1 20 2 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/410/19953/Planta_2006_Ano_1_No_2_Marzo.pdf a3c8a9ad912850402d1b72a41bc9a2be PDF Text Text Planta Organo de difusión del departamento y cuerpo académico de Botánica, FCB-UANL Marzo 2006 Año I, No. 2 Contenido Editorial 2 Personajes 3 Jeannot Stern Conoce Tu Flora 4 Los matorrales semiáridos de Nuevo León En Peligro 5 La Evaluación del impacto ambiental Desde la Trinchera 6 El Quehacer del Departamento 8 de Botánica El Laboratorio de Anatomía y Fisiología Vegetal La Linea del Tiempo 10 Breve Historia de la Fisiología Vegetal Etnobotánica 11 Los Helechos y sus Usos El Urbanita Verde 12 Plantas nativas o exóticas? He ahí el dilema Sabías Qué....... 13 Como Dijera....... Tú Espacio 13 14 Noticias del Reino Vegetal 13 Para Reflexionar 15 La Declaración de Independencia del Ciberespacio Agenda 16 Planta Año I No. 2, Marzo 2006 1 �EDITORIAL La fisiología vegetal tiene por objeto La fisiología vegetal se limita, por un lado, conocer el funcionamiento del sistema orgánico con la autoecología, pues el ambiente condiciona de la planta. Muchos estudiantes consideran que la vida de las plantas, y por otro lado limita con la es una ciencia cuyo contenido es puramente bioquímica, pues el sistema orgánico es una red de teórico, un tanto abstracto y carente de procesos químicos que hoy se entienden a nivel importancia operativo o aplicada. molecular. Sin embargo conserva su propio campo de estudio: los procesos funcionales y sus Es un concepto falso. Es posible acercarse a un interacciones que mantienen la vida vegetal. manejo de las plantas de manera empírica, pero no es posible manipular con éxito y menos aún La fisiología vegetal es una pieza modificar o mejorar un sistema o aparato, si no se fundamental en el dilema actual: en el cual por sabe cómo funciona. La fisiología vegetal es una una parte necesitamos de científicos que ciencia básica, pero no en el sentido de carencia conserven el entorno ambiental, es decir, que de operatividad aplicada, sino porque es la apliquen la ciencia en la preservación, pero en el plataforma que soporta la manipulación exitosa de que por otra parte también requerimos científicos las plantas, cualquiera que sea su objetivo. que nos procuren alimentos y otros productos y por tanto apliquen la ciencia en la manipulación de El conocimiento de las respuestas de la planta a la luz, temperatura, etc., es fundamental organismos y nuestro entorno. La fisiología vegetal del futuro deberá conjugar ambos intereses. en la planeación y operación del cultivo en invernadero. La hidroponía y la fertilización técnica requieren conocer la asimilación, antagonismos y M.Sc. Manuel Rojas Garcidueñas Ex Catedrático UANL e ITESM sinergias de los nutrientes minerales. La regulación El maestro Rojas Garcidueñas es profesor emérito del ITESM. del desarrollo exige el conocimiento del sistema Biólogo egresado de la UNAM en 1952, obtuvo el grado de Master hormonal vegetal. La aplicación segura de los of Science en la U. de Minesota en 1956. Investigador de la producción triguera, trabajó para la Oficina de Estudios Especiales plaguicidas no es posible, si se ignoran los efectos de la Fundación Rockefeller, la Sria. de Agricultura y el ITESM, donde en la fisiología de malezas y cultivos y a través de impartió los cursos de fisiología vegetal, herbicidas y éstos, en los animales. En una palabra, la manipulación exitosa y racional de las plantas que es objeto de la agrobiología y la biotecnia se basa en el conocimiento de sus funciones: la fisiología. fitorreguladores. Catedrático huésped en la Universidad Nacional de El Salvador, la de Caldas, Colombia, también participó impartiendo cursos en nuestra facultad. Sus trabajos han sido publicados en Ciencia, Turrialba y Weed Science y en memorias de diversos congresos internacionales. Actualmente retirado, se mantiene activo impartiendo conferencias y escribiendo para compartir su experiencia y opiniones con las nuevas generaciones. Planta Año I No. 2, Marzo 2006 2 �PERSONAJES Ese mismo año se traslada a la Ciudad de México y contando con 33 años y una vasta experiencia en laboratorios Europeos trabaja como profesor en Universidades como la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del IPN y la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo y como investigador fitopatólogo en instituciones gubernamentales como el Instituto de Salubridad y Enfermedades Tropicales hasta 1944, año en que se incorpora a nuestra Universidad. Compañero y amigo del Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, gozaba de su total confianza y respeto. Fue su mano derecha tanto en el ámbito científico como el académico, pues al solicitárselo, siempre externaba una opinión docta, Dr. Jeannot Stern Stern Primer Maestro de la Cátedra de Botánica en la FCB, UANL E n el 2006 se cumplen 62 años del arribo a la UANL del Dr. Jeannot Stern. Su presencia influyó grandemente en la formación de alumnos en la Facultad de Ciencias Químicas y en el destino de nuestra Facultad. Catedrático fundador de la entonces Escuela de Biología, fue nuestro primer maestro de Botánica y el nivel de excelencia que siempre se exigió a sí mismo en sus actividades de enseñanza e investigación contribuyó enormemente a elevar el nivel académico de nuestra facultad en las áreas de botánica, microbiología y fitopatología. Pero además participó activamente en su defensa y consolidación al desempeñar el cargo de Consejero representante ante el H. Consejo Universitario hasta sus últimos días. Originario de la ciudad de Riga, en la Rusia Blanca, donde nace el 21 de Abril de 1895, realiza sus primeros estudios en San Petersburgo y culmina su formación con la obtención de su doctorado en el Instituto imparcial, respetuosa e inflexible, aunque en ocasiones no concordaba con la opinión del Dr. Aguirre. De hecho era una de las pocas personas de las que aceptaba un no por respuesta y en el caso del Dr. Stern un “no” era “no”. Sus logros científicos en el área de microbiología están plasmados en sus publicaciones vanguardistas de fitopatología latinoamericana y sólo son superados en trascendencia por la formación de investigadores de la talla de la ficóloga Ma. Ana Garza Barrientos, el micólogo José Castillo Tovar y el genetista Raúl Garza Chapa. Su recuerdo imborrable aún perdura en numerosas generaciones de alumnos a los cuales impartió cátedra, quienes lo recordamos por su calidad humana, rectitud moral y honradez científica. En lo personal agradezco su influencia para convertirme en botánico, lo cual considero uno más de sus aciertos. A este hombre, investigador y maestro entusiasta, que fue productivo hasta su muerte a los 63 años el 21 de Junio de 1958, le debemos respeto, admiración y agradecimiento por su apoyo en la fundación, gestión en la consolidación y contribuciones a la trascendencia de nuestra Facultad. de Fermentación de la Universidad de Berlín en 1928. Dr. Jorge S. Marroquín de la Fuente Planta Año I No. 2, Marzo 2006 3 �CONOCE TU FLORA ZONA DE MATORRALES SEMIÁRIDOS DE NUEVO LEÓN E l estado de Nuevo León con una superficie de 6,455.500 Hectáreas, cuenta con una flora variada que se agrupa en distintos tipos de vegetación, los cuales se distribuyen espacialmente de acuerdo a las características ecológicas tanto locales como regionales. Una de las zonas o regiones del estado que se distingue por su extensión (64%) e importancia es la zona de matorrales semiáridos, que presenta condiciones de clima estepario con precipitaciones promedio anuales mayores a 400 mm y menores a 800 mm (excepcionalmente mayores en algunos puntos específicos), con temperaturas medias que oscilan entre 22 y 24ºC, en donde se desarrolla una vegetación con una fisonomía predominantemente arbustiva y se presentan solo algunas formas arbóreas, en general menores a 7 m de altura. La calidad de su vegetación y condiciones ambientales favorecen la ganadería de tipo extensivo a base de una gran variedad de zacates y arbustos, por lo cual cerca del 85% del ganado mayor del estado se encuentra en esta región. En menor grado se practica la agricultura, la apicultura y otras actividades, algunas especies de importancia comercial son aprovechadas para fabricar herramientas y muebles, la leña y carbón del mezquite es uno de los productos de mayor importancia económica. En esta zona se tiene la mayor actividad industrial y los asentamientos humanos principales del estado. Los tipos de vegetación mas sobresalientes y de mayor extensión son los siguientes: MATORRAL ESPINOSO TAMAULIPECO Se caracteriza por la dominancia de sus elementos arbustivos espinosos y algunas cactáceas. Se localiza en terrenos de pendiente más o menos uniforme a lo largo y ancho de la Planicie Costera Estatal. Entre las especies más características se encuentran Phaulothamnus spinescens (Ojo de víbora), Condalia hookeri (Brasil), Lycium berlandieri, Rhandia sp. (Cruceto), Porlieria angustifolia (Guayacán), Ziziphus obtusifolia (Abrojo), Schaefferia cuneifolia (panalero), Castela texana (Chaparro amargo), Citharexylum brachyanthum (Chile de pájaro). Planta Año I No. 2, Marzo 2006 MEZQUITAL Se caracteriza por formar comunidades arbóreas o arbustivas dominadas por el Mezquite Prosopis spp., se localiza principalmente sobre la Planicie Costera y se considera una variante del Matorral Espinoso Tamaulipeco, compartiendo especies y condiciones ecológicas similares, no obstante bajo condiciones favorables de suelo y humedad, como depresiones, valles, derramaderos y vegas de ríos, forma bosques variables en densidad y talla, alcanzando 10 m o más de altura. Se encuentra asociado con especies como: Acacia wrightii (Uña de gato), Pithecellobium ebano (Ébano), Cercidium floridum (Palo verde), Bumelia celastrina (Coma), Acacia farnesiana (Huizache) Acacia schaffneri var. bravoensis (Huizache chino), Parkinsonia aculeata (Retama), Varilla texana (Saladilla). MATORRAL SUBMONTANO Este tipo de matorral está formado por especies arbustivas inermes y espinosas, se localiza principalmente en terrenos de lomerío, cerros y partes bajas e intermedias de las formaciones montañosas, en suelos con diversos tipos de pendientes y de poca profundidad. Las especies más representativas incluyen a: Helietta parvifolia (Barreta), Cordia boissieri (Anacahuita), Leucophyllum frutescens (Cenizo), Noepringlea integrifolia (Corvagallina), Fraxinus greggii (Barretilla), Gochnatia hypoleuca (Ocotillo) y Sophora secundiflora (Colorín). La composición de especies de los matorrales áridos al igual que la vegetación de otras regiones, presenta especies de plasticidad ecológica amplia, por lo cual tanto el Matorral Espinoso Tamaulipeco, Mezquital y Matorral Submontano comparten especies que se encuentran bien representadas, incluso como especies dominantes, tal es el caso de: Acacia rigidula (Chaparro prieto), Pithecellobium pallens (Tenaza), Zanthoxylum fagara (Colima), Opuntia leptocaulis (Tasajillo), Opuntia engelmannii (Nopal), Acacia berlandieri (Guajillo), Karwinskia humboldtiana (Coyotillo), Yucca filifera (Palma china). 4 �VEGETACIÓN RIPARIA Esta formada por un grupo heterogéneo de vegetación que incluye hierbas, arbustos y árboles principalmente, asociados a las corrientes de agua. Se distribuye de manera irregular e influida por el drenaje topográfico de la zona; también se le conoce como vegetación de galería o bosque de galería por la semejanza que guarda su patrón de distribución generalmente sinuoso que resalta en composición y estructura de la vegetación circundante que se desarrolla en menores condiciones de humedad. Entre las especies predominantes se encuentra a: Taxodium mucronatum (Sabino), Salix nigra (Sauce), Platanus occidentalis (Álamo de río), Prosopis glandulosa var. galndulosa y Prosopis laevigata (Mezquite), Ehretia anacua (Anacua), Chilopsis linearis (Mimbre), Baccharis spp. (Jarilla), Cyperus spp.(coquillo), Xanthosoma robustum (Lampazo), Arundo donax (Carrizo), Heimia salicifolia (Escobilla) y Rhus radicans (Hiedra venenosa). La vegetación riparia comúnmente se ve enriquecida al asociarse parte de la vegetación aledaña de los matorrales de la zona. Biól. Marco A. Guzmán Lucio M.C. Ma. del Consuelo González de la Rosa EN PELIGRO LA EVALUACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL E l proceso de evaluación de impacto ambiental inicia con una solicitud de evaluación de una manifestación de impacto ambiental y culmina favorablemente con la aprobación de la solicitud de permiso para desarrollar una acción u obra otorgada por una autoridad competente. Un inventario ambiental sirve como base para evaluar los impactos potenciales de una acción u obra propuesta, tanto benéficos como perjudiciales y se incluye en una manifestación de impacto ambiental como un apartado del “estudio del medio físico” o la “situación preoperacional” y es una descripción completa del medio, tal y como es, en un área donde se plantea ubicar la obra o realizar la acción. Se estructura a partir de una lista de control de los medios: físico-químico (suelos, geología, topografía, recursos hídricos superficiales y subterráneos, calidad del agua y aire, la climatología), biológico (flora y fauna del área, enfatizando especies amenazadas o en peligro de extinción, diversidad de especies y estabilidad del Planta Año I No. 2, Marzo 2006 ecosistema), cultural (lugares arqueológicos e históricos, estética o calidad visual del lugar) y socioeconómico (tendencias demográficas, distribución de población, indicadores económicos de bienestar humano como sistemas educativos, redes de transporte, abastecimiento de agua, saneamiento y gestión de residuos sólidos y servicios públicos, como policía, protección contra incendios, instalaciones médicas, etc. La manifestación de impacto ambiental en la que se incluye el inventario ambiental, es un escrito detallado que sirve como mecanismo para asegurar que las normas, políticas y objetivos definidos por la ley se cumplan. Debe proporcionar una exposición completa y equilibrada de los impactos ambientales significativos y debe informar a las autoridades competentes sobre las alternativas razonables que evitarían o reducirían los impactos adversos o mejorarían la calidad del medio humano. 5 �más que un mero documento informativo es un En México se concentra el 10% de la diversidad medio a utilizar por los funcionarios públicos para decidir si la terrestre del planeta y han desaparecido o se han extinguido obra o actividad se autoriza, condiciona o se niega. El hasta la fecha, 38 especies de vertebrados y 11 de plantas estudio lo realizan empresas consultoras de medio vasculares, principalmente debido a la modificación o ambiente, de planificación e ingeniería, o compañías destrucción de hábitats, la cacería y la introducción de privadas, con personal capacitado en planificación y especies exóticas. Se calcula que aproximadamente 1,000 dirección de estudios de impacto ambiental. Los especies de plantas, se encuentran en peligro de profesionistas incluyen ingenieros, biólogos, geógrafos, desaparecer, es decir, cerca del 4% de las plantas paisajistas, arquitectos y arqueólogos entre otros. vasculares del país. Las especies legalmente protegidas en La evaluación de impacto ambiental es la México se enlistan en la Norma Oficial Mexicana NOM-059- identificación y valoración de los impactos (efectos) SEMARNAT-2001. De la flora mexicana, la NOM incluye 92 potenciales de proyectos, planes, programas o acciones familias y 949 especies, de plantas fanerógamas y hongos, relativos a los componentes físico-químicos, bióticos, de las cuales 466 (49%), son endémicas. La mayor parte de culturales y socioeconómicos del entorno. las especies de plantas y hongos (46%) protegidas bajo la El proceso de evaluación de impacto ambiental Norma Oficial se encuentran en la categoría de raras y tan compete al personal de los organismos públicos de nivel sólo el 14% se consideran en peligro de extinción. Las federal, estatal y/o municipal. En él se determina si los familias con mayor número de especies amenazadas o en impactos son o no significativos, benéficos o perjudiciales, peligro son las cactáceas, orquídeas, palmas, cicadáceas y recuperables o irrecuperables, el periodo de tiempo en que agaves. Un listado de especies de plantas del estado de se presentarán, el área de impacto, si son predecibles, de Nuevo León en la Norma Oficial Mexicana NOM-059- efecto directo o indirecto, simple o acumulativo. Los impactos al ambiente biológico, cuando inciden en áreas donde existen especies amenazadas o en peligro de extinción, comúnmente restringen o condicionan las resoluciones y permisos para el desarrollo de obras o acciones. SEMARNAT-2001 de Especies en Riesgo lo puedes encontrar en el número 2 de la revista CIENCIA UANL correspondiente al volumen 212 VII de ABRIL-JUNIO 2004, sobre ellas y otros temas trataremos en los próximos números. Dra. Leticia Villarreal Rivera DESDE LA TRINCHERA Actualización docente Organización de cursos-taller y eventos Miembros del C. A. asistieron a los siguientes eventos: El pasado Octubre se llevó a cabo la 4ª. Jornada de Actividades Botánicas “Dr. Jeannot Stern”, en la que destacaron las