpio trigo
1'9ña, a 'dónde. vino muy n_iño, ·en· ·circunstil_ncias que se 'deseo- los rojos•· monton~s como granos
n. Désde la tempraná.-edad . d~' 17 años ganó µn concurso' de oró: resplanaecte!ltes, !_IÍ eri el .
.;
~ ;: ..., '~
-w1-ico e11tre ..más de ti:escientos. contendientes. Obtuvo "eh- la. campo .}os manzanos; ,q~e ~1 s~~~ 7
·,
r-w
,·
. l d M, ·
l , l d b ch'!]'
· lo su madul'a fruta dernva,- m
:
··,.
cap1ta e . ex1cq_ e titu o e ~ . 1 er1 en· teo- .• mis labradas viñas~,.ni mis férti•
...
)
·,
.
.,.
Jogíai y eñ Sigi.ie'nza, España, ehle doctor;· Fué les i curtiv,ados hu;;rtós iguaL:de~
-.. ,.
'élesignado abaf] ·d~~Járnaica :en !1QQ8,
162() ·leite_ ~üe,. tu ~ist: ;;i;Íoñen. Pu~) s~
... .., :\· ........,..
· obispo de -Puertó Rico. ·Murió' 'el ll -de óc:· _descu!da~o viyo__ ~e ~ ~do~arte, st··
'
. -~~
. . . '.;
.;
·
· · 16·2 '
· ·
· en reconocerte'- por' rm diosa soy
tub~e de
7. .
. . ·- . . .. ·perezoso, mir'.a: ·pastó_ra, lo ~q.:ue
!:
La fama de Bernardo d(,,Valbu.ena proviene en ,setvicio "tu)o hago, 'No muy
. !
de la Grandeza· mexicana (México, 160:4), ex- lejos de· n~es-t-rá:cristaliña Eriti)e
tenso poema en que describe la capital novo- tr!re flon dos ~rbo\es, que co_~ ·
. .
,
•
,
mis versos, estan cantando -tus ·
l11Spana
1
en t~d_os sus ~spectos: la gente, sus loóres; de verde yedra y ·florido
maneras y of1c1os; las calzadas, las alamedas, acanto, del modo que a mi po:..
Dibujo de Alfonso Reyes
A~rrecoechea.
los edificios los festivales etc: Pero escribió breza conviene, un pequeño altar
.
.
CarlN Vilkfff
adeiliás el .Bernardo o La' historia de Ronces- tengo hecho, ~~nde los. más días
"
•••
SriJla
con
frecuencia
tma_
¡,rosa
de
maestro, de' escril#'
en contemplac1on t u y a s u el o
.
valles, poema ép1&lt;:&lt;&gt;. que se ~ubhcó en 1624, componer un retrato tan adorna• de .primera línea •.. ,.
1Siglo de Oro en las selvas de Enfile (Madnd, 1608}, y una do de rosas y claveles, que si su
osmogralía universal, El divino Cristiados, La alteza de Laura hermosura_ d~scubre gran_ majes- be, de mf serás cantada por los
y sitio, que cubierto el suelo t ~
el Arte nuevo de la poesía que tal vez no llegaron a la imprenta tad, la c~r.iosida~ le da mas gala; montes; pues tú sola coronada de las verdes alfombras de abril,
.
.,
y
te
certifico,
mi
pastora,
que
de
que se 1l~n perdido.
,
tal manera a mi párecer con su de inmortales rosas abres en mi labradas de primavera, y por la
corazón el más verdadero abril, y
El estilo de Valbuena, as1 en el verso como en la prosa, es presencia queda todo hecho un el verano y primavera más de- bóveda embestida de unas menur,lambicado, afecto a retorcer la sintaxis y a l1incl1ar la expresión, cielo, como si _alguna oculta ~ei- leitosa. Más todo ¡ ay de mí! en das centellas y tembladores ra•
yos de luz, que entrando como
r«argándola de excesivas descripciones y de detalles innecesarios dad _d~ los _vecmos bosques alh a ser de mi mano te ofende: las menudos relámpagos por los des.
•
f
.
presidir baJase, donde, conforme fieras osas te engendraron ; nacuidos de las inquietas hojas, no
J'ira nuestro gusto actual. P ero JUnto a ello bnlla con recuenc1a a mi rústico talento suelo decir·
cida eres de los duros robles; otra cosa parecían que los ricos
111a prosa de maestro, de escritor de primera línea. El trozo que
mis cantares lícitos ~ mi amor y rústico
es Leucipo, Filis de sus
~aue es característico en su estilo, y se ha tomado de la Egloga a sola tu bel_da~ debidos. Y aun- dones no se cura, groseros son y artificiosos artesones hechos de
lazos de oro y esmeraldas. VienSegunda de El Sia/o de Oro en las se11'as de Erifile.
que por ~l mn?lable temor de como él, envidie el mundo su do
pues el pastor tan gran fresb
los vengativos dioses que falten pena; llorad pinos su ventura.
UE para todos el canto del zurron el pan, la manteca y que- otras mayores ofrendas, de que ¿ Qué busco contigo ingrata? Las cura, no pudo ser su pena tal
encubierto pastor de no so y algunas nueces y castañas yo te juzgo digna, no por eso dejo flores siembro al aire, que en que el sitio no la vencies.e con
pequeño entretenimie nto; que para comer había sacado, de ofrecerte cada hora mi pen- compañía de mis palabras se las gana de pasar en él la siesta,
que al fin no hay corazón tan
y en tener lástima de sus cosas harto de los manjares de su me- samiento y la intención que es lleva. A Dios, árboles sombríos,
generalmente le pagamos el re- moria, y perdido con su acedía quien dá virtud al sacrificio. Y que mientras más vuestra com- triste que no procure algún desCalo de oi'rle, que Jo uno fue de el gusto a los presentes, como si si por dicho es verdad, como yo pañia trato menos remediais mis canso, ni mal tan envejecido y
n,•to, Y lo otro digno de corripa- la causa de su pena allí lo estu- sin duda creo, que por oculta fatigas. Dijo; y echando el zu- rebelde a quien una nueva ocallén; Porque mientras él en su viera, así comenzó a decir: ¡O fuerza que a ti me inclina todas rron al hombro se puso en pie y sión, ya que del todo no le sane,
Cintar se detenía, queriendo qui• Filis mía, aunque rigurosa y du- mis cosas te son manifiestas, oye a carear su ganado, hasta que a lo menos le divierta, como esta
11 mostrar a los vecinos árboles ra, de mi sin comparación más ahora los dones que en tu altar
cueva hizo a Leucipo, que amllegando a un alto y copado ali9le otro fuego mayor ardia en amada que la vida, más dulce pienso ofrecer. Cuanto a lo pri- so, por cuyo tronco una fresca parándose en ella de la siesta
~ entrañas, sin esquivarse de la que la ganancia, más alegre que mero dos blancos canastillos la- yed1·a se entretejía y marañaba, que iba entrando, asi tendido so1
. ~ llgurosa vista del sol, que ya a
las nuevas flores de abril, y a brados de mi .mano, y en ellos haciendo de las hojas y las ra- bre la yerba en tono bajo habló
~a fuerza tenía la mitad del mis ojos más deleitosa que los tu nombre escrito muchos días mas una cueva en tal 1i~osición a sus males ...
· !lelo, sentado en la abrasada are- lascivos y tiernos cabritillos que ha que entre flores tengo guar11
,,
~stuvo, y así la cera de su entre ellas andan retozando; y dados, los cuales llenos de rosas
lli.&lt;,tica zampoña, como él en su sobre todo, si a tanto dolor ~s y azucenas, después de haberlos
0 1101
~: decía, poco a poco se fue lícito, a mi más provechosa que
derramado sobre tu retrato, en
~tiendo, hasta que de si mis- a los sembrados en leche las fér- ellos cogeré de mi mano aplicaCorteafa de
" ~ enfadado, arrojando lo que tites aguas de m~yo! ¿Por qué, cadas a solo tu gusto las más
.. ella le quedaba,- Jos' que pre- Filis mía, así aborrecido me tie- olorosas manzanas de tierno ve~~ nos hallámos vimos ir por nes, como si tú nacida d_e los llo vestidas que en mis huertos
llll~re los deshechos canutos re- montes o yo de los ganaderos hallare, poniendo encima por su
¡;ndo ~~ vano el amado ~om- fuera ~l más desechado? · Belli- cuenta blandas castañas y nue1...._,de Fihs. Todos con piadosas sima pastora mía, sea yo a tu ces, fruta a que más Galatea se
;:?1mas le ayudamos roga.ndo al gusto más amargo que la reta• inclinaba; Y si tiempo fuere
I~tucióÓ Financiera'1
;hPor su victoria, cosa qüe ya ma, más que el lentisco ac~o, y dello, añadiré por colmo a mis
das 88 veces a otras arrogan- no menos que el enroscado dra- cestilla.~, amarillas ciruelas, coP.
Ote. 22S
-:..
Tel. 3" 41
tllilu marores hizo ablandar los gón aborrecible, si desd~ tu_- ~rj- mo el ámbar claro, y entreteJllst recidos ánimos. M á s esta mera vista cosa en m1 opm1on jiendo al precjoso azahar rojos
~onter.rey~ N. L
1.., ora de Leucipo; si yo bien es- ha llegado que a la sombra de claveles y -amapolas, a ti • tam·i'a·rernogel caso, siempre tan altiva tu -valor parezca; ni cuando los bién, laurel;• pienso cogerte, y a
ante h 81·d0
'
disántos suelo vender en ·-la ciu- ti fresco arrayan, que. ahora calla no d
ª , como
novi- ·,
.
beld d llando ~ me oyes, cuyos suaves
p0 omada, que exenta· y lidad mis cabritillos; igua1
olores ·harán .más agradable mi
tojo
campos a solo su an- a la tuya he descubierto, ahora
. •
~
-.
el ,_.~ene P&lt;&gt;r ley. ·Habiendo pues sea de las que el cuidado ha&lt;;é presenté•; Y 'así tú con la misma
Jo. or CO~cluido su éanto y no. extremadas, , 0 las que el descm- fiesta Y dignidad que por los
Pensarn1entos, volviendo al do . tie1_1en por artífice de su ~o~ campos la alegre Flo~~.}e- reci~

na, pero su formación tuvo 1ugar íntegramente en la Nueva

.

.,1.

'-:~~ --,~·:. ~

~ -~

y·· e!l

"

.·-· ·-~· {. f. ~-· ,• - ~ ,• ..:·-• _. :·-. -~'- ·,

•

:· .

1 .

...

·· BERNARDO DE

VÁLBUENÁ
.

1

POR CADA

.

•

•

F

¡

que ud.ahorre •~.
••• • • • • • • • • •

.••.LE PRESTAREMOS

l

Financiera lndustria1,· S~ Á~ .
~e~

,

~DA INFORMESA
.

/-los

ª

LEA V-IDA- UNIV-ERSITARIA
~

••

BANCO INMOBILIARIO DE MONTERREY. S.A .
''wsrtTUCION OE AHORRO y PNS TAMO PARA lA VIVl€NOA FA,WL tAR

MorPlos-Orienle 432
Apartado Poslal 80
·
MONTE.CUlEY, N. L.

•

I

,'

,:f •

•

1

; ••

•

t

• S.o,ooo WATTS
MONTERREY, N. L

�MTERCOLES 5 DE !\O\'fEMBRE DE 1958

PAC.TNA 6

fLLTAl\f SJ\ROYAN
norteamericano de~cendiente de armenios, escn be en ..,1 h e Il 11 m a 11 Comcch·" una candente carta ele
amor ,1 todos los hombre\ del
m1111elo. Las ¡x1bbras estan en
labios del soldado \Iarrns \ !acaule\'- •Y la,¡ &lt;lirib0 e a su herma110 I lomc:ro como sí sobre t:·ste
t!-:scamara h .i"qsoluta rcsponsahilidael del fntmo. I'.s 1a ce¡.
media de la guerra que rebasa cumple con su olJligación de
los infiernos del Dante, huma- comunicarh1: '·El ~Iinistcrio de
na por eso, tal \·e,. demasiado Guerra lamenta hacerle saber
h u man- a , como la entendió que su hijo ... " Y entonces
Balzac. •\llá lejos, la inconfcsa- con el alma absorta por la des1, lc lucha ele las armas donde gracia. le parecía formar parte
J-1 sangre cncicnclc los dilatados culpable de este error absurdo
ojos de la cólera. ,\quí nn puc- y funesto. El señor Grogan n.:!\10 detenido en las orillas de cesita ba del alcohol para hatcr
una sonrisa Jummosa. ;\o hay llc,adcra su Ycjez y resignarse
crueldad en este relato lleno a tradum 10s 111emajes cifrados
&lt;le sol y de hierbas tónicas, del infortunio, nue,·a Xekyi:i
amar~o al fin. pero alentador en que se e\·ocan los muertos
porque en el fondo está la a través de los hilos im·isiblc~
trama fresca v \'Crdc de la es- del telégrafo. 'l homas Spaugperam.a y de \1 prima\·er,1. Li- ler, director de 1 Telégrafo de
bro en que los niííos juegan Jthaca, es un filósofo con toda
reclamando su inalienable de- la ingenuidad norte,1merican-1
recho a la infancia. por encima y la malicia -¿ciiremús griega?
de las tensiones psicológicas, - que deben tener todos J.;s
con una despreocupación ca~i que hacen filosofía, especula y
culpable de inocencia en una re p a r te la correspomlencia
sociedad alucinada por la~ vi- cuando es necesario, como sí
siones desoladoras del heroísmo turiera la obligación &lt;le com)' de la guerra.
plementar ·sus· idc:15 con una
Drama del eterno retorno al momentánea teoría ele la achogar, la patria como meta ción. Tobe~', Ilornero, Spangante la cual está el oleaje en- ler, Grogan. la seüora \ Tacaufurecido y úolento d:- un mar Ie,·, lllises, Diana, J\uggie, LioYeugati\O. y sin e;crúpulos. I ,a nel, Rosalía, Bess, ~ [my, la
epopeya griega del naje Y de la muchacha de la pemión Beespera se repite en esta obra thel, Simms-Pibitr, el comersobre los planos ele un escena- ciante Ara, su hijo John, Big
rio moderno; Uli\es es un ser Chris v hasta el increíble seüor
diminuto aso111br,1do aill"e el \fecan·o que imita los procesos
espectáculo del mu n el o que, automaticm de la máquina en
como el conquistador del Pon- los aparadores. todos son perto, tiene; la pruck11tc curio~idad . sonajcs de un mundo que si no
-no exenta de arrojo- de los es extraordinario tiene -en las
gr a n ele~ contempladores. Ilo- página~ de S,1royan- la posibi1Pero empieza a Yi, ir el mara- lidad de \Crlo: cahílogos de obYilloso cbcubrimiento ele sí jetos en que es irrenunciable la
mismo, él es el personaje de su enumeración. por el intento
propia noYcb. Y a~í adolescen- mi5mo ele abarcarlo todo, de
te ~ preocupacló toda, ia por sus no dejar exduíclo ni al mine~ntí~uos juegos escolare,, ere- ral ni a la flor, ni al obús ni a
&lt;e hasta la madure¡, en una nola humilde arafla, ni al ciclo ni
che: de rCl'Clac1r&gt;nes febriles v a los damascos Ycrdes. ni al alalormc11tadas. 111Cll\ajcro q U C cohol ni a la canción sentiall\cnta la Jthac:;i a los fa11tas- u~cntal de la· pianola y el arpa,
más de la muerte, pero que !11 al soldado contrahecho ni a

W

MIERCOLES 5 DE NOVIEMBRE DE 1958

·El Caso de
LEOPABBI

Carta de Marcus Macauley
POB LA PAZ
1a soberanía acongojada de la

bienclo para todos nosotro,,
para los que creemos en la bepatria.
Libro alto \" claro en su lleza ele las conciencias y que
mcusajc i11acah,Íblc y rehemen- sabemos que es imposible este, donde el escritor se alía a cribir o hacer política sin tela mejor parte del mundo, por ner una moral que nos libre de
entre los dc\tcllos de plata y las acechanzas de la maldad y
de sangre del combate, a la del crimen?
que sueña con un suefio de pafomas de p.iz haio la sombra IIOJ\TERO RECIBE UVA
fuerte de la, ramas ele oli\O. CARTA DE l\1ARCUS
Pasa d tren de carga con el
-"Querido Homero: A n te
ne~ro reclinado sobre el tahla¡e cantancln rnc; canciones ele todo, todo Jo mío es tuyo, y
para Ulises cuando tú ya no lo
algodón y de ric!d:
\"Feep no more, 111? lady. O necesites: mis libros, mi fonó(•.rrep no more to day grafo, mis discos, mis trajes,
\Ve v;·ill sing nne so11g far the cuando estés listo para meterte
(old Krntuckv home en eilos; mi bicicleta, mi miFor the old Kt'ntur.:kv 11~me far croscopio, mi aparejo de pesca,
·
(away! mi colección de piedras y todas
El topo ati,ba fuera de su mis otras cosas.
cue\·a \' el recuerdo del señor
"X o sé como te vas a arre"\ facaule\· se 5Íenta tranquila- glar para sostener a la familia
mente a conver~ar en la n'.1sti- e ir a la Escuela Superior al
ca mesa de pinn blanco, con mismo tiempo, per-0 creo que
el 0rgullo ele la rnza y con la encontrarJs medio de Jiacerlo.
seguridad de qne el amor es Mi sueldo del Ejército lo reciinmortal v de que el odio es el be ?lfa. s~lvo algunos pesos que
que rnnere por instantes.
necesito. pero eso no basta. 1'.' o
En el prólogo eshí la confe- me es fücil esperar tanto de tí.
sión ln11nana \ dcfiniti,·a:
cuando yo mismo no empecé a
"lle tardad() tanto en escri- trabajar J1asta los diecim1e\·e
bir 1111 libro para tí porque he anos. pero creo que tú eres caquerido que fuera _todo lo bue- paz de hacer lo que yo no hice,
no ele que so,· capaz, prcci a- Los e.xtraíío y pienso en ustemente porque era para tí, y des todo el tiempo. Me siento
ahorn al fin , urgido por el tiem- feliz. y aunque nuuca he creípo, lo he intentado. Podía ha- do en guerras y sé cuán estúber esperado toclaYÍa; pero, co- pidas s011, aun siendo necesa. mo no se sabe nunca lo que rias, tengo orgullo ele estar al
,·cndd. o que cap,1cicbd o q11é sen icio de mi patria, que para
inc:linación 110\ qncdar,Ín des- mí es 1tlrnc~, nuestro liogar y
pués de otra\ obras, me he todos los .\facauley. :\To recoapresurado un poco y l1c queri- 110,co como enemigo a ningtín
do poner a prueba. mi actual ser hu111;1110, porque ni 11 g ú n
capacidad e inclinación".
ser l1uma110 puede ser mi ene¿Pero sahí.i SarO\·an que es- migo. Quic11quiera que sea, de
tas palabra, la&lt;. C&lt;,taba cscri- cualquier color que sea, por

Sr. Arquitecto,
Sr. Ingeniero;
\

•

Garantía máxima de funcionameinto y calidad en muebles para
baño y cocina, de hierro fundido porcelanizado.

•

Válvulas de la más fina aleación de bronce.

•

Azulejos: en su nueva linea de cerámica.

•

Tinas y fregaderos de fibra de vidrio ¡lo~más moderno-!

MADERO PTE. 2763
Visite nuestca Sala de Exhibición
\

FABRICAS ORJON, S. A.
Monterrey, N. L

i\JO la forma ~crena v
armoniosa ele un clasiciimo, yace en el poeta Cíacomo Lcopardi . un pesimisn1')
desgarrador que grita sus do]/)
res ~in encontrar consudo en
e~tc mundo sombno. Su escepticismo es absoluto. l\'ach
ni nadie le puede dar apcoo a ht
,·id,1. Su espíritu tortur:do rn
m;í~ afüí de la melancolía rom,íntíca y no encuentra descanso ni en el entusiasmo jmeni]
de su~ primeros Yersos patrióticos, ni en la perdida fe religio•

B

RA YMUNDO RAMOS GOMEZ

l e Ofrece:

PAPELES AL VIENTO

por el DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

(La Comedia Humana)
oor

PA&lt;,JNA 7

equivocadas que puedan ser
crecn~ias, en mi amigo, no
enemigo, porque 110 es dile
te a mí. ,\Ji lucha no es co
sino co11 aquello de él quejó
intento de~truír en mi.
"No me ~ier1to l1éroeij
te~go talento p;ira tales ' ·
nuentos, no odio a nadie. 't
poco .me sie11to patriota~ per.
que siempre !Je amado a mi
patria, sus ha b1 tan tes, sus ciudades, mi liogar ,. mi familia
Preferiría no esta~ en el E;&amp;'
cito. Preferina que no hñbier
guerra; pero ~é que cnanclo 11
gue el momento haré lo que _
espera de mí, v quÍlá mue
más de lo que se espera tfe n
pero quiero que sepas que
obedeceré más órdenes que I·
de mi propio corazón.
"No te entristezcas a1 le
esta· carta. Yo estor contento
de ,ser el ~facauley que está
Ja guerra. porque seria una ]iÍs,
tima y una equi1ocació11 que
fueras tú.
"Puedo cTec:irte por emito Jo
que nunca podría decirte de
, i,a voz. T lÍ eres eJ mejor de
los Maca ulc~·. D e b es seguir
siéndolo. \ T.ida debe detenerte. Tienes c.itorce arios, pero
debes vivir para tc1Jer ,·eintt,
treinta y Juego rnarc11ta, cincne11ta, sesenta. De hes ril ir t
dos los arios de tu \ ida 1· ni un
menos. Yo lo creo a\( ,-\hora
voy a escribir aquí tu uombrc
para record&lt;1rte: Homero Macaub·. Ese eres hí. 'Je exlra,io
mudio, Xo puedo e,pcrar liasta que nos \ camos. Cuando
esto suceda nos e11co11trarem
de m1e10,
''Dios te bendiga. Hasta h
vista, tu licrnwno, \ fartu,".
E s ta s páginas las escribí
V:illiam Saro-van parn qlle la1
levera .sn tnadre en la ltngua
dé los armenios. .\ \larCIIIS lo
mataron en la guerra como a
tantos otros. Las c,cribió et
inglés, pero los corat.ones ~
sabemos, qne todos li.1~la1.1,
mismo idioma. La e d I e I o
nuestra es la &lt;le un libro i
preso en .\ rgentina por se~
tiem brc de l 9-t 3. cuando tod
vía los hombres estaban cm
iiados en una lucha sin sen
do. La tracluccion al castclla
es de Leonor \. de Borges .
las ilustraciones de Don F
man. El libro me parece ex
ordinario.
"De Lod;is manera,, e~te ¡
hro es para h. }"\pero que
agrade. Lo he e~crito Jo lll
sencillarnente po\ible. c-on .
mezcla de seriedad , de f
dad tan tuya } tan ck 11
familia . El libro. lo se, no
perfecto; pero, ¿q u é ÍI_P
Lo ~erá para tl, ya que
lo ha eser ito con sn 1Jlll
tención.''

e•

sa.
"Este hombre, digno por todos conceptos de vi,·ir en un siglo mejor -dice su fiel amigo
Ranieri-, lle\·ó intacta a la tumba la flor de su ,·irginidad; así
amó dos \·eces, aunque sin esperanza, como ningún hombre
amó jamás en este mundo ...
Era de estatura mediana encorvado y delicado; de colo; blanco
tirando a pálido; tenía la cabeu grande, la frente cuadrada v
amplia. los ojos azules y claros
llenos. de languidez, 1a nariz
muy fllla, la ,·oz dulce y un poco .Yela&lt;la,. Iª., sonrisa inefable y
ca,1 celestial . Su Yida entera
se puede compendiar diciendo
q_ue fue una ininterrumpida sene de tortura, físicas y espirituales. .Durante m.ís de ,·ein te
aüos caminó paso a paso las estaciones de su doloroso cahario; día por día sufrió to el o
cuanto un a criatura human,1
puede sufrir. En sti casa jamas conoció la ternura. Sn madre, l.t condesa ,\clclaida helaba a los surns con su sil~ncio v
co!1 511 rc\e.nacla melancolía. Jáma: bc\Ó a suc; hijos o les e5trccho contra su seno; a lo más les
solia tender su mano para que la
besasen. Su padre el conde
Monaldo, era un oscuro ratón
de biblioteca y un literato de

v

carnpam!rio muv im bmclo de los
principios de stÍ casta. Aunque
fné el últ\mo portador de espa.
da en Italia -al estilo antiguo~ era dominador por naturaleza, lo cierto es que a su esposa
le tmo que firmar un acta ele
abd!~ación , matrimonial y padccio la mas humillante ele las
tutelas.
Dotado de excepcionales· facultades intelectuales, el adolescente Giacomo aprendió en
menos de dos años -sin ayuda
de nadie- el griego. Sabía
además, el latín, el alemán tÍ
inglés, el francés Y el :heb;eo·
tanto profundizó én e\ta últi:
ma lengua que llegó a s0stener
decorosas polémica~ con los sabios de la sinagoga de Ancona.
A los 16 aüos, este consumado
helenista restableció un texto ele ·
Porfirio sobre la " \ 'ida de Plotino''. l\'o tardó mucho Leopardi en cobrarle horror a la casa paterna. Recanati, su ciudad natal, se com-ierte para él,
en tumba, caverna, janla, desierto e infierno. Sus paisanos son
-en su sentir- ignorantes, groseros y \·iles; no forman una ciudad, sino un rebafio.
Para colmo de males, se había puesto casi deforme a cama
de una dolencia de las rértebras.
t\ ello se habí;1 unido una enfermedad de la ,·ista que no Je permitía siquiera leer.
En amores, Leoparcli 110 pudo
ser más desgraciado. Antes de
haber amado, decía él mismo,
había perdido 1a facultad el;:
amar, ha\ta el punto de que ni
un angel de hermosura y ele gracia hubiera podido enardecerlo.
1\ pesar de su jm·cntncl -ha dicho alguno de sus biógrafoshubiera llenado perfectamente
las funciones ele un eunuco en
cualquier ,errallo. Definía a LI
(SIGCE 1 's J.A PAOl 'sA 8)

HA MlJEBTO
IJJ.V GBAN

1IMEBICAN6
por JUAN ANTONIO A YALA

l oaquÍTI García .\fonge

E

L día 31 de octubre pa~ado murió en

S,111 Josi-, Costa Rica, 1mo ele los arncricauos que con más orgnllo pueden ostentar tal calidad: Joaquín Carda :\longc, fundador y mantenedor de una ele las pnhlic:icioncs
que mJs trascendencia han tenido para el clesarollo de la culturn mnericana: EL REPERTORIO A.\IERTCA.\ 'O. F.sta publicación, dentro de los límites modestos que le impuso su
creador -todo en él era modestia \ labor callada-, marca un,1 constante en ·1.1s letras v
en la publicación de fas primicias inielectuales
de muchos que dc.pués escalarían las m~s altas
cimas del pensamiento hispanoamericano. Fl
solo, solitario en su humildad, en sn constanci,1
en su visión ele un continente unido por la inte'.
ligencia, llc\·ó a cabo esta obra por más de treinta aiio,, sin desfallecer un ~olo imtante.
Cuando l'T, REPERTORIO ,\\IERIC.\:--,'O
llegó a publicar mil nt'micro\ h1 Re,ista CU.-\ DER:\OS :\ \ 11,:RTC.-\.~OS rindió un homenaje a Don Joaqurn García \ (ongc en el que cola~onit-0'.1 b~ plumas más significati,·as de América. 1'.n dicho homenaje concurrieron todos en
la ex,tltación del ,·alor personal. la inteoriclad \'
la ,·?lcntía de e,te costarriccm~ uni,c~al que
llcrn hasta los mas remotos rincones del mundo
la presencia ele .\mérica. J,,L RJ&lt;:PER'I ORTO
A\IERIC.\~O lkgaba a nuestras manos ele est~1cliai.tcs y por él conocíamos algo de esta :\ménca en la cual dc\prn:s fincarn1111os nuestra ,-¡_
da r nuestras labores. Con ocasión del home-

• OCOTLAN. • TAMPICO •

1

na1e arnencano a Joaqtün García ~ longe, nuestro compatriota León Felipe decía, en nombre
de todos los españoles de la Espafia perearina:
''Todo es pequeñín en Cost.a Rica ... y pequeño
es también este redil. Es un redil de tnínsito a
donde llegan ovejas de muv diyersa condición:
cordilleros aüales y carneros de muchas hierbas
y barroca cürnamenta. . . Yo estll\·e allí una
1·ez... lba perdido .. . "allí me confortaron. Tenía este past~r nobles · amigos. Algunos ya se
fueron para siempre. Pero yo no me he olridado de ninguno, ni de los que se fueron ni ele los
9ue se quedaron ui de este Yiejo pastor que los
Jtmtaba a todos. Yo he sido siempre trashumante y pere~rino... y ahora que ya e5toy muy
cansado, rumio corno un.i , ieja yaca mis recuerdos. Y me acuerdo ele este noble pa,tor cuand? aquella \ ez me recogió en 5U peque1io pred10 de kl'enda. :\[e acuerdo que com·crsamos,
~a furti1·,n11ente, ele algunas cosas tan seneillns
e inofensi1·a~ como la libertad, que cantamos
alegres canc1oncs de \\".ilt \\'hitman canciones
de pa7,. ahora inoportunas y prohibidas en :--;ortea111enca, y que brindamos por la confraternidad 11ni1-cr,al con l'11 1aso de l&gt;on 1ino" ...
Joaq11111 García :\fongc, el signo ele una constancia ~ de una honestidad, ha m11erfo ele la lucha. "l•:s rn;~ ele los pocos hombres dijo \fario
:\ íontefortc l olcclo- que pueden hablar de la5
C?sas de -\mérica 1Tispan.i como si fueran ,u~as,
sm de~pcrtar sombra. de escepticismo en quicll~J rccucrdnn demasiado tantos siglos de dcsumon y mutuo de~conoci111iento".

DURANGO • TOUEON • CHIHUAHUA •
~

&gt;
&gt;

~

~

o.,.,
o

1,1)

•

(')
~

·3:

z&gt;

··-'•

.,.._,,,,..., ...

knlte tl&lt;uclt ti ••rlr

•• c...,••• , .. ,,. •.•
lnfctt lt .., ■h■t ••

........
........,....,... .
..,1,,,.,, •• Hutru
.. ,,.,u ....

' tflcl■et

~

UNA INSTITVCION

•

Gl

MExlCANA AL SEM
00 DE SU

o

~

N

�MJERCOLES 5 DE NOVIEMBRE DE 1958
MrERCOLES 5 DE NOVrEMBRE DE 1958

PAGfNA 8

En Poder del Gobernador las Ternas
Para Designar Directores de la U. N. L.
E un momento a otro se- da una de las dependencias unirán designados por el se- versitarias, fueron las siguientes:
ñor Gobernador del Esta- Por la Escuela Preparatoria No.
do, licenciado Raúl Rangel Frías, 1 : Ing. Gerardo Torres Díaz, Dr.
los directores de las escuelas y José Antonio Pérez Galván y Dr.
facultades de nuestra Casa de Ernesto Cantú Gómez, PreparatoEstudios que durante e1 período ria No. 2: Ing. Quim. Carlos Caescolar próximo a iniciarse, ha- ballero Lazo, Dr. Ornar Arteaga
brán de hacerse cargo de las Elizondo y Lic. Federico Acosta.
mismas. Las ternas para directo- Preparatoria No. 3 (nocturna) :
res fueron presentadas ante el · Lic. Alfonso Cavazos, Lic. VicenH. Consejo Universitario el pa- te Reyes Aurrecoechea y Dr. Masado dia 31 de octubre, por cada teo A. Sáenz Treviño. Preparatouna de las dependencias de la ria No. 4 (en Linares, N. L.):
Universidad y posteriormente el Lic. J osé Hernández Gómez, Ing.
señor rector arquitecto Joaquín Samuel Pang Barajas y Sr. PeA. Mora, las ha puesto a dispodro Salce. F acultad de Derecho
sición del Ejecut ivo del Estado.
y Ciencias Sociales : Lics. FederiLas ternas presentadas por ca- co Páez Flores, Agustín Basave

D

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cem4Pnto1 '.':
•r

P.' --1-.... ,

'~Atlant•·,__Su~r'.'.'..~
..': Ferro Portland
,

~

. ";

~

\ ...:;-

.,_:t

ELEGADOS de todo el país

tra Casa de Estudios, el Dr. Mentor Tijerina de la Garza, Direcversidad d e Nuevo León, tor del Hospital Universitario y
asistirán al Congreso Nacional de la Facultad de Medicina de la
lle Medicina que se habrá de ce- Universidad, así como los doctolebrar simul1 á~e'.1-ffiente en las res Osear Parás, Raúl Herrera y
ciudades de_ Mex1co y Durango, Osear Santos Quiroga Trataen fecha prox1ma.
miento quirúrgico del Síndrome
A la ciudad de México asisti- Post-flevítico", es el título de la
rin en representación de nues- . P onencia que en este evento rné-

º

entre ellos los de la Uni-

Fernández del Valle y Leopoldo
Peña Garza. Facultad de I ngeniería: Ings. R o b e r to Treviño
González, José Enrique Arriaga y
Ernesto Romero Jaso. Facultad
de Medicina: Dres. Méntor Tijerina de la Garza, Febronio Peña
Garza y Ulíses Martínez. Ingeniería Mecánica y Eléctrica: Ingenieros Pablo Espinosa Dominguez, Domingo Treviño y Amoldo Mancillas Cantú. Facultad de
Economía: Srita. Consuelo Meyer, Sr. Luis Martínez Contreras,
C.P.T. y Dr. Ar thur F. Smith.
Facultad de Comercio y Administración: señores C.P.T. Ramón
Cárdenas Coronado, Héctor Sepúl veda y Francisco Garza Ponce. Fa cu Ita d de Arquitectura:
Arqs. Eduardo Belden, Ricardo
Meléndez Hinojosa e Ignacio Suárez Leroy. Facultad de Agronomía: Ingenieros Francisco Rangel Esquive!, Baldomero Córdoba
y Francisco Garza F lores. Escuela de Enfermería: Doctores Rodolfo González González, Agustín
José Gorizález y José María :..Gi},nzález. Trabajadoras So 'c 'i a 1~ s:
Docto.res Eladia Faraudo, ;Estela
~onzález ·RuW.o y·.Jtogeli9.'..,.G6,?-

Iniciación a la Estimativa
(VJENE DE LA PAGINA 3)

' n

-Ah'la/t!lt/
,Botelas esaeraWa

. con etNjueta ,~, Cristal

.., .

-

Tel. 2-87-45
Apartado N' 14
.
Monterrey, N. L

En construcciones monolíticas, destinadas a .resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta e f i e a ~ i a como el

CEMENTO PORTLAND
lo ~abricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" t "HIDALGO'~·

CEMENTOS,_
.

.

-

.

.

·MEXICANOS,

s.

"APAltTADO NUMERO 392
· MONID.UY, N. L. MEXICO ·

·•

.IM .. - anc1es ·

R\Jeda. Escuela !ndustrial '. F:ewe·. ni! ··":i&gt; a b I o . Livas": Pr.ofesoras
- Julia Garza Altñagt1er, .Gudaalu~ . pe VillarrelJ} A. Muñoz 'y Angelina Barbosa Vázquez;

• j,,..,;.;

"Siderúrgico" '

• ,h

zález Rubio y Rbgelio.-.Gónzález

aúmeros, la igualclacl, la diferencia,
de. Son también como los reales,
fonnas o modos del ser como lo recMOCÍÓ el propio .Arist6teles en su
•Metafísica".
A loe Juicios de existencia que
rnuncian las propiedades, predirados o atributos de una cosa, se
oponen los juicios ele valor, qu~ no
,e ttficrcn para nacla a la realidad
0 escocia ele ella. Lo5; valores r¡o
JOD rosas ni elementos integrantes
de tas mismas, ni tampic&lt;f aprecia,iones 1,ubjetivas. Cuanclo cleciP~ro ejecutó ljna acc'16n no-·

,.. • i\o.:

~ ~:- ~ ( _.¡
•I

-

t

Delegados de Nuevo León Asistirán
al Congreso Nacional de Medicina

más de medio siglo Brindando ...

Má( Sllgerentes

mujer como "un anii11al sin co.
razón" lo que no había de impedirle luego amar,· y aún amar
lo~mente.
.
En 1820 rompió para siempre
con la religión católica de su niñez. Desde entonces su espíritu -que a pesar de todo siguió
siendo religioso- fué víctima
segura del tedio y de la desesperación.
-+
No había cumplido ai'.m los
39 añós de edad, cuando el dia
14 de Junio de 1837, Ciacomo
Leopardi expiraba en la casa de
sus inmejorables amigos, los
hermanos Ranicri y Paoli11&lt;1,
que desde hacía un año no se le
reparaban ni un instante y se ingeniaban la manera de satisfacerle sus caprichos. En medio
de sus desdichas, la mejor fortuna que tuvo el poeta fué el ramillete de magníficas amistades.
El ·prolongado martirio de su
vida le llevó a la teoría de la "infeicita". Los fundamentos filosófi.cos que pretende esgrimir
en su apoyo, son bastantes inconsistentes ("Obritas· Morales"). Pero su poesía que expresa los tormentos de su alma
-tan humana- ante· el problema de su destino', ~s de una calidad suprema. Las lamentaciones sobre la condición del l10mbre no son· n~evas, y con todo,
en Leopardi adquieren una vo~
especial. El mismo se ha desahuciado y ya no espera nada de
nada:

mos, ele acuerdo con cleterminacio-

ble, no estamos haciendo mención
ella, de acuerdo con criterios objetivos de valor. Desde el punto de
vista físico-causal, tan real es un
homicidio cometido. cobardemente por varios hombres que disparan
sobre uno que se encuentra inerme,
como el pelotón de soldados q ue
aplica la. pen;i ele muerte a un delincuente, a quien un Tribunal lo
ha condenado a ello. jY sin embargo, en el primer caso se trata
de un asesinato, y en el segundo de
un acto legal, legítimo, de justicia!
El hecho físico no ha variado, pero
J

¡.
'

(VIENE DE LA PAGINA 7)

dico nacio1wl psesenlarán.
A Durango, también con la representación de Nuevo León,
asistirán los doctores Carlos Medina Curcho, Rafael Olmos Morton y R. Herrera La ponencia
que dichos facultativos representarán lleva por titulo: "Tratamiento quirúrgico de la Estenosis aór tica por vía ventricular",

sí la calificación que ele él hace-

a la calificación que hacemos ele

·'

\\. Mó,· .,

EL CASO DE; ..

.

PAGINA,

,J

nes objetivas ele valor.
Por eso calificar una conducta

• OXIGENO
• ACETILENO
,
• SOLDADURAS "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"
y Equipos de Seguridad para el Soldador

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A:
Teléfono 2-53-00

:-:

5 de Mayo 117S Pte.

MONTERREY,
cuenta nos hace caer enmedio
del gran florentino y saborear de
nuevo aquellos tercetos en los
que se ha expresado todo lo que
de grande, vergonzoso y excelso
hay en el hombre. Esta recreación del Dante la ha llevado a
cabo Cardona Peña con un
magnífico dominio del tercero y
de los motivos poéticos del mismo poeta florentino. El verso
fluye con la limpieza total, la
trasparencia &lt;le quien piensa claro y siente hondo y la magnífica
evocación ele Jo sustantivo.
Cardona Peña, colaborndor
también de VJDA UNIVERSITARTA, ha logrado con este
poema unitario una meta más
en su c-.urera poética, que cuenta ya con una obra sólida y de
perfiles bien definidos.

Lucido
Concierto
de Piano

de buena o mala, de justa o injusta, no es un problema intelectual,
sino de valoración ética. En un
plano, axiológico general, la herRlLLANTE Concierto de
Piano ofreció el día de
mosura de un cuaclro de pintura,
ayer en el Aula Magna
no depende de l.: composición quí..Fray Servando Teresa de Mier",
mica ele los colores, ni del lienzo
de la Universidad, la destacada
usado, sino de su adecuación con d
artista local señora Carmen Salinas de García Fernández.
ideal de belleza que clebe encarnar
todo artista.
Un .numeroso público atento y
De los valor&lt; s, su forma peculiar
entusiasta' Jfenó por completo en
es el valer. Repetimos. la frase .
. esta noche la sala del Aula Magconsagrada ele Rudolph Hermann
na, tributándole a la artista una
nutrida y calurosa ovación por
Lotze (1817-18881) uno de los preel virtuosismo con que ejecutó
curs!)res _de la J\xiologfo,_que escrilas obras que integraron su conbió a q1ediados del siglo pasado:
cierto.
"los valores no son, sino que valen"; ·es clecir que el valer constitu•
ye su única realidad;· Es on hecho
tan patente, como la existencia ele
SholokoV' y Boris Pasternak, Premio Nobel · 1958 este último, aulos objetos rea les o ideales. En
tor en1 re otras novelas de El
cuanto a los valores éticos, su esDoctor Zhivago, (Por hab'arlo de(VIENE
DE
LA
PAGINA
3)
tructura es el ser buenos o malos.
signado la A e a d e m i a su·eca
La ficleliclad, el amor, la justicia, la campo de la ficción narrativa, ·acreedor del Premio Nobel, Pashonestida.d, la misericor&lt;lia, la también se deja oir ahora a tra- ternak fue ya excluido de la
amistad, etc., dehen existir siempre, vé8 de sus novelistas, entre ellos Unión d e Escritores Soviétic08).
porque son " valiosos", aón cuan- .
,:lo haya habido individuos, pueblos
y épocas históricas que no los h.v
yan cumplido.

B

VENTANA DE ..•

NOTA BIBLIOGRAFICA

PARA St/ COMODIDAD

~1).-Onega y Gasset José. "Obras
Cómpletas". T omo VI.- Revista ele Occidente. Ensayo
intitula&lt;lo "Jntro&lt;lucción a
una Estimativa" Págs. de la
317 a la 337.

DOS ENTRADAS AL AMPLIO Y CENTRICO

SERVICIO L. T . H.
POR ARAMBERRI i09 OTE. Y POR LA
ESQUINA DE RUPERTO MARTINEZ Y DR. COSS

in--···················-·.·· ..-v ·········· ·········,....•.····· · ··· ··~·................. ::.·::!
RUPERTO MARTINEZ

TALLER.
GLEWIOM,cANIC()

(VIENE DE LA PAGJNA 4)

ti•••• •I fucum por...._,.

un• Cucntl de Ah0&lt;rot

COfl

'kH

"º'°ero, ,

eltCH vctifll que- tu díncro ene~ 1 crtcc- . ;...
potq&lt;W ••••

•I ◄ li "• •nu1I dt inc,rét. et

pjcoht"."I~ tetMMrolffltM&lt;. Si HOV MISMO,
lfti&lt;:ic

1 "''

hijoo •• •I ••ll0t0 hil,ico

""°''º· ,bri....ioi., ... c............

U

Moriremos. Caído el , velo indigno,
al Orco bajará desnuda el alma,
,.
...
y el cruel error enmendará del ciego
dispensador de males. Y d que ,honde
amor y fe me inspira, por quien· vano •
INSTITUCIO# OE OEt!~.~.~!.:,! ..
·furor me oprime de implacables ansia5, ..
viva :feliz;;i¡ es que en la tiecca puede
, UN IANC0 MODERNO Al 511VK10 DI UN IEXKO MODEINO
vivir alguien feliz. Por mí ne, vierta
del avaro tonel licor suave
Jovc, pues que el error murió y d
(sueñe
densa noch~ y oriUa silenciosa.
noche de los siglos aún seguiaá
ck mis floridos años. Los más dulce¡¡
(Ultin1?. canto ck Safo, 1821-1822)
días ck nuestra vi4~ pronto pasan.
gritando su 'desesperanza. ¡PoQuedan los males, la vejez, la sombra
bre Leopardi y pobres de
de la gélida muerte. De los giratos
¡Leopardi, supremo poeta de otros! ¡Que Dios se apiade ~
errores del ayer y ansiados triunfos
1a desesperación, escogió orgu• todos y nos alcance con $U 1111"
El tártaro me resta, y mi cr.ist~ncia
llosamente $11 tortura! En la sericordia! :
truncam triste Diosa
·

BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY , S. l
A_'!_!!~!.. .

