<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Franceses&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T17:38:10-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>13</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="14932" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12976">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14932/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._167._Junio._0002012911ocr.pdf</src>
        <authentication>8c1c702008f987a46730dd3f18bfe25c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462407">
                    <text>IA
-

FUE INAUGURADO El GIMNASIO DE LA ESCUELA ''ALVARO OBREGON"
- - - -. -

_

-~

----------

-

- - - - - - - - - - I N F O i t,tACION

Dos médicos franceses visitaron la
Facultad de Medicina y el Hospital

L

MIERCOLES 2 DE JUNIO
DE 1954

A S~l\U.N:'1 PMada visitaron el Hospifal Universitario "Dr. .To~é Eleuteno González" .v la Facultad de Medicina, los médicos

NUMERO

franceses Roger Bekourt y Andre Pebrier, internos del Hospit11l Sa_n_ Lui~, &lt;le la ciudad de París, y ayudan les del doctor J. Mialaret,
qu,, ~,sitara nuesl ra Casa de Estudios el año paxado.
_ Durante su visita al director del Hospital Universitario, acompanarlos del doctor José Treviño Faz, dijeron que vienen becados por seis
nw,es para darse cuenta de la organización y funcionamiento de nue:st ras instituciones hospitalarias. asi como de las escuelas de medicina;
pt-ro que oarticularmente vienen atraídos por la fama que fuera de
nttMtras fronteras han alcanzado instituciones como el Instituto Nacio1wl de Cardiología y el Hospital de Enfermedades de la Nutrición.
Dejaron un saludo cordial pai-a maestros y estudiantes de la Fac11Had de Merticina, siguiendo su Yiaje a la metrópoli el viernes de la
:;;emana pasada,
·

EN LA PAGINA 9

167
AÑOIV

UNIVERSITARIA

MONTERREY, N. LEON,
MEXICO.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO

IlEGISTR-ADO ('0310 AR'.l'lCULO DE SJi]GC'IUA CLASE El, 16 DFJ ABRIL D~9!t•

- ----------------------------------

Los cursos médicos de la Escuela de Verano se inician el 5de julio
once actividades
Regresó la delegación nuevoleonesa que Comprenden
científicas; entre ellas, un
al Seminar·o de estudios dentales "Symposium de Tisiología"
.
'

Fue celebrado en Tehuacán, Puebla
CABA d&lt;:- regresar a esta
ciudad el doctor Miguel
P.ossani, presidente de la
Asociación Dental de N u e v o
L&lt;"ón, y quien con los doctores
Virgilio Cisneros, Cé~ar Villarreal
v la estudiante becada María del
Refugio Zepeda, asistieron al Vil
S"minario Anual del Grupo de
Estudio~ Dentales U.S.C. de Mclxico. que se efectuó del. 16 al 20
en Telrnacán, Puebla.
F.n esta reunión ~ientífica hubo
tri•s cursos de cuatro días, durante los cuales se trataron los temas clínica dental, parodoncia y
protodoncia, que en forma hrillante desarrollaron los doctores
Rnherto W. Rule. de San Francisco Californh: Lowell N. Peterson v C. N. Skinner, de la misma loc~lidad

A

Disertará en los
Cursos

de

Verano

Este ciclo fue complementado
en forma solemne con tres plát icas que sustentaron los doctores
Roberto Rojo de la Vega, sobre
técnica del quirófano para el ci•
rujano dentista; Francisco Martínez Lugo, sobre aspectos prácticos de cirugía mt&gt;::ior, y Sergio
Varela Al varez, :.obre analgesia
y anestesia para el odontólogo de
práctica general.

Ponencia del
señor contador
R_amón Cárdenas

E

;j·,

La reunión de que ~e trata ha
sido de las más concurridas, pues
se contó no sólo con asistencia de
más de 75 médicos de todo Pl
país, sino también con la presencia de varios extranjeros y el re- f:;
presentante de la Asociación ~
Dental Americana, dada la transcendPn"ia de estas reuniones.

Rifa en pro
de la Facultad
de Medicina
L JUEVES de la seman11
pasada se reunieron en la
.# Facultad de !IIedicina loi;
maestros de dicho plantel y, a
petición del Comité pro-reanudación de las obrns materiale~,
acordaron brindar su cooperación
para lerminar el oroyecto de lodo el erlificio.

E

DOCTOR CHRIS1"L\N
BRlJi'-Tf
TNCO conft-rencias d_i&lt;'la~:i.
fil ¡)roksor extraorclinario
doctor ('hristian Brunet en
. ·010~• Cursos
tos prox1
· · de· V eran o ele
,
la Cniver'ii&lt;lad, dentr? de IM a~ tivi&lt;lad-0,; correspond1f'nfrs a la
l)ivi!iión df' Jlumanitla1le&gt;1 l ('irnc-ia~ Socia]t'~.
J,a~ eo1úrrencia~ d~. t&gt;'-lt' ciclo.
intitulado "hitroclucc10n_ a~ pr~;
bl!&gt;ma crítico drl cono(·muento '
las di&lt;'tará t'l doctor Brunet .•
partir dt-1 día 19 de julio y te,rnn•
.
11ar1m
·e1 2S del mismo me,s. df'11las
d
J 9 a la-s 20 horas. en la Facu a
dt'&gt; Filosofía Y Lf'tra." &lt;lf' nue~tra
(;a&lt;;a de Estudios.
.
l ,os temas de este ciclo son lo!
11ii;uit'ntf'I.~:
·
1 -La filosofía en t'l conocimi,:nto y 11n la vida.

i.-R.t'alismo ari!,totfli&lt;•o Y corito cartt'siano.
s.-Idealhmo y !'mpirismo in•
Cll"!iCII (fferk&lt;'lf'Y y Hunui)
.J.-Cono&lt;'imiento eí,•utifi&lt;'o 7
naetatí~ico en Kant.
IS.-La IM'titud ft'nomeuológiea.

El expresado cornil é, que preside el director del plantel, ha ve11ido iniciando una serie de gestiones con este mismo fin, existiendo el proyecto que efectuará
un "Sorteo de los Doctores" para
incrementar las sumas que ~e re•
cauden por conceplo de aporlaciones de maeslros y profesionales egre~ados de es1a facuHad.

L DffiEC'J'OR di' la E~cuela de Vnano &lt;li!i a &lt;'Onoen nn rl'&lt;iU•
mt&gt;n de las a.cti\•itladrs correspomlirntf'~ a la DiVi$itín de ('iPncias Mftli!'as, qut' se iniciarán el 11róximo cineo clt julio Y !f'rminanrn el 28 dt ag-osto. Dicho reswnrn l'S el siguiPnte:
Del 5 al 10 de julio. C1ur~o di' p~icoanáli~is, a rari:o df'I prores.r
extraordinario doelor Rafarl Barajas Cash-o.
Df'I 12 al 17 de julio.-Curso e,xtraorclinario de .-uclorriuolocia, •
cargo de los profesores hués11ed l'S doctores Salvador Zubir:in, Robnte
Llamas, Jorge lUaistenena, Jos.- Antonio Oareía Jfoye~, Franei!K'o Góm f'Z l\lont y Ratarl Rodríguez, del Ilospital de Eníermeda&lt;les de la
Nutrición, de la Capital di' la Reptíblica.
Del 19 al 2-l &lt;le jnlio.-Curso mixto M 1wurolo¡;-ía y nPuropsiquiatría, a cargo de loi doetores )farin namo~ Contreras y Jo,é GonllÍ•
lez Vart'la.
Del 19 al 2-t .de jnlio;-Segtilldo ciclo drl cnr~o lo&lt;'al clt&gt; gastro!'■fl"rologia, profesado por veíntitrfs m édicos de la l"niver,idacl de Nuevo J.eóu.
Dt&gt;l 26 al Sl de julio.-Cnrso extraordinario de /;'a,tro1&gt;11tnolo,:-ia,
a &lt;'ar¡:·o de los ¡irofl"sores h11éspe1les dootor1•s José )lalluf'I Falomir,
Edgudo Bect'rra, Jorge Solis y E&lt;luardo Bar1·0~0.
Drl 2 al 7 dt&gt; agosto.-Curso local de ant&gt;str~iologia, a eargo de
nurve médieos &lt;ll" la Universidad de Nurvo Ltún.
Del 2 al 7 de agosto.-('ardiología ('f1•a~tor11os t&gt;n rl prf' y post
opf\1•atorio), doct or Oerman Villarreal.
Dl'I 9 al H de agosto.-Curso Pxtraor&lt;liuario de ane~fl'~iologia, •
c1ui:-o cfol profPsor bués¡wd cloctor úharles B. Allr n.
D!'I 16 al 21 &lt;11" ag-osto.-('urso sobre cirugía. tortirira, a ,•argo dfll
doctor Lawrence M. Shefts.
J)&lt;'l 23 al 28 de a.gosto.-Cardiología (Pa1lecitnírnto.~ del sistema
vascular periférico), a car¡:-o del doctor Luí~ Méndf'z.
.Í\ítn qur&lt;lau por agregar otras acl-ividad!'s que tirne "" rart&lt;'ra el
j.,fe &lt;le la División de Ciencias M.-dicas, cloctor Salva&lt;lor )lartínf'II
Cárdenas, como por ejemplo las relativas a la celebración dl'I "Simposio de tisiología", que 1e tiene proye&lt;'tatlo para los últimos días df'I mes
111' a):'o~to y con la.q cualf's tPrmi11ar1in la~ jor11a1las &lt;'ientífi&lt;'a~ de l'ilta
il1111ortante seC'ciún de riUestra Escuela d6 Verano, en el pr1•sente añe,
1

EL SEKOR contador p,íhlico
titulado Ramón Cárd('nas C.,
director de la Facultad ele
Comercio y Administmcióu,
dcstu-rolló 1111 interesante trabajo sobre estudios contables
en la reunión que foé celebrada el martes 25 ele rnavo.
en el Aula \Iagna. entre· ·el
señor licenciado IT u g o B.
~largáin, director general del
Impuesto sobre la R&lt;"nta. sns
colaboradores, y personas ele
la banca, la industria v el comcreio &lt;le \fontcir&lt;'y.

Salió a la capital de la República
d profe; or ~ lfon.so Reyes A.

e

ON destino a la Capital de la República y a la ciudad de Guad:\lajara salió el domingo 30 de mayo el señor profesor Alfon~o Reyes Aurrecoechea, sec1·et11rio general dt-1 Patrono.to
t:niversilario y direc1or de este semanario. En la ciudad de !lléxi&lt;'o
tendrá oportunidad de admirar y estudiar la gran Exposición de Arte
::\foxicano que sC' exhibe en el Palacio de las Bellas Artes, asi como
los nuevos murales de Rivera ) Siqueiros en el IIospilal de "La Ra,:a" d'!l Sr&gt;guro Social. En la ciuclarl de Guaclalajara eonoct&gt;rá la
Casa :-..rusco de José Clemente Orozco, QU" está instalada pe,·nutnt'ntem!'nle t'n aquella ciudad laf)a1ía. El viaje del profesor Reye:; durará aproximarlamente quincl' días.

El ingeniero Manuel Madrazo Garamendi dará cincó lecciones
Es el di rector de la Escuela Nacional
de Ciencias Químicas de la U.N.A.M.

E

L INGENIERO químico
Manuel Madrazo Garamendi, director de la Ec;cuela
Nacional de Ciencias Químicas
de la Universidad Nacional Autónoma de México, Rerá huésped
de la Escuela de Verano de nuestra Casa de Estudios del 9 al 13
de agosto próximo. En estas fechas dictará cinco interesantes
lecciones en la Facultad de Ciencias Qulmícas ·sobre "Interpretación química de las fuerims de
unión entre los átomos y deduc-

ción de las; propied!ldes de los
compuestos a partir dl" ellas··.
Además, el ingeniero químico
Madrazo Garamendi clesarrollará
cinco conferencias en torno a los
tema.~. l. "El hombre ~ la ciencia" &lt;dos conferencias)·; 2. "Empleo de la psirología en la formula&lt;'lón de perfumes'' (una conferencia&gt; y 3. "La enseñanza universitaria" (dos conferencias).
El distinguido maestl'o quP nos
visital'á fué significándosi&gt; desd~
su.s estudios profesionaes, que

terminó con Mención llon01Hica,
y pos1eriormente los amplió den1 ro y fuera del ¡mis, en América
y Europa y ha;;ta la fecha sigue

--- -- Nuevo local para
la Escuela de
Bachilleres

impartiendo sus ensefümza¡-; en la
Escuela de GJ'(\cluados de. la
UNAM. como antes lo hiciera en
01 rns numerosos planteles.
Como profesionista ha realizado importantes trabajos y ha de.c;empeñado y desempeña elevados ANTE _la aprPmiiint/ nroesidad
de d1sponrr de ma-yor e~pacio
cargos en ínstil uciones oficiale.i
y particulares. También como para alojar a la &lt;'ada vrz mlÍ.•
profesional ha hel'ho val i os a~ ?mnero\a 11ohl8.&lt;'ión f'S&lt;'olar, por
contribuciones, al través de di- mstruc~ionts del ucto1' dfl la
versas conferencias que ha sus- t'niver~idarl. ~P hacrn a&lt;'livas
tentado en varios lugares del país ~f'Stio11&lt;•H para ohtPn('r NI renta
fil loc•al que i;l'I N1!111t•ntra Nt la
y en cuanto a trabajos publicat~quina imr-ol'~tf' &lt;IC'\ las &lt;'alle-11 de
dos ha editado varios, enl re los Juárez Y G df' l\fayo, con el fin
cuales se encuentran algunas trade alojar a una parte rlrl alumduccione:,.
nado de la J&lt;Jscuela cfo BM•hilforee.

1

-:...:..:...:::::...:~-~~::::..:.=...,¡.:r:~;it......_ __,

�2

VIDA UNIVERSITARIA

LAS ENSEÑANZAS MEDICAS
DE LA ESCUELA DE VERANO
Por el doctor SALVADOR MARTINEZ CARDENAS.

A CONSTANTE valoración de la ciencia médica implica en nuestros días un continuo registro de medíos y
sistemas de aplicabilidad clínica y social.
Como respuesta a este aspecto del saber humano en el que
están comprometidos recíprocamente la doctrí11a científica y
la salud del hombre, la difusió11 de los últimos
postulados galénícos en el mundo de la cultura
es ya un imperativo de primer orden y su mandato siempre renovado en el caso particular de
la Universidad nuevo/eo11esa.
El prese11te año 1954, dentro del cuadro general de enseñanzas de la IX Anualidad de la
Escuda de Verano universitaria, los cursos de
ciencias médicas par.a post graduados han solí,. MARTINEZ
CAan••••· citado más acendradamente la atención de sus
organizadores y de las mismas sociedades medicocientífícas de
la ciudad de Monterrey.
En la empresa organizativa de la1 disciplinas citadas para
su difusión entre la H. Clase Médíca en 101 próximo/ meseI de
julio y ago1to -marco de estas cátedras-, Ie singularizan preferentemente dos matices: la importancia que 1e ha concedido a determinada! asignatura/ por su mayor aplicación en la
órbita de la patología o del padecimiento y la neceúdad ingente de que nueitros valoreI médicos localeI promuevan y realicen actívídade1 académicas de superior calidad y nombradía.
Dentro de este ciclo científico para postgraduado!, serán
presentados los IÍguientes cursoI: Leccione1 de Psicoa11áliiiI;
Intensivo en Endocrinología; Neurología, Púquatría y Neurocirugía; Neurop1iquiatría; Seg¡mdo ciclo del curso de Gastroenterología (intestino delgado, colon y recto); Extraordinario de
Ga1troenterología; Prevención, Tratamiento y rehabilitación de
quemadura1; Aneste/Ío/ogía (jornada rnbierta por miembros
del H. Cuerpo Médico de Monterrey; e1pecialistas); Extraordinario de Anestesiología; Lecciones de pre y post operatorio; Cirugía torácica; Cirugía cardiovascular; Padecimientos del 1istema vascular perifhico; Ginecología y SymPOiium Je Tiiiología.
Conocidos dildtadamente los merecimiemoI de los hiios
de eita Universidad, en el campo de la clínica y de la docencia, un deber de lw1pitalidad, de gratitud y de ju1ticía nos remite a 1eñalar la fama de la conmgración nacional y el enaltecido prestigio de cada uno de loI profesores extraordinarios que
honrarán e1te a,io laI aulas uníversitariaI. Estos mae1tro1 son,
Iin omitir algrmo, Rafael BarajaI Castro, Salvador Zubirán,
Roberto UamaI, Jorge Maisterrena, José Antonio García Reyes, Francisco Gómez Mont, Rafael Rodríguez, Marín Ramos
Contreras, José González Vare/a, Edgar Becerra, Eduardo Barroio, Jorge So/ÍI, José Manuel Falomir, Charle! R. A/len,
Herman Villarreal, Lawrence M. Shefts, Héctor Pérez Redondo R. y Luis Méndez, provenientes de pre1tigio1nI centros de
hospitalización y de estudio.
No pocas imtit11cione1 médicas se han asocia·do me a1io a
loI programa/ universitarioI aludidos. Han de uñalarse así el
H 01pital de Enfermedades de la N utríción, la rama médica de
la Universidad de Texas, con sede en Gálveston; el Instituto
Nacional de Cardiología, El Ho1pital Central Militar, la Caja
Regional del lmtituto Mexicano del Seguro Social y algunas
de laI asociacioneJ medicocientíficas de Monterrey.
LaI autoridades 11niver1itaria1 tienen señalado interés en
enaltecer la adheii6n cordial y desinteresada de los médicos regiomontanos, profesores univer1itaríos en la Farnltad de Medicina O 1ervidores jerárquicos del Ho1pital "Doctor José Eleuterio González", que dispensando un justificativo a los valores
culturaleI de la provincia mexicana, tendrán a IU cargo el desarrollo de los Cursos de Ga1troe11terología, Ane1tesiología y Ginecología, así como e1timables colaboracioneI en algunas de las
actividades en las que participan profe1ore1 huéspedes.
Por último, nuestra Ca1a de Estudio1 Ie simte en justicia
obligada con el H. Cuerpo Médico de Monte:re~ y del n~rte
de México, que con su amtencia y /01 logro/ c1enttf1c~I y ét1co1
de la misma, ha de llevar a sus lugara de procedencia loI medios de perfeccionamiento del bien :ocial a través del más reciente postulado de la doctrma médica.

L

•

"

,.

r

Programa del
festival de la
"Pablo Livas"
UN variado y atractivo programa ha sido formulado por la
dirección de la Escuela Industrial
Femenil 1'Pablo Livas" para que
de acuerdo con él se desarrolle
la ceremonia de entrega de diplomas a las alumnas que han
terminado sus estudios.
Este acto se efectuará Ja noche
del 15 del presente mes, en el
teatro "Florida", y con el fin de
imprimirle a esta ceremonia una
nueva modalidad las maestras y
alumnas han formulado el siguiente proyecto de programa
que será puesto a Ja consideracin del rector de la Universidad.
1.-Honores a la Bandera.
2.-Desrne de graduadas.
3-Himno de la escuela . .Músi•
ca del profesor Armando
vmarreal y letra del señor
Rosendo Ocai1as.
4-Entrega de diplomas a las
alumnas de cocina y repos•
tería, cocina popular y de•
corado de interiore~ que
terminaron sus estudios.
5-Exhibición de peinados, cor•
tes de pelo y postizos, com ..
prendiendo varias épocas.
6-Entrega de diplomas a las
alumnas de conservación de
alimentos, bordado en máquina y calicultura.
7-Exhibición y desfile de m&lt;&gt;"'
das.
8-Entrega de diplomas a las
alumnas q u e terminaron
sus estudios de corte y
confección de ropa, repostería y decorado.
9-Número de canto a cargo
del coro de la escuela.
10-Fantasía. Escena final donde intervienen las alumnas
del departam~nto de
flores; un bailable de las
señoritas Angelina Rendón
y Estela Cárdenas, bajo la
dirección de 1a señorita
Maria Luisa Somohano; el
coro a dos voces formado
por todas las alumnas diplomadas, que en- total son
175.

NOTA: La dirección de este
programa está encomendada a la
señorita Amalia G:uza, a quien
auxiliará en la escena el profesor Gilberto Alarcón.
Este programa, -Sin embargo,
está sujeto a modificación, pues,
como se indica al principio, es el
proyecto que va a ser puesto a
la consideración del señor rector
de nuestra Casa de Estudios, con
el fin que desde luego se proceda
al reparto de las invitaciones y
ensayos de varios de los números que por primera vez van a
presentarse con ocasión del fin de
cursos escolares

VIDA UNIVERSITARIA.

FOCOS
'

Uso general -::- Miniaturas
decoración y fluorescentes

LAMPARAS ELECTRICAS
MEXICANAS, S. A.
Cuauhtémoc, Norte, 1627
Teléfono 2-41-95 -:- Apdo. 961
Monterrey, N. L., México

,--------------~--------..,

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.
· MONTERREY, N. L

Nuestros bonos representan una
inversión seg u ra y productiva.
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601•11•549 de 1•14·48.

De otros países

LA UNIVERSIDAD DE CHILE
Por SILVESTRE CHAVEZ PEREZ.

'L

la

GrUla tomada dd "Coca-CClla" Onueu

Por qué será que también en Jesselton, Borneo del Norte,
(como se aprecia en esta foto, todos muy contentos porque también ellos saben lo que es bueno) como en Monterrey y como en México entero, todos se deleitan en
todas partes y a toda hora con ' ' C o e a . C o I a ' ' •
¿Por qué será ••• ?

CEPAL (Co-

misión Económica para la
América La tina), corno el
Se, m inario de
estudios Sobre
el Ingreso Nacional, como el
CIEF (Centro
Interamericano
s1LVi:.SIRE CJ-M'v.EZ de
Enseñanza
Esta.distica y Financiera), como
el Centro de Entrenamiento para
Dirigentes del Movimiento Cooperativo, organismos que concentran estudiantes, maestros y
EDIFICIO CENTRAL DE la Universidad de Chile.
especialistas notables de toda la
América Latina. Ultimamente Internacionales, Biología, Bacte- dad suprema la de contribuir a
ahi también se han dado cita nuriología, Nutrición, Urbanismo,
que el pueblo al que pertenece
merosos intelectuales del conti• Economía, etc. Todos estos insti- comprenda mejor su participa•
nente para celebrar congresos de tutos han rendido muy importan- ción en el disfrute de la cultura
filosofía, de arquitectura y, re- tes servicios a la nación chilena, y se prepare col".veni~ntemente
cientemente, como coronación, el pues tanto las esferas guherna- eñ los menesteras cotidianos de
Segundo Congreso de Universida• mel),tales como los instituciones su vida, como las artes aplica•
des Latinoamericanas y la Prime-- part1culares mantienen estrecho das, diversas técniC'as y peq1wñas
ra Conferencia de Facultades de contacto cffi ellos. Como ejemplo industrias. Es ésta, E"n síntesis,
sólo citaré el caso del Centro una Universidad moderna, dPmO•
Ciencias Económicas.
Principalmente en esta última Científico, de la Vivienda depen• cratizada y popular, sin quP por
materia parece sobresalir en for• diente del Instituto de Investiga- ello descuide las carreras acadé•
.._ rna notable, como se puede~ ad- ciones y Ensayes de Mateiiales micas ya tradicionales.
En esta forma la Univers¡rlad
vertir por el número y la impor- que ha hecho muy interesantes
tancia de organismos internacio- estudios sobre este angustioso de Chile ha impartido orientacio•
nales dedicados a est!idios de esta problema de nuestra época. Pre- nes, ha ofrecido curso.e; y ha pu•
naturaleza que funcionan en esa cisamente la Organización de los blic~do textos sobre cooperativis•
ciudad, así como por su Escuela Estados Americanos ha hecho su• tas, l_&gt;rindando a la Organización
de Economía, que por el plan de yo un plan magnífico ~para el fi- de los Estados Americanos su ex•
estudios que sigue tan convenien- nanciamiento y construcción de periencia y sus aulas para el
temente inclinado a las matemá- viviendas populares en América Curso de Cooperativismo al que
ticas y tan riguroso en su aplica• Latina, plan que formó el institu• he tenido el honor de asistir. En
este aspecto parece inspirarse en
ción, mereció ser propuesta en el a que he hecho mención.
congreso de universidades a que
Pero una de las fases más ca• el interesante y famoso Movi•
me he referido para convertirla racteristicas y signüicativas de la miento de Antigonish, del cual
en la Escuela Piloto de Enseñan-- máxima casa de cultura de Chi- escr,biré en otra ocasión.
za Superior de Ciencias Econó- le es su extensión cultural, que
micas, auspiciada por la Unión pone en diálogo l)ermanente a la
de Universidades Latinoamerica• Universidad con la sociedad don•
nas donde se otorgaría el grado de actúa. Las Escuelas de Tem•
de Doctor en Economía. Y si bien parada, el Instituto de Extensión
no fué aprobada la creación de Musical con su Orquesta Sinfóni•
este organismo por la oposición ca, el Teatro Experimental Uni•
A ESTA en circulación el nll•
de los delegados de las universi• versitario, el Instituto de Extendades catdlicas asistentes al con• sión de las Artes Plásticas, etc.,
mero nueve de "Interfolia",
greso, es seguro, porque así me lo son todas formas como la Univer- órgano mensual de la Biblioteca
manifestaron funcionarios de la sidad ejercita sus deberes sociales Universitaria, cuyo sumario es el
Universidad de Chile, que en como correspond~ a las más mo• siguiente:
cualquier forma organizarán por der,ias concesiones de las activi•
Libros.-"Poesía y teatro cominiciativa propia este Centro de dades universitarias.
pletos", de Xavier Villaurrutia,
Altos Estudios; Econórrticos.
Así, poseída de este criterio, la comentando ()Or A.R.G.
Pues bien, la Universidad de Extensión Universitaria es el in,s•
Autores neoleoneses. - José
Chile, la más respetable institu• trumento que la Universidad em• Eleuterio Gonzá.lez. Breve sem•
ción educativa de ese país aus• plea para responder a los anhelos blanza biográfica y bibliografía,
tral, no podría ser ajena a este de superación de los no universi• por J. A. R.
vigoroso movimiento cultural, de tarios, de los que por dedicarse a
Libros recibidos en nuestra
ahí que me proponga describir en . faenas vitales no pudieron sentar biblioteca (Impresos en iclioma
esta ocasión algunos de los ras• plaza de estudiantes superiores. alemán).
gos más importantes de esta cli· De este modo hace llegar su inEx-libris y bibliotecas de Mé-fluencia hasta el campesino, el xico.-Vicente Riva Palacio. Por
námica Casa de Estudios.
Fundada por el Pr~sidente Ma• obrero, la ama de casa, el artesa• Felipe Teixidor.
,
nuel Montt, en el áño de 1814, no, etc., y no ocasionalmente, siObras existentes en nuestra
mediante una Ley Orgánica que no en forma permanente. Los Universidad.- Literatura.- Fonredactó don Andrés Bello, el ilus- principios de la educación de a- do Universitario: La poesía motre literato Venezolano, siguiendo dultos, tan preciados por la UN derna en México, de Antonio
de cerca el sistema francés de la ESCO por favorecer tan señala- Castro Leal; Cartas a Manuel
época y asignando el patr~&gt;nato al damente las bases de las demo• Mercado, de José Marti; Poesías
Presidente de la República, logra : craciªs modernas, ha encontrado completas y El minutero, de Raplena autonomía mediante la en la Universirlad de Chile, al tra- món López Velarde; Cuentos
Tercera Ley Orgánica en el año vés de su Extensión Cultural, la completos, de Rubén Darío; La
de 1931. Y desde su fundación si- más franca acogida.
marchanta, de Mariano Azuela·
Y no es esta actividad, como en Cuentos indígenas, de Pablo Gon:
gue un notable proceso de mejo•
ramíento hasta adquirir el desta- otras universidades, una forma zález Casanova; Almas, de . Jesús
distinta de impartir enseñanzas E. Valenzuela, con dibujos de Jucado lugar que hoy ocupa.
académicas o profesionales, ni es lio Ruelas; Un epistolario inédiActualmente, además de contar con todas las facultades co- tampoco una forma especial y to, de Amado Nervo.
llamativa para atraer alumnos
munes a la~ grandes universidaEntre las noticias, "Interfolia"
des la de Chile tiene al.rededor extranjeros - como en nuestra hace un llamado a personas e
de '40 institutos de investigación Universidad de México que tan instituciones para que cooperen
científica, .entre los cuales puedo inclinada se muestra a allegarse
al enriquecimiento del acervo bicitar los de Psicología, Sociología. turistas · a los Cursos de Vera- bliográfico de nuestro centro de
no
-,
sino
que
lleva
como
finaliHistoria, Folklore, Allos Estudios
lectura.

Nuevo número

Donativo del Patronato Universitario a la Biblioteca
L director de la Biblioteca Univ~rsit~ria .acaba
de comunicar al Patronato Umversltario ha•
ber recibido 17 tomos de los diarios locales "El
Porvenir" y "El Tiempo"; así como 15 tomos de
los diarios capitalinos "Excélsior" Y "El Univers~l''· catorce de "Novedades", trece del periódi•
ca l~cal "El Norte", cuatro del r~ta!ivo met,~o•
politano "El Nacional" y dos del d1ar10 local El

E

MALINCHISMO NACIONAL
Por Santiago Roel

PELICULAS CINEMATOGRAFICAS •
L CINE ha sido uno de los más eficaces vehículos de
corrupción de nuestro idioma, aparte de ser peligrosa
escuela de vicios para nuestras juventudes de ambos
sexos no solamente por las exhibiciones en sí, sino también
por,;~ complicidad con las tinieblas. Ha ido infiltrando, como
sutil veneno, en todas nuestras clases sociales, hábitos, ideas,
pensamientos, propósitos, inclinaciones y otros complejos dañinos, principalmente el cine extranjero.

E

A CIUDAD de Santiago de
Chile se ha ido convirtien~
· do en uno de los ceitlros
culturales más a,ctivos de Latino
~mérica. Sede permanente de ar..
ganismos internacionales tan im..
k
portantes como

de "lnter-Folia"
y

Varias alumntis
premiadas en
· un concurso
UN primer Jugar y dos segundos sitios del concurso de
costura, convocado por el diario
local "El Porvenir", quedaron en
poder de las alumnas de la Escuela Industrial Femenil ºPablo
Livas". Se trata de las señoritas
Ma. del Refugio Lea.l, del segundo año de la clase de corte y
bordado, quien obtuw:&gt; el primer
lugar, con un traje estilo sastre,
cortado y confeccionadó por ella;
y Maria Garza Cruz e Irma Irene Espinosa, alumnas del 2• y
3er. años de las clases de corte
y corte y bo.·dado, respectivamente, quie)les obtuvieron para si y
para la satisfacción del plantel
dos segundos Jugares.
La primera de ellas, o sea la
señorita Cruz, presentó un modelo estilo sastre y la segunda
un primoroso abriguito para niño.
El triunfo alcanzado por estas
alumnas de la Escuela "Pablo
Livas" ya les fué notificado, esperándose que de un momento a
otro les hagan entrega de los
premios que ganaron muy digna
y merecidamente entre otras
concursantes.

3

•

Sol".
Cada uno de los tomos mencionados están
formados con las ediciones ~e un mes y han sido
coloca~os al lado de otras valiosas eolecciones en
la sección de hemeroteca de nuestra máxima sala
de l~ctura. Este acervo hemerográfico es un obsequio del Patronato Universitario para la He•
meroteca de nuestra Universidad.

Los traductores son los principales responsao1es de la
corrupción del idioma en este ramo; pero no es eso lo más
grave, Productores y exhibidores, así sean mexicanos, y hasta los artistas que toman parte en las películas, se confabulan
algunas veces, contando con la criminal indiferenci,r o complicidad de los censores del gobierno, para venerar de rodillas a
la princesa Malintzin,
,
·
,
Los casos que referh-é en seguida no son los únicos que
se han registrado en el país.
• ..o,.

•O·

-O-

A propósito de la caída de la capital, durante la invasión
de los norteamericanos, recuerdo haber visto, hace algunos
años, una película en la que se trataba de presentar las últimas escenas de la contienda alrededor de Chapultepec. Y las
escenas se reducían a retiradas constantes de nuestras tropas,
con pabellones abatidos, y avances del enemigo sobre ellas,
con sus banderas flotando orgullosas al viento, hasta consumarse la rendición. ¡Y fueron mexicanos los autores, los artistas y' todo el personal de filmación!
Por' la misma época (1940) se exhibi'ó otra cinta llamada
''Homl¡&gt;res de Conquista", anunciándose como historia de la
guerra México-texana. En ella se hacía la apología de la independencia de Texas.
En ambos casos logré que la presidencia municipal de
Monterrey prohibiera esas exhibiciones, pero los empresarios
se negaron a obedecer sus órdenes, alegando incompetencia de
aquélla. No hubo una sola voz de protesta en el país contra
tales películas y el público en general las siguió viendo con
la .mayor indiferencia,
Se ha exhibido también otra vista titulada "Kit Carson".
En ella se trata de justificar el d~spojo de Alta California por
los Est~dos Urudos del Norte. En Argentina y en España, por
un espmtu de anustosa solidaridad latina, fue prohibida· pero
aquí ~n México, se autorizó su exhibición en 1941, y quizá ande
todavia rodando como las anteriores por las salas de pequeñas
poblaciones.
En la única parte en donde hubo protestas e intervención
~e poder_público, fue en Puebla. El gobernador de aquella
epoca, senor Car)'?5 l. Betancourt, con gran acierto la mandó
recoger ,Y _la envio al dep";tament?. de censura de la capitál,
que estupidamente la habia penmttdo con el mismo obtuso
critedo que permitió la exhibición de las que antes se han
referido.
• '.'El Fugitivo''.. se_ llama otra cinta que denigra no sólo a
Mex1co, smo a~ e1erc1to revolucionario de nuestra época, que
aparece cometiendo atropellos de todo género al perseguir a
un fraile, que resulta el héroe de la jornada. Algunos sindic~tos de obr~ros se _opusieron a su exhibición y por algún
tiempo quedo pr?hibida, pero al fin, debido a sospechosas influ,encias, el gobierno la autorizó, para vergüenza de todo el
pais
·

ar

. Hay otr-0 tipo de películas,
parecer inocentes, pero que
encierran ~na gran dosis de malicia, siempre postergando al
latmoamericano. Acabo de ver uno de esos llamados "Corto "
tomado por empresa extranjera en nuestro propio país: :~
A"":pulco .. Se_ trata de ~?as competencias acuáticas de acrobacia (Ski, sm traducc10n al español) y en ellas, mientras
tres '?-exic~os, al saltar, caen al agua uno tras otro, un angloamericano e¡ecuta la maniobra impecablemente.
• Un capítulo del libro "Malinchismo Nacional", que editará próximamente
señor licenciado don Santiago Rod.
el

Banco de Fomento Hipotecario,

S. A. _

Escobedo, Sur, 740 - : - Teléfono 2-02-24
BON9S Y CEDULAS HIPOTECARIOS
8% ANUAL DE INTERESES ME1'lSUALES
(Pub. Aut. por la Com. Nacl. Bancaria,

--

,;Of. 681-11-19796, de lecha 2-23 -51),

J

�.
4

VIDA UNIVERSITARIA

RECENSION Fué entregado el tercer prem·io del Sorteq BUZON DE
DE
·
VID A
RE VISTAS
UNIVERSITARIA

J'or ALFONSO RA..'\'GEL
Gl'ERRA

JHSTORJA IIJEXICA..'IA-Revista Trimestral publicada por el
Colegio de México.- Vol. III.A bril-

Junio,

1954.- No. 4.-

Redacción: Apdo.
México1 D. F.

Postal

2123,

SUMAR I O:-A r ti e ulos:Jorl{e I-'e- rnando Jt urriba rría, El
partido ''borlado".-José Du rand,
E l ambiente social de la conquis•
ta y sus proyecciones en la Colonia.- B re n d an C. .Macnally,
La preni:;a de los Estados Unidos
y la Independencia hispanoameri:..
cana.- Bernabé Na varro, r..a
cultura mExicana frente a Europa. B e-rnabé Godoy, La bata lla
de La Mojonera.-Testimonios:Charles GibSon, Significación de
la historia tlaxcalteca en el siglo
x vi.- Peter Berhar, Misíones de
Baja California.- Crítica:-Silvio
2a, a1a y José F u entf"s Mares,
1

EL SEÑOR PROFESOR Alfonso Reyes Aurreoocchca, secretario general del Patronato Universitario, entrega la factu ra del automóvil ''Oldsmohile", tercer premio del Sorteo de la
Siembra Cultural, al seüor Rubén González Fbres, quien resultó favorecido oor la suerte con
el número 202.37.

Municipalidad de Peñaílor,
U~iver.sldad ile Cu ltura• Pvpu1ar,
Dfrecc1ón.
Chile, Peñafl or
:f4 de mar-i:o, 19.34_
Señor profesol'
Alfonso Reyes Aurrecoechea,
director de la Re\·ista
VIDA UNIVERSITARIA,
Monterrey, México.
Distinguido señor y amigo :
Tengo el agrado de acusar r ect.
bo de su interesante contestación
a mi solicitud de coperación cul,.
t ural para nuestra institución.
Reitero a uned mis más expre.
sivos agradecimientos por ios· en.
v:ios bibliográficos que me anun.
cia, como igualmen,te e1 despacho
que me hará en breve del periódico VIDA UNIVEP.5ITARIA.
Además, reciba usted mi si nce.
ro y cordial afecto, por sus bue.
nos augurios de pro.!;peridad hacia
el Centro Cultural nuestro y Jru,
feHcitaciones con que ta n inmer ecidamente me disti ngue.
Qu,eda de usted cordialmente.,
Carlos Vibnt Diaz,
jefe del Departamento de
Cul't.ura de la Municipalidad
de Peñaflorª

Cossio Vlllegas, historiador.- Ro:
•• Peralta, Historia, destino y
desicrto.-J. I gnacio D:ivila Gari•
bi, La historia de Pérez Verdía,ción que guardaron los Estados
Crónica:--Juan A. Ortega y l\fe,.
Unidos ante el fenómeno que se
d in~ La XI Sesión del Congreso
desanollaba en las colonias es•
~ Mexicano de Historia.pañolas de América. Los perióJorge 1'..erna1ulo ltu rriba rria, dicos que se citan en este trabajo
U AL 20 de no,•it&gt;mbre del año a.ctuat se efectua,rá en la C.
• • •
en su artículo sobre el partido . fueron leídos
la Biblioteca de
¡,ital de la Repl1blica el Cuarto Oengreso .Nacional de Transfusión
"borlado", se refiere a los acon- de la Américan Antiquarian SocieSeñor dfrector del Semanario
t ecimiPnlos posteriores a 1854, ty, de Worcester, MaSsachusetts, y Tiematología, seg-ún acaba de comunicti'rlo al director del Hospital VIDA UNIVERSITARIA,
cuando un g1~upo de liberales y en la Biblioteca Pública tle Nue- Uni versitario el doelor Carlos Schmidt Ramos, quien al mjsmo tiem- Monterrey.
oaxaqueños, que- por su intelec- va Orlen ns. . . El prQblcma, to- po extiende invitación para que dicha institución em'ie un r epresen- De mi consideración:
"
t ualismo y preparación juridico- da vi a presente, de la cultura ame- tantr.
tumplo con el gralisl mo deber
,tHosófica, recibieron et apodo de ricana frente a la Europa, es el
Dos tipos de trabajoi; conocerá este congreso. Primero, los r elacio .. de acusar recibo de los números
"borlados", temiero!'l por los re- fondo del artículo de Bernabé nados con el programa formulado y después los temas Ubres, r elacio-- 126 al 127• de vuestro periódico.
.1;ultados de \a reH.,lución refor- N&amp;,·arro, titulado: La cultura na.dos con inmunohematología que se inscriban anbe. la. comisión· orga- donde he encontrado artículos de
m ista, que por ento~ces veía cris- mexicana frente a Europa. Sin nizadora dos meses ant es de la fecha indicad&amp; y cuya extensión no mi mayor simpatía.
taliu\r sus principios. Esle parti- embargo, se reduce a estudiarlo excetla de SO mint.:tos para exponerlos.
Me permito obser\'ar a usted, a
do no difería del liberalismo clá- en el siglo xviii, que !ué cuando
Ad emás de los trabajos que se presenten, durante los diu del confin
de evitar extravíos y demoras
greso se etectua rá n sf'siones de práctica de laboratorio y, por otra
sico, dL~tnnciándose únicamente
se enardeció la polémica. Es enen la correspondencia, que mi di•
en los métodos a seguir, y duran- tonces cuando aparecen tres part e, se estmliarán los métodos de aplicación de transfusioneJ, -el rna.- rección exacta es la que transcrite la Guerra de Reforma pelea- obras, en Jas que, tomando los -n ejo y control de los donadores, así como los métodos que deben s~
guirse en los '' bancos" de siLngre para utilizar y conservar la sangrt, bo al pie de la presente.
ron unidos. Sin embargo, las di
autores conciencia de la situa
Agradeciendo los próximos enfr
esca.
f erencins salieron a flole y se for-. ción, se enfrentan a ésta y resvíos, en la seguridad que mere.
maron dos bandos. El autor rela- ponden a las falsas posiciones tocerán mi más especial atención_
t a aqui los sucesos que siguieron madas por los pensadores eurotengo el allísimo honor oe salu•
a esta división, en los que apare- peos. Estas tres obras son Ja Jlislodar a U:sted muy atentamente.
cen, entre otros, Juárez y Porfi- ria antigua df' Méx ico, de FranA1l0Uo Daghettoª
rio Dlaz. Un gran número de no- cisco Ja,,ie r Clavi jc.- ro, la BibJioMi dirección es:
tas se agregan al final.- ... "EL ttta. l\lexica na, de J uan J'osé de
Agr. Adollo Daghello,
estudio de Ja primera sociedad es- Eguiara y Egur e'n y el De Vitis
Casilla de Correo No. 514.
pañola en las Indias merece aten- ' l l exicanorum, de Juan Luis MaRosario, Argentina.
ción muy especial e intensa iguaJ- nei ro. Y aunque no fueron estas
....rnente a Ja historia de América las únicas obras de su género, si
• • •
Y a la España". Así comienza su son las más importantes. En este
Dr. Alfonso Prunedn,
interesante artículo José Duraud, ]anee de honor, como lo llama eJ
Ave. Baja caliCornia No. 67,
sobre el ambiente social de la autor, ve primero a Europa frenMéxico 7, D. F.
conquista y sus proyecciones en te a América -y posteriormente a
Señor Alfonso Reyes A,.
la Colonia, Se refiere el autor a ésta contra Europa.- En la priGerente de·
toda una serie de circunstancias mera parte se ocupa de los escriVIDA UNIVERSITARIA,
que hacen ver como el conquista-. tores europeos Que pusieron sus
MONTERREY, N .L.
dor sufría un cambio compl~to al ojos en el Nue\-·o Mundo, pnra ex)legar al nuevo Mundo. Esta mu- terminar una Opinión siempre
9 de-abril 1954,
Muy distinguido sefior:
danza, que nece~riamentc ejer- desfavorable. Tal es el caso del
Reciba usted mis sinceras y cor ..
ció influencia sobre. todas las ac- alemán De Paw, que en sus Indiales felicitaciones por los tres
t ividades qu~ en e!:!tas tieri•as se vestij;asiones filosófica;.. sobre los
años- que acaba de cumplir VIDA
desarrollaban., dió margen a un americanos, según el mismo ClaUNIVERSITARIA. y, también,
interesante estudio que nos acer- vigero menciona como el más fapor el intere$ante y valioso nú•
ca al fenómeno: "Pedro Henríquez laz de todos. Bdtron, Marmontel,
mero con que se conmemoró ese
Ureña piensa que el sistemae:te Raynal y Robertson, también se
aniversario.
clases sociales de España no pasó ocuparon del mismo problema,
Deseo que Ja revista siga desa•
a América, sino que más bien· se llegando estos últimos a desconorrollando con creciente éxito el
f0rmaron otras nuevas. Este he- cer cualquier seriedad en las fuenplan cultural que se ha trazado 1.
cho partía de un impulso social : tes y métodos de la historiografía
aprovecho esta grata oportuni•
los conquistadores venían a Amé-. sobre Jos antiguos mexicanos.
dad para repetirme de usted afeo,,
r ica, entre otras cosas, para su- Eguiara y Eguren, menciona tamtísimo amigo ') atento servicI.or.
bir en posición". En esta soci~ad bién al Deán de Alicante y Pebi:. Alfonso Pruneda,
de conquistadores encuentra, por dro Muri11o Velarde. Por cuanto
Rector de la Universtdad
u na parte, al pleb(;:yo atrevido y a América en un principio guar•
Nacional de México,
seguro de si, "hidalgos segundo- dó silencio frente n la situación,
1924-192$.
nes enriquecidos", y por la otra, reconociendo su pequeñez. apareal hidalgo que acepta realizar tra- . ciendo posteriormente Jas obras
• • •
bajos que no son propios de su antes mencionadas.
clase resultando de lo anterior
Eguiara·y Eguren,
Enriqu'e Santos Gaona,
u na Ígualdad social, en la que el en su Biblioteca Mexicana, y coAbogado,
autor encuentra como común de- mo to afirma atinadamente el au•
Palma Nte. No. 410,
nominador la ambición , el or- for de este trabajo, tuvo tres prin•
Desps. 401-402,
gullo. Aclara Durand en la nota cipales aciertos, que fueron: afir•
Méxicl), D. F.
final que se agrega al art.iculo, mar que la culturn americana es
a 14 de ft.1) 1·1~, 1954.
que el tema de éste artículo coin- y será diferente a la europea, re.Señor don,
cide con el cursillo Transform&amp;• conocer que en el Nuevo Mundo
Alfonso Reyes Aurrecoechea,
cili n social del conquistador, el no se contaba con obras genia•
Director-Gerente de
cual se ofreció en la Facultad de les o extraordinarias, y tercero,
VIDA UNIVERSITARIA.
F ilosofía y Letras de la Univer- afirmar que se tendrán en el fu - Testimonios, se publican, de Peter
Monterrey, N .L.
vaJa
y
J
osé
Fuentes
Mares;
J
.
Igi;idad Nacional Autónoma de Mé- tuto: ... "ni deSesper amos de que, Berhard, las Misiones de Baja
Muy estimable señor dfrector:
xico .. . La prensa de los Estados con el transcurso de los siglos, ta Ca1ifornia, y la' Significación de nacio Dávila comenta la historia
Accidentalmente cayó en mis
de ~érez Verdín, y, por último,
Unidos y la Independencia hispa- americana sabidtU'ía. Uegue •
Ja historia tlaxealteea, de Ch•r• J uan A. Ortega y l\ledioa se ocu- manos un número del pedódico
noamericana en un artículo de erisfaliur en libros nota.bles que, les Gibson .. . En Crítica, se co•
que usted atini'.l.damente dirige, e)
Brt nda11 O. :Hacnally en el que, por su impor tancia y n(tme-ro, se- menta el libro de Daniel Cossio pa de la XI Sesión del Congreso cual desde luego me produjo una
mediante la cita de periódicos d_e an indici o y testimonio de un Villegas, "Porfiri o Diaz en Ja Re- Mexicano de Historia, desarrolla- graUsima impresión por sus in•
la época, se nos hace ver la pos1• madurez" ••• Dentro del apartado vuelta de la N oria, por Silvio Za- da en Guadalajara, a fines del formaciones, temas que abord~
año 1953,

IV CONGRESO NACIONAL DE
TRANSFUSION Y HEMATOLOGIA
DEL

en

4

•

SIGUE EN LA PAGINA 1~

VIDA lJNIVERSITARIA

-

5

INFORME ANUAL DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

N EL SEGUNDO año\..n '
.,,.
que el Hospital "José El~terio González" ha pasado
a ser una institución universitaria como departamento clínico de
la Facultad de Medicina la dirección a mi cargo viene ~nte ustedes a rendir el informe respec.
tivo, de manera que quede constancia escrita del trabajo desa ..
rrollado.
LABOR ASISTENCIAL:

Primero, se organizó el Servicio
dr;. Cirugía Plástica y Quemaduras
bajo los nuevos liniamientos científicos, que han dado como resultado que se salven muchas vidas,

que se acorte la estancia de tos
enfermos en el hospital y que el
tratamiento resulte más económico y también que los pacientes
recuperadOS queden con una invalidez mínima, contrastando los
resultados actuales con los que
se obtenian anteriormente, Por lo
que considero de justicia hacer
una mención especial en este capitulo para la labor técnica desarrollada por los médicos del servicio.

formado radicalmente, de tal manera que la recepción del enfermo fuera más fácil de coordinarse en los servicios de especialidad, y a este fin se nombró un
jefe de consulta externa que gobernara la admisión de los enfermos, auxiliado eficientemente por
el Departamento de Servicio Social.
Tercero, el Departamento de
Pensionistas está siendo reequipado del mobiliario necesario, y
Segundo, se le d.ió cuerpo al De- se hicieron obras de conservación
partamento de Consulta Externa, del edificio, como empermeabilide modo que el viejo sistema fun- zación de los techos y reparación
cional de la consulta, que era to- de ventanas, puertas, pinturas de
talmente inadecuado, fuera transpared.e~, a fin de que esta sec•
ción tenga los atractivos indispensables para que siga siendo
una fuente de ingresos considerable para el hospital.
Cuarto, el Departamento de
Rayos "X" tué dotado de un aparato de Rayos "X" de trescien tos
milamperios, con ánodo rotatorio,
que tuvo un costo de: $72,000.00
(dos mil pesos).
El Servicio de Cardiología fué
dotado de un electrocardiógrafo,
y de un baumanómetro para presiones intra-cavitarias.
EL Departamento de Traumatología y Ortopedia está siendo
equipado con instrumenlal quirúrgico y aparatos ortopédicos de
gran consumo, como clavos, tornillos, placas, etcétera.
El Departamento de Operaciones ha sido equipado con instrumental de cirugía general para
reponer el material que estaba
en malas condiciones, no desconociendo la djrección que en este
renglón todavía falta mucho por
hacer.
El Departamento de Obstetricia se equipó con ciento veinte
cunas y se compraron camas y
colchones para los distintos servicios.
Quinto, considerando la dificil
situación ·económica que guarda
ba el hospital, la dirección, de
acuerdo con Ja Rectoría de la
Universidad y con el Gobierno
del Estado, celebró un contrato
con el Instituto Mexicano del Seguro Social que comprometia al
hospital, por el término de un
afio, a darle servicio hospitalario
para ciento ochenta camas, con
el costo de: $25.00 (veinticinco
pesos ) diarios por cama, y proparcionar1e los servicios intermedios de operaciones, Rayos "X",
farmacia y laboratorio, con los
costos establecidos por el hospital, de modo que el seguro está
comprometido a cubrir estos servicios con una cantidad cuyo
monto mensual asciende en promedio a $300,000.00 (trescientos
mil pesos) mensuales. Para realizar este contrato, la dirección
hizo los estudios necesarios desde el punto de vista técnico, adminis trativo y asistencial para
que la capacidad para el Servicio
de Indigentes del hospital no se
disminuyera en una sola cama y
por el contrario se aumentaron
hasta donde fuera posible; y tengo la satisfacción de informar a
ustedes que el Servicio Asistencial para Indigentes no sólo se
mantuvo en el nivel que tenía,
sino que se aumentó considerablemente, mejorándose la calidad
.de los servicios al disponer la Tesorería del Hospital de cantidades que se han invertido en los
distintos servicios en la forma
que acaba de mencionar.
Desde el punto de vista de la
ubicación de los distintos servicios, realizamos una transformación total, haciendo Jos siguientes
movimi entos :
lo.- El quinto piso quedó destinado ni Internado de Enfermeras.
Zo.- El Internado para Estudiantes de Enfermeria se montó
en el primer piso, en el ala oriente frontal y en la primera ala
que apunta al oriente y el norte.
3o.- Et almacén de medicamentos se ins taló en el sótano.
4o.- Los servicios de cirugia
gen e re 1, cirugla abdominal
traumatología y ortopedia, gas~
troenterolog ia, proctología, en-

Habitacior,~s con PI confort de la
vida moderna.

HOTEL

COLONIAL
en el centro de la ciudad.

docrinología, quedaron instalados
en las dos alas orientales del segundo piso. El Servicio de Maternidad para Indigentes quedó parte en el ala media del tercer piso
y en dos salas del cuarto piso. El
Departamento de Materiales se
movilizó al sótano, contiguo al
Banco de Sueros. Las ciento
ochenta camas destinadas al Instituto Mexicano del Seguro Social quedaron distribuidas en el
tercer piso, en las dos alas occidentales y las dos orientales.
En esta forma la dirección informa que al cubrir el Instituto
Mexicano del Seguro .Social sus
cuotas correspondientes a los meses de marzo y abril la economía
del hospital queda totalmente saneada, y en Jo sucesivo todas las
reservas económicas podrán emplearse en la modernización del
equipo y en la conservación del
edificio.
Sexto, en la Sala de Máquinas
esterilización de ropa del hospital
y finalmente la dirección ha tratado el problema del abastecimiento de agua, construyendo una cisterna de almacenamiento y conectando la red del hospital a la red
de agua de la Ciudad, con un
costo de $ 7,095.87 (siete mil noventa y cinco pesos 87/ 100 M. N.)
con lo que quedará solucionado
definitivamente el problema del
aprovechamiento del agua.
Séptimo, en el mes de diciembre de 1953 el C. Gobernador del
Estado dispuso que el manicomio,
que funcionaba 1.'0mo dependencia del Hospital Universitario,
quedara bajo el cargo de un patronato que preside el señor Ricardo Cantú Leal, especificando
que el Hospital entrega mensualmente al patronato 1 a cantidad
de $20,000.00 (veinte mil pesos),
le proporciona todos los servicios de lavandería, planchaduría y útiles de limpieza.

4

Exclusivamente

TahaeoN

IMPORTADOS

,,..

MARCIA
FLORES

•

LABOR DOCENTE:

La dirección tiene como primera preocupación elevar el nivel

SEl'irORITA Marcia Florer,
una de las primeras figuras
del núcleo teatral "Dalia lñi•
gue•, de la ciudad de Saltillo, Coahuila, que inespera•
&lt;lamente falleció el pasado
día 20 del anterior mes de
mayo,
de enseñanza para que redunde
en beneficio de la técnica médi
ca rutinaria para beneficio del
pueblo. En este capitulo ha realizado las siguientes medidas:
lo.-Modificó el sistema de Internado y residencia hasta crear
seis plazas de internos y seis pla•
zas de residentes.
2o.-Estableció cursos de capacitación para estos internos y residentes en las siguientes ramas:
laboratorio, radiología y medicina interna; se ha reglamentado
el sistema de conferencias sema4

SIGUE EN LA PAGINA IZ

BANCO DE

MONTERREY,
S. A.
-

Inslltuclón de De;,óslto y Ahorrn -

Apartado 893

Moreloo 460 Ole,
MONTERREY, N. I.

'.relé-tonos !-21-38,• Gerencia %-%1-36.- Contaduña !-!1-S7 ..
Relaciones 2-n-37.- Cartera 2-21-16.- CaDa 2-21-3t.
•

1

SUCURSALES URBANAS:

j

SUCURSAL MADERO
Ave. Madero y Cuaublémoc -

T•Js.: 2-«·52 y %-57-91

SUCURSAL PLAZA PUKISIMA
Ave. Uidal•o y Zarco. -

TeL 1-lS-lS

MONTEKKl!:Y,N,L

LAREDo:
P. su4r.._ - " - • N• u.
- Tel.: J.'i-h
NUEVO LAKEI&gt;o, TAMPS.

SUCURSAL NUEVO
Avo. Guerrero 7

SUCURSAL LINARES

fidalgo No. 200 - TeL No. 105

CAPn'AL SOOIAL: .•••••••• ª ••••••••••••• • • 1 • • • ,
11.000,000.00
CAPITAL PAGADO Y RESERVAS:
1 U7Ull.03

A!IOC1ADo AL BANOO DE MnlOO, a, &amp;.
AFlLlADo AL BANOO DI: OOHl:BOlo, a, A.
OI. 601-0-9176, dt la Com. N,d.

Bancaii■ de 1oc1a■

._2J-,L
•

i

�ARTISTA

SOUTAkIO,

paciente J' re-

re hajo

klde, Lorenzo Rafael ha creado, a

Arte y oficio son uno en la ,i¡iilia

sombra donde se enciende , v

lravés de los aiios, una escuela y un

J el camancio; la pasión y d rnsuc1io

cientos los temas ,!el Quijote que torenzo ha realizado. tal ve,. por ello,

ane propws.

pueda hacer suya la frase inmorral
dd romance: ''\lis arreos &lt;on la, arSus mano, aprendieron. con amor

ma,, mi Jcscanso d pckarº',

y paciencia, la sabiduría del artesa-

no, sin desdciiar la noble tradición

En su cuarto de trabajo reposan

que tanto significó para México y que

durante las brc1cs horas &lt;ltl descanso

nuestra época ignora por Jesconoci-

sus arreos y sus armas. Sobre la fra-

miento y desamor para con nuestro

gua. en el rescoldo apagado, el me-

gloriow pasaJo.

tal espera que renazca el día; al verlo allí no lo creemos materia muerSan

ta. El fuego lo purifica, el golpe re-

Jorge (plata)

. , . Sus 1n.mos aprendieron con ~,mor y pac;c-ncia . , . ,,

Su escuela tiene un lntimo contac-

• ••• Non fuyade~ eobarcles .•• •

to con ese ayer que parece tan leja-

no; la antigua disciplina de los viejos

{plata)
cuyos nombres ignora, pero cuyo im-

guno; firme y definida lo fué desde el

talleres en los que las man os de 1 pul,o siente.

-Su juventud se afirmó en ],ombría

sangrante ..• •

No hay en su obr d desconcierto al-

principio, desde que por vez primera

dos menesteres diarios. Así como

sus manos manejaron guiadas por su

ese oro oscuro como patinado por

tilos, Lorenw prepara desde la ele-

dades y relieves: hay en la mano del

ba,ia,la de luna; monla en Clarilciio

hacen realidad sus personajes; la pa-

sintiendo el dolor como una flor con Sancho a sus espaldas o permanesangrante que se refugia en llanto O ce quieto y sereno, con d rostro vuel-

cicncia y la fuerza les dan vida, y los

el que calla absorto para esconderse to hacia la aurora, l'elando el sueño

dí.is giran inconclusos siempre en la

en el amparo de un equilibrio roto de la es,¡uira Dukinca. Son casi tres-

como llamara,la de incendio, el

maestro no desdeiiaron jamás los ru-

,lime la superficie y le da profundi-

• ••• Sintiendo el dolor como una ílor

hombre una ternura recóndita y callada que rescata sus sueiios de lai
sombras y da forma al metal indómito.

mental herramienta hasta la consu-

Algo hay de alquimia en ~us tra-

mación de su obra y ha de llamarla

bajos; pobres metales atormenta,los

LORENZO

siempre, con modestia, pero con el
íntimo orgullo de quien sabe hacerlo,
su oficio.

l{AFAEL

en el fuego de la forja; hechicería en

el golpe rudo del martillo; capricho
de formas y de matices llameantes a
fuerza de ser tan sobrio,.

Hay en lo suyo una noble l1eren-

cia que ba rescatado de su propia
sangre, tal vez de abudos remotos

impulso, los cinceles y el martillo. Su
• ... Hidalgo de los de lanza rn asti-

llero, rocín flaco y galgo concdor .. , •
(medalla)

como la noche se hermana con el d'

carácter también es firme, ,ereno y a la hora del alba.
fuerte, sin que consigan modificar
sus sentimientos los bruscos cambios

Claridad de luna, imprecisa y len

de la suerte. Su corazón es una for-

la fantasía le ofrece un camino se

fragua apagada, en los cinceles quie-

donde la locura adquiere proporcio-

Y Lorenzo Rafael recomienza siem-

tos, en el martillo silencioso.

nes de infinito consuelo. Tal vez ya

ore la obra inconclusa, porque su

desde entonces, el mágico camino de

-afán y su esperanza es fuego sin lla-

Muchos años hace que Lorenzo es-

la fantasía dejaba en su memoria la

• ... Sohrn la fragua, en el rescoldo

ma que se levanta en eterno anhelo,

tudiaba medicina. Su carrera le puso

prodigiosa semilla Je! oculto dolor de

pagado, el metal espera que renazca

unpac1enc1a que recorre su sangre en

seres y de cosas.

taleza, y sus angustias y dolores se

brado de estrellas en la tersa su

frente al dolor humano, el que des-

l1an acrisolado entre sus dedos, don-

ficie de la plata, y sus manos mor

garra las pobres carnes y desnuda eJ

de la disciplina ruda y paciente ha

les l1an aprendido sus secretos, y

;lma; sus manos conocieron el es-

El ánima turbada atrapa sombras

respondido a sus afanes.

huraifos y tornadizos se han vud

pasmo de la muerte y la aurora sor-

alígeras en el trasmundo de los sue-

dóciles y buenos.

prendió muchas veces · sus desselos.

ños, y allí quedan en la propia san-

el día •.• • (meclalla l

.

.

.

quietud sin reposo

. gre, como raíces que alg{,n día han .
Ingrato y rebelde es el metal en las

de brotar fecundas a la vida.

manos del hombre, difícilmente se
domina, como materia inerte, pero el

En sus llanuras soleadas y sedien-

artista lo doblega a su capricho y el

tas cabalga D. Quijote

golpe del marrillo, la obediencia del

abrumada la cabeza por el peso de

cincel, forjan sua,idades y relieves,

los sueños; quebrada su lanza que

perfiles y litorales de un sueiio que el

rompió en lucha con los molinos y

oficio y el amor convierte en realidad.

bajo el hierro de su coraza el alma

en

Rocinante,

entera pertenece a Dulcinea, la siempre amada inalcanzable y remota. Re-

Y así ha visto como crep(,sculo de

vive el Caballero en el metal sus glo-

fuego, el bronce.; llanura en cuya do-

riosas hazañas. Aquí, arremte contra

rada soledad se forjan imágenes de

los cueros de vino; destruye el reta-

criaturas irreales de contornos lumi- ·
nosos y precisos que baña la agonía
del sol.

• · · · Y tómese su gobierno. r¡ue oficio que no da de comer a su amo no val)
dos habas .. , • (biombo ele bronce COII piedras incrustadas.- 2.5 metros ele largo

blo de Maese Pedro; rechaza a Maritornes o repasa en su tranquila biblioteca aquellos librotes de caballe-

•,,, Y ele lanlo leer se le secó el cerebro, , , • (hierro)

•

Negra nocl1e el hierro, que adquic-

Por PATRICIA COX

rías que trastocaron su sentido; vela
sus armas en la quietud de la venta

• , , , Jba &gt;encielo el caballero , • , "

_r,-,

--

r-

).

\.j

-

•

�8

-

VIDA UNIVERSITARIA

ON

·(IEN(JA·[ULJURA

COI.ABORACION DEL l. DE I.C. DE LA U.N.L
a CilllfJdel lJr. E.{guirre/Jequeño.

E UN 1\1O1\IENTO a otro se esperan noticias sobre el arribo del Coro de la Universidad
Veracruzana que dirige el maestro J. Je,ús Núñez y que como una emb~j_a,da cultural!
de amistad visitará esta localidad. Hasta el momento de cerrar esta ed1C1on no se rect•
bían informes confirmando el viaje anunciado por el licenciado Rómulo Campillo R., pero su
arribo se esperaba de un momento a otro.

FUE INAUGURADO EL GIMNASIO DE LA-ESCUELA.''ALVARO OBREGON''
. ,.

NA impresionante- y concuTras de la presentaci ór.. del fa. rector felicitó a maestros y alumr rida ceremonia caracterimaso bas&lt;1uetbo1ista mexicano y nos por la labor que han n .-nido
zó la inauguración del actual entrenador de los equipos desanollando al dolar esln degi mnasio de la Escuela Industrial de la Universidad, Ner i San tos, .pend encia de nuestra Ca'-a de Esy Preparatoria Técnica "Alvaro que f\l é saludado con aplausos tudios con un magnifico gimnaObregón'\ que presid ió el r ector entusiastas, sigui ó rn entrega de s io cuüls mejoras, ampliaciones
de nuestra Casa de Estudios, li• t rofeos a los equipos de tercera ...,.,. 'adiciones costaron varios micen clado Raúl Ra ngel F rias, y ~ cuarta fu erm y menores.
les de pesos. Ya para reti rnr;e,
en cuya ocasión envió a todos los
El r ector entregó el trofeo a el r~Ctor firmó autógrafos en 1as
deportistas de la Uni versidad un Raúl Cornejo, com o el mejor
cord ial y expresivo mensaje de basquetbolista del pla fitel, que fot ografías que le mosl raron los
felicil ación por su elevado espí- Jncluso se destacó en lo~ juegos jugadores de los equipos de territu deportivo puesto al servicio de 1a liga de la ciudad y del es- cera y cuarta fuerza y en ~('guida se in iciaron los juegos Pnfre
de los ~colores uni v~rsitarios.
tado y a ún en encuentros nacioLa ceremon ia se inició con los nales, para los que fu e se1eccio- "Deportivo Matamoros" y ''Bahonores de la Ban&lt;lera Nacional, n ado. Ne ri Santos entregó los chilleres", lan?.ando la primera
oue fu eron ejecutados por Ja demás t rofeos que obseq uió Ja bola el señor Gustavo Goilzález,
Banda de Guerra del plantel y A s oc i a e ión de Basq uetbol de presidente de la Asociación Escontinuó con Jas palabras del Nuevo León y )Jl dirección del· tatal y arbitrando el primer encuentro el famoso basquetbolero
profesor Rosel\do Lazo, que ha- propi o plan tel.
Neri Santos.
bló de la historia deportiva de
Antes de in iciarse los juegos de
..Acompañaron al rector en esla Escuela; siguiendo despu és el basq uetbol entre Jos eq uipos de
des file de los equipos depor li vos la propia escuela, ••Deportivo te acto el di.rector de la Escuela,
ingeniero Aurelio fernández; el
escolares.
Matamoros" y "B achilleres", el jefe de talleres, fogeniero Raúl

U

Por el profesor ALFONSO L HERRERA.

EN

EL breve plazo concedido
por el estimable director de
"El Demócrata", señor ingeniero Vito Alessio Robles, para redactar este rápido informe, me
ha sido imposible documentarme
suficientemente y desarrollar un
plan bien meditado. Sir\'a esta ex-

plicación para que mis lectores
sean benévo!os al juzgarme.
La evolución de la biología en

México puede dividirse conven"'-cion.l\lmente en dos períodos:
1° Pre-revolucionario, de 1821
a 1909.
2° Revolucionario,

de 1910 a

1921.

Esta división es arbitraria: no
cuento el siglo de 1810 a 1910,
porque faltaría el periodo de 1910 a 1921, y es menos importante lo que se hizo de 1810 a 1821,
exc~ptuando los trabajos del de ►
ceptuando los trabajos del desventurado Mociño, que murió en
1819, después de la exploración
que hizo en compañia de Sessé,
en 1791, escribiendo su notable
''Flora Mexicana", al fin publi.. da sin las láminas, que aún tenemos inéditas. La exploración
hecha por Humboldt y Bonpland
se inició en 1803.
Juan José Martínez de Lexar-

za hizo estudios de orquídeas y
otras plantas, y murió en 1824.
Es bien sabido, por otra parte,
que varias revoluciones tuvieron
lugar en épocas anteriores a la
nuestra y debe entenderse que
me refiero solamente a la maderista, iniciada en 1910.
Al terminar el estudio rápido
de estos dos períodos, agregaré
un pequeño apéndice acerca de
la Plasmogenia, su historia y significación.
PRIMER PERIODO:
PRE-REVOLUCIONARIO

-...

Lo caracteriza la incoherencia
de los trabajos y la acumulación
de materiales, con los inconvenientes que señalaron los revolucionarios de 1910 e invadían todas las esferas de actividad intelectual.

t

·.

9

--.

DE LA REUNION CON EL LICENCIADO HUGO MARGAIN

L4 lUOLOGIA EN MEXICO DURANTE UN SIGW

1

DGran actuación del Coro de la Universidad Veracruzana

VIDA UNIVERSITARIA

En el "Bosquejo de la Exploración Botánica de México", por
W. B. Hemsley ("Li. Naturaleza", 2• serie, t. I. p. 2), se describen las exploraciones a partir
de la de Humboldt y Bonpland,
de 1790 a 1804, cuyos resultados
se conocieron algún tiempo después. El autor dice: "Martín Sessé, doctor en medicina y botánico,
fué nombrado jefe de una comisión encargada de hacer una exploración científica de Nueva España, enviada en 1795 por Carlos IV. José Mariano Mociño y
Vicente Cervantes se asociaron
con él en esta empresa. Este último fue después profesor de botáni&amp;a en la Ciudad de México,
en donde murió en 1829, a la edad
de 70 años. Fue el primero que
dió lecturas públicas de botánica
en México y parece que sostuvo
correspondencia con botánicos
europeos y entre ellos Lambert;
porque sabemos que varias plantas mexicanas nacieron en el jardín de Lambert de semillas enviadas por Cervantes, como por
ejemplo la "Noccia latifolia" (Lagascea&gt;.
ºSessé 1 Mociño emplearon
ocho años, desde 1795 a 1804, en
la exploración botánica de México y los países adyacentes, ~esde Punta Arenas, en Costa Rica,
hasta la boca del rio Yaqui, al
N. o. de México, visitando después California y las Ind~as Occidentales. Según Colme1ro, el

fruto de estos viajes consistió en
un herbario considerable que llegó al Jardín Botánico de Madrid
en 1820, y que fué incorporado
en la colección general. Había
también una excelente colección
como de 1,400 dibujos iluminados".

I

•

La Sociedad Mexicana de His..
toria Natural publicó esta obra,
sin láminas, en 1891.
Citaré con elogio a los siguien..
tes:
Profesor don Vicente Cervan ..
tes, natural de España. establecido en México desde 1786; murió en 1829, como ya dije, y fue
autor de numerosos trabajos de
botánica, citándose sus "Géneros
Nuevos de Gramíneas". su descripción del hule, etc. Juan y Joaquín Dondé, naturalistas de Yucatán, autores de un texto de botánica. Don Joaquín nació en 1727
y murió en 1844. Don Pablo de
la Llave, 1775-1833, botánico distinguido, describió algunos animales, como el Quetzal, dedicán•
dolo a Mociño. Gumesindo Mendoza, botánico, químico, arqueólogo y políglota, uno de los primeros directores dei Museo. Licenciado Melchor Ocampo, botánico y liberal, revolucionario y
patriota. Doctor Leonardo Oliva,
botánico y autor de una obra de
farmacología, 1857. Doctor Leopoldo Río de la Loza, notable químico y naturalista, 1807-1873.
Profesor José María Velasco, paisajista esclarecido, botánico y autor de una monografi&lt;1 acerca del
ajolote, muy conocida y elogiada.
El 6 de septiembre de 1868 se
inau~uró la Sociedad Mexicana
de Historia Natural, en cuyo peridico "La Naturaleza" se dieron
a conocer, hasta 1912, gran número de estudios originales, traducciones. reimpresiones sobre
fauna y flora, etcétera, de México. En esta importante y por desgracia agotada serie, que comprende unos once tomos, puede
estudiarse el desarrollo pa ulatino de la historia natural en nuestra patria, sus vivisitudes, luchas,
orientaciones y anhelos. En el
primer tomo de la segunda serie
comenzaron a publicarse artículos netamente biológicos y uno de
mis primeros ensayos acerca de
la imitación de las celdillas por
medio de la mielina y otras substancias, en mayo de 1899, algún
tiempo antes de que Lehmann
publicara su célebre obra "Füssige Kristalle", Leipzig, 1904 describiendo los cristales líquidos de
oleatos alcalinos y otras materias. Este primer ensayo forma
parte de la historia de la plasmogenia, de que trataré después, y
prueba que los cristales se cambian en celdillas, en ciertos ca-

sos.

1

)

•

,,

í...

J

EL SEÑOR REel'OR DE LA UNIVERSIDAD licenciado
Ra{,[ Rangcl Frías, entrega a Raúl Cornejo el tr~feo iJ¡¡livielual ganado por su magnÜica l:rbor en los torneos estatales y
nacionales ele baloñcesto ele segunda foerza. Presencian la
escena el director de la "Alvaro Obregón", ingeniero Aurelio
Fcrnández (izquierda), y el secretario del plantel, profesor
Francisco Veloquio.

UN ASPECTO PARCIAL DE LA NUTRIDA concurrencia que asistió al Aula Magna ele
nuestra Casa de Estudios, para plantear al director del Impuesto sobre la Renta, licenciado
Hugo .Margáin. y sus colaboradores, varios prol¡lemas fiscales que fueron resueltos de inmediato. Esta reunión fue celebrada el martes de la semana pasada.

Los trabajos en la Facultad de Ciencias Químicas
EL director de la facultad de
Ciencias Químicas, ingeniero
químico Guillermo Dávalos, informó que hay el propósito de
que antes de que termine el presente año escolar se dejen concluidos los trabajos de impermeabilización que se vienen realizando en el edificio de dicho
plantel.
Dijo además que ya había que..
dado terminada la reposición de
toda la red conductora del flúido
eléctrico que se encontraba en
malas condiciones y no ofrecía
segurida(les, sobre todo ahora que
con la instalación de una subestación Iué aumentada In poten-

También se encuentran en "La
Naturaleza" las descripciones y
listas de las especies dadas a conocer, las aplicaciones de nuestros productos naturales, las
obras publicadas, las instituciones
nuevas, los congresos científicos,
etcétera. "La Naturaleza", abstracción hecha de insignificantes
ensa;·os míos, es un verdadero
monumento nacional, honra de
nuestra patria, y deberla reimprimirse más tarde. Citaremos
entre sus más conocidos colaboradores a Bá rcena, Nieto, Villada, Urbina, Rovirosa, Herrera padre, Mendoza, Alcacer. Ramirez,
los hermanos Dugés, Alcacio, Alemán, Puga, Peñafiel, Altamirano,
Sánchez, Sumichrast, M o reno,
Oliva, Jiménez, Velasco, Barragán, Cordero y Ho;:os, Manuel
Cordero, Segura, del Castillo, Ordóñez, Aguilera, Monroy, Santiago Ramirez y otros muchos que
no cito por falta de espacio.

Seria imposible hacer un extracto de los once tomos de "La
Naturaleza", que contienen la
historia de nuestro asunto hasta
1912, y a esta obra deben referirse los que quieran conocer instituciones y naturallstas, biografías y retratos, así como los reY no obstante el mérito de los
sul tad_o.s de las investigaciones,
los triunfos alcanzados, las dífi- trabajos correspondientes a esta
cllltades, las penurias, las luchas primera época, se caracteriza, cosostenidas por los apasionados de
las ciencias naturales, maestros mo ya dije, PQr la incoherencia
eminentes que, no obstante la in- de la labor cilicial, diseminada,
coherencia de las organizaciones duplicada y nun triplicada, sin
oficiales, las continuas revolucio- reconocer un centro de coordines, l()S odios políticos, las mil
dificultades con que combaten nación y dirección, que unificase
generalmente los ideales nobles los esfuerzos y distribuyese equien medios hostiles, amaban la tativamente los recursos, debienciencia con una abnegación sin do ser el Museo Nacional de Hislimites, sacrificándole todo, sin toria Natural el quf' desempeñaesperanza alguna de premio.
se este papel.
(Continuará)

cia necesaria
demandas del
Tanto estas
trabajos que

para satisfacer las
plantel.
mejoras como otros
en beneficio del

plantel se vienen realizando, se
desea dejarlas concluidas antes
de que termine el presente mes
de junio.

ASPECTO PARCIAL DE LAS TRIBUNAS del gimnasio de la Escuela "Alvaro Obregón"
fucrá inaugurado la semana pasada por el rector ele nuestra Casa de· Estudios y e ¡ ' qdue
d espues
' di
· se of
·
dos encuentros de baloncesto. n,one,
e a ceremoma,
rec,eron

AL SERVICIO DEL TRANSPORTE EN

"

MEXICO, DESDE HACE 10 AÑOS.

MOilTERREY 3 11(11)"5

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

TIENDAS EN LA R.EPUILIC,-

1

UN ASPl;CTO DEL ENCUENTRO ele baronéesto entre los
equipos de segunda fuerza "Alvaro Obregón" y Deportivo
•11atamoros", la noche ele la inauguración del gimnasio de
dicho plantel.

i

1
~

~

,·

•

,
Klm. Mil.

•
•
•

•
•
•

•

Apartado Postal número 562.
Teléfonos: 2-70-43 y 2-12-67.

i

i
i

'

Una organizaci6n mezicana
&gt;
al •ervicio de au hogar , ,
Y en defen,a de
economta
día a día mejor calidad , •
'D
e
a mejor pTeéio

,u

i
~

•

~

i"

MUEBI.ERIAS

SALINA~í2·ocHA

ENRIQUE AVALA, jugador de basq,?etbol y capitál! del
equipo de cuarta fuerza de la Escuela Alvaro Obregón , ~e·¡ de manos de Neri Santos el trofeo donado por la Asoc,ac, ~
·
ción
de Basquetbol de Nuevo Ló
e. n )'. que ganara su eqmpo
en el torneo c,tadino.

EDk)- SIGLO J&gt;E SERVICIO GARANTIZAN SU SATISFACCION

!

l

/

~

'

•
•
•
•

Carretera Nacional

i

l0UEON

Ch apa Zárate; el presidente ae
la Asociación ~ Basquetbol,
G~sta,·o González, los maestros
Ehseo Villarreal y Martín Arámbula; el secretario de la Escueía::" -""'l
profesor F r ancisco Veloquio, .;
los profesores José Flores y Rosendo Lazo,
F ué en esta ceremonia donde
el rector de nuestra máxima Casa de Estudios ha recibido una
, de las más cálidas, entusiastas y
p rolongadas ovaciones, por parte
de maestros, alumnos y público
en ge neral.

'

T

EL PROFESOR Rosendo Lazo da lectura a la reseña histórica de las actividades deportivas de la Escuela Indus!;rial Y Preparatoria Técnica
Alvaro Obregón" desde su
fundación. El proffsor Lazo
es de los maestros que tienen
más de veinte años de
servicios.

�VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARJA

10

LA NOVENA de la Universidad

reanudó el domingo pasado
su cadena de triunfos al vencer a
"Colchones Barrera" por anotación de 8 carreras a 2, juego que
no fué una victoria fácil para los
estudiantes ya ·que sus contrarios
presionaron fuertemente en la
sexta, haciéndose necesario hacer
el cambio de serpentineros, lo que
dió oportunidad al equipo a re•
ponerse a tiempo y asegurar U1'
triunfo que le sirve para seguir
presionando tras el banderin de
la presente temporada en la Ji.
ga oficial de beisbol de primera
categoria.
Alfonso "Loncho" García, que
entró al rescate del juego, tuvo
una actuación brillante y, después de que a su antecesor le habían conectado jonrón y em ba•
sado a dos bateadores, logró sa•
car a los siguientes. Entre los dos
lanzadores de Ja Universidad per.
rnitieron tres jits, regalaron siete
bases por bolas y poncharon a
seis. Ernesto Vela fue el recep.
tor.
Ladislao Saavedra y Francisco
Beltrán tiraron por los derrota•

LOS AL UMNOS DE ESTA ESCUELA
SEGUIRAN IMPULSANDO ESTE DEPORTE
LOS DOS últimos triunfos

HECTOR PEZINO, el voli-

que consiguió el sexteto
de la Facultad de Ingeniería,
la semana pasada, sobre los
equipos "Deportivo V e r a-e~' y "Acer¡, de Monterrey", a los primeros que iban
de punteros con una sola derrota, por 15 a 13 y 15 a 10. a
los segundos, por la vía de la
ausencia, permitieron a los
estudiantes coronarse por segunda ocasión en los torneos
de volibol "Cruz de Malta".
Realmente ha sido merite~
rio el triunfo de los muchachos de 1ngeniería, ya que en
su récord llevaban dos derrotas, una de ellas imposible de
evitar ya que andaban de vacaciones y fueron vencidos
por ausencia.

bolista de la Facultad de Ingeniería, uno de sus mejores
elementos, demuestra su forma de "clavar" y que ayudó
bastante a su equipo a coro•
narse en los campeonatos de
volibol "Cruz de Malta" en la
categoría de segunda. ·

La Facultad de Ingeniería
piensa seguir impulsando el
volibol interior y hacerles un
festejo a los estudiantes que
lograron conquistar ese cetro
y al mismo tiempo trabajar
con entusiasmo en E!stos torneos para ver la posibilidad

de inscribir nuevamente el
año próximo otros dos conjuntos en las categorías C:.e
segunda y tercera. Así mismo,
ayudar con sus elementos de
primera para que la 'Universidad esté representada en
torneos oficiales y locales cie
primera categoría.

EL

DEPORTE

EN LA VIDA
Por JtlJMBJi;R1'0 FWl'O!.iS

ESPINOSA
UNO
CUANDO NOS fijamos en la
magnifiC".l labor que se ha.ce en
algunos planteles &lt;le la Univeni-dad no podemos menos de: sentir
cierta satisfacción y alegría, por•
que en el fondo comprendemos
las dificultade! y problemflS por
,entre los- cuales se desarrolla el
deporte intra-universitario y tos
esfuerzos tan tremendos IJ:ue se
necesitan llevar a cabo paTa con•
vertir un buen deseo en un&amp; rea-DOS

PORQUE FACULTADES como
la de Ingeniería, que me:.rcha siempre a la vanguardia de las otras
escuelas ·d e la Univer..sidad, por su
perseverancia y admirable impulso que siempre han dado al deporte, merecen el aplauso' sincero de sus demás compañeros.
Porque instituciones educativas
como la Escuela "Alvaro Obregón", donde con el trabajo consciente de sus directores y la ayuda del Patronato Universitario
han logrado la construcción de un
gimnasio, que no solamente era
de una necesidad nbsoluta, sino
que el mismo movimiento cada
dia más intenso en deportes intra-universitarios, lo hacia ver
como algo que se req ueria llevar
a cabo de inmediato.

TRES

A LA UNIVERSID'AD
Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna' buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pahimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de

del equioo Universidad, entrega a David Cervantes, de la
"Alvaro Obregón", el trofeo ganado por el equipo de segunda
fuerza en el campeonato local

lidad.