conferencias acerca de la influencia de este investigador en nuestra Universidad y sus contribuciones científica y docente en nuestra Facultad, a cargo de los Dres. Jorge Marroquín de la Fuente y Fortunato Garza Ocañas. Además, se impartieron las conferencias “Herramientas Legales para la Conservación de Vida Silvestre” y “Biofertilización de Cultivos: Regulación, Nutrición y Control” por la Dra. Magdalena Rovalo del Consejo Consultivo de Flora y Fauna de Nuevo León y el Dr. Adalberto Benavides Mendoza de la UAAAN, se llevó a cabo el curso taller “Marcadores Moleculares” del Dr. Díaz de León, la exposición de trabajos científicos y la exhibición de productos elaborados con plantas de zonas áridas presentada por empresarios de la región. Curso de “Producción y aprovechamiento del Nopal en el Noreste de México” en la Fac. Agronomía UANL del 7 al 8 de Octubre en Marín, N. L. Curso Taller “Desarrollo de Habilidades en el Proceso Enseñanza - Aprendizaje impartido los días 5, 7, 8 Y 9 de Septiembre en la Fac. de Ciencias Biológicas, UANL. Curso Taller “El modelo de Coaching en Docencia y Tutoría” en Centro de Apoyo y Servicios Académicos, UANL el 14 y 15 Octubre. Curso Taller “Marcadores Moleculares: Útiles herramientas para la Botánica” impartido por el Dr. José Luis Díaz de León de la UABCS del 24 al 27 de octubre de 2005. Planta Año I No. 2, Marzo 2006 6 �En este evento estudiantes de las diferentes carreras que toman cursos impartidos por el personal del departamento participaron creando modelos de ciclos vitales de hongos, procesos fisiológicos de plantas y plantas que existieron en eras geológicas pasadas. Los modelos de estas plantas ancestrales serán presentados en el Museo Bernabé de las Casas de Mina, N. L. en una exposición temporal en Marzo próximo. Conferencias: La Dra. Teresa E. Torres y la M.C, Consuelo González de la Rosa dictaron la conferencia “Cómo crecen las semillas” en el Jardín de Niños “Humberto Lobo Villarreal” y fue tal el interés que despertaron en las autoridades y alumnado, que tuvimos la visita de los niños de este plantel a la exposición de nuestra 4ª Jornada. La Dra. Hilda Gámez impartió el curso “Propagación de plantas” el día 9 de marzo de 2006 a las socias de “Freesia” Club de Jardinería en Monterrey, N. L. Congresos: Los días 13 al 15 de Septiembre se llevó a cabo el Simposio Internacional “El Conocimiento Botánico en la Gestión Ambiental y el Manejo de Ecosistemas” y “2º Simposio Botánico del Norte de México” con sede en la cudad de Durango, Dgo. donde se presentaron los trabajos: “Aerobiología del Polen de Carya, Celtis, Cupressus, Fraxinus y Pinus en Monterrey, Nuevo León, México”, “Dinámica Poblacional de Mezquitales en el Área Metropolitana de Monterrey, N. L. Medidas para su Manejo y Conservación”, “Patrones de Distribución de Cactáceas en el Área Natural protegida “Sierra Corral de Bandidos”, Municipio de García, Nuevo León, México”, “Plantas Tóxicas más Comunes en el Centro del Estado de Nuevo León, México”, “Morfología y Anatomía de los Foliolos de Acacia farnesiana (L.) Willd. y A. rigidula Benth. en el Noreste de México”. Se asistió también al V simposio internacional sobre la Flora Silvestre en Zonas Áridas llevado a cabo los días 29 al 31 de marzo de 2006 en la ciudad de Hermosillo, Son., Donde se presentaron los trabajos: “Distribución, Sistemática, y algunos aspectos ecológicos del mezquite Prosopis spp. (L.) En el estado de Nuevo León” y “Patrón de distribución de cactáceas en las áreas naturales protegidas del estado de Nuevo León” Nuevos Doctores: Nos complace felicitar a la Dra. Marcela González Álvarez y a la Dra. Alejandra Rocha Estrada, compañeras de nuestro departamento y quienes obtuvieron su grado de doctor recientemente. la Dra. Marcela Gonzalez Alvarez obtuvo su grado el 18 de Octubre del 2005.con el trabajo “Revisión Taxonómica dela Sección Salmaniae del Género Agave L. (Agavaceae)” Por su parte, la Dra. Alejandra Rocha Estrada obtuvo su grado de Doctor en Ciencias el día 15 de diciembre de 2005 con la tesis: “Aeropalinología del Área Metropolitana de Monterrey, N. L., México”. Planta Año I No. 2, Marzo 2006 Publicaciones: “Use of quantitative methods to determine leaf biomass on 15 woody shrub species in northeastern Mexico”. Forest Ecology and Management 216(2005): 359 - 366 “In vivo and in situ digestibility of dry matter and crude protein of honeylocust pods (Gleditsia triacanthos L.)”. Aceptado para publicacion en Journal of Applied Animal Research. “Quantitative measurements of leaf epidermal cells as a taxonomic and phylogenetic tool in the identification of Stanhopea species (Orchidaceae) in the absence of flowers”. Enviado al Boletín de la Soc. Botánica de México. “Establishment, growth and biomass production of 10 tree woody species introduced for reforestation and ecological restoration in northeastern Mexico”. Enviado a Forest Ecology and Management. “Analysis of the agricultural system of Tequila (Agave tequilana Weber) in its place of origin” enviado a la revista Economic Botany En este momento se encuentra en proceso de edición el libro que contiene los trabajos seleccionados en la tercera y cuarta Jornadas de Actividades Botánicas y que llevará el título “Tópicos selectos de Botánica III”. También se encuentra en la etapa final de revisión el manuscrito “La Colección de Pteridofitas del Herbario de la Facultad de Ciencias Biológicas, UANL. Etnobotánica de las especies de Nuevo León” Proyectos de Investigación: Actualmente se desarrollan los proyectos “Desarrollo de Sistemas Tecnológicos para la Evaluación, Manejo y Conservación del Mezquite en el estado de Nuevo León” apoyado por el fondo sectorial SEMARNAT-CONACYT, ”Aerobiología y Flora Urbana del Área Metropolitana de Monterrey” apoyado por SEP-CONACYT, “Evaluación del potencial reproductivo de la candelilla (Euphorbia antisiphylitica Zucc)” apoyado por el Instituto de la Candelilla y la empresa Multiceras, S.A., además de tres proyectos apoyados por PAICyT. Viaje de estudios: El grupo de III semestre de la carrera de Biólogo desarrolló trabajos de campo en la materia de Biología de Criptógamas en Santiago, N. L. La coordinación de actividades estuvo a cargo de la MC Consuelo González de la Rosa y el Biól. Marco A. Guzmán Lucio. En el último año se han realizado más de 50 salidas a campo a los municipios del norte y centro del estado por parte del personal y tesistas de licenciatura y posgrado como parte del proyecto “Aprovechamiento y Conservación del Mezquite en el Estado de Nuevo León”. En febrero de este año se llevó a cabo también otro viaje de estudios al Valle de Cuatro Ciénegas para afinar algunos detalles del proyecto “Evaluación del potencial reproductivo de la Candelilla (Euphorbia antisiphylitica Zucc). 7 �EL QUEHACER EL LABORATORIO DE ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA VEGETAL E l Laboratorio de Anatomía y Fisiología Vegetal nació en 1985 con la reestructuración de la organización de la Facultad, donde desaparecieron las áreas y se crearon los departamentos, uno de ellos fue el departamento de Botánica dentro del cual quedo inserto el laboratorio de Anatomía y Fisiología Vegetal. Esta reorganización de la Facultad, vigente hasta la fecha, ocurrió durante la administración encabezada por el Dr. Luis J. Galán Wong y siendo subdirector académico el Dr. Reyes Tamez Guerra. El laboratorio de Anatomía y Fisiología Vegetal se encuentra dentro de las instalaciones del departamento de Botánica en la planta baja de la Unida “A” de nuestra Facultad. El personal académico esta formado por la Dra. Teresa E. Torres Cepeda (jefe del laboratorio), Dra. Hilda Gámez González, Dr. Marco A. Alvarado Vázquez, M.C. Sergio M. Salcedo Martínez, Dra. Alejandra Rocha Estrada y Dr. Sergio Moreno Limón. En el laboratorio de Anatomía y Fisiología Vegetal se realizan actividades de Docencia, Investigación, Gestión y Difusión. Sin embargo, y debido a limitaciones de espacio en esta ocasión hablaremos solamente de la labor realizada en Docencia e Investigación, por considerarlas prioritarias en nuestro laboratorio. Docencia Para un mejor desempeño de su labor, el personal del Laboratorio se actualiza permanentemente, ya sea, con cursos, diplomados, estancias, conferencias, simposios, foros, etc. con la finalidad de estar informados de las últimas tendencias en lo que se refiere a tecnología o actualización de los diferentes tópicos de Anatomía y Fisiología Vegetal. Además de lo anterior, el personal del laboratorio se da a la tarea de elaborar manuales, apuntes, presentaciones electrónicas y materiales diversos de apoyo para una mejor impartición de los cursos. Así mismo, el personal docente participa en el programa institucional de tutoría, con lo cual se apoya a los alumnos en todos los aspectos relacionados con su formación universitaria. Como corolario a la función docente se dirigen y asesoran trabajos de tesis y exámenes prácticos donde el alumno pone en práctica sus conocimientos y desarrolla sus habilidades en investigación. Por último, nuestra mayor satisfacción llega con nuestra participación como jurados de examen profesional donde los alumnos, previo escrutinio del jurado, se hacen acreedores a un título universitario. Investigación La investigación es parte esencial del laboratorio y puede verse a diferentes niveles, la que se hace como parte de un El personal del laboratorio es responsable de la impartición de los cursos a nivel licenciatura de Morfofisiología de Plantas Vasculares, Propagación de Plantas y Fisiología Vegetal, además de participar en los cursos de Botánica General, Botánica Económica y Dasonomía Urbana. A nivel posgrado se imparten los cursos de Anatomía Vegetal Avanzada, Ecofisiología Vegetal, Anatomía y Fisiología de Semillas y Hortalizas y se participa en el curso de Ecología y Manejo de Comunidades Vegetales. Otra de las actividades que se realizan para apoyo de la docencia es la estandarización y aplicación de técnicas histológicas para la elaboración de material didáctico como laminillas de tallo, hoja y raíz, ya sea, permanentes o temporales. Como complemento a la docencia se capacita a becarios y estudiantes interesados en el uso y manejo de equipos y protocolos de investigación propios del área como son procesamiento de tejidos vegetales,microtomía, interpretación de cortes anatómicos, microfotografía, micrometría, análisis aerobiológico y palinológico, bioensayos, espectrofotometría, etc Planta Año I No. 2, Marzo 2006 8 �DEL DEPARTAMENTO DE BOTÁNICA Proyecto para que los alumnos se titulen, proyectos donde participan alumnos y maestros o un grupo de maestros atendiendo problemáticas particulares y por último aquella multidisciplinaria en la que participa nuestro personal con otros laboratorios y/o instituciones. Los objetivos de investigación principal en nuestro laboratorio son: 1.- Contribuir al conocimiento de las plantas de zonas áridas, mediante el estudio de su morfología , anatomía y fisiología. 2.- Aportar conocimiento acerca de los mecanismos fisiológicos de las plantas en condiciones de estrés y conocer su respuesta a fitorreguladores y herbicidas. 3.- Aportar información acerca de la palinología y aerobiología en ambientes urbanos, para su uso en el diagnostico, prevención y tratamiento de enfermedades alérgicas. Para el cumplimiento de estos objetivos actualmente se desarrollan las siguientes sublineas de investigación: A) Anatomía de semillas de importancia económica B) Anatomía de plantas de zonas áridas C) Aerobiología del Área Metropolitana de Monterrey D) Fisiología del estrés E) Germinación de semillas F) Fitorreguladores, herbicidas y sustancias alelopáticas Los resultados de investigación están registrados en las múltiples tesis de licenciatura y posgrado, informes internacionales, libros, capítulos de libro y presentaciones en congresos, simposia y otras reuniones académicas que dan testimonio del compromiso con la investigación que tiene nuestro laboratorio. Como muestra de nuestro quehacer en investigación a continuación te describimos brevemente dos de los proyectos que se están realizando en la actualidad en nuestro laboratorio: Planta Año I No. 2, Marzo 2006 “Análisis bioquímico del proceso de germinación de la semilla en maíz y sorgo bajo condiciones de salinidad y sequía” Este proyecto se fundamenta en la problemática ocasionada por la salinidad y sequía como causantes de la pérdida de tierras agrícolas y baja productividad en muchas partes del mundo, siendo la utilización de variedades de cultivo resistentes a estas condiciones la solución económicamente viable a este problema. El objetivo principal de este proyecto es conocer el comportamiento de ciertas características de interés agronómico bajo condiciones simuladas en el laboratorio y de acuerdo a los resultados seleccionar algunas variedades y/o genotipos resistentes a estas condiciones con el propósito de ser incorporadas posteriormente a un programa de mejoramiento genético. En este trabajo se están empleando cuatro variedades híbridas de maíz y sorgo comúnmente empleadas en el noreste de México, así como líneas experimentales con tolerancia a sequía provistas por el centro internacional de mejoramiento de maíz y trigo (CIMMYT) y la UABCS. Entre los principales parámetros a evaluar tenemos: clorofila, cinética de degradación del almidón, asimilación de aleuronas y actividad alfa-amilasa, determinación del perfil de minerales y de prolina. “Aeropalinología del área Metropolitana de Monterrey” La incidencia de enfermedades alérgicas entre la población es cada vez más frecuente y uno de los principales alergenos lo constituyen los granos de polen, que son las estructuras reproductoras masculinas de las plantas y que en especies con polinización anemófila (dispersadas por el viento) son liberados por millones al aire. Estas partículas flotan libremente en el aire y su concentración en ciertas épocas del año puede alcanzar cientos o incluso miles de granos por m3 de aire, cantidades que pueden desencadenar trastornos a la salud. La aeropalinología es la rama de la botánica que estudia la los granos de polen y esporas presentes en el aire. Esta es una ciencia muy pobremente desarrrollada en nuestro país, por lo que con el presente estudio se pretende sentar las bases del conocimiento de la aeropalinología del área metropolitana de Monterrey. Para el muestreo se están utilizando dos muestreadores tipo Hirst y se realiza de acuerdo a las recomendaciones de la International Asociation for Aerobiology (IAI). El muestreo se inicio en Febrero de 2003, por lo que a la fecha se cuenta ya con más de 3 años de datos aerobiológicos. El registro del polen se hace en forma permanente, lo cual nos permite conocer la diversidad de granos de polen presentes en la atmósfera en un día, semana o mes particular, así como la concentración de granos ya sea total o por especie en un momento específico e incluso por hora, ya que la concentración varía ampliamente dependiendo la hora del día y de las condiciones meteorológicas. Si te interesa conocer sobre los resultados de estos proyectos, ampliar alguna información, o conocer otros proyectos que se realizan en nuestro laboratorio te invitamos a acercarte con nosotros. Dra. Teresa Elizabeth Torres Cepeda Dra. Hilda Gámez González 9 �LA LINEA DEL TIEMPO BREVE HISTORIA DE LA FISIOLOGÍA VEGETAL L a Fisiología Vegetal estudia los procesos o las funciones que hacen posible la vida de los vegetales. Aunque gran número de investigadores se ha dedicado en el pasado a estudiar el funcionamiento de las plantas, se desconocen todavía muchos mecanismos fisiológicos vegetales o solo se tienen respuestas parciales de los mismos. La maravillosa y variada máquina vegetal que sostiene la vida en la Tierra no se conoce todavía en forma integral. El estudio de esta disciplina científica se inició dentro de la botánica, siendo los primeros fisiólogos vegetales los griegos: Menestos, a quien también se conoce como el primer botánico, Empédocles, que es considerado como el padre de la botánica y Teofrasto (siglo VI A.C.) discípulo de Aristóteles que llevó los conceptos de su maestro a las plantas. Se pueden considerar como los iniciadores de la fisiología vegetal experimental (mediados del siglo XVII) al cardenal Nicolás de Cusa, Andrés Cisalpino, Joaquín Jung, Francis Bacon, mejor conocido por haber sido el creador del método científico, el cual derivó de sus estudios sobre la maduración de frutos, germinación de semillas, aplicación de abonos orgánicos y portainjertos y a J.B. van Helmont que aplicó el espíritu científico por primera vez al análisis del crecimiento de una planta. Posteriormente aparecerían N. Grew y los fundadores de la fisiología vegetal, John Ray y Stephen Hales. Ray llevó a cabo estudios sobre el movimiento de la savia en árboles y la estructura y germinación de semillas e inició los estudios hidropónicos. Hales describió por primera vez fenómenos fisiológicos de modo cuantitativo al medir la presión radical y la transpiración, además estudió la participación y función del agua en las plantas, la circulación de la savia y realizó estudios detallados sobre el crecimiento y la nutrición vegetal. Ingenhousz