~MA~TEQUUA
MOIJTEUEY. ~-A.

.......

8'111.

·

u..t.r,.., 11.l. ~,x.
1

un JY)eta de la talla de Dante es
bastante superior al ele otros
poetas antiguos o actuales. Un
mundo, una concepción de ese
mundo y una motivación totalmente distinta nos separa del
poeta florentino. La rigurosa Y.
solemne arquitectura de su poema choca contra nuestra concepción liviana y, frecuentemente desmembrada, atomizada de
la vida, del destino del hombre
y del fin y esencia de la poesía,
misma. La frase "me fastidia
el Dante" tiene, en los momentos actuales una significación. demasiado plena de sentido. La
arquitecturra literaria de Dante
y la concepción de su Poema reside en la exactitud qne supo
guardar a su época; si de poesía
'social' se trata, ninguna más social que ésta en cualquiera de
sus ,aspectos. Todo esto debe
ser tenido en cuenta al intentar
una recrea.ción de cualquier poesía o éppca poética; mucho más
tratándose de Dante. Alfredo
Cardona Peña n o h a tenidomiedo al tema y su propósito
re-creativo se ha visto coronado ampliamente en esta "Leétura
de Dante", que, casi sin darno::

~..........•:,

~ 1t"="'"
i m111

LIBROS

Hoy;·· cu•ndo

L.

AHORA ...

Lea VIDA UNIVERSITARIA

• • • « ti momt"'º op0tcuno ,;... qt.M

N.

11
(/)
(/)

o

SERVICIO

o
ri

ACVMUlAlJORES

a

11-H

I

···· .

(L

�A UNIVERSITARIA

EL.DEPORTE EN LA VIDA'
por
VIENTOS QUE PUEDEN
UNO TRAER CONSIGO TEM•
PESTADES.-Son los que
han empezado a remover las endebles bases sobre las que se

asienta el baloncesto en nuestro
Estado. El Circulo Mercantil se
cimbra, pero no ante el entusiasmo de los fanáticos, no por la
emoción que dan sus encuentros,
no por el interés de los basq uet..
balistas, sino por la labor nega..
tiva de quienes piensan ptimero
que todo en su bien personal, en
su Lnnegable mterés por figurar,
en una palabra que se arman se-

cretamente, para humillar a los
demás ·mejorando asi sus bonos

deporti VOS,

No es dicha tabor negativa lo
que nos llama la atención, es la
actitud de las personas que organiza.A el baloncesto tanto en el
Círculo como las que lo hacen
fuera del mismo y que lo dejan
superarse abiertamente, parece
ser que ejecutan de antemano
una ceremonia en la que una
marcha fúnebre abre el camino
para el entierro de todo lo que
se ha ganado antes y que ahora
se pretende lanzarlo al abismo.
EL DE.PORTE Y LA PO..
LITICA SE RECHAZAN.Por e"° sufre el basquetbol 1 ·'tiende a irse oseureciendo
su panorama, tos Jugadores nuevos no pueden moverse libremente. se extrañan Por lo que está
pasando 7 actualmente nadie sa,..
be quien 68 quien.
La única manera de que elite
deporte logre rehabilitarse e1i ha,,.
ciendo un esfuer:co total. una labor ele entendimiento para que
todos consideren hasta donde sea
posible su actitud, si es equivo&lt;:ada, rectificar, si es correcta, seguir adelante 7 eooperande cada
ves mejor.

DOS

SERENANDO LOS ANIMOS SE PUEDE LOGRAR BASTANTE.-¿ De
dónde provienen todos esos problemas y esas diferencias de criterio? ¿ Cuál es el interés que

JRES

MIERCOLES

~

DE NOVIEMBRE DE 1951

'PAGINA 11

¿PORQUE SERA

HUMBERTO FLORES ESPINOSA
persiguen todos aquellos que pre,..
tenden apoderarse de la organización y fomento del basquetbol ?.
Son dos preguntas que tienen
enorme significación, pero po-..
driamos preguntar ¿Quiénes son
los personajes que se mueven
tras las bambalinas del baloncesto?. Ellos los que tratan de do..
minar los que persisten en no dejar que suban los jóvenes a las
categorías máximas, los que an..
tes de pensar en un bien general
se afanan en ser los únicos ce,.
rrando todas las puertas que pue,.
dan conducir al éxito de la jornada.

ximaa autoridadee: recuerden que
el deporte neoleonéft carece de
_ gimnuios y de albercas para el
puieblo y sin canch88 bajo tooho
nunca. podrá progreB&amp;r el bu-. quetbol.
Debe de hacerse una escuela
. de entrenadores., es por demás
creer qll'e se MUÍ capacitando
plenamente para ser director de
Gdr- 1Dluda dd: ~.. o..._
9:uintetos sl no ,e prepara la per-sona convenirentemente para tal POR ºQ UE será que también de BriAbane. A.ll.8tratia, (ea la " " -'
fin.. Llevar a cabo peri6dicamen- algunoo de los invitados a una fieola re&amp;I ea honor de su ,
,1
te seminarios y , conseguir que Reina de Inglaterra. y el Duque ele Edinburg. pero eso li, lia
\
vengan algunos de los mejores en- la bebida predilecta de todos ellos) como en Monterre, , eoae
trenadores de los Estados Unidos México entero, todos pref"l!rereo tomar "Coca--Cola". ¿Por ta6
a dar conferencias. .No pretenLOS REMEDIOS demos que se hagan las cosaa
perfectas, pero vemos con tristeCUATRO SALTAN A LA VIS- za
que hay muchísimo qué hacer
TA.-En primer Iu-gar si se hicieran las temporadM Y nadie se preocupa de ello, solamá.a cortas, habría menos opor- mente se nota un ánimo decidí...
tunidad de que tanto interé&amp; en do de hacer el mayor daño posi-pugna 8e agigante y disminuiría ble pensando en ronna egoista
L viernes pasado finalizó
la euforia que actualmente dura ser 108 únicos cuando sabemoe
1
p
6f'
d I d
•
f
1
el Torneo de Basquetbol de ba, es decir que a pesar de •
hMta cinco IU68ell. . Ea segundo que no ei asi y además, que oja-,
resentamos tres gr ,cas e os os primeros encuen ros _que e
Invitación en la cancha de dominados ampliamente .. •
lugar se po((ria hacer un enorme lá fueran muchos más los inteUln e O UVenl e O nlV rSI O 1 0
0 • equipo de Basquetbol Juvenil de la Universidad de Nuevo León sosesfuerzo para, conseguir de una resados en el fomento del bu-, la Arena Coliseo, siendo el resul- primer tiempo, después 1c1e
vea por todaa que nlle8tru má,,, quetbol, deporte esencial. para el tado de la justa un éxito depor,.. f!!~ta:~e~~d~•u,Pº;ro~i!
tuviera la semana pasada en el Torneo Estatal, con miras a formar el equipo Nuevo León para el certamen nacional del_presente año. En
estudiante,
tivo y un triunfo esplendoroso
para la quinta universitaria. que zas Y consiguieron un admil'lllle
!a primera, Marcos Silva logra meterse hasta debajo de su canasta sin que el defensa del Instituto Modelo de Enseñanza pudi~ra impe•
bajo la direcciói;a. ele Ornar San!~'";.~rtf.i'i
~.,'.,:clírselo.
En la segundo, Carlos Gonzólez fija su mirada en el aro antes de anotarse otro enceste; entre paréntesis, Carlos resulto el mejor
doval obtuvo ganes en todos los
demostrada
al
conseguir
loo,...
•..
,
¡·ugador
de
los universitarios. En la tercera, del triunfo conquistado por Universidad sobre el CUM en la que Osear Montemayor busca
encuentros que sostuvo. Sus dos
solamente 11 puntee •
, •
b 1 1d f
·
Ultima.e; salidas sirvieron para de- dedores
los último., 20 minutos.
' ·
ur ar a e ensa ro¡o.
Las posiciones finales de 111 1 .,1.,_______________________________________,
mostrar la realidad actual entre
los equipos de Primera Fuerza, equipos: concursantes fue1:f
el encumbramiento de los estU-- Equipos:
Gs. Ps.
,r· '
diantes y la calda inminente de UNIVEl.!SIDAD 5
O
los campeones Virreyes de Pro-, Procesa
. 3, 2
.60t
BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS
cesa.
Matamoros
3
2
•
Fué el jueves de la semana pa-- Mormones
3
2
sada cuando I os universitarios TIGRES
1
C
1% Anual ele lnle,N
dieron lo que de ellos se espera• G, LV. M.
G 5

Universidad Gana el Torneo
de Invitación en la Coliseo

E

~

El Q • 1 1 J

·1 d I U • e ºd d ·e mpe, ni -

!;,,: .·

~:º~~~~d~:¡1.,:.:

Banco de Fomento Hipotecario, S. A.

Quinteto Juvenil de la U.N.L.
al Nacional en Poza Rica

RACIAS a sus tres victo-rias conquistadas Ja semana pasada en la cancha del
Círculo Mercantil Mutualista, el
quinteto juvenil de la Uni versi dad de Nuevo León se coronó y
será considerada como base del
equipo que nuestro Estado enviará a Poza Rica de Hidalgo, Veracruz al Nacional Juvenil.
El Torneo efectu ado por Ja
Asociación Estatal de Basq uetbot se J1evó acabo bajo el sistema de doble elim inación resultando el equipo ganador im·icto,
siendo el segundo encuentro el
más dificil ya que se impusieron
al CUM de los má,;; potentei:; por
anotación de 52 a 42. Antes había d&lt;'rrot,:ufo al lnstituto Mode-

G

PAGOS Ml!NSUAUS
l'adre Mler Ote. 565
(P•b. A,i1.

/&gt;"!

Teléfonos !-8.1-11 y 1-83-13

lo e,,,.;,;&amp;,, Na/. Bancaria .. O/. 681-11-19796,
u ,,,,.. 2-21-JJ).

lo de Enseñanza por 65 a 20 y cerró con brorhe de oro su actuación al ganar a Virreyes (que
diera Ja sorpresa g a n a n do al
CUM para ocupar el segu ndo)
por anotación de 57 8 30.
Carlos González fué la figura
de los universitarios en los tres
encuenf.ros y anotó en el primero
12 puntos, en el segundo 20 y en
el tercero 21.
Jugaron por Universidad ]os
jugadores: Osear Montemayor,
Q.;car Guzmán, Carlos González,
Ricardo Garza, Silvestre Cervantes, A..:cención Urbano, Alejandro
Salinas, Rogelio Lozano, Luis Durán, Guadalupe Baldoso y JuVentino López.

PELIGROSO AVANCE DE PUENTE.-Fué este uno de ..
momentos más pesados para la defensiva universitaria cuaade
el .Procesa barría con toda oposición estudiantil, en el juego clt
voltereta clásica en el et1al la t¡niversidad, co,iquistara el cell9
en el Torneo de Invitación en la Arena Coliseo. El defdel virrey Francisco Puente, es Héctor Salinas (13).
1

Pruebe Nuestros Chocólates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"
..... •• • • • • . • • ;

FABRICA DE CHOCOLATES

Aramberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2

Monterrey, N. L

_, .•

•••~\j'°":,1.•

-

•'..;lo- •.

EXPERIENCIA EN CALIDAD!!
Estructura para el Edificio Condominio,
"Monterrey" construido en Monterrev~ ,

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y calidad

T

Nuevo León, para fa firma lnversione,

Urbanas, S. A., ·con perfiles de

/lílüetlüHJÍü/

'COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO
V, ACERO DE MONTERREY, S. A.
OFICIN1 DE VENTAS EN MEXICO D ~ BALDERAS 68·APARTADO 1336
.,EN MONTERREY N L A PRIETO AL OH APARTADO 206

TENlMOS OISTRIBUIDOm AUTORIIADOS EN__TODA LA REPUBLICA MEXICANA CMwil,los!

�MIFRCOLRS 5 DF l\"OYJEMBRF DE N58

PAGIN.\ 11
Voces Universitarias

Semblanza de un Maestro
Desaparecido

Fiesta opular en la C.. Universitari1

por el profesor JUAN OLIVAS FRANCO
L día 21 de septiembre del presente año dejó de existir el maes•
tro Juan Guzmán Cabello a la edad de 67 años. El mundo ofi.

E

cial y el magisterio nuevoleonés consternados por tan sensible
pérdida rindieron el homenaje merecido al venerable maestro que
emulando la grandiosidad de Pestalozzi entregó su vida a la educación
desde una escuela primaria ubi•
cada en una populosa barriada de
la ciudad de Monterrey, que la
convirtió en el ámbito de su vida
dejando el). ella, dia a día, su noble espíritu traducido en la enseñanza de la niñez que junto con
él formaron esa conjunción roa•
ravíllosa que es la relación entre
el maestro y los alumnos.
El maestro Juan Guzmán Cabello sirvió a la educación de
Nuevo León con la dedicación paciente y callada de un consagrado. El silencio de su actitud,
producto de su angustiado afán
por influir sin alardes ni validosas ostentaciones, era constantemente interrumpido por la conI
sulta de sus alumnos y compañe-

cer

ter

ros.

Su obra sencilla y humilde,_ romo sencillo y humilde fue él, qul"dó en el espíritu de cuantos Jo
.. 1
trataron y en pequeñas grandes
obras dedicadas a los niños y a
los maestros. Hizo de su sensibiProfr. Juan Gu.7.mán
l i&lt;lad artística una valiosa creación en forma de representaciones
estéticas por medio de conjunto~ de dan1.antes y de cuadros plásticos
que exaltaran la. expresión histórica del pueblo y el folklore nacional.
Estas creaciones artísticas fueron presenciadas por el pueblo y por
personajes del mundo oficial nacional y extranjero dejando el sabor
de una sensación de hondo sentimiento estético •y de carácter cívico.
Su dedicación a la escuela fue reconocida lliempre y por esto
recibió en vida las muestras &lt;le admil'ación q\1e conquistó con ese
ejemplo extraordjnario de ,·ivir para los demás dando su espíritu a la
educación, es derir, no se esperó su muerte para expresarle el reconocimiento de su Yalor humano, como acontece frecuentemente. El
fue objeto de admiración y re~peto de parte del pueblo. de las auto1·idades, de sus alumnos y de sus compañeros como una consagración
de inmortal. Vivió rodeado de la atención de todo mundo guardando
todos el orgullo de culth-ar su amistad y tenerlo entre ellos, para
siempl'e.
En los últimos años de su vida, Jl.asta que la muerte apagó el
H•Mmenre palpitar de su amor por la educación, sirvió al Instituto
Federal de Capacitación del .Magisterio en forma extraordinaria.
Abrió las puertas de la ESCUELA MONTERREY, de la cual fue su
director veinte años, al Centro O.ral No. 18 y además ofreció su inagotable d.ispo~ición para servir a los maestros alumnos del Instituto
que siempre tuvieron en él a sa mejor consejero. Este rasgo del
maestro nos hacia olvidar las diferencias de sistemas educativos indicándonos la facilidad como se pueden ab¡¡tir los escollos de esa
separación absurda que exi~te en Nuevo León enlrc la "educaaión
federal" y la "educación estatal".
El maestro Juan Guzmán Cabello eran ajeno a este sentimiento
que dispersa los esfuerzos de los maestros y si no alzaba su voz para
condenar ·esta tendencia separatista era porque su naturaleza se expresaba actuando calladamente, en la forma elocuente como él lo
hacía. Como auténtico maestro reconoció el valor y la importancia
del Instituto y por esto entregó su saber y su escuela a esta institución
que lucha por resolver el grave problema de la lalta de preparación
profesional de los maestros empíricos.
El veía en todo esfuerzo que tendiera hacia la educación, realizarse a sí mismo y este es el secreto que hay que hacer evidente para
adoptarlo como medio de alcanzar la. coordinación de esfueF,lOs y para
hacerlos más efectivos en favor de la educación popular.
Su ejemplo nos deja la responsabilidad de ser como él fué Y multiplicar ese ejemplo como simiente polfüca en el campo de la edu•
cación:
El recuerdo de todo lo que él hizo en el campo de la educución,
la exaltación de su vida, caso insólito de una entrega incondicional
en estos tiempos de crisis moral, no será sincero si no se toma como
lección y se aplica a Ja organización de la educación modificando
puntos de vi,;ta rutinarios o equ ivocados respecto de lo que significa
la integración de un verdadero e$píritu magisi-erial.
El Maestro Juan Guzmán Cabello vive después de su muerte Y
este es el triunfo de su ser humano. Ningún galardón más noble
puede anhelarse en este mundo en el que la solidaridad de los hombres nos impone la obligación de servir a los demás.
~-:,
,/ ,•.

FIESTA POPULAR-Teniendo como fondo los _majestuosos edificios que inician la Ciu
l'niversitaria de Nuevo León, el próximo día 16 del actual tendrá lugar un atractivo fostiv
en este sitio, organizado por el Patrnnato Universitario y por el Departamento de Exte ·•
Universitaria. Participarán en el mismo elcm ~ntos universitarios, así como destacadas pe
nalidades de nuestro medio artístico ) cultural. El objetivo de este acto es dar a conocer
pueblo los b·abajos desarrollados hasta la fecha, así como los que en el futuro se llevarán
cabo. Se incluye una visita pormenorizada a los edificios de las facultades de_Derecho y di
Ingeniería mecánica.

E

L próximo día 16 del ac-

la Uni\·ersidad, de conformidad
con un programa que se elabora
en el Patronato Universitario en
colaboración con el Departamento de Extensión Universitaria.
La entrada a esta fiesta tipicamente universitaria será libre
y están invitadas todas las familias regiomontanas que se procura pasen momentos de sano esparcimiento, a la vez que admiran las instalaciones que se han
construido con emolumentos que

tual será celebrado, en terrenos de la Ciudad Uni\'ersitaria, un atractivo Festival
que tiene por objeto invitar al
público de' la ciudad de Mon1errey a conocer las espléndidas
construcciones que se han venido levantando para dar albergue
cómodo y adecuado a los e¡;tudiantes universitarios nuevoleoneses. En este magno acto participarán elementos artísticos de

proYienen del pueblo y que h•
ta la fecha son los edificios para
la Facultad d9 Derecho y Cie11-o
cias Sociales, la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctriea 7
la Alberca Olímpica. Los orgaai.
zadores ~p.eran que a estosÁC),.
tos, que se repetirán con tft..
cuencia, asistan miles de pijrto,,
nas deseosas de conocer .Jo que
será la magna Ciudad Univellitaria de Nue,·o León.

ca·
qu

•

cin

Ye,

JI.-:
Ar

Semanario i11format1vo y cultural
1iusp1ciado por t:I Patronato Umversitano de Nuevo Le6n. - D1REcc16N: Matamoros 107 Pre. te•
léfono 2-3568. Monterrey, Nuevo
León, México. D1R.ECT0&amp;: Al,.
FONSO RE Y ES AURRECOECHEA; Jm: DE RE0Acc1ós: SAMUEL F.LORES LONGORIA;
REDACTORES! JORGE V ILLEGAS :t-.'Ur-l'EZ y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FOT6cRAFos: AL VARO RIOS LEOS Y
MA?\'UEL MARTINEZ ITA; GnRENTE DE PnucmAD: MATIAS
GARZA SAN.MIGUEL; COLABORADORES: J A N ANTONIO
A YALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA NENCLARE'.S, RA Y.MUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO SALINAS QUI·
ROGA, RAFAEL HELIODORO VALLE.-Este peri6dico se
imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas 1 Sm1tcios
Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59,83.
Monterrey, N, l.. Precio del ejemplar 60 centavos. -

UNIVERSITARIA

,,

u

"at,

,na

""1ct :.

_to 911t

G

,

'

DE IONIERREY.S.A_

...... 11•--

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419568">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419570">
              <text>1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419571">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419572">
              <text>398</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419573">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419574">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419575">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419591">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419569">
                <text>Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 398, Noviembre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419576">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419577">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="419578">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="419579">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="419580">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="419581">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="419582">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419583">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419584">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419585">
                <text>05/11/1958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419586">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419587">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419588">
                <text>2013152</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419589">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419590">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419592">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419593">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419594">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32410">
        <name>Boris Pasternak</name>
      </tag>
      <tag tagId="14703">
        <name>Conferencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="13188">
        <name>Conquista</name>
      </tag>
      <tag tagId="11581">
        <name>Darwin</name>
      </tag>
      <tag tagId="32239">
        <name>Estilística</name>
      </tag>
      <tag tagId="32409">
        <name>Valle Fuerte</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14940" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12984">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14940/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._175_Julio._0002012937ocr.pdf</src>
        <authentication>d14098ef04a5a076554ef9555ee7a139</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462415">
                    <text>- Magnífica acogida ha tenido· en·todos los
sectores sociales el "Sorteo de los Doctores"

uo

AL
lSI-

&gt;S,

'10
tor,

~L

IU!S

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - - I ! ' i l F O R M A C f O N EN LA PAGINA CINCO

MAESTROS HUESPEDES DE
LA ESCUELA DE VERANO

MAESTROS HUESPEDES DE
lA ESCUELA DE VERANO

íci-

M-

,s......,___._.

11,

L.
__,)

.recen
una
en tal.
ana~ilas
~n la
son

.,
,.,.

1

que

1

1sista

erpoa

111108,

;o

,ni:-re

gira.

"

~ ..,~OR

doctor Eduardo Ba,
rroso, profesor extraordinario
dt&gt; la Escuela &lt;le Verano, qu6
dicta actualmente ún curso
e.\traordinario de Gastroenterología.

jan-

·rte.

mte

COMO una cooperac10n del
Hospital de EnfPrmedades de
~a Nutrición, el doctor José
Manuel Falomir está co]abo•
rando en el curso de Gastroeuterología.

~n

•

e-

te

al

lft

'ªy

MONTERREY
MEXICO

U

•nes,

·arnte

MIERCOLES 28 DE JULIO DE 1954
NUMERO
1 7 S ."

4

ñol doctor · José Gaos sustenta actuahnente un ciclo de
conferencias sobre ''Didáctica
filosófica" en la Facultad de
Filosofía.

LA JORNADA SOBRE FITO QUI MI CA
SE INICIA EL DOS DE -AGOSTO PROXIMO

ana,
ora-

seso-

AÑO
IV

doc' de:tico,
muy
vir-

i el
esía

UNIVERSITARIA

-------.,...A.~--

EL distinguido filósofo espa

_,...._
EL

doctor Edgar J. Becerra
también colabora en las lecciones sobre Cash·oenterología que se sustentan actualmente en una de las aulas del
Hospital ,Universitario.

EL doctor Jorge Solís, 1;1~di•
co de 1a ciudad de Mex1co,
coopera en el curso extrao~dinario de Gastroenterolog,a
que se inició el ]un~s 26 del
que corre.

NA magnífica jornada aca- Madrid."
Instituto de la Universidad Nacio.
démica desarrollará la Dina Autónoma de México, el docvisión de Ciencias QuímiPROGRA.\IA DE LAS
tor Giral desarrollará los siguiencas de la Escuela de Verano uniCONFERENCIAS:
tes temas:
versitaria a partir del día 2 del
Lunes 2, de las 9 a las 10 hopróximo mes de agosto, durante
Lunes 2, de las 18 a las 19 hola cual -en el edificio de la pro- ras: "Realidades y posibilidades ras:. Introducción del doctor
Francisco Gira! G., Tema: "AIpia Facultad, en las calles de de la Fitoquímica en México".
Guerrero y Progreso- se dicMartes 3, de las 18 a las 19 ho- caloides'l (plantas venenosas T
tarán varios cursos y conferen- ras: "Las saponinas, nuevas ma- medicinales)
cias sobre Fitoquimica y temas .terias primas industriales".
Martes: 3, de las 9 a las 10 hogenerales de la especialidad. EsMiércoles 4, de las 18 a las 19 ras: "Glucosidos, inclusive. sapotas actividades terminarán el 13 . horas: "Grasas vegetales, comes- ninas" (plantas para enfermedade agosto, pero durante la próxi- tibles e industriales".
des del corazón, plantas con espuma).
ma semana, comprendida del 2 al
Jueves
5,
de
las
18
a
las
19
ho6, se desarrollarán las siguientes
ras: "Grasas e insectos".
Miércoles 4, de las 9 a las 10
actividades:
Viernes 6, de las 18 a las 19 horas: "Terpenos y resinas"
1
Del lunes 2 al viernes 6: Cinco horas: ' Momentos químicos en la (plantas aromáticas y plantas pehistoria"
(Conferencia para un gajosas),
conferencias -sobre Fitoquimica y
temas generales de la especiali- público general)
Jueves 5, de las 9 a las 10 hodad y un Seminario de Fitoquí- SEMINARIO DE FITOQUIMJCA. ras: "Ceras Y grasas vegetales"
mica Mexicana, a cargo del pro(plantas oleaginosas)
MEXICANA
fesor extraordinario ,doctor Fran•
Viernes 6, de las 9 a las 10 hocisco Gira! G., doctor en Ciencias
Con la cplaboración del doctor ras: "Colorantes de flores y de
Químicas de la Universidad de
Faustino Miranda Garamendi, del frutos" (plantas oramentales),

"E

"ANALISIS de las estrucht,.
ras hiperestáticas" es el ~-,
del curso que dicta el señor
ingeniero Alfonso Olvera L&amp;
pez, profesor del Instituto Po,
litécnico Nacional.

El gobierno federal ayudará para la creación de
un centro de inseminación ariificial en Monterrey

L dominio absol~to de la
técnica para la inseminación artificial de! ganado,
que han obtenido los técnicos
mexicanos, permitirá transformar
la ganadería en nuestro pais, me:
jorándo1a en calidad y aumentándola en número, especialmente el gahado lechero, con la finalidad de contribuir en forma efectiva a la lucha contra la desnu•
trición del pueblo".
Esta declaración la hizo ayer
a su arribo a Monterrey el doctor Juan M. González Martínez,
jefe del departamento de inseminación artificial de la Posta Zootécnica de Palo Alto, que, como
huésped de la Universidad, dictará mañana una interesante conferencia en el Aula Magna de
nuestra Casa de Estudios y realizará varias demostraciones prácticas en terrenos de la exposición
ganadera.
La presencia del doctor Gonzáles en Monteirey se debe a las
gestiones realizadas por la Universidad y el Patronato Universitario, así como al Interés que
por estas actividades, en beneficio de la industria ganadera, han
tomado d gobierno del estado y
lo~ ganaderos de Nuevo León.
Estima el doctor González que
debe ser honroso para la Universidad el hecho de haber tomado
la iniciativa para establecer ea.

Nuevo León un centM de inseminación artificial pára e1 ganado. por oue seguramente con el

respaldo del gobieJ:no y de los
ganaderos nuestra entidad podrá
sumarse a las del resto del pais
donde ya existen· veintidós cen- EL señor üce~ciado Ram~Jt
HASTA EN OCTUBRE SE
tros que con el auxilio de la SeCELEBRARA LA JUNTA
cretaría de Agricultura y Gana- Palacios Vargas, magistrado
del Tribunal Unitario d~
dería . están mejorando sus espeDE EDUCACION NORMAL
cies. Parte de estos centros es- Tercer Circuito, dicta una seASTA octubre se efectuará. tan ubicados en Colima, Guadarie de conferencias sobre
en la Capital de la Repú- lajara, Tlaxcala, Pueblo, Gl1anaDerecho
y ciencias sociales.
juato y otros lugares del país
blica la Junta Nacional de
donde
la
riqueza
ganadera
está
Educación Normal, según acaba
de comunicarlo al rector de Ja aumentandose y mejorándose conUniversidad el presidente del co- siderablemente, gracias a los promité organizador, profeRor J. Gua- cedimientos de la inseminación
artificial.
dalupe Ná.jera.
Además la ayuda técnica y maEn esta reunión, que füa a. efee•
tuarse el próximo mes de agos• terial de la Secretaria, el centro
to y que, como se indica., ha si- de Nuevo León, como los del
do pOllpuest.a por razones que no resto del país, contaría con dosis
se dan a conocer, se tratarán to• de los mejores sementales que ha
dos los problemas :relacionadot adquirido el gobierno federal.
con la educación normal en el Parte de estas dosis son las que
país, al través de los trabajos que se ~licarán en est11 ciudad, paexPongan los representantes dt ra lo cual se ha dispuesto todo
las instituciones euucattvas gue lo necesario, a etecto de que todas las personas interesadas prea ella concurran.
Con la representación de ltt sencien las demostraciones.
Asegura ·el doctor González que
Universidad nuevoleoncsa concurrirá el profesor Rumberto Ba· los técnicos mexicanos están tan
rnos Lozano, director de la Sec- adelantados en esta materia coción de CU1'8os de preparación pa- mo los técnicos de los paises eu- AYE~, por la tarde, arribó a
ra futur011 bachilleres de la E.'1- ropeos o cualquier otro del mun- esta ciudad el señor doctor
cuela de Verano, quien está ela.- do, donde este procedimiento ha Juan M. González Martínez,
borando un interesante trabajo contribuido a mejorar o aumen- para sustentar en la Universi-,
para darlo a conocer &lt;en la junta tar la industria gaandera.
dad una serie de conferencia,
D.Mlional de que se habla.

H

SIGUE EN LA PAGINA 14

sobre inseminación artificial.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

3

RECENSION

Voces Estudiantiles

EL CONVENTO
Desde las terrazas contemplamos la gran fachada del templo,

muy elevada y coronada por una

j
ESCUDO de Acolman, uno
de los motivos esculpidos entre los arcos de la parte exterior que da al patio.
Por Elvanora BAZAN BAROCIO,
alumna de la Facultad de Arqui-

tectura.

U

11

h

NA visita a San Aguf'.ltin de

Acolman nos mostrará en
Ja entrada principal del
atrio, y tuera de él, una cruz de
piedra, obra de arte en r-ue se
nota en su parte alta el renacimiento, en el
centro una cabeza de Cristo,
tallada con gran
reaJismo, y, en
la peana, figuras rudimentarias ese u1pidas
en i;eJieve.
El atrio

ha

sido arreglado
en forma de terrazas descendentes que permiten
ver el templo en toda su altura,
pUes, según se sabe, sufrió hun..
.11.VANOJ.A IAZAN

1

r

dimientos muy gr¡rnde!: debido a

inundaciones ocasionadas por la
de Acolman.

gran espadaña, en la que -están
las campanas. En la parte baja
de la fachada está la gran portada plateresca, y estudiimdo ésta
podemos ver: Ja puerta, formada por un arco de medio punto
con doble equivue1ta, que abre
e,ntre dos pares de columnas
abalaustradas, profundamente decoradas en todo su fu..,;;te; en la
parte baja, tiene unQfi ángeles
con guirnaldas; en Jcx; intercolumnios están las estatuas de San
Pedro y de San Pablo, con doseletes de sabor gótico; el entablamiento completo, el friso con tritones, cabezas de león y ángeles;
sobre la •cornisa, rematando las
columnas, se ve hombres con cestos de f&amp;lltns en las del centro,
y perillones en las extremas; al
centro hay un triple nicho; en los
lados, ángeles con instrumentos
mu sicales, y al centro una figura
decapitada; a los lados de la portada, cartelas con la fecha de
1560 y el nombre del Virrey, Don
Luis de Velasco; sobre la porta•
da hay una ventana, plater~ca,
de columnillas aQalaustradas con
ornamentos renacentistas en la
parte superior; a los lados, dos
escudos, el Real de España, en
}a forma carolina, y a la derecha
el del jeroglitico de AcoJman.
En el interior del templo puede verse la bóveda de cañon con
lunetos, .revestida con reJieves de
argamasa que representaban dibujos geométricos con evidente
ejecución indígena. En el arco
que sostenla la bóvedo. del coro
hay una inscripción que dice: "Se
reedificó esta iglesia el día lo. de
Abril de 1735... " . Esta inscripción nos muestra la fecha en que
fueron hechos los actuales pilastliOnes que sostienen la bóveda de
cañón con lunetos, reVestida con
los mismos orn~tos que Jas del
coro.
E&gt;entro de la nave, a la izquierda del primer tramo, vemos un
retablo pintado al temple directamente sobre el muro, de estilo
churrigueresco. Son pinturas del
siglo XVIII y resultaban, estos
retablos, más baratos que si se
hubiesen hecho de madera tall a-

BOVEDA DE nervadura que forma una estrella de ocho
picos y un círculo perfecto con sus nervios secundarios, que
cubren la ca~3 mayor del monasterio agustino &lt;le Acolman.

CONTODOS, DEL CURSO SOBRE ESTILISTICA
DE
p AR A DEL DOCTOR CARLOS BOUSOÑO PRIETO ,REVISTAS
TODOS
U

DE

da y doraoa. En el centro de la
nave se observa cómo los pilastros que la dividen en tramos son
posteriores a Ja estructura general y fueron hechos para sostener los arcos, sobre los cuales des•
cansa la bóveda actual. Para contrarrestar el empuje de estos pilastros, por el exterior, se hicieron numerosos contrafuertes.
En la nave se formaron retablos -con fragmentos de altllres
antiguos, barrocos, excepto uno
que tiene elementos churriguerescos; el más notable de éstos retablos ~s uno que se encuentra
en el cuarto tramo a la derecha,
está formado con fragmentos de
un retablo del siglo XVII y en
sus huecos aparecen cuadros en
tabla, uno de los cuales representa la Anunciación, con dos fe~has: 1562 y 1714, indicándonos
que fueron pintados en la primera fecha y, en la segunda, fueron restaurados. En· efecto, pueden verse sobre lineamientos de
una pintura renacentista, cuadros
del siglo xvru con indicios de
arte popular.
La capi1Ja mayor está separada del resto de la nave por un
arco, ligerame=1te apuntado, que
descansa sobre columnas rena~
centistas empotradas en pilastras.
En el capitel del lado izquierdo se
lee la techa de 1558 qu~ corresponde a la capi11a ma) or. La capilla mayor está cubierta con b()..
vedas de nervadura, formando
una estrella de ocho picos y un
clcuJo perfecto con sus nervios
secundarios.
Los muros de la capilla mayor
se encuentran cubiertos. c_~si en

Patronato
Universitono convoca R las
_ heroiros fuerzas vivas del
paí,-, las que libran la batalla cotidiuna de la superaci6;, y del pro•
grrso, a una nueva contienda, una
,met a lid en la que hobrJn de sa•
/,1" virtorio.•ns los armas de la ge•
nrrosidad, del talento y de los empe,ios nobles. Un nuevo sorteo se
proyecta a la iociedud en busca de
11n rewltado Jeliz, que tendrú la
t11rtud de convertiru en beneficio
p11ra todo.;, logrado con el esfuerzo
de todoi.
'SA.

SAN -AGUSTIN DE ACOLMAN

su totalidaQ, con grandes pintula grande, hay bastantes libros
ras al fresco, representando san- que han sido recogidos de otros servían de dormitorios. Las eet...
tos, cardenales. papas, sentados monasterios. El aspecto decora- das no comunican directamente
en tronos de proporciones monu- tivo de los libros realza la estan- al cJaustro sino a un pasillo. Es·
tos son iguales, con una ventana
mentales, que dan al conjunto un cia.
al huerto y decoradas con pintu.
aspecto grandioso. Es este un
Los otros lados del claustro esmagnffico ejemplo de cómo estu- tán ocupados por las celdas, que ras sencillas.
, ,ieron decorados los templos de
SIGUE EN U PAGINA 4
aqu~Ua épcca. En la parte más
alta del muro se ve una ventana,
cegada, con lineas de, sabor rerenacentista que nos revela el
estilo de las ventanas originales
del templo.
Muy cerca de la puerta que
comunica a la ante~acristia ve. mos el púlpito, una obra de arte
barroco; la puerta es una reproducción de las origiñales del tem~
plo. De ·1a an,tesacristía, a través de otra pieza, pasamos por
una especie de cocinha al claus.tro· mayor, en su parte baja, que
tiene sabor renacentista de la
misma época de Ja portada del
edificio. Algunas columnas han
sido repuestas en sus capitales.
Se notan restos de pinturas y, por
la parte exterior, que da al pa~
tio, se observan motivos esculpidos entre los arcos.
Siguiendo nuestro recorrido entramos al comedor, que es una
estancia abovedada con pinturas
al fresco. Alli aparece un monograma de Jesús, en el centro de
una corona de flores. Hay en el
refectorio un lavabo, y en un
ángulo, un tinajero. Sigue desp.ués la ante-cocina, Juego la cer
cina 1 muy amp1ia. Regresando al
claustro, penetra,mos en una sala que servía para las sesiones
de la comunidad.
Después penetramos al claustro chico, de construcción ruda,
con pinturas al fresco en los muros, muy ingenua; en el centro
del claustro está una cruz . de
labrado rudimentario.
Subimos Jas escaleras y nos encontramos en el claustro alto;
también estAn pintadas al fresco,
en sus ángulos, escenas de la pi:i.sión de Nuestro Señor y además
un Juicio Final. Las pinturas murales fueron copiadas de grabados de madera que tomaban de
libros europeos o mexicanos.
PORTADA de Acolmnn Un d ¡ .
En la biblioteca, que es una sa- izquierdo), en el que pu~de O e os mterrolumnios (J:i&lt;lo

verse 1a IDlagen de San Pedro.

MA°s

T.L

L

A tercera lección del "Cur.

Por Alfonso Rangel Guerra

l'or Ma. Guadalupe ALCALA, gica.
alumna de la Facultad de
De Federico Garc.ia Lorca es
Derecho,
.original la visión infantil que tiene del universo. Nadie anterior
a él la había tenido. Sólo en la
poesfa de Juan Ram6(1. Jiménez
se hablaba ya de una visión adolescente del cosmos.
A continuación, transcribiremos
el poema intitulado l&lt;Tio-Vivo",
de Lorca. Ana1izándolo, descubrimos la visión infantil del poeta.

so Breve de Estilística" que
sustentó el doctor Carlos
Boi¡soño Prieto, la semana pa'sada, se intiluló "La poesia de
Juan Ramón Jiménez Ell través
de t~xtm:; comentados''. El sustentante, primeramente, dió a conocer algunos datos del poeta. PerLos días de fiesta
tence a la generacjón de José Qr.
van sobre ruedas.
tega y Gas.set. Nació en 1881 y es
El Tío-viv,o los trae..
considerado como uno de los máy· los lleva.
ximos poetas españoles contemporáneos. La visión tundamentnl
Corpus azul.
que Juan Ramón Jiménez tiene
Blanca nochebuena.
del mundo es la impresionista.
Los días abandonan
Posee una· pupila pictórica. En
Ayer apenas, mustro pueblo,
su piel como las cu•l'hra.s,
sus mejores poemas contempla
ate11to a los esfuerzos que realicon la sola excepción
con su mirada colorista un
z,m sus me1ores hi1os, escribía una
de los días de fie,s(a. ,
mundo de límites indecisos, Con
iiÍt•ida página en la h,storia de los
ciertft borrosidad y vaguedad
o,ou,0s BOUSO]O¡O PRIETO Estos son los mismos
contempla los objetos, como en
nnh/es a/ants qut se trad11an en
de nuestras madres V1ej911.,
los
sigubntes
versos:
Los
ojos
b,rn de la educación de la juven- · pitrdo soñando / t'n el vaho del impresión de oscuridad. El ele- Sus tardes son larps colaa
tud, a trat,és de lus aulas rmiver•
st.ndero. Juan Ramón Jiménez mento dureza empieza a produ• de mao.ré y lenteJueJas.
1i111riai. \,files. de personas de toda
toma de Antonio .Machado, poeta cirse por el sonido de las palabras
Corpus a.zu1.
de
una generación anterior, las en el significante, por una repe- Blanca nochebuena.
la Rep,íblica participaron en el
ti&lt;;ión
constante
de
las
"erres"
y
mismas expresiones y los mismos
Sorteo de la Siembro Cultural, se•
objeto..,:;, pero con un sentido dis- las "jotas". En el verso hasta el
El tío-vivo gira
guros de cooperar en una emprNa
1-into. En todas sus poesías -dijo silencio es duro y despintMlo, el colgado de u.qa f'Strl'lla.
es,f1iritual destinadt1 a superar los
el conferenciante- existe la co- elemento dureza viene en el sig- Tolipán df'! las cinco
herencia de la visión del mundo nificado.
do11es de la imeligencia y t/e ta
partes de la tierra.
Hay un procedimiento que utique
contempla. Este poeta tiene
,,jrt!fd para i~wetJ.!.!Jos en el an_•
liza
mucho
Juan
Ramón
Jiménez,
· Sobre caballitos
en su poesia un .uso frecuente,
he/o de sen,ir ron r/na m~ :/J.=
~¡ ~~~13QQi de las expresio- que es el llamado "encabalga• disfrazados de pa.utnas
cano -y co11 un det•ado y bien en•
nes no sá qui, no !é 12n!fn.. no miento". En el verso Y entre la los niños se comen la luna
tendido de.,imcrés. La actividad
sé dónclt. La interrogación t.i.fi'í-. ~ .como / un · entierro; enlu- como si fuera una cereza..
bién la utiliza con mucha fre- tado, la filUr!JA. p,!labra i'!_teo_sl•
de los organi~11dores, en ua ocatRa~_rabi-, l\lareo Poto!
cuencia.
¿Por qué el uso de estas fica las anteriores. AsI la palabr:ª
sión, fue retribuído con una resústic&amp; rueda,
expresiones y por qué el de la in- entierro, que da la idea de algo f!m'tJre Wta
puesta enttuio.rta que los colmó
terrogación? Es debido precL,;;a- fúnebre, oscuro, vigoriza la pa• los niño!t ,•en lontananza .,.
deS&lt;'onociñas de la titerra.
de satis/acálm.· la i11iciació11 de la
mente a la contemplación de ese labra enlutada.
mundo confuso de Juan Ramón
rampaíia t'C·onómica había re11di.·
Para terminar esta disertación.
Corpus azUJ.
Jiméncz, porque nunca snbe con el doctor Bousofio Prieto hizo una Blanca nocbebuen~
do ya rl pnmer /rntO maduro, des•
precisión fa materia de que trata observación importante de la
ti11ado' a la co,utrurción de un ha..
en su poesía, y así nos explicamos creación poética. Siempre se ha
Lorca, en este poema, COmpara
gar estudiantil aprovedwhle por
también el uso del articulo inde- pregunto.do si acaso el poeta tie- e1 "tío-vivo" con los días de feterminado por el determinado.
la.; nrtet 1as generaciones j1u 1enilt.r.
ne. la noción del mundo que cons- ria. Sabemos que en los días de
Nostálgica es su poesía. Se truye en su poesía, si toma en fiesta hay siempre "caballitos"
Ahora, e.•tn nueva promoción
,·uelve ~iempre ('antor de impo- cuenta el inmenso cosmos que que producen en nosotros Ja emoJe11omi11ada "Sorteo de los Dottosible.,;. Canta lo distante hacia construye. E.c;to no es así. al decir ción de lo alegre, de lo inocente.
re¡·•, rontin,¡o In marcir« empren•
atrás o hacia adelante. Y así te- del conferenciante, pues Juan Ra- Esto es lo que más caracterlza la
d1dt1 &lt;011 tan /rlia.r ,uupiáos. l.as
nemos cdmo nos presentl'l poemas món Jiméne-z siemore se sirve J)Oesia del siglo veinte. La atrien futuro, como aquel que dice: de ln intuición, escribiendo según buci ón de irrealidades cuate,quiégenerariones de hoy prosir:uen el
sus impresiones.
ra a un objeto. como cuando dicam;,10 .,·r,ialndo por Jo¡ l,ombra
Tú me, mirarás llorando.
ce Lorca en su verso Lo:ii díai;;
• dd pasado pam entregar al por•
Stni. f'I tif'm0o ,le, IM flores.
C'U.\RTA C'O:\'FF:RENCTA:
abandonan / su piel corno h,s &lt;'11Tí1 me mirsfús llorando
venir la 011/orrha del fuego peren"FEDERICO G.1llC'!A LORf'A \" ltbras ... , ~on frecuentes en ll'
y
yo
te
daré
mi.s
Oorf's
..
•
SU DOBLE VISION DEL MUN- poesía e;;pañola.
ne, que pa.,,r de mano en mt1no,
DO"
iluminando la .•endu por donde
Contempla Larca un inmen,,;;o
Juan Ramón Jiménez es bn
"tíQ-vivo" colgado de una estrepintor
que
ve
los
colores
que
tietfi.mJit,, el bien. la verdad y la be*
nen las cosas. De alH que se diga FEDERICO García Lorca, ver- lla. donde extiende su visión ~'
lla-;1 , Y UlóJ t.Ollceptos -vale addadero milagro de la poesía todo el cosmos. Los niños, al suque es un poeta impresionista.
t'trtirlo- no son imaginario¡ o
Tal parece como si mirase el española, es un poe'ta de la ge- birse a ese "tío-vivo·', se agig:rnimuihle.r, .ron elementos vivos que
mundo al través de una crista- neración de Vicente Aleixandre, tan, comiendo la lun·a como si fuepertenecen a nuestra realidad CO·
leria de- rolores, intensificando de Jorge Guillén, etc., etc., que se una cereza; viendo. sobre una
está. considerado como uno de los fantástica rueda.· ll ar.ta las rM.a.0
.siempre
la tendencia natural del
1idi1111,1, t'il'ida momento a moobjelo. Hay poemas de este au- más grandes -poetas del mundo desconocidas de la tierra; burlánmento en forma de herhns destor dedicados a un solo colar, de occidental. También es el más co- dose también de Marco Polo, pue~
prendido.&lt; de 111 realidad de ayer,
la misma manera que el pintor nocido, aún en países de otras no necesitan dar la vuelta al
de hoy y de siempre.
re-alizara cuadros monocromá.ti- lenguas. De las figura,; del pa- mundo para cOhocerlo.
cos, como por ejemplo en el poe- sado, se parece a Lope de Vega.
Dr,;;pués de Pste anAll~fs, el docFl Patm,wto Universitario ha
- ma "Primav.-ra Amarilla". Sin Tenia el genio de lo espafiol de tor Bou!;Ofio Prieto leyó al audiím1it11do II todas /a¡ e/uses sociaembargo, Juan Ramón Jiménez la misma manera que "El Fénix torio el Romance Sonámbulo, en
no es el autor di?- esta técnica, de los Ingenios''. En lo externo, el cual, al hacer su estudio, se
/e.; de J(txiro a participar en la
pues procede de la poesfa fran- se parece a Góngora, en la im- de5.cubre la otra vi~lón Que tiene
aw::Jda perma11e11te de la edtll"O·
portancia de lo sensorial. En la del mundo Lorca: la trágica
cesa.
imaginación
•de su obra supera
r,Ón popular. Todo., han rupo.n
Del poema "Estampas de Invierdido y re•pondenín, porque he•
no", del que enseguida reprodu- desde lm?go al culterano. Fede•
Verde que if" qul~ro Vf&gt;rdP.
cimos varios versos. realizó un rico García Lorca es un poeta Vrrde vi('nto. VerdM ramu.
'1en ¡¡, ront'll-ción Ílltima de "1que
ab~orbía
lo
esencial
de
cada
breve análisis:
El barco iiobrt.' ta ma.r
brar con '" aportación un futuro
uno de lo~ paí~es qu,. vi~itaba. y e-1 &lt;'aballo f'n Ja moutai'ía.
mr¡or para fa ffJrmarión dr los
Lo atestigua el hecho de que es¿D6rfde -se han est'on11i«10 los cribió los mejores poemas galle- Con la sombra Pn la rlntura
per.wnilidade.• del futuro, po~ me(colores go.e;. Lorca tuvo una estadía de ella sueíia en !lu ha.randa,
d,,, de la L ni,•cr_,idad de \ ue,,o
verdt carne-, p.-lo l'f'rde,
ton ~11te día ne.rro y blant-o!
Sf'i~ dfns en Galicia, v en este
La fronda, negra.; e-1 agua, gri'i; corlo ticrrino captó la esencia del con o.J@a dt" fria platL
/..erín. L()_, nurmh1·0.r drl P~tro•
(f'l citlo íclioma, e¡¡;cribiendo varios poe- V&lt;'rdt1 que te qnif'll'o Vf'Nle.
fMIO ro11tinú«1J, romo r-1 ¡mmer
y la tiforra, de un blanqninPgro mas que e,&lt;:tán considerados como BaJo la lnna ,ritana,
dfo, empeñado, en su noble l11bor
ta, rosas I"' e«tán mirando
•
(pálido, de los mejores de su obr3..
Y ,1rnden O todo.&lt; 11010/ros, porque
y tlla no puf'd&amp; mirarlas.,
y la &lt;'iudacJ doliPnfo
En se,guida Pl confC'rencla11te
una Vit'lja ac-uafuerte de rom6uJt1ben que •tu prer&gt;cupnoones !On
habló de la visión que Garcia LorLa mar y la montaña , t"n e,sta
(lico. ca tiene del mundo. Anarentett,mhién nur.aras, porque romestrofa, son símbolos de la liberprniden que cu ef/rurzo debe et·
Ei;;te es un poema dP color, en mente es doble: la visió,; infan- tad. El poeta describe a una mu,.,,, reJfilld.,do P.º' 11utslro esfuerblanco y negro. ¿ Cuáles son sus til del mundo y la visión trágica chacha, en las ansias de la muflrzo, pnrque rmwdrran qu~ In culelementos? Ellos !ion los de oscu- del mundo. En el alma de esle te, que espera a su amante. De
ridad
y rlurE"z..1, que se despliegan poeta había una veta de infan- tttnto sueño insatisfc('ho casi potura drhe di/und,r.re por todo; /qs
a lo largo de todo el poema, co- tilidad, pero, al mi~mo tiempo, en co falta para que la muerte la
úmbi10.s del puís, para que todo;
mo es fácilmente ohservable. Es la erlad adulta, esta visión choca llene totalmente. Y lan abs.o rta
porl11mos di.,}mtar de JIIS hene/t·
como si fuese una larga cadtlna con la dura realidad de la vida, está en si misma que las cosas la
. J'n 1111 a palabra: con el es
de signos de sugeslión y en los e inmediatamente viene la reac- miran y ella no puede mirarlas.
do~ últimos VC'rsos deca)"ese la ción violenta, transrormándose
frn:-r1.o de todos, llOí la cu 1tura de
esta vi..i;;lón de infantilidad en td.SIGUE l)E LA PAGINA 4
toJos.
1

PORTADA DEL TEt.'IPLO agustino de Acolman, de estilo
plateresco, cuya construcción fué iniciada en 1539 y termi.
nacla en 1560, siendo reconstruítlo en 1735.