'

LA ULTl?tlA hazaña de los deportistas de la Facultad de Ingeniería fué la de coronarse por ge.
gun&lt;la vez consecutiva en los
campeonatos de volibo! "Cruz de
Malta". Un equiPo que en su lis•
ta de juegos ganados y perdidos
tuvieron en contra un defolt por

dos. Les conectaron 12 lmt,arables, mandaron a primera a 8
hombres y poncharon a siete. Leo·
poldo Dimas fué el receptoi:.
José Luis Sánchez, Ravmundo
Garza, Rodolfo Rivera. Ernesto
Vela y Francisco Beltrán fueron
los mejores bateadorés del conjunto.

encontrarse la mayoría de sus integrantes de vacaciones, pero que
lograron recuperarse al final y
ganar en forma clara un cetro
que ya prácticamente se les escipaba de las manos es, de por si.
buena referencia. Ellos, con su
conjunto de segunda fuerza, han
hecho del . \.olibol universitario
una carta que los recomienda y
los convierte siempre en fuertes
favoritos e!l cualquier competen•
cia a que se convoca
CUATRO
Y

No SE vaya a pensar que los

muchachos de la Facultad de In•
genieria · son de esos elementos
que antes de entrar en aCción en
un campeonato cualqu~ra pida
como condición para prestar su
colaboración una camiseta, un
pantaloncito o unos tenis. No.
ellos solan¡ente actúan pensando
en lo que le deben- a su plantel,
lo que desean para su escuela. La
supremacía que ellos demuestran
en la cancha es un reflejo perfec•
to de la labor educativa que hace
de su casa de estudios una labor
de entendim\ento perfecto entre

.

"Permisionarios Unidos" no se
presentó a jugar contra "La Fa•
ma", Nuevo León, ganando éstos.
"Gallos de Eveready" venció a
"Deportes Ledezma", por dos carreras a una, en uno de los mejores partidos de la liga oficial
de beisbol. "Gladioia" derrotó al
"Seguro Social'\ por cinco carre•
ras a tres. Con ofensiva de tres
carreras en la séotima venció
"Sección 19" a "El Gladiador".
por 7 carreras a 4. "Sección 66"
le ganó a "Acero de Monterrey",
por cinco carreras a dos. "Elec•
tricistas" venció a Recreativa "El
Porvenir", por 10 carreras a 3.
"Resturant Zazarak'' le ganó a
"Tenería Regiomontana", por 10
carreras a 3.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

directores y alumnos.

CEMENTO PORTLAND~

CINCO
PERO NUNCA debemos olvi•
dar a los pasantes y profesionales
que siempre están pendientes de
lo que se necesita para
que su· escuela siga progresando.
Ellos han dejado sembrada una
semilla que ha dado valioso fruto. Los nuevos estudiantes llegan
a la Facultad de lngenieria po-,
seidos de un conocimiento valioso
que señala 41na obligación de res-ponder por el nombre de su es-cuela y se compenetran de su i:es-ponsabilidad, la misma que les
dejaron los que ya abandonaron
sus aulas y han hech&lt;t de ella la
más destacada y la que por tradición hay que seguir adminindol.a, ya que sus grandes deportis-tas de ayer han dejado una he,.
rencia que seguirá flotando en
forma normal y - estable por ti•empo indefinido.

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,

1

..f'-\. ·-·~~-•··.~J--t~¡

......

_

,

\.&lt;e"'.S1-~ ~
-

EQUIPO DE BEISBOL DE LA UNIVERSIDill.-Este es el formidable conjunto juvenil
que el doctor Eloy Abrego tiene bajo su manlo en el campeonato oficial de beis bol en la, ca•
tegoría de primera fuerza, habiéndose sostenilo en el primer puesto desde que empezo la
presente temoorada. Su última victoria fue el domingo pasado sobre "Colchones Barrera",
por 8 carreras a dos.

Referencia al
Seminario de
Estudios Fiscales
LA REVISTA mensual especia•

lizada en contabilidad "The
Journal of Accountanci', una de
Jas publicaciones técnicas más
importantes del mundo, con tiraje de 70,500 ejemplares, en su
número correspondiente al mes
de enero próximo pasado incluye
una referencia especial al "Semanario de EstuJios Fiscales"
que ha venido auspiciando la fa.
cultad de Comercio y Administra•
ción de n u es t r a Universidad.
También otras publicaciones de
nuestro país se han referido a la
idea iniciad, por primera vez en
el seno de Auestra Casa de Estudios.
Algunas otras instituciones na ..
cionales, tanto educativas como
profesionales, han empezado ya
también a organizar seminarios
y grupos de contadores y abogados,. conjuntamente, para el es.
tudio de nuestras leyes fiscales
desde sus dos principales aspectos

Si quiere vivir
tranquilo

i Asegúrese 1

S. A.

Si quiere asegurarse

APARTADO NUMERO 392

i Llámenos!

- -r ·-~- -··----~-----

ENTREGA DEL TROFEO de la liga intermedia de fútbol
americano.

BUZON DE VIDA UNIVERSITARIA
VJENE DE LA PAGINA 4

calidad de sus colaboradores y,
sobre todo, su presentación.
Como neoleonés de origen aumenta doblemente mi interés por
contar en mi despacho con una
suscripción de ese periódico tabloide, que es un vivo reflejo del
progreso general de esa industriosa entidad federativa, por lo
que le agradeceré a usted de antemano que me catalogue como
uno de los suscriptores, ordenando en la primera oportunidad que
me sea enviado ejemplar tras
ejemplar de esa magnífica publi•
cación.

En vista de que en el indicador
correspondiente al número 157,
del 24 de mario del corriente año,
no se expresa el valor de Ja sus•
cripción, es la razón por la cual
no le envío ningún cheque por
ese concepto, en la inteligencia
de que si es indispensable llenar
ese requisito, hágame favor de
expresármelo oportunamente y
cumpliré gustosamente.
llaciendo votos por la prospeiridad permanente de VIDA UNI•
VERSIT ARIA, me suscribo como
su atento amigo y seguro servi,
dor afectísimo.
Lic. Enrique Santos Gaona,

CERVEZA _.,...----..

PRODUCTOS SATISFACEN

:;,~NOR/MS DE CALIDAD DE LA SECRETARIA
DE LA ECONOMIA NACIONAL Y ADEMAS
LAS ESPECIRCACIONES DE LA A. S. T. M.
(SOCIEDAD AMERICANA PARA

~l ,

MONTERREY. N. L., MEXICO

•

u-AfÍIJJk

Los líderes en beisbol de la liga oficial

OTROS RESULTADOS

•
NERI SANTOS, el gran jugador de baloncestó y entrenador

11

La novena universitaria
alcanzó otra victoria

El equipo de lngenie1~ia s~ co1·onó en volibol
·

'

Informe Anual del Hospital Universitario
VIENE DE LA PAGINA 5

PRUEBAS DE MATERIALES).

narias con temas de hospi~al_ por
1 •smo personal de los d1stmtos
:er~cios, a fin de unificar la ~on·
ducta de los cuerpos de médicos
internos y residentes.
3o-Al ampliar~ Ja capacidad
asisiencial, fué n~cesa.ri~ crear
plazas en distintos serv1c10s, para
lo que se convocó a un conc~rso
. ºón dándose nombram1en~
opoSICI '
. t l .efe
tos por este procedim1en o a J
de Cirugía Plástica Y Quemadu•
doctor Osear Angel uno.a
rGas,
. al auxiliar de obstetr1•
regon,
. A G zález, Y
cia, doctor César . on,
al auxiJiar de dermatolog1a, do~tor Juventino González Benavi•

des.

LABOR TECNICA
En forma general la técnica
médica ha seguido progresando
en todas las ramas, pudiendo sintetizar el resultado, diciendo que
el hospital tiene a su servicio médicos especialistas de primera ca•
tegoría en las distintas ramas de
la medicina.
MOVIMIENTO DE PERSONAL:
En este período, el Gobernador
Constitucional Interino de 1 Estado, señor don ~osé S. Vivanco,
nombró administ~dor del Hospital Universitario al señor Francisco J. Valle, en substitución del
señor José Videgaray. La direcclón del hospital nombró jefe de
enfermeras a la señora Ma. de
Jesús Candi a, en substitución de
la señorita Concepción Fuentes.

Escobedo y 15 de Mayo
Teléfonos 3-48-96
y 2-64-45
Apartado 703
Monterrey, N. L.
Aur. por la Com. Nad. de Stguros.
OI. 14 • Exp. 733-1-859 d, 8/1/19.

EXQUISITA

�--

r

12

VIDA UNIVERSITARIA

JU TA NACIONAL DE EDUCACION NORMAL INFORME ANUAL DEl
CONVOCATORIA
HOSPITAL UNIVERSITARIO
L
A SEc m -:T.U:IA rl!' Eclu-

c·aeión Pública, l'l'IJl'l'SPntnda por In Dirección Gent&gt;•
r -11 ele Ensc•lianza Normal, con \·oc11 a !ns e.,cu,,las normales federnlP;;, k dernliznd us, estatnles e
inc11rµorndas; a la~ inst ituci01ws
de• estuclio 1• inn•slignciíin p1·dngfr~ica y ~ocil'dades de mne.,trn, ;
a !o.s cateelrilt icos de mate das ped agógit'ns, n1ac:;t ros el!.' tocios lo~
g rados y l'SP"Cialicl:ldes e inl el&lt;'ct u a lc•., i nter esado~ rn In formnc i6n ele lo~ mne,tros, para partie ipar en la J UNT1\ NACTO:-.."AL
D E EDl'CACIOl\' Z\ORMAL. eme
s P rc:1li:r.·wá ••n la ciudad &lt;lP :\U•x 1ec1, D .1'~.. d&lt;' lo.s días 2 ni .12 de
11¡:o,to clPI niiu en curso. ele aeuerdu con lns slguirnte,.

H.\SES

J. D~ I~-\S FI~AI,ID,\OE~.

l a.- Ser\"irtt n

ele oriPnla&lt;'lri n
ifü•ológiea ~ la junt¡¡ lo$ po,t ulad·o~ q ue p roclamó e l ~eiior l'1T•,ident e de la R e pública PI lo. ele
:s••plicmbre, e n "ll primrr l11forn1P a l Congrl'~O de la Uniún:
"C',omo la Re\·oluei6n es luchn
eont inua " e~fur r m 1•onstnnt.• por
el logro · de grand"s propó~it o~
e conóm icos. polí licos y socinle~
para et mejoramiento de la eole1·1i\'icltHl en gen entl. el prngrnm:i
dt~ 11\ Educación Pública es et de
la R"volución M"xÍC'ana .
' l'ugnnremos por estntcturar
con sen tido civico y mornl In es,
c uela m &lt;'xicn na y fijar lns norm :i~ politico-cducativnc; del 1r:a1tisll•rio como ejecutor pri1w1pal
de P-,la gran 13"••:i
''8 1"1Jo ll&lt;'vnndo a las mnsas lo~
benPficios d•· la cultura po,lrán
arroveC'ltP.r, efl'ctivmnente, su s
co nquistas económic..'ls, luchar
eont ra las enfermPclitdf'~, ennohlecer la \'ida dr sus hogarr.s y goi ar rl" sana;; recreaciones".
;i) Prccif.nr e l iclrario de la
f&gt;(!umeibn normal. estab]Pciendo
!,&gt;,; JJrincipios :.oC'iales, filosófico5
y pecl11~ógicos en qu,. ha de 11,0y ar¡,;e la organ i:mción tl.'cnka y
ailministrnth'a de las e,cuclas de
e,t P sbt t•ma.
b ) E stnblc,·er orientaciones gen,•rales 11ara la formulación el&lt;"
los planes df' estudio del s istema

rl~ Pnsefümza n(lrmal. así romo

rle los progralnas di' las distintas

a si,;nnturr.s que los int,•t:rnn.

• el Pugnar porque la erlue1wir'ln

n11mrnl !'.P ajuste eaela ve✓• más a
bs rv:•re~idndcs de la unción v
rc.,ponda a las aspiraciones ac:.
lunles del pueblo df, Mé,ko, todo f'llo cun miras a formar el tipo clP maestro ~clt'CU!Hlo.
d l Coorclinr.r l11s iwtiviclade~ di&gt;
las institucionc.~ que coaelyu\1tn a
'11 formación di" m:H•stros para los
clistintos grnclos r l'specialidades
cl,. la c elucaci6n pírhlien. unifil'{111,tolas en u n sbt•m1a naC'ion al de
ens,.iínn1.a normal.
e&gt; lteclistribui1· las P,srucl11s nor-

moJ,.s exizfente., Pn el territ orio
11ndonal. con Pl propósito rlP cli Junclir nuís e11uitati\'am1'nle la
f'rl uc:wión popular.
f&gt; Crear nuf'vas Ps1•uf'l11~ e institucione, de f'st 11clio y complemc&gt;nt arias d&lt;' acciún. clonrle sf'an
nece. ari11, . di" aruer,Jo con una
roncc-pci6 n u n itaria dl' la e d ueaci,ín nor"l ,fl].

gl Rugerir fornins prárl icM y
f' ficn,.Ps ele mejornmiento prof,..
dona] pa,-a lo, maesi ros en servido.
h) ~eñalar e.,tímulo.~ prnfe, innales na ra Pl trnhnj ndor de la
i&gt;ducación normal.
JI, DI•; LOS '1JE"R1WS DE LA

Jt'XTA.
~a Será n m iemhros aet i\'os de
la junta, , ·nn \'07 y voto :

al L os reprc.,ent antP, de las r,cut&gt;ln.s n orma lf•~ clr•I ¡iais. f('&lt;irru ll•s, feder11lizadas, cstatalP.s e ineorporndas.
b&gt; Los repre.,entrintr•,, dP insti•
tucionC's ec"u cn tivas, d¡. estudio o
d&lt;' im estigacitm pedagógira r1 ue
p rc-senl en t r a bajos s obre alguno
d e lo., temas propuestos,
e) Lo.~ catedrático,s ,Je materia~
pedagógicas q ue se inscriban an1&lt;' la comisión orgnniz:ulora de la
juntn y q ue pr1&gt;sc-nten algún trabajo relaeionarlo c·on los a~untos
dt•I temario. •
di Los mae.s( ros normnlistns qui'
&lt;IPs:trrollf'n ali;ún ¡&gt;linio clC'l tem:1rio y &lt;1ue con orortuniclarl se

El profesor Gaspar cntarilez M.
redbió su título de ingeniero civill

lnscrihan Cóno pr,rlf'nt••, iinte 1 t
combión ur¡pnl;.a&lt;lura ele l:o ju11ta .•
el J.o,; cl1•lr'.!ncl11J clP ]11, ~ocicchd1•s cl,• 'h\ a e ,-tros clr•hi&lt;lanwnt,,
acreditnelo.s, oue prt&gt;s,•nlPJI, n;;lmi~mo, t rnhHjo, sohrr 11s11 nl1&gt;s re•
lacionado~ con los ti&gt;nms propuesto~.
fl Los intl'll'rl uale.~ inlPl'P,adn,
en la e clu,•nci(,n tl!lrmal, &lt;1ue se
it1.sc1iba11 y p rc•sr•nt"n al 0 una ponencia rl'lac,onnda 1·011 el IPmario.
ita.- 8t-ntn mi,,mhros nsi,1en1,.,
con ,h!recho n \'OZ inf11rmntl\a:
al Lo.• rl irec•orP~ gpnf'rnl1•s ,1,,
1n Secn•'nria ele Eelucnei,111 Pública.
b &gt; Los rcorr.;;entant,., ele or~nniznclones obrPn\s y rnmpr•sint1s
·del pnís.
el Los rC'11re&lt;t&gt;ntnntes cl1' los (:;(l•
bil"rno: ele lo,: estados.
d&gt; l os r,•prhP1tt11nte, elr•I ~indicnto Nncionnl di' Tr11baj11clores
de la J•:duc,cié111.
e-&gt; L os rt•orcsc&gt;ntnnte~ rlP in,tit ucione.~ edt1r.ith ns ext raP,tnt ales,
51t.- 8enin n1iemhros hnnornrios con \'oz clocpntn v P'&lt;T'ctsiliva los e cluc:1clor1i, P int elect ualc-l's
e'Ct ran ,ieros im·it neln~.
lla. - Cadn &lt;'&lt;cl•"h• nnrmnl r,odr;í envi/lr cln~ dro]&lt;•:rMlns: el rliJ'N•lor d el olnnl"'l ~- t•n maesi rn
Pn re¡irescntndún dPI p •1·son:1l
dorf'nte.
7a.-- f ,a¡; elemít,: in~titucinnes \'
~O&lt;'ic-dad"S n C"llf' ~" ref'rre In on••
~ente eom·oc..'ltorin l-fl!o rmdnin
nr1·Pcli tnr nntp la .Tunt,1 X"cinnnl
dP Eclucacirín ;\'orm,I un dl'leg11cln,

ur. nF.

'º"

r,,\ n•,?i.'.rt
nv. ros
TR .\n.uo;;; J)F, ' \ ,r( XTA

~a. La clirerrión rle Jo;; l rahnjos e~tnrá a cargo ,1,, un &lt;"nmitti
organizador in1eo-raclo por:
a) l'n or,.,itlcnt&lt;' l'jf'l•ulin,. c111&lt;&gt;
~erá el C. Dir&lt;'clnr G,•neral r1,E11s,.ñt1nw :s.'01·ma1.
hl no~ vic·eTJr&lt;',lclrn!c•~.
el Cinco 1·oc:&gt;les, un \·oc11I , ,.._
crPtnrio y 1·n , ,.,. "' 1rio ele l&lt;'ln·,.
f\'. HE í \"\ PO"iJ&lt;;'\'('J \~
!In. - Los trahnios otu• 01'&lt; "11·
ten a la jun111 nr r~on¡,s o insti111cion&lt;'s, rr~poncl••r;,n II h&gt;&lt; cut'-~tion e;: Que -~P l'"ñ~ len 1•11 ,., 1"tntir1o
grnerat ~· no tf'nrl1"\11 límitr el,•
P.'CtPn"it'in: J)•"·o Pn torio &lt;'n,,o, tf'rminarán co11 l¡¡s c•nn!']usionro,, col re~poncl ÍC'n l&lt;'s.
10a. - T.os lr:&gt;h:&gt;,111, deh 0 r:í11 PnYin rse por f t•inli,uv lo n In Dl rnr..
ción GPner·nl elr&gt; E """ii,:rnz,, i"nr.
mal. SN••·et r, ,fa r1° F.rl1tcne;{&gt;n P(,.
blil'rt. 1\Jévlc(I, D, F.. E clifirio
".luan
A•·co", 4o, pi&lt;o. Pl:iz!\
20 dP XO\•ipmhrP, númf'rn 26, a
pnrtir clP la fcrha et,, m 1hl'c"•~' /n1
ele 111 pr·e,.. n te t'Cl't \01•., 111ria, has ta el :m et,• j 1111io cll' Hl~ t.

º"

I

J

J.::l P-\S.\DO \!ARTES. 2.5 de ma, o, sustentó s11 &lt;"X,U11t·11 n·&lt;•t•pcional, para recibir s11 l 1lulo dP. ingeniero ci\'il, el s1•1ior
(.,1spar ~lontaiicz :\fartí11c·7, profesor 11ni\'crsitario, qui&lt;'n apa-

a la iz&lt;pti&lt;'rda de la foto~rafía escuchando d resu ltado
~\IS &lt;•xáttH·nes. En t·l centro, el d ircC'tor &lt;1&lt;· la
).'aeultad de l u~cnic-rí.1, ing1•11i&lt;·ro .L~·obardo ~ lizoll(lo;_lc·y(•11rt·t·c·

~.itisfadorío ele

cl11 &lt;'l acta, el i11ge11i&lt;·ro Hoque H t11t•z Martm&lt;'I'., p~·oles&lt;~r y
primer egresado (!p) pla11t1•l: y, d&lt;· &lt;'spalcl.4s, el mgt'l11ern

Jbt'1I Leal ~tartíncr.

Fiesta anuNl
en lo esr.•1ef o
."Pablo Livos"

Et l)L\ d&lt;• m11i11111a '&lt;' dar án por
tennlnn rln~ los &lt;':-{11n t•ne~ ele
fin clr :uio "" In E sc•u,.la Tnel ust rial 1o·e111enil "Pahlo l.i\'as", según informes pmnorcionarlo, en
la direcciún cl,.I plnnll!I.La t raclícional exposición elr lahorc., pmlrá \·isitnrla ,·l públit·o,
dt&gt;I 11 al H . \ la ccn~monia de
entregn &lt;I&lt;' clip.lomas n 175 alum1i:\s s1• efc('luará el 15 del pres&lt;'nte mes Pn el cine "Floricln", habh•udo sido irH'itaclos a es tc1s actos el gobrrnaclor del e,.tado, PI
t'f'l•tor de la l'ni\·ersidad y lo~
miPmbros cJ¡, la Cunrisi{,n ¡.;jt&gt;c•uli•
va dt'I Patronato Unirnsitario,

Vit-'','I ' 01 1.,.\ P.\ ( ;J'.'JA JI

, :\fo , ·im!,•11! 0 ,,,. ( '1111,ulfa,. ltayo, "X", T.alw_ratorio, "~•·.. .luthida•.;n.~1
Uo,¡1it1tl t'll l'I 111•rio,lo t•o111pr,•1ulido d,•I ¡,r,1,wro d,. 1111110 df' 19,,.
quin&lt;·r d P ma., 11 di' 1!1.i 1,
•
Con &lt;11lla mc::lic•,1 :tr:m.-rnl • . . . , .
Consultu médica de espeeialirlad

7,')f,!I

3 Ull62

T o l a l
i :,tu,lio, 1l f' :\f,,,a el,· 111 fl f'c•,•¡wionbta:
C·,so.s pnr prlnwm Yez
. , •.••..•.•
Promi&gt;ilio clr• C''Hls11!1 a día ria . • . . . . .. . . . . .
Tnyt'l'•-lorw, Hl)lil'llda, •
. . . • , , .. , , , ,

7,90.1
1

•·i

23YII

Farmal'i11 :

\fc&lt;clirami&gt;nlns clr• pa tPnl&lt;! .. , . . . . . . . . . . . . • . . , . . . . ,
I-'órmul:,~ mnglst rnl,.s . .. .. . .. . . • • .. . . .. .. • • .. .. .
X111·cótlros .. . .. . . . . ... .. .

8702

Tol11I ...... . . ..

J.

h o r a t o r i o:
Exúment•,, de• lahorn t11rio
1\

R a y o , '·X'' :

.. ' ..... .. ......... .. .. .

:lG,:!..15

.....................

Enfermos atr•nrlirlo,;
J&gt;•,líeulns ga~t a d ;is .. . . .•.. , ..•..•
Fluro~copías .. .
• .. .. . . . . . . . . . . . . . .

r

i , i II t f' r a 11 i a :
Trllt1m1i,•ntos . .•... .

!l 12J
1~ i~••I
1, l'.!i

. ... ... ... .. . ... .. . ... ...

2,2":G

a

(' a n r f' r o I o ::- i a,

11

Terapia Sllf)"r·fieial • . . • , . . • . • • • . . . . • . . .
Tt&gt;r·apin profunrh . . • . . . • . . . . . . . • • . • . . • • .
Raclium .. . ... ... .... . ...... ... . . . . . . . ..

t II m í a P a t o 1 1í ¡: i c a:
Enf1•rnw., atencliclos
• • .. •..• . .•

.\ n a

O p t r a

c io

... ............

7:i t

d

2,(l'lli
13

:,

711

II f' , :

c :ru;:-fas mayor..,; .••
Ci rugfos mPII0l'í'S . •.
Extc1 110~ ... .. . . . .

4 1:il}

2,:i~t6
1,:!8i
To ta 1

·" ,. el ir i II a (, f' g al:
Aulopsi;i s ..... .
Exümen"s . . . . . ..••

nan e o dt S an ~ r t
Trnnsfu,ione.~ . ..
San,:re donada gratuitanwntP

1, 11 t:t

15 1,0 tu e.e.

Acl111i~i 1í11 :
I•'.nf1•rmo,~ elaclos el&lt;&gt; ~lta ...•...•..•
Enfermos dados di&gt; h:\ia . . . . . . . . •

,r A t -, r n i d a d :
l'ar1n~ atendidos ...

.. . ... .. .

........ . ...... ............

15 !i17
15, Hi7

J, 1'17

\TI\ Os Jll&lt;; 1.0'- \~OS
19;; 1, JO;;'.! y 19,;:¡

1) \'I OS CO~T" \P.

n r•i,1n. 1fo Ad111i, ili11.
Enf raeln.s . .. . . . . . . . ..
Salid:1s . • . . . . • . . , •.
n ,•11t 11. • 11 .. na-' o, "X".
p ,,lículus .. . . • • .••• • •..
F:uro., co¡,ía s . • . , . • . . . . . . . . . . . . . •.
FL ;C'll"ra1,;:1 . ... .. . . .. ... .. . . . . ..
n &lt;'r&gt;to. 11 1 • Lahorat ,1rio.
Tn1 al clP. Arri lisis . .

U ,•11to. d,• O¡ll'1'u1•io11 ..,.

T11trtl c]p Our:r;icion('s .... , .
JtuU'o clr ,-;!l n~rr.
Tot¡1J dr Tr:to..,rusion"s ..•

1!1,11

l'l,'!

1 1 1~:;j
11, 15!1

l:i r; 11

i,, !6
1.12.1
1,131

lfi.GIT

15,t67

.~.,

- , .. ,_
1 ::1~

')

2S,fil3

27,:t 11

7,01 t

7,:i05

rn,751)
1, 12/J

6JI] 1

J&gt;c•11to, d ,. Farmar;a.

Total dP rr~c·••l,ts Rurt,clas .
0 1'Jlfo. .\Jr rli&lt;'o J,r::-al.
,~u'.op..;ia., . .
. .. . . .. .
J, X,t nlCllPS. . ..
.. ., , .. • .. •
0 t'Jll o. (lr ( '011, 111t a l~, t n ua.
C/lso ,; el!' prinwra \ Pz
• •• , •• ,
Total ele In~·ccciones aplicadas • . . . ..
Pronwdio d&lt;' Consulta T&gt;iaria .. •. .•
Cons ulta G&lt;•ne rnl
. .. . . • . .••. . .
Consult:t M EspE'cialielacl(•s •.•
D t•J&gt;1o. d,· ( 'an('l'rolo~ía .

:!0l.157

27!1

6,9 1.'l
3~ fl;l6
1•12
617 1
28,111

Total clP A¡&gt;lica~iom•s . • . . .
.
11),0?ii
Como ¡mdra \'f'J,e ¡,or las r1frns corn¡iarnth·a~
ciar lectura, el spn·iciu asistencial del IIns)litul se ha
forma osten~ible, llcnanclo lns nece.,idact,~, J&gt;nra lns
con excPprión clPI 8rn'iC'io el,~ Cancerología, &lt;•n el que
se clisminu~eron pul' hnbr•r:,e s us1&gt;enclido t•l sr&gt;ni C'lo.

7,!160

7,!1&lt;13

3{i, 161

23, l!lJ
Hl

19. l lf

J0,662

rno

7,461

7,:t{2
2,8!:i.1
a que arabo de
engrancle&lt;'iclo en
que fue crenclo
los t ra t,uh ir nt~

DOC fOR S J.:JlAPIO )ll'JtAlltA.

p

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413304">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413306">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413307">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413308">
              <text>167</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413309">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413310">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413311">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413327">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413305">
                <text>Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 167, Junio 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413312">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413313">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413314">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413315">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413316">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413317">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="413318">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413319">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413320">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413321">
                <text>02/06/1954</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413322">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413323">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413324">
                <text>2012911</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413325">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413326">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413328">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413329">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="413330">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7332">
        <name>Chile</name>
      </tag>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="32233">
        <name>Hematología</name>
      </tag>
      <tag tagId="4821">
        <name>Médicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="32160">
        <name>Symposium</name>
      </tag>
      <tag tagId="32232">
        <name>Tisiología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14258" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12450">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/332/14258/NOSOTROS_FACPYA_primer_organo_de_informacion_de_FACPYA._2003._Vol._5._No._36._Julio._0002016192ocr.pdf</src>
        <authentication>0e1a2b572d82b5dabc9b1f87385b72c4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398411">
                    <text>Egresan 33 masters en Administración y Contaduría

FACULTAD DE CONTADURÍA PÚBLICA Y ADMINISTRACIGN-de la Universidad Autónoma de Nuevo León

&amp;onstruimos
nuevo edificio
administrativo

Obtienem
friamceses
~oble
titulación

l renemos nexos con más universidades extranjeras

�DIRECTORIO
Nosotros FACPYA, primer órgano
de información de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración, de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Dr. ·Luis Galán Wong
Réctor de la UANL
lng. José Antonio González T.
Secretario General de la UANL
Dra. Elizabeth Cárdenas Cerda
Secretaria Académica
C.P.C. Horacio Bernal Rodríguez
Director de FACPYA
C.P. Armando Salas Espinosa
Subdirector Turno Matutino
C.P. Jorge Castillo Villarreal
Subdirector Turno Nocturno
Carlos Ramírez Avíla
Comunicación e Imagen
Celia Escobar Arenas
Coordinación
Guadalupe Herrera Soto
Redacción
NOSOTROS FACPYA es
una publicación de PRENSA
ESPECIALIZADA para la Facultad
de Contaduría Pública y Administración de la UANL.
Esta es la edición Núm.
36, correspondiente a julio de
2003, se edita mensualmente
durante el ciclo académico y circula entre los más de 12 mil alumnos, catedráticos,
empleados
administrativos de esta institución y en todas las facultades,
preparatorias y dependencias de
la UANL.
NOSOTROS
FACPYA
llega a las más importantes facultades de contaduría y universidades públicas y privadas del
país e instituciones de educación
superior de Canadá, Estados
Unidos,
Inglaterra,
Francia,
Colombia y Cuba, con las que
Facpya tiene acuerdos de intercambio y a las más importantes
empresas privadas de Nuevo
León e instituciones
municipales, estatales y federales de
todo el pais con las que se tiene
cordiales nexos.
Para cualquier información relacionada con esta publicación comunicarse a:

Mensaje del director
La Facultad de Contaduría Pública y Administración de la Universidad Autónoma de
Nuevo León continua consolidandose como una de las instituciones públicas de
enseñanza superior de excelencia, al obtener recientemente 11 catedráticos de esta
institución, la certificación oficial de la ANFECA, honrosa distinción que compartimos con
un maestro de la ciudad de Torreón, Coahuila; otro de Tampico, Tamaulipas y dos más
del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey.
A lo anterior habrá que sumar la reestructuración de nuestra División de Estudios
de Posgrado, la que ahora cuenta con diez maestrías y dos doctorados, así como el creciente número de cursos , seminarios y diplomados que impartimos a cada vez un mayo,
número de directivos y funcionarios de instituciones públicas y empresas privadas.
Alcanzar estos niveles de calidad en la enseñanza que impartimos, no ha sido
nada fácil, han implicado un esfuerzo plural en el que ha jugado un papel vital la firme
decisión de nuestra planta de catedráticos y empleados administrativos al entender y
atender la importancia de la educación continua y darle vigencia puntual al contenido de
Proyecto UANL Visión 2006, trazado por el rector Luis Galán Wong, para Educar para
la Vida.
Pero nuestros esfuerzos no se han concretado, ciertamente al crecimiento
académico, también hemos multiplicado los esfuerzos al expandir nuestras instalaciones, en esta ocasión, mediante la construcción de un nuevo edificio de tres niveles
que alberga a distintas áreas administrativas de esta dependencia universitaria.
Todo lo anterior con el firme propósito de formar cada vez mejores profesionistas
y responder a la confianza depositada en nosotros por los padres de familia, el secto,
empresarial, las autoridades de la UANL y los gobiernos Estatal y Federal.

Ciudad Universitaria de Nuevo León
San Nicolás de los Garza, N .L.,
MÉXICO.

ert1 1ca
a 11 catedráticos
de Facpya
Anteca también avala a uno de Torreón, dos de Tampico y 2 del ITESM
en base a
una serie de
requisitos.
Bernal indicó
que
esto
está dentro
del proceso
de mejoría
continua y
se hace con
el

Por lo anterior, con legítimo orgullo, podemos expresar que sólo estamos trabajando y
cumpliendo con nuestro deber y por esta oportunidad damos las gracias a todos.
C.P.C. Horacio Berna/ Rodríguez.

Certifica Anfeca a
11 catedráticos

3

Premiamos el trabajo
de 50 maestros
4-5

V Simposium
Internacional
de Negocios

Nueva mesa directiva
estudiantil
6
Obtienen franceses
doble titulación
Mil 200 alumnos en
Programa
Emprendedor

7

8

Organizamos maratón
académico estudiantil 9
Egresan 33 masters
en Administración
y Contaduría

11-13

Llaman a Ex-A-Facpya
a fortalecer a la UANL 14

Depto. de Comunicación e Imagen

Teléfono 83294080 Ext. 5546.
E-mail:
comunicacionfacpya@hotmail.com
comunicacion@rs3.facpya.uanl.mx
Facultad de Contaduría Pública
y Administración, de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

La Asociación Nacional de
Facultades y Escuelas de
Contaduría y Administración,
(Anteca) otorgó grados de certificación de calidad educativa a
once catedráticos de Facpya.
Por primera vez en su
historia,
este
organismo
nacional avaló, dentro de la
región dos, que comprende
Nuevo León, Coahuila y
Tamaulipas, la cátedra de once
maestros de Facpya, uno de
Torreón, Coahuila, dos de
Tampico, Tamaulipas y dos del
Instituto Tecnológico y de
Estudios
Superiores
de
Monterrey.
El también director de
la región 2, Anteca, Horado
Bernal Rodríguez, entregó los
reconocimientos a los catedráticos de Facpya y aseguró que
esta certificación de los once
maestros de tiempo completo
patentiza que en esta institución la calidad no sólo es una
palabra, sino una obligación.
La ANFECA otorga la
certificación a los catedráticos
que reúnen el perfil necesario,

Bolsa de trabajo

20

Diplomamos a 140
directivos de Soriana 15

Hará alumno prácticas
profesionales
en Brasil
21

Motivan la labor de
los Laboratoristas

Ganan porristas
lntrauniversitario

22

Son elefantes
Campeones en
15 categorías

23

Construimos
nuevo edificio

16

17

Enseñan a maestros a
1O
manejar emociones 18
2

Tenemos nexos
con más facultades
de universidades
extranjeras
19

Catedráticos certificados por ANFECA: Alfonso Amador Sotomayor, Rrcardo
González Uribe, Mario Guerra Frías, Armando Salas Espinosa, Pedro Treviño
González, Francisco Javier Jardines Garza, Horacio Bernal Rodríguez, Jorge Castillo
Villarreal, Jesús Félix Leija González y Encamación Coronado Barrios.

con
el
cumplir
proyecto
Visión
UANL 2006 y de
Educación para la
Vida, para hacer de
la UANL la universidad pública número uno de México.
El maestro Vicente Trevíño González, con
Con la certifiel director Horacio Bernal Rodríguez.
cación de sus cate-

dráticos Facpya busca mantener ascendente la calidad de su
oferta educativa de enseñanza
superior.
Cabe señalar que la
certificación de nuestros maestros para impartir cátedra en
nuestra facultad está avalada
por el Instituto Mexicano de
Contadores Públicos.
Los maestros certifica3

dos por ANFECA son: Alfonso
Amador Sotomayor, Ricardo
González Uribe, Mario Guerra
Frías, Armando Salas Espinosa, Pedro Treviño González,
Francisco Javier Jardines
Garza, Horado Bemal Rodríguez, Jorge Castillo Villarreal,
Jesús Félix Leija González,
Encarnación Coronado Barrios
y Vicente Treviño González.

�La Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la
UANL premió el tesón y trabajo
de 50 maestros que, durante 10,
15, 20, 25 y 30 años, se han distinguido por dar cátedra en nuestra institución educativa.
Lo anterior tuvo lugar en
una ceremonia especial realizada
con motivo del Día del Maestro,
en donde Facpya reconoció la
labor de los más de 400 catedráticos que laboran en nuestra
institución y que enfrentan el
mayor reto que puede tener un
profesional: educar cada vez
mejor a las futuras generaciones.
El evento, presidido por
el rector de la UANL, Luis Galán
Wong y el director Horacio Berna!
Rodríguez, congregó a nuestra
planta de catedráticos, que por
un rato se olvidaron de
exámenes, computadoras, libros
y revisar tareas, para festejar su
día con una espléndida cena y
una agradable música.
Como ya es tradición,
se premió a los catedráticos con
mayor
antigüedad
laboral.
Fueron tres maestros que cumplieron diez años ininterrumpidos
de labor magisterial; por 15 años
trabajando para Facpya se premió a doce maestros; seis con
veinte años; 19 con 25 y por 30
años a diez catedráticos.
El rector, Galán Wong,
aseguró que gracias a un cuerpo
de catedráticos capacitados,
todos los días en la Universidad
se aprende algo nuevo y se construye un mejor país.
"En 29 años que tengo
como profesor en la UANL y en
dos años y medio como rector,
hay conceptos importantes que
hay que repasar. Un mecanismo,
un triangulo sobre la capacidad
de retención. Uno es la forma

Carlos G. Arce Ondarza, tiene 25 años de
maestro en Facpya.

DIEZ ANOS

El subdirector Armando Salas Espinosa; el rector Luis Galán Wong; el director Horacio Bemal
Rodríguez y el Secretario Administrativo, Jesús Félix Leija González.
activa y otra la pasiva. Cada día tigio a la universidad, por eso
de que el rector entregó, uno a
debemos revisar el poder de debemos trabajar con los estu- uno, los 50 reconocimientos ma
retención y no esperarnos a que diantes, porque ellos serán la gisteriales, los catedráticos dis·
hagan una tesis de licenciatura o nueva planta laboral de Nuevo frutaron de una velada y de la
Posgrado", reflexionó.
León que sacará adelante al buena música.
Aseguró que es nece- país", dijo.
sario estudiar las formas de
Por su
enseñanza y ver cómo se puede parte, el direcaprovechar mejor el tiempo en las tor de Facpya
aulas y en las bibliotecas a fin de felicitó a los
ser más competitivos y urgió a la más de 400
necesidad de que se cree un profesores que
cuerpo de catedráticos nuevos, tiene
la
que se beneficie de los Facultad
de
conocimientos de los maestros Contaduría y
con antigüedad académica, pero les
aseguró
que también utilicen técnicas de que sin su
enseñanza actuales.
apoyo, nuestra
facultad no ten"Necesitamos dría
reconoformar cuadros cimiento
nuevos, nacional.
porque son los
L e s
que van a con- pidió que en las
tinuar con el aulas den lo
trabajo, como mejor de sí,
nosotros
lo porque como
hicimos.
catedráticos
La universidad tienen la resnunca va a ponsabilidad de
hacer a los educar a los
profesores, a próximos funlos profesio- cionarios
de
nistas a los gobierno, o diritécnicos, ellos gentes empre- ,
_
A1da Martmez Tamez, cumplió 15 años al servicio
El maestro José Luis Valdez Espinosa, cumplió 20 son los que sariales.
Después
de Facpya.
años de servicio docente.
van a dar pres4

Sergio Alvarado Rangel
Ulises A. de la Garza Valdés
Carlos R. Garza Villarreal

QUINCE AÑOS
Pat ricia Elguezabal López
Jorge Garza Ortiz
Manuel Gómez Toledo
José Luis Leal Martínez
Aída Martínez Tamez
Armando Ramírez Campos
J. Julián Ramírez Guerra
Yolanda Ruiz Gonzátez
Agustín Sámano Martínez
Eduardo Sánchez García
Roberto Santos Sauceda
Nelly Guadalupe Vela Peña

Pedro Cantú Elizondo
Mario Cavazos González
Florentino Cepeda Pérez
Antonio Gutiérrez Welsh
José Luis Ramos Martínez
José Luis Valdez Espinosa

Jesús H. Gutiérrez Cantú
Jaime Longoria García
Ma. Teresa Núñez Elizondo
Gilberto A. Serna Chacón
Carlos Siller Villarreal
Rubén Treviño González
Juan Á. Zambrano Recio
Bertín Zavala Carranza

VEINTICINCO AÑOS
Carlos G. Arce Ondarza
Manlio F. Dávila Alemán
Gabriel Esquinca Moreno
Donaciano García López
Efraín Garza Alvarado
Edmundo Garza Lozano
Hugo César Garza Morales
Juan González Burnes
Arturo González González
Reyes González Rodríguez
Hernando Guerra Páez

La maestra Yolanda Ruiz González, tiene 15
_ _ _ _ __años en Facpya.

TREINTA AÑOS
Alfonso A. Montemayor
Valentín Estrada Piña
Ramiro H. Guerra Guerra
Miguel Ángel Herrera Pérez
Humberto M. Infante C.
Feo. Javier Jardines Garza
Pedro Treviño González
Norma E. Trujillo Benavides
Genaro Villarreal García

�Al comprometerse a promover
el desarrollo académico, social
y cultural de los estudiantes, la
nueva inesa directiva de la
Sociedad de Alumnos de
Facpya,
encabezada
por
Ahuizotl Vázquez Rivera, rindió
protesta ante el rector de la
UANL, Luis Galán Wong.
El líder de la Máxima
Casa de Estudios demandó a
los alumnos de Contaduría:
"Defender los derechos de los
estudiantes y contribuir al
desarrollo
académico
de
Facpya y de la UANL"; a lo que
la planilla de estudiantes, con el
brazo extendido hizo el juramento solemne, en una ceremonia especial realizada en el
auditorio, "C.P. Roberto Casas
Alatriste".
Jorge Humberto Leal
Espronceda, ex dirigente estudiantil, entregó la batuta a
Vázquez Rivera, quien durante
este año será el defensor de
los derechos de los más de 13
mil alumnos de Facpya.
"La misión es trabajar
en pro de la facultad y todos
nuestros compañeros promoviendo
el
desarrollo
académico, social y cultural; así
como también fomentar una
mayor integración de los alumnos para lograr una educación
y cultura de alto nivel.
"Nuestra visión es una
sociedad culta de alumnos participativos, éticos, humanistas,
comprometidos con la sociedad
y preparados para el mercado
competitivo global", comentó el
nuevo líder.
Dentro del plan de trabajo por la facultad y su alumnado, la nueva mesa directiva
busca organizar un equipo de
trabajo comprometidos con
nuestra facultad, crear un consejo de Honor y Vigilancia cuya
responsabilidad será que los
líderes estudiantiles tengan
programas viables y exija los
derechos del estudiante.
Realizar actividades
de integración cultural, de
docencia, investigación y actualización para apoyar a la facultad a formar profesionales
éticos, humanistas y cultos, trabajar más estrechamente con
organismos profesionales; pugnar para que la revisión de
exámenes se realice en forma
eficiente, exigir que se cumpla
la hora y la duración de la

Karly Berenice Garza Otero, ex- representante universitaria, el
director Horacio Bernal y el rector Luis Galán Wong.

prestación de éstos, así como
la entrega de resultados y pugnar por un servicio de mejor
calidad en el Club de
Informática, biblioteca y centro
de copiado así como un horario
de 24 horas en época de
exámenes.
En
el
aspecto
académico, la propuesta de los
nuevos líderes estudiantiles es:
organizar visitas a empresas;
conferencistas a disposición de
los equipos por materias;
talleres de actualización, una
mini olimpiada académica y
realizar el sexto Simposium
Internacional de Negocios.
En el ámbito cultural,
el compromiso es organizar el
certamen Sríta Facpya y la
"Gran Semana de la Cultura11 ,
así como programar viajes a
lugares históricos para acrecentar la cultura.
En
materia
de
economía, la nueva sociedad
de alumnos pugnará por la
elaboración de un programa de
guarderías para apoyar a las
estudiantes que son madres de
familia, ayudar a los foráneos
en la búsqueda de residencia,
descuentos y diversas necesidades.
La nueva mesa directi-

Ahuizotl Vázquez Rivera,

va está integrada por: Ahuizotl
Vázquez Rivera, como presidente; Alejandro García Flores,
como
consejero
alumno;
tesorero José Bias Agüiñaga
Herrera; secretario, Ana Laura
Pruneda; presidente del consejo de Honor y Vigilancia, Blanca
Salinas Carvajal.
En el cambio de
estafeta estuvieron presentes
el rector de la UANL, Luis
Galán Wong; el director de
Facpya,
Horacio
Bernal
6

Rodríguez, además de alumnos y maestros de nuestra institución.
El presidente saliente,
Leal Esproceda, aseguró que
los verdaderos estudiantes,
comprometidos con su futuro,
son aquellos que no se conforman con dar sólo lo necesario,
sino que constantemente están
en busca de la superación y de
ir un poco más allá. Son aquellos que siempre dan un poco
más.
El director de Facpya
felicitó a los alumnos por
realizar un proceso eleccionario a la altura de nuestra
institución, pues lo anterior
habla muy bien de la calidad
estudiantil que hay.
"Les deseo el mayor
de los éxitos a la nueva mesa
directiva entrante y que
encuentren el apoyo necesario
para que sus actividades se
realicen satisfactoriamente",
dijo.
Galán Wong habló de
los dos aspectos importantes
que deben tener los alumnos:
liderazgo y compromiso, que se
busque la esencia del cambio Y
la transformación.
"Cuando hay compromiso, hay responsabilidad,
cuando hay liderazgo, se tienen
que hacer las cosas muy bien,
con empeño, con trabajo, con
esfuerzo, Facpya es la facultad
más grande, estamos hablando
de 14 mil estudiantes y aquí
hay esos elementos", dijo.
"Esta facultad tiene lideres, tiene visión, tiene compromisos, y si hay visión y compromiso y cuando hay estudiantes de esta calidad realmente todo será mucho mejor •
La rectoría a mi cargo los va a
seguir apoyando para que esta
facultad tenga los mejores profesores. los mejores proyectos,
los mejores alumnos", finalizó.

Gracias a un convenio de colaboración entre Facpya y el
Groupe Superior de Comercio de
Montpellier. el rector de la UANL,
Luis Galán Wong, entregó a dos
estudiantes de Francia su título
profesional de Maestría en
Administración de Empresas, por
lo que ya son tres los estudiantes
galos que obtienen así la doble
titulación profesional.
Lo anterior tuvo lugar
durante una ceremonia especial,
presidida también por el director
de Facpya, Horacio Bernal
Rodríguez.
Los estudiantes Radja
Mardaye y Karim Noui, tras un
año de permanecer en tierras
nuevoleonesas, manifestaron
que se sienten satisfechos de
haber egresado de Facpya y
como ya echaron raíces aquí, los
adoptaremos un buen tiempo
pues no sólo hicieron amigos,
sino que ambos ya se encuentran trabajando en nuestra ciudad.
En 1999, Facpya y la
universidad francesa iniciaron un
programa
de
intercambio
académico donde el atractivo era
que los estudiantes que se inscribieron en este plan de movilidad
iban a recibir doble titulación, así
el año pasado se recibieron del
grado de licenciatura dos alumnos franceses bajo está modalidad y ahora el rector entregó
otros dos títulos profesionales,
pero en el área de posgrado.
Galán Wong comentó
que el programa de movilidad
académica permite, tanto a nuestra universidad como a la francesa, entrar de lleno al área de
globalización y tener egresados
cada vez más preparados. "Esta
ceremonia, dijo, confirma la labor
que tiene la UANL, de promover
el intercambio de estudiantes
para tener esta doble titulación;
queremos que continúe la promoción de talentos en el extranjero", dijo.
El director de Facpya,
por su parte, informó que hay
dos estudiantes nuestros cursando un año de carrera en Francia
en la maestría en Administración
de Empresas con especialidad
en Negocios Internacionales.
"La maestra Yezmín
Azalia García Hernández y la
estudiante Dora Yolanda Treviño
Saldívar,
actualmente
se
encuentran en Francia realizando su maestría; mientras otros

dos jóvenes francesas más cursan con nosotros la Licenciatura
en Administración de Empresas y
que se titularán el próximo año",
agregó.
Además, Facpya tiene
programas de intercambio con la
Universidad de Barcelona y hay
un convenio reciente con la
Universidad de lllinois donde van
a asistir el próximo mes dos
maestros y un estudiante.
PROYECTAN A FACPYA

Karim Noui y Radja
Mardaye, tras recibir su grado de
maestría en Administración de
Empresas, se mostraron complacidos por la excelencia
académica que se imparte en

Horacio Berna! Rodríguez, Radja Mardaye, Luis Galán Wong,
Karim Noui.

Facpya, por lo
que ya han
recomendado
a sus amigos
y condiscípulos franceses
a nuestra facultad como
una de las
mejores del
país.
"Antes
de
estar
en
Facpya hicimos un intercambio
en
Radja Mardaye recibe su título del rector Luis Italia
para
Galán Wong.
estudiar
la
licenciatura, luego realizamos un
convenio en China para continuar los estudios y hoy estamos
en la UANL para seguir con la
maestría en Administración de
Empresas, pues consideramos
que para trabajar en una empresa es necesario conocer el ambiente internacional", dijo el
joven.
Una de las razones por
la que decidieron estudiar en la
UANL, coincidieron los estudiantes galos, es que Monterrey
es una de las ciudades con un
desarrollo económico importante, donde se dan intercabios
Karim Noui recibe su título de
bursatiles y económicos impormanos del rector Luis Galán.
tantes.
7

"Monterrey es una ciudad muy activa en términos de
economía, la segunda del país,
por eso quisimos hacer este
intercambio en la UANL; debemos
reconocer
que
la
preparación es excelente, tenemos maestros en FACPYA en
el área de posgrado que cuentan
con una formación profesional
extraordinaria, donde cada uno
de nosotros podemos interactuar", continuó Noui.
Aseguró que
promoverán en su país de origen los
planes de estudio que se
imparten aquí, porque son excelentes : "ya lo hicimos y vamos a
seguir haciéndolo, porque en
realidad
es
una
gran
Universidad; estamos pensando
que el futuro es aquí, en
Monterrey, donde hay mucha
expectativa laboral".
Berna! Rodríguez dijo
que el convenio se inició en 1999
y ya son tres los alumnos que
han recibido este título, tenemos
otros dos estudiando maestría y
dos más estudiando la licenciatura.
Otro alumnos nuestro
estudia una maestría en
Barcelona, · España, y otro mas
viaja a Brasil dentro de un interesante programa de prácticas profesionales.

�Un total de mil 200 alumnos participaron en la XX Muestra del
Programa Emprendedor que organizó ta Facultad de Contaduría
Publica y Administración de la
UANL.
Con productos y servicios innovadores en el mercado
nuestros jóvenes emprendedores
participaron en esta tradicional
muestra, en donde más de uno
demostró el talento creativo e innovador que caracteriza a nuestra
escuela de negocios.
A
través
det
Departamento de Apoyo a Medios
de Enseñanza, encabezado por el
maestro
Roberto
Moyeda
Mendoza, nuestra facultad convocó a alumnos de cuarto semestre, de los turnos matutino, vespertino y nocturno.
Desde un centro de
diversiones para niños, una
silla/mesa plegadiza y otra serie de
artículos que no había en el mercado,
presentaron
nuestros
jóvenes emprendedores como
parte de una materia que se
imparte dentro del plan de estudios.
Durante la última semana de mayo, se presentó la
stra en Facpya y después se
..,tuvieron los primeros lugares en
la categoría de mejor servicio,
mejor producto, mejor mercadotecnia y publicidad y mejor plan de
negocios.
Los
estudiantes
ganadores fueron premiados con
útiles escolares, además de una
cuenta de intemet, un radio y otros
artículos.
Ellos recibieron asesoría
de los maestros Paulina Mailen
Vega Ley, Enriqueta leija Torres y
Claudia Isabel Gómez Almaguer.
En la categoría de mejor

Es la Vigésima versión de esta importante muestra

1

Ricardo González Urbie y Armando Salas Espinosa, premiaron
a los alumnos más creativos del XX Programa Emprendedor.
servicio, resultó ganadora la
empresa Little &amp; Big, que diseñó
un centro de diversiones para
niños y cuyos integrantes del
equipo son: Jacqueline Michel
Púlido Becerra, Arturo lván
Posada Gil, Yanira Urbina Zamora,
Hugo Guerrero Padrón y Brenda
Elizabeth Montelongo Martínez.
Este grupo también obtuvo el
primer lugar de la categoría Mejor
Plan de Negocios. El segundo
lugar para esta categoría fue para
la empresa Aptesa y el tercer sitio
para La Gota.
El mejor producto fue
para Innova-Sillas S.A., cuyos inte-

grantes: Néstor Leonardo Castillo
Villarreal, Nelly Esther Gámez
Aranda, Rubén Mata González y
Bertha Cecilia Velázquez Pérez,
crearon una silla-mesa plegadiza
ligera y tubular para llevarla a
cualquier sitio y con una capacidad
de 150 kilos como máximo.
En la categoría de mejor
producto, el segundo sitio fue para
la empresa Kadham, integrada por
alumnos de cuarto semestre del
grupo A; el tercer lugar fue para
Sicov, compañía formada por estudiantes del grupo l.
En la categoría de mejor
Mercadotecnia y publicidad el pre-

En la vigésima versión del Programa Emprendedor participaron
alumnos de cuarto semestre.

mio se lo llevo la empresa Movi
Express, integrada por: Paulina
Carreño García, Ana Carolina
Castillo Morales, Karla Elena
Ochoa Torres, Rosalba Elizabeth
Pinedo Cázares y Adriana Nayeli
Resendiz Prado. El segundo lugar
fue para Sun Shine y el tercer sitio
para Mandado a tu casa.
El coordinador del evento, Moyeda Mendoza, comentó
que la respuesta de los estudiantes fue muy positiva e incluso
algunos ya piensan comercializar
sus productos.
"Esta muestra de productos y servicios innovadores ya se
ha vuelto una tradición en Facpya
y sirve como paliativo para que
nuestros estudiantes se motiven y
demuestren su capacidad, no sólo
para emprender, sino para echar a
andar un comercio", dijo.
Añadió que los jóvenes
que estén interesados en vender
sus productos recibirán asesoría
pues la intención es que el programa emprendedor sirva como
impulsor de las microempresas.
"En Facpya hay mucha
creatividad, empuje y deseos de
salir adelante. Gracias a esta
muestra, muchos estudiantes se
han hecho empresarios y ahora se
dedican a sus propios negocios.
Es una forma de impulsar las
pequeñas empresas", dijo el coordinador del Dame.

Innovadores servicios y artículos presentaron los distintos gru·
pos que participaron en el XX Programa Emprendedor.
8

Será un evento en el que todos ganemos,
dice el director electo Jorge Castillo Villarreal

Con la participación de los cuatro
estados del norte del país, la
Facultad de Contaduría Pública y
Administración de la UANL,
realizará un maratón académico
en donde se busca elevar la competencia estudiantil.
El
subdirector
de
Facpya, Jorge Castillo Villarreal,
informó que en enero próximo
arrancará esta competencia estudiantil en donde se incluirán universidades, públicas y privadas,
de Chihuahua, Nuevo león,
Tamaulipas y Coahuila.
Nuestra facultad será la
anfitriona de esta importante
competencia, dijo, cuya mecánica será aplicar, a los grupos estudiantiles de las facultades que
participen, pruebas de las mate. rias de auditoria, fiscal y finanzas.
"Pretendemos
hacer
una competencia de conocimientos en diferentes áreas de especialidad. Queremos enfocarlo a
las materias más fuertes de la
facultad como son auditoria, fiscal y finanzas, a fin de que los
alumnos compitan para ver quién

nivel regional con universidades
de Chihuahua, Nuevo león,
Tamaulipas y Coahuila que estén
enfocadas al área de contaduría
y administración.
"Estas dos ramas serán
las torales porque en materia de
informática, muchas facultades
no tienen incluida aún esta materia, como Facpya", dijo.
El director electo de
Facpya aseguró que esta competencia académica persigue no
sólo elevar el nivel académico de
los alumnos, sino fomentar el trabajo en equipo y la competencia.
"Es una forma de incentivar al alumnado a mejorar sus
estudios. Es una competencia de
conocimientos que conlleva no
sólo retos, sino también la oportunidad de demostrar que en
nuestra facultad,
el
nivel
académico es bueno", dijo.
Castillo Villarreal señaló
que en primer instancia trabajarán por regiones para obtener
un grupo ganador y sólo dos instituciones se enfrentarán en una
gran final.

Se trata de una competencia
de conocimientos: Jorge
Castillo Villarreal.
se lleva el título", explicó.
El proyecto arrancaría a

Jorge Castillo Villarreal, director electo de Facpya.
mos, ganaremos experiencia y la
oportunidad de medirnos contra
nuestros pares para saber con
realismo el nivel de la calidad de
educación que estamos impartiendo.
Realmente este es un
concurso al que asistiremos
todos con la mentalidad de ganar
ganar, de eso nadie tiene duda,
concluyó.

Manifestó
su
confianza en que
dado el reconocido alto nivel
académico
de
nuestra institución,
Facpya
está obligada a
obtener
los
primeros lugares
de este certamen.
Aunque
aceptó que en
competencias
académicas de
esta naturaleza
no hay perdedores,
todos
r e sultar í amos
ganadore s,
porque independientemente del Estudiantes de facultades del norte del país
participarán en el maratón estudiantil.
lugar que ocupe-

Los alumnos de nuestra institución participarán en el maratón
académico en donde se busca elevar la competencia estudiantil.

9

�Luego de una ardua preparación
académica, la Facultad de
Contaduría
Pública
y
Administración egresó a 29 nuevos
masters en Administración de
Empresas y cuatro en Contaduría
Pública.
Por primera vez en la historia de Facpya, los alumnos de
maestría realizaron una ceremonia
especial para recibir, de manos del
subdirector
de
Posgrado,
Francisco Javier Jardines Garza, el
título que los señala como profesionales que cuentan con estudios
adicionales a los de licenciatura.
Una misa en la Capilla de
nuestra Señora de Fátima y una
fiesta en un salón de la localidad
fueron los festejos de cuatro años
de estudio y dedicación por parte
de los 33 profesionales.
Los alumnos de la
maestría en Administración de
Empresas tuvieron varias acentuaciones: Operaciones y Producción,
Finanzas, Recursos Humanos,
Mercadotecnia, Negocios Internacionales e Informática Administrativa. En la maestría en Contaduría
Pública la especialidad fue en
Auditoría y en Contabilidad
Internacional.
En esta última maestría
se recibieron tres hombres y una
mujer, mientras que en la maestría
en Administración fueron 16 del
sexo femenino y trece hombres,
con lo que se pone de manifiesto el
interés de las féminas por continuar sus estudios de posgrado.
Jardines Garza entregó,
uno a uno, los reconocimientos, a
los 33 alumnos de maestría y afirmó: "es un orgullo el haber concluido una educación adicional a sus
estudios de licenciatura, porque los
hace seres humanos más íntegros
comprometidos con su comu-

Cada vez son más los profesionales que continuan preparándose:
Francisco Javier Jardines Garza, subdirector de Posgrado

conminó
continuar sus
estudios ,
porque
el
conocimiento
continuamente debe
do,
no
podemos
darnos el lujo

d

realizar estudios de doctorado,
ya
sea
en
adm i nistración o en
educación.

Los nuevos egresados de las maestrías en Administración y Contaduría.
es necesario
contar con un
Anteriormente, el rector
título de maestría porque mientras de los varones, sino también de las
de
la
UANL,
Luis Galán Wong premujeres.
más sepas, más oportunidades
ºEn ,
los
últimos mió a Karina Martínez Cantú por
tienes para salir adelante", dijo
tetramestres hemos observado un obtener el primer lugar en la espeJardines Garza.
de
Negocios
aumento
en la lista de mujeres que cialidad
Añadió que, afortunadamente, cada vez son más los pro- estudian una maestría, eso es Internacionales y a María del
fesionales que se preocupan por bueno porque la superación profe- Carmen Toba Alanis por la esperealizar estudios una vez concluida sional no tiene sexos, debe darse cialidad en Recursos Humanos.
su licenciatura, no sólo por parte por igual", dijo el subdirector de
Posgrado.

EL CUADRO DE HONOR
Alberto Serrano Román
Alejandra González Peñalosa
Ana María Reyes Serrano
Armida Riestra de la Cruz
Arturo Bilbao Garza
Beatriz Adriana Rangel Vázquez
Carlos Sifuentes Sánchez
Daniel Cavazos Saldivar
Fernando Cantú
Flor del Rosario Ávila Castillo
Gabriela Córdova Rodríguez
Gisela Puente Rodríguez
Guillermo Barrera Pérez
Hugo Escobedo Rodríguez
llya María Soto Espitia
lvonne Córdova Rodríguez
Jessica Miller Pérez

Operaciones y Producción
Finazas
Recursos Humanos
Finanzas
Mercadotecnia
Negocios Internacionales
Finanzas
Negocios Internacionales
Mercadotecnia
Negocios Internacionales
Operaciones y Producción
Finanzas
Informática Administrativa
Finanzas
Finanzas
Operaciones y Producción
Negocios Internacionales

José Ortiz Méndez
Finanzas
Juan Carlos Perera Tirado
Mercadotecnia
Karina Martínez Cantú
Negocios Internacionales
Lena Ortiz Chavarría
Mercadotecnia
Luis Antonio Trujillo López
Finanzas
Luis Lauro Herrera Bernal
Mercadotecnia
María Luisa Rubio Anzueto
Mercadotecnia
Miguel Ángel Valdez Lara
Informática Administrativa
Norma Alicia Dávila Castilleja Mercadotecnia
Ofelia Vásquez Treviño
Finanzas
Patricia Eugenia Álvarez Durán Informática Administrativa
Víctor Tijerina Salinas
Finanzas

Maestría en Contaduría Pública
Esther Oriana Sagaón Román
Juan A. Rodríguez Manríquez
Pablo Gonzátez Rodríguez
Pedro Esteban Aburto Tovar

Auditoría
Auditoría
Contabilidad Internacional
Contabilidad Internacional

Son F~!ncia, Chile, Unión Europea, E.U., Venezuela, Argentina, Alemania y México
~

Pcfio pa,ses estuvieron presen es
l:in el V Simposium Internacional
de Negocios, "Bussines To
Busslnes", que organizó la
f acuitad de Contaduría Pública y
!t\dminístración de la UANL, para
ue los alumnos tuvieran un
anorama internacional de los
egocios.
Francia, Chile, Unión
Europea,
Estados
Unidos,
ivenezuela, Argentina, Alemania y
México, fueron los países que par·ciparon en este ya tradicional
ficlo de conferencias que organiza
Ja Mesa Directiva de la Sociedad
~e Alumnos de Facpya.
El simposium se llevó a
cabo con el fin de completar,
ampliar
y
actualizar
los
onocimientos que se imparten
entro de las aulas, de una mallera practica y competitiva.
Expositores en la materia
espetados y avalados a nivel
nternacional, fueron los que
uvieron al alcance, durante tres
días los alumnos de Contaduría.
En total fueron diez conerencias magisteriales, siete
lleres interactivos y cinco visitas
~ empresas, lo que permitió a los
jóvenes estudiantes conocer los
· etos y tendencias del mundo de
os negocios internacionales.
El chileno,
Enrique
an!el Rojas, habló en su confeT.encia: "Creatividad: ese oscuro
objeto del deseo"; Nicole Huíban
e "Proceso de Integración
~uropea"; el argentino, Francisco
:González
Chamorro
de
Pricewaterhousecoopers; Jean
Luis Defaye, consejero comercial
pe la Embajada de Francia en
Monterrey; Juan Cario Hemández
Flores,
economista
de
la
Universidad de Harvard;
Nereida Avendano, le
OCó desarrollar una conferencia
'.denominada
"Liderazgo
Jntemacional"; Raúl Martínez
Pstos, vocero de la dependencia
federal SHCP también participó en
1Panel; Ken Brothers, abordó el
ema Negocios Internacionales;
rancisco Gutiérrez Caballero
clírector general de Fornen!¿
Económico Cuenca Pacífico Asia y

-=;::::::::::::::=:=====:;;::;~;;;;;;;;;:;;;;;;:::;;;:=:::::=:=::::=2:::::::::::::::::::::=:=::::=:~~~~

Autoridades universitarias y gubernamentales presidieron el inicio del V Simposium
Internacional de Negocios.
Nuevo
León:
Retos
y
México y que tendrán la oportuOportunidades para el emprenidad de disertar sobre el entorno
sario" y cerró el ciclo de conferenglobalº, comentó.
cias Adriana Macias Hernández,
"El resultado del simpocon una platica muy motivadora
sium es positivo porque los alumA
la
inauguración
nos conocerán lo que en estos
asistieron el rector de la UANL,
momentos está sucediendo y se
Luis Galán Wong; el director de
requiere de la profesión de contaFacpya, Horacio Bernal García;
dores públicos, licenciados en
Miguel Barragán Villarreal, presiadministración e informática
dente del Consejo Consultivo de la
administrativa", finalizó.
UANL; Jorge Humberto Leal
El representante de la
Espronceda, presidente de la
UANL, Luis Galán Wong, declaró
Mesa Directiva y Jaime González
formalmente inaugurado el evento
Víllarreal, en representación del
y luego afirmó que el hombre, es
gobernador.
un ser en constante desarrollo
En su intervención,
pues siempre está haciendo dos
Jaime González Villarreal, aseguró
cosas: la guerra o negocios, por
que en la UANL hay vanguardia
eso la importancia de mejorar la
educativa y eventos como el
educación.
Simposium
Internacional
de
"En el transcurso del
Negocios no sólo lo ratifica sino
tiempo hemos aprendido que la
fortifica la educación de calidad.
universidad como ente de una
Por su parte, Berna!
C.P.C. Horacio Bemal
sociedad, el impulsor es el motor
Rodríguez aceptó que la facultad
del desarrollo de una región, de un
Rodríguez.
que le tocó dirigir siempre se ha
"En esta ocasión y con- país, de tal motivo requerirnos que
distinguido entre las escuelas de
siderando el entorno global de los nuestros estudiantes estén mejor
negocios del país como una instinegocios, Facpya han preparado preparados , cada día conozcan
tución que día con día está presu quinto símposuim donde partic- más el entorno social, el internaocupada porque sus alumnos
ipan prestigiosos conferencistas cional y que cada día pongan más
estén actualizados y sean compeque nos visitan de Chile, Francia, en práctica las ideas de creativititivos.
Estados Unidos y por supuesto de dad y de innovación", comentó.

11

�Feo. González Ch., de Pricewaterhousecoopers

ado la serie de fraudes contales en empreas internacionales
la baja credibilidad de los conadores, es necesario que se de
na revaloración a la profesión,
consideró Francisco González
Chamorro.
El socio de la emprea
ricewaterhousecoopers estuvo
n nuestra facultad en el marco
el V Simposium Internacional
e Negocios, en donde habló de
as nuevas regulaciones que
mplementó el gobierno estadounidesense en materia fiscal,
as cuales, si bien atan las
manos a los que pretenden
ncurrir en actos indebidos, tamién tiene implicaciones negati11as.
Habló también del
raude contable en Enron, en
donde no sólo fallaron las noras, sino que también favoreció
a evasión, haciendo que el pasio de esta empresa se multilicara. Explicó las nuevas disosiciones en materia físcal en
stados Unidos y detalló que la
ey está -0rganizada en once
pítulos.
La profesión americana
a perdido su facultad de autoulación en relación a la audi-

Ken Broters;

Internet: ventajas y desventa¡
para el mundo de los negooi
a supercarretera de la informa- facilita la adquisición de producción, el internet, representa para tos y servicios, disminución
as empresas un potencial errores en las órdenes de
económico importante, consideró pra, aprobación de requisicio
en Brothers en su participación en línea, incremento en el pode
dentro
del
V Simposium de negociación det comprador al
unificar todas las compras de
Internacional de Negocios.
Con la conferencia
'lnternaciona
usiness", el exposi
sistencía al
or presentó a los
io, recursos hu
lumnos de Facpya,
un marco global de,
os adecuados,
e estandarizac
as
virtudes
ivel global.
desventajas del uso
istencia al c
e la tecnología en el
se presenta en
undo de los nego
ormas: pública y pri
cios.
"Ventaja
ada y esta última es
clel ebusiness: lleg
a más díficil de
a un gran número d
ratar.
olientes en todo e
A los estuundo con bajo
diantes les dijo: •us·
costos de capital
iedes son el factor
perativo. Las com1-'-- - - - - - - - . . . ,cambio para mejora
amas
pueden
Ken Brothers
este sistema, no les
dquirir sus insumos
queda de otra, a use una forma más rápida y con tedes corresponderá seguir lo qu
e&lt;ducciones del 5 al 20 % de los otros dejaron, por eso debe
ostos, los canales de mer- prepararse para entrar de lleno
dotecnia pueden ser reducidos mundo de los negocios".
rásticamente o eliminados
Les advirtió: el ambiente
haciendo que los costos de los de negocios requiere profes·
roductos se reduzcan", comentó. nales que aporten un alto nivel de
Los beneficios de las estudios, al menos dominar
la1aformas electrónicas son: 100% dos idiomas.

Qi&lt;;e Feo. Gutiérrez Caballero, del CCN:

México debe diversificar los mercados
El Dragón Asiático", China,
tá arrasando en materia
merclal y se ha propuesto
er la segunda potencia
onómica mundial dentro de
7 años, en el 2050, aunque
ara Francisco Gutiérrez
aballero, esta meta la alcanrá en la mitad del tiempo, en
12025.

El director ejecutivo
el Consejo Consultivo de
egocios de Apee, bñndó una
nferencia en Facpya donde
xpuso que las metas
onómicas del país asiático
as ha venido conquistado en
enos tiempo de lo programa-

Enrique Daniel Rojas:

asiático

se

"En la publicidad no
debe haber tapujos"

f

1

l[)- - - - - - - - - - --tturismo, restaurantes
eropuertos tiene com
añías francesas com
ccor,
Club
Med,
odexho, GTM, Aéropo
e Paris, Vinci; la indusria financiera está repre
entada por Aventis,
ab, Serviers, Sanofi.
jefe
Empresas
com
·o Económico
Astom,
Schineider
rcial
de
I
Legrand, EDF, GOF:
da de Francia e
· Farmatume, Entrelec
o León, fue exposí
rouzet, tienen el giro d
dentro det
ergía.
ium lnternacíona
En
telecomunlca
Negocios que abar ,
iones están las com11na forma mu~=;;;;;;;;;;;;:.;;::;:::;;:~añfas Aloatel, Matra,
lia el tema de l
Jean Louis Defaye.
rtel, Schlumberger.
lhli!!!AAl'ir.ja francesa en nuestro país.
O ert r, Ascem Monetel, Pouget,
Informó que existen 700 More!; en línea blanca, específicament
s con inversión francesa en televisores está Thomson y en comerci
, de las cuales 600 tienen partic- Carretour y Audian.
mayoritaria y 220 son filiales con
"Todas estas empresas con fi
en Francia.
liales en México habla de que exist
Estas empresas generan 80 confianza de Francia en su socio m
empleos en México, De las 700 xicano y están por instatarse otras com
·
des, un 42 % son de servicio, pafüas más. Recientemente, un grup
del sector manufacturero, 25 % de francés compró Mercafon", dijo Jean
· , y 4.5 % de construcción".
Louis Oefaye.
"La empresa que más emplea
Dio estadísticas del comporres es Thomson, con 13 rrnJ y tamíento comercial del país galo: las
se encarga de producir elec- exportaciones francesas aumenfaro
• ticos, con marcas como gener- bastante, un 80% por las condicione
·c, RCA y cuyas tres plantas del Tratado de Libre Comercio entre 1
Ciudad Juárez, Chihuahua", Unión Europea y México.
Agregó que, afortunadamente,
El sector de agua y desechos para ambos países, habrá mayor ere
resas como Suez, Lyornaise, cimiento económico.
t, Tredi; el sector hotelero,

ha propuesto

duplicar su PfB, crear 40 millones de nuevos empleos,
tener un crecimiento económico anual del 7"/4 y lograr que en

todas las zonas urbanas haya
al menos un 75% de áreas
verdes.
El 89% del comercio
de México se realiza con las
economías de esta región.
Ur-gió a que nuestro
país diversifique los mercados
de importación, que el gobierno sea más eficiente para
negociar a fin de que no exista,
en el futuro un distanciamiento
entre ambas naciones,

eada aceptacíon tuvo entre la poblac1on estudiantil e
_ __ _ Sim~osium Internacional de Nego_c_ío
_s_._ _ _ __

[a partictpacion ele
acacfos conferenctsfas atrajo a atención de nuestros estudiantes.
13

�Llama a Ex-A-Facpya a
o lecer a la UANL

Un llamado para fortalecer, como
profesionales a su alma mater, la
Facultad de Contaduría Pública y
Administración, realizó Roberto
González Cantú al rendir protesta
como presidente de la Asociación
Ex-A-Facpya.
En una ceremonia especial, González Cantú asumió de
nueva cuenta el liderazgo de ta
asociación que reúne a los egresados de Facpya.
Ahí,
el
Consejo
Directivo 2002-2003 rindió un
informe detallado de lo efectuado
\:Jurante ese año de gestión en
aonde resaltaron la realización de
varias conferencias, las que permitieron a los profesionales actualizarse en algunos tópicos,
principalmente el fiscal.
También se presentó un
estado financiero de la asociación, así como de la afluencia
de egresados y de la inscripción
de socios nuevos.
Después se ratificó al
consejo directivo actual, a los que
se les tomó protesta. González
Cantú aseguró a los egresados,
-tanto
de
Contaduría,
Administración
como
de
Informática que era el momento
de unir fuerzas para apoyar a su

alma mater.
Afirmó que ahora en el
papel de profesionales, tienen la
oportunidad de apoyar a Facpya
a través de sus conocimientos,
por lo que invitó a los egresados
a que se unan a esta asociación.
Dijo que devolver a
Facpya lo que en el pasado les
dio, es una oportunidad invaluable, que sin duda se debe

aprovechar.
A los ex presidentes de
la asociación, entre los que se
encuentran: Pedro González
Treviño, Ramiro Guerra Guerra,
Armando Salas Espinosa, José
Magdiel Martínez Femández,
Genaro Villarreal García, Eusebio
Olivo Leal, Jorge Castillo
Villarreal, Ricardo Gonzátez
Santos, José Luis Leal Martínez,

Armando Salas Espinosa y el
presidente de Ex-A-Facpya,
Roberto González Cantú.

David A. Martínez Rodríguez, Azalea Barrera Espinoza, Roberto
González Cantú, José Eusebio Olivo Leal y Mario Guerra Frías.

Con una asistencia de 35 personas se llevó a cabo el Primer
Torneo de Pesca Deportiva de
la Asociación de Ex-A- Facpya
2003.
El evento tuvo lugar el
12 y 13 de julio en la Presa El
Cuchillo, en China, Nuevo León,
en donde los Ex-A-Facpya
pusieron a prueba sus dotes de
pescadores.
En el evento resultaron
triunfadores: Francisco Martínez
Cepeda, primer lugar; Salvador
Garza Herrera, segundo Lugar y
David Martínez Rodríguez, tercer lugar.

David Martínez Rodríguez., Francisco Martínez Cepeda y
Roberto González Cantú.
14

Enrique Zepeda Escamilla y Eliud
Palacios Treviño, se les entregó
un reconocimiento.
En la ceremonia se ratificó como presidente de la
Asociación a Roberto González
Cantú: Luis Alberto Villarreal
Villarreal, en la vicepresrdencia;
Mario Guerra Frías, como secretario; Juan Guadalupe Martínez
Macías, subsecretario; Gerardo
Martínez Padilla, tesorero; Héctor
Ruiz Torres, subtesorero; José
Luis Álvarez Piñones, p rimer
vocal; Batmori Azuara Rosales,
segundo vocal y Héctor Cavaría
Juárez, tercer vocal.

El presidente de los
Ex-A-Facpya, Roberto Gonzá
lez Cantú, consideró un éxito
este torneo ya que consiguió
también fomentar la convivencia
de los egresados de esta institución.
Loa ganadores obtuvieron premios que consistieron
en diplomas y accesorios de
pesca.
Durante el evento de
pesca deportiva se llevó a cabo
un torneo de dominó en el que
resultó
triunfador Roberto
González Cantú.

Con la cuarta versión de1 diplomado en Recursos Humanos que
¡prganiza la Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la
UANL, un total de 140 directivos y
funcionarios de primer nivel del
grupo comercial Soriana, han podido especializarse en la materia
El curso, que lleva a cabo
Facpya a través del Centro de
Educación
Continua
y
Capacitación Académica, fue muy
bien recibido por la comunidad
flmpresarial de Nuevo León, pues
además de los cuatro diplomados
al grupo Soriana, se han realizado
seis más dirigido al público en general, informó Roberto González
Cantú, coordinador del centro.
En el caso de Soriana,
Jdesde el año pasado se han
recibido a los ejecutivos para especializarlos en Recursos Humanos y
ien cada generación se han perfeccionado en el tema a unas 35 per,sonas.
Gonzále:z Cantú informó
ue los p,rofesionales que capacita
Facpya provienen de diferentes
¡puntos de la República Mexicana
e_ue trabajan en el área de
ltiecursos Humanos de las diferentes tiendas comerciales.
Los profesionales de esta
empresa pudieron "empaparse",
en el primer módulo del Nuevo rol
de Recursos Humanos; el segundo
capítulo el tema es Básicos de
Recursos Humanos; el tercer
módulo es Enfoque Estratégico; el
cuarto es Cultura de Trabajo y el
último es Perfil de Competencias
de Recursos Humanos.
El coordinador del Cecea
destacó la importancia de que
Facpya capacite a directivos de
empresa como Soriana pues lo
anterior demuestra la confianza
1iue tiene el sector privadQ en la
educación .continua que imparte la

Este es uno de los grupo de funcjonarios y directivos del Grupo Comercial Soriana que parttciparon en el diplomado de Recursos Humanos que organizó Facpya.
UANL.

"Es muy importante la
participación de nuestra institución
eduGativa en estos eventos de
capacitación, pues cada vez, es
mayor el reto y el compromiso que
se asume, para ello estamos
preparados, y en este momento
nos encontramos en Vías de negociación con otras Empresas como
lo es Sanyo y Grupo Arca~, dijo.
Por lo pronto, ya se
prepara una quinta versión del
diplomado en Recursos Humanos,
en octubre inicia el taller, que también será dirigido especialmente a
personal de Soriana, comentó.
Otro de los cursos con
demanda
dentro
del
Cecea, dijo,
es
el
de
Compu
tación Básica,
dirigido
al
público
en
general y a
los docentes
de
nuestra
facultad.
Obtuvimos
una respuesta
positiva, en el
más reciente
curso, donde
los
participantes
se
actualizarán
1?c·
Funcionarías del GruPo Comercial Soriana que partic- en

iparon en el Diplomado de Recursos Humanos.

°

n 1°9 1ª ·

15

Exportación"; el segundo
''Logística del Comercio
Exterior e INCOTERS";
el temero "Entorno del
Comercio Mundial 'f;
Tratado con la Unión
Europea•; el cuarto, "
Técnicas
d
Negociación
Internacional"; el quinto,
"Contratos &gt;J Arbitraje
Internacional"; el sexto,
"Procedimiento
y
Legislación Aduana!"; el
séptimo, "Formas de
Pago Internacional" y por
últímo
el
octavo,
"Elaboración
de
Proyectos y Planes d
Negociación".
El expositor del díplomado de Recursos
R o b e r t o
Humanos: Virgilio Valdéz
Gon~ál~z Cantú invitó
Próximamente abriremos el grupo
al publtc0 en. ~ene~I,
de Computación Avanzada, los que maestros_ y p~rsonal adm1_mstrativo
puedan asístír nos acompañen Y a que se inscriban a la sene de curamplíen sus conocimientos Y apli- sos ~ue ofre?8 el C~ca ~ues el
caciones en esta área", comentó.
estudio permite ampltar ~onzontes
y tener mayores oportunidades de
desarrollo.
CAPACITAMOS TAMBIÉN A
"Con lo anterior, Facpya
EMPLEADOS DE GOBIERNO
En relación al diplomado no sólo cumple con su objetivo de,
que ofrece Facpya al gobierno del mejorar la educación continua,
estado, se capacitó, en el último sino que avanzamos con la necesicurso a más de 40 empleados de dad de cumplir con las metas
encaminadas a la Visión 2006, de
diferentes dependencias,
interrelación
de
la
"Además comenzó el mayor
Universidad
con
la
sociedad",
finadiplomado en Comercio Exterior
que tiene un total de 8 módulos, el lizó el coordinador del Cecea.
primero es "Mercadotecnia Internacional y Precio de

�A tres años de que surgió el
Programa de Laboratoristas en
Facpya, ya dio sus frutos y
ahora los alumnos que participaron en este plan universitario,
tienen la oportunidad, no sólo
de recibir una remuneración
económica, sino también viajar
al extranjero a realizar estudios
profesionales o incluso dar
clases en nuestra facultad.
estudiantes.
Blanca Covarrubias,
"El primer año fueron
coordinadora del proyecto, doce, después fue una cantidad
explicó que los laboratoristas, similar, pero el siguiente semesalumnos con promedío sobre- tre aumentó a 19 y este semessaliente, apoyan a sus com- tre hubo un boom y se inscripañeros en dar asesoría en una bieron 32", detalló.
clase en particular.
La labor del laboraEl subdirector, Jorge torista, dijo Covarrubias, no es
Castillo Villarreal; el secretario fácil pues tiene que lidiar con
administrativo, Jesús Félix Leija todo un grupo, hacer valer su
González
y
la
maestra autoridad en el aula y asesorar
Covarrubias entregaron a los a sus compañeros.
laboratoristas un reconocimien"Como ven que el laboto por su labor académica en ratoristas tiene la misma edad
este semestre.
que el alumno, generalmente,
"Iniciamos hace
tres años con
doce
alumnos
que asesoraban a
sus compañeros
de grupo, ahora
ya reciben una
capacitación para
apo y arlos",
comentó Blanca
Covarrubias.
Añadió
que a lo largo de
los tres años, el
programa ha ido
creciendo. Este
semestre participaron 32 alumnos
y para el próximo
ciclo escolar, se
espera una partí- Isabel Zavafa Hernández, es felicitada por el
cipación de so
subdirector Jorge Castillo Villarreal.

Motivan positiva labor
de los laboratoristas
de estudiantes es apoyar a los
alumnos. El maestro desarrolla
su clase, expone la teoría y
luego le dan a los alumnos un
laboratorio. Ahí es donde intervienen los laboratoristas, principalmente, en sábado, como si
fuera una clase, dan asesoría a
sus compañeros.
Blanca
Covarrubias
destacó la labor de este grupo
de estudiantes: "todos los
muchachos tienen muy buenas
calificaciones. Tenemos siete
alumnos que son talentos universitarios. Otros, además de
que son excelentes alumnos,
también destacan en algún
deporte".
Pero la actividad de
ellos no termina ahí pues para
ser laboratoristas sacrifican,
muchas veces, los sábados e
incluso parte de la semana, en
asesorar a sus compañeros.
"Son estudiantes comprometidos que dan parte de su
tiempo en asesorar a sus compañeros, sacrifican sus sueños,
su diversión, sobre todo el sábado para prestar ayuda", dijo.
Por lo anterior, dijo,
Facpya trata de compensarlos a
través de estímulos económicos
e incluso, el director, Horacio
Berna!
Rodríguez
diseñó
un
programa en
donde
se
preveé incorporar a la
planti-lla de
maestros a
los laboratoristas.

nuestros
laboratoristas tienen
q
u
e
enfrentar
desde falta
de credibilidad, hasta,
a veces,
falta
de
respeto
porque los
ven muy
jóvenes" ,
dijo.

Blanca Covarrubias, coordinadora de los Laboratoristas.
porque además ya tienen experiencia, no sólo en el manejo de
grupo, sino también en las
clases", comentó Covarrubias.
A los laboratoristas que
lo deseen la facultad les dará
facilidades
para
estudiar
maestría o doctorado en el
extranjero a través del departamento de Relaciones Externas",
aseguró.