descubrió la fotosíntesis. Las clásicas experiencias de Lavoisier sobre respiración fueron aprovechadas por De Saussure, quien determinó que las plantas toman el nitrógeno del suelo y no del aire. Años después aparecerían un sinnúmero de fisiólogos vegetales que sería largo enumerar, sin embargo, conviene mencionar los nombres de Joseph Pristley, Humphrey Davy (quien fusionó muchos estudios de fisiología vegetal con agricultura), Julios Sachs ( fundador de la fisiología vegetal moderna) y Charles Darwin (quien escribió el libro The power of movement of plants), quienes destacaron la fisiología vegetal sobre otras áreas que se incluían dentro de la botánica, dándole el carácter de disciplina científica, que vendría a florecer de manera espectacular en el siglo XX. En el siglo XX se llegó a conocer, a través de la genética fisiológica, como se transforma la información Planta Año I No. 2, Marzo 2006 genética en un modo de ser. Los esfuerzos realizados durante más de un siglo ( De Candolle, Boussingault, Willstätter, Walburg ) nos permiten hoy entender como es que la planta captura la energía de la luz y la transforma (Arnon, Calvin) y cómo posteriormente la libera para efectuar sus trabajos metabólicos (Krebs, Green, Lehninger). En México, destaca el hecho de que una vez que se formalizó el curso de botánica el 2 de mayo de 1788, en la casa de don Ignacio Castera, la fisiología vegetal empieza a mencionarse en el ámbito cultural; así sabemos que con Vicente Cervantes, al inaugurar el curso de botánica del 1 de junio de 1793, mencionó aspectos fisiológicos como son el papel del agua, el aire, la luz, el suelo y el clima en el desarrollo de las plantas. A partir de entonces, se incluían diferentes tópicos de fisiología vegetal en los cursos de botánica y en la cátedra de historia natural, instituída en 1833, que impartiera Miguel Bustamante y que se dictó hasta el año de 1867, cuando pasó a enseñarse la fisiología vegetal dentro de la botánica, en la Escuela Nacional Preparatoria, por Manuel M. Villada y Manuel Urbina; en la Escuela Normal por Alfonso Herrera y José de Jesús Sánchez y en la Escuela Nacional de Agricultura por Lauro M Jiménez, José Ramírez y Román Ramírez. En 1844, en el Ateneo Mexicano apareció el trabajo publicado de José A. del Rosal: “ Anatomía y fisiología vegetal” donde describía la naturaleza celular de los tejidos vegetales, su morfología y funcionamiento. El político mexicano Melchor Ocampo puede considerarse como el iniciador de la fisiología vegetal experimental en México. Sus experiencias con una planta originaria de la India, Hedysarun girans, las incluyó en su artículo “Movimiento espontáneo de una planta” publicado en 1843. En él refiere los movimientos de los folíolos en la planta intacta y cuando eran removidos, en diferentes condiciones de humedad y temperatura. La fundación de la Sociedad Mexicana de Historia Natural en 1868 permitió el florecimiento de la botánica y por tanto de la fisiología vegetal. Al crear la revista “La Naturaleza” de la que publicó 13 volúmenes de 1869 a 1914, permitió a los interesados en los diferentes campos de la botánica concretar sus avances científicos y ponerlos a consideración de la comunidad científica. En el año de 1876, Francisco Patiño publicó sus experiencias sobre aspectos fisiológicos de las plantas carnívoras. Para 1897, Jesús Díaz de León señalaba las relaciones de la fisiología vegetal con la agricultura. ...........Continuará en el próximo número Dra. Hilda Gámez González 10 �ETNOBOTÁNICA Helechos en Bosque Mesóofilo de Montaña, Oaxaca Foto: Mari Carmen García Domínguez, CONABIO LOS HELECHOS Y SUS USOS E l término inglés Fern (helecho) es una contracción del término anglosajón fepern (una pluma) y se aplicó a estas plantas por el aspecto de sus frondas, el nombre del género Pteris deriva de pteron y tiene el mismo significado. Linneo al cortar oblicuamente la base del tallo de un helecho, encontró que los haces de xilema tenían un patrón que semejaba un águila con las alas extendidas, por lo que llamó a la especie Aquilina (Pteridium aquilinum). Existen numerosas supersticiones acerca de los helechos, un mito es que las “semillas de helecho” que se creía eran producidas por el helecho macho (Dryopteris filixmas) y el helecho dama (nombre original del bracken común pero hoy aplicado a Athyrium filix-femina), al ser comidas por un miembro del sexo opuesto producían invisibilidad. El bracken se creía daba protección contra duendes y brujas, ya que al romper su tallo o su raíz aparece una marca que semeja una letra X griega (C nuestra), y se creía simbolizaba la inicial de la palabra Cristo y si el tallo se corta en tres secciones, cada una muestra una de las letras G, O o D, por lo que en Irlanda se le conoce como el Helecho de Dios. Los hechiceros empleaban las esporas de helechos y colas de caballo para arrojarlas al fuego y producir destellos que asombraban a la tribu, este “azufre vegetal” fue utilizado con iguales propósitos en teatro y en los inicios de la fotografía. Dentro de las aplicaciones prácticas de los helechos la más común es su empleo como plantas ornamentales (Familia Polypodiaceae principalmente). Algunos géneros acuáticos (Marsilea y Salvinia), se cultivan para acuarios. En otros, se ha aprovechado su fisiología como en el caso de los helechos mosquito flotantes (Azolla spp), cuyas pequeñas plantas fijadoras de nitrógeno atmosférico se emplean para fertilizar biológicamente arrozales en el sur de Asia y en el del helecho brake (Pteridium aquilinum), que se utiliza en biorremediación por su capacidad para hiperacumular arsénico. Aplicaciones más tradicionales se tienen en el Planta Año I No. 2, Marzo 2006 empleo de los troncos de helechos arbóreos tropicales (familias Dicksoniaceae y Cyatheaceae) en construcción, de su médula amilácea en alimentación en tribus como los Maories, de su sistema radical como sustrato para crecer orquídeas y de las proyecciones pilosas doradas de la base de ramas y yemas, para rellenar almohadas y colchones o como material de empacado. Un gran número de helechos se utilizan alrededor del mundo, pero la especie debe ser correctamente identificada antes de proceder a su consumo, ya que algunas son tóxicas por contener sustancias cianógenas (Cystopteris fragilis), otras contienen carcinógenos y muchas producen tiaminasa, una enzima que degrada la vitamina B pero que se destruye con el secado o la cocción de la planta. La mayoría de los helechos vivientes pertenecen a la familia Polypodiaceae, caracterizada por las frondas triangulares bipinnadas. Dentro de los helechos ornamentales comunes pertenecientes a esta familia se cuenta al helecho espada de boston (Nephrolepis exaltata var. Bostoniensis), los de pelo de doncella (Adiantum spp), que son utilizados también para tratar afecciones respiratorias, el águila, braken o brake (P. aquilinum y especies del género Pteris), el helecho navideño (Polystichum acrostichoides), el helecho andante (Camptosorus rhizophyllus), cuyo nombre se refiere al surgimiento de plántulas de las puntas de las frondas y el helecho de pared o polipodio común (Polypodium vulgare). De los helechos medicinales los más conocidos son el helecho macho (Dryopteris filix-mas), el cual contiene un potente vermífugo que en dosis altas puede producir ceguera, el helecho víbora de cascabel (Botrychium virginianum) cuya raíz se emplea en la mordedura de esta serpiente, el helecho dama (Athyrium filix-femina) usado para inducir el flujo de leche y tratar desórdenes femeninos, el lengua de ciervo (Pleopeltis polylepis) para la tos, dolor de pecho y várices y el púrpura de acantilado (Pellaea atropurpúrea) como tonificante de la sangre y diurético. Otros usos son las frondas del helecho floral (Rumohra adiantoides) en arreglos, las fibras de la raíz de los helechos real (Osmunda regalis) y canela (O. cinnamomea) en horticultura y las frondas jóvenes (cabezas de violín) de este último al igual que las del helecho avestruz (Matteuccia struthiopteris) y del águila consumidas como vegetales cocidos. En el herbario de nuestra facultad hay 118 especies de Pteridofitas registradas para Nuevo León, de las cuales 111 son helechos y cuya etnobotánica es un buen tema de tesis ya que es incompleta. M.C. Sergio M. Salcedo Martínez 11 �EL URBANITA VERDE PLANTAS NATIVAS o EXÓTICAS? He ahí el dilema L a ecología urbana considera a las ciudades como ecosistemas en los que los asentamientos de poblaciones interactúan entre si y con el medio artificial y natural. El desarrollo urbano que han tenido ciudades como Monterrey y su área metropolitana en las últimos décadas ha traído como consecuencia el deterioro ambiental y con ello la desaparición, al menos local, de especies de plantas y animales nativos importantes en el equilibrio ecológico de la zona. De tal suerte, que pareciera que hay una relación inversamente proporcional entre el desarrollo urbano y el equilibrio ecológico, lo cual no tiene que ser siempre válido. La existencia de plantas nativas en el área metropolitana de Monterrey, encuentra su origen básicamente en que estas especies ya se habían establecido en los predios con anterioridad, siendo seleccionadas al momento de urbanizar para aprovechar aquellos individuos bien formados para utilizarlos en el sombreado de terrenos, en otros casos al arrasar con la vegetación y al no ser utilizados los predios al momento, con el tiempo se logran algunos individuos que son aprovechados para diversos fines. Entre las especies nativas más frecuentemente encontradas en áreas verdes de Monterrey, se encuentran el mezquite, ébano, encino molino, sabino, palo blanco, nogal y tronadora, entre otras. Se han realizado esfuerzos aislados por parte de diversos viveros e instituciones, para la propagación de estas y otras especies nativas para el mercado de la ciudad, sin embargo la respuesta de la población no ha sido del todo favorable, y esto posiblemente se deba a la ignorancia o desconocimiento de los múltiples beneficios de las plantas nativas, situación que esta cambiando gracias al interés de autoridades, instituciones y ciudadanos como el Dr. Glafiro Alanís quien desde hace muchos años ha contribuido a difundir los beneficios del uso de las plantas nativas. Es importante enfatizar el uso de plantas nativas como opciones altamente recomendables para ornato, regeneración de bosques y matorrales. Posiblemente el rechazo al uso de plantas nativas para ornato se deba a cuestiones culturales; creencias de que lo introducido o exótico tiene más valor que lo autóctono. Las plantas nativas presentan grandes ventajas comparadas con las especies introducidas, su fácil propagación, resistencia a plagas, requerimientos mínimos de agua, además de que muchas de ellas presentan portes armoniosos con el ambiente y hermosas flores multicolores. Por su parte, las plantas introducidas en nuestra ciudad, en contraste con las plantas nativas, tienen un amplio mercado en los viveros del área, a esto se suma la introducción de especies provenientes de otros estados de la República e incluso del extranjero, por habitantes que gustan de las plantas nativas de su lugar de origen, entre estas Planta Año I No. 2, Marzo 2006 destacan el naranjo, limón, plátano, granada, albahacar, yerbabuena, menta, rosa, fresno, trueno, árbol del sebo, álamo, alamillo, ficus y níspero, entre muchas otras. Las plantas introducidas, si bien son atractivas, su uso ha sido indiscriminado y algunas de ellas presentan inconvenientes tales como, daños a construcciones y banquetas, interfieren con el cableado aéreo, demandan demasiada agua, algunas son tóxicas y no cubren las necesidades para establecimiento de fauna silvestre. El uso de las plantas en el entorno urbano y suburbano, ya sean nativas o introducidas, debe manejarse bajo diferentes criterios de acuerdo a la finalidad requerida y por tanto, la selección de las especies debe regirse por: las condiciones locales imperantes, el resultado que se pretende obtener, aquella que presente el menor costo ambiental y en aquellos casos en que se tengan equivalentes ecológicos nativos e introducidas, dar preferencia a los nativos que seguramente traerán algunos beneficios adicionales no contemplados. A continuación presentamos algunas ventajas y “desventajas” (entre comillas) que presentan las especies nativas en una ciudad como Monterrey. Ventajas !· Se adaptan perfectamente a las condiciones de suelo !· Soportan bien las condiciones del clima (temperaturas) !· Presentan resistencia o tolerancia al ataque de muchas plagas !· Tienen pocos problemas por enfermedades !· Algunas especies presentan vida muy larga (encino, sabino) !· Bajos costos en producción !· Facilidad para obtener las semillas !· Tienen bajos requerimientos de agua !· No son muy exigentes en cuanto a requerimientos de fertilizantes !· Hay ahorro de trabajo y tiempo de mantenimiento !· Lucen bien en parques y avenidas de la ciudad !· Algunas especies producen frutos y semillas comestibles !· Algunas especies producen madera fina y resistente !· !· !· !· !· !· “Desventajas” Falta información en la población sobre su uso Cultura arraigada de dar preferencia a lo exótico Algunas especies presentan un crecimiento lento Algunas especies presentan vestiduras como espinas No se consiguen con facilidad en los viveros de la localidad Costos elevados de los ejemplares adultos Dra. Alejandra Rocha Estrada Dr. Marco A. Alvarado Vázquez 12 �SABIAS QUE? Sabías que las plantas son nuestras compañeras inseparables? En un mundo de constantes cambios se hace indispensable la reflexión sobre la importancia del reino vegetal del cual paradójicamente conocemos tan poco y dependemos mucho más de lo que creemos. La botánica comprende el estudio científico de las múltiples y variadas formas de vida vegetal, ocupándose también de la estructura y función de las diferentes partes de la planta, la herencia, propagación e interrelación de una planta con otra y de estas con los animales y con su medio ambiente. Los estudios botánicos, considerados como tales, comienzan con los vegetales provistos de propiedades curativas, probablemente impulsados por el deseo de conocer con detalle sus cualidades benefactoras y las partes de las mismas. Así, Hipócrates, considerado padre de la medicina, fue uno de los iniciadores de estos estudios. Aristóteles y Teofrasto, maestro y discípulo respectivamente, dieron gran impulso a lo que más tarde se llamó Botánica. Teofrasto estableció el primer jardín botánico conocido, a partir de 500 especies, muchas procedían de su maestro Aristóteles. Teofrasto, considerado por muchos “el padre de la Botánica”, escribió numerosas obser vaciones morfológicas y anatómicas válidas aún hoy, como la caracterización diferencial entre monocotiledóneas y dicotiledóneas. Igualmente describió las comunidades de plantas que componen pastizales, bosques, pantanos y desiertos, dando lugar a los primeros estudios ecológicos. Fue médico de los ejércitos de Alejandro Magno, lo que le sirvió para profundizar de forma decisiva en la botánica médica. Dentro de la historia del conocimiento humano, la botánica ocupa una posición sumamente importante, ya que constituye la base de la pirámide alimenticia de todos los seres vivos, proporcionándonos proteínas, carbohidratos y grasas, así como importantes elementos nutritivos complementarios, tales como vitaminas y minerales que obtenemos al consumir sus diferentes órganos (tallos, raíces, hojas, flores, frutos o semillas). Además, en la industria se utilizan muchos de sus productos para elaborar: pigmentos, resinas, gomas, fibras, bebidas, cosméticos, insecticidas, combustibles, latex, perfumes, etc., y no menos importantes son los muchos principios activos de medicamentos que se obtienen de las plantas. Los vegetales no solo tienen estas virtudes sino que son la base de los ecosistemas y la falta de ellas trae como consecuencia erosión y finalmente la desertificación y la muerte de los organismos que dependían de ellas. No podemos pasar por alto el O2, que producen Planta Año I No. 2, Marzo 2006 mediante el proceso de la fotosíntesis y que sin él, nuestra vida sería imposible en la tierra. Por esta función tan importante son consideradas como pulmones en las áreas urbanas. Por otra parte, en una vida tan agitada como la que vivimos hoy en día donde el estrés es causante en el ser humano de innumerables padecimientos, las áreas de recreación y esparcimiento en las que las plantas ofrecen una diversidad de formas, aromas y colores tienen un efecto tranquilizante y nos ayudan a sobrellevar el diario vivir. Todos estos beneficios y otros muchos más hicieron que el hombre las cultivara y por consecuencia se establecieran, naciendo la agricultura, hace menos de 12,000 años. Debido a la cantidad de plantas que con el tiempo se fue conociendo, sus efectos benéficos o tóxicos y para un mejor manejo de este conocimiento, fue necesario catalogarlas y nombrarlas, de lo que se ocupó la botánica como ciencia, en el siglo XVIII, destacando el botánico sueco Carlos Linneo, el cual estableció un método sencillo y muy conveniente de identificación de plantas. Finalizo diciendo que la botánica, amigo