VEZ

,TERCERA CONFERENCIA:
"LA POF,SIA DE JUAN RAMON
,TIMENEz AL TRAVES DE
TEXTOS COMENTADOS•

"°'· .

EL LIBRO Y EL PUEBLO.· Organo del Departamento de Bibliotecas de la Secretaria de Educa•
ción Pública.- Director: Alberto
Quirozz.- Tomo XVI.- 3.- Marzo de
1954.- INDICE: Guión.- Heriberto
Frías, novefü,ta J'evolucionario,
Alberto Quirozz.- Una novela de
México, Benjamín América.- Es•
tampas femeninas, B. A. José Romano Muñoz, Ramiro A~uirre.•
"42 Grados a la sombra", Gf"rmáa
Lid Anuvide.- Escenas de la vi•
da rural, Salvador Ortiz Vidalet.-El payo del rosario, S. O. v..
"Manojo de aventuras", Etr6Herruindf"z.- Encuesta.- Opiniones
de nuestros lectore~.- Tablero.
Esta publicación lleva como ft..
nalidad acercar el libro al pueblo; de ahi su nombre. Labor meritoria, si se toma en cuenta ti
eslado actual de nuestras letra\
que tienen cada vez menos adeptos por ese distanciamiento tan.
marcado que se ha OJ?~rado de
un tiempo a esta parle. Siempre
insL,;;tiremos en este tipo de publt•
caciones, que con defectos o errorres a veces indiscutiblemente es.
tán desper!ando interés por ese
instrumento tan olvidado que ea
el libro. Es aiarmante el escMO
número de- lectores que llevan ua
contacto con los autores nacionales o extranjeros, sobre todo eft
los medios e:,;t udiantiles, donde se
supone que por su condición de
tales los estudiantes lle,·an consl•
go inquie_tudes que saciarán
Ja. lectura. Nada de eso. Ya e11.
otra ocasión, y en esta misma co.
lumna, con motivo de la. reseña
~-i&gt;-la de i.. biblioteca de
una Unive'rsraid~ sOdAnt~-ia..
comentabamos. ésto. No se culpe
únicamente al público lector. Han
operado mucho::; factores para-ile-gar al a&lt;'tual estado de cosa,;. En.
l re otros, la desaparición de ea
tiPo de publicación al alcance dt
lodos, que ya nada más encontramos en las Jibrerias de viC'jos, $
nrinconados y empolvados en las
que ofrecen ediciones actuales..
Hay ciertos libros con los que debe cruzarse un estudiante, y en
otras épocas é.~.tos !ie ofrecían en.
edlcione~ baratas, de modesta presentació n, pPro apoyados por firmas editoriall!s de rt"conocida sol..
venria. En la actualidad pa~ todo lo contrario, pues el más insignificante libro 5-e nos pre~nta
C'mpaslarlo con lujosos materialf's, fino papel y dorados cant°"
aumPntr1ndo así su costo y limitando, cloro está, su número de
lectores. Quizá e~to produzctl gam•n~ias n lo~ editorPs, pero ea
detnmento de la divulgación y
el rult i\'O de ciertas dir.ciplina,.
Hoy día únicnmPnte la Universl•
dorl Nacional, con su Biblioteca
del E.c:;tuclinnte Universitario, mantiene esa respon,;;able actividad
de publicar lo indispensable para
todo est.udioso.
De otros problema,;;, como el de
la introducción de libros extranjeros y su altisimo costo, mejor
n? hablar ... De AIIH.'-rto QuirOzs,
dlt'ector de esta rcvisla, Ps un articulo sobre Heribc-rtc, Frias, novelista revolucionario. De éste di•
ce el autor: "En esla oOra (Tomóchic) Frias está todo él, · coa
todo lo que era como individuo
como no,·elista y como hombre.=
tiempo. Su estilo --si n caer ea
la expresión meromentP tempo.
ral, que podría deci111e de modaresulta personal. Tiene acento.1
hoscos, crudos, genuinos y clara
pure1.a rl'vela en cada uno de su1
renglones; es un e-jemplo magnífico para demostrar que et lt'c•
lo~ de Amér.ica J&gt;()See -,.,u propia
ps1cologfa 1 necesidades singulares
en el terreno literario, para la
c·ristaliz~ción de sus impulsoc; vitales en el hAbla''. De pa.~o d~
mos que no\ parece que se tx:~
de el juicio cuando ~ dice que en.
al~nas de las obras di' es!e no,.
VPlista, tiu "exuberante vitalidad
de soñador'' se distingue por u.
SIGUE l:.N LA PAGINA 11

e•

�•

4

-

VIDA UNIVERSITARIA

Verde que te quiero verde.
Grandes e8b~U&amp;1 de escarcha
Yienen con el pez de sombra
flue abre el camino del alba.
La higuera frota su viento

eon la lija de sus ramas.

T f'1 mont.e-, gato garduño,
eriza 10s pitas agrias.
Pero ¡quién vendrá'! ¡Y por

'
(dónde .. , f
Ella sigue en su baranda,
Yerde carne, pelo verde,
aoñando la mar amarga.

--Oompadre, quiero cambiar
1ni caballo Por su casa.
tni montura por su espejo,
mi cuehiUo por su manta.
Compadre, •engo sangrando,.
desde los J)U'ertos de Cabra.
-Si yo pudierAt mooito,
Hte trato se cerraba.
Pero yo ya no soy yo,
ai mi casa es ya mi CM&amp;.
-COmpadre, quiero morir

decentt-mente en mi cama.
De aotro, sl puede ser,
eon las sábanas ,le holanda.
~No vet la herida que tengo
desde el pecho a la prpnta 1'

-Trescientas ro8&amp;S moreñaa
Ueva tu _pechera blanca..
l'u sangre resuma y huele
alrededor de tu faja
Pero yo ya no soy yo,
•i mi eua es ya mi cu&amp;.
-Dejadme subir al menos
louta lao altas barandas;
¡Dejadme subir!, dejadme,
lasta Ju verdet barandas.
Barandales de la luna.
por donde retumba el agua,

•

r
1

llION EN LA POESIA DE JO&amp;-

• GE GUILLEN»

EN

su quinta y última conferencia, el doctor Carlos Bouaofio Prieto habló al auditorio del
poeta Jorge Guillén y su obra.

Este libro ha ido creciendo como crece un órgano vivo. Se han
pubJicado cuatro ediciones. En la
primera sólo contaba con setenta y cinco poemas, y actualmente la cuarta edición consta de
cuatrocientas poesías.
A continuación, transcribimos
el Poema Sobrevivir, en el cual
le pueden estudiar varios de los
análisis realizados por el profesor
Bousofio.

breo llegan hasta donde está la
Sobre el rootro del aljibe
N meeía la gitana.
Yerde e&amp;rrt'e, pelo verde:,
e-0n ojos#de fria plata
Vn carámbano de luna
la IJ()Stiene sobre t&gt;I agua..
La noche se puso íntima
como una pequeña plaza.
Guardiaa eivile1 borrachos
'!'n la puerta golpeaban.
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramu.
El bareo 10bre la mar.
~ el ....Uo en la montaila.
c.uMIQaÑ4lllle11Uallvpr

La visión del mundo de Jorge
Guil1én es antagónica a la de Vieente Aleixandre. Considera a la
IOCiedad como algo grato, nece88rio. Ama la realidad, y no pue-,
de comprender la vida sin Ja reaJjdad de las cosas. En esto tiene
un gran parecido al pensamiento.
orteguiano: "Yo soy yo y mis circun;tancias, y si no salvo mis
circunstancias, tampoco me salvo
yo".
Gui1lén concibe la muerte coJno algo aceptable. Reconoce en
ella una ley, y Ja Jey es siempre

...ncial. Por. ello BO leme a la
•11er1e.
.
-

EL CONVENTO DE SAN AGUSTIN
DE ACOLMAN

Magnífica acogida ha tenido en todos los
sectores sociales el "Sorteo de los Doctores"

VIENE DE LA PAGINA 2

QUINTA CONFERENCIA: "LA
CORRELACJON DE LA VISION
DEL MlJNDO l' LA EXPRE-

En estos versos todos Jos elelnentos que utiliza son de tipo JSobrevivir a tanto muerto!
angustioso. Surge un diálogo en- eolumbro la muerte más eerca.
,t.re el padre qe !ftjUChRChª Y el Un cenit tnye,ttdt ! Yerto~
.Wñ{f, (Jde v1en herido, casi íii Ye 5- eÍapa de la aJbeffll.
:muriéndose. Este le pide a aquél
¡que Je cambie la montura por Me han arrebatado sus vidas
1u espejo, el cuchillo por su man- Los en amor supremoS seres.
ta, pero el padre de la muchacha A quienes estaban unidas
I.u horu que no son deberes.
niega el trueque, porque tiene a
1u hija moribunda. Por e1lo le
Y me siento perdido y pobre,
dice : Asf lo veo, pero yo ya ao
y no sé yo 10l0 siquiera
IOY yo, / ni mi casa es ya mi ea,ftotar sin temer que sozobre
.., Por último, el joven sólo Je
mi e.bla de floja madera.
pide que le deje subir hasta el
barandillo, pasamanos de la luna,
que es el símbolo del suefio dul- Aquí están so libl'O y su plato,
Nuestro gozo y dolor comunes.
ce de la muchacha.
8in mis m11ertot. nada me es
Ya suben los dos compadres
(grato.
laeia las altas barandas.
Como ayer. - ¡ Qué soy? ...
Dejando un rastro de sangre.'
(Triste lunes.
Dejando un rastro de lágrimu.
l'emblaban en los tejados
No es de mf sol Ja luz ac:tual
farolillos de hojalata.
Ni me penetran sus destellos.
Mil panderos de cristal
A la vida Je falta sal.
herían la madrugada.
Voy muriéndome ya eon ellos.
El amante y el padre suben,
Dos aspectos correlativos se
tiasta dondé muriendo está la giadvierten en la obra de Jorge
tana.
Gui11én. Su visión del mundo y
1u expresión. Ha demostrado ser
un poeta de lJabla española que
Verde que te quiero l'trde,
tiene un lenguaje personal. So
4(erde viento, verdes ramas.
exprésión es absolutamente reLos dos eompadres subieron.
El largo viento dejaba
eonÓcible y su modo de escribir
ee sorprendente
en la bot-.a un raro gustede hiel, de menta y de albahaea.
Jorge Gumén define a la poe.
¡Compadre! iD6nde está, dimre,
sfa como una poesia "esencial",
lónde está tu nifta amarga T
Canta Ja esencia de las cosas.
JCuántas- •eeee te eeperó!
Siempre tiene 11n preocupación
1Cuánt&amp;8 veces te esperara!
ontológica. Y este sér se confunCara f ~ nerro pelo.
de con la felicidad, con la dicha,
"" 081a verde barandal
en su plenitud más ábsoluta,
GuilJén canta eternamente a un
'Las palabras "hiel", wmenta., y mundo que va hacia Ja integra•albahaca" son elementos que in- ción o que está en su integración
ilican amarguras. Los dos hom- total.
gitana.

EL LUNES PROXIMO
DISERTARA EL DOCTOR·
ANTONIO CASTRO LEAL

donde se hallaba la muchacha, Ja
encontraron ya muerta, flotando
aobre el aljibe, Misteriosamente
la sostiene un carámbaoo de luna, y ante el lecho fúnebre Ja
noche se recoge. Por último, el
barco sobre la mar / y el cabll.llo
f:n la montaña no son ya símbolos de la libertad, representan
aquí la in,)Uerencia de la naturaleza frente al dolor.

Principió por decirnos que Jorge GuilJén es poeta de Ja misma
generación de Aleixandre, Lorca,
etcétera. En realidad Guillén es
autor de un sólo libro, se intitula "Cánticos", aunque verdaderamente parecen varios, pot" su
Yolumen y tamaño.

5
1

DEL CURSO SOBRE ESTILISTICA DEL
DOCTOR CARLOS BOUSONO PRIETO_
VIENE DE LA PAGINA 3

VIDA UNIVERSITARIA

SÉ:ROR doctor dón Antonio
Castro Leal, investigador de
carrera de la Universidad
Nacional y miembro distinguido de "El Colegio Nacional", que el próximo lunes
iniciará el ciclo de lecciones
wbre el p o e t a veracruzano
Salvador Díaz Mirón

E

L prÓx1mo
•
1unes dos de agos Io

~amirrando del claustro alto e
Inmediatamente al poniente de la
escalera hay una puerta que condilce a dos galerías a c~yo ex~remo se encuentra la Capilla Abierta, que fué descubierta por el ~rquitecto Luis Mac Gregor, quien
el estudiar los planos vió que ha•
bfa un espacio que no correspondía a pieza alguna.
Regresando por las galerías se
pasa •aJ claustro chico, en su parte alta, que no está completo,
quizá por el deterioro o porque
nunca rué terminado. En este Jugar hay muchas piezas de escultura precortesiana que fueron encontrados al hacer el desazolve
del monumento.
El Convento de San Agustín de
Acolman se encuentra en el pueblito denominado Acolman. Acolman es una palabra náhoa, que
significa "brazo coñ hombro'' Y
a&lt;;i está representada el jerogllíico del pueblo, en el escudo que
figura en la-fachada, a la. dere..
cha de Ja ventana, sobre 'la portada.
Una leyenda da origen al nombre de AcoJman. Según ella "del
agujero que formó en la tierra
una flecha lanzada por el sol salió el primer hombre cuyo cuerpo solo tenía brazos, hombros y
cabeza, por lo que Jo llamaron
Aculmaitl,
de
hombro".que !lignifica' "brazo

iniciará su ciclo de conftrencias
sobre el poeta veracruzano Sa.J.
•ador Díaz Mirón el señor docior don
Antonio Castro Leal, distinguido miemhro de! "El Coltgio Nacional", dentro
de las aetMdadcs de Ja División de Humanidades de la Escuda de V(rano, en
El pueblo de Acolman se enoctava anualidad.
cuentra como a unos 15 ó 20 kiSut lttcioncs t(ndrán como asiento Ja lómetros de San Juan T$Ptjhua ..
.. ,. de conferencias de la UJrn~;•r,!mr;ilid~•!\d,t....,~~~~Er~~a~se~Jtorl3, '"ª'penmente
ulebrándose de las ZJ alíü 22 horas, ' aliado de ldslJamados tecpane~ itinerario el sigui(nte:
cas, cuya cabeza se encontraba
Luna; 2. - "Esbozo biográfico del en Atzcapotzalco. Fueron conJ)Oct1".
quistados por los mexicanos y los
Martes 3. - "Su obra poébca de de Texcoco, que resultaron tribu1876 1 1892".
tarios de estos últimos. Después
Miércoks 4. - ''La~as (1901) 1 los de conquistado por Hernán Corpoc.m~s de la st.gunda época no rtcogi.
tés .este señorío lué cedido al
dos en este libro".
conquistador Pedro de Solis. El
Jueves 5.-"Su obra poética de 1902 pueblo Iué evangelizado por los
• su mume".
franciscanos, de San Juan TeoVicmes 5.-uEJ lugar de Dfaz Mirón
tihuacán, Y el actual monasterio
tn la ~ía de lengua española"•

'ª

y

Se efectuarán cinco rifas y el
poseedor de un boleto tendrá
derecho a participar en todas

M

AGNIFICA acogida ha te-

nido en todos los sectores
sociales de la lOCalidad y
de la región el "Sorteo de los
Doctores'\ como se ha llamado a
la siguiente jornada que auspicia
el Patronato Universiario de Nue..
vo León, para recabar fondos en
beneficio d~ las instituciones edu ..
cativas y culturales que forman
la actual Universidad de Nuevo
León y que, con el respaldo entusiasta del C. Presidente de Ja República, del gobierno del estado
y de todos los habitantes de esta
región del país, se transformará
en la Ciudad Universitaria del Noreste.
En efecto, las novedosas carac. terísticas del ºSorteo de los Doctores", que significan mayores
O'&gt;Ortunidades para participar en
él, así como los valiosos y nume•
rosos premios que se ofrecen, han
llamado J)Oderosamente Ja aten..
ción de todo el público, cuya ma..
nifiesta simpatía se advierte en
la demanda de boletos desde la
misma fecha en que éstos se pusieron a la venta.
El señor Miguel Angel Margáin
dinámico encargado del foment~
económico del Patronato Universitario, nos ha explicado que en
el "Sorteo de los Doctores" los
poseedores de boletos participarán en cinco sorteos en lugar de
uno.

MONOGRAMA de Jesús en
el centro de una corona &lt;le
flores.
fué fundado por los Agustinos en
1539.

Con motivo de Jas inundacio,..
nes que sufría la ciudad de Mé..
xico se determinó construir una
presa para contener y deviar los
ríos de la región que engrosaban
el Jago de Texcoco. Se construyó
en cinco meses, primero de 1630;
después se le hizo un¡ ¡otura Y...
en J7i8 se Drde3n6 la reconstrucción de la parÍe rota, restituyénd~e el lago del '1Val1e de Acul..
rna,". El resultado de esa obra
fué que el monasterio quedara
hundido casi dos metros.
El convento de Acolman fu~
construido entre los años de 1539
a 1560. Semeja una fortale1.B rec..
tangular de 62 metros de largo
por 17 de aricho, con muros grue-sos de tezontle, de 21 metros de
alto, terminando en un ábside po ..

I

ligona!.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CIJJlRICULUM VITAE
Dll SUSTENTANTE

N ACJO2 deenmano
San Luis Potosi, S. L. P.,
de 189S.
el

Habitacione~ con el ·confort de la
vida moderna.

A los 24 años de cda"d oc.ap6 el J&gt;Ut$•
to de secretario de la Universidad de
México, cuando ttgía dicha Ca,a de Estudios el lkenciado José Natividad Maóas. MC'SC'S más t:nde fué a:iignado pfimu stcrelario de la Lcgaciln Mexicana en Chile, cargo que ocupó tres años.,
También en 1920 formó parte de la misMn enviada por Máico a Santiago, apila) de aquel País, donde st celebraba
el ruarto centenario del dcscubrilJliento
dtl Estncho de Magallanes.
En Santiago de Chile, sede del JV
Coowcso Panamericano dd Niño, tftttuado en 192◄, fué delegado por Mt:1:ico. Más addanre (1925) foe embajador de Mb:ioo en los futados Unidos de
Norte-América e inspector de Consulados Me:aianos en esa Nación (1926).
En Washing1on fue consultor juridico
de la Delegación MCJ1icana ante la Comisión Comercial de Aviación, lle•ada
• efecto en 1927.
Reunida en · La Habana, el año de
]928, la VI Conferencia J.n.tuuneric2M, dnemptñó ahí los cargos de aSC'SOr
t.écnico y secretario gencnl de Ja Delelleprese?tante de. México a la XIV
gación Me:1icana.
lnt~acional del TraL•
Ya en Europa, foe consejero diplomá- Conferenaa
'd
.
~~
tico en Francia, primero, y dapués en RUllJ. ~- en Gme~ra. Suiza; y ante la
(¿&gt;mmon
Consultiva
dd
Opio
de
la
SoInglaterra; as.istió a la Confere.ncia Internacional de París sobre Tratamientos ~ d ~e . las Naciones. Delegado Plede E:atnnjeros (1929); reprtSCnt6 a n1p(&gt;t~neiar10 a ,Ja Conferencia pro Unifomudad de la Legislación en M:ateria
Múico tn la Conferencia Preliminar SO·
de Letras de ~mb.io, Paoa.rés J Ch
.re Coordinación de Economía ce.lebra- ques.
eda CA ~ova (1930); concurrió como
Ha
recibido
estas
condecoraciones•
L
deltgado al Congreso Poslal PanameriCniz de Jsa~J la Católica d r. ' - a
cano de Madri&lt;l (1931), a la Conferen•.
,, e =vana
La
Crnz al Mmto, de Chil(. Es auto;
cia de Codificación del Derecho Inte.r- Y
ck
dos
antologías:
una
de
.......,,,
nacional de. La Haya, siendo Dclegiido
""'"
mun.
Plenipo1enciario de Méirico; y I la Con- tos e.n la Gran Guerra 191 ◄.¡ 918 . .
rulada
VENCIDOS
y
J,
ot,a
d
'
in,ttftre.ncia sobr(' Finanzas y Economía, ce.
'
e J)OCS1as
naoona1N: LAS CIEN MEJORES POE-lebrada en Londrcs (1933). Un año 1n- SIAS
MEXICANAS.
1a fue enargado de negocios en P0,,
En México ha ocupado los siguientes
Jonia y, aJ año siguiente, en Holanda.
FJ. doctor Canro WJ ha sido, ade. ~rgos: stue.tario dt la 9iblioteta Na•ás, •ariaa •«n mrvg:ado de ncgoóoc aonal de México; profe.sor dt Dtr h
lnttmacional Páblico e.n la Fac:uh~c.:
al IDl&lt;rÍll ca los &amp;tldo6 Uaido,.
DtrtdMt ele la UJU.M.; ,..,_ 4c

Es decir, cada poseedor d• Ull
boleto podrá participar en las
cinco fases de este sorteo, cuya
característica consi,ste precisa...
mente en ofrecer cinco oportu..
nidades en vez de una, a los que
contribuyan a la realización del
prol•ecto de la Ciudad Univenl-taria de Noreste.
Las cinco etapas del "Sorteo de
Jos Doctores" están determina...
das Por los días treinta de agosto_.
treinta de septiembre, treinta de
octubre, treinta de noviembre y
25 de diciembre.
Cada persona que haya adqul-rido uno o más boletos podrá par..
ticipar con ellos en las cinco etapas y, consecuentemente, tendrá
el doble de oportunidades de las
que haya comprado, para la ob,.
tención de uno o varios de los
cuatrocientos cincuenta premios
que se ofrecen en el ºSorteo de
l~ Doctores".
Para este sorteo se incluyen.
entre los 450 premios, veinte automóviles. Los cuatro primeros
-marca Ford- serán entregados
a los dueños de los números pre,..
miados en cada una de las prf..
meras cuatro etapas del sorteo, y
los dieciseis restantes, juntamen..
te con todos los demás premios,
a los poseedores de los boletos
premiados durante la etapa final,
que corresponde al 25 de diciembre del presente año.

HO,TEL

COLONIAL

CEMENTO P-ORTLAND.
Lo fabricamos ·Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:
l

Dos distinguidos médicos r.e giomonta nos
dan su opinión sobre esta g·ran rifa
Todo. lo&amp; profeelonistu y ea
panicular loa médicos, estamos
complacidoe eon la campafta que
Yienen reallsando el Patronato
Univenitario en favor de la terminación del edif°1Cie de la Facultad de Medicina de Nuevo L&amp;6L

DOCTOR Méntor Tijerina de
la Gaaa.

E

L doctor Méntor Tijerina
de la Gana, comentando
el serundo sorteo del Pa...

tronato UniveNitario, cleclaró:
14
El Sorteo de los Doctores", or...
pnizado Por el Patronato uru..
Yenitario, ea una oportunidad pa..
ra que todos los egresad.os de la
Facultad de Medicina demuestren
au interés para la pronta terminación clel edificio escolar, al mi&amp;mo tiempe que una rnag-nifica
ocasión para adquirir alguno de
los -150 premios que se olrecen en
este novedoso sodeo.

Creo, sinceramente, agregó, que
no solo los médicos y demlis profesionales salidos de la Universidad de Nuevo León, sino toda la
pobla.ció~ debe cooperar en este
esfuerzo encaminado a la con1&amp;rucción de la Ciud~ Universitaria del Noreste y, Jor le mitmo, debe adquirir sua boletM para p&amp;rticipar en el "&amp;neo de
los Doctores.".

\Cr«., agrego, que 91 el redo
de la Población considera esta la,..
bor con el mismo entusiasmo con
gue la respaldaa los médicos y
demás profesi.onalea, se habrá dado otro paso en firme para la
realiación del magnifico proyeo,.
to que M la creación de la Ci11..
dad Univenitaria del Nore,te.

DOCTOR Rodolfo Gonzále1;
Ancira. •

Por último, expN:IÓ: "El Sor-teo de los DoetoNlll" ies una oportunidad para ayudar a la reaUuclón de ene proyecto, al mJa-

mo tiempo que se tendrán ta11..
tM oportunidades como se deteea,
para obterrer alguno de 101 «51
maR"níficos premiot1 ao.e 1e ofr►
cen".

Cortesía de

FINANCIERA
DEL NORTE, S. 4.

poR su parte, el~doclor Rodot..
fo González Ancira, prelideut:e del Colegio Neolon~ de Médicos Cirujanos "Doctor F.duarde
Liceaga", Seoeión Monteney, di·

•

jo:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

ien el centro de la ciudad.
Litcratur:1 Mnicana en ..¡. Esai(b Na-cio~al de Mtxico; profesor de Ciencia,
Socia.la en 11 Uniwrsid~d Nacional;
cattdrático &lt;"n la Escuela Nacional Pre,.
para!oria J ffl la Universidad Obttra de
México; Doctor Honoris Causa de la
~nivcnidad NacionaJ Autónoma de Mb,
:a1co.
. Fué m
_coordinador
de Humanidades de
dicha
I' ,,
.s itueion, de. Ja que aclualme~
te es 1·n
· d
,v~tiga or de carrera. Rtpr&lt;"stn,.
ta ª Muico e.n d wno de la UNESCO,
p En 1928 su«dió al doctor Allonw
:neda ~omo rector de la Unive.nidad,
tn 'flSJ)tras de ser autónoma· CD
u9H foé jefe del Deputamen10 {k 'Be•
p ª~:rtcs. Actoalm&lt;"nlc e.-s miembro del
d~ · ~ub Y dittctor de la Colecci6n
Ea_crnor~ Mexicanos y miembro del
~ Nacional, Es, ade.mls, colabora-..1.,_ _ •urn&lt;"rosas r&lt;"•tStas
1 JtrUdi«ia
- l t , 1 .._Jno,,

r

CEMENTOS
MEXICANO.S,
S. A.

~íllOSPIIODOCTos
SAT!Sl=ACEN LAS N011MAS D1i CA1JOA11
OE LA SEcRETAAIA OE LA ECONOMIA NA00NAL
YAllEMAs LAS ESPEc!FJCACJONEs 01i LA A. S. f. "'
(SOCJEOAD ~ PAAA f1M8AS 01i MATOIAW¡

MONTERREY, N. L., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

C1k fv1111Íi/o,u IÑ fle,,o f Acel'IJ tle Ñb11/erre1t S. A.
L

Ol'IONA DE VENTAS ,N MEXJCQ IAI.DERAS 611, APARTADO llJ6 • ~AIRICAS EN IIIONIERAFf, N. L #All:AOO -

r

-

�6

-

VIDA UNIVERSITARTA

La Exposición de Arte Mexicano Antiguo y Moderno
ARTE

POPULAR

llevan siglos de estar er¡ uso. La
L arte popu lar es tan anti• loza negra de Coyotepec, · en el
guo como la cultura hu- valle de Oaxaca, se fabrica desde
mana misma. Desde que el .hace más de dos mil quientos
1.
'
hombre ideó las primeras herra- años, y el QUN"hquemitl de la Siemientas para fabricarse abrigo y rra de Puebla, prenda que equi•
,
proc"rarse sustento y protección, vale a blusa o cubre-torso, lo u¡c¡a ..
•
ba
la
mujer
indígena
cuando
Ro-i;ugió la preocupación por la forma, el \"olumen. el color y el ma y París no existían aún.
El desequilibrio social provocandorno . En cadR objeto de uso
peNonal o familiar. religioso o do por la conquista española prif"sti,·o, el hombre ha expresado mero, y la implantación ~uce¡:¡iva
siempre su sensibilidad arlistica. o inmediata de norma&lt;; culturales
difetentes, motivaron la desapari•
Ec; a.51 como desde hace muchos
milenios existe, en todos los pue- ción de muchos mecanismos soblos y en todas la."! cultura._, cua- ciales, económicos, religiosos y
políticos, pero no lograron de"aJrsquil;'ra c,ue senn i:;us nivelPs dP
rraigar, entre otro¡c¡, ni el lengua..
drarrollo, Jo que hov día cln&lt;::ifije, ni el arte del pueblo.
""'..,..l')c; C'f1 ?\ el nombi-e de ARTE
Al español lf' deslumbraron las
POPULAR.
~iendo éste e-1 medio más co- joyas, los tejido~, la lapidaria y
la plumaria, p':'ro más le asombró
mún oue emplea el hombr&lt;" nara
la habilid?d y la sensibilidad del
expre-.ar suc; inclinaciones artí,;;:ticac;, no es dP i:orprender &lt;'l'"' ·""'"' artesano aborigen. Este, a su \'f'Z,
un arte anónimo, trasmitido de reaccionó ViRorosamente ante las
generación en generación. de pw•- nuevas técn!cai:, herramientas y
arteFanfas rl,.,l conquisto.dor. En
bJo en nueblo y rle familia &lt;'n f:irni1ia. De este fondo común dP pocos años el indi11ena era poseeexneriencia artística, arumul~rio dor de la herenria arter;;[lnal eu.... durante siglos, y renovttndo rlia- ropC'a. acrecE'ntada, a.demác:. por el
Tia, anónimamente por Pl nrteM- influjo de las artes venidas del
no, !iUrgen continuos rlestellos di:' Irjano Oriente a las costas mexigenialidad y, también. en murhas canas. No !ué, sin embar"o, un
ocasiones. las corrientes ec:fé1iras obsequio de fácil adqui!"ic-ión. La
oup cambian y vigorizan el curso generosidad apostólica dPl maestro misiont"ro tu,·o mucl\os trode Jac; arte~ mayore~.
Hoy, como en los tiemoos m-1s piezos frente a Ja politica econóremotos de la humanidad. el arte mica de Espafia, que instituyó responular está en contacto intimo t riccioncc; y prohibicione,;; al nath·o de sus colonias de América.
y diario ron el homhre. En nuestra era rle intcni:a indu c:trializa- -A estas barreras protectoras de
ción existe no sólo millonPs de las industria,;; ~pañolas y de los
artesano,;; que produren ohietos monopolios oficiales, el artesano
".JSTA P~CIAL DE LA ·SECCION 15 de la Sala número II de la Exposición de Arte ~leútiJes y bellos, sino (lue se obser- tuvo que sumar la competencia
XJcano, ~ntiguo y llloderno, actualmente dispuesta en el Palacio de Bellas Artes de la ciml.H.l
va el fenómeno dPJ aum"nto de de las nuevas técnicas europea!
las fábrirns rl~dicndas a la pro- más mecanlzndao;, la implantación
ele MeXJco. Puede verse el traje y penacho del quctzalín de la Sierra de Puebla, el nenacho
del ob ...aje o fábrica, la calidad y
ducción de obj{'tos artísticos.
de pluma de Oaxaca y numerosos instrumentos musicales manufactnrados por los in~lígenas.
uso¡:¡ de materias primas nue,•a.9
8UPER\7TVENCIA V
y, finalmente, el estEblecimiento
Durante cuatro siglos el arte
DESE~'OLVll\llENT()
de gremios en las ciudades que
_popular ha sobrevivido, aunque pmturh y escultura; "maque", Puebla, herederos de una vieja
si bien constitulan una defens~
México ocupa un lugar promi- del artesano urbano, dejaban en transformándose, a todas las co- también llamado "Jaca"; plate• y extraordinaria tradición, y los
nente en el arte popular del mun- completo desamparo a: artesano rrientes y a todas las influencias ría; cabrería; herrería y hojaJa.. ceramistas de Cholula y de toda
externas, y, con ello, ha adq_uiri• teria; tr~bajos en papel. cartón, la 7.0na prehispánica de Tlaxcala, do por la variedad, cualidades es- rural.
do la cuaJidad de aprovecharse cera, azucar y otros materiales. Puebla y la Mixteca, pronto
téti cas y monto de su producción.
Esta situación compleja creó
Es, el nuestro, la continuación dos corrientes en el arte popular de lo nuevo sin menoscabo de Entre la industria textil se des- aprendieron el trabajo de la loza
tacan como muy indigenas el llamada de "Talavera", y ya pamás directa del arte indígena pre- mexicano: la aborigen con su tra- lo tradicional.
quechquemitl y el hWpiJ, ambas ra principios del siglo XVH, se
hispánico. Heredó todas su¡:¡ cuali- dición añeja. enriquecida con nueprendas femeninas. Aunque la producían excelentes piezas de
dades estéticas, sus variadísimas vos materiales, herramientas y PRODUCCION
enagua conserva su forma ca.&lt;:i tipo español. Los ceramistas potécnicas y herramien ias. asi como técnicas, y la del artesano que,
La producción actual del arte vertical, en muchos lugares ha si- blanos llegaron a producir piezas
una gra n diversiCicación estilísti- en. su ambiente mexicano, aprendo reemplazada por Ja falda de notables, no sólo con influenr'as
ca. Desde los tiempos más anti- dió artesanias df un pais. un pue- popular méxicano es considerable
J)eSe a la sustitución que las ne~ vuelo, de tipo no indígena. La ca. de _Talavera de la Reyna. en Es-guos cada región, cultura, pueblo,
blo y un.a cultura que poco conofam ilia o artesano, ind:vidualizan,. cía. El tiempo ha tundido estas cesidades modernas han hecho de mii:a de mujer, imposición espa- pana, Y ~r Jo que recibieron ti
dándole carácter propio o perso- grandes corrientes en una sola, muchos objetos manuales por los fiol¿r, se transformó con las finas nombre de "Ta]avera" sino tn!ll•
labores de brocado o bordado en bién con marcado estÍio morisco
nal en su obra. De aqui la gran que se matiza desde la propia- de _fabricación mecanizada.
Las industrias más importantes punto de cruz y Jos hilos de co- Y otras con decid ido sabor chivariedad que constituye la rique- ment~ indlgena y la "mexicana"
arte popular mexicano son: lores o cl1aquira, de inspiración nesco. Es indudable que de~de
za y, a la ,·ez, la principal cualicomo producto de la fusión de del
tejidos, trajes y prendas textiles aborigen. Del vestido del hombre mediados dPl si~lo XVII hasta fi ..
dad del arte popular mexi cano.
culturas, hasta la que imita franregionales: alfarería; mobiliario se conservan casi Intactos en su nes del siglo XVHI, se produje•
Hay cerámicas y tejidos que camente lo extranjero.
tradición indígena, los del 1acua..
y objetos del menaje doméstico;
ron las piezas más notables de &lt;'S•
te de la Mixteca baja de Oaxaca te
tipo de cerámica. Las cerZl.mi ..
el amusgo, el huichol, el tt&gt;pP~ cas esmaltarlas que se fabricaron
huan, el taraJmmara y el kikap(i.
Entre Jos demás grupos indírrp. dPs.de El Bajío hasta Agua sralif'll•
t:s mur&gt;c:tran una Influencia i1a-'
nas,. las prenda.,;; principales del
f
hnna más marcada que la de Puc..
vestido son de tipo europeo y se bla.
1
'
,,,
completan con prendas indígenas
~l mobiliario y objetos del mP..
como
ceñidores,
huaraches,
til'.tii...
1
'
~
domé'\tico son una mezcla ele
mas, cintas para el. pelo O ban- na~e
eS t Jlos Y !ormas indígenas y eu•
~
das para el tocado de Ja cabeza.
ropeas.
.La alfarería comprende: cerá..
nucas de marcado estilo nboriLos "equipales" de Apa fzingán
gen, bruñidas o pintadas, com&lt;;&gt; Y de_ Zacoalco conserva n s u línea
las de Cankuk, Coyotepec, Toli- abongen Y alternan con las sillas,
rnán: Ocotlán y Tonalá; cerámi- mesas Y sillones europeos que se
cas indígenas vidriad ar;, entre Ta.e; usaron durante la Colon ia. Es in•
que ~estacan las de Atzo'"'' Pfl. el dudable Que el carpintero v el
~ . ,
,i_
Barrio de la Luz en Puebl:-t, Me. ta.lla dor_ indígenas han m0&lt;1iÍ!catepec, Vnlle de Bravo, Cflnula
d? COn!--iderablemente s us artC'sa-Santa Fe de In Laguna. T1.int~ nias, . ajustándolas a las n U("\·as
zunt:7..an, Patamban v Tonalá
n;cr,,,sicfélrle~. Y aprovechando tamMuc~as de estas loz8s no hn~ bién las no\'edosas- herraniientas
perd.1do i:us formas Y decorados como ~ierras, martillos "ar'lopas
origi.naJes, pero el vidriado mo- O Ce PI·11 os Para pulir y• ' ol,.,ros ins-derno las hare tnás útilcc; para trurnentos de hierro y dt:&lt; ncero.
l".18 necesidades de la vida dom{'&lt;;. ,. El ,, maqueo, también lla mado
tica. Su producción es a.wmb rosa.
.
flaca , 0 sea pintura a t)'ic~rla en
ment e ~ran de, a pe.o;ar de 1
d' os
d'
oo me- 1ormn espf'.'cial a la m;dera o a
1
rl! imentarios de Producción
a Cá$cara endurecida de cie rtas
No existe hogar en Mé-•,c
·
J
~ O QUe
r~uta~. e~ una vJeja tndt1st r ia na•
ndo use ª.,runa pieza de cerámica
~vn, enl'lquecida con la in fl uen..
e este tipo.
ga. de la laca venida del leja no
Las cerámicas esmaltadas co
b~~:nte. ~n la actualidad se rain!Iuencias
europea y as·iát'
OTRO ASPECTO DE UNA DE las secciones de la Sala número II de esta Exposición, en
•
• 1ca' h1.n nalá e"ch_ruapan, Pátzcunro, QJi,.
c1eron
famosa
a
Puebla
'
•
la que figuran numerosos ejemplos de pintura popular y muebles rústicos, como sillas, trasiapa de Coi"zo, pero sa.
•-r1
..
•P&lt;&gt;rsu bem Y
a avera ' y a Guanajuato Do
teros, repisas y petates hechos en Puebla, Oaxaca, Paracho y Michoacán. Hay también artore~s de otros centros procluc~ores Hidalgo, San Miguel A.nen:
bán pcornbol Acapetlahunynn, Peri.
cones de madera y objetos de hojalata y cestería.
e, Sayula. Y .Aguascafie ntes. Los
'
Uf' a Y Yucatán, En Urua.
artesanos md1genas del Valle de

E

~

k

1'

r
•1

.. 11

,...