"Una vez de
que terminen
su carrera,
los laboratoristas que
participaron
c
o
n
nosotros ,
puede n
Magdalena Madrigal Lozano y Alberto Pimentel
dar clases
Niño.
a q u í

Explicó
· v·11
· que
el
El subdirector electo, Jorge Castillo
I arreal fe1·1c1ta
objetivo de
a la maestra Alba Luna Gómez.
este grupo
16

Con cerca de 13 mil alumnos, la
Facultad de Contaduría Pública
y Administración de la UANL
continua su política de crecimiento y como prueba de esto
puso en funcionamiento un
nuevo edificio de tres niveles, de
410 metros cuadrados de construcción, mediante una inversión bipartita FACPYA-UANL
que ya contribuye a dar mejor
atención al alumnado .
La construcción de esta
nueva área, la computarización
de las aulas y la edificación del
nuevo edificio de posgrado, forman parte del proceso de expansión que se inició desde hace
seis años en Facpya, informó el
director
Horacio
Berna!
Rodríguez.
El nuevo edificio, ubicado a un lado de la División de
Estudios de Posgrado, tiene una
construcción de 41 O metros
cuadrados, cuenta con tres niveles: un sótano, destinado a áreas
de archivo para las dependencias de Finanzas y del Centr6 de
Educación Continua y Apoyo a la
Docencia.
El segundo nivel fue
acondicionado como bodega
para la jefatura de Servicios
Generales y el departamento de
Archivo, también cuenta con un
espacio para llevar un mejor
control de los expedientes de los
alumnos.
Las nuevas oficinas del
departamento
de
Servicio
Social, se ubican ahora en el tercer nivel y proporcionan a los
alumnos, más y mejor espacio.
Ahí acuden centenares de estudiantes que realizan este servicio en la Facultad, ya que el
espacio donde se encontraba
antes r-esultaba insuficiente.
En el tercer piso del
nuevo edificio se ubicó la
Secretaría
de
Servicios
Educacionales a cargo del
maestro,
Enrique
Zepeda
Escamilla. Esa dependencia
también tiene gran afluencia
pues a ella llegan los alumnos
que participan en las rondallas,
femenil y varonil, los alumnos de
iazz, teatro y baile folklórico,
entre otras actividades artísticas.
Berna! Rodríguez dijo
Que con las instalaciones se
9arantiza un mejor servicio al
alumnado, que es uno de los
Principales postulados del pro!ll'ama Educación para la Vida.
La obra se realizó con

L,.

una colaboración
bipartita y forma
parte de la serie de ~
proyectos a realizar
antes de que concluya la administración de Bernal
Rodríguez.
NUEVO EDIFICIO
DE POSGRADO
En agosto se pretende poner en
marcha el nuevo
edificio
de
Posgrado, que permitirá a los alumnos
que cursan materias con opción a
título, maestría o un
grado de doctorado,
realizar sus estudios en espacios
más mo-dernos y
funcionales.

Adicionalmente, se Con una inversión bipartita entre la UANL y Facpya se construyó un nuevo
continua con la rehaedificio para diversas áreas administrativas.
bilitación de aulas a
"Tener con una bibliotelas cuales se les incorpora tec- un proyecto muy ambicioso que
no
vamos
a
parar
hasta
que
la
ca
certificada,
un Centro de
nología de punta a fin de que los
totalidad
de
las
aulas
cuenten
Negocios,
Centro
de
catedráticos tengan clases más
con este sistema", dijo.
Autoaprendizaje del Idioma
amenas y actuales.
Aseguró que contar con Inglés, un Club de Informática
"Nuestra facultad fue
una
infraestructura
de primera, con más de 500 computadoras y
pionera en México, en contar
ha
hecho
que
Facpya
sea un sistema de enseñanza abiercon computadoras en los
reconocida
incluso
por
escuelas
to, son herramientas que nos
salones de clases, dentro de la
permiten brindar una mejor edueducación superior pública; es del extranjero.
cación", dijo.

Julián Ramírez Guerra, Jefe de Servicio
Social y Becas, en sus nuevas oficinas.
17

Con el nuevo edificio se brinda un mejor servicio a
nuestra población estudiantil.

�Catedráticos mejor preparados
con altos niveles académicos y
una fuerte dosis de inteligencia
emocional, es lo que busca la
Facultad de Contaduría Pública
y Administración a través de un
permanente programa de educación continua.
Por eso, desde este
semestre y mediante el Centro
de Educación Continua y
Capacitación Académica instauró dos cursos tendientes a
desarrollar el lado humano del
magisterio.
Mercedes Oyarzabal
de Macías es la sicóloga que,
desde hace dos meses, imparte
dos cursos que han llamado la
atención de los catedráticos,
Inteligencia Emocional y Manejo
de Estrés.
La maestra explicó que
el objetivo del taller de
Inteligencia Emocional, dirigido
especialmente a maestros, es
que ellos aprendan a encausar
sus emociones adecuadamente
de modo que lo manejen con
inteligencia.
"Toda la vida se ha
separado la inteligencia y sentimientos como dos cosas casi

La Facultad de Contaduría Pública

y Administración mantiene conve-

•

•

maneJar sus emocione

soy dueña de mis emociones y
las uso con inteligencia.
El tercer punto es la
automotivación, ser concientes
de nosotros mismos que sepamos con qué nos prende ese
motorcito interno que nos insta
a actuar. Para esto debemos
desarrollar la creatividad.
Si nada más repetimos
patrones, no vamos a avanzar.
El conocimiento integro como
ser humano y al conocerte te
vas a motivar y buscas razones
para que valga la pena vivir.
El cuarto tema es muy
importante. La empatía. Si no
somos empaticos, es muy difícil
que podamos comprender a los
demás, ponernos en su lugar y
dar oportunidad
de un verdadero
trabajo armónico.
Oyarzabal de
Macías invitó a
los maestros,
personal
de
Facpya y al
público en general a que se
integren al próximo
curso:
"entre más información
tengamos y más
practicamos de
cómo
hacer
ajustes en nuestra
conducta,
seremos
mejores
personas y estaremos más a
Las participantes del curso de Inteligencia Emocional con la maestra Mercedes gusto
con
Oyarzabal de Macías.
nosotros rnisantagónicas, cuando son com- plejísima nuestra vida emo- mos y con los demás".
plementarias del ser humano.
cional y cada uno tiene su funla profesional indepenSi usamos ambas posi- ción especifica en nosotros. diente aseguró que este tipo de
bilidades para ser mejor, para Alertamos para equilibrar nues- cursos representa una oportuestar mejor, para entendemos tra existencia y vivir mejor", dijo. nidad de crecimiento: "en el lado
mejor, para laborar mejor sereDespués, comentó, se de los maestros, no sólo crecen
mos mejores seres humanos", pretende manejar las emo- ellos sino tambíén sus alumnos,
dijo.
ciones y una vez que las conoz- por eso Facpya está interesada
El contenido del taller co, cómo las puedo encausar. en que se impartan estos cures de seis temas: en el primero En lugar de que me manejen, yo sos".
se maneja el concepto de
inteligencia emocional, después
hay un programa llamado
Conociendo las propias emociones, otros temas es Manejo
de emociones, Motivación de
uno mismo, Reconocer emociones de los demás y
Relaciones interpersonales.
"En este curso, lo que
pretendernos es el autoconocimiento, si no tenemos
conciencia, no sólo en forma
subjetiva, sino por ejemplo, qué
me está diciendo mi cuerpo, mis
sentimientos, cómo se llama.
Identifico la diferencia entre tristeza, melancolía, depresión,
desesperación, ansiedad, preocupación, angustia. Todos son
diferentes, es una gama com-

18

Mercedes Oyarzabal de
Macías
MANEJO DI: ESTR~S

Otro curso tendiente a
mejorar la vida de los catedráticos es Manejo de Estrés, que
permite redescubrimos como
seres energéticos para asumir
la responsabilidad de nuestra
propia salud y bienestar a
través del manejo de la energía.
En este curso, también
impartido a través del CECCA.
se tratan temas como: ¿Qué es
la energía?, ¿Cómo funciona en
el organismo humano?, ¿Dónde '
y cómo adquirirla, renovarla Y
transformarla?.
Se practica el "toque
terapéutico", con lo cual tos
maestros estarán en posibilidad
de diagnosticar congestión, bloqueo y agotamiento de energía
que puede presentarse en
cualquiera de nuestro cuerpo
para corregir desequílibrios aliviando tensiones y dolores al
hacer fluir la energía naturalmente, facilitandonos la regeneración y revitalización de las
células desde su núcleo.

nios académicos con doce universidades extranjeras, de Francia,
Estados Unidos, Canadá y
Colombia, además de que una cantidad similar está el proceso de
finna.
l a jefa de Relaciones
Externas, Adriana Segovia Romo,
informó que en los últimos años los
intercambios con instituciones
educativas fóraneas está a la alza,
porque cada vez son más los alumnos interesados en estudiar en el
extranjero.
"Hemos observado un
fuerte interés por parte del alumnado en adquirir experiencia en el
extranjero, por lo que a Facpya le
preocupa contar con más convenios de intercambio académico a
fin de que nuestros estudiantes
tengan más opciones a la hora de
elegir una escuela", comentó.
l os alumnos que quieran
conocer Estados Unidos, Francia,
Canadá o Colombia, pueden hacerlo ingresando a un plan de intercambio académico en Facpya,
expuso Segovia Romo.
Añadió que son doce los
convenios vigentes con universidades extranjeras: en Francia hay
cuatro: Sup de Co Montpellier, que
es un acuerdo especifico de doble
titulación; un memorandum de
entendimieniento con el Grape
ESC Rennes; un acuerdo con la
Université Paris
1 PantheónSorbonne y con la Universidad Lille

2.
Con universidades estadounidenses hay acuerdos con:
University of Texas Panamerican,
existe un convenio Bínational

Crece interés de aJumnos por estudiar en el extranjero: Adriana Segovia R.

Advanced Manufacturing and
Management Educational Alliance/
New México State University; también hay un memorandum de
entendimeinto con la Universidad
de Mujeres en Dentan, Texas
Existe un proyecto de la
Secretaría de Educación Pública,
de movilidad estudiantil que involucra a universidades de México,
Estados Unidos y Canadá, aquí
participan la Universidad estadounidense Western lllinois; por
Canadá, Central del Estado de
Connecticut,
Moncton
y
Laurentienne y por México Facpya
y la Universidad Autónoma de
Chihuahua.
Segovia Romo comentó
que también con Colombia hay
intercambio académico a través del
Politécnico Colombiano Jaime
lsaza Cadavid.
La jefa de Relaciones
Externas habló de los convenios
que están en proceso de firma, los
cuales, aseguró, harán que nuestra
facultad no sólo se hermane con
otras universidades afines, sino
que también los alumnos tengan
más opciones para estudiar fuera
de México.
Los convenios por firmar
son uno con España, dos con

Adriana Segovia Romo.

Estados Unidos, uno con Canadá y
siete con Francia. Con los
españoles pronto se firmará un
convenio con la Universidad de
Murcia; y nos hermanaremos con
otras dos instituciones estadounidenses: Universidad Texas &amp;
M., de Laredo, Texas y la
Universidad del Norte de Texas, de
Dentan, Texas; con la Universidad

Hemos firmado más de una decena de acuerdos de intercambio con universidades de diversos países.

de Brandon, en Canadá, también
habrá acuerdos de intercambio.
Con el país galo, existen
siete acuerdos por firmar: Ecole
Superieure de Commerce de
Toluose, Université de Perpignan,
ESC
MarseilleProvence,
Université Paria XII Val de Mame,
université de Picardie Jule Veme,
Groupe ESC Troyes y Université de
Metz.
Segovia Romo dijo que
ya se están dando los primeros frutos de alumnos qu viajan al extranjero a estudiar, incluso, nuestra facultad ya tituló a dos franceses que
vinieron a concluir su grado de
maestría y a uno que obtuvo la
licenciatura.
Añadió que al igual que
con universidades extranjeras,
también buscan la oportunidad de
que los alumnos de Facpya vayan
a otros estados de la República a
realizar un año escolar.
"Estamos por firmar un
acuerdo con la Universidad
Metropolitana de Coahuila, Unidad
Acuña y pretendemos que cada
vez sean más las instituciones
nacionales interesadas en concretar un intercambio académico",
finalizó la jefa de Relaciones
Externas.

Los convenios de intercambio beneficiarán tanto a alumnos y
maestros de Facpya como a sus contrapartes foráneas.

19

�Es Francisco Javier García Guzmán
PRÁCTICAS PROFESIONALES
GRUAS MONTEREY
Solicita: LA.E. y C.P.
Semestre: 6º a 9º
Informes: Rocío Pruneda
Tel.: 81-28-30-04
LITHONIA
Solicita: C.P.
Semestre: 6º a 8º
Informes: Arelly Garza
Tel.: 83-05-11-02
SERVICIOS QUIMOBASICOS
Solicita: C.P.
Semestre: 5º a 9º
Informes: Karla Reina
Tel.: 81-58-27-23
ENERGYA
Solicita: C.P.
Semestre: 5º a 9º
Informes: lridiana Elias Esparza
Tel.: 81-22-72-16
NESTLE
Solicita: LA.E.
Semestre: 6º a 9º
tnformes: Claudia Caballero
Tel.: 81-56-62-81
SERVICIOS INDUSTRIALES
PEÑOLES S.A. DE C.V.
Solicita: U.A.
Semestre: 6º y 7º
Informes: Gustavo Núñez
Tel.: 81-50-32-70
PINTURAS OSEL
Solicita: C.P,
Semestre: 6º a- 9°
Informes: Myriam Villarreal
Tel.: 81-31-33-09

BUENO ALIMENTOS
Solicita: C.P.
Semestre: 7º a 9º
Informes: Maryly Castro
Tel.: 89-89-10-00 ext. 1016
GE LOGISTIK
Solícita: C.P.
Semestre: 7° a 9º
Informes: Pedro J. Ochoa Garza
Tel.: 81-24-34-00
GRANJA LAS PUENTES
Solicita: LA.E.
Semestre: 7º a 9º
Informes: Daniel Cerda
Tel.: 83-30-22-37
HOSPITAL SAN JOSÉ
Solicita: LA.E., U.A. y C.P.
Semestre: 5º a 9º
Informes: Alma Estrella
Tel.: 83-47-10-10 ext. 2683
XIGNUX CORPORATIVO
Solicita: LA.E.
Semestre: 5º a 7°
Informes: Judith Menchaca
Tel.: 80-40-66-00
LA MODELO EN MONTERREY
Solicita: C.P. y LA.E.
Semestre: egresados
Informes: Julio Hemández
Tel.: 83-69-54-54 ext.5423
GAMESA-QUAKER
Solicita: LA.E.
Semestre: 6° a 9º
Informes: Patricia Chiapa
Tel.: 83-69-55-10
HOSPITAL DE GINECOLOGÍA
Solicita: L.1.A. y LA.E.
Semestre: 6º a 9º

,)

Informes: Antonio SánchezTel.:
81-22-47-82
DENSO MÉXICO
Solicita: LA.E.
Semestre: 6º a 9º
Informes: Claudia Guerrero
Tel.: 81-56-70-00

PVVISA
Solicita: C.P.
Semestre: 7º y 8º
Informes: Candelario López
Tel.: 83-53-54-95
SR. NATURAL
Solicita: C.P.
Semestre: 6º a 9º
Informes: Consuelo de León
Tel.: 83-84-82-00
VILLACERO
Solicita: C.P.
Semestre: Egresados
Informes: Maria Inés Hidalgo
Tel.: 81-51-53-00 ext. 5511
O'NEAL STEEL DE MÉXICO
Solicita: C.P.
Semestre: 8º y 9º
Informes: Jorge Leal
Tel.: 83-64-30-35
HYLSA TUBULARES
Solicita: LA.E.
Semestre: 6º a 9º
Informes: Marisa Rodríguez
Tel.: 88-65-13-53
QUALTIA ALIMENTOS
Solicita: C.P, y LA.E.
Semestre: 6º a 9º
Informes: Adriana Botello
Tel.: 83-43-70-80

NADRO
Solicita: LA.E.
Semestre: 8° y 9º
Informes: Karla Reyes
Tel.: 83-07-36-75
MARCATEL
Solicita: LA.E., U.A. y C.P.
Semestre: 6º a 9º
Informes: Lucy Martínez
Tel.: 83-89-78-93
NAVISTAR
Solicita: C.P.
Semestre: 6º a 9º
Informes: lrma García
Tel.: 81-54-20-00 ext. 2104- 2149
PROLEC
Solicita: LA.E. y U.A.
Semestre: 2º a 9º
Informes: María Azalea Mendoza
Tel.: 80-30-24-77
CENTRO DE SISTEMAS
DE CONOCIMIENTO
Solicita: U.A.
Semestre: 8º, 9º y egresados
Informes: Socorro Sánchez
Tel.: 83-28-40-49
GRUPO SENDA
Solicita: C.P.
Semestre: 6º a 8º
Informes: lrrna de Rosa
Tel.: 81-25-10-03
ELCOTEC S.A. DE C.V.
Solicita: LA.E., U .A. y C.P.
Semestre: 6º a 9º
Informes: Susana López
Tel.: 81-56-76-17

La experiencia de ser el primer
alumno de Facpya en realizar
practicas profesionales en el
extranjero, aprender otro idioma
y otra cultura son algunas oportunidades que tiene Francisco
Javier García Guzmán.
Estudiante de octavo
semestre de la carrera de
Licenciatura en Administración
de Empresas, viaja a Brasil, con
todos los gastos pagados,
incluyendo hospedaje y alimentación, a una empresa llamada Contabilidad e Administradora
de lmovies Brugn donde
realizará prácticas profesionales.
"El año pasado iniciamos los trámites y los contactos a través de la Asociación
Mexicana de Intercambio de
Prácticas Profesionales, que
pertenece a organismos a nivel
mundial, auspiciados por la
UNESCO para fomentar el intercambio laboral de estudiantes de
licenciatura a diferentes países",
comentó.
Explicó que en ese programa se anotaron 60 personas,
de las cuales sólo él pertenece a
Facpya, aunque hay otros de la
Facultad de Ingeniería Mecánica
de la UANL.
Para poder inscribirse
en este programa, aclaró, no se
requiere
tener
excelencia
académica, corno sucede en
otros planes, sino tener un
promedio mínimo de 80, contar
con un 70 % de inglés y tener
deseos de realizar prácticas profesionales en un país donde esta
organización tenga acuerdos.
"Mucha
estudiantes
piensan que para que te den una
beca de viaje como la que me
otorgaron se requieren de calificaciones altísimas y no es cierto.
Si se necesita tener buena calidad educativa, pero también
~n otros requisitos, el más
1
!!.li&gt;Ortante, es querer viajar a

otro país", comentó.
Añadió que este año
había becas, con todos los gastos pagados: viaje, hospedaje y
comidas a países como Brasil,
Ecuador, España y Japón. El
objetivo es que el estudiante, en
un plazo de seis meses hasta un
año, viaje a una ciudad a realizar
prácticas profesionales en una
empresa. En ese lapso, el alumno interrumpe momentáneamente su desarrollo académico,

El estudiante dijo que a
su regreso de Brasil, su experiencia laboral, seguramente, le
abrirá puertas para encontrar trabajo en nuestra ciudad.
"En todas las empresas
piden experiencia y qué mejor
obtenerla en otro país, es un
valor agregado que todos los
estudiantes debiéramos buscar'',
aseguró.
García Guzmán comentó que en su caso personal, la

Francisco Javier García Guzman viajará a Brasil para hacer sus
prácticas profesionales.
pero obtiene un valor agregado empresa se comprometió a otorprofesional, pues se le asigna un garle los pasajes ida y vuelta,
trabajo acorde con lo que estu- hospedaje, alimentación y pagardia.
le al mes 250 reales, moneda
García Guzmán comen- brasileña.
tó que este año, por falta de
Aceptó que el principal
alumnos, se quedaron plazas sin problema al que se enfrentaría
ser asignadas: "lo que pasa es en Brasil, sería el manejo del
que hay desconocimiento de idioma, pues sus conocimientos
nosotros de que existen este tipo sobre portugués, que es la
de programas y que los podemos lengua primordial de ese país
aprovechar para nuestro desa- Latinoamericano, son casi nulos.
rrollo profesional porque creo
"Para mi es un reto el
que a todos nos interesaría viajar lenguaje, tengo conocimientos
al extranjero, no sólo para cono- de inglés, pero no de portugués,
cer otro país y cultura, sino tam- pero como quiera enfrento este
bién para aprender otra forma de desafío porque se que además
trabajar''.
de empaparme de la cultura la21

Francisco Javier García
Guzmán.
boral de Brasil, también voy a
aprender otro idioma y otras costumbres culturales, que me
servirá para toda la vida", dijo.
Por lo pronto, este
agosto, García Guzmán inicia,
con el apoyo incondicional de
unos orgullosos padres, su viaje
rumbo a Brasil a realizar prácticas profesionales, aunque a su
regreso, ya piensa en enfrentar
nuevos retos.
"El próximo año estoy
por concluir mis estudios y ya
estoy realizando trámites para
iniciar una maestría en el extranjero. Estoy en platicas con la
Universidad de Texas aunque
también he revisado planes de
estudios
en
el
Instituto
Politécnico de Madrid, en
España".
El joven universitario
aseguró que en esta etapa estudiantil, prácticamente se tiene
campo para realizar cualquier
cosa. El único impedimento
somos nosotros mismos.
Finalmente hizo un llamado a sus condiscipulos: "A
todos los que tengan deseos de
viajar, de estudiar en el extranjero o realizar prácticas, pueden
hacerlo, porque hay distintas
alternativas para lograrlo, sólo se
necesitan ganas, voluntad y
sobre todo interés", afirmó.

�n un nutn o y co on o
orneo lntrauniversitario de grupos de Animación, la Facultad de
Contaduría Pública y Administración refrendó el título de campeonas en la Universidad Autónoanoma de Nuevo León.
En el gimnasio de nuesfacultad y ante unas tribunas
que se encontraban repletas de
estudiantes y familiares de los
quipos representativos, la UANL
celebró esta competencia univeritaria donde participaron grupos
e animación de preparatorias y
acuitadas.
Ahí resultó ganador el
rupo de animación de Facpya,
omandado por Rosa Elena
arcía López; mientras que en el
ivel medio superior, las alumnas
e la preparatoria siete se
mpusieron a sus simílares de las
repas 22y 9.
Las porras a las particiantes fueron muchas y variadas, pero a todas luces, contagiaban de alegría y ánimo a las
(óvenes competidoras. quienes
durante su rutina de ejercicio,
pusieron todo su empeño y dediFalditas cortas, gritos de
emoción y sobre todo, mucha antación, fue lo que dejaron en el
imnasio de Facpya las jóvenes
deportistas quienes en cada
uerte demostraron que este
eporte requiere más que cara y
uerpo bonito.
Por parte de facultades
articíparon:
Arquitectura,
edicina, Ingeniería Mecánica,
omunlcación y Facpya La final,
uy reñida y singular estuvo disutada por Facpya y Ciencias de
a Comunicación, pero fue
ntaduria la· que se volvió a
oronar campeona en el Torneo
ntrauniversitario.
El recinto estalló en
lausos al conocer el resultado
el jurado, ya que se calificaban
istintos puntos de cada rutina
orno actitud, dificultad de los
ovimlentos, así como el desarollo de cada uno de ellos.
El segundo y tercer
ugar fueron para los grupos de
animación de las facultades de
Ciencias de la Comunicación y de
~rquitectura, respectivamente.
En la categoría de nivel
edio superior, las deportistas de
a Preparatoria 7 fueron las acreeoras al trofeo del primer lugar,
eguídas por el equipo de las
Preparatorias 22 y_ 9, en segundo

Las porristas de nuestra facultad nuevamente conquistaron el lntrauniversitario de la UANL
y tercer lugar.
El director de Deportes
de Facpya, José Luis Álvarez
Piñones felicitó a las deportistas
de Animación por su desempeño
en
el
pasado
torneo
lntrauniversitario.
"Es el segundo campeonato consecutivo que nos
dan, en una competencia tan difícil donde se conjuga además de
una exce1ente preparación física,
una fuerte creatMdad al montar
las exhibiciones", comentó.
Añadió que las inte~
grantes del grupo de Animación
ya tienen en su haber varios tóuntos que las han distinguido dentro
de este deporte.
"Son dos triunfos consecutivos, pero ya habían sido
campeonas en otras ocasiones e
incluso han viajado a realizar pre-

22

sentacíones",comentó Álvarez
Piñones.
Por su parte, la entrenadora, Rosa Elena García López
centra el título de sus alumnas, a
su entrega y dedicación: "fue un
trabajo constante de todo un
semestre en donde se tuvo que
sacrificar muchas cosas, pero at
final, tenemos nuestra recompensa al entregarnos el título de
campeonas•.
Aseguró que aunque el
deporte de Animación puede
parecer fácil, es una actividad que
requiere de mucha fortaleza:
8
para poder participar, nuestras
deportistas tuvieron que ejercitarse, hacer diariamente una rutina y compaginarla con una buena
alimentación, fue necesario robarle horas al estudio, a la familia y a
la realización personal".

Invitó a las jóven
interesadas en participar en e
grupo de Animación de Facpya
que se inscriban en el gimnasi
•todas aquellas muchachas qu
quieran formar parte del equipo
las puertas están abiertas pa
todas, no se necesita tener cuatí
dades especiales, sólo deseos
dedicar el suficiente tiempo par
prepararse•.
Pero la invitación no fu
exclusiva para las chicas, si
también para los varones, pu
recientemente se formó un gru
de animación mixto.
"Los varones piensan
que no pueden participar en est
tipo de deportes, pero eso es un
mito y si ellos quieren pa-rtrcipar,
también tienen abiertas las puer
tas del gimnasio", dijo Garcí
López.

En quince categorías deportivas,
la Facultad de Contaduría
Pública y Adminístración se coronó campeón en el pasado Torneo
lntrauniversitario de la UANL.
Los equipos de animación, boliche, handball femenil, softbol femenil, futbol rápido,
futbol soccer varonil, voleibol
femenil, voleibol playero femenil;
además de deportistas indivi'duales en imua lima lama,
atletismo, judo, karate, lucha
ofímpica, tenis y tae kwon do,
también trajeron trofeos a
Contaduría, informó el coordinador de Deportes, José Luis
Álvarez Piñones.
Aseguró que el torneo
entre facultades estuvo muy reñiélo porque las escuadras se
prepararon con todo, por lo que
es loable que nuestros i,óvenes
deportistas hayan resultado triunfadores en las justas deportivas.
"Nos fue muy bien en
animación, softbol femenil, handball y en boliche, pero también
obtuvimos buenos resultados en
otros deportes. Aquí nos llevamos la copa, pero en otros
lugares como futbol americano,
obtuvimos un nada despreciable
segundo lugar'', comentó.
Obtener el primer lugar
en futbol rápido varonil, categoría
mayor; futbol soccer varonil,
novatos especiales; voleibol

femenil, Facpya
y voleibol
playero femenil tampoco fue
fácil, sin embargo, nuestra facultad puso empeño y mucho coraje, comentó Álvarez Piñones.
Hubo otros deportes,
comentó en los que Facpya obtuvo trofeos individuales tal es el
caso de imua lima lama,
atletismo, judo y otras actividades deportivas.
En imua lima lama,

José Luis Álvarez Piñones,
coordinador de Deportes.

Este es nuestro equipo campeón de lmua Lima Lama en el torneo lntrauniversitario de la UANL.

femenil, Facpya "A" en la categoría de principiantes resaltaron
tres alumnas: Melisa Elizaldi,
Tania León y Ana Laura Páez.
Lorena Capetillo y Melisa Elizaldi
en imua lima lama destacaron en
la categoría blancas y amarrillas
femenil. En la categoría naranjas
y moradas femenil, el triunfo fue
para Alejandra Elizarras y en
esta misma rama, pero varonil, el
ganador fue Javier Martínez,
quien también resultó ganador
en las categorías naranjas y
moradas varonil y naranjas y
moradas varonil ligeros. Por último, Mayra Rodríguez destacó en
azules y verdes femenil.
En atletismo varonil
5000 metros, resultó ganador
Luis Enrique Macias Reyonoso,
Judo fue una rama en
donde Facpya cosechó muchos
triunfos: Gerardo Carraón Terán,
Hermilio Suárez Espinosa, Jesús
Alejandro Vargas González y
Ahuizotl
Vázquez
Rivera
resaltaron en la categoría varonil
clasificado y en varonil novatos,
Alfonso Augusto Zamora. Beatriz
Isabel Farias Castellanos y
Zoraida Cárdenas ganaron en
femenil clasificado.
Álvarez
Piñones
comentó que en karate los triunfos por categoría fueron para :
José Homero Díaz Molina en
kumite negra -65kg, Ma.
Guadalupe Escalante Guajardo
en kumite amarilla ligera; Rogelio
Fernández Resendez, kumite
negra -60kg; Francisco Javier
Llamas Jaimes, kumite negra 55kg; Maria Magdalena Mora
Alvarado, kata negras; Karla
Verónica Ortega Hernández,
kumite blancas ligeras; Elisa
Leonor Ortega Moreno, kumite
negra +60kg; Ben Richard Ramírez Puente, kumite amarillas
pesado; Tania Ruiz Rocha, kata
negras; Raúl Francisco Salinas
Zamarripa, kumite amarillas ligeras y Aracely Silva Ruiz, kumite
kata negras.
En lucha olímpica, los
campeones de Facpya son:
Marisol Lerma Quintana y
Gerardo
Missael
Villarreal
Espinoza. En tae kwon do: José
Bias Aguiña Herrera, categoría

23

Jorge Castillo, entrenador de
karate.
fin; Osear Rodríguez Leija,
Sandra
Patricia
Villalobos
destacaron en la categoría bantam; Alejandro Carballo Torres,
Román Mauricio Alvarado, Ana
Mireya Arcea Montelongo y Tania
Ruiz Rocha en feather.
En este mismo deporte,
pero en la categoría heavy
resaltaron:
Roberto
Garza
González, Abel de Jesús
García Galicia, Linda Karina
!barra Obregón, Zoraida Lozada
Cárdenas. En fly Andrés
Abraham Baltazar González; en
middle, Israel Sanmiguel Loredo.
Erica
Lores Ríos y Martha
Patricia Martinez en fin y Jorge
lván Campos Facundo, Juan
Francisco López Torres, Luz
Medina Cortez en light.
Por último, en tenis, en
femenil preselectivo resultó
ganadora
Cynthia
Garza
González y en el varonil Ricardo
Alberto Pérez Pérez.

�,

, !!'.·•

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
.. ,)i,::-

FACULTAD DE CONTADURIA
PÚBLICA Y ADMINISTRACIÓN
Fecha

Costo/

Diplomado / Seminario/ Curso Horario

31-Jul / 1,2 Ago

M-2
M-3

M-4
M-5

M-1

Formas de Pago
Internacional

14,15, 16Ago

Diplomado Comercio Exterior

Liderazgo

31 Jul / 1 Ago

Seminario Eficiencia y Productividad Jue

Delegación de
Res onsabilidad
7, 8 Ago
Evaluación del desempeño 14, 15 o
Selección e Integración

21 , 22 Ago

aleza, Con

de
icios

M-2

31.Jul/
1 2A o

Jue/ Vier:17:00 -21 :00

$2,000

Cintersan

Vier.17:30· 21:00

$1 ,500

FACPYA

Eficiencia y Productividad

Jue / Vier. 17:30-21 :30

$1,500

FACPYA

Eficiencia

Productividad

Jue / Vier: 17:30 -21:30

$1 ,500

FACPYA

Eficiencia y Productividad

Jue / Vier:17:30 • 21 :30

$1 ,500

FACPYA

Jue / Vier: 17:00 -20:30
Diplomado Costos y Presupuestos Sab: 09-14:00 hrs.

$1 ,750

CAINTRA

7,8, 9Ago

M-3

CAINTRA

14,15, 16 Ago

M-4

Presup~estos como

21 ,22, 23 Ago

Diplomado Costos y Presupuestos

M-5

Modelos de Costos,

28,29, 30 Ago

Diplomado Costos y Presupuestos

Jue / Vie: 17:00· 20:30
Sab: O 9 -14:00 hrs.
Jue / Vie: 17:00-20:30
Sab: 09 -14:00 hrs.

M-1

Doctrina Tributaria
Código Fiscal
de la Federación

4, 5Ago

Diplomado en Impuestos

Lun / Mar/ Mier:

M-2
M-3

ISR I Personas Morales

M-1

La información financiera
su roceso de análisis

M-2

M-1
M-2

M-1
M-2

M-1

ción Financiera
uema
amiento
ción del
e de cotización
Interna!.
ortación
mercio
erior e INCOTERMS
Nuevo Rol de
Recursos Humanos
Publicidad y
Mercadotecnia creativas

11 12 13 A o
18, 19,20,25
2627 A o

7,8,9 A o

PffiCl LO VIOO

Diplomado en Impuestos

Lun / Mar / Miér:

Diplomado en Impuestos

Lun / Mar / Mier:
18:30 a 21:30

Diplomado en Finanzas

Jue / Vier: 18:30 a 21 :30

$1 750

CAINTRA

$1 ,750

CAINTRA

$1 ,750

CAINTRA

$ 600

Educ/Cont

$ 700

Educ/Cont

$1,400

Educ/Cont

$2,000

Cintersan

21 22 23 A o Diplomado en Finanzas

Cintersan

7 y 8Ago

Diplomado en Seguro Social

Jue / Vie: 18:30-21:30

$1,750

Educ/Cont

21,22Agoo

Diplomado en Seguro Social

Jue/Vie: 18:30-21:30

$1 ,750

Educ/Cont

7,8, 9Ago

Diplomado Comercio Exterior Jue I Vie: 17:oo

ª :oo

$2,000

Cintersan

21,22, 23 Ago Diplomado Comercio Exterior Jue t Vie:17:00 a 21:00

$2,000

Cintersan

$2,250

Cintersan

$6,000

FACPYA

$3,500

FACPYA

11Ago

21
Sab: O 9 -13:0 hrs

Diplomado Rec. Humanos

25,26,27,29

Ago

Mercadotecnia/ Publicidad 28,29, 3O
para la pequeña y mediana Ago
empresa

ducación

Lugar
Educ/Cont.
Cintersan

8Ago.

DIPLOMADO

CURSO

Vier: 08:30 a 18:30 hrs.
Lun /Mar / Mier:
09:00 -19:00 hrs.
Vie: 15:00 -19:00 hrs
Juev. 9-19 hrs
Vier. 9-13 hrs.
Sab: 9-13 hrs.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="332">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3261">
                  <text>Nosotros FACPYA : Primer Órgano de información de FACPYA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479069">
                  <text>Órgano de comunicación interno de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, coordinada y editada por Carlos Ramírez Ávila. Publicación de periódicos, revistas especializadas, noticias y servicios de asesoría y prensa.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394413">
              <text>Nosotros FACPYA : Primer Órgano de información de FACPYA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394415">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394416">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394417">
              <text>36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394418">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394419">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394420">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394435">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751754&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394414">
                <text>Nosotros  FACPYA, 2003, Año 5, No 36, Julio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394421">
                <text>Bernal Rodríguez, Horacio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394422">
                <text>Administración</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="394423">
                <text>Administración Pública</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="394424">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394425">
                <text>Órgano de comunicación interno de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, coordinada y editada por Carlos Ramírez Ávila. Publicación de periódicos, revistas especializadas, noticias y servicios de asesoría y prensa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394426">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Contaduría Pública y Aministración ; Diario de Monterrey, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394427">
                <text>Escobar Arenas, Celia, Coordinadora</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="394428">
                <text>Herrera Soto, Guadalupe, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394429">
                <text>01/07/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394430">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394431">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394432">
                <text>2016192</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394433">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394434">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394436">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394437">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394438">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30714">
        <name>Anfeca</name>
      </tag>
      <tag tagId="10799">
        <name>Brasil</name>
      </tag>
      <tag tagId="20260">
        <name>Catedráticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="30782">
        <name>Certificación</name>
      </tag>
      <tag tagId="2280">
        <name>Emociones</name>
      </tag>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="30804">
        <name>Laboratoristas</name>
      </tag>
      <tag tagId="30816">
        <name>Maratón académico estudiantil</name>
      </tag>
      <tag tagId="29448">
        <name>Mesa directiva</name>
      </tag>
      <tag tagId="30691">
        <name>Porristas</name>
      </tag>
      <tag tagId="30815">
        <name>Programa emprendedor</name>
      </tag>
      <tag tagId="30747">
        <name>Universidades extranjeras</name>
      </tag>
      <tag tagId="30817">
        <name>V Simposium Internacional de Negocios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14255" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12447">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/332/14255/NOSOTROS_FACPYA_primer_organo_de_informacion_de_FACPYA._2003._Vol._4._No._33._Febrero._0002016191ocr.pdf</src>
        <authentication>d5cdf36ac082e773596c1df1b82808be</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398408">
                    <text>rlCIIIIIMI

11111 CID ■í1·
111111111111111
111 ll. VCanillí

omienza
construcción del
nuevo edificio de
Posgrado

�El rector Luis Galán Wong y Horacio Berna! Rodríguez ponen en marcha la obra

Mensaje del director

Comienza la construcción del
nuevo edificio de Posgrad~ .

D entro de un marco de tranquilidad, orden y respeto, sin preceio González T.
lde laUANL

. Berna! Rodríguez
FACPYA

ando Salas Espinosa
or Tumo Matutino

.P. Jorge Castillo Villarreal
ubdirector Tumo Nocturno
carios Ramírez Avila
Comunicación e Imagen

dentes en la historia de la Facultad de Contaduría Pública y
Administración, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se
llevó a cabo el proceso electoral para elegir al nuevo director de
Facpya, para el periodo 2003-2006, que habrá de reelevarme en la
honrosa distinción de dirigir los destinos de una de las facultades
más importantes de la UANL y de México.
Para bien de nuestra institución este honor le ha sido confiado al catedrático Jorge Castillo Vil/arrea/, Contador Público,
Licenciado en Administración y con Maestría en Administración
Pública, egresado de esta institución.
La trayectoria académica del maestro Castillo Víllarreal, así
como el respeto y la amistad que se ha ganado entre alumnos y
maestros han sido determinantes para conseguir la unificación de
quienes asistimos a este centro de estudios superiores.

Celia Escobar Arenas
Cóói'dinaeión
Guadalupe Herrera Soto
Redacción
NOSOTROS FACPYA
una publicación de PREN
ESPECIALIZADA para la Facu
de Contaduria Pública y Adml
t ración de la UANL.
Esta es la edici ón N
33, correspondiente a febrero
3 , s e edita mensualm
ante el ciclo académico y
entre los más de 14 mil al
, catedráticos,
emplea
inistrativos de esta ins
n y en todas las faculta
paratorias y dependencias

ANL
NOSOTROS
a las más importantes
de contaduña y uni ve
úblicas y pñvadas
stituciones de edu
de Canadá, Est a
Inglaterra,
F ran
y Cuba, con las
acuerdos de
más importa
adas de Nu
M

,_qtlft_.

nicarse a:

hotmail.com
cpya~anl.mx

Pública
la Un~e

./

Es por eso que durante los casi ocho meses que le faltan
a la administración que presido habrémos de redoblar el paso para
entregarle la dirección de nuestra facultad en las mejores condiciones en materia; de infraestructura, tecnología de punta, capacitación contínua, y actualización academica para que posibilite que
su trabjo se encamine con ventaja hacia los objetivos que todos
queremos para Facpya.
Muchas gracias.

C.P.C. Horacio Berna/ Rodríguez
Director

Reformas Fiscales

Un hecho el Instituto
de lnvestiaciones
Administrativas
3

2003

Gran labor de los
" Laboratoristas"

esy~es

cualquier informa
con esta pubfi-

El rector de la UANL, Luis
Galán Wong y el director de
Facpya, Horacio Bemal Rodríguez,
pusiron en marcha la construcción
del nuevo edificio de la Division de
Estudios de Posgrado, donde se
impartiran maestrías, doctorados y
funcionarán los Institutos de
Investigaciones Administrativas y
de Educación de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración, que abrirá sus puertas a la
comunidad estudiantil en agosto
próximo.
El inmueble, cuyo se
estima en siete millones 681 mil
pesos, permitirá que, en un área de
983.33 metros cuadrados, la UANL
tenga un repunte en las investigaciones, específicamente en el
renglón administrativo y de negocios.
El edificio, localizado al
norte de Ciudad Universitaria, contará tambien con auditorios, donde
se podrán ofrecer conferencias,
además de oficinas administrati-

Es Jorge Castillo V.,
director electo
4-5
Ingresan mil 120
alumnos

6-7

Egresan mil 123
alumnos

8-9

Doctorado en
!Administración

11

Concreta Facpya
intercambio con más
universidades de
E. U. y Canadá
12-13
Elogian franceses
nivel académico

10

Premia el rector al
Grupo Runas
2

14

15

16-17

Primera generación
del CAADI
18-19
Reconoce Facpya
la labor de 11 de
sus trabajadores 20-21
Bolsa de Trabajo -

22

Diana Carolina:
el estudio es para
siempre

23

t

vas, aulas, serv1c1osr ; : : = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = i@~~~~=t
sanitarios, cubículos
e incluso una cafetería equipada.
RSIT:.JUO
Luego
colocar el primer
block de la obra, el
rector, Galán Wong
comentó que el edificio ofrecerá servicios
de calidad en administración, planificación, negocios, formación de recursos
humanos y dará fortaleza al programa de
investigación de la

UANL.

Con
creación de
espacio, añadió, también se abre la posibilidad
de
que
Facpya ofrezca másL - - - - - -- -- - -- - - - - -- - - - - -- - - - - --'
doctorados en el Luis Galán Wong, rector de la UANL y el director .:le Facpya, Horacio Bernal
campo
de
la Rodríguez, al poner en marcha los trabajos de construcción del nuevo edifiAdministración, adicio de la División de Estudios de Posgrado.
Agregó que con este edicional al de nuevo edificio de Posgrado pemiiFilosofía con tirá a Facpya ofrecer en esa área el ficio, Facpya dará un fuerte impulespecialidad Doctorado en Administración y so a la investigación y añadió que
en Administra- será un inmueble equipado con la obra ya está concursada, licitada
ción que ac- tecnología de punta para transmitir y puesta en marcha y se espera
que para agosto, a más tardar,
tualmente conferencias internacionales.
abra sus puertas a la comunidad
imparte.
Aseguró que la comu- estudiantil.
" L a
Una de las alternativas
idea es abrir nidad de Facpya se verá beneficiacada vez más da con este inmueble porque per- que ya se estudian es la creación
espacios, pues miterá ofrecer servicios de primera de un doctorado que involucre la
la UANL, re- en el área de especialización, comercialización internacional .
quiere nuevas además de que también servirá
áreas, ya que corno estímulo para incrementar SERÁN DOCE INSTITUTOS
En total, la UANL constenemos recur- las opciones para enriquecer la
sos humanos, currícula de los profesionales truirá siete nuevos edificios para
materiales
y interesados en realizar una distintas ramas del estudio suprior,
tec nológicos maestría o un doctorado.
informó el rector, todos enfocados
"El apoyo decidido de a la investigación y cuyo costo total
para trabajar
en mejores y nuestro rector, plasmado en este será de 120 millones de pesos.
más modernas proyecto, que es el nuevo edificio
Con esta inversión, la
c ondici o nes de Posgrado, pemiitirá a Facpya UANL fomenta una de las activipara planear la contar con más y mejor infraestruc- dades académicas más imporUANL
del tura de calidad", dijo.
tantes: la investigación.
2020, con la
Aseguró que nuestra
Además de que ya exisinfraestructura institución siempre se ha distingui- ten otros espacios educativos para
adecuada " , do por brindar las mejores instala- impartir doctorados, comentó
ciones a sus estudiantes, un ejem- Galán Wong.
comentó.
plo son los salones computarizaE
A lo largo del 2003, se
~ -- - - - - - - -- - - -- - - - ~d i r e ctor , dos tanto en el área de Posgrado pondrán en marcha los doce edifiTentativamente, para el próximo agosto entrará en Horacio Berna!, como en la de licenciatura, que cios que reforzarán la infraestrucservicio el edificio de Estudios de Posgrado.
por su parte, permite a los alumnos un mejor tura de la UANL, finalizó el rector.
dijo que el aprovechamiento académico.

3

�EXPRESAN SIMPATÍA
Maestros y alumnos,
expresaron en las urnas, su simpatía por el maestro Castillo.
Una copiosa votación
fue la que le permitirá, al ahora
subdirector, estar al frente de una
de las instituciones educativas
más grandes y modernas de
Mex1co.
Luego de que el comité
electoral le entregó el acta de
mayoría, nuevamente el maestro
recorrió los grupos para agradecer el apoyo recibidio.
"El éxito de nuestra
Facpya se logra con un intenso
deseo de triunfo, en base a entrega y dedicación. Una Facpya eficiente, con calidad y que goce de
gran prestigio", dijo.
Aprovechó para ratificar
su compromiso de continuar con
la labor desarrollada por el actual
director Horacio Berna! Rodríguez.

En proceso electoral sin precedente
recibe apoyo mayoritario en Facpya
El C.P., LA. y M.A.P. Jorge
Castillo Villarreal fue electo, por
alumnos y maestros, como nuevo
director de la Facultad de
Contaduría
Pública
y
Administración, de la UANL,
para el periodo 2003-2006,
durante un proceso sin precendente en esta institución.
El ahora director electo,
que asumirá la dirección de esta
institución el próximo octubre,
luego de realizar una activa campaña donde dio a conocer su programa de trabajo, se comprometió a realizar su mejor esfuerzo para consolidar la formación
de profesionales de clase mundial en las distintas carreras que
aquí se imparten.
Castillo Villarreal logró
la unificación de maestros y
alumnos, quienes lo llevaron a la
dirección de nuestra facultad
para el periodo 2003-2006.
El periodo de inscripción

de candidatos fue del 4 al 8 de
febrero y la votación se llevó a
cabo el día 12 del mismo mes.
Duante su campaña,
Castillo Villarreal, dialogó con los
grupos de nivel de licenciatura de
los distintos semestres y entre
sus propuestas para el mejoramiento estudiantil, resaltó la
elaboración de un Programa Bi-

Al ser declarado triunfador de los comicios, Jorge Castillo
Villarreal, fue felicitado por catedráticos de esta institución.
aprendidas en clase en un ambiente real de trabajo.
Implantar el uso obligatorio de Simuladores de Negocios en el aula, llevar a cabo
clases virtuales con conferencistas invitados, el diseño de un plan
de educación continua para
alumnos destacados de los últimos semestres, fueron otras de
las acciones que ofreció emprender Castillo Villarreal para beneficio del alumnado.
Durante su campaña,
mantuvo también reuniones con
el cuerpo de maestros de esta
institución con quienes se comprometió a redoblar esfuerzos

Jorge Castillo Villarreal

cultural para multiplicar los intercambios internacionales de
maestros y alumnos para
preparar profesionales con
capacidad para enfrentar la globalización en el mundo de los
negocios.
También se comprometió a llevar a cabo un programa de visitas guiadas a empresas con el fin de aplicar las bases

para seguir impulsando la formación integral del docente.
Para el mejoramiento de
los catedráticos, dijo, se promocionarán becas para estudios en
el extran¡ero y se buscará la certificación de los profesores de
cátedra.
Crear el área de servicios al docente, para trámites y
quejas, asignación de cubículos y
equipo tecnológico y la simplificación de trámites administrativos y pagos, son otras de las
áreas que se comprometió a fortalecer durante su periodo administrativo.

El personal docente escucho y aprobó el proyecto de trabajo
de J or;,ie Castillo \1111:ir• '
4

UN PROCESO ELECTORAL
SIN PRECEDENTES
Posteriormente en una
reunión con maestros el director
Berna! dijo que: "Fue un proceso
eleccionario sin precedentes en el
cual se puso de manifiesto la
unidad de los alumnos y los
maestros, cuyo objetivo fundamental consistió en que propios y
extraños se percataran de la fortaleza que tiene nuestra institución, fortaleza que rendirá frutos
&lt; históricos".
Aseguró que en los
cómicios internos de Facpya se
demostró la armonía, la fraternidad y la tolerancia que aquí
imperan y gracias a esta
convinación de elementos resultó
ganador el . maestro Castillo
Villarreal.
"Enhorabuena, Jorge,
conozco tu capacidad, tu alto sentido de la responsabilidad y tengo
la seguridad de que llevarás a
Facpya a mejores niveles", dijo.
A los catedráticos los
conminó a que junto con el director electo, continuen trabajando
para que Facpya mantenga su liderato en las instituciones públicas y privadas del país.
"Quiero solicitarles que
el mismo resplado vigoroso y
entus1sta que me dieron a mi, se
lo otorgen a Jorge Castillo a partir
de su mandato para que, en con¡unto, hagamos de Facpya una
mejor facultad", concluyó.

JORGE CASTILLO
VILLARREAL
*Contador Público
*Licenciado en Administración
*Maestría en Admón. Pública
Facpya -UANL
Actividad profesional 1980-03
Consultor y asesor de empresas
Conferencista en cursos sobre
temas contables, administrativos
y financieros.

Jorge Castillo Villarreal dialogo ampliamente con maestros y
alumnos.

Actividades Académicas:
Maestro de planta:
Preparatoria 22 UANL 80-86
Facpya-UANL 1980-2003
Maestro, Administrador de
Área contable y Administrativa.
Miembro del Comité Técnico,
Presidente de Jurado en
Examenes Profesionales, Secretario de Servicios Educacionales, Jefe de Relaciones
Públicas y subdirector 97-03
Asociaciones Profesionales
Miembro del IMCP, IMCPNL, ExA-Facpya (presidente 92-93-9394), IMEF, Comité de Ciencias
Sociales y Administrativas de los
CIEES, Comisión de Principios
de Investigación Contable del
ICPNL, Consejo Consultivo del
Municipio de Monterrey 2001 2003, Comisión Ejecutiva de la
Organización Latinoamericana
de Administración y presidente
del
Colegio
Nacional de
Licenciados en Administración
de Nuevo León, 2002-2004.

Un proceso electoral tranquilo
se vivió en Facpya

Los alumnos ejercieron su
derecho de voto.

La población estudiantil manifestó, de diversas formas, su
apoyo al ahora director electo de Facpya.
5

Programas~
estrategicos,
académico
administrativo
1.- Reforzamiento de la
planta académica
2.- Renovación de procesos
educativos.
3.- Mejoramiento y actual lización de posgrado.
¡4.- Fortalecimiento de nuestras disciplinas a través
de la investigación.
5.- Fortalecimiento de la
educación continua.
6.- Transformación tecnológica de los sistemas de
apoyo ascadémico-administrativos.17 .- Fortalecimiento del liderazgo que en sus disciplinas tiene la facultad.
8 .- Mejoramiento de las estructuras y prodecimiento
administrativo

�Un total de mil 120 nuevos alumnos de la Facultad de Contaduría
Pública Y· Administración de la
UANL iniciaron la gran aventura
de estudiar en una de las instituciones más grandes de México y
dentro de cuatro años, podrían
estar en condiciones de cumplir
el reto de egresar como profesionales de la contaduría, la
administración o la informática
administrativa.
Autoridades de Facpya,
encabezadas por el director,
Horacio Berna!
Rodríguez,
dieron la bienvenida a los estudiantes que, a partir del tres de
febrero, cursan el primer semestre y se suman a los 13 mil que
ya estudian aquí.
Berna! Rodríguez hizo
ver a los alumnos de primer
ingreso la oportunidad y la
responsabilidad de estudiar en
una de las instituciones más
grandes de México.
"Iniciamos el curso de
inducción para ustedes, alumnos
de primer ingreso de Facpya,
donde podrán conocer sus derechos y obligaciones, así como
servicios que ofrecemos.
Ustedes han ingresado
a la facultad más importante de
la UANL, a una facultad que
tiene reconocimiento pleno a
nivel local, nacional e internacional".
Deben saber, les dijo,
que el Comité lnterdisciplinario
de Evaluación de la Educación
Superior recientemente evaluó a
Facpya y la colocó en un lugar
muy importante.
Además, las carreras
de Licenciatura en Contaduría
Pública y en Administración han

Directivos de esta facultad de la UANL presidieron la inauguración del curso inductivo en el que
participaron más de mil nuevos universitarios.
sido acreditadas y la Biblioteca,
"C.P.
Ramón
Cárdenas
Coronado", cuenta, al igual que
el departamento Escolar y de
Archivo, con la Certificación ISO
9000.
"Aquí tienen todo lo
necesario para realizar una brillante carrera, por lo que espero
se sientan orgullosamente uni-

versitarios y ahora los invito a
poner todas las ganas al estudio", finalizó Berna! Rodríguez al
inaugurar formalmente el curso
inductivo.

PANORAMA
UNIVERSITARIO
El maestro, Jesúa Félix
Leija González, inicio el ciclo de
conferencias con: "Panorama

De nueva cuenta las mujeres continuan predominando en
nuestra institución.

Universitario"; Juan Enrique
Saldaña Pérez, habló del "Perfil
profesional del Licenciado en Informática Administrativa y su
campo laboral"; mientras que "El
Perfil Profesional del Licenciado
en Administración y su campo laboral" fue abordado por el maestro Jorge Castillo Villarreal, subdirector de Facpya.

Cientos de jovencitas ingresaron a las filas de esta institución
de la UANL.
6

El contador, José Luis
Leal Martínez explicó, a los ahora
nuevos jóvenes universitarios, "El
Perfil Profesional del Contador
Público y su campo laboral". El
maestro Ricardo González Uribe
habló del "Plan de estudios Numi".
El presidente de la
sociedad de alumnos, Jorge Leal
Espronceda, explicó a los jóvenes,
sus derechos y obligaciones dentro
de Facpya.
Nuestra facultad se ha
distinguido por brindar una educación integral a sus alumnos, por
eso otorga distintas alternativas
extracurriculares.
La coordinadora del
Centro de Autoaprendizaje del
Idioma Inglés, Claudia Ortiz Reyes,
les exhortó a utilizar este centro
para aprender una segunda lengua
y tengan mayores oportunidades
laborales.
José
Luis
Álvarez
Piñones, coordinador de Deportes,
invitó a los nuevos estudiantes de
Facpya a que ingresen a los distintos equipos deportivos y contribuyan a que nuestra institución
obtenga más títulos deportivos.
Sara
Sofia
Luna
Mosqueda, convocó a los jóvenes
a compaginar estudios con otra
actividad cultural y que participen
en las rondallas, varonil y femenil,
así como en los talleres de teatro,
danza, jazz y cuarteto de violines.
Por último, el coordinador
del Club de Informática, Juan
Enrique Saldaña Pérez, explicó
que con este espacio, la facultad
se coloca como una de las instituciones con más infraestructura en
materia de cómputo.
La conferencia "Métodos
de estudio para un aprendizaje exitoso", fue abordada por Caridad
Cortez Rivera, mientras que
Blanca Nelly Rodríguez habló de

"Una comunicación oral efectiva".
En el Campus Linares, se
Finalizó el curso inductivo ofreció un curso inductivo a 20
con una conferencia motivacional alumnos que ingresaron al primer
del maestro Enrique Zepeda semestre en donde el maestro
Escamilla, titulada "El éxito como Ricardo González Uribe habló del
una actitud", invitando a los alum- Plan Numi; mientras que el catenos a dar lo mejor de sí en esta drático, Enrique Zepeda Escamilla
etapa que inician.
dio las características que debe
Después de dos se- tener un Contador Público, así
manas de participar en el curso como de las distintas opciones lainductivo, en la clausura los borales que hay.
jóvenes disfrutaron de la participación del grupo de jazz, y UN RETO
después la rondalla femenil, "Voz
Para los alumnos de
del Alma", motivó no pocos sus- primer semestre, obtener un banco
piros.
en Facpya ha sido un gran logro,
El secretario administrati- aunque aceptaron que ahora inicia
. . - - - - - - - - - - - - - -- - -- -- - ,el principal reto:
concluir una carrera en la facultad
más
de la

Y es
que haber sido
uno de los mil
120
estudiantes aceptados no fue
nada
fácil.
Muchos
se
quedaron fuera
y tendrán que
luchar por un
espacio.
"Tenía
miedo de repro~ - - - - - - - - - - - - -- - - - - ~bar el examen
Más de mil alumnos participaron en el tradicional porque decían
curso inductivo.
muchas cosas,
pero todo salió
vo, Jesús Félix Leija González, fue bien y ya estoy aquí", dijo Perla
el encargado de clausurar el even- García González.
to y conminó a la nueva comunidad
Para
Elíseo
Aarón
estudiantil a que se sigan Rodríguez Tamez y Leonel
preparando y dando lo mejor de Quintanilla Cavazos, estudiar en
ellos porque ahora inician una Facpya representa la oportunidad
etapa importante en su vida.
de sobresalir profesionalmente
porque esta institución tiene prestiEN LINARES
gio académico.
Los ahora universitarios
comentaron que la infraestructura
de nuestra facultad les permitirá
realizar un mayor esfuerzo durante
la realización de su licenciatura.
"Nos dijeron que aquí
nada es fácil, pero también nos
ofrecieron mucha ayuda con el
Club de Informática, la biblioteca y
otras actividades más que
podemos realizar", comentó Rubí
González.
Nancy Jazmín Macias
Flores y María del Consuelo Flores
Reyes, tienen una meta en común:
concluir su carrera. "Aunque sabemos que Facpya es una excelente
escuela, con muy buenos maestros, también nosotros como estudiantes tenemos que esforzarnos
para llegar a la meta dentro de
La belleza· femenina cohtinua identificando a nuestra facultad.
cuatro años", dijo una de ellas.
7

José Luis Álvarez Piñones,
Coordinador de Deportes.

A Juan Enrique Saldaña, se le
reconoció su participación.

Jesús Félix Leija González y
Horacio Berna! Rodríguez.

�La Facultad de Contaduría Pública y Administración
de la UANL, entregó a la
soc.iedad mil 123 nuevos profesionales que concluyeron sus
estudios en contaduría, administración e informática administrativa.
En total fueron 370 los
egresados de la carrera de
Licenciatura en Administración,
103
de
Informática
Administrativa y
650 de
Contaduría Pública, quienes
recibieron su carta de pasante y,
en breve, su título profesional.
Cada semestre, nuestra facultad egresa al mundo
laboral unos mil egresados, en
esta ocasión fueron mil 123
nuevos profesionales de la contaduría, la administración y la
informática administrativa de los
que, la mayoría, ya realizan
diversas actividades laborales
en Nuevo León.
Acompañados de sus
padres, amigos y familiares, la
generación 1998-2002, abarrotó
el auditorio principal "C.P.
Gumersindo Cantú Hinojosa", el
pasado enero y en una ceremonia especial recibieron la carta
que acredita haber cursado, satisfactoriamente, su carrera profesional.
A la ceremonia asistió,
en
representación
del
Gobernador de Nuevo León,
Jaime González Villarreal, de la
Secretaría
de
Educación
Pública; por parte de la
Universidad
Autónoma
de
Nuevo León, Jaime Vallejo
Salinas; el director de Facpya,
Horacio Bernal Rodríguez y el
padrino de la generación, el
maestro Salvador Hugo Gepeda
Martínez.
González
Villarreal
aseguró a los egresados: "Ya
pertenecen al selecto grupo de
mexicanos que han terminado
sus estudios universitarios" y
comentó que de acuerdo a las
estadísticas nacionales sólo
cuatro de cada cien que inician
su primaria concluyen su etapa
profesional.
Por eso, agregó, llegar
a esa meta siempre es satisfactorio. Este día marca la culminación de una meta, reciben un
premio a su esfuerzo junto con
sus padres.
"Recuerden que cada
año egresan miles de estudiantes y ustedes necesitan los

alu
Públicos~370 Admini
,ticos Administrativo

Horacio Bernal Rodriguez,
director de Facpya.

Jaime Vallejo Salinas

por el esfuerzo realizado a lo
largo de los casi cinco años que
estudiaron aquí.
"Esto es parte de una
formación que no termina
todavía, esto es parte de un reto
que tienen ante la sociedad y al
que deberán responder con más
estudios".
Dijo que el perfil del
profesional del siglo XXI es que
aprenda un segundo idioma,
hablarse de tú con las computadoras, ser emprendedores,
tener el desarraigo de su tierra,
sin perder sus principios y valores a causa de la globalización.
"Deben estar orgullosos de Facpya, porque es la
escuela que ·1es proporcionó la
mejor
infraestructura,
los
mejores maestros y los mejores
espacios de desarrollo", concluyó.

mejores
mentos
acceder a un
puesto de trabajo. El mundo
laboral los valorará
por
la
capacidad que
demuestran en
su área. Allá
afuera
espera
una
nueva
etapa,
son una generación llena
de esperanza y
bríos
que
deberán
salir
adelante y contribuir a hacer,
del nuestro, un
mejor
país",
comentó.
El
presentante
rector felicitó a El subdirector Jorge Castillo Villarreal, felicitó a
los egresados
las egresadas.

Salvador Hugo Cepeda
Martínez.
8

El director, Bernal Rodríguez, dijo a los ahora egresados que no deben olvidar que
concluyeron una etapa en su
vida y que les faltan muchas más
de superación, como la obtención del título y la realización de
una maestría o un doctorado.
"Sigan adelante, prepárense día con día. Piensen y
hagan todo lo posible por ser los
mejores. Fíjense metas cortas y
logrables, y tengan la certeza de
que cumplirán con creces sus
objetivos".
El padrino de la generación, Salvador Hugo Cepeda
Martínez, dijo a sus ahijados:
"como profesionales, les corresponde enaltecer la facultad
donde estudiaron. Ahora su
responsabilidad es con la comunidad. Les toca aplicar, en sus
trabajos, los conocimientos que
aquí les inculcamos. Dedíquense
con amor a ejercer su profesión y
estén seguros que es a partir de
hoy cuando inician su verdadero
aprendizaje".
Por parte de los graduandos habló Edna Ambriz
Moreno, quien aseguró que la
conclusión de la carrera profesional es un trabajo en conjunto
con sus padres, a quienes
agradeció el apoyo recibido a lo
largo de sus cinco años de formación académica.
"Hoy inicia una nueva
etapa en nuestra vida, es cierto y
debemos tener siempre presente
que nuestro destino está en cada
uno de nosotros. La sociedad
ahora demanda profesionales

más capaces, por eso sabemos
que nuestra tarea no termina
aquí, sino que debemos capacitarnos continuamente, para no
quedarnos rezagados", comentó
Ambriz Moreno.
Después de recibir las
mil 123 cartas de pasante, los
alumnos festejaron, a su manera,
su conclusión académica profesional. No pudieron faltar las gráficas para inmortalizar ese
momento tan especial en su vida;
tampoco las lagrimas y felicitaciones de los orgullosos padres
de familia que abrazaban y felicitaban a sus, ahora, profesionales hijos.

Egresaron 370 nuevas licenciadas en Administración.

Nuevas profesionales de la contaduría pública recibieron su
carta de pasante.

Para los estudiantes y profesionales que quieren estar al tanto de
lo que acontece en el mundo de
los negocios y de las empresas,
una excelente opción es el programa de radio "Universo Fiscal".
Roberto Durán Torres,
conductor del programa comentó
que la emisión radial, cumple, con
creces, las expectativas de llevar
a la población estudiantil temas de
interés en el área tie la contaduría,
la administración, los negocios y lo
fiscal en lo general.
"Universo Fiscal" se
transmite todos los lunes, por
Radio Universidad, en el 89.7 de
FM y durante media hora, el conductor envuelve a sus radioescuchas en el mundo de los negocios.
Inició el programa por la
preocupación, entre las autoridades de Facpya, por brindar
información fiscal de calidad a los
alumnos, pero ahora el programa
ha tenido buena aceptación e
incluso dan asesoría a las personas que así lo requieran.
"Son dos años de estar
trabajando continuamente en este
programa y hemos recibido buenas criticas porque son temas que
casi no se tratan y en donde,
existe, hasta cierto punto, un vad o
informativo, que nosotros, en el
ámbito estudiantil, tratamos de
cubrir'', comentó.
Ha sido tan buena la
respuesta que en breve, no sólo
será una emisión radial, sino que
a través del Canal 53, se transmitirá un programa en vivo de
iguales características.
"En la Universidad ya
nos dieron el visto bueno para que
transmitamos, en Canal 53, el programa y esto nos hace trabajar
más duro y con mayor calidad
porque a través de la televisión
vamos a acaparar a más especia-

dores", dijo.
"En el programa hemos
tenido invitados como el ahora
gobernador, Femando Elizondo,
también ha estado gente de la
Coca Cola, funcionarios de administraciones
municipales
y
estatales así como directivos de

Roberto Durán Torres, conductor del programa Universo
Fiscal, que trasmite Radio
Universidad en el 89.7 de FM.

empresas que dan su punto de
vista sobre distintos temas",
comentó.
Además, también difunden, a lo largo de la media hora,
noticias fiscales a fin de enriquecer el acervo académico de los
estudiantes.
En "Universo Rscal"
abordan temas actuales para captar el interés del lector, tales como
Reforma Hacendaria, honorarios,
declaraciones fiscales, Impuesto
Sobre la Renta, entre otros.

�Con el inicio de la tercera generacIon del Doctorado en
Filosofía con Especialidad en
Administración, la Facultad de
Contaduría Pública y Administración, de la UANL, incrementa el
número de alumnos que estudian
la máxima especialización académica en México.
Desde hace dos años,
Facpya ofrece este doctorado, al
que se suma otro relacionado con
la educación, cumpliéndose así
uno de los objetivos del director,
Horacio Bernal Rodríguez, enfocados a impulsar la educación de
posgrado.
Después de una rigurosa selección, la División de
Estudios de Posgrado, a cargo del
maestro, Francisco Javier Jardines Garza, determinó otorgar el
visto bueno a seis alumnos para
que cursen el doctorado en Administración.
La tercera generación
está formada por: Ernesto Alcalá
Flores, Hugo Arturo Basilio Olivares, Alejandro Carrillo Martínez, José de Jesús González Macin, Ignacio Palomeque Garca Y
Jaime Arturo Saldaña López.
Ellos tuvieron que cum-

en el
administración,
entrenados para
coordinar trabajos
interdisciplinarios
y
capacitados
para la asesoría
en la toma de
decisio-nes en el
ámbito gubernamental, empresarial y
social",
comentó.
Con
doctorado, dijo,
Facpya satisface
una
necesidad
académica ya que
en la región no
existen doctora-

._...,..__..,_T"'""...a..--._,.....,....,_.....,,_T""""..1.....,._..__...__,r---'
,--...1..-,-_..._-r--'t