lector, no deja de ser fascinante e interesante, siendo las investigaciones en la botánica aplicada muy vastas y variadas, por lo que el Departamento de Botánica te invita a conocer y participar en los diferentes proyectos sobre nuestras compañeras inseparables, “las plantas”. Dra. Teresa E. Torres Cepeda C O M O D I J E R A... “El problema con el mundo es que los imbéciles y los fanáticos están siempre tan seguros de si mismos y las personas razonables tienen siempre tantas dudas”. Bertrand Russell "Elógieme, y quizás no le crea. Critíqueme, y quizás no me agrade. Ignóreme, y quizás no le perdone. Aliénteme, y quizás no le olvide. Ámeme... y me forzará a amarle”. William Arthur Ward "Lo maravilloso de la guerra es que cada jefe de asesinos hace bendecir sus banderas e invocar solemnemente a Dios antes de lanzarse a exterminar a su prójimo". Voltaire “Hay dos cosas que son infinitas: el universo y la estupidez humana; y no estoy muy seguro acerca del universo”. Albert Einstein 13 �TU ESPACIO Resultados del concurso de diseño de logotipo En reunión celebrada el pasado 1 de Marzo de 2006, después de revisar cada uno de los trabajos participantes en el concurso para seleccionar el logotipo de la Revista Planta, el Jurado calificador, integrado por personal del Departamento de Botánica determinó por decisión unánime darle el triunfo al diseño presentado por el Sr. Carlos Eduardo Espinosa de la Garza, alumno de 2o. semestre de la carrera de L.B.G. La ceremonia de premiación en la que se hará entrega del premio al primer lugar consistente en una beca de cuota interna y un discman mp3 así como los diplomas de participación a todos los concursantes se llevará a cabo en la primer quincena de mayo del presente año, oportunamente les avisaremos de la fecha y lugar exactos. Agradecemos a todos los estudiantes el interés mostrado y su valiosa participación. Alumno de nuestra Facultad expone su obra pictórica Los días 8 al 10 de Marzo del presente año se llevó a cabo la exposición del alumno de la carrera de Biólogo Elí García Padilla en la Sala de Usos Múltiples de nuestra Facultad. En sus cuadros realizados al óleo sobre manta se aprecia su preferencia por captar ambientes naturales con animales y plantas silvestres como protagonistas. Además de las múltiples felicitaciones por parte de los espectadores, el artista tuvo la oportunidad de retroalimentarse de la crítica constructiva que algunas personas como el Maestro Gerardo Guajardo, realizaron a su trabajo. Esperamos que Elí siga pintando con el mismo colorido y tome en cuenta los consejos que recibió para ayudar a mejorar la definición y perspectiva de su obra, para que en un futuro próximo podamos disfrutar de una nueva propuesta. NOTICIAS DEL REINO VEGETAL Incendios en Coahuila y Nuevo León Hace unas semanas, durante el mes de Marzo se registró un incendio en la Sierra de Arteaga, el cual acabó con 1350 Ha de bosques de pino y matorrales de encino y quedó registrado como el más devastador de los últimos 22 años. Mientras, otros 3 incendios ocurrieron en los municipios Neoloneses de Monterrey, Santiago y Zaragoza donde 7 Ha de matorral bajo, pastizal y hierba fueron consumidas. El lirio oriental, una amenaza para los gatos Un patólogo de la Universidad de Michigan alerta acerca de la posibilidad de envenenamiento de gatos por la ingestión accidental de hojas o pétalos del “lirio oriental” Lirium longiflorum. La toxina aún no identificada y que no tiene efecto sobre perros o ratones produce depresión, vómito, inapetencia, pérdida de peso y falla renal aguda que ocasiona en 48 horas la muerte entre el 50 al 100 % de las mascotas que la ingieren. El sueño y la presión arterial Si eres joven y duermes 5 horas o menos al día, puedes estar incrementando el riesgo de desarrollar un problema de alta Planta Año I No. 2, Marzo 2006 presión sanguínea, de acuerdo a un estudio realizado por el Colegio de Médicos y Cirujanos de la Universidad de Columbia. Ácidos grasos de la semilla del pino coreano como alternativa para reducir de peso En una sesión de la Sociedad Americana de Fisiología se dio a conocer que los ácidos grasos polinsaturados derivados de las nueces del “pino coreano” Pinus koraiensis incrementan en menos de 30 minutos los niveles corporales de colecistocinina (CCK) y del péptido 1 similar al glucagón (GLP1) y los mantienen elevados por un periodo de 4 horas. Ambas sustancias son supresores del apetito y mandan señales de saciedad al cerebro, disminuyendo el deseo de comer y podrían aplicarse en programas de reducción de peso. Nimesulida, potencial anticancerígeno En experimentos de laboratorio con cultivo de tejidos y nimesulida, se ha descubierto que este analgésico detiene la producción de la enzima aromatasa, implicada en el cáncer de mama dependiente de estrógenos, el cual es el tipo de cáncer más común en mujeres post menopáusicas. 14 �PARA REFLEXIONAR 10 años de la Declaración de Independencia del Ciberespacio Hace ya 10 años (8 de Febrero de 1996), John Perry Barlow presenta en Davos (Suiza) la "Declaración de Independencia del Ciberespacio", aplicando por primera vez el término "Ciberespacio", acuñado por William Gibson al espacio global electrónico-social existente. A 10 años de la Declaración de Independencia del Ciberespacio, a continuación la reproducimos íntegramente en castellano. Declaración de Independencia del Ciberespacio Gobiernos del Mundo Industrial, desgastados gigantes de carne y acero: vengo del Ciberespacio, el nuevo hogar de la Mente. En nombre del futuro os pido que nos dejéis en paz en el pasado. No sois bienvenidos entre nosotros. No tenéis ninguna soberanía sobre el lugar donde nos reunimos. podemos conseguir orden por coacción física. Creemos que nuestra autoridad emanará de la moral, de un progresista interés propio, y del bien común. Nuestras identidades pueden distribuirse a través de muchas de vuestras jurisdicciones. La única ley que todas nuestras culturas reconocerían es la Regla Dorada. Esperamos ser capaces de construir nuestras soluciones particulares sobre esa base. Pero no podemos aceptar las soluciones que estáis tratando de imponer. No hemos elegido ningún gobierno, ni pretendemos tenerlo, así que me dirijo a vosotros sin más autoridad que aquélla con la que la libertad siempre habla. Declaro al espacio social global que estamos construyendo independiente por naturaleza de las tiranías que estáis buscando imponernos. No tenéis ningún derecho moral a gobernarnos, ni tenéis ningún método para someternos que debamos temer verdaderamente. En Estados Unidos hoy habéis creado una ley, el Acta de Reforma de las Telecomunicaciones, que repudia vuestra propia Constitución e insulta los sueños de Jefferson, Washington, Mill, Madison, De Tocqueville y Brandeis. Estos sueños deben renacer ahora en nosotros. Los gobiernos obtienen su poder del consentimiento de los gobernados. No habéis pedido ni recibido el nuestro. No os hemos invitado. No nos conocéis, ni conocéis nuestro mundo. El Ciberespacio no se halla dentro de vuestras fronteras. No penséis que podéis construirlo, como si fuera un proyecto público de construcción. No podéis. Es un acto natural que crece por medio de nuestras acciones colectivas. Os atemorizan vuestros propios hijos, ya que ellos son nativos en un mundo donde vosotros siempre seréis inmigrantes. Como les teméis, encomendáis a vuestras burocracias las responsabilidades paternas a las que sois demasiado cobardes para enfrentaros por vosotros mismos. En nuestro mundo, todos los sentimientos y expresiones de humanidad, desde las más viles a las más angelicales, son parte de un todo único, la conversación global de bits. No podemos separar el aire que asfixia del aire sobre el que se baten las alas. No os habéis unido a nuestra gran conversación colectiva, ni creasteis la riqueza de nuestros mercados. No conocéis nuestra cultura, nuestra ética, o los códigos no escritos que ya proporcionan a nuestra sociedad más orden que el que podría obtenerse por cualquiera de vuestras imposiciones. Proclamáis que hay problemas entre nosotros que necesitáis resolver. Usáis esto como una excusa para invadir nuestros límites. Muchos de estos problemas no existen. Donde haya verdaderos conflictos, donde haya errores, los identificaremos y resolvereremos por nuestros propios medios. Estamos creando nuestro propio Contrato Social. Esta forma de gobierno se creará según las condiciones de nuestro mundo, no del vuestro. Nuestro mundo es diferente. El Ciberespacio está formado por transacciones, relaciones, y pensamiento en sí mismo, que se extiende como una onda estacionaria en la telaraña de nuestras comunicaciones. El nuestro es un mundo que está a la vez en todas partes y en ninguna, pero no está donde viven los cuerpos físicos. Estamos creando un mundo en el que todos pueden entrar, sin privilegios o prejuicios debidos a la raza, el poder económico, la fuerza militar, o el lugar de nacimiento. Estamos creando un mundo donde cualquiera, en cualquier sitio, puede expresar sus creencias, sin importar lo singulares que sean, sin miedo a ser coaccionado mediante el silencio o el conformismo. Vuestros conceptos legales sobre propiedad, expresión, identidad, movimiento y contexto no se aplican a nosotros. Se basan en la materia. Aquí no hay materia. Nuestras identidades no tienen cuerpo, así que, a diferencia de vosotros, no Planta Año I No. 2, Marzo 2006 En China, Alemania, Francia, Rusia, Singapur, Italia y los Estados Unidos estáis intentando rechazar el virus de la libertad erigiendo puestos de guardia en las fronteras del Ciberespacio. Éstos podrán impedir el contagio durante un corto tiempo, pero no funcionarán en un mundo que pronto estará cubierto por los medios de transmisión de bits. Vuestras cada vez más obsoletas industrias de la información se perpetuarían a sí mismas proponiendo leyes, en América y en cualquier parte, que asegurarían poseer la facultad de la expresión en sí misma por todo el mundo. Estas leyes declararían que las ideas son otro producto industrial, no más noble que el hierro oxidado. En nuestro mundo, sea lo que sea lo que la mente humana pueda crear, puede ser reproducido y distribuido infinitamente sin ningún coste. El trasvase global de pensamiento ya no necesita de vuestras fábricas para ser realizado. Estas medidas, cada vez más hostiles y colonialistas, nos colocan en la misma situación en la que estuvieron aquellos amantes de la libertad y la autodeterminación que tuvieron que luchar contra la autoridad de un poder lejano e ignorante. Debemos declarar nuestros «yos» virtuales inmunes a vuestra soberanía, aunque continuemos consintiendo vuestro poder sobre nuestros cuerpos. Nos extenderemos a través del planeta para que nadie pueda encarcelar nuestros pensamientos. Vamos a crear una civilización de la Mente en el Ciberespacio. Que sea más humana y hermosa que el mundo que vuestros gobiernos han creado hasta ahora. John Perry Barlow Davos, Suiza 8 de febrero de 1996 15 �AGENDA International Conference on "Haploids in Higher Plants III” Fecha: 12 al 15 de Febrero, 2006 Lugar: Viena, Austria Información:http://www.univie.ac.at/gem/conference/haploids/ I Congreso Boliviano de Ecología Fecha: 16 al 18 de marzo, 2006 Lugar: La Paz, Bolivia Información: http://espanol.geocities.com/congresoeco2006bolivia IV Foro Mundial del Agua: LocalActions for a Global Challenge Fecha: 16 al 22 de marzo, 2006 Lugar: México, D. F. Información:http://www.worldwaterforum4.org.mx/home/cuartowwf. asp Curso Internacional Teórico-Práctico: "Euglenophyta: taxonomía y ecología actual" Fecha: 27 al 31 de marzo, 2006 Lugar: Tunja, Colombia Informes: Marcela Núñez Avellaneda mnunez@sinchi.org.co V Simposio Internacional sobre la Flora Silvestre en Zonas Aridas Fecha: 29 al 31 de marzo, 2006 Lugar: Hermosillo, Sonora, México Información: http://www.florazonasaridas.uson.mx V Congreso Mexicano de Ficología Fecha: 3 al 8 de Abril, 2006 Lugar: Guadalajara, Jalisco, México Información: http://www.cucba.udg.mx/new/temp/ficologia/ 13 th Australasian Plant Breeding Conference. Breeding for Success: Diversity in Action Fecha: 18 al 21 de Abril, 2006 Lugar:Christchurch, New Zealand Información: http://events.lincoln.ac.nz/apbc/ VI Reunión Argentina de Cladística y Biogeografía Fecha: 27 al 29 de abril, 2006 Lugar: Trelew, Chubut, Argentina Información: http://www.clado2006.org.ar II Congreso Internacional de Conservación de Bosques de Polylepis Fecha: 7 al 12 de mayo, 2006 Lugar: Cusco, Perú Información: http://www.conservaciondepolylepis.org. Weeds Across Borders 2006 Conference Fecha: 25 al 28 de mayo, 2006 Lugar: Hermosillo, Sonora, México Información: http://www.desertmuseum.org/borderweeds 20th Annual Meeting Society for Conservation Biology: Conservation without Borders Fecha: 24 al 28 de junio, 2006 Lugar: San José California Información: http://www.ConservationBiology.org/2006 Planta Año I No. 2, Marzo 2006 DIRECTORIO Ing. José Antonio González Treviño Rector Dr. Jesús Ancer Rodríguez Secretario General Ing. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Dr. José Santos García Alvarado Director de la FCB Dr. Juan Antonio García Salas Subdirector Académico FCB M.C. María Esperanza Castañeda Garza Subdirector Administrativo Dr. Rahim Foroughbakhch Pournavab Jefe del Deprtamento de Botánica EDITORES Dr. Marco A. Alvarado Vázquez M.C. Sergio M. Salcedo Martínez Dr. Victor Ramón Vargas López DISEÑO: Marco A. Alvarado Vázquez El boletín Planta es una publicación de difusión periódica trimestral del Departamento de Botánica de la Facultad de Ciencias Biológicas, UANL La información presentada en cada uno de sus apartados es responsabilidad absoluta de los autores. CORRESPONDENCIA Agradeceremos nos hagas llegar tus sugerencias, comentarios y contribuciones a la siguiente dirección: Apartado Postal 38 F, Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N. L. C.P. 66450 O si prefieres los medios electrónicos a: Planta.fcb@gmail.com O si lo deseas directamente en nuestras oficinas: Departamento de Botánica, Fac. De Ciencias Biológicas, UANL Foto Portada: Floración de Euphorbia antisiphylitica “Candelilla”, Marco A. Alvarado 16 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Planta Description An account of the resource Planta es una revista de divulgación científica enfocada a la difusión del conocimiento botánico en todas sus ramas, especialmente, el que es generado en nuestra región. Incluye, entre otras, las secciones Editorial, Personajes de la botánica, Conoce tu flora, Flora amenazada, Etnobotánica, Flora urbana, Desarrollo sustentable y Agenda botánica; además de artículos de investigación inéditos o revisiones bibliográficas sobre una amplia variedad de tópicos relacionados con el estudio de las plantas. Inició en el 2005, su periodicidad es semestral y sigue activa. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Planta Año de publicación El año cuando se publico 2006 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1562405&biblioteca=0&fb=&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Planta : Órgano de difusión del departamento y cuerpo académico de Botánica, 2006, Año 1, No 2, Marzo Creator An entity primarily responsible for making the resource García Alvarado, José Santos, Director Subject The topic of the resource Tecnología Ciencia Biología Botánica Flora urbana Desarrollo sustentable Description An account of the resource Planta es una revista de divulgación científica enfocada a la difusión del conocimiento botánico en todas sus ramas, especialmente, el que es generado en nuestra región. Incluye, entre otras, las secciones Editorial, Personajes de la botánica, Conoce tu flora, Flora amenazada, Etnobotánica, Flora urbana, Desarrollo sustentable y Agenda botánica; además de artículos de investigación inéditos o revisiones bibliográficas sobre una amplia variedad de tópicos relacionados con el estudio de las plantas. Inició en el 2005, su periodicidad es semestral y sigue activa. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alvarado Márquez, Marco A., Editor Salcedo Martínez, Sergio M., Editor Vargas López, Víctor Ramón, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/2006 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020176 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Botánica Fisiología vegetal Helechos y usos Jeannot Stern Matorrales semiáridos de Nuevo León Reino Vegetal https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5478/El_Mosaico_Mexicano._1842._Tomo_7._No._8._Febrero_19..ocr.pdf 17495cddc57b095e1de874b6f98558f2 PDF Text Text 60-! PRESUP UESTO PARA EL AlitO FISCAL DE 1913-1914, Número de las partid a, Cuota diaria fija Departam ento forán eo. Biblioteca ·'Romero R ubio,'' en Tacubaya. 8814 U o bibliotecario .. . ... $ l 50 8815 Alumbrado, $10 me nsuales . .. . . . . . . . . . . .. . 8816 11ncuadernación, com pra de libros y gastos menores ..... . . .. . .. . . Asignación anual 547 50 120 00 365 00 SECCIÓN CXXXI. Gastos gen erales de Instt·ucci6n P ública. 