/)

,

.

'

j

f

'

-¡

·~

i

La Exposición del Arte Mexicano
Antiguo y Moderno
'IIENE DE LA PAGINA 6

ORrOENES

1
1

VIDA UNIVERSITARIA

flJ ~ -·

SIGUE EN LA PAGINA 7

7
•

Provechosa estadía en Londres, Inglaterra,
~
del senor
doctor Margil Yáñez · Martínez

guras para las ofrendas de
pan se practica la técnica del co- "Muertos". en papel, cartón, ba•
lor embutido, la de Pátzcuaro es rro y azúcar; ceras escamadas,
notable por su pintura y dorado, flores de oropel, ofrenda,;; para.
diver•s ceremonfas, y hasta el D ESPUES de una provechosa
Y . e~ la que mayor influencia
Hospital San Marcos el doctol'
oriental conserva; en Olinalá se cultivo especial de la chia y et
estancia en la ciudad de Lon •
Margil Ya,iez colaboró con los
us...1n dos tecnica,;;: la pintura y el trigo de vasijas de forma de an• dres, Inglatef'ra, acaba de regredoctores W. B. Gabriel, quien ha.
"rayado", o sea el recorte de la gel, venado o borrego. El panel sar a esta ciudad el doctor Marpesar de sus 76 años, es uno de
capa superior de pintura para indígena, que sigue la tradición gil Yáñez Martinez, quien, como
los más hábiles cirujanos ingleh'lcer res:altar la figura sobre técnica del papel precolombino, se miembro de la Sociedad Amerises; lord Davis Lloorhart y Muel colbr de la capa de pintura usa para la magia y la brujería; cana de Gastroenterologia, fuera
mery, destacados técniaos cienu..
inf0 rior. A vece¡:¡ se suoPrpon~n en él se recortan figuras que reinvítado
por
la
Sociedad
Britá•
ficos, que al igual que otros comli rtsla cuatro capas, c3da una presentan Jos buenos espíritus de nica dé Proclologia para presen•
las siembras y de las cosechas,
petentes profesionistas asumert
di! color diferente, para detar un trabajo de ing~o a esta
rotativamente la dirección del
cor~r el "rayado''. En Chiapa o los malos espíritus para causar agrupación científica.
Hospital San Marcos.
rli:&gt; Corzo las rnujel'es se especia- daños; hay muñecos o figuras de
El doctor Yáñez Martínez. que
• ]i7.an en el maau•o V" pintado de cera o de trapo, tamales y obje• es jefe del departamento de ProcDurante las cinco semanas que
tos especiales, de acuerdo con los
x iealpe:c:tle~. vasijas hechas de la
tologia del Hospital Uniyersitario
permaneció en este establecimien ..
c hcara endurecida de un tipo de u-;os tradicion:iles, y, sobre todo, "Doctor Eleuterio Conzález". ha
to hospitalario el doctor Yáñez
crtlabaza. Esta industria, que tu. de acuerdo con la intención bue- vuelto con un enorme caudal de
Martínez tuvo la oportunidad de
vo gra n florecimiento y uso en na o mala para la que se 1Jsan,
experiencias y observaciones reaobservar numerosas intervencio-lo.s siglos pasados, no ha decaído,
Finalmente, hay indumer&gt;tuías lizadas durante las semanas que
nes y resolver muchos de los pro-tt pPsar de la fuerte competencia
y objetos especiales e instrumen- pasó en el hospital San Marcos . .
blemas
que conrronta en esta ciude h laca extr8.njera y de los es- tos para la danza y la música: los
);&gt;ara dar una idea de lo valiodad como je!e del departamf'nto
maltes modernos.
penachos de la danza de la plu.. so •de su estancia en este hospi•
de Proctología del Hospital Uni•
La platE&gt;ría mexicana actual rna en Oaxaca, reminiscencia de tal, nuestro amable informahte diversitario.
tocados
prehispánicos,
la
rueda
de
esl i. muy lejos de la orfebreria
ce que !ué fundado en 1835, de
inrtí~ena prehispánica, pero tam- colores o queb.alin, las máscaras modo que hace más de un siglo
Este caudal de conocimientos.
bién se ha alejado considerable- de madera, de cuero o de barro, • que está funcionando, y que los
es, precisamente, el que trata de
los
tambores,
chirir:nia~
o
flautas
trabajos e investigaciones que allí
m&lt;'nle de la platería española o
aplicar en beneficio de nuestra.
se realizan corresponden a Ja eseurooea. España prohibió en re- de carrizo Y mandolinas.
rrtáxima institución hospitalaria.
pecialidad del cólon y proctología,
petidas ocasiones esta artesanía CENTROS DE
para lo cual está elaborando un
por lo cual sus médicos y direc- SEÑOR doctor Margil Yáfiez
para deíendPr los intere~s de los
plan de organiza.!ón y !uncionatores han llegado a adquirir una Martínez, quien acába de re•
gr.amias y de los orfebres y pla- fRODUCCION
mienLo, que tienda a canalizar
gran experiencia en esta rama de
t &lt;&gt;ros españoles y, si bien esto
hacia esta dependencia del Hos•
Aunque el arte popular se pro- la medicina.
regresar de la ciudad de LonafPctó et desarrollo normal de ta
pita l Universitario, todos aquellos
duce
en
todo
el
pais,
1st: regiones
~
cires,
Inglaterra,
después
de
At hospital San Marcos, de Lon..industria, no Jo~ó el propósito
·cásos que debe conocer por su.
d~ abolirla totalmente. La fili- más importantes, por su tradi- dres, agrega, van a dar todos los presentar un trabajo de inpropia naturaleza y que por aho,.
ción,
vadedad
de
sus
artesanías
casos serios que encuentran los greso a la Sociedad Británica
grana fué popular y Jo sigue sienra atienden médicos en el depar•
o
producción,
son
tas si~ientes:
médicos
en
las
distintas
naciones
do por tradición indígena y eu•
lamento de cirugía general.
de Proctología.
ror,ea. Ha seguido sus propios de- el centro de- México, P u e b I a, qu? forman el Reino Unido, con
Tlaxcala,
Oaxaca
y ChiApas: los el !in de que sean investigados y
rroterm;, algunas veces con fuerE.sla reorganización, dice el doo-tes influencias externas. Actual .. valles del Occidente, desde Toiu .. resueltos todos aquellos nuevos me caudal de conocimientos cien- tor Yáñez Martinez, permitirá no
ca hasta Michoacán y Jalisco; El problemas que ofrezcan al inves•
mente existe en México uno de Bajío, has ta Agua.;;calientes; las
tíficos con que cuentan los médi- sólo conocer un mayor número
tigador. Por esta razón, dice el cos del hospital de San Marcos, de casos de proctologia, sino
lo'- Cf'nfro~ plateros más impor•zonas
indígena,;;
de
las
Huastecas,
doctor Yáñez Martínez. en unos
tantes d~l mundo. Fundado en
en la Sierra Madre OriPntaI y a cuantos dias adquiere el visitan- en Londres, el doctor Margil Yá- también enriquecer las experienTtixco, viejo centro minero, ha
fiez Martinez presentó su trabajo
cias y conocimientos para behefiJngrnrlo imponer sus estitoc.. mU- lo largo del Golfo de México: la te mayores &lt;Í&gt;nocimientos y expe- para ser aceptado en la Sociedad cio de los enfermos y prestigio
Península
dP
Yucatán,
que
tiene
riencias que en diez hños aquí, Británica de Proctologia. Este
chns de ellos in&lt;;f')iradbs en rl arte
de nuestra institución hospitala•
una producción local quP abarca
p'rrrolombino. Es notable la p1a- desde Tabasco hasta Quintana por ejemplo; porque mientras en trabajo, que tituló "El uso del ria.
Monterrey
-caso
concretoca•
1Pría de este lu~R.r por el uso de Roo. AunQ'ue todos los grupos intubo plástico para la sutumci6n
da tres o cuatro meses se presen. del colon", quedó en dicha instipiedras talladas -de color en com•
Sólo espera el doctor Yáñez
dígenas
tienen
diversas
artesata un casQ de é-;tos al denart¡¡binación con la forma de la pienías, se destacan por su tradicio- mento correspondiente del Hospi- tución como testigo de los estu~ Martinez que se cite a la próxima
za.
nalismo los huicholes, cora'-, te• tal Uñiversitario, allá se realizan dios y experiencias adquiridos al junta de jefes de servicio para
La cobreria, la herrería y la nehuanes, mayos, yaquis v. tara- de ocho a diez intervenciones qui- paso de cinco o seis años por el dar a conocer a los demás médi~
liojalatería se oractican en va- humaras. Ciudades como México,. rúrgicas abdómino-periniales dia• maestro Yáfiez Martínez en el cos del Hospital Universitario el
Hospital Universitario de Monte~ producto de su viaje y su estanTios lugares del país. Oaxaca, Puebla, Querétaro y CuadaJajara, riamente.
rrey.
cia en el Hospital de -S an Marcos,
Puebln, Querétaro, Jalisco y Du• a pesar de su asombroso desarro•
Ante la gran experiencia y enorDurante su permanencia en el de Londres, Inglaterra, para prernnC?o se destacan por estas arte- llo industrial, siguen siendo cen.
sentar su plan de reorganización
snnfas: Duran~o y Oaxaca por la tros de alta producción manual
ante el H. Consejo Universitario,
b"tconería: O~xaca. México, S:m de arte popular.
confiando en que con el auxilio
Miguel Allende, Taxco y Pátzde los médicos Jaime Martínez.
cu~ro por ta hojalatería; Santa EL ARTESANO
García Rios y el doctor Ríos, poClara, en Michoacán, es uno de
Y !!U TALLER
J n;:; pocos lugares del occidente de
( ON la ayuda del Gobierno del dad serán vendidos a mitad del drá mejorar grandemente este
servicio.
:México en donde se trabaja el
Et hogar es el taller por exce•
Estado y de Ia Unlversidad,
cnbre, y aunQue está muy lejos lencia del arte popular y gran se ordenó la .confección de ciento costo a los estudiantes que for..
man la mencioitada unidad 'lnilid? sPguir la tradición y •Ja finu• parte de la producción se debe a nuevos uniformes para la com- talizada.
ra y delicadeza de la cabrería las manos hábiles y diestras de pañia militarizada de la E scuela
p rerolombina, consPrva las for- las mujeres y los niños. El jefe de Bachilleres de nues tra Casa de
Además de los ciento uniformes
mas v el decorado de la cobrería de la fami1ia o· los hombres ma.. Estudios.
de que ce habla existen otro cin~
e.spafiola antigua.
yores de la casa son, por lo geA esto:; informes, que fueron cuenta que están siendo aproveLa juguetería es extraordinaria neral, artesanos, o hctc"'n las la• proporcionados por el lic~nciado chados por estudiantes del mismo
por sus cualidades estéticas, el in- bores m. pesadas del trabaio Genaro Salinas Quiroga, director plantel, también pertenecientes a
gi:-nio mecánico, la variedad y el artesctnal. Sin embargo. la divi• del plantel, agregó que el costo la mencionada compañía, cuya
l'Olorido. s~ nroduce en todas par- sión del tr¿1,bajo .._en ciertas arte- de los mencion:idos uniformes as- presencia en ceremonia.e; oficiales
t P~. especialmente - en el Bajío, sanías no libra a la mujer de ta- ciende a la suma de vemtitres mil contribuye a sign.ificar la imoor- O ESPUES de una breve estanPueb la y el centro de México. reas pesadas. como la molienda, pesos, y que una vez en esta ciu- tancia de esta Escuela.
cia en la Capital de la ReH av que distinguir enlre et ju- en metate, de las arcillas oara la
pública, ticaba de regresar el di..
guete para el niño y la minia- cerámica, o el cardado de la lana.
rector de la Escuela de Bachilletura o juguete J?Bra adorno, al para diversos tejidos. Parece que de fábricas, cuyos dueños. para colorido.
rres de la Universidad, licencia..
entre
algunos
grupos
indígenas
o
que alguna vez se le denominó,
poder suplir las necesidades del
El artesano mexiéano trabaja do Cenaro Salinas Quiroga,
con gran acierto, "curiosidad'". en Ja tradición de algunas arte- mercado, absorben parte de la
E~te término, en la actualidad, se sanías., ciertas tareas sólo las de- producción de los talleres fami- con herramientas y métodos muy
En breve entrevista con el re..
rudimentarios. E l hombre teje en
usa en forma peyorativa para ben realizar los hombres, y otras, liares.
doctor de VIDA UNIVERSITAlas
mujeres.
sin
consid""ración
del
telar
de
pie
de
tipo
europeo
and esii:tnar a la produ.cción de ob•
Aparte de la tradición estética tiguo, pero la mujer sigue usan- RIA dijo que durante su pennajetos de arte oopular, !alsa y de esfuerzo físico o habilidad manual. que
n~cia en, la Capital de fa Repúadquiere el artesano durante
baja calidad. El jueves de "Cor- Los niños participan también en su adiestram iento, poco se sabe do el telar indígena de cintura, blica hab1a efectuado visitas y enlas
tareas,
especia_lmente
en
la
alque
se
inventó
hace
unos
tres
mil
pu.," de cada año se efectuaba en
trevistas tendientes a estrechar
de las fuentes de su inspiración.
años aproximadamente, con el Jas relaciones con los directores
torlos los pueblos de México la farería y fabricación de juguetes.
En
general
tiende
a
simplificar
Algunas
prendas
como
el
sarape,
cual
se
ha
ingeniado
para
realiferia tradicional del ju~uete, la
de los planteles metropolitanos.
o esquematizar tas for"mas funda.
quP supe,raba- en variedad a la fe- las tejen únicamente los hombres. mentales, por ejemplo ltl figura zar tejidos complicados, difíciles
y delicados.
aunaue
la
familia
avuda
con
el
Una de estas visitas ta hizo al
riR. de "Reyes" y a las ferias trah u m a n a , enriqueciéndola, en
El ceramista mexicano casi des- licenciado José Ma. de los Reyes_
dicionales de,, las fiestas del "pa• lavado, cardado y teñido de la la• cambio, con el decorado.
na. En Tenancingo el hombre teconoce el torno del alfarero; mo- fundador de la Escueht. de Batrono" del pueblo o del barrio.
je el rebozo; en Santa Maria del
dela a mano o usa un cajete, de chilleres de nuestra UniversiLos motivos decorativos, sean
Merecen mención especial tos Río y Paracho lo hace la mujer.
tomados de la naturaleza o re- base redonda. a manera de tor- dad, ~ ~uien hizo invitación· paohjPlOS que se fabrican para _f~Existen algunos obrajes o peno rudimentario; emplea el mol• ra as1st1r a la celebración del
tividades tradicionales y familia- queñas fábricas. especialmente p r es e n t e n formas abstractas
mantienen toda la tuerza de s~ de de barro de dos piezas, ) que- décimoséptimo aniversario de la
res entre ellos los "j udas" que
para industrias traídas POr los es- tradición, y en muchas ocasiones, ma. la cerámica con leña en hor- fundación de dicho plantel, que
· queman el sábado de gloria, los pañoles. Lac; más antiguas son
se efectuará el 2 de diciembre
;~ritos, las piñatas. las calend~, las de hilazas y cambayas de Pué- cuando han sido importados, co. nos abiertos o semiabierto$.
próximo.
El artífice mexicano es minfay adornos florales y de papel Pl• bla, Queréta ro y Toluca. Las ce-- mo los europeos y asiáticos, se les
mexicaniza hasta que conforman ~urls~ por excelencia; paciente e
cado.
rárnicas esmaJtadas, el cuero cin• con nuestras viejas tradiciones,
También aprovechó su estancia
mgemoso, se olvida del tiempo y
El arte popular para !I cere- celado, el vidrio soplado y la plaEl colorido y la combinación de de_ los costos de producción; fa- para tratar diversos asuntos re-,
monial religioso, la magia _Y la teria ya salieron del hogar al ta- colores es fuerte, limpia y valien- brica con mayor gusto y esmero
brujería, es de asombrosa nqu:- ller artesanal, aunque la produc. te. Se _pinta con atrevimiento sin los objetos para su uso personal lacionados con el plantel a su car..
,,a Y variedad: figuras para nac1ción familiar no ha dejado de ser vacilación, aprovechando tod~ la que los que vende en ia feria de su go, visitando además la Escuela
mi~ntoo11, entre las qu ~d des! tac:n importante. En Tonall y Tiaque- vibración y bri11antez que puede" pueblo; pocas veces se aventura Nacional de Jurisprudencia y la
r su forma Y colon o as _e paque el aumento de la demanda
~etepec y oaxaca; escenas Y f1- ha favorecido el establecimiento dar el color. Del arte popular me• a sacar sus productos fuera de su Escuela Preparatoria Nocturna,
xicano lo más asombroso es su
que fundara también el licencia..
SIGUE EN LA PAGINA 1J
do de los Reyes.

'

Compra de ciento uniformes para -la
Compañía Militarizada de Bachilleres

Regresó de un

viaje el Lic.
Salinas Quiroga

•

�8

VIDA lJNIVERSITARTA

•

VIDA UNIVERSITARIA

9

ON{OOA·[lJl_1lfv\ Acaban ~e recibirse las memorias del
COI.ABORACKJN DEL l. DE 1. C. DELA UNL
a ca'lfJdel lJr.E.4guirre Í'equeño.
lllL FOMEl\"l'O DE LAS CIENCIAS AGRICOLAS AL T RA\ 'ES DEL
COLtXJJO CO'JL Y LA l 'NffE RS IDAD DE l\TE\ 'O LEON
JOXJLAIIIF.NTO D t; LA ESCllELA DE AGRICl'LT l 'RA ,

tContinúa)
CAPITULO JU
D ~ lu A .si.,natura,

,. Art. 13. En esta Escuela se es-

l

.,

r

r

de rec.-ibÍJ'~P, aunque c~ n
ACABA
algún relardo, en la rectona

de la Uni\'E."'r~·idad, el volúmen
''E:stuclios Sociológico:;", co1-rtspondiente a la rntmoria del Ter•
&lt;"el' Congreso Nacional de Sociología Criminal, cele-bra,¡o e-n esta
ciudad el mes de octubre de Ul;J2
Como se recordará, este acontecimiento nRcional -ie celebró en

toda clase de propiedad rniz, es
de e~peran,e Mn fundamento qut
se diEiJ]ense más atención a la
.Aigrcultma. y esta adquiera diaADICIONAL
• iguiente:
¡
riamente má~ y más irríportancia.
Se declara vigente para la EsPrimer año: agronom1a, geoloEl E.o:;tado d~ NuP,·o León tie1fa agrícola, tísica aplicada, qui- ,-cuela de Agricultura el rega ..
ne que agradecer al Sr Secreta•
mento del Colegio Chil, en cuan.
mica y meteorología aplicadas a
rio de Fomento un precfoso donato no ha sufrido alteración por tivo que le hizo a principios del
la agricultura.
Segundo año: arte agrícola. ar- los precedentes articulos.
corriente año, con~istente ert una
Por tanto, mando se imprima,
boricultura, nociones de jardinecantidad considerable de sarmien•
r ía, botánica aplicada a la agri- publique, circule y se le dé el de- tos de vid de nue,·e cl:i.ses dife.
bido cumplimiento.
eultura y zootecnia.
rentes. Esos sarmie-n1ru; fueron
Monterrey, agosto 1.1 de 1881. -recibidos ya moy adel3ntada la
Tercer año: topogrnrfa lE'óricopráctica, economía y administra- V. L. Villarreal.- Mauro .A. Se• estación propia parn plantarlo~.
ción agrícol~ construcciones ru .. púheda, secrPtarfo.
y a pesar de su esmerado emparales y dibujo de máquinas.
que,. algo se re1-;intieron ele la muy
Art. 14. Las cátedras se darán
grande distancia que tuvieron
IIIE~lORIA
11 na vez al día, y ~u duración no
que recorrer. El Gobierno se
Pre~entada
bajará de una hora ni excederá
apresuró a di~tribuirlos con la
«e dO!ó:, a menos que éstas versen
por el Ciudadano 1icenciado
mayor prontitud posible1 para
aobre práctica.
·
Genaro Gar;;a García,
procurar qufl &lt;:lquiera prendie~en
Art. 15. En el mes de junio de
Gobernador Constitucional del
a fin de tener para lo sucesho
t ada año hará la Junta Directiva
Estado Libre y Sobeuno de
de donde tomar abundantes po• esignación de textos que deban
Nue,·o León, a la
das, e hi:,..o el reparto entre los
adoptarse en el próximo. dPbien•
pueblos que creyó de mejor cliXXII Legi~latura.
tlo procf"der de~de luego a fijar
ma pua ese c-ulliYO, resenando
AGRICl 'LTVRA
los que ~e adopten al iniciarse: las
el mayor número para esta caJecturu.
Sigue.la Agricultura entre noJ11. pital, donde fuPron plantados inA rt. 16. La práctic8. será gene.
otros resintiéndose de la falta de mediatamenlP. Me es ~atisfactor al o especial. La primera e.s dia- conocimientos cientificos en los rio informaros, que según las J\O•
ria y obliga a todos los alumnos:; dPdicados al culth.·o de la tierra, ticias recibida,:;. puf'den con,ide•
rarse logrados como un cincuenta
J ero se turnarán éstos según lo de la falta de instrumentos o mA•
acuerde el Director, quien tam- qWnas adecuadas, que tanto Sim• por ciPnto de ta les &lt;.:armientos, y
que algunos de ellas, debido soJo
' ién por turno defermine;:á el c.a- plifican las labores y sobre todo
t edl'á tico que deba dil'i¡drla. La de la falta de brazos. No obstan• a las inmejorables C'Ondiciones de
segunda que es práctica corres- te esto, no ha decaldo de la situa- nuestro ~uelo, hasta negaron a
, ondient.e a cada C\lrso. obliga so- ción en que se hallaba, y antes produc-ir !rulo.
lo a los inscritos en él: se dará.
Al mismo Minisl erio pronto debien puede decirse que diatiamen}lor el l)rofesor re~pectiYo cada te avanza, como diariamente tam- beremos el proporcionamiento de
y cuando lo crea conveniente, bién se van introduciPndo los medios para los que se quieran
cuidando de no embarazar la medios a propósito para su pi-o•
dr&gt;dicar a la p~iciculiura y aquip rácticR general.
greso; pues ya no es tan raro cultura: él ha recomf&gt;ndado y heAtt. 17. Para uniformar Ja ver útiles nuevamente inventados
cho notar que hrnale-s o mayores
p ráC'tica general cuanto más sea para romper la tierra, sembrar beneficios que los que la Agriposible, cada profesor se pondrá y cegar las mieses, a~í. como bue- cultura haC'e produ('ir a la tierra,
de acuerdo con el que le ~iga en nos molinos para la cañana de Bon los que resullnn del culth-o
turno para proseguir los traba- azúcar, para grano y de aquelJos de las agua&lt;¡. Pidió al Gobierno
jos emprendidos.
del Estado informe sobre la clacon que, aprovechando la fuerza
mol
riz del ,iento, se puede ex- se de pect's que &lt;.:" podrían acli:..
CAPITFLO IV
matar y reproducir en sus ríos y
traer y utilizar el agua conve.
De los exámenet
lagos, y postE&gt;riormente ofreció
nientemente. El estado número
que remitiera gf'ri11r&gt;n de las prinArt. 18. El examen dí' los a1um- 24 da una idea aproximada de
cipales clases de pescado para
1'os, tn cuanto al estudio de las los productos agrícolas en cada
que se repartie!ó:e entre aquellos
materias cientHicas, se Ye1ifica- uno de los pueblos del Estado.
que quisieren dedicarse a la conCualquiera comprende, sin nerá en el tiempo y forma que pressen·aclón
y cuidado de esa cría.
cesidad
de
tener
perfecto
cono•
cribe el reglamento del Colegio·
Civil, en cuanto a la práctica, el cimientO de cada Municipalidad, Llamo vuestra al"?-nción sobre el
1obierno. o el director de la es• que (lista mucho de ser exacta documento número 25 donde .!;e
esa noticia, tanto por la omisión insertan esas C'omunicaciones de
cuela por su orden, nombrará
a.da año una comisión, para que de muchos articulos que en las la Secretaria de Fomento, y el
¡ton ,ista de los ejercicios prác- más de elkls ."!~ cultivan, cuanto .muy importante informe eme produjo el sabio na.turaista de Nue'licos de los alumnos, informe so- porque no ~e expre~a la veraa. ''O-León.
Dr. Jo,o:;é Eleutcrio Gonb re su att'aso o nprovechamien- den cantidad de los que se menzález,
sobre
la situación aclual
cionen
en
dicho
éstado
El
Goto, a fin de con,:ignar esa nota
,1 lado de la calificación que ca- bierno por más que quiera, no de la pi!ó:cirultura en el Estado .•
puede adquirir los datos ciertos ESC'l 'l'Jl,AS llE AGRICULTURA
da. uno obtuviere.
Art. 19. El examen formal de y precisos que de?."!eara, unas vellE ARTES Y OFICI OS
pré.cUca deberá hacersP cuando . ces por ignorancia de quien se los
No ha logrado el Gobierno esconcluidos los es! udios con la re- proporciona y otras por neglitablecer nin,!?una de estas dos
1 ularidad que prNicribe el re- · gencia o de.-,;cuido; y a esto !e E.,;;cuelai;, por falla lle alumnos
debe que e) Estado de Nuevo- que &lt;1e dediqu&lt;'n a las materias
«l amento, aspire el alumno 11.I
León aparezca con menos impor- que forman la asigntura de cada
4i ploma reFipecti ,•o. En e~e caso,
p re.sen1 ada la instancia al Conse- tancia que Ja que le corresponuna.
de sobre agricultura. cuando en
jo de Instrncción pública, previos
Es posible que esto en parte
Jo« trámlte.s r$rpet.:tivos, Re man- esto consiste propiamente su depenrla de la aglomeración dP
principal
riqueza.
La
fertilidad
dad. hacer el examen por· dos
los ramos de en&lt;.:eñanza que con~de- sus tienas, 1a abundancia de
j urados formad()(¡ por profesores,
tituyen cada asigntura y quizá
aguas para regarlas, y lo inme•
\tno compuesto de tres miembros,
también de la circunstancia de
aobre teorla, y el -otro compuesto jorable de su clima, lo hacen po,. que los alumnos tienen que conder producir frutos, que sin em• currir a las t)'lismas cátedras que
tle cinco, sobre práctica.
bargo de que exisl en aungue no los de1 Coleiio c-i"il.
CAPITULO V
culth·ados con e cuidado y esme•
Vo~trns dispondréis lo que
De la Hu-ie ,1fla
ro que merecen, no se relacio- creáis conveniPnte para lograr la
nan absolutamente.
planf eeción de esos estableci.A rt. 20. La Escuela se halla a
Además, algunos accidentes han
'targo del erari_o del Estado, que venido a cnmar pl'rjuicioi;; d&amp; mienlos, que &lt;1on una verdadera
necesidad pan, el F.stad'l, :va PoraerA quien cubra el ~ue1do de los grande considr~-ación en varias
e mpleados de eBa y erogue los Municipalidades. La sequia en que cada &lt;lia se hace más dificil
compelir con Jo.s artefactos ex•
~ HIOS nece~t"ios pa, a compra de
otras como las que se hallan al
los Jnstl'Urnrntos y demás útiles. ,N_or Este de esta Capital, el gra- tranj&lt;-ros, y ya lambiér, porqtKI
A1t. 21. A eatla catedrático .se nizo y Jas llu"ias continuadas y con la carenria dti brazos pata
aen11.la un sueldo mensual de 30 abundantes han destruido la·, la agricultura ~on indispen~ablf's
Jos c-onoolmienlos rientHicos pa ra
pesos. El Secretario, como por planta.s casi en fruto.
" aplic&gt;nr lo~ mPjorP!. método~ a In
a hora debe ~er ~1 mbmo de la.
Para lo suresivo, con,;;ideranrlo
~cuela de Ar(es y Oficios, que• el a1to valor que ha ido tomando , roducción.
(Cunlinua ri )
t udiarán las materjas de que trata el Art. 3• de la ley de 13 de
diciembre de 1880, en la forma

-·

dará remunerado con el sueldo
que allá se le asigne; y ret&lt;rpeoto
del que deban pel'cibir los nuevos
empleados que se nombren, se
determinará cuando en ese sentido se adicione este RE'glamento
con las formalidades 1egaleb.

111 Congreso Nacional de Sociología

MontP1T('Y bajo los au,;;pidos de
F,l doclor don Lucio Mendieta y
In l'nin'r;,;idad de .t,;"ue\"O. ~eón Y Núiiez. dirt&gt;1;tor del Instituto de
el gobierno de nuestra e~udad _Y In\.'ei::tignciones Sociale... de nuf&gt;~
n•trnió aquí a varias dt&gt; la_s_ ';l~s tro país, no dice en S\J comunt.
brillantes personal.idades Jur 1di• cnción, ~in emb.1rgo, en qué PRr•
en.,, sociológica.e: y penali,;;tas, tan- te ·de la Rf'públlca se e!ectum·A
to dP nuest ro país como del ex• el Quinlo Congre~o, toda ,·(',: que
t ranj&lt;'ro. Ji-;n estas jorn11das, in- el cuarto, que araba d,- cf'IJ,-.brnr.
clu.,;;ivf&gt;. participa1·on val'io.s oena- se. t urn como .!iede la Capital de
Ji¡,,tas locele)o'..
la Repúh!ica.

Editó la Universidad de La Habana
la obra "Educación de Adultos"
Uni\·er::;idad de h. Hab1rna,
La l7nini•rsidad de la Haba na,
LACuba,
acaba de pubücnr en es• dice el. doctor Roberto Agramun ...
pnñol la obra editada en inglés
,- francés por la UNESCO ''.Edu•
cación de adultos'', cumpliendo
a.'!f con uno de 1os más ímpórtnntes acuf'~·dos tomados en el Segundo Congreso y Primern A'-am•
blPa GC"nf'nl.l de la t'nión de l'ni•
vt"rsidades Latinoamericanas. rea•
liznda-¡ en Santiago &lt;te Chile f'n
no,·iembre y diciembre del año
pa~ado.

'

Boletín de la EscJ,1ela Nacional
Preparatoria Nocturna
A CABA de recibirse E'n esta ciudad el Boletín d~ la E'-icuP)a
Nacional Preparatoria Nocturna,
que, ,con el lema df" "La ini&lt;1ma
oportunidad para todos", E"~tá
consagrada a dh·ulgar notkías,
comenla1ios .y suceriidos del propio plantel.
En el núm~ro tres, año T, .a
·que nos referhnoi::, ~,, inclu~ en
ndemás de dh-ersas notit'ia.,, un
intere$ante artículo de Balt(\za r
Dromundo, que correspondt a una
de las páginas de su libro próximo ''Mi Calle de San lldrfon!&lt;O"
y que titula "La Escuela Nacional Preparatoria".

ir·
·
., :.'

').

t

,

te, director del Departamento de
intercambio cullural, "ha con.e;¡.
dPrndo que la ob1 a sobre Educ-a.
ción de Adullos ha de i;:er de gran
intt&gt;l'é&lt;i para los distintos paisf-9
la1inoameriCanos, ya que .en ell a
se da a conocer lo que algunas
in~litueionM de habla inPI""ª ......
tán hariC'ndo sohre tipico de ta n.
ta tra&lt;:rendencia''.

.

F.I e~ruP17.o Que nali;,.nn &gt;os
alumno:-; de dicho plante] es loa.
ble por todo.':i conceptos, puP&lt;;\ o
que no "-Olo significa la dediea.
ción del alumno por enaltf'cer a
su e~cuela a t ra\"és de lac; págin as
del Boletín de la Escuela Nacio•
nal Preparatoria Nocturna, sino
qut, por otra parle, pon,.. de m11..
nifie~to las inquiPtudes de] alurn.
no tendientes a tOmentar la cuJ.
lura y los lazos de tordialidad y
compañerismo con los e.r.;tudian.
tes de otros planteles del pak.
Por e&gt;la ra?ón VIDA UN!VE R.
SITARIA" les de~ea éxito en su,
propOOitos.

,_

'

MUNDO UNIVERSITARIO Centros e institutos de Biología visitan
los estudiantes neoleoneses en la Capital·
E
Jlor Jorr e An nda,io lnf'8trillas

dt"s de integrar un equipo dt profe.,ores de alta calidad.
N un a entl'evista. concediRe:sulta paradógico que las
da a este reportero, el se.
cretario ge n e r a 1 d e ]a universidadts de Latinoam#rica
D ESDE la Capital de la Rrpú \lnión de t:ni,·ersidades Latinoa- carezcan de centros donde se preblica, donde .o:e enc-uent ran
n1ericanas, ingeniero Guillermo pare dc-bidamente a las per,onas
Colo Conde, manifestó que las que ,•an a designarse como pro- reali~ndo su viajp acn.rlémico,
Alberto Sánchez y Raúl Chapa
Jmtit uc:io nes universitariru; del fe"!ore.s.
Mientras loS maestros de e~- Garza, alumnos de la E !ó!c-ue1a rle
tontinente estal)B.n en camino de
cuelas primarias estudian en las Biología de la Uni\·erc;idad, fin•
t&lt;'Solver sus graves problemas.
1&gt; • Al
travé,1; de escuelas normalistas; y lo pro. vian noticias de su., obser\'aciosus palabras, es- fesores de St"CUndaria se pl'eparan nes y experiencias .
Dicen que tanto los maesi ros
tamos en la po- en las fac-ultades de Filosofía v
Leh·M, Tas uniVersidadt"S tiene~
como los estudiantes capitalinos
sibilidad de tra.
zar un panora. que reclu1ar su cuerpo de cale• los han recibido con- cordialich,rl,
drAticos entre profesionales rlis- y expre~an que de~de el internarna de_ lo que 1inguidos, que puedeti !!Rber mu•
do del Instituto Politécnico Nae~tá pasando cho, pero que no sabf&gt;n enseñar.
cional, donde i;e encuentran aloAmpliando este palpitante te• jado!ó:. han realizado varias e inactualmente en
ma, el ingPniero Coto Conde ca- teresantes visitac; a las dirtccio1as universidaJo1tc;e: A \"E.~D.\ .:::o
..
lificó duramente el mt&amp;-todo de nes y dependencia,;; de lo!. ln&lt;;tiir-:1-.si RJLLAS
des de los , em• crear "catedráticos por decreto'' tutos de Biología df"l I.P.N., y
tií1n pit;c:es de Latinoainérica,
Y organismos aeadémicos "por ley
dp la Universidad Nacional, en•
Los datos proporcionados por oficial del gobierno".
centrando areclo~ en todas parel secretario general de. la U.U.L.
La rlema.r,:iada facilidad con que tes, 1a!. cuales inlerpretan r"mo
1iorr de enorme valor. ya que pro.
las
Universidades firman y auto- signos de estimación hacia la Uni ,,nnen de un funcionari'O que, de•
vei-~ldad de Nuevo León.
ri,r..an
titulas profesionales fué
b'.do a su importante puesto, tie;.
A la deferencia del director dPI
ne acceso a las fuente;; de infor• otro de los asuntos h'alados du - I.P.N., doctor Rodolfo n~rnán rante
la
entreYista.
Señalándose
mación más exc1ush·as drl movi•
df"z Corzo, debPn no sólo su esn,iento universitario latinoame- oue como los pafses latinos tienen
tancia Pntre el estudianhulo, "iiverdadera urgencia de técnicos,
rirano.
no también su visita a toda,; las
E!n la entrevista se señalaron no vacilan en secundar a las uni- dependencias y su a-.i~tencia a
datos positivos y negath"os acer- ,,ersidades E'n la prodigalidarl pa- una de las cátedras Que dicta el
ra conceder gni,dos y ejercer las
f'II. dtl estado actual de la cultubiólogo cloclor Edlrnrdo Caballf&gt;profesiones.
ra hispanoamericana, hacitndo
ro. En compañia de varios es! uHumoristicamenle .!eñaló:
un balance de los graves proble•
"Prácticamen1e, cualquier jo- diantes ,·isitaron los laboratorios,
mas que la aquejan y las mediven
que tenga paciencia para el departamento d&lt;' zoologla rle
«1M que !-le estAn toman do para aguantar
seLo:; años dE"ntrQ de una lm·ertebrados, el mfüeo y hl~aolucionarlos.
e!-iC'Uela puede obtenPr ~u titulo ratorio para pd.clica, &lt;:ala rlr inEl
funcionario un\vet:sitario profesional".
, ,rstigación, deparlame-11 to d" bodPclaró qu~ la mayoría de lo,
tánica, el herbario. el dt&gt;narlnPor boca de su secretario geplanteles de cultura su'perior es- nera], la Unión de Universidarl es mento de im-·ei;:figac:one~ botPnitán funcionando bajo las mtjores Latinoamerjcanas se pronunció
ca&lt;:, &lt;'tP fisiolo~la _genel'::tl v YP.frf' rPlac-iones con sus re~pectivos go• abiertamente en contra de la "cá.
tal, el invc-rnll.dero. rl &lt;lflmu·lJtbierno.r.;,
mento d" E'mhri"''"'"'; ... , i&lt;•lolopfa,
t.edra conftrenciau, señalando el
Agregó: r•No puedE&gt; negarst, sin peligro de que las univer~idade~
etc.
'
e-mbargo. la existencia de perc;e. sigan persü;I iendo en convertir e
Tamhién en,,) Tnqituto de Biocuc;iones de tipo politico para al - cada estudiantP en una "bodega 1ogia de la U.Nh~f. más cono&lt;'i&lt;lo
gtinos uni\"ers.itari~. de parte ~e de conocimientos", en lugar de
como la C;,r,:a del La ◄z:o, los et.;tuyobiernos totalitaristas de Ame- sPñalarles el ,•erdadero método diantes de la Uni\·er:--irlad nurvorica Latina".
lfonesa fueron bi('n recibido~ por
de estudiar.
Hariendo historia c;obre alguEste error. trae como conc;e- maer.;tros y alumnos, con quif&gt;nr&gt;s
n11s diferencias que han surgido cuencia la producción de profesio- ~i~itaron las secciones de boláen el bloque univer!iilario latino,
nale-s anquilosados, acogidos a nica, donde se encuf"ntrs el hPr•
anunció que algunos paises no una rutina de trabRjo de la cual bario más grande y mejor aconJ1an pasado a formar parte sino nunca .!;e apartan.
dicionado de la República. Luego
rE'cientemPnte de la l.1nión de
"Ni siquiera han sabido prepa- estuvieron en los departamen1os
Universidades Latinoamericanas, rar su tesis recepcional, y en el de dibujo, entomología. embriop&lt;&gt;rque "existian motiYos politi• futuro no podrán acercarse a los logía e histologift, herpetología
cos y personales que parecen ha• libros de con.omita, ni a las bib1io- ornitologia. Estuvieron en fo,;: laber de~parecido". Rf"lnló como tecas · técnica.~ ni emprender jn- boratorios, biblioteca y tambiPn
tn el Primer Congreso de la
en el départamento de nalacolo•
vestigaciones Por su cuenta,..
gia, etc.
U. u. L., el ex Pre!'iidente de Gua•
t1•mala, ,!?eneral AréYalo hi7:o una PRIMERA SOLl'CJON : UNA
Durante .!;U estanc-ia. nuec;tros
alusión &lt;lirigida a ''las universi- PRE P~RACIO;\' ADECl'ADA
e~tudiantes han celebrado entredades intervenirlas por sus respec- P ARA LOS CATEDRATICOS
vistas con numerosos ma~tro~ y
ti\"OS gobiernos".
alumnos, han obtenido valio~a
Argentina, Pe_rú y Vene.zuela se M ERECE- deRtacarse que ]11. documentación, y realizarlo p10Unión de l"niversidades Lati- vecho~as expetiencia&lt;.; que no sógintieron alud1da&lt;1, retirándose
noamericanas intenta poner las lo han recogido en apuntes dr su
de la junta y negá.ndo!'ie a formar
parte dP la unión. A!or~u11ad~- basf"s de una solución integra) de viaje ac-adémico, sino también.. al
estos problemas, no a través de través de las publicaciones c¡ue
,mente esta siluación ha 1dfl ahmedidas lmpue~tas a los alum- Jes hnn obsequiado y d,p la,;; grá~
viándo~e paulatinamente ...
nos .. . sino a los profesores.
ficas y películas que han lomado
l 'N n 'ERS IDADF..S DE
La tesis de la unión es que los dul'ante sus viajes y visifas a lns
)&gt;OMBRE Y MAJ.A
profesionales más capacitados dE" riistintns in"tituciones cientfficJt~
i(JALIDAD AC'AD EMICA
cada uno de los pafses latinos de- que ban reconido durante .!;U perbe obtene-r una txigente preparaON sinceridad _Y v~len.Ua, el ción técnica y pedagógica que fo
distinguido universitario ~n- capacite para en~eñar en su Unifatizó que "en América Latma
versidad.
esta promoción, calificada como
hRy muchas unh"ersi~lades sólo de
Esta capacitación se hará a "el camino para resolver los p1 onombre y que debenan tram;Co~- través de centros pilotos especia- blemas uni\·ersitarios de Aonérita.
"" ,nani.e en instituciones acadérru• lizados, que conctderán becas Latina en un ~fán de toorrlinnrai;; de prestigio".
anualrs para rea1lzar estos estu- ción aradémica".
"Dan. la impresión. a;regó, de
dios. El primern de ello!'. se funPfro ello Set·á po~ible a1ZT~gó
r.att&gt;drales sin dignat",r1os ecle- dó en la Universidad de Santia- nuesfro entrevistado. &amp;iemprt c1ue
go de Chile Y ~~ dedica al estu• no nos encerrrmos en nRcion~Jis.
,iá'&gt;tlcos".
Anal ¡1,ando las ca usas de la
dio de las ciencias económicas. mos estrecho,;:.
wiala calidad académica de lH Poderiormentt se e~tablerPrán
La l.'nión de Unh·prsidades Ln•
en.-;ef\anzns que s~ i~parten_ efl otr01 centros pHotos: uno de Hu- tinoamPricana.s iio C"reP. por su.
las universidades lahnas, senaló manide.de!ó:, en Uruguay; -otro de putsto, que la creación dí' cen! ros
,Arquiteetura. en Bra.&lt;:il ; uno dfl' pilotos para preparar má~ y
IM si guientes:
.
1, . La talla de pTo!ei:ores e in•, Ingeniería, en Rio de .Jantiro, y jores mae.r.;tros uniYC'ndfarios sovestlgadores de carrera: 2•- de• e1 de Agronomla en Colombia.
ludonP en defin ith a lodo&lt;; los in.
En cada uno de estos centro&lt;:,
mac,iada prodigalidad en la . concom·enienle!-l, pero conffa que
profes1onalos estudiantes seguirán un rígices1'ón de 1011 títulos
.
dº
il'án aclarando poco 11 P&lt;wo el 1i:•]es· 3•-conversion del e.!;tll ian- do curso de especia)i;ración de norama educa! iYo. Así Jo dió 11.
te ~n una "bodega de conod~lmi~ n- siete afios de lrabajo. Cinco para enlPnder el ingPnicrn Coto Cont ., , 4, _ falta de coor mac1 6n hacer los estudios nece.sal'io.s y de, _cuando dijo al dr~pcdirr,:e:
entt·t las un1vers1'dades latinoa• dos para conseguir el doctorado.
"Lo.-; resultados no .,e VE'riin
La Unión de UniversidRdes La- dema,:iado pror1 'q.
1t1ericanas. '
. ~
r- i¡- -. ~ , ra:,.:n el momenlo actual, ~in~, n tinoamerirRnas se nmt-~I ra opti- bP jandfl para gcnet fü:ioncs0 futu,aili posee, ni está en pas1blhda- mista respecto a los resuHado~ de ra~•·.

manencia en la Capital de la Re•
pública .
Allá ~e han encontrado con maestros y almnn~ que han ,·i~itado nuestra Universidad y esto }1a

contribuido p&amp;1a que hK atencio•
nes de que ha n sido objeto, loa
tengan gratamente impreslonadol
y complacidos ~ haber real izado
este frucHfero viaje.