.......,......._,--...__
.----,..-,.......__ ___._
_.._.....,_,.
-..,,...-. .

~~~~~~~=~==:.. :.-========:=:===----::--:------:~

plir con una serie de requisitos dos enfocados a~!._~~1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
como contar con licenciatura o la administración.
Carlos Gómez Díaz de León, Miguel Ángel Palomo González, Mónica Blanco Jiménez,
algún grado de maestría, también
El direcKarla Sáenz López, Jorge Zúñiga Sánchez de la Vega, Ignacio Pa!omequ! Garca,
debieron tener un promedio aca- tor, Horacio Bernal Alejandro Carrillo Martínez, Horacio Bernal Rodrí~uez, Fra_nciso J~v1er Jar~mes Garza,
démico superior al 8.0, así como Rodríguez aseguHugo Basilio Olivares, Jaime Saldaña López, Jose de Jesus Gonzalez Macm Y Ernesto
presentar un anteproyecto de ró que entre los
Alcalá Flores.
investigación, aprobar el examen
de los alumnos cuatro maestrías que Facpya
de conocimientos ge-r;;;;;;;;;;;.;;;;~~~~=;:::::;:::::;;::¡::::;::::::.¡:=::::::¡::::;;:::.::::::::¡::::--¡del doctorado en imparte también tienen una impornerales, dominio del
Administración tante demanda por parte de los
idioma inglés, acreditaestá formada por: profesionales.
do mediante examen
Sergio
Guerra
Son las maestrías en
Toefel y presentar carMoya, Adriana Administración Pública, Contadutas de recomendación
Hinojosa Cruz, ría Pública, con especialidad en
de especialistas en el
E u g e n i o Contabilidad Internacional, Audiárea.
Sánchez, Adriana torias, Estudios Fiscales e lnforLa
desigHinojosa Cruz, mática Administrativa.
nación de los alumnos y
Eugenio Sánchez
Otra maestría con gran
. futuros doctores en
Quintanilla
y demanda es la de Administración
Administración no fue
C u a u h té m o c de Empresas, que tiene acennada fácil, pues la
V i 1 ¡ a r r e a I tuación en Finanzas, Informática
División de Posgrado
Celestino.
Administrativa,
Negocios
recibió
considerable
Integran la pri- Internacionales, Administración de
número de peticiones
mera
genera- Operaciones
y
Producción,
de las que se seleccionó
ción: Jesús Cruz Mercadotecnia y Recursos Humalas mejores.
L...::=====- - - - -- - -- - - -- --::--- - - - 'Álvarez, Ulises nos.
Conforme al
Ernesto Alcalá Flores, Ignacio Palomeque Garca Y
de la Garza, Juan
La maestría en Infortitular de Posgrado,
Jaime Arturo Saldaña López.
Paura García Y
mática Administrativa tiene espeFrancisco Javier Jardines, el doc- profesionales cada vez hay más Juan Rositas Mar
cialidades en Procesos Administorado
en
Filosofía,
con interés en especializarse a través tínez, los que van a mitad del doc- trativos y Procesos Productivos de
Especialidad en Administración, de maestrías o doctorados.
torado y se espera que reciban su Negocios.
tiene como objetivo formar investiAseguró que la globa- titulo en dos años más.
"En todas ellas, cada
gadores capaces de generar lización obliga a los profesionales
La Universidad Autóno- tetrarnestre, se registra una buena
conocimientos de vanguardia Y de la contaduría, la administración ma de Nuevo León ofrece 29 doc- afluencia de profesionales interenuevas tecnologías en diferentes y la informática administrativa, a !orados, aprobados por el Consejo sados en capacitarse, porque sin
disciplinas de la ciencia de la perfeccionarse, por eso se incre- Universitario, dos de los cuales se lugar a dudas, la especialización
administración.
mentó el interés en estudiar en la imparten en Facpya.
garantiza un mejor empleo", con"Surge de la necesidad División de Posgrado.
Además de los doctora- cluyó el titular de Posgrado.
de formar docentes de alto nivel
La segunda generación dos, comentó Jardines Garza. las
10

Por siete semestres consecutivos,
alumnos con alto desempeño
académico, han participado en el
programa
"Laboratoristas
Y
Asistentes Becarios", donde coadyuvan con los maestros en impartir cátedra.
Desde el 2002, la Coordinación de Investigaciones y
Actualización Académica a cargo
de Blanca Esthela Covarrubias
Salazar, empezó a reclutar a los
estudiantes con calificaciones
sobresalientes, a los que invitó a
colaborar con los catedráticos.
"Este programa se forma
con el objetivo de ayudar a los
alumnos a practicar la teoría,
fuera del horario de clases, que el
maestro imparte en el aula, donde
los estudiantes más destacados
ayudan a sus compañeros en una
materia
específica",
dijo
Covarrubias Salazar.
Otro objetivo es el de
reconocer la labor de los alumnos
sobresalientes asignándoles el
título de laboratoristas y otorgándoles la oportunidad de desempeñarse corno intermediarios,
entre el alumno y el docente,
además de que estos laboratoristas, podrían, en un futuro, ingresar
al cuerpo docente de esta facultad.
El programa, añadió,
funciona de la siguiente manera:
el maestro explica la clase
durante su horario normal y entrega al laboratorista ejercicios, laboratorios y prácticas y éste a su
vez, los aplica entre los alumnos
fuera del horario de clases,
despeja dudas, asesora sobre
alguna tarea específica que el catedrático haya entregado y va llevando un expediente de los alumnos que atiende para entregarlo
posteriormente a su maestro y a la
Coordinación de Investigación y
Actualización Académica.
En este semestre, ya
están preparándose a 25 alumnos
a fin de que colaboren, con maestros en las clases y ayuden a sus
compañeros.
Blanca
Covarrubias
explicó que el programa inició a
nivel piloto, durante la administración del director, Horacio Bemal
Rodríguez, en el periodo agosto
00- enero 01, y volvió a instituirse
en el semestre febrero-julio 01 .
Debido al éxito del
proyecto, se volvió a instituir, de
manera formal en los semestres
agosto 01 -enéro 02 y en febrerojulio 02. También se puso en marcha en el periodo escolar agosto

Una magnífica tarea realiza un grupo de alumnos con destacadas calificaciones, ju~to con sus
maestros, para apoyar a sus compañeros con problemas en algunas materias.

!ir clases, porque son alumnos
que están en los últimos semestres y que tienen la alternativa de,
continuar con sus estudios y apoyarnos con sus compañeros", dijo.
Aceptó que los asistentes becarios tienen doble
responsabilidad, coadyuvar con
sus compañeros en los estudios y
continuar con su enseñanza
diaria.

El subdirector Jorge Castillo Villarreal, Blanca Esthela Covarrubias
Salazar y Ricardo González Uribe, junto a laboratoristas Y maestros.

02-enero 03 y ahora en este
semestre febrero-julio 03.

a
sus
compañeros",
dijo
Covarrubias Salazar.
Añadió que a los que
colaboran en el programa, se les
trata de estimular mediante becas
escolares, además de que como
van adquiriendo práctica en el
manejo de grupos, se les toma en
cuanta, una vez de que egresan
de la licenciatura, como candidatos a maestros.
"Este programa les sirve
a los laboratoristas para adquirir
habilidades como maestros, para
que se vayan enseñando a impar-

En el semestre pasado,
se atendió un promedio de 600
alumnos por semana, aproximadamente de los turnos matutino y vespertino, a los cuales se
les brindó asesoría.
"Los alumnos que participan con nosotros están muy
entusiasmados porque como son
estudiantes destacados, tienen la
oportunidad de poner en práctica
lo que ven en los salones y ayudar

11

"Los laboratoristas se
han distinguido siempre por ser
unos muchachos capaces, comprometidos con ellos mismos y
sobre todo con unas enormes
ansias de apoyar, de dar lo mejor
de sí a sus compañeros, por eso
son de gran utilidad para los
maestros", dijo Covarrubias
Salazar.
Añadió que el programa,
que inició como piloto, ya es una
realidad en Facpya, e incluso, se
pretende aplicar en otras facultades porque es una forma de que
exista mayor interacción entre
alumnos y catedráticos.
"Estamos satisfechos no
sólo por la buena respuesta de
nuestros alumnos, sino por el
resultado del programa de
Laboratoristas
y
Asistentes
Becarios, porque los alumnos
tienen dos fuentes de apoyo", dijo
la catedrática.

�on
anadá
esionales y
de negocios
Con la participación de seis universidades de México, Estados
Unidos y Canadá, quedó constituido un consorcio que permitirá
el intercambio de alumnos, profesionales y catedráticos entre
estos centros de enseñanza de
educación superior.
Dentro del Programa
para la Movilidad en la
Educación Superior en América
del Norte, quedó asentado el
Consorcio Norteamericano para
el Avance Internacional, denominado "Los Retos del Tratado
de Libre Comercio de América
del Norte en la Contabilidad y
los Sistemas de Negocios".
En el auditorio principal
de la Facultad de Contaduría
Pública y Administración, de la
UANL, "C.P. Gumersindo Cantú
Hinojosa", el rector de la UANL,
Luis Galán Wong y el director
de Facpya, Horacio Bernal
Rodríguez, formalizaron el
acuerdo de colaboración, que
impulsará la movilidad estudiantil entre las escuelas de
negocios.

Elizabeth Cárdenas Cerda, Luis Galán Wong, Horacio Berna! Rodríguez y Jorge Castillo Villarreat.

El rector de la UANL, Luis Galán Wong, al firmar los convenios,
junto al director Horacio Berna! Rodríguez.

George Peek, de ta
Universidad Western lllinois.

los retos que plantea, en la
preparación de los futuros profesionales, el TLC.
Integran el consorcio
las siguientes instituciones de
educación superior: Facpya, de
la Universidad Autónoma de
Nuevo León y la Universidad
Autónoma de Chihuahua, por
México; la Universidad de
Moncton y la Universidad
Laurentienne, de Canadá, y las
Universidades Western lllinois y
Central Connecticut State, de

La Facultad de Contaduría Pública y Administración,
institución líder que presentó la
iniciativa, fue la anfitriona de la
primera reunión que se llevó a
cabo los días 13 y 14 de

febrero.
En las juntas de trabajo
se establecieron los acuerdos
para el intercambio de estudiantes de las seis escuelas,
teniendo como punto de pa"tida
12

los Estados Unidos.
El objetivo principal del
consorcio es trabajar en la
preparación profesional y ética
de los futuros profesionistas en
la administración y en los negocios.
También fomentar los
intercambios de alumnos, de
licenciatura y de posgrado, en
las áreas de contabilidad y sistemas de negocios y establecer
una red de estudiantes y prácticas profesionales, mediante el
desarrollo de una currícula Y
enseñanza similar y promover
el incremento en la cooperación
e intercambio de ideas entre los
tres países.
El rector, Luis Galán
Wong, con su firma, formalizó el
consorcio y destacó que el
acuerdo sienta las bases para
un programa de intercambio Y
movilidad de estudiantes Y
maestros, así como de proyectos de investigación.

J

J

"Es un gran paso
porque va a sentar las bases, por
primera vez, en el TLC en lo referente a la movilidad estudiantil
relacionadas con el tema de
negocios y contabilidad.
"El paso siguiente es
que podamos resolver proyectos
de investigación, analizemos por
zonas y por regiones, qué es lo
más importante que contiene en
este rubro el Tratado de Libre
Comercio", dijo.
Aseguró que: "Estamos
convencidos de que es necesario
explorar en las áreas administrativas y de negocios y que nuestros futuros profesionistas e
investigadores puedan encontrar
las mejores áreas de oportunidad
y alcanzar lo que todos
deseamos para nuestros profesionistas, que sean competitivos,
innovadores, que tengan una
visión global y que puedan mejorar, las condiciones de vida de
estos tres países y con esto
generar riquezas".
Aceptó que en la medida en que se pueda preparar
recurso humano, debe investigarse, dentro de este tratado de
libre comercio, las fortalezas y
las debilidades y la naturaleza
del mismo.
El director de Facpya,
Horacio Bernal Rodríguez, dio la
bienvenida a las universidades
hermanas, a quienes resaltó el
calor humano de la gente del
norte que se caracteriza por su
pujanza, creatividad, trabajo,
honestidad y franqueza.
Explicó que el programa, que tendrá una vigencia de
cuatro años, permitirá el intercambio de estudiantes y maestros de licenciatura y posgrado
entre nuestras universidades.

Representantes de universidades norteamericanas y canadienses junto a directivos y maestros
de Facpya.

"El trabajo en r;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;::::;;;;;;:;;;;;;:;;;;;;:;;;;;;:~----=----:-:::::::::;7
este proyecto será de
gran trascendencia y
éxito para las universidades involucradas y
sobre todo para los
maestros y los estudiantes", dijo.
El proyecto
permitirá que unos 200
alumnos y maestros de
la UANL puedan acudir a universidades
extranjeras y pronto,
se espera doblar esa
cantidad y extender la
movilidad de alumnos
hacia otras
como tecnología, mercadotecnia y el campo.
Catedráticos de Facpya y de las universidades de Estados
Unidos y Canadá durante la formalización de los convenios de
intercambio.
MESA DE DISCUSIÓN
Norte en la Contabilidad y los

Durante dos días, se
realizaron mesas de discusión
entre los funcionarios de las seis
universidades, en donde se
acordó la logística mediante la
cual se llevará a cabo el intercambio estudiantil y docente y se
analizó el procedimiento de
asesoría y registro, alojamiento y
transportación de los que estarán
involucrados en el proceso.
Entre los temas a tratar
estuvo una presentación general
de "Los Retos del Tratado de
Libre Comercio de América de

Maestros de tas universidades asistentes durante la firma de
tos convenios de intercambio.

13

Sistemas de Negocios".
También se expuso:
"Proyecto de la Ética del
Internet", que presentó Lucia
Peek, de la Western lllinois; "lma
Caso de Competencias del
Estudiante", lo expuso George
Peek de la misma universidad.
"Casos de PepsiCo
Internacional y Wendy's Chili",
por parte de Maria Roxas de
Central Connecticute State y se
realizó una discusión sobre el
uso de la tecnología.

�El alto nivel académico de Facpya
así como su moderna infraestructura fue reconocida por Eric
Stevens, del Goupe Ese Rehenes
de Francia.
Durante una visita que
realizó, el universitario francés y el
director de Facpya, Horacio Berna!
Rodríguez, concretaron un intercambio de seis estudiantes por
año, además de que quedó abierta
la oferta para los catedráticos.
Ambas
instituciones
comparten similitudes: cuentan
con certificación ISO-9000, tienen
programas de excelencia y ahora
hicieron realidad una meta en
común: que exista un intercambio
académico y de alumnos entre
ambas instituciones educativas.
En una reunión que sostuvieron funcionarios de Facpya,
encabezados por el director,
Horacio Berna! Rodríguez y el
director de Relaciones Internacionales de la UANL, Carlos Medina
de la Garza, con Eric Stevens,
director de Relaciones Internacionales del Goupe Ese Rehenes, sellaron el acuerdo.
El director, Horacio Berna! Rodríguez, mostró un video
sobre nuestra institución, donde
resaltó que la población estudiantil
aquí es de 13 mil alumnos y 240 en
el Campus Linares, con una planta
de 475 catredráticos.
La acreditación de las
carreras de Contador Público y
Licenciado en Administración, así
como el reconocimiento del
CIEES, como una escuela de
excelencia fueron otros puntos que
agradaron al catedrático de
Rehenes.
lncl_
uso solicitó el video a
fin de transmitirlo, a su regreso, a
sus estudiantes para que vean, de

Con
"Impaciencia"
conquista uno
de los primeros
lugares del
certamen
"Uni Canta 2002"

Carlos Medina de la Garza, Eric Stevens y Horacio Bernal Rodríguez.
primera mano, lo que es nuestra
universidad y su grado de
reconocimiento académico.
El francés resaltó la
importancia de que nuestra facultad tenga un convenio para el estudio del francés con la Alianza
Francesa.
Como una joven y
di!'lámica
escuela,
no tan
numerosa como Facpya, pues
tiene mil estudiantes, describió
Eric Stevens, la institución que representa.

Los alumnos de Facpya podrán estudiar en Francia y obtener
doble titulación.

Añadió que a su escuela
le interesa fomentar los intercambios académicos con homólogos
de otros países porque como requisito académico, los alumnos
tienen que acudir, un año, a estudiar en una escuela foránea.
"Tenemos 120 socios en
el mundo: Estados Unidos,
Canadá, México y otros países de
Europa, Asia y América, pero queremos expandir nuestras relaciones y nos parece interesante
que nuestros estudiantes tengan la
oportunidad de conocer un plan
académico como el de ustedes",
dijo.
En México, el Goupe Ese
Rehenes tiene convenios
en
Guadalajara y la ciudad de México,
específicamente con la Universidad La Salle, Escuela Bancaria y
Comercial y la Universidad del
Noreste y ahora con la UANL, a
través de Facpya.
Para estar acordes con
los programas de estudio de
ambas instituciones, el objetivo es
impulsar las áreas de administración y negocios, por lo que se
buscará que los alumnos sean de
estas carreras.
El intercambio será de un
año, de preferencia en los últmos

14

semestres. Por parte de Facpya y
por la institución francesa habrá
una doble titulación.
También los catedráticos
podrán acudir a realizar un año de
maestría, o en su caso, si lo prefieren, inscribirse en cualquiera de
las maestrías que existen.
El acuerdo de intercambio ya fue firmado y ahora dependerá de la comunidad estudiantil
de ambas escuelas, si aceptan la
opción de ir a estudiar a otro país.
Berna! Rodríguez aseguró que los alumnos de Facpya
tienen interés en estudiar en otro
país, porque además aprenden
otra lengua, en este caso el
francés.
Eric Stevens, comentó
que es importante que los futuros
profesionales conozcan otro
entorno y que mejor que en la
etapa estudiantil, por eso en su
institución fomentan las relaciones
con escuelas extranjeras.
Los
que
deseen
aprovechar la oportunidad de estudiar en el Goupe Ese Rehenes,
deben de tener conocimientos de
inglés, estar por concluir los dos
últimos semestres de la carrera Y
tener interés en estudiar en una
facultad extranjera.

El rector de la UANL, Luis Galán
Wong, reconoció el talento artístico que existe en nuestra facultad al premiar al grupo musical
Runas, que obtuvo uno de los
primeros lugares del Programa
"Uni Canta 2002".
"El grupo Runas, con el
tema Impaciencia", ganó el
segundo lugar en este programa artístico que hace resaltar el
talento musical que existe en la
Universidad Autónoma
de
Nuevo León.
En el edifico de la Torre
de Rectoría, fueron entregados
los tres primeros lugares, de
este ya tradicional programa
musical "Uni Canta 2002" y presidió la ceremonia el rector de
esta Máxima Casa de Estudios.
Galán Wong otorgó
reconocimientos al primer lugar
del concurso, la Facultad de
Derecho y Criminología; al
segundo lugar, Facultad de
Contaduría
Pública
y
Administración y al tercer sitio,
la Facultad de Música.
Resaltó
el
doble
esfuerzo que realizan los
jóvenes universitarios, al concentrarse en sus estudios uni-

versitarios y al dedicarse a una
actividad extracurricular, como
es la música.
"Esto hace que la universidad practique la convivencia, se conozca más de las
actividades de nuestros alumnos y que eso es un doble
esfuerzo que habla muy bien de
ellos", comentó el rector.
Aseguró que prueba de
la calidad musical del programa
Uni Canta es que algunos de
sus participantes ya grabaron
sus canciones, las que promocionan.
El grupo Runas, ocupó
un honroso y difícil de conseguir, segundo lugar, con el
tema "Impaciencia", de la

El rector de la UANL, Luis Galán Wong y directivos universitarios con el representante del Grupo Runas de esta facultad.

Uno de los integrantes del Grupo Runas recibe su premio de
manos del rector Luis Galán Wong.
autoría de Antonio Palacios.
Este grupo, conformado por Antonio Palacios
Murguía, José Ignacio Valdez
Monje, Héctor Alfonso Aguilar
Campos y Cristina Quintanilla
Cisneros, supo, con su calidad
musical inspirar al jurado y ocupar un segundo lugar. ·
La coordinadora de
Eventos Culturales de Facpya,
Sara Sofía Luna Mosqueda
aseguró que la entrega del
reconocimiento por parte del
rector pone de manifiesto la calidad, no sólo académica, sino
artística imperante en nuestra
Luis Galan Wong, rector de la UANL, resaltó el doble esfuerzo
facultad.
de los alumnos que participan en el certamen Uni Canta.

15

Aseguró que dentro del
concurso "Facpya Canta", en
donde participó un nutrido
grupo de alumnos, los artistas,
no sólo derrocharon talento
musical, sino también entrega.
"Nuestros estudiantes
están demostrando que no sólo
se puede ser excelente estudiante, sino que la compaginación de estudio con excelencia artística es algo que les
abrirá, en el futuro, más puertas", dijo Luna Mosqueda.
Al grupo Runas se le
entregó un estímulo económico
por su destacada participación
en Uni Canta, además, se les
proporcionó una beca para que
continúen sus estudios.
Luna
Mosqueda
comentó que nuestros alumnos
se han distinguido por poner en
alto las siglas de Facpya, en el
ámbito artístico y cultural al ocupar primeros lugares, no sólo en
certámenes universitarios, sino
en
concursos
locales
y
nacionales.
"Otros alumnos destacados son los compañeros de
las rondallas femenil y varonil,
el grupo de jazz, los de teatro.
Aquí en Facpya está más que
demostrada la calidad artística
de nuestros estudiantes", dijo
Sara Sofía Luna.

•

�En el renglón del IVA,
los conferencistas se enfocaron a: flujo de efectivo,
declaraciones
mensuales
definitivas, retención para
PITEX, maquiladores e industria automotriz, libros, periódicos y revistas, servicios de
hotelería,
eliminación
del
ajuste, factores de acreditamiento.
Otro apartado fue
IEPS, donde hablaron de telefonía celular, gas natural, agua
mineralizada y refrescos y por
último,
en
materia
de
impuestos estatales abordaron
los temas del Impuesto sobre
Nóminas y Escisión y el nuevo
requisito para considerar que
no hay enajenaciones.

Para poner al corriente en el
mundo de la Miscelánea Fiscal
de este año, la Facultad de
Contaduría Pública y Administración de la UANL brindó, a 330
profesionales, un paquete de
cursos sobre "Reformas Fiscales
2003".
Una
muy
buena
respuesta, por la temática fiscal
abordada, recibieron los cuatro
cursos que organizó nuestra facultad a través del Centro de
Educación Continua y Capacitación Académica.
APRENDEN MAESTROS

El primero de los cursos
se realizó en las instalaciones de
nuestra facultad, el 17 de enero,
teniendo como expositores a
José Luis Leal Martínez, de Leal
Martínez y Asociados y a Luis
Javier Sánchez García, gerente
de Impuestos y Legal del despacho Pricewaterhousecooper.
Este curso fue dirigido a
50 maestros de nuestra facultad,
quienes se mostraron receptivos
para escuchar las nuevas disposiciones de la Miscelánea
Fiscal y trasmitir sus conocimientos a sus jóvenes estudiantes.
Los catedráticos analizaron las reformas hacendarías a
aplicarse en este año y que se
enfocan principalmente a la Ley
de Ingresos de la Federación,
Ley del Impuesto al Valor
Agregado e Impuesto Especial
Sobre Producción y Servicios,
Ley del Impuesto Sobre la Renta,
Impuesto Sustitutivo del Crédito
al Salario y sobre la décima
segunda resolución de la
Miscelánea Fiscal que habla de
las empresas que deberán pre-

80 PROFESIONALES

Profesionales

Javier Sánchez García, socio
de Pricewaterhousecooper.

José Luis Leal Martínez,
catedrático de Facpya.

mensual" ,
(excepto actos
accidententales),
por lo tanto ya no
existe la obligación de ajustar
ni la declaración
anual.
Acepta ron
que ahora, la
Miscelánea
Fiscal no tiene

y maestros del área fiscal participaron en los cursos que sobre Reformas Fiscales
2003 impartió esta institución.

sentar su declaración anual, así
como la presentación de la
declaración anual para las personas físicas.
INTERESA A PROFESIONALES

Por otra parte unos 150
profesionales participaron en el
curso "Reformas Fiscales 2003",
que estuvo a cargo de Rafael
Chapa Vázquez, Estalinslao
Rodríguez Rodríguez y Rubén
Zaragoza Buelna del Grupo Siac,

Gran interés despertó entre los profesionales de la rama de
impuestos el curso de Reformas Fiscales 2003.

S.C. y Contadores Públicos S.C.
Ellos explicaron a los
interesados las reformas a la Ley
de Ingresos, resaltando puntos
como estímulos, derogación de
impuestos a la venta de bienes y
servicios suntuarios, Código
Fiscal de la Federación y reformas aprobadas no publicadas.
Sobre el ISR hablaron
de tratamiento de pérdidas en
pagos provisionales, previsión
social, fondo de ahorro, consumo

en restaurantes, coeficiente de
utilidades para pagos provisionales, impuesto sustitutivo del
crédito al salario, costo fiscal de
acciones, contribuyentes de los
regimenes intermedio y pequeño, deducción automóviles, deducción de la PTU, deducciones
por crédito hipotecario y derechos de autos, entre otros temas
de interés de los profesionales
de las finanzas.

Personal de distintos despachos y empresas asistió al curso de
Reformas Fiscales.

16

Temas como el IVA, ISR, entre
otros, se trataron en el curso.

Biblioteca
Magna, "Raúl Rangel Frías", se
llevó a cabo otro de los cursos
de "Reformas Fiscales 2003",
que reunió a 80 profesionales
interesados en ponerse al corriente en la plataforma hacendaría.
El curso se realizó el
27 de enero y también estuvo a
cargo de José Luis Leal
Martínez, catedrático de nuestra facultad y Javier Sánchez
García, socio de Pricewaterhousecooper.
En el temario destacó
un postulado importante: la
derogación del impuesto a la
venta de bienes y servicios
suntuarios.
En materia del IVA
fueron claros al decir que éste
se "convierte" en impuesto

María Elena Avilés Pineda,
Jefa de Educación Continua

conocimientos hacendarios.
En el curso participaron 50 personas, entre
maestros y profesionales de
empresas de la zona citrícola.
La jefa de Educación
Continua, María Elena Avilés,
comentó que los cursos fueron
bien recibidos por la comunidad fiscal, por eso tuvieron
que realizar más de los programados.

cambios, pero la
declaración vía
interne!, si ha
generado dudas
que afortunadamente, son disipadas.
EN LINARES
Por último, en la extensión Linares de
Facpya,
también se desarrolló un curso el
seis de febrero
dirigido a maestros de esta
institución y prof e s i o n a I e SL.""'~~~~~~~~ ~ ~ ::::::::::::::::~ ~
interesados en Las profesionales del área fiscal tuvieron una
aumentar sus
destacada participación.

17

�ncés para hacer más competitivos a nuestros alumnos

Egresa la primera
generación del CAADI
"Congratulations" ..... Esta fue la
felicitación que recibieron los
alumnos de la primera generación del Centro de Autoaprendizaje del Idioma Inglés, de
Facpya, que durante dos años
aprendieron la lengua inglesa y
ahora tienen la categoría de bilingües.
Catorce fueron los graduados que tuvieron que aprobar
los niveles: básico, intermedio e
intermedio superior y avanzado y
que en cada curso dedicaron al
menos 100 horas de estudio y
práctica del inglés.
Autoridades de Facpya,
encabezadas por el director,
Horacio Bernal Rodríguez; el
subdirector, Jorge Castillo Villarreal; el secretario Administrativo,
Jesús Félix Leija González y la
coordinadora del Caadi, Claudia
Verónica Ortiz Reyes, entregaron
los diplomas a los estudiantes,
quienes tuvi~ron como maestra,
durante su proceso de enseñanza,
a
Mayra
Martínez
Covarrubias.
Del 2000 al 2002, los 14
alumnos aprendieron la lengua
más hablada en el mundo, lo que
los sitúa, conforme a ellos mismos, en un lugar privilegiado en

la búsqueda de empleo, pues el
manejo de un segundo idioma se
ha hecho indispensable en la curricula laboral en estos tiempos.
Bernal
Rodríguez
resaltó la importancia de aprender inglés: "Como consecuencia
de la globalización, tenemos la
obligación de estar preparados
en el manejo de un segundo
idioma".
Obviamente, si no contamos con este requisito, vamos
a estar en desventaja con profe-

tiene un programa de vinculación
con instituciones educativas de
otros países, a donde nuestros
alumnos pueden ir a estudíar.
Por su parte, cr~udia
Ortiz resaltó la perseverancia de
los estudiantes de la primera
generación de egresados de
inglés, pues muchos de los que
comenzaron claudicaron en el
camino.
"Lo importante es que
ustedes terminaron y que aquí se
les dio la oportunidad, con las

En ambos sistemas hay
cuatro niveles, básico, intermedio, intermedio superior y avanzado.
Otra de las funciones
que ofrece el Caadi, comentó la
coordinadora, son los cursos
para los niños, en periodos de
vacaciones, de conversación,
introductorio y de preparación
para el examen TOEFL.
"También ofrecemos
examen de ubicación, orientación acerca de como "aprender
a aprender'', asesorías, registro y
aplicación del Examen de
Competencia en Inglés (EXCI)".
Aseguró: "las puertas
están abiertas para todos aquellos que quieran estudiar inglés

en el Caadi, porque además de
económico, te ayuda en tu curricula y sales más preparado de la
facultad".
El alumno, Eric Tejada
Reyes, habló en nombre de sus
compañeros y avaló los comentarios de las autoridades de
Facpya, en el sentido de que
estudiar inglés reditúa mayores
oportunidades laborales porque
ahora las empresas buscan profesionales biculturales.
"Los estudiantes debemos preocuparnos por aprender
inglés, y por qué no, otra lengua,
ya que al buscar un trabajo, lo
primero que te preguntan es tu
nivel de inglés y muchas veces
pierdes la plaza por ese

Directivos de esta institución universitaria junto a los alumnos que integran la primera generación del CAADI.

El director Horacio Bernal
felicita a una de las egresadas
del CAADI.

herramientas del Caadi, de
aprender inglés y de compaginar
la teoría con la práctica, porque
es muy importante esta conjunción para formar estudiantes bien
capacitados", comentó.
El Centro es un laboratorio que ofrece recursos
humanos, tecnológicos y bibliograficos a los alumnos interesados en la práctica del inglés y
ofrece dos modalidades de estudio: sistema combinado, que son
clases con laboratorio y el de
autoaprendizaje, donde el alumno aprende a través de apoyo
didáctico, grabaciones y videos.
18

tarea

a los estudiantes a que,
cuanto antes,
inicien
el
aprendiza
de una segu
da
lengu
porque
dominio 1
abrirá much
uertas.

El maestro Jesús Félix Leija, secretario Administrativo de
Facpya, entrega su diploma a una de las alumnas de la
primera generación del CAADI.

sionales de la localidad, de
México y de otras partes del
mundo.
Dijo a los graduados
que el inglés sigue siendo la
lengua universal, y además los
invitó a q,ue ahora continúen
preparándose con un tercer
idioma.
"Actualmente, las empresas contratan al personal más
preparado y, en Facpya, además
ofrecemos clases de francés que,
definitivamente, harán a nuestros
estudiantes más competitivos",
comentó.
Informó que Facpya

" pequeño
gran detalle".

También hubo música para festejar a la primera generación del
CAADI de Facpya.

la ceremo

�;~be~:~e;;s~~e~~~~
rante diez, quince,
veinte y veinticinco

le ha permitido laboral en los
departamentos de Recursos
Humanos, Posgrado, Archivo y
ahora, la Secretaria Académica.
Comentó que durante
estos quince años ha observado
la preocupación fundamental de
los maestros por brindar una
educación de calidad a los estudiantes.

Reconoce Facpya la labor
de 11 de sus trabaJadores

~:~~od~es~;~~~u;:~
de Contaduna Publica y Administración,
de la UANL, su segun
El
da casa, fue reconocido por directivos de
esta institución uníversitaria.
Dentro del programa
de estímulos por antigüedad,
que Facpya otorga cada año, se
premió a 5 mujeres y seis hombres de distintos departamentos, que diariamente realizan
una labor en conjunto para colocar a nuestra facultad como una
de las instituciones educativas
más importantes de México.
Por diez años de trabajar en Facpya fue premiada
Sara Patricia Ortega Vázquez,
actual secretaria del director.
Por una trayectoria de 15 años
de servicios se reconoció la
labor de Gumersindo Aguilar
Hernández, Juan Galván Moreno, Gloria Evangelina Garza
Tamez y Elvia Rodríguez
Betancourt.
Por 20 años de servicio
fueron premiados: Paula Flores
Hernández, Hugo Segundo
González
García,
Daniel
Herrera Ortega y Enrique
Monsivaís Jaques. Y por 25
años de actividad ininterrumpida a Nemesio Chapa Martínez y
Rosa María Valverde Marquez.
Todos ellos han sido
partícipes _
en la evolución tecnológica y educativa que se ha
registrado en Facpya y que la
ha colocado como una de las
más importantes del país y la
más grande del estado.
Al entregar los estímulos económicos a los once
empleados, el director, Horacio
Berna! Rodríguez reconoció la
labor que realizan cotidianamente los más de 400 trabajadores de nuestra institución,
entre personal administrativo,
intendentes y técnico.
"El prestigio educativo
que tiene Facpya es resultado
del gran equipo de trabajo que
hay aquí, su función es básica y
primordial y me siento muy
orgulloso de tenerlos como
compañeros en esta gran institución", dijo.

•

prestigio de esta facultad se debe a su gran equipo humano: Bernal
EJEMPLO DE SUPERACIÓN
Un ejemplo digno a
seguir es, sin duda, el de
Enrique Monsivaís Jaques,
quien, a lo largo de 20 años, ha
hecho suya la frase de
superación y empeño. Inició
como intendente en 1982, junto
con sus estudios universitarios.
Ha ocupado cargos en
la librería, en la Biblioteca, en el
Centro de Educación Continua y
Apoyo a la Docencia y recientemente, pasó a formar parte del
departamento de Servicios
Generales.
A veinte años de trabajar aquí, es licenciado en
Derecho y cursó en Facpya una
maestría en Administración
Pública, además de que da
clases en distintos semestre.
"Es muy importante la
superación y eso nuestra facultad lo cumple al pie de la letra,
Es una institución que no está
estática, sino en continuo
movimiento", dijo Monsivaís
Jaques.

Hernández lleva ya 15 años trabajando para presentar a la
comunidad, la mejor cara de
Facpya.
Durante estos años, su
misión ha sido trabajar arduamente para que nuestra facultad
continue con la característica de
ser la institución educativa más
limpia de Ciudad Universitaria.
Aseguró que, con el
aumento de la infraesctructura
de Facpya, el trabajo es mayor
pero es un reto, que al igual que
sus otros compañeros, cumplen
con gusto.
"Lo interesante es que
ves a los muchachos llegar estudian y luego se van. Muchos de
ellos ahora son profesionales,
algunos regresan, pero otros ya
no", comentó.

Paula Flores Hernández
ción, es una área con mucho
movimiento laboral, lo que le ha
permitido conocer, no sólo a personalidades sino también a un
buen número de estudiantes.

Daniel Herrera Ortega

Por 15 años de servicios en Facpya, Juan Galván Moreno es
felicitado por el director Horacio Bernal Rodríguez.

Hugo Segundo González.

Enrique Monsivais Jaques.

20

Gloria Evangelina Garza Tamez

TRANSFORMACIÓN RADICAL
Los veinte años que ha
trabajado aquí, le han permitido a
Daniel Herrera Ortega ser participe de la transformación radical que ha registrado Facpya en
los últimos años.
El técnico del departamento de Servicios Generales
vivió la inauguración del edificio
nueve, la creación del Club de
Informática y otras áreas educativas.
Aseguró que nuestra
institución, creció para bien y se
ha ganado a pulso ser la mejor
facultad de contaduría de esta
entidad.
"Vemos que de otros
estados vienen a estudiar acá
porque
Facpya
tiene
reconocimiento de ser una
escuela muy buena, no en valde
cuenta con más de once mil
alumnos", dijo.

Elvia Rodríguez.

15 AÑOS DE CONOCIMIENTOS
Y AMISTADES: GLORIA GARZA
Gloria Evangelina Garza Tamez, cumple 15 años de
pertenecer a la gran familia
Facpya, en donde no sólo
aumentó sus conocimientos, sino
que tamb\én sus amistades.
Comentó que los cursos
computacionales que les ofrecen
aquí además de que les sirven
para facilitar su trabajo también
los aplican en su vida diaria.
Para ella quince años
se han ido rápido: "es como
cualquier trabajo, te acostumSE APRENDE EN FACPYA
bradas a tus actividades, te cenElvia Rodríguez Betan- tras en lo que estás haciendo y
court, actual secretaria de la se- se te va el día como agua porque
cretaría Académica, comenta siempre estás ocupada", dijo.
que durante estos quince añosSu trabajo le ha dado no
laborando para Facpya la princi- sólo satisfacciones laborales
pal ventaja que ha obtenido es el sino la oportunidad de servir a la
aprendizaje.
comunidad estudiantil, que es
Ingresó en 1987, cuan- homogénea y nada callada, por
do nuestra facultad, asegura, ini- un gran motivo: su juventud.
ciaba un repunte académico
pues había unos nueve mil estu- QUE FACPYA TENGA
diantes.
UNA CARA BONITA
El puesto de secretaria
Gumersindo
Aguilar

Gumersindo Aguilar H.
10 AÑOS SE DICEN PRONTO
Los diez años que tiene
Sara Patricia Ortega Vázquez,
trabajando aquí le han permitido
ver un mundo de posibilidades.
Actual secretaria del
director,
Horacio
Berna!
Rodríguez, Ortega Vázquez,
comentó que nunca pensó llegar
a cumplir diez años de labores.
"Este tiempo se ha ido
muy rápido, pero afortunadamente, siempre ha sido para
bien, tanto para nosotros, como
empleados, como para Facpya",
dijo.
Aceptó que el departamento para el que trabaja, direc-

21

Sara Patricia Ortega Vázquez.
Los once trabajadores
premiados forman parte del
ejercito de empleados universitarios que han dado lo mejor de
sí, han vivido los momentos
históricos de nuestra facultad y
contribuido, de una u otra forma
a su desarrollo profesional, académico y de infraestructura.

�Semestre: 7° y 8º
Informes: Lic. Ana Leal
el.: 81 96 56 83

Solicita: L.A. / MKT
Semestre : 8º y 9°
Informes:
José Luis Treviño
Tel. : 83 99 21 15

Egresados
Informes:
Carlos Hemández
el.: 83 19 44 13

DANFOSS
Solicita: C.P.
Semestre 5º a 9º
Informes:
Raquel Martínez
Tel.: 81 56- 56 54

GRUPO FIESTA CHARRA
jsolicta: C.P.
~ emestre: 7° a 9º
Informes: Gloria Vélez
Ji-el.: 8361-25 25 Ext.
1113

MABE
Solicita: L.A. / RH
Semestre: 5º a 8º
Informes:
Erica Chinchilla
Tel.: 81 96 70 45

GRUPO GAMESA
Solicita: L.A.
Semestre: 6º a 9º
Informes: Patricia Chapa
Tel.: 83 69 85 10

VISTEON
Solicita: L.A. / RH
Semestre 7º, 8º
Informes:
Patricia Mendieta
el.: 81 44 31 25
ARIMAS Y EMPAQUES
ESPECIALES
Solicita: C.P.
emestre 6º a 9º
Informes:
Maricela Morales
Tel .: 83 64 68 64

r,

MOLINOS AZTECA
eolicita: LA / RH
Finanzas
emestre: 5° a 8º
Informes: Iris Rodríguez
el.: 83 77 61 00 Ext.
1209

JOHNSON
Solicita: L.A. / RH
Semestre: 6º a 9º
Tel.: 81 44 28 08
FANAL
Solicita: C. P.
Semestre: 7º a 9º
Informes:
María Lidia Morales
Tel.: 83 50 42 50
VITRO
Solicita:
L.A. , C.P. , L.1.A.
Semestre: 4º a 9º
Informes:
Eusebio de León
Tel.: 83 29 39 32
HYLSA
Solicita: L A/ CP. / L IA.
Semestre: 7º a 9º
Informes:
Nidia Corina Padilla
Tel.: 88 65 18 95
MADISA
Solicita: C. P.
Semestre: 5° a 9º
Informes:
Jesús Hemández Castillo
Tel.: 84 00 20 88

METALSA
Solicita: C. P.
Semestre: 7º y 8º
Informes:
Norma Rodríguez
1Te1.: 83 69 12 oo

BLACKHAWK
Solicita: C. P.
Semestre: 7º
Informes:
Daniel Navarro
Tel.: 8151-0310

,AK CONTRATISTAS
INDUSTRIALES
Solicita: C. P.
Semestre: 5º a 9º
el.: 83 86 44 36

CEDEM
Solicita: C. P.
Semestre: 1º a 4º
Informes:
José Alfredo Ramirez
Tel.: 83 48 32 50

lícita:: C.P., LA.
mestre: 3º a Trtulado
esto: Ejecutivo de Cuenta
orario: 09 a 17:00 hrs.
Informes: Patricia Mota
Tel.: 8675-9133

Semestre: 7º a pasante
Puesto: Auxiliar Contable
Horario: 08 a 17:00 hrs.
Informes:
Miguel A. Esmeralda
Tel.: 8679-1149

SIANPOSA
Solícita: C. P., L A. E, L 1 .A
Semestre: Pasante / Titulado
Puesto: Recursos Humanos
Horario: 07:30 a 16:00 hrs.
Lunes a Viernes
Informes: Ruth Moreno
Tel.: 8336-2217

TREVIÑO SÁENZ Y ASOC.
Solicita: C. P.
Semestre: Pasante
Puesto: Auxiliar Fiscal
Horario:
8:30-13:00 y 15-18:30
Informes:
Elvia González S.
POLIETILENO DEL NTE. SA
Solicita: C. P
Semestre: Pasante
Puesto: Auxiliar contable
Horario: 8:00-18:00 Lun-vie
Informes:
Martha Patricia Cuéllar

FANASA
Solicita: C. P
Semestre: 89 a 9º.
Puesto: Nómina
Horario:
8:30-13 y 14-18:30 hrs.
Informes:
Laura Ramírez

R. F. MAQUINADOS
Y RECTIFICADOS S. A
Solicita: C.P
Semestre: 52 . a 9º.
Puesto: Auxiliar contable
Horario: Flexible
Informes: Luis Fierro
!Tel.: 83-54-32-1 1

l

INGLES EN CANADA
Solicita: LIA
Semestre: 32 • a 9o.
Puesto: Administración
Horario: 08:00 a 17:00 hrs.
Lun-Vie
Informes:
Ana Karina Cueva.
Tel.: 8299-5669

Solicita: LAE
Semestre: Pasante
Puesto:
Asistente de gerencia
Horario: 09:00 a 18:30
Lunes-viernes
Informes: Patricia Corpus
Tel.: 83-02-61-65

ROA MEXICANA DE MTY
Solicita: C. P
Semestre: 92 •
Puesto: Auxiliar contable
Horario:
08:30 a 18:30 hrs. Lun-vie
Informes:
Mario Alberto Duéñas
Tel.: 83-83-68-00

GENTIUM
Solícita: C.P. /LA.E./ U.A.
Semestre: 16:00 a 21 .=0 hrs.
Puesto: Atención a clientes
Horario: 10:00 a 15:00 hrs.
Lunes a viernes
Informes:
Angelica Velásquez
Tel.: 87-48-58-33

GRUPOCEM
Solicita: C. P
Semestre: 42 • A 8º.
Puesto: Auxiliar contable
Horario: 08:45 A 19 hrs.
Lun-vie
Informes: Elizabeth Vela
Tel.: 83-77-75-69

TW INGENIERÍA Y
CONSTRUCCIÓN, S.A
Solicita: LAE MKT
Semestre: Titulado/ pasante
Horario: 08:00 a 13:00 y
15:00 a 17:00 hrs.
Informes: Juan Jesús Torres
Tel.: 83-59-88-35

BEST BAILDERE
Solicita: C. P / LAE
Semestre: 82 / 92 .
Puesto: Auxiliar
Administrativo
Horario: 08:00 a 17:00
lun-vie
Informes: Eduardo Garza
Tel:: 83 46-18-73

OPERADORA DE
INMUEBLES DEL ORIENTE
Solicita: CP y LA
Semestre: Pasante o titulado
Horario: 08-18:00 hrs.
Lunes a viernes
Informes: Miguel Estrada
Tel.: 83-35-10-64

SEPROSEL
Solicita: C. P. / LAE
Semestre: Pasante
Puesto: Auxiliar contable
Horario: 9:00-19:00 lun-vie
Informes: Odalia Alvarado
Tel.: 72-31 -64

SERVIDATA
Solicita: CP / LA
Semestre: 7º. a 92 •
Puesto: Auxiliar contable
Horario: 08:30 a 14:00 hrs.
Informes: Maribel Rosales
Tel.: 83-80-62-01

CORPORACIÓN DELTA
Carrera: CP
Semestre: 8º / 9º.
Puesto: Auxiliar contable
Horario:
09-13:30 y 14:30- 18:30
Informes:
Lucía Alejandra
Tel:: 83-51-01-82

TRAILERS Y TANQUES
Solicita: C.P.
Semestre: 7º a 99•
Puesto: Auxiliar contable
Horario:
08:00 a 16:00 hrs.
lnfonnes:Sonia Cantú
Tel.

A Diana Carolina Flores Treviño,
alumna de Facpya, integrante
del equipo de Animación del
Club de Futbol Tigres, no le
intimidan los más de 35 mil aficionados que cada quincena
abarrotan el estado universitario, sino que más bien, la
oportunidad de desembolverse
entre tanta gente le ha servido
para conocer a muchas personas.
Ex-Señorita
Facpya
2002, la alumna de Contaduría
Pública, está consciente de que
su innegable belleza no será
eterna, ni su incursión en el
ambiente deportivo y artístico,
por lo que su preocupación fundamental es llegar a obtener el
título de Contador Público.
Flores Treviño, representa, con mucho orgullo, a
nuestra facultad, en el equipo de
Animación de Tigres y junto con
sus 15 compañeras, se encarga
de animar a los seguidores del
equipo felino.
"Antes de que inicie el
partido, cada quincena, asistimos al estadio para presentar
una serie de rutinas de baile, a
fin de animar y entretener a los
afisionados. En el medio tiempo
también ofrecemos un show que
hace más amena la estancia de
los aficionados", dijo.
Aseguró que gracias a
su incorporación en el equipo de
Animación, desde hace dos
años, cua ndo era estudiante
preparatoriana, ha podido viajar
y conocer ciudades y personas
que nunca imaginó.
"Estar aquí te sirve
para relacionarte, para conocer
otros lugares. Como equipo de
Animación de Tigres hemos viajado a Morelia, Michoacán,
Pachuca. al Estado Azteca, en
la Ciudad de México y especialmente a Saltillo, Coahuila, al

rrista significa invertir tiempo y
por consecuencia tener que
organizarte para poder cumplir
como estudiante, como integrante de una familia, con tus
amigos y con todos los que te
rodean", comentó.
Aseguró que ser porrista o animadora no es una
tarea fácil, pues requiere de un
entrenamiento constante para
aguantar las agitadas jornadas
de baile que realizan cada que
juegan los Tigres.

Para Diana Carolina Flores
Treviño, la belleza física pasa con
el tiempo, pero los estudios perduran para toda la vida.

estadio de los Tigrillos", sucursal
de los Tigres, comentó.
Aceptó que si el ser
porrista le ha generado beneficios, también tambien le ha significado algunos sacrificios, principalmente en su vida privada.
"Participar como po-

"Entrenamos muy duro,
no sólo tenemos programas de
acondicionamiento físico, sino
también sesiones de baile para
montar las coreografías. Es un
ensayo muy duro que realizamos casi todos los días de la
semana", comentó.
Afirmó que pese a las
cansadas jornadas de baile, no
cambiaría su actividad como
porrista de
Tigres, ya que
"cuando vas por la calle y te gritan "Tigres", te sientes muy
emocionada, porque sabes que
como porrista están apoyando al
equipo, de la UANL y para mi, a
mi facultad, Facpya".
Sin embargo, acepta
que esta actividad no será para
siempre: "Es una etapa en mi
vida, que disfruto al máximo
porque me deja satisfacciones,
pero de antemano se que no
será para siempre".
La alumna de Facpya
aceptó que su participación
como porrista del Club de Futbol
Tigres, así como su desempeño
como representante de la
belleza en nuestra facultad son
momentos de su vida que recordará siempre, pero que lo que
realmente le interesa, y mucho,
es concluir sus estudios.
Sabe que su belleza le
ha abierto puertas, pero también

23

Diana Carolina Flores Treviño,
cursa el cuarto semestre de
contaduría pública.
asimila que sólo una carrera universistaria le garantizará un
mejor desempeño profesional.
"Para mi lo principal es
titularme como contadora pública, desarrollarme en mi área y
perfeccionarme",
comentó
Flores Treviño.
La alumna del cuarto
semestre de C.P., aseguró que
lleva muy bien puesta la camiseta de Facpya, porque esta facultad le ha abierto las puertas
para conseguir su preparación
profesional:
"como alumnos, aquí tenemos muchas
oportunidades de desarrollar
nuestras habilidades".
Instó a sus compañeras a que se preparen
como profesionales y a que no
le tengan miedo a incursionar en
actividades extracurriculares,
como son las deportivas, artísticas o culturales.
"En
Facpya,
hay
muchachas muy guapas que
pueden participar en concursos
de belleza o ser porristas. Lo primordial es que se animen, que
le echen todas las ganas a lo
que hacen y verán que siempre
obtendrán buenas respuestas,
claro, sin olvidar en ningún
momento los estudios, porque
éstos son para siempre", finalizó
Diana Carolina.

�F~CULTAD DE CONTADURÍA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

1ercio Exteri
'O General: Analizar los

nuev
es implementados para adml
nanciamiento a las empresas
,e mundial.

PUBLICA Y ADMINISTRACION

IMÓDULO 1

27, 28, 29 Mar:7
MERCADOTÉCNIA
INTERNACIONAL Y PRECIO
DE EXPORTACIÓN
Expositor:
l,.lc. Marco A. Ojeda González
Ejecutivo de cuenta BANCOMEXT
MODULO 2
10, 11 , 12 Abr.
LOGISTICA DEL COMERCIO
EXTERIOR E INCOTERMS
Expositor:
Lic. Jesus Norberto Sosa
Director General JENSO
Consultores

Centro de Educación Continua y Capacitación Académica

FEBRERO 2003 • JULIO 2003

I.S.R. 1PERSONAS
MORALES
1.S.R. 11 PERSONAS
MORALES

MODULO 5
5 , 6 , 7 Jun.
CONTRATOS Y ARBITRAJE
INTERNACIONAL

24a. Generación

EXPOSITOI'

,FECHA EXPOS)CíON

C.P. Y M.1. JOSÉ LUIS PÉREZ "'8Rl!I
Moreno Consultores, S.C.

[3, 4, 5, 10, 11. 12 Mar.

Total de horH d·e Instrucción:
156 horas.
Horario: 18:30 a 21:30

'"'

MÓDULO 3
8, 9 1OMay.
ENTORNO DEL COMERCIO
MUNDIAL Y TRATADO CON LA
UNIÓN EUROPEA
Expositor:
.
llc. Alfredo Fermindez Sánchez
Eurocentro-Bancomex t
l
M DULO 4
22, 23, 24 May.
TÉCNICAS DE NEGOCIACIÓN
INTERNACIONAL
Expositor:
Lle.Francisco Martínez Cepeda
Gerente de Comercio Exterior
PROLAMSA

iS1 M1r, 1, ll, 7, 11 y 9 Abr.

,REZ

1 9, 20 y 21 May.
!26, 27 y 28 May.
(2, 3 y 4 Jun.

rs
¡s
¡s
¡s
[$

IMPUESTOS AL
COMERCIO EXTERIOR
y SUS REGULACIONES
!Lay Aduanara

116, 17 y 18 Jun.

IMPUESTOS ESTATALES
Y MUNICIPALES

700.

100.

100.
100.
600.

700.

MÓDULO 7
3, 4 , 5 Jul.
FORMAS DE PAGO
INTERNACIONAL
Expositor: C .P.
Alma L . Ondarza Silva M.A.
Ejecutivo de Cuenta
Grupo Fhianclero BBVA-Bancomer
MÓDULO 8
17, 18, 19 Jul.
ELABORACIÓN DE
PROYECTOS •Y PLANES DE
NEGOCIOS DE EXPORTACIÓN
Expositor:
lng. Fellpe Avlla M1'rcué MCI

10.11 Abr.
MODUL04
LA AUTODETEIRMINACIÓN
,RAOODE
ANUAL DELGF
RIESGO

6, 7 Mar.
DUL01
EVO ESQUEMA DE
EGURAMIENTO
13,14 Mar.
DUL02
INTEGRACIÓN DEL
LARIO BASE DE COTIIÓN
27,28 Mar.
M DULO 3
AUTODETERMINACIÓN DE LAS
CUOTAS OBRERO
PATRONALES CORRESPONDIENTES AL I.M.S.S., S.A.R E
INFONAVIT
Expositor:

MODULO 5
DICTAMEN PAF
DEL SEGURO
YPROGRAMAI
IZACIÓN
22, 23May.
MOD LO 6
SISTEMA DE PI'ENSIONES

Lic. Carlos Paz Hernández
Experto en Afiliación y Cobranza
Inscripción: Cuota
10% de Descto.
por módulo................. $1,750.
Ex-A-U.A.N.L.
Los 6 módulos ...........$8,000.
y pago Contado ·
.

- ...... ... . -- .

Lugar:
Educación
Continua,
Matamoros
y Garlbaldl,
(Edificio
Juzgados
Menores).

!

Objetivo
general:

HUMANQS

31 de m¡¡rzo
MODULO 2
BÁBICO DE
RECURSOS

'L ugar: Educación Continua,
Matamoros y Garlbaldl,
Centro de ~8.!!!Y _

Informes e inscripciones:
Tel. 8352-22-22 /83429957 /
8329-40-80 ext.5575 y 5576 /
Fax: ext. 5577

HUMANOS

E

p

..- PaRa La V1Da

e

DIPLOMADO EN FINANZAS

L

'$1,400.
30 Jun. 1, 2 Jul.

Diplomado Nueva Ley del IMSS

RECURSOS

~_ ducación
l_.

Aaoc. e. c.

~----·-

MODULO 1
NUEVO ROL D~

La cuota Incluye: Material de
apoyo, refrigerio y dlplomq o
constancia.

28, 29, 30 Abr.~, 7, 8 May.

12, 13 y 14 May,

Ara.

en
RECURSOS
HUMANOS

Cuofa de recuperaclom
$ 10,000.'

¡17, 111, 19, 24, 25, 28 Mar.

!!!.

MÓDULO 6
19, 20, 21 Jun.
PROCEDIMIENTO Y
LEGISLACION ADUANAL
Expositor:Llc. Ricardo liaros Moreno
Director de Haros Aceves
I

Dlrlgldo a: Ejecutivos
responsables del érea
de Impuestos.

'INTEGRAL

.CTICO

¡01·P t:OMAD·o -EN-IMPUESTOS P

Analizar los nuevos

enfoques Implementados para administrar
fln~nclamlento a las
f empresas &lt;je clase
mim&lt;llal.
MÓDULO 1 13, 14, 15 M11r.
La Información Flnar1clera
y su proceso de Análisis
Expositor: C.P. y M.A .P.
Luis Alberto\tmarreal
Coord. del Depto. Caja General
del Municipio de Monterrey., N.L.
MÓDULO 2
27, 28, 29 Mar.
Administración Financiera
Expositor;
L.A. E. y M.A.
Alberto Rodríguez Campos
Tesorero de Proeza GREDE

MÓDULO 3
10, 11, 12 Abr.
Mercado de Dinero y de
Capitales, Inversión y
Financiamiento
Expositor: Lic. y M.C.A.
Eugel')lo Buaro Palacios
Director di! Bueno y Asoc.
MÓDULO 4 30 Abr. 2, 3 May
Evaluación de Proyectos
de Inversión Financiera
Exoposltor: L.A.E. y M.A.
Roberto GQnzález Cantú
Consultor Financiero y
Administración de Riesgos
MODULO 5 14, 16 , 17 May.
Finanzas lnt11rnacionales y
Mercados de Derivados
Expositora: L.A.E. y M.A.
Herlberto Martinez de León
Finanzas del Gpo. lnd. Monterrey

r
. ¡

MODULO 6 29, 30,~1 &lt;!!! mar
Financiamiento e •ri~enl@rla
Flnancier¡i
Expositor:
lng. José A . Vlllegas Garza
Director di, J\ql'linlslfaclón !je Riesgos
de Banca Serfln
Cuota por Módulo: $ 2,000.
Diplomado completo:$10,000.
20 de Descto.E'X-A-UANL
y pagando de contado
HorJlrlo: Jueves y viernes
18:30 a 21 :30
Sábado 9:00 a 13:00 hrs.
Lugar: Cintersan, San Nicolás

D

1

A

&amp;

o

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="332">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3261">
                  <text>Nosotros FACPYA : Primer Órgano de información de FACPYA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479069">
                  <text>Órgano de comunicación interno de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, coordinada y editada por Carlos Ramírez Ávila. Publicación de periódicos, revistas especializadas, noticias y servicios de asesoría y prensa.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394335">
              <text>Nosotros FACPYA : Primer Órgano de información de FACPYA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394337">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394338">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394339">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394340">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394341">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394342">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="394357">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751754&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394336">
                <text>Nosotros  FACPYA, 2003, Año 4, No 33, Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394343">
                <text>Bernal Rodríguez, Horacio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394344">
                <text>Administración</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="394345">
                <text>Administración Pública</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="394346">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394347">
                <text>Órgano de comunicación interno de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, coordinada y editada por Carlos Ramírez Ávila. Publicación de periódicos, revistas especializadas, noticias y servicios de asesoría y prensa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394348">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Contaduría Pública y Aministración ; Diario de Monterrey, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394349">
                <text>Escobar Arenas, Celia, Coordinadora</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="394350">
                <text>Herrera Soto, Guadalupe, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394351">
                <text>01/02/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394352">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394353">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394354">
                <text>2016191</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394355">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394356">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394358">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394359">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="394360">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30672">
        <name>Caadi</name>
      </tag>
      <tag tagId="30724">
        <name>Doctorado en Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="30802">
        <name>Instituto de Investigaciones Administrativas</name>
      </tag>
      <tag tagId="29088">
        <name>Intercambio académico</name>
      </tag>
      <tag tagId="30803">
        <name>Jorge Castillo Villarreal</name>
      </tag>
      <tag tagId="30804">
        <name>Laboratoristas</name>
      </tag>
      <tag tagId="30675">
        <name>Nuevos alumnos</name>
      </tag>
      <tag tagId="30805">
        <name>Reformas fiscales 2003</name>
      </tag>
      <tag tagId="12723">
        <name>Trabajadores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14235" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12427">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/332/14235/NOSOTROS_FACPYA_primer_organo_de_informacion_de_FACPYA._1999._Vol._1._No._4._Febrero._0002016169ocr.pdf</src>
        <authentication>9931ea00fef57b09839d4a10719815d4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398388">
                    <text>iD
~

i

FOÑoo

UNlVBRSJTAR,ó

�- - - -- ... .. -..- ....
·-----~

'.,nss1DlGE,vfl REGIOR DE LA UANt, REYES TAMEZ GUERA:

Mensaje del Dirctor

DIRECTORIO

q

Muchas Qracias
Ór8ano informativo de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración,
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.

1oner ·
ca

o~

Al iniciar un nuevo ciclo escolar, al frente de la Facultad de Contaduría Pública y
Administración de la UANL, es mas que oportuno hacer un justo y merecido
reconocimiento a maestros, alumnos, intendentes y empleados administrativos de esta
institución quienes, con su esfuerzo, empeño y trabajo han coincidido con nosotros en

RECTOR de la UANL
Dr. Reyes S. Tamez Guerra

hacer válidos los propósitos del rector Reyes S. Taméz Guerra, de agudizar la imaginación

Secretario General de la UANL
ln8. José Luis Galán Won8

vez más con menos.
Nos sentímos obligados a patentizar publicamente nuestro reconocimiento al cuerpo de

DIRECTOR DE FACPYA
C. P. Horacio Bernal Rodrí8uez

catedráticos de Facpya, por su especial sentido de responsabilidad para atender, entender

\

para optimizar los recursos humanos y materiales de que disponemos para hacer cada

Subdirector del Tumo Matutino
C. P. Armando Salas Espinoza
Subdirector del Tumo Nocturno
c. P. Jor8e Castillo Villarreal

y mantener firme el interés por la capacitación contínua.
Compromiso que, ciertamente, comparten secretarias, auxiliares y muy especialmente
nuestro equipo de trab~jo el que como buena unidad compacta, ha posibilitado el logro
de objetivos que, al inicio de nuestra administración, se antojaban un tanto distantes.
Vaya tambien nuestro reconocimiento para todos nuestros queridos alumnos quienes,
con su dedicación y comprensión, nos han motivado para redoblar esfuerzos y mantener

Comunicación e lmáf!en
carios Ramírez Avila

ascendente nuestro ritmo de trabajo, en busca siempre de resultados que redunden en una

Coordinación
Celia Escobar Arenas

la imágen y el prestigio de Facpya traspase fronteras.

mejor calidad de la educación que aquí se imparte y que nos esta permitiendo lograr que
Estamos avanzando. Hemos diversificado nuestros esfuerzos para equipar nuestras insta-

Facpya Nosotros es una publicación de PRENSA,
Periódicos, Revistas Especializadas, Noticias y
Servicios de Asesoría, para la Facultad de
Contaduría Pública y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y es editado
en los Talleres del Periódico El Diario de Monterrey,
· ~.j
-SA de C. V. Esta es la edición número 4, de febrero

laciones con tecnología de punta y celebrar convenios de intercambio con universidades
de todo el mundo para abrir nuevas opciones que permitan ampliar los conocimientos de
nuestros alumnos y maestros.
Es cierto, aún nos falta mucho por hacer, pero trabajando con gente como toda la que
nos rodea, todo es posible. La tarea es más fácil.

de 1999.-

C.P. Horado Bernal Rodríguez

FACPYA ES PIONERA EN CALIDAD
EDUCATIVA: R..S. TAMEZ.

34

TODOS TENEMOS DERECHO AL

EXJTO: E. GUERRA

9-10

CAN.ADA:OTRA OPCION EN FACPYA

ACERCANA FSI'UDIANI'ES CON EL

PARA 'ESTUDIAR EN EL FXIRANJERO

SECTOR PRODUCTIVO

24-25

15
FSI'AMOS DE FIBSTA: TENEMOS

MASCOTA PARA RATO

5-6

EL EXJTO NO ES TENER, SINO HACER

INFORME DEL RECTOR REYES S.

Y WGRAR: A. SANTOS B..

TAMllGUERRA

11-12

BOLSA DE TRABAJO

27

16-17

TABAQUISMO: UN PASO ALHOSPJTAL
FIJAN RUMBO DE FACPYA PARA EL
2000

7-8

FSI'UDIAN 5 MIL ALUMNOS DE

EWGIAN FRANCESES EL NIVEL

ACADEMICO DE FACPYA

13-14

NOCHE; EL90% TRABAJA

QUE NAD'/E QUIERE DAR

18-19

PROFECO: ¿MUCHA ROPA?

2

28-30

31

entro del Proyecto Vi-sión 2006 de la
UANL, que busca una educación de clase
[)
mundial, la Facultad de Contaduría Pública
y Administración fue...la primera Facultad de la
UANL que se preocupó en echar a andar un .
proyecto futurista rumbo :a la calidad educativa,
afirmó et rector,,Reyes S. :ramez Gaerra.
En el ciclo de= conferencias Trabajando en Pro
de-ria Calidad, organ~zada por la Sociedad de
Alumnos de Facpya,,el reetor de la máxima Casa
de Estudios dictó una conferencia, an1e estudiantes y maestros, para presentar el -proyecto
2006 de la UANL.
..El, director de Facpya, Horacio Berna! Rodríguez, .junto con el presidente de la Sociedad de
Alumnos, David Leal Dávalos, recibieron al rector
Tamez Guerra.
ALhacer usa..de la palabra Bemal Rodríguez,
resaltó la importancia de que los alumnos incrementen sus conocimientos interactuando y re- El rector de la UANL, Dr. Reyes S. Tamez Guerra.
troalimentándose con experiencias come la del

cado mundial. El profesorado actual debe estar prepar~do para
competir. En este ambiente an
aspecto meétular de la educación ,
es la preparación académica. La ,
UANL está en ese proceso de
generar y preparar profesiones de
excelente calidad y la Facpya, en
eonsecuenciav;-dijo.
Luego de que se dio a conocer
el currículum del rector, Tamez
Guerra inició su conferencia denoininaáa J'Educación de Clase
Múndial".
Ya en materia, el rector resaltó
que es importante ver cómo se
visualiza el futt1ro en- la UANL'. y los
retos por~enftenfar, por lo qt1e7
desde hace uhos meses se concretó el Proyecto Visión 2006 de
esta universidad.
"Pretendemos, con este proyecto, ~ograr-una educación de clase
mundiat y es singular en su tipo,
pues no se conoce algo similar",
dij0.
,.

Visión 2006 resalta cuatro áreas:
Lo académico, donde se pretende
mejorar la calidad en forma constante. Lo administrativo, donde se
cuestionan cómo hacer más eficiente el uso de los recursos. El
social humano, para mejorar las condiciones de vida de los trabajadores universitarios y por último el papel de la sociedad con el entorno.
"Pretendemos que en el 2006, la UANL sea reconocida como la mejor uni-

rector.
"El entorno de globalización en que estamos implica que debemos estar
preparados para poder desarrollamos y competir ventajosamente en el mer-

3

�Horacio Bernal Rodríguez, Di~or de Facpya y el redor Reyes S. Tamez Guerra.
versiclad pública de México", comentó.
Los proyectos de acción que contempla una
refonna integral a los planes de estudio, iniciaron
en las preparatorias, explicó el rector, pero a nivel
de Facultades, Facpya fue la primera que captó la
idea de modernizar la educación.
"Cuando iniciamos con las facultades, hace tres
años, Facpya fue la primera en presentar al consejo, un proyecto integral en donde se preocupaba por el futuro, no sólo por refonnar los curriculums de las carreras, sino también por mejorar
la infraestructura, par mejorar el acervo de las bibliotecas y los-sistemas de infonnación, al contar
con espacios apropiados", comentó Reyes Tamez.
Aseguró que Facpya, por albergar al mayor
número de estudiantes en toda la UANL, tiene el
reto muy grande de profesionalizar aún más la
educación.
..,
"Ha sido ejemplar el desempeño de su dirección, expresó y tengo m_uy claro, añadió, que su
finalidad es buscar la excelencia qcadémica. Fue
la primera facultad que asumió el .reto, los felicito
por ello y por haber realizado ese esfuerzo y
encarar ese reto", dijo.
Reyes Tamez aseguró que lo anterior habla

muy bien de Faq&gt;ya, que no sólo busca proyección a nivel local, sino que también abra oportunidades para que sus estudiantes conozcan otros
países.
"Que bueno que ahora están buscanao el reconocimiento internacional de la facultad, que los
maestros vayan al extranjero y diversificar sus
relaciones con las escuelas y los negocios de
otros países, eso es lo que pretende el proyecto
Visión 2006", afinnó.
Felicitó a la directiva de Facpya, encabezada
por Horado Bemal y a la directiva de su Sociedad
de Alumnos, por conducto de su Presidente,
David Leal, por la organización de programas en
pro de la calidad, lo que, aseguró, se traduce en la
búsqueda de mejores estudiantes y profesionistas
mejor preparados.
"Quiero felicitar1os. A la Sociedad de Alumnos,
a la Dirección, por la organización de la Semana
de Actividades en Pro de la Calidad. Es una cultura y una filosofía que necesitamos intentar en-la
universidad y quiero decirles que me siento muy
orgulloso de Facpya y les deseo el mejor de los
éxitos', dijo Tame-z Guerra.
El rector de la UA-NL aseguró que las innova4

ciones que realiza Facpya son parte .de la premisa
fundamental del Proyecto Visión 2006, pues el objetivo principal es contar con mejores catedráticos
y egresados cada vez mas preparados.
Dentro de los objetivos se puede destacar el
tener un cuerpo docente de clase mundial, egresados capaces de desempeñarse exitosamente
en los ámbitos mundiales, una mística institucional
constituída por principios y valores. Además lograr
que los egresados salgan con atrJbutos como
honestidad, espíritu crítico, pertinencia y liderazgo.
_ "En los docentes estamos buscando que tengan
un grado superior a la licenciatura, que se preocupen por las maestrías", expuso Reyes Tamez.
Así como se crean más responsabilidades para
la planta de docentes, la UANL también busca
retribuir1os económicamente. De ahí que el proyecto Visión 2006 establece mejores salarios para
ellos.
En cuanto a los alumnos, reconoció que es
importante que al momento de egresar tengan
conocimientos integrales y sean competentes en
el manejo de un segundo idioma así como en los
szistemas de computación.
Que el 100 % de los estudiantes obtenga su
título y que tengan la oportunidad de cursar un
semestre en el extranjero, son dos renglones muy