8 17 Para el pago de la anualidad que conforme a las escrituras respecti~ vas debe hacerse por la r eadq uisición del edificio conocido con el nom bre de Hospicio de Pobres y Casa de Maternidad e Infancia .... . $ 8818 Para reparación de edificios de ensenanza universitaria, especial y normal, y de lai-. oficinas Je la. Secretaría. y con· tiouación de las obras pendientes en los mismos locales e instalación y gastos de luz eléctrica en los que lo nece~iten .. .. . . . .... . 8819 Para adquisición y adaptación de edi:fü:ios de propiedad federal des tinados a escuela~ primarias . .. . . . .. . . . . . . . . 8820 Para la adquisición y construcción deedificios déstinados a ensenanza u ni versitaria,es pecial y normal ..... . ........ . 8821 Para muebles, instru- Sumas parciales 54,000 00 • 60,000 ºº 100,000 00 100,000 00 1.032 50 �,.. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. 169 LA FISIOLOGIA VEGETAL. m L conocimiento de la orga• nizacion de las plantas, y de las leyes y fenómenos de S!J vegetacion, es una ciencia tan n ueva como útil y curiosa. Es un ramo de la historia natural, susceptible todavía de mucha perfec• cion, y en el que, por lo mismo, se pueden hacer descubrimientos muy interesantes por los que desean con• tribuir de algun modo al progreso in• telectual do nuestro siglo. La fisiología vegetal es la base de la Fitolo• gia, de la Terdadera botánica, 6 cien• cía de las plantas. Los sistemas y métodos botánicos, las clasificaciones, divisiones y subdivisiones de los vegetales en clases y órdenes, en familias y tribus, en géneros y especies, en variedades y subvariedades &e, suponen sin duda un conocimiento de las formas, y por decirlo así, de la fi. sooomía de las plantas¡ pero ecsarninados á fondo, tales sistemas no son la verdadera ciencia, sino medios mas ó menos eficaces para adquirirla y propagarla. De los sistemas de botánica mas acreditados, el de Tournefort casi po se funda sino en la configuracion de las llores, carácter en verdad interesante, pero que no es siToM v11.-v111. 1 no un rasgo de la organizacion de las plantas. E 1sistema de Linneo ecsige un conocimiento mas estenso de la estructura orgánica de los vegetales, como que está fundado sobre el número y diversa insercion de los órganos florales. El método natural de Jussieu se apoya en un conocimiento mas vasto de la coofiguracion de las plantas, y de sus analogías orgánicas y fi. sonómicas: Gaertner ha fundado su sistema en la carpologia ó conocimiento de los frutos¡ otros, en fin, han procurado clasificar las plantas segun el número, forma y organizacion de los cotyledones; y del mismo modo se podrían ensayar nuevos métodos botánicos, fundados en la con· testura y configuracion de otros órga· nos. A fuerza de ecsaminar y aplicar estos métodos, de compararlos, y de clasificar las plantas segun ellos, se 11cga á adquirir un conocimiento mas ó menos esacto de las formas de los vegetales, de la organizacion de las flores, frutos, semillas y cotyledones, y á comprender un cierto número de fenómenos vitales que pertenecen á la fisiología vegetal, como la floracion, fecundacion, germinacion &c.¡ pero tales fenómenos no son ~i- �170 ' EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. no una parle muy pequella de cuan- cion, de la materia bruta ó inorgánitos nos presenta la vida vegetal, y cu- ca; esta accion sorprendente qne lejos yas causas y resultados nos esplica la de someterse á las leyes generales dtl fisiología de las plantas, penetrando la materia, las contraría y resiste, desen su organizacion, estudiando la vi- arrollando la organízacion; la vida da y sus fenómenos, la vegetacion, que, en su curso regular, no decae si• sus leyes y accidentes desde las plan- no por grados hasta ceder al poder tas cuya estructura es mas complica- destructor de la naturaleza que desda, hasta aquellas en las que la vida compone los cuerpos para reconstruirno se descubre sino por movimientos, los bajo otras formas; la vida, en fin, y otro~ fenómenos apenas percepti- cuyos fenómenos se pueden percibir bles; desde los vegetales llenos de vi- y esplicarse hasta éierto punto, pero gor y lozanía, hasta aquellos que han que en sí es imcomprensible, se precomenzado á desorganizarse, ó que senta en los animales mas complicano han conservado sino las formas de da que en las plantas; no solamente su organizacion, petrificiíndose, ó tras- porque la organizacion vegetal sea formándose en fósi les por otros me- mas sencilla que la de los animales, dios. Solamente penetrando así en sino porque en estos, y principalmenla conleslura interior de los vegetales, te en el hombre, los fenómenos puradisecando sus órganos, analizándolos, mente vitales se modifican por la senecsaminando las funciones vitales á sibilidad y por el instinto, por la moque están destinados y observando la ralidad y por la inteligencia. La fiaccion y rnaccion de ellos enlre sí y siología vegetal es, pues, menos dificon las materias estrafias con que es- cil y menos complicada que la.fisiolotán en contacto; solamente por estos gía zoológica. No presenta por lo medios, decimos, se puede formar so- menos aquellas dificultades que habre las plantas y su vegetacion una cen retraer del estudio de una ciencia idea tan esacta como es posible, y a- al que no ha sido dotado de una granplicar estos conocimientos al cultivo de capacidad, de un gran poder intede los vegetales, y á los usos econó- lectual y de una reminiscencia prodimicos de ellos; único nspecto bajo el giosa. • P ero sencilla como es, resque la botánica se puede considerar pectivamente hablando, la fisiologi11. como una ciencia práctica y de utili- vegetal presenta un objeto demasiado dad incalculable. vasto para ocupar la inteligencia, feLa vida y sus resuhados, las cau- nómenos bastante curiosos y admirasas que la producen y las que la des- bles para escitar y sostener la atentruyen, los instrumentos de que se sir- cion de un hombre estudioso, observe la naturaleza para conservarla, y vador y reflecsivo, y misterios que el los fenómenos que la revelan, tales espíritu humano no comprenderá quison los ol.,jetos de la fisiología. La zá jamas; pero que la ciencia esclarevida, esta accion peculiar de los seres ce y hace menos incomprensibles caorgánicos, que los hace nacer sacán- da dia. La fisiología de las plantas dolos, por una admirable transforma- es por otra parte la ciencia mas ame- t!L MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. na y asequible para el hombre que estudia á la naturaleza en la soledad, y que lejos del tumulto del mundo y . tl.e la lucha atroz de las pasiones adora á su Criador, contemplando sus?bras prodigiosas. No es necesano un vasto teatro de observacion, ni un grande acopio de materiales é i~tr~mentos para iniciarse en una c1enc1a para cuyo estudio la naturaleza nos presenta por todas partes objetos dignos de set ecsaminados y fenómenos cuya observacion es instructiva y a• gradable. En los terrenos menos fértiles de la república se encuentran mulútud de plantas, cuya organizacion podemos estudiar profundamente. ¡Qué no habrá, pues, que observar y que admirar con placer y con asombro en los terrenos mas fértiles, en los climas mas suaves, y en esas regioi;ies litorales de nuestro pais, cuya vegetacion es tan variada, tan pintoresca , y bajo todos aspectos tan magnífica! ¡:Dichosos aquellos que pueden estudiar los vegeta les ali í donde la naturaleza se presenta con todas sus galas, y con toda su pompa y lozanía; allí donde el cocotero, el datilera y .tantos palmeros elegantes, rodeados de papayos, descuellan tan airosos entre bosques de cidros, de toronjos y de fragantes chirimollos; allí donde el tamarindo y la cafia fistola mezclan sus flores y follaje con el tabachin y otras acacias tan hermosas; en donde el Jalapa enlaza sus sonrosadas flores con las cerúleas pasionarias, en donde en fin, la pifia sazona para el hombre sus frutos oloros.os! Magnífica es sin duda la vegetac1on en esas regiones tan bellas y fecundas; pero fuera de ellas y en todas 171 partes, siempre es admi_rable. La ciencia encuentra maravillas de que asombrarse en donde el eomun de los hombres no ve sino cosas vulgares que desprecia. Lo primero que sorprende al est~diar los vegetales (no aisladamente, sino en conjunto y bajo todas las relaciones que los ügÍm), es la fecundidad de medios, de modificaciones y recursos de que ha usado la naturaleza e~ la formacion de las plantas, y la uniformidad de plan y de designio. La naturaleza ha variado y modificado de una manera prodigiosa la configuracion y fisonomía de las plantas, poniéndolas siempre en relacion con su estructura orgánica. Desde las criptogamas mas imperceptibles basta el magestuoso cedro del Líbano hay una variedad, y una combinacion de formas sorprendente. Los hongos en nada se parecen por su forma á los magníficos palmeros. El zacatlascali (cuscuta) compuesto de tallos sar,nentosos, ramosos y casi capilares, en nada se parecen al plátano (mu.ssa) cuyas hojas son tan espléndidas. En los hongos, en esas masas vegetales porosas y homogéneas no hay ni ramas, ni hojas, ni flores, ni el verdor que embellece á la mayor parte de las plantas. Los cactos no se asemejan á las demas plantas sino por sus flores; por lo demas, la mayor parte de sus especies no tienen ni ramas, ni hojas, y algunas aun, ni troncos. Entre ellos las biznagas son unas masas vegetales de formas mas ó menos esféricas, ó un conjunto de globos que tienen una raiz comun. Los nopales no tienen hoias ó son siempre aborti-• , l vas. Algunos cactos no se forman 51 �172 EL MOSAICO AIEXIOANO.-Tor,w '111. no de un tallo trígono, otros son tetrádiferencian mucho de aquellos por su gonos, otros cilíndricos y acanalados; configuracion. A este grupo de planpocos hay que presenten hojas batas pertenecen la higuera, el ~oral y jo la forma do membranas carnosas, el arthocarpo ó árbol del pan. Los ondeadas y llenas de i;ecortes. Las palmeros son notables por la elevasiemprevivas se asemejan algo á los cion de su tallo cilíndrico, esbelto y cactos por lo grueso, carnoso y jugo• comunmentc desnudo, que remata en so de sus órganos; pero en ellas las un cogollo de hojas elegantes. Corformas están ya mas desarrolladás, responden á esta familia el datilera, principalment~ las hojas y los tallos. el cocotero y el palmero cuyas hojas Las hay notables por su belleza, cose abren como abanico. Descuella mo la Josefina emperatriz, dedicada á entre todos la gigantesca palma de ceIa ilustre princesa que cultivó y prora, que habita sobre la cumbre de los tegió la ciencia de las plantas. Los Andes. Es parecido á las palmeros ágaves son singulares por sus hojas el papayo, ó melon zapote, por la eleradicales, gruesas y carnosas, por la vacion y forma de su tronco; por la manera con que estas hojas se enrocontestura y forma de su fruto y flollan en el centro para cubrir el tallo, res, y la configuracion de su follage, y por la elegancia con que este tallo, han hecho que se agregue á la.s cuse levanta de en medio de una roseta curhitas tan conocidas por sus tallos de hojas, cubriéndose su estremidad ásperos, sus hojas alternas, recortadas, superior de flores que le dan la forma sus flores comunmente unixesuales y de un candelabro hermoso, como se las guias de que están provistas para ve en el maguey, ó ágave mexicano asirse de otras plantas. La calabaza al tiempo en que florece. L os Aloes y el chayote son de esta familia, y se tienen algunos rasgos fisonómicos paaprocsiman á ella la granadita y las r ecidos á los ágaves; pero su organihermosas pasionarias. Entre estas úlzacion está ya mas desenvuelta· sus timas se coloca la na,poleona, dedica. son tambien carnosas gruesas ' h OJas da al hombre inmortal, que en medio ' á las' de la pompa de sus triunfos, estendia y su tallo y flores algo parecidas del ágave. La sávila es un aloe. El su brazo poderoso para proteger las aloe arborescente es el mas hermoso. ciencias, y para honrar el genio y los Los eufórbeos tienen por tipo al E11r talentos. Al lado de unas plantas tan pho1 hia antiquorum, planta crasa y hermosas, colocaremos, como un conparecida á algunos cactos, es en ciertraste en la variada forma de los vegeto modo; un gran tallo polígono sin tales, á los solanos, 6 plantas tristes. hojas y sin ramas, y cuyo fruto se paTodas ellas son notables por sus tarece á una biznaga. El perico, planllos y h ojas vellosas, oscur~, y cota que creemos indígena de nuestro mo cubiertas de polvo, y por sus flopais, es un euf6rbeo. Las urticeas, ú res en forma de rodaja. Son de esta ortigas se parecen algo á los eufórfamilia el tomate, el chile ó pimiento, beos por el jugo lechoso que la mael tabaco, y el florifundio cuyas granyor parte de ellas producen¡ pero se des hojas y cuyas hermosas flores ~L MOSAICO MEXIOANO.-TOMO vu. 173 blancas y olorosas, se i~c1inan con las demas que hemos bosquejado; su triste languidez ácia la llerra. Las tallo es cilíndrico, recto, nudoso alguleguminosas, parecidas todas por sus nas veces hueco; sus hojas largas, an• hojas y frutos, pero por lo demas muy chas y puntiagudas están como en• diferentes son unas veces pequefias, vueltas por su base á la parte nudosa como el rijo! y la lenteja; per? algu- de los tallos. En al~nas, las flores nas veces adquieren mas elevac1on, co- forman en el estremo superior del ta· · . Corres. mo el campeche (Haematozylon cam- llo una panoja muy airosa. ponden á esta familia el ma1z, el tn. m), y el árbol que produce el pee/¡ianu Pertenecen á esta. nume- go la cafia de azúcar, y el bambú, cascalote• ll 1i:n1a tan elegante y tan esbelta. La.s rosa fiami'lia las acacias·, entre e .as ~UPULIFERAS tienen una configurason hermosas el tabachin, el ta~nn. notable po;r el viaor 0 •y robustez d caftafistola. A las legummosas c1on c:r~esponden tambien las admirables que manifiestan en sus ra1ces ramosensitivas. Muchas leguminosas son sas y rastreras, en su tronco _grueso y enredaderas, como el caracol indígena en sus nudosos y prolongados brazos. de nuestro pais (paseolus cacacolla) y Pertenecen á esta seccion de plan_ta3 . os, cuyo fruto está adherido los preciosos cuamecates. Los co~1- 1os encm á una media esfera, á que se ha dado J'EROS son notables por la elevac1on el nombre de cúpula. Loa coNVOL· y consistencia de sus troncos, por la BULOS tienen uúa peculiar fisonomía, forma piramidal de sus copas, por sus y se caracterizan principalmente por hojas casi siempre agudas Y por ~ ~su tallo rastrero y que por lo comun gura de sus frutos comunmente conise enrosca espiralmente sobre los árcos. El pino, el cedro, el cipres y el ahuehuete, son coníferos. Contrastan boles· por sus hojas alternas, recortacon la forma de estas plantas aquellos das y' comunmente puntiagudas, y por árboles cuya flor es una candelilla. sus flores en forma de campana. unas plantas útiles de nuestro pa1s El gentil olmo, el álamo de plateadas hojas, el temblador (populus tre- ;on de esta familia, como e_l camo~e, mula) y los liquidambaces que abun- el mechoacan, el zacatlascali y la Ja· dan en el Departamen:o de Veracr~z, lapa. Hemos disei'iado ligeramente los son de este grupo. Las MALVAS tienen tambien formas que les son pecu- principales rasgos fisonómicos de alliares, y que se modifican mucho en gunos grupos de plantas, como una uef1a muestra de la variedad de las especies desde la humilde althea ra:1mas y modificaciones que la natuhasta el útil algodonero. En todas raleza ha empleado en la configu~aellas las hojas están cubiertas de cion de los vegetales. Pero la ~10.: los suaves. Pertenecen á esta farruha logía vegotal no se limita ~ ecsammar el árbol que da el cacao, la he~osa la forma de las plantas, smo que Jll:· moteutroma, y el hoahah, el ~1gante etrando en su organizacion, ecsam1de la vegetacion, cuya longevidad es . . La configuracion de las :a la contestura interior délos frutos prod1g1osa. y semillas, de las raices, troncos, raORAMI!fEAS es muy diferente de todas f A!· ?~- �174 .. tt MOSAICO MEXÍCA'NO.