GRAN HOTEL ANCIRA
MONTERREY, N. L.
El Hotel más grande del Norte
de la Repúblicg.

- *Tiene 220 habitaciones, con o sin
acondicionam.iento de aire.

APARTAMIENTOS DE LUJO.
Garage en su propio edificio.

C

me.

°' '

·

~- ....... . . ..... . ~--" ....
"'

~

'~

Jr •""'-', -..,.,. J.. .lt, u lW•J '- ,......,_ ._....._..

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Octavo Seminario Anual de]
Grupo de Estudios Dentales

la sede de esta junta será rehuacán,
Puebla. - Al doctor Miguel Rosani lo
invitan para que particiJle en ella
15 al 19 de mayo de 1955
DELse efectuari
el Octavo Seminario Anual dEI Grupo de Estudios Dentales, J.S.C., de México,
según informesque acaba de re-

cibir el doctor Miguel Rosani, a
quien el secreta-io general delcomité organizad,r de este evento
científico,, docbr Román S. de
Lascuráin, acala de invitar .Pa•
ra que particiP' entre los maestros conferenciaites, en cirtud de
que no ha ·llejalo de concurrir a

una sola de esas reuniones,
Aunque el doitor Rosani no ha
decidido _..aún ptrlicipar en este

se

acontecimiento, toda vez que
trate del prime- caso en que se
hace este liPo le invit.,_aciones a
un médico de p·ovincia. nos dijo
que Jas primers cuatro reuniones del semlnaio se efectuaron
en la Capital d• la República y

SEl.'OR doctor ~ligue! Rosa.

1

r

ni, directivo ele la Sección. de
Cil'llcias Odontológicas ele la
Escuela ele Verano, que acaba ele ser invitado para participar en el Octavo Seminario Anual del Grupo de Estudios Dentales, U. S. C., de
México, que se celebrará del
15 al.19 ele mayo de 1955, eo
Tchuacán, Puebla,

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo '

I'

1

A estos seminarios, dijo nuestro infermante, asisten conferenciantes de Estados Unidos y de
la Capital de la República, que
son quienes tienen a su cargo el
desarrotlo del ciclo de .conferencias y sesiones cientificas, pero
esta es la primera vez que se hace extensiva una invita&lt;..'1ón de este tipo a un médico de provin,cia, lo cual constituye una gran
responsabilidad de tipo profesional que es necesario aquilatar en
todo su valor y trascendencia, sobre todo tratá.ndose -como en el
caso mío- de un profesor de la
Facultad de Odontología de la
Universidad, donde tengo a mi
cargo las clases de Parodoncia, el
segundo curso de Exodoncia; la
clase de Higiene General y Bu~al
y soy ayudante del primer curso de Clínica Dental

El diez de agosto principian •
las leccicnes odontológicas
UNO de los· egesados más brillantes de a Facultad de
Odontología de IL Universidad de
Nuevo León, el doctor Antonio
Ruiz Sánchez Colado,' será quien
inicie, el 10 y 1: de agosto Próximo, las activicades de la División de Cienciis Odontológicas
de la Escuela d! Verano de la
Universidad.
Posteriormente del'23 al 27 de
agosto, el doctor Melton A. Leof

"Antigua Colonia llustnda".-(Colo..
nia). Ed. E. A. Sccaann. (1950). 21S
ilustraciones.

"El Barroco Afemit".-Wilhelm Pin-du. (K'O'Nigstcin in Taunus). Ed.
Karl Robert Langewische. (1943). 112
páginas. (Col. "Libro Azules").

GAS
NATURAL

"Constcucc.ioncs d( Madera-Tablilla".
Herman Phdps. (K't'Nigstcin in Taunus). Ed. Karl Roht Langewieschc.
(1931). 112 página. (Col. "Libros
Azules'').
"

, I

*

LIMPl'EZA
_ ECONOMIA
ºEFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar

*
Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 41~
MONTERREY, N.

bla, lugar que ahora se ha fijado como sede para la Octava
Reunión Anual del Seminario.

L.

"Tiern Alemana en 1I fotognfías 3¿.
r"s".-Karl Schefflq (K'O'Nígstcin in
Taunus). Ed. K-Jrl lobcrt Langewiesche. (1952). HZ págias. {Col. "Libros
Azules"),
• "El Arco Redondo"-Adolfo Heckel.
(K'O'Nigstein in Tau11s). Ed. Karl Robcrt Lan~wiesche. (952). 112 páginas. (Col. "Libros At1lcs"). l.
"Catedrales Alem:ans". - Wilhdm
Pindcr. (K'O'Nig:stein in Taunus). Ed.
K:arl Robcrt Langewitthe. (1952). 112
páginas. (Col. "LibrosA?:ules").
"Ca.stillos Alemanes'.-Wilhdm Pinder. (KºO'Nigstcin in ~aunus) Ed. ICari
Robcrt Langeswiesche. (1952). 112 página~. (Col. "Libros huln"),
" Portales, Torres y Po"ZOs".- K.R.L.
(K'O'Nigstcin in Taunis). Ed K:arl Robcrt Langeswiesche. (952). l 12 páginas. (Col. "Libros Az les").
"La PJtri.i. Rd\a, Oadro d~ Alemania'•. - K'O'Nigstein in T-Junus). Ed.
Rohcrt L:angsewicscbc. ( 1952). 112 pá¡inas. (Col. "Libros A:ulcs")
"La Sicrr:.t Alemana'.- Hans Brandenburg. (K.O'Nigstei:nin Trmnus). Ed.
Kad Robcrt L:an~ewiC!he. (19;:t). 112
{ñ~nas. (C.01. "Libros A7ulcs").
"FI Espejo de Alemnia". - Konrad
Wdss. (Munich). Libnfa Hockland de
la Editora Munich. (150). 2 lom&lt;H.
"La Catástrofe Aler..ana''......;.Friedñch
Mcineckc. (Wcisbaden) Ed Brockbaus.
(1944). 181 páginas.
"F.I N-Jcimiento del llr,trio Alemán".
Gerd Tclleobach. (MUUch). Ed. Ha•

Fundación Kellog, beca que_ de
un año de vigencia fué ampliada
8 dos debido a sus brillantes trabajos realizados, acaba de regresar a México procedente de los
Estados Unidos el doctor Antonio Ruiz Sánchez Collado, cuyos
estudios profesionales realizó en
la Facultad41cie Odontología de la
Universidad, donde 'Su calidad de
estudiante forma grupo al lado
de otros dos magníficos alumnos
del plantel, como son los doctores
Albano Flores Ruiz,. de Nuevo
Laredo, Tamps., y Jorge Martinez Ayala, de esta ciudad.
El doctor Ruiz Sá.nchez Collado apenas se detuvo en Monterrey para el arreglo de asuntos
particulares, pues actualmente ~e
encuentra en el Sur de la Republica, de donde pronto regresará
pa-ra establecer su consultorio en
esta ciudad.
· Los informes que sobre los
planes del brillante estudiante hemos obtenido, indican que no sólo se establecerá aquí como profesionista, sino que ingl"esará a
partir de septiembre próximo como maestro de la Facultad de
Odontología de la Universidad,
donde tendrá a su cargo la ayudantía de la clase de Parodoncia,
mientras se establece la cátedra
de Histología' dental, como com{)lemente de los estudios de His-

La tesis que Je valió al d~tor
Ruiz Sánchez Collado se refiere
a sus estudios realizados sobre la
evolución y desarrollo del fermen
dentario.
Esta tesi5' fué impresa. con .auxilio del Patronato Umve~1tario de Nuevo L"!'ón, cuyos d1rPctivos la estimaron de gran valor
v en efecto, tanto entre los odon..
iÓtogos de nuestro país, como en..
tre los de Estados Unidos Y aún
de los países de Europa y otros
lu~arl.:'S del mundo, ha lamadn la
atención por la profundidad y
minuciosidad de los estudios rea ..
fü:ados, cuanto por los amplio1
conocimientos que sobre el par..
ticular allí expone el expresado
profesionista.

Festival de graduación de las alumnas de la
Escuela de Enfermería ._de la Universidad
EL

,

jueves de Ja semana pasacla
recibieron sus cartas de pasantes once señoritas estudiantes
de la ~~cuela de Enférmeria y
Obstetricia de la Unh-ersidad, du.
rante la velada que se efectuó en
el Aula Magna de nuestra Casa
de Estudios y la CUlll presidieron
el director del plantel, doctor Jo-sé Ma. Gonzálcz -con la repre-,
&amp;entación del rector- , y los maesi ros del propio plantel.
La entrada de las jó\"enes pazantes al augusto recinto y el momento en que a cada una de ellas
ge le hizo Pntrega de sus docun1entos de pasante constih.1l81""11

Durante los dos años de estan•
.cia en J~ Estndos Unidos, la
Fundación Kellog sostuvo los es..
ludio:-. de oostgraduado del cfoc..
tor Ruiz Sánchez Collado en la
Universidad de Nueva York, don..
de, además de los estudios realizados, dictó varias conferencias 1
auxilió como ayudante a su ma..
estro de Parodoncia el doctor
Miller, quien ademá.s de expre..
siones laudatorias para la capa..
cfdad del médico mexicano ha df..
cho de él que es el mejor ayu..
dante que ha tenido y que sen..
tfa mucho tener que deshacerse

t

de él.

PRONTO APARECERA LA 08RA
"MALINCHISMO NACIONAL"

dicta,rá un curso sobre "Reconstrucción oclu:-;al y clínica dental. En seguida, del 30 y 31 de
agosto )" 1 y 2 de septiembre,
el doctor 1:ioss E. Waltzer hablará sobre "Parodoncia práctica" y, finalmente, del 20 al 24
de septiembre, el doctor Manuel
H. Valcierrama, dictará un curso sobre "Rad!ologia y radiodónecia"

mann Rinn. (1913). 275 pá•nas.
"Europa y el probltma alemán".
Htrhard Ritk:r. (Munich). Ed. Bruckmann. (1948). 208 .páginas.
"AJemani:a antes de la Reform:a. Willy Andreas. (Stuttgart). Institución
Alemana de Editores. (1948). 690 páginas.
"Historia de: l:a Literatura Alemana1t.
Martini. (StuUgart-Botang). Ed. Alfred
Xroner. (1952). 610 páginas.
"Poesía ViYientc".-Bcmt Von Hcisc-

ler. (Gütersloh). Ed. G. lkrtc.lmann.
(1952). 506 páginas.
"Histori1 de la Músia Alemana".-ltudolf Malsch. (BerHn). Ed. Waltcr de
Gruyter y Cía. (1949). 412 páginas.
"La Mitad del Violín".· - Hermann
Hdmpcl. (Stuttprt). Ed, K. F. K.och.ler.
( 1949). 280 páginas.
"Historia de la Jurisprudencia Alcmamana". - Hans Fehr. (Bc:rlín). 'Ed.
Waltcr de Gruytcr y Cia. (1952). 288
páginas.

"Figuras Alemanas". - T he o do r
Heuss. (Stuttgart y Tübi.ngen). Ed.
Raincr Wuod(rlfrb. (1949) 293 pági-

n.a,.

''Diccionario Brockliaus del ldioma
AJemán". (Weisbad(:n). Ebcrlmd
Brockhaus. (19;1). 800 páginas.
"El Bar,oco Alemán".-ltichard Ben,...

(Stuttgut). Ed. R,&lt;i,m. (1919). 559

pál.,ínas.

"Nittzschc".-Karl Jaspers. (Berlín).
Ed. Waher de Gruykr y Cía. (1950).
487 ráitinas.
"Jakob Fugger". - Gott Frcih(:rr
von Pollnit7. (l'ubingen) . Ed. J. C. B.
Mohr. (1949). 662 páginas.
, "Historia de la Cultura y Costumbres
Alemanas". - Johannes Scherr. (Stutt-

g,rt). Ed. Schultr. (1949). 671 p,g¡.

""·
•

los momentos más solemnes de
este. acto que, por otra parte,
cubrieron la Banda de Música del
Estado, el violinista Jorge Treviño Gar-1.a, n quieri acompañó al
piano la señorita Alicia Camacho
la señorita Gloria Durán, con u~
aplaudido bailable, y el doctor
Apolonio Vallejo, que pronunció
expresivas frases alusivas al acto.

Las pnsantes que recibieron lo~
testimonios de haber terminado
sus estud ios fueron las' señoritas:
Ma. del Carmen Contreras Hernández, Glori3 Albt-Durán Gay..
tán, Amelia González ¡Qulroga,

Emrna Guzmán Garza, Ma. Guadalupe Hernández Muñiz, Elvia J.
Hernándcz Alvarado, Ma. Asun•
ción Pérez Alonso, Leobarda Ra.
míre-¿ Rodríguez, CarJota Rodriguez Manzano, Ma. del Socorro
Velázquez Huerta y Ma. de las
Mercedes Vil1anueva, todas eHas
pertenecientes a la "Generación
1951'' del expresado plantel universitario, y quienes, al través de
las palabrr.s de una de sus compañeras, expresaron su gratitud
a la Casa de Estudios, a sus maestros y compañera~ de estudio
por el éxito alcanzado en su ca•
rrera.

,

t

"Anuario Alemin. 1953".- Editad•
~r los doctores Klaus Mehncrt 'f H(:n,.
rich. Schultr. (Es.sen) . Ed Rhc:iniscb.
Wcstfalischcs. (1953). 680 páginas.
"Historia Alemana'',- Petet Rusow.
(Stuug:an). Ed. 'f Librería J. B. M~
ler. (1953). 886 páginas.
"Alem:ani:a Espiritual en ílustraci&lt;&gt;-nes1t.-Paul Ortwin R:ave. (Bcrlltl), Ed.
de lt lmprcs,ora Tcmpclhol. (1949)
391 páginas,
•
"Historia de: la Constitución",-Frir.
Hartung.: (Stungart). Ed. K. F. ICocb.ler. (1950). 375 páginas.
"Cu:adros de los Paisajes Akmana.•.
Hermann Gndl. (Stuttgart). Ed. Walter Hadedte. (l~J). 80 página,s.
. "El Arte de All)(:rto Duruo".- Hen ..
rich Wolfflin. (Munich). Ed F. Bruck..
mann. (1913). 418 pácinas,

."El ':,rte Alemán a Trués de IOI

tempos
:-Wilhclm Müsclcr. (BcrllO)r
, Safan. (1950). 190 pá,iaas.

Tilman Riemenschncider.- Kurt Ge,..
tcmbcrg. (M'unich) E p Bruct.
(1950) 223 págin-Js: · ·
mana.
"La Patria Uustrada, Alemania".
(Hamburgo). Ed. Hoffma.o, , Campe..

(1951). 197 pág;na,.

SERORITA ENFERMERA Carlota Rodríguez Manzano, que
pronunció el discurso ele despedida, en nombre ele sus compañeras de estudio, expresando sentimientos de gratitud hacia la mayor Casa de Estudios ele Nuevo León, en la ceremonia de entrega de sus certificados de Enfermera. En .la
gráfico aparecen también las se,ioritas enfermeras Gloria
Durán y Carmen Contreras,

'

RECENSION DE REVISTAS

E

L señor lice-·nciado don Santiago Roel, historiador, periodi'ita
de combate, escritor y Polemista liberal, hará circular mu7
pronto su nuevo libro que ha denominr.do "Malincbi11mo Na..
cional". Esta nueva obra del liet"nciado Roel re-co~t una serie de ob-sérvaciones que s6 des¡,renden de revistas y periódicos publicados en
1'Iéxko, donde !ft&gt;gún el autor aparece una tendencia del mexicano a .
subeittimar nuestras costumbres frente a las del extranjero, cosa que
nos aparta de nuestra tradicional manera de ser.
El autor se vale de numerosos ejemplos gráficos que ilustran la
obra. complementándolos con los comentarios que de ellos se despren..
den, con el objeto de hacer notar al lrctor todos los hechos que no■
inclinan a copiar servilmente costwnbres extrañas que nos .alejan de
nuestra verdadera nacionalidad,

Editados en idioma alelnán

CERVEZA

11

Terminó sus estudios de postgraduado
el doctor Antonio Ruiz Collado
tologia general que ya se dicta,
de haber disfrutado
DESPUES
de una beca concedida por la en dicho plantel.

LIBROS RECIBIDOS EN LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA

USE
1

las restantes en Tehuacán, P1,1e-

VIDA UNIVERSITARIA

VIENE DE LA PAGINA 3

enriqueceria su literatura afinando su alma, su imagen perma.
nente'' , .. En la sección "OpiniO:.
nes de nuestros lectores ... " se
reproducen notas que ha originado la labor de e.sta revista.
Aquí se incluyen dos; una de Rafael Heliodoro Valle y otra de
&amp;lva.cJor No"º· El primero agra.
dece el envío y promete colaborar. El segundo se dedica a hacer
comparaciones con anteriores nu.
meros de la misma publicación y
que estuvieron entonces en manos de otros escritores ilustres.
Ademá.s de esto, señala algunos
errores cometidos por los respon.
sables de esta revista, y promete
seguir señalándolos.

"abigarrado vigor joyciano", sobre todo si se toma en cuenta el
ejemplo propuesto por el que lo
8.lirma . .. Siguiendo con los au.
tares, de Benjamín América es
una crítica del libro "Batallón de
San Patricio", de Patricia Cox:
GRUPO DE LAS SERORITAS, ENFERMERAS, perteneciente a 1~ ge_,'.eración ele 1951, que
Encuentra que "el tema es precioso, a tal grado que despierta
el Jueves 22 ele! presente les fue entregada su certificado de termmac,on de P~tuclios en la
por sí solo el cariño del lector",
Escuela de Enfermería y Obstetricia de nuestra Universidad.
pero sin embargo hace señalar
que el desenlace último le parece falso y 1iterario. . . Ramiro
H TIENDAS IN LA IIE,UILIC~
Aguirre hace una apologia de la
posición que adopta José Roma!no
Muñoz en su libro "Hacia una
!lU
filosoria existencial". Lo que se
persigue por este libro es marcar
un alto a tanta corriente desalen•
tadóra y señalar caminos que permiten iluminar el problema esen.
inseminación artifickl en la cial del ser del hombre,. "El maesindustria ganadera de ".féxi- tro José Romano Muf.oz, dice
co", "Orígenes, desarrollo Rctual Aguirre, es en la trayectoria de
e importancia e&lt;;.onómica cte h ¡,,_ ~u vida, como en su libro, una
seminación artiíicia{" y "La inse- integración superior del ,·a1or huSi quiere vivir
minación artificial en Palo Alto" mano. Valor cómo plenitud in•
son las tres pláticas que trinseca de pureza de mente v cotranquilo
sobre este importante aspecto de razón, y calor de coraje y e~1pu.
Ja industria ganadera vendrá a je para oponerse a la corriente
dictar el doctor Juan M. Gonzá- doctrinaria oue justifica la des•
lez en f&gt;I Instituto de Ir.vcstiga- moralización" ... Se incl1.1yen ~quJ
Si quiere asegurarse
ciones CientificRS de la Univer- las opiniones del licencfado Sansidad, a partir de la presente se- tiago Zúñhm, lic'."nciado Rnúl Nomana.
riega, Andrés Hencstrosa y licen.
ciado Gilberto Loyo, en relnción
En electo, el jefe del departa• con la encuesta para establecer
mento de inseminación artificial en México la Beca del Escritor.
de la Posta Zootécnica de Palo Es claro que todos estos univ('r,;;!. ti'
Alto, coresponde asi a la invita- tarios ~e ha_yan inclinado por Ja '
ción que le hiciera nuestra Casa creación ele esa beca, que sin duda
r
de E!itudios, el gobierno del es- traería innumerables ben~íicios
tado, la Unió_n Ganadera y el Pa- a tantos jóvenes que tienen que
'
Una organi11aci6n mexicana
tronato, Universitario, con el pro- enírentarse con una reaJidad que
pósito de contribuir nl mejora • imposibilita toda manifestación
al 1er11icio de ,u hogar .•
miento de nuestra industria ga- literaria. Si esa beca se instituye.
ra, México entero saldría benen.~
y en defen1a de ,u economía
nadera.
ciado, y encontraría por ese cadía a día mejor calidad • •
mino una representación en el
La primera de dichas con!eren- campo de las Jetras4 más numea mejor precio
eias se anuncia para. hoy en la rosa Y por lo m.ismo con más fa ..
noche en el Aula Magna "Fray cet~ que Jo iJuminar.an. Dice
Servando Teresa de Mier", en tan- Andrés Henestrosa: "Una. cosa se
Escobedo y 15 de Mayo
MUEBlEIUAS
.., to que, según el anuncio que se ha J&gt;Od~fa hacer: dar empleo a los
escritores para que escribieran
Teléfonos 3-48-96
hecho, lns demostrnciones prácti- asf C?1:1º se da a los empleado;
cas se efectuarán en terrenos de Ja ~e o!icm? para que firmen, trabay 2-64-45
exposición ganadera, donde inclu• Jen media hora, y descansen el
Apartado 703
sive, los ganaderos de ia región re~to d:1 tiempo. La patria segu1~á viva, los servicios adminispodrán darse cuent.:i de las ven- trativos estancadOB Ja mayorfa de
Monterrey, N. L
tajas y beneficios de este procedi.. las veces, pero el gobierno no au.
lí,íEOIO. SIGLO DI SERVICIO GARANTIZAN SU SATISIACCION!
mentaría
las
instituciones
de
bemiento para el fomento de la JnAut. por la Com. Nad. d(: Seguro!,
neficencia que debiera, sJ cesara
Of. H • Exp. 713-1-859 d, 8/l /◄9.
dustria ganadera.
a los empleados ociosos, De Paso,

Hoy principia
curso el Dr.
J. M. González
..LA

i Asegúrese!
i Llámenos!

•
•
•

•
•

•
•
•
•
•

•
•
SALIHA~Í¿ OCHA

I

i

�1

•

12

La Secretaría

VIDA UNIVERSITARIA

de Comunicaciones colaborará con la Escuela de Verano

Enviará cuatro conferenciantes
para la División de Ciencias Físicomatemáticas, el próximo mes
(UATRO conferenciantes
enviará la Secretaría de
Comunicaciones y Obras Públicas como contribución a
los Cursos de Verano de la
Universidad, según acaba de
informar al profesor Francísco M: Zertuche el historiador
Arturo Arnáiz y Freg, director de prensa de dicha dependencia fe&lt;leral.
En efecto, el arquitecto
Carlos Lazo dictó acuerdo favorable a fin de que cuatro
técnicos vengan al dictar conferencias dentro de la Divi-

'

li

sión de Ciencias Físicomatemáticas.
Dos de estos protesores
huéspedes de la Universidad
hablarán sobre "Caminos",
uno sobre "Planificación" y el
cuarto sobre "La televisión
desde el punto de vista educativo".
Se espera que de un momento a otro se den a conocer
los nombres, así como el temario de las conferencias de
cada uno de los distinguidos
visitantes universitarios.

Hoy dictará su segunda conferencia
el licenciado Ramón Palacios Vargas

H

OY, en la noche, a las 21 horas, dictará su segunda conferencia el licenciado Ramón Palacios Vargas, magistrado del Tribunal Unitario del Tercer Circuito, en la sala correspondiente
de la Universidad y dentro de la
División de Hum,midades y Ciencias Sociales de la Escuela de Verano. El titulo de la conferencia
es "Cheque sin pl'ovisión de fondos".
El maestro Palacios Vargas,
que iniciara esta contribución a
la Escuela de Verano el lunes 26,
con la conferencia "La integración de las leyes", terminará este brillante ciclo de cier.cias jurídicas el próximo viernes 30, desarrollando el tema lntitulado:
"El juez".

EL VIERNES SE
ENTREGARAN LOS
CERTIFICADOS A LOS
FUTUROS BACHILLERES
próximo viernes 30 del que
ELcorre
se celebrará una ceremonia en el Aula Magna de Ja
Universidad, a las 10 horas, para
entregar sus certiíicados de estudios a los alumnos de las escue-·
las secundarias que lomaron los
cursos de preparación para futuros bachilleres de la Escuela de
Verano.
Presidirán este neto el señor
rector, licenciado Raúl Rangel
Frías; el director de la Escuela
de Verano, profesor Francisco

INFORME ANUAL DEL DEPARTAMENTO DE
ACCION SOCIAL ·DE LA UN IV ERSI DAD
exposiciones pictóricas, dos
SEIS
presentaciones teatrales, catorce participaciones artisticas del
Coro Universitario, del Orfeón Y
del Trío de Cámara de la Se~ión
de Música y una fructífera jornada cultural desarrolló al través
de sus secciones de Artes Plásti-'
cas, Teatro Universitario, Música,
Editorial, Cursos de Invierno y
fuera de fstos, el Departamento
de Acción Social de la Universidad de Nuevo León durante el
año escolar que acaba de -terminar según se desifrende del infor:rie entregado a la rectcrría
por el titular de esta dependencia.
En efecto, además de las realizaciones artísticoculturales que
ofrecieron las secciones de Artes
Plásticas, Teatro y Música, el
DASU continuó la publicación del
mensuario "Armas y Letras" y la
Revista "Universidad", que tiene
a su cargo la sección de editorial
y, por otra parte, durante los
Cursos de Invierno, se ofreció un
ciclo de interesantes y variadas
conferencias que dictaron huéspedes de nuestra Casa de Estudios, como Raúl Roa, Wigberto
Jiménez Moreno, Daniel Cosío
Villegas, Carlos Graef Fernández )'-, fuera de estos cursos, César Orliz, Pedro Ga.rfias, Ge. rónimo Baqueiro Foster (musicólogo) y Tibor Sekelj.
M. Zertuche: el direclor de la
Sección de Cursos de Preparación
para Futuros Bachilleres, profesor Humberto Ramos Lozano, y
el personal ·docente de esta escuela.

Por otra parte, fué precisamente en este año, al que corresponde el informe de que se habla cuando el Departamenlo de
A~ión Social Universitaria ofreció por primera vez en Monterrey
la actuación de los integrantes del

VIDA UNIVERSITARIA

13

BANQUETE EN HONOR DE LOS MAESTROS
HUESPEDES D.E LA ESCUELA DE VERANO
•

l

Grupo Teatral del Instituto Na•
cional de Be11as Artes Y el gran•
dioso espectáculo de la Academia
de la Danza Mexicana a cargo de
tos artistas de esta propia insti•
tución nacion:ll.

El lunes iniciará sus conferencias
el señor~licenciado José Alvarado
EL próximo lunes 2 de agosto iniciará la serie de con- ,...
ferencias el señor licenciado
José Alvarado, distinguido hijo del Colegio Civil, profesor
de la Universidad Nacional
Autónoma de México y destacado periodista y escritor,
sobre el tema general de "Las
contradicciones en la historia
r
de México".

---=--------,
\

I

!

"'

J

'

EL MIERCOLES 21 DEL PRESENTE se efectuó un banquete en el restorán "Los Arcos" en
honor de los maestros huéspedes de la Escuela de Verano de nuestra Universidad:' señores
doctores Carlos Bousoño Prieto, Carlos Boch García, Marín Ramos Contreras y Jesús González Varela, asistiendo el señor rector de la Universidad, licenciado Raúl Ran e Frías d
señor doctor Eduardo Aguirre Pequeño director
Instituto
s ga&amp; s ientí icas,
el señor prof~sor Francjsr.n M . ~ ~director e la Escuela de Verano. v miembros del
personal directivo y docente de nuestra Casa.

,l

El título de cada una de las
conferencias que dictará él
proiesor Alvarado no se conoce aún. Por medio . de la fs
prenas local se darán a la pu-,··'
blicidad tan pronto como se it'..
conozcan.

ere

JOSE ALVARADO
otras artesanías o artes tribales,
el uso del simbolismo, que no
siempre es accesible, ya que en
muchos casos, la tradición ha sido celosa al guardar las formas,
pero h~ dejado perder el significado de ellas.

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA· DE
INVERSIONES# S. A.

TAMBIEN EL SEROR doctor Carlos Boch García, director
de la Biblioteca Universitaria- de México, tuvo frases elogiosas hacia las autoridades universitarias en su discurso pronunciado en el restorán "Los Arcos",
" " JCI_ :::r ~
El arle p;p~lar ha ch:rdo s;s del juego de luces y sombr¡¡s, pepffi"píos módulos de expresión; el ro en la producción de su arte
Bim boUsmo, las limitaciones de la popular, se apega a la tradición

técnica y la tide1idad a la tradición, han sido responS8bles del
establecimiento de tales módulos
o normas de expresión. Si el artesano dibuja. teje t&gt; modela figuras planas, en dos dimensiones,
no es siempre porque desconozca
los procedimientos mediante los
cuales se crea la profundidad o se
inventa el relieve. El artesano
puede muy bien ser un gran artista, maestro de la pers~tiva y

a la que pertenece y, siguiendo
las normas de expresión propias
del arte popular, crea los símbolos y figuras Juzgados, algunas
veces, como primitivos, toscos
cándidos o vacilantes. El arte po~
puJar no es un arte primitivo. Es
viejo como la humanidad misma.
&amp; sabio como el pueblo que lo
crea, y es bello como la urgen..

cia artlstica que lo Impulsa.

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

MONTERREY, N. L
SAB111AS

CADEREYTA

Nuestros bonos representan una
inversión segur a y productiva.
'
l\utorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-ll-S49 de 1-11-48,

1.
1

-~
ALLENDE

LORENZO G. AGUILAR
Proveedora de

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.
140NT-EM:OREL03

-*l&gt;roductos SOLVAY
·-*Washington poniente 1838.

r

· UNIDAS POR LA RADIO A LA OFICINA MATRIZ

Teléfonos 2-50-52 y 2-66-22 .

EL SE~OR DOCTOR Ma,rín Ramos ?ontre!as, jefe de! ~epartamento de Neurocirugia del Hospital M1htar de Mex1co,
que la semana pasada profesó el curso de neu_rol~gía, ps1quitría y neurocirugía, como profesor extraon~nano de la
. · ·6n de Ciencias Médicas de lad
Escuela de Verano, proD1v1s1
'·
h · 1u·
aCJa
mnunc,·ó vehementes frases de agra ec1m1ento
h
el .,a 1
versidad en el banquete celebrado en su onor
IDlerco es
21 del que corre.

LA EXPOSICION DE ARTE MEXICANO
VIEN! DE LA PAGINA 7

reglón· vende directamente en su
taller 'o en )os dias de plaza de
108 mercados de su región.
REFLEXIONES SOBRE
IEL ARTE POPULAR

Son tres Jas fuente~ en que se
nutre el arte: la técnica, la emotiva y la expresiva. En general,
el arte pop u lar vive de las dos
primeras por Jo que podemos
lafirmar 'que es induda_blemente,
más emotivo que refl~x1vo,Si el goce por lo a_rtlstic,, de•
depende de Jas reacciones mentales Y emocionales del espectador ante la lonna., el colorldo o

•

la decoracióii, el artesano productor obtiene, por su parte, satisfacción o goce estético, cuando
Ja perfección y dominio de su técnica o el desbordamiento de su
emotividad lo llevan a la producción de un objeto be11o, con notoria indiferencia ante los costos
de producción y el tiempo empleado en ella.
Existe a veces, al igual que simetrfa y énfasis en las formas, un
ritmo de repetición, especiaJmente en' la decoración, que no es,
como se ha creído, simple proceso m~cánico, sino verdadero virtuosismo que se complica o se
simplifica en la medida en que lo
posee el artesano. Conserva, ~mo

.o

"

11)

Cu4nt41 tltttl tl dtuo uirgamtnte Mor,crodo tk realiza, ,,,,
Lz ilusi6n dt hoce, una comprtz...
El dtuo de hace, una inversi6n p,oductiv11 •• •

,,.¡, • ••

l.,, asp1ración de adquirir un hogar propio, ••
L, oportunidad de vivir desahogadamente, sin P,tocupaero,,t,. ••

€VEDAN fuera de su alcance P_OR_FALTA DE DINERO
'AHORRE HOY y no corte sus ,lu11on,s d, mañana / /
SEA PRETIISOR •.. _Abra una CUENTd DE AHORROS
l.,, esperamos hov mumo •.. ·

'º" ,0101ro1,

...

�14

VIDA UNIVERSITARIA

Por Humberto Flores Espinosa -

jor porque sería imposible que

UNO

E

no .que tenga uno que le cae nte,.

S muy interesante saber

que el señor Leopoldo Urdiales tie1_1e como uno de
• sus deportes preferidos 'el futbol

toccer. Decirnos que es muy bue..

gustara de todos. Pero ello no
tiene ninguna relación con el deporte estudiantil, al que debe
prestar toda su atencióh. Ni s11
entusiasmo por el futbol escocés
está circunscrito al de los uní•
versital'ios, sino que se encuentra
e n.r edado en la organización del
futbol profesional de la segunda
división, y eso lo hará descuidar
aún más su traba.jo como jefe del
Departamento Deportivo de 1a
Universidad.

bol SOOO&lt;"r, voUh~ atff'tismo '!
beisbol. Cuando menos con lo au-

el
t~rior sé cubrh•ía una etapa anual
fic ios al deporte interior Y con
ello una integraci0n más sa na Y

DOS

ciones a meterse de lleno a to.
mentar· el futbol profesional. Ifefendemos a los muchachos que,
sin cobrar honorarios en muchos
casos, tienen que codearse con
elementos viciados en malas y su..
cias tácticas del juego. Profesio•
nales que a falta de técnica han
al)rendido a dar golpes con pies,
codos y brazos y en sus entradas
bruscas han ocasionado más de
u n accidentado de los muchachos
salidos de las aulas universita..
r ias.

deporte

~

&amp; ES

OLGA Leonor Quintero, jupropósito del Departamento
gadora del sexteto campeón
D epor tivo de la Universidad
de la liga del Círculo Mer- es necesario que se siga un pro-,
cantil, en la categoría de
grama a nua l de a ctividades .retercera fuerza que lfevó por
lacionadas con la educa ción física,
nombre Bachilleres.
empezando con e l basquetbol, fut-

A

completa de elernent~s gen uina.;
mente universitarios JHua. la :Cor•
mación d'e equil)os representativ os t-n todas las categoJ'ías Y e.u
las ramas femen il y varonil.

CUATRO,

1

•

1
1

'

MEMORIA DEL CONGRESO
CIENTIFICO MEXICANO
volúmenes que acaba
ENde doce
obsequiar a la Biblioteca

bién del sexteto de Bachilleres que participó en el torneo
del Círculo, en su última temporada, y en la categoría de
tetcera fuerza.

Uni ver$-iitaria el doctor Pablo Gon..
zález Casanova se encuentra con•
tenida la Memoria del Congreso
Cientifico Mexicano, a cuyo even-to concurrió como representante
de nuestra Casa ' de Estudios el
· doctor Eduardo Agu irre Pequeño, director del Instituto de Investigaciones Científicas.

'
Alentados por el deseo de corresponder a la preferencia del público consumidor de
esca: ciudad y aspirando a colaborar en eJ desenvolvimiento comercial y económico local así como a obtener una aplicación de los -recursos adquisitivos cada vez mayor en
nuestros propios mercados, conscientes del momento que vive el País, las casas abajo
firmantes ponemos en marcha hoy una ·promoción que estamos segur9s habrá de despertar el interés de todos.'
·
A partir de hoy y durante el tiempo que .dure esta campáña, entregaremos a nuestros
clientes, por cada 25 pesos de sus compra~ , un cupón para un sorteo que hemos titulado
"TRIANGULO DE LA SUERTE" y que se re'fiere a UN MILLON DE PESOS EN
PREMIOS cuya descripción se hace por se parado.
El esfuerzo que para nosotros representa es ta promoción, a su vez se verá correspondido
por el -estímulo que significa la confianza que los regiomontanos siempre han deposita
do en toda actividad -como la que hoy em prenderemos- proyectada ·a la superación
de n uestra ciudad y de .la Pat.!ia.
•'

que se está haciendo una magnífica labor, pero que no será sufi ..
cientemente buena hasta no contar en Monterrey con una Escue ..
la de Educación Física la que
sería estupendo fuera un centro
escolar Que dependiera de nues ..
tra Universidad.

CORDIALMENTE.

c o

•

n ecesita de muchos y
MEXICO
muy bmmos entrE&gt;nadores deportivos. Esa será la madurez
que tanto estamos esperando para que nuestro deporte pueda
equipararse a los nwjor~s paises
del mundo, Pero sin eficientes
mentor es cieport ivOs no podemos
ni siguiera imagi narnos que sur•
}an prodigios atléticos, hasq uetl1ofü1tas fenóme nos, -vo1i bolistas
de escándalo, heisbolistas ' que
puedan ser incluidos en -el salón
de la fama.

L~

Jf

-

.~

-

~-.....

EQu1Po DE RACHTLLERES DE TERCERA FUERZA ALGUNAS ele las fotegrnntes del conjunto campeón de voJi.
bol del torneo Cruz de Malta, de tercera fuerza, de la Escuela de Rachilleres. Son, de izquierda a ·derecha: Argelia
;rorres, Lupita Martínez, Elha Ramírez, Ebelia Núñez y
·
Teresa Salazar

Del 16 al 20 de agostó se desarrollará
el curso de haluncesto de Neri Santos
n EL dicciseis al veinte del pró..

Los informes que sobre el par:LI ximo mes de agosto se dcsa- ticular fueron proporcionados en
rroUilrá el curso de basquetbol la Escuela de Verano indican que
1
que, dentro d~ las a.::\ivid~des co- las clases se dictarán de las 20.30
rresponcijcnte a la Sección De• a las 22 horas, diari amente, y
portiva de la Escuela de Ver\lno que el curso será oral y práctico.
de la Universidad, dictará el proSe ha fijado como sede para
fesor Josué Neri Santos, instruc- este curso el gimnasio de la Estor universitario de prestigio na- •cuela I ndustrial y Preparatoria
cional.
Técnica uAlvaro Obregón".

T

UNIVERSIDAD QUEDO DE SUBCAMPEON
E.N ,BEISBOL DE PRIMERA FUERZAr,
UN

buen triunfo ·alcanzó el do•
~mingo pasado el equipo de
beisbol representativo de la Uni•
versidad, que consig'uió vencer a
"'El Gladiador", equipo que habla superado al equipo "Asarco
Sección 66'', por la mañana, pero
tuvieron que cedet" ante los es.."
tudian tes, en doce en tradas, por
·10 carreras a 8.
El lanzamiento del relevista
Alfonso Lankenau, que .s uplió a
Alonso Ga rcía, Jr., cuando a éste
le anotaron cuatro ca r i-eras en
la· novena, para empatarle l 8
carreras fué el decisivo en este
encuentro.
Los unive"tsi(arios, desde la primera entrada, cayeron con fuerza
sobre el lanzador de ''El Cladia•
dor".- Que fue José ' 1Loco" Juá-

r ez, quien tuvo que soportar 20
entradas, 8 en el juego matutino
y 12 en el vesperti1!0.
Al anotar. cinco carnt ras los
universitarios en la primera entra~a todo hizó/pensar que ga ..
nanan con facilidad, pero Jos peleadores beisbolistas de "El Gla.
diador" le encontraron la pelota
a García y lo echaron fuera. En ..
tre Alonso y Lankenau admitie~
r?n un total de 9 jits, regalaron
cmco bases por bolas y pon&lt;' haro n. a nueve. Les reCibió el doctor
Elo.v Abrego.
El _e~cuentro se decidió en la
duodec1ma.- Lanken3u pegó sencillo Y José ~ones lo imitó, para
que ~n seguida anotaran am bos
en triple de Joaquín de Luna. Es ..
to trajo como consecuencia que

ACUMULADO&amp;ES
MONTE&amp;R.EY
Ave. Madero 2475 Ote.

--

•

MANUEL Pando, que ha estado Qntrenando en las ,últimas
temporadas a los equipos representativos de la Universidad
en los torneos locales, ha sido comisionado para que tome las
riendas del equipo de segunda.división profesional "Rayados•
del Monterrey,

-

_um .

vida
IN

15

naderas con este 'procedimiento.
como no pÓdría alcanzarlo en
Finalmente nos dijo q_ue en. un Qncuenta año~ si~uiendo el protermino de cinco o d1ez anos,
cedimiento rutmario.
México mejorará Sus especies ga•
La conferencia del doctor Gon..
zález se dictará hoy, a ]as 20 ho•
ras, en el Aula Magna de la
versidad, y las. demostraciones
prácticas se realizarán, como de..
cimos, en terrenos de la exposi.. •
ción ganadera, a la hora que
oportunamente se dará a conocer.
Recibieron en el aeropuerto al
disti nguido huesped de la Uni~e.rsidad el doctor Eduardo Agmrre
· Pequeño, director del ~~stituto
de Investigaciones Científicas de
n uestra Casa de Estudios, el doc•
tor Jeanot Slern, del mismo ins,.
ti tuto; el profesor Alfonso Rey~
A secretario del Patronato Utu•
vel'sitario, y otras personas

luego el profesor Mario Tovar, en ..
trenador del Deportivo Chapu\ ..
tepec, sémillero fec~ndo del d_e ..
porte acuático de nuestro pa1s.
Aunque en estas pláticas no ha
fa1tado quien critique lo Qlle se
ha dicho y hecho hasta \ el presente momento, todos sabemos

c

•

El Gobierno Federal ayudará para
la creación de un Centro de
Inseminación Artificial en Monterrey

MARIA Teresa Tovar, ta1i1-

en la

IDA UNIVERSITARIA

•

ERMINADAS las dos prime-·
ras presentaciones del profe•
sOr Salvador Alanis Duque y del
general Humberto Mariles, se
acerca el turno del entrenador
de basquetbol Josué Ner i Santos,
y en seguida Lázaro Salazar Y

T

1

VIENE DE LA la, PAGINA

que podría traer grandes ,:f"lre-

desde Iuego no preN OSOTROS
tendemos quitarle sus incUna•

,

se resolviera un triple empale
PO~ _el segundo lugar de la Liga
Of1c1al de Beisbol en la categoría
de. pri~1era fuerza, quedando
Uni vers idad de sub-campeón "El
Glad_iad01 ,, en tercero Y "A;a.l'co
Sección 66" en cuarto.
EL JUEGO MATUTINO
?osé "loco 11 Juál'ez tiró en el
P~·imer enc uentro por "El Gladiador", Y se adjudicó el triunfo.
~ooperando con él Franc;sco Dué-nez: Por; "Asarco Sección 66" es~viero11 de lanzadores Frandsco
?~ales Y Roberto Dávila per.
:1t1eron 11 jits, regalara~ seis
t:ses Y 1,oncharou a cinco. VJC...
~ ~arnpos f ué el receptor. Este
Parh~o term inó a favor de "El
Gladiador", por 5 carrel"as a 3.

CASA HINOJOSA, S. A.

Juát ez 520 Sur, úepto. de
Casimires Menuqeo

SUPER TIENDA OBISPADO

•

◄

lb
Ul

DE LLANq, S. A.

Depto. de Vinos .. Degollado
y p._ Mier.

Depto. de Equipo Fotográfico
'En sus 4 Establecimientos.

FARIAS, S. A.

JJAMISE&amp;IA BUEN TONO

Zaragoza 625 Sur.

u · SONOR.A

Morelos 551 Ote.

'NEWS

LIBR.E&amp;IA MEXICO, S. A.

Zaragoza y Corregidora
PEI!.FUMERIA REX

Zaragoza 647 Sur.
Bicicletas .. Cuauhtémoc 714
Sur y Galeana y Madero.

IIUEBLERIAS GONZALEZ
En sus 3 Establecimientos

QUINTA ESME&amp;ALDA

' TINTO&amp;E&amp;IA ''KULL]CI,•

Hidalgo 260 Ple.
&amp;EWJERJAS CORTES
Zaragoza 1025 Sur y Ave
Madero 533 Ote.

TINTOR.ERJA
LA MERCANTIL"
15 de Mayo 536 Ote.

PANAMERICANA

44

•

&amp;EFIU!JSCoS NACIONALES

s.