importantes, comentó el rector. El proyecto también establece el ténnino profesional asociado, lo
que representará que el 50 % de 1as carreras
puedan realizarse en dos etapas: una con grado de
técnico y otra ya como licenciatura.
"Esto no se v:a a hacer en todas las carreras,
pero es una realidad que se reqaieren más técnicos. El país necesita 80 mil técnicos y se van a formar 11 mil y a su vez se requieren menos profesionistas, la demanda es-de 100 mil y se van a
fonnar 230 mir, dijo,
Dentro de los proyectos que ya van avanzados,
el rector enumeró: un nuevo reglamento'"Para el
personal académico, estímulos a los trabajadores,
la creación de centros de aprendizaje de idiomas, la
instalación de exámenes de selección, programas
deinodemización administrativa y de mejoramiento
de imagen entre otras._
"Quiero que entiendan que todo esto lo hacemos
para lograr una proyección internacional y para que
los estudi~tes salgan mejor preparados y se sien,tan orgullosos de su alma mater", aseguró Tamez
Guerra.

o

Tenemos mascota para rato
on una gran
fiesta,
la
Facultad
de
Contaduría Pública y
Administración de la
Universidad Autónoma
de -Nuevo León, celebró la develación de
su nuevo emblema: un
elefante de bronce,
símbolo· de fortaleza,
inteligencia y equilibrio.
El director de esta
facultad, Horacio Berna! Rodrígooz,;-el rect0r
de la UANL~ Reyesl s .
Taméz Guerra y ::i·e l
presidente de la:: Socie- ,
dad de Alumnos, David
leal Dáv-alos, fueroo
los encargados de
develar la nueva mas=
cota de la facultad.
Para c!a creación de
esta nueva mascota
se convocó a los estudiantes a recolectar
bronce y cobre para
que naciera el nuevo
emblema de Facpya.
El resultado final fue
un paquidenno con un
peso de unasc tres toneladas. de bronce y
cobre que resalta a· la
entrada de las instafa-

C

dones de esta facultad.
Pero para festejar en
grande el "bautizq" eel
elefante, se organizó
una alegre fiesta en la
explanada de Facpya.
Inició desde temprano
con música moderna
que despertó un gran
ambiente en
la
explanada.
La matamorense
"'
Banda de Música de la
preparatoria Ricardo
Salazar Ceballps, -de la
Universidad -Autónoma
de Tamaulipas, aumentó el ambiente a la
ocasión, con sus tam-bores y trompetas
"prendieron" a los estudiantes.
~
Algunos bailaron,
otros simplemente movían los pies, pero nadie se escapó del contagioso encanto musical que desató la
banda de los tamaulipecos.
La presencia de la
• mascota de Facpyatampoco se hizo esperar. Además de bailar
los ritmos de moda,
tamb.i én posó con

�PRESENTAN PROGRAMA VISIÓN Y MISIÓN

iian rum o
eFA PYA
para el
U

El Director Horacio Bernal, lee la placa explicativa de la nueva mascota.

dar a los estudiantes que deben ir
más allá de la inteligencia y ser pudientes en el campo de batalla que les
espera.
•
"Como el elefante que habita en
.manada y que goza de cabal inteligencia, confonnemos juntos el éxito
académico de nuestra escuela, en la
práctica de nuestro deber y en la
excelencia", dijo.
Por su parte, Bemal Rodríguez,
resaltó que el nuevo emblema fue

hecho por manos mexicanas y que
confinnan el esfuerzo y dedicación 98
los estudiantes de la facultad.
"Mantener la tradición de las escuelas universitarias de llevar con orgullo su divisa o símbolo propio que
nos distinga en la vicia universitaria,
social y profesional, corno una h_uella
pennanente que nos identifica como
personas, si no como fuerzas radicales que defienden su camiseta en •
los eventos deportivos y culturales.

alumnas y al• •,-,nos de la Facultad
para la~. foj29rafías del recuerdo.
La explanada se convirtió en una
gran pista de baile, celebrando así,
"la gran fiesta del elefante", para
recibir el naevo emblema de Facpya,
dando paso así al cumplimiento de
otra promesa cumplida por el director
Horacio Berna! Rodríguez.
En el acto oficial para develar la estatua, el presidente de la Sociedad de Alumnos, David Leal
Dávalos, dijo que los estudiantes
deben tener muy presentes las
características del emblema de
Facpya.
"No puedo mas que reconocer la
inteligencia y la magestuosidad que
caracterjza a este noble animal, que
es nuestra' mascota oficial y que representa dignamente a Facpya.
Aseguró que el paquidermo, El rector Reyes S. Tamez Guerra, Horacio Bemal R. y David Leal
emblema de la. facultad, hace recor- Dávalos, presidente de la Sociedad de Alumnos de Facpya.

6-

Rodríguez, aseguró que fijar un rum- El director de Facpy~, Horacio Bernal Ro_dríguez, explica los
bo o camino a seguir para que la fa- proyectos a realizar durante el año.
cultad cumpla con su función edu"Debemos entender que el barco
cativa y social es de vital importan- preparación académica y práctica,
que
les
permita
competir
ventajosatodos
lo estamos manejando parejo
cia.
"La visión que tenemos es que a mente en el ámbito mundial de los y tenemos que llegar al destino junpartir del año 2000 Facpya sea negocios y que coadyuve al mejo- tos. Este es un año de retos, y los
reconocida a nivel nacional e interna- ramiento cultural, económico y social vamos a enfrentar''.
Aseguró que
cional como la institución que mejor de México.
para
cumplir con
Resaltó que
prepara a sus egresados en las dislos objetivos prosin la colabotintas especialidades", expresó.
puestos-se deben
,. Su misión durante los próximos ración de cainvolucrar los
años, adelantó, es preparar profe- tedráticos y peralumnos, el persion istas con, un alto grado de sonal adminissonal docente, el
traivo, no hubiera
administrativo e
sido
posible
incluso los egrecristalizar, dusados
de
esta
facultad.
rante su primer año de gestión, algúEn relación a los alumnos, dijo, se
nos proyectos importantes.
"Un año se nos pasó volando, dos debe fomentar, a través de sus acse nos pasarán igual, pero en dos tividades, el mejoramiento de actiaños se hacen muchas cosas y tudes, valores y desarrollar sus
habrémos, de conseguir el reco- habilidades que coadyuven a su fornocimiento mundial, o dejar las mación integral
Aseguró que los estudiantes debases seguras para quienes habrán
ben
aceptar su responsabilidad de
de sucedemos, porque éste programa de desarrollo está proyectado actuar como agentes del cambio,
con disciplina, compromiso a la instipara los próximos cinco años", dijo.
Instó a sus colaboradores a tución, liderazgo, respeto por el cuirealizar una integración efectiva y dado al medio ambiente y también
llevar a cabo·una comunicación ade- se les debe inculcar valores como
Mediante una serie de gráficas, los maestros conocieron los cuada para lograr el mejoramiento honestidad, respeto, ju~ticia, responsabilidad, cultura de servicio y digde la imagen de esta facultad.
proyectos a realizar en este año.

n tiempo de retos y decisiones será este año para la
Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, porque durante este periodo
se sentarán las bases para el desarrollo sostenido y obtener el
reconocimiento nacional e internacional de ésta facultad para el 2000.
En la presentación del Programa
Visión y Misi ón de Fác pya 19992000, ante los colaboradores de primer nivel, el director Horacio Berna!

Por eso, hoy, con mucho orgullo
develamos la estatua de nuestro elefante que representa la inteligencia,
la fuerza, el equilibro con la-grandeza y el respeto. Esa es nuestra
identidad y la mascota que representa en todo lugac a Facpya.
Por último instó a los alumnos a
que al igual que el paquidermo,
siempre tengan presente la fortaleza
y la. perseverancia para sacar a-delante sus estuaios.
El rector Tamez Guerra, resaltó el
orgullo que siente por Facpya,
porgue, aseveró, es una de las facultades con mayor presencia en
.Nuevo León.
"Me siento orgulloso porque fue la
primer facultad en iniciar-un programa
de mejoramiento integral y porque se
preocupa por actualizarse y mantener
lazos amistosos con universidades de
Estados Unidos y Europa.", dijo.
"Que bueno qae este día haya
servido para develar esta nuevo elefante que representa la .fortaleza y la
inteligencia", concluyó.

�nidad.
El director aceptó que los cate~
dráticos, son un factor primordial de
la institución, ya que actúan como
guías o asesores y representan la
imagen de Facpya.
"Deben ser personas con una
gran capacidad técnica, experiencia
profesional y una gran calidad humana", comentó.
Dijo que los
maestros, deben
preocuparse por
su nivel de estudios, contar cada
vez con mas
especialidades,
convertirse en
facilitadores en el proceso de
enseñanza-aprendizaje, promover
valores y con vocación de servicio.
"Además, el personal administrativo deberá operar con una actitud de
mejora administrativa en todas las
actividades de su competencia, así
como implementar valores y actitudes como trabajo en equipo, honestidad, servicio _al cliente, respeto
al personal, responsabilidad y
enriquecer sus relaciones interpersonales con sus compañeros de tra-

bajo".
En este año, dijo, se dará especial atención a los egresados de
Facpya, que han permanecido un
tanto alejados de nuestra institución,
admitió Bemal Rodríguez.
En Facpya se va a trabajar en la
c reaci.ón de un programa de
seguimiento de sus egresados;· se
les va a apoyar, creando cursos de
actualización contínua y se les invitará a coJaborar
en la facultad con
proyectos
y
planes, ya que
ellos son portadores de la imagen de nuestra facultad.

RECONOCIMIENTO
NACIONAL Y MUNDIAL
Para lqgrar la excelencia mundial, Facpya pretende: revisar y adecuar los programas de estudios, integrar un consejo consultivo externo,
incrementar esfuerzos en. materia de
vinculación con empresas, gobierno,
universidades nacionales y extranjeras e iniciar la primera etapa del
proyecto PRESEA, que es un plan

El maestro Magdiel Martínez y el Director , Horacio Bernal.

de _equipamiento integral de las
aulas.
Otros objetivos so_
n: incrementar
el número de alumnos que estudien
en el extranjero, aumentar la cantidad de maestros que tengan posgrado, iniciar programas de educación
contínua para maestros, publicar el
primer trabajo de investigación de
Facpya e iniciar el proyecto de

maestría en administración tributaria.
El programa de trabajo para el
2000 establece continuar con la
segunda etapa del proyecto PRESEA, ini~iar el doctorado en administración pública, fortalecer los programas de investigación Y_0)ntinuar con
los sistemas de educación continua
para maestros.
El llamado del director al personal
administrativo y docente es para que
durante este año, se busque que las
cosas se den, que se realice un
mejor trabajo en equipo y se de un
apoyo espontáneo y oportuno en las
diferentes actividades, que se vea el
bienestar de la institución y de los
alumnos y, sobre todo, que
podamos hacer más con menos.
Dijo que en este año se pretende
continuar con el programa de modernización académica y tecnológi-

ca.
Por último, instó al personal
administrativo. maestros y alumnos
a que se sumen y fonnen parte del
cambio en Facpya.

Directivos y maestros conocieron los proyectos de Facpya para este año.

�EDELMIRO GUERRA GONZALEZ, EX-A-FACPYA:

'Todos tenenws derecho
a ·conquistar el éxito'
T:

abajar ~n pasión, ?°nvicción
y en equipo, son actitudes claves para sobresalir en una profesión, en donde tampoco hay que
soslayar la actualización constante.
Claro, drecto y con aplomo. Así habla Edelmiro Guerra González, ex alumno de la Facultad de Contaduría Pública
y Administración de la UANL, para quien
el éxito no ha sido fácil, tampoco ~ llegó
de la noche a la mañana, ni lo compró
en ningún centro comercial.
Ahora ocupa la dirección de la
Contraloría y Administración Comercial de la Cervecería Cuauhtémoc
'
pero para llegar ahí tuvo que prepararse académicamente y actualizarse en las áreas de inglés y de computación, porque son las exigencias
del mundo actual, afirma.
Acepta que nada le fue fácil, pero
tampoco imposible. Ante todo, asegura: los estudiantes deben tener
una visión triunfalista y horizontes
más amplios para poder sobresalir.
"la profesión da una formación, pero
depende de la actitud con que se torne
la carrera, de la pasión con que se
tomen los retos todos los días, es lo que
decidirá el éxito o el fracaso del ind~
duo", dijo.
Conocedor de lo que habla, Guerra González, asegura que a lo largo
de su trayectoria profesional ha encontrado situaciones que lo han
ayudado a crecer profesionalmente.
Cuando egresó de Facpya, recuerda, fue maestro asignado, después
entró a una empresa denominada
10

Productos Coming de México, S.A.
para, en enero del 80, incorporarse a la
planta productiva de uno de los 911.4&gt;0S
más importantes de México, la
Cervecería Cuauhtémoc .
Casi 19 años, ha dedicado, en
distintos puestos, a una de las compañías mexicanas con mayor presencia en el extranjero, toda la vida,
dice, pero como trabajo con pasión,
los resultados han sido positivos.
"La gente debe tener oficio, debe
tener convicción de lo que quiere hacer; sea lo que sea, pero que le guste.
La inteligencia existe en todo ser
humano, pero la inteligencia emocional, la que te motiva, la que te desprende la inquietud de que te puedes
superar es ilimitada. Con ella puedes
romper barreras, los famosos paradigmas; puedes llegar a situaciones
que ni tu mismo esperabas, ahí está
la clave del éxito".
Asegura que no importa la escuela de la que provengas, aunque
aclara que Facpya tiene un reconocido alto nivel académico.
"En Facpya hay· excelentes maestros, los mejores, pero para mi, una
diferencia que puede existir, más que
maestros, más que enseñanzas, es
la habilidad que la gente tenga para
tomar o aplicar lo que recibió de sus
maestros, porque los libros son los
mismos, los maestros tienen capacidad, pero la diferencia sustancial
depende del alumno", explica.
Dice que el alumno es el que marca la pauta de su propio desarrollo,
el que determina darle vocación,
darle pasión a sus estudios.
"El programa de trabajo es igual,
pero dos cosas hacen la diferencia, la
dedicación que le pongas y el medio
ambiente", dice Guerra González.
Acepta que en algunas ocasiones,
el destino también juega su juego y
algunos estudiantes tocan las puertas incorrectas, pero siempre se
puede salir del bache.

"Todos tenernos derecho a ser exitosos, siempre y cuando tengas esas características, una fuerte convicción,
pasión y el compromiso de que vas a
poder realizar el aprendizaje. 8 triángulo
de la sabiduría son tres elementos: el
ocadémico en si, la gente y las técnicas".
Desgraciadamente, no todos quieren tener compromisos, porque ello
conlleva a exagerar en hacer bien
las cosas, pero son los estudiantes
que se comprometen, los.que se encuentran, en el futuro, en mejores
posiciones.
Puntualizó Edelmiro Guerra

porque una sola persona piense y
haga que los demás actúen así. Uno
contra cien, por más que quieras
"arriar•, las cosas no van a funcionar". comenta.
Aseguró que cuando una persona
tiene estrellismo y se quiere llevar solo
los méritos, está condenada al fracaso.
"Cuando te quieres poner todas
las estrellas, automáticamente pierdes inteligencia, pierdes liderazgo
porque el trabajo en equipo, en cualquier parte del mundo, es lo que ha
dado buenos frutos".
El funcionario de la Cervecería

Guerra aseguró que el plan de
estudios de Facpya debe de incluir
materias que por el desarrollo económiq&gt; son necesarias.
En algunas materias, asegura, la
actualización constante es la única
fónnula para poder mantenerse al
día, sobre todo en cuestiones de impuestos y de costos.
"lo que ha avanzado mucho es la
cuestión de negocios, la planeación
de negocios, cuál es el rumbo, la visión, como generador de negocios,
en fin, que exista una materia de cómo generar la planeación de negocios", dice.
Otro pl.l1lo es la ~ de la administración, que no se encuentra en
ninguna de las cai:reras, pese a que
tocio se relaciona oon la acmnistración.
"Todas las proíesiooes ra:en con lJ1
tronco de administración, hasta tu
mismo adTli istras tu bolsilo, entooces
es importante ~ meciante lfil clase
te t.biquen, te enseñen ruales son los
camin, de l a ~ . ~Los profesionistas de la administración no ~ e tienen que
ejercer su carrera de contador, sino
que también pueden abarcar facetas
como emprendedores de negocios,
de ahí la importancia de esta carrera,
explicó.
MAYOR VISION

Y PROFESIONAllZACION

Los futuros profesionistas deben actualizarse permanentemente, dice Edelmiro Guerra González.
González en que los estudiantes,
cuando se incorporen a la vida productiva, nunca oMden que el trabajar
en equipo es primordial para obtener
beneficios.
"Cuando llegas a una empresa y
quieres ser el único, estás perdido.
El grupo de gente se mueve no

Cuauhtémoc asegura : "cualquier profesionista que piense que va a sacar
la tarea solo, no va a llegar a ningún
lado. No me imagino qué tipo de tarea
es individual, a lo mejor la de detective", dice.

PLAN DE ESTUDIOS,
CON VISION MUNDlAL

Guerra González advierte que la
globalización es ya una realidad, por lo
que para que los estucftantes no se
queden rezagados deben profesionalizar sus caneras, estuciar y actuarizarse, pero también no olvidarse de
dos ~ vitales como el inglés
yla00fl1)Uladón.
"Sabemos de la globalización y,
hoy por hoy, ya la estamos viviendo.
Los negocios que- se están
desarrollándo están viendo caal es la
estructura y como se interpreta en
función del contador", comenta.
Asegura que es tiempo de que los
11

Edelmiro Guerra González,
ex-alumno de Facpya.
contadores y Administradores tomen
conciencia del momento histórico
que viven y tengan visiones futuristas.
"Si nos vamos a concretar a hacer
las pólizas o solamente a llevar la
contabilidad, entonces nos vamos a'
quedar en el lugar en que comenzamos. Eso no. Hay que crecer, -debemos tener una visión más integral de
hacia dónde vamos, una visión más
integral de negocios, conocer la contabilidad, sí, pero l ambién sus impactos y sus consecuencias en el
mundo internacional. Para eso debemos preparamos", asegura.
La actualización y la innovación es
una constante. No se debe dejar a un
lado, prepararse en el idioma inglés y
en la cibernética, más que un gusto
deben incluirse como plan de estudios
en todas las carreras porque son las
herramientas actuales de trabajo,

comenta
Aseguró que- si bien, en un principio, la facultad da las bases a los
estudiantes para enfrentarse a la
vida productiva, después, la responsabilidad es de los profesionistas.

�HABLA ALBERTO SANTOS BOESCH, ANTE ALUMNOS DE FACPYA .

'El EXIJO NO ES TENER,
SINO HIGER l lOGBIR'

--------,..'.:...........
'ws jovenes mexicanns
tenemos el reto de sacar
adelante a nuestro pais'

n joven empresario de
menos de 30 años, Alberto
Santos Boesch, habló ante
estudiantes de Facpya, de lo que
es el éxito, pero tambien advirtió
que "los jóvenes mexicanos
enfrentamos la enorme responsabilidad de sacar adelante a nuestro país".
Dentro de las Conferencias del
Programa Emprendedor que organizó el Departamento de Apoyo a
Medios de Enseñanza, (D.A.M.E.),
Santos Boesch, director de
Operaciones de Empresas Santos,
habló a los estudiantes de la
Facultad de Contaduría Pública y
Administración de la UANL sobre
cómo se deben preparar los alumnos
para desarrollar su capacidad
emprendedora.
El evento fue presidido por el
director de Facpya, Horacio Bemal
Rodríguez, y más que una conferencia, Santos mantuvo un dialogo con
los alumnos sobre la importancia de Alberto Santos Boesch, Directori de Operaciones de
la preparación y la necesidad de Empresas Santos.
.
ayudar a la comunidad.
Aseguró que el entorno en que viSantos aseguró que no existe una pauta para lograr1o.
vímos nos está obligando a dar lo fórmula básica, patentada, para ser
"El éxito no se mide por cantidad,
mejor de nosotros, a profesionalizar un empresario exitoso, pero de- sino por calidad. El éxito no es una
todo el trabajo que hagamos y sobre finitivamente, las ganas de hacer las característica física. una constante o
todo a la especialización.
cosas y la superación marcan la algo tangible", comentó.

12

Aclaró que el éxito es un estado
de la conciencia, es una actitud frente a la vida, un frágil punto de equilibrio que solo se alcanza en Ja medida en que seamos capaces de lograr
una congruencia entre lo que pensamos, lo que decimos y lo que sentimos.
Puso el ejemplo de su familia, que
por cuatro generaciones, dijo, ha
incrementado su patrimonio, gracias
a la constancia y a la dedicación al
trabajo.
"El éxito no estriba en lo que se
tiene, sino en lo que logramos hacer
a partir de lo que tenemos.,EI éxito
no es tener, sino hacer. Es lograr",
comentó.
El joven empresario aclaró que
nunca ha tenido el concepto de queel éxito se obtiene en forma inmediata o se puede adquirir en los genes,
sino que depende de cada individuo
su desarrollo o su fracaso.
"Nunca he creído que el éxito llega repentinamente en forma de paquete. Creo que el éxito es gradual y
progresivo, es el resultado de una
cadena de decisiones que tomamos
cada día•, aseguró el director de
Operaciones de Empresa Santos.
Dijo que al emprender un proyecto, los individuos siempre deben
tomar en cuenta los riesgos que corren, por lo que para tener éxito en
cualquier ámbito, se debe agregar,
además de las características antes
mencionadas, una dósis de creatividad, coraje, determinación y convicción.

Hizo un llamado a los jóvenes para que además de buscar su superación personal, ayuden a su comunidad a salir adelante de la situación
económica y los problemas sociales
por los que se atraviesa.
"Los empresarios tenemos que
conocer bien el entorno social que
impera en nuestro tiempo, la alarmante tasa de desempleo, la crisis,
la deserción en las aulas, la drogadicción, la delincuencia, y la violencia, son situaciones que debemos
tomar muy en cuenta al momento de
pensar en un proyecto", dijo.
Y añadió: "ahora más que nunca,
los empresarios tenemos un gran reto, pues los jóvenes han recibido una
sociedad severamente deteriorada y
ahora hay que reparar los daños y
seguir creando nuevas oportunidades de desarrollo, que a su vez se
heredarán a las futuras generaciones".
Desgraciadamente, la brecha tec-

nológica es muy grande en México,
por lo que sólo unos cuantos tienen
acceso a ésta. Sin embargo, advirtió
que los jóvenes mexicanos tienen
una fuente inagotable de creatividad,
poder de convocatoria y de liderazgo
que habrán de ayudar en mucho.
Santos aseguró que tener éxito no
necesariamente lleva consigo el acumular riquezas, sino que conlleva
situaciones más abstractas y afirmó
que el liderazgo es, quizá, la forma
más apta de ejercer el compromiso
que cada persona tiene con la comunidad.
"El éxito será para quienes en la
medida de sus posibilidades puedan
contribuir a comprender que no existe tal cosa como el éxito de un individuo. Ya nada está aislado, ni el éxito
ni el fracaso, todo repercute. Nadie
puede decir que tronando a su
empresa tiene éxito, afectando a su
comunidad, dañando a su país y·
sacando de balance al mundo.

Aseguró que el empresario debe
comprender que es exitoso cuando
colabore con su comunidad a desarrollarse, cuando aporte soluciones a
problemáticas reales, antes sólo se
puede hablar de acumulación de
riqueza, situación que beneficia a
unos cuantos.
"El empresario debe comprender
que se es poderoso en la medida
que puede orientar a las personas y
no en la forma en que pretenda controlar sus vidas. Se es económicamente poderoso en la medida
que podamos crear mejores oportunidades para la comunidad y la derrama no es la capacidad que tenga
para acumular y concentrar bienes.
"No es más el que más tiene, sino
el que más puede hacer con lo que
tiene, para que dicho capital genere
bienestar y fortalezca a la comunidad. Se es exitoso en la medida en
que se es capaz de responder a las
necesidades y requerimientos de

Sobre el éxito habló Alberto
Santos Boesch, en Facpya.

nuestro mundo, en este tiempo, sin
perder nunca de vista las grandes
fuerzas", concluyó su conferencia.
La platica se extendió más a instancia de los estudiantes, quienes
cuestionaron a Santos sobre si consideraba que ya había alcanzado el
éxito.
"Todavía tengo muchas metas,
respondió, inquietudes que quiero
realizar, quien piense que ya es exitoso porque llegó a un punto, esta
equivocado, porque esto es una
cadena, se logró algo, pero sigo otra
cosa, esto nunca se detiene", dijo.
Aseguró que lo más saludable para los jóvenes es no tener miedo a
emprender proyectos futuristas, pues
con el fracaso también se aprende y
en ocasiones, las cosas no siempre
se dan en la primera oportunidad.
"Los jóvenes tenemos un gran
compromiso con la comunidad y
Roél Flores S., entre los numerosos asis- debemos cumplirto", finalizó.

El profesor Enrique Cepeda, Horado Bernal y
tentes a la conferencia del joven empresario Alberto Santos Boesch.
13

�FIRMAN CON\lENIO DE INTERCAMBIO ACADÉMICO 1eo1
1,(

Elogian U!JiVel~siiariOSif[an~~~~]·
el nivel acffaemicQ.de FacjjYá
,

I

b

'

el acuerdo de que 1O alumnos de
Facpya asistan a esa~ universidades
francesas para incorporarse a sus
planes de estudios y una cantidad
similar venga a Facpya para conocer
su programa educativo.
También habrá un intercambio
El director de Facpya, Horacio académico; los maestros tendrán la
Bemal Ródríguez, junto con el direc- oportunidad de viajar a Frat1cia para
tor de la Universidad de Ciencias So- obtener -mayores experiencias en el
ciales de Toulousse, Christian Hen, y área de (a enseñanza, bajo la
de Marcel Morobito, director dé la premisa de que, una vez que obtenUniversidad de Estudios Pólilicos de gan la especialización, regresen a
Rennes, así como de otras persona- compartir sus conocimientos con los
lidades locales y francesas sellaron estudiantes de Facpya.
Los directivos de las universidades, conscientes de que la
globalización.educativa debe ser una
realidad, decidreron poner en marcha este proyecto de intercambio
estudiantil y catedrático.
• Bemal Rodríguez resaltó la importancia de que los alumnos tengan
experiencias educativas en países
lan importantes en materia económica y de desarrollo como Francia.
Aseguró que capacitarse en otros
países da la oportunidad a estudiantes y maestros de conocer no sólo
otros idiomas, sino costumbres y desarrollos tecnológicos diferentes.
Los funcionarios de las universidades francesas elogiaron el nivel
educativo de la UANL y los adelantos tecnológicos que -tiene la facultad
y aseguraron que la UANL, en
México, al igual que Francia, se preDirectivos universitarios franceses elogiaron los avances ocupan por entrar al mundo de la
globafaación.
tecnológicos y académicos de Facpya. -

irectiv~s de instituciones universitarias de Toulousse y
Rennes, Francia, tras elogiar
el nivel académico y los adelantos
tecnológicos de la UANL, y en particular de la Facultad de Contaduría
Pública y Administración, firmaron
sendos convenios de intercambio
estudiantil y magisterial.
Este acuerdo contiene, en su fase
inicial, el intercambio de alumnos para capacitarse aprovechando las
ventajas que contienen los planes de
estudios de Facpya y de las
universidades francesas firmantes.

ID

.

14

"En primer lugar hay un equipo pedagógioo que está muy preocupado y
comprometido con su trabajo. En
segundo lugar puedo decir que a nivel
de equipo de infraestructura, los esfuerzos que se hacen son considerables y
en tercer lugar los estudiantes dan la
impresión de ser trabajadores" dijo el
catedrático francés.
Aseguró que ~ nivel universitario,
se percibe la necesidad de que los
estudiantes salgan mejor preparados
para hacer frente a la globalización y
los avances tecnológicos y más que

El Director de la Universidad
de Estudios Políticos de
Rennes, Marcel Morabito.
M~I Morabito,, de la Universidad
de Rennes, aseguró que Facpya es u,a
de las mejores facultades de Méxioo y
prueba de ello es que se preocupa por
rea&amp;zar intercambios estudiantiles.

Los universitarios franceses, durante el recorrido que hicieron por las instalaciones de
Facpya.

un requisito, es una necesidad, que
los alumnos se internacionalicen.
"Los estudíantes deben preocuparse por viajar, por
conocer lo que
sucede en otros
lugares, en otras universidades, pues es el
único medio que se
tiene, hasta ahora,
para el desarrollo
económico y para
establecer buenas
relaciones amistosas",
dijo.
Como ejemplo, comentó, en la Universidad de Rennes, los estudiantes tienen la obligación de estudiar un
año en el extranjero,
situación que les ayuda
a conocer otro entorno
Marcel Morabito y el director de económico, muy distinFACPYA,Horacio Bernal.
to al de su país.

Invitó a los estudiantes de Facpya
a que se inscriban en el programa y
vayan a conocer la ciudad de Rennes, que además de atractivos turísticos, tiene atracciones propias de la
juventud.
Christian Hen, director de la Universidad de Ciencias Sociales de
Toulousse, Francia ,aseguró que
Facpya tiene equipos muy modernos,
lo que demuestra que el director se
ha preocupado por impulsar la
cibernética y el inglés.
Afirmó que en un mundo internacional los estudiantes deben estar
bien preparados, pues ya no se puede hacer un lado herramientas vitales como la informática y el manejo
de un segundo idioma, que en este
momento es el inglés.
Advirtió que los estudiantes no tienen otra opción que prepararse y dar
un paso adelante en el mundo de la
tecnología de punta, pues es lo que
se requiere para poder sobresalir en

15

a

el mundo actual.
Christian Hen estimó que los estudiantes de la UANL, y en especial los
de Facpya, se preocupan por abmse
paso y conocer otras latitudes, lo que
fes traerá, definitivamente, grandes
beneficios.
Los representantes de las universidades francesas recorrieron el Club
de Informática de Facpya y se les
mostró el más avanzado equipo de
cómputo que recientemente adquirió
la facultad.
Además, a través de un video, se
les dio a conocer el plan de estudios
de Facpya, con las modificaciones
necesarias para estar a la vanguardia educativa en el área de la Contaduría Pública, Administración e Informática.
Finalmente, los visitantes franceses recibieron información del equipo
técnico al que tienen acceso todos
los estudiantes de esta institución
universitaria.

�Ser, pues, inconformes y críticos. En paz
con nosotros mismos y
en paz con nuestras
conciencias, porque al
hacer el trabajo continuo
en la universidad, en el
gobierno, en la industria,
en el comercio, en el
campo, habrémos de
encontrar el camino para
romper paradigmas,
para avanzar.

miaS, como los demas profesionales de la edué:IK:iórl superior del sistema nacional, dijo.

nidades académicas mundiales, expresó. .
León, Reyes S. Tamez Guerra, al leer su tercer
Dijo que durante el año que- cubre su tercer
infonne y rendir la protesta para el período 1999- informe, el Consejo Universitario efectuó cinco
2000, se comprometió a conti-nuar con la forma- sesiones para tomar acuerdos vitales, entre los
ción de profesio-nistas de primera calidad y a trabajar por la homologación salarial de los maestros.
que destacan la aprobación de los doctorados
Durante una ceremonmia efectuada en el Teatro en ciencias en las siguientes especialidades:
Universitaño, el rector, acompañado por el Consejo Ingeniería Cerámica, en Ja Facultad de Ciencias
Universitario, por el,Gobernador Femando Canales Químicas y la de Ingeniería en Ma.Qejo de
Clariond, directores de preparatorias y facultades- Recursos Naturales, en la Facultad de Ciencias
maestros, funcionarios estatales y federales y Forestales..
público en general, reiteró su compromiso de
Se creó tambien, añadió Tamez Guerra, la caredoblar esfuerzos para lograr que Nuevo León rrera de Ingeniero en Agronegocios y la de
tenga la mejor universidad pública de México.
Ingeniero Agrícola, aunque tambien se cancelaron
Aseguró que su propósito es incrementar signi- las de Agrónomo Zootecnista, Agrónomo
ficativamente tanto la equidad y la pertinencia, Fitotecnista y Agrícola.
como la calidad académica y la eficiencia operativa
Durante el acto se dio el grado de Doctor
de la universidad.
Honoris Causa a: Dr. Monhan
Durante este período, la UANL ha dado el más
Malhorta, Dr. Takis S. Papas y al Dr. Mayron E.
claro testimonio de estabffidad institucional, de Essex y fueron premiados siete de los 76 trabajos
proyección internacional, de respeto a la ciu- que participaron en el Premio de Investigación.
dadanía y, por la calidad del trabajo que realiza, ha
En cuanto a la función docente, en el semestre
recibido el reconocimiento intemcaional de comu- que comenzó en agosto de 1998, se inscribieron
110 mil 264 alumnos, de
los cuales el 66 % corresponde a estudiantes de
reingreso y el restante
34% a los de primer
ingreso.
Se expidieron ademas
8 mil 212 títulos, de los
cuales 22 son de Doctorado, 359 de Maestría,
123 de Especialización, 7
mil 641 de Licenciatura y
67 de Técnico Especialista.
En el ambito universitario, tanto en deportes,
como estudio y cultura,
Presidium de la toma de protesta del Rector Reyes S. Tamez Guena
los estudiantes han llenado

16

Aseguró que para cumplir con la responsabilillad laboral que la institución tiene con sus maestros jubilados y en reconocimiento a la vida que
entregaron al servicio de la UANL nos comprometimos personalmente a conseguir aportaciones
extraofdina-rias para que participaran en el proceso de homologación que un año antes se inicio
para el personal en activo, logrando obtener lo
necesario para nivelar sus estipendios.
En cuanto a 1a coordinación de preparatorias, se
aplicaron los exá-menes de selección para los sistemas tradicional y abierto, a todos los interesados
en inscribirse. Se aplicó la encuesta de opinión a
todos tos preparatorianos, en relación con el
desempeño académico de cada uno de los mae-

Toma de protesta del rector de la UANL Reyes S. Tamez Guerra.
para que la UANL recobrara su imagen de excelencia.

stros.

de gloria a la UANL, resaltó Reyes Tamez.
Uno de ellos es el joven Gerardo Ramos Alfaro,
de la Fcultad de Ciencias Biológicas, al triunfar en
el certámen nacional juvenil de Ciencia y
Tecnología, en el área de Ciencia de la Salud..
Otro es Jorge A. Alvarado Ruíz, estudiante de la
Facultad de Economía que ganó el Premio
Nacional de la Secretaría del Trabajo.

VISION 2006
Una de las metas trazadas por el ,Proyecto
V1Sión 2006, parte del desarrollo de una reforma
académica universitaria que asegure la formación
integral de nuestros estudiantes de licenciatura, lo
que dio origen al programa de Estudios Generales
para la Fromación Integral de los Estudiantes
En cuanto a los responsables de la educación
en la UANL, et retor dijo que con el fin de atcanzar
las metas establecidas en la UANL, se pretende
que todos los docentes tengan por lo menos un
grado superior a aquel en el que se desempeñan,
lo que ha generado que un numeroso grupo de
maestros pretenda terminar sus estudios de posgrado o avanzar en otros niveles.
"Esperamos poder completar la homologación
del salario de nuestros mestros, que tengan 1oS
mismos salarios que c:onel'SIX)Odan a sus acade-

Referente a las facultades, se han evaluado los
programas de I Uoenciatura y de Posgrado, lo que
convierte a la UANL en la primera universidad
püJlica del país que alcanza tan importante meta.
Atraves del programa para el Desarrollo Integral
de la Comunidad se realizaron actividades para
PIOlllOVer la superación de las zonas marginadas
favoreciendo a más de 170 mil personas.
Dijo que en este año se regularizó la escritullK:iórl de la mayor parte de los bienes inmuebles
P&amp;lrinonio de la UANL que, por diversas causas,
.., se había reaf12ado en los 65 años de vida de
-

institución.
Fmatmente agradeció el apoyo de las autori«-tes estatales, federales y municipales, así como
da las diversas instituciones que conforman el
llícleo de la sociedad, los cuales, dijo, coactuaron

HABLA LA ANUIES Por parte de los universita-rios habló el presidente de la Asociación Nacional de Universidades
e Instituciones Superiores, Julio Rubio, quien
destacó que la UANL cuenta con la infraestructura
requerída para impartir una educación superior de
primer mundo y prueba de ello es que el 50% de
sus catedráticos estan en proceso de mejorar su
perfil académico.
Instó al rector Tamez a seguir trabajando con el
mismo éxito en su programa futurista de mejora de
la Universidad, porque solo así se logrará una
mayor proyección universitaria

CON TAMEZ, LA UANL A
CAMBIADO: F. CANALES
Por su parte, el Gobernador Femando Can~
Clariond, dijo durante su intervención, que en los
tres años que tiene Reyes Tamez Guerra, al frente
de la UANL, se han vivído grandes cambios y
avances muy importantes.
Resaltó que los 8 mil títulos universitarios que
se han entregado, es solo una parte de lo que
falta, pues todavía queda mucho por avanzar
"Esta prohibido prohibir. Ante la ciencia, ante el
pensamiento, ante las posibilidades de avanzar, el
espiritu abierto, la mente acusiosa, la investigación
constante, expresó.
Aseguró que los nuevoleoneses nos sentimos
orgullosos de lo que hemos logrado, :pero a la vez
nos ciamos cuenta de lo mucho que tenemos por

avanzar.

TOMA DE PROTESTA
Dicen que segundas partes nunca son buenas,
pero el rector Reyes Tamez Guerra, al rendir su
protesta par~ el periodo 1999-2000 se comprometió a ser una excepción a la regla
Además se comprometió a continuar con los
programas de modernización tanto administrativa,
académica, como universitaria y a colocar a la
UANL como la mejor universidad pública del país.
"En los albores del nuevo siglo y frente a los
numerosos desafios del porvenir, la educación constituye un instrumento indispensable para que la
humanidad pueda progresar hacia los ideales de
paz, libertad y de justicia social, expresó.
Tamez habló de los principales retos y desafíos
que tendrá que enfrentar en su segunda ocasión al
frente de la UANL
Son los relacionados con una mejor capacitación del personal académico, el financiamiento,
la mejora y conservación de la calidad de la
enseñanza, la investigación y los servicios, la pertinencia de los programas, la posibilidad de empleo
de los egresados, el establecimiento de acuerdos
de cooperacion nacional e internacional en forma
eficaz, la formación basada en competencias, el
establecimiento de mejores sistemas de
planeación y evaluación y el mayor impulso de las
tecnologías de educación a distancia que mejoran
la manera de producir, orgranizar, difundir y acce-der al conocimiento.
Rnalmente, dijo, con el orgullo universitario de
siempre asumo esta importante encomienda, consciente del alto honor que representa en mi vida y
les aseguro que no defraudaré la confianza
en
mi depositaron.

que

�Los alumnos de la Facultad de
Contadu Pública y Administración de la

investigación sobre la aceptación que las
universidades canadienses tienen en

Universidad Autónoma de Nuevo León

estos países".
Los canadienses aseguraron que la
Universidad Brandon puede ser una
ex-celente opción viable y costeable para
los alumnos de Facpya que deseen

que deseen complementar su preparación
académica adquirirendo conocimientos
en el extranjero, ya tienen otra opción: la
Universidad Brandon, de Manitoba,
Canada
Recientemente, una comitiva de catedráticos de ese centro canadiense universitario nos visitó para conocer el plan de
estudios de nuestra facultad, así como
para concretar un convenio de intercambio estudiantil entre ambas instituciones.
Margaret Stwart, coordinadora del
Programa Inglés con Propósitos
Académicos, (EAP), y el doctor Meir
Serfaty, director de Actividad es
Internacionales, se reunieron cou el
director de Facpya, Horacio Berna}
Rodríguez, quien además de explicarles
el plan de estudios de esta dependencia
de la UANL, les mostró todo el
equipamiento tecnológico con que disponen el alumnado.
Los canadienses , por su parte, aseguraron .que a los alumnos de Facpya que
deseen estudiar en la Universidad de
Brandon, en Manitoba, Canada, se les
podría diseñar un plan especial de apoyo
económico bastante accecible.

prepararse en el extranjero.
Por su parte Bernal Rodríguez resaltó
que para nuestra facultad es muy importante y significativo incrementar los
lazos de amistad con universidades tan
importantes como la de Brandon.
Actualmente, comentó, Facpya tiene
importantes proyectos de intercambio
con mas de una veintena de universidades. de diferentes países, de las cuales
una buena parte se encuentra en diversas
ciudadees de los Estados Unidos y ~n no
pocos países de América Latina , así
como con algunas institucionbes francesas.
Aseguró que la Univ ersidad Brandon
puede brindar a los alumnos de esta facultad la oportunidad de conocer diferentes planes de estudio, ambeinte
socioeconomico y tecnología.

Otra opción
enFacpya
para estudiar
en el extranjero

Ademas, resaltaron que si los estudiantes regiomontanos viajan a Manitoba a
perfeccionar sus estudios , pueden
aprovechar la oportunidad para incrementar sus conocimientos no solamente
en el idioma inglés, sino en el francés.
Serfaty, quien además es profesor en
Ciencias Políticas y Español en la
Universidad de Brandon, tiene dentro de
sus nuevas actividades, segun informó,
establecer acuerdos internacionales e
interinstitucionales con otras universidades del mundo.
"Actualmente,
dijo,
nuestra
Universidad trabaja con instituciones
educativas de enseñanza superior de
Japón, Costa Rica, Inglaterra y Taiwan y
manifestó estar particularmente interesado en estrechar contactos con México,
Argentina y Chile pues dijo haber terminad o recientemente un proyecto de · Directivos de la Unbrersidad Brandon, de Manitoba, Canada, con el director de Facpya.

�JORGE CASTILLO VILLARREAL, DIRECTOR DEL TURNO NOCTURNO:

Estudian mil alumnos
de noche; el ºo trabaja
En Facpya más del el 90 por
ciento de los alumnos del turno
nocturno trabaja y no hay privilegios para nadie; todos deben
cumplir con sus actividades
académicas, porque aquí se viene
a estudiar y punto, aseguró Jorge
Castillo Villarreal.
Con alrededor de cinco mil estudiantes que acuden a las aulas por
la noche, más de 200 catedráticos
y 61 grupos, el tumo nocturno tiene
características muy singulares.
El subdirector del Turno
Nocturno, habló de las particularidades de los estudiantes y maesJorge castillo Villarreal, Subdirector del Tumo Nocturno en
tros que se encuentran en ese
Facpya.
horario de estudios y donde se
Otra característica es que el 90 Facpya para cursar una carrera.
pueden destacar varios factores.
El subdirector aseguró que el
Uno de ellos es que el Sistema por ciento de la población estuNocturno es más numeroso que el diantil, está incorporada a la vida tumo nocturno es como cualquier
otro, porque los estudiantes tienen
productiva.
tumo vespertino o el matutino, dijo.
"De los más de cinco mil estu- que cumplir con un plan de estu"El sistema tradicional tiene una
tendencia normal, pero en el sis- diantes que conforman el turno dios determinado y acudir a las
tema nocturno tenemos un poquito nocturno, el 90 por ciento trabaja. aulas.
"Aquí no se permite faltar, es
más de carga, ya sea porque Ja Compagina estudios con trabajo y
gent~ trabaja durante el día, por no mantiene ocupado todo su día, a cuestión de discipfina, salvo que el
poder asistir a clases "normales", o álferencia de los que estudian en la alumno esté inscrito en el Sistema
Abierto, pero si cursa el escolañzalos de la misma noche que, por tarde o en la mañana", comentó.
EI estudiante del tumo nocturno do, tiene que asistirir a clase.
cuestiones de trabajo se inscriben
A diferencia de en la mañana, en
en el sistema abierto y también hay lucha con el factor tiempo, es su
estudiantes que trabajan en turnos principal "enemigo", porque durante la noche el porcentaje de estudiintermedios y utilizan el sistema e1 día tiene el horario saturado por antes hombres y mujeres está muy
su trabajo Y por la noche acude a nivelado y se puede decir que del
para prepararse en su carrera".

total de la población el 50 por ciento
es del sexo masculino y el restante
es femenino.
"En la mañana predominan más
las mujeres, pero aquí está parejo,
hay igual número de hombres que
de mujeres y esto se ve porque las
mujeres que ya se han incorporaron a un trabajo, deciden seguir
estudiando porque quieren cintinuar
superándose".

1iJj((&gt;blemá11ica más grande estriba en
realizar sus trabajos y preparar
, ya que se requiere dedicarle un
con el que no cuentan.
~ienen que hacer un esfuerzo adi' para seguir cumpliendo con esto.
J8SP()l1Sabilidad la tienen, porque si
levan los trabajos, los reprueban. El
lema son los tiempos que se
n, los muchachos en el Tumo
no cuentan con tanto tiempo
izar trabajos escolare,s como los
añana o tarde".
Debido a que el 90 por ciento de los
iantes trabaja, pone en práctica
conocimientos, resultan más exies con los catedráticos, asegura
Villarreal.
experiencia que tienen, hace que
an un poquito más. A veces al
del tumo vespertino o matutipor su falta de experiencia, limita la

50Pellli•II más nara • excl
delsalllDIIOS
Porque en la Fcultad de Contaduría Pública y- Administración
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León estamos convencidos de que quien no se renueva
se muere, una nueva sala con
cincuenta computadoras con tecnología de punta fue acondicionada para uso exclusivo de
los alumnos.

. d.

es asi con los de noche que gusbordar casos prácticos o de

~• - - emas de interés que están
PRIVILEGIOS, NO
tas empresas para las que
Castillo Villarreal aseguró que
comentó.
los estudiantes del Tumo Nocturno
·rector aseguró que .el hecho
no gozan de ningún privilegio, pese
alumnos compaginen estua que realizan varias funciones.
.
es muy positivo, pues son
"El detalle es que en este tumo
·
y cuestionan más. Eso es
la gente viene un poquito más
cansada, fatigada de un horariO
alumno que trabaja, que tiene la
pesado de trabajo y todavía tien8l1
•m· ya trae casos cona-etos para
que dedicar cuatro horas a estuci&amp;f',
algt.ras dudas o aclarar algunos
eso hace que el tumo sea un poco
que enfrentan en el día11•
más pesado".
que por tas exigencias estudiAfirmó que tanto catedrátiCOS
los
catedralicos tienen que hacer
como alumnos, hacen un doble
1!88111Jet7o adicional para cumplir su
esfuerzo al acudir a las aulaS. p8f1)
i:00 calidad y eficiencia.
al final los resultados son grato$
s estudiantes exigen un poco
para ambos. De eso no hay duda"Es un doble esfuerzo, tantCL
por la misma relación de t~se tiene, por lo que el maestro,
para el maestro como para el altJft::'
ente, tiene el compromiso de
no. No hay concesiones. La targ8
más en su materia". comende trabajo es igual para todoS lo&amp;
alumnos de Facpya", expresó;
Como los estudiantes tral)ajal'i

rro

Además se puso en marcha
un ciclo de cursos de computación para alumnos, maestros
y público en general con los programas mas modernos y de
mayor demanda, segun lo dio a
conocer el coordinador del Club
de Informática, Juan Enrique
Saldaña Pérez.
Dijo que se trata de la adquisición de otras 50 nuevas com- Juan E. Saldaña Pérez.
putadoras Pentium 11, dentro del
programa permanente de mo- Facpya la mitad del equipo de
dernización de equipo cibernético cómputo está calificado como de
de Facpya, instituido por el direc- lo mas moderno y se trabaja para
tor Horacio Bemal.
que a muy corto plazo solamente
se trabaje con tecnología
Recientemente se adquirió un Pentium 11.
número similar de computadoras
Este equipo ademas cuenta
con la misma tecnología, pero con programas como Erwuin
estas fueron destinadas para el Bpwin, SOL y V1Sual Basic.
,
uso excluisivo ele los alumnos de
la carrera de Licenciatura en
Inicialmente se trabajó en la
Informática Administrativa, agregó. capacitación del personal
Informó que actualmente en docente, a fin de que estuviera

21

20

en condiciones de impartir sus
clases con calidad

NUEVOS CURSOS
En cuanto a los cursos que se
han comenzado a impartir tanto a
alumnos, como a maestros y
público en general, se encuentran:
Correo Electrónico (E-Mail),
Visual Basic, Sistema Operativo
Open VMS, Lógica y Algoritmos,
Progress 8.2 y SOL server.
Esta serie de cursos, dijo
Saldaña Pérez, forma parte del
programa de actividades del
Centro de Educación Contínua
en Informática de Facpya.
Los cursos comenzaron el 15
de febrero y se espera que concluyan el 5 de junio próximo y
aunque están abiertos para todo
público, tienen como objetivo
prioridatario capacitar al mayor
número de alumnos de esta facultad, dijo el coordinador del
Club de Informática.
Los costos de recuperación
que tendrán los mismos, añadió,
estarán al alcance de todos, pues
se tratae de brindar facilidades
para que los alumnos incrementen sustancialmente sus
conocimientos en informmática.

�EN EL

I

Sól
.

u1er
-1 "

fla/cuatro nwe
'1/)UPa ~tuiliarrel ,.

yr,se imptlnitt
endo-sañai
nte la importancia del idioma
ngles, considerado como
enguaje universal, el Centro
de Autoaprendizaje del Idioma
Inglés, (C.A.A.0 .1.) de Facpya, no
sólo se suscribió a la auto enseñanza sino que abrió sus puertas al sistema de cursos.
La coordinadora del Caadi, Gloria
Patricia Gaajardo Pérez, dijo que, en
un princi!')io, este departamento fue
diseñado para atender las necesidades del autoaprendizaje, pero que
para obtener mejores resultados se
de'Cidió abrir corsos con asístencia
de maestros.
"El objetivo inicial del Caadi,
· explicó, es que el alumno, por si
mismo, se programe para acudir
ciertas horas al día y siga un plan de
estudios ya establecido, con libros y
cassettes y que~él sólo vaya aprendíendo el idioma inglés", explicó.
Son cuatro los niveles que se
pueden cursat en un lapso de dos
años: prtncipiantes, intermedio, inter-

A

Para el autoaprendizaje del inglés, en el Caadi los alumnos
cuentan con todas las facilidades.
siempre solos, más porque aquí
medio superior y avanzado.
interviene
mucho la pronunciación y,
Afirmó que en caso de dudas, los
alumnos pueden solicitar asesoría , aunque tenemos grabadoras y
videograbadoras,
ya que se ha
"'ª'
c.
como que no es lo
observado que el ...
Se han cteaqo
.t
mismo a que
inglés es una materia que todavía seis gru¡o..t. ~011,
reciban las clases
con la orientación
reclama la presP,.ar~ persona'fizar
de los maestros",
encía del maestro
elaprendizaje
dijo.
frente a lbs alum.. de un segunáb ülioma
El Centro de
nos.
Autoaprendizaje
"Nos topamos
con que se difículta que el alumno del Idioma Inglés, se creó el 31 de
concluya 1os cursos, Es difícil estar octubre de 1995, bajo los postulados

ma,estws

zz

son para principiantes, porque todavía
no hay de avanzados, pero esa es
nuestra meta ya que necesitamos crear
profesionistas en inglés", expresó.
Aseguró que el director de Facpya,
Horacio Berna! Rodríguez, se preocupa
porque el mayor número de alumnos de
esta Facultad tenga conocimientos de
un segundo idioma, en este caso el
i'lglés y porque además así lo contempla el Proyecto Visión 2006 de la UANL.
"Todos los alumnos que quieran obtener un título de cualquiera de las facultades de la UANL tienen que mostrar
111 buen nivel de inglés y deben aprobar
el examen de competencia de este
kioma", comentó.
La encargada del Caadi aclaró que
en su departamento, el objetivo no es
formar traductores, sino personas que
sepan escribir, hablar y entender el
Gloria Patricia Guajardo, ilglés.
"Nuestro objetivo es que aprendan
Coordinadora del CAADI.
inglés pero a un nivel de comunicación,
de la UANL y con la misma aun nivel que ellos se puedan expresar.
No los estamos preparando para que
metodología a sus similares.
traduzcan, o para que a~umulen inforQUIEREN CURSOS
Guajardo Pérez aseguró que al 1 mación, sino para que sepan comuniCaadi llegan alumnos que no acaban 1 carse en inglés", comentó.
de ver con buenos ojos el sistema de 1 Dentro del plan de estudios de Facautoaprendizaje, por lo que la pre- i,,a, la materia de Inglés se) ncluye sólo
sente administración creó cursos de en el primer semestre, clase deinglés y los grupos cada vez son nominada Lecturas Comprensivas de
Textos en Inglés.
más numerosos.
Guajardo Pérez aseguró que Facpya
"Los alumnos quieren clases. La
no
se puede quedar rezagada en este
filosofía del autoaprendizaje todavía
no la aceptan muy bien, por lo que renglón, pues el mundo moderno
desde el semestre pasado se institU• 1 requiere de profesionistas capacitados y
yeron cursos en grupos con apoyo aJrl herramientas actuales.
"Los mejores trabajos son para las
de maestros", comentó.
llersonas
que hablan y escrlben en
Dos maestras son las que se encargan .de impartir los cursos a tos inglés, contadores, ingenieros, lo que
210 alumnos que desean aumentar sea, pero que sepan inglés, esto es una
sus conocimientos gramaticaleS. de realidad y los muchachos ya lo saben",
pronunciación y de escritura del ~ró.
Añadió que incluso, en el ámbito acaidioma inglés. Uevan 45 minutos de
démico,
aunque cada vez mas pocos,
clase y otros tantos de laboratoriO"Las maestras dan clases IOS lu- hay maestros con algunos problemas
nes miércoles y viernes; el jueves Y en inglés, esa situación ya se está
martes los alumnos pueden p,acliC8í ~ o mediante cursos especiales
en el Caadi, Los primeros grupOS Para catedráticos.

lquí.f 1nilá-'1Rfesl81isla:
resn•••-i ce1J111rt•■s
.•Dice ~I Djrector ae (;acpya an!e los miemb,ros de la USEM
J'$,

m

En Facpya no solamente se

ilorrnan lós ftjfuros profesie'1-nistáS
~n . Ad~ini~tració~ PúbHca,

Contaduría o Informática, sino
~
W'f
tambierfseres humanos respon4sabléS y comI)rometidfps censas
valores y con la sociedad.
/\sí se expresó el director
esta ins1ituctón, Horaoio Bernal
~odrfgu~z, al hablar @te mienibros de la Unión Social de
Emí}resarios
Mexicanos,
{USEM},, durante una se:r:ie c;ie
conferencias relacionadas con
los valores y la sociedad, organizada por esta agrupación empr~sarial.
La reunión fue presidida por el
director de USEM-Monterrey,
Salvador Utuarte Ve&lt;!uzco, quien
manifestó que invitaron al director de Facpya por considerar que
esta i nstitución es la que mayor

de

!@i,

.,

,,

pobJacióA escolar tiene en todo et

renglón hay más de 700 alum-

país_

nos.

•

Ante la membresíq, y,,en ta
sede de la USEM Berna!
Rodríguez, tlabló de que es
l;acpya: (Je sus expeetativás de:
desarrollo y de sQ reSQOn-sabili.%
&amp;,¡
ciad para con fa sociedad.
"
En F'acpya, dijo, hay,'mas de
14 "MI alumqps: ,fás,:de miJ
estudian para Contador Público.
onos · 3 mil para.Admínistilción
de Eropr:~ y P®º mas de 2
mil en Informática Admíqistrativa.
Aéticionalmente, dijo Mmal,
hay &lt;:¡ue considerar los 138 alumnos 9e la Ur)idad Linares de
Facpya.
Hay que añadir tambien los
c!lumnos que fUrsan alguna de
las maestrías que aquí se
imparten, como las que se" cursan como opción a título: En este

fo

e

,..,

-,.-:-

,:'?',~

&gt;

. Ademai:; Faepyé! cuenta cotj¡t;"
tecnología cibernética de J&gt;.unta., •
mantiene oon~ios de··•nte~m,
bio estudíanui con ,mas.de una,,
veintena,,,,de universi\ade,s de",
todo el mundo y en breve en 18,
de las 62 aulas con q~ cuénta~
las clases,eráo ag av'ªs de sís•""
temas computarizados.
Tambien proporciona sel'Vlcios
de consultor:fa y .ase'Soría ~
través de talleres
fiscales, conta-*'i@!
~-.
bfes, de catídad y dé desa-rrollo
or:ganizacíonaJ, destacando el
programa. de Vinculacjón que m
acerca a los alumnos con el sector empresarial 'mediante la tealizacióti de practicas profesionales, así como el Programa
Emprendedor.

�CREA PROGRAMA ESCUELA-EMPRESA EL DEPARTAMENTO DE VINCULACIÓN

Acercan a estudiantes
con el sector productivo
ara que los alumnos obtengan
experiencia y que al egresar
"no los agarre en curva" el
ingreso al medio laboral, el
Departamento de Vinculación de
Facpya ha creado el programa
Escuela-Empresa que pennite acercar a los estudiantes con el sector
productivo.
De reciente creación en la Facultad de Contaduría Pública y Administración, a instancia del director Horacio Bernal Rodríguez,
el
Departamento de Vincu lación,
cumple el objetivo fundamental de
impulsar la participación de los estudiantes en el sector productivo de
Nuevo León, así como entre las
instituciones públicas, privadas y
educativas.
El jefe del departamento, Neptalí
Olmeda Vázquez, explicó que la
preocupación fundamental de Facpya es egresar profesionistas de
excelencia, que respondan a los requerimientos, expectativas y demandas de los diferentes sectores de la
sociedad, así como a las necesidades del mercado laboral.
El objetivo del Departamento de
Vinculación es impulsar la práctica
profesional en el sector productivo
del estado, en empresas públicas,
privadas y también en instituciones
del ámbito educativo. Fonnar profesionistas con perfiles de excelencia,
que se desempeñen con calidad y
eficiencia con base en la sensibilidad
social y la realidad de la comunidad
y sus instituciones.

P

Neftali Olmeda Vázquez, Jefe del Departamento de
Vinculación de Facpya.
En Facpya,
existe
un
convencimiento
pleno de que la
vinculación representa la oportunidad de retroalimentación
que se requiere
para orientar planes y programas
académicos en
función de necesidades reales
que promuevan
el desarrollo social.
La oportuni- Edgar cantú
dad de intercarn-

Rivas.

biar bienes y servicios y obtener
beneficios de tipo económico,
además de prestaciones sociales
y culturales y de
otro tipo, derivados de la interrelación, es provechoso para los
estudiantes ,
dice, por su
parte,
Edgar
Cantú Rivas,
coordinador del
programa Escuela-Empresa.
"Se tiene el

rbtengan y compartan experiencias.
"Estamos en contactó con organismos empresariales, como Caintra,
Canaco, Centro Patronal, que a su vez
• nos ponen en contacto con empresas
dsonde nuestros estudiantes puedan
realizar sus prácticas profesionales", ex~icó.
Pero no todos los estudiantes pueden
compromiso de fonnar profesionales
tener acceso al programa Escuelade excelencia, aptos para integrarse
Empresa, ya que el proyecto va encamial sector productivo de bienes y sernado, principalmente, a los alumnos del
vicios y capaces de ser promotores
sexto semestre en adelante que cuentan
del desarrollo", dijo.
con una especialización, aun·ql:le se han
El director de Facpya es un conpresentado casos excepcionales.
vencido de que pennanecer aislado
Cantú Rivas dio a conocer los requisidel mundo exterior hace perder hori- tos que deben reunir los estudiantes
zontes. La misión y objetivos de la que quieran participar én el programa
vinculación es la promoción del Escuela-Empresa y son: presentar curribienestar social, porque no puede CUIIJTl vitae actualizado, dos fotografías
haber excelencia y calidad si no hay a color, tamaño credencial; cursar del
confrontación y competencia, dijo.
sexto semestre en adelante, no tener
A raíz de esta preocupación, se materias pendientes, contar como míni- ·
creó el programa Escuela-Empresa mo con cuatro horas disponibles y llenar
que ofrece un vinculo empresarial Y ooa solicitud de registro.
acerca al alumno al sector proDesde el semestre anterior el
ductivo.
Departamento de Vinculación inició con
El coordinador del programa, la recepción de solicitudes, captándose
explicó que el pasado septiembre ini- lllOS 200 expedientes, aunque la meta
ció el proyecto y que en su fase ini- conservadora es que se tengan por lo
cial contempla el dialogo con empre- menos 800 curriculums, a fin de ofrecer
sas para pennitir que estudiantes de alas empresas los mejores prospectos
la Facultad de Contaduría Pública Y lcmorates.
Administración realizaran sus prácti"Ya tenemos solicitudes de empresas
cas profesionales.
&lt;JJe requieren de personal para prácticas,
"El principal servicio que ofrece el en este momento estamos en la fase de
departamento es impulsar a los seleccionar la información de los estualumnos de las diferentes carreras &lt;iantes, y a quienes ocuparán las plazas
que se imparten en esta facultad a disponibles y notificarles oportunarealizar sus prácticas profesionaleS, mente~, comentó.
ya que estas brindan grandes benefiDe hecho, gracias a este programa
cios, como la oportunidad de poner mas de 100 estudiantes ya la-boran en
en práctica los conocimientos adQUi- ~mpresas, despachos contables e
ridos en las aulas", comentó cantú n::tuso grandes corporativos.
Rivas.
"Aquí lo importante es que el alumno
La meta, insistió, es que exista tJl rea&amp;za sus prácticas profesionales y que
vinculo con el alumno, antes de salir las empresas cubren a los alumnos un
de la escueta y el sector produclNO• S8!Jum de gastos médicos, en caso de
para que ambos se retroalimenten Y ~ e y una remuneración económica", aseguró et coordinador del progra-

ma.

Dilo•RI
p ·on· 1181118
n total de 34 profesionistas dei IMSS concluyeron el diplomado en
Desarrollo Directivo en la
Facultad de Contaduría Pública y
Administración de la UANL, lo
que les permitirá aplicar sus conocimientos en sus centros laborales y mejorar el servicio de esa
institución..
A la presentación de las
tesinas, acudieron el director de
la Facpya, Horacio Berna! Ro- ,
dríguez, el delegado en Nuevo
keó(!, Enrique Serna Eli:OOdO y '
el delegado regional, del IMSS,
Ricardo Cavazos Galván.
·1:1 Departamento de Pb§'grado:
a cargo de Magdiel Martínez,
realizó este diplomado exclusivamente para el personal det tMSS, Enrique Serna Elizondo,
con la finalidad de que sus profe- Delegado del IM~ en NL.

U

sionistas encontraran soluciones
a los problemas que enfrentan en
este organismo público.
Los participantes presentaron
una serie. de pon encias en
donde, además de mostrar la
problemática que presenta el
Seguro Social, también hícieron
recomendac¡ones a las autoridades públicas. ,,
Una de las tesinas estba relacfonada con el de$abas)() de
medicamentos, lo cual, se acepta que existe, pero como un
problema que tierré SOIUCÍQfl. El
trabajo propone un abastecimiento in!@rmedio, donde
un
&amp;
sólo proveedor tenga la responsabilidad de surtir medicamentos
al~uro Social.
*
Otra de las tesinas habla del
desempleo .en el JMSS, la falta
de' empeño que ponen algunos
trabajadores de este organismo,
su inpacto o0n la sociedad y sus
posibles sofuciones.
Un tema a tratar por los profesionístas del IMSS es la cáíidad
en el servicio de salud, la cual, se
a~ta como una de las ~ paciones primordiales por parte
de los directivos del organjsmo
0

4.

1

¾/}

público.
Los temas abordados, se
acordó, se~n estudiados wr el ~
IMSS con el fin de mejorar el
servicio que presta la institución,
puts son preocupaciones pri◄ '"t

Un total de 34 profesionistas del IMSSprtidpa~ en
1:tn Diplomado en Desarrollo Directivo que ofrecio oritarias.
facpya.=....,____,___

J

�OLSA DE TRABAJO-BOLSA DE TRABAJO

o

,.
MARZO

"i•

Correo Electrónico (E-Mail)

HORARIO Duración
en horas
11:00 - 13:00
10

Correo Electrónico (E-Mail)

11:00 - 13:00

10

Correo Electrónico (E-Mail)

'
, Visual Basic 5-0 Básico

9:00 - 14:00

10

11:00 - 13:00

20

Visual Basic 5.0 Básico

9:00 - 13:00

20

Visual Basic 5.0 Avanzado

14:00 - 18:00

20

Sistema Operati vo OPEN VMS

· Nombre del Curso

9:00 -13:00

20

Sistema Operativo OPEN VMS 19:00 - 21:00

20

Lógica y Algoritmos

9:00 - 13:00

20

Lógica y Algoritmos

19:00 - 21:00

20

1 2

3

4

5

L M M

J

V

6

s

•••••

•••••

~

~·

~.

~1

~,w

m

il!i• ' ?

=

%

ii1

~

",t,

;;

11 12 13 14 15 16

17

M

M

J

M

Visual Basic 5.0 Avanzado
" Sistema operativo OPEN VMS

J

V

D

L

'

• • • • •

•

•• • • •
•
• • • •.•

M

B

mnií

$

'f!7 :

~

6'~

Alumno Contado
(Internos)

$150.00

20

s

21 22
D
L

•
•
•

25

26

M

J

V

1"'

k ,¡¡.;

lew

V~

'

'

;¡ . r""

Alumno Crédito
(Internos)

"'

..-

Externos

$-300.00

'

$ 400.00

$ 500.00

$ 700.00

$ 400.00

$ 500.00

$ 700.00

$ 500.00

$ 700.00

$ 400.00

27

s

•
•
•
•

'

Lógica y-Algoritmos

$ 350.00

$ 450.00

$ 650.00

Progress 8.2

$ 400.00

$ 500.00

$

SQL server

$ 400.00

$ 500.00

$ 700.00

'

24

M

• • • • •

-

;

23

•

"

~

'

; Visual B_
asic 5.0 Básico

s

•

.

~

V

18 19

•

,.

- Correo Electrónico (E~Mail)

~

10

•%4,

,,:¡

SI

L

',

'

9

•

•

~

,, ,¡¡,

8

••• • •

•
•
•
•

• ••••

""

7
D

700.00
,,

1~
l&gt;

�....

, no caer en esta adicción.

n·paso a ospital
que . ,____,. .,ie quiere dar
diaria.
i de algo están
La mayoría de los que fuman conconscientes los alumnos de la
sideran que no lo harán
Facultad d~ Contoda su vida. porque
tad uría Pública y Addicen estar seguros
ministración de la
que les acarreará
UANL, es de que el