-'I'oMo Vli. mas, yemas, flores y demas órganos mas ó menos necesarios á la vegeta.cion. La ciencia esplica tambien la in• fluencia que ejercen sobre las plantas la luz y la electricidad, el calor, el frio y todos los meteoros. Esplica tam• bien mas ó menos satisfactoriamente la irritabilidad y el suel'io de las plantas, las transformaciones á que están sujetas alguna11 de ellas, las aparicio. nos espontáneas de algunos vegetales y otros muchos fenómenos sumamente interesantes y curiosos: Hemos dicho al principio que la fi. siología vegetal es una ciencia nueva¡ porque esceptuando las observacionés admirables de Theofrastro y uno que otro de los antiguos, los demas en na• da pueden compararse á los modernos por sus conocimientos de la organiza• cion de las plantas. En el punto de progreso á que la fisiología vegetal ha llegado en nuestro siglo, admira la propiedad, esactitud y minuciosidad con que se disecan las plantas anatómicamente y se describen sus fibras, vasos, tejidos, membranas, glándulas &c. La perfeccion del microscopio, y _sobre todo los admirables adelantos del disel'io y la litografia, del grabado y del arte de iluminar los grabados y litografias, han contribuido poderosamente á los progresos de la fisiología vegetal, siendo maravillosa la perfeccion con que se di.aefian en el día los órganos vegetales, aun los mas delicados y pequefios. Los progresos de la fisiología vege• tal están íntimamente ligados con los adelantos de la jardinería, de la horticultura, y aun de la agricultura propiamente dicha. Un gran número de prácticas agrícolas demasiado absur- das han desaparecido del cultivo desde que sus principios ó teorías se han podido fijar de un ~odo cierto apo· yándose en el conocimiento de la or• ganfzacion de l~s plantas. Sin este conocimiento, los grandes cultivos de semillas, los plantíos de bosques ó ar• bolados, la poda y corte de los árboles silvestres, la poda é ingerto de los frutales, la aclimatacion de plantas ec· sóticas, el cultivo de vegetales de her• mosas flores, y en fin, todas las ope· raciones agrarias mas importantes no son smo rutinas, que comunmente no dap. por resultado sino errores, pérdi• das de mucha consideracion, y sobre todo, languidez y desaliento para las empresas agrícolas, que bieri dirigidas debían ser demasiado productivas. Cuando al cultivar las plantall por espeeulacion ó por agrado procure uno darse á sí mismo la r~on del método y operaciones del cultivo, advertirá á cada paso que la ciencia de la organizacion vegetal tiene aplicaciones prácticas tan útiles como curiosas y frecuentes. Si se trata de formnr bos• ques, bastará la inspeccion de una se• milla para conocer por ella si la espe· cie de árbol que se trata de propagar es de aquellos que adquieren grandes dimensiones y que dan una madera consistente. Se sabe que en lo general las plantas cuya semilla no tiene dos cotyledones, no dan lo que se lla· ma propiamente madera, sino tallos huecos ó porosos, ó formados algunas veces de una especie de estopa endurecida: que la semilla de los árboles que han de adquirir grande elevacion, diámetro y consistencia, está encerrada casi siempre bajo una cubierta muy endurecida, y que el gérmen de EL MOSAICO MEXICANO.-'l'oMo Vil. dichas plantas se presenta dentro de la semilla tan desarrollado, que á la vista natural se manifiesta en ét la planta en miniatura. Si se trata de formar variedades de plantas,. di! .fru• tos ó de flores, se cultivan mezcladas ó inmediatas entre sí muchas especies de un mismo género; pues se sabe que la mezcla del polen de especies diferentes, produce variedades. Si se procura conservar una variedad determinada, se prefiere el ingerto á cualquier otro método de propagacion, pues es bien sabido que la propagacion por semilla hace volver una variedad á la especie que la ha producido. ;Por el contrario, cuando hay interes en que una especie de planta no degenere, se le propaga por semilla, y se cuida de no cultivarla inmediata y mezciada con otras especies diferentes. Para preservar de deterioro las semillas, y principalmente los gérmenes, S3 les guarda bajo una temperatura fria, en la oscuridad y en un lugar seco, porque se sabe que la luz, el calor y la ~umedad aceleran la germinacion. El conocimiento de la forma y organizacion de la raíz en cada especie de plantas es esencial para dirigir con acierto su cultivo. Si la raíz (como en el trigo) es clébil y cubierta de otras raíces que por su pequefiez y tenuidad se llaman capilares, la planta ecsige un terreno esponjoso, suave, húmedo y muy pulverizado. Si la raiz es profundizante, como en el vetabel, el terreno debe tambien ser de fondo¡ en un terreno superficial la raiz nunca podria desarrollarse¡ por este motivo el fresno y el nogal ecsigen terrenos de mucho cuerpo. Si la raíz es rastrera y vigorosa, como en el en• 175 cino, se iutroducirá por si sola en un terreno duro y compacto. Cuando alguno& vegetales se cultivan (como la papa) para aprovechar sus raíces y no sus frutos, las labores no se dirigen ·á arropar el tallo (lo que ha ria desarrollar la planta con esceso) sino á suavisar el terreno hasta mucha profun,didad parll que la raíz y no la planta, · se desarrolle. L&-verdadera teoría so~ bre el cultivo del maiz está fundada principalmente en la cualidad que tienen las gramíneas de arrojar raíces por los nudos de sus tallos, cuando aquellos,nudos se cubren con la tierra. La poda es una de 1as· operaciones mas importantes en el cultiYo de· los árboles frutales 6 de bosque. Tan perjudicial es el dejará una planta las ramas y chupones que la perjudican, como el mutilarlas sin discrecion y.sin objeto. Cada especie de árbol tiene una forma, por decirlo así, normal, y que no varia sino por causas que son accidentales. La poda se debe dirigir principalmente á conservar en cada árbol el tipo de configuracion que pertenece á su especie, suprimiendo las ramas que dan al mismo árbol una manifiesta deformidad. Por )a poda se deben suprimir tambien las ramas secas 6 enfermas, principalmente si se hallan gangrenadas, y los chupones que estenuan y consumen al árbol de que brotan. El podador debe cortar tambien con circunspeccion las ramas que no producen mas que hojas y·ma• deras, cuando se trata de árboles frutales¡ y debe guardarse de tocar la flecha ó rama central de todo árbol, pues la mutilacion de ella le dará una deformidad que ppr ningun medio puede remediarse. La supresion de los ta- ' �' 116 EL MOSAICO MEXICANO,...:_TóMo VII. llos es útil y algunas veces necesaria en c1ertas plantas, principalmente en ~quellas que se cultivan por aprovechar s~s raices solamente, y mas aun, en 1as plantas bulbosas, como la cebolla y ajo, cuyo tallo se puede quebrar para -que la accion vital se concentre en el bulbo; otras veces conviep.e conservar los bulbos c6~ el tallo para evitar que germinen. Por este motivo se ven.den siempre las cebollas con el tallo ó rabo, como se d~ce comunmen• te, y habria sido perju~icial á los que comercian con esta planta el obligarlos (como se propuso alguna vez por medida de policía) á vender sin tallo las cebollas. Cuando se trata de calcular con aprocsimacion la abundan• cia ó escasez de frutos, es útil inspeccionar atentamente las yemas de los á rboles. Las que tienen una figura muy ovalada no contienen sino hojas; las yemas frutales presentan una forma mas redonda y abultada. El ecsámen de las yemas induce_ tambien á conocer si un árbol podrá ó no soportar un grado de frio consiilerable, segun que sus yemas se presentan enteramente á descubierto, ó envueltas en una espe• cie de algodones, ó cubiertas con es• camas masó menos duras. La utilidad del ingerto es demasiado conocida; su verdadera teoría se funda únicamente en la analogía orgánica de las plantas, y conocimiento del periodo en que florecen. Cuando se estudie con mas generalidad la organizacion de los vegetales, cesará la estravagancia de querer ingertar árboles absolutamente desemejantes y sin ninguna analogía. Cesarán tambien otras preocupaciones, como la de creer que enterrando un árbol por sus ramas, estas se convierten en raices, y las raíces en tronco y ramas. El colot de los fru· , tos se debe com\ffimente á la accion de la luz sobre ellos, así observamos que los jaspes de caril)Ín no se ven en el durazno, sino por el lado en que la luz ha reflejad_o vivamente sobre el fruto. Este es uno de los muchos motivos por que, conviene esponer las plantas, especialmente lás frutales, á una luz muy viva. Otras veces conviene preservar· las de la luz (como se hace con la lechuga y el repollo) para que adquie· ran la blancura y la jugosidad que las hace tan gustosas. Los estambres de las flores se trasforman en pétalos cuando un cultivo muy esmerado ha• ce á la planta ecsuberante y vigorosa. Tal es la causa que produce las flores dobles que muchas veces se venden á un precio muy subido. Si recogiéra· mos las jícamas ó dálias silvestres, las hortensias que se dan en nuestras montañas, los cactos hermosísimos y otra multitud de plantas de adorno que nuestro suelo produce espontáneamen· te; y si cultiváramos con esmero estas plantas en los jardines, tendríamos una gran variedad de flores dobles in· dígenas, que C.'lmbiariamos al estrangero por otras igualmente curiosas que introduce á la república. Otro tanto decimos de los f rutos. El famo· so melon frances llamado chantalowp que hemoi; cultivado, no escederia en mérito á los de Jamai y Cajetitlan en l~s márgenes del hermoso lago de Chapala, si el cultivo estuviera allí tan adelantado como en Francia. ' Las ligeras observaciones que acabamos de presentar están muy al alcance de los hombres estudiosos; pero ni estas, ni otras muchas que espondremos en tL M0SA-100 M~XICAN0.-ToMo Vll. 171' r· otra vez, se han generalizado, pu~ veLA CODICl 'A DE U N CASE RO H ACE LA DI CHA DE UNÁ MUGER. , mos por ¡0 comun que la· rutill'~ co~trar.ía unos hechos que la espenenc1a N o habiendo podido pagar una po• y la teoría: han comprobado hace"ffiu· bre frutera la renta de su pequeña ha• c ho tiempo. P ara conocer el verda· bitacion el dia señalado, el cáser? sa· dero estado de la instrucciqn agrícola có á -remate ~us muebles, negando ~us en nuestro _pais, conviene no alucinar· oídos á los gritos.de la compasi!m, Lo se por lo que se ve en l-0s vergeles y poco que ellá¿_enia, apén5:s podía basjardines de México y otras ciudades tar para cubrir s11 deuda y las costa~ cultas. E s necesario viajar con aten· de la venta, y por consiguiente se iba cion observar con cuidado las prácti• á ver reaucida á. la mendiguez. Iricon• cas 'tas rutinas, los errores, la igno· solable pues y bafiada en lágrimas, ' . . . rancia, y aun la ·superst1c1on que re1· prese~ciaba la venta Ú sus muebles; na todavía en la mayor parte de los pero aun subió de pú~to su.dolor, cuan· agricultores; es preciso vivir algun do vió que iban á pregonar un cua• tiempo en las campiñas, introducirse dro,todo ahumado o.e pié y medio de en las h uertecillas y sembrados, pene· alto que estimaba ella mucho por ha· trar hasta las chozas del pobre prole- ber pasado en su familia de padres á tario, y hacerse el confidente de sus er• h ijos. Un pintor, sin embargo, que le rores y miserias. Entonces el atraso había ecsaminado, ofreció por él rea) de la agricultura se conoce palpable- y medio; pero un ~urioso que e_ntenmente y la ignorancia se ve cas~á lo vi- dia la materia tan bien como el pmtor, vo. Algun din la atencion de los hom· le pujó á un peso. El pintor creyá que para espantar al a~cionado y_qu.ibres benéficos se fijará con interes y tarle las ganas de la pmtura, no tema c9n ternura en esa juventud del campo, mas que pujar un poco :tltg _de uú que vegeta en la soledad como pla~t~ golpe, y así subió á una gumea: el otro silvestre, á la que Dios protege y v1v1- hizo como que lo pensaba un poco, y luego gritó: "Veinte y cinco_ guineas." fica, pero que el hombre se h a desde- - "Cincuenta," repuso el pmtor.-El ñado de cultivar la y dirigirla. corazon de la buena muger palpitaba Deseamos que estas reflecsiones, tan de alegría viendo que solo el cuadrO' defectuosas como son, esciten la curio- producía ya para i:agar su r~~ta y las sidad de los hombres estudiosos y los costas· mas redoblo su regocIJO cuan· cÍo oyó al aficionado of:;cer p~r él inclinen á dedicarse á una ciencia tan doscientas guineas; y iqmen podra des• útil tan amena: que estimulen tambien cribir toda la estesmon de su _gozo ' sabios á propagar sus conoc1-. cuando vi6 que de precio_en_precio pt!· á los mientos sobre la maravillosa organi• jó el aficionado hasta se1sc1,en,tas gu1, _ neasi Baste decir que llego a sn e.olzacion de las plantas, y sobre los fe. mo. El pintor entónces dijo mtty ape· nómenos de la vegetacion, siempre ad- sadumbrado al comprador :- "Usted mirables y algunas veces sorprenden- tiene 1a fortuna d~ ser mas rico que Y<?, porque de otro modo no se llevana tes. E scrito para el Mosaico. el cuadro, ó le hubiera c?s~ado á V, mil guineas. " Era un ongmal de Ra fael. 2 Tol1. vp.-vui. ... .' ., 1 - �178 EL MOSAICO MEXICANO. To1110 VII. '' AVE BLANCA DE CUCHARA. ~--==-- - "l ,;l. Platalea Leueo1·od1·a •- L.inneo. INGUN'organo se modi- del , lt. fica ~to, ni contribuye mas a variar la fisonomía ~; ~: de I á' co. p os p Jaros, que el pirid arece que la naturaleza ha que~ agotar en este miembro tod var1ed d • ª su . a ' ur:nend'o en la misma ti . lia natural las furmas ma dife anuE t s rentes so parecerá estraflo á algunos d. nuestros lectores·' pero es ~m . embarg e ·· positivo que hay la afinidad m ' ? ma entre las aves cuch asl _ínt'.· .. aras y as c1 guefias, á pesar de que a' . . t primera visa se nota una gran diferen . el remate cónico y . c1~ entre pico puntiagudo ~~ , i· est u/roo, y la_ forma a11chil, chata V d en ida que tiene el mismo ór~an~ 1 e estos· y p l <> much ' or o cua ' aunque no con b a razon, se les ha dado el nom~e que_ llevan. Es tan peque~ 1 d1ferenc na a . ia que se observa entre ellos que s1 prescindiéramos de la r ' del · ,orma rn pico, y del mayor tamaffo de la tel J a que une J.os dedos delanteros de as aves cu~haras, no encontrariam otros caracteres disímbolos pa os d bl ra poer esta ecer una distincion ge é . El • d n nea. . pico e las aves cucharas es porc1onalmento un poco m l proque el de las ci .. as argo gueiias, Yenteramente EL ~OSAICO ME~ICANO.-TOMO vn. 179 las orillas de los grandes rios, y sí á derecho, aplaslado para arriba y aba· menudo en una grande estension de jo, ancho, flecsible, y cubierto en su costa. De vez en cuando visitan la base con una membrana. Se estiende lnglaterra. Son mas chicós que el ácia la cstremidad formando un óvalo ganso silvestre, pues no tienen mas mas ancho que el resto del pico, y re· que dos piés y seis ú ocho pulgadas dondo en la punta: las narices son u.os desde la estremidad del pico hasta la hendiduras estrechas y ovaladas, que la punta de la cola: el pico tiene seis se hallan en la membrana al princiy siete pulgada3, y uno y media par pio de la mandíbula superior, algo ala parte mas ancha. Estcndidas sus canalada en ambos lados por unas aalas, miden cuatro piés. Tien~ la pluberturas longitudinales, y que termima de un color blanco claro, y una na en una especie de garabato ó ganmancha amarilla en el pecho de los cho pequef!.o. Las mandíbulas están mayores, que se estiende por ambos acanaladas por la parte de adentro, le• lados ácia arriba en forma de collar, vantados los estremos de ellas, y adory se une por airas. Las plumas lar· nados de una hilera de dientes agudos gas y delgadas que forman Ja cresta, y salidos. Cuando el pájaro ha llele caen gracio~amente ácia atras. Tiegado á su entero desarrollo, tiene los ne ribeteados de amarillo los ojos, y carrillos desnudos, y un mechon de la estrem1dad del pico, lo mismo que plumas largas y delgadas que forman el pescuezo. Lo <lemas del pico es una cresta en la parte posterior de la negro, y con unas sombras azulesj1Jncabeza: la lengua es escesivamcnte to á las dos hendiduras laterales: los corta, triangular y puntiaguda, y el piés y piernas son enteramente ne· pescuezo lo puede dilatar en forma de gros. Las hembras son mas pequebolsa: las piernas son largas, y cubierñas que los machos, y es lo único en tas de unas escamas reticulares: tiene que se distinguen en la apariencia: cuatro dedos¡ los tres delanteros están los pájaros pequefios tienen negros unidos por una telilla que les llega los caf!.ones de las plumas de las alas, hasta la estremidad, y el de atras des· de color blanco sucio las partes que cansa casi todo en la tierra: las uñas carecen de plumas, y sin cresta ni son cortas, delgadas, y algo curvas y manchas en el pecho. Las aves cu' puntiagudas. La ave cuchara blancharas habitan comunmente en los ca es la única que habita en el antitulares inmediatos á las bocas de los guo continente: lo mismo que todos rios, haciendo sus nidos en los árbolos pájaros de esta clase, emigra ales altos ó en los matorrales. Las nualmente. En Noviembre se aleja hembras ponen por lo comun tres ó del Norte de Europa, y particular· cuatro huevos blancos¡ se reunen, pero mente de la Holanda, adonde regresa no en grandes bandadas, y se alimenen verano por el mes de Abril. Dutan con pescados, y otros _animales perante el invierno se dirige ácia el Aqueños acuátilcs ó anfibios. Con los frica, llegando el Cabo de Buena Espicos remueven el lodo en bu~ca de su peranza. R ara vez se encuentrnn en pres1; y los tubérculos que tienen por el interior del pais, esceptuando en ... �180 EL MOSAICO l\tEXICANO.