... Ropa para Damas .....,..

HOGA&amp; ECONOMICO, S. A.

· Tapia y Diego de Montemayor.

MADERERA NACIONAL, S. A.
Depto. de Pintura y Puertas..
Cuauhtémoc y Héroes

TELEVISION Y EQUIPOS,
S. A.
Padre Mier 361 Pte.
TIENDA "DOS HERMANAS'
Morelos y Escobedo.

EL PALACJO DÉ LOS
DEPORT~, S. A.
WashingU:m y Zaragoza

Morelos y E. Carranzi
Pino Suárez 414 Nte.

~CISCO CANTO

FABRICA -DE ROPA LOLYTA.
S. A.
Reforma y E. Carranza

A.

Bimbo-Royal Cola-Te!. 6-13-73

rINTOR.ERJA

Villagrá~ Nte. 434.
ZAPATERJA "JUSTICIA•

Ave. Madero 332 Ote.

REFAOOIONARIA CASA '
~ , S . A.
Espinosa y E. Carranza
F4RMACIA "SAN RAFAEL•
Pino Suárez 550 S\u y
Zuazua y Tapi a
LANORTERA
A ve. Madero 439 Pte.
PAPELE&amp;IA LIMEX, S. A.•

Juárez y 5 de Mayo.
PE&amp;FUME&amp;IA GONG

P'Micr 483 Ote.
c4sA RODRIGIJEZ,

s. A.

Depto. de Vinos • Mercado
·
del Norte.
SUPER TIENDA RAUI.
ZALAZAR GARZA

5 de Mayo 1225 Ple.
"MONTERREY ELEGANTE"

Sr. Gudelio Alani.s

Cuauhtémoc Nte. 1115
1

r

•

•

•
f

•

�16

•

}

VlDA UNIVERsrrA~T\

EL DR. BUENA SUERTE RECETA

lo que Ud. necesita es ·

1
s

íl

1

••·
20 AUllJMOVltES•1
Y 43 □ PRE MIOS MAS!
5 SDRT.EDS E~ UNO!
Nuestra misión e.s crear una Ciudad Universitaria con los brazos
siempre abiertos para quíenes busquen e~ las fuen!es del saber la
cristalización de sus anhelos para ser útiles a la sociedad y a la patria.
Un me¡oramiento constante en los campos del conocimiento. y de
ici verdad, ambiciona ~er nuestra Universidad de I Norte, avanzada
de lá cultura · en México, ante los o¡os de los visitantes extran¡eros.
Engrandécela comprando el mayor número posible de boletos para
el Sorteo de los Doctores.

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

n
(1

"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413520">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413522">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413523">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413524">
              <text>175</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413525">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413526">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413527">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413543">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413521">
                <text>Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 175, Julio 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413528">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413529">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413530">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413531">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413532">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413533">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413534">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413535">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413536">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413537">
                <text>28/07/1954</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413538">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413539">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413540">
                <text>2012937</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413541">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413542">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413544">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413545">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413546">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10145">
        <name>Convento</name>
      </tag>
      <tag tagId="32109">
        <name>Curso</name>
      </tag>
      <tag tagId="32239">
        <name>Estilística</name>
      </tag>
      <tag tagId="32240">
        <name>Fotoquímica</name>
      </tag>
      <tag tagId="32241">
        <name>Inseminación</name>
      </tag>
      <tag tagId="29758">
        <name>Sorteo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14939" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12983">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14939/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._174._Julio._0002012930ocr.pdf</src>
        <authentication>1871387eda45be262bddbd6b9b55fd60</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462414">
                    <text>a

Segundo Congreso lnteriberoamericano de Educación
INFORM.\ CION FN LA P,\GIN,\ SEIS

CURSOS YCONFERENCIAS SOBRE DERECHO
PARA MAESTROS DE. LA ESCUELA DE LEYES
Viaje de estudios

·uNIVE RSITARIA
.
MIERCOLES 21 DE JULIO DE 1954

¡\:\()

• NU~fERO

lV.

~lONTERREY,
11EXICO.

174

INICIO SU CURSO SOBRE ESTILISTICA
El DR. CARLOS BOUSOÑO PRIETO
s

Por )fa. Guadalupe ALOALA, alumna de la FMlultad de De_r ecbe

E

L ,lune;; 12 del actual, a las 21 horas, en la Sala de Conferencias
de la Universidad, inlció su "Breve cur~o de Estilistica" el señor doctor Carlos Bousoño Prieto -profesor de Estillstica ti•
Ja Universidad Central de Madrid y magnifico poeta, considerado como uno de los diez mejores de la España actual-, dentro de las actl•
viciarles docentes de la E~cuela de Ve.rano de nue;,tra Universidad,
corn'spondiente a s u novena jornada anual.
La presentación de tan distinguido conferenciante estuvo a cargo
dt&gt;I señol."' licenciado don Raúl Ran:el Frías, máxima autoridad ,de
nuestra Casa, indicando que el doctor Bousoño Prieto une a su sen•
sibilidad poética la especulación filosófica, ya que es autor de varios
libros de poesía y de alguna~
obr-c1s sobre crítica liter81'1a

de los alumnos
de Biología

e

ON ,.¡ fi11 de e~f-ableel'r rl'laciones eon maPstro~ y

f'Stu&lt;llantea; de las in~titucionf'S afines a lo• l'stutlio~ que
l'f'alizan en e~ta ciudad, lo,i j6Vt'nt"~ Raúl Gana Chapa, .Jorre
S. Marroqºuín, Rogelio Portales y
Hnmberto Sainehes Vega, de la
~utla de Cif'ncia.~ Biológica,;
dt"l&gt;Pmlil'nte de la Facultad de Filoi;ofía, Cie-nci&amp;11 y LetrM de nuNltra Casa de FAtuclios, solieitaron
y obtuvieron la ayuda d~l Patronato Universitario para visitar
diver~os plantelN capitalino~. «'Orno la E!Jeuel&amp; de Ciencia.-. Riolórieu del L P. N., la Eseut&gt;la de
Agrkutura de Cltapingo, Facultad de Ciet1ciu de la L~AM y el
Instituto de Biología, ofrecil'ndo
dar a eonocPr sus ob&lt;!f'rvacionPi, T
e,:puienria.~. a travt&lt;s de \'IDA
lJNIVERSITARIA,

Serán profesados por maestros de la
Escuela Nacional de · Derecho y dos
i ta I i a n os , del 16 al 18 de· agosto

D

EL dieciséis al 28 del próximo mes de agosto se impartirán los cursos especiales para maesi ros de las e~cuelas de leyes, que inicialmente hnbia anunciaoo el director de la
facultad nacional para el presente mes.
En efecto, el do&lt;'tor Roberto L.
Mantilla Molina, director de la
Facultad Nacional de Juri ·prudencia de la UNAM, acaba de
comunicar al rector de nuestra
Casa de Estudios que dicha jornada académica acaba de ser
tran~ferida para la fecha indicada y que a los cuatro cursos que
vnn a Impartirse podrán asl.,tir
lo, maestros que deseen de nueijtra Universidad.
El cambio se debió al hecho
de que el actul\l mes de julio está destinado en muchos planteles
para los exámenes de fin de año.
En cuanto a los cursos de que

J&gt;RJ~fl.;RA CO~'FERE:SCIA

1-:1 sustentante, después de
agrad~cer la presentación del señor Rector, inició su primera conferencia, en torno al tema "Nuevo concepto de Estil!stlca''. Co.
menzó su charla diciendo que la
Estilística es actualmente una
ciencia todavla en vías de formación, que es de gran importancia
para .,¡ mejor _conocimiento de
las composiciones literarias Y
que esta disciplina constituye el
lnst rurnento critico indispensable
en focln investigación literaria.
No puede afirmarse aún que
s ea una ciencia -eontlnuó ~, ya
que ta n sólo se ocupa de hechos
literarios. Para llegar a serlo ne.
cesitaria dar la explicación rle
tales hechos, darnos el por qué ~e
usa tal o cual eslilo en detern1i•
nada ohrn. Nace esta disciplina
con el propósito de facilitar a los
e.~tU&lt;liosos de hnbla española las
técnicM &lt;le a.rceso -11 las producciorws literarias.
Explkó después el su~tenlante
que no hay que confundu: la E:~tilíst ica ni con la critica htc•rana
111 con la historia de la literatura,
)a que e:iciste una notable difeSl&lt;:Cffi F~" I..A PAGIS.\ 5

se habla, el doctor Mantilla Molina informa que estarán a cargo de mae~tros de la Escuela Nacional de Derecho de las cátedras
de iilosofía del Derecho, Derecho Público, Derecho Mercantil
y Derecho Proc~sal.
Pal'alelamente a esto~ cucsos.
-agrega- se dictará una serie
de conferencias por los profesores
italianos Mario Rotondl, quieft
hablará sobre "Del'echo de la
propiedad industrial'', y Autígano
Donati, que dlliertará sobre "Derecho de seguros'',
Esta jornada académica y l'ultural ofrece ser muy interesante,
y dada la naturaleza de las citedrM y lo.~ temas de las confe~
rencias ~e conf!a en que constltulri todo un éxito.
Por acuer(lo del rector ae nuestra Casa de Estudios se tran~crlbió la comunicación del doctor
.Mantilla :Molina al director de la
Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad, a ffft
de que los maestros interesadoc
promue van las gestiones r.orrespondíentes. encaminadaJ a concurrir a estos actos.

NUEVO PUESTO Al
SEÑOR HENRY HARGOUS
~~fior llenri Hari;ous, que
ELfuera
,eerttario 'gennal dt&gt; la
Fedf'ración de Aliania,; Franct:;as
tn :\léxico, &amp;&lt;'aba de sf'r r l'movido de ,u put~fo y comi~ionado ro
la dire&lt;'ci6n dl'l ln~tituto Fraucé, de nurstro pais.
E~tos informes ac·aban de cenoccr-re l'n e.fa tiudad con motivo df' la comunicación t&gt;nvlada
por el stfior Hargous al reetor
de nuP,,tra Casa dt E&lt;;tudios, l'n
a &lt;'Ual le informa que l'I señor
André ( 'h·avalier, lo sub~tituyó en
el ('argo gue antes tenía, ~ 11n
4'11 el de 1&gt;e&lt;'retario genc&gt;ral de
Ja Fl'dl'l'a&lt;•ión de Alianzas Francesa, 1'11 Mi'xi&lt;&gt;o.

0

INAt'GURACION DEL CURSO DE NEUROLOGIA
EL LU~ES PROXI\10 pasado se inició en una de las aulas del Hospital Univ&lt;'rsitario el
"Curso intensivo de neurología, psiquiatría y ncm·oci.rugía" profesado por los doctores Marín
Ramos Contreras y José Conzál&lt;'z Var&lt;'la, con la colaboración dC'l doctor regiomontano Mario Sa,úniguel. En la gráfi&lt;:a aparece este doctor presentando a los distinguidos médicos
capitalino~.

Monsleur llargoui;, al dl'jar la
accrPtaría gentr&amp;l de la Federación de AlianE&amp;'I France~u
nuhtro país, se bh:o careo del
, PUNio de dirtttor adjunto del
Institut~ Franeés, donde e'ltá para •trv,r a la t!niver1idad de
Nuevo León.

e•

.......- - - - - - - - - - - C O N FE RENCIANTES-------~-...--c

EL GENERAL Hu~lx·rto
Marilt•s Cortez ofr~cio tres
plátic.as en los Cursos de Verano de la Universidad, a las
qm! asistieron una g_ran .':1 ~tidad de personas mteusadas en escuchar s~1s coufen•ncias hí 1cas

.EL lunes 19 del presente couw11zé1 sus lecciones so b re
neurología, psiquiatría y neurocirugía el selior doctor Marín Ramos Contreras, jefe del
Departamento de Ntiurocirugía del Hospital Militar de
.\lé·&lt;ico.

EL scii&lt;ir doctor José Gm1záJc0z Varela colabora con el
doctor 1farín Ramos Contreras en el "Curso iutensi\'O de
neurología, psiquiatría y neurocirugía", que principió el l11ne~ pasado y terminará el sáb do 24.

EL SE~OR doctor Carlos
Bosch García, director de la
Librería Universitaria de la
UNA~f, iuici6 el lunes pasado la serie' de lecciones sobre "~fomentos cruciales en
el proc•eso de la historia de

''CURSO breve sobre estilística" es el tíh1lo de las conforeucias que está explicando en la Escuela de Vera, no el señor doctor Carlos
Bousoño Prieto, profesor de
fütilística en la Universidad

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

La Exposición de Arte Mex;cano Antiguo y Moderno

BENITO JUAREZ

ARTI: MODERNO Y CONTEMPORANEO

L

,

(NACIO EL 21 DE MARZO DE 1806 Y MURJO EL 18 DE JULIO DE 1872)

A fundación de la Academia de San Carlos de la Nueva Espafia,
en 1785, y el arribo a la Colonia de poominentes arquitectos,.
:t,intores, escultores y grabadores peninsulares contratados para impartir sus enseñanzas en el centro recientemente creado, dió
~
Jugar a que el espíritu neoc1ásico que en España y en Europa privaba,
se impusiera en México en franca oposición al barroco que para
esta época había alcanzado plena• exuberancia. Tal cambio &lt;le gusto
en el estilo debe expJicarse por la perfecta coincidencia que existia
-..,,.}
entre el espíritu de modernidad que en la ciencia y en la cultura se
estaba operando y el sentido renovador, antitradicionalista, que implicaba el neoclasicismo.
José Damián Ortiz de Castro, Jerónimo Antonio Gil, Manuel Tol•
sA, Francisco Eduardo Tresguerras, Antonio GonzáJez Velázquez. Jg...
nacio Castera, Rafael Ximeno y Planes, Joaquín Fatregat y Pedro
Ixto!inque, llenan un pe_riodo de auge artístico que comienza a peri•
clitar hacia 1821 con el cierre de la Academia de San CarJos.
La violencia que 88.cudió a México en las dos primeras décadas
del siglo xix y que culmina politicamente con la consumación de la
lndependfncia, motivó la afirmación de un movimiento cultural gue
se inicia con la revalorización de Jo que España significaba en Amé•
rica para terminar en un vehemente nacionalismo americanista que
al
al campo artístico se detendría a juzgar la historia propia,
a comprender y a amar el paisaje local y a valorar los tipos y las
costumbres del país. La crisis por la que atravesó la Academia no
permitió ciertamente que de ella surgiera este nuevo aliento; ~ué el
pueblo el que lo prohijó~ y gracias a él se conserva una rica 1con?'"
graiia en cera de los más importantes personajes de la Independencia
y djversas pinturas, también de retratos, y principalmente de escenas históricas, llenas de la más encantadora ingenuidad.
El 'interés que despierta México en el extranjero propicia una
ASPECTO p ARCIAL DE LA SALA No. 12, de la Exposición de Arte Mexicano Antiguo y
corriente de viajeros que mucho favoreceria al arte. Asf, Linati intro-Moderno,
presentada en el Palacio de Bellas Arte~ de la cmdad el~ MéXlco, en la que apa•
duciría la litografía en 1826, y junto con él, Waldeck, Catherwoo,
Egerton, Gros y Rugendas, darían a conocer tuera del país nuestras
rece una parte importante de la genial obra pictónca de Diego Rivera, correspondient~ a
costumbres, paisajes, tipos, retratos y arqueología. Por su parte, nu•
diversas épocas artísticas de su fecunda
Pueden ~e~se el vigoroso ';~ato que D1e~o
merosos escritores europeos, norteamericanos y mexicanos, harian lo
hizo
de
don
Benito
Juárez,
"patricio
de
Mex1co,
de Amenca y del mundo , y Pl adnurable
propio en sus obras cientlficas o 1i~erarias.
.
.
retrato de Lupe l\larín.
La segunda mitad del siglo XJX contempló un nuevo y vahoso
desarroJlo del arte con la reapertura de la Academia de San Carlos
y con la inauguración de los cursos en 1:874. Para impartir sus ense...
fianzas llegaron de Europa: Pelegrin Clavé, Villar, Cava1lari, Baga..
lly y Periam y un poco después Landesio. Debido al esfuerzo de D.
Bernardo Couto se organizan las Galerias de Pintura que concentran
parte de Jo mej~r de nuestra pintura C?lonial ! _del ~iglo. xix.
La época se caracteriza por su sentido clas1c1sta 1deahsta. Se hace
pintura re1igiosa, retratos, cuadros sentimentales y pag~nomitológicos.
Un viejo anhelo del tiempo, hacer pintura mural, ser1a logrado por
Juan Cordero. Bajo la influencia de sus maestros, toda ~na gen~ra...
ción de· pintores se formó entre Jos que destacan Joaqum Ramrrez,
Ramón $agredo, Rafael FÍores, José Obregón, Rodrigo Gutjérrez, J~
sé' Salom.é Pina, Santiago Rebull y Felipe Gutiérrez.
.
Aunque la pintura de paisaje elltró a la Academia por la in•
fluencia de Clavé, tocaría a Eugenio Landesio desarrollar!~. De ell_o
dan ejemplo sus disclpulos Luis Coto, José Jiménez, Gregor10 Duma1 ..
ne Salvador Murillo y sobre todo José Maria Velasco, que supo ex•
pr~sar como nfoguno, a través de sus obras, el sentimiento de lo
/ mexicano tratado con una visión poética y con v_erdadera grandeza.
Con él entraba ~a México en definitiva la modermdad.
Como resultado de la revalorización critica que del arte se ha
hecho en nuestro tiempo, se ha descubierto que paral ~la~i;;nte a la
pintura que salía de la Academia florecía en la provmc1a,. dut'a~te
la segunda mitad del siglo pasado, tm art_e'"'1 l~n.o de aut:ntl ~idad, m ...
genuo y pletlórico de gracia que con gran mtu1t1ón y sabidur1a expresaba ya Jos anhelos ya los sentimientos del pueblo.
Los retablos (e~•votos ), uno de los ejemplos m~ vivos de esta
¡ tura. fruto directo de la fantasía, tienen una fun ción por su des•
estrictamente religiosa. Con ellos demostraba al pueblo sl! agra•
deci~iento por el milagro conceclido por el santo de su de_voc1ón. ~l
lado de ellas se enCuentran otras pinturas populares, también anóm•
EN LA SALA NUMERO 14, CUYA VISTA puede apreciarse en esta fotografía, se exhiben
mas que representan temas de la vida real que se aju~tan a la revarias obras de José Clemente Orozco, uno c}e los más grandes moralistas de nuestro tiem•
r~ntación fiel del modelo, con cierto sentido d~corativo Y con un
!cusado cprácter costumbrista. Pintura de este tipo se _produjo en
po. Puede verse a la izquierda su maravilloso •Autorretrato" y "Prometeo", una réplica de
ma or O menor cantidad por todo el país, pero muy particularmente
la admirable pintura mural que Orozco pintó en el "Pomona College", de E. U. A.
en YJalisco, Guanajuato, Veracruz, Pu:bl~ y ?urango. De este anonimato surgieron algunos artistas de_ mdiscutible valo~ personal, en•
tre otros José Maria Estrada, que_ onentó s_u obra hacia el ret7:ato, Y
Hermerregildo Bustos, gran retratiSta tam1:&gt;ién. Junto a ellos figuran
José Agustin Arrieta y José Justo Montiel, pues n~ obsta~t~ lue
rofesronales con estudios académicos, han sido clasillca os
fueron prt necientes a la piotura popular debi~o al sentimiento de
coro? PE:d ed que anima su obra. _
E n otra dirección, una muc~edum~ex.i:nm \adofeS y lit'ógrafos utiJizarian un généro de gran impor•
re . e para
gra la v,·da social del pais, la crítica de costumbres
Y la
tanc1a
· 1
sátira. De ellos se hablará más adelant~ e~. ~orma especia.
.
El último cuarto del siglo xix y prmc1p1~ . del_ xx, se caracter1za
1 decadencia del arte académico y clas1c1sta, por el auge que
~~ui~ió la arquitectura inspirada en .1~ modelos eu~oP_OOS, aunque
-·
a veces de indigenismo y colomahsmo, y, por ultimo, por un
!~~dade renovación dentro d~ movimiento conocido ~n el rom:re
d modernismo al que pertenecieran, entre otros, Juho Rue as, a•
• .
' Téll T ledo y Joaquln Clausell.
turn~
d:zl91~, bajo cuyo signo el pueblo tra~rla de_!elvindº
sus derechos fundamentales de carácter económica. polit1co,
,car
•
are"ada una revisión profunda del pensa-social y cultural, traJO ap l
.
E 1911 estallaba una huel·
miento filosófico, edu~~a'iºd!
para lograr ciertas refor•
ga e~ la Esc~ela_ ::: ués los propios artistas participarian en la lu•
mas ~n!_~:gi~ira
us~rpación. Una nueva huelga e~ 1918 plancon exigencia la renovación de la enseñanza arUsl1ca, Y, corr;o
resul~do, Ramos Martinez lograria l_a creación de la primera esc.ue a
.
al aire libre en Santa Anita.
.
de p;tu{:22. José vasconcelos llama a los intelectuales y ~ los arbsn
la Secretarla de Educación Pública, r ecientemente
taa adacol!bopar~~~;e entonces se Inicia el auge de la ~in~ura mural,
EN LA P,RJMERA SECCION DE LA SALA número 13 de la Exposición de Arte Mexica•
crea .
do ra ue el artista expresara J»lbhcamente su
medio el más adecu~
cam\io social que se estaba operando. Ini•
no Anti!jUO y Moderno, figura la obra de David Alfaro Siqueiros, uno de los grandes murapensamlendto
restepecm:vimlento fueron Oiego Rivera, Fernando Leal,
listas mexicanos. En esta fotografía puede verse su "Madre campesina" y "Nuestra imagen
dadores
e es

--

.

f,

~

11
• • •

3

La emisión de las ideas por la

prensa debe ser tan libre, como es
libre en el hombre la facuitad de
pensar, y el gobierno no cree que
deban imponérsele otras trabas que
aquellas que tiendan a impedir únicamente las publicaciones de escritos inmorales, sediciosos o subversivos, y de los que contengan calumnias o ·ataques a la vida privada.. .1'

BENITO JU AREZ.

pasar

"!d~.

1

l

~:o

,.

----------·------ ---------

i:~~!~ón

:~~=~rtesn

::i

1!

J8'

SIGUE EN LA FAGINA 12

actual", que muestran la preocupación del pintor respecto a los problemas de n u e s tr o.
tiempo.

FRAILES, TEATROS Y HOSPITALES
Por PATRICIA COX

N
BENITO JUaREZ, MURAL TRANSPORTABLE DE JOSE CLEMENTE OROZCO

ACIO la nueva ciudad sobre las · ruinas del Imperio lndígenL

Fundóla don Hernando contra la voluntad· de Jos suyos "por

la grandeza y maravilloso asiento della" y tal vez t.&amp;mbién porque hacerlo así, significaba una--severa advertencia para las tribUJ
dispersas y rebeldes. Largas y silenciosas caravanas de indios entris•

tecidos que volvieron al sitio donde esplendió la México~Tenochtitlán,
escept_icismo y la desunión, a la que defiende de pudo haber sido otra poderosa razón para el Conquistador, quien nom-bró a "uno de los buenos geométricos", Alonso García Bravo, para
una invasión extranjera poderosa, y 1ogra triun•
O sólo el día de,los mae.stros, de los héroes,
far sobre ésta a través de cinco años de enco• hacer el trazo de la Capital de la Nueva España.
Edificarla sobre la laguna ~esutaba un símbolo. La ciudad y el
de los padres de la patria, sino los años Y
nada lucha, de kacasos, de angustias, gracias a
los siglos de un pueblo, deben estar con•
su fe, a su pertinacia, a su heroismo civil, a su earáeter de sus Pobladores tuvieron mucho en común, paradójico en
virtudes y defectos.
sagrados al estudio erudito, a la investigación
abnegación, a su firme esperanza. Con cartas,
La traza fijó los limites de la ciudad castellana y 808 calles se
académica y al canto ,WJético de sus nobles vidas.
discursos y proclamas vence a la profusa propa,•
Por ellos vivimo!i, para ellos debemos vivir. Pero
ganda que los apetitos imperialistas urden con~ trazaron a cordel. IJevantáronse iglesias y conventos, suntuosos y
lo que cabe, lo que corresponde, lo que má.s urge
tra México; con soldados andrajosos derrota, al solemnes; casonas ricas y opulentas, amuralladas y celosamente guaren los grandes aniversarios es escoger emociocabo, a la vigorosa expedición militar de Napo~
dadu por sus amos, señores hábiles en el manejo de lanzas y de es•
nada y fielmente su honda lección moral, su
león ID, de los acreedores de allende el mar, de padas, porque babia ordenanza deJ. Señor Capitán disponiéndolo así
bienhechora lección cívica. Frente a la estatua
los enemigos de todos los pueblbs. Su inquebran• en ,revisión a cualquier sorpresa armada. Uníase a tierra firme por
del patricio de México, de América Y del mundo,
table convicción las mina desde un principio, su
la calzada de Tla.eopan, de la que dfoe Cervantes de Satazar que era
pocas palabras y breves letras, muy claras, muy
paciencia vegetal las mira desmoronarse y des• tan ancha "que con dividirla por medio el¡acueducto todavía a cada
firmes, han de intentar la slntesis del -universo
bandarse, su certera previsión las remata irnpa. lado queda paso para los carruajes encontrados". P0r ese camino
de ejemplos y mandatos que son
- --=-==, siblemente en 1867. Juárez pasa. tuvieron salvación las huestes castellanas la ·"noche del desbarate",
su vida Y su obra,
~
así, a ser el símbolo del derecho y como la nombra Bernal Dia.z.
Lo1 barrios de indios quedaban fnera de la traza, ien terrenot
Es muy vasto el de Benito Juá•
----J
de la justicia triunfantes sobre "'l ·
rez; reúne la lección de energía
~
q ntropello de fuera, y el abanderado pantanosos, eercanos a la que toé asiento de su imperio. En ellos,
que da..su triunfo so_b:e 1~ pobr~za
_
de los débiles, de todas partes que las manos .piadosas de Pedro de Ganle levantaron capilla&amp; tan hu•
mildes como el Portal de Belém, fundaron escuelas para niños mes•
económica y el pr1v1leg¡o social;
S(' enfrentan, resisten y derrotan
la lección de pureza que entraña
,
-tarde o temprano- la agresión tizos, aquellos no deseados que fueron base de nuestra turbulenta
nacionalidad.
el haber predicado, exigido y prac•
de los fuertes.
En los tianguis, populosos y bullangueros, se plantaba la horca,
. ticado la honestidad administrati...
Y su condición de indio-hay
en señal de justicia, y los mercaderea llevaban toda elase de produc..
va en esferas donde la concupis..
que repetirlo mil veces-complete.
cencia J1a sido el más tremendo
r edondea, pule y matiza el grlill tos de la tierra, de esos que. modificaron la .comida castellana y la.
azote del pueblo; la lección de forsimbolo. Que una nacionalidad in-, hicieron nuestra. Fueron los herbolarios mercaderes que gor.arou da
taleza que exhibe quien cumpl!ó e
cipiente y dolorosa haya tenido co- marcada preferencia. Muchas y variada.,, las plantas medicinates 1er-hizo cumplir la ley en un amblen•
mo jefe, en la dura prueba, a un vian para alivio de toda clase de males; hierbas misteriosas, posecdo-ru de mágicos secretos de salud que hicieron a Juan Badiana nobh,
te dctnde había letra muerta o mer
hijo de grupo rñás desdichado, sa•
indígena del Colegio de Santiago Tlaltelolco, escribir en J~tin su
ribu,nda; y la lección política, in•
tura de · sentido reivindicatorio a
precioso tratado sobre las propiedades curativas de las plantas m,
terñacional, de quien, hijo de una
la causa. No es el hijo de los amos, estas
tierras.
·
nacionalidad débil y casi descono•
nf aún a medias pertenece a los que
Preocupación
de don Bernando fué la de fundar hospitales y escida en el mundo, se enfrentó a DOCTOR ANDRES IDUARTE gozaron del If&lt;&gt;der y efe la rique?.a;
la intriga diplomática, al atrope•
viene de los pobres, de los más hu- cogió para su predilecto, lugar histórico. El de Jesús Nazareno r,e
llo militar de fuera y a la traición de dentro, Y,
mildes, de los ofendidos, de los postergados, de los levantó en el sitio preciso en que Moctezoma le diera la bienvenida,
frente al fll'erte de Xólotl, donde cruzando el canal de aruas trans...
levantando las entrañas del naciente pais en el
pretéritos, de los parias. El defensor de la patria
viril puño, Jas salvó de la _muerte ~ !nseñó a
recién nacida, anárquica, cercenada 15 años antes parentes, comenzaba la ciudad Indígena. 6,lli se levanta todavía, en
Europa y a América, a los cmco co:i.tmente~, có-por la invasión norteamericana, amenazada por el bullicio terrible de las calles capitalinu, aferrado al anhelo del
nlo, con fe y valentía, se hacen Y se mantienen
otra agresión injusta y pujante, es, a la vez, el re• Conquistador.
La ciudad castellana c ~ y se Poblaba de colonos y artesanos
libres los pueblos.
__
.
presentante y el de!en~or de la última capa de
Con cuatro trazos se cuenta-nmos mexi~la pirámide social. Simboliza la capacidad de · q~e la hicieron grapde y bella.: Sus calles de 'tierra y agua, tan lim•
p1as como no lo fu eran en ciudad alguna de la cristianidad eran
nos, niños pobres de todo el mund~sta vida
vivir de una joven y combatida nacionalidad, y,
transitadas por gente bulliciosa y alegre, agresiva y pendencie~ mis-excepcional : un niño.. indio del pueblo de Gu~la•
al mismo tiempo, la de la base de su población,
tica y pagana, trabajadora y despreocupada.. Se codeban el soldado
tao hijo de un grupo zapoteca aislado Y misé..
sometida por la Conquista. y en pie a través de
con la capa al hombro sin encomienda ni destino, disgustada casi siem-rri~o, parte un día-atenaceado por el ~fán de
los siglos. Al lado de sus colaboradores blancos
ser y de hacer- a la capital de Oaxaca, sirve co•
y mestizos-mexica nos, en una pal8bra, ni más pre con el señor virrey, tramando salidas y conquistas; el fraile int•
paciente por redimir almas de infieles; el colono ansioso de tierras y
mo criado y, a Ja vez, estud!a, se hace al !in
ni menos mexicanos que él, y mexicanos al ser•
de esclavos, soñando fundar ciudades y mantenerla, pobladas, el
abogado gracias a su tesón sm desmay~s, _anos
vicio del bien y de la patria, que es cuanto nos
después Hega a gobernador de su provincia, Y
importa en un país afortunadamente libre de
aventurero inquieto al acecho de la riqueza de las minas; el art~o
luego a la Presidencia d~ 1~ Suprema ?0 rte de
prejuicios racíales al Jado de ellos-Juárcz de- esperanzado en el engrandecimiento de estas tierras que sus manos
Justicia y a la de la Republica. La. lección quemuE!Stta al mundo que la ciudadania recién habrían de enriquecer en industrias; y el indio ·y el mestizo habilida reducida a diez líneas; pero encierra. muc~os
creáda sabe r esistir y puede organizarse; e hijo simos en las artes, mañosos para escatimar siempre el quint¿ real a
años de infancia dolorosa, de adolescencia Y JU-del pueblo indígena de Guelatao, le enseña al las arcas del monarca.
ventud virtuosa y abnegada,. de madurez Y la•
mundo que el añtiguo habitante puede también
Estrechamente unidas la piedad- y la diversión, el trabajo y la
boriosa. No es inferior a. nmgu~a otra de las
empuñar el bastón de mando e imponer su de• lntriga, la política y el afán de cultura, aquella gente formó la base
más grandes figuras históricas: m_ a la de Sar•
recho al agresor de tuera. A su cond:ción de de una nación de recio empuje, de claro talento, de mística profunda
miento. el argentino; ni a la de Lrnc0ln, el _nor-mexicano, de ciudadano del mundo, ·se agrega la y aleKft! que no hemos comprendido en toda su magnitud.
teamericano; ni a la del cubano José M~rtt. ~
de indio, para hacer de su figura heroica y re•
No es inconcebible imaginar la solemnidad de las fiestas religiosas
h ay, a dem a-~,
s... un asrvv&gt;tO
que
•
volucionaria, justa y justjclera en todos sentidos' tan íntimamente ligadas a la profana alegria de las representaciones
l'"'d dla hace
b . smgular
d
Juárez nació en una comum !f- a onge~ e un
una de las más simbólicas en la historia del mun..
de loe Autos Sacramentales. No estaba completa la fiesta sin los to-país en donde el poblador_ nativo, el dueno de la
do.
•
ros, excitación Y !ntusiasmo compartido· por los indios, quienes dispu..
tierra,,. fue vencido y soJuzgado; Juárez pc:tePor esto es que don Justo Sierra, nuestro no• taro~ a los es~oles muehas veces, al parecer sin que en esto m..
necia a un grupo social despoja.do Y dol~ndo,
ble historiador, contó que sobre Juárez se decía:
tervmiera la d1v1Sl6n de cut.as, Ja salvaje alegria de la fiesta.
Por este hecho, por esta s~la c1rcu~s 1anc1a, Y
"Si; pero es un indio". y por esto mismo es que
Levantábase el templete en cualquier plazoleta. que la alegria no
cualquiera que sea la doctrina polit1ca que se
don Justo apuntó: "Pues porque es un indio"
ha menester . litio preciso ni precioso, y comenzaba la divenión en
profese, nadie podrá negarle nu~ca su valor .de
-contestó el porvenir''. En ese porvenir esta•
grande. La fiesta tuvo suerte! diversas y colorido nuevo propio de
ejemplo para las_ nuevas generaciones de México
mos, ~n. este porveni~ lo seguimos y lo segulre.
la ti.erra que ha de modificarle, todo para hacerlo suyo.' Lu Viejas
y de todos los chmas.
.
mos d1c1end~ los ~ex1canos. La figura del ·gran crórucas nos hablan de la mulata torera, de toreros en burro, de in..
Lo hemos llamado, lo llamamos, lo segu1revencedor-sin olvido de las también grandiosa.
dios en_ zancos ·~ de las encamisadas del señor Obispo y hasta reseñan
mos llamando slmbolo, y máximo símbolo. _¿Dón..
mente simbólicas de Hidalgo y de Morelos-es la un mot~ de indios cuando el venerable Montúfar prohibió las corridas
d
é parte del mundo se encuentra sunbolo
otra ala de la gran águila de libertad, patria Y por considerarlas bárbaras e inhuma111u. La primera cetebración para
e, en ?qu Juárez está consagrado: es el jefe de
conmemorar la toma de la ciudad Por Jos españoles, coincidió con el
mayor
• · · · niña, dañada en 1a propia casa por el
una patria
re¡reoo de Cortés de las Hibueru, 7 .. ñal6 en Ayuntamiento el IS
SIGUE EN LA PAGINA •
SIGUE DE LA PAGINA i
Por ANDIIBS IDUARTE

N

-1

�•

l

/
VIDA UNIVERSITARIA

4

-BENITO JUAREZ
VIENE DE LA PAGINA 3

Justicia que se levanta en México con Cuauhté..
moc. el gran vencido.
Sobre ellos, con su espíritu, podemos señalar
las esencias de la patria mexicana: México ha
defendido su t.erritorio y sus derechos con un
fuego que recuerda el de sus volcanes, ha resistido hecho un 0\'illo los más durns días de los
allanamientos .extranjeros, ha salido más fuerte
de las mutilaciones, nunca ha perdido la esperanza de reconquista de sus hollados derechos,
y•siempre ha sabido que la expiación llega, en
forma de guerras intestinas o internacionales,
sobre sus agresores, ,y de implacable manera.·
México no ha pretendido nunca sojuzgar a nin•
gún pueblo, y no tiene en !u historia una sola
página de atropello. ni de contubernio con los
atropelladores. No en balde es México Ja patria
del guerrero estrangulado, que sigue peleando por
la patria con su frágil flecha, y no en balde lo
es del civil triunfante, que sigue enarbolando en
el mundo el arma mejor, la incruenta arma de
la ley y del derecho.
La devoción por Cuauhtémoc y por Juárez,
por Hidalgo y por Morelos-debemos repetir todos los días-ni es sólo historia, ni sólo deber
patriótíco, sino también tino y justicia México
ha rechazado, y sigue rechazando, dentro y fuera de sus fronteras, toda glorificación que pueda
revestir el aspecto de aplauso de la fuerza y de
la injusticia. México sigue luchando contra el
espadón militar, contra el privilegio de casta,
contra el abuso• financiero, contra la desigualdad
entre los hombre$ y entre los pueblos. En los
países poderosos, la ealamidad de glorificar la
injusticia y la fuerza fomenta el ansia de expansión y predominio; y en los débiles, algo aún
peor: la pérdida de la galvanización necesaria
para defenderse y sobrevivir en un univer~o lleno dé peligros. Por eso Cuauhtémoc y Juárez
nos galvanizan como pueblo que defif'nde sus
derechos y los de todos los pueblos, por eso son,
no sólo verdad histórica Ylección universal, sino
·también ejemplo salvad~r y luz protectora.
Pero no se llega-hombres de México-a las
concepciones generosas de Juárez, ni puede entonarse un himno a la libertad humana, e;¡ no
hay, como sólido punto de partida, una concien•
cia cristalina. La palabra, y la letra, y la misma
lanza de la batalla, se quiebran y se dol&gt;lan si
el metal no es oro puro. Sólo podía venc"'r a la
traición interna y a la~ presión exterior el hombre que, con su conducta diaria, sostuvo estas
lecciones:
" ... el gobernante no es el hombre que go:ta y
que se pr,epara un porvenir de dicha. y de ventura; e!!I, sí, el primero f'n el sufrimiento y en el
trabajo y la primera víctima que tos opre,sores
del pueblo tienf'n señalada para el sacrificio".
" ... El egoísta, lo mismo que el esclavo, rio tiene
patria ni honor. Amigo de su bien privado y
ciego tributario de sus propia.i; pasiones, no atiende al bien de los (lemás. Ve las leyes. concul(:a..
das, la inocencia pPrseguida, la libertad ultrajada
por el más fiero despotismo: ve el suelo patrio
profanado por la osada planta de un injusto invasor, y, sin embargo, ti insen'iato dice: nada
,me importa, yo no he ·de remediar el mundo":
"f8 sa.crificar a sus hermanos al furor de una
crni!I tiranía, cbn la misma imliterencia que la
oveja mira al lobo que dtsola el rebaño".
" ... Es un delter de los ciudadanos prestar s1is
servicios, por insig-nificante-s que éstos sean, cuan ..
do la patria lo llama. a algún puesto p6blico~ice
al tomar Posesión de la gubernatura de Oaxa..
ca- ... En otra época que no fuera de transición
y de prueba, como la presente1 yo habría rehu•
tado ... Pero hoy. que el poder no tiene los atra&lt;:

l
1

1

4

tivos ni los encantos que tanto lisonjt&gt;an el amoipropio en los días de calma y de bienandam:a,
hoy que las fueniles del erario se nn agota,!i,.s Y
nlaja.dos los resortes de la obtdiencia y la mo~
ral. . . ; hoy que pi injusto invasor ocupa la capital de la república y amaga con la ronquista
completa de nuf'..,;;tro territorio --t&gt;ra el año d-e
1847-, la primera magistratura dPI E~tado no
es más que un puesto avanzaclo df&gt; inminente
peligro y una pesada car~a qnf' c;ólo procluce
ctesvelos, fatigas y sinsahores. Cn tal concepto, yo
no he debido vacilar .... "
u . .. Hijo del pueblo, yo no oh'iclar¡;\ por el con ..
trario sostendré sus derf'&lt;'hos. cuidaré de que se
ilustr('I,, engrandeua y Sf' cr:e un porl't'nir1 y
que abandom la. carrna del ·desordPn, de los vicios y ele la mi~ería, a que lo han comlucitlo los
hombres que sólo con sus palabras se dic('n sus
amigos y sus libertadores; pero que con su hecho son sus más &lt;'rueles tiranos ... "
" ... La pacificación y el restablt&gt;cimi·rnto (lf" la
SP_i,.ridad en toda. la república, Sf'r&lt;Í. porqnP abriga la convicción m:is profunda de quf' sin complt&gt;ta paz y una absoluta confianza en la esfahilTilad dt&gt;I gobierno y las instituciones, M un
delirio pensar en el pro,rrt."So del país, y relati,·amente de poca utilidad promover sus mP joras
materiales ...·; así como para 1,acerlas el fun~la•
mento de la prosperida(l pública, Sf'r:í. sirmpre
nPcesario unir con ellos la ~ran mejora moral
de nuestro pueblo por mf'dio de la educación,
que le h&amp;J:&amp; saber aprovechar sus alto~ derechos
y cumplir los (leberes que le incumben'~.
" ... los funcionarios públicos no pueden (lisponer de las :rentas sin responsabilidad, no pueden
gobernar a impulsos de una volnnf ad caprichosa,
sino con sujeción a las leyes: no pued·e,n improvisar fortunas ni t"ntregarsf' al ocio y a la disipación, sino consag-rarse asiduamente al trabajo,
resigmlndose~a. \'ivir en la honrosa metlianía que
proporciona la retribución que la. ley ha ireñala.•
tlo".
" ..... La t"misi6n de las ideas por la prensa debe
ser tan libre, como es libre en el hombre la fa..
cultatl de pensar, y ,el gobierno no cree que deban imponérsele otras trabas oue aquella,; que
tiendan a. impedir únicamente la publicación ,le
escritos inmorales, stdicios05 o s1ib\'ersivos, y delos que contengan calumnias o ataques a la vida
J&gt;rivadau.
·
11
••• Que el poeblo y el gobierno nspettn los derechos de todos. Entre los pueblos, como entre
las naciones, el NSpf'to al dtrecho ajeno t!-s la
paz", -dice en su famosa 1noclama df" 15 de
julio (11" 1867, al rstablecerse su gobierno en la
capital de la República.
u . .• Yo os juro, compatriotas, que mi rf'solución ,.
es morir en defensa (le fa. libertad y la ind"pen ..
dencia de la patria. Esta resolución es irrel'OCable. CuaJe5quiera qne sean los peligros que- nos
amaguen, me encontraréis si"mprf" tn PI puesto
que me corresponde, y no os abantlonaré jamlís",
-promete desde 1847, siendo gobernador de Oaxaca.
Hombría de bien cabal. honestidad económica, amor a su pueblo, fe en la libertad y 1a justicia, pundonor, modestia y récato, valentía sin
violencia, equilibrio, serenidad sin apagamiento,
pasión fría o sofrenada en defensa de las instituciones ¡cuántas excelencias enseña su ideario!
... Pero enseña todavía más, y es lo que ha de
subrayarse en este momento: ta· riqueza de esa
semilla y la fecundidad del aJma mexicana. Bas•
ta levantar la vista en este 21 de · marzo de 1954
y pasearla por nuestro territorio, basta hundida
en el pecho de nuestros compatriotas, basta oír
la voz en un gobierno honrado )!' revisar" la conducta del gobernante, basta avizorar el horizonte y alcanzar a dónde llega y cómo llega allá
lejos la palabra de México, para poder decir que
Benito Juárez vive en nosotros. Por él vjvimos,
con él seguirnos viviendo.

~

Nualro Departamento TKnia,

de • • - procl..ioo ~..

.U. • • d.i.po.ición ~n ni.a.lquin

.1,,_
'l';J. •• ,,_,.......
cwn...11&amp; ....

\

e/a,~

N ).

Nmf-n

L.

t.. DO...... de L. 5ecnwla J.

E.onoml&amp; Narion.l J

..!.mu l.u eopecili-

,1, la A. S. T. M- Soa..t..l Amcooú P'" P..,.l.u de M.,.....i.,

Je tlR/tJllJ(I thto Je~, s.~

- -- - --------------------

OFICINA Ol VINTA! lN MU ,(O. BALOER~l 6B · APA~TADO l3l6 • f,,BRICAl IN MDN!IIRtY N l APARTADO 206

- -- ------

7
\

IDA UNIVERSITARIA

5

Frailes, Teatros y Hospitales
VIENE DE LA PAGl~A 3
de agosto ele 1529 y "que de aquí en adelantei tod06 los aiios por Jrnnra
de la liesta de Se,ñor SaJ1 Hipólito, en cuyo día se ganó f'sla ciudad,
se corran siete toros, · e que de aquellos se ma!en dos y se den J&gt;or
Amor de Dios a los ~tonasterios e Hospitale".

