1 20 2 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20719/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_7_Junio_21.pdf d27fa9d029d5c9ee9f5c95e870a4bdf8 PDF Text Text S E M- ANARI O DE S u:B E· ·y B AJ ~A • Hablado, Cantado YMusicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de fa Localidad. -oSi n e r o n i z a d o r : P e p e ROeA •0 • • Año I .Monterrey, N. L ., 21 de Junio de 1930 --•• PfftfJLES f OfES(OS • . l r-~- •=• HAY DE CARTAS a CARTAS Haciéndo el viaje en cómoda cabina una carta llegó de la ArgentinaLo admirale es que sólo una semana t&rdó en llegar a tierra mexicana. , ¡Dichosa carta ue en tan breve plazo lE- dió al destinatario tal gustazo! Jiay otras cartas -por diabólico arteque nunca llegan a ninguna parte. De que digo verdades como un templo, la Carta Magna es palpitante ejemplo. /- ,,,. . - ~ _:__ ...._....,..----57 Núm. 7 _ -- SE ACABARON LOS IMPUESTOS "¡ No más ímpt:estos !" - satisfecho clama un diario que disfruta de gran famaYa bien "impuestos" a pagar impuestos, no nos. causan placer los gritos estos. Todo será -lo sabe un alcornoquecambiarle a la jeringa de bitoque. Por é o dijo el vate Villa lobos: "Siempre fue fácil engañar a bobos·•. El nuevo Gobe¡_·nador ele Coahuila, es ei eñor Carlos Siller y Siller. Por e~o, e-aro lector, lo damos a conocer. SE-- PELEAN LAS COMADRES __ _ 1 --la_C_a_itc-ión-de-1-M--as-tu-er--zo! Furioso a Portes Gil hirió Monmes, el 1íder. de brillantes y millone3. Y Porte.., Gil. irguiéndo ·e muy tie.::o llamó calumniadr al hombre obeso. Ya sabemos: ''Comadres que se enojan, :iempre lo· tra ·to::, a la faz se arrojan". Como é~to no n dá "p'a" de ayuno, no sacamos la cara por ninguno. ¡A BAÑARSE, ''Y al par que caminan en recio.,, tropeles pqr Paris ab orto las mil alimañas, se 'Ven en de fHe pasar por su· pieles milC$ cañas, más c1.ñas. más cafh::-. más cañas. "LOS TIGRES".-•- Salvador Ruetla. Tus versos imito, sin el p~ i\·ileg-i0 de ser Pérez Zúñig 1, ni . r t' .r~, rañi; la música tienen del mú.sko e .io Ma Cagni, l\ · !·!a · :-L ~ Cagni. "Tin tin" lo y I .lela E(,bre ]os COI ,€.; y tras de la ·twla. mR tine., má. e 1á tines. Relu en las co guerreros; que triunfos no · · baten derrota. ; n:irad ntr t{mt cero , cotag, más ta , má e tas. Los ones se e itmo, m'ircial ~·; re linchan fogoso ,ridone~, y atruenan el ai triu1 más son s, m· , . mú es. Ant I lboroto, .vo pitillo. roblando m , l ie.rzo ~ y al ponto Q gr chiquillo m R tu rzo, rzo, mu , ny1 · tu rzo. MUGROSOS! -¡r?o haya choferes sin tomar su baño! ¡ Guerrr. a la mugre! -de::retó Montnño. Y a fin de que la ca-ta quede a e_ada, vendrá de~pué del. baflo. la pelada. Una pelada a rape. aunque hecha al vu lo out" a nadie deje ya tomar el pelo. ¿n no~ dijo el fi!ósofo Arzapalo: "Q1.:tnr ~la e~trn y con:;ervar el palo". NO MAS F ACCIO A IE~J-OS Tan el. ro qu asto dice el sef · " 'onfo a n Ja no r . . e enti u lo e ntiende cua!quie1· niiio, z Tr viño: · ología, 1· n~ía". e r l ti •rra:,, d r. . . · u unt rn agrur10, el di io ! l, f gen nzul .. i y t .1 • '" BAJARA LO 0 LV DORI ' R D J AUMENTA LA FAMILIA Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. olección Nacional. Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 1. �SABADO ti DE· JUflitJ DE 1930 ·--....r. ACTO QCI:\"TQ._ En el tinglado comienza ya la función, que otra vez resucitado, se nos presenta (·I Baron, e/el Calzcnc.!lto Encantado. Por radio hablar, esta vez uaar lo que .. u an boga, y lo hari con altivez, pcrque e1 Bar6n ea . '4n pez y en nlglln charco se ahoga, para .. Quiere que el oyente sepa qué voz tieqe y cómo ~s facil de palabra, aun~ue no quepa verle la figura , gricil .. , . (a oirle y ¡ Viva ta Chepa!) ,... · ..,_ ea con .esta veruvrr . e&toy dándole una •~ta, me consuelo con_ la ,dea te toda asamblea de que an ,, ' siempre hay quien meta la pata . SI Tose estN'pltoumente ae da un pellizco en la frente, ¡ escupe por un colmillo, , y asl hab!a earbosamente el Bar611 del Calzonclllo: l La suya estira el Barón ' en minuto tan pate't"tco herido de sopetón . por un ataque apoplético Y enmudece la estación. 1 Comienzan mis paparuc.has, que aerin como otras muchas de diversas estaciones, cuyas diarias trasmisiones d~eitan a radio-eac~haa, ¿ e ha agradado a usted la lectura de ""EL YOYO" l Semanario de Sube y Baja? j ¿Sí?. fues no deje de comal Bar6n del Calzoncillo. · 1prarlo~cada sábado. Son muy ·,. poca C!Jsa" diez centavos, y, CARIKATO. en ~mbio~ le ofrecemos u~· petiódiéo 'ameno, bien pre, _ •. tsentado y con abundante ma Este usted pendte'1te ~e la terial gráfico y humorístico. Pero no et. caso alarmante; . pues remozando su bri!-lo, ya para el sábado entrant~ hallaremos muy eamparite Hablando asl no ae "acorta" , .' Yo ningún peligro arrostro, porqU(), ne , viéndome et. rostro. J• vcr¡uenza po~o i1J1porta. ni .et ;ue esperpento& aborta, . ' • • ' 'I No ae figuren que sa'go con to el.e. "Yo na~ valgo", • 'l'!o señores, soy altivo, y pueden echarme "" galgo, que al. fin y al c-,3b0_i revivo. 1 • _:,11~ f~ha. en · que aparecera. la Pirámide del Exito. Se trata 1 J ~ t , .. ra "EL YOYO". 1 · • · x x x -- ¿QUE será la Pirámide del l 1 • ••et1do que harA Manrique papel de Lord ~n pe-lleuta • ------------- ~-4! • Si~ yid~s. tie~e el gatq, según graves tradiciones. Yo de ser gato no trato, · -i 'de a f1Z'O· no-Yedoso ·que prepa- .J Cof\ e.l d,c.idjdo apo_yo del gran scmal)ario "EL YOYO", aqul me tienen flamante: ~ puea. awiquc· caig,1 en el hoyo, mas con mís...,r.esurrecefones, !" me resucita ;al instant•• ya veremos si lo empato. .. Una conocida empresa giomontana termina diari re mente sus transmisiones ~~ radio con esta fr~ecita . "Est3;ción X- E. R., d·e la t•é.&a Tarnava y Compañía de Monterrey, en el aire de' 8 de 1'~21. ... " 1 Desde 1921 en el aire 1 ¡Caracoles! Si este n~ e el ·•1 ·(·cord" mundial de dur! ción et~rea, que venga San AptI_1,1c10 Y nos desmienta Suplicamos atentament~ ~ los sef:or~s Tárnava hagan una baJadita, para darles un apretón de manos. · Dir,n para. que me pique: "¡Oh, tu fach,1 .es blcn.,rfdieulal" mas no me arredra el palique, - . Vo lampiño• y , 61 batb6n (la barba ea .t\ná.•bi~rnia), ¿quien osten'..a el ·galard6n? Nuevo Le6n el Bar6n, 11•••Í!»I•"•~~~••••·•••••••-•·••··••■••-•·•·• Í o R. SALVADOR AYALA R. . .. de México.- Medicina interna.· Mil~ enfermedades de los niños. · Gu y R. l\fartínez.~ Telf. 1057 !! rte 211- Telf. 6 - j ¿ En 1 Manr~qu~- '-e, n Cal-ift,rnla 7 1 < Va a ,pegarle un tab1rdillo at fln,11 de la jornada, •I no le llega ál tobillo ~., el de la B,1rba Cerrada a1· Qar6n•,def'. Calsoñclllo. . .~-.~ S TJ PARA trial de México, EL SEIIRO DE 8RUFO . j Ala:f.6 U S E l ~ ....................~·· ·..······~·····..·~•!'· -' .. . . ···········································•·~ 1 i'.MMAclA Y.D.RoGJJii.lA. SUNDCO : E~ ACEJTtDESDUDD ''·-~YALA'' J SIEMPRE E~ EXISTENCIA MEDICI- • ••••r l NAS ·DSiPA'tE)ffe; DROGAS, PRO- . . "' 1 :i 1 EJOR SUR .•· .JW.CTOlS: QUIMICOS, SUERO~ VACU- · ~ ' ~-- ·. fl~ l qf.RACIONES ANTISEPTICAS. -""'"" ·en .. ffi>iñes' ~ •~ -encontrará úiflm:_,.le '..atendido. esmeradamente ~ ... 'HIGIENE~ ABSOLUiTA - ., . LAZARó. AY,('LA 1 1 EL SEGURO DE GRUPO está preparado especialmente para Industriales, Banqueros, Comerciantes y Pat\o• nes en generalJ puesto que les pern~1te ofrecer a sus empleados o traba1ado.res, una cantidad fija para su9 fan-:' · liares, al ocurrir la invalidación o n.l,e' te del trabaj de r o empleado - lfici111 del SEGURO DE GRUPO de la 1 llllNO - ftMERIC El ■ O1 ivtiO Núm 20t . . •• COMPAÑIA DE " .'SEGUROS ' . ' SOBRE LA VIDA, S_ A_ frece· a Monterrey, ta Capital Indus- ! .• ---'l"!'---------. . . . Consult~rio: Escobedo número 624 . . 1 "' Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemf!rot~ a, 2acatecas, Zac. Colección Nacional. · Periódico El Yayo., Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 2. Tel~r . .,, 9 �Mayúsculo Resultado de la Quinta Semana SEMANARIO DE SUBE Y BAJA ..... c-., ......·StNlka1Mdieá........,,.... ... ._.._ + Slurtall1,er: Pc11 IOCA ♦ APARECERA TODOS LOS SABADOS :i :0::) 1 1 1 Ofic:::~••~ : : : : M. PEñA (::: Ole. . Administrador: l\lARTIN NAVARRO. I Apartado po~tal 186.Teléfono 834 •: Precio del ejemplar . . . .. . . . . $ 0.10 S:ibscripdón trimestral $ 1.00 1 1,c, Bastará solamente que nos llame por tcléfopidiendo una subscripción para que lo inclu- yamos en la lista de nuestros abonados. 1 • ¡ A SEGUIRLO! ¡¡ El periódico de la guasa apabullante!! Una vieja muy antipática. repite por centésima vez el elogio de. su difunto marido y un suJeto que la escucha~ · ..* ........................ .......................... ~ ~ , -Pa1a éDl-r°O~ l -11 f., E~= M V Y . EN ..r E·: ,t I () a la Pág. 6.- -: Sube y Baja Financier~ :;. Ante el último •·crack" financiero en la Bolsa perjudieados han hecho ·~ick". Y re entaron como sapos. , ~ de ~poner -Y así lo pedimos al Todopode. r ~ u e muy pocos de nuestros lectores tendrían , iondo en aquella Bolsa. De otro modo, la baja df' valores. hul)iese repercutido, con otras hajas, «:n la venta de .. EL YOYO" Y el- fenómeno sería lógico y punzo-cortante. i.Gualquiu:a •COfl\Jll'a este Semanario -de Sub~ y Baja. ·después de haber perdido hasta los cal<!etines en un "crack'' de esos. Por fortuna. la mayor parte de nuestros leclores no tienen otra fortuna que la de recrearse t n '",EL YOYO'' (¡No hay de qué!) Nosotros. que sólo conocíamos Ja bolsa tle los ¡!antalones. .y los sacos, hemos quedado sordomudos de la emoción, al enteramos de lo que pa- ~ ,e!! la urbe neoyorquina. Hubo !:iujeto que al rlesaYtmarse contaba con un captialtio de cien inill~nes de dólares, que ya era algo, y antes de las diez de la mañana carecía de un indecente níqt~el para comprar cigarros. ¡ Horroroso zig-zag de las especulaciones! ¡ Terrorífico "sube y baja" de los negocios bur~tiles ! En eso del "sube y baja", las Bolsas de todo el mundo se párecen a "EL YOYO", con la 'única diferencia de que aquellas son, efectivarnen tt, bolsas, y las nuestras sólo tienen tal nombre, ])orque andan más vacías que el cráneo de un poe ta estridentista. . De todo esto sacamos en consecuencia lÓ siguiente, que ya es mucho sacar: Conviene más ser . 1•nos "brujas" .de solemnidad, que exponer los fondos al bimbalete de una.bolsa. Por lo mismo, ' no sabemos cómo agradeeer al Creador el seiala do servicio que nos hizo sumiéndonos,, desde temprana edad, en la arranquera. ¡Se unáginan ,uatecles lo fúnebre que habría salido "EL YOYO:'. si )lega a pei;judicarlo el pá nieo burú.tilI . ·. , , ,, ', ., Pero,· gracias a' Dios. estos "cracks" nos im• , portan una berengena, y si nos referuuoe a ellos, • • es por la razón de que, como editorialistas graves y sesudos~ estamos ~n la inalienable obligación de comentar los sucesos de actualidad más pal•fitante·,~ como son esas tanteadas de,. la ijolsa en que no sólo palpjta la actualidad, sino los corazones de muchas víctimas. ¿Serían u~tedes capaces de confiar a una Boí sa así el producto de sus economías? ¡Narices! ...-coniestarán IO!f lectores gráficamente. La única ~Isa que prttsla ga¡antía, es la del pantalón, y en vista de que el ta1 producto no ,ea • sa de seis reales, a e11a nos confiamM, seguros de que las monedas no quedarán sujetas al "sube y i:lt 1 rue,·a . York. lo p-;;~;-;~" : UM 11• .. 1 1, -Ja".. ""' .- - . - ..... • ',...._ ' ~ i •'1 .' · ...af:...!-.: . • l, .. _~u&li:,.,.~~-'•~~ ... -·- . ONJER8 1 ! .-...-......._.....----!- ........ ~.. . $ o55. SON MEJORE ~.1 ,............ ~ C4L . TINES SD . • . . • TODO APRECIOS MUY 8AJOS . 1 1 ~~~. . . . . . . . . . . . . .t4Ntet.et,et,et..a. . . . . . . . . .~ rs ••••••••. CON • 1 Semanarios SORTEO~· ABONOS '·: "I ·MORELOS 451 L!~!!.!:!!~~--TELEFONO 235 ,. Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. Colección Nacional. Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 3. �.a - - - SUNTUOSA RESIDENCIA .J Para que el lector pueda tener una idea anémica Y clo rótica de Ja esplendidez con que vive Mustafá Kemal Pashá publicamos la fotog·raf ía' de la magnífica casa que ocupa en las afueras ' de Angora, ciudad famosa por sus peludos gatos. , Así se la pasa Mustafá, po bremente. Dentro de las paredes del edificio, SE: mueve un ejército de servidores Y criad,os. Unos arreglan el jardín, otros asean los salones, los de más allá condi" mentan los platillos, y los de más acá hacen cualquier otra cosa para desquitar el sueldo. Se dice que allí hay unas fiestas como para no Yolver a divertirse en cincuenta años. l\lustafá y s11-s amigos, que son muy afectos a . las "turcas", gustan reunirse en un salón de la planta ha ja, y allí "le echan pita al papalote", entregándose de lleno al culto a Pantagruel, Heliog·ábalo y Baco. ' CONFERE NCISTA Lady Blackbottom, nacida en Londres, criada (no doméstica) en Singapur y veci na de Oklahoma hace la frio lera de noventa y cinco abri les; porque en ese mes nació. La superdicha dama se dedica al manoseado género de las conferencias, . compitiendo en este . terreno con doña Belem de Sárraga, anciana también muy venerable. ➔ • ~ ..... )., ~~ ___.!.