-ToMo VII. la p:ute interior de las mandíbulas les sirven para retener los animales mas resbaladizos, y para hacer pedazos los conchas ó- escamas de <]Ue están cubiertos. Su configuracion interior es casi la misma que la de. las cigüefias, - y admirablemente adaptada para recibir esta clase de alimento. No tienen YOZ particular, pues la laringe baja carece de los músculos que forman el sonido, y sola se les oye golpear con fuerza y á menudo sus mandíbulas, cuando están coléricos 6 aaustados. ' Se domestica perfectamente en el estado de cautividad, viviendo en paz y concordia con los demas habitantes de los-corrales, y mostrando rara vez síntomas de enojo ó deseo de mudar de condicion. Se alimenta con toda clase de sobras de la comida. (Tho Family Magazine. )-Trad. para el Mosaico. TODO SIRVE DE ALGO. Nada hay inútil en este mundo, me decia en una ocasion mi tío el canónigo, y si otros casos no lo probaran, David nos suministraría un cumplido ejemplo. Preguntábale un dia este santo poeta al Seiior, wara qué había criado los mosquitos y las aralias, que no sirven mas que de estorbo1 "Yo te haré ver lo contrario," le respondió una voz de entre las nubes. Y cndo horas y viniendo dias, aconteció que el tal poeta, bajando del monte Hachila, cayó en la tentacion de introducirse en la tienda del rey Saul, con ánimo de Jrnrtarle su armadura y su capa, (y es de notar la mala YÍ· d~ qe los pocias <le aquel tiempo, que se andaban por los montes usurpando alhajas); purs como iba dí"ciendo, el tal sefior David tuvo ese mal pensamiento; y no es eso lo peor, sino que lo llevó á cabo, que JlO parece sino que habia vendido candela en Madrid, segun lo fino que era el rapaz; pero cuando d tal trataba de escapar á tientas con su robo, se le en redó un pié entre las piernas de Abuer, quo estaba dormido junto al lecho mism o de Saul; el lance era apretadillo para el ratero, porque al menor movimiento suyo podia despertar Abuer, que lo hubiera perdido indefectiblemente. P ero Dios permitió que un mosquito picase t>ntonces ligeramente al dormido siervo; mi hombre entonces, sin despertarse, se rascó una pierna contra otra, dió una media vuelta, y dejó libre al jóven David, que tomó luego las de Villadiego, dando gracias á Dios de que hubiese criado los mosquitos. El señor Saul, que no aguantaba chanzas, persiguió como todo el mundo sabe al pobre poetilla, hasta que lo obligó á retirarse al desierto; y aun alü, acosado de cerca, tuvo que meterse en una caverna. Dios envió entonces una araña, y estendió su débil tela rn la estrecha grieta que daba entrada al asilo del futuro rey de J udá.' "Si hubiera entrado por aquí, esta telaraña se hubiera roto:" dijo Saul mirando con ~onrisa la gruta, y pasó adelante. David entonces hundió su frente en el polvo, y esclamó: "Me has confundido, Señor, porque todas tus criaturas son admirables y el mas pequefl.o de los insectos que' tú criaste es útil en la tierra; bendito tú, ó Jehová, porque tus obras son la justicia y tus palabras la verdad." (Sem,nJrio ¡>in1orosco.) •• J ,. �EL :MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. ~~ ESPUES de la .marcha 5r:1 l)Wi. d~l marquesj ya_ ~l prín·, g ; ~ cipe no se maneJo como 9'¡. ·~ · un incó<mito · forma su " J casa de honor, nombra para su gran escudero al marques de Eragny-Duval de F erol, y Laurent Dufont, el oficial que le reconoció, con·~ois-Fermé, son los gentiles-hombres de su cámara, Rhodez su page. Se esta· blecen horas de audiencia, dias de recepcion. M.' de Ranché, intendente de la Martinica, el gobernador particular de la isla; un cierto Martín Ponisable ( 1), que todo lo manej!1ba siempre á fuerza de dinero, creyó a, • partar las dificultades abriendo su bolsa. El príncipe le miró con cierta: sonrisa de desprecio, y le volvió la espalda. Al siguiente día de este suceso a- 181 apareció una carrcio11¡ que transcribo íntegra porque manifiesta el _espíritu del siglo, y es adémas histórica. Dice así (2): Cuando Martín cierto dia Fué al príncipe á saludar, Lo hubo aqueste de mirar Con indiferencia fria. A Eragni preguntó en fin: tQuién .es aqueste villano~ Es un hombre, líomb-re muy hombro, 'l'ilin tin tin tin Concluye su nombre: Es un gentilL,hombre, Se llama M~rtin. "1 ~ ot , T Es aquí gobernador, Guapo entre los comerciantes, Hace bien ~on sus marchantes El papel de ~ran señor: • Charla fumando su .pipa, ( l) El nombre de este individuo tlene un Y ·charla sin son ni· tron~ orlgen bastante singular. Su pl!drc era ,ir- Se cree de su su y· fi fi, landes, y se había establecido en la Guada- lupe en un lugar llamado el Puente de Arena. Este Martín fué soldado en el regimiento del conde de. •. , y habiéndose hallado en una batalla en que su coronel acababa de ser herido, le sacó de entre la multitud cargado sobre sus espald.lS. Este fué el orígen de su fortuna. 7 (2) Con suma desconfianza ofrecemos á nuestros lectores la siguiente imperfoctísima traduccion, por estar lleno el original de pro• vincialisrnos que no SJl hallan en el Diccionario, y por la irregularidad del metro, que se hizo sin duda pam una música que ni remo, to.mente conocemos. ' �r 182 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. y su su su y su fi fi, Le dan, claro es, suficiencia Para aparentar gtan ciencia. Aunque Martín se confiesa, y aunque de Martín desciende, . Su sang,e á mucho lo asciende, Porque es su sangre i~landesa. Es á qujen el gran Lava! Hizo servir de eaballo, Cuando la ar, .ar, ar, Cuando la ti, ti, ti, Cuando la ary, la ti, la artillería Le puso enfermo en memorable dia. "Los mios han puesto el pec}lo Y han tenido el alto honor, De verter toda su sangre Solo por vuestro provecho. Bajo_las banderas de Est Háse visto á Martin siete Hecho un ra ra ra ra, H echo un yo yo yo yo, Hecho un rayo, un 1;,ucifer, • El polvo humilde morder." Entonces gentil muy garboso Sus miradas se inclinaban, y las puertas se cerraban) Viendo su cabeza de oso. Todo el pueblo consternado De mirarlo así mojado, Esclan;ia: ja, ja, ja, ja; Esclama: la, la, la, la, la; Clama ja, clama la con complacenc!a, y venganza clamó por su Escelenc1a. El duque de Penthievre tenia, como todos saben, considerables capitales en la Martinica, provenientes de los bienes de la duquesa su esposa. Estos capitales estaban confiados á un hombre encargado de hacerles producir, cuyo nombre era Liewain. Go- zaba de reputacion, de prudencia y probidad. Hábia resistidp con firmeza á todas las instigaciones del marques de C ... lus, y su resistencia babia dado á co_nocer todo lo que era capaz de descubrir. Mas despues de media hora de oonversacion secreta do Liewain con el jóven príncipe, puso á disposicion de este la caja Y el cajero. Esta circunstanci~ confirmó á toda la isla en la persuas1on en que ya estaba. El a~ando_no de todas l_as riquezas quo tema biJJO su custo~a, puestas en manos de unjóven de vemte aftos de edad, manifestaba que este le habría dado pruebas inequívocas de su mision, y el arribo del príncipe de Módena á la Martinica tomó á los ojos de hombres pensadores del ~ais un carácter político de la mas alta importancia. , Los jesuitas estaban muy ufanos con motivo á la preferencia que el príncipe habia dado á su conven:º· Los domínicos reclamaron y obtuvieron el propio honor. Renaud se trasladó á su casa, y esta gracia cost~ á los hermanos de Santo Domingo mii cuatrocientos escudos. Diariamente se servia una espléndida mesa de treinta cubiertos para el prín;ipc ~enaud y los gentiles-hombres á q~ie~es gustase convidar. Comía en publico al son de sonatas; su clase de vida, en fin, era regia. Jamas había presentado San Pedro una semejante perspectiva: todo- era alegría, y aun licencia¡ y la falta absoluta de gobierno desde que el marqu~s de c. . . lus se habia retirado á Fuerte-Real, daba á todo el pais un aspecto que los hombres previsores no podian ver sin alarmarse. EL· MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. )83 Sin embargo, el príncipe ~eno.ud puso el cordon azul, lo que no tenia esperaba con impaciencia el regreso derecho á hacer como príncipe herede un buque mercante que Liewain, ditario de l\Jódena. Hizo echar un el encargado de negocios del duque fuerte galope, •sin llevar estribos, ni de Penthievre, cufiad,o del príncípe pobre deM. Ranché, intendente do la de Módena, ha~ia enviado á-Europa. isla, que vestia media de seda blanca, Semejante retsrdo pareci.a hacerse inun elegante vestido bordado, y una pesoportablo al príncipe; estaba inquieto luca blanca como una escarcha. En y ¡¿ manifestaba á las· claras, lo que el mismo dia, viendo que M. Ranché daba á entender que no le agitaba el se servia= en la mesa de un mondatemor de sor conocido. El marques dientes, le envió un lacayo para dede C..., lus babia igualmente despacirlo que aquel era_un acto de mala chado un enviado: era un ingeniero crianzá¡ 1y en el momento, haciendo nombrado Desriviere. Habían ya saltar el tapon de una botella de vino• transe;urrido seis meses y este no parechampaña, inundó al infeliz con una cía. Los partidos tenían igual incantidad de espuma, que sin embriaquietud; perQ la del príncipe tenia un garle le recordó é hizo ver, que es carácter particular de seguridad en preciso evitar el mezclarse en los juetodo lo concerniente á su persona. El marques do C. .. , testigo de la calma gos de los príncipes¡ que esk,s son chanzas que por lo regular producen del príncipe, acobó por persuadirse completamente acerca de la identidad lágrima.s, y siempre disiustos y desavenencias. Mas al traves de esta ade la persona, y quiso entrará su gracia; pero el príncipe se mantuvo inec- berracion de juicio y de conducta, brisorable. Un dia (era la funcion de llaba una viva luz de inteligencia que Corpus) estaba enfermo y sufriendo revelaba al hombre ostraordinario. • mucho; M. de C ... prohibió el que No tenia todavía veinte afios, y una se disparasen cafl.onazos, y todas las sola mirada, una sola palabra suya maftanas enviaba á su ayudante de bastaban para imponer á cuantos le campo á tomar informes acerca de la rodeaban, como lo habría hecho un salud del príncipe Renaud. Pero na- príncipe en su edad madura, en meda de esto doblegó al vengativo italia- dio de su corte y en la plenitud de su no. Habiendo sabido algunos dias poder. Jóven en su modo de vivir, despucs que el gobernador general ba- en medio de las fruslerías que parebia llegado hasta la sacristía (1 ) con cían ocuparle, jamas dejaba un aire el objeto de tomar noticias acerca de de dignidad que reprimia toda licensu persona: Creerá que soy alguna cia, aun de parte de aquellas gentes reliquia~ dijo el príncipe, y fué cuan- que vivian con él en la mayor familiaridad. Noble en sus modales, Ji. to ocurrió. beral sin ser pródigo, se comportó Pasado un poco de tiempo, se persiempre como un verdadero príncipe, mitió este cosas que acabaron de contanto en su conducta como en sus pafirmar en la colonia su carácter. Se labras. Tenia rasgos de una esmera( 1) Estaba en el convento de dominicos. da educación, pero que parecia habia �184 EL MOSAICO MEXICANO.-Tol'lrn VII. sido abandonada; hablaba bien mal el frances, el aleman, y lo que es mas singular, el italiano; sabia un poco de latin y de griego, aunque cq_n imperfeccion. No obstante, poseia talentos, dibujaba bien, era buen músico, manéjaba con destreza las armas y montaba perfectamente á caballo: todo es. to reunido á un gran discernimiento, á un talento despejado, á una fuerza 1 de comprension y de carácter no comunes le· daban un mérito mayor del qué p;diera ecsigirse; y baj.o este disfraz tenia todavía otras cualidades que 'acababan de formar de él un hombre cstraordionrio. E stando en Cul--de Sac-Mnrin, se hallaba un dia en un terreno persiguiendo á una gallinaza que huia delante de él, cuando se le presentó el cura del mismo Cul--de Sac-Marin en clase de suplicante. Esta visita le desagradaba, pero procuró disimularlo. grada siento el temor que á ,wesencia de este hombre! Es un ,hecho que jamas un jóven de veinte afios' hizo mejor el papel de príncipe, lo que me hacia repeiir con todos los naturales del pais que le estuvieron viendo cerca de un ai'Io: -Este hombre (1) es verdaderamente el príncipe hereditarío de Módena. La paz con la Inglatterra atraia pasageros á la isla; y el príncipe Renaud, en vez de temerles como hasta entonces, parecia por el contrario, desearlos con ansia. Tuvo un dio. noticia de que unos cuantos viageros de importancia habian desembarcado; les convido á un gran banquete, que les di6 sin manifestar el mas ligero temor de.ser desmentido. Uno de los estrangeros, interrogado por M. el marques de C. .. lus, le refiríó que habia visto al príncipe de Módena en Venecia hacia dos aflos, durante el carnaval, en el momento en que el príncipe hacia pagar con treinta mil francos, espejos que babia roto por diversion. -tQué es lo que quereis, señor cura1 --Socorros, sefior, para mi pobre iglesia. -Acababa de enmascararse, pro- ¿En qué puedo serviros'/ --Señor, está aquella para caer, y siguió el viagero, y por ésto fué que no tuve tiempo de observarle¡ pero tiedígnese V. A. reedificarla. ne tcdo el aire y talante de la perso- Señor cu ra, yo no puedo edificar na q~e veo ahora: y supuesto que el en terrenos del rey de Francia. príncipe tenia la locura de romper vi--Suplico, pues, solamente á V. A. drios en valor de treinta mil francos, que ponga la primera piedra. pudo haber tambi~n tenido la de pa.. - Sefíor cura: cuando yo pongo la sar á la Martinica. primer piedra de un edificio, pongo (1) Madama la duquesa de Penthievre tambien la última ___ • sabedlo. Y mirando al cura con altivez, le dejó enteramente consternado. - En verdad, decia el pobre cura, que ni cuando elevo la hostia consa- era hija del duque de M6dena, el cual habia casado con la señorita de Valois, hija de M. el regente. La hija de madama la duquesa de Pent.hievre viuda, es madre del rey Luis Felipe. Este príncipe hereditario de Módena, seria, puc~, till nhutlo del rey dP Frnnriá. EL MOSAICO MEXIOANO.-To110 VII. ,.. 185 El viagero tenia razon. bras. Desriviere regresó al fin, á los Mas los enviados· no regresaban: el quince dias de la salida del príncipe. invierno ( 1) es1aba encima. DisgusEn Paris se habian burlado de aquel tado el príncipe con una tan. larga esy de su príncipe. Se atribuyó á on pera, y con las molestias que le cauprincipio de ignorancia, y habinn si• saba el clima de las colonias, se redo desatendidas las razones que daba solvió á partir. No se le instó á que el ingeniero para disculpar á M. de permaneciese; ya se habia comenzado C . .. de no haberle hecho prender y á sentir que su residencia costaba de- conducir á Paris. masiadament.e cara. Un dia reunió Mas aun el mismo Desriviere no á todos los de su servidumbre, agreestaba del todo convencido de que no gando á ella un médico del rey en la fuese el príncipe de Módena el que colonia llamado Garnier, y un limoshabia estado en la Martinica. H abia nero; y bacicn¡lo fletar el navio Raél visto á' la duquesa. de Penthievre fael, de Bur4eos, dajó la Martinica, (3): cuando la habia hablado del príndespues de siete mes~ de mansion m cipe, se babia sonreido de un modo ella. En el momento de entrar al bu- particular¡ y aquella sonrisa, decia el que.hizo enarbolar el pabellon almiingeniero, contenia mas bien lágrirante (2). Todos los caliones del mas que burla. fuenc le saludaron. Partió el 10 de parece á mí? le habia preSeptiembre del mismo afio 1748, ha- guntado la duquesa. ciéndose á la vela con di rcccion á -Perfectamente, madama Burdeos. -Es desgraciado. __ . ; pues que es La víspera de su marcha babia te- preciso que muera. nido una muy peregrina conversacion Y Desriviere, que observaba á la con todos sus partidarios que dejaba duquesa, vió que los oj os se le llenaen la colonia, siendo de los primeros ban de lágrimas. M. de Nadan, M. de luinché y otras El enviado de Liewain, el hombre muchas autoridades. de la confianza de l\I. de P entbievre, -Cualesquiera sucesos, /es decia, estaba tambicn de vuelta. Se le baque os sobrevengan, llevadlos en pa.bia igualmente tratado de loco en caciencia po.r algunos momentos, por asa del duque, y por todos los oficiales mor á mi persona; que la adhesion del servicio de la cámara. Pero su que.me habeis ma nifestado se deje ver relacion, unida á 1a de Desriviere, aun en este último caso, si fuere necedieron materia á un comentario muy sario. Estad seguros por otra parte, célebre. que no os quedaréis sin recompensa. A Vempo que el mensagero de Muy pronto d~p~es de su partida vieron descifradas sus últimas pala- Liewain saüa de casa del duque, se encontró al paso con un ayuda de cá( 1) Estncion de lns lluvias. mara, que le dijo le siguiese al ins(2) Probablemente hizo esto por gnlnntante. Le hizo pasar por oscuros corteria ácia su hermana, que era grno almiran- - tse te de Frnncin. ToM. vn -v111 • 3 (3) Abuela del rey actual. �186 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo Vil. era un tártaro:( l) de la compai'iía de Noille. · Una tal asercion contribuyó, mas que las ;elaciones de los enviados; que regresaron mas convencidos que ~u~ndo marcharon á fortificar la op1mon ' . y adhesion que ya se tenían por el JÓven pr(ncip!l· al cielo. - tCómo pudierá ser, se <iecia, Y Viendo entrar al mensagero de con mucha razon, que un tártaro tuLiewain, hiz9 la duquesa un gesto al viese un cútis tan blanco, megillas tan ayuda de cámara, y quedó sola con llenas y sonrosadas, educacion tan esaquel Por el término de una h?ra merada modales tan finos, y unas maque duró esta audien~ia, q11e él m se nos cu;a hermosura f,llusaria envidia había imaginado, le hizo la duquesa u- á uná mugex1 ¡No, no ·es un tárta· na multitud de preguntas con la espre- rol Y no siéndolo, es el príncipe_de sion del mas vivo interes. Ella estaMódena. ba muy inmutada; y el mismo _ayuda Sin duda qµe la consecuencia no es , de cámara, conduciendo al enviado al . muy lógica; tampoco yo la doy como tiempo de salir, le refirió que hacia mia sino como de unas personas fasquince dias que lloraba mucho en el cin~das que todo lo referían á sí mishotel de Penthievre. mas y ásu manera de ver; yo diré so· Pero lo que ministró mas certidum- lamente, que esta es una de aquellas bre y es un hecho in°;egable es, que historias maravillosas que se pueden Liewain conservó su puesto, Y que presentará los espíritus para que proel duque de Penthievre no le hizo nuncien su juicio. (S. C.) cargo sino de la mitad del din_ero (l) Se dnba el nombre de tá~taros á los dado de su caja, el que montaba á ciendomésticos que servinn á los oficiales en=to cincuenta mil francos. pafia en tiempo de guerra. tY por qué se retardaba tanto librar en América la ó!den para reduLA DÁHA DE LENGUAS. cir á prision á ese hombre que osaba Una seitora decia: ''yo quisiera dar tomar el nombre de un príncipe sobe, 1 . rano del hermano de un príncipe al á mi hijo una tintura de lengua atma, pres;nte de la familia _real de Fran- otra tintura del griego, otra tintura de ciai Vamos pronto i Juzgar con ar· historia otra tintura de gcografia, otra reglo á unos suceaos tan singulares tintura de pintura; otra tintura de comercio &c: pero yo no sé que maestro en sus consecueecias y resultados. El ministro que había espedido la tomarle." ~"Pues, seftora," dijo el que órden para prender al aventurero que la escuchaba, "yo creo que para eso no . " tomaba el nombre de un príncipe de hay como tomar un maestro tintorero. la casa real, dijo atolondradamente al gobernador general, que este hombre 187 redores y por 11olitarias, espaciosas Y tristes salas; abrieron en fin u~a ~quefia pueria, y el enviado ~e Liewam se encontró én la presencia de la duquesa de Pentbievre. Estaba de r?