Así hemos de encontrar siempre a. la piedad 1 a lo largo de los años
de la Colonia, apro\&gt;·cchando las festividades ¡,ara llt-var un po('•
de aJegría. a los enfermos y menest·e rosos, Y no nos a!óiombremos de
encontr.ar en las fiestas re1igiosas, asomando rabo y cuernos a ali:-ú•
diablillo mestizo en las celtbraciones clivinas. Ya l"''ray JUan de Zu.
márraga había captado la malicia y picardía del caráct•t-r de c~t a
nueva lAZ&amp; y "prohibió las representaciones poco hohestas que ••
hacían en la procesión de Corpus",
Necesidades y 1&gt;obreza ha habido siempre, que el equilibrio parece
la meta más difícil de )og'rar al género humano, y nunca ha falta&lt;i o
entre los ricos, el rasgo piadoso de hacer el bien, a , ·eces con afáa
de caridad y en otras 1&gt;or notoriedad,
Destácase en este empeño don Pedro Lóptz, médico que fuf de
Don Uernando, a quien mucho debieron estas tierras a su noble es..
fuerzo. Además del Lazareto que fundó en lo que fueron terreno!; de
la Jgl•esia de San Antonio Abatl, en reposición de aquel que no"
Uernando fundara en la Tlaxpana y que Beltrán Nuño de Guzmá11
redujo a escombros, fundó don Pedro López el llospital de la E1,ifa•
nía para atender en él mulatos Y mestizos de ambos sexos. Lo f"difi &lt;'Ó
en terrenos de su propiedad que fueron antes J&gt;ertenencia de la AJ..
hóndiga de San H.ipólito. A lo que parece que este fué el · primer
Hospital en América Que tuvo \lepartamento para niños_ e,li'.pósitoi;.

t
ANTES DE LAS CONFERENCIAS SOBRE HISTOIUA DE MEXICO y ESTILISTICA
EN EL VESTIBULO de la Aula Magna de la Universidad aparecen los señores licenciado'
Raúl Rangel Frías, licenciado Carlos Prieto, doctor Carlos Bosch García doctor Carlos Bousoño ~rieto Y don Manuel L. Barragán. Momentos después se iniciaban las conferencias
so1:'e Momentos cniciales_ 1;n _la .historia de México", que-profesa el doctor Bosch García, y
el Breve curso de de !,stihstica , que explica el doctor Bousoño Prieto, ambos en los nove
nos Cursos de Verano.

Cuafülo por cádula de Felipe_ ll y a instancia del \'irrey Don
Luis de Velasco se fundó el enorme hospital destinado a indios po-bres, "tanto para los de la. ciuda(l como pa.ra los que ,·i niesf'n de fuf"ra,", quedaron como s1,1.s fundadores los frailes Hipólitos, hombres de
gran visión y prodigioso sentido administrativo y alegre.
Se le llamó Hospital Rea.l de Naturales y estu\'0 bajo patronazgo
real; se atendían en sus salas diariamente a más de cien indíge nas
menesterosos. Fué una \'&amp;Sta casa de edificación recia, situada luna
1le La Traza, en las calles que todavía. se llaman San Juan ele Ll"lrá n.
Ocupaba una grandísima manzana comprendida entre ·esta c,aHr Ji,.
mitada al norte por la. que se llamó calle de Rebeldes, hoy Artí&lt;'ulo
12S; al sur, por la. calle de Victoria y el callejón de la Teja1 hoy
Aranda este último, y por detrás daba al Puente del Santísimo, que
corresponde a la 84 calle de Dolores.

Exclusivamente
Tabaeos

DIPORTADOS

Establecieron Íos virreyes diferentes arbitrios para hac.erse d....
fond J! para el sostenimiento del Hospital, y no terminaba aún el si•
glo xvi cuando los acti\'os Hipólitos tuvieron la magnífica ocurrencia
de construir, en el patio mismo del Hospital, un teatro en el que t ll08
mismos, mano a mano con cómicos-y livianas comediantes, explotaball
con-talento dándoles buenos rendimientos.
Este fué el primtr teatro en forma que hubo en 't'Sfa Capital de
Nueva España, y según cuentan viejas relaciones, existió cuando a ún
en España las representaciones se llevaban a cabo en el Corral del
Príncipe o en aquel otro no menos lamoso, ,lomle Lope de Vega,
CalderórJ y Cervantts obtuvieron triunfos artísticos, que no crt'Pm0I
hayan sido económicos también, y que se llamaba el Corral de la
Facheca.
Supieron muy bien los frailes Hipólitos encontrar un rico filó n •
para explotarlo en beneficio de sus enfermos. El afán de (li,,ertinie
de aquella bullanguf'ra gente les dió buenos rendimientos y el te-at ro
encontró en ellos protectores decididos, · no solamente en lo que l'Orrespondía a los cómfoos, sino también a los autores, problema gracias
a estos benditos Ilipólitos, menos duro de resolver entonet"s que ahora
para quienes estamos empeñados en la du.ra brega de las letras.
Los contratos de los artistas fijaban un sueldo fjjo y trabajaban
todo el año, exceptuando los días de la cuaresma o los lutos que fue ra
necesario guardar por muerte de algún alto personaje. Algunas vectt,
los cómicos dieron sus escándalos y los pleitos llegaron hasta la aut~
ridad del Virrey, pero por lo general, los frail•es fueron h&lt;'ibilts para
entendérselas bien con aquella gente de tablado o de pluma, y el
público no careció de diversiones.
El 19 de enero de 1722 el teatro fué pasto de las llamas. Por
curiosa coincidencia, ese día se había representado una. obra titulada
''Ruinas e Incendio de Jerusalem o De,;agrav:os a. Cristo" y h.allábase
anuncia&lt;la ])&amp;ra el ,lía siguiente la titulada "Aq1ú fué Troya". El
dN&amp;Stre adquirió tan gra,·es proporciones, que )os frailes se vieron ea
apuros para desalojar el Hospital y poner a salvo a tos enfermos.
No tarda.ron -en edificarlo de nu6va cuenta y pronto advirtieron
que el teatro resultaba insuficiente y que ,ademlt.s1 molestaba a los
enlermos el fenomenal ruido que armaban las grescas entre, púbUco
Y actores. Así fué como se edificó otro en terrenos que eran pertenencia del Hospital de Naturales, mismos que estaban situados entre
el Callejón del Espiritn Santo y la calle de Ja Acequia, esta última
lo es a.hora 16 de Sf'ptiembrt. Se le llamd' el Coliseo y estuvo todavía
bajo la administración de los Hipólitos muchos años.
No .solamente fueron estos frailes protectores (le indios menC'ste-rosos Y de artistas un poco menos menesterosos que aquellos. En su
.Santa Casa se fund6 la. Rtal Escuela de Cirugía, [Jrimera &lt;le América,
costeada y sostenida totalmente con los fomlos de -esta institución que
con justicia podríamos llámar bendactora.
Fué este Hospital de los más ricos de .estas tierras. Los imliot
eontribuían para. su .~stenimiento con un real al aiío ¡qué If;'jos e41..
tab&amp;n de la_d_evaluacwn ! y sus rentas y pro¡1ieda,les, hábil y honf'f!ita.ml'nt.e adnun,stradas, son un e;emplo de tenacidad y amor al dena-lid•.
•
AqU"el formida.ble espíritu de lucha decayó. Pasan los Hem1&gt;os y
1~ hombres no heredamos cualidades de nuestrOfii mayores. Con gran
trtSteza vemo.s que el gobierno deeretó la clammra de este Hospital
en _1822 J&gt;?r mcosteable; sU8 rentas paSaron al Oolegio de San Orecono Y p1as tarde a la. Escuela de- Agricultura.
. El sólido edificio, q~e ta.oto alivio y consuf'lo, alegría y presti gio
dieron al país, fué derr,bJU)o por la piqueta civili.r.adora, casi siempre
en manos bá.rb&amp;ra.s e impía.,.;¡,

. Lo vimos con saña. digna de mejor causa. Desapareci6 su patio
mB,Jestuoso, su fuente de piedra, su preciosa. oo.pilla, 1u.,¡ venerables
•!CM1a~. • • Y con él se perdió para siempre una página histórica
que edificaron para gloria de su ti'tmpo y en honor a su memo ria,
Jos frailes Hipólitos cuyo recuerdo ha borrado el desamor y la incnt.itud de siempre.

,

INICIO SU CURSO SOBRE ESTILISTICA
EL DR. CARLOS BOUSOÑO PRIETO
VIENE DE LA J! PAGINA

rencia entre estas materias. La
historia de la literatura se ha
concretado siempre a referirse al
autor, a su vida, número y fecha
de sus obras y ediciones, nom•
bre de sus libros, etc., mientras
que la Estilística es la ciencia
que intenta acercarse a la obra
misma. De tal manera han llevado sus trabajos los historiadores
de la literatura que siempre nos

han presentado esta disciplina ca..
.mo un cementerio de nombres y
formas, diciéndonos solamente si
una obra es bella o no, o si una
obra es buena o es niala, mientras que la Estilística nos dirá
por qué .tal composición es be-Ha y buena, intentando acercar..
se a la obra misma. Por
su parte, la criti~ c o m o
arte, pregunta, si la obra es
bella o no lo es, si el poema es

sión escrita, los estímulos sensotermina los procedimientos esbueno o es malo; y Ja EstiHstica,
riales, los acentos de la inten• peciales de un estilo 1:terario y
pretend.iendo ser una ciencia,
ci_ón y los matices de la afectivi- su originalidad. Pero no puede
parte del supuesto de que la com.. dad, concluyendo en la vincula•
hablarse de ociginalidacJ de un
posición literariá es bella, pre- ción fundamental de la morfolo•
guntando ¿por qué es bella tal gía y la sintaxis con la estilistica, poeta porque ~l 95 por ciento de
los procedimientos utilizados por
obra?
demostrando con esto 'hastá que
Hasta ahora la Estilistica, en lo punto esta ciencia de lo indiviw los escrito res pertenecen a la tra..
que atañe al mundo de habla dual de la expresión ha llegado dición 1iterariil. Todo poeta es-hispana, aparecía como una bru. a superar las gramáiicas y las cribe sobre las ruinas de un enorme pasado literario -añadió-.
mosa técnica reservada a los eru• retóricas normativas.
Poca cosa es del propio autor.
ditos. En Alemania, Francia e
En seguida, el profesor Bouso..
Inglaterra existen tratados in- ño expJicó qu~ la Estilística de•
SIGUE EN LA PAGINA 9
troductorios de esta disciplina. En
España, hasta la fecha, no hay
un texto _orgánico, y el doct6r
Bousoño Prieto, en sus lecciones,
usa algunas obras de don Dámaso Alonso y de él mismo, pero
que no se les puede considerar
como texto integral.
1 Después de sus amplias oal\bras introductorias, el doctor
Bousoño Prieto explicó que"'" ante
tales conclusiones nos encontra•
mas coQ interrogaciones como
estas: ¿Qué pretende la Estilística? ¿ Cuál · es su finalidad? Al
respecto -dice- se contestaría
que la Estilística no pretende suplantar al lector, ni pretende dar•
le o aum~tarle su sensibilidad,
ya que sencillamente su objeto es
el de conocimiento, haciendo más
comprensibles las obras Íiterarias. Su tarea consiste en dife•
renciar el estilo de un poeta o
de un escritor con el estilo de
otro u otros, dándonos el ejemplo del estilo usado por don Luis
de Góngora y Argote y el estilo
Seguramente usted quiere para sus hide Fernando Herrera, "El Divino". ¿Dónde está su diferencia?
jos lo mejor, y nada mejor queuna bueLa explicación está, se~ún el sustentante, en los procedimientos o
na educación que los prepare para el
artificios .retóricos que cada uno
de ellos utiliza. Esto quiere decir
futuro_ Forme para ellos un patrimonio
que todo poeta n~e.sariamente
utiliza procedimientos o artificios
empezando HOY MISMO una Cuenta
retóricos para la elaboración de
sus obras, neganQo, de tal suerte
de Ahorro bajo nuestro Servicio de "[
_que exista lo que pudiéramos na~
mal poesía natural. Tal expliorro !aneado a Interés Compuesto.
cación-dice el doctor BousoñoVisítenos o solicite nuestro folleto exen forma extensa, la doy en mi
libro "Teoría de la expresión
poética".
plicativo el cual le enviaremos junto
Todos los procedimientos em•
con una alcancía de obsequio.
pleados por el autor serán alcanzables por el lector si para ello
utiliza el dominio de las técnicas
del análisis literario. Dichas técnicas abarcan dos aspectos fundamentales: el concerniente al
contenido de la obra literaria y
el. que atañe a su forma. En el
primero se desentraña el tema
de la obra y los contenldos psi- ,..it,
INSTITUCION DE DEPOSITO y Ai.HOARD
][
cológicos, fisiológicos estéticos
Av. Morelos y Zuazu,.
r 122
·
e - - O- 70
Monterrey, N, L
sociológicos, etc., d~tcrminand~
lueg? la presencia del medio geoLes ruego env,orme GRATJS el foil t
gráfico en la creación literaria
...
e o y alcancía Que,-- ofrecen
penetrando posteriormente en lo~ N
secr~tos del análisis de ·105 per.
Nombre
son~Jes, de los caracteres y de la
accion.
;~ _lo ~eferente a la forma, el
Dirección
~;::••
anallSls literario conduce al lecAUT. • Cr. NUM , •Cl•ll•:ll:rS:11'7 •A OC.!9 195:11
tor al través de las relaciones
que se establecen entre la expre ...

1
][
¡

¡

lt
lt

I
J[
,r....
.........r

A LA UNIVERSIDAD

",[
..

Ah

~,[i.
..

J[
1[
J[

~-

l.

Jt
J[

J
J[

P

,J[

J[

e~ ,, -•;enod'4

~' BANCO GENERAL DE MONTERREY,

f.

J[

l.l[

Jt
Jt
,r.

1
I

,.1r

.... RecoJ. u:.

ARRIBO DEL DOCTOR C. BOUSOJ\1"O P~TO _
GR•\F!CA DE la llegada del doctor Carlos Bousono Pneto,
r huésped de la Universidad, que explica actualpr? "so breve curso sobre Estilística en los Cursos de Yemen1e un
d e Ia loca lºd
l aéreopucr_to
1 a d, d on d e fu'e rec1ºb'd
1o
rano, ª ·or director de la Escuela de Verano, profesor
1
• D avi'dM arte UM'en dez,
11or
• e - senM zertuche por e1 senor
1' randciscoed -ci'o'n de 'VIDA UNIVERSITARIA, y varios
Jefe e r ac
maestros v alumnos de nues tra Casa.

J[

4J[I

s. A. J[

J[J[
J[

1[

~l Z~t-lJ :t-1~1-ll-blrt~I U l,t

�6

VIDA UNIVERSITARIA

Segundo ·Congreto lnteriberoamer¡cino de Educación
CON ASIENTO EN LA CIUDAD DE QUITO,
ECUADOR, A PARTIR DEL 15 DE OCTUBRE

e

t

7

REUNION DE LA DELEGACION ESTATAL RECENSION DE REVISTjJS
DE LA· uNEsCo EN NuEVo LE or~
EL

ON el fin df&gt; estudiar los di~tintos aspectos p1·ácticos y de coqrdinación de Jn enl'lf·nanza dentro de·

los paises de lengua espanola y portuguesa, a partir del 15 de octubre próximo ~e reunirá C'n
la ciudad de Quito, Ecuador, el II Congreso Interiboamt•ricano df' Bducación, con\"Ocndo · por la
O,,dna de Educación Ibernnmericann.
Esta reunión, que tendrá el carácter de regional y a la cual han !iido in\'itados los ministro~ dt&gt; edu cación, los dirigentes educath·os y los centros y establecimientos de enseiJanza, asi como gran número de
profesores y maestros de los paíse:- iberoamericanos, continuará de la enseñanza, y la posibilidad drid. Dicho:; puntos que sNán
la obra iniciada por el primer de la creación de una carrera po- discutidos por la segunda relm ión
litécnica de, tipo med1a, 'son los dl'I 15 al 22 de octubre próximo,
l't&gt;ngreso relebrado en Madrid en
J 949 y recibirá como obsen·ado- temas principales de la agenda son los siguientes:
J·es a representantes de la Unes- oficial" del segundo congreso de
C O O R DL'\'ACION EDL'CATIco, de la Oficina Internacional de que se habla. Además, "se estuEducación y de la Unión Pana- diarán los medios conducentes- VA REGIONAL JBEROCAMEmN·icana, así como a delegados para lograr una eficaz coopera- RICANA. - l. - Formación de
m.aestroJ. Perfeccionamienlo de
ción de los países iberoamericade las autoridades de instrucción
pública de Canadá, Estados Uni- nos en los ~en·icios de la Une:-co~ la f'nseñanza normal. Po.._.;ible unidos y Haiti.
la Oficina !nternaéional de Edu- ficación o equiparación de la encación (con sede en Ginebra) y señanza primaria y media o ~eEn Jos informes que sobre el
las secciones culturales y -educa• cundaria. 2,--Antcpro)ecto paia
particular acaban de recibir:-:e en
una convención iberoamericana
el Departamento de Acción So- tivas de la Organización de los de convaHdación de estudios toEstados
Americanos''.
cial de nuestra Uni\'ersidad, se
tales y pardales &lt;cur~os y a5ig•
dice que "la formación del maesMás de diez mil educadores han naturas). 3.- Campañas naciona•
tro en 1-li~panoamérica, las cam- sido interrogados sobre los calor• les de alfabetizac;ión.
pañas nacionales de alíabetiz..1.ce ptmtos de que consta el tema•
ción, el intercambio de expertos rio, por la Oficina de EduC'ación
INTERCAMB!O EDUCATIVO
PRESENTACION DEL GENEUAL IIUMBERTO MARILES
en organización y administración
Iberoamericana con sede en Ma- REG!ONAL.-4.- Medidas ¡,ara
fomentar el intercambio de becas
EL l'UOFESOR Frnnciseo \1. Zerluche, director ele la Esy bo1:sas de viaje para estudiancuela de Verano, presentando en el Aula Magna de la lJnites, protesores e investigadores
versiclacl al general Humberlo \fariles Cortez, el viernes
científicos. 5. - Interc:ambio de
pasado,
cuando inició su~ pláticas sobre hipismo. Se enexpertos iberoamericanos en oreuentra tamhién presente en la gráfica el Ücenciaclo Rlth, n
ganización )' aclminislración de
ACABA de recibirse en la rPcto- to a los universitarios Jomo al la ensefianza. Servicios educatiBarrng.\n Garza, jefe ele la Sección ele Ed11cación Física de
ría de la Universidad el pri.: público De México, los proyectos vm; nacionales que pueden extenlos Cursos dP Verano.
mer número del '·Boletin Univer• )" J'ealizaciones de las autoridades der su cooperaciqll a otros paí~cs
zilario", editado por a Universi- de aquella Casa de Estudios.
iberoamcl'icanos. 6. -Estudio de
dad de Guanajuato, cuya rectoría
Por otra parte, están in\'itando la formación de Lécnicos_ en todos
1e encuentra al cargo del licen- a las autoridades uni, ersitarias sus grados, en los distintos pabes
ciado· Antonio Torres Gómez.
del resto del país para que perió- iberoamericanos, con el fin de poEl "Boletin Universitario", sedicamente se envíe , materiaf in•
der fomentar el intercambio de
gún lo expresa el propÍo rector, formativo, para incluirlo en las . estudiantes y profesores.
1iene por objeto dar a conocer en próximas ediciones de nuestro cototal de quinientas .ve-intilrés publicaciones diver.,;a" funoft
COOPI:;RACION J,;DUCATIVA
la forma más amplia posible, tan.; lega ''Boletín Universitario",
trasladadas del Archivo General del Estado a la Biblioleca l'niDE LOS PAISES IBEROAMERI- ver~itaria, de acuerdo con la autorización concedida por el ejecutivo
CANOS '.EN LAS ORGANIZACIO- de Nuevo León.
NES . INTERNACIONALES. El traslado se lle,·ó al cabo bajo la superWsión de] director de
7.- Estudio de los métodos para Ja Biblioteca, profesor r~rael Cavazos Garza. y consisten en folletos,
logrnr Ja rnlixima eficacia a. la revi:;tas, periódicos y hojas sueltas que se consideraron importantet
. cooperación de los pal:se~ ibe1 oa- y corresponden a distintas épocas y materias.
,
ricanos en los servicios de EduEste matel'ial será debidamente clasificado y posteriormente se
cación, Intercambio de per:sonus Incorporará al fondo "Biblioteca Pública del Estado" que forma parte
y ai uda técnica de la t,Jnesco. S.del aceno bobliogl'áfico de dicha dependencia universitaria.
Medidas para lograr una presencia constanle y activa de los ele•
mentos educali\'OS iberoamerira•
nos en los trabajos y reuniones
de la Oficina Internacional de H TIENDAS EN LA I\EPUILICA
Educación (B.1.E.) 1 de la división de Cultura de la Unión Panamericana &lt;O.E.A.).
lOAA!ON 1
COLABORACION D E L OS
ORGANISMOS Y Cl!:NTROS
EDUCATNOS EN LOS TRABAJOS DE LA OFICI!'-A DE EDt;.
CACION JB'.EROAMERICANA.9.- - Consideración de la organiza•
ción, funcionamiento y plan de
actl\·idades de la O. E. I. 10.Normas pa1a la unificación de
las estadiRticas de educacióJJ. 11.
-Proyecto de una terminologia
educativa común para lo:s paises
iberoamericanos. 12. - Adopción
de un esquema-modelo para la
representación gráfica de la ordenación de tpdos los grados de
enseñanza de ('ada pais. 13.- C&lt;'n•
tro de Legislación E!-icolar Com parada y 14. Edición y difu!;I(}n
de Noticias dP Educación Ibero•

523 publicaciones diversas del Arc:1ivo
del Estado pasaron a la Biblioteca
UN

1

1

1

americana.

Loable impulso
de la Compañía
Fundidora
HEMOS siclo informados l:.'n !ns

CrHic, loma.da del "Coc•-Cot."

0ItUCU.

Por qué será que también en Lontlres, Inglaterra, ( en la gráfica
aparecen dos jóvenes canadienses disfru_lando de s~ bebida
favorita mientras esperan el paso de la mna con motivo de la
coronación que s~ efectuó en el pasado mes de junio), como
en Monterrey y como en México entero, todo mundo a totla
hora y en 10&lt;bs partes toman "COCACOLA".
' , ,
,
¡ Por que sera •.•.

oficinas de la Escuela df' Verano que la Compañia Fu[!didora
de Fierro y Acero de Monterrey
otorgará un MJbsidio de $1.000.00
a faYor de la Escuela de Verano
unh•ersitaria, con el propósito de
cubrir los gastos originados por
el curso denominado "Análisis fle
las estructw·as superestálicas'',
que impartirá el señor ingeniero
Alfom¡o Olvera López, catedráti•
co dPl Instituto Politécnico Nacional y ma~ tro hué'-p~d de lA
Escut&gt;la de Verano en varlab
anualidades.

puesfn&lt;:. E~ decir, el p:'in1('ro, fl ..
sico, que puede exii:tir ('n· cualll1'1VERSIDAD VERACRUZA- quif'r sér limitado, y el !segun~o,
NA.- DirN•1or: Librado BH!-iliO.mornJ, que encontramol) única.Tt1:,l'í'Z 2.1, X::!:'lp:t, Ver.- Año ITI,
mente en los seres r:icionaJes
N jm_ l.- En1•rn-~fnrzo d~ 1!)5-t.
Termina este estudio trnn~&lt;'rl•
SUMARIO:- Disrmso pronun- biC'ndo lo que al re!,pC&lt;'to nos dlcirido por el lit•f&gt;nriado Eze,111if•I ce Mario Colombu: "El hombre
df&gt;he proponerse arrojar f'I mal
Coutii10. rC"ctbr de la l;n•n~rsidnd
\'crncrun.na, &lt;'n la fumbción de del mundo, o sea propnn~•rse et
,·ench1 i('nto propio como ser Jlla FneulWrl. de Periorli'.imo.- F.!
prübll'mn rlC'l mal, po · C:•lf"stino mitado y restituir lo crf'ado 1W
llarr,ul2.c,¡_. Xola-; para una sPm- ~clo originario de la rrcacióa.
Este &lt;'~ el primero y má; impor•
1'1~n;,a d(&gt; M{•:&lt;i{'O, por C'l l:rf&gt;ntnntp deber que el hombre debe
t!:aclo Benito &lt;1oquf&gt;t.- l:n libro
sobre Palc&gt;nque-, por 11~n nando actual', todo el resto ti('n&lt;' valor
SRim,.rún.- El segundo: Cna uni- secundari0" _. . . El libro "Palench-1d d-:' tiernno mal pr&lt;'ci,ada, por que. una ciudad MaJa" de Lauel doc•tor J. 1\fr-rino y ('oronado.- rette Sejoruné, que e~rribiera
La rtci,humani:,:ación de la mPdl• después dé las observaciones y esc!rrn. por el doctor ('arlo'i Yf',i&amp;r tudios que realizó como miembre
Laeu•t,.- Salv:idor Dfaz 11irón, de u11a comi~ión de arourólogoe:
por el 1loctor Juan d~\ Dios Vanl'- del In~tituto Nacional rtr Antropolor,ía en el año de 1951, es cogu,- Rafael De1gMo novelic::ta.
por Pf&gt;dro carranl Pt&gt;ralb.- La menlodo ampliamente por Ferpasión &lt;:egún San Mateo, de Juan nando Sa!merón, quP Yrtlora en
Sebn!-:lián Bnch, por ,Juan Gon- la autora, además de lo." estuzálfz 0.- Galería Universitaria.• dios ré"alizados, la prosa Yiva que
utiliza para describir ta vida de
Inauguración de CuNos.- Inau¡rn ..
ración de la Facultad de Perio- las ruinas en la selva \irgen de
a cuenca del Usumacinta en et
dismo. Aclunl'ión de la Escuela
de Teatro.- Concurso Estatal de Sureste de México, prosa tradu•
Oratoria.- Exposición dP Pintma. cida por Ernestina de Ch:tmpourCreación de nue\·os cursos.- Cl1a- cin. . . Del doctor Cario, \ 'IJM'
J..11caw• es el articu)o titulado
dro de Honor.- Publicaciones re"La dPBhumanización de la Medicibidas.
cina". La medicina, dice Pl autor,
Con motiYo df' la inauguración
de la Facultad de Periodismo, el no podía ser ajena al clima conrector de la Universidad de Ve- vulsirnnte de Ja época acl ua] fl\Je
racl'Uz, ticenriado Euquiel Cou- modificando totalmente concep..
fülo, pronunció el di,.curso que tos y creencias, señala nueva,
aqui se incluye,, en el rual seflaló ruta,;; y valores que podrían con.
el valor de e¡.;ta acthidad que no sidera1-:-;E&gt;- dudosos ante lo~ su,U..
puede estar desligada de todo luidos. La prActica de In medicl•
verdadern escritor. Después de na encierra un profunrlo signihacer una brt've expo~ición his- ficado filosófico, resultanf P de la
tódl'a de él, noc:: dice lo !iguien- relación que nace entre (•l paciente y el médico, y encurntra que
te: "Dijimos y atirmamo5 que Pl
periodista es el alma dPI perio- los OUP\'OS tiempos J:('fü¡Jan UI
dh-,mo y el dPfrnc;or por e:xcelen- ataque director a esta Filosolia
cia dP la libertad, pero a esta clásica del A rte de curar, par lo
expresión queremos dal'le la tó- que afirma que la medicina su fre
nica. mb arrlplia, más._honda, la una de las conmociona-; más pe..
temfitica que arranca df'srlP la ligrosns. . Se inc1U)'P. fin este
libertc1d Cúmo valor tllosófico. número un estudio sob,·t- Salval. Cómo entonces puede nyudar a dor Díflz Mirón, del rertor de la
la lih~rtad el escritor pf'rio&lt;fü:tn? Unh·ersidad Nacional df' Nicara•
y la respuesta ~~ ésta: Nada exi.~- gua, iloctor Juan de Dio~ Vanfl.
te por competo en lo inexpresa- gas. R"firiéndo.~e a la forma de
do, como dice el Maestro Torl'es la poe~a diazmironianá. dice Jo
Bodet. Esa abundancia interior siguiente: "Pero si el valor de la
que nos abruma frentP a ciertos forma -es primario en cuanto a
júbilos o ciertas penas dP la exis- ella misma, es secundario en
tC'ncia, cone Pl peligro de dismi- .-;:uanto al fondo. La forma no SÓ·
nuir o de Yiciarse y de acabar lo debe revelar la bellrza del
por paral!zarno.s ~¡ no logramo'i pen~:ui1iento, sino que df&gt;be tras•
JJlanifestarla con plenitud y cla- "lnitir PI caor de éste. Ln pureaa
ridad. Una cultura de la lihertad de la forma convertida en puris•
que debe ser el lema dP todo pí'- mo, drbilita la fuerza rJe la idea.
riodista, y que podía &lt;:t&gt;r el de El orgullo y a rebeldía son fuer.
nuestra naciente Facultad, exige zas act iYas que no admit"n r~
por lo ti?lnto, en el hombre, una corte ni erunJenda. El p,msamíen•
respon.«abi1idad constante de la to engendra un lenguaje como el
expre~ión, para no maneillarla y río &lt;:u cauce. Un p,,n'-nm.iento
para no caer en Jo ab,rec·to de la
V('nalidad o dC'I servilismo'' .. . Un exhuberante, como gt'neralmen.
te es el de Díaz Mirón , necesita
problema que ha sido siempre
preocupfl:ción centra dPI hombrf&gt;, una expresión caldeada, hirvten.
el problema del mal. es objeto dP te. No 'le" avenia al nuevo méto-estudio de Ct&gt;le-'itino Barradas en
do con el temperamento de Dlaz
el art fculo que nos ofrecP en es•
te nóm!'ro de la Revista Unh-f'r- Mirón, tumultuoso, de torrent,
sidad VeracruY.nna. Partiendo de danubiano". . . En la "Galerla
KieT"kegaard. de guie,n toma ci- Univen,itaria'' se han incluido
tas de su diario, llega a a afirmación de que ninguna genera- cuatro obras de la escu(•la vera ..
ción ha pt1esto de lado este pro- cru1..ann: 1.- El Fumador de Ju.s.
blema que nunca podría desligar. to Montiel. 2.- Bodegón de Peces
se de la conclieión humnna. Di~- de J~~to Montiel. 3.- Bndegóa:
tingue dos cla.,;;es de malPs: el que
se encuf'ntra en la naturaleza del m1~rno autor, y 4.- R&lt;'I rato de
misma del sér, "como la falta de Niña, Anónimo ... En la ~f'ccióJI
vi!-'la f:'n el &lt;'ie,go", y el olro en "Vida) Oniversitarla" se cornenta
su:, 01&gt;eraciones no debidamente el acto de inauguración de a Fa.
cutad de Periodismo, en el cual
el re,·t or de la Univl:.'r:-idad de
Veracruz pronunció el discurso
que _apa1ec.e al frente de la revista, Y dC'l cual ya nos ocupamos,
La art uaC'ión de la Esctlf'la de
Teatro, bajo la dirección de na.
goberto Gullaumin, que pr&lt;'sent6
la obra de Antón Chfljov: Jll
Canto dtl Cisne, as: como Ja
inaugurnción de una EXJ&gt;O!-iiclón
de Facsímiles de Pintura France.
MON1"tRREl, N. L
sa, mbima que se expu~o en es.
ta ci~dnd en la Facultad de Filo~ofia ;y Lf'trM, patrocinada también por la Alianza Francesa.
Por Alron"o RAXGEL Gl"ERRA

"Boletín Universitario", órgano
de la Universidad de Guanajuato

t

VIDA UNIVERSITARIA

•
••
•
•
•

•

•

•

•

••

miércolC'S de ln ~f'mana p:1sada y bnjo In prC's1rlenf'ia d,,I
profesor Máximo ToYat-; coonlinador de lac:: dP 1~'!ncion(''- e'-tatnJps de la tT:Nl-:SCO en M('xico, &lt;: ..
efPctuó una reunión a la mu•
asistlero,n mi&lt;•mbros de la Delegación en Kuevo Leún.
El vicepresidente df' dicha dC&gt;lrgadón, llcen~ado Rf'lúl Rangel
Fría~, informó ampli~mente al
pro!C'~or Tm:ar Pobre las actividades de ~ta agrupación, asi romo -de los Pl'Opósitos f'll&lt;'aminodo~ a promov('r diYers::ts acth·idades de carácter cultural.
Además de los clireC'tores de
Educación Primaria, Sf&gt;cundariá.
y Normal del Estado y de Edt1f':tción Federal, profesores Fidel C

Mlreles, y Arcadio Espinosa, estuvieron presentes el licenciacio
Sanliago RoeJ, profe,or Plinio D.
· Ordóñez, profesor Timoteo L.
Hernández, un represC'ntam"' d,..:
gobel'nador d('l estado -que es
el presidente de la Delegación en
Nuevo León- - y otras persona&lt;c,
entre quienP-. se encontraban v:irios maestros univer:;itarios.

E~ PROFESO'tl. Arc~cHo Espinosa, el licenciado Raúl Rangel
Fnas, el profesor \la\lmo Tovar y el profesor Fide) C. ~'lircles presidiendo la junta de la Delegación Estatal "dé la
UNESCO en Nuevo León, efectuada el miércoles pasado.

ENCOMIABLE ACTITUD DEL
SEÑOR ANTONIO J. DIECK

EL señor don Antonio J.

Dieck, obtenido del señor profeso r Fran
presidl:.'nte de la Compañia cisco M. Zertuche, director de la
:Mexicana de Telas, S. A., y pa. Escuela de Verano.
d re de los !.eñores ingenieros qui.
Estas actividades culturales
nlicos Graciano y Jesús Dieck y han f-lido organiHdas con la colti,del licenciado Teótilo Dieck, pro-- boración dP los directivos de l&amp;
fesionales egre~ados de la Uni• Facultad dP Ciencia~ Quimicál,
versidad de Nuevo León. tuvo la dentro del progt'ama general co•
"tenci6n y la gentile1,a de cubrir nespondiente a la IX Anualidad
la cantidad correspondiente "I de la Escuela de Verano univercn"ilO del folleto ilustratirn de los sitaria.
Cursos, Conferencia.e:, Mesa· ReLa actitud tañ enaltecedora del
donda y Seminario de Fitoquimi- señor Dieck ha despertado granea Mexicana, que habrty, de cele- des simpatías entre los universibra rse del 2 al 13 de agosto, en tarios nuevoleoneses por consideel edificio de la Facultad de
rarse que corresponde a un senC\Pnclas Químicas de la Univer~itimlf'nto de gratitud hacia nuesdad, según informes que hem01
tra casa de Ec::tudios
4

,....--- -------------------

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A

El coordinador de delPgacionec::
estatale:S de la UNESCO aprobó
las labores realizadas poi: l(ls
miembros de la · Delegación de
Nuevo León y como respaldo &amp;
las promociones cullurales que !Se
tienen proyectadas, ofreció coope•
ración para que Pn fC'cha próxima ~e monten exposiciones pictóricas y bibiográficas, con matedal que posteriormente se enviará para esle objeto

Si quiere vivir
tranquil"

i Asegúrese 1
Si quiere asegurarse

i Llámenos 1

E~ificio Banco Popular, 2o Piso.

Escobedo y 15 de Mayo

MONTERREY, N. L.

Nuestros bonos representan una
inversión seg u r a y productiva.
· do por
Autonia

,.

Jlll

r-\ANJt,

Nad • B,nca,i, • '"' OI. No. 601 -11-5" •• 1-IH!.

Teléfonos 3-48-%
y 2-64-45

Aparudo 703
Monterrey, N. l .
Aut. por la Com, Nad. dt&gt; M'guro!.

Of. +1- Exp. 733-1-859 ., 8/1/49 •

Una organizaci6n me.ritann
a~ ,ervicio de ,u hogar, ,
y en de/en,a de au economía
día a día mejor ralidad , ,
11 mejor precio

"e:

.

ffl

•
&gt;

MUEBLERIAS

SALINA~,2 OCHA

CON UNOS CUANTOS PESOS evita usted la
pérdida posible del producto de sus economías
y su trabajo de toda la vida. - - Un&lt;J pi&gt;liza
nuestra garantiza su previsión.

ASEGU~ADORA DEL NORTE,
ESC()BEDO 710 SUll

MEOIO SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISIA(qj)N

0

APAKTADO 9+1

(Autorimi6n de la Com. Nac. de Seguros Olido ~985).

s. A.

�VIDA UNIVERSIT ARTA

8

VIDA UNIVERSITARIA

ON·(lfN(IA·(ULTURA
COLABORACION DEL f. DE 1.C. DE LA U.N.L
d

ou90 del lJr. E ;/¿Juirre Pequeño.

AL

•

EL FOMENTO DE LAS CIENCIAS AGRICOLAS
TRAVES DEL
COLEGIO CIVIL Y LA UNIVERSIDAD DE NUE\'O LEON
(Continús.)
REGLAMENTO DE LA ESCUELA DE AGRICULTURA
Capítulo L
res ó alumnos y los documentos
en que las funden.
De 1olli empleos -en 111 tscuela,
sus atribuciones y deberes.
V. Enviar á los catedráticos las
Iistas de sus respectivos discípulos.
Art. lo. Se establecerá la Escuela de Agricultura con la siVI. Concurrir diariamertte á la
guiente planta de empleos; un Escuela, á la vez que el Director,
Director, un Secretario, un Teso- para recabar l'- ejecutar su acuer•
rero y tres pro!esores 'Cuando do, en lo relativo al órden eco-sea posible ensanchar el terreno nómico.
desti nado a las prácticas, o la
Art. 4o. Son obligaciones del
naturaleza de éstas lo demande,
se le proveerá de Administrador, Tesorero:
Preparadores y mozos que desem- ..
Recaudar las pensiones d~
peñen los quehacerés respectivos. losl. alumnos.
Art. 2o. Son deberes y atribtt·
ciones del Director:

l,.,

I. Cumplir y hacer que todos
cumplan en la parte que les corresponda las prescripciones de
este Reglamento.
II. Presidir las reuniones ofi•
ciales de la Escuela y las Juntas
de catedráticos que juzgue con•
veniente convocar por si ó por
exitativa de alguno de los profe•
sores.

III. Proveer é informar, con
arreglo a sus facultades las soli•
citudes que se le dirijan por los
alumnos o por loS empleados de
la Escuela.
IV. Autoriza·r con su firma la
exacta inversión de los fondos.
V. Proponer al Gobierno, pre•
vio acuerdo de la Junta Directi•
va, la remoción de algunos de los
profesores, del Secretario y Te•
sorero, y solo nombrar o despe•
dir libremente a los empleados
inferiores.
VI. Rendir tres veces in el año
un informe especificado•sobre to•
do Jo concerniente a a Escuela.

1

VII. Ocurrir diariamente a e11a
durante las horas de estudia y
de cátedra, para mantener el buen
órden en el establecimiento.
VIII. Visitar con frecu.encia
ras cátedras, sin señalar_ día ni
hacer anunciar, para cerciorarse
del adelanto de los alumnos, del
cumplimiento de los profesores en
sus respectivas obligaciones y para apoyar la autoridad de éstos.

IX. Juzgar y aplicar a los alum•
nos las penas a que se hagan
acreedores por faltas que no co•
rrespondan castigar a los cale•
dráticos o a la Junta Directiva
X. Recibir cuentas al Tesorero

y pasarlas a la Junta Directiva
para su glosa.

r

XI. Llevar la representación de
la Escuela en cuanto no atañe
el régimen interior de la mi~ma.
Art. 3o. Corresponde al Secre•
tario:
I. Autorizar las disposiciones
del Director, de la Junta Direc•
tiva y de la mesa de rñatrículas.
II. Cuidar del archivo de la Es•
cuela y expedir los certificados
que s~ soliciter. de las constancias
que hubiere en la -~ecretaría.

IIl.Llevar cuatro libros, uno pa•
ra asentar las actas de la Junta
Directiva, otro en que asiente Y
firrñe las matrículas, haciendo en
él, cuando sea necesario, las ano•
taciones a que haya lugar, el otro
para hacer constar los exámenes
y calificaciones de los alum!1os,
. cuyos exámenes debe autorizar
con su presencia: y el último para anotar los muebles y enseres
de la Escuela.

IV. Informar a la Dirección so•

brc las solicitudes de los profeso-

S muy probable que en la úl-

E tima semana del presente mes
visite el Instituto de Investigado~
nes Cient!Cicas de la Universidad
el jefe del Departamento de Inseminación Artificial de la Posta
Zootécnica de Palo Altc, Estado
de México. doctor Juan M. Gon-

zález.
La visita del distinguido inves•
tlgador y profesional había sido
anunciada inicialmente para el
mes de marzo próximo pasado,
pero debido a urgentes asuntos
que reclamaron su presencia en
el Sur de nuestro pais tu~o. ne•
cesidad de cancelar su v1aJe a

IV. Intervenir en las compras
y ventas que hiciere la Escuela.
V. Dar conocimiento oportuno
de las cantidades que recibe y la
distribución e inversión de ellas.
Art. ·So. Los deberes de loS ca•
tendráticos. son:
l. Asistir con puntualidad a sus
cátedras.

II. Anotar en la lista que le
pase la Secretaría las faltas de
asistencia de sus discípulos y ha•
cerles guardar el órden.

gobierno del estado como los ga◄
naderos de Nuevo León estarán
pendientes del arribo del doctor
González, cuya presencia en Monterrey, plá.ticas y orientaciones
científicas, despejarán el camino
para considerar la conve.niencía
de establecer la citada posta, en
beneficio del desarrollo y mejo,.
ramiento de nuestra industria
ganadera.
Se espera confirmar en los dias
de la presente semana la fecha
en que llegará a esta ciudad el
doctor González. con el fin de
convocar a una reunión de ganaderos, autoridades civiles y
universitarias.

Proveedora de

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.

Productos SOLVAY

.

deben servir de texto.
CAPITULO U.
l)e las Hlseripcionea

Art. 10. Como esta Escuela no
debe considerarse de educación
secundaria sino profesional, solo
se ftlatriculará en ella at que compruebe haber cursado todas las
materias que constituyen la asignatura del Colegio Civil
Art. 11. La mesa de matrículas
será formada por el Director, Tesorero y Secretario del Colegio
Civil, un empleado de la Tesore•
ría general y el Secretario parti•
cular de la Es~uela, que es quien
debe hacer la inscripción.
Art. 12. En cuanto al tiempo y
forma eri que debe extenderse
las matrículas, cantidad de la
pensión y modo de verificar el
pago, se observará lo dispuesto
en eL capítulo 4o. del Reglamen•
to del mismo Colegio. -.

Teléfonos 2-50-52 y 2-66-22.

Distribuidores de

VII. Designar los autores que

III. Dar sus lecciones conforme
al programa que adopten de
acuerdo con el Director, ampliando, si necesario es, la doctrina de
los textos, con lecciones orales.

CON NU:\IEROSA.Dis~s~~~Dd~L DOCTOR SALVA~OR ZUBIRAN

INTERNATIONAL HARVESTER Co.

...

INICIO SU CURSO SOBRE
ESTILISTICA EL DOCTOII
CARLOS BOUSOÑO . .•

DE

VIENE DE LA PAGINA 5

PASAJEROS Y CARGA.

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
Carretera Nacional frente al ·
Campo Militar.