--a UN HOTEL Ql!E l\IETE i\llEDO ¡ Y vaya si lo mete! Acaba de ser inaugurado, con el nombre de "Cuba'". frente al Prado. que es ti paseo más jac3.randoso y bullanguero de la Ha bana. Tiene una bol a de cuartos, todos montados a Ja moderna. :r una cantina (que es Jo prjncipal), donde no falta una sola marca de licor conocida. Esto. sobre todo. será un espléndido o-ancho para atrapar aburridos turistas de la Florida. EJ día de la inauguración o mejor dicho, la noche. porque aquello comenzó a las veintiuna ho ras veintiséis minutos. se armó una "rabambaram ba" (como dicen los cubanos '•micro---sincrónicamente''), que a punto estuvo de derrumbar el edi firio. . • No conocemos todavía las cuotas qÚe .cobran en el hotelito este, pero suponel\1os que son más altas que la personalidad de algunos funcionarios públicos. Por las dudas, nosotros nos abstendríamos discretamente de meternos en un cuarto. Yale más prescindir de humos turísticos. ¿No les parece a ustedes? • . . ·.~. :~. . '· . ........ ~ ORGANIZANDO UNA GRAN EXPOSICION He aquí, en miniatura, el edificio donde h~brá de celebrJlrse .la gran exposición de Chicago" Y que, como es natural; ha sac_ado de quicio a todos los chicaguenses" desde los chicagones, que son los de mayor edad; hasta los chicaguitos que eonstituyen la gente menuda. ' EXCELENTES TIRADORES DE RIFLE . h JJo · · de igual . hre San, uel A • l\lcK one Y su nom• ·nque ganaron el último campeonatd de tfro d e r1 e en Kansas p 1 • t al b)a · or o VIS o, eso de pegnrle n~ ~ c~estión de familia. Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. Colección' Nacional. Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 4. - ~.. ·~:-~-\ �. •• E...JlllllO DE 1930 El YOYO Plan~s. sinfestros_-Esto rnud_a Stro,nudoff _-Un '· golletazo" en fa sombra_ -El ultimo instante de Karakrne_- •¡ Mu(::-o, pero mi amor no muere'"-EI hombre d~ la risa ''mícro-sincrónica·'-Mirada-s "pa natrópicas 1:·-!¡Vi;a Ton al - ___ y vrva el Zar de to-das Has Rusias!- . -- --- PROPIEDAD LITERARIA dueño. .. ¡ Oh, _quJ horrible es ¡mrn una catetera lcne1· que se-guii- h do:; hombres que van a practicarle la trepanación a un tercero.¡ 1 PROHIBIDA LA REPRODUCCION J ;,LO CONOCEIS'? acuerdo con un tal Lenine clamó contrariado: para darno5 el esquinazo. -¡Vamos, hombre! Se ha ro:'"'~:ut,ft:!!o.- - - - ~ i l : " : " Hace poco se le _vió con la descolorido mi cafetera. i\Ian1uesa de Sangreturbia, -Bebamos "\'odka" -in · c~rañ~la de origen Y revolu terrumpió el coronel, mienc¡onai·~a hasta_ los tacos. tras se guardaba en la bolsa. .- X X Ademas, concurre a las reu lrasera del pantalón un ma~ I.eonida · Karnkine, hijo le niones secretas en los sóta chete cubano. gít imo de :;us respecth·os J>a no::; de "El Loro :\'.ludo", Y fo -¡Bebamos! -asintió mi dres ~- apuesto , oplaestacas menta la circulación de ese dueño. r!el Kremlin, comisionaclo en periodicucho llamado "La Ca •-¡Y que viva Tonal! tonces en el Palacio de In cerola Sanguinolenta", que -.-¡ Y que viva ei" Zar de to vicrno 11~)ra espantarle las está redactado con las extre das las Rusias ! El reloj tosió l, · tres <le midades inferiores- Y lo_ que -¡ Y que viva la Pepa r__'. )a madrugada. Mi duefio-.-el es ~l colmo: se ha permitido pensé yo, como único comen Jnvo c pit n Stro ·1joff-, ?ecll' que nuest~o Padre, el tario mudo a todo aquello. u cómplice -el coronel ilustre Kropotkme, es un La borrachera de '·vodrnudoff-, se habían tra pillo de siete suelas, cuando ka" que pescaron, f ué de las pdo ya do· botella· de ·•,· d a todos n,os cons_ta que el po que aparecen en la primera "· O lo que e· lo mi ·mo: b~·e de I~ropotkme no llega página de los periódicos, con estaban bien alumbrados, co m a medias ~uelas._ . 1 pase a la sexta e ilustracioaa que hacia falta para orien -Nada ma~ satisfactono nes intercaladas en el texto. por aquella::- obs~uras p~ra un_. serv1doI"..,..de la_ pa¡ Rusia estaba salvada por ., desierta :sala· del PalHcio tria- d1Jo StropaJoff, s1em- h pronto! de Invierno. pre amenizando_ la charla J_,ero los dos infelices no -¿Cuále fueron las últi, . Coronel Stornudoff, un,? ¡ con perfu_m~dos er~ctos-- s<tliían que las ideas nunca mas in trucciones de .... '? éle los ma!adores del apoh- ¡que suprimir de ra1z todo r1i;eren, y que la desapaii ~) coronel habló en voz , _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ nto Kara~me, y muerto, P?- 3:quello que pueda s~r un pe I u:1n misteriosa de Karakine, . baja, que no pude saber i c_o desp~es.,_ a ~?nsecuen,::1~ 1 hg:o parl: la comunidad_. c!r.:gollaclo nauseabundamenQuién era el autor de esa Duuueyas, leía, como ya dije Ot una md1gesbon de chori Y_ lanzo_ UI}a;- ?,arcaJada te e)jl su habitación, sería el jnstrucciones. , en el capítulo anterior, una !vs e~,:~nenaclos _con polvos 1 'nucro-smcrom~a . , ·'::;uper-acusticón" que lleva-¡Degiiello ! -repuso el suculenta novela sicalíptica msecbndas. ¡ -Calle ustE:d; _.,_ ordeno l'[I. a la conciencia pública, capitán, acando tranquila- de Joaquín Belda, traducida .. , 1 el_ coronel, m~r~nd~~o c~n la YOZ argentina - y casi chi ~nte un cigarro de hoja. al portugués. OJOS panatrop1cos - No I lena- de Ja venganza. ; Yo seguía atenta los mo Tenía más de veinte años haga nudo, porque echa a Y a veremos en el siguiente Yimien de aquellos dos perder nuestros planes. capítulo cómo restiró el cue hombr~ miembros de una Y menos de cuarenta y dos. x x x 1·0 Stornudoff, Yíctima de IOCied comanditaria, para Era caucásic:amente blanco, Me fué imposible presen- ·.: 'la indigestión de chorizos iar Ja P,ntilla al desgracia- con los ojos azules y la bar ciár la terrible escena. Los crivenenados con poko inde Karakine. ba y el bigote blondos. Su dos esbirros se colaron bo- f(:,Cticidas. , l .....En~nces. ni pensarlo. gallardía a prueba de flecha nitamente a la habitación en Yo estoy aéostumbrado a zos palaciegos, le había va que el apuesto Karakine '6lar muertos con cabezas lido la oportunidad de no sé leía la novela sicalíptica. Se ie cerillo! -agregó el coro- cuantos desafíos en los que gundos después sonó un gol teI siniestramente. siempre acababa por dar pe seco y una voz débil que ,-.4eN•e•o•MHeM•••..Y comenzaron su avance una broma de mal género al decía: lfa'iloso por entre las tinie adversario, rebanándole la --"Muero .. pero mi amor lilas. yugular o ild1crustá_ndo le mercantil. ... no muere". Descanse del Calor A mí me corría un sudor una bala. con de icatona a 1u ¡Bello tipo el soplaestacas •t ico par todo el cuerpo. siva, en la :·egión subcranea Karakine ! Excursiones dominicalfo es extraño que una cafe na¡ Que John Gilbert, ni que j l les a SaltiHo. Viaje re 1 sude, sobre todo cuando ¡ Las clamas lo llamaban "el Novarro, ni que ojo de ha: dondo, $ 5.00 aJiendo a : ~tiran de la estufaamante perfocfo". Seguía a cha! e las 8 A. l\I. • ¡ Ar1uello sí que valía la pe Cruzamos la estancia. Al todas las mujeres que encon al primre pasillo, el traba a su paso: las altas y na de dejar a una madre ane I se cuadró militarmen las chaparras, las rubias y gada en llanto! 1 Reg-reso a las 9 P . .i\l. 1 X X X un retrato de Primo las morenas, las honitas y -.-Ante::; de continua1· -di Rivera eu traje de baño. las feai:::, las pasaderas y las odia yo oir clai·amente la pavorosas. Las segufa con jo a "sotto voce" el coro••• Transportes N. L. 6n entrecortada de la misma afü:ión que puede nel-, debo advertirle que Pickwick. plices. Y a intervalos, seguir.,~ un partido de l>ase se nos ha escogido para pres 1 1 elegantes eructos de mi ball o la carrera de contador tar un formidaL ·~ servicio a •: Zaragoza y Madero I Ja patria. . Teléfono 41- W -Así lo creo --.-contestó el capitán, !amando el quin En seguida, el silencio cuagésimo eructo de la se- m{ts nbsoluto. rie. ' El reloj acababa de toser -Este diahlo de Karaki las cuatro. -¿ Desde cuúnclo e:-;tá l\Ielchor ne es un enemigo peligro. o. Cuando salieron de la aleo fuerte y de tan buen color'? Recibe cartas de Papanasta ba los asesinos, yo debía ha Hace siete meses era, sioff, "veraneante" de la Si ber estado muy pálida. del más flaco que un asador heria, y parece que está de Rusto, porqu Stropajoff e.· Y amarillo como cera. I l, Lea Usted "EL YOYO" •i• .!• • •• :~ •• • •• : ¡•• •• • •• 1 L........... ............................................~ ~ --Tiene mfüiculos de acero Y ese color de hombre ·¡Sano, desde que empezó en febrero a tomar Cognac Madero · del que le vende Zambrano. ..... DR. l\1ATIAS l\lURAIRA .... Cirujano Dentista.- Univer~idad Nacional de México ...... Especiflidad en Piorrea alveolar.Matamoro.."I, O!e· 510 .. Teléfono 3991 . -~•············································,-------- --- eca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. ión Nacional. El Yayo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 5. ! �, OE· J930 PA El -Viene de la Pág. 3.- cansacio ya de t~nta lata. le pregunta: .. ..: ... : • • • · :: -Pero, senora, (.ha ol_, •dado usted uno de los deneres má.s importantes del ~a trimonio? • -¿Cuál? · · · ·· · · -Que Ja mujer debe seguir al marido. CARA SUCIA.- Ciudad. __ . ._.,.:-.._.....,.,.,.,: , ,... ~"' ~ y, . { "' j ' ~)--, ~ , ', 1 EQUIVOCACIDN Acon ec.. El abuelito.- ¿ Para esto ,· ¡ te he comprado la caja de ~ i~ pinturas'.' ¡ l\lira cómP te has ~1'-,f; puesto la cara! El nieto.-•- Si ha sido ma- ~~t, . ·~~:/,¡, má. que me dió un beso. SO-DA.- Arteaga 956, -_¡; ;• oriente.- Ciudad o D ;J ;¡¡, 1vo· ~---- ( -;;Qué tenemos para la cena? -Un par de recién casados · -¡Magnífico! ¡ Déoen estar muy tiernos! COMENSAL.-•- Nuevo La tedo, Tamps. . DOMl"Gff 22 Dt J°"IO DE }930 ·. PrARQ[lE lUAUHTEMOC ,-c,J't>z "t ,. .,,., i)i. '·, "'··,.:"'.i"~.,t "}!·"'.1;;.~·! ENTRE CANIBAL ES E. ~.n,:= ;,-.~tr . , »e. Asistente a las principales clínicas d&l excranj ero.18 años de práctica continuada en mi éspecialidad.Exámenes concienzudos del enfermo, -emple,and!> los mé. t1,dos más modernos.- Nuevos tratamientos.- Depar_ t8.mento especial ¡rara la graduación d(>' Anteojos.Ü!)eracion~s de cr taratas.- PrE.cios módicos. Matamoros 514 Ote. Teléfono 661 PRO~LIMPIEZA • -~ -Mañana es el santo de · ín1 novia y le voy a regalar ' algo, para el éueilo. -¿ Una medalla? · - -.-No, una pastilla de jabón. ESPUMOSO.- Saltillo.. .Coah uila. EL MAS FUERT.E •~~··················••.•·················· ..·1 DR. J. M. OLIVENSKI . -¿ Cuál es el hombre más • fuerte de esta población? -El sacristán. -¿Y por qué?1 -¿Pues no ve usted que . dobla las campanas? LIVIANO ....- Ciudad ' CON, MUELLER r CHE-CHE PEREZ COLORADO RENDON PITCHERS l . . IO IJEIDA ESTA UNICA 0PORTUIIDAD PALCO3 ......... $1.50 TRIBUNAS ......... 1 25 ~ • • ·-: ... 0.75 25 y • t f . Cirujano Dentista · Titulado en las Universidades de E_ü ropa y Nacional de M~xko Zaragoza 123 Sur, entre l\I. Arreola y Aramberri i~.... Con relación a nuestro des pilfarrante Concurso del ·Chiste, pronto daremos una .grata y enternecedora' sorpresa al público lector. Le suplicamos atentamente a usted que esté al tanto, porque le interesa y le conviene. Por lo pronto, -trabajamos · en la sombra. Falta ya muy poco t.iempo ~ara .. ~ecir ~. , que se trata. ·, .. el ~~n Catcher y Bateador PATIO..... 1 1 1•• • . ,, ··················~·······~············~ 'EL YOYO', Semanario de Sube~ Baja C o n e u r s o Permanente del Chiste. Recorte Ud. este CUPON y envíe un cliiste de actµalidad a este Semanario CINCO PESOS DE P.RElUIO, cada semana, al mejor chiste ·¡iil colmo de. :ios ,.. despilfar.ro I! .. - " ,. ·•••••••••••·•••••..•--••••111•1111•1• •••••••••••••••••••1•1•~•••1·,-•a.ll.l~lll•1..,1,t1••••••.......••••••..••••••••••••••••••1••~•••••1• HOY _GRAN --~~!'!;d~?n..J~~·P ,RJ~UEZ HOY " · TEL. 921.· CUICUITO RODRIIUEZ. CONSTANOE . ·.. rrAL~1ADGE en la comedia sonora, cantada y musicada d .. e A. Unidos . ·VENu·s · . D~lmosa ... co.rusc~tf-.·. embri<;1gadora.- . . . . . VénJa y óig.jfa en el Grnn Teatro Progreso: ¡ Extto ... descomunal éxito de los Magos d e la Danza Clásica .presentación HANN Y DE NEGRI. de la em~~iva y excepcional fa ntasía de ultraterrenal enlaa l}A: ~.&a'..w-•,1_,\t', ,M ..AC:ABRA lTn ~táculo ·erd::Jeramente ,.,......,............,.,....................•.............................•~ d t · . e,un 8 Y ercera tandas de In Cia. A mérica-Pérez C!.!r() . . notable. ............. Bibliot eca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. Colección Nacional. Periódico El Yo 0 1 Montercev, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 6. • �~f) 21 DÉ JUN ~ . . PAGINA SIETE Una comisión nutrida de peces -según sabemos-.