problemas respiratorios
tabaquismo es una
a corto, mediano o
carta con remitente a
largo píazo. Están
enfermedades que
conscientes
de que es
pueden provocar hasta
neeesario reducir la
la muerte.
cantidad de cigarros
Por curiosidad o moRoberto
Arévalo.
que fuman.
da, cada día son más
Entre los argumenlas personas que fuman
tos
que esgrimen los
en nuestro país. A nivel
estudiantes para hacer
juvenil la -conciencia de
a un lado el hábito del
que este tipo de adición
cigarro,
se encuentra
es perjudicial tanto para
como principal punto el
la salud, como para el
que fumar es un paso
medio parece también ir
seguro para el hospital,
en fonna ascendente.
pues provoca graves
Una prueba de esto
enfermedades
y nadie
la revelen los alumnos
lo quiere dar.
de Facpya, quienes en Karla Tijerina.
Además, aseguran
una encuesta l'ealizada
que el fumar provoca
aceptaron que el cigarro
daños al medio ames un producto que los
biente, tan contaminapuede conducir a la
do ya por las grandes
muerte. De ahí que una
empresas.
buena parte del alumnaOtro de los comentado se abstiene de furios que emitieron es
mar.
de
que al fumar ocaOtros aceptan que fusionan molestias a terman ocasionalmente,
pero ninguno de los en- Geranio Ramírez. ceros, quienes en cuestión de salud, se ven
trevistados asegura que
el fumar es imprescindible en su vida perjudicados, pues aunque no fumen

S

"Creo que los deportistas debemos tener una vida saludable y no
turnar, porque además de que nos
hace daño, ca~i sJempre perjooicamos a terceros y no se vale.
El grupo confo11J1ado por Hemán .
González, Ornar Cinsneros y Marco
Díaz, acepta que el fumar no acarrea
nada bueno, además de que es un
vicio muy caro que los estudiantes
oo siempre se pueden costear.
Mary Cruz Saucedo, del quinto
semestre del tumo ve~pertino, asegura que como no le gustaría morir
p.,en, prefiere abstenerse de probar
ruatquier artículo que pudiera ~mer
.,.
en riesgo su salud.

Angel Villarreal y Cristina Martínez
aseguraron que es bueno que la juventud deje a un lado
NO AL CIGARRO
situaciones peligrosas
como el fumar..
La mayoría de los
lrak Cavazos, no fuestudiantes de Facpya
ma, porque considem
dieron un rotundo ¡no.!
que el medio ambiente
al cigarro y se proRaúl Cerezo, Rebeca López_, Betsy Delgado, Marilú Marroquín, Bertha Méndez, Jesús Angel
ya esta suficientemente
nunciaron por hacer de"Los jóvenes ya no somos unos Villarreal y Cristina Martínez.
contaminado como para
porte y evitar fumar.
niños, sabemos perfectamente lo desde hace varios años, tiene serios pero tengo miedo. No niego que al- lo, que molesta a la gente y que no
aumentar la problemátiRoberto Arevalo, es~ nos hace bien o mal. Es nuestra problemas con el asma.
gún día pueda caer y fumarme un es bueno", fue el comentario de José
ca.
tudiante del tumo maturesponsabilidad no caer en adic"Antes a mi mamá se le hacia fáctt cigarro, pero espero que nunca ocu- Ricardo Sánchez, del tercer se"lo malo de fumar es
tino, del tercer semes- Nancy Contreras.
ciones y si ya lo hicimos, hay que fumarse un cigarro, ahora ya no lo rra", comentó.
mestre, tumo vespertino.
que a_unque tu no tentre, dijo que como no
IXl!ler punto final a la situación, por- hace, porque de tanto fumar tuvo
Amira Gallardo, del
LO ESTAN
gas ese hábito, como
quiere tener problemas
~ por 9$.0 se han perproblemas de asma. Sistema Abierto, no le
- DEJANDO
muchos lo hacen, te
con sus pulmones, predido miles de vidas jóYo la verdad no fumo llama paca nada la atenconviertes en fumador
fiere no fumar.
Algunos estudiantes
Yenes", dijo.
por temor a sufrir ción eJ fumar, porque
pasivo y recibes los per· "Además, es un vicio
de Facpya realizan seMarco Díaz, estudianenfermedades simi- tiene otro tipo de enjuicios de esta adic·
difícil de dejar, ya cuanrios esfuerzos por dejar
te del segundo semestre
lares, prefiero ver el tretenimientos : "creó
ción", dijo Teresa
do te encarrilas no puede
fumar, y~ que están
del turno vespertino ,
humo de lejos", dijo.
que todos los excesos
Cavazos, estudiante del
des dejarlo, por eso
conscientes de que lo
1Wactica fútbol soccer en
Karla Ramos, reco- son malos. Los jóvenes
tumo matutino.
mejor no fumo".
mejor es no~tener nin~a, de ahí que dice
mendó a sus eompa- p!,Jeden fumar, ?E;ro con
Nancy Contreras, del
Gerardo Ramírez,
gúrJ tipo d~ adicción.
ro le conviene fumar ya
ñeros no caer en el moderación, y s~empre
octavo semestre, del
comentó que prefiere Alejandro Mtz.
"Em~e
ppr curiosique como él mismo
vicio del cigarro tener presente que hace
J
tumo matutino, comen·
hacer deporte que fudad, para ver qué se
aclara : "el fumar hace
porque no acarrea daño".
tó que el cigarro es una
marse un cigarrillo ya
sentía, pero luego fu~ bajen tus reservas,
nada bueno y si
Nydia Castillo, del
adicción muy difícil de
que aunque ahora está
maba Gada vez más,
que rindas menos y no
muchas dificultades, cuarto semestre, dijo
erradicar y que lo úniCO
joven y tiene buena
hasta que me hice el
sec1a un buen desarrollo
incluso económicas.
que la j uventud debe
,
que provoca es el detecondición,
cuando
propósito de dejprlo y
entu integración".
Elena~ Maldonado,
encontrar opciones.para
1
rioro de salud del indM·
avance el tiempo ,
en eso estoy, porque
La estudiante de
nunca ha probado eJ
.., no caer en vicios como
duo e incluso la muerte.
resentirá los efectos de
Karla
Ramos.
se que el cigarro trae
Primer semestre del MarisoíEspinoza. sabor deJ cigarro ya el tabaquismo, la droAlejandro Martínez,
la nicotina.
muchas enfermedades y no quiero
\Jrno vespertino, Marisol Espinosa, que, dice, "siento un verdadero gadicción o el alcohól.
El grupo confonnado -~
del tumo vespertino, se"Afortunadamente ya hay progra- morirme joven'", comentó Karla
~ muy de cerca los efectos de la miedo a caer en el viclo y que esta
gu ndo semestre, se
por los ~tudiantes Raúl L.::
"-""'--'~- -__:.,,
mas
de orientación y los jóvenes es- Tijerina, del primer semestre del
adición al .cigarro y_ IÓS pr.oblemas práctica se vuelva una adicción".
Cerezo, Rebeca López_, Maricruz Saucedo proclamó deportista, de
"A v.eces las amigas me invjtan, tán conséient~s de que fumar es ma- tumo vespertinor
lD
ahí que en cuestiones que conlleva, ya que_su mamá,
Betsy Delgado, Marilú
Marr-oquín, Bertha Mendez, Jesús de adicción prefiere pintar su raya Y
se convierten en fumadores pasivos
pues reciben directamente el humo.

✓

-

29

�los nervios, se fuma un cigarro, pero
aclaró que en ningún momento
depende de este.
"No soy de las que traen una cajetilla de cigarros en la bolsa, tampoco
de las que se desesperan por no fu.
mar, sino que más bien lo hago
cuando estoy presionada en la escue!a o tengo problemas en la casa",
dijo.
Edna Muñoz, del tercer semestre,
recohOCió que el fumar le hace mal a
su salud, ·pero aseguró que dentro
de sus propósitos de este año, tiene
contemplado dejar ese vicio.
. Su compafiera, Lidia Tamez, se
inició en la practica de fumar por imitación ya que sus amigas lo hacían
en fiestas, ~ro sin que ningún familiar se diera cuenta.
Nora Muñoz, una estudiante del
Sistema Abierto,
,,. ya sufrió los estragos por fumar : "me enferme muy
feo, y después supe que era por el
cigarro, ·ahorita ya -to deje pero es
bueno que mis oompañer~ no cai-

Hernán González, Omar Cisneros y Marco Díaz.

Enrique Ledezma, tiene siete me- hacen con moderación y que en ninses que abandonó el crgarro, ya que guna forma representara 'una consademás de ser un vicio caro, según tante en su vida.
Héctor Tamez, estudtante del turdice, le provocaba· enfermedades
no matutino, comentó que desde harespiratorias sobre t~o en invierno.
•
Lo que pasa es que uno, como jo- ce tres años fuma, -pero con moderaven, se deja llevar por las situa-· ción, solo un cigarro cada dos días.
"L-o que pasa es ·q ue veces· los
cfotles y en las fiestas como que si
no fumas no entras al"'ambiente. A chavos te inducen, como que se ve
mi eso ya no me importa, porque ya mal que no fumes, pero ya' "caando
se lo que se sienté, por eso tengo te cae el veinte" de que no debes
varios meses 'sin fumar", dijo.
convertirte en un adicto moderas tu
Ornar Cisneros-, del Sistema forma de fumar, ahora yo fumo, pero
Abierto, fue otro de los que se sumó es poco en comparación a como lo
a la lista de no fumadóres:-"Lo hice hacía antes".
más que lodo por mi bien, porque
Otros aseguran que lo hacen sólo
ahorita estoy joven y todavía resisto cuando están nerviosos o presiona-"
las enfermedades pero después va a dos por -alguna clase o examen, ya
ser difícil".
que creen que el cigarro les puede
ayudar a liberarse de tensiones.
FUMAN, PERO SABEN
o~
"Se que está mal fumar y que voy
DEL PELIGRO
a tener problemas, pero como lo haDe los estudiantes que aceptaron go poco, con moderación, voy-atarque fuman, todos aseguraron que lo dar más años en tener problemas de

a

~

¿MUCHA ROPA?
Como hacer para que tus prendas te duren más
COMO COMPRAR Y CONSERVAR TU ROPA
Si tienes pensado adquirir ropa, vale la pena
conocer las particularidades de las telas y los
cuidados que requiere, para de esta manera elegir
el producto que te proporcione excelente calidad y
duración.

A continuación la Procuraduria Federal del
Consumidor te ofrece una serie de sugerencias
para comprar y conservar las prendas en buen
estado y durante mucho tiempo.

EL ENCOGIMIENTO
La mayoría de las telas sintéticas no se encoge_al
lavarse, a excepción de las de algodón. Si se compra ropa demasiado ajustada al cuerpo, que no
haya sido preencogida, perderá su forma original
en la primera lavada.

CÓMO COMPRAR
Para no equivocarte en tu elección, toma en cuenta los siguientes aspectos:

LA ETIQUETA: UNA GRAN ALIADA
Una vez que elijas la prenda de vestir de tu agrado, lee la etiqueta. Verifica la composición de las
telas, los cuidados que recomienda el fabricante
para el lavado, secado y planchado. Considera si
este artículo te satisface en aspectos como:

Mientras mas hilos por centímetro cuadrado tenga
una tela, mas densa será y, por lo tanto, la prenda
durará más. Asimismo, las telas de tejido apretado
conservan mejor la forma de la prendá. Para
detectar ésta característica, revisa cuidadosamente la etiqueta y las especificaciones de la composición del tejido.

TEXTURA
A ciertas prendas se les da un tratamiento con
almidón para que al comercializarse mantengan su
forma, pero a la primera lavada la tela pierde su
forma. Para comprobar si la ropa que has elegido
contiene almidón, frota la tela contra si misma: si
suelta un polvo blanco, significar que al lavarse
perderá su forma.
TALLA ADECUADA
Es conveniente que antes de que adquieras una
prenda de vestir te la pruebes para asegurarte de
que has elegido la medida correcta. Si piensas
obsequiarla, antes de comprarla, pregunta en el
establecimiento donde lo hagas si hay cambios o
devoluciones y de cuánto tiempo d~pones para
hacerlo.

ACABADOS: .
Revisa cuidadosamente que:
Las costuras sean lo suficientemente fuertes; para
cómprobarlo jala moderadamente las partes
unidad por la costura; observa que las costuras no

31
30

estén fruncidas y se encuentren perfectamente
reforzadas.
Los dobladillos deben estar parejos y rectos y no
deberán presentar interrupciones.

DENSIDAD DEL TEJIDO

EL PRECIO: asegúrate de que corresponda a la
calidad y a la utilidad que te proporcionará la prenda y, sobretodo, si está dentro de tu presupuesto.
LA CONVENIENCIA: si el estilo, el diseño, el color
Yla tela combinan con las demás prendas de vestir
de tu guardarropa.
LA VERSATILIDAD: si podrás usar la prenda en
más de una ocasión.
LA DURABILIDAD: si la composición de la tela y la
confección te garantizan uná larga duración.
LA COMODIDAD: si la textura es confortable y
adecu~da a tus necesidades, por ejemplo, •si será
abrigadora en invierno, fresca en verano, etc.
\ EL CUIDADO Y EL MANTENIMIENTO: si la tela
Nidia castillo.
con que está confeccionada la prenda se puede
lavar en casá, o si requiere de un cuidado espesalud; como' qui~ra dentro de un gan en este vicio, les aseguro, y ha·
cial,
por ejemplo lavado en seco, lb cual invariabletiempo, tcrmejor es que lo deje", co- bla la voz de la experienéta, dice
mente aumentará el costo de su mantenimiento.
mentó Carlos Villarrea1, estudiante convencida, que no es nada agradablé".
del tumo vespertino.
SENSIBILIDAD A LA LUZ
Los jóvenes deben pensarto bien
Cristina López, del tumo vespertino, segundo semestre, dijo qu·e cuando por~
gusto o imitación
El TEÑIDO: El teñido de algunas telas se decolora
cuando tiene examen y para calmar deciden fumar: aguas, dijo.

moda.

si se expone a los rayos del sol. Para prolongar la
vida de estas telas, lee detenidamente la etiqueta
de la prenda.

Si la tela es a cuadros, éstos deben coincidir.
Los cierres deben estar ocultos y deslizarse con
facilidad. ·
Los botones no deben encontrarse flojos.
Los ojales deberán estar perfectamente terminados.
El color, cualquiera que sea, debe encontrarse uniforme, · ·
Los hilos sueltos indican que la prenda presenta
- acabados deficientes.
Las puntas de los cuellos deben coincidir y las
pinzas deben mantener su forma.
Las mangas y el corte de las piernas deberán ser
simétricos; para verificarlo dobla las prendas por la
-mitad en el sentido mas largo y compara las
dimensiones.
Además, tus gustos y preferencias son importantes
para la elección y recuerda que: "la moda siempre
será pasajera".

CÓMO CONSERVAR TU ROPA
Cuelga tu ropa _en cuanto te la quites, para que
conserve su forma. Evita usar ganchos de alambre
que dan en algunas tintorerías. Prefiere los de
madera o plástico, porque como están contorneados tienden a darle forma a tu ropa.
De ser posible cuelga tus sacos, abrigos, chalecos
o cualquier prenda que ya haya sido usada, cerca
de una ventana abierta u otra fuente de aire fresco
an~es de meterla al armario o guardarropa. La
mayoría de los olores desagradables pueden eliminarse con esta ~encilla operación de ventilación.
Evita aplicar directamente sobre tu ropa, perfumes, lociones, agua de colonia, desodorante,
-etc.
Existen en el mercado algunos desodorantes que
reblandecen las fibras de las telas al combinarse
con el calor de la plancha.

�bor

n ,

r1as

111 -

, HAZ EJERCICIO DIARIAMENTE

manz:ana naranja toronja

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="332">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3261">
                  <text>Nosotros FACPYA : Primer Órgano de información de FACPYA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479069">
                  <text>Órgano de comunicación interno de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, coordinada y editada por Carlos Ramírez Ávila. Publicación de periódicos, revistas especializadas, noticias y servicios de asesoría y prensa.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="393815">
              <text>Nosotros FACPYA : Primer Órgano de información de FACPYA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="393817">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="393818">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="393819">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="393820">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="393821">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="393822">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="393837">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751754&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393816">
                <text>Nosotros FACPYA : Órgano de Comunicación, 1999, Año 1, No 4, Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393823">
                <text>Bernal Rodríguez, Horacio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393824">
                <text>Administración</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="393825">
                <text>Administración Pública</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="393826">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393827">
                <text>Órgano de comunicación interno de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, coordinada y editada por Carlos Ramírez Ávila. Publicación de periódicos, revistas especializadas, noticias y servicios de asesoría y prensa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393828">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Contaduría Pública y Aministración ; Diario de Monterrey, S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393829">
                <text>Ramírez Ávila, Carlos, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="393830">
                <text>Escobar Arenas, Celia, Subcoordinadora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393831">
                <text>01/02/1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393832">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393833">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393834">
                <text>2016169</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393835">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393836">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393838">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393839">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393840">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11714">
        <name>Alumnos</name>
      </tag>
      <tag tagId="28530">
        <name>Bolsa de trabajo</name>
      </tag>
      <tag tagId="25644">
        <name>Calidad educativa</name>
      </tag>
      <tag tagId="10769">
        <name>Canadá</name>
      </tag>
      <tag tagId="4767">
        <name>Estudiantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="30653">
        <name>Éxito</name>
      </tag>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="30647">
        <name>Mascota</name>
      </tag>
      <tag tagId="30658">
        <name>Nivel académico</name>
      </tag>
      <tag tagId="30660">
        <name>PROFECO</name>
      </tag>
      <tag tagId="29915">
        <name>Reyes Tamez Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="26036">
        <name>Sector productivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="28540">
        <name>Tabaquismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="30659">
        <name>Turno nocturno</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8240" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6579">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/177/8240/Periodico_oficial_del_Gob._Libre_y_Sob._del_Estado_de_N.L._1867._Tomo_1_No._94._Julio._0002010009.ocr.pdf</src>
        <authentication>295c2775cb707404497053d089c25fa7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="228923">
                    <text>•'

J

DEL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE I~OBEll~lNO DE NUirvo~LEON.
L68 lryes, dfcr.etos y &lt;lemas di~os1cio11e~
superiores., eon obligatorias en el meroñeclto d.e
,·erse pu1&gt;1icad11,,11 en este penód1co.

MONTER~Y, SABADo 13 DE JUL l O ,J E: 1"{57.
Czar; ocupa el general Falkeistein lu i cio11 y el patti,lu que contra tod"s ; 10s en inmundas caballerizas ó en los
ciudacl anseática de Francfort y exige las probabilida.les humana, ha defen p&lt;&gt;trerns, espuestos á la humedarl y al
contribuciones exhorbitantes, aloja dirlo, aislado, sin arrM,s, sin &lt;linero, lsol. á 1,,s climas mortíferos de Veramientos gravosos, Y, hasta los bnnque- sin ejército,, la independencia de su 1cruz, San Juan de Ulúa y la Uartiuiros se levantan de sus e,critorios, y patria. y pclettdo por la dignidacl. del ea, rlonrlc permanecían bajo la vigil~nEFECTIVO ADELANTADO
lllr. Rostchil&lt;l amenaza con suspe1,der hu111Lre r por la libertarl de todos los cía de un cabo déspota y altanero, meRemitido a! Uomioilio de los 1uscritore1.
el pago de sus letras, ene prisionero pueulus
ses enteros, sufriendo el hambre, la
Por uo me-e en esta capital. ..... _._ ...
6 n.
., g;&gt;i,i UifH68 . . •••••••••••.•••••••.. $ ,1
4 ,,
el presidente _&lt;le la confederacio~ del , Los fraucn,es, valient ...s y relosos rlesnmlez _Y todos los horrores d~ una
., ui: eño .... ........ ·-. ___ , ...... __ !)
Sur y es el mismo ~ob1eroo del Nurte . del honor militar, conducido~ por la
pnswn. Al~L)nos sucumb1~ron
Parn los foroneos, frnnco de porte por un
I
mes .... ·-······-·········• • ....... ,. 6~,,
e( que ,aplaza su JlllClO y le salva la ciega é implacable rauia de Sal_igny, !sm que u~ sus fannhas m s~s amigos
El númt'rO suelto vule un real.
vida. _ro~o est~ _no puede_ negarse es foltan á stt palabra, y las posic1unes ¡hayan sabido hasta ah_ura m có_mo m
Los avienil Stl insertar.ín á precios co11veucio1111.]('1t.
Ln~ notici11s teudrán siempre un lugar preforellte J;in h~mamtano, c1V1!1zador, y forma el et- salttnres que debían haher co11qu1sta- ¡d6ude.
Los q1\e ~uvteron la fortnna
sus colu:unns.
miento en qu_e_mas tarde clebed1 des- du con¡.,, puntas de In, IJayonc,as, de llegar á Francm, aglomerados en
11
11
el
¡ los trasporte_s como remesas &lt;le ne0
1~\:~~~lic1~1~~¡0bl~ cansar-el e&lt;l1fic10 que la razon Y. l.i cul- Jac.. uhtienen por la pCrfidi n.
evitar las pérdidaa qui, CI\USa la remision del periódieo tura levantarán á la verdadera hbertac1
··1· . 1n .. p aj¡[• y conw s: 'P. t n - ' gros de Afnca, eneontraron la com1
ÍI. Ptll!Vritore$ mOrosos y hacor que vordaJero~ fn"o•
l 1 é
¡
&lt;l
· 1
J.18.iCl n t
Uu d,
.:-.' · '
1
•
¡ . . b.l"d J }
rt&gt;c~ dorn.s lo reciban á uu precio módico cnmpatible ( e g ·nero 1umar~o; per¡ esgrac1aúa- tara de uua hurda. de salvaje.:.:, como si pe11sa110n en a ~ma ~ 1Ta1 / lU~~ano
c~f,.~d!~~~¿~~ic~!~o~uJ~tceªr~ºdl~ijiraeal Redactor del mente e~ esta misma_ poca se pt1e• estu\'1en-1.n en .A.rgPl, mJtando e11 num- trato re una _nac1on_c1vt lZ~ a y igna
Peri"'"'° u.ficial.-Montw¡.
!den registrar ;scepcwnes ,lulorosas. l)re de la civilizacion e,sas ra .,a, iu&lt;le- de hauer temdo meJor gobtern_o y mas
La g~1erra de Chrna y el saqueo del peudientes qiiP han tenid, el derecho dignos seprese!itantes en México. Se
-palacio del Emper_arlur;_ el bomh,;r'.leu indi,putable de vivir en el territorio en ¡
por estas hneas que queremos _ser
ij!}Ill\i~
de ~alpanso y !&lt;1 mvaston ele ;\lex1co. que las ha colocado la Providencia, ' imparcial&amp;s y JUStus en esta narracwu.
f ftllJWa)ll
B I Aqm es ilo nd e nos rlquercmos '\fener atacan la ciudad alia,los c111, los malos I Safüfecho, pues, con la toma de
un toco, 1¡.ue~ que e_ cereal n~s "' tu- méxi canus, cternnm,',,l!, inútdcs pnra Puebla el honor de las armas, todos
ca, u
ata c_sc~pc~n¡.Y o ¡"cernos gu~cruar y perpet U"IHBllte daflnsus ül I esperaban una pronta conclusion por
Hemos rcciuirlo algunos peri6dico~ tpor et i_onordy J us ª teten~a 'e nues país qne tul'u lu de-g racia ,le darles el l lus u,uchos medios que la diplomacia
&lt; •
G'w bo·., riue bl"
rn ¡ia ria y e 1ns 111s I ucwnes re¡Ju- 1
, ser, y 1ar¡ec1~1u1i
.
.
1
1.e 11 11 geneta l y &lt;¡ e tiene
d e 'f
..., cx1co,
en t re ot ros," El
eu esos casos. ¡E speranza vaI
1
redacta en gefe el Sr. D. ~lanel 11a- icanas.
,
.
.
unos cuantu1:&gt; oL,;ial':'s Y s11ld,t1los ma; ua! La~ tropas francesas marcharon
,,
¡
,
J_amás
se
hab_ra
reg,st_rn&lt;_lo
en
la_
hisarmados
ria LJamacona, cuyos ta entos e H1cas
d
'v ¡icor 1111u1 tc1~lf lus, cu11ticHe , sub1e -~léxico &lt;le la misma manera
torta nna agrcs10n mas 111Justa. m e- )' rechaza fit1uhnen tc a ii:.; veucedo- brusca ~ue lo habían hecho, y poseson bien conoci,los en el 1iais.
¡¡ ¡ ¡
t
l l1
1
·,
,
.
sar_ro . a&lt; ~ e e n~a maner~ an pal'.ª&gt; _e, res rle Solfori_n o) ~fage1,tu.
sinunilas de la _capital, ya ~o. se trató
1
E 1. tre los notaules artículos que en por rnec,w &lt;le l.is calumrnas, del cuns-1 Ya 110 es e, cobru de miserables su- ; de llldemnirnctones pecnmanas, 111 de
ellos se registran_, hemos e ncontrado , t?nte ~nga~o •~ la 1:a:un Y al lrn_eu ,sen- mas.
ne: so~ lus ~np.uestos ag!·1nius ¡ satisfoccion de ~grnvlos, ni (lel honor
un escrito que tiene por htulo, "La Ittdo, 111 r!ue "ª)ª piesentado re,ultadns y los 1mag111anos ultrajes y useslllatns I rle la bandera, smo &lt;le arrancar des&lt;lc
1
T,
· · &lt;l e 111
· ·¡·
" 1 mas cstenlcs
para , la¡. nacwn
·ti gJbierno II sus. cimientos
del
..LJUropa
y ¡a pnswn
1 ax1m1 urno,
¡·, N
. ·t .. que la de franceses" lo 1¡ue o 1lw·1
o&lt;
.
.las
' instituciones
. ✓
.
emp1cni 10.
o es ,t 111s on,1 &lt;1e es- fnwces es lu que ,;e llama el honor de nms. Sal,vuy 1111¡irov1s6 en momenescnto que merece, en nuestro con- t t.· ·t
., ¡ ¡.
, .,
1
'
:
. o
.
.
.
.
e_ 1_1, e penoc o ,t que vamo, :1 es- , la l,a~,dern y el orgullo de las armas tos una Junta y {auncó una monar1
cepto, ser conoc1~!0 Y ,¡ue, por lo mis- cnbtr abura, SlllO la recap1t,ulacw1, de lo que le estimula á coutilllwr ia guer- quía, un rey. Esto se llamó vo!tmmo, pubhcamos a contrnuacwn, á re- algunos hechos.
1 ra y la m,1tau,a.
Dcspues ,te n1gunos ta,l uacional, esto el gran pensamienRerva de hacer las uhserl'aciunes que
El principio &lt;le la no iutrr,,cn•ion, meses llega un sargc11t,, déspota y re- tu de Napolcon, y esto la rlelensa de
nos dicte nuestra conciencia.
sancionado por la rl1plomacía nwder- lrógrado cuu el título de general, y ' la raza latiua que nadie babia pensad,)
Dice así:
na, fué violado csca_nclalosamente por coti cunre uta mil hun1brfs marcha de en aniquilar, ni en et c:1ntignu ui en el
In Espafia, la ~,.~·ancrn ~ la _Inglaterra. : liuevo su\Jre la ,:·iudad &lt;tW' meses an- : 11uevu mundo. l'urey ú lus pocos
"La civilizacion en la época que alra- Y estas tres nac10nes. tnsllgadas ·por , tes hizo rodar de los re nos a met.ra- diasclesu res idencia en lncapit1l, publivesamos se estremece como una sen- unos cuantos em1g~·ados y por úv1dos i linzo:-- á k. s le1uihle.s imnos r :i los iu ¡ có" una prnclamacíon dando garantías
sitiva al meoor acto &lt;le crueldad ó ele especuladores~ Yam1~1adas por la gu~r- , vcnc11J :e:-i caznd•. . rc:,.
]ú todos lus mexicanos, y á los pocos
barbárie que se comete en el mundo, ! ra al pare:-er n~te.rm~nahle, de lo~ l◄..sN1u~_uua .decla_1acio11 pr0vio, ~1ingu- dias t~1.nbie~ la cm~plió d_e una mai.ieno importa la distancia ni el suceso, . tado~-1}" 11 1rlus, ~rnadi~rnu o~. te~~T~túr'.,º nu rn:tihl...'.ac~ 1111, u1nguna de l~~ tórmu- ra sahtar·toria, ein:wnd.o :::11~ ~un~ncwn
11 ¡ el carácter de los pueblos. La pren- 1mexicano, Y cu,rndo la gue, 'ª Cl\ d e,- las . ':J eu11_shkrncw1&lt;es usua:cs entre de proceso al castlllo de U lua a musa reprueba en tocios los idiomas, y l~s taba para conc!wr, la encendierun de n_a~1t,ues eird1zadas. La primera no-. cbos mextcanos, castigando Ct~n m_ulI
homures distinuuidos de todos los pat· nuern.
hc1a que el gc ;io rnl en gefe tuvo fué tas y amenazanrlo con la conhseac1ql)
ses apuran los ~ecarsos rle l_a elo~uen-1 Viniendo para_ darnos ejemplo de los trnliaj,,s de !,is_ ing':rnerus y el true- ' l, la mtterte á torla la poblaeiun de.
cia para defenderá los rlélnles, a los · paz Y, de concordrn, desde que los ,h nu rouco &lt;le_ ta artdl_e:·rn. D~spues de llalpam, porque un cazador hal,m s1opriniidos y á los vencidos. Esto es plomat1cos estrangeros llegaron á las ' cuwuenta &lt;iia~ de ,1ti., y de luego, ,Je- ' rlo muerto en sus cercanías por unos
I
una fortuna para la humanidad, y rle playas de Veracruz, cumenzan,n con molidos c&lt;;n los prny_eddes algunos ele guernlleros, decretando In confiscahoy en adelante no halrnI ya_pueblos d1sconl1as '! escandalosas desnYe11e11- I lus mas solidos cd_,fiCH,s, exhausta de cwn rle IHenes de los qu? abrazaran la
in,adidos injustamente, m 11acw11ahda- c1as, que rl1erun por result.ldu el que la viver,•s y ,'le 111u 111c"'"e.5 _la plaza, se causa de su patria f nul1ficando todas
&lt;les destruidas, ni rrohiernos cuyo no- IFrancm quedase sola en In emprPsa. rn11hó, y ,,,s bu,,n11, .,fic,:i,ps que la las conquistas que" costa de sangre
I
tniuio se funde en t!l el rlcrecho de la La antigua hidalguía espm1e1a, pcrso •- dPfortdiau 1\.1111piepw :-iU.i anu,1s y se y de srtcrificioF; había hecho el pueblo
aspada y en el poder de los cafiones. : nifico~la eu el general P_,fo,, s,ii v6 ,i la , ,,u t1;egaro:1 t111os. ni l'e:h:c,i11,, y ot ms, de México en la re'.·oluciou que se ha_
Domina la Austria ~on el ancho y I Espanade un_a 1· e_rgue11zn; la asluua um1,tos e," medio d.f.l l;,s cs:"mhros. llamado de la l;teforma. Mourav1el
1 evitó t.aml 11r11 {1 ,,i!1,·ron _a lus e~•~'I"'" a deiendcr de quedaba muy atrá~ comp~ratlo con el
tajante sable de Radesk1 In antigua re- , del 1111n1stro 111g,es
1
pública de Venecia, y la Francia se In Inglaterra de los fun cslus rc,ulta- nuel'o ,to pm, l' ,•.:y, desde la ~ltu- , c1vd1zador de México. Ünu lJamac!o
conmueve, hasta que á poco mas 4 me- dos de este ep1sod10.
rn de 111 l1rn,da de ten:w¡wlu coloca- 13ud1n, con el cun~&lt;;ter de coiu1sano
nos logra ayudar al estalilecimicnto I1 Desde esa focha es m,n hi,t ,, ria dP. da e1~1l~ce1 n, d0 1:i,rn Ju,1n. siu ha- inqJPrial, se apoderó de las rentas &lt;l,,
de.Ía unirlacl italiana. Desplegn Muu- calumnias, rle sangre-, de crueldad,, ' lier o1dn ~ílvar una bala, ¡¡unó su bas- la l{ep(1blica, dee,laró á to,los los i,mravief sus cruelJa&lt;les en Polo □ in, y una de injusticias Y de barbarie. ']lH! iJ lnn rlé rn,1_11-,, , a', \' cnmn un a~t.o de picados mexicanos ineptos y ladrones,
parte rle la Europa abraza la~aus.a de Francia no sahe,c¡ue la E.''.rn1J;.\ 111.1 o -t,·Jn ,:1:)rn;.. 1:,·1;• 1..:i: i() · , los get1ern puso_en Yerg1111zo~n tutela ft la _Uclos op~imidos contra el despotismo del , ~q~e'.,Y que solo lo ha sufndu b ua- les y gcks ¡11 ,,,,,,,,•rc,s .:, 1:1c, ai ·j ·rt:dv· ,,e,.icw, c¡ue uu tc1JHl facultades rt1 pa,

Ei,te pl.'ri¡'¡rlieo se publica los miércule« y Bibarlos
y contf'ndril. noticias de tod11s las ¡iart.es del mundo,
ui comu !lrticulos do adwiuistracion, comercio literatura y btillas artes.

/

dura

!;~~~~~ºj ;~:~i~~!~~~d~,fic~~~

a IlH

'

\Ó

:·e

LA CAPITªL

lsra

0,0
$, {\.

co-0.

u- o.e
'

si.\'&lt;'
1,-,:,,

1

-

~

ra

1

I

'

~:,&lt;9;.,:

1

·110

L

I

;

I

•

~~'''¿:l

en--

~ida,
gre,

r .

nc1-

lreen

tra-

por
lico
mo

1

e-

os,
en

do,,,.,
Ita, d\.,.-::',!1l~..)I~
0

te
or

gildas,

&amp;c.

ie

n
~
1.

per-

�I

1

1
1
1

/1

ra dai· ~inco pe,os :'1 uua viuoa, y el
comerc10 de Veracruz puerle en se1
"
1 "
,ereto revelar los arreglos maravilloGOllit&lt;:R:,o
1
sos del gran financiero. Ta,itos esc.ándalos obliga'roe a.l fin al o-obierno
1
francé'
"
. • á re 1n over es· t os fiuncionarios,
1 G"!,i,~rno y Cnmin·lanci-, m·lil·i 1
~¡~1 tra~undo~aligny,.y eldi_estro Bu- del_Est,.. lu_Jibre y sol,P.r:,n~ de::;,;,~ , "
mad Y et. gFte,c? manscal fueron lht- 1Luis Potosi -Corno n•,a página ,,¡,,_
os a _raoc¡a, donde permanecen riusa de"""'',." his: .,.. ""'''
,1~, 1 "
en. la oseundud
· nor
· ,¡e ar.om1m11ur ;, V• , '·'e,•i0 ,,.' 1 1
.
y en ··1
e. o·¡ n"d o, cas t·.1go
b 1en
- ligero
. , _pues l os desmanes y mal- nu,¡,a que ,e ha publi¡•u,J,, Jen• e1·•'1.r , •&lt;' , "
' ªo c,t-J
l 'h
1es rnaud,tas
a'ac
'
que come fieron han Il"·1 a 1 y que_ prestnta " Ífl \'ista las
1,e
_es onrado_ las arn!as. la adornHstra- rnc101,es eJPCUtadas ~ohrc Ja plaza d,· "
cioEn { la &lt;l!plomacia francesa.
Querétaro, por las fu,,rzas r€ 1,·tthli:
1mper10 s1~u1ó; p~ro téngase pre- canas.
"
sente que no fué como se ha hech" I L"I1 t 1¡
t
creer, la faccion de Juarez ¡0 r¡úc se t,--i· J&gt;er ~ ~' •;,· &lt;&gt;rma. Satt Luis Pu- ,,
"bó ·
·
· , ' • ,rnin ,:X d, 1HG7 - / " .
• ·
• mwad ern , sino un gobierno re,,ular
1
legalmente constítuido. El ej;culívJ
e:-l-'c~n,8·1·""&amp; .ilad!ls í'alrlis, se- ,,
el congre~o general, las autorida,\e; ~,e Jno ..- 1· u!1,•111adur del E.,(ado
.,
tocl,is
tirncionaron
11º,ta
los.., u, lt'unos e &lt; ucrn- eon.-~I,rnt..rer.
•
.
.
u ... e
.,
dias en la capital y han funcionado
G b'
'
hasta hoy en todos J-0s Jugares no ocu- del E~-e~n°¡C'.,m,rn,h. ci,, 111ili1ar ,,
0 1
pados por las nrmas enetbigas E .
L' ª'
!11.e ) ~obcranu ,le •N 11eJmirez, bandido y asesino de'i.,s ~~ ~o- eon.-1'.l Gou1erno de mi c,11~"
trangeros, que podia confornle al d ~• r a á V. _las mas e~µres,~a, gracias
c~o.degen,tes, habe; confiscado la~~~~ l:ºr el impoitante Y. ¡rntriólico pré- 1
piedad de todos los frances
•ente que se ha se, ndo hacr.rle rlr-1
es resiuen ma 1,a 1n,hlica·l
1•
es
en
el
país,
les
llenó
de
co
·
•
¡
.
•
,
.'' '' e,, cs,l "ª !'.'\ª , P11
t.
ns11 er.l 1que ' e,t·in
do-tfa
1 •
, · ·
Por
c~ones y de dinero, hacié¡;¡dolos iartí mT1 •. ',
·• · '' &lt;,. ' . ,a;: up,Tac1trnPs
c1pes ele los beneficios de la~ 1
i taies &lt;¡ue SP &lt;J,c11t:in;11 sol,,-,,
. .
,,esamor- 1a paza
,
1 ' &lt;le• Qn cr'-'t:1r,1
1 ¡·
tzac1on,
y
en
los
momentos
º"
11·
1
·
~
t
au¡ e no, zas r p,1hl1can·1
, 1por1 th, uer- ,,
tuvo 1a energía de ·
r
' ~
,, • • c11 ,a 11c i,1 que ª·"'"
.
.
oponerse a1 tUror ha de Sl stt· 11 .
t ,' 1 . .
.
popular
é
impedir
Ja·
es
1-·
.
•
'e,,.. c,,n
.
' , pu ,1011 que se pen,, y ·u. 811
1 1a e t1tu !ndo unpe dta. Ese ayuntamiento de salte·-¡ . ,- 1. 1 • • 11 "' "·•,·. l'Uyo mapa se ha "
cl?res que estaba al frente de la e;:_ i eci
r'.', la nda de v. de 28 de
pita!, espuso su vida para conservar
1l1róxnno
pa,ada r¡ue tengu el
110
el órde
1
· d
'
1 , e conte,tar
.,
·
n Y a prop1e ad de· los estranli ,¡,
· ,.,
gerps, y como recompensa s'
.·
J' i;pe1:, 1eHc,a y ,,.,~, In,!. Mon1e·
dente fué enviado como 't',, ,l P~_els1- rí'y. ol11'. ' de 1H.ii.-•Mauu,I 7 r::o:
. • U'·lúa.
1 pre,ll a- "ez
' 1;ÍJt.:li:h
. . ' tPi:1,1,f". 11
l'lQi\
.
. ' - \ar.,
l,ó o lJ ul'lttl,
1 -U. Gt11Jer11adur :d Estado &lt;lt&gt; f:.i!n J
(, Conti11uaní.)
; Lui~.
I .,

l

P , RTE OFICIAi~.
. .

1

1

DEr:EsT_¡-oo.

l

l

'º!

1

Imu;.

1

1'

'

Y

-1

f -

n, "

t~111~

11
1

.J.

1
1

'

=========;_....- = = = = !

l

'

'rcsorena~ general del

Estado libre v sulwrn
1' K . I
superior conocimiento del C G 1 . 1
no , '
ue\0-_,cu11.-P,1ni rl
V. el estado corte de caja &lt;le ·, e o 'r"ª' ur, tengo el honor ,1~ acom pni1u r,
ciaa, de los ingresos habi&lt;lus :,f~i1/ opernr1on. que se p1:,1r-ticó en e,I;\ ,&gt;firando se sén·irá mandar s
c1; todo PI ,,¡es prwn110 pasado, es¡; ,,Ind'epc d .
1·b' ,el me acuse e recibo eorrcs¡,ondiente.
n encm y ' ertar. M,onterey Julio 1º &lt;l' 18f'7
J
-0. Secretario del Superior Gobierno ;lel Estado.e o - . u!o•/)o Co11,e=.

"
.,

'I'ESO!(.ERJA gs~nal del Estado li'I,,-, 1/ snherano d, Yu ,
1
d,¡ caJ. a que esta ó'ící'l!apract,·,.a ,, ,
.·
· " /¡'co-L,011.-(
orle ,,
, .
U"
,,e ,os trt"reaos
y ,,,rr,o·
., 1·,
,
todo e! presente mes.
"'
" · s &lt;w «o$ rm elw en
,,

I
•

l~GRESOS.

,,.

"

. . E~istencia '.le] mrs anterior ... í3
4dmtmstrncwn pn11c1pal rfe rentas.
Efectivo que remitió por lo corrPS·
pondicn'.e al Gol,icrno general.,,
Id.· · - · - · id .. - - ... al Estado
j&lt;l ------ c'l la rnu;1i_c_i~
, pal!dad é instruccion pública .. ,,
Efectivo que remitió por lo que
corresponde al Colegio civil ... ,,
"
"
al Hos11ital civil . "
"

1

11

.
¡..

)

"
"
"
"

"
I'

"
✓·1

,/

,.

,,

s

4-!4

os! "
"

l1eg1.stro de Jürros.

3.796 98
1.510 65

"

2G-l 30

"

418 82
122 53
·---.,

G.113
llecmula•ion de r,ntas del Cánnn,.
R
d E_foctivo qur. remitió por sus prrnlcd""
159
6CtlU ªfºn r[e rentas de Pesquería-rJ!tica.
, - .. - . "
R
l _fectivo que remitió por sus productos
106
ecaai acwn de renlas de Alln1de
.. - .. "
Ef. .
.
.
R
d . ect~vo que remitió por sus produ clus
G09
eeau aczon r1,P. rentns de Sautwr.ro
. -•-. "
Efectivo que remitió p~r sus productos .. - . ''
387
R ecaudaci'on rle retita,1 ·'- C'L111111/l,
·
D
Efectivo que remitió por sus ¡iroductos. - .. ,.
36
:,&lt;ecaud,üon lle rentas de f'anis.
· Electivo que. rem,r,
· 'ó. por sus prn,ltJ .,t,;s .. .. ,, ,
~ ' ,.,,:.,,r,,
(iO
-q,,w...fY'} ,.~ l'Ml'a., d~ S1l11,a., hc!v,t{!,
11,u .....Efei;t~vo que remitió p,&gt;r sus prod,ido~..
.17.,
o-.civn
ae
.¡~ ::; · -y,.,O_fl.~
, . (le lUR f.1arzas.
,
-- "
"rect11
. .orfl¡t1t,
que re.1i 1 it o' Jll" "'" nr du t '
E. . .
.&amp;
1 t "GO
.auJ$,1.0n ,r, renta, ,z., S1,r-1 I ' I •. .
• "
~
"
·•
,
I'"•
"'"
¡,r,,.
u
'to,
rect,·vo
ot1e
re,ni·t,u
.
·•.
il. ,,,a.
¡
.E
... "
28S

, . , . Ef,,cti\'o que se rncaudú por este ramo... _
1 ,&lt;~tamo de pronto rewt,,aro
· - · ''
O
··········-•··•···--·n

ºº1
341

G,futura superior d,, ltncie11d(I.
,
Remitid,, .í._ esta oficina pura su5 atendone.s .. $
Oecretww del (Jobierno.
l'agnilo {, esht ofic-ina ú l.iuena cul'n!a de su
presupuesto ... .. . _.. __ .• _. . .
· ·
1, ihunnl rl,, j1¡.,ticia.
· --· · --· "
PHgudo á esta oficina ,í buena cuenta de su
pre~upúeslo........ __ ...... __ _
Grf,.,tum pol,tica del ce111J·~.
· · - · - · ·"
Pagudo iÍ esta oficina á huena cuenta de ~11
.
pres u p.uesto.... _.... __ . .... __ ·.
.1dm•nistmcion princ.ipal,de rentas.
- · · · - · ·"
Pu gHI lo a.· es t n ou.crna
e ·
pur su pres u pue-'to .. - "
llrs;; uarrlo.
Paga,l,'. el_ prc;upucsto de. es1os empleados._.,
l mprenta del üolmr,,o.
·
Pctg¿~tl~, Ít CL1e11ta del presu¡rnr. .. to tfc esta

j_ ,20 J2

41'.? lJ

jl6 OU
192 50
í 43 l :l

8SO UO

uticrna ___ .. __ . _ .. __ _
Juzgado de ütras de lo (il.·íl.
- - · · · - - - - - · · - · · .,

:?o 1 G(;

Pagado Ú l1ueoa cum,t_n de su presupuesto
Juzgarlo tle ld,as de lo crimina,.
· ·"
Pagado ti buena cuenta de su presupuesto .... _... _..... _.. __
!JS 50
Id cm _pur sjqte &lt;lias que el ()_ G re: ·•
gono !\lor.ilcs &lt;lc~empefló .cu nio
s,_,plen~ aquel juzgado._ ... _ ~. ,, 14 38 ,.
.l11nla rle cr&lt;'r/1!0 ¡w/J/ico.
l'a;:ad&lt;1 á. bueua cuenta de su pres upue ·to .
Loma del 11/mpado.
• ··"
. Sueid11 del encargado de cuidar aquel edificio
G uardw 11acw11a{.
·"
Pa¡;ado l)Or rn~luario y C&lt;J~ipo ,le! batalloll
~edeutano _
C-lustos d, ¡,~lacio.
· · · · · · · · -· · · -· · · · -- ·· -· · · "

93 ~8

" .

IIo.,pital rivil.

11:1 88

"

i1

lJ 00

7í7 00

¡;44 48

27± 63

1:iO 00

UY,

V

S-um~····-···-······-S 11.711 S:!

001
00 1
1

.,.,,
.,

00

1

SecrPta•ía ,le', G '- ·
·
· m1lit-&gt;r
• . del E ·ta 1 ¡·¡ . . 1
1 N
ovterno y Coman,l anrra

e 11evo-Leo11.-C,,11 ·su o· uc,·o de lº d r '.·
s I u 1 )le } su •ern,._ te de cnja ,¡ue V. adjunta, practicado en Ía efi e?r_, ,e,n t e, se. 1i.a reuliido ':¡ cor,,.1 ~,,s y egrtsos hnbido~ en ellu en todo el o
d~ su car_go, de !u~ tngre_Al fo;¡¡t-e ... _. _••.• _... .,--_
ll
I!1&lt;lcpende1a,ia ,v libertad. Ptfo~te.re , mJs ¡- J ~!lle;&gt; P~~x1111v, pasudo. , _
" 8 871
ufiaml mnyor.-0. Tesorc~o ge11·e 1.;¡
}! ,E tud10 3 pe 186,' .-1"\ arcuo )Ja rila,
•1 e
s a o.- re5et1te.
' () '

x:•'

a·

C+A CETILLA.

¡'

.

~n

1

4."i 110

- .... - . - - - · - - - · · · · ·•

Efectivo q.ue se le remitió por ¡0 que le cor. r~spun.l1ó en el mes pasarlo y el p~esei,tc ..
B onos de ¡,r11,,ua se1t1. ,
•
Puga,lo por \'Ulor de seis bono·ti, • - •• - - - • .. - ,.

\ suscricion Piltr,' !"s m,·,·i,-a,:&lt;•S resi-1 An•&gt;a fué preso en Sisal y conduciilo I tilla vaiia me,lio real, un huevo dos
dentes en (}.,jfi,r,,i,1 ) :S tvada, con'. iÍ Campeche, donde se encuentra.- reales. una turta ,le pan cuatro pesos Y
el obJeto di, c..,r,·ar II nn ,~spa,1 a de ~u cumpañero, García.
así los dPrnas artícules.
A LOS VENCEDORES
h?nor parn el genrral l'.01c11a , y en(Afranu aln6m. io d, l• .&lt;om,ra ddrtca~•-,
'l'ouas las clases han sufrido propor1,r,· QüERETAlto EL 15 DE MAYO DE
v!ársela como uM\ n'neslt"' del :,pre
--cionalmente estos inconvenientes y
1867.
c10 que le prufo,an por su rnlor y pa,
CAi\lPEUÍ-IE.
'ademas la multitud de JJr~s(amns y
triotismo El trahayl se cnrar(16 á un
contribuciones; alguno" tan exagcr&lt;lCuando_ la patria se corona de glo- artista mexiuu,o, .\. ~Iend,,z,~ quien
El gefc republicano Oapmany ha dos, como el quP- llamaban derrame
ria, 6 se ,·iste de luto, iqU1én al verla\1despues de li:, rse ""º1'"'1" rn él ,·a- obtenido dos triunfos importantes so- diario, que ú. alguna casn le costó 500
10 siente conmovido e_l corazon1 . rios meses, ha entrega lo ai t,1. U,Jtloy, bre los traidores acau,lillados por De- pesos torios los tlias. iQué capilal por
1 La muger, como mtlad de la soet~- una obrn tle 3rle acaharla y digna de za, quien pudo escaparse, rlejando en ri ca y populosa qu,· si,a soporta esto?
,!ad, rlebe tamb1_e1_1 _levantar su_ d_élnl ser presentaihi ;, uu 1ey. La espa,la es poder de las fuerzas nacionales "einti- \ El comercio se cer~ó, pues al tcndajon
voz y tomar· partic1p10 en ~1 sentnmcn- de laij &lt;J.U e se llaman derecha, y tiene cinco gefes y oficiales prisioneros, toda I mas miserable le unpu~1eron tres peto comun: ella debe ser tierna y agra- ¡ cosa de 30 pulgadas ,l e largo. La su artillería,annamento, municiones&amp;. sos diarios,
decida con los valientes, que aún á boja es del mejor acero, y el pm1n
'l'ambien fueron tomados á los traiDe eslo provino la principal ruina,
costa de su sangre, han sab1&lt;lo defen- y la vaina están ricameute adurnado,. dores los pailebots Navarrete y Cam- torlo se paralizó ) todo el mundo se
,ler los derechos de su patria.
El primero es de oro macizo, esmalta- peche, y las canoas de guerra E .-peran- de,licó á buscar el pau, el maiz y la
México es hoy grande, pues ha sa· rlo con blanco, verde y colnrarlo, que za, Aurora, Gloria, Eleonora y Amada. carne; esta fué la gnrn rurst.ion duran
1,ido clernrse á la altura en quP pueda son los colores liaeionnles de llléxico,
___
te el tiempo del sitio. - .• "
ser admirado de torlas las naciones
y rematada con et escn,lo de h.s armas
l'llEXICO .
El Globo, publica ,·arias dísposicioEn los anales de su historia se ha de la misma. que la forman una águila
Del Reueneradcr de Guanajuato co- nes dictadas por el O. Gefe políticoJ uan
registrarlo el memornhle 16 de Se- de oro con alus ,lcsplcgadas, con una piamos lo"siguiente:
'
JoséBazá fin de conservar el órdcn pútiembre, el gloriorn 5 de Mayo, y hoy serpiente en d piro rlr a,1u•lla. y cu'
.
hlico y de hace r menos sensibles los
la historia escribirá en sus mas bellas yo cuerpo csh\ cnro,rndo en el estre'·Hasta hoy no s,e han porhdo en- males qne afügen á la clase menes¡»íginas el lií &lt;le este venturoso enes. rno alto ele la guanla. En el centro contrar Máiquez, O lloran y todos los terosa.-Para lo primero, fué nomLos nombres de llidalgo y Zarago- de ésta, c¡ue eslí1 ricamente calada, se demas comprometidos.
. brarla por decreto de 21 del presenza despiertan en nuestra alma sentí- ha colocado un diamante grande, prcAn,l!·adc, el gen~ral, se ap;ehc.,n,1,,ó tc, un. a com ision municipal compuesta
mientos ele gratitud, y son el emhlema 8ente ,le una mexicana ,le l\Iok:unllle al s1gu1ente d1a y 'l a\"era Y el. rstan ,le los Sres. ~l artinez de C,1stro iamade nuestra independencia.
llill, y el boton de b ;.(Uanla remata aun presos; siendo mas c¡ue pro1&gt;able cona,DunM, Lafragua, Padilla,ilelRio,
El ilOmhre de Escobedo no serú en un grupo de hrilla11tes que ro,lean que á Andrade lo fusilen de 1111 dia á Villamil, In,lu, i',lontesdeoca, Baz [D.
menos querido, pues su génio no rles- un rubí gran,le. El cs¡-u,lo del pufio otro. .
IgnacioJ Robert y 'l'o'"ar: y para lorgar
miente el génio mexicano, y la modes- 1ienc las iniciales del c;cuera'. Corona,
Se dice que Lacunza, Lares Y otro~. lo segunrlo, ha dl'clararlo libres de totia, la constancia y la abnegacion del formadas con l11il:.111te;, y rodeaclas ,le estaha11 es?ond11los en la casa riel mt- do derecho, por el términ,1 de &lt;¡uinhéroe del 15 de Mayo, le harón el í,lo• una corona ,le lau,d. L,, vaina es ,le mstro rngks; y corre la voz de 'I"'' i,s- re dias, los art:culos :le primera neceJo de los hombres valerosos é indcpen- plata bruñida, y las coi,t,,r;i, d~ ,,ro j ta tarde lus ba mandado aprehender el sidad. y establecido una tarifa de los
dientes.
rr.cargudas &lt;le cillccladu;·a:;.. En el Gen~ral Porfirio Di_az, i1 c~yo objeto precios á que deben expenderse; conEscobeclo, rl rligno' bijo de l\.lexico reverso de la 1,1,,,a so h,, gra&lt;Jado la no lnzo mas que enviar un iuerte des- minando á los contrarnntores con mules la figllrn de \Vashington en los Es- siguiente inscrií'rion.
tacamento;_ pues como ningnn~ poten- tas de 25 á 500 pesos.
tados-U nidos, la de Garibaldi en Ita"Los mexicanos lPale, que rcsi,lrn c.1a e~tran_¡era reconoce al Golnerno
Tambien ha expedido una órden
lía, ilustres liberta&lt;lores de su patria en California ) 1\ c\'a,Ja, ,,eogie11&lt;lo la liberal, no se ha cr~iclo de nuesfro de- por la cual queda la policía bajo la
oprimirla.
idea del cónsul de la l{¡•rúl,;ica, J,,sé bér guardar cons1&lt;lerac101rns a qu 1;n vigilancia de los in;pectores y suhEl nombre ele! caudillo de los ,en- A. Godoy. de,li,·a11 ,,sta ,·s1i:1da ai ciu 110 las. tiene,. n:sí es que srn_tropehas ¡ inspectores que lo eran en :\&lt;layo ,le
f'rdores del imperio, S!lrá conocitlo dadano gencrnl Hanwn Curnna. por el han salido nms\1os :· cahizbnJoS los re- 1863, ,, otra relativa /J exdaustracwn
allende los mares, y tanto en la gene-' valor tlesplegatlo, triu1,fo11do de los leri,los per;:i;n:1jes, c¡u'len_e, tiene,~ gran. c¡ue.&lt;licc así:-"En ~umplirniento. Je
n\ cion nrescnte como en las venidera~, franccse~ r lrn11i11H: ~.-~- FranCÍ:$Co paite
\n ul,1mn gue_11n, pues ,u Yo- la ley de exclanstrac,on de comumrla'
.
las madres enseñarán á pronunciará California. M"Y" 1 ~,,,."
to dewlw la prosecuc10n rl~l !.Hoyectoldes religiosas, ,le~ocuparan las ele esta
sus tiernos hijos el nombre del hijo
mi entado, para sostener el 1mpeno en capital ]os eonventos ,le11tro de curenINTENTO\..\ Fll,IBC"ST r. RA. Mh1~0. y haber promo:1&lt;lo el derr~- ta y ocho huras, en\ regándose por cade las front ern~ .
¡,Y qué cliremos de tantos esforza
mnma~nto ele sangre mc~1cana, i;~cnfi- [ pellancs, mayordomo5 6 ~índicos, Ít las
clos guerreros que 1,ostuvieron nn siEl Boletín de la P,tz (R,j,, Califor- earn!o á todo el u1urnlo, incluso a ~fa-\ persoo 1 s que al efecto nombre esta
iio tan rucio ante los muros de Que- nia), dice: que "el fai:oso Gasten d' Ar- x1m1hano.
.
Gcfatura.""
rétaro hasta sepultar el Imperio! tois ha reaparecido en la .,,,·,•na. y ~n
Los belgas, france~cs, aus'.nacos_. &amp;c. \ -La comisioo municipal ha Hama¡Cuántos arrostraron la miseria y las esta vez, haci,,nrlo papel at11éntico ,Je que estaban al serncio riel 1mpeno s_e do á desempefiar sus respocti,·as foniatigas! ¡y cn{tntos ¡¡¡1cum~1icron pa- filibustero. Lcnwt6 tn •p:t~• rn San dc~lararnn neutra le_$, creycnrlo &lt;li,nu- cioues en las oficinas municipales, á
ganclo con su muerte un tributo á la Antonio, la mayor parte de mexicanos nuir las c1rcunstancrns ag1:a"autes qu.e 1los empleados en ellas que se sep,1rainJcpenrlencia!
y algunos amt•Ci&lt;'!\:;ui,,;., n, oder,í.nrlose contra su emper~rlor pu,lieran su,g1rl ron en Mayo de 1863 por no haber
Desde el primer gcfe hasta el últi- de dos piezas de d11llp111,1. y ha mar• ,1 aun perma11ec111~ con las armas en Iquerido reconocer al llamado gobiermo soldarlo, ,·eremos en cada uno de charlo sobre la l'nz, hajo pretexto de la mano: ¡,ero á nu me parece que la . no inten-cncionista.
de ellos la person1ficacion riel sentí• ¡deponer al g,,herna&lt;lor l'e ,l rin )" resta- \"errladcra razun fué el pánico q1¡e can-1
miento patriótico. pu~s que ni ,u san- blecer á ~arnrrctc. que ,e le_ cm,,:,lc- só la noticia de la ejecucion ele .Maxi-J
RESIDENCIA.
t1re ni :.-:-us fom1lns, m sus rnas caros ra como en fa\'or dr. la nncx.1011.
In- cniliano, Mejía y M!ramon; ,les pues se
DE LOS SUl'REl!úS PODERES.
han tenido ,·alor para ellos formado á tiempo el gobern,11lor tomó rindieron; al sigmente dia fueron de- .
"'intereses,
'
cuando ha sido necesario conquistar sus merli&lt;las. Carla c:111&lt;ia,lano se ar- sarmaclos publicamente y permanecen
El gobierno de Jalisco rlc conformilos rlerecbns el,• libertad.
mó como pmlo. y cuando el enemigo prisioneros hasta que el Gobierno dis• dad cou lo que le propuso su consejo
ha reiterado la iniciativa que á fines
¡Gloria y honor á lan \"alientes cuan- llegó se entabló el combate, qne duró ponga .le ellos.
El 21 á las seis ele la maiiana em- de Diciembre de 1860 rli,igiú algoto sufridos mexicanos' Rindámosles muchas horas en las calll's. Al fin la
el justo homcnage de gratitud; ciiía- banda de Artois fué derrotada y él se pezaron á entrar, con un 6rden admi- ¡bierno general. á fin de que fuese trasmos sus frentes sin mancha cou el lau- dirigió á la 111ontatta, tl.,nde desplegó rable, las fuerzas liberales; desde ese !arlada la residencia de los Supremos
rcl de la inmortalidad, y levantemos la bandera ameifrann, pensando ¡,o- momento se ha echa&lt;lo un repique álpod~res á un punto mas ceulrnl rlc la
cn nuestro corazon un altar á la me- ncrse al abrigo con ella. Pero Pe,lrin vuelo que terminó {t las rliez y media, República. La iniciativa se ha promaria de los que sucumbioron, cuy~s ¡ lo siguió ) le hiw prisiu11ero. Le hizo y desd e entónces cam\1ió el a,-pecto ciP. ¡puesto á los gobiernos de los &lt;lemas
sombras r¡uerirlas velarán el porvenir comparecer ante una corte maretal, las cosas y el de la poblacinn r¡uc no 1.&lt;:stados para que si la estiman conele '.11exico.
que le conrlenó á mue1te. Al dia si- era otra r¡ue el de un ¡rneblo misera- ' vcnicnte, se siivan Sí'Cundarla.
La fama publicará por todo el mun- guiente dcl.iia ser fusilado el célebre ble, en cuyas calles no se veían mas\ llecon1amos que con este molirn se
que mendigos y escenas de miseria c•scrihieron buenos artículos Pn los pe,lo que aquí hay tambien espartanos, Artoi~.".
.
que causaban horror.
' ri6rlicos ele la capital y de los Estados.
y que Ja raza de Guatimoc conser,_a
(L" l'rcn,a de Guad,da;ara i
¡Muchos
infelices
han
mu
erto
de
, y r¡ue aun en el seno de la representaaún los preciosos sentimientos de hOCUPACIO~ 01~ )JERIDA.
hambre!
ci,11: nariunai se del.iatiú la cucstion,
bertarl é intlepentlencia.
La clase ínfima, esa dase 1nf~,l1i. ~o~ alegándose razones de gr:rn pe~o por
-PRIS!OX IJE SA,TA-.\:S'.\A.Fábrica de Hércules, Mayo 18 de
bre
la que pesan siempre todas las ca- 1 una) otra parte: pero vino la guerra ,le
18G7.-.llíicaela IIernandez.
la111(1lnrlcs, es la que especialmente h.a rnter\'encion. y la promesa hecha co!1
(El Progreso.)
Hé a~ní un de;;paeho que se rec1- sufnclo mucho en este malhatlado s1- , fo&gt;cha anterior, para tr1sladar la res1ltió anocue en el eua,tel g,·nPral:
!lo. Despues de una lern &lt;le cinco' dcncia tle lo~ Supremos ¡wrlercs, no
Hcmitirlu de Casa-~lata, .Tuniu 27 meses, vino el sitiodcsplegai,dn tod, ,s turn su verificatirn.
LA ESPAD.\. DEL GEKERA.L r!r 1867.-Ilecihido en ~léxico {, ta, 1tos horrores, y ponicndu focra ,lel al- \ ¡Co1wcndráah11ra rs1ali1Pcerla! ¡SeCORONA .
¡ y 15 minutos ele la no,:he.-·C. Ge-., canee rle su posibilidnrl los P"Cos YÍVe- rá útil á la nacion sarar de la ciu,iad
"Rcconlarún los lectores del Times, ncral en gefe.-1'.ir la c&lt;1rnisi"n ve11i- 1rrs (!lle hahia, á consecuencia il c s11 rle l\[éxico los Supremos pacieres. y
que liaec algunos meses por,la _inicia- Jrla ele _la plaza he ~,tndu ,te nn,1 111"'.'e 1,rcc·10 rx,,rhita11tc_.
, ,
. \ hacer C[Ue estos se mcliqu,en en 1~ villa
tiva clci cónsul de la• Re¡mbhra rle -~ª posiltva que :II;:=·1da
fó·trurnlJ .. l,,
l .n ,·a, ir1 di' hu, lll:, ll_~s• •a valer se1s- &lt;le Dolor~s, cmdad ele Ran Lms, de •.
Méxi¡;o, José A. GuJoy, se abnó una , a lus armas repu!i.1c,,, .. ,.,; &lt;;,e ;;;,n,,•,.- ; t, ,¡,., ¡·1·so.,,la ,le n,atl cien; un,1 \or- .\guascahe11tes, 6 en otra parte mas

¡

EG-HI::SUS.

::iUtlo. • , _ . __ • ___ •

OG ·

G 00
383 84

Suma .... - ... - . _.. _.. S 11.711 8::l

Remitido á eslq instituto ,í buena cuenta &lt;le
,
. lo que le corresronrli6 ..... _. ..
1 esorrn,z 1111t11icipal.
· · - · · · · ·"
Remíti.~o :í, es1a oficina por lo que .le curres~onrhó en el preseute mes y próximo pa-

"

28

- - · .,

. . Gustos _cr,ii;orlps en el palncio del Gobierno ..
CaMos Psf¡aord1J1anos r/,-l Gobierno. ·
,
Vúios gastos eru.,adus pur el G' 1. • •
11
Estado._ .. ____ o
ou1ei no t e
Colrgio chal.
- - - · · - - - - · · - .. · · .. · • · . · - "

---.---

•

Dpl frente- - • - ., ....... $ 8.871 11
llecaudaoioµ d4, 1 ent11s de. FJ,úla!wí,ses.
380 GO
,
. Efoctivo que remitió" por .SUS pror.luctos .• - .,.
l,ecaudac¡~n de J"enllls de Dottor A-1:roy.o
,
l•,_t~ctivo que remitió por sus productos. __ .,,
Gl5 77
1,ec,wdacu; n de rentas de Jli11a.
,
Efoctivo que remitió por sus produ.ctos. __ .,,
13 Gl
] LfCúudac¡~n rle rentas de Guadalupe.
lL_lec.t,vo (!UG rem\ti:ó por stlS prncliuctos. _... ,
Recaudoc:011 de rent&lt;is de Oa,1 3'icol,,i,y lilit/a("a.
Efectivo que remitió por sus productos. __ ..,
2 3L
R,caudacco11 de re,uas de (,'arfereita Jime11ez.
Efectivo que_ remitió por sus productos __ •. ,,
!l7 49
R,caurlar,1on d,, contnbuciones directus.
l~ti&gt;c·ti~o _q ue remitió por sus productos. __ . .,
Jmp..e11/o de &amp;nhlfn/0.
Efecli"o ,,ue remitió por sus productos. __ .,,
21 GG
Ú((atllm superwr de Ilacinlfla.
, . Efeeti"() qu11 remitió ..... _.• _._ ... _._.
G00 Otl

¡

0

'

PER,tODUlO ~1A.L.

l'tLUODIUO UJflOL.\.h

los Esuerra, no
una nota
e cesar último •
una c~- '

\º

~'3-s'

,e"

~ ~ec~e ~o

~e,~ ~
,,\" . l,S, ,,
JU
~\
o\',

-~ e ~e
·•rca
. r,..oúlizarse st "\l.'

/¡

tes con''""' ... ~;
V la \?"r".&gt; ·1y~
,,,,.).

l.

-"'"'l.

J

10 pudie
el últim
s. fusile~
eros_ .&lt;tt
1¡,as, ad
ese'/&gt;~~~"''
ra l•e9.:,;s,~-,
lvidot·u~
1e d&amp;ienpcrdida,
n sangre,

·¡

I

h.,

11 princiesas re11nar en
sido traído por
México
ns como
_,..
né denidos,
tienen
crtliclo ~;,_-lucha d
'
mente -J ~--.
d
ga as,
mejor
&amp;c.

)

-

1c;-; re-

de eso, he
e ílc,
te •
lnsJ

..

~e-{

'

cs .
;~l"CJ,l

nrn-

uer\ JJt

sos
po
ruo
es•
del

~
ó(;;h~-

perJUafll.)

�,¡

f
1
'1

central dP la Rc¡n.blica! iITay p0si- pue:4o se aumente el tamafio del arzoh1spo
.
'co Labastida • ha á Puebla. Estamos
segures
&lt;1e 'Ié
il "X 1 ,
• ¡¡ 1·
¡¡ é que
· nin¡
bilirlad de hacerlo ,in ¡J1"1ju1c·iu 11e la 1',riódico Ojiial; lo cual ten,lrá ef~c- llep:ado á Europa.
uno
de
estos
rn
e
ices
u
¡u_zgac
g
f
t o,
buena y e,pedita administr,winn que to desde la próxima pnblicacion.N
Todos los mé,licos declararon la en- sirio que todos ellos ueron eJPeu_ aahora mas que rnwra se necc~ita que
fermedad de la ex-emperatriz Carlota dos el mismo dia de su aprchen•10n
sea activa prim rc&lt;,r~n11:1ar al pais,
BAILE.
¡11 curable.
por guerrilleros y ladrones iY_ los
1
que tales crímenes cumc,t1:rn reman á
;Í ponerlo en la '¡ia ;''' \"" n 6rtc1_1
La nochP del miércóles último turn
NO JCIAS NACIONALE~
civilizarnos!''
e ¡~rol_gre,so¡,'l",º, C la C I' ('-OIII ucirt' l,1uar uno en el teatro del Pro~rr.w, CII
. -··
•
su ,e ICl&lt; a, .
, uesfl&lt;&gt;11c•, so11 es as ~ - d l 1
· d '¡
·
S
H
'l,'d
t
1 , ,
.
, celc•hndu , e a ocupacwn e a cap1DOSCIEKT'OS i\HL PESO . emos rec1 1 o, en nues ra corres1
que
oC'upur
a atcncwn
s·111 .rnteres ,1e mnqun
.
blica,·oy verana
que 1111,·st
ro '" hie,,
,, lo('alpu
ha tal ele h' Rc11úhlica
.
, ·,
.
género. , ocho pondencia de hoy, una larga lista de los
· ¡O
1 1•
~ .1 tl l I
Concurrn,ron a el los c1udadar,os ca ·as de cnnwrcio de esta ca¡ntal han empleados civiles y militares qn, se
cre1,c qtt,~ '•· "ª, co,,,,". P1.'" as 'e, e- mas notahl,·, de esta ciuda&lt;l. y estuvo 1 ¡:;;_ilita1i'o e,f-1 '""'ª al ciudadan_ o ge- han presentado &gt;Í la autoridad rPsp~eJlH. amen e antes ut' ( ec11 lr,:,;e ¡mr uno
, •
• · I· ¡ ..
·, 1
,' .
. · ' · '
. . . d l ·
· , d el ¡ d'
t
&gt;r la
muya111madu
y ,e,,,uc1&gt;t1n,11eem-¡ncral
Di·,z
hva,env1r,u
u, 1ior e 1 otro cstrPmo ,1e 1a pe r·1- 1
¡¡ • ,
1 t
·
1
' · p·H·i
' ' las atencwnes
· ..
le G
e
d ¡ Ce o·¡ 1ispuesop&lt;
v
n e
.
I'_or c•s;to 1ia 11t'urr1t. 1o, J'&lt;H 1.P: t n ' -lf• PCl&lt;IO
facihta a. 11e,atura
11
cton.
_ . , por
~ ,-una· s&lt;:, et a~ 1reun,on
¡ · .· ,., t' ~ eJ'ército
. ·. F-':,,te desaho"o
•· e a ap1 a.
1 .1: ,gura
t
0
1
111. 1
¡ )-_
~t'lin1as J :i~110ntas c¡ue u 11uc10n: aml¡l,•icwn del phzo de los causantes e a vanos ex-genera es c¡ul' omaron
( e, cmisPJo .' •· ~•'. •·rnu, ª ' u¡,n·mo 1,li11uo del ubj'eto {1 que fo{: consa.,rauo. '&lt;l
'
·. · '
una parte activa en favor ,ie la farsa
0
tribunal de Jlb(1c1a para {¡1-1f• :-e i:-1na 1 °
e 1 uno pot c1e11 1o.
l P
emitir su juicio
soli,e el ¡&gt;Hl'lit·11 1nr,
_____
• ,_, u., , n.u..
·
]'F''·rvcr
•"' L as han hecho
de imperial, como D. Mariano S,_·1 as,, arconsultando lo que ,·.sti111arf- mas con---sus empleos unlit_arPs l?s esh~:ahles tilla, Andrade, etc., etc. Y Ull srnuumero
y notahles sohre quienes,
venientc al 1Jue11 rrohieruu y á 1a fP,· ¡·1('lll dad a11us A un• I,ano R1,·era ' V 1cente
. de conse;eros
J
ciclad de la 11aeio,i°
Jl.J
11
1 Riva Palacio, Fcliciano Chavarrí,_Lms entendemos, pesan grad,inn•s n·spunTeráu, Jesus Lalanc, y otros d1stm sabilirlades.MOYBIIit;-.;To !JE Tl:OPAS.
1
guidos gefes ~ oficiales del ejército
Puhlicaremos &gt;Í la mayor brevedad
I:;OTICL\.S EXTHA~GEHAS.
republicano. Ente11den.os que estas posible este documento.
Dehcn haber ,alirlu -n ,le i'IIéxieo
Ei mariscal Forey, de odiosa re- m,un&lt;"ias no han sido aceptadas por
las fllerz~-·,,-"' ¡,P.1·tc11ec,11,11!;.,
al
ei{rci1u
· ¡1a sucum ¡)1· el general e11 gefc de la línea de OrienJ
mcmllranza para 'l'
;., 1.•x1co
del Norte que fuero11 en Hu:\ilio de du el :!O de Abril {1 cu11,ecuencia de te.
las operaciu11e:; militare,, durante el uu,i CO!lge.,ti .. n •·erelJral.
FUERZAS DIPERIALES.-La A LOS SRES. REDACTORJ:S
.,i·t·10 de aquella ¡il,·1z,·1. con esce,,cion
}'I
'\'
11
¡
1.·
b
co11tra"_
.
r
•, geuern, , o se H1u1a cm arca,.. uerilla Shenet, e11 número dP. DEL GLOBO Y l\lulHTOR RE!'t:BLICANO
de la Legion riel 1\-orte y de 1111 e,cua- do para y cracruz COII el ohjetu de po-, trescicutos y tautns prisioneros, ha saLes damos las mas espresivas gracias
dron de San Luis. E11t&lt;'11rlemo~ que ner.e ,í las únlelles de llaximiliano. !ido la noche del 26 para Puebla, á
por
la honra que nos han difipensado,
todas Jng fuerzas de guardia 11acio11al Ll,·gará tardP,.
esperar órdenes del gobierno generemitiéndonos sus interesantísimas ;iuincorporad_?s á aquel_ \ucr!"'. de
~~l príncipe im pe,:ial de Francia s~- ral, escoltados por las fuerzas del ge- blicaciones; y nos congratulamos de
c1tu ,uhc,'.rn á su, 1c,pcct11os Lsta- gma gravemente enfermo, y se cre,a ncral Cabriolo.
tomar parte en la prensa republicados para disolverse.
,
Ir¡ue Nap,,Jeun p¡ Chico no dejaria Los prisioneros au,triacl's, en nú- ver
na
á
personas que, como ellos, han fiUna persona respctal,le, anuncia en sucesor directo al trono de Francia, lo mero de mas de setecientos hombres,
gurado
eu las primeras filas &lt;le la iluscarta, particular, _qu~ ha pasado pu_r, q 11 e hs monarquistas consideran co- ba11 salirlo igualmente para Puebla,
Queretaro una D1ns1on de s1etr mtl ¡ rno la mayor &lt;le,gracia de los manar- con el ohjetu &lt;le esperar órdenes del tracion y del progreso.
hombres al mando del benemérito cas.
gobierno general, como pns10neros
General Corona, quien está nombraHe ,lecia que en los Estarlos-Uní- de gunra, escoltados por el geueral
RESPONSABLE, JUAN PENA.
do por el Supremo Gouirrno para per- &lt;los hahia 11 ofrecido una escua,lra hlin- ll:írqnez Galindo.
seguir los restos de traidores que dada á la Rusia en pago de las P"seSil-.llHA DE ALICA.-Para _so- ====,,,A="'v"'J"'J=s"'_,,"'o="'w-,-.'""'""""""=
acaudilla el traidor Lozada en la Sier- siones de l'.sfa en Amúica. La &lt;le- · meter la neutralidad armada del htu.::,
rn ele Alica.
nrncracia da armas al dcspo(i,1110.
1 lado general Lozacla, la caballería nu.
, .
El gobierno f'rnnces ha mandado mcrosa del general Corona marchó á }:11fado deXnno-1.Pon.-Jnzg:tt!o 1° de LdrM de
Segun Ynr10• ycnoll;c¡,; rspan,:1cs. , armar unjo el pié de guerra todas las 1,,s órdcues del ge1)ernl ~uadarrama, Ir rivil.~l:"rnrl'iuu 1!-Lu~ U u . ,Juan Uoc1m1_•gra y
'l't'odoi;.io y &amp;nito G11.rcia m.iembro:t d1• fa aótigu¡¡
1
parece c¡ue Mnxrn11!wn~ tu_·,o ln :d '~ l&lt;H'lifitioncs &lt;le Paris. il.u&lt;'go, lrnbni y es la que, culuca&lt;1a al pié Y. _quebra- "Soci,.;i!;,d d\J Arles1mos y Lalmulures.'' coml-'an.. ccrltn en CRtc de mi cargo por IIÍ ú J)or 11poder11.do insde pubhrar la corre--y&gt;&lt;m11, ~cia co'1fir!P11- peligro de invasion!
.
idas de aqur-lla swrrn._ t1rne sitiadas las truitlo
y l':;pt:nHdo, dentro dl' trf'inta ,na~ couta(l111s ·
t:/fz/ mechada entre d Y };apo!run, reLa Alsncia y la Lorena están igual- fuerzas de Lazada, mientras llega Co- .:lesde hoy, lt cont~:~to.r 1u tll'm,wtil! qvci i.obrr enbru Je
pesos Je¡¡ promue,·en los ciud11.dt1no,-; Il,!°11w:u Ht•udon
forcnte ú lus a:-:u11tot-- ue 11lAi&lt;'o; 6 que mente armt~dus •iara al(ru □ e\'ento.
rana que para allá. marcha tan veloz- y Acuetin Gurierrez S11.IJ11.ii:1., el prim.-ru t:01;,e -~dmiuiatrndor y t-l 1;1•gundo como Tr11urero dt• di1·hn Sopor lo menos pensó va.cr,e _de ella
Ilíc,·se que ;-.;:1poleonº y Víctor ~fa- mente como es posible.
ciedad; apt•rcibiJos de qm.1 si no lo Yrrifi.:an, lt':; pucomo de una a, ma para realizar las nuel han firmado un tratado secreto
l)UBLJCAl'ION. - Se asegura rará el pt:'rjuicio á que hubiPr,, lug11r
miras que lil'vó Car!uta it la corte de de alianza ofonsiva y def'ensi,·a.
que en Paris se ha hecho una publi- Mtmterey, Julio 12 dt&gt; 1:-lOi.--l,k I a/dé:: G6mt::.
-A,istl:'Dllia, Ceciiio Gar..a García.-A.s1»twüci11,, G.
Francia. E11 esa co1TPspu11&lt;l~11cia _s,;
A pr-snr ,le tocios esos síntomas alar- cacion que tiene por ohjeto deprin:ir Quiroga.
alentaba ni llamado 1-(Pli,l'nw 1mpenal man le$, el presidente del cuerpo legis- al C. Bcmto J 11arez, y ensa_lzar al Lic.
y aún se le rq,rcnd,a ,111wto,a111ente lati,o a11uució solemnemente á é;te D Ezequwl )lontcs, poméndolo en Esttt(lo de Nuevo-Lcon.-Ju~g11.fo JI? d(' Lelr:ia (le
ci,il-}~raccioo J~-En -rirtod drl juicio v1•1bal
por sus rnci\1cio11.;s· Dícese que Ca,:- eu la sesiun del 14 de ~layo, que la parango11 con a1¡u .. l_; yero que el Sr. lo
que ha seguido el C. Lic. Mauro Arte1ig11. rontra
lota amenazo {t :Sdpukon rnn puhh- guerra no estallaria en Europa.- Montes estft mo,t1hcado con seme- ol C. Cándido Martinn Mbre cobro dti p,•!o,; 110
la Clisa de eKk k·í,i,r, 1itua1fa f'U la cd!t&gt; 1lt,
carla. y r¡ue el pr111t·11'e Jl,·tternich. Ya sai,emos, los mexiC'anos. la con- ,Jm1te ocurrencia, porque tratá11cluse de vende
Mrna nlllnero 27, -.aluuda rn $ 512. 50 r11.; 81lmirién~
cuyas í11timns n·la&lt;·io,ws ,.,.,, el galiiuc- fiunza que se puede tener en las de-· presentarlo para la candidatura de la dofle en este juzg1tdo las po11turas qut' ¡¡,.. hi,·iPrt•n dt&gt;utro de, uue\'e dill.8 contados d~dt· In ftdm. c1,n tc.l quu
te de las 'fuller1as "'" lii"" cm,ucidas, ciarncioues.uficialcs que se hacen en presidencia, e,te sefior no aspira á no
bttjin de h1s do,;¡ terceras p11rt•s .le .,u \'nlor, (ij/1n&lt;lopArael r~mde·et 22 del corrit•11tc á l:u1 dlt'z Je la
cst~ _comisionado p:trn 1,cg,,eiar la ad- el seno ,irl euerpu legisla! irn frances. ella, y paree,, que así piensa acredi- se
maiílma.
&lt;fU1S1c10n de ac¡uello, ducurncntos.
l'al'a ¡,,, prinrnros ,lias de Junio se t&lt;1rlo con perm,111•'cer ausente de la h\ontt'rey, Julio 12 Je 1867.-Lic. T'r,/rlu G6111r:.Asiate11rin. Cu,lio Gar:.a Garría.-á.si~tencia, Gcróespnraha en l'ans ,í los principales so- llcpúbl,ca durante la eleccion.
11Ü1lo Qui.-11ga.
Segun El Correo d, l J{io Gm11de,
l\Ir. ütterl,urg. ('(c .•,e' ,¡,. l"s Esta- benwu.:- de Europa. Hunda irnpre[El Monitor Rrpublica110.]
sinn ha de hacer en ellos la noticia del
clus- Unidos en México, i1,1 :-.hi.i ü~C-1 ••
Oefohtrn Superi.. r de Haeie11dt1. d"I .E1&lt;-tsdo libro y
L!~1t·,., t:11 drl príncipe ~Iaximiliano.
soberalUJ tif.' "\ne.o l,,:,011.-&amp; vrn&lt;lr-n el nlfjnr postClr
elido á plcnipoteuci'l.rii t!P. In,;; mi:-:mos,
los bienes que en 111 Juri,dicrinu J,- Bushn1~11t,· ¡,o:ieia
-8ín-alcs este duro cjcm¡,;u ue úul
,:,T.\JJJ$J!CA DE LA lllTER\'E!l'CION.
rl trt1.idor Jmfalt&gt;&lt;'io Yidaurri: 111. pt•ntoua CJ-111' iut,'rr11e á

~

r

'

¡

Cfill nuo DL1
\hHif.J

il

110"

1

~·-[ér- ¡

f -

1
\

1
1

\

\

.....

n,

¿ r
..,.-,
~

•

" 81•1
., UII

1' ,r3

mea._. __
.El
L~~

11

n.

L1M1

uotHu~ ,

l 1 .,111 '" u,•

,¡~ l'

lbO

1tdí'lv11

-~a1u1t. 111 ro
t¡_c.,• Tl"Nfadcro
ei'.~P' tiliiH co;!

11 1:~

' oJ:t.

l'l•lnULII

ofil.'."ir/.-.lfoutt•

1

J
1