,

..,o

-

111

Cuántas veas el deseo u1rgamentt acarmauo de realizar '"' viaje,••
La ilus,6n de hacer ,ma compra.,,
.
F.I deseo de hacer una inversión productiva ....
La asp,ración de adquirir un hogar propio .••
lA. oportunidad de vivir desahogadameDte, sin preocupaciones.,•
QUEDAN fuera d, su a/cana POR FALTA DE DINERO
AHORRE HOY y no corte sus ilusiones d, mañana 11
SEA PREVISOR ... Abra una CUENTA DE AHORROS con nosotrn,
l..a esperamos hoy mismo •••

CERTAMEN LITERARIO A
NUESTRO HIMNO PATRIO

Todo o parte lo ha tomado de
otro, y Jo que es suyo propio di·
remos que es lo original de él,
L CO~ Estatal Pro- Festejos del Primer Centenario del Himno Nacio•
nal, mtcgrado por Jos R:ñor« profrsous Miguel Guadiana como prtsi•
aunque el procedimiento utiliza•
~ente; profesor Timotro L. Hcrnándcz y don Ricardo Cov:rrubias, como
do pertenezca a la tradición. De
11
~octanos, acaba de b~zar !ª convocatoria para que los alumnos de quinto y suto
alJí que se diga que 10 que no
ano.s de Jas_ escuelas P,nmar1as del estado, lo mismo que los estudiantes de R:cun.
es tradición es plagio".
La forma de aclarar a qué ge• d_art2, b~chill~rcs Y publico en general, particif)('n en este certamen ,e Composi•
neración pasada o de qué estilo ooocs L1tcrarw al HIMNO NACIONAL, bajo las siguientes
literario proviene la producción
BASES:
de determinado autor se obtiene
recurriendo, primero, a su propia
1.-FI concurso se dMdicl ,n dos cl:i:sn de romposicionH 2 ubtr!
obra: cuando nos enfrascamos en
a).-Composici~ncs liter.i?as, en prosa, con pcnsamien~os de Jaudanza piara
la lectura encontramos que las
nuestro. Himno Patno, y en las que particip:irán alumnos del quint~ y
partes fáciles nos aclaran las di ..
sexto anos de nuestras escuelas primarias estatales, federales y particufi ciles, ya que todas las partes de
lares.
una obra'. son coherent1&gt;s; y, se ..
b).-~mposicion_cs literarfas, en prosa, con temas hist6ricos de nuestro
gundo, 1a otra forma de aclara.
Himno Nacional y m las que participará alumnos de secundaria bación es por medio de la inte;..
chilleres y público en genenl.
·
'
vención de los imitadores, recor•
D.-Los trabajos literar!?' pana alumnos del quinto y sato años de primaria
dando aquello de qu" "determi ..
tendrán urui cs.1ens1on no mayor de cuatro hojas u.maño carta escrita, po
nado po~ta se crefa muy origi•
una sola tar:a. y a renglón abierto.
'
r
nal, poroue imitaba a otro poeta
m.-Los trabajos literarios de tipo histórico para alumnos de secundaria bach'ol'iginal".
llertsª 1 pu'b"uco e~ genera 1 tendr.m
' una extensión no' mayor de doce
' hojas
'
tama.no carta, escritas por un2 sola ara y a renglón abierto.
Surge. de tal gui&lt;:a, una nuevA
lV.-Unos y otros deberán R:r escritos a máquina y firmados por sus aulorcs de
misión de la Estilística: a) .• Indi•
manen lc8ible y con1en.icndo, además, la dirección c:racta del par1icipante
carnos qué elementos de la poecJ número del tdéfono en donde se ks puede loa.Liur- y la clase de estu~
sía de un escritor ~on comunes
dios que rcaliza, en su caso.
·
de una generación literaria; b) ...
V,-Los alumnos _de quinto Y scx:t~ a~os de primaria deberán em·iar, junlamcnte
Indicarnos qué procedimlentos no
con sus traba¡m, una constanaa fumada por el director de su escutla O por
son ni del escritor ni de su ge•
ti profesor del grupo, de que son alumnos dtl plantel y cursan tal y cu.¡
neración, !&lt;lno de la generación
gndo.
anterior, y c).• Indicarnos qu~
VL-Estc concnno queda abierto a partir de la fecha y se cierra el DIA OCHO
elementos son tomados de Ja ge•
~E SEPTIEMBRE (Aniversario del natali?o dd maestro Jaime Nun6), pró~
neración anterior, pero con sig•
x1mo, a las doce horas. Tod~ los traba¡os deberán fnviarsc al presidente
nificación distinta, dándono5 el
del comité, profesor Miguel Guadiana Jbarra, oficial :rpayor del gobicrno
ejemplo en 1a producción de Jor..
tn el Palacio del Gobierno, Monterrey, N.•L.
'
ge Guillén, poeta español con·
'?1--Uo jurado, que se integrará con personas de reconocida capacilad califi.
temporáneo, qtle al estudiar su
cará los trabajos que se rtciban y otor31rá los premios a que ~ hagan
obra se encuentra que muchos
acreedores. El fallo de este jurado será inapelable.
elementos procedan de Juan Ra•
món Jiménez. poeta de una ge- . vm.-Sc establecen TRES PREMIOS en cf«tivo para los tres mejores trabajos de
ca.da tipo que se presente, como sigue:
neración anterior.
PRIMER. PREMIO: UN MlL PESOS: Otorgado por ti gobierno del estado.
Ahora bien, ¿por qu~ utiliza el
SEGUNDO PREMIO: QUJNlENTOS PESOS: Otorgado por la presidencia
autor deterrñinado eslllo? A lo
municipal de Monterrey, N. L.
cual el sustentante responde que
TERCER PREMIO: TRESCIENTOS PESOS: Uno otorgado por la Gran
es debido a la visión que del
Lo¡ia del Estado de Nuevo Le6n y el Qtro por la Sección 34 del Sindicato
mundo tenga el autor. y si esta
de Trabajadores de Salubridad y Asistencia.
cambia, cambiará también el esot-FJ WJo dd jurad~ calificador sen_ dado a toDQCer por mcdio de la prensa
tilo como lo ha comprobado el
con toda oportunidad, y los premios se entregarán tn una ttrcmonia cspc.•
proi,io Bouso'ño Prieto en autocial que tendrá lugar en c1 Palacio del Gobierno.
res como Jorge Guillén y Vicente
%.-FJ comité se reserva el derecho de publicar tanto los trabajos premiados a,.
Aleixandre, quienes, al llegar. a
mo los que • su juicio merezcan tal distinci6n, en la inteligencia de que
cierta edad, han suírido u~~ crlsJ.S,
no se dcvolvcrhi los origirualcs.
un cambio total en su v1s1ón del
Monterrey, N, L., julio 17 de 19Si.
mundo. y nsi Guillén, en _su nue-EL PRESIDENTE,
vo libro ºCántico", y Ale1xandre,
PROFESOR MIGUEL GUADIANA J.
en 11c1amor", escriben una poe~fa
SECRETARIO
totalmente distinta a la escrita
SECRETARIO
PROF. TBIOTEO L. HERNANDEZ
por ellos con anterioridad.
IUCAilDO COV ARRUIIIAS
Para terminar el doctor Bousoño Prieto explicó que actualmen•
te la Estilística se desarrolla den• tura naclona1, la española y la
la segunda lección de este
tro de un campo puramente in• francesa, por ejemplo. Y mAs
curso, el doctor Bousoño Priedividual. Pero quizá. en lo !utu• adelante aún podrá hablarse de to escogió un poema del poeta
ro pueda hablarse de la Esüllstl- la Estillstica europea, para dile• Vicente AJelxandre Merlo llaca de toda una generación o de renciarla, por ejemplo, de la li- mado ..Las Aguilas", estudiando
todo un siglo literario, por ejem- teratura asiática, aJcanzado en. la correlación de su visión del
plo el del Siglo de Oro Espal\ol; tonces su más alto grado de per- mundo Y su expresión poética.
o bien de un grupo de siglos, co- fección la Estillstica, la que as. Empezó explicando que es muv
mo el de los siglos de los racio- pira a constituirse en una autéD- común decir que la poesia con•
nalistas, o sea el XVIII Y el XIX. tica ciencia de la literatura.
t~1;1poránea es una de las más
También podrá hablarse de una
dificlles. Aunque la realidad no
SEGlJNDA
OONFERENCIA
E.-;tilistica nacional, encontrando
sea esta, ya que en la poesía e~"ELEMENTOS F.SENCIALES
las caracterfsticas entre u~a li·
DE
L&amp;
l'OE!IA"
teratura nacional y otra lJtera•
SIGUE EN LA PAGINA 12

E

(continuará)

lf

dicos regiomontanos se llevó al
al~nos Y macS(ros_ue la,~~cultad de l\fcdicina y méSalvador Zubirán, jefe del cursocabo el Cu¡so de eo&lt;locrmologia que rengentarbn el doctor
1
Jorge Maisterrena José Antonio é:; y ,os lro esoFres c_olabor~dores doctores Roberto Llamas,
,
arcia eyes, ranc1sco Gomez Mont y Rafael Roclriguez.

LOS MEJORES CAMIONES

IV. Dar informe al Director al
fin del año y cada vez que éste
lo pida, sobre la aplicación y apro•
vcchamiento de cada uno de sus
respectivos alumnos.
V. Cumplir las órdenes del
mismo Director, ya sea que él
mismo las dé,. ó que se comuni•
quen en forma por la Seµeta•
ria.
Art. Go. Las atribucione~ y deberes de loS demás empleados que
se nombren en lo sucesivo; se
detallarán al hacerse la respec·
tiva adición a este reglamento.

Art. 7o. El Director y TCSOreT'o del Colegio civil los serán taro.
bién de esta Escuela.
Art. So. Las faltas temporales
del Director serán suplidas por el
Catedrático mas antiguo, las del
Secretario por el menos antiguo
y las del Tesorero por quien dis•
ponga el Director.
Art. 9o. La Junta l)irectiva de
la Escuela será formada por el
Director, el Secretario y Catedrá~
ticos de la Escuela. Sus atribu•
ciones son las siguientes:
l. Adjudicar los premios á los
aumnos que los merezcan.
II. Decidir lo que ha de hacer•
se cuando falte alguna disposi•
ción legal ó reglamentaria para
mejor gobierno de la Escuela, 6
haya duda en la aplicación de las
que hay.
111. Acordar la expulsión de un
alumno por incapacidad desapli•
cación 6 incorregibilidad.
IV. Proponer al Consejo de lns•
trucción en materia de estudios
ó diStCiplina todo lo que sea útil
y conveniente, é iniciar las reformas que á su juicio necesite este
Reglamento, conforme á lo que
la experiencia haya enseñado.
V. Revisar las cuentas que el
Tesorero presente y aprcbarlas 6
exijirle la responsabilidad.

LORENZO G. AGUILAR

Washington poniente 1838.

ve.

Estado el importe del presupuesIll. Rendir cuentas cada año al
Director, para que las pase A la
Junta Directiva.

Monter;ey, y no es sino hasta
ahora, después de terminados ur•
gentes compromisos, que está en
I?OSibilidad de hacer su viaje al
Norte de México, según anuncio
que acaba de hacer en una comu•
nicación enviada al doctor Eduar•
do 4\.guirre Pequeño, director de
dicha independencia universitar
ria.
Considerando la importancia
que tiene la visita del investigador mexicano, particularmente
por lo que se refiere al fomento
de la industria ganadera en Nue•
vo León y al establecimiento de
una posta zootécnica en nuestra
entidad, se estima que tanto el

VI. Proponer al consejo de Ins•
trucción pública la destitución de
algún Catedrático por falta gra•

TI. Recibir de la Tesorería del

to.

9

El jefe de lci Posta Zoot~cnka de Palo Alto, México,
será huésped de la Universidad a fines del mes

n

•

.:"'.

BANCO DE

MONTERREY,
S. A.
lnat!tue1on de De¡,óolto y Morrn

-

Morelos 460 Ole.

Apartado 893
MONTERREY, N. I.

Teléfonos %-21-38.· Gerencia %-21-36.- Conta(lurfa 2·21•37 ..
Relacion.. 2-21-37.- CHtera 2-21-36.- Capa 2-21-34.
'
SUCURSALF.S URBANAS:
SUCURSAL

MADERO

Ave. Madero 1 Cuauhtémoe -

Teh.: 2-H-52 y 2-57-91

SUCURSAL PLAZA PURIStMA
Ave. Hidalco y Za:rco. -

Tel. 3-13-13

AION'l'ERREY, N. L
SUCURSAL NUEVO LAREl&gt;01

' 4n. 01terrtro 7 P. SIÚ.r.._ -

Apartado N• 48.

-

'.rol.: %5-98

NUEVO LA.REDO, '.rAHPS.
SUCURSAL LINARES

IDd&amp;lgo No. 200 - TeL No. 305
OAPITAL SOCIAL:

•· · •· •· · •••· •· ••••••••••, ••••• , e.ooe,eoo.oo

CAPITAL PAGADO Y RESERVAS:

$ f.574.611,03

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, 15. &amp;.

AP'WA.Do AL BANCO DE COMER010, II. 1,.

ot

601-ll-917,, de la c..., Nod, a....i. de fedta i-ll-5L

Habitaciones con el confort de la
vida mod~rna.

HOTEL

EN

COLONIAL
en el centro de la ciudad.

�.
l

•

10

VIDA 'UNIVERSITARIA

La presentación dei general Humberto Mariles
fué muy benéfica al deporte hípico local
•

MAGNIFICAS pláticas ha Ue-

vado al cabo el general Hum-

berto Mariles en los Cursos de
Verano de la Universidad, en su
Sección Deportiva . .Hizo su presentación el viernes y el sábado,
y el domingo, en Ia,cancha de Bachilleres, cerró su ciclo de presentaciones con una fiesta hípica
• a la que asistió gran número de
espectadores.
No cabe duda que la personalidad del gen·eral Humberto Mariles fué un .factor altamente· va:
lioso para Ver congregadas tantas personas que estuvieron pen-

dientes de lo que sus labios estuvieron expresanCo, dirigiendo . ·
los ejercicios a que son soJnetidas Cabalgaduras Y. jinetes y· al
ffnal saltos sobre obstáculos a di-

versas alturas.

r

r

~

ji [ 1
'

.

Desde el viernes que llegó tan
digno visitante se le· empezó a
atender en forma muy amable,
sabiéndose que su categoría como
~
instructor y su personalid~d le
~ hacían hacerse merecedor de una
señalada distinciót1,, cosa que
desde luego no dejó de tomar
.muy en cuenta el recio militar,
EN LA CANCHA de Bachilleres llevó al cabo el general Humberto Mariles Cortez, gloria
que prometió volver a la primera
de la equitación nacional, su última plátjca sobre el deporte de sus amores, el hipismo. Esoportunidad.
Dos horas después de haber
tán presentes los sefiores Pecjro Calderón, Jr. , Guadalupe Martínez, pr9fesor Francisco - M.
llegado a Monterrey, por la vía
•.
· Zertuche, dcm Emilio Zambrano y otras personalidades del deporte eéuestre.
aérea, el general E:umberto Ma..
miles Cortez hacia su presenta•
ción en el Aula Magna de 1!1
Universidad, para hacer su pn•
mera present.ación, siendo en ver•
dad su charla sumamente corta,
1
y sólo aprovechó la oportunidad
de dar a conocer varios d'ocumen•
tos, en los cuales mostró en u_na
película a colores, competencJ~S
internacionales en las que Me•
xico ha tomado parte, iniciado
con la que sostuvieron los cen-tauros mexicanos en Holanda, Y
en la que se hizo un estupendo
panel por nuestro país.
El sábado la función fué mu•
cho más completa. El general e:•
tuvo por cer,::a de dos horas exh1•
hiendo una cantidad mayor de
documentales, entre los cuales se
vieron películas de la Olimpiada
de Helsin'.ki, Filandia;. la Escue•
la Nacional de Equib:1.ción, la
grandiosa victoria de Evita ya1...
dés (su cuñada), en el Mad1son
Square Garden, de Nueva ~o;k,
y con ello el triunfe;&gt; de Mex1co
en los Torneos Jiacionales de los
Estados Unidos. Cerró- sus cursos
con la ptesentación1 • en la__ Can•
cha de Bachilleres, de los Jmetes
LOS MlEMBROS DEL CLUB HIPIC0 Monterrey oolaboraron estrec]1amente con el geney caballos del Monterrey Coun•
ral Mariles y con la Universidad en las charlas' ofrecidas por, el campeón olímpico en la Au•
tr;~ Club, los que trabajar?n en
la
Magna y en la Cancha de Bachilleres. Aparecen en ki gráfica el general Humberto Mariforma muy elocuente debido a·
les, el capitán Zamora, el presidente ctlel Club, señor, Jorge Treviüo Cueva, y la totalidad d~
sus grandes progresos alcanzados
en cerca de dos años de fund~o
los socios de la sociedad ecuestre.
·
·
el club, ello a pesarJ de que la 1luminacfón de la cancha no era lo
que se pudiera .. decir buena, lo
que motivó algunas veces que los
caballos se rehusaran a saltar,
debido a que no podían calcular
bien las distancias, sobre todo fll
r,::y---_ lugflr;s .d.pnde la oscuridad era
mayor.
Todo lo anterior demuestra que
ha sido la visita del general Hu~•
berta Mariles altéµnente benef1•
ciosa al deporte hípico local. La
Universidad está colaborando en
forma muy entusiasta por traer
a personalidades de nuestro de•
porte para que ofrezca~ plátic~
sobre su especialidad. Primero fue
el profesor Salvador Alanis Lu•
que, luego el genera~ Humberl_o
Mariles Cortez, después les segu1~
rán, en su orden, Josué Ne:1
Santos,· Láza~o Salazar, ~ Mario
Tovar, figuras destacad1sm~as en
basquetbol, beisbol y natación de
nuestro país.
La labor se lnició con éxito Y
esperamos, más bien confiamos,
~ \!,
que finalízarán en forma_ que ló•
~~~
gicamente debe ·s er repelida cada
año tratando de continuar una
DOS DE LOS MAS destacado~ · caballistas del Club Hípico Monterrey dando una demoslab¿r que está dando sus frutos,
tración de sus habilidades, en la clausura de l as conferencias que se celebraron los días vierlos mismos que solo e~ tiempo
podrán indicar con exactitud has-nes, sábado y domingo próximos pasados, dentro de los cursos deportivos de la Universidad.
ta donde llegarán.
A la derecha •está "Chutis" Rodríguez, un? de los veteranos del club.

EL

11

VIDA UNIVERSITARIA

·-

,

EL CLUB HIPICO MONTERREY
•
HACE -UNA SUGESTION

D·EPORTE

EN LA VIDA
Por Humberto Flores Espinosa.

UNO

H

ASTA AHORA pudieron darse cuenta los mirmbros ~el Club Hí~ico Mon~
terrcy que la cancha de la Escuela de Bachilleres ~na el lugar idcil Jl:2~ª
bactr que el deporte ecuestre de nuestro C5tado pudiera alcanzar d SIOO
QUe por su impórtancia debería tener.
ó I
Fné la prese~t;ción del general Humbcrto Marilcs Cortcz Jo que ob~g a os
6rpnizadores de los Cursos de Vcr.mo de la Universidad de Nuevo León, en su
S',~o'n de Educación J.":~;,.,. a.. ~l).]icit2r el Campo de Bachilleres para llevar al cabo
, tconca-prac
' •
' ti ca, c.oo la
-- la ......,
lercera y ultima ,.._.__,.,,.
plática que d2ría el centauro, que sena

CADA NUEVA presentación
de los distinguidos visitant~s ~ue
vientm a Monterrey por mv1ta...
ción especial de la Universidad,
para oonierenciar sobre las m!'-•
terias de educación física, traer.m
como consecuencia inmediata una
efervecencia y un progreso a f~..
vor del deport&gt;e local,. benefic o
que no se pueden calcular sus aJ ..
canees debido a que falta saber
si se resoonde en pos medios lo•
cales o no. Lo que si es de notar
-es que con la visita de Salvador
, Alartis Luque- surgió una idea, la
de organizar torneos anuales de
r elevos patrocinados por la Uní ..
versidad de Nuevo León. Y, con
la. prese-ncia de general Mariles,
la idea. ele imoulsar el h;pismo con
mayor fuen&amp; que nunca en el es•
tado, siendo importante la cola•
boración que les' ouede prestar
nuestra Universidad a los miem•
bros del Club Hh,;&lt;'o Monterrey.
DOS
SIN EMBARGO, hay gentes que
han vivido al margen del deporte
., studianlil, ~- de los oue se nos
· ,ace raro se suelten diciendo co1as absurdas sobre la visita del
general Mariles. Asientan que de
nada sirven sus conferencias, ya
que es imposible que se. pueda
practicar la equitac\ón en la Uni ...
versidad. Nada más tonto. El Jn•
terés que guia a las versonas que
dirigen los Cursos de Verano de
la Universidad no es
de otras
instituciones con sus actitudes
e~oístas. La visita de tan ama•
bles personas que con todo su en•
tusiasmo cooperan al engrande•
cjmiento y progreso del deporte
ha sido con iniras a elevar en to..
do lo po~ible el nivel de la edu•
cación física en toda la región
norte del país-, y la orueba e&lt;-tá
en oue la entrada es libre y todos
pueden tomar parte aciiva en es•
tas actividades.

ayud;;i. de jinetes del Club Hípico Monterrey.
da de
Dc&lt;sde luego la iluminación de la cancha no es lo anhelado ~r:I -~~d
"
• 1o para que si· es q ue la Umversu..Lil co¡¡
ra
1a00
r.i"'"Cclculos pero eso no scr2, obstacu
mi•
r
,
i •
mayor
~trcchamente
con el Club· Hípico
se puedª en poco tiempo agregar
I
• , deu los
nación y ordenar t:ompctencias periódicas, buscando con ,e1lo :a sdu~_'!º0 .J- mo•
•
uc •
deportista.s, que y:a el sabado
pasado demostraron su . clase J. coor inaoon ción
vimientos su valor y iuu1tades derrochadas con :amplio ~pintu de c~m.... ...~
'
.
-.A.- compc tcno:as entre. ,1os dIIllSIDu;, ...,._.
05
La idea
es esta: se quiere
llevar a1 uu,u
nu•
. consigo.
· ¡a in
· tegn1C1on el
e nuevos
de sal1os a c:aballo. Posiblemente esto tr.uga
t . - hípicos
,
deos de deporbstas
que dcset.n montar, de que se mtcgren
, nuevos uva
Las pruc,
que como en la Capital
de 1a Repu'bl"ica, ca.da vez son , m2s numerosos.
• • • solo -el de0
OOs ,que sistemáticamente se quieren llevar
ca~ .traenan
':~~p:X,puJarizar
al
sm de interesar a la gente en las con:ipctenoas, lúp1cas_, y
ne se forme legió.ti de
máximo tan aristocrático deporte Y, mas tarde aun1 al tJDeempo_?vo de la Universidad
.
1 f
mo el Dcp:artamento
poi u
el
adm1r2dores, se vea a orma co
d
dar de las entradas, . para
vea engrosu a sm fondos el dinero que se pue a ~ecan
, terior Y ,cprcscntal!vo.
mayor fomento d e su depo rt e in
,
f Ir •da. de Hurobcrto Ma•
La idC21 ha surgido del proble~a que se creo con :,ta~t No hay motivo para
rilts. Debe cristalizar en forma abierta, en for~:a perf "dad que tiene el deporte
qu~ no resulte así. Esto h:a ~ido ~;:.¡d~n:r t~on:~:poyo ~ el__interés que se
regional de elevar su cateliPr!a Y
do
r la kvaóón del tecruo5mo en nucspondrá en adelante por scgmr pugnan
po
tro deporte.
'

ª!

m~~

,,..

COMPETIRA NUESTRA
CASA DE ESTUDIOS
STA próxima la fecha de la

E verificación

del campeonato
atlético de novatos, event~ ~ue
lJevará al cabo fa Asoc1ac16n
Atlética del Ei;tado, Y en el cual
el equipo de pista Y campo de la
Universidad deberá tom_ar parte.
El participar en esta _J_usta ser•
-virá para poner en acc1on a mu•
chas elementos, con los que se
podrá contai- más tarde cuando
'se verifique el encuentro contra
Tecnológico.

e1

EMPATO EL SEGUNDO
LUGAR DE BEISBOL
-pN SEGUNDO lugar y en

tri-

ple empate terminó la ~~vena
de la Universidad su actuac1on e:n
la liga oficial de beisbo~ de PrI·
mera categoria. El dommgo pasado cerró su ciclo de _juegos,. ganando a Permisionanos Umdos,
s. A., por ausencia, mientr,a s que
Electricidad ganaba un doble encuentro y se coronaba en forma
indiscutible.
De esta manera han quedado
pendientes por desempatar los lu•
gares segundo, ~tcero Y cuarto

TRES
CUANDO NADIE ha criticado
la labor que se hace en la Uni•
ve.rsidad por -encauzar me.jor los
denortes entre el estudiantado y
sobre la mejor preparación de
gro.pos r epresentativos, han sur..
gido de inmediato nuestras pro..
t estas. que han sido las únicas.
Hemos sido los primeros y los
·únicos que hemos dicho y hemos
protestado esa falta de actividad
oue nos mortifica a, pesar de que
también oodriamos ser indiferen•
t es a todo, como el resto de los
cole1tas que escriben sobre deporte. El motivo es el que ya se sa..
be. Nunca se ha llevado al cabo
un plan de actividades en las cua....
les los escolafes tengan todo el
a ño su atenci.ón fija en un deport e dado y evitar con ello el que
pierdan su tiempo en cosas mu.
cho menos benef¡ciosas qbe co'it
el ejercicio de las actividades fi,.
sice.s, un perfecto complemento
a la eclucación intelectual al que
están sometidos los estudiantes
CUATRO
NOSOTROS aplaudimos desde
estas columnas la 1abor que se ha
1Ievado al cabo ha~ta el momento
en l?s Cursos de Verano en su
Sección Deportiva. Felicitamos
por lo que hemos visto y escu..
chado al licenciado Rubén Barra.
gán Garza, por el ~ntusisamo con
que ha estado trabajando para
que. se ·obtenga el éxito deseado,
Y_ OJalá. que nada enturbie este
digno _eJemplo -de la Universidad,
que n1 por un segundo ha dado
~u brazo a torcer respecto a meJ?r~r los conocimientos de los
distintos secretos donde se pugna
por progresar en todos los 6rde-..
nes d~ la vida. Se hace labor
educacional completa sin fijarse
en otra cosa qµe en los rec:uJta..
dos que resultan en forma nor..
mal Y lógica cuando se hace la
Presentación de verdaderas fi gu..
ras del deporte nacional en el ca.
so 1:uestro Y en general la presencia ~e verdaderas eminencias
de las ciencias médicas Y sociales,
como los aue han sido presentados hasta hoy.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ning~n material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

\

1

CEMEN-TO p,o RTLA ND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras ·Marcas:

"MONTERREY" e ;,HIDALGO"

~.CEMENTOS
MEXICANOS!
S. A.
•

MONTERREY, N. L., MEXICO
APARTADO NUMERO 392'

,

l .

,,
d d las personas , que más se uc1eron
CONNIE MALDONADO. y HERNA~ Gutierr~~ e;sla ~lausura de las pláticas que sostu~o
en la exhibición que ofrecieron el ~om,~fl:tª eneral Humberto Mariles Cortez. A la ,z.
en los Cursos de Verano de la Univers1
d l ge H M y a la derecha, su compañero Her•
. d . Connie Maldonado. bella amazona e , · · ·, '
qmer a,
- .
nán G utierrez.

,,---:.....__--------:

entre los equipos Unive:-iidad,
El Gladiador y Asarco Sección 64,
debiendo desempatar posiblemente e próximo domingo.

CUATRO ESTUDIANTES
FUERON SELECCIONADOS
LAS selecciones femenil
EN varonil
que representarán

Y
a

Nuevo León en el próximo campeonato nacional de volibol _de
primera categoría quedara~ m·
cluidos los nombres de Delia de.
la Garza Francisca de la Garza,
Gloria Romo Y Gonwlo O~as,
volibolistas que son estudiantes
de la Universidad.
Urge que se tomen las medidas·
que dicte el caso para que el volibol universitario recobre el lu•
gar que alcanzó en otros tiempos
y lo cual debe hacerse a la ma•
yor •brevedad posible.

1

'

•

UN CURSO DE
J. NERI SANTOS
TURNO en los Cursos de Ve~
ELrano
de la Universidad, en su
Sección Deportiva, será ahora para Josué Neri Santos, uno de l~s
entrenadores nacionales que mas
renombre ha alcanzado por sus
conocimientos en el deporte en
general y en particular sobre el
basquetbol.
•

Posiblemente ]a semana entran•
te se anuncie en definitiva Jas
fechas en las cuales se presenta•
rá, esperándose que continú~ de
ese modo la larga lista de tr1u:n•

fos en la sección deportiva, que
por primera vez ha quedado incluida en sus Cursos de Verano
del presente año.

�12

VIDA UNIVERSITARIA
hombre &lt;'Omo lo suprPmo.
Lo primero que .s,· •i1wcstiga en
toda obra pol't ica es el sislQma
dP valorl's por el cual se rige el.,
autor, y P;;tos valores para Alt'i•
xandre · lo const ituren las cuali•
dade~ de la elem,,-ntallclacl. E-te
es el tema funciamental qu" alu•
de su Estilística. Dicho tPma, ,or•
J&gt;rendente en la poe,;ia d(' esle
autor, se caracteriza por In fau•
na que ostenta en ·us poema¡;; Y,
hasta es má;;, 11•., hn cledlcaclu poemas entel'o,,; al águila I C'omo en
e~te caso), a la cobr11. al pez
espacl11. al escarahíljo, etr.
SEG('~DA ESTROFA

CURSO DE G.\.STROENTEROLOGIA
EL LUNES pasa&lt;lo sP inició el ..JI ciclo del curso de Castro.
enterología" que, como una colabor.1ción de la Sociedad de
Castrocnterología dt• ~lont&lt;•rrcy a la Escuela de Verano, se
est{1 llevando al caho en una de las aulas del Hospital L'ni•
versitario. Este curso lo jefatura el doctor Roberto Trevitio
M111tí1wz, jefe del Departamento de GastroentNología &lt;ld
Hospital Universitario. En la fotografra, de izquierda a de•
red1a: el doctor Fehronio Perfa Gar;,..a, el doctor Roberto
Trc\'iño :\fartínez y el doctor Arturo Rodrígu&lt;'z, quien inició
estas lecciones con el trabajo ".-\natornía y fisiología del in•
testino delgado",

1.u plumas di' nwfal,
las garras podno,-a,,
f'Sf' aran dt•I amor o la lllUl'ff'I',
t'hf' df'sf'o di' lwht&gt;r 1•11 Jo, ojos con
run 11iro "" hinro,
ele podt&gt;r al fin bt&gt;S11r lo t''\.f,•rior
1dP la th•rra,
,•upla romo f'l de,Po,
c-omo )11~ nuhf's qm• a na&lt;la si"
•
(opontn,
como ti
radiantf•, cora7.1í11
(ya dP aluna
-en que la libPrtad , .. ha ahi1•rto
!para "' mundo.

ª"º'

Toda la grancleza del poemn so
admh'n en l'U~ frasPs. 1-;1 águila
tiene afán de amor o de murrte,
Aleixandre tiene una peculiar visión del mundo. lo consiclera
"unitario". Todo e~ uno y lo mismo. De allí qt11•. dé todas la, ca.
sas, su última e~oocia sea el
amor. Y contempla la muerte romo algo hermoso, dando a enlender que el águila vuela como él
de:;earia volar, fuera de la limitación humana. TIPne un deseo
di' confundirse con la materia,
fuera de los limites humanos que
le oprimen. Aleixandre es todo
lo contrario de Gulllón. porque r
é~te ama lo~ limites humanos.
La libertlld de las aguilas es
tanta que la compara a la de las
nubes que a nada ~P oponen; y
si renlegá de los limites humanos amará más la libertad, pensando que cuanto ·más elem&lt;&gt;ntal
sea un sér máS' lib1&gt;rlad tendrá.

r
l 'Nl\'ERSf'L\RIA.- SE,\IANARJO
1'\'FOR.\L\TIVO Y CUJ._TlJRAL
DEI. P,\TRO;\;',\ TO U 'IVERSIT,\RIO DI~ ;\'UEVO LEON. -

l&gt;IRECCIO'\': .\I.\T:\~OROS,
1 l l. ORIENTI·.. TELEFONO
, .31 6~. .\fOI\"TERREY. ~üEVO LEO:-..'. .\IEXICO. - Director,
;\; rn,,0 R1;n., 1\l RRl,COf.CIIEA; /efe de Retl11cci611, Dw10 MAIIT.EL
.\(1-.:--.01-.z: Rl'dJctores, Ar.ro,,o R 1~m~ Rl\'I.RA y l k~rnfü1 ro Fw~':~
Esr1:-.o,A; Fot6grafo, i\h:-.t•l!L M.u1"'.:. ~r';' .Ge-· ~,e d p,J,/1cid11d .\lnm GAR7.A .S,:--M1c,1•11. - l·S I I· 1tRTODICO SE IMPRJ\!E F~ LOS TALLERES IJ.'\'O TTPOC~J{ \.Fl'l ~lS
THM. IS y Sl:Rl'IC/OS Tl:'r..\'tr:os, s. A .. i\lAT,\~IOROS. 311,
ORIE.\ TF, TEI.Ero:s;o 2-59 83, DE .\10:-..'TERREY, N. L.

clomll' una mano mnPrta 1lefl'ltida
"~ el rlaror que en la noche
(fuh:nra.

Aleixandre Huma mármol al
viento, no para destacar su cualidad, ~ino para distinguir la
furr,m de las águllas, que rom•
pt&gt;n ese mármol. Y lógicamrnte
Be da una imagen para tocar un
objeto distinto. Las imá¡wnes
si&lt;'mpre tienen una finalidad expresiva, como en los dos últimos
,·ersos "donde una mano muerta
d1&gt;tenicla / es el rlaror que en
la norhe fulg1,1ra"; Pn e~re caso
la claridacl lunar eq como una
mano muerta, estátit:a.
SJ&lt;;XTA ESTROFA
AJ:,uila, como ahismo,,

eomo montr~ alti,imo~,
d,•rrihan majp,tadps, tronros poi•
( vorientoe,
f'i.&amp; vndt hit&gt;dra (jut en los
!muslos
finge la ltngua \'f'J:'t•tal c-a.~i ,ha.

•

mo~". c,ue.. aunquf' no .~e paree&lt;'n
en nada fi feamente, tienen una
exprcsiún de fuPria .Sl'nlimental.
En· los últimos \'ersos se ann.
liza que la !uenia de las águila,
derriban majestades que. en la
p()(',ia aleixandrina, sólo :;on
tronros polmrienlo~
St~l'TIMA K'STROFA
s., aproxima ti momento f'n que

Cla dieha eon~i,ta
en desvf'Stir di' piPI a los cuer¡11&gt;11

(humano-.
l"n qui' f'I &lt;"Pll'ste ojo virtorioso
na sofo a la tif'rra &lt;'Orno nn::re
(QUI'

g-ira.

En la anterio,r estrofa, PI doctor Bousoño Prieto no quiso d~
tenerse Pn PI análisis estilístico,
en virtud de que le sería muy
extenso realizarlo, y en tal vir•
tud se pasó a la siguiente,
0&lt;,'TA\'A ESTROFA
Ag-uila.,¡ dt nwtal ~onorísimo,
arpas furios11&gt;1 con vor: ca1l

Hay una gran diíerencla entre
(humana,
la poes1a contemporánea y la no
contemporánea en lo que res- eantan la ira de amargo,¡ cora(ZOnflll,
P&lt;'cta a imágenc&gt;.s. En la primera
está basada la imagen en la ~e- ,111arlos con las garras ést rujart•
(do su muerte.
mejanza emocional entre dos ob.
jetos, porque pro\'ocan una mis•
Para terminar, el sustentante
ma reacción sentimental; en tan.
e$tahlecc
una identidad entre el
to que en la poesla contc&gt;mporáTER('ERA f~Sl'ltOFA
nea está bruada la imagen en la amor y la muerte en la poesía
~emejam.a fbica entre dos obje- de Aleixandre. De allí que, se.
Las águila, serena,
tos. De aquí la expresión de Al('i- ~ún él, al lanzarse las águilas so.
no serlin ntmea f'squife1,
xandre al decir: "Aguílas como bre lo~ seres humanos, y matarno sertín ~nf'iio o pájaro,
l&lt;&gt;s, surg,, el ,upremo instante
no serán &lt;'Rja donde oh·idar Jo · nh!~mos, / romo montes altísi- amoroso.
(tt'l,11',
donde tener guardados t'Smf'ral(da&lt;, u ópalos.

DEL CURSO DE ENDOCRINOLOGL\
EL DOCTOR JOSE Roberto Llamas. profesor colaborador '
del doctor Salvador Subirán, jefe del curso de enclocrinoio•
gfa, dando la lección '.'Fisiología del lóbulo posterior de la
hipófisis", el viernes 16 del que corre en el Hospital Uniwr•
sitario.

INICIO SU CURSO SOBRE
ESTIUSTICA .El DOCTOR
CARlOS BOUSOÑO P.•••

En .~égutda et doctor Bousoño
)l'yó al auditorio el poema "Las
Aguilas", para procc&gt;der dP,pués
al estudio de la estilí.slica de es•
te autor.

VJE.'IIE DE LA VAGINA '

pañola existe un periodo algo eseabro,o de unos diez años, comprendidos entre los años 2S y 35;
pero a partir del 36 ó 37 es clara
1' si?ncilla. La poesía escrita en
~spaí1a antes del 25 es :;umamente fácil, como podremos ver al
an:lfü.ar la poesía de Machado,
ele don Miguel de Unamuno, de
luan Ramón Jiménez, etc., etc.
Volviendo al poeta Aleixandre,
llij,i quf' es un poeta nacido en
• 1900, de la misma generación del
doctor don DAmaso Alonso, cscrf.
to1 y lingüista muy conocjdo, que_
hace pocos días . sustentó varias
eonfercncias· en esta Univer.,idad,
que es uno de lo, poetas pertenecientes al grupo de los grnndcs
poet,ns s uprarealistas e:;pañoles,
41ue sufre una gran evolueilÍn, es
decir, que va desde el supraren•
Usmo ,'l.! realismo.

PRL,fERA ESTR-OF.\
El mundo encierra la vtrdad de
(la vida,
aunque la ,angrt mil"ltla lllf'lan•

Al mencionar los esquifes, A!Pi•
xandre los desdeña, porque son
construido:; por la mano d&lt;&gt;l hombre. Las águilas no serán nunca
esquifes, serán .siempre la realidad y todo lo eontrario del sueño o pájaro. Aleixandre siente
desdén por lo artificioso, por eso
para él las águilas nunea lo serán, sin? algo más :;ullt"l'ior.

C'tlARTA F,STROFA
El sol QUI' enaja fin la~ )lupilas,
que a las Pllllila, mira alrgrr•
. Cnwntf',
e11 ave inmart:t&gt;i.iblf', venrf'doi, di,
tloi. prcho~,
.,onde hundir
furor rontra un
(cunpo 11marrado.

,n

la Exposición del Arte Mexicano
Antiguo y Moderno
\'IFNE rn¡ LA P.\l':;JN,\ 2

Ferrnín Re\'uelta~, RamlÍn ,Alvn de la Canal Jean Cha ¡ t J . •
men_te Oroz~o, David Alfa1·0 Siqueiros. Roberto Mont:n~ 'ro 0 ~~ ;:"·
Méndn, Xa\'1er Guerrero, Emilio García Cahero y Amado gd '¡ ~ os
va. El doctor Ali veía. lograda una aspiración· la pi t
e
uetal en los edificfos públicos. Con ante1·ioridad .Fr;n ~- ur~ n:i~numei:i•
captado escE'nas de la Revó1ución, en tanto que ot~co ,01t1a hah1a
drama en el periódico "La Vanguardia".
ozco mostraba el
Por su sentido uni_versal, la pintura mexicana 'ron •
· •
destacado lugar, mereciendo la atención de la crítici to ocupo un
diff'renciarla de toda otra tendencia denominá d 1' q~.e comenzó a
x·cana"
J
¡
¡
'
n o a e,cuela me.
/
. t' con do 'o·ua se e otorgó uná,nime reconocimiento. Después de
a.s pm uras e rozco en Pomona College Cal'fo. ·
•
pintadó par un mexicano en el extranjer~ Ri~er~"\ª• primer mural
Francisc.o, en Detroit y en Nueva York. el· P ·o .
haria en San
0 rozco
y ork Y •New H ampsh1re;
.
'
i p10 Ch'!
Siqueiros en California
· Aen Nueva
La Habana; Tamayo, en Mas~ach~sets; Xavier Gue i e,. rgentina· y
Leal, en Panamá; O'Higgin~. en Hawai· Zárrnga en z;eio, _en Chile;
rrE'ro Gal\'án, en Nue\'o México.
'
•
rancia, y Gue•

ª

°

En esta estrofa demu&lt;&gt;stra a la,
claras la poesía suprarealista, notándose la falta de una lógica
'
(tarde
liienta arriba el batir dt la,
, exterior. Hace una comparación
Por su contenido, la pintura rnural se h
.·
.
del poderío entre el águila y el
( áfl,lila, li brt,
sol, expresando que la,; pupilas tica social e históricofilosófica en tanto que ªP Ollent~do hacia la crt.
Descúbrase que la intuición del águila son las únicas que pue- clasicista y realista, aun en aquellos pinton•s /et su orma es nuevo&lt;'Pntral del arle aleixandrino es den mirar al sol sin cegarse. En
En 1927 se c1·eaba la Escuela de Esculturarcanos al for-malisrn
.
o.
la elementalidad, y que para él los dos últimos veri-os se explira el Convento de La Mereed, dirigida por el e·cultoy GT~118 Dir~,. ~
-~
r u111ermo R\lli,
e:s la única realidad afectiva del el cuerpo del hombre amn rado
Paralela a la pintura mural la pintura d
mundo. Cuando pasa un ser ele- como a ,~u propia limitación.
1am?ién
un
pleno
desar_rollo.
Sin
¿mbargo
Y no ~~~aballete lo&amp;l'ldla
'
mental por los aires. un águila, t&gt;l
mexicano de nuestro tiempo es un producto d 0 ante que _el artll
mundo. se comierte para Alei- Qt 'JSTA ESTROF,\
todos los pintores siguieron la ruta del arte e. I~ Revolución, ID
xandre en algo verdadero, Ps lo Las violentas ala.~
al
muralú;mo. Diversas corriente~ se observan !ocia q~e caracteri.&amp;
úniro que encierra :;u verdad de que azotan rostro,¡ como 1&gt;clip,e1, presión,
lo que no POdría ser de otra manera n aq~e .i:nodo de
la ,·ida.
que partf'n Vt"na.., dP zafiro
1,
arte es un fenómeno cultural sujeto a las
onsidera. 41ie el
Lo' que no sea elemental es que suceionan la &lt;c&amp;llf\"rr(muf'rto,
de
la
sociedad.
El
hecho
de
que
algunos
pinto
~c Onf's de e,usleRcia
coagulnexi.stente para el poeta, tesis
temática de una pintura de honda ralz polítira r ; s~aa~arte~ en ••
&lt;lada,
0
rompletamente opuPsta a la dP romp.-n el Vil'nto 1"11 mil pf'dazo,,
en su con~unto _mantenga un sello lnconfundibÍe de
unped1do que
Aristótele:;, quien con~idera al nuirrnol • espacio impt'nttral&gt;lr, QUP es se~al evidente de la t•ontinuidad de lo,; v ¡ mexic~nl~ad, lo
nue~tra pmtura contemporánea.
ores pl~t1co.; de

(eólicamf'ntf'
cuando como mar ~l'r.-110 tn la

co;1 f e

¡,
t
('

g
{

e._

ª

r
('(

d
q

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413493">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413495">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413496">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413497">
              <text>174</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413498">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413499">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413500">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413516">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413494">
                <text>Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 174, Julio 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413501">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413502">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413503">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413504">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413505">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413506">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413507">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413508">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413509">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413510">
                <text>21/07/1954</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413511">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413512">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413513">
                <text>2012930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413514">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413515">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413517">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413518">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413519">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="5205">
        <name>Conferencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="25478">
        <name>Cursos</name>
      </tag>
      <tag tagId="32239">
        <name>Estilística</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