ª quienes los mayorcitos se comían, decidieron ir a quejarse a Neptuno para que busc,a.se el medio de_ evitarlq. Y ante el rey de los mares expusieron sus quejas, diciendo así: -Amado señor y dueño: queremos de tí justicia· justicia de tí queremos' a fin de que sin demo~a pongas un pronto remedio que evite que los pescados grandes, sólo por el hecho 'i. de que son pescados grandes, se almuercen a los pe<jueños. -Tenéis razón --dijo el reyY desde luego os prometo ' dar las órdenes precisas para atender vuestro ruego.· Nadie osará con vosotros cometer un atropello; Y si algún pes~ado gran!le se atreviera, en el momento dispondría que ante mí le cortasen el pescuezo. • -Gracias, señor. Muchas gracias por tu fallo justiciero; pero, si fuera posible, propqnd1'iamos un arreglo conciliador para todos. -¿ Cuál es¿ ¡ Decidlo al momento! -Pues que nos hicieras grandes a nosotros, y pequeños a los grandes, y así t.odo quedaba en su justa medio. ~ --¡~ - ~eñor, al irme al lecho, ya terminada la diaria lucha a 'I'í, reconocido y satisfecho: de mi honda gratitud la voz escucha. · i~ •--~ (Al acostarme) · Gracias a Tí, Señor, hoy he podido encontrar más bacata la v~rdura y en casa se ha comido-• .. ¡ Casualidad se llama esta figura ! Gracias a Tí, Señor, en el tranvía, cuando me iba a mi casa a medodía una mallo alevosa, al .par qué artera, por medios muy sencillos, tan sólo me sacó de los bolsillos la petaca, el reloJ y la cartera. uracias, Señor, al soberano acierto ,1üe tienes para mí, y a tus favores, boy, pata suerte mía, se me han muerto :._"s admiradores. Esto rezo, Señor, al irme al lecho, tranquilo y satisfecho, tras la lucha, que a veces e& en ano, de ganar el mendrugo cotidiano. :r-' I Eddy Pirie, jugador de las grandes ligas americanas. Juega ~ase ball, juega "pócker" y juega_ . también bromas muy pesadas a los amigos- E.11 su casa lo cono1: cen muy bien y le hablan de tü. ' - tAl Jeyantarme.) ..,racias a Tí, Señor, que hoy, tras un (sueño en que todo fué paz, y fué alegria torno a la vida con el noble empeño • de conquistar el pan de cada gia. Y pues que siempre Tú me has concedido Tu protección divina, · . ove lo gue te l)J.do en ini oración solemne ·y matutina. Si me quieres, Señor-de las alturas, como debes querer a los poetas·, que también son hun1a.nas criaturas, si quieres evitarme fieros males, ¡ evita _que se premien ~is cuartetas en los Juegos Florales! · · Préstame. Señor, alas, -no· para. practicar ningún depórte, •sino para volar sobre las calas que son hoy el encanto de la corte. !'e pido sin doblez y sin malicia, de Tu santa bondad siempre al abrigo, que si un .día me prende la Justicia, · ¡ el j,:iez no sea mi amigo! ~• . Aunque esto te parezca üna bobada, Te pido en este dfa ,fque me libres, Señor, de gente honrada que no ha estado en presidio todaV'Íá ! •~ Si es oue hoy me pongo enfermo, . ya s~a de la gripe, 'ó ya 'del muermo, dolencias,· claro está,· muy difetehtes, · si tu bondad por mi salud procura, líbrame de doctoi:es eminentes que suelen preguntar a los pacientes si tienen calentura. Y en todas ocasiones y momentos yo te supfü:o fervorosamente que me libres, Señor, de esos ham(brientos que por primera vez comen caliente. Señor de las alturas, si escuchas, como creo, atentamente a las pobres y miseras criaturas y les otorgas tus preciados dones, no me olvides jamás. ¡ Y ten presente estas mis fervorosas oraciones ! ' . Manuel SORIANO er:r-e - Diluvjando ..,. La temporada de aguas se desliza intensamente en toda la Repúbli~a. Est½n ca yendo quién sabe cuántos \ · aguaceros sobre el térífitorio nacional, y lo que en un prin cipio entusiasmara cálidamente a los agricultores, hoy es nt1ndo motivo ·de duelo, porqúe- el agua ha fastidiado las cosechas. ·En la ciudad de Méxict> ca yó• una tromba tremebunda. Más qÜe tromba, aquello fué trombón.. Se nos figura que el señor Neptuno ha decidido dar una manita a los de la campañá antialcohólica. ANTOJITOS YANQUIS En El Paso, · a un "re&to:rán" de gran lujo (no vil fonda) se Je h~lló esta trapisonda: dar;.;BARBACOA DE CAN. l\fode1--nizados están · los del ~•~sado" o el "frito" ; pues conforme al viejo rito, antes en cualquier pesebre se daba GATO POR LIEBRE, y hoy· dan PERRO POR CABRITO. . VIII. . . . .. , _ . _, . . . , ~ OPORTUNIDAD -Hay momentos en que mi espo~Q..e~tá tan ..preocupa. do~ que.·ni me oye cuan,d9 le:,: esfoy bablándo. . ,; . -Pues lo mismi le sa, af irij~; pero aprovecho estos , moment~ para hablarle de la cuenta de .la modisti!- . . . NO OLVIDE que le conviene comprar sus artícuios en esta ¡los esmeramos en Servir! "EL YOYO" reparte ya doscientas veintiocho suscrip ciones a domicilio, y VMde, cada sábado más df miJ q~ nientos ejemplare~, V()teados pnr los papelerqs 9 :en las . agencias de , publicaciones. ' Invitamos a -usted para que pase a confirmar est«,>s da- . tos. ' lea Usted PARA • SU AUTO USE Apto. 142.- 1925 - HUACHINANGO 1926 1982 Juárez y .5 de l\,ta~0 • , -·N/1~ Abundante materfal gráfico y humorístico Usted puede comprarlo eo: Agencia Vázquez, bajos del Palacio Municiµal, Saloo Ausonia, contiguo al Teatro Zaragoza, Agencia de Antonio Treviño Garza; Mercado Colón, Agencia situada en los bajos del edificio Cantú Trevino. Agencia de Rafael Ruiz, Mercado Colón . Agencia de la Estación de los Ferrocarriles Nacionale5,, · - Ageo_cia de Pablo G, Moreno, Juárez 111, frente al ITeatro Rodrigue , y en las Oficinas de "EL SOL", diario de la tarde. 1 ~~ teca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. ción Nacional. co El Yoyo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 7. �SEMANARIO DE SUBE Y BAJA .' Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de fa Localidad. -oSi n c r o n i z a d o r ~ P e p e R O CA -o- ------------------------------........,._,---------------------Año I Monterrey, N. L. 21 de Junio de 1930, },.iúm · 7 - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - -- EL OCULTO DEMONIO GENTE CONOCIDA -- 1 "En cada COI>fl de alcohol ! hay un demQni,6 e1eulto. Si tragaI¡J.os 0"htenido, nos tragam(1!! ta · n al demonio, y la ve¡;:CW6 esulta muy feo tener aentro u representan té aipiomá ·co del In fierno." Tal es el argumento que esgrime Mr. Ludwig Y ancis, adorador frenético de "la. hermana agua" y ciu dadano que está haciendo 1 una guerra sin cuartel a quienes han salido en defen sa de la "humedad". Mr. Yancis -cuva activi 1 dad industrial coiisiste en ¡ la fabricación de l:!,guas minerales- ha sustentado ya trescientas ocho conferencias por radio. _j • I . ~0••···••11•.............. ~....~ - I, ,Lic. relipe Sánchez de la Fuente i ·• ¡ Clrai, ! U na persona tan conocida como el Lic. Felipe Sánchez de la Fuente, no podía escap~r al irónico lápiz de Nacho Hernández, quien aprovechó los mementos en que el abogado · prenunciaba ur.o de sus célebres discursos fogosos, para hacer esta caricatura. No se le ven los brazos en la misma; pero el gesto logrado en la cara, es tal, tan definitivo. que no tiene uno mas remedio que imaginárselo, con el brazo derecho icvantado, mientras en sus labios tn1ena el magnesio de una metáfora bien lograda . F elipe se encuentra en Saltillo, tierra de su cuna y actual de sus actividades de .abogado; per.o es un (:hico que no puede prernindir de us aficio nes ror la oratoria. No- me dejarán mentir los muchachos del Ateneo a quie s preparó para el Concurso de Oratoria, el propio Abotas:lo, muchacho , que sabemos, han esperado con ansia ver esta caricatura . El ,ru,to n~r rPoO.,aei6o de mi Refri•erador GEN:f! 1928, 1929 y 1930, h ~ sido de RAL ELECTRIC en los años de 1927, 1 1 1 1 :• o : :• o •: :• ■ :• 1 i• •1 :-ei•••••••••••••••••••••••••o••••••••••~ea1~ 1 ' -¿ Por qué tan triste, Ele-uterio ?· ¿Qué pasa que estás tan serio? ¿ Quieres fumarte un cigarro? -Lo que pasa es que mi carro ya no sirve para nada, pues le falta una- pintada y un caoacc,~e bien hecho•. -¡Oh, quedarás satisfecho si ocurres ?.I gran taller de Gómez Garza·. que ayer, por precio insignificante, dejó mi carro flam<i.·nte. -Taller de aofoeria v PinturaC. GOMEZ GARZA Tapia y Cuauhte ·O" , TeL 3400 Registrad e • o articul9 dé segunda cla3e en la Admlnis tradón local de Correos, con fecha 28 ~~ mayo de 1930 i• i• ¡; u - 1! 11• • .: .: 1: t¡11 l 1 ¡J 1 1 1 ., Ia . o r '· T R 1 D P. Mjer y Zar: goza u 1 D o R Tt:l r~ s • "· 16•)!.) -••oee••••••••••••••••••••••••••••••••••••N~ ~•••••••••••••••••••~••••••• 9 ••••••••••••••••• • Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. Colección Nacional. Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 8. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Yoyo, Semanario de sube y baja Description An account of the resource El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional Creator An entity primarily responsible for making the resource Peña, José M., Director Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Yoyo, Semanario de sube y baja Año de publicación El año cuando se publico 1930 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1840153&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 7, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Peña, José M., Director Subject The topic of the resource Humor Ingenio mexicano Caricaturas Humorismo Description An account of the resource El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Navarro, Martín, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1930 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020759 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo león Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Barón del Calzoncillo Eddy Pirie Felipe Sánchez de la Fuente Lady Blackbottom Memorias https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/213/17349/ARMAS_Y_LETRAS._1954._Vol_11._No._11_0002014744ocr.pdf 7111690706d1a47be8cee3a6ffa17bdd PDF Text Text Organo Mensual de la Uníversídad de Nuevo León Registrado como artículo de 2da. clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 20 de abril de 1944 D. A. S. U. AÑO XI NUM. JI NOVIEMBRE DE 1954 cÍa :lunción Social Garcilaso de la Vega en la de la Ciencia Poesía Lírica Española Alicia QUIROGA VILLARREAL 1 1. 1 El conocimiento científico es un proceso que se caracteriza por la indagación progresiva de lo desconocido a lo conocido. No es fijo o inmutable, ni se le puede considerar como establecido en forma absoluta o definitiva, sino que, como toda actividad humana, es susceptible de ser ampliado y perfeccionado y, de hecho, se extiende y se profundiza sin cesar. Este avance de la cien• cia, ensanchando sus alcances y haciendo que se encuentra en estrecha conexión con las otras actividades que el hombre realiza y, lo que es más, entre el trabajo científico y las otras actividades humanas se ejerce una acción recíproca indudable. Fundamente, la ciencia permite al hombre conocer los distintos aspectos del universo existente, determinando sus múltiples manifestaciones, descubriendo incesantemente nuevos procesos y penetrando de modo más profundo en los hechos ya conocidos. Como resulta• do de sus investigaciones, el hombre logra conocer las relaciones objetivas que se cumplen entre los diversos procesos universales y, entonces, puede reproducirlos en cond_iciones defin!das y ~e acuerdo con planes que se ha trazad.o previamente, haciendo, m• cluso, que los procesos se desarrollen en una forma peculiar, que se distingue de su desenvofoimiento natural. Valiéndose 4e esta acusada intervención en los procesos existentes, que se obtiene al aplicar los conocimientos adquiridos a la satis/acción de sus ne• cesidades, es que el hombre ejerce su dominio creciente sobre la naturaleza y que va logrando la dirección de las fuerzas operantes en la sociedad de la cual forma parte. De esta manera, el trabajo científico no es una actividad que obedezca tanto al propósito de formular teorías consecuentes y que se encuentren de acuerdo con determinadas experi_encias o con ciertas aserciones, sino que representa, fundamentalmente, los esfuerzos que hace el hombre para controlar las fuerzas natu• rales y sociales, persiguiendo propósitos prácticos. lo tanto, la exigencia de consecuencia_ in~erna y de ~onform1dad con las experiencias y con los conoc1m1~~tos an~enor~s, qu~ se obs~rv~ en la ciencia corresponde tamb1en a exigencias sociales practicas Como demuestra la historia de la ciencia en cada época, · tan.to la dirección y el sentido que se imparte a la investigación científica, como los problemas que se ab_o~den Y las teorías que se proponen para resolverlos, estan cond1cwnad~s por los proble• mas prácticos de la sociedad, se c?