I

'110

1

.

con órden de rnan.:lim

,,,,.,,

1 1ul'dJ.l,,\ 1 11:,1

h!l'G1U!l.

te al punto Pll r¡uc resida el ti,,bierno
genen1l mexicano.
El u1i~mo pcrit&gt;dico añade rp1e,
con fecha J del presente, se prcg-u11tó
al a1lministrndcr de la niiuana ,le
13row11sdlle si el guarr/a-co.,ta "Wiltler11c:-.!:!i" se hnllaha c11 c:-:tn&lt;o de n-ri
hir {¡ lwnlo y eunduci, ú \ •·racruz .í
la e~po~a é hijo~ d I Sr J uar,~z
-Se ha iniciadü c·on liuenn nrngid~ la idea de erigir en la &lt;'il'1Jth1 dd
E~tadude Oaxaca, u11 1nu11ume11t.i qtw
recuerde las !!lorin~ uaciouale:-; en la
guerra co11tra interrcnC'iou.

A NT'ESTTIO:-:\ SL:Cl:lTOHES.
A fin de poder pul,licar sin i11ter-

.I

tupeion lrn; dtn·r:-os é intf're-.:nntPs
clocumer!to~ q1Lc sr rpr1hrn , ' ir:t~"JÍ,Oi, .el_ l1oli1cruo d, 1 E.:-iadu ha "1s-

'

Girculaha en :.lfadritl el rnmor de
Bajo e,te título publica la Concien&lt;¡ue próximame11te oe espidiria un cia 71ública, lo i,iguienle.
real d&lt;'rn,to aboliendo la esclavit url en
·•Un amigo nuestro ha estra9t!\dO
las A11Lll"·• espafiolas. Solo creere- de los periódico• de la epoca la noti1110s en esa gra,1 medida humanitaria, cia de las personas c¡ue fueron fusicuundo gobierne á l~spaña un gauine- ladas en esta capital [México] dute e,,·111·1al111ente liberal y progresista. rante los aciagos rlias de la domioaBAZAI:-i E.-llay quien asegure cion estranjera. De esto resulta, que
sauer de bueua tinta, qne el mariscal en los seis meses últimos de 64, se
llazaine f'ué ahofetcado por el herma-, fusilaron 337 personas. En todo el
110 de la infortunada archiduquesa de' afio de 6J, 4~2; en el de 65, 196, y
Austr;a, que esto habia muti,·ado un en el de 66, 43: total, 968.
dueJ., cu IJUC Bazaine habi,1 quedado/ "Calcúlese cual habrá sido el núen el cau,po. E,ta noticia la dá la mero de los desgraciado, en toda la
Orquesta.
, Repúhlica, si en la capital fueron eje-Su esposa D~ Josefa de la l'efia cutaclas cerca de mil personas, por suba ,ido rEcibida en el palacio de las puestos delitos, ó por el gravísimo de
Tul!erías, J segun sabemos ha escrito ~cr amantes á su patria.
que c¡uedú deslumbrada con el brillo· ":Nosotros recordamos haber ,·isto
de la corte. J,;J mariscal ha si&lt;lo nom- 1 en un dia del mes de Agosto del afio
l,rado caudiliu de la division de Lyo11. de 63. t2 cadáveres, colgados de los
-\'icna, Ma\'•.1
30 de 1867:-l&lt;,l 1 it1b1&gt;10,, cu,, , ino de esta capital
•

t.'11(18 put&gt;rle O&lt;'llrrir í, eatfl. GPfatura, dtm,IE' por el
térrtiiuo d,, v,•hi~ dUl1 confodo11 ,le11cl•· hoy 110 ad
mitt• tütht. po~tur1t f\11"' 110 b11je dt&gt; .MlL OCHOCIENTOS VEINTE PESm;, on curn ('a111idnd lmbian
11ido veudidos 111 t.:. aruerit'JIOO 'fuw1111 'l'omp11ou.
Mouterc,. Julio 9 de 1$7.-Ju-111 C. Srpú.lrtd.«.

El impc
In int
t"ro¡ms fran
",..l't~fü!f' ra e
1_e el tic111¡J1
1:«tos para 1
tasa: grie 11 t,
que á In mr1
Dupi11, e!
~nqu,•ú d pa
y

C-JL

pu,_~ ~11 t· la e·

]'uc,:a &lt;le lo
)' cou c·,ta f
t'tl'nino t1c ,
1ucxicanos clr
1:cs, va 1uvir
ras. · En cor..

'

con n¡_ erren(

llusC

l•:a.
Estado de Nnevo-Leon.-Jnzgado 1~ de Letrns de
lo CiYil.-Fraocion 1."' -Hnbiéndo~t' ret.lido liceneiB por 11.lgunos de lm1hert&gt;deros de 111 fitl!ldft D. a :\Inri~
&amp;runrd11. Gonzalcz, pt1.ra htlt11rel Ín\·entario y p:i.rticien de los biene11 que q ■edRron por rouc.rte de dicha
3rll. é ignorimdose el lugar en que se halle D. Cayebrno de la Garza, intt&gt;relh.do en la herencia; sf' le cita
ta por el present~. para ·que dentro de \reinta dia1 con~
tados desde la fecbn, oomparezca en est-e Juzg!\do por
sí ó por apodtnl(lo instruido y eapf'UKiLd0, á fin de qne
intervenga t:n diclio inventario y p1'rticiou; , si no lo
verefica, le parará el pl'rjoido a que hubiere lu¡;i:ar.
Monterey, Julio 8 de 11367.-Li(. Valdh G6m(:.
-A. Ger6nimo Qui1'oga.-A. Crist6bal Chapa.

1('·

La c(irc
liuyo eirr,.!ar
h1,1diclarl, h,·
¡ 'inctin.: los f[l
1 •le nc·hu nias.

,J

n~i::is .r

"cia de· fos des,
;i''r 1ic1n11a, ,1 ·
irrstal,¡: :1 pn a
('!l !

,.1.

SE VENDE
la cn,a ntlmero 29 de 111. callo tlel Dl)ctor Mi&lt;'r: l!l
persona que se interern á ella, pued,· ocurrir á ·tratar
de su precio y con&lt;licioucR con la que suscribe, cu li.
calle de .llataworos número Hf2.
Montarey, Julio JO do 1Só1.-Maria11a Guimharda.

l1t1p1cnta del Gubi.trno, 6 c4rgo de Viviauo Flo-re.

b hm

s·

La

¡\

•le :-i:118 rar.a:. v
ll:".s clP insu;i
'Or 11 •1:d,o fov

_ado. ,\ l1¡1111 ü
~_culo ¡1, mos ,
1
~&lt;l" hti, ar de
~lo n,~l'.r, B.. r m
~,:a~ta ,. la p
' ~ 1r1 v que lo
IJ'unc.•fnz;;~.
En,·indu Du,,
11,,_,,:o
' ' e1 terr1
l111ua11d11 ~u
CC!~••iotJ"S

e, de u, 1

UrJ.

1

;!'i.lll

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="177">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3106">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado Libre y Soberano de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479222">
                  <text>Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224628">
              <text>Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224630">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224631">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224632">
              <text>94</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224633">
              <text>Jul</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224634">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224635">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224650">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752682&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224629">
                <text>Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, 1867, Tomo 1, No 94, Julio 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224636">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="224637">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="224638">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="224639">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="224640">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="224641">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224642">
                <text>Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224643">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224644">
                <text>1867-07-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224645">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224646">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224647">
                <text>2010009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224648">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224649">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224651">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224652">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224653">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10273">
        <name>Civilización</name>
      </tag>
      <tag tagId="20249">
        <name>Filibustera</name>
      </tag>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="20248">
        <name>Residencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="20247">
        <name>Zamacona</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8226" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6564">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/177/8226/Periodico_oficial_del_Gob._Libre_y_Sob._del_Estado_de_N.L._1867._Tomo_1_No._81._Mayo._0002010006.ocr.pdf</src>
        <authentication>dbae117df087305b8c131259a0fac532</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="228908">
                    <text>ll·

euos
do

DEL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE í SOBERANO DE NUEVO.-.LEON.
L~• lPyes, derrP!o~ y de1uas &lt;li~pos1rionrs
e11p1•1·inrc~, ~on ohligRtorias PII t'l héc.hoAe.

ocaeste

\'Hol!

pulJ,ico.,lus eu c~tll périóJico.

VO·

arncs.

:zas=-

· áYO

222

-!E

nuel

1
1•:stt'

"L"'1·a11 ,·e1·cla.leros
rs , . . . . , n

prri:uli&lt;'_'.' ~(' pt1hlirl\ Jn, mi,~rcnlo•yPáP~•'••S\

,. ,..,,...,,ri ""'"'""'•· .,, ,, ., ,,.,.,, ,¡,.1 '"""''"•
,., """" "'""''" ,,, "'"''"''"~'""• '"'"''""
''""·

ruarOy
\et.:&gt;

&lt;l ·r-n, . •' ¡ .. ' 1 1
•
·11
1 . ~·1 · , 1a C']""ªªª &lt;le ""Iax1'n1'1l1'ano cuanclo '-e
"' ,&lt;,1&lt;&gt; , ,. 1, 1 «s; l"' 1·0 11&lt; vnae&lt; ,es por a J'" ""'
, " ,
" •,
,
,
,

gran p r, nc1¡110, de la '" g,·,. :,, ,·n 11 ,,. ,1 ,. ) ' d 1g1, i, h,1 '"' la e,&lt; u,a ,¡ u,· ,!, lk11,1,. ,., mn re ha para •I éx ico, poniémlose i, las
ne
,¡«r- n' rl cl'eS ,I nl acl1'o
1uua nacwn
· &lt;1ue, aunque_.,,.,,,
. ~, 1 · 1, c,.11rnat1a
• •· l vc,•1 ,a.,b I''. 'l"" a1'ab1&lt;,&gt;aU
1
-l
· y b'izano gencrn \
R,•mili,lonltlomil'ilincJ.• lo~su•,·ritor,'•·
¡ contra un monarca pmtet'&lt;1~0. y verdu 111l ar nn ,jl'.r;' 11, p ,r,,,tt,11wn!c n•mu P,:rfi1:n Diaz.
l'"' '" .,.,... ,.,,,, .,,.,,,,. · · · · · · · · • · ·
• "·
de ros p ropa gadorcs del cu lt e i, 111 !i- &lt;lo y s• ,en r,·i ,\u. y ,;ie""" ,1,. l11 ,, mi, a · ¡Q ne ,\irán los qur, nQs j 1t1.gabao in'.'. ~;• ,:;:::'.'. :·::::::::::::::,:::::: _$ ,\ ·:. ::
bcrlad, la 11lo mas ad« •·1uIa l'" r 11, »• ,. e 1«11 ,1,. i,» pe e,, i,., "11J os ,le cehns ha· su \,o nii110&lt;los!
l'IU"il I&lt;•• foraueu• . fruuoo d~ pnrlt1 rur UII
tros cnanlo han sido i11111&lt;•ns,OS los " hia 11 , .., , c:i i,lc, \i "'t"º a,al,ah,rn, cm,
Césn1· no se puso á lus órdenes del
n ::ü~,!~;-~·;,;~:1t~·~,;1;~·.;,i~:,¡:_·· ······ ". 61 "
crificios que ha costmlo ,u « l,rnrn· ese tri111tlu, de e, iei1 \ 1 b«se ,le la cu- ac,·e,lita,lo l'ompeyo y eslnl!ó la gue1·1
1.Lv1~"~ s,• ,,,-.,•1:wr.111 n precio.: con\"f'nr1•,n;1lr1.
cion
• 1 • ,.. , • ••
;vil
cu•L•,.
&lt;·o~um1111•.
seria nai-rar lo mnrbo que 1 Jo. m
'fuma
{, ,as.
Matamoros domlo I ra 1,
so ofrece á las de Diaz y
""""' "'"" ... "'"''""" '""' p«·'""""' " 1 Imposible
.
na ,. e,fr,¡,nc,
,u,
e:,cuhrd,1
.
1
d~ ,•.t·, ofio•n:1
~crificttrán
. ¡ '""·le,
'\.T
·
, To,lna
''"''"'lt••,,lll'!(nri&lt;H
,..,,.. '"'""•''"'"•
"""'"•··''"'""
""'""bajo
., t uvo q uc su f II· r « ¡ E"
•JC, re,·lo uc
"' hace ,le
,m Ie ¡i,u ,.¡ne, y sc ,¡·1- mas p nn,t o se derrohm,' á l a f'acc1on
"""' '"' ,,,.,..,,.,,,, """" '' •.,.,,,,..,, ,,, ,,.,,,,.,;,., 1y lo que le costó el ataque q&lt;1e di,\ á ,i,,c
i,
rs\n t},,,ital ,unc1mza,lor é im• traidora encerrada en México, y mas
0
1
u
~t1:'1°nron.,t1
111or11So:&lt;, y,,,,h:w,•r
t't•nlndt•ros
fu,·o• 1 ,sta mu,
.
¡ad en T onem
•
_
l
' p runto ,· eremos
··
•
~"
,,.,,. 1, ,·~"•·"'
,~,,,«illl'"""''"
.,,,,,,Hbi•
\,i e ,1 e 6.,,
In pon e nlc.
nwcad o e\ d eslmo
de
&lt;)&lt;! ! ~ga,tu~ ~" :• 1,ntih,•;, • !· ..
que le costó tlecin11,s no ¡1or las ¡iérLos franccsC's huvrn de ~n Yista.
nuestra Patria la nue. no me ciccYa el
1 1111
1,..«·1'" ,,...1,,,,.,,,.
111
· '"''"'"
1l "·""'"'"'""
,fi,,,1.-11
qne en el
rn)la i-chan t "''' 1k ,el,.,, y' cu In ,·,tn·•·
fonafi,mo,
en su
\Jr,n&lt;lan,
.• ·,a«li
nJ "'°'i R"I a,tonM , ,h,1ns
. .
, ""º 'y que
.
.
.
• pro,pcrnlarl
'&lt;
•
•o
,
significa ni e,, en m pn nt, las cun las ,1,, ,la q ne e11 ,\1, t,• h "" la Pa..c d es¡ll'ri- u"" mi•·•• la ile ternura a I suclo e¡ ue
: los tran ceses y \us 1\e 1, , 1rn i, 1,,i·es; , ino meu ta,lo Gene, a I T, e, ,no, se i-¡, rcn- ', i6 ,,a ce,· 1t los bravos q uc ccm pou en
lo que tuvo que crnga 1w,, haw,, ,le de el Lh-fc fr,11w,·s, ennH ncilrnlu,e en- el Cue,po de Ejé1·cilo ,\el No,-tc, por
, parq1tc. Cnando se ,,,kuoan 1, s uh«1· lnn,.cs que no ""' In, rcpnl,lkanos él, uos cohnnrá de bcodiciunes. rncorrns con que ¡n,do con,cguid, , y e, ,nr- , h11,11i:.s de \,.,,,,,¡ tus, ,ir u ;,-1,ln ¡,,, de ,Jn,.,lu que en sus rlias de prueba ar¡ucl
,Ju se jnzza q&lt;lf' esos"¡.,.,.,,,,"'~ , pm órilcn que. ,.ui.que sin unu·im ,li,i ¡,,i- J,;jé1citn tremoló in mncula,lu el peo,.
t
!1¡uc&lt;!nr:-c lo~ ,,ni&lt;lndt s &lt;lcr;nn,lof:, i:;1• lle- na, 1'"n cH¡1«1~e:-. de 1.:urn11c:t: r et 11 las do11 que \'Íeron !ns luces del 5 Y
1&lt; e ,) &lt;e¿' ayo, an puro, tan lll::tge:s.
.
,.
..
•
1 lcru cnl u- tn ¡io:,; 1¡11l! nmral,i'
Xo es esa pn~:on ,une~ a qne con · na e corazon &lt;1t' Uil v,·tt.a,
• , a.
1 ¡ 1- ¡ "'l
t
•
·
/ ¡·
' '
si ·"m1 n v ,le ad mi nrcio II al ucc11,I rn, lo
L ,s frnueeses ,e ,ouecu Ira n á 1!é- l 11oso c•,11110 u\u,ra se osl e ota ci ,·e u 1H a1
so1ira&lt;la .311sl1cia. •:-P \IU\le11.,
que
¡ "t ' 1111
ue
l enon111n111 uca ,sJlln. o que, 11oy pune_ 1ml nu,i,
. . ·mo "· ar¡ U&lt;' l mn d .,,,.,
. a,l« L..,,,.
. . , 1,0.
. '
..1
¡• g \o 1·,a
· r¡ne l e 1m1»a
· \111
· lo .u
l
1
1
ln p
en ""
nu,lor¡,o
. cuu ""·""; ,, ..fü".'"'11 ,e ,¡¡, i
,y
/
1o e,
1:11•:"
la enl a ~enncion
cunnrnno,
q 11c cLI
uecc
el , .
f\" e su
i, 7,,rca t e&lt;·ns con ·' r¡u .•- [T
• n • nao 'º""
1
1
O
he, of, mn. el ,·es¡,hnulo,. ,1el ¡wcs\ igio, be 1: • L,I O ~'.' lo '·0 ".: 1""1 e '.' fl_'
.'.' \¡ '.· 11 "" d" 1"º" ~!"''11! rr• \,Ir - e-: Y n pe• \
,le I humi hl e C uei pu &lt;le 1;jé rci t n ,1el pa,·'1 ' "
!·!· \u '." 1' 1'.11'. 'I" e c_I 11: · •~ 1•' "." "" h,• , 1ue ,•.seolw:lo se ,\ 1nge !t ha·
:Xo rl , .. {, "uicn ni e "1 i-c .-o rcml i ,. ,.,.1'1 ue cuº"',. n".' en aqne I aw¡ uc ,1 e, ::; .,. l" J,i. a ha II rl, '"" "'1 ud"' cuul ,,,¡, F' rn ,•l
ta 1,«¡11cfü; onreion que careco ,le ,ué_de. r, 4 Y que con''"'º • lo, 1 Gefo rcpu i,lic" no \u
on San
rito lit,•:·ario.
Jal'rnt11 y l clenuta.
1ft,u~cc:s~,. _d,~ltgut,ll.
·
,
' ¡ · ,t· ¡ ¡ ¡
l.onvnuendo al plan &lt;le guerra qur
\hxi•n·li·rno ~e ¡ionc al frente dP.
GODIERN0 DEL EST,\DO.
j (' :-1&lt;'1I "e llll
l 11 0I :-l·l (lll(.;1 l P.,.IIH i\ l1 Ca su o• et11
e: JH\ \&gt;ttl.
· ¡1e11s:H \ o. tn,o c1ue rct1· 1:-, r...,1"1
'. l10111l11·t,,_
•
\º ,_,. e11c·1e1·a e11 Qt1é
S· ,•111p 1.. r 11,- 1c•1· ·1,1;; 1eroa·o::;
011
1 e tun l:'U:s&lt;'
. .. ('\f• &lt;, . {' l\ld .,ntl , 110 ::,111
.· deJ,\1
._ ..,tic, n•hro
v
...
·, ' J \)01'
• " ("St)'l('l0
'.
• de do·
\
·
Al\J
l
e l
Pª'"""'·
,. 11 "'"'""',.'""
nn 1q11c Íoqw.
v nn ~nl'..n~n'..~!. 1 ª. ,,ol! ag1Jetrt1. 1o;:; Y lcnlll),,'S\mese~,
. . , ' ' ..nc1quicrr•_la
-. . con\'ircion
•' . c1c .. . ". ------------- -- ---1Hol'111,tl:;q111'.
c•l t:tl,io, au
1 1

1 1

u-,,vmo A ,,ELA&gt;T.,no

turn &gt;bollas :,rt&lt;'••

10 á

eral

1·

ince
obre
s de
ropa.

Lo◄

~

,e""

¡,.,,,

~

opco ya.

fu,,,.,,,,

fechn.
da b
empede lo.
onién-

,u

to de

e inde su

niqu~
&lt;las en
y liísimn,

/o.-0.
1Cuero.-Jf.

o en el
• repreazando
itamos

º""'

"W' Pºt

µ'.'."
'.'.~mh'.:

===..,.,,===-==-~=------,,-----

.d.

~

1• ARTE OFl(JIAL.

sic"""ª

0

"'ª

""°"

f',

P" ~••.

1

'

'

,

'

,

r

""'"ª

110 ,,. , ,,,ish- á ""' 11 i1(-,tm· los SI' 11' i. III\ ·""" ,.
9 ue "11 ,¡ udn es wt• ¡,
,k aq ue11, ie1 1 ,, ,¡1,.. """ i "'k,· i hh,, e m ne iuí a mas ale uta,lo por h, v ictnria es •llus q11 • lo ,it ia11 )' conI rn l, ., q ne dió
ne, \nrc,•11 1," 1,.,. , 11 rl ,·n1·nw11.
t11w alc1-la pnrn nu ¡11·nlnnnr np&lt;fffn- 1el famuso ,km•I « ,k 3 ,le Üd u hre.
República mexieaon -Gcfato,·• po:,11
Los frnum"'• cnn&gt;1•e111:11l e, run lus ui,la,I nlgnna ,¡uc se 1n·uscnta"' I' u-a I len ,.,., sil"': 110 hn ho ••11cufi11fro en fü, Y ,,m,,ndn11da
milito,· del di,tdto
Mscos de su ticüor, y p1·cciánclusc ,le hntir venlajosiunc ,t,• ,; \,,, ,., r 11,i,•·• qnc 1,11 "' l,,,.'o ,,1¡1&lt;&lt;P_r, "" ;n\dadu del oe1tloo.-'r• go el hono, &lt;le nljuut,u·
1
11
cnm pli ,·Ju,, nuuq ne \ 11 ncrn11 '1 ne ,lci-- Su pn que en ~,i,t,, ! '""' , ,.,, .. 1,a ""'' ,,.. I:» 1,ntal_i•m••s .'el ~, n-i,. y en que • V· I'º' d npHco&lt;lo
el estado 1co,te11de1 1ca•
1
1
ramar arro,- o;; 1le :.:t111•rre
talar mil irunrnicilln
con1 iu,·:-1u
,1,, trai1lo:e..:· .v 110,.tu,,ra ol ·¡1·t1 t!c lo~
d,· lustfoni
que ~"'fH
io •. riuc
·,
º
.
·
. . rl11u11,:; dr bllS ja
mm
ou o,.,.ios
" · ,i ern~icip~l_cs
""" ,, 1co ns
•o
1
I
¡111c~1us, y &lt;ll'j.u· 111 i I tiu '." L:.s , en,la nr- ,le I nurc,•~rs y ,,. n ,r&lt;&gt;Í''. ir e I u'."' n n ,;~'."'· , V: 1"· n,'
qne "º! A pe- , h" ,·en» t• du á ,,,tn G,fo tu rn, . """I'º';,.
1
fa11m,,l, o,·11 I''"º" c,t a Cn ¡nb&lt; , "• pe· 1\csir,1-lo, • s,,\,,·c·ll,» a,· "" 1¡wunJ,,\n,lrs 111•'' In e, e ·
,¡,,..,,,, "1 pnmc1· tncio del con•;cnt, ,no,
ro no c•,11,sieu icrnu m n,,, la,. "i 110 en un y llega {, aq 11r1 ¡n11:1 o y la cic:,,i·i" rn$e ,·i .,1e fü xi mil inno .,¡ dia 15 ,le ' ,i ti" &lt;le q ne se ,; m d'" cec«ta "1 C. fl ori,rl io ,¡ e di,., le:,"'"' "" (,i·d en es era u 1·11nn sus snc ri lieins, 1? &lt;le l Ia,.,.,, ,te 1; ,; . Ma)' , v ,. 11 l re:;a sn ,., I'"' la a1 ,lignu ¡,..,.,,..,tn, parn SI 1 ,11 pecio,· e« noó mieu&lt;o.
¡mrn1111•11l e ¡,·, rn In, i u,c ,,,,,to, que Ju, 1denotando c11m pk1&lt;1n,c11tc ú , c¡u,·11« c•i,,,\adano {.; c11orn 1 ¡,,,, .,,¡ l'&lt;l11, ,hu,do
P,,n,,,io • I'I· con51 "" ?'º"'° la, se•
e rcfo 11 ,·i, iIiz,u\n ,.,,, ,lt• u ucst rn n,O(:i,m, gua i-n I eion.
asi udg .• 11 á ,a aceiu" "''" gin"º"' d,• S"' ,hdes de ,n coo dernc&lt;on Y nprn,fo •
porque
y sr diri•'re
la c110ludqwn
it'IICJa
y lilwrtad.
·•
t los ·bueno:- tlleXica11os
· que, por .J Yurl\'e,
¡
¡··
i:- ¡á Dr.
I \ ITO\l',
• I:\::;. rm"í&lt; 1le 1111a
• r&lt;'11úhli('n, ú ,.
.
:'lh1,o
111 &lt;
lln
1867-Jos(
.\1. J\Ionterey,
J/,,rt/Mc11cuns
J 11 ¡··/O (&gt;I.
. stc1et.11IQ., . . .·
e. t,u
•,. retano
··.
r nnc:1a:l . 1muy apremiantes
.
.
lno,1I uoncl e. tnm
f Hen rccogl! os ,n11·eh:s de pera
I m,\;:; grnH&lt;lin:-a
1· 1· 1 1cic rucst.ra
¡· .l.',ae1011;
¡
. tel0,
1a ".'"ª ',s,:o re, '.'. en G, e. &lt; 11 rnu le &lt;l ,. \ .s« l'" io, Go bicrno del Eslado.-l', ;.
l'"' 1crn n ! n11· , e ."" v,., t«, .1nmos as un n un o.
.
acataron, .1-11nns v:cron en ella:- otra I Llega d me~ 1\r Ju 1110. Los frnn- otro t1t•111po, del sutndo cua11to h1zar- srntc .
coea ,¡uc u11 crimiu,il ,11nag" al scnti- ceses &amp;e at1·cve11 ,\ lleve" nua cu111luc- ro Cnerpo ,le F:jci-cito ,icl Xm·tc, el
1ta rle plutn, ni 111i~1110 1ien1po que de a,imirable, segun la p1e11sa de Jlurcmiento !llnS nolJlc', c·l ¡mtriotismo.
Tal e ·rn la ,\, ,o III·i mu·
T AV O
q"' mm,;¡;,""
;«g•·""'
,,
¡ i011
· de¡ lo, frn:r·ceses
¡ ' Mat
t d amu rns so·le u 11 nm ·ro11vu·y, esn, 1- 1\ ia. ,~
.
1 ES
egreso~
/111/,11/0s
m tljo111lo r~
111uici¡,e1L
di:,.,1.
·e:
¡
'
1
¡
1
'
¡
¡
·¡
1
•
1
In tilla 111 [ns c1111tro 1nests d1Jl 11l'in11:r
1
en m1e::;lra vnptln, 1-1e111 o prcc:1,-a&lt; os a o por nutnac-1')-. y traidores en uú
¡ J. nn m~rcren'tn 1111cc;l rn Utln11ra,t vcnucnr o a::&lt;l por temor e e l,\ icr- mero&lt;&lt;' &lt; ui-; m1.
c:on c:,:oí'- :-"ld.,do::- \'(•t1cl'd1 re,- c:11 Rnntercio dr·l cnrticnlc Niir,.
1
sclas co II la, 111 n ·ha, gncnillas, a Ig 11- ! E I lCjé rci Io ,\el K 11 ,·te se pre¡wa en ' ta lsn lw 1, lJ rl't• ,.•1 ,.,..,yo, S,m \ a G ,. ,.•
01
11n~ 1lc cien !10111brc:&lt;:&lt;¡llC 111ili1ab,;1! nl \ lo::: rn_111tn::; donde c:-1H'rn ,-l)rpr1'.1id&lt;~ral tnH;i¡;:, ~a11 J.wi11tny l!11erétaro?_ ¡';\
0li -,-..
"'.ª
1&gt;&lt;\n ,1,:\ be, n:rn I l· ,;,·u[,,,.1u, de l re- e nem I gu, q" e en esu, mmu e ,t ,, In .1111, '" rn 11 ¡\ i,1111, ,k 1111 e,1rn, o vn c11m es 1
Y1fio J' ,le :,; ,u·•rnjo.
ga ya deshecho )' ,·n p1·eci¡uta•Í, fuga, ,•;os s,,l,l,ul11s qne ,,.,, ¡,.,11 hed1&lt;1 ,w, Po,· diw•,;oucs públi,ns .. . •S 01 )(¡ 00
Esas gucrril \,», c«is re II ni ou es de po" ¡uc •••. sr•g 1111 él, le ,ni., ha,,a ,u uy ,uh« lo, de 11" .,t ,..,, mi ic", es \.,, ,.. 1'« •· '11 u1"''· .•• • .......•..•.. , OOl ,.:;
o.¡.¡ 1t
hom h ,·es, eme,·i,11, &lt;I e , e,I "'' riu. c,r re· so m b1a.
manns del iIIt ,, ri",, ,.l ,h-sc,,hu-o 1"n , :,,. 1""' n, -rndn foc,o,n. • - • - • -•...,
uo 1 -.!ii
cinn ,\ e pcrln•r h"' de g11orrn, y II o u bs- , A parece eI sol ¡\ o 1G ,le J '"' io y 1•s• ,..,,,lu do la guc rrn do \u . u\,,,., e u ci,,n 1 '. «· '"'n do ,.., "'." · · · · • · · · ·.,
01
tnntr. u unen dc,mayahu11 un solo mo- ¡¡,arce ,u, rt ~,•j ,, eu Ún ,·n1111ur o, h,, i J,;,u, so!d,"I' , ~uc, ren&lt;!ido, han pre- º'
"'.P" l.·····"
11
11
rne'.ilo, m~ncn eran ali:lti,los por la 1:1i- talla &lt;londe. füm¡¡,:,_ g!11!·w :1 la lla11dc1u ::;e1i1ndo ai m11 ,iü 11 hijo ,I~ cien re- ¡
so ates metcen,,Jos .. ··- ··» OO:! 00

¡

..
¡¡_]o una.
\'11

utonio

de esta
de 8a11
ndo los
111 pazos,
Olici-

ieano.
A . San,iuil

do

,•irt ud

1

OS \'l'&lt;'C"',

•reedon:~
llZO l'll!&gt;·

por upo·
ebi6 ve ri·
juzgado
se re pita
juntu el
coucep to

les pn·
\ ugar l'II

0.11

/.,íc. Ca·

1w

rtorts

,¡.,.,,

a

~

i

l

°

d,;:•••'.ru "'~"

S" m, : ... s o,a oo

¡

sena Y. J_am:1:-i_ dccaia ~u rcsoluc10n \&lt;le aqudlo~ solda!(:-, J~1d1•un!e~ &gt;01 pl _\"e::-!
i 111r e in ortumQ.
con,-ancio, trr.bajado., p,1 iu.,111rnii.e..•, :, ¡,onas , cúÍ he el Gene. u! E_cobcdo 1

I'

~

~
\l-11,1'

•

·, ª\I' - •han 1~
r, .ul uci rno"' ,·,.,
Ct-Ul'CrCil ,
,.,
· la' t fculo siguieulc:
la.Y'.
..",,~lieutrns
' , .
V

,.

�PElUODIGO OFICIAL.
EGRESOS.

&lt;:'iuilo,lano Gohernn,lor:

•e

Al C. Secretario por sus

I

Pedro J. Mornles en
Ilablando V. de lo que pasó en esuna polémica_¡wrs,, nal que entre ~m- (a ci_udad el año '.le 1864,_ cuando la
l1~s.se ¡rnsus_c1a10,rnc~
( ¡ ¡
\T_.1:f•1erenciau.
r
,i. 1
ó el 1cen
11nas10!1 Jaocup,
: , 111ev16so mete_r1
mt 1,.rsona Juzgando "111uttl, son sus se y suJetarsele á muchos &lt;le los m1s-

Un &lt;lia nn- publicó D.

t•·• ~ue
,wih ie ru en este Ju,« 11 10 el
811 ,,J.
á PSR
1 _________________ ___ s OGO oo 11nh·rio
&lt;us
S
.r.ocurso Sd hahin
. mandad~
., .
1 1 1
A i "vigi luntP por sus ~ueldos .. , O:?O 00 'nprnonf ª' . . n"goc,o " que nlu&lt;it•. la
AI 01 T
h
prr,_c:;r-ntflnte D': 8,-~:ina dt&gt; la Gnrzn po r
t•is:o reroporsus onoralS ~·onrludo de la .nifot nra Po!H irnron ~,
004
oa:it~s~
·ª~ · · · · · · · · · · ''
.,
11,forme q11e 8t&gt; p1d 16. Co 11 w Pn él la ro-

I

I

1
b
¡ d
palahla~, arn'lllPIPrvioln2tameute con- mos _hombres que esta a11 en_e po er
J~- ~¡¡¿11
trn esa rsprcie r!e v,rlima, que fi11na un d1a antes y que nunca debieron sol008 76 mision &lt;lel Ay1111Lun it-&gt; 11to que lo rindió la hoja" en que salió aquel escrito lar la bandtrri que la r,-pública les lta-········"
~2
cou vi,ta de torlo, "" ant&lt;"cedentc•, e, Da V. á e11tend ,· r con ésto que of ro bin puesto en la mano; sino que de.
93
Soma.··.$
puso cunnto ju1uó d1•I &lt;'Hso P11 apuyo d ... y no 1\Iorales fué el autor de esa hoja, bieron correr, con ella asida, álos1non- - - - - de 10 q1tr. con..,ulró 1) 11 su pnrte r&lt;'s.oluli• y por 1al mo1ivo, a~í como porque el tes y los desiertos, para que los bueCOMPARACION.
rn .Y rué ".1 1101 '"d0 por la misa 11, r,.r¡,o- impreso vió la luz e11 la imprenta &lt;id nos pafriolas hubieran tenido¡\ don ile
rnr ion, omiro ornpnrrnP del primer P1111 · Gobierno, ndoptó
su dcf"ensa to- irá agruparse y ord enarse contra los
Quedó debiendo t•l foudo en el
to ronrn:11í11don 1 c, ñ d¿l'ir, q,11.• el a,unto
,
d
b
·
¡
·
¡
¡
¡
mando
por
f
Pm,
1
varios
cargos
enemiuos
de la patria;· y espues aú 1tuno tercio del uiio pano SP ia 11111 1 l•~pac 1111 º. :Jlll()S r'º" ~1 re
..., arrolaJ
....
sado •••••.....•...••.•. S 4214 L t·itrgo deotro,!;qu,~ 1,,1.inulos-euula.lanos. dos en mi contra. Ko sécomopue-jola salvedad de no ser su ánimo
Importan los ingre}
. c11pi.tul:11es fi ~11ic111s st&gt; les 1•n&lt;·ouiPi1tló, tia C'a1ificurs;e ele 7,ropi 11, tal defensa; acusarlos, y que solo hace referencias
sus •.......... $ 0R5 00
007 9:3 ypnr1&lt;·1ptt!nw1tcporhabtrl:Sta..lot.&gt;11 cu- p(:'rosi conozr n que debo adoptarla indispensabl es á su vi111licacion,-yo
,, los Pgresos •. 11 O!Ji 93
1w1 11 11° il,• 1·1 10.;;
Pxitaf Í\'a que Y. me hace para defon- no sé por que sea indispensable hab lar
--------R,i,:pArto ,le loi olMs &lt;loJ.1 pnnfo.: q,1P &lt;lr•rrne por mi mi~mo, y por esto es- rle mi,-mlad e : "l/ no de eso/1 hombres
Queda deb iendo el fondo~.$ 4.!9 3J. toci1 ru t: 11 &lt;1rnn-m la pr..,s,•ntant1•, dné rrilHI estas lí11cas qne cS: pero se ser- .J"ué el Gobernador r/f f{ue1.:(}-Leon que
tinnqni• sonwran1t•ntt~. H·) h~:iér.:it l~ pri- virá V. tener Ja dPf'ere11cia de bace r Jjiuu;io11ó hasta últimn hora alfrente de
Te~nrnín muni1-ii¡1nl de 111 \'ill 11 dr&gt; R1, 11 v. idtJ que &lt;·ncu~~ lo q 11c ei;) d~· l'lln ru¡
l
1 ¡·
~•
a arlm;nistrncion del Estarlo, y que en
.i,1co 1ns H1d:.1lgo 1 Ahril 30 dt&gt; J .:.(j?,- I'a- ll h.1 &lt;1!..Pgnit1; ¡,nl•~ 1o q1w hay d+• eil'rto so- ¡:11 1 1c-a1· e,, &gt;U 1wrió, iro.
Jro P. L o::mw.-r'? n~--V. y Guerra.
Ure_-·-,\O es 4ue la co111isio11 dt• poli ·.h lf'
L as suposici011PS de ·v. con respec- estos 'i nstantcsocupa dignamrnte elmisll&lt;Jttfi,·o 1111 :1c11erdu d,•I Ayuntam ,cut" to al nufor del e8crifo de D. Pedro J. ,110 pu,s 1~ por decreto del General Es. Sec~·~tarfo dd Gtthif'rno y Comandan- qne ··lice 11~(_: '· El C. prP&lt;titleC'l&lt;' dijo; r¡ur 1loralf's, uo son huC'nas. Cualq~iiera cobedo,,
,·m mil 1t11r 1l1•l E~ludo l1hr~ v fioh1•r:rnv ~wg:nn f'Srá 111 forniatlo. D~ t-i11sH11a rlt• la q_ue le haya dicho c¡11P yo lo esc rihí 6
No es V. justo Sr. Garza !fclo.
de. Nuevo-Lt:&gt;011.-~e ha n•c1bidu por J11 1O irrn ha t·oiui•uzadu ,1 ,:&lt;'n·ar parti~ tlt~ ~u ::-1quiern que lo d ai1tes de que se im- ~Iia no es la culpa que por consecu r npl1cado, con l'I oficio de V. ch_• U)' t•r, ti ft!ITl'HO, qu 1• &lt;Í en11~"''-UPt1c• 1a de 1.i apt.•r
· ·
á · ¡
· d ¡
·
· l
V
prun,era
y romr·nztua
, c,rcu arse. cm · e a cuest,on suscita, a entre . y
esta do cort~ &lt;h.! ruja de 108 111 gn)~0"3 y tura_ Pe 1a {'a 11 e de Gomi:alez 'l'!c'16 d,·s r lt , ¡
¡ I j
¡ S ]\[

I

,r.

¡
l

I

egresos habtdos duraute ei primer terc,o ('11b1orta,_ tomau,lo un pcdn1.0 ctc ¡11 ., 111 _ a a a a ver&lt; ,11.
,a cucstion era de
t'II los foudos 11:wnicipales Je Sau Nicolus cl,1d de-.:tlllado pura iurlcninizur á Ctt1z V. Y de Mo_rale~, y drscle luf'go conocí
llidalgo.
Galvnn el pr1jeiieio &lt;111e se le cnuió con c¡ue 11 0 rl&lt;.·b1u ton1ar pa1 te alguna. IlilndPperH.l encia y libertad. Montrr&lt;'y, •·Sa misnia. r:dlt&gt;: qne por rnnto exirali11 ce rnn~, . procuré hacer público mi
J\fuyo l l de 1807 --\'urciso ]Jluiln , &lt; fi, in 1 111 11 Y t&gt;~pe~1al11H'nte á lu l'omi-.i1111 rrn•;, r- prueetl illllPllf n, y Pll prp¡,,;¡•nria de varias
1nuyor.-C. Gcfo políticv del ceutrn.- g11du de d1ctam111Hr ~ohre ltl solioi111cl qne f per::_.ionas me neoué á oír la lectura que
Presentc.
la t&gt;Sprt'~uda Sra. Garzu formalizó y q11t' . ;\lornlcs 11uiso rlarlc á r-u escrito antes
tna11to a11t,•s presente RIIS lrubnJO• y I dp l'ev·irl,;'
IÍ l 1 .·
. (
ilJ
I
1
de pruntu notifique ;1. esta Srn. que 110 ll,,. - ~ . , ó t unprrn ª· 1 . orn f'S,
1o n11r
.
.
le ¡1·11·ec1ó
¡101·1
cerqu,• ia parl,· de t1nra
dt-&gt;s1111.ada
1•ar..1 ¡ 1, s ' eS1-r,,.,
.
·1
,

e
r. orales, éste le haya dicho que
Rirvi6 V. ~
ªf ímperin; pero ya que tu-

vo por conveniente dirijirse á mi, bue110 hahria sido guardar acatamiento á
fa verdad.
"El cargo que me hac~ V. es terri-

ll

•

'º

f

J.

L

1

e~c,··,1,,·D,.

l

L,

•

•

•

, :

,

•

•

•

,

I

l

l

¡·

sr

y

.ibtl

°,

l "'

•

PEIUOI.H&lt;;;O O]'lOLAl,1.,
.~

para I A U sola mi vida consagro,
ci_rrln .con l'PSJIC,_"lo :t los. aprestos .J_e do•, está en empre11der su viaje
Eres todo. mi norte, mi guia,
gurrra ,1e C,11 I'U.Jh I • &lt;Ie c¡u1r~11 ,.f a11 t o ~e A ml! t ica.
Lle_goré y te daré el alma mia
es¡,crahne11t1)11ce::-,y_1?raver~1.un h1,10
ITALIA.
~I brinda, te mi fiel coruzo11
1uio, Jlllr r11v,t gravis11na ,,nfcrmedad
.
,
il
d
•
.
l I
Po,•rio el grnm,e y estt1rrci o 1l¡Qtl) 1He
Y en coloquio dr grntu Vf-'ntura,
tuvé que dPmontr m,1~ ticm1H&gt;,' t' q,ue dt&gt; E,:,,:tad~ &lt;le N,~pol0s,Iullcció ¡Carlu Poe- :Que no t1,1rben airud.ts p11s1,,ncs,
1w11:--ah~1,. .~PPll.l~ ,·on.lt•11.1;6, a ~'.,!na-trio nn~ió &lt;•11 Nápules en l&amp;Oa de una ~u- Óirás de mi amor las c1•11ciont&gt;s
cainbio, me pnrCt'C (!\11· !t!ng-o df..ore- lt.. Cer m1 h J•&gt;, ei1,u1&lt;lo \ ol\ 1 ) sei \ 1 co; 1 1111 \ia d1sii11g11ida por los tu lentos y patrto- Que tu graci_a iin par me inspiró.
&lt;·ho parn que SP rrs~1ctPU la~ mi;1~. 1,01_1 pud e y cu lo que se me creyo tii:; 1110 &lt;le :-;us miPmhros. _rec_ih16 111!i;t ~duMontercy1 28 de ~fa)u de 1%7.
Cotilieso c¡u .i bnsfa q,rn rne haya utd.
. .
,·.,ci,m exele111c { todav•~ Jóven s•g~u) á
lado :Í Yi-rir uor aluun tiem¡1ol Lri ~ prf'rruntn;:;
quP. mo rl1r1gc V. e n su padrt..• al tl t-&gt;Rt1t•rru. J◄~n la vuelt;~ ~ su
f . J. M ,,·al'°I·
O
'1 11 "' ' el inva~or. ry el llidter dl'~Plll· •i-:u arlÍC"ulu ··una::, pa ¡u¡)J'll:"t mas so lH'e pat11n
· · e~t,u1'6
· · 1 ru, 1e.ncrn,
· $e rec 1h16
Y
,~ntre
I J11n/."i!
"-l
]lCfífltlo (Olll(jlf ÚII ,11.11rldo, JJi iw i,'frlic- 1d lihelo," uo pue.lo contestarlas por 1'11 81!gu 1tla ªff~ud10 frtris á r ,,u_r9as pe;1
1
rio11~ n/;·urmnn,!o un cnr•ro ll;unii·inal, la srnr1lla l'i.lZOII que he di cho, de s,º "sttR, ncui...1~? 8
-J~tOStf'. 1t1co,s, 'cª Iue
•·
'
· ~
V· t
·b ·
f
1
~ ·
.· a tqi rema vortP ( P l1i 1cm en a
para qt1e nc_) pueda (_lce11·, c·mno .. l~a
lia er v1stt) an es &lt; e ~pie ~e 1~11p1 ~- ,la(i {'n quf" nuc:6 Fué arresti,do frecuen1
didio, qn~ JIIZg-o · mt r:;p,~tanon l111!J 111t m~p~-~ lo .. que en co~)lia ,d_e. \ · &lt;':--- : t,·nie11tc l;;iju el Q-oh1erno antiguo rlc Ná PORMENORES SOBR 7 LA OCUPS
p11(ln la 1111s)11aparr=a: 111 hun¡wco ha- c.nh1t&gt;, llhantlo de :su di iet.ho. D. polis tlt'scarga&lt;ln, .Je vuulta arrestado, en.CION DE QUEUET.lUO,
liria podi,lo r·$Cl'lhir lo &lt;jlll' V. al ha - l Pedro J. )lurnlcs. Por lo demns. tam- corcelado y en ,ldí,rcn1es otros n,odos ¡wrhlnr riel qrl ículo dP tl ,P; 1z: '·se
poco interpreto las cosn~ como V.; l!e- St!g11ido. C1rnndo el B.e-' Fe~·1wndo ~e v16
De U;ll alcance a1 númt~ro 39 ,le ht
.,,,,,.
¡,
,¡
,_
u,
,
,
1
,
''.".
¡
s_
•
Ita
nte
!
ro
como
t'~_a
i
nte
r¡,rrt_neto
□
es
re!al
I
va
_
n,h
11u:_
11tl11
.\,
d
,1
r_
l
n
C,,11_st1
t_iu
ltHl
de_
L
S48,
Z
,.
¡
1
1
111
11
11
1
10
1
1
11
1
111
1•11
'
,
t
á
"Sumhra de aragoza t\ i tutllllO~ us
,, lo'i ouP no nos nutimns di,/J,1l)O de lrt i(i las cuestiones su:-.,.;1tJ1L).~ entre V. y locr_iu fue ¡111e•'.dtl rn lilw1t.a,I, su Ho 1i1si
1
1
' '
.
•
,
¡
•·
1 ¡ S 'L 1 , . . ¡. 1 ,¡ h·il hr di.,1111la les ,11 a, alta, de ~.sta&lt;lo y rrpre· párrafos siguientes, que., an a ;¡uno,;
lmu/1:m 1111p1 ·na! ,1 q,r, '•·¡m.,,rm1110.&lt;
1e
r., " ora&lt;'•,
~ • 1a c1uua
. ' J te
I i:N'apv 1es en e 1 p a1 ·1·,1- ',letalle•~ ele los aco11tec 11n 1e11tos que
·
t 1 ) o n,11
¡ ,\' l1 "'l ¡' '(' ,• :-.e11to
,a.,¡ c,nna.~. No, por de:-.!..?'racw yo no y as1 pr11tes u i.icer u 'li:11 oc. o ~1 ¡u~ u,enru.
tuvieron lugar al dia de la ocupacion.
11uet!o ikei1· esto: no. ln h~11111ora del,~?ª prrstinal y llt..l ::;e re era a nu pu1-.
D1;rante rfiez alio" consecutivos drf~u Lus pftrrafos dicen así:
imperio pudo hah~rmPl111mdlado y ha- t1rularn1eufe.
,lió la L be,to,l ,¡,, l111!in; pero ti11alme11t.c
rer,io mi lo q11&lt;' hulliera '1'H'rido, porCuucl111ré., C Hl ~n~s cu·,,lfa~ p,\l~- le 111 r11j 1ro 11 utra v,-•i á l,l ¡1ns1on,_ de la
"Tainbien sucumbió "\faximili:,no Al
que he \'ivido du111l. ella itnperal1n ...... 1,ra:-. qur se,ran lus un1c¡1s que SP le('r;lll t'tnd ~al ió en 1.1bcnad en LS_5.9 pan\ ser tien1po de avanzar 11 u~bt ras f'nt·l/.tS sobrn
" ot1·u s ¡.11·1 ~•1on"'ros
¡10 IHs ¡1ocesiones enemi 0"as, rt~¡,leg61e é h.í.•
. Por CJIIC' n~µar,¡ 1. ¿por que· ¡1,u·pr a Jar- en e_.-. t e arllCU 1o ,1i::~c;1r·t•,1· 11,
f :-.: .,¡,,¡
- , pro
. ~ 11.l:'.v,1, ¡o en un1ou u1•
~
'
J
1
1
1
1
t
11
J
' l,
d
le
u
n
1vio
q
11e
estabA.
cia al eérro d.e lu Cumu:111u.
t·o111 u1hJS cwrn:,;do &lt; e ¡;;o o (_ec,:11,· ." ,_·,· ª__.1,·o a IL7
iw·i_is a ur ºe . ',' ,
. ·_,
~•
r
'clc de lo contrario, cua11du c:::-to no c.s
tos de sos servidore~. Poco t cspue~ qu ~.
1 11~~t.u 1o:s-U 111 dos. "'o
ciertol
def~•nsa; y In~ ci1re a 11n1lat1on ,1e \ .. ,1c.:1t111a 11o para.º:
.t"(
1
· l l'
,
·
t l f. 't 1~. G· . _ ~Iel, c¡ne me h·u·e ·ili1uoas obstan te en el VlilJt los tl1•stt1rrn,lo~ sel\. po tlab1' casi complct11111t•11te ab.a11do11fül !·
e nqm. en ll1i c:onrep n, a ai a i..)t. ,111..1_ ... 1,
_.
..
~
,Í1•raro11 il t&gt; la tn iulaci1111 del na.vio y lu Un rua-rpo de cabu\lc1ta, dl•st11o:HhJ ev111 '' 1111
1
clc Y · Sr· R,•,hdur
rn cunsi«e
· · 1 para e¡ ,,
·k
I ·I
d·,,,,te,,,ente á s"ryirlo
de ,:scolrn, .y ,·11J·o ,
· •
' ·1· ¡1,11· e,o 110 ¡1ue a,_lrcrtenc,ns
.
• .icm
¡0
ul, 1.r1raron •, v1;1y1r
vu 1 .,n I anv
dq e~tn.1fiar~e que se la sal'ara 1\ luz lJJen particular,_y terminan , con e:-:-tc da, ~n duntlt' S•' dl--'st•mlwr,:aron y tomaron caballos, bir.n alimcutnJosy i1.:,u,.:, paia(•I
uqurl ú quiC'n hahia \'. h,~l·lw el tnr- snludal..ile e1111St"J' ·:- ·ya t!lf t,nnpo dt• que 811 &lt;".tmino ¡u1 ra Bn~tol y Lóudres. gn s1~rvicio tienotub:rn el t&gt;Spei;iitl cniJa,liJ coi)
go de e:--t~ll" C'xhnrta~11!0 por la p;~z, y hag!l aso rle sus OjúS.Y 'l;~u, de (_Jlle hu.grz Lóudn--s tuvo Pu1~rio , mui:hos a.rnig~s. que h11l)1a 11 sido atend ido~, ~t• pa-.6 ,'i n•it:,;mra. que !u~ rc¡rnh!icmws tl np11s1cnrn uso dr~ sfl.'i ou/o, y 01~0.
Dt•~pnes de su vuelta a ltulia en el ... 110 trnt' íi 1as Pll aquellos 111o1tH'llto.:. su piemos
l
·
. J a d de 'l' ,1r111
· en o\ rd ver rotle11 do en toJus d1rcl'ciones el
J..us nrma:-:. Peru yo que 11i 11i1•g11 e 1
&lt;JPS 1¡e ~uc nue~ t ras ª.11- 1SGO repr1..•sc11to• 1a ,.
v!u
l , ues ¡}IP_n,
.
·
'
¡
f
(
1
1
l'
1
t
ct&gt;rru 11or 11uestrns trcJp,1s. El 1mper_i o
hecho, ui me ¡JrPcio-1 ,1":d{t c¡11P JHH l te . 11:..:un:-:, rn 111u1s v 1_·11 crna es r~ ac10- .. r a,11p1; o.
¡
t
uca\Jó sin purlirlarios: el empt&gt;-n\t 1ur ~111
l::t-tiO pn:-;~pr aq111illn \' i rl 11 ;\ t. p« ir q11J '¡ tlt',S r11rro11 111tci-ru nl1)1l aR -por m.1 ¡~ar e
1,:sT.\.DOS- u~ I DOS.
súb~iitP&amp;. Mt&gt;jrn. y C,1stillo, ocho ofic1&gt;1ri1J IJJt;: e'd1;\ l'Tl C;lr,t que ia!nh;t:11 t:,l;~ t~:-:,ta fecha data cil'~de lü de D1c 1c:n
les y cuatro nwz ,~, formahc.n la ú!t1111a
ú mit; dcbere:--f . Ya lu ~,": : mas cun c:--¡ 1,rr del afif) pa:-.. ado-es natural qt1P [D,• ~1·W Orl,•nns Tnnl·e :\i uyo 12 de 67] comitiva del :irchiduquc austriaco.
¡u lll~ pa~•':_('Q _&lt;lll~_ 110 :::-e d1.:.scnrg;t Y'~ no tu~ne _Y:. intercs ~n rcfütar ~•'&gt;, que P•: r ólcn J I Prc::udcnte de los Est'j.
En situncion tau ungu~tiadn, ~LedmiJle la fH&gt;l'i\ 1t•1u.. x11111 ,·011 ()11&lt;' pnH:l't~IO I l'il 1.111 &lt;'.&lt;IIJL&lt;~ ~e tl1g,1, J que mu:,, b1e~ iios-Un idos de .\fo..ro S, a· c. Jír. JLfl1·rso1, lia!'l"J) envió un oficial con la oforta1le qne
,•n un t:f'gnrio tan !!n.1rr. eu indo d1y1: se 111cl1ue a creerlo. ~e nqm me Davi.~ fwé lllH'sto t'fl lilwrr 11 ,f hnlu fi iu11.a. se reu&lt;l iria p,~rsonalmt!nte al gt'fo dd
•~{Qs r¡ue no 1ws J1wtimos debajo de la pareen que parle el prurito d_c _atac:1_r
J/r. Doi·;,, rn,/úmilia !J ulguum; amigos Jtjérc1to rcpul,l1cuno. Al preseutarse el
•
¡
¡
1
t
~Mlt,•rollt&gt;Stut11111I,
.u1at"ll.?¡1teHclJl11,,111ür mensnJero
·
1
{1, m1 pc1so11n_ y o~ nt O$ n .1 m_ rn s. l'il I·
l'Oll bnd-•i•bi
a., e.,.. &lt;111 1,n , elg~uf&gt; /,aurlt-ra im¡Jrrinl.''
r 1
-1
¡ I G 1
, I
¡
pura H.1l·li111011d parando 8U ol ~l◄orhiuood rnl Esi;ul.ie&lt;lo ina,ldo c,•sar ol fuego en to·
Ahorr,. ~¡ \t_ crr.e qnc la lcl th.) ue \'OS te
1) Jl é'l'tlU_O ( e SIIS
llJlC!tHli.) · lI,,,1s" "11 (••t,·, ''1u,l aJy, Ut!Z"ll ''U liL"rtod
'J
a· .. ó 1
. , '-'
.., .. u
..,
du. llL linea. Eu seg:111
1 1 l o• Io fa1sos ,. 011111~...
l1alJer ~er\'ido ni i11111c,;rio se H_1h:--aua rins c1111 11ec 1rn::-. ~1 110 'e
1.. ta.
,, a. se lrlj" a cPri'
'
¡
'[
. .,
..
ro J~ la C:am11oun, 11•1 qne ya dt•('f" 1. 1 ia_
(·r,n 110 lwhorlo hecho n,lu 11ta riunw11 - si to,los dio:( C~&lt;lgrral 11:-l. ¡ ., e pn•
M1txirniliu110, á qnien se proporc1 u110 a
1c, $ino lliljo la prí'~io11 y por l,1s drú pt1P5 torn·i_r la lilii•rtad d,.i Sllplipeticion s 11 ya, un resg uar,1o ih· :.?O livm ~
penas que se i111po11i,111 rt'pito. qu e ('ilr. ú. V. s ~u1 le. P lr :--n 1:ropl:.t n•pu:
0
lir&lt;'s de In IJrigaUn Narn11ju.
respeto sus cr,•,•11eias, y que las ta,.1un. de 01r 11l;;o nullus a_ los dos O
\ '
f.¡ .,l
IJ,
¡,;¡ gefo ve11ccdory el venoi-luse,•11eon
niias 11n f.:o1 1 ele q111• por e~to 8l~ tn•~ e11emL!oS grutrn1os 11110s q•1~ l~:
- - - trnron como á la. m itad d1il t·t·nu. L"L
1
queda la lf)JU!ao·ou bmpia como l,1 mi.v rwlen1,? l!reo que V. no &lt;'stn:rn:,r~l
esce11a. que pasó e11trn am hv"- fi.é ,0 f-111 Le
uw pureza; pu(•s juzgo qur tamlile_n (]IIC a,í lo lw,tp, p1~rq1.1e r~ muy_ log1y digun, sin altanería 11i _ lwj ·l 11. ~rn _o•~ 11
lloniuf,1bilidad. l\laxim 1:i:lllú n•¡n,iduJO:·itl
ql(e
11
l
1,&gt;s h~roe~ de en 1u1J11zo. &lt;·11 ,1111 1o su ¡)r1- en cu11 t e.:- far a 1.111a 111v1 farw11 ¡n t
·
/
t
S
D"
A"'GU
'1'IA
oferta.
de rcudirse ú Es.•oi,t'"dn m :,m,,, ei
~ion no dimana ,lp tharl:1la11i,111" ,í d,· se rea 1/ se 01!!n n go, co11 o ra para
E~ LAS HOUA
"' i ,
:-,
•
cualdispusoq11eelgefl!dcsu1· ,Lidvmaj:or
1
11
mÍ1rca 11a impn1de11t1a, :-:i110 ele c11lL'I&lt;'- qllí'no sP-oi:;a tanto. pues :.e pucc e. ed
Q
1
. .1 1 .
, ·1
1 t
l ·e. lú i¡ue uo p1·1ste
Nav~e1,111Hlo en t&gt;I mur &lt;lt' la vida.
rccibicriL la e-.pa a&lt;1e 1 n: 11 -,· t1o,
. !lho
l
~a .Y 11~1111
~11, t1e!1en ::-:u meri o, Ct 11Uu gar e e:- n~mo r~ l 1
.
·
·
luego Muxim1lia110Jccir alrr1111a~ 11dlufll'as
~
'
S
¡
\
'
t
t
I
Es
el
hou1Wre
la
hurca
ligt&gt;
ra
1
::fuera de &lt;luda lo rn11oter(1 \ .
oy ee
· muy a en u senil JL
reservadas á tscobedo q111en s,· prest6
(.¿1rn d1ja11tln la q111eta riüera,
Hefiere ta11 il1iL'II y·_ otro l11•clio que
· ¡
Je but!llll voluutad á cscuctt,nlai;.
)IA".'U",L z. Gu'\.lEZ.
Oe las olas se deja I cvar.
I .
por lo m is1 1w d e ~,•res! 1:nll!&gt; ;~1 la &lt;·11~·s.11 -'
~I geucral republicano, que se rn 1Ha

i;',•hr"ro ,l e 186, ;&gt; e,talian ya _fnnc·io,._na,ndo,
~ ~t'Í.S m~~,..~ ontc:-- lo:-: pn11wro~.
cuando cotl1l'll&lt;'Ó :'t iscrrir la procurn., ·la ,mrnici¡rnl.
t11 11 •
Sea ele- fª:--to ln qtw fu;re.
Yo
i'C$1_)P1o las crt"e111·ia~ de V.: p{)ro c11

1

Pºr,'

111~

''º·"

1

,,

¡

"

'

1

1

!'º.

l

le: yo pm:\s me habría presentado
voluntariamente nr.te el invasor si hu,..
u1cra qu e, Jac1o&lt;¡e G o b ernar¡or dt'.¡ E~sNúmero S,!;- Pa.rn Act 11 nc·_ltJJ1Pi,.-S~- i11tlt·11111i1.ar á &lt;Jru:r. Gal van á qnit&gt;n pnr que tell!a d(•recho ¡mra lrncerlo, Y no lado cuando salió de esta ciurlad el Sr.
!lo ~uarto.-l_Jn rPal:-lfoL111t.111.1u::i p:t1i.1 1 m1s1111.1 tur:i .'? no,~ t·llu: la ct1111is1011 l'S f'}'acto lo que se tli~a e11 contrario. J uarez. V . s upo l1ic11 , y en estos dias•
o~nu.os1edl8üG_¡ 1SG7.-Adm111 1srn1&lt;·Jt111 ¡o frt:&lt;·16 hacerlo,, y ~••r &lt;·ierb1 en ,·tun l ero JO, en concepto de V.-deiJí se lo recordó un amilTo de amb
q
11
P tncbipo _ dd rrnt'\'O LPou -i\l o,,tney, 1t.o ttl terrc110 qn,• e:-prr•sa haberi:e dude, pruhil,ir que s.c hieiern uso de la im' indeciso conlo e ·til)"a Q ·
os, ue
0 c u reo e 186G-/ 11071 C ~r,,,/wl, "t.
, t
, 1 G1uhiern n para dc1r A luz j e ·, C , , ,. ,
s,
/
N \J
,. '
• · . J. "
•'U ' lnH.IIJ)f•IJH• ,1 0 f(I purrpll' Ullll CIIIJl li,J(JI¡ prenla ,_-,P,
·.. u11ogn
a'b.y con
- , unn
.
u1ga¿11.-C. ÜODt~rtt11dor lo prupu.!10 nsf al Av1111t111111t.•nto y lo apru uquel es. ··t
u·' •~. . . . . ~ ~) ra11za:s ..11111_ ~ l llll1SlnO
o terno
~M~ Susuna de la Garza, Je &lt;~s1a \'cc111- hó en :irenci1 n á i•~11:111idernr j1is111¡;¡ v h1li )lle" J , c 1~ t:l\f'l~,1 e.~ n~~ op~n~on, &lt;!e que ric¡uel h1c1ern In gaer~a con las
&lt;l.1d ante V,. respt•c tuosu111t&gt;nte u1e pre tantt•s l,1s razoues eu q11.- fuor f6 1:)\1 die- 1 ·:s i l1e JMI PCC ~¡ue h~~b,m sido JIIJUS- foenms de su mando á los invasores,
~ento espomendv; que . el dia vei ,11e y t(1111e11.
to , r lU.•nr tal &lt;ideusa a ese Scnor.
\' no siendo posible c¡ue yo tuviera
cuatro de l!C úrero úlu11lU OCHIIÍ árs•1
e· on 1o f'1&lt;puf',i;to &lt;'r,,o tt,•¡. ,ir úh..iequi:ula
.
\ 7 ,J,1 .. ,,. . , , '¡
1
1 1
. 1·1
1 Q.
'
t
.
1.·
•
_1
•
·
~~ ¡1,cc10 &lt;11 amrn o a rer actor en lH,a entre os
wrogmstas
S-" Jl17G ou1erno 'l'"'JH!luome del ttorav10 º"'' 4J ¡¡ ¡
1
·
·
·
1
]
•·I&gt;
·,
¡·
fi
·
I"
J
·
Ó ¡
'
·
'
·
··
la G f.. t .
. 1.·
°
·1
,, lt amente a supe1Iur ¡,ruv1Jct1l:111 10 te
enut 1co u 1c Ia , cua111 o le di- g e e publica conveniencia y aun lle
e ,1 ura mo 11.iuia caus:v 1u 111a11d1rndo f1, 11 d!-l
J·o en el ·jf l
¡· , ¡
·¡ ¡
·
u~rir11nac11lleporeun1eJioduuua no
.
.. ..,
1 ,.~ -.· ~ a1 c-uoqu,?tlo ugar [1, ~sr. l necl's1:ru c~ml11ard~Gobernarlor:por
piedad mas sin n11e ¡,n•cerliera lo~ rl·~1ni
'i\~11/11terry,J :vr/;iyo 2112 cJ,,L 1:.G1.-.lrs11,, e,:,.c11to n_que~lo de loma11r!o un tond!fJ esto lu ce tnl renuncm, y el Su¡1re~no
.
.
. ·1
nuco u. y .t: !J'l a.-. 1•rUt;
\ ulu St!Cl'l!u 1
l l
.,
G ¡·
0
111
s1t~s const1.tucw11a! cssul 1_rc expn•piucion tn,io.
..
'
1/ e 7
:-.p~~ ? e 11:teo i;e tratarlo ~O- · o H?rn'.,num~nóenrni Jugar alGeue:..
11w qwen e.~.
Y 810 habe1se hecho ~1r¡u1er1t 11110. ¡norn eG 1 • • &lt;l N
r
lt U1 zo \. entre \'anos ral Il111o¡osa. No e:--1aha ¡Jues J'U ell mi·~
eo.-de inde . .
.1 f
o ,1P1 no P uPvo- ,t'on -)To1 ten•y &lt;·11
1
..
1 1 l
.
,
.. ,
"
rn111zac1on, y J'IC 1t•nc o ¡,or 11ii :\lrl\·o ?'&gt; 1, 1~1.7 1
' · ·
' ·, ·gu:-:, e gra\'J$11UO &lt; e rn Jer cxho r- m,nu,.~ la bandrra de l,z Jt1:¡níbtica y .,·
pobreza q e
· d
"'
·,,
,
-·.&gt; l e
v , . - ,u¡iri: ª"e 1·011 el t 1
¡
f
.
.
,
,
J
;,.. u n~ mle p~, rrnte ar 1os pu:¡;o,;; pnn,l;er de l o,; ptmto"i t¡ta• av11 luHun el fü o e e un rnm o muy rn~11,uantc á confiada, á oüm; en el Estarle cuando
lleces&lt;.1?10s
pma :1 n•111m1r10JI df-ll mul
'
los q11f': c, mi. 1·
¡·
·
¡· · le
·
'
q11e sin razo 1 s 01 1.
f:
wrrt&gt;no ocupado p:11,1 la ape, Lura ""' l,1
. . , 'Ll~l1lll a 1111peno para &lt;]lle so to r ~süt cwdad el &lt;.J-ohierno vene1 i 1 1
el Gobierno ~1 e . .~ ~' . lt\lO SL• nr que &lt;'111 le, y In pn,v1d,·1wi11 th• p,igo -~ir1 &lt;;r, d&lt;•¡nisieran las armas, \' á la , ez le in- rnl. rrodo esto lo SUl)O V J' fo ~~abe
e lllut.'111n1zaru co11 uu pey . • l'J ' ·¡
.
· • ·
vitü ¡la 8
f
"' I' •
..
¡
.. t
•
"(
•
&lt;lazo de tierra contiguo á lu muL, 'l!o n me~ - ~ wc,so «n u., ohcial ITlitJor.
.
.. r__ .que uera c:-:p ,_ic1lo l d,y.. ra i1 wra, ¿por qul'. pu es, formula en mi
lo demas que se consldt"rura ju~to. {'asa
Lt1s q1113 sus,•,rih 11111~, 110111 1) 1:11 Jo!i! fll.-'· 1UJil .&lt;1~ulddd lo que dt \. supiera que Contra 1rna deuuncia, que arroja en 111 ¡
&lt;!o mi ocu,su tí la G'.·(&lt;1~urn ,~ara qu¿ in ritos p11rn uv,duar 1111 tt•r1t.• no que (J !nidi(•r~ a:ergo11znrlu., P11es.lii~11, 9ui- r~putacion una mancha feíslma que
fornrnr~, esta lo rf'm1t16 :d .AJ 111 1t. 11 uj 1, 11 roll"il'CllPnc1[t. dt&gt; l;1 ;.ip1•rt11ra d,~ 111111 ca- .. o ?lo,alc.:,¡. ~cced~r n :--11 1nnlac1011, (·rerlatnpnfc no kngo? . No le hastato con 1g111.1I fin; y 110 oU:slnnte 41u~ 11 ¡ 011 llo se lin tomado ¡j Dª :-;u~ana G1tr:i:n quiso e:--cnl11r, c¡111~0 co11tesl·1r!('· . 110 / ron ft Y hs ulr,r'"' f ¡1 ¿
¡ .,
uia ¡ ¡ · &lt;l d 1
·
}' 1 8 11 · ·1 10
r yo pro 111.b.Ir~elu?
·
· ! - que rlespues
· '
s " as ven aueras
1e ( t'Jil o e 1ncerrne pn 1st111te / 1,1.s.ta
O er.1u c 1i rp1c 11;111 · n'su lcn&lt;lo ti~ 111· 'Ja
¿Ten·ia' di... reehu
en um e . •
1 ..
hoy, Sr. GobPnrndur, no q111ere d, s¡•a- u11s1,1a Hpcrturn , i·u111pl 1(•11do con lhlt'S- JH,ra fi:-:calizar lo q11c
,1 Y
' 1&gt; 1 •rr•tc·1 ·1 ,,,·,., 1111
1 rt1) que fJ'.1~1 f C:s·
·
· tu11 sciiC'illo ¡,;_¡ 11 ,) lr,1 t·•.i,~_•o,
·
¡111t•&lt; o co11tr·1dec1r
t; 1
1111se111e
con un nt•1rue10
&lt;1d 1pt1t•s 1 ¡1• 1111 Lt•r 111.:i•1t•cr10,_ia • fjllC rH 111
¡1, J ••
l ~ , ~ • · ¡· , 1::i • •
'
·
.
No ...1
,. . 111,llL
... ~ en esp ¡·1cac10nes
.
que se csc1,sasen en ourn1 y oira 1 .u 1, .11111 · t·•&gt;n 11.0 e~I lt 11c110
1u1 1.1,·11 d o ,l ntwsrr._¡1 ~art,• f ic r·, ,, 11 ' ¡.1 v. ~l lla topue~
. I o a c¡ue
. sn ic&lt;le c61111 prPn a &lt;1~ GolJ1ernc el
·
'
.,
que 1111 ucur:so es1á t' U l\•!"l''lrw ~º lH c,iJtt, e.un ¡11 1•~l•1w1a del 1.f11d11•0 ¡nocur:1 •·U _ . _ '. .. ,,
.·, . ·
J
BlO lll por ()11(; m e quedé en esta ciu]o grave qne se di la.te el d1 t-par:liú dt' 1111 1 ,fu r Y dPI 1ng,·11 1eru &lt;le la crudail tt!lliiiu
/''ca P ;~, p&lt;;¡ w&lt;lico que desde su dad, pu es frrrncamente causa mo tifisolicitud lo gra\'í•-imo es q11t• al inal , 1111 . , tlo :í. la d,t,~ l'I i:1Í..lr111c id mi~,; 10 ¡11 1,f~ P.1IIUt.ff numero s.e declaró y siguió cacioti h·tbhr &lt;le , • 111 - ~ t 11,r.• r .
'
¡ q11e I t•su 1ta q,11• la Hra. ni °en ,1
,· ·
·
- -ob1er.
· •¡. , ·.~1 1srno.
1as au t on·d·&lt;Hlca 111e 11::111 t'aw,ud,, M' ·•lir1rle
¡ 111·,c10, et'
.. t:,, 11d11 de opo~1C·1un
a ¡ mismo
iros sabnn
. JJ.LtS aun8
1' cu cuns l ancias
,¡
•
'
:
'
•i
¡.
¡
1
'"
•
1
1
·
¡
•
I"
'
,
,
11
1
11
1
1
t que ya estas no nu• penu11u1 11 1 Ji,irt~r t º' H• 'l t' a ,_.u,npcnSt1 · 1.L del tcrrcuo
'• ¿ a JIU&lt; e l1f'gar 1il 1mpren1a al re- oh]iiraron -'1, Jernrn
.
, c¡ue me
uso de la que han q11rr1do dt&gt;jar:-P; 1, 111 .s (111" su le lrn tu11111do para la cc1lle evo d_actor 1IPI "Periódico oficial" qu e ne- ll .. ºi· " \
t necc, aqut en aqucllO encnrgndu rlo la ,·umisiu11 d~ p 1, 111 . 1.1 u11 l'iuhra,,te de dos 11111 c11atrocil'utu"i .. ,•. na e:--:cril,ir u- h· r¡·n
I ~, .
o:s I rn_:--. l,1mpoco las daré de lo que
8u f'.
.
.
1·L·.1
.
.
.
'
t• 11 t •
.
~
'., '.
11rn..r, n IOJil ¡1reccJ1ú pa·n
.. ·
d.1b
me a p1u 11 1uo l'o11t111uar nw; tral,,, 1. ,!!i ' :i) nue,•e v11111s 1·1iadr.td,,s que tie 111 , :::uf&gt;lta c¡ue conf·,, 111·. .
·II·
, ·
. ~ 1• re:s1gnanne-nunea
,
,
·
t
· ·
· " ,ir¡11c ,l confe,- re nue &lt;l é ¡
1 t0 ,, t
&lt;l
1
1
•1ue se re uce&gt;n n po1u·1a ('uli1l'1 t11 1u 8 1 ° f. t· T •1m e 1111¡h11 mudo lu &lt;'ttllc dos lac inn ¡,ara la &lt;u. \ ' ¡· . . · . . . ~1
C.J &lt;_e comete r por ello una
~bml,rndos que In Üf'Í:.,ru, a 1111• ,!t·J ' d!I 111!1 M tPt·1t•11t;1s var:1!il ,·u:id1 ;ufos de i·u11 te 1 . ·¡ '1
) e
. o1 llhdm ell-, falla-A scrnr tle JJrocur-1dor 811!0
1
'1
1
1 1 .
'
oI ltlri. 1.1 ·. 1 n 1llC ('l lll'"'\.11 t C llll. 11Pgn- s1, me scr/t perni iti 1 . { &lt;l . 1, y
e 111 ano.
J.1 uy 111a o ('ij tauil&gt;ll'II íf!l" 111 •11 .
i-ig«HPllte i-a 1• &lt; 1•l&gt;1 1·11tlu la 11.111111,·i¡i ,ilidad t·
Jiente n~i solicitud y á lo &lt;111~ i·11·11 ¡11,r .í h Sn1. la c.111t1daJ dP d•J.'-• ie11t-.s cua iva la 1,ria sido no solamente in¡·us- · Sr Gn.rz11 11'1 ' cl
&lt; o 1ecor ar cL
•
· d.rcurme St' huya clack, 11 otr,. l·I' l,~ 1ri•nta Y 1111H vnras n111drndas d1..•clar11
·
' h'• __
sin,' f'l• 111 1)len
·
·
·
1funciones
· ' · d •~n
' o,
que,. estaban.· en..sus"
pe1J~
111con~.•cucnte
y hajo
Ar
1110 ,._
1
queuo tcrrc110 que l'l"dí C/1 111dtn111r11• 10 11 '}'lt! las \iif.1l'\ 1·u,uiradas 111d1cad ·n,¡ v·1'1•n tod,,~ as¡te('tos ('{'Jl~Urnl1le l)c~é pue" Id
b t? ... le go~to
p1rnc1p10:s
:Es cuanto espo11cro 8r., ~011 IH•dio~ ,1,;~ 11a t·1111t1d,11I de tn's ¡tf•¡:us y 1,0 r' lo ,q,,ie á IJ. P e,lro J ..:\lo r·ilcs &lt;·o·n 1-:t ¡·{ ·[ "d• el e 1e 11_1 re e e 18G-! to&lt;los los em. d.1ca11 1.·11~ g1au 111H11er:1 put•si-uy ll'S 1"'('tu •~' 1.1 t11p·,1 qu1tadu &lt;(1Jt!80111rc
. 1
'
,
' , ,e , a I' eac1os
rnclu•o
1
rne pc1Ju
I
, V • 1111..s mo, cuanco
111 (fllf' 111 &lt; eliin 111 ¡1odin.nuil·•¡·J, .· ¡ ·
1
.·
d·
,.
.
h Y J1
.
.
•
.
1
.
.
1
'
'
'
,,
''
,
,
,,
llen
J·or
espuc1
.
.
•
•
una v1u a.. pou1d y anwzuda cu ,ifivs) •
t l S v~11,,.., \,1 uumos el pt&gt;rJuiciu t'II on ,, 11 c &lt;]UC cu el "Periódit·o f.-. 111 1 . .
:'3 &lt; e nn 1enuncia y b3JO 1n
porA tocio
/ \'cJult:' y s_1•1s p, ·s1,s dos iealcs.
ne&gt;.,,
t1··1t·11"1
"--·
~
,·
-v o1c1_~t
gaiantfa,
entre
no ,.'1 1,bi(!•
v .d
~,
,. , , , , , M c11r, ,on
i
.,
t d
. otras , de oue
,
. : ~1 o por segunda ,·cz q11t! rne ha
•. ,:111e11.•\·, .M,1yu ~, .J.; J ,G7.-l\•ritv (fllí' JJara no \.l'I me cu , · ,
1ep1 ..º' ¡ .'' J_urar obed,encia al imperio, como no
gaJuslic1n.
po i l,1 11,r,11 1c1p1d1d,1.J, /~ ,i#twuw Guthuv- ¡
,
e tompru1nl:so JUJf-entré ·í. los se,· . 1,
~I
r
p1
J
-·
&lt; ,) cc•11snr·1r u du dar 1111·
· ·
¡
&lt;
s oI sw
1 ont~rey .i\ nyo
I;] Je JSlJ7. -Su,,;ou 11 '11tu p,¡ r 11111t1• ,lt&gt; !a ,S,¡1 fJ:1 .~u~ 111 1it
:
·
op1111on en &lt;lesempcfiar la P.
, 1eI "Hzeses
¡ . a
,(ela, Gar::.a y í''"er,ide.
di..laG ... 11.a, lftui,w1 D. U1u ciu.
u1,arnatl•11aod1 0:-:a,-perocu11d(•1cc ho dad
J)i ' ~. . iocuracunale ac~upnr ¡1arle-dp ~lornlcs ¡i·1r·, lrat,1,.¡
· r go esto, porque no espresan1
.
-n
.
1ee r el e~c, ito ~¡• ' h·i' 'I· a,,ec Ins
1 n1ce
a·
V., Iia lJ lanc1n
G o b1erno
de N11e,·o-Leon.-.\Ionh'n 1., • ., ~-a:...""""'""''""""' 110 r¡u1sc
~ 'ose
.i ...
~ , cua,
•_Hu
110
1IesllI "Yº 11 'o
1 LSü7.- p ,,se""" u,·u,so ni (J
·
..,,
11-1"'
1:r~
,-r·t''i/1
i\
¡
'
'•
"
"e
ese
hecho·
''Je
,
J_
1?{},,')¡fi¡/.¡:,J( ¡
pues&lt; e comenzado á circular· t· ¡ . l 1
·
m¡,,o t·m n¡Lo de¡,e""
1
Alcalde J1? de e..,ra ciwfatl, pum que lu
"E';&gt;
_
1,,,//•
la verdad dr 11 !-. hecho -- e
( .· "d_e:'3 ta J~r acabado de decúlp lÍ los que aún
mus ¡,ro 11 to 11 ¡
·
- ----'
s ¡uc p1ece 1e- vactlaba,,"
¡ ·
.,
q e e ~Pa ¡io~1lilt', hdí11111e
ron {t ei::-a 1,ublicacion.
' 1
, _p~e, c1r1terprelarse que mi
,ub1e los p•rntus ,1 que so reliere 1,. O&lt;tHSr. Hcdac·lor del "Cenfinela.''-CaÜoncluido e te l t
" d . couducla sirvió de norma á los dema,
l(•t1te.-~1~ Ci1mc--\'
.· v dlla,01· .·¡ ¡· ,,~(l((¡, \ ' . , ¿'l·\ , 1.) 097
, ., al1roconrclaf'io11'tl
'
1 nn~ r·paso". ecir No fué as1.'. 10(1)S
¡
V m1~mo
.
''"
1
...
~Ullll,O
re]8ü,.-J1uy:,Sr
yhaió.h
c1a 1 m,1yo1·.
j Jl1lu.· . 1,.. ,,,. u,1,tc,la1 \.r . al. escrito
.
· .~
, '
, a:s re crencms que los iod· ,· l , 1 ¡' · " . ,
1¡11e \,. huc&lt;; ,1c wi pe,,ona.
1
.
" " uos &lt; e ayuntamiento á que
'
pe, tenecí Y qne fué nombrado el 5 de

º~

-

•

~-

•

f.

1

1

,-~rJ.l
·'RilcD lJ)E,

~

A. . .

l,

tion. 110 dch ., pn:-nr en :-ilt.:llCIO. U1ce
¡ 111 '.SI':- ClllllO m_,·¡
1¡t1 c r('UII ·,
IU t'I} los
Jio,nbn•~ y lnts.tanlf• unllilll1r11lo. a1t1JI,,, íu )' 11ar,¡11e:. ·:tod" lo .-ual 1·iú e 1

-

lloy l.a.s on,1as en calma ,·a hrndicndo
Huta nd o en el Vlt!lltu,·
1
Otr &gt; dia ~o uu~e al v1oll'11to.
H.u&lt;lo uhuquc dt:i la te1npestad.

Pu \'t.da111..w1
,,
,

1,'JX' rl'E [11(} R
1

I

rni~mu O. G,,l&gt;ernn lor orroido "'') -i·olrlo ,u,f territorio de 1'&lt;'.rr,.,: Yo no :-ié
L611,l1c11, :\[ayo 10 de iac;1.
ú que ,·e11ga aqui mi \'Ueltn al territo])
•
P.,,·
. I 'l' exa:::: ~l. es para &lt;¡lle Hopan
Ion 1 er 1,y 111•c 1aro anoi· 11e e11 e 1
no I e
•
1
..
,
. ,,.
.• ,
..• ,.
.•
• ·. _ l,11111•1110 t111c Ita prt&gt;otCf\'al'\011 f ~ p111. PI!
]o::; ledo11 ~ q11 r_ m1t.11t1,b ,· t1,,1h,~J,l ,_.u,·,, ,,, )'" ,. 1111 él 110 ,·~ cutstion Judosa.
1
1
1
ha. ro e~ta 1rn 1uern , 1e 1a l '-'-'JHl 1ldl'il. 1 c.
•
me permitir:, decirle (¡111' rsl,, bien:
L611,ltes jfaya 10 de G7 eu la tar d o.

:\lis, vo_!?au1lo di! nol'he y de día,

Son las ulas s11 c11111 y i-u tumba.
Uu:is vN·es el trnt&gt;-nt.&gt; retumbu;
Ot.rns vccl~s alún1brula el sol.

Pero s;t'lllJ"lrC ih barca velera,
Cual e! hoinUre l'II el mnr &lt;le la vidn,
.
L 1 ega al lin, a1111q11e sea Li&lt;•struid~
1 elfl rar en fHI I'emitus
411c yv no 1ie 'e
La Coi forencia &lt;ll· Par. tuvo hoy su s11- 8111 velamen y roto ol t 1111on.
:,,\&gt;hrc mi~ trnhaju~ en la re\Ciiuciun. gu!llla sl't-ion. s~ co11vi110 en las :s1guien11i he de. rumcnlar los du V.; perc&gt; le tes h1.Hil1s d1~ del1lwr1.1ci&lt;n1:
Cual In ha1c:i. yo cruzo los mares
~11plic0 que :--ea exacto en ln refercn- ¡ 1~ 1!.I torrit,,riu de L11x1•111hurgc, qne Entre esco li uis y 011d11s hrnrías,
ciado lu.s hc~·hos y 1cruen~c que yo &lt;la \lll ¡-1osPrio11 Jt•I R,·y de lloli111Ju. co- Hou los 1110.le~ Y pP:1 1ns impía~,
liitervine en la c1111i¡ira de c&gt;:-:-a~ anuas,, 010 _Gra 11 D11q11e .&lt;le .L1Jx1•11t1:11r,![0
Q 11&amp; PII el alina me \·ienen á herir.
:l".t La 11~u1ra\1;,M•1011 del Grn11 Dura.,lo
4!e ese parque ,. de l':O-U ul tillct (,1-dus
Mus ¿cp1é importa rl dolor y sus penas,
1iezas. fueron ia$ que t-C Ct·111praru11; 1~~•d1 ganmt11.;1Ja pur t'ld11i:. lm1 [l&gt;otC~11c1f~1s Y c¡.;¡tt• 111u11do &lt;le 1nfamin y dchto,
1
¡ nqu1· e,, Corone
,
¡ tu1upet11:i qui~ to1uan parte eu a 01, clnS, otras 1ai::- sal'u, te
~¡ .. n mi p1•,·ho no es&lt;"ucho )'O PI grito
~
.
.
, ¡
l ¡ n•1:1·1a
lJalindo l:011 ... u ,fuerza por un ,,n ; t!
3~ Lt1 Furtulµza de Lux ernJurgo scrú IJe t.:OIIClt 1ac1J. manchada, Íllfohz·?
ge,nl'r,d lt~.s(.'olll'no-y ,~~taba l'll l 1c- 1&lt;k:siii.rntelnda .
Yog.iré, cual la hnrca, en l_os ñmres,
il¡.;\$ ~cu111.:- L't1uuclo el :-,1·. \'ics(·a la~¡
F':ivor..iblt·!i 6 cHiv1.•r~u~ los ,,rento~,
·'°"llmdú n(ci11ir t!t~ atl.ll'tdo con V. L a:-Att&gt;na!;,, Grer.ia, :\J1.1vo IQ
· ju-\Jm, pu-t·~- r· .... "1, t ¡•:,.:. l f·h:1?do Y ,hí
A-,,~1gflri.•, l•'.111!1;1j;1dor du Gr•·••ia para I Yu go&gt;.audo r11 lue dulc,c, 111omen"tos-,
vcrlar, J'ª tern: 1 alguno:- d!ll:{ dl' linher , i1 1.-1 _1~s1c1llus-U 111 duis 1 M! c111iiarc6 1.a,u Ya .:,ufricmlo cu la penu cMel.
~r&lt;'.grc~udo al tcrriluno lll('~it.:a1111. Ti.llH- ' Auic u·,1.
.
.
Y t:ll el rrcto comino ma1-chaT'tdo,~
· í1lt~11
·
·~up 1·1co a• \' qui~ n·1·1tL'H ¡l' que
L'o11sta11t111,1¡.Ja
'
' Altnl 2S de LSL7 . Auuque i-11111gren mis pif•s la¡;;espin0g,
f.t.d ú Browntwi lle co,t 8U JKrt1t1,,v ¡,aI-.,Juardo D•11('r¡11e B,·y, 1111r\'an1t•nte Rl•t:ur&lt;luudu tus grnc1Hs d1v111ru;
- ptl Í1if1;rw~11n1c de lo cp,,· hul,iere Je t1v1JJb ra&lt;lu 111 1J1-:,tl'u p:11a ,oi; l:.:::.t.1du~-Uni Las augu:,tias uanqudo veré

.·ft

1,

1

'·-

to,L,ríotó - . ·. '.
xicn 1 _"i

11

dirijiJg ii In Campana, p:ir,t n~i ar e~•?
cerro. de celebridnd históri ,~a en lo suce~ivo, lo recorrió hastt.L su cumbn•, r,.
~l:"'¡i;ui•
¡
rlo de M11.ximilfo110, que t 1~spues 1uo le•
¡
d
¡
va, 1o preso a convento e a. cruz.
Para evitar desórdent:s 1·n · Q. 11crétarn,
dictó ~scobe&lt;lo-lasórdelll•q 111,1.~ apremi.rntes y acertiulas. En un l,nndo q11t• puf
blicó desde luugo, ma111f6 qut&gt; u~·:--1• ¡1a:sa.
I
¡
do inme.lid.tameute por as u1~1n ·1s, to 1 o
·¡·t
ó
·
t·,
,
..
,
ª'"''''
1111 1 ar
pa1s:a110 q 11e conn~ ~ u ~.
· d a d y f uese cog 11 ¡o 111
1 ,. a ro bo en ¡e, c1u
ganti. Ese severo costigo, nplicudo sin
romision á. doa hombres que se llcval&gt;a11
unos pi:quuios bultos ,1e ropH, d16 por
resu ltado 'lue ninw111 otro l\&gt;ho "-e conF"
liera. La eotrnJ 1~ tio 11 uestra!il tro¡vt, so
t'fectoó srn v10 Jencias. atropellamiento!i!,
ni faltas de niugiJua clase.

MOVDIIENTO DI, FUl,RZAS.
En- carta del g-enernl Escobedo ,ie fo·
cha 20 dice: HDes le el mismo dia que
ocupó la plaza de Q,,erétaro hice 111arcba.r fue1·zas en n.uxllfo del l-'jército de
Oriente que está sitiando á México; nlgnnus llegarán hoy, etras esl,ín yu. ceret1.
de aquella cnpitul y mañana sal&lt;Jráu la•
--últiurns, para seguirlas yo pa~ado ma-

Ua.nu.:"

�r ViHlODlCO

O.FlCIAL.

.a;a:::I

HOTEL DE SAN FERNANDO

Fl·s1LA'.\ílEXTO~.
1 Tambicn i11forinó al Goui, rr,o d,1 que\ yor razon, cuauclo es la primera. vez l'l AZA DEL UOMERCIO EN MONTEREY.
.
,
.
tlquel solar iu1porta &lt;·u:itro 1111I 4. 11iuic•n• c¡uc, icnc á e:-,ta ciudail una compañía
El 1111~1110 get'.era.1 Es.cube&lt;lu l'scnbe tos pQii,;.ls; por 10 que ,·I Go 111l'nio no ha i c,)mp!eta, b que, si recibe buena acobl
con fl'c-l1a 19 lo i,1~urn11lc:
\ srg•!it!o. aileluutc '!' .,l,r., 9'"'. tau iwlo 8" j tTi,t1 c11( rP uo~; tros, ierrnnnrcerá alEl qne suscribe dueiio de e~te esta e•
"A lo q11e le cl1Je nycr, mio h·ngo que lia 1111crndo; y gu1.1do 1,, 111bw11 por las 1°
.
.1 , I
l
r.imiento, tii&gt;ne el honor de avisar á sus
f ,
•
¡
'-ru11 11em1&gt;u 1iro¡,orc1onan1 0110~ a au- r
d
1 'blico en general
:\IHl(l1r que ue a1•1ebt!t1&lt;1tdv i\le11de,, y rnzo11es d.: que 110 ~,• , cbe ,~n.11c11z::r Lít,a J t'
.
. .
b
111vorece ores Y a pu
.
11
fu:,ila !o i11111&lt;'dinfa11w1HP e11 eu111pli111ie11· I obra sin lialicr dado fin (1 olra.
º;; tat os de grato ~li.HJr!JrlllClllO Y teu- que ha introducido una multitud de me,
10_ &lt;;e :i.i '.lecreLo rh;I 1ü de que aC-Ornpa·
Ahora b;&lt;' 11, ¿&lt;:Prw prud,·i,1&lt;! t_Jll,· ,.., .de. dra ade mas un aliciente para voh·cr. joras tanto eu los adornos dt: los cuartosllL' a\. ty11,¡ilar,•s.'
y1rn la ca11ali1.at'tu,1 dt!l ,\gu,, uel-arn,yv 1
- -romo en el servicio interior de este hotel
t
i:11 olra e,,rta di.! San Luis tnmhit•n se de S,111ta Lucrn para p•i11rr!',1 á 1·t,ns1r1111· 1
A üLTI~L.\ HORA.
situada en el centro del com·ercio de eS &amp;
&lt;li,:r q11P fnt: rw;iladu el ct'ill'ure Máximo I nna cárcel Pn quC' ya ]1a }'t'11:,11lu t'i (Je,.
ciudad ..
Oam¡,os po1(¡11c i111t·1116. fug111_sc y bC lia uic1:no confonne 1w c~pn•oó eu l'I ofi,.iu
de ha r,·tira,!o la peqiiPí1a parfida C'.1t1t1nu~mente se enco~lrará en el HU
lila_ de u11 ge1,cral Gut1errez 1gualmeute pre:usertn? Cret&gt;rnos l!,lle t!O .
qne t,•cé&gt; el lnn(orio dt~l Estado, lle- surtid.o vanado de consenas ?e todas cla
.{us1'ado.
l'ure9toveráel C. 1t•,!..,1or .¡.,¡ C't&gt;11 1 .:,c1· . "', , t· l
• ses,v10osdetoil11sprocedencrns,taotode
1 , 1, IªJll,
, ' f . ·1·
l d
t· 1
1
,
,
i ' •,1d o:-e, ..Hs&lt;ua10 wm1rt'::;(e
E
d B d
deBoL1rgogne
can·,·
l' 1011
. 1l ~1"
K .
A
!lpaua como e ur eos,
'
1•.,11 c11a11lo a ,, 11x11111 ia.no y os cmas rne a et 3 110 se 11~ 01111"•,:1.10
f-éC11c1all's SP rlicc l'll 1111a carta de }:ia11 porq1a '. s 1i1rn olrn, q•1,~ no ,Hpm 1u dos ó ri:,;, i,·c
e • ter Y r onega.
que- de Champ:igne, del Rhin &amp;c. &amp;c. &amp;c. toL111l:&gt; yue el Uubiernu 111111 110 l1a dt'ler- .tres mil 71r.sos, si110 lllu,•h" .1,:1~.
1t&lt;1 par! ida fué rnandnda por Becerra,¡ do á prcr.los muy equitativos.
1ni11utlu lu q•1l' d..trn l,aeer.se co11 ellos; 1 úo11vcnga, pues, con i.11&lt;o1n1-&lt; el Ct~ 11 , gel't' que sPguu parece milita biijo las
Como siempre, ~·e encargará de to.na
11l'rv i;Í a~1g11rn d autor &lt;le e~a ci11üL, que lit cla qu,• &lt;'I Gobi, n .u. ;,] ,.,&gt; 11 .. v,11 á ,·a- 6rdeucs ,le C:rnalcs.
clase de comidas á domicilio, á precios
,..al.,1,í cu11i¡dir cu11 sus &lt;ld.&gt;L'ILS y vb1·ará bo una 11wjo1a 1,c&lt;·,,stit 1a q11, t:,11 !:&lt;u!o hu j
___
conYenc1011ales y módicos.
con ar11·g!o ¡'¡ la 1, y.
iniciado, es s:11 duda ¡io1 t¡'te no eu,•uta
ro, los n1tku!11~ ,in liin,a,
A mas de todas las mejoras que hoy se
--·c-011 lo~ f'tJ11cltJ5 uflc• ~ari,i•. no ¡i;;,a c·n111c·11
l'E~PO'' SAI3LE Ju , p.,,..
notan en P~te establecimiento, y querien'l'[ 'I0'-' 1--J'O .).
'
.
•,' .,.
'
At':i,;,, l.
d o su áudío m:.s y mas correspon d era.,.
za1 1a, s.1110
l'ªra cune 1t,trl ; y l't11,\·,•11!!a
I , -:- Á,c.,
l.ta 111bieu l'll qui&gt;, ¡ior },1 1azv11 (·u11 qu,,\:¡ =~-2..--=
.. l,1 buena fama que por su esmero hA saE11 ca1 t., ll&lt;! S.1n L:.i, del ;J:2 se dice¡ i11t,•n~11 c1itil'ilrle, :10 11 a dPj,1,lo ,i.i s.:¡r1,1r 1
:\
§0§
bido merecer &lt;le todos en general, ofreca
1
,que el d 1a ,l nil'rior l1au1a II s:11 ido ¡,ara la tra l,¡iy111do [y 1
nJ111 rn ~u e ¡;-11,111• l
·
• ____
dPstle hoy no cobrn ndo mas que d-0s pe1111~ma r:iuJ¡¡ t lns 1•ris1011cro·s de Q 1c1é I eu ca11ulizar la ¡1gua ,! 1 u110\·., d.- :-i1111a
sos &lt;ii11r10s por pcrsOlll\ y pvr su cuarto Y
Hll1•, y to las la~ foerws ¡i.:ra .\léxti.:o.
i..ucia ¡,ara cmp:1.a1 1., ,rujan; ,,ce e 1ria { t'
Junta &lt;le c111111lirnrion.-La Junta en comida, aiiadir sin \'lHIO.cio11 de precio,
u1rn cún.:cl.
liw~i,)11 dP hoy acordó que p1orrogue has- u11 a botella ue vino por cada pn.s11jero y
'L\Jl.\ULlP.\S.
--tu t&gt;l ,ha 15 clel.m s e11trante el térmi- por dia, y una n1ejorn. sens1ble Pn el l'.161'I
"º t-¡"e t&gt;P hnbin coured1do pnn1 &lt;¡ue la¡:: vicio, :.u 11 que &lt;::ste, hasta la fecha, no ba
81 ha dado parh- al Gol1iNno de ha- OClITISO DE D~t };~ Sü.:L\~A l)I.-: l ¡tl!rs111•as que se Nean r1, u derecho ¡in dejado que dest&gt;ar.
lier:-e pi l'~ct.iado c11 Micr y J\uriC"ga I
LA GAltz.i..
m r~Glt.mar ,,or las cuotas que lrs fue•
.Munlcrey, Abril 21 de 1867.-Acliille
11111 111_ll'lll'~tas St&gt; pres_cnten para que C/iérun.
una g:n ilia de la:; iuc1 zas sulilcrndas 1
de C'nnale;; l'xio-ic 11 do .calmllus y vf\'c-l En la s1•c.-cion ofiC'inl pu',licanrns el sPa11 01.Jus sol.in• el t•1lrl1n1hr.
'
" l
¡·
•&gt;C't11·,..·(&gt;ele '·1c¡11t'II&lt;&gt;
sei-10· · · ·1' t r1111 !·1 ¡ ~J.,ut•'(f'\',
:\-la1. . :!2 elo 1867.-./o~é
]"(':,; •\" alill(¡ltl'
t·ll l' ul'!u llt 1'011 to111a, ,,'1 o,elos,
.
..
, •
, •
,
1 • . l .¡ ¡ , G ¡ , . Id, ,l!!'1 . o¡ ·.' 1\Jona
pres1de11te.-Ra1w&gt;n ,1re
J u"Agado 1 C! de letrns de lo Civil. das ¡}I);· el &lt;..,de ¡ioltt1co d1·I 811r mur
,
tc::-o
uc10n
&lt;
e
u
llClll1&gt;
:,;o
i1e
e
111
1:s.·,
;
1,
t
.
• 1
•
, {'
l
l , 1 . uuo, ¡,1cs,t eu e.
Fraccion l'.'--Nuevo-Leon -Pur outo de
.1ce1 t¡¡tla:- di1-pn~1eionc.~ para n'cliazur ¡ mu. 11egoc10, ,L 111 1 e c¡1w e pu&gt; 11eo
n11c1·e d,,¡ corrieute se ha dispuesto citar
la i u rnsi~11, d U ubiernu ha !tecli~ .sal¡ r j se. 1,_11 p.inga de la u1a:1&lt;·: u &lt;¡11t: lia ter-¡
á
los acreedores del C Guad¡¡lupe Arrode esta ('luda I una compafi1u lllo\'d de 1111 U.tdu.
J111g:1do Je J,,tras ,le lo criminal de yos para el diez del &lt;'ntrante mes á los
1
caballl'rín ¡•arn que. incorporada co11 lu 1
N 11evo- LP011 -Frar·cion 1~-l~n vit tud nueve ele la nrniiana, para q11e deliberen
t¡Ull :salió de :\lo1·1lemort•lus, y :í. las
de 110 haberse pul)li,·arlo sino dos reces, en junta, ante este de mi cargo, si admiIlK\llTJDO.
!a &lt;·tt&lt;J&lt;"iL,n que se hizo {i In:'! acreedores ten ó uo la sesion de bienes que hace Pn
c!P111a;:; gunnlins nacionales de los pue1
blo:-; del otro Ltdo de la Si(•1-ra, !Jaga11
Num:.t ··os lectore!'- \·Prán en el ]u!.[ar dl'I r·o11c11r:.:o a h 1enPs dH D. Lorenzo 1. ·as favor de ellos. Lo que se hace saber á
ali:111.lunnr el terribrio clcl E~tado, á correspo11dieutP. de: h,'e t1Ú1nero el~·c lro par11_ qu~ oc1J1-r1cs,·11 por :si ó l'~l· ap~- dichos acroe&lt;lorcs, a percibié11dolcs q uc
mi(iJo que ha nian dt1do c:I C. G,,ber- . '!erario u la Junta ge11, ral que Je~io vcl'I· por su falta de comparecPtH:Ífl les parará.
lt&lt;p1diu g:;1Yilla,
. &lt;l . ¡ . ¡. ·t . ,1 , , , . , ,1•
1 Íle_,1~~ .,1 d,:.i. a.J.,L uctual,_ rs.to ,1117.gado '-'l perj.uicio que hnyn h1ga.r cm derecbc,,
1 ~· 1e\ ,IC 01 tí ,; e~,Tl'..c. ,J.
n.i
~
di~pit~tl por auto d,i cs~a Crclia, se rrptta
Mu11terPy, l\Iayo l l de 1SG7.--Lic.
1
i\lSJOJ~ \S :.\lATERL\.LE-,
: 1 ru1unda l!e11a eau:--:.ara :-1:1 :Iudil ?1 :a c•itacion, fijúndustJ parn dielta Jtllltll el Viciano L. Villarrcol.
autor de la htiJ:l suelta q11t&gt; tt:v ¡ntli11- ,I a 3 d,· J1111io pró:\ im, ,; en el cu11cepto
1
C',111 ,·stc n,hro publit·a el "Cl'11ti1H·l11 carla en e:,;ta 1111prentn, Ycr que, con I tie q11H á lo-; &lt;Jiitl 110 co111pnre7,t•a11 les p·1- --- --· .,_
.A'l'ENCION.
~:ii ~_11.11ú,11l'r1• S '.l" arllcu!o que t.ie11tlt• moti\o de aquel c:-writo, :,;e haya pre I mrát•I pt•1juict0 á qua hubicro lugar eo
:1 c11ucar al Uub1,•r1w ¡,.i1q11e 110 ha 111an • tendido herir cun armas de 111 ,dn ley I dc1ec110.
Se vende el clerecho de agostadern del
dado c-ou~tnnr 1111a drnt'l e1~ ol l11g11r que á un nito l'uncionario dc·i Estado. Sin
,\l011tPrry, \Tayo 10 1lc l SG7.-.i,ic. Ca•
rancho de In Vaca jurrisdicc,on &lt;le Ceru.:111111 c•I cot11·1"1;10 tle Sa11 1 rn.1eisn&gt;.
1
l
·
¡
1
•
J
1111(0 G111·c·1',¡
~
, ,
0111 &gt;argo, sirva t &lt;' cqn::-uc.u a 1 re. actor 1
··
ralrn que ántes fué de la propiedad del
1
LI {.,uu11•111(1, antes (.(3
q11e lv j•!il'CSO l l 1), ··ó I'.
r
.¡. I" 11 1 l · l . . _. ¡. 1
Sr. D. ::,antingo Eznal; así mismo se venaq11l'I pt•rJdH: ,, hahia ¡,u11satlu 1•11 la 1&lt;_.C ., . (.JJ l ltO º.le••·
'
l&lt;l &gt;U ~l&lt; d
dPn los dert&gt;chos de agostadero que sus
1:,1iric;ieio11 .!1: 111 fü drcel, cu 11 sq,arn t:.I quien _promo~ 1ó uua cue:,t1011 odwsa
,·io11 de la pP1_1i11•11ei,Liía,. y iiauia adut•tti· que h,'. ::-ido (mida al.' ergunzuso ter
!'ú111Ho S15. -P,,ra nctuacio_n~s.-Sello dos hijas D'.l Clnra y D~ Bárbara tenian
,lo l,1s d,·in,1s 11..-as q11e 1•1.!w,1, c·omo Sl\ 1 reuo &lt;IC las personaltdadcs.
l,·r,·ern, ,·1n1trCl n•:ilrs -Hauil1tado para en Si1t1 José de \o:, Ramones, y el de char•
.c11111 pre1,.ll'ní con la kan ra dc•I vfi..:io q 11e I En euau to al remitido, &lt;¡ u isiérn111os I lo~ a iio~ de 1SliG y 1Sü7 .-Adm in istnu:ion co de la Vat'n, que es hoy propietlad de
111se1 tamos¡'¡ cu11tinuacivu.
I &lt;'Xplanar alguna!! raz.oue~, pero el C. 1pri11r·q,,tl rle N ""vn-Leon. l\Iontcrcy, Oc- D. Santiago Bdtlen; y por encargo de
1 .. l :·
l· .
¡. ¡
, t11l.J1"c 5 d1~ lSliG-J11un C. tle¡1úlveda.- dicho Sr., lo propongo en venta. Las
":-:.e,-r.-t:n'a
el,• Gt1l,iurno ,. C,Jtl"ll1tl·in 1 OdCI
ll&lt;lí 01 110s