· dillas ante un reclinatorio, y parec1a no poder dejar la oracion que dirigía \ MÁOUINA DE TRILLAR, DE PATENTE. 1STAS máquinas son muy f, ~ útiles para los cultivado"__.,_ ,, ', res de trigo, pues ahorran ....,__,,Ull..,j mucho tiempo y trabajo. El grabado representa una do ellas. Está construida por el principio del movimiento continuo giratorio. El suelo sobre que descansan los caballos da de vueltas y está construido con dos cadenas de hierro (iguales á las que I se usan en las máquinrui de cardar), que mueven una rueda dentada ácia adelante y corren por encima de una polea que está atras, con atravesafios de palo del tamaf'io y grueso conveniente, unidos á cada eslabon chato de la cadena por medio de pernos y tuercas. El piso está sostenido por unos cilindros que antes no se habian aplicado á las máquinas movidas por ca- �EL MOSAICO MEXICANO.-TOMO 188 vn. Antes de su invencion se usaban u· ·'quina . de. trillar está ballos. La ma nas planchas que llamaban sagradas, construida del modo s1gmcntc.. . laa cuales se daban fuertes golpes El cilindro es de hierro fundido: lle;:ra convocar a los fieles al templo'. ne una rueda en cada estremo: es de desde un principio se usaba la cere una sola pieza de 16 pulgadas de _anmonia de bendecirlas¡ poco despues se desde 16 á 30 de largo: los d1enh c º• Y · , fian- adoptó la de bautizarlas, que aun se tes tambien son de hierro y estan a usa en nuestros días. . zados en sus respectivos lugares por En 610 eran tan poco conoc1das_l~s medio de tuercas para que se puedan ue sitiando á Sens el eJerlazar cuando se descompongan. campªnas, q · · d. reemp l . de cito . d e Clotario, asustados los sitia o . •roda la máquina oc11pa e espacio es de tan espantoso repique, dice ~n •, Y medio de ancho y nuecuatro pies d :utor levantaron el sitio y emprendieed'o de largo. Pesa cerca e1 1 ve y ro ron 1~ fuga. La mayor campana_que mil libras y puede adaptarse par~ e se conoce es la de un convento situa. n(1mero de caballos que se qmera, do en Moscou, la que aseguran tiene . comparativamente con poc~s gastos. un piés de circunferencia, ta cuaren Y Se sacan cien fanegas de tr~go -en un y pesa l4000 quintales. día por medio de esta máquina. Las máquinas de trillar de patente, se ma· ••& •• 11 nufacturan en Waterford y Búffalo_e~ el estado de Nueva-york y ZancmROBERTO BL SABIO, lle en el d e1 Ohío, y en varios puntos . de los Estados del Este y del Med10Este principe, hijo de Hugo Cape- iliL l as El hombre sabio hace sus ocur . · . pero con la dilo mismo que e l necio, . d que este las da. á conocerl fcrencia e á todo el mundo, y él las ignora, y e sabio las conoce, pero sabe ocultarlas. Una verbosidad inocente y un carácter bullicioso se· encuentr~n á menudo en un hombre de gemo¡ y nos enfiamos mucho al equivocar la gra;3'edad con la grandeza, la tºs?pope· ya con la ciencia y el magisteno con la erudicion. lo fué uno de los hombres mns nota - bl,es de su tiempo. R ehusó el trono de Italia y la corona imperial, por no empcf\ar á la Francia en una gu_crra . Aun se cantan en las 1glerumosa. 'd á . de aquel reino himnos deb1 os sias . A, musa que datan del XI s1g1o. e1 ~:ben s~s reyes la humilde ~ostumb~e de lavar los piés á doce pobres el d1_a de Juéves Santo, y de hac_erlos servir en la mesa por los príncipes y grandes se!'l.ores. Era tan estremada ~u compasion respecto á los desgracia(Tbe Farnlly M&guioe.)-Trad. para el ?,109aico. dos, que no estorbaba que le robasen. . d 1a mita U no de ellos le cortó un dia d' . CAMPANAS. de una franja de oro, y se ispom~. pa· Las primeras campanas se intr~u- raqu1'tar le la otra·· "retiraos, le d1JO el geron en Francia en 550 en el remaey; lo que llevais debe bastaros, Jo do de Childeverto y Clotario, hijo de rque' resta podrá socorrer á otro." Clodoveo. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. O es nuestro prop6sito al escribir el presente artículo, declamar hueca y • pomposamente contra ese mal que corroe las sociedades modernas, ni desatarnos en denuestos y ultrajes contra las desdichadas víctimas que hace. Queremos solo sefialar donde está el mal; indicarlo como se sei'lala á un viagero el precipicio en que puede deslizarse; procurar, que se corte de raii, y poner coto á esos <leplorables atentados que afligen.profundamente al hombre sensato y hu- mano. Tampoco darémos nosotros el consejo de que á semejanza de los pueblos antiguos, se deje insepulto el cuerpo del suicida, y que su nombre sea cubierto de horror y de vilipendio. Anacronismo fuera esto en el siglo actual, y barbarie en nosotros el proponerlo. V etterémos una lágrima sobre la tumba del que acaba su ecsistencia; mas levantarémos un grito de ecsecracion eterna contra ese manantial, contra esa sentina que inspiró al infeliz la idea de su horrendo atentado. No es solo en Madrid, sino tarobien en las provincias donde cunde esa plaga destructora, ese azote mortífero. Al mismo tiempo que los pe- 189 riódicos de la capital han anunciado dos ó tres suicidios, los de las provincias refieren tambien varios casos. En uno de nuestros números anteriores copiamos del Dia'l"io de Set7illa la narracion de tres delitos de esta clase, perpetrados en dos dias. Otros diversos ejemplos pudiéramos citar en apoyo de nuestro aserto; mas esto, ademas de ser prolijo, nos distraeria de nuestro objeto principal, que es el de procurar con nuestras razones la estirpacion de crímenes que tan hondamente lastiman la índole de los pueblos. Preténdese por algunos con sobrada candidez 6 sobrada mala fe, que la nueva escuela denominada romántica es la productora de los suicidios. Citan arteramente varios ejemplos en su apoyo, y aferrados en esta idea no tienen reparo en cundirla, en proclamarla. • Nosotros recb~zamos enérgicamente tan absurda inculpacion, iPreconízase por ventura en la literatura moderna el delito, el crímen, la perversidadL ___ se cohonesta?_ __ _ se ensalza1____ No: se dice: "Ved este escollo, salvadlo si no quereis perecer." t Y la mision del poeta en el siglo presente es predicar la desmoralizacion, estimular al crímen1. __ ¡Error!. __ • El poeta presenta cuadros �190 EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VII. EL MOSAICO MEXlCANO.-ToMo Vll. veces fué la mas productiva y útil de un sembrado. El influjo de la literatura en las costumbres, lo repetimos, e~ útil y provechoso El que no considere en un drama sino su apariencia, el que no vislumbre el efecto moral oculto detras de las palabras, será porq~e s~ entendimiento limitado no concibe sino lo que ve. Levántese en buen:Jiora un grito de acusacion contra ~quel que elogie conocidamente el crimen, que le preconice, y que por el contrario ridiculice los principios eternos de verdad y justicia¡ porque un hombre sea malo, no debe deducirse que todos lo sean generalmente. Algunos pretenden, y en nuestra opinion sin fundamento,, ~ue las r~vueltas y convulsiones poht1cas ocasiona~ ciales. tambien los atentados que combatiNo negarémos que alguna vez un mos. Citan en apoyo de su aseveraingenio estraviado produce efecto_s o- cion casos de hombres, que creyendo puestos á lo que se propuso esc1tar. perdido el partido á que perten~ian, Goethe al publicar su novela Wer- se han dado la muerte. Estos eJemther ó las pasiones, no pudo ~reveer plos aislados y raros nada prueban¡ que seria el instrume?t? _de cien crí- nosotros somos de opinion de que las menes, pintando el suicidio con colo- guerras civiles no contribuyen absores halagüefios, con tintas seductoras; lutamente nada al suicidio. Pero hay abrió un dique á las pa~iones cuando personas que no habiendo podido sase propuso cerrarlo; obcecado en doc- lir nunca de la medianía, de la oscu• trinas erróneas, dió un golpe mortal ridad en que la suerte los colocara, á la moralidad de su patria; raro fué buscan un medio, una ~oyuntura de el dia en que algun infeliz ofuscado tener alguna celebridad. Un suicidio no vertió su sangre para lograr aque- con circunstancias estraordinarias, con lla dicha ficticia, descrita por el autor los adminículos de carta y pistola, ó en un momento de error, y dictada. veneno, es lo que conciben y ponen por sus ideas irreligiosa~. ~osotros en práctica. ¡lnsensatosL -- No conmaldecimos al que contnbuyo al cri· sideran que aquella celebridad efímemen y á la desmoralizacion; mas por- ra la compran á costa de un crímen que una vez una semilla buena haya espantoso; que hoy se _repite_ su nomdado un fruto malo, no debemos re- bre entre la risa de los 1mbéc1les y las chazar esa misma semilla, que otras maldiciones de los hombres sensatos, . ternbles y h orrorosos , cargados de negros coloridos, palpitantes y aterrad?· res, n.'l ra decir al que los ve: "Seguid ru si quercis una senda tan espantosa. Si fuera cual se pretende el oríge? del suicidio, á saber, el gusto de _la _literatura moderna, nosotros arroJanamos la pluma y abjurariamos nuestras doctrinas literarias, diciendo: "No queremos pertenecer á un~ escuela, cuya bandera es la corrupc1on, cuyas Premisas están ensangrentadas,1cuyos ,, frutos son crímenes espantosos. - - - ~ Mas por fortuna no es as~ calurru:ua· das por algunos, la mayoría haceJu~ticia á las intenciones del poeta, Y siue este su marcha gloriosa entre los :plausos del pueblo, ~tre l~ _bendiciones de los hombres Justos e impar- y mafiana en el eterno sueilo de la tumba, (no hay quien arroje una flor sobre eúa, ni quien vierta una lágrima á su memoria; ni hay quien dirija una plegaria por su descanso al Eterno, ni quien recuerde un nombre desconocido en las páginas del libro de la gloria¡ pero en cambio escrito indeleblemente en el asqueroso volúmen del crímen. Y con vuestra imprudencia corrompeis la sociedad, harto corrompida por desgracia, y con la sangre que verteis calais el velo que encubre sus defectos, y mostrais el espectáculo horroroso de esa misma sociedad en esqueleto, despojada de lo bueno que aun le resta, y del falso brillo y afectada magnificencia que la rodea. Pero se nos dirá: si no es ahí donde e:stá el orígen del mal, t,dónde podemos hallarloL ___ Nosotros vamos á responder, y poniendo el dedo en la llaga abierta, no nos queremos cuidar de los quejidos del enfermo, si estos han de producir su curacion. iQuereis saber de donde procede, donde tiene sufuenteelsuicidio~---- Nosotros os lo vamos á decir con vos fuerte, con ánimo resuelto. En el ateísmo, en la falta de religion. Es una verdad eterna y probada que un pueblo sin religion no puede sostenerse, porque la religion es como el punta1'1}ue sostiene un edificio destruido ____ quitad ese puntal, y el edificio social vendrá abajo entre los gritos de los que perezcan, y las maldiciones de los que sobrevivan. Por fortuna, en un pais altamente católico como el nuestro, aun no han cundido esas tendendas irreligiosas que son la plaga de las sociedades. 0 191 Mas por desgracia el aliento de la víbora ha atraído á varios incautos, y el dogma del materialismo ha hecho algunos prosélitos. Hé aquí el orígen del mal. El infeliz que se suicida cree que despues de este mundo no hay otro¡ obcecado en sus doctrinas de maldicion, se arranca una vida que cree suya, cuando solo es de la sociedad que le sostiene, y del Omnipotente que le crió; no tiene por crímen asesinar su ecsistencia, é ignora que no siendo esta suya, es tan grave delito quitársela, como despojar de ella á otro hombre. Y sin cuidarse de si su ejemplo puede ser ó no pernicioso á la sociedad, á sus hermanos, solo q uiere libertarse de un peso que le agobia, descansar de este cansancio que llaman vida, para dormir en un suefío que llaman la muerte! .... ¡Y áesto llaman filosofía 11 1 A esto decimos nosotros estupidez; á esto apellidamos_ corrupcion. Los apóstoles de esas doctrinas se reirán tal vez de nosotros, y ridiculizarán nuestras palabras. No impor· ta; siempre nos quedará la satisfaccion de haber contribuido al bien de la humanidad, y cooperado con nuestros esfuerzos á que la escuela del ateísmo no haga nuevos é incautos prosélitos. Sepan estos que huyendo quizá de la justicia de la tierra, van á dar con la del cielo, mas inflecsible y mas pura que aquella, y sobre todo, mas duradera, eterna. Un desvarío amoroso, una pérdida en el juego suelen producir un suicidio. Causas tan despreciables son el móvil de esa máquina social, que rueda sobre un eje frágil, que roto una vez no hay mano que pueda componerlo. Lo hemos �192 EL, MOSAICO MEXICANO.-ToMo dicho ántes, y no nos cansarémos de repetirlo nunca: esa sangre que se vier- te es ei riego de un campo de maldi• cion: frutos sazonados con sangre, SO· lo pueden producir delitos; y delitos frecuentes é impunes acarrean la ruina de las sociedades. Rotos los vínculos que unen al hombre con la religion, se relajan los de la vida; y de aquí la disolucion social, el crímen y el sacrilegio. Si filosofía llaman á esa escuela de ateismo y conupcion, nosotros rechazamos esa filosofía: si la civilizacion tiene por esencia el suicidio, el crímen, nosotros la maldecimos: por último, si la ilustracion es esa que los ateos proclaman¡ si esos son los adelantos de la edad presente, nosotros no queremos esa ilustracion ni esos adelantos, y m¡rcamos con el sello de la irreligion y el vilipendio, con esa marca que no borran los a. i'i.os, que se conserva al traves de los siglos, á ~los sostenedores de tan perniciosas ideas. Pero al hablar así, no se crea que lo hacemos con personas determinadas: nuestra guerra es á las doctrinas, no á los individuos. Queremos arr~car esa máscara de filosofía, ese manto de hipocresía; y mo~trando donde está el dafío, escarnecerle, y demostrar su falsedad para que todos se aparten d~ él. Nosotros deploramos como el que mas esas recientes víctimas que 'hace entre nosotros el espíritu de irreligion. Vertemos una lágrima sobre la tumba que encierra sus restos, y una flor sobre su losa; mas damos una maldicion al crímen ·al delito que abrió aquel sepulcro. nuestro lamento es el lamento de la sociedad entera. __ _ nuestra flor la Y vti. compasion de aquella .• _ nuestra maldicion la de todos los hombres sensatos. ( Gaceta de Madrid.) AGESILAO. Agesilao, rey de Lacedemonia y uno de los mas grandes príncipes que tuvo jamas la Grecia, parecía olvidar en el seno de la familia toda la grand~za del trono, entregándose á las tiernas caricias de un hijo pequeño que tenia; y la Grecia veía con asombro á este monarca, terror de los enemigos de Esparta, correr en su caballito de caña para divertir al heredero de su corona. Uno de tantos graciosos contra la voluntad de Dios füé un dia testigo de esta escena, ridícula á los ojos de una alma vulgar, y se rió de ella en presencia de Agesilao. "Amigo mio," le dijo este príncipe, "cállate por ahora, y aguarda hasta que i,eas padre para burlarte de los que lo son." RllS.PUESTas AGUDA!. No en vano se dijo que una recompensa desproporcionada al mérito es una injuria. Un soldado muy valiente perdió los dos brazos en una batalla, y su coronel le ofreció un duró· "sin duda creeis, mi coronel" le dijo el soldado "que yo rio he perdido mas que un pa: de guan!~s?''.-Otro .soldado, granadero del eJer~1to del mariscal de Sajonia fué cogido robando, y le condenaron á ser ahorcado: lo que había robado vald;ria todo lo mas seis pesetas, y el mariscal viéndole conducir al suP!icio, ~e dijo: "Hombre, debes de ser bien m_1serable para arriesgar la vida por seis pesetas:-"Vuestra admiracion sí que es estraña, mi general, "respondió el soldado:" ¡,pues no la estoy arriesgando todos los dias por diez cuartos11'-Esta respuesta le valió la vida ~e que le hizo gracia el mariscal. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1842 Tomo Tomo al que pertenece 7 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1842, Tomo 7, No 8, Febrero 19 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1842-02-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018643 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aves Fisiología vegetal Historia Máquina de trillar