~ectan con estos en todo m~mento y obtienen su comprobacwn cuan~o l~gran resolver dichos problemas prácticos. En consecuencia, si el desarro~l~ del conocimiento científico en su conjunto se encue~tr_a con~1cwna• do en cada época por sus conexiones con la practica social, en• tonces, podemos afirmar que los pr?b!emas fundame"!'tales de la cienciá son problemas sociales practicos. En la medida e7: que logra un mayor conocimiento de la naturaleza y de la sociedad, r:or ¡; Pasa a la Pág. 8 Garcilaso nació en Toledo, probablemente en el año 1501 o bien en 1503. Su padre, que llevaba el mismo nombre, fué per• sonaje distinguido en la Corte de los Reyes Católicos. Su madre llamada Dña. Sancha de Guzmán, señora de Batres, era nieta de Femán Pérez de Guzmán autor de "Generaciones y Semblanzas", contando también por línea paterna al Marqués de San• tillana. Los albores del siglo XVI se illuminaron aún más con el nacimiento de (•ste prodigioso poeta, que liabía ele perder Ja vido antes de la mitad de ese siglo: el más glorioso en Armas y Letras que había de conocerse en la Historia ele la Madre Patria. Huérfano de padre a muy corta edad, el talentoso poeta estudió con ahínco el latin y el griego y resto de humanidades. Al contar los \'Cinte afias, ya estaba al servicio del Emperador Carlos V de Alemania y I de Espalla, obteniendo en la Corte de Coruña el nombramiento de: Con tino. En 1521, fué herido en Olías. Al siguiente año, defendió en una malograda expedición la Isla de Rodas, contra los turcos. En 1523 tomó parte en la Campaña de Navarra contra los franceses, recibiendo por este motivo r como testimonio de la 'estimación. del César, el hábito de Caballero de Santiago. Durante los seis años siguientes acompañó a la Corte en sus diversas residencias: Valladolid, Toledo, Burgos, etc., y así pudo continuar los estudios humanísticos que había iniciado en Toledo. En la famosa expedición a Rodas, se encontraba al lado de Garcilaso, su gran amigo Juan Bosciin y su protector y padrino D. Pedro de Toledo tío del Duque de Alba. Gozaba de un alto prestigio en la Corte a decir de sus contemporáneo. Era un perfecto cortesano, reunía las condiciones indispensables por lo que se refería a su linaje, agregándose a esto ]a claridad de su ingenio, y según parece, las condiciones físicas de su persona: con un rostro apacible, con cierta gravedad, y con unos ojos vivisimos, con sosiego y un tipo viril, formaban en él al hombre digno de Jos entretenimientos literarios de la Cor~ te Imperial. Efigie poco conocida de Garcilaso En el año 1525 Garcilazo se desposó con Dña~ Elena de Zúñiga, dama de la Infanta Dña. Leonor de Austria, hermana del Emperador Carlos V, de manera que con este matrimonio seguia en su vida cortesana y llevando la estimación de la real familia. Al parecer, el amor de la esposa no llenó ese espíritu inquieto y anhelante, pues no la menciona en sus hermosas poesías. Tal vez esa boda fué concertada por el emperador. Desput's de la fecha de su matrimonio, empezó el poeta Juan Boscán a usar el verso cndecasilabo, iniciándose también Garcilaso en esta tarea. Los intentos anteriores de Santillana y Francisco Imperial, no dieron resul- PaJJa a la Pág. 7 �Efemérides de la Organización Carta de los Educadores Mexicanos de las Naciones Unidas UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON FACULTAD DE FILOSOFIA, CIENCIAS YLETRAS (Aceptada por la Junta Nacional de Educación Normal) PREAMBULO: CURSOS DE HUMANIDADES OCTUBRE 22 DE 1954. DISCURSO POR EL LICENCIADO RAFAEL GONZALEZ MONTEMAYOR Los educadores gozan plenamente de los derechos del ciudadano y están obligados a cumplir los deberes y obligaciones coNuestra Universidad celebra, en esta ocasión, la efeméri- rrespondientes. Además, por el carácter de la función que de, des de la Organización de las Naciones Unidas, organización sempeñan, contraen con la sociedad ciertas obligaciones y adcreada con el magnifico y noble anhelo de alcanzar, en este siglo quieren de ella determinados derechos. Estos deberes y derechos tremante de zozobras, una viva y eficaz armonia entre los pue• son: blos, y de conquistar la meta definitiva: la paz. DEBERES Lic. Rafael Gon:ále: Montemayor :Me honra la representación de nuestro cuerpo docente y e] mf'jor tributo que puedo rendir, en este acto, a tan distinguidos maestros, es expresar con conciencia vertical, nuestra esencia universitaria y a la vez aflorar la inquietud c¡ue impulsa y ,•ivifica a nuestro sér espiritual para la consecusión de las altas finalidades que son propósito de la organización de las Naciones Unidas. La Cniversidad es, en esencia, una idea irisad~. de vida permanente. con los poros abiertos a todas las manifestaciones del espíritu; es, un magnífico sér espiritual por encima de todas las contradicciones. "La l'niversidad es SABER, es CVLTURA, es TECNfCTDAD y es YIDA" o forma estructural de vida. La l'ni\'ersiclad es Saber: Emoción Profunda; ''es tener comprensión dva de las cosas, es saber elegir el camino que lle\'a al hombre a la paz interior, a la ausencia de contradicción consigo mismo, a la plena unidad de la vida", que es la base fundamental de la armonia entre los hombres. La Universidad es Cultura: Cultura es lo que nos salva del naufragio , ital, en el pleno sentido humano. uLo que permite al hombre rivir sin que su vida sea tragedia o radical envilecimiento"; es ímpetu, anheÍo incontenible, pasión por conocer, ''rs ánimo de perfección espiritual por Yia del conocimiento y de la iluminación". Ser culto, es ser un microcosmos en el sentido de Sheller; es ser el hombre que, en cuanto sér espiritual, dirige desde el centro de su sér, su propia persona, su destino, sus circunstancias, sus estimaciones e inclinaciones. Ser culto es saber que el mundo es problema y contradicción; es, a la vez, creer en la idoneidad :r adecuación de las ideas para la vida. El hombre culto es el que ama cordial y vehementemente la verdad, Ja justicia, Ja virtud, el bien y la belleza. Es, en fin, el que tiene un elevado sentimiento y una firme decisión de que Ja Yida humana sea realización de cooperación y supremo enlace colectivo. La Universidad es técnica. Sí , porque ,·ivimos en una época que se caracteriza por el tecnicismo. Y es la t;niversidad por su ser mismo, y por su misión fundamental ·de estimular 1 el progreso, en sus múltiples funciones de crear, recibir, analizar, reestructurar e irradiar el conocimiento, una de las fuerzas más activas de ese fluir del quehacer humano. Pero es la Universidad la que ha de interpretar esa civilización material, la que ha de encausarla con el propósito certero ele iluminar al sér humano, revelándole que esa civilización material no puede ni debe ser una fuerza ciega, deshumanizada, que la ciencia y la técnica no deben estar jamás al servicio de obscuras potencias que se agaJopan en nuestra época, amenazando derrumbar los más firmes pilares de la cultura. Es la Cniversidacl, como baluarte de la cuJtura, la que ha de reconducir, encausar el espíritu del hombre mecanizado por las exigencias de la técnica moderna, la que ha de adentrar en ese mundo materializado, "la idea superior que armonice el hacrr económico con la ética, la prisa con la reflexión," el contrasentido del impulso pragmático con el sentido humanístico de la vida. Saber, Cultura y Técnica, por la función social de la l'nivcrsidad, modelan el sér del estudiante universitario, estructurando su vida; de ahi, también, que la UniYersidad sea vida o forma estructural de ,•ida. Y rl es_tudiantc universitario participa en el mundo social donde viYc y en el cual con\'ive, proponiéndose realizar los ideales de la cultura, los ayances de 1a civilización y de .la técnica, imprimiendo a sus actos, un alto sentido de libertad, dignidad, justicia y honestidad, atributos esenciales para participar efectiva y eficazmente en la rcali• zación de los postulados de superación trazados por la organización de las Naciones Unidas. Porque la idea directriz de la Organización de las Naciones Unidas es la abolición en todos los pueblos de la esclavitud física y moral, económica y espiritual, el destierro definitivo de la barbarie, del temor, de la inseguridad y de la miseria, para obtener, a traYés de la igualdad el derecho y la justicia, la paz entre los hombres y entre las naciones. La creación de la GNESCO y de la OTAN, como organización regional, son la expresión más elocuente de la realización efectiYa de sus postulados. La UNESCO siembra Ja semilla del saber y la cultura en todos los pueblos. La OTA¡\, es el parapeto inconmovible que mantiene la paz. Letras y Armas, palabras que mas bien son simbolos de redención en un mundo caótico. La declaración universa] de derechos humanos de la Organización de las Naciones t'nidas, es la expresión mas viva de un mundo que tiene hincados los pies ._-en la concepción valorativa más alta de la persona humana: la dignidad. Así, pues, reciba la Organización de ]as Naciones Cnidas, la cordial y vehemente admiración que por sus postulados, siente nuestra Universidad; y Ja promesa que le hacemos de que, te- La Escuela de Postgraduados de Medicina de la Universidad ARTICULO 19-Todos los educadores están obligados a alcanzar y sostener siempre, una alta competencia profesional y también a cumplir siempre, a conciencia, todos sus deberes como maestro. ARTICULO 29-Todos los educadores están obligados a participar activa e inteligentemente en la formación de politica educacional satisfactoria. ARTICULO 39-Todos los educadores están obligados a crear y mantener las mejores condiciones para establecer y conservar la confianza, comprensión y simpatía de la sociedad respecto de su obra. ARTICULO 49-'fodos los educadores están obligados a ser constantemente leales al buen nombre y prestigio de la Nación, a mantenerse adictos a los principios y prácticas de Ja democracia y a defender el patrimonio cultural de Ja Nación. DERECHOS: ARTICULO 59- Todos los educadores tienen derecho a trabajar en las mejores condiciones de seguridad profesional; por lo tanto, en el ejercicio de su profesión no pueden ser molestados de ningún modo, cualesquiera que sean sus creencias religiosas y su ideología social, siempre que se ajusten al conknido del Articulo 39 Constitucional y demás leyes relati Yas. ARTICULO 69-Los educadores tienen derecho a un contrato de trabajo que contenga garantías: contra la arbitrariedad en lo referente a la estabilidad de su empleo. De un salario igual para un trabajo igual; el monto de este salario debe asegurar a él y a su familia el disfrute de una situación decorosa. El derecho a pago de sueldos suplementarios y diferenciales sin discriminación. El pago de sus sueldos íntegros en caso de enfermedad, así como servicio médico y medicinas para el y sus familiares. El aumento progresivo de sus salarios en un 1O9é por cada 5 allos de sen·icios, hasta obtener un aumento del 50% del salario foicial al cumplir los 25 años de trabajo. El derecho a ]as vacaciones coincidentes con las de los escolares con goce de sueldo completo. El derecho a la jubilación al cumpir los 30 años de ser\'icios, jubilación que será equivalente al último sueldo íntegro que disfrute. Las jubi1aciones estarán sujetas a los mis- soneramente, hemos de embuír y de difundir, con alcances de universalidad, la idea de que el hombre se pertenece a los demás, sin dejar de pertenecerse a si mismo; es decir, que se pertenece a los demás en la medida que ]os demás lo necesitan, y que se pertenece a si mismo con radical conciencia de su incanjeablc personalidad. Armas y Letras + Pág. 2 AÑO LECTIVO 1953-54 Director, Lic. Raúl Rangel Frías. Secretario, Lic. Alfonso Rangel Guerra, Jefe del Depto. de Filosofía, Dr. Christian Brune. Jefe del Depto. de Letras, Prof. Francisco M. Zertuche. Jefe del Depto. de Ciencias Biológicas, Dr. Eduardo Aguirre Pequeño. Jefe del Depto. de Ciencias Físico-Matemáticas, Ing. Roberto Treviño. mos aumentos de emergencia que vayan decretándose en favor de los sueldos de los educadores en servicio. Jubilación con sueldo integro por incapacidad física, mental o desempleo. El seguro para los familiares del educador en caso de fallecimiento de éste. El establecimiento de colonias vacacionales. Pólizas para la educación de sus hijos en edad escolar y diferenciadas de acuerdo con los distintos grados de la enseñanza. Pago de sueldos íntegros, en el caso de las mujeres, durante el último mes de la gravidez y de los dos siguientes. Ascensos en su carrera profesional, tomando en cuenta la calidad de sus servicios y la anti-" güedad de ]os mismos, y el establecimiento de un sistema legal y justo para el caso de aplicación de medidas disciplinarias. CURSOS DE HUMANIDADES DOCENCIA Lic. Raúl Rangel Frias, Dr. Christian Brunei, Prof. Francisco M. Zertuche, Dr. Federico Uribe, Dr. Daniel Mir, Dr. José Hcrnández Chávez, Prof. Roberto Bravo V., Dr. Agustín BasaYe, Lic. Alfonso Cavazos, Dr. Jorge Rangel, Prof. Walter H. Bouchs¡iies, Prof. Israel Cavazos, Dr. Guillermo Cerda, Prof. Salvador Villarreal, Lic. Alfonso Rangel G., y Dr. Halph B. Long. ARTICVLO 79-Los educadores tienen el derecho de asociarse libremente en organizaciones profesionales, sin• dicales y políticas y no pueden ser molestados o perseguidos por esta razón. ARTICGLO 8º-Todos los educadores tienen el derecho a una formación cultural y profesional del más alto niYel posible; la cultura superior para mejorarse en el ejercicio de su profesión. Ninguna circupstancia de orden material o social debe constituir impedimento en la prosecución de los estudios futuros de los educadores. ARTICT:LO 99-En adición a lo anterior, los educadores tienen derecho a que el Estado de las instituciones privadas a ]as que sin·en, les proporcionen los medios materiales necesarios para mejorar su cultura :r, en particular, becas y facilidades especiales de viaje e intercambio, con el objeto de perfeccionar constantemente su cultura general y profesional, ganando asi un conocimiento directo de la vida nacional e internacional. ARTICULO 10.-Todos los educadores tienen derecho a ser orientados técnicamente en su labor y a trabajar en las mejores condiciones por lo que ye al local y al abastecimiento de materiales y útiles, asi como el número de alumnos, para que su enseñanza sea satisfactoria. ARTICVLO 11.-El material de la escuela no debe depender de la condición social de los alumnos ni del tipo de enseñanza, sino de las necesidades del programa. Debe proveerse a todas las escuelas de locales especiales que permitan a su personal calificado asegurar los servicios especificas que les han sido confiados: Sen·icio médico y dental, refectorios escolares, educadón fisica, laboratorios, talleres, bibliotecas, etcétera. ARTICULO 12.-Deben establecerse institutos, proyectos pilotos y cursos especiales a fin de permitir a los investigadores de la educación experimentar sus métodos e impulsar de este Il]Odo el progreso de la educación. .. ANTECEDENTES Segundo Año Como resultante lógica o inmediata de varias jornadas académicas en el aspecto médico, realizadas durante varios años en la scuela de Verano de la Universidad; y vista la necesidad de una capacitación especializada de la Clase Médica del Noreste de México, 2 la Rectoría de la Universidad concibió 2 la idea hace unos tres años, de crear 2 una Escuela de Postgraduados, la cual ha tenido su logro inicial al través de Tercer Año la junta celebrada en la Facultad de Hs. por Medicina, bajo la presidencia del proSemana Griego III (Literatura Griega) 3 pio funcionario, y con asistencia del Latin III (Literatura Latina) 3 señor Doctor Serapio Muraira, DirecLingüística Española 2 tor de la Facultad respectiva, de los Literatura Mexicana I 2 Doctores Salvador Martinez Cárdenas, Literatura Iberoamericana 2 Sergio de la Garza y Abelardo Sánchez Historia de México 2 Gutiérrez, miembros de la División de Literatura Española I 2 Ciencias Médicas de la Escuela de Verano, del Director de la Escuela, ProCuarto Año fesor F. M. Zertucbe y de los represen• Hs. por tan tes de las siguientes sociedades méSemana Literatura Española 11 2 dicocientíficas de Monterrey, Doctores Literatura Mexicana II 2 David Madero, Carlos lfedina Curcho, Literatura Española ~loderna 2 Miguel Angel Quijano, Raúl Taboada Seminario de Literatura II 2 y Salvador Martinez Cárdenas. Estilística Quedó en esa junta del jueves 11 del 2 Historia de España 2 que cursa creado este Departamento, Int. a una Literatura :\loderna bajo la dirección del propio Doctor diversa de la Espaüola 2 Muraira, quien nombrará el personal auxiliar y con la representación de LICENCIATURA EX FILOSOFIA las sociedades médicocientíficas- que actúan en Monterrey. Primer Año Esta Escuela, aunque iniciará sus Hs. por actividades el próximo mes de enero Semana Griego I 3 de 1955, organizará desde luego sus Latin I 3 funciones desde este mes de noviemEspañol I (Composición Literaria) 2 bre, para lo cual se ha elaborado el Filosofía I 2 siguiente 2 Francés I } uno por optar Alemán I 2 PROGRAMA ~letodología 2 Hs. por Semauu Griego II (Lengua y Cultura Griegas) Latin II (Lengua y Cult!lra Latinas) Español II (Teoría y Téc. de la Lit.) Filosofía II Francés II } uno por optar Alemán II Teoría e Historia de la Cultura Seminario de Literatura I 3 3 2 2 2 La Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras de la Universidad de Nue,'o León ofrece en sus Cursos de Humanidades, los estudios necesarios para la obtención de las Licenciaturas en Letras y en Filosofía. Se han establecido para dotar al estudioso de un acervo de conocimientos que le permitan una mejor comprensión de los problemas de la Cultura. Segundo Año Junto a las Asignaturas especializaHs. poi· Semana das, tales como Epistemología, Lógica, Cosmología, se estudian los idiomas Griego II (Lengua y Cultllra Griega) 3 clásicos, el Griego y el Latin, que son Latín II (Lengua y Cultllra Latinas) 3 2 para el alumno instrumentos necesa- Alemán II } uno por optar rios para llegar a las fuentes mismas, ' 2 a los textos originales, imprescindi- Francés II 2 bles en t,Sle tipo de estudios. Asi mis- Seminario de Filosofía mo, quedan incluidos en los prograTercer Año mas Cursos de idiomas modernos: 3 Francés, Inglés y Alemán, que toma- Griego III (Cultura Griega) 3 rá el alumno opcionalmente, y que le Latín III (Cultura Latina) Junto a estas materias que se estuacercará a las distintas bibliografías dian en el Primero, Segundo y Tercer extranjeras. Años, el alumno debe cubrir las siEs necesario, también, que el alumno se inicie en la investigación, y pa- guientes: ra esto se han creado los Seminarios Hs. por Semuua y el estudio de la Metodología, en los Lógica 2 cuales se intensificará y apreciará el Teoría e Historia de la Cultura trabajo personal y de conjunto. El estudiante de la Facultad de Fi- Ontología I losofía, Ciencias y Letras tiene a su Ontología II disposición la Biblioteca de la Institu- Cosmología ción, así como la Biblioteca Universi- Historia de la Filosofía I taria, donde encontrará lo relacionado Historia de la Filosofía II Historia de la Filosofía III con las asignaturas de los Cursos. Psicología Experimental Etica PLAN DE ESTUDIOS Historia de México Historia de la Filosofía en México LICENCIATURA EN LETRAS Estética Primer Año Teoría e Historia de la Ciencia Hs. por Filosofía de la Historia Semana 3 Psicología Racional Griego I 3 Epistemología Latin I Español I (Composición Literaria) 2 Estas asignaturas se distribuyen en 2 Filosofía I tres años a partir del Primero.' 2 Francés I } uno por optar ALERE FLAMMAM VERITATIS 2 Alemán I 2 Monterrey, N. L., Septiembre de 1954. Metodología 1.-Ciclos de Conferencias de divulgación médica. Tiempo: 1 a 6 días. 2.-Pequeños cursos intensivos: a) De actualización e información de nociones nuevas para médicos ya formados. b) De entrenamiento intensivo para especialistas sobre temas particulares de la Especialidad. Tiempo: 8 a 15 días. 3.-Cursos de orientacíón especializada para médicos generales jóvenes o de iniciación en una Especialidad. Tiempo: 2 a 8 semanas. 4.- Programas de Especialización y entrenamiento con o sin residencia hospitalaria. Tiempo: 1 a 2 años. 5.-Seminarios de investigación médica sobre temas clínicos, terapéuticos, etc. Tiempo variable a juicio del Director del Seminario. REQUISITOS DE INSCRIPCION Y CERTIFICACION FL'IAL 1.-Entrada libre, gratuita para estudiantes y médicos. Ningún certificado final. 2.-a) Inscripción de médicos generales previa cuota. Diploma de fin de Curso. a) Inscripción de médicos especializados previa cuota, particular o general, de la sociedad correspondiente. Armas y Letras + Pág. 3 3.-lnscripción de médicos generales previa cuota. Diploma final. 4.-lnscripción de médicos generales,. de preferencia con pocos años de recibidos, de acuerdo con las plazas disponibles en el Hospital, previo acuerdo especial y según su currículum si hay número restringido de plazas. Certificado final de entrenamiento especializado. 5.-Serán organizados posteriormente. ANTEPROYECTO PARA LA CREACION DEL DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS PARA POSTGRADUADOS, A.,.'<EXO A LA FACULTAD DE MEDICIXA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON PROPOSITOS 1.-Programará y rea1izará Cursos y Conferencias para Graduados Médicos, tendientes a elevar su preparación profesional. 2.-Fincar una real colaboración de la Universidad con las sociedades médicocientíficas de nuestro medio, para desarro11ar una acción coordinada en pro de la cultura médica. 3.-Procurar crear y 'superar actividades en aquellos aspectos profesionales médicos que por diferentes circunstancias no estén acordes con los adelantos de la época. 4.-Establecer una estrecha relación con el personal médico de la Escuela de Medicina y del Hospital Universitario con miras a promover la experimentación e investigación científica. PLAN DE ORGANIZACION 1.-Integración de un Consejo Directivo presidido por el Director de la Facultad de Medicina y en el cual estarán representadas las sociedades científicas de la ciudad, Directores de Hospitales, Departamento de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, etc. 2.-Formación de una Comisión integrada por tres personas, encargadas de la planeación y correcta aplicación de los programas a desarrollar. 3.-Nombramiento de un Encargado responsable de todas las actividades del Departamento, que sea médico cirujano. 4.-Personal administrativo Secretario, taquimecanógrafas, conserje, etc.) LABORES A DESARROLLAR 1.-Cursos de orientación a Especialidades médicas. 2.-Cursos de Especialización. 3.-Cursos de Especialistas. 4.-Ciclos de Conferencias. 5.-Conferencias generales. (Contenido generalizado de la Junta previa celebrada en la sede de la Facultad de Medicina, el jueves 11 de noviembre de 1954). �SINFONIA DE LA REVOLUCION A la Juventud de mi Patria. Canto a México, antemural de Hispanoamérica. Canto a la .carne oscura, que derribó imperios y sembró libertades ... El Autor. Iba del relámpago al tumbo y del tumbo al relámpago ... Barba J acob. Una desnuda sombra sin orillas y una angustia creciendo ... En su negrura cóncava la presencia de un eco. Del vórtice infinito una mano flamígera surgiendo ... Una tiniebla hiriente sin contorno y sin forma, sin rostro y sin sendero, . . , . donde la voz adquiere proporcwnes rnsohtas, y los ecos resbalan y giran y golpean en muros de silencio ... Un ojo abierto: el de la noche, y por encima de la noche, un viento ... INTERLUDIO En la pizarra del cielo se acumulan los relámpagos; bajo las nubes sombrías hay un éxodo de pájaros ... CAXTO I De las urnas del tiempo, de la hirsuta \'Orágine donde se agitan sedimentos vivos de culturas derruidas; del vientre de la noche donde gimen los soles apagados de la Raza Nahoa, cenizas cosmogónicas de teocallis antiguos, donde Huitzilopochtli, el dios guerrero, vió arder los temblorosos corazones de los barbados teules de los blancos allí vos. Del Coloniaje, tenso como un sudario sepulcral, del llanto salobre de tres siglos que desató la lengua de las piedras convertidas en templos; de aquella sed de Oro que galvaniza a España y prepara su ruina en el pas::i-do .. : de aquel drama de esclavos rnsum1sos v encomenderos bárbaros, que santifica con su cruz llagada el misionero de los pies descalzos ... De aquellas iras seculares, de aquellas cóleras sagradas que despiertan a la irredenta chusma, a la canalla olímpica, que insurge con Hidalgo, el agorero de los sueños mesiánicos de América, bajo el amparo de la Virgen india, en las próceres tierras mexicanas; con polvo de Elizondos e Iturbides, de Ju das redivivos, Santanas y Caínes, con sangre azu I de emperadores rubios v de oscuros campeones de la Raza, se nutre la raíz de una epopeya que difunden los vientos en las almas. Al encuentro del hombre cadáveres de siglos se adelantan, cobrando vida las antiguas formas ... Sacude su letargo la montaña, tiembla al nacer una penumbra incierta, una semilla heráldica, ,. ríos de amargura van enjugando el llanto de la tierra ... Una casta de ilotas, huérfana de ternuura y esperanza, bajo las ígneas lámparas del odio se agita, se levanta, y al conjuro de místicos harapos resucitan los dioses de obsidiana. El himno de la selva se confunde con la canción de bronce de los parias; v una vez más la voz de los profetas enciende el fuego de las iras santas . .. INTERLUDIO Ya viene ... cavando tumbas, haciendo gemir montañas; con sus cóleras, sus hambres, y su llanto a las espaldas ... CANTO II Es la Revolución, que entrega al viento su mensaje de lava ... El latigazo de la sombra precursora del vértigo, el espantable g~ito . que acelera la sangre en las arterias v encrespa la salvaje melena de los siglos .. . Voz de la tempestad, voz de la historia, ungida de relámpagos; voz que llega del fondo de la noche por los desfiladeros de la angustia, como un clamor de mundos ·incendiados. Desorbitada, anárquica, profética, como el trágico signo que precede al derrumbe ... l:na mano flamígera surge del vóttice infinito ... Revolución torrente despeñado, sangre oscura que todo lo enrojece, el cielo, la montaña y la llanura. ·Fiero aluvión humano incontenible, ciego como la voz de la justicia, ágil co1!10 una lengua, como srlbante llama, hirviente, huracanado, que recuerda el estruendo apocaHptico ele los negros corceles del espanto ... Himno ele la miseria, temblor de aristocracias y de mitras atadas al pasado, convertidas en estatuas ele sal ... Trágica mueca de tiranos y réprobos, que ensayan falsos heroísmos tras la rígida máscara del miedo ... Indignación que alumbra la noche de los siervos ... Culto del anatema, epopeya ele los descalzos, protesta de la entraña miserable que con el puño en alto maldice el pan ele cada día ... y en la tiniebla del ergástulo donde aúllan los ecos, vomita el huracán de sus insultos " su rencor satánico sobre el desnudo rostro del silencio ... Iconos sollozantes que descienden de los altares profanados ... :\Iultitudes famélicas que convierten los árboles sin fruto en racimos de ahorcados ... Las soldaderas. Oleo de José Clemente Orozco. Armas y Letras + Pág. 4 ¡Resurrección del paria, héredero del llanto ... ! Luto y desolación en los caminos, en las cumbres ariscas, ]os valles descarnados y las hoscas ciudades altivas y opulentas. •Despertar de la carne manumisa bajo el signo abismal de las estrellas ... manos samaritanas, ángeles ignorados de cabelleras bravas, que van por los desiertos de la historia, paradigmas descalzos de la Patria, · desatando los himnos prisioneros de "La Adelita" y "Tierra Blanca" ... Como bestia escapada de los círculos rojos del infierno, la muchedumbre adquiere contornos infrahumanos: un ravo en las pupilas rencorosas y el hacha de los justos en la mano ... ! Sus harapos flamígeros animan las siluetas espectrales en el espanto de las barricadas; y el rito de su sangre es el augurio de la Reforma Agraria ... Sobre el desnudo monte del martirio, como ayer en Cartago, hay águilas reales que agonizan, leones crucificados ... INTERLUDIO Herida voz que cabalgas sobre el lomo de los vientos, despertando con tus bronces las cenizas de los muertos: "¡ por una gota de luz toda la sangre de Mfrico ... !" CANTO III Una presencia viva se alza de cada tumba ... Serdán, el de la sangre precursora, que responde al llamado de la tierra y galvaniza el cuerpo de la Patria. Madero, el transparente, el místico señor de la esperanza, cuya voz recogieron las brisas del desierto y los penachos de las sienas agrias; el impaciente, el Santo de la Revolución ... Carranza, el visionario, el ungido, el profeta que mira al porvenir; el que sobre las ruinas conjura tempestades con su imponente cráneo ele patriarca y guerrero; el ángel vengador, el escogido, qne abre horizontes nuevos. . a los desamparados de la lustona ... ¿ Cómo cantar la gesta de sus glorias si la voz de los bronces se hace lágrimas y enmudecen los épicos volcanes, las selvas gimen y los vientos callan ... ? Con sus manos atónitas, sembradoras de rumbos, la Patria de los lirios desgarrados va contando sus muertos 11110 a uno ... ! Sus pupilas agónicas quemadas por el llanto, ven la traición siniestra que profana la altiva desnudez de sus santuarios. Sobre el sepulcro de los héroes los apetitos ruines ... Ante la injuria de los dioses de oro, las gimientes columnas del incienso, los déspotas sombríos, los pactos tenebrosos ... · De· aq;1el ~lucI° de ~ombras, · sobre los rojos lagos de la muerte, por encima del vértigo de fustigadas cóleras v torturados vientos que reviven el ímpetu del bárbaro, el alba silenciosa de una Cruz y una palabra: "Amaos ..." I.YTERU 'DIO Brisas de libertad respira el hombre y muerde las tinieblas el tirano ... ¿Dónde está .. ? Preguntádselo a la noche que dibujó los signos de s11 mano ... CA;-./TO IV Bajo la paz de cielos de cobalto columpian su ala rítmica los cuervos. Rueda el antiguo Sol por el Zodiaco, y la voz de la tierra anuncia el fruto presentido ... La lívida amargura que inundaba los campos y las almas, va no oscurece el rostro de la Provincia ingenua, de la Provincia clara vestida de percal y de optimismo. Las nacientes espigas de los jóvenes, líricos trigales, no sospechan siquiera que en su savia hay signos de lejanas tempestades, rastros de sangre desolada ... Tiembla el grano en el surco que fué sepulcro y barricada y _tálamo. Flotan sobre las chozas campesrnas himnos de luz v musicales pájaros. Abre de nuevo ·1a desnuda tierra al reclamo del Sol su vientre cálido, v llegan cabalgando sobre el humo de fatigadas chimeueas nuevos mensajes proletarios ... Revolución, creación, los mundos nuevos surgieron de la entraña de las revoluciones vengadoras . y de los cataclismos justicieros ... Un aliento mesiánico mueve las lenguas de los héroes, erguidos en la sombra de sus despiertas solitarias tumbas ... El principio intanguible que transformó los seres y las cosas e hizo cambiar el curso de la vicia, es un relámpago perenne, es una dirección y una energía. ¡Av de la humanidad que no contempla el hambre de los siglos . .. el arcano mensaje de la esfera, el místico temblor de la semilla, y la angustia congéni la del hombre, que se mira por dentro y se desprecia ... ! ¡Ay de aquellos que ignoran el evangelio de las liras, la plenitud del canto, la madurez del llanto, el eco de la sangre que retorna en ascendente ritmo a las fuentes antiguas de la sangre por las rutas del Sol... . . y el himno de la arcilla v1ctonosa, emisaria del júbilo creador . .. ! Tlaxcalantongo, oscura encrucijada del destino que asiste a la. agonía de unas alas ... Huerto de los Olivos, tumba de la virtud republicana ... ! Tras ellos, los indómitos, los Villas, los Zapatas, los ágiles centauros altivos como dioses, los genios iletrado~,. brazos del exterm1mo, emisarios del llanto. Voluutades epónimas que gobiernan el caos. Míticas soldaderas arrancadas a las montañas de ónix. Carne del pueblo, anónima, de pies desnudos y alma cla~·a ungida cou el humo de la polvora. Mujeres de mi Patria, sangre y llanto de América, . IJUe alumbraron el fruto de su vientre resignadas, terribles, sobre la oscura, la amorosa tierra, bajo la hiriente zarza, v sin otra visión sin otro arrullo, que los lejanos ~ielos impasibles y la roja canción de la metralla. Liras de carne y hueso, La trinchel'a. Escultura de Joaquín Arias. Armas y Letras + Pág. 5 '. �HFERENCIH Y EFERENCIH EN LH UNIVERSIDHD OCTUBRE El 22 del mes de octubre pasado, el Departamento de Acción Social Universitaria que regenta el señor licenciado Fidencio de la Fuente Olivares organizó una jornada cultural de homenaje a la Asociación de las Naciones Unidas, con la colaboración de elementos universitarios. El acto se llevó al cabo en el Aula Magna de la Universidad "Fray Servando Teresa de l\.fier", con la presencia de los Delegados de la UNESCO regiomontana y las Autoridades de nuestra Casa de Estudios, al tenor del siguiente programa: !.-Honores a la Bandera de México, a cargo de la Banda de Guerra de la Escuela del Bachillerato. Il.-Honorcs a la Bandera de las Naciones Unidas y desfile de las Banderas .de los países pertenecientes a la O.N.U. Portabanderas, alumnas de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", de la Universidad. III.-Obertura ''América Inmortal", por la Banda de Música del Estado. IV.- Discurso alusivo del joven Leobardo Lozano, estudiante de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. V.-Dos bailables españoles por la Srita. Silvia Alicia García. VI.Valse de B. Durán. Piano por la Srita. Elvia Rodríguez Lozano. VIl.-"La Francia Blanca", por la Banda de Música del Estado. VIII.-Discurso en representación de los maestros universitarios por el licenciado Rafael González Montemayor, Secretario de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad. IX.-Bailable mexicano, por la Srita. Profseora Irma Garza Diaz. X.-Despedida de las Banderas de México y de Jás Naciones Unidas. La ceremonia se concluyó con la entonación del Himno Nacional Mexicano. sos, estimada su actuación en 197 puntos; y Rolando Guzmán Flores, escolar del Bachillerato, premiado con Quinientos Pesos y una puntuación de 185, obtuvo el tercer Premio. El cuarto lugar correspondió al estudiante de Carrera Normal Roberto Qnintanilla con 165 puntos; el quinto, en favor del estudiante de la Preparatoria de Linares, Raúl Ramirez Pérez, con 163 puntos; el sexto en favor del estudiante de la Preparatoria del Colegio Franco:\(exicano Eduardo l\Iartínez Alanis, con 151 puntos, y el séptimo al estudiante de la Facultad de Leyes Sergio Estrella Ochoa, con 14 7 puntos. Integrantes del Jurado: Lic. Roberto Hinojosa, en representación del Gobierno del Estado; Licenciado Genaro Salinas Quiroga, por la Presidencia Municipal de la ciudad; Diputado Roberto A. Naranjo, por el Comité Ejecutivo Regional del Partido Revolucionario Institucional; Licenciado Adrián Yáñez l\lartínez, por la Universidad de Nuevo León; Profesor Fidel C. Míreles, por la Dirección de Educación del Estado; Doctor Francisco Vela González, por la Gran Logia del Estado de Nuevo León y Licenciado Clicerio Hernández Escalante por la Federación de Organizaciones Populares de Nuevo León. Las recompensas fueron otorgadas al terminar el acto por Jas Autoridades competentes. El ganador del Primer Premio concurrirá a la Capital de la República para contender en el Concurso Nacional. El acto de discernimiento de los premios oratorios se celebró en el Aula Magna universitaria el viernes 5 del actual a las 17 horas. HOMENAJE CASTRENSE A LA UNIVERSIDAD NOVIEMBRE Con el propósito de conmemorar el primer Centenario del glorioso Himno Nacional Mexicano, y como contribución del homenaje que el país y el Estado de Nuevo León tributan en este año a sus autores; asi como para exaltar los ideales de la Revolución Mexicana y estimular a la juventud en el estudio de los problemas nacionales, el Partido Revolucionario Institucional, consecuente con su ideario político y su programa de acción, convocó al Quinto Concurso Estatal de Oratoria de la Revolución de acuerdo con una serie de temas entre los que quedaron incluidos los del Himno patrio e interpretaciones de los postulados politicos que forman el plan de lucha de dicho Instituto. El Aula Magna de nuestra Casa de Estudios fué el marco y la palestra de esta brega, en la que resultaron triunfantes a los tres Premios, alumnos de la Universidad, en el siguiente orden: 1er. Premio, con una recompensa de Dos Mil pesos, en favor del alumno del Bachillerato Ricardo Tejada Dávila, calificado con 202 puntos; 2o. Premio, adjudicado al joven estudiante de la Facultad de Medicina Jaime Martinez Salís, con una recompensa de Mil Pe- El sábado 6 del actual, a las 16 horas, la Novena Región Militar y la Séptima Zona del Ejército, residenciadas en esta ciudad, rindieron un homenaje a nuestra Casa de Estudios, cubierto por elementos del Ejército. Fueron invitados al acto, que tuvo lugar en el Auditorio del Campo Militar, el señor Rector de esta Casa de Estudios, licenciado Raúl Rangel Frías, Directivos de Facultades, Escuelas y Departamentos universitarios, maestros y alumnos. El programa comprendió los sigtlientes números: I.-Pieza de Música por la Orquesta del 31 Regimiento. II.-Palabras por el señor General de DiYisión Miguel Orrico de los Llanos, Comandante de la V!Ia. Zona Militar, y presentación del soldado que obtuvo el primer lugar en la revista de aseo. III.-Picza de Música por la referida Orquesta. IV.----Ofrecimiento del acto por el C. Teniente de Infantería Gonzalo Godoy Gutiérrez, del 31 Batallón de Infantería. V.- Pieza de Música por la aludida Orquesta. VL-Plática sobre Higiene Militar, por el señor Coronel Arnulfo Treviño Garza. VIL-Pieza de Música a cargo del grupo del 31 Batallón. VI!I.- Plática sobre algunos aspectos de la Moral Militar, por el señor Teniente Coronel de Armas y Infantería Diplomado de Estado Mayor, Gonzalo Bazán Guzmán. IX.- ~alabras de agradecimiento del senor Rector de la Universidad, licenciado Raúl Rangel Frías. X.- Canto del Himno Nacional l\lexicano. CCRSOS DE IXVIERNO DEL D. A. S. U. ARMAS Y LETRAS Garcilaso de .... Organo Mensual de la Universidad (Viene de la la. pág.) de Nuevo León tado, pero al ser iniciados por Boscán y ensayados por Garci1asó, en tina época en que el Renacimiento italiano había conquistado el espíritu de toda la Europa, tuvieron el éxito merecido, debiendo el endecasilabo su fijación definitiva en la Lírica española no a Boscán su iniciador, sino a Garcilaso, cambiando entonces radicalmente la poesía castellana, de espacio y luz, de sonido y de color, desde que en ella suenan sus versos, y en su lirismo toma los dos temas fundamentales del poeta renacentista: ¡ el amor y las armas!i que eran en realidad las dos ocupaciones de su vida. La obra de Garcilaso, editada junto a la de Boscán por ]a viuda de éste, Dña. Ana Girón de Rebolledo, en cuatro libros 1545), consta de: 3 Eglogas, 2 Elegías, 38 Sonetos, 5 Canciones, Epístolas, versos de arte menor, obras latinas, estando impresos en el Libro IV y publicadas por C. Amorós con privilegio imperial, por haber pertenecido Garcilaso a la Corte. Sus versos tienen casi todos un profundo contenido emocional, que se deben sin caber duda, a los amores por Dña. Isabel Freyre, dama de la Infanta Dña. Isabel de Port_ugal quien acompalló a su señora a Castilla en 15261 cuando se casó con Carlos V. El amor que sintió el poeta por Dña. Isabel 1 fué un verdadero culto siempre encendido y secreto. No hay indicio de que fuese correspondido. Por el contenido de su Egloga I se deduce que al principio Dila. Isabel acogió con agrado los versos de Garcilaso y Jo distinguió brindándole su amistad. La enorme pasión que se desató en el pecho del enamorado galán se manifiesta en una de sus soneto-s cuyos do~ tercetos finales dicen: INDICADOR: Redactores El señor licenciado Ficlencio de la Fuente Olivares, Jefe del Departamento de Acción Social de la Universidad, está preparando la V An.ualidad de los Cursos de Invierno, en cuyo programa se incluyen Conferencias de diversas Disciplinas, a cargo de renombrados . valores nacionales; Conciertos, Exposiciones y dos Jornadas de Ballet. En la entrega de Diciembre de nuestro mensuario cultural ''Armas y Letras", se darán a conocer las particularidades de esta iniciativa. CURSO SOBRE LA LOGICA DE HEGEL A partir del lunes 22 del actual, el Doctor José Gaos, Exrector de la Universidad de Madrid y actual Profesor de Carrera de la Universidad Nacional Autónoma de l\Iéxico sustentó diariamente, hasta el próximo viernes 2 de diciembre un Curso sobre la Lágica de Hegel, en jornadas de 2 horas, a los alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de nuestra Casa de Estudios. El Cursillo estuvo sujeto al siguiente programa: 1.--Cómo presenta Hegel su Lógica. II.- La serie de ]as categorías. La terminología de Hegel. El cuerpo de la obra y las notas. IIT.- Categorias a la vez superiores e inferiores. Categorías recurrentes y no recurrentes. El pensamiento circular en Hegel. IV.-El Método Dialéctico. V.- La Lógica como "Aufhebung" del pasado filosófico y de la ciencia contemporánea. VI.Las categorías como categorías genera1es y como categorías del Universo. El idealismo objetivo. VIL- El análisis ontológico de la realidad. El orden de investigación y el orden de imposición. La agonía de la distinción en lo fenoménico. VIII.- El lenguaje, la fisonomía, el nacionalismo 1 el idealismo y la Lógica. IX.-La fenomenología del espíritu y la Lógica. X.-La Lógica y el resto del sistema. La agonía del paso del pensamiento puro a la naturaleza y al espíritu en un sistema de idealismo absoluto. XI.-EI panteismo juvenil de Hegel en la Lógica. Hegel y Spinosa. XII.- Hegel y Kant. Teoría del conocimiento y metafísica. El pensar filosófico. Las antinomias. El argumento ontológico. XIII.- Hegel y la filosofía posterior el último Scheling, Shopenhauer, Marx, Kiertergeard, Taine, Nietzche, Dilthey). XIV.- Lo vivo y lo muerto en la Ló.gica. FERIA DEL LIBRO EN MEXICO El 20 del actual, se inició en la ciudad de México la Feria del Libro, en cuya iniciativa fueron expuestas las realizaciones editoriales de los Estados, las Instituciones de Cultura y las Editoriales mexicanas. Nuevo León instaló un pabellón en el que quedaron expuestas las ediciones salidas de las prensas nuevo]eonesas. Instalaron y cuidaron el pabellón el Sr. Lic. Armando Arteaga Santoyo, el Prof. Alfonso Reyes Aurreocoechea y el estudiante José Angel Rendón. Letras + Pág. 6 Raúl Rangel Frias Fidencio de la Fuente Francisco M. Zertuche Genaro Salinas Quiroga Alfonso Reyes Aurrecoechea Enrique Martínez Torres Guillermo Cerda G. Adrián Yáñez Martinez Director Lic. Fidencio de la Fuente Oficinas Wáshington y Colegio Civil Monterrey, Nuevo León, MEXICO UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON Rector Lic. Raúl Rangel Frías Yo 110 nací sino para querel'os; mi alma os ha col'tado asa medida; por hábito del alma misma os quiero; cuanto tengo confieso yo deberos; por vos naci, por vos tengo la vida; por vos he de morir y por vos muero. Secretario Dr. Humberto M. Cantisani Jefe del Departamento de Acción Social Universitaria Lic. Fidencio de la Fuente OBRAS DE RECIENTE EDICION: Correspondencia Juárez-Vidaurri. Tomo I. (Compilación del Lic. Santiago Roe!) .................. $10.00 Elica, por el Lic. Genaro Salinas Quiroga. (Obra de texto en el Bachillerato de la Universidad de Nuevo León y en diversas Instituciones culturales de la República) Para estudiantes , ..... , , , , . $ 9.00 Para el público ............ $10.00 De soledad y otros pesares (Poemas de Pedro Garfias) . . . . . . . . . $ 5.08 En 1519 Dña. Isabel casó con D. Antonio de Fonseca. Esta boda produjo un desaliento y una amargura en el ánimo del poeta, aludiendo en su Canción II a la pérdida de sus esperanzas y a su inmenso dolor, al cual se abraza, buscando en él consuelo: Mas, ¿qué haré, señora, en tanta desventura? ¿A dónde iré, si avos no voy con ella? ¿de quién podré yo agora valerme en mi tristura si en vos 110 halla abrigo mi querella? y más adelante estos renglones: ¡Quién pudiera hartarse de no espera,· remedio y de quejarse! A mediados del año 1529 y hasta abril del siguiente, Garcilaso estuvo en Italia con la comitiva real del Emperador, quien recibia en ese año la corona imperial de manos de S. Santidad. El tiempo que pasó en Ita1ia, entre fiestas suntuosas, trato con diversas personas de la corte e impresiones literarias, sirvieron quizá para dar a su espíritu la paz y la reflexión sobre la anormalidad de su amor por Dila. Isabel, pero al regresar a su tierra y mi• rar a su amada musa entre ]as damas de la corte, bastaba una sola mirada de ella para sentir otra vez su corazón, entre las redes de la bella dama por una fuerza superior a su voluntad como lo manifiesta en su Canción IV: No vine por mis pies a tantos daños; fuerzas de mi destino me trajeron Y a la que me alarma me entregaron ... No podian faltar al joven poeta los sabios y doctos consejos de un sacerdote. El sabio Fray Severo (Marini ?) preceptor del Duque de Alba, y a juzgar por las palabras de Nemoroso en la Egloga II y del Soneto XXXIV: Gracias al cielo doy que ya del cuello del todo el grave yugo he sacudido. se deduce, que su espíritu volvió por un tiempo, a la serenidad tan merecida en esos amores imposibles. En 1532 fué confinado el poeta en una isla del Danubio, por el asunto del desposorio de un sobrino suyo, cosa que no agradó a la emperatriz. Durante su permanencia en esta isla, Garcilaso escribió la Canción llI y algunos Sonetos. A veces deja el tono apacible y suave y su ánimo se revela ante los reveses de la fortuna que lo torturan como si fuera poco e1 fracaso de su vida sentimental, y escribe: -Sepan que ya no puedo morir sino sin miedo. Su protector, D. Pedro de Toledo, Virrey de Nápoles, lo llevó consigo a esta hermosa ciudad italiana, en la cual P.asó el poeta varios allos de sn c;}cstierro y que fueron los de su mayor actividad literaria. Allí, que era entonces uno de los principales centros humanísticos en Ita1ia 1 contaba con escritores cultisimos que cultivaron su amistad. Ellos le llamaban: ''Ilustre y doctísimo", "Estudiosisimo de Horacio", etc., el Cardenal Hcmbo elogiaba sus versos, su ingenio y su cultura )· manifestaba tener en el mús alto aprecio su amistad. En 1533 o poco antrs, Garcilaso envió a su amigo Juan Boscán que vivía en BarceJona 1 un ejemplar de '11 Cartegiano" de Baltazar f.atiglioni , para su traducción, Ja cual hizo maravillosamente Boscán. Como prólogo de esta traducdón figura 1a única muestra literaria en prosa de Garcilaso (1534). El fallecimiento de Dfia. Isabel acaecido entre 1533 y 1534, inspiró al poeta sus dos composiciones más famosas: la Egloga I y el Soneto X. En la Egloga I él ya no oculta el nombre de su dama: Elisa (Isabel), ni la causa de su muerte. (uEl duro trance de Lucina") Dfia. Isabel murió de parto al dar a luz a su tercer hijo. Los pastores Salicio y Nemoroso glosan en esta primera Egloga, los dos acontecimientos que más hirieron y atormentaron el corazón de Garcilaso; las nupcias de su amada y su muerte: " ... ¡Salid, sin d11elo, lágrimas corriendo ... ! pesar de las instancias del Virrey para que le fuera concedido el llevarse a su familia a Nápole_s, el emperador se mostró inflexible. En 1535 tuvo lugar la expedición del César a Túnez, en la cual tomó parte Garcilaso siendo herido en un encuentro con los moros. En varias composiciones de esa época de su regreso a Nápoles después de la campaña de Túnez 1 aparece el poeta con la preocupación de un nuevo episodio amoroso con una dama napolitana1 guardando en absoluta reserva su nombre. Asi lo manifiesta a Boscán y a Galecta. Según Keniston y T. Navarro Tomás, ese amorío tuvo mas de galanteo que de verdadera pasión; los versos muestran un fondo menos viYo que los referidos a la Freyre. Su última obra, la Egloga III muestra, en la perfecta armonia de las estrofas, en la suavidad de los versos, y en 1a magnífica selección de figuras y conceptos, la gran maestría técnica que el poeta alcanzó. No se olvidó en sus versos de su ciudad natal ¡Toledo! ni del Tajo, en cuyas rfüeras situó sus Eglogas en acción; hizo mención a la nostalgia durante la ausencia de su patria; recordó una a una sus grandes amistades como Boscán, el Virrey D. Pedro, el Duque de Alba, etc., no faltando su musa inspiradora cuyo recuerdo tiene lazos indisolubles en toda la obra ele ese poeta renacentista orgullo de España. ¡ Corría el año 1536 ! ... El mes de septiembre iba dejando pasar sus días uno a uno ... era el décimonono. El incansable César en su desmedida ambición de ser dueño del mundo entero, había emprendido una campaña rnii.s. Al pasar las tropas imperiales junto a la Torre de :Muy, cerca de Frejus en la Provenza, los enemigos agredieron a los soldados españoles desde los muros. El emperador dió la orden de que se tomase aque1Ia torre al asalto. Garcilazo se adelantó al frente de sus peones, escalándola, ·c uando recibió una gran piedra que con fuerza le fuera lanzada y que le hizo caer a tierra por mortal herida. Fué conducido a ~iza donde falleció el 13 ó 14 de Octubre, rodeado de amigos entre los que figuraba el Marqués de Lombay, más tarde, San Francisco de Borja. En la Elegía II de las obras de Garcilaso, leemos refiriéndose a :\!arte: Ejercitando por mi mal tu oficio soy reducido a términos que muerte será mi posil'imero beneficio, y ésta, no permitió mi dllra suerte que me sobreviniese peleando, de hieITo traspasado, agudo y fuerte. que se puede considerar como un siniestro presentimiento de su muerte; y en su Egloga II: Alas Casas Editoriales y a los Señores Distribuidores y Libreros del Continente La Universidad de Nuevo León ha mantenido desde su fundación un vasto plan editorial que desarrolla al través de Publicaciones cuya circulación comprende a todas las Instituciones oficiales, universitarias, académicas, aÍeneistas, 'centros culturales, sociedades de diversa índole y personas, en América y Europa. Entre el cuerpo de ediciones que aqui se imprimen figura nuestro mensuario "ARMAS Y LETRAS", que recientemente ha establecido una sección -LIBROS-, en la que figuran comentadas las obras últimamente aparecidas en las prensas americanas. Dada la extensa órbita de circulación del Boletín arriba mencionado, y en interés de ofrecer al lector americano una juiciosa información del fondo y continente de la obra, cotejada a la luz de un criterio ecuánime y a tono con la moderna interpretación del pensamiento científico, literario o artistico. "RMAS Y LETRAS" se complace en invitar a ustedes a coadyuvar con este propósito de orden cultural que anima a la Universidad de Nuevo León, solicitándoles el envío de cada una de las ediciones nacidas en sus prestigiosas prensas, las cuales serán objeto de nuestros comentarios, en la medida que vayan llegando a nuestras manos. Los envíos deben hacerse a: "ARMAS Y LETRAS", Universidad de Nuevo León, Plaza del Colegio Civil, Monterrey, Nuevo León, México. Con la satisfacción de haber señalado en las breves lineas que anteceden la resolución de una urgencia inherente a la cultura moderna, y esperando recibir en breve de ustedes el aliento a esta sugerencia, la Universidad de Nuevo León les testimonia las vivas expresiones de su más alto reconocimiento. El Soneto X: ¡Oh dulces prendas, por mi mal halladas! dulces y alegres cuando Dios quería! Juntas estáis en la memoria mía, y con ella en mi muerte conjuradas. ¿Quién me dijera, cuando en las pasadas horas en tanto bien por vos me via, que me habiades de ser en algún dia con tan grave dolor representadas? Pues en una hora junto me llevastes todo el bien que por términos· me dislt!s llevadme junto al mal que me dejastes Si no, sospecharé que me pusistes en tantos bienes porque descastes verme morir entre memorias tristes. En 1534 Garcilaso regresó a España, enviado por el Virrey, para informar al César sobre varios asuntos de Nápoles. Fué la última visita a su tierra. A "rosot1·os los del Tajo, en su ribera cantaréis la mi muert ecada dia. "Este descanso llevaré aunque muera que cada dia cantaréis a mi muerte vosotros, los del Tajo en su ribera. DEPARTAMENTO DE ACCION encontramos aquí un claro Yaticinio de su fin , pues jamús hubo en Toledo un luto y un llanto tan merecidos a una muerte tan digna de sentimiento. Jamás podremos admirar lo suficiente a este infortnnado poeta espafiol, tan elegante en su estilo, que se permitía el lujo literario de colocar un articulo antes de un pronombre posesivo sin darle vulgaridad a la frase como en "Cantaréis la mi muerte ...", usando verbos como "Somormujar" y giros como: "la voz a ti debida ... " Estos genios ele la poesía no nacen todos los siglos, son únicos, inmortales a través de ]os hijos de su espíritu, eternos en los amantes de la poesia, y reinan en el corazón de los que admiramos a España. Armas y Letras.-Boletin mensual de la Universidad, Se rep.arte por canje a las Instituciones de Cultura, y libremente a quien la solicite. Armas y Letras + Pág. 7 SOCIAL UNIVERSITARIA SEéCION EDITORIAL PUBLICACIONES PERIODICAS Universidad.-Revista. Se distribuye ; por cambio bibliográfico a entidades culturales y libremente a quien la solicite, Para la adquisición de obras de venta, toda correspondencia y valores deberán remitirse al Jefe del Departamento de Acción Social Universitaria Lic. Fidencio de la Fuente, Universidad de Nuevo León, Plaza del Colegio Civil, Monterrey, Nuevo León, México. ¡ 1 1 �LA FUNCION • RELACION DE TITULOS YTRABAJOS DE D. JOSE TUEDELA DE LA ORDEN • • • Viene de la ta. Pág. el hombre adquiere un dominio mayor sobre ellos y, por lo tan' to, tenemos que el conocimiento acaba siempre por convertirse en dominio sobre lo conocido, y esta transformación es una de las condiciones necesarias que lo hacen posible. FILIACION Nacido en Soria el 17 de Abril de 1890, casado en Soria en 1922, domiciliado en Madrid, calle de Diego de León, 51-4 izda. Teléfono 25-19-31. El mejoramiento de las condiciones de su existencia, que el hombre logra con la utilización técnica de sus conocimientos científicos y, así, sucesivamente. Esta interacción reiterada entre la ciencia y las condiciones sociales en que ésta se elabora, es lo que ha dado origen a la estimación que la humanidad tiene por el conocimiento científico; y esta estimación aumenta a medida que se descubren nuevas posibilidades de mejoramiento social y que se logra aprovecharlas, siempre con base en las aportaciones de la ciencia. TITL'LOS Y CARGOS VIGENTES Licenciado en Derecho, Doctor en Filosofía v Letras, Sección de Historia, Dirc~tor del Museo Etnológico, Paseo de Atocha 11, Subdirector del :\1useo de ~lérica 1 Serrano, 13, Colaborador del lnstituto "Gonzalo Fernández de Oviedo'', de Historia de América del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Sin embargo, este significado primordial de las actividades científicas ---dirigidas, en último término y ante todo, a la satisfacción de los intereses de la humanidad en su conjunto- se ha visto obscurecido en la actualidad por algunos factores de perturbación. Por qn lado, la amplitud y la penetración enormes que el conocimiento ha alcanzado, han hecho que la especialización en el trabajo científico sea cada vez mayor. Por otra parte, como el descubrimiento de lo nuevo trae aparejado el ensanche de lo existente, que se muestra como inagotable a medida que la ciencia traspone los linderos de lo conocido, este hecho ha venido a provocar, en ocasiones, que se pierda la visión del conjunto. Además, la necesidad de limitar las investigaciones a problemas determinados por intereses ajenos a la ciencia, ha dado por resultado una inhibición en las facultades creadoras de los trabajadores científicos. Asimismo, la necesidad de efectuar elaboraciones y experimentaciones en serie, con la ineludible consecuencia de que muchos hombres de ciencia tengan que constreñirse a realizar trabajos rutinarios y de escaso brillo, hace que se hipertrofie la conciencia de la limitación histórica de las tareas científicas, hasta llegar a considerar esta limitación como absoluta. Por último, el hecho de que los resultados alcanzados se conviertan muchas veces en instrumentos al servicio de intereses privados y de que se les utilice para fines destructivos en la guerra, ha hecho surgir la desconfianza de que el conocimiento científico sirva de manera eficaz para la satisfacción de las necesidades de la humanidad en su conjunto. Con todo, ninguno de estos factores de perturbación, ni todos ellos conjugados, pueden hacer que desaparezcan el .significado social que la ciencia tiene par;i el beneficio general del hombre, a menos que lograran hacer desaparecer a la ciencia misma. Porque el trabajo científico no es asunto privado de un grupo reducido de individuos, ni tampoco se puede restringir al beneficio particular de unos cuantos. El conocimiento no se logra por la mera contemplación de los procesos circundantes, sino que se conquista por la actuación práctica colectiva de muchos individuos y de muchas generaciones de individuos y, así, es el resultado de la acción recíproca entre el hombre y los procesos que lo rodean. Lejos de interesar exclusivamente a un grupo reducido, el conocimiento corresponde enteramente al interés público; es el producto común y la propiedad común de los individuos que viven en sociedad, que es tanto como decir que es obra y pertenencia de la humanidad en su conjunto. Ahora bien, para poder superar los escollos que obstaculizan el trabajo científico, dentro de las condiciones sociales en que vivimos, es necesario recurrir al propio conocimiento científico. Porque solamente por medio de la ciencia es que se pueden encontrar los medios de transformar las condiciones naturales en que se desarrolla la vida humana y, al mismo tiempo, que se pueden estudiar las maneras de modificar las condiciones sociales, siempre con el propósito de mejorar la existencia del hombre. ~or lo tanto, la función social que la ciencia natural desempeña, como el instrumento más afinado para el dominio de la naturaleza, lejos de haber desaparecido, se ha intensificado; pero requiere en la actualidad, como nunca antes; de la activa y eficiente acción recíproca de la ciencia social, para seguir siendo el instrumento inmejorable que se utilice para la actuación práctica en el seno de la sociedad, en el sentido definido de lograr la satisfacción de las necesidades comunes y el bienestar general para todos los hombres. La gran tarea que todos los pueblos se empeñan en realizar, en la época presente, es la liberación de la humanidad de la miseria, de la opresión, de la guerra y de la superstición, para estable- LIBROS "Guía Artística de la Provincia de Sori:J1', Soria 1928, en colaboración con don Bias Tarcc<.·na, que fué luego Director del ~fuseo Arqueológico Xacional. Dirección y epílogo de la edición española de "La ~!esta", <le 11. R. ,l. Klein 11. Revista de Occidente, 193(i. Colaborador, como seleccionador y corrector, de la "Biblioteca de Cultura Peruana (13 volúmenes), publicada en Brujas, en 1938, por don Ventura, García Calderón. Direclor y colaborador de la Sección de América del "Diccionario <le Historia de Espafia", publicado por la Hevista de Occidente, Madrid 1952. Director y colaborador del "Legado de Espaiía a América", :Madrid, Edición Pegaso, 1954. "Los manuscritos de AmCrica en las Ribliotccas de España", Edición de Cultura Hispúnica, 1954. EC'Í PRENSA "La Relación de ~Uchoacún", Edición facsimilar y crítica, con dos mil notas, edición :\lanuel Aguilar, 1Iadrid. "Guia clcl americanista en Espalla", Edición de CUltur'a Hisp{rnica, :\fadrid. CO)(GBESOS JNTERl\'ACIONALES Comunicación sobre "El Códice azteca postcortesiano del :Museo de Amt~rica de .M adrid' 1 • Congreso Internacional de Americanistas, París 1947, y tres comunkaciones de menor interés. Comunicaciones sobre "La técnica en las plaumerías americanas del :\Iuseo de América ele Madrid" ~· "Los manuscritos peruanos en las Bibliotecas de España.", para el Congreso lJCruanista celebrado e1~ Lima en 1951. Cl'RSOS Como encargado de curso en la Facultad de Filosofía y Letras de l\ladrid, dió cuatro cursos ele clase alterna (1945 a 1949) sobre "Historia de la América Jndígena", es decir, sobre Et- nologia, Arqueología e Historia prehispánica de noventa lecciones por curso. En cada uno de ellos <lió cursos monográficos de cuatro a seis lecciones sobre: 41Economía Indígena", "Arquitectura Maya", "El códice Tro-Cortesiano" y "La Técnica de las artes indígenas". "Assistant" de español en el Grand Liccé Montaigne de BurdeoS' de 1937 a 1939. Lector de español en la l'niversidad de Burdeos (1937 a 1939). PRENSA 1 Colaborador de "El Sol"; ' Diario de :\fadrid" y "Ahora" de l\Iadrid y uLa Prensa de Buenos Aires". FOLLETOS Y ARTICCLOS DE REVISTAS "Los Señoríos Jurisdiccionales" en "Hcvista de los Servicios Social-Agrarios", Madrid, 1932. "Ordenación integral de los bienes rústicos municipales", en la Revista de los S.S.A., Madrid,. 1933. "La población en el mundo'', rn "Revista de Occidente", Madrid 1936. "América en España'1, folleto editado por el Instituto de Cultura Hispánica en 1947 con el resumen de las acti \'idades americanistas en España de 1934 a 1947. "E! toreo del bisonte y del caimán", en "Correo Erudito", 1946. "Hcrnán Cortés en las Artes y en las Letras", conferencia en el acto conmemorativo del Instituto "Gonzalo Fernández de Oviedo'\ en el IV Centenario de Hcrnán Cortés, publicado en la "H.evista de Indias", 1948. 1 'Hern3n Cortés en los grabados romúnticos franceses", conferencia dacia en el Instituto Francés de Madrid, publicada en la "Revista de Indias", en 1948. "La trashumancia como fenómeno gcogriifico", conferencia dada en el ''Museo del Pueblo" de Madrid, publicada en este centro en 1949. "El volador mejicano'\ publicado en la Revista de Indias en 1946. "Soria y Machado" en Celtiberia, Nl1m. 6, Soria, 1953. "La orfebrería colonial americana" en 11 Coleccionismo", 1949. "Las clases sociales entre los antiguos tarascos de Michoac3n" en "Revista de Estudios Sociales", l\fodrid, 1925. "Las migraciones profesionales sorianas" en el Tomo II del "Homenaje a don Luis de· Hoyos'\ :Madrid, 1951. Numerosas reseñas bibliográficas firmadas en "Revista de Occidenteu; "Revista de Indias"; ºlnsu1a", "Cuadernos Hispanoamcric~mos". cer las condiciones que hagan posible la realización de muchas conquistas, de las cuales puede ser capaz el hombre una vez que hayan desap~recido estos obstáculos que impiden su progreso. Y a esta gran tarea no puede ser ajena la ciencia. Por lo contrario, los resultados que la ciencia obtiene constituyen su más firme apoyo. Así, el trabajo científico forma parte indisoluble de esta gran tarea humana y es una condición indispensable para su rea• lización. En el presente, la función social de la ciencia se concre• ta en esta liberación de la miseria, de la opresión, de la guerra y de la superstición, que ahogan los mejores esfuerzos de la huma• nidad. Y, por lo demás, en el logro de esta liberación radica la condición fundamental para el desarrollo constructivo de la ciencia; de la misma manera como, en forma recíproca, el avance de la ciencia conduce, a pesar de todas las contingencias, a dicha liberación y a su afianzamiento, como una condición imprescindible para el mejoramiento de la sociedad en su conjunto. Armas y Letras + Pág. 8 Elide GORTARI. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armas y Letras Description An account of the resource Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Armas y Letras Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 11 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751803&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armas y Letras, Órgano mensual de la Universidad de Nuevo León, 1954, Año 11, No 11, Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Departamento de Acción Social Universitaria Subject The topic of the resource Literatura mexicana Historia crítica Arte mexicano Narrativa Ensayos Poesía Description An account of the resource Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Acción Social Universitaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1954 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014744 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia Educadores Felipe Sánchez de la Fuente Garcilaso de la Vega José Tudela. Medicina Naciones Unidas Universidad