l ll'tras personas que gusten compra1 los, pue~
.
¡ 1,l lPCOlllt.ll
. t ,lt l1 ljllt.: J 11:111 N . 'I
,, a1na&lt; 11.- J ,izo-a rl o 1º Cl'
&lt;'iH 1illlir,1r
.¡,,1 E~i·,dl)
libr,, ,,,. f-olier·iiio
0.111l
to( o cume11ta1w, •v , 0l1!--&lt;: t 1n 1,, C ,\ 11.-t
·-;,, l'al'Cloll
. ·1c-a. -.1:dltWQl,.T •
• L.
.
'
'
• arnos
¡
t'Ol1. den ocurrir l'Oll el que s11sr,ribe para que
d,, X11,•1·0 ·L,•tJII -D Sl'illlt!o el e •. U,1ber• c¡u1a11(
() ::;u::; _dcse11$,, p11ne1u,•::; lt: rJlll!llJ -,, \'.011 tt,.¡· ,. ,
l\[_ayo 1.
·! 1so,
O(e
, . - v ·1s t a s,• impongan ele! prn&lt;'io y condiciones.
11a 1!or_q ,1,• 1.t•11~a 1:,,a l'ap:1,d 11 1 : asilo ¡,ara a cs'e pequ euo a1t1L;1do.
la rt·1:,t1uei,t/qut&gt; ha dad 11 D. Audn,s Ca-1
l\lontorcy, l\fayo 12 de 1867.-José G.
1
'.¡, ll'111tl11,, ¡,r, sos .\' 1w.lt!1\1·1.,tlu,- quo COi'· I
, ~-•
1zadn al 11otihrúr~1•IP "l d,•¡;rcto Je fecha ?J G uticrre::.
1l'·1 11""da ,, ~11 1,1J&gt;rrac·w11 y al _ra¡¡µ:n q 11 e I
OPI&lt;..lL:\. ITALIA:\.\.
14. dt•· t•~te lllCs, en la cu,.! pide acla:-alo·
•Jl'.111'ª, po;- ,·1111:1111·11tn ,¡111! drnn,1u1~11L1J
ria ,;ul;,e la l1111ilal'io11 que se impone al
iiiATENCION!!!
\·a \~\ti,".''.'.'º. Sll t:ohlal'lll\l. ~- l'I 1_ii:J\ llil'IC'n•- 1 La C'olllp:!ÜÍil &lt;le ll l{' i '.t ~]l!l! • :,;\aha ~'lt'Z i11fo_ri~,r ?' &lt;!Olilirn,urse el a1110 :1J)l'Sr vende un piano rle doble mus1ca
to l 1t c- 1l~ • 1 º dc tu,lo gc1 1u111k 111d 11:s.t 1_1,1 c:11 l\fat.111wr&lt;.,:-, do11d1" fue l1u~t:111(e 1HdP, la ::-a.,n n1't 1am: q11ea1111qce PStú bien
Y t·uiutr,:lll, Y 1111 1:1 11 ,f., qi'.e o! cdd1,.iu 1 aplaudida, c::;ta11101-i i11l',&gt;rt!l,1dr·::; que lle- l.-la10 t•11á1 l'S la cuest10n q•ie q11Pdu so- que tirne órg:,no; pudiendo tocar3e las
I
dos rnúsicns á la vez 6 separadamente
acl 11al111e11t,!
sin·,,
1,
·
· ·
1¡ ·
· c ·
,q11e
,. ,_,..
•,. .
, , . . de•
. ,·arre!
.
,' adl•1J1as
..
•. g-arn, &lt;L
C::,la pu bl tll.:11111
en muy poco:,; 11· " •t'1, Ia · ,, l 1·01, ·&gt;c1m11'11to
&lt; t' Juez 1111,!nor,
1· , 11111 ¡1.1c,&gt;1tu ·\ ¡1,.r,1 1u.tl \111td,1tlo\
cada
1111a. ele ellas, prodnciendo en uno ú
¡·
1.J,•s1.cá'&gt;losl'
lll~)"l° ,,,.,11·c~ro•l se
.
1 1·1;.
¡ ,'i,••t·,·
' '· c¡ ·1,, ,.,.,· ru '-lt
· 1 " • , 111an1111str1 1111 v.• 11t1pt•
t! dar :i11qil1t11.l
á .las 1 ' N·
~r· ·
.
,
.
¡.
,
.
'.
.
,
··
•
·
,
•
'
••
e~ ,.111 q 11 tH-¡ a 1-e,t' 11.;HJa otro caso, una música armoniusa y aara0
0
casas
•. ¡.
·
1 1 Ie.--s·1 a 1guna persona rnleresare
·
ó,
, t'tHl!:;1stv11,il,•\&gt;, c1,,a
· 1·011t11,uac1u11 l J. ¡ couocemo,,
·
l •1 e, ·mp.nu,l.¡ P" 1º ,\., ¡0 q 11t,. ,,,.1
1.,11¡o l'l)l)lp10, a ¡ Gl) ,,Jleruo
Je&gt; tau
t'sta co1,tu, l't1dn. tia t••1i1do
que 1°1110:::
en . o,.; ,lH'¡11 ~, l,.,
l 1 (i111,H
. ¡o 1,,t·Jon,
•
. :í t,i,•1t a&lt;·t•i- os
. , ¡·e og10s
.
, , 1,-to
P
.
'11.• s, 1,
sea c11al &lt;·ornprnrlo. puede oc111 rir á la casa núm.
dar
. i qt!.I'
¡ ~,! ,•stalil,·-r,·a u11a ·¡,111ta i.:0111p11PS- l'IOt
¡ 1cos, ta11to "lde 108 1'..:-.tadc ,s-l. 111- f•H'l'l'· h' t•,t, 111 ,.1t..,·1, • 11 q th~ e¡ u 1era J .ll· 12s e 1 79 Calle del Dr. l\lier, en donJe se le in•
formarú tle su precio,
~,1 te :.1s p1•1s:i1ws q1w t:u11sta11 \'11 la a,I ¡&lt; og; cnmo de .1 afa111oro:-, 11m:. cll('e11 q11e tu delllandn, t'n re¡ircb,•Jllarioi 1 ¡
~. 1:,111. ,a ['IUl'o11e1
.
. 1os r1ue s11
. men
, ·t o art'1::;t1eu
.
.
.
l ( e. fir•
os
Munterey, l\larzo :1,7 &lt;le 18G7.-21{ade,
.J 1111t··
. " ..l·~t
, , i 1'"1··1
" , t1·11.
~ .,.
es :,.U 1)e.rtnr.
11w1111r,•s de aq ,,el.
Así lo Judaró
,1il, _111 ;" '1 11t·_d"h.1 11 a,•;.¡~se para 111·01·eor
.J!o11lerey, C]liC siernpie !in 111:inifC's- 1110 l'I c111clüdano :Ministro que f~)l'llla ro ?J C:l
1u:, 1t&gt;II .""'· ,..,fi,.,e11lt'"
' 1a d d. S.11pre1no Tn1Ju11al
- '
-, ''i IJ11 de eo111.'•11z·1r
·• )'. ta,¡o un l&gt;ucn "U~l.o ¡)or ¡¡¡~ lic¡la:-; ar- 11;I ;:pg 111 1(l·· 1 i:h
•·u11c 1.111r, Li ,&lt;i\Jra¡ r,. ,.p,y
t;n1 v .le,-: 11af PI 1
· · ¡me1,te
b
, •
J, •J 11 " f 11 ,·.1' 1 t1c.•l i:..~t.t•
,.,,, l o.• rl uy ¡·,e-Firmados
·
·
,
&lt;&gt;
le;:. pr111e1pa
por la mus1e•a
co- 11
.
.
'
1 1 ic ,i ., · ,p l.,' 'n
..
111!!º11 lOlllll) 1 l h·, lt lc·t'f"SI', l,•ra1,r.i11,lo 1
J&gt;1ci·iaiiwnle un , ,,, 1 , )' l',Jrlllt1iall ¡,, el I nio :,:e dc~¡.i YCr por la rn;ilt1tud de ¡,er- : 1; 01:.,,· m,wc-.,-- u•º orregn, ohctul • J uzgad0 &lt;le letras de lo criminal de
1
NuHo-Leo11.-Fraccion 1'.l-Pronuucia¡,re:,up1H•~to
d1• ::;11 1 alor' ,, 11 );1 i11l1•li.,,,,
c¡11e la conocen
, e .me .i.,. su onirrnul
..
1_ 1 :-;onns
.
d
,
¡
_ Y. t\e
. la;:t C¡U(' gran¡ .i'•,s co11w1
qiin ohrn á da l,i sentencia en rebdtlia en l:ll juicio
c1n,
.1, ,lot·e v t. , . f
t º¡ 1 ürllt'UOSQ, 1 '
·· 4111!. e 1 prt•Ye&lt;-t•i
· · debe a bnllil.r uu ed1. ¡ t1ut11e
· l'tJ ;:;on • as ¡sc1101.itas
. &lt; e nuc:.:tnl ,·f· ¡· ''
J
ll!et, 1e111~te
que coutra el C. 'l'imoteo Buentello proti.:in
l&gt;1e11 ¡.;.l.· u· 1pL•l1n·1toi·;,
·l1 1.·1~¡·
·
'
l l'ª1'.' 111 a pt•11 1r,~nt:lilría !;!11 l,1r111a con prrme.ra soc1cda!, ree1h1r·í. 11111v
.1
··
'
" 1 el"
~ 1
.-,( 1c c1on
pru1110•
movió el C. Lic. l\lauro li'. rle Arteaaa
1,iJ •; s ~li~ ''.•'¡,ar1..i111,111tus; a1111q11e de y proté~er·á· á los arti:sta.; t}Ul' hoy llll:-:i 1·ido por U. Andreq ()alzudo cuntm el C. s~hre
cobro de pesos, este J uzga&lt;lo
1:101 1to _solo su, t·'.rn:stn1y'.L el cor'.-'''l'º'' 1,·1c11c n .t YISila_r
J,rn,¡utn Z,•11d,j;,s co1110 ap.,dt•raclo de¡. cl~spuesto ~e notifique al Sr. Buentello
' 1 n:ut-r ' 1 _l t.&gt;:;dldl!,it itJS :! il lu pri:slull de I Ilc~mos ,·isto los &lt;lllUJH:io:,:, r h,,y :-:Ítiiu 1a D.,¡¡ 1 .\kr,·t&gt;d l',iion ,le H:•J·on e:: dicha se'.1te11cia, y por el presente se cita
.
·
•
..
•.
S
·
1U~ Cll L' il 11...,..~tt U"~.
111ro, 1:011trn aquel ~?11 el fiu espr_l!sado; en el concepto que
t-C llD5
h tl 111Íl,rrnadn
que
p,llü
el• e,d J~ 111. c,o
qo1e c~rn
tt,sll
0
··¡-·;--:··-··;·_·J··· ' •········:··-.:· 1nbonoqucseofrcceestú11tL111iadosca- ~ -m•coh,.oJépc:-os. Y á -;uliciturldel 81 no comparPctere dentro de trei11ta dias
, 1 Jlll,t•• ll01\l )lil
L ¡,or ,•I 1lHt,;nor (J 1 1 .
1 l 1 1·
.
Mr z 'l,O&lt;'J'·S ~e 5;'\('Ó h jll'f'S" t'
11~r
1· ti levunt(; · ., ¡)/ano\' í,r,i:í i-,i ¡ii·e~u _ SI tn, as as
oca tdatlcs en los palc11:-. t ,·.,.
_,
·t- ·d ·· ·, 1 . 'd
· 11 e t'll on ~uc~ a~os de&gt;1de l_a. fecha, le par&lt;1ráel per•
11
·.
l'· ..
¡t
¡
'" 11 }•tveine
eutt,o c1n1l uchoc1entos JU Jeto a que hubiere I ugar en derecho.
p,iest.(t, s1.••11,I,,
,11 ,1 que
e, nuen
gnsh&gt;
por&lt;· nrt,; ~.••c11t·•
.
L
. . .de n•111111on c¡,w ,'tLtlll'ila
•
l
]
,~
.
'
•• y .s·1 ' •t"·
~. \l'&gt;Y"t··e-1·.
..,1.c. Yrr wvt,z~
Munt,~rey, A~ril 30 de 1867.-Lic. CaJ.,lir,¡•;¿ se l.'011st111y. .. ra "11 ••I ~1,lar "' ,S¡¡r 1¡
encanta, ur &lt;te a mus1ca t,¡•nc tn·:Yor
·V,l/ari·•·iil-A
e•eci1,1
.·1 · e;IIJ-a
. GTIJ/"Cl(l,
· nuto G11ccío
•
'
e
.1
(!l'i co,_'.1cut~.'/~.S:a11
F1:11nci~co y no en 11'. e~:in;ul!o en
sociedad df' '.'l11•:~cr-:y, ·.-{hró11imo Q.tirog,,.-Sin-JPreehv:,:1.~tc ¡,11, nv :,, ¡ ~ 1, d loc,11,
la rn nlamus a c¡ue cuneu ,· a; , un 111a l'• u,,c.
lmprmla tlel Cúbicrno. ft carg() tic Vivt()IIO Flores

i

¡.

I

I

¡

'ª

j.
¡

I

l

I

\·r !

"'°

•1

- •- - - -

°

(&lt;

..

- - - -- -

¡

I

1

(

1

.,

,

"

,

a

____

_ ___

¡

I

11

ha

\

l1

\a

COI

uicc

tura

- Re
Po

El

Lo

La

gus e
T,1
el sis

evita

á sus
n,ee&lt;

con l

'fo

Peri,

____

¡,

•1

Es·
y

ftc

ten
pú
ha

lto1

ClO

ase

sm

tra

ble
tuc

CIO

do
do1

llll

me
tor
yl
t in

llH

cu
{¡

101

]Ot

as,

ah
ha

lle

la
&lt;le

co
inc
tat
co

he
qu

ti€
c¡u

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="177">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3106">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado Libre y Soberano de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479222">
                  <text>Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224264">
              <text>Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224266">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224267">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224268">
              <text>81</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224269">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224270">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224271">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="224286">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752682&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224265">
                <text>Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, 1867, Tomo 1, No 81, Mayo 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224272">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="224273">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="224274">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="224275">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="224276">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="224277">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224278">
                <text>Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224279">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224280">
                <text>1867-05-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224281">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224282">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224283">
                <text>2010006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224284">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224285">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224287">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224288">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224289">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9804">
        <name>Ejército del Norte</name>
      </tag>
      <tag tagId="735">
        <name>Estado Unidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="4819">
        <name>Italia</name>
      </tag>
      <tag tagId="20229">
        <name>Localismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8154" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6491">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/177/8154/Periodico_Oficial_NL._1866._Tomo_1_No._20._Octubre._0002009937ocr.pdf</src>
        <authentication>0dd6c557f5227a88449cb53515afdeb0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="228835">
                    <text>..,_

..

l
t

1

•

'

.

DEL GOBIERNO D'EL ltST!DO umm sommANO· DU NOEVO:-J.EON.

•

'11'

•

,---------·~~
l.ns k~ ,,d, decr,·t,,1 ~ rl,•in~s dtipu '. •1om• A
supc.riur, ,, ~un ohlig;,101\us e11 d lwdH) (lu
v&lt;'rse ¡,11b:i.:,1d11s eu ,·;te p:•ri:'hlico.

~}'fOJl.
-l. ~

;r,1,a,lu• \I \argt\ en\ re nosotros. frn nea m en\e 110 \ ic n ,¡uc ¡.,, sumo~ r1 e ,.;tos cual rol) la) o i\e 18~ 3, ni ~e rrn r,r ,us últi¡o crermos. J•':.llel l':-t a1¡o H
, qtt&lt;'
· ¡lllll a11(1,;
- len
¡
~1ut1(l ,\lnc11J.o a/, \mas se:.1011Ps.
·
•
&lt;¡e cnrnpana
.
j llcgn~lo
la:- co~u'.- ~'11 la acluartd:hl, c:-1_o creP_r que_ la b,intlern se habría re~ir~La_ Sl'~mitla i11ipuln1~il'.ll fué, quc·hc
EFI-~CTIVO Aül•:r..u;:i·A1,o
¡iracna cprnplicac10nc_s de g.i:a\'C eu11- • do ::-rn 11•s1011. r1-;.1 , por ·lo mm¡n,; _11,n- I contnL1111lo {t la r~--¡wtlu:1011 tle lo:- Jctlatl, 110 S(llo al mwicut~ impFJrio, si1,o ti!. tS¡lo11er ú uu 0ucr¡10 ¡w&lt;111ciio tlc t'l"l'1os ¡lnr-'·cl cíesco ,1,, afirmar el . ,
1e m ¡, leo ,fo Mini s1 rn."
U ,lomicilio
1le llls s11scri111r.'l!., . r. ra.
¡R,,miti,lo
•., ~• me,
'""'''"''--••......•
¡aum !t la misma F rnnria r{ ne "" ¡nu!r·ia ,j,'.re ito i, uui. po. üw vict u ri,i.
Lo fo { hace
:: ~~•;o;'.'.'.:·::::.:·::::::::.:::::: ;' \ :: .1 rcl rocerl er de In 1iu Cfi ,],, ~ourl udu ,¡11 e! ·· \ '" n\si u ,il es. ,Ir· eo nsigu ieu Ie. ,¡ue 1oucw, nttus. y ¡rrolré rl es pues r¡ ue uo
l'11m lt•~ l~!ri11eos, fnin~u \le 1•• te por un
~? ha I:~·~plll'fiO. 1¡ 11r. 1'01110.1u·mo~ el ~nhiudc 1lc la~ 'l'ullería:-:, 1l:•,,p11e:-- 111(' halija 'JlH'tln&lt;lo mnd1t1 vol u11tatl &lt;le
11
,:1•;,'¡,',;;.;;-;;;,;.;~;¡;:;;,;:;,¡·:· ·· ····. •·. G! ·• 1¡hc1u, tiJu clamuu:ulc eu "' ""'". do o ,le cuknl~r. to,l:rs _lai. cvr-rr1 ua]hla.l, ,, , rnh&lt;'&lt;' ".'"r\o. ;\! ,, r·s.·:.sé cuau!lo el Sr.
Loij nn~o~ •e tn~fr:-r,\II a prn·ins cunHllC!')lllllA
lle Ahnl. (JnD h ~ ltlll'\'¡¡!',; l"C:,(•IIICIO- hnnt \ll"Cternlo retirar el r11er¡)o (';,il)C• Uomonfort • me llamo otra ,rz; \' seuotH•tns tl!udran ,1cmprr 1111 lngttr ¡111'lcr,•nt~ en \ ne:; ncncnl en un plazo I I e,l os u
, tres &lt;l1cw11ano
· ·.
. 1'11 mn;a /, eu tlo::; 1h.-.tacar
¡ u11r:1mc11tc el Sr. ()rtr.sr,, kcnn
- rn
• lo,
sudLas
i-o1u!l\ufl:!.
Trnloa lo~ep...:oadelaut:ldu,
negocio$ do esta (ljjC'ÍIII\
g~ v1•n-ficnr11n bujo
.
/. la re t'IIHl
. ¡al \e1 t·,1~11·,
· • • t o fian•
t u· ¡tuno
·
·' •
- 1~u_.
,;, 1 que me~:,~Jri~t.•ui!l
,•.. u11!~
¡c., nie~'.' .11"jme:,e5
~t
nrcn 1os. J':.11 es_!-.'
rn~o es rn-,I prntH1rcos
.'1e1 nn.,
11 ..lpcr1"&lt;11r,1 ce~, no un porta tampoco, rna,: &lt;¡llC tlns dente que l'i pn111ero dcbera :-cr me-' cus6 ta111lncn en dos drvt&gt;r:-aio ocnswti\lta! !"! 4pi:r,lidaaqu•· c11u~u l:a;-,•11,1.iu11tl
;.
uscritun•lf
morows yuo;ll:te.l•r
u•rJa.k
ro, fn, o- ¡6 t re:-.. mc:--r.~
.. , 11c
l • l¡cscanso, t¡ll&lt;' tra:;- uor 1p1C' el ::ccgnrnlo.
·
1nrs c¡uc d art ual l ' re:;1dl'tltc
·
rccetlorCA
lo n·dban,.
,vr,,,.,¡oq Ut' ,,,.lii...,
có111)':1tililc
Il e 1,a R e~ .
6

~~ste per}t,,nr_o _Pe- ,publi&lt;•n IM nii&amp;:1•.,J.'~ l

Y contenilrR
u~,IVI 1ltc1 to1b• lns p:n-t,·• d,·1 m11nd11,
¡ coi•,o urticulu•dc
ttd1Ui11idtraci.. 11, co111crcio 1ilcr11.-.
110
.turlly
81 licllaurtcs.

~

a

~

~

l

~

,

curri"rA11 l,i1·tl pro uto. a¡,lazando t'111Ít'a- l "llc~¡Hies de lrn hrr osí ¡He,isto \ l)úblira :;;e .,_¡ rvi1'1 llumnrmc. FúC: [)Ú•
•
•
n~cntc l'l t':,l.l{lu I1e 1.wl prc~CJ:ll1 s1t11an, la 111ny11r ho11ra de sns nnnas,
blico
rn San
L111s,
que lrnhHfodotue
c1o·n.
gobierno francc,.;- ilc ello ('1-.tamos con- CSCU'-:lCT0°1 por ya ríos llirs- ~ntré .clesLa Est,!ft.'ltc á quien co11sí1ler.nino;; nme.itlo~- 110 ol,:-tantc tos intereses de I pues al Mini:;terio, P'H" no ~rcer que
nwjor inl~,rmn,la que cll'dq1.1iei.:n otra 1::ius alinc\o!; y de sus nacionnlcs. Se- \ me potlia rchu~ar en las circuntanpcr.-ona L'll la materia. juz~n u:,Í de la ria temerario a,cnturin conjeturns á cías.. N&lt;? quit-c ~f'r ~liuis1 ro cu )lé·t', \ rcthuda (!el !'júcitu francé:-.
j tal rC'i;pccto! pero nos parece imposi- ¡ xico, don1~e cs:c cargo pu,lia trucr alai icu1O
"Lo:-. ~ regimientos fr.rnc•~'"'S.. di- ble q11c retire de ac¡11í i:-u b'.rn,lcra si.n gnna 1:ctnhuc1on .Y algum,s alhngo~;
Tomamos de La B omba el
'A.JC, que 110
tlehia11 t•mlHuC'ar:-c {L fitw.,.; 1le hah~r ascgura1\o el porvcmr, ,sea por I pero s111 la una m lo:; otros, he rous~siguiente:
c:'lc llle:;, lm11 reciliido c01,traónlcn, y mciho de un tratado con los 1'.. ~tados- ¡dorndo honrui:-o ~i:rlo dc•~(le Sl}n Luis
pn,Lal.,le1u&lt;'11i_&lt;• ~rn,rnecl'Úll al J &gt;epai7- _11!.los. :-en ¡~or, medio d~ la org:mi~n- ha:--ta el_ 1~1:,;o ,t_
cl ~orl_c, en. las horns
La RETIRAD.\
1:1111c11to d.c \ erac1 uz. Uo111o c:--le l,c- c1n11 ,ic una lrgn r.11rPJ)t'a; sea. por ul- \ de routhcto de la pa1 na. .) a que el
,.(:ho i11c:-p•~racl11 . .coiJJr:iJc c·,n la ll&lt;'J;ll- t:_mo, en Yirtnd tic alguna prentla lllC· 1t'&gt;r. Ortt~ga quiso nt_ri~uirse algu11 npc.
.
fi l(la del i-f7unora'' '" &lt;l.d ., lmt tiu1·· bar · x1c.:at1:1.
, go al car!!•, de :\I 1111:--tro, pudo a1l \'Cr11
use ya. e1 pmuer
•
• 1-ca• dedo
.
• \ ··S
,
- que ;)¡ 1.- 1l e e.1t,tc
· l- t1r q~1r 11w c::-cu:-&lt;· &lt;1e :sf'r
~ l o cu 1·1 t1ern·
.. l Ctlll1})
l 1L'
l p1azo 1- 111ar1rcn
a, creer 1111e
1lc nnc• &lt;, nos nsr!!ntn
atAl
o ¡&gt;or a .i: mncrn
•
·
-· , l·,t \• a\tH 1·,\11 t e 1pu&lt;1e p10:--pc1H
· · -· lac.1· , · que l1c ,lt
· l nnt:··
., l J)nra
ó l e r&lt;' 11Ore:.:o -&lt;1e•,vas 1/111strucc1011r,
¡)rot·.etleut,,,- ele P·tlll\11, genera l -1
I e \1t1g,H
Jsua5 tro¡la~
'· • ise 1l10 ''\ n en· rc~1&gt;ec
·
· ,. e;-; Pl· &lt;•,fn'ictcr
· ·1lc· loo· di':,·
• 11e c:ainpo te
¡ :S.• ,l'l..."",a1)J)1eon
· • 111, es tu
t serlo en e l t1cmro
·
· I¡e &lt;l C!'ó!!ntC\il,
•
11,·al ris.· ¡Cuál
ara e cm &gt;lll"lJllC I. e -uno
.
. i¡ull
· ,u ¡la :stt
. ¡·1t ¡o paia.
. l\l t·x_1ro
• -· -.•1,1 e1OlHté
"· 1
t'011111111,nú.
·
:-·
• cuer- l pachos trle•rrnhcos n•ct1n,los
nn ~k1 \ 6 mas
1 1
·P
pos.·,que. con
antcrwn&lt;
a,
ia
&gt;Jan
i,.:1&lt;
o
.
·
t:'
'
.
1.
•
1
¡
·
,
¡
·
t·
1
•
•
1
: ¡ . l· .• &lt;l' 1\T1 .. .
, :x1co! Lo 1g110n1m,i:; y no po1l1•1111i:- \élltH,t :-111 1 ui a ¡ir,,, r:-111 1 e 1n:; rnc•
•
-~
. _
en, mdos .a a~
• -('tll1Jdll
- i"i\ii. · l I 11Y , ¡ue t&gt;n-· uor
: 1,.s· e,oai ¡,l&lt;' I·,1:-.· ) , 1\ e•l·,l \I·,u \·,t"'" p,11
· ·a l a:-.·· \
Dl)L
l ¡&gt; ,\) a:-.
. , e. ei¡·.,1c1 uz..
1P:-•lo11c1 :,;1110
• GOBIPR.-.0
., l~
Ji T-l!TADO
..,.
11·¡1·t· • • 1 1• :1t,llC!"
.
a retira,
,anee~ L'O- !'poner
r
. 1
• l . •
I· 1,. 11,\
•··• 11 lt:,.,i-.
....1 , 1_1
~--:
• -/, a l1e1 t•¡c-rc11o
~· 1
11:.ie. ,la .C\":l('l1,1C!(&gt;l1.C::ill'lltl(H•"
,ll)
.. . ·
1 1 ,.lt·,1,. ..1 .101
L
mcuza H\ ,\ ser un uec 10. , .
11u•11ie apl.1zacla \' del," adornwcern11s poli1ica:s. E::- prúxin1amc11k ugunr- • Sl'cr.t'Lll"ln ilel Goh11•rnt• tl~·l E:,1',ulo
Masl .como \as cosas cu po1ttrca cam- &lt;' ·ta·{'..;111•ranz·1' ' ·,r,, nrn ~,·1•1-ri1 '-&lt;'rl:l
•
► ¡ ¡
Ji hrc v ,-ob1.•r'lllO
l\, :'.\ u~··o-I C',.... ,
•
con- 1 at º·
1
' I
e • •
~ ·• --,
1 1 1, •
hmn aun mas
c¡uelatem¡ieratura
úll
~
·r
•·
.,
.•
•.
1
,.,,
,
·
·
.
.
1)
·
l"._
.·,·
1
.
.
•
tar &lt;'011 \111~ 'lllOtliheac,1,11 ta11 fa\'orablc.
J al rs nuc:,lrn o¡muon , t.ilc-. :-on °1 • · pu-;icion1 e IC • l'TO t&gt;Ct·IHlll or _r..uucstro }lUls; lwv la faz ,le la ~1tuac:1011 1 • · . .
.• l
¡
.
1 . , ¡ i'
-· 1 111:lo :t V 11"r·\ (¡1ic in 1·p 'l' "tl l·• 'l't'
..
·. . . •
. '
"' . ,.; '" .. 1)•.11 o¡,rn10n 1111e::-I ra. :-1 e lllill1O"f e 1a llllnl"1,.1~ l,Oll,I&lt;' 111a~; u:-. ( illllll~ pm
o
:
•
..._ •
....
~, ..
;·
• •11ª c,unln,\1lo, aun
cu,rntlo
~e
.1. 1 ~111,1
. .
l
.
&lt;(H"
,nl•r•ut,
l·i·
·
,tit•·t"lll•&gt;· ,; 11 ,,re 1 i;o r,•rrn ch' l{¡,r11•Jtf' v U·trrd·ul
¡rnlilrr·1
1
1
·
•
t
'
('\"H('ll:IL'lllll 1'::, ('t,llhrt,h
o,
il 1('::,f, lll'H&gt;' ::,•
•
' ~ :~
'-'
:- · '
1
•
'
• '
:,
•
'
'
'
1
1
.que es e cmu &gt;10
.
.
•
¡· t ·
l
. ' ¡ 11 · · ¡ . '
c¡1tt·, ,:··
,,._ :t' :--· 11 t"tr''"
" tr·, ·t.-11·11
· 110 alee .a c11 111a11&lt;;1;t ltt'S I lÜl, !!'IJUH'l"l\0
!i-nnce:-.
l''U(•n
SICIH o e11:;1on il g1111,l a a re CXIOII ( 1t' o:, ICC·
• ºV ¡.,":-.·11111·t
• 1"•'
t.:,.
1
1
a 2'llllat ht Cf:CUCl:l.
1
.
1
. 1 1-, l
t . ' ..,
1o" 111('7, y 11'1('\'e ¡1n""1'- 111' 1 ti" 'C./ l
~,
:
• ••
_
s
• 'las 1111~mas, y a rcl1rat u I e as tropas ll't&lt; :,,,
· ., • ••
' •
........ · •
:-._ 1_" :- r.1 1
l El 81 de línc,\, en loi:- 1111,mcnto, ,le
. .
- .
Poi·n 0 ,1
!ro COI' •e¡,1o cli·lll'n 1\e"111HHlos al :-.m•orro ,. ·1hno tll&gt; loi,;
rect11I.mrcnt~c
.
" • en I r..
.- .',, 1·,l n1',u11c.• (':-p&lt;'&lt;, 1. IL'lllllarms
es Ctl~a
- . ' J)rt11c1¡H1l
. . . • •de la ,Junta
•
n1 cc1011
,
_, (1C('I(
• 1ll1n. , .
·dccl'lrn"S h,- 11011· c1,1,., i·omiini'•;uh, ¡wr ¡10~lirc•:-,.ohJeto
. \ ia rec1'L"\
' l en, par&lt;'· ,1 "OlO
1 '
con•el l'nhl.
• 1 " mi''1.11 tr·,. ¡.¡•-0 110
· · ._ ...,,,, 111
"' collltCl·
•1CHll'tr¡u1
1 11·1
\&gt;a na,
ll o co11tra-on
1_ 1 c1 • u1u1po
•
;
•
di'. &lt;¡ni:: \'. l':-, 'l\•snrt•ro. ·
l
ce
u
"
·•
¡
.
•
._
,._
•
t•straun.a
l'IC"\"toS
t
·!!.'~~r,1rnus
p1d,lr,ca•
'
•
':,
••
·
'
.
,
•
•
•
, '.l e a consecuenc1,\ lit, 11ue'ia. rt. 1,
_
,
. _ • •
,'. .
l:1depe11cl1'lll'lfi
y ltlwrfatl.
)l1,11tc1}a:- c·on c:-.artilu \ h, «lt'lcrnuna,·wncs
..
l (•11 •Lun tlr (':;}· CI, l(1,-1• Lst.1ilo,-¡ L 111- .del ~.1\iinl'tc ill' t.,~ 'l'ull!'rías.
, .1 \', u·,,
e n1m ' .,- l 11t' 1-~c,1111.-,
• (.
, . j)oluc1u11cs
t01rnt1ht".., 11or el t!lllll('J"IHJ'or ,\o,..
l
Na¡&gt;olcon.
, u~- - ~•: a11u111:1;t
,-.
,1, e~urPro t 1, •¡·
.
,
• e11¡ c,111~ c¡t1&lt;' a\ e\n- ____ · - - - - - - - - - - - 1 ta.-.. ,l,•'Atº111 1:i.l\f'ro

i•nu lo~ ¡.:•Ato•!¡,, 1~ :Put,ticu1:i•"!· .. 0

,

nE L\S-TROP:\S FRHC~:\S.

s

ü

el ¡

To,la cnmum~a,•11&gt;11
;t.,b,·ra. JinJ1rte ni l.,c,laetor ,h-1
l'ni6dico.
oji&lt;1ut.-l\fo11tcre).

l
¡

,r.,

..

l·

· '

.

~

11

M

r.
a
1·

•

•

•

,w,·

1

T

..

•

•

•

..:-

•

•

.(

1

•

;::¡

.-·

llrl'I~ -,,1~1{1( \ 1

('

,·. '.

1

( .,on~i-'1'
~. 1l1' JJ.Wlt•Jle
. . • ,· (•
. 1fü¡ 11UJJ
. •1.1·1ji\
vnr11
ni se
¡&gt;rcsu,
tes
le
n
¡,ro::rnna
pn,11,:,rra,
y
,,
r,
.
t
i
,
•'
J.
.
-l'.
..,
:.,
.
•
.
• '
} !.. }}
1 • 1 '
•
•
C,l . .
1 ('.:,'("11 &lt;:.
me c~e qué manera el crn¡wrailor &lt;le ~e\.rnn ...: e~,1• n a I l·t·.ar:u· 1•11 _111,a _ __ _
_.
___ ,
los t raucc,cs !u,ya conci liarlo la ¡rru- 11 umcr&lt;J.Sll n· n muu, r¡ n" In "·"!'Ir• m fr•" ·
· GOm 1.:1&lt; NO &lt;JEN F. !L\ 1,.
'l'r ·su redo ,le In Ju ula ,k llig; "'u,
tcccion aconhu\a oucrnmcnte ii :\léxi- l'e"a il,:jarin 1h: &lt;n11l1•ar 1·11 '."ll&lt;-.xit•11 :'t 1 "7 - - - - ·-- - - - y Cmitlml.-( '01t f'l nte11i1.1 ofü·i1J
co, con las resoluciones aconladas rn frt1c'- 1lt• ,•:-te ni)n. l•::-t.,,: a:-rrios. 110
Continúa la Cin·nbr del 1[iuif:lcrÍ\J de V. 1le ('¡¡fo u1í,-111a frr,l1,1 , lw rc,·ihíla nota de 5 de Abril. ~ · :-e ¡:;abr pucJ~11, de11a111--1,¡.e. .-,·r &lt;·011:-i1lrn:Hlu:- 11P l,lclaci•,11es E,:tc-riore:; y lioberna- do (S :)1 !l) lri':-t'iu1tos diez y 11ucrn
cuáles haynu sirio ]as causas0 'I ne hn u cumn ,., pr,•s io u _ofi ,. mi •le la . ir\ ,:a ,1• eiun, cor rl,,1 u•ulu n1 maII ifü•stu I'"h li • !'"'"~ ,¡ ¡,&lt;&gt;r ,¡¡, pos ieiun rlc1 t '. G odeterminado e¡.'\ ¡m~roga y ui si c¡i;ta Knpo~et&gt;ll J lI, !11ª~ ¡~,\rrcru in,lit·nr Jlll cntlo por t.'I C. Ue~1cral ,Jcsu:- Uo11za- her1,r,1lor se l1:'. sen~1lo Y. remitirlll&lt;'.
1,a de aerínrletormiunrh, r; ,i ,e hn fi ·.¡ car,n l,io ,·u la &lt;'J«•·"r'".11 riel prn~ramu lez Ort l'ga.
!)'" a •1•;•· _,,.,rr, mH·rtulus _en el ol,jelu
J~do un nuevo ¡,law I'"~ la ,.,·,,e,ra- ,1,·, ,.,,g,·,•su ,le l::s hu•r,.11,.
.
. , h lant "'I"ºº• cuu r¡ue hn sulu crca.'a la
c1on tantas vece.s iu,uaH:ia,la.
,
•' La c\':1cuacio11 l'_ll tn•:; dl'.-:-to.ntllll.'ll·
Lo_ s11p1eron hicn cuanto~. pocl 1an espr&lt;',;nda .Ju uta.
De ~uak1uiora mnimrn. algo P"""'n ' tos, h&lt;I cmuv la liJú la nr&gt;lu ,¡,,¡ Mvni- c~u,occr ••11\ouce~ mis ncriooesá y' A; rn&gt;rnhrc rlc la misma. ru•µn ,¡ \".
las.regiones oficiales.
t1•J/1", a:-C'gura 111:1s lurgo de:-uhog-o al :-m du&lt;la ha &lt;lcl,1do c•:..tnr lillp' t1etll- se tli~11c 1lar al C. Oulwnwdl&gt;r lti~ 111ns
• Elitran_os nosotro8 ñ la ciencia de la' gulJierno irnperiul y iL l,,.s r('siden1cs po 1mti::-fP~·l 11 ~ 111-&gt;. &lt;'llo el l're~idP1_1l c c:-¡ire:.-i~a:,; ;;nw;a:; por tau dicaz socmd1ploniacon ,; A In, cum¡,lirnciuncs ,in 1;•anet'sc,, y. cu ,•llu ,,, relut iYnmcnlc ,le In l(&lt;:1url'.lrca, !'"~' .,e, hn ,er:·•do rn: )" :u:r•¡1ti!,. "" !,'. partie,~ar las ¡rn,fin de _In pof1t1c11, nn c:omp1·,·nde~1of: lu farn.ralil1•: h~cu que 11!-' c,1reec d,· gr:~- lln1~1nrn:•~ ,·ar_ias ,·,-r:~:.. a ::-11 M~11~:-- \ l~:-ta:- de tnl •·ll~H'f':lc&gt;~l.
•
'l"º c•«ln haher ,.,1,,.~ el pm1 lé nin,. ves "'""" ,·e, ucu tes
"1 n,¡,,,,.¡o m,. 1'n "· 1:un Iuen ,1,•1 ··:1 n, "" r, 1C·
!;,,!,•¡wn,1CIIC&lt;U y Ir¡,,, ,-ia, l. ) [ un! O·
su~¡,cnsion
cmhan¡lle ,le Iitnr. Ln (¡\ti mn ,li '. isiou ¡,uh i'.' h,,• ,·ho r\c clluylc?'Wl'"' m,_riuunl, ,¡ ne mr rey', IJrt u)«·&lt;' :' l_ rl, .1 RHG ·-: I'. /li '"~.
·
trop~s frpncesa~ n11hc111c ,1uc la pcr- llari-e, no com¡u·o1t1t·t11la, pLru· .-1 mny h,,nro !Jº111hrando111c cl1n•r:-n~ H'cc:- -L. J. (.,. l )u1 w. ~1'crdnrtu tlrl C: ,_,.
18
de esta~ debe ::e,· aun m~1:: ,•11111eiiatiil ¡ lrn,ia lll'&gt;le;hd,, n('a:-o, } !.lt prc:;1tlc11tc 1·01n11 lo ent en 31 d e bi('l't10 1lc ,•--le E:-_t, 1lo.-l'r"•l'Ul1•.

. No• son aún conoci&lt;los
lo'-' i.énni110"' ',cuacw111-t.?rn
Hll
a11•
\ J
• • lll'C w • t.·1,n~111irn, o '1
&lt;1e esa nucYn cou,·cncion..

,¡,.

o-

•

i,,tue a
man~cra

.''d

'"~º

''°

1

,,

j

�J

•

,

·-

P.citlUDlliü OF.J.G,IAL.
"'=

.

.

1

CURTE diarw de Ca;~ pi·acticado poi' la Pagaduría~ Genei·al del
.Éjéi'czto del Norte desde el 12 de Febrero de lb66.
.

---·---27----~-

(eo:-;·fI XL".!..)

.

------27---·---

A

s

•

Exisle.ncia para el 27.,... $
Receptona de rentas de Linares.
150. 00
Efecüvo que en1rcg6 en esta
oficina el C. Receptnr ile
rentas de 6rdcn &lt;lel C. General en Gefr........... $

2oi. G:l}
.$

150. 00 $

500. 00

Cua riel gmerul.

"
$

"

TIPm iJ~ln~ ,, esta oficina por
el C. G.eneral en Gefe
Pn una libranza• sobre la
Yilla de Tcran ..••.. , .•.

470. 00

i.

31!

"

470 00

"
$

Etei·tirn r¡ue recilii&lt;, Luci°"
• Torres paraalimenl.os de los
e11formus, segun l'olcla n{h
mei:o 11.8 .............. .

."

2. 00
$

l. 31¼

Elé&lt;'iil'&lt;, ,¡uc rptiilió Catarino
Gárcia por resura &lt;le! esprc-

sado, rccih" 11(11nro 1 ut ...
Efectivo r¡ue recihi(, C. Cnpitan Jesus Ji:. CastaITo, por
un ,lia de liat&gt;er,- segun sli
prcsupttc,to número 12/l...

82 75

"

37½

"

12. 25

Efoctirn r¡ui' Tecihi6 el Corua1ldti1,te :llúx11110 :Moliua,•
_por un día de haber de la e,;pre,n,la, segun. su presuio númel"J. 121...... ~, .•.

Efectiro ,¡ne recilJiQ el Capitan 11[,,rcos Santos Coy por
1111 dia de haber del esresado, presupu.e,to núm. 122 ...

Efi,•lirn ffUP recihi6 el Capitan A11to11io Valrlc~· por un
di.a de lmher. ~cgun presu'
19"....
pues lo numero
~,:;,•• ___ . ._ Pagadur1a (J.cne,·al

"
l. ,50

,,

Efec1i,·o que recibió Santiago
,le Leon, segun su 1ft'ibo
uúmero 124 . . ....•. , ...
Ratalüm Z,1rog,c:,1.

'Efccti,·o q11e rie1l1Jú el Coro11el Juan U. \ ~ara para gnslos del espr •;-a,lu, wciho número 12,í.
. . ·...... .
(H. G:!} . Efoctirn que recil,i,:, el('. Teniente Antonio l 'crcz parn
un ,lía de háber ,[»[ c,pre&lt;,a-

"

"

,,.

clu. f-Cguc pre:-:u¡rnesto 11(t-

mero 12(: ..•. -.......••.•

,,

Batallon Z11pmlore,.
Ffeetirn que recil,i,, C'. Ci,¡¡i1..m_.Jm~é l\faría ..\'anlrro l'ºr
uu -&lt;iU de lrnLtc1r, ~egnu s.u
pres11puc~lo rn~_meru 127 _ ~

l. ~.:;

Ffoclil'o ,¡uc l'&lt;'C'il :,'., Eu.cl,io
· Ca. dumt pur un dia de ·haber, segun rcc,IJo núm. 1:!8.
_(l-rtvf o,: C8.! raii]·di11a 1-_ios.

2fo,ti10 c,ue recibió el Coi:;a1Hlacte Fnincisco Mayer
rura el de~ernpefio de una
cc-mi:-,ion, ::-f'illlll :,:::u recibo
rn'lrne-ru 12~:. _.• .... _~ __ ~

Importa ~1 debe.. -.· .•..
ldcm el haber. .. .' ..• , .

HAilER.

821. 62½ $

"

_2. 00

19.

121

"

"

AT frente ..•...•••..
,

•

e

r

500.·QO

"

G. 00

o.

75

"
821. G2} ,, 813 31¼
813. 31{------

8. 31,1;

a

.,T;';

~

\T' i",

•

º,

ctt.

~uilt,¡

"

s ·

~

.L'.s ' .~

:r.:',

l

0

en

·.

so-l

¡

"

ª

11 tes

\\I

r

"

e

echánclolc's suficientf. can tiPRO L A'"IA. '
L as eLUerzas que a l10ra _TJlle acqmpa• l"CAPTAS
EGUILLElUíOPH!f:Tf•.
O
rl
b
T,lll
'
El
· , ober- ila11, 1n1·s at111· eo-os , ya lo &lt;l1Je, son 11ara
.¡ l
ca 1 o, vezo qnemacl o
,
. G•enera ¡ anha!!o 1'a¡na,
p
t
dd
cla ll~.
e car
'
· .... ; · degollar
· ·
· fuera
•
...., militar de Ta·- hacer 1·es Pv
,,ta1· el decoro del GoLierno, S: un~mos
CH ~('gmi
1e1 '
Se prolnbmí.
nadar y Comandante
p
¡ ¡~t ,º· 1lª r-a,.:
,. die,
del deaolladero, ó del lugar c¡u¡; la aom«ulipas, á tos habitantes del mismo la i!ignit!ad nacional, el ó.nlen. la lran-¡ 1
,n~10 ·
_pu
/.','i 1,•:. , ',
.toriclaclclesigue cn_elpueblo donde n9
Estado,
quilidad y la segmidad de los buenos te etc\ , t.:uo lr· 1·' '' '· 1'
1 .L gi&gt;~ 0 1l rm1-0.
·
1 le r1· lo "
contra las demasías de los. malos: vnn 7 te
.
lo l.haya,
mngun amma e _ga_at m.. CO)IPATlUOTAS: Desde prin- í
¡·
• • l l rlalerol¡ Ro
qr,r1emos hacer 11111,¡1111 comrnS . l
.
el
,
cump tr con 1a n11s1011 te ve , , ,.
.
t
" .
' 111 º 1101. 0• de cerda, temendo 1a au,o
,cipios de etiem ~re pt 6x1mo pnsa o,
¡ ¡ ¡0 el ¡ p bl
l · ,
¡ tan o so1,re crn car a, 1n ti,i,11,0 que
t
05
·to1·Ídad es¡iecial cuida,lo de qne eS os cleli• ¡,.,!Je1·os cl 1' ri 0,,ido la palabra en so' ne. e ue
es' cctr, !l que
lo· hicimos re~[lC'C'to , ~ h, i,1,,·rll
t
' ~
.
derechos de los ciudadano,:, no sea u 110 &gt;
·
;
, ·:
• ,,
001
Jugares ilé &lt;lcgiic ose man .eugar, per,ibre del Supremo Gobierno rl'l la ya mas hnrlados y ultra·adu la auluri- ~as. en m!eslro numero antrm r. 1.l
·fec•.amentc hnipws. . . ,
. _ nacion, para tcllcr el gusto de auun- d·i&lt;l h o·al 'b[' J
um~o ol,Jcto al pnhlica1:)a · e;;, (l'Je ~,,
1
12~ No se pcrmit.lr,rn reuu tones I cinrus que éste .os pone, bajo su am-. '
'
'
.
~ido
l~ll
;c1~seo
,
l
ra cosa co11nzca11 ir,, mPrlios eon que se 1r,,I a
1('l~. ' )_d11, l. ·l
grandes de gen(e en m.i;;u,mparte, co- ¡m,·&lt;&gt; y ¡1ro:eecion contra los auu.sos y·
.
' '
¡" rle iutrurlucir di,cor,lin,. entre
lo; ,!e1
l ] lesia • tc·itr is circos ma
d
f'
pai
a
(
CJar
Iecuei os g1a os en 1a coi a
l
1
1
1
mo en as. g 's, ' '· •
'' '· desmaues ~e ¡,o, ~r y e. a ucrza ~r- durnciou del poder transitorio del I'.s- fcu~,,rcs ,le 1a •:a usa iac·wu~ •
,
romas. ele.
. .
. mada, r¡uc en tnstcs c1rcunslancrns h ló ue los hombres hourados los
Ningr,1n rf';,¡,'ncsla ~e ,,..,1,,, ,lar'"
Cl!J [,les, _hCJ;')ll·1 fi,rmara alrrunos
iorpcs mexicai10s.
'' ' CJ,b ,
¡
t ,' '11'. " las ui:•1,,n~ &lt;jlll' el Sr. Prido di,i¡I•· al
O
113. · Lasj &lt;'SCUPlas,
,
[e 111,, .. c·t·J,J •c11r•1PJJ
,
,
que no u.,;can en os pue, os pu&gt; 1cos
. .
l
ta es. caree e, Y&lt;
's ' " •·'. · - • ¡ Un 11úero y· YCl'"Onwso escanda1o
¡ • l ¡ ¡
· · l
PJ'c,,idc11te )' ,, un m11,1slrn cou rn
l - ·. e ro·irha:,; l er
·
'='"
•
1
a
cspecn
ac10n,
a
10
ganza,
n1
e
·
1
rn·
,
.
.
1
tos en.c¡lle ,u~ ~n ieut~IJ~
1 ...1 ' . ;~ 1'. ..1: lr ig1m\ odgeu en el puerto de 11ata- ro de escanrlalosos hechos; me ayu,leii 1q~1rc11 rnm,ificsi;1 e11ro110 ~spcc·1a 1..
sonas. es meJ&lt;H
)•";~
1/'. ,.Jul'&lt;$, im¡11d1ú des.le cr;tonces eom?n- con toda la fuerza de su rnluntnd, de II Ello,; 1n1smos hacen qnP ,e pul,l1q11cr,
n~ra 'Ll.ir no S!) 'cutiqt'.tt u ª,'u:e, .,:11 zar ú cfrctunr h~ pr.opos1tós de la Su- ·su sana conciencia y ,le un compléto c,,las c·.,n las. pun¡ue saóen r¡ 11c ~r les
!nou~s. ni gr~clu de qt,c P• 1 l,c• '. 1, _ pcrioridad; opm11c't::lo,e u,,os cuantos desprelltlimienlo, á rehal,ilitar la opi- hu de Jt~zga_r por sus hechos, y ll'.{ )l&lt;ll'
rncl1nduo.,.) tc:ne:ido :· ''.'... •h .-. ,'""
lt&gt;S cal1hcacw11cs del r¡n~ ('Jl '."c,!io_,Jr,
111 1 al cum¡ ,!u,i,c1,lo ÜC sns rcspe,tahlcs I ui•lll de los burnos tamaulipccos.
1,1"t
do. &lt;¡11P esos
loc,1les
c,lé.t
st.lll1""
•
º'
n 11 ~ 11 ., [1on1· rnn c·ou ,imbu•
v
JI
•
.
·
l
,u
ccnvertirsc
. ~. ·
l J •\. ·'·"-, \1 .-' ' ...,
u
..,
...,o
t:\"O c.:onm1cro prevcne1uu ( e -. c)ps1,rcho
·· ·
.ba nu1'.l'!l[&lt;1
-1
O
pws r [)l(:n ventdadus.
m'uHlos y c·on Cll)'º car·\clcr me es •
t
¡·
.
. 1en &lt;•1 c,11rm1n-o · Al"n ,m, ¡,,t!abraR'·
·
·. ·,. . .. .
., ' _ .
. ninguna r,1ase con ra na, ll'; p110s qne
."'
· . :'. ·. i . o I· . ..
.
Il[GIEKE PTilY.AD.\.
sa(1'fado1 l&lt;J dmg1nne a vo,olios ))01 . sab he sirio j' seré sien,pre l'l aic,1le n¡-a1,.c,_' ". Sllpl'.lll"•ª·:
,¡ (,lll,., ,'.l~C
..
. .
. . pnn~, l'll ocns1~11.
[fiQl de ll\Jcstra ley y de· irnr,_lros rlcre- aho1 ,e ,11.ceil,,. lo tu, 1011 &lt;'11 :11~~1_u1,
E Es com·~nic?te l:mp1t:r ,lmrn,· . 81 1:0 c:,;lu1·1cra.scguro ,k_la, redas.Ichos pálrios.
.·
P!rc~ "•,,,o,,, h.a liel'ho sn¡11c,.l1Ju
mente las hnl,1la~·10nc.s, los luga1•~s 1111[e11cw'.1cs_ riel ¡_nmcr :IIng1strndo el~
Deseo que para alcanzar rslos Liic-· 111ngrn,a.
,
, .
r·omunes, caballet1ias. corralt&gt;s, ctf·• la ~c¡rnbl1ca,_ si creyer¡, c¡ue la ma- nes ap~teciblcs, 08 preciso que rlrJcis, Ifal lau,lu rlel 1'.&gt;r. g'P11ernl l '.1¡11a J"
echando agua de cal 6 ~a-rrbo11 mo,_1•.p·orrn &lt;le lo_~ !a1mulipc~os_ acC'piaba la,; el retrai mienio. la,indvlenci a 6 el e¿ois-¡ ,k o(rns, o!-scrva,u•,s. en ,,1 numero
do en lo, 11untos que 11c,p1d,,n m,11 1&lt;lcasyermc10sas J &lt;!1sohe_nlcs de los mo, y lengais confianza en la patcnrnl m1ler101·, c¡ue_ parn Jcmentnr. d _ti,.
. o'lor.
•
.. . .
. &lt;J°:C !nkr¡ll'eh11,_,lo a su manera los proleccion que por mi mano y pi,r mi Pri¡,(o sns pla11e~ &lt;le cu1;,p11:n1·,u11.
2': 'I, c.ntilar d1t!r!¡¡rnenie. las b)"· pnncqno, de libcr_tad, han pensado auloridad os hri1:1da el Gobienw nn-l.c¡t0ori1 y,rescutar c_on;o parndanos de·
tacianes, •no pernnl1r c¡ne urn;;una 111- que los hombres y los puculos, -¡rne- cional.
. 1a causa &lt;¡íle sosl1cn", a las persona;;
mundicia quede en elle~ mas .que el· dan existir sin mas leyes ni _aulori- ·El ,le! Eslado JJn&lt;la podr:í por,¡
q'.10 'le ~currian, anu(\ue no tu,&lt;c·r:\
tiempo preciso parn ;;,carla.
·
ria les que los normc y lps d1np, que ¡0 si hombres de corazun 1- buena ¡- ¡,¡¡¡,run fondumento m i!ato alguno
0
3~ Que no _dilema:\ m uchas pcr- h:s _r¡_ue las malas p,,,jones de_ a,1ucllos 11 ~ le secundan; de lo coni'rario, , rnso- par~. asegurarlo. . Como· mm nuc&lt;;,
s01rn;;-en unam1~ma La,Jttacwn ut se les 1m¡1onga, ypor ultuno,. s1 rlwl~l·a .tros•mismos dareis fin á las esperan• prneba de esto, rnserta~os u11 cotengan en ella imtas, ca ·nes ó cosaB por u11 111slante que osa misma é rn;. zas rl-p; r¡ue en Taiuatili¡ms se disfru- municarlo que el Sr. Ilcn~10zúl,alr puque pu~lan alterarse. , .
· .
m~nsa mayoría. de los clll,1n,danos a ten los beneficios de una justa y po- t,Jicó en él llcra\du rlc J\ ucl'a-í ork,
4~, No alt_erat· _el mdodo clc,nda qu1Pncs hahl? ~o ern ~crcedora á to- sitiva litiertad, que los demas Esta&lt;1os y una comu111rnc10trcon Ln·,_t!roclatiia
r¡ue· se ha lcnH~o, s1 es bueno. Y c_n .dos lo_B h~1lciícw;". socrnlos q,1e n,iesti:a han gozado bajo nuestro régimen cons- del Sr. ![e1wral Y c!!n ..q,w Y!Pne de la
todo cas_o ~onv1ene auslenerse tle .:h- organ1,ac1_on poltt1ca le, t1e11e ~01tce~1- tituciounl.
.\Ita · Calitimiia á pn;sentnrse al gom~ntos rnd1gestos, alternd,,s ó que co,c ,[vs; yo, ~mclndanus, 1,0 cambinna Jtt·
'l'cngo la crceucia, que si lo~ excc . hierno.
•
nncnccn á corro mpe1;sc, frnt.,,, vcnl,·s, mas el :w'.1roso 1,,gnr de lo~ c¡uc uatal- sos y la perfidia de .malos mexicanos I Con In costumbre que ha !ruido
Y.rnos mal9s'. t":me!ll,o como 1egl,1 ge- lau en ncf,,11sa tte la_ l'_alria contrn el j obligó á algunos pueb)u 8 1, sufrir el siempre.(') :Sr. l'nc-ti,. de linc,·r 11,1 haner~, que s1em11re sun prefenb!es las e.stra!lgcm &lt;¡11c la 1,pr11nt', pur el ¡w110- \'ll"O ominoso de la intervcncion · Ji- tu,'rillo de todo, ctrnudo hal,l◄', ,·11 r-,;la
ca_rnes fre~c~s _á la~ scc:~: ,): las se- si'.imo y clílicil _1:n¡,cl &lt;le g,,bcriiantc!Lr~s ahora de su .po,ler, tomaTán'c_on cn,ta de lns scfirn;es Duhlarlc&gt; y ll,·rm1l11s.á la_s ye1bas} 1,,~ -1u ..1s. .
,le un pueblo llll&gt;&lt;.:1,,l.,lc
rolunlarl y co,1 entusiasmo [a mc,1nr nozd,a1, le ocun:, Jnutarlu., c·n11 ,\15~ E1·1tar los camb,~s ,cpcutrnns
I'eru- la n:&lt;'J"r prnch,11 c¡ue he da,lu parte posible para desmentir la ca[ 11111 . ,·:hr,'z ~- Pc:üa Barrngan, r¡ue r!f's;i,,,,¡
de )cmperaturn, y es!ar s1~m111:e l,1cn ,le que c,,t11no al_ de l\1~naul1¡,ns, "". na que ~slrangeros y trai&lt;.lores k, ?aJ.i'l'.J 1 ·en,u á ,om,c-tersc ,il l1,11"a.J,,
ª?ngado, sobte totlo, el Vlt;11hc y los el Lalw1: rle~a_1:ct~l1do e_n r;;:tiernhre las i~r,puta:rmL rl,e haber accptarln l_au lwr-11rn¡,rno. Desrl.c r1,h1~ces, lJ. A_1,t.111110
p1e.s.
.
.
n!n.umeiables m,1uuac1~nes que-se me nh!e condtcio 11 • y que por ¡0 m,smo el Alrnr,·z ha estado, y ,upo11rm,,~ 'il"'
. G~ Evttar las fal!gas cnrporales Y l11cwron para c¡ue con1rngo lfernra_tro- espíritu mcioiul se manifostará ile to- ann csh: s1rvicndu comu militar ú [;J,
ment_ales, las desrnl~dnsy torio géne- p:is regla,l~s qtw
l\Iainmorns h1c1c- dns modos para c¡ue 'l\imauli¡ms vayn. il'lenpn;·ion. l1csr,,cto de 11. l!(1iaro de escesos en, comer, en licb,,,·,' ·an rc,,¡KtarJa autondad ,Np1cma; por- "tomar· en el interior la coo¡,crac·.itln ,'io l\·ii.1 J3arragan. eslarnl,,- t01la,in
Y: en el uso de la Vent!,, p;·oru•·a;1,!,, que hijos del J,;sla,lo el C,'.roncl ~ana- 'que le corresponde al ]arlo de 1,u,'s-¡ tJ Jn,lu dr·l g, 1,icrno, ¡,idi ', :i :l[{-~irn
smmpre tcuer e_l espínlu trner¡ud,1, )' l,e, y lo,; mas de los c¡ne cstal,an a sn? tros compatriotas y hermauos dignos. d ,ahu condt1clo ,¡uc i11o&lt; 11..1[,,,, lam- •
d1verl1du en uhJclos r¡u&lt;.! 1;0 rente1·- or'.lcne,, porc¡ue l,¡¡~1t:ndo nlar&lt;lc, dios
Prevcuido de esa idea y signieud" I,:,·u.
,
,
..
den .el 1:1al. .. ,
.
mrsmos rle sus cualidades )l!:lnvt1cns Ja ín,lolc p~ternal ,tel Suprcmn }fa. 1 'lrc, ,l,,_,~.despues qne ) g, 1, . .-·1·1.o
1': f.i,. ~,·,!ara el n~o de las lm:o· yLbern(t,s y cnando r,c,'.1 l~s nr111as ha-· giatarlo de Ja Sacion, las leyes fulll'i-l•c!,i(, I" ~!01,it'rc.1·. i•c,·i~i,', en la llanaaas, horG,hal~s y dcmas hclrnla¿; !:a b1a11 dcle,,d,rlo la He publica co11tra el ,indas C1Jni ra los que lla!llarnn y sos-1 ci~w!a rlc .\!t,,.iliü, uua corn ·"!" t' .ull~adas aguas !rosca~, así l'CJlll') tam- lmpcrto y prntestado so rmner,,c¡¡/e ac- 1 tuvieron ,1 11tnno anuacla Ja inlt-n·ci,- r·i,,:cn la 1¡11c iba c;;c salqH·,,11d11c,&lt;i.
b1en_de los pescailos y carn~s s¡1Ja1las. atar,,n 1m todo lr,s ónl,;ne:' de la 8úpr-¡ cion ·y el im¡wri.o para mengua y lrnl- Estanrns hi1•1i ,q-uro., de c¡·10 "[ :-ir.
cl1?nzo y de1nas p,.eparnt.iuncs wd1- rio,·il,ul, nuuca llegue a c,¡wrar que don de ·nucslra bermosR pati·i,i; ha-. l'rieto l~ rió y lo 1,,yó 01,i&lt;Í11&lt;·,•.,. R:11
ge,t;is,
.
. ·. ,. l'~o3 homhrc.,, airupcllaran con,1'.lcra- ¡.briin de a!Puu~rse scguramP.nie prrra Icmhargn. dwc &lt;¡U(! 1111 el, -·crt ', l',,,,,
8. Se procurnr,í- r¡ne las t•»nps o Cl&lt;)nes tanta~ y echanm sohr,, S'l una los cícmas que uo estuvieron en tlíj'll' Bm"1.ga:1, porq11P a;í P.&lt; éo,,,., el ,,,,.
trastos cu que S!cl tenga ln agua de, he• mauclw negra, r,¡11e solo pudr{,11 ln1rrnr Ju.,ar.
l', ,,
\ ,
her, no· estén det.tru t\C' las cosin~s ó eo11 su pro¡,ia sa¡¡grc en la guerra c¡ue
ºc;o:-;"CICD.\D.\SOS: se 'trnfn• 1'
,\,[epu:s. i.«crbp ,s po.1i,; d,, uu:1
cerca de los lugares c0111u,:t·s, t'.. uti'l, so,tic1&lt;c.la 1mi:io11.
.
. . !&lt;'generar en Jo P"sihle 111,cstia e," 1,. r!,t ¡,, :l'o ,t ..· y, ;wn,·c·n ,l,• ·J'•L' ,,¡
qnea'lespidan mal_ol&lt;1r,
.
1
Acaso sr;'r""" que las c_onsrcncn;ias d'ici?,Ji pulíliC'a· y sucio[, c,tiq,anrlo
'r !'r:,·to li:: ,, .... ;1,, 11][¡ 1,1. ,,¡ ,L,11
9. ]',S ,convemenfc no ºª'fªI'
,!e lo_s ,ksorcrcncs q1_ie s1gllir·1:&lt;111 ll la vicio.s y los ahu,sos de unos cuan( lS clu
'l!"ll.liilikilt(I, 1.1an.l 'Jtl(i ~e .1:
cho Pl ~,loma$'o, y cutre comida y co- re~chon de los pnnc1yalcs /il'ic, de la, hombres, castigando el erímcu y 'l:i [H'r1111la 1r tÍ ,111uella,;('111,hd.
mida cl,;1ar un 111te1:n1lo de_ cuatro ho- 13n¡¡ada C,111ales, trnJo 0011,1g" el dcr- f maldad doi1&lt;le &lt;J'!irra que csl&lt;'.11, y l'IJLo n1:&lt;in•, !,a c,crih1 :íut,,, ,í m,•x;
ev,,ta.r la ~1.1rl:g~st on.
1 ra1rnc_:1to dL~ la ~¡~IJg-r~: d0 lll1C~~l'U.~' b~_~
·~ lteg"if'tHlo los ,ler~chos, de los- pw•blo~. t. 'll(l~ ¡-¡;:.._:,!rute~ Cll l,it,; l~slnd{i.· ~. li!
. · }·º' baflos que_s~ tomen por mano,, y la d1,ol11uo11 &lt;le la lllíl)OI Ja l,o 11 rn y los rnleres~sdc sns habt- &lt;1&lt;&gt;s. pues par&lt;'tJ.c &lt;JU" r¡111rr~ &lt;'H'rii&gt;ll'
aseo se~an muy co:ios, tibws, y en Ju- parle ,le sus fucrzns; concluyendo en laulcs.-Con,o veis, 110 es solo, pues, á la rnz en 01H1&lt;•,L,s ,c,•lido.,, ¡,ara
g~n'.l.mgaJo, para criLi· el c·n[ria ,'li?n• sus Pstorsione;:; co1_1 el comc,·cic'., a u· c.ues1ion política c11 la locali,la,l rlcl p1·ep1 •·a rse {(. lo q 1e 1¡¡;1,: ¡ni~da en •
11
to,&gt; ,¡ue -~can ánt~s de C'_,,ncr ¡..,rn ycntanclo la ¡wl,l.1c1on _con sus._H'JUCIO- Estado, sino. tnmhicn la 11uci uua. u1 •·cnirJ,, ~c~un 1,,,, sircrn1'sbn"irs. · Ya
no ei;pone1,e á una 10J•gc,¡,:1n:1.
. nes y prorluct.cnclo
11:d1gnac:1on mas toda In ltC'pÚblica. ¡1Ie ayudat"&gt;•l rn no ~,t.rauaráñ .&lt;·slo J,,, bah,tail,·,
. Aden!ª' de t_odo lu-d1cho ce conv,- ju:la coulrn
los autores de se111ep11lcs. la parte qtic les 1ot,a los l,uei:cis r.lwn- I Chihunhu:i, r¡uo ii1,;o se cscnnrlnlira
1
·mente
llll'tll"llnJr V cit·"ti'~r el •· lltto t, f· · 0··
'r
1·
1
•
"
.
f
'"
. '
&lt;l0
. .
• ...... :(
•.
1a l'U .w "·
, r,
. .
rados amau 1petios.
·
•
ron cu ...,m·1r1;1 ,re tubmu, cn 1nclrJ :-'
:_~Jatu·o, prec;eilulo de una ligera, 1 . .Al y¡,h·cr a l amaulqrns con la prb:
Así lo espera n1estro conciudadano pieron q11e el Sr. l'ricto fué [¡ rdra(·
¡obn
l~,,
dfl ;~l,r.t
_pnna ,le _qué el anuncio rlc n11 y amign sincern, Sa11tiago Ta¡,i,1.
tnr,;c,.P11 cada 111,a de las casas· de
0
rii1 . : en J,¡ Ciudad de ll[cxico á adm,m,tracion en ese l'ue1fo fuese
Villa de 3Iier, Oci11brc 18 de, VGG. ¡,craonas c;¡r,t. r:, &lt;'t:'ri:r, r,cril,',\ u.110A
P , fcipios d_,c este nfio. .
¡rnra :.-.t_1s iL.'1.hitantcs c_l ~úm,ulo_ de nquc-- ·
\·pr~, ~·
1 e':· . ,,,.',•.,¡ '-'c.¡·',". &lt;·,,•,·1·,,c.',,,.
01
"'ontere, Octubre 9 dr ,1e 18G6 11·,· 1111 -111 ,J,· •·,· c1a" ,.. , "111 e111l1a1·
· COXSPJl{ADOll!~S.
• r
·
·'
l
- -J
E
·
'
•
;
,
,
·
....
.
•::,
~
•~~
_·:.-.ó "· &lt; ~, ' ;;:,
• · tt(&gt;,ns e, .u 1,ar:1uanos ilc
l'.t~ 11m1d · le~terw Con :.nte::.,_ \· 1ccr-pres1- go trancr,ila mi &lt;·11ncicncia dr haherlns
f&lt;J¡,.s·,,.x¡;_\.)
, .J~:-:. :
1
ente,-Estevan 1;,mts, Scc·retario. 1j,roeurndo evit,,r á torlo trance, hasta
Del Peri6,liC'O oficial ,le c1,:1i 1,, 'l:l (
"·"' ',, .. ,.',, E,¡ ,. 'foyn ¡; ,,,: rsc,,,
r1 grcdo d,· csp, t1er1ne á la 'vejacion y tornamos el articulo y cárL, , ,
e::¡,;¡
i11 ,;1uy r¡u,•rido:
1
¡al peligro t,e_aso de mi vi,b.
.
gue11 {i cuntlnuacio1;1,
l:,1¡.•u :.,le ., v ¡r:,rc,·c 110. red ,ir
,.

--285. 43,i

· Continuará.

82. 75

,r

::O. 00

1¡1
.l

75

EL (;0LE11A JfORDO. ,

Cunpo dt "Esmlta..

"

DEilE.

hcrán cerrarse, cul1rirse~cw1 una.capa
de una p\tlga&lt;la de grueso de polvo de
- - - - - - -- - -- -- - - - car bon, cal 6 yeso quemado;. 'v en este
caso escoger un terreno fu~rn de la
.
.
/ pul,lacion, y al rumbo opuesto de los·
"
ó. 37} Ilay bastante f11n,lamJütr1 pm:a ercer aires dominantes, y en él sepultar los
que e,.b ll'nible enfornwdat! l'enga: cndávei'cs dllrante el tiempo de la epicon sus C&lt;lmgo, á esta poul;icio_n, co- 1demia. Siempre se cuidará de que
mo ha aparel'i,lo ya en varios ·pueblos las sepulturas t~ngan {¡ lo menos dqs
del Fftd".. El gol_ icnio cou tal mo• !varas de profundidad, y que clespues
tivo !;,, 11,aiulado. rcunii· la Junta de de hacer el entierro se ap,'iete la tierra
»
12. 2.1 salubri,la,I pan q11e rk·lc, mine _lu con-1 muy bien con una pledra 6 an pizon.
venirntc, á 611 de c¡ue si pur ·t1e~gra-1 • 5~ Las personas r¡ile hayan fallecicia d c6,éra s" desarrolla éu c~ta ciu• clo durante el di_a s~rá~ sépnltad:.1s en
ciad, sus Pfcd»s eausc·,1 el mr11or mal ia maiuma del rlia s1gmente. y los quaposil,le. · Ai cfoct&lt;&gt;. darnos hoy lu¡¡ar I molieren en la ·noche, lo serán en la
en nuestras colt1,mr.,1s las pn•vencio- tar,Je del ,lía pr6:ximo, prévio rccono5. 0G.} nes h,giénicas 1¡uc ha aconlado la Jun• 1 cimiento ele un múdico ó de una per"
ta, y r¡uc c,,,1 b ¡mmti[u,[ _&lt;¡ne el caso suna ii,tcligcnlc.
req&lt;1il re, se hnu comcuzaclo á cumplir
G~ No se permitiní. que en ni1Jgun
por bs anloridadcs locule,.
lugar habita.lo y sus inmerliaciones, haI'ñ EVEi'\ClOc'; E,0 liIGIE~ICAS. ya loilazalcs, ciénega~, ni ch~rcos, pa\,
.'
,
.
-·
ra lo que se 111.andarnn cubnr con snOonse,1? de Salub\Hlad de ~ uern- Ji ciente cr,nticlad de tierra.
Lcon,---:b,ta11du el ~etario amenazado [ 7': Se manrlarán )im ,íar las ace:
&lt;le la e1mlen,ia del Colera-)lorbo, e.,tc
..
l ¡., . . .. · . ,ll .
. .
Q 1 :
· 1 .11 ¡ \
· J ! qtt1&lt;lS, rt lüll, •• [ t\U::, CrljüS O e\allfal ~llS
0 1se1°. cree' _e '
&lt; e ,er aconsPJOr :is l,ordcs para impedir el dcrram~ de las
lneveucwnes ~1gme11tc-,
··
aguas q11e corrrn por ac¡nellas; y. si el
IIIGIENE
PFBLIC.\.
cieno que se saque de é,las acequias
,.
20. 00
1nviere mal olor, cúurasc con una cal~ Eslahlcccr la mas r:u:urosa ¡;r•li ! pa grnesa d~ carbon molid.o.~cal ú yecía de limpieza. no pcrmitie1111!, qur• h1s Izo quemado.
lm_suras, i1111~u~itliciás,.nnimale::, mucr-J . 8~i ~os~ pcrrn.i_linl. la venta ~e·ha-.
G7. &lt;_; 2J tos,}guas Hte1as y ,1e1_111ts cosa., r¡nc r mas 111 sem 1llas p1 ca-dasf(avenadas)
- ¡rne,"'rn eorro111pc·&lt;' e1 aire pc¡nta!ll'Z- ,1e carnes,1e amma 1es en crmo8, muy ·
c?n en las calle~, lii c 11 la::::. irilne:lia- .' tbcos ó ~nsad_os, ni &lt;le frutas sin 111a1 c1011es de los lngares pohlaclos, lmc1én- durar, lll podn,las.
,lulas tirar lu mas lejos q11e se pueda j !J'.' Se prohibir,i la ,&gt;·enta ,le chirle los· l&lt;igarcs hul,it,,d,,s. Los basu I cliarrones, tarnales, tortas compuestas,
,
n~rost1ue 110 sea rotilJle rdnuvcr se Yf'r1.lolagas, hongos, nopales y bebidas
"
35. 811 c¡uemar~m.
. 1 t;,rmc:ntadas, como el tepache y_ el pul1
:!~ l•,n los l•1Jarcs que por haber que, por ser de muy mala calidad el
1 permanceido im11n,1tlus, dcsput·s ,le 1 &lt;1ue se lmce en C'Ste país.
I;¡uitatlas !.is suci~tlarl~~- uu~ que,lc iiiol; 10~. 8c pr?hibirá_que_ ei~ los Esta' olor, rn e,parcrrn eac1ma ne ellos pul- bleclimeutos rndustnalcs rnsalubres,
· l. 75 : ,·o de. carbon, de c.1[ ó de yezo &lt;¡uc- como.son: las tenerías, jabo1,erías, mal ma,lo.
,
tanzas, velerías, iocinerias, fábricas &lt;le
Ll'.' _Xo se permitirá cntcrrnr cadA- 1ccrveza, de agllardiente, de azúc:,.r, de
veres en las Iglesias, ui co sus atrior-:, 1a1mi.&lt;lon,. cte.; se dejen restos,_ni nguns
r¡ue n1lgarniente llaman c,..mc11terio, súrias, ']UC pu,·dan cerromperse, mau4:," Los Campo-~ari~os, -::,· ;10 ,-~tán tlado qu.b csu,:s cosas se tiren lejos del
fuera &lt;le las poL'.a,·i,,. ... , &lt;.Ji!,~· ,,, •'s :, lo pob 1ad?, rumbo opuesto á los vientos
1
50. 00 menos cirnto ci 1c1!· .. -v, ·~.s r~. ~., ú!- d ,minant~3; y en el qa.so de que autcs
"
v .nn 1 " · ar,.,.,, v ~:~ \ !J.(¡1J.!I ..~ , "'"'l·tl;_o c:I:! tirar~e e~tuviered. fª CorrompiJas
285-." ~.1:3~ ~1 1pu'e..tu l,J ws v,,.,.Jl ,s re1uu11tc.s, de,- las cosas lilencionaUn.' 1se desinfocta1
·¡

E,tado. 1IJ,1yor Geneml.
$

2. 00

o.

Existencia para el 27 ••

Jf.ayori:l Genera/.

"

$

»

G. OEl

Del frente....... - • . $
Efectivo que recibió el C. Ki-.
comedes IIornande:t por recomposicion rle armas, se-·
-gim su recibo n{uner 130 ..
Efoctivo c¡ue recibió Jl.fanuel "
Ondarza por re€omposicion
de arma~,. segt¡n su recibo
11úmcro 131. ........... .
Recibidos por l\Ianuel Tor- "
rea, en efPl'tiv&lt;i y un¡t libranza sobre Tei-Ttn y en
pago al Sr. 8eguin, de Caurnrgo, por igual cantidad
que pres'.ó al Ejército en
Noviembre del aüo próximo pasarlo, segun su recibo
núm. 132...... . ....... . ,.
l:foctivo qne recibió el !ala-·
bartent Francisco G. Hidalgo por cücnta de_ ol.H·a segun
sti recibo nínneio 133 _- - - ..
Efectil'o r,ue l'ccibió ~l mis- "
mo pura comprar av1os, ~e. gun :su recibo núm.-13-~. - -

PERIODICO 0]'101AL.

1

Batallon l.l,i!al!fo.

,,

2. 00

HABER.

DEBE.

•

cu

¡,,,,..

mu

ª:"

·1

ra;x;n-a

f''

Ja

;~tf!:a

.,,,,tomo.,

1

Ju11da

I

0•

0

I
I

I

la~

1

�i' E U101 &gt;IGü &lt;:&gt;r.'101A li.

-----=---= --------'--=---=-~--=-~=-c-----;-:1~
_ _ __..,==-

-~ - ~ - - - - - - - -

.
1·
l l . Je la fru 11frrfl y allf !.C vé ¡limitado 11(1111ero do pcrsonM que desea.
l
I
f
1 ~o : ii11pofelll(&gt; l'Cllt! º' I()', \" ren- puc) os l
•
e'
'
'
l
.
.carta ilc V. d,,~, I" qn,' · cnp:,i l"é'r czn e o:s e
.
. ' •. : ¡. \"C'Z ~Jll, ' 11 i t:rnil,ii•n como
,, 11 .rada 1ncs rccihia e rrn tt&gt;1•ibirl:i"'. con tal cptr. ocnrrnn r1111n1
1
1c hn n·,·ihi.l,1 iÍ tllÍ i•11du 111, &lt;¡1tí' te c,.n,·~ c::1::;1 ,. c•r1,·n e::-, ,1 ,t.
. 1
·¡ ' 1110 ') dlls (lfo-. clt• haber to nnti&gt;s. Bi H' ~olioilal' •n mn~ infurnws
,r ¡ l
. 1 · -i nH· ,if •r.to n trlt!lo ,Jl'll'I o L
'
'•
·
•
••
. .
.a
r,
(l1
11in d {11,tl'o ol•jl•l.&lt;t u,•n a &lt;l_u -~ ' f' \ t:'- .:Ll"C t·u n,H n, t,l :,., . '. 1 1, J ';'. ,•. ' • •• ,\ &gt; ma~ X o ilelieu lo~ mcxil'a11ns poclr;1 or11rr•rsc íÍ la \'l\'H'llull Ict rn ~- •~0111 j,lr &lt;¡1ti' lllt:' e~&lt; ril1il'1:-,'
. .
¡ttll' 11r.1!lf': ,&lt;•:,ll' r, el 11~ o &lt; t •. u,1_1cz. ( 111,~11I i l
: . 1 ·t· atri 'tie1 ,. h s11- ti¡r11a :,l uúrncro ~3 de 111 caHe de Matn\' d('l &lt; ne ¡,.. lrn lll'dlll ,..¡ ,aeJo a c;u, o ,·11 ar n &lt;otH .u&lt; ,1 \I• u '. . ' •
u10ros.
.
A :.rn ví~y, 1lf' ·Y. iu lw t"--.("'li'l n11who
•.
.
.
,)
.
,
.
.,
,
·1Ptl \'ali ú &lt;li·fen- hlime ah11raac1.on de los val11•11tc~ que
1
1 ºG".
l • ,t11c111..vo1 , t , ,1,
~· I'". ·t
I :,.- t
l•'.
1\Io1itPrcy, Ol,tul&gt;r&lt;' 20 u1'
u 11
111
faiuLÍl'II: y 1111 1o p11P1 1o crc,•r, 111e 111 _ , 111
- .,. •
com¡iot1e.,!1 e 1 ',JC'rc1 o te1 i:-or e.
11(•r llllt':&gt; 1ro:- &lt;.1l :-,1 , :-.
•
•
•
.
l 1tlS (11rol'&gt;,
rltico •,. acoh:in l a, I11 CO!llll
V
• 1·
"ll llllllll'I°''
·1]u,1n·t &lt;¡uc
l'l&gt;IHlu,·ta
\' CfU , ahtl('/l.\CIO.ll
'-011 Ullll
E'. ,...:TF.PllE~-:oN.
el 1111
l
1 • •
1ot1t,(Jttl&lt;') ol(•
u,~.'
.
:
... _. ~
, .... , .
., .·.
,
~
u
.. .,.;
,or PI ('!I\C'!lalllit'nto le l\ ,am,l , r t ,11 e (X,l
. lt, ·' ( )¡(non '11 CJllC !.C tl1s tnn- , d1) !ns ir\011,1,S tlc llllf :sha p,lil l&lt;I,) pot
e.~
,, .. , ·
.•
· i:,
• •
¡ ¡
1
· -- - - - - - --- --~
l
,de'.J uan'z.
.
v,111 e11,1 ttn moti11 &lt;) con ilo;; g&lt;'l,icr- e:-;to tl!tnws p11hlte1tb1 .a cor.te oc C'a)Ltcho_:-_111~ ,1,et•n, t)\H: ~u:- dt•crr-hi, ~os ¡,,s ojos .re la cninpaíiu; co1.1 tocio ,jaque l'S u.n. ~ornproha11ic tic tuu he~1Ppúblicn ~frxicn11n.-Scrrd11rín &lt;le lt\
1le ~ ~ll• ~o\' IC'lllln~ 1~rn\:_111_n P~~~ido lll eI-¡rnp,-·to 1..•~ 11 rce:-ario "P'':ªl" {t to- 1rúie1!s t-acnf1t.:to,.
•
81?g1~11~.a Sula ?el :Supr_,•111y .Tribunal Je
han :,.Hl1, JlNÍec·1,1111cn~1 r:.(_1~11,lr_i~• ., ,.11º. ,los IH:, ljtlé lnchau, ~- uuirno:5 .í dio::.
_________
1Just~r..1a. del ,i'.s1a,lo ltl_1~'.~.J 8ohcruno
nw f':-pama. por (J ue ).1.s 1.11 ~ un:-t,rnc tas ·con t0tlai, IIU&lt;':,t ra:-- ¡ lli. ¡·zn~, y cnt-alIh:::-PO~SAIILE. Pi:PHO .T. )foIL\J,J:~. tle ¡..¡ l•:~ ?~Lrn~1.-l\fo11te_H:. ?ctu !ire !l
sou l •h•.: ,¡tH' iodo "' &lt;'n•1hlr, Y p,&gt;r- ,Z' I I" lo&lt;: re I(\(' t,lllll¡Oll()S (1(' 1llh!:-.
,. 11·e):&lt;. ,.,' 1.·
1lt!
l 'St,li. -• Uu1110
&lt;l !!'&gt;
1· ¡11dt,
l' .1,11
. ru
~rlrnto11 .
1
, es im¡iof-;bl,· qne \Y. j11z.r11t• n Ctlll ·•
·• .
.
.
.
:d lh.urnm1P¡;-to e ). ,itr, c10 , 1 111
2
0
·1 11
~ •
·'
.
rores, :,;1 nos rqul\'ucnt)lOS en nue:-- - • •por m.ediCI del ¡1enú.licc, oti~.al d.nl livl'Or.or11111í'11tn
,1e r,t11:-n.
· · ·
1
\
1I hit&gt;ri O 1,:uu que se le h:,ga 1a c1tacio11
· ·
. .
.
, I ,.
tro:-: JUtc11,!"!·
~
~
a, r. 1e10&lt;' • l' ,·ro a:-1, &lt;'nmu ,1·1go ci:; t o, ¡,_,g ¡1°1111
¡;:_
k, •
. t'll lo, nnl\lS que contra e·t
l 1nnwro• •¡1nrq111•
Il
·¡111,r:111
t- "·
¡i·ir-i ' 8,,· 1acu&lt;:lil
!n1T1
~
- - - I -,i.e--ue
• • el Dudor U. Turnas 0'1"'11rrc 11 so(l c- 1-r1,ta
• ' 1In• 1'11
. e
, •n·o
,.. ' t\'.;í' ·, • o::••
~ • rn brcs u 111 111 \ ~· .. e11 rc:-icrnt
colllO nqu1'
C'ontra¡rn:-H'IOII ,1,·l h\.i"f,(' l'll":\iZHllo por lo lrnr1•1:11,~, tld&gt;l'llltlS c~t:ir ni ta11to dl'
l
l,¡~• cobro ele.· l.iulHJi-ai·iv¡: fl)¡: lÍ1'0~; y por
1-icl,~:,; :ioso1 re,.;.
.
. fo 'C'nlad de 1..:-- co:-as, \" lurniar nú. ll
ll\
~ 11 ) : J •
que r&lt;•~pt'ct:i a' té1,11i11v dn s11 el1111¡,a·
)'.,n S("&lt;.,"'ll'du
111:.r.ir.
p,1r,rtr'
¡;:(• 1111:!(!í . 1
' l ¡· 111 ·, ¡·¡¡· ,,¡·t· ·1· t·· \' ,_:¡¡ ·11'
1
l"l'l'Clll'Ítl, :,·• 1c ,_,,¡¡,lfa como últ,1110 y
•
. , , l t:.l'll llJ f" 1gt.' , ,
ni- :... ~ u
• 1
,
•
•
•
11.in &lt;l" ·11!1• Clil n· el &lt;1111• 1l,•:-1•r10 lll',
.
• • ¡n
.•
·
El
c¡u&lt;! •,_ 11 -;crihc
cnc·tr11a,lo
11c la l'l'l"l't1tono 1•! .cle c11,t·11enta &lt;lt:1:'!, en cou•
,
:-ti,1,lS, \H&gt;ft!lle llOS J'C'f( ._ 1111,:-.
-,,
• '
'
' e-'
·
,
¡
" 1·
,,
i•a!llnl• ' 1i• 1:i :.r l1.&gt;ru1 11am ,.111·:11¡,{111'¿{_' .i•n
i·
t
, O t n-•1 ·u nhn ·l'. ir \l:irorh ,re11rr·il (!el cue•·¡10 ele Ej(.r- ::.idl'rac1on u que, s,•g11n a voz pu•1 tea. :-e
1
0
'
•
• 1· • , 1.
,·,n ruau
ª · •' ·' · :,; • =- · '• ' .., ' '
·
• • ¡ 1l
•
• to 1,¡. ro co11 l'l ,•11nl i-s
1a {1ro,-.,t1111&lt;·11111 y "ll I' r1, 1h'tl,11 ,•n -'1 luch·1r ' le..:11w11tir GOII &amp;·•1, héd1os dto ,lel Norte. li('IH! el honor ele
ia :' ••n u11 P"~
1'.J''' '¡ .
.
,1
' 1
•
y
•1·
,
p) ·ii·oti fint1i' del lo ·
'
·
•
'
·
·
·
,
¡
.
¡
¡
¡
t
r·ín
111t,•1-rt11n-¡,
lf,1s: .is· 1c aoronos a ('ll.11q
11
1
11
1111
01
1
0
1
0
~\ 11~•\ '• .
l• '
.-.
. .. - i.1..; C'al1111111iü,. Yo. liicn S('a p&lt;&gt;rq11c :-ar a tot ~ ~ &lt;· •,ar ª .º" te e ~· ro 1j, la "lll'rrn 'J'lí' sustie,w 1il pais cvutr:i
rn110 n11(' (',111)11(' l,I~ta $11 ir1111 ht llll:,,•
•
• ['
·1·
¡·
.
• · •· ¡,. ,- 4 •t '"1¡11t·1l
:::
•
· · •
·1_
. ~ _. , :. 1&gt;111·11a u1n.1r
1111 t1rnI.in, llCll pol(¡ilf' ~ 1llCl,I ( , c:,,i, '"'
' c¡11t•• {U\"l&lt;'rl'll • lae i 11 tcI-ren,·1011;
con ap•~rc1b1111w11to
que
111.1._ lt,t~'.ª_i-1~ lr~111'.,r: ••-.:.i tolH:1cu1.i, ,h: ~nrautía, alg1111 l11gar c'er&lt;'ano, mi 1cal1:1llo::: para \l'lld1•r, &lt;1t1e(:n c.sta ~I:,1- si.oo lovcrr!i,nl'orl!Í úpo1 rne,lio_,1~~!10¡,01 /· h,11 l.l p ,it1 11
:wlic'o &lt;·s c:f•c•uir ~in·icnilo c·omo \llll' lyorlll i-c colllpntn al contado, prs;noldera&lt;lo iustruíáo y expl'ns11rlo. el J&gt;IICtose
Jc,o ~et1'f" \ II.!: r P •r•!llC ~-r,,~•n '1 1)f' d ,. :;en ¡ 011 N;,•aujo ó cun Canales, ó co11Yc11io en el precio; sielllJ)l"C &lt;ttre fo::; pro~iguirá en rr.lwl,lín, parándole lo, pH:
los
~·f .,.. 1,1 "ni
.,, fodu;-; $11:{tiCll .f.Jll
l ¡' ·a º11 l ·, 1 1·11•c
(le l,
· enh·tllos
e-.tén sin
dc:lecto
;.d&lt;'Cl!O r en Jºllil'iU&lt;S llllC t'll derecho ltn,·a lugar. Ast
, .
•
.
l:llll ( Ita qt ICI'. l:í I e 1 ( &lt;I
• ,
l :'
•
~
•
o
•
,
. , 1 e 'd 1
"lº .
,,1. cr,·11:HI{ ¡¡, ,1' .,.l uan.1.. ·.' evn Jll":il
c ..1
. 1 t
l
l
11 l •ruc1· , l¡·1c·11 esl·ttlo· en ''ll\'U nrt u-l lt\-: ¡&gt;cr- lo •HO\ºl'\'6 y rnbnco e Ali a, a110 ,, rn1sprc.'!';!I
en
e..:,
pe11:::a111
o
"º
u
t:
a
h
,
~
'
•
"
'
•
·
·
'
·
¡
.
e- ¡ J 1 • •
1
tl'!ll{'ll ut 1 11ho 1u:•tp1cra.
•
, f·
. . . •¡., ¡·)'lrrqu&lt;'&lt;¡ui-..icrcu
Ycndcrlos&lt;¡~iC'it1-'Hoq11elon11a.tas\'0."lln&lt;a.iaa t' ~11pr&amp;•
•• ra a 111uc1t&lt;· a 1a11CCM':-. ) 1tau oH':-. :si • s
,
·
·
1 '1' .,.
1 i · e·.¡ d, , •, F'!ta lo·
1
(.'tarta, I' liljlll' .111,-gan «¡uc ta)lt1.1t1·
A¡· , • •¡ ·1 ·1· 1,c;c :,¡ ·1 \r .&lt; ,11 ,·ier&lt;'ll no.1.lr-'u1 ,co11c11rrir con C'llus {t mu . nuurrn 'e ,1u" ¡,, i. ;· e u~ :· 6 \ .
,
,J
.
·. 1 1,
1 _
1 10$, '- 1t,p1 111,
· 1 "
. :. ª ·
'. ~ ,._
.. duy fé.-lJ11u rnbncu.-b.:,rru•o, O 1.:ml
c:1 1.1l &lt;l 1
1•• !l ;,, .t 111 lt'lllt:lln
1 .lj't .,
"'tts:• •
(•st·i&lt; oltc·t1rn,...•¡ue ~e hulla t'n lo· baJo:s
.
-o
, I&gt; 1&lt;11n1 ll - (,,,,,,·,¡u,110 1,,. 1·rto-\'
•
• ,, 11 •
•
ir1rneso
•
~r,111r n, por n111 ma y a "':r' •1 p r l'arl,l"' ú al •un amigo ,le Orl,·a11t:, en, dd pi;tl.ieiu de Gohicrno., ci:,tll&lt;.' il,·I Teo- 1
••
•
rntérpr,·le,
1 o::, ha de lraf'r ll11f'nc,;
, ¡a 1....
·
- -- - - ·
·
y ¡,\" cnrir:1111
,, que ¡t•:-.~ 1¡l· ,-:1•g11111 !a 1¡·11•e1'.· t ro.
•:11 hnb ,·l' &lt;'cp11,·otan ~,n.110 , HI .. •1 cio~ ¡)()r· f:,tc· 1n111ll_), rotulíu1dou1elu.,.;
l\~011tc~en')', Ol'i_uh1:c 23 ifo 1SGG.
1~ de J,drns &lt;le.lo c¡:,¡1
cr. '
, ilirec1amr11tt-.
-f,w1cl.~co A11lrm10 ,':,m1c!tez.
~fozg:a,lo
-.
__ __
-Frnceion 1~-.TueYo-1.coi1-::\Iun' j: l\t1·,r ,,,:- no-~omo~ ~1011,bre,-; 1,c
pcrsr.,nm:, y l!ll (\ parah·lo entre ,fo,1DEHl:ü'l'A.
- - - - - - - -~ ---- - - tl'l"l"\', o;~tuhre 5 lfo rnGG.-A SIIS
H'l v Orte~a, ~·p¡;ultnrinn cosas tal&lt;':-., 1
.
,
E t
]&lt;h. 1a11t1;,; •v colllo 11)
por
•
.'r-.~orPl lll &lt;T{lflt'lrH1 Ol' 1 ... ~ ª' 1O 1 1 t! J
• pide,
·
"' l cuauto} ÍL'
, 11e prderirn_, lo:- &lt;io!-: t'X:1 0"1'nllltio his 11 Por ca,1.i ,~orreo ó c::.traonlinnrio que S11ur1a11n
_ ,. '·
e,..
L
,
.
,
lll
CJHC,
¡10r
cnknt.·m
t'Jt'C11lonaua.
,1e ..,,urn,- " O n.- 1 111 1 1 , ·
,
• •
l
Use 1( ·c1
co:-ni',~e pldii,L dl"ci1: el uno c:,:un Jl,,aadclo$1h-111asE:s!atlo:-,aundc:lo:: sC'nte s&lt;' h:irei;al_1i'rtil,bpropi,,t.ariusJe1eJ,a_rv. legtt~mn n escu:o:~ del . ,1~.
loco, d otro tlll 11\lt&lt;'rto: l&gt;u~t¡IIPl\1 ,;,; n¡¡~-: cncauo:; á ~léxico, rccihi11111s no- linras r(httCl\~ y mua 11 n~ y i\ 10, ,l1,1P¡ius 'JI ul'td.td Gouzalez l&gt;ona pnrn 1-C!JUlr
siq11wra lo:,; lucido,; i11terv11los 11,·1 mw, tieins saf isfoctoria, para ks tldcnso- ti¿ giios me,cn11ttlt'•°' y C:\talih•cimieutos lgp1,(io11amlo co1110 a¡w1lerado del O·
po:;qur- (1 irn, murrto.:; e':- una obra(¡,, res df\ In ,•a1Nl 11:u·ioual. l ,..na carla i1Hlustri:\.le11. qne en ,,1 tér111~110 de tj11i11 \ Pal ricio .\filmo, y _{t que se ignora el
111i-.t'riu,1 di:). ll,H"k•,-; ,;¡,pul! ttr:1.
1¡¡,. (echa Hi dc·l c111 riente n'lfi dice, que ce 1l111s .co11ta1lo,., &lt;l,•,.,tlc lu kcL11 , dehari lu~,1r en &lt;t-l'.'C :'&lt;e hall._• &amp;,te, cítescle por
Urlt•ga ílll. ha d,•.-;1•rtad,, 111·1 &lt;'.llil\••1, p\ t rai,l~ M,,ntle,. &lt;p1r t:rntc.:- c·rírne-¡ 0,.11,rrir {i cs~n vikiua '~ Eagnr,t•~•los sus I el /?rriódico (!Jicial (lcl Uohicrno, pnrn
11110
1·011w fü• dPt-&lt;.ri6 Uohl11ilo 11i lkrºfio m·::. ha c111Hc{ido c11 Mt&gt;1clin, n·c·il,i(, 11 tlcudos p~u,l1t•ntl's d,•i
1'1º-'
pa que en el t&lt;-rruino 1le treinta dms,'con1
0
zi'd,al. 11i .1.\!,urcz, llÍ i1t'f1a B•.irrng:111. 11.011 tlllla -nfuerza u11golpºc dci11qwr- ¡s:i.Jo Y tlel pr.c~e! t••;cu , 1\~
qiee\t:ulus tk:--de c:-ta focha, com'p::1rc1.ca
•
•
)
•
,
•
•
.
l
.,
,,
q
c
no
e,
\'efl
1
H!'ll'
en
L
c1
11
o
1
I
.
, ,
1 1 11
1
111. 111111t·;
&lt; rt l•~a 1tit· ,·011 tr,,11srnt1- tanria r 11 \llchonc:.111l,.que·, e c,~u:-, 1 u1 1a tlichii, sufrir:í .el recargo ,1,rn la h·y l'rt!- ante c•~te , c _1~ll cargo, p~;r ::,;·1
t '-!Jpor
1111e11to ul'1 'º1•1e1110 a 1 p, rnngf'ro, ,ll'rrota r·oi 1plPta.
111 p11rralu (1e 1a, \'it&gt;nc
•
lapoileru11o ::,u1ieicntcmcnte 1118 rm II Y
1
1·1111sc11t~11nc11lo y iice_n,·~a .~in tu;nl~-, 1·artn ,li&lt;'P: •·\·t,rarruz csl:'t rc:mpl~~a-¡ ~f;n~n"Y• Octubre ~O &lt;le lSGG.-A,i- cspt.'11sa1lo. ~ oi~ el auto de. ci{acion
, ·,:-: y &lt; lrkua 110 &lt;'ni 16 ,l l.1 Hc1111 lih- menli' sul,!P,·111!0, i,;111 &lt;¡U t lo~ m penn- to11r,J (,vmcz.
pura s.cntcn&lt;'m (hctnilo por c.stc ,T uz1·a. auuquP \'11lvi1J ú tit'i_np.n, porrpw lbt.is ¡nw,l:\11 h:H'cr ui.1:-- 'lile estar.se
ga&lt;lo en tre.s ¡_fo Sctiémbrc próximo
110 ,111i:-u eutrnr á q_w' ~e 1.1:-lla::,P'l por l'llí"t'rrn,loi:: u1 \'Nacruz, ürizaha·~· Ja- •
•
pa~atlo. en t'l jnil'io r¡uc :=.igue contra
la r:-1lalda &lt;'lll~I•) {¡ lra_ii 11 r_
l 11• l. Eu }hcltm,Pal\ rel'il,;6 ;\[ (•11dcz l
1ll;'EJ1LES FI~OS.
. ·¡ ti icho Sr. )li\11)0 el
Dr. Toin:ís
.. Fu I u111to a l11~ !!t 1"' "!,·•rnlc-. q11P 111, ,,olpc de i111pmla111·in, cu que p1'r.
•
Fa1rdl .sol,r~ lii111i,l:wion tlc una soiu·n •11 ft.t·1za. 11acfü, rl'l'il&gt;&lt;' :.-i1,10 u1w dit',1:to1lo E-in podl'r ¡;;1har lo 11111s 1ní11il~n la ~I .. rc,·ifa ,fo_ lo:, qur. sn:..·rtbí'n 8.e lcirlla1l ael'i,lc'ntl~l ,1,: comPrcio; en el
l
·
·.
,
'·
•¡
,
¡
1
'l
•
·
J
¡
h111l1111 111' n't,ta 1!11~ p1egn11 d,• n,uehl,·s h..
1 ¡
I
q 1e otr·1 . l1t.,~1 l, 111nu ;!"l •1rrns ( ,.ll,\ lllll.
¡., l•,:,;1111, o ,1e ., •ex1 ·o ·\ tona
·
· ·· ~
.
I·
co111·&lt;'1ltO ·1le &lt;JLlC :-1.• 110 lo v,r,.;fir.ñ
se
. l ¡
¡
\r a 110, 11,. 'C'anba,
1•0111pr,1111.:1111Q::,C cat ,l 11110
11N.
'
:11111. 1u.•ro nuu rn 1u&lt; l te tu 1,1v
t•nu:
!ú
llnn,tc,ea
t•:-t.111
o
m1,,mo
que
e-,,
.
.
t
diPl:.u·'L
la
r;c11t&lt;'ncm
e
1
su
n'l&gt;eldía
•
•
111' h!'I Sl~llll'll t•S Jlli'l.:1,-;:
'
'
que att mler.
.
racr111.." .
· Vointicuutro silla:;, n~irnt-0 tle ser.In- , e11!.c111]jé111lo,c• 1;011 los t•:.-trnilos dr[
Ca1mlri-, quP. es l.1 fuNZ:l mn:- l'f'5Si la:-: 11olil'Í,1:; qnc c,1a C'nrla 1ln; :-,rn I Do!! tll:,!ii nwcP1lorn,. 1Jyron. n:-i1•11to ,, 1,Juzga1lo. };"otilfr¡11C':,e. · El J11ez &lt;le '
11elJh!c tic l'l"tu f101:{~ra, hÍ¡{llC á Úr · ri~•rtn", rei-p('c·1o. (t la 1:-:tu~wio11 &lt;!1·l _eue• \ r~t&gt;pd,J:.r de ~;,rdn.~U1~ ~t•fií.-C11ntr-;, f~t&gt;~t:n:- dr I!, rivil
la 1~\ frnc1~ionj11t C!!H , lo proelama rnz t n e U\ llu.
.,.
,
~u~
nlf'J,&gt;l"t':¡,11:,,JC
OtH':-,·)
a
110
rrnco11»rn-,
soht
,~
r!P
111ár
11101.-Dos
llH'clicral
ill'I
I-.:-.tado
li
lire
v ~obl'rnno de
1111 0 1 11
J,,; mit,mo .\.u ·&lt;·forno,
• se Ín l.'•le dtuh1r. la dl'~1 ruc1·1,•11 1:l•l im i:all c·on!io'.,ii, sobre tle má~mol.7U 11 rn• '1 ~ ucrn-Lcon, a,i lo ·tlcé:-etú \' firmó
l,1 ¡m•pio l'hh: ..o \'&lt;'¿a,) Huerta pl'rÍo. 'l\tl ,·t1 7. ('ti mu•~tro pr,himo'lpFro •· 011 puPila de º'P'.1°--lina mt&gt;· con los de :rn a:-i.,h'1H'ia: 1lov tY..-Lic.
.
1'
t . • ,•1
\ ,. ' , . riote ' J,. IIUlllC'i'll
,
1
' Cllll
' 1·ll·111,ni·,1:- • •ll ll r - i:a de to,·ad1,r.
d'
.
rJ. , 1·¡¡fll"('(l I•• - . •\-•- - C'CCl·¡·10
'
,1 01,l, : .... l ,,,, ... -· ' 1 I:"
'J
1 . sohrn
. 1
1 111árc110L-lJ1111
'
1 1· 1 i··
' /l"l(/ll{J
;1'
·
t"'
•
¡
. poi
¡ n•ll)o-.
II
•,
·
lllPSa ,·1•110111 u. se, •n• e l.! 111arr11n . - ;11:1
.
.
.,
..qna. •,·. n1111t&gt;z.
- (,.es
l
•
Oarcia ._:_A-Cn~lóbat
Uw¡1a .
1c&gt;11,1011
l
. •~ o\l&lt;':,, 11111( 111,, 1111 ciue r, ¡iro ~., 1 e qu,· S(r,11, co11111111ra- 1llll!S:t
par:. CUllll.'11or.
1G'w·~a
~
.
..
1'•l'1'!11u .. 1110:,.c lll 11 1111
orlrJ1n. t¡llt' d:1snlUP1H'ntlt11b&lt;'Íl'port,ro5 conºb: 11 t•l lllis1110,~,&lt;tahleri111i,•11tosc\'e11
----~ --• - -·
r;1m¡_.il'll"º. 1'1111 l'l ~l'."~ p.rol~1111h• dt·.:· d~1do:;. } lasta \ioy :-oi" l:is hr~l\-OS • .le11 ta111l,ie.11 cs¡wj11s titr!J,'3 fran~CS~JS,
l
¡11111\F.~
l\
11 ,¡3
prc~·1•1 i·l t1t111o 1p,, 1, t 11\1 11 J11n11 z, , 1!,:til 1 ,1 la e-uta a q11e;u,.,. helllo:- !e-, ,,no,, oc l:.!G C'l'11ti:,1. ,i.~ lanr11 í~ 1:t&gt;n·
J\
-' • i,i •
i;,• :-,'.nwti.', ;'l (J,1rrn. qu,· 1H1 "" j,1uris lt•rido ) en los perilH!it•o.: dt• l\ew- tím. d1• ,111t:ho, otlf•S ile lliS rt&gt;11ti111.
.El c¡ue i:;¡¡:;cribc, eucargflllo &lt;le! Seiu, .u• p111,,I • ~etl~•. e~tan,111 d,,d,11adu \orL
·
ti" 1.,r¡N 5' 10:2_ de ancho, r.on niailros J.i. minnrio ,•ouciliar, ·le.\;; particípa: c¡11e
1ruchis-Co!ccl't?nes d~ c_u:utr~s para sa- por di~po:-icion ,le! Gohicrno cclesin~, r,11,lor por .J uarnz.
--y \l" que a:s( rntrmlllfltl.t t. 1l1.r
con rE l&gt;E CAJ.\:..
\ 1º 11 y pum ,·:-,re~.-:\fo~UlllllS fül l'O~er dl· tiro cn111f•nzrin'1n las c:ítedrns d 18
,·c.:rclra ' ¡,rnl'.l
el 1•:,·e.•111 .¡.•11•0
-h~tantcsl d\l r.aobu,
1 l ·¡
, ,
()
f' .,.
. ' lln·,rlo
' ' . (as:í
~
1 o (' ' ..., l . 1 \Vct•l,•r
. ,..• d. y '., Y,lso11
. 1 .
I . . 1 e \lfl)'I: 1lllll et ll 1JIº!', en l'll rn ('C1lo
1'11 lo:,; E:::;ta,los-C1111los ,. cu el munPor ar·urnlo de . _¡O ,u ...11 o¡ ir· soutu e m.11,_nu para eomet or- .,nt\· , . . .:, 1 •
.•. l , . :
.. •
.
¡
l 1·
1 1 ' H ' iin ·1 'm'llh,E -lt,•luJe}J de lllt? ·\ do1-Hlu~ )º l'I &lt;,11111 ,l,1 t1:,, 111111 l ll,11 n~, ) se Cvrrn
do, eú gr,mdt• ,ll'sn~ilito C'II la c,¡ií.: 111n, e:-ta, 11 1''1 &gt; H·au, 0 e ~ 0 &lt;: &lt; &lt; 1,0 1b' . :. ¡ . ·
~·
' ·
.: ·1 "1 \, l r ,· , 1 · -Fl uteritJ
.
. . .
. l
. 1
.
. ·1 i ·1 1 ) l)')I' In ·i·1•rrulun·1 rn111 l .H os.
11,111 f .. ( e
1( J(, 111 )1 e
,(
11¡011, P'C., dl', Jll~t1c111 Y mue ia 1m 1· 1 r CUJ 1 ptat ,.&lt;-; '.
• ,' ' 1.' e,' l ' 11 l\J.oute.n·,·, Oduhr(• :.!O OL' lStiü.
Fr11,,111di.·-:.
rnos. lo:-: que upo} mloi, &lt;'11 l I ley. n:- gl'Herql cl·el l'..Jl'n·,to. L~am111anc o P
•
________ _
vrohamn,-"f'l all-11lail11 cln .T111H1•1..
('lJrt(', parti1l.t por partida, _r!':_
s. J.AHHlE &amp; e~ f;{T('S.
E11 t!ln11to á la políf ica «IC'i HPl'tor mo., 11H•Jor que; con d~-,t'rrp~1nne~,
~
El
de S.111 fold1111:.-o. ha t'::;lríbadu ~11 e&gt;:,,• Sl' co111prC'u1lf&gt;t1 h, pc1iurm:; e 1111 n1Jn- ~
-. - l
,
1 1).
1os do.s pnuio:,: 01lio ú lus liheratL'S, l", s:w iiil•ios por t¡nc ha !,ui,lo r¡uP'
,
T., •
t la _ci:-:a num. !"l4 il,· la:calle de
hmisucion au~ol utn ron lo~ t r,liilori•~- p,l"lr d Pjérc'Íto clcl N' urtr, l'· 1.i l'Oll-\
h L ID IO)! .\ 1N l d., l·,S.
11\l Il'í. la ¡wr~0 n;t que &lt;l&lt;;:-f'e ~ornpr'i'...~
1
¡ 1. 1 .. &lt;l 1• ,·etv 1111.¡ :-~
, ••. .• , , ·1 11 ..¡1 •11- c•,,11 t,, tit,t "'ll"''" ene
• f
r
•
•
¡rncdP, ocnrnr H la casa ·del C. Lic.
1•,•1 111
1\ t mios os uom 11es t ,a
, 11 :- .
• •
.
ra~rn.1o, pr111ci:or
,1t' "'"1es 1'11 P1
11":) 1
1
1
los «lesprecit\ {11)1lia: su~ tw:lus i~le i 1l's 111i~1' . l-:11 , •' iloc: 1t1,• '" &lt; &gt;ar~, ·, l1ol, g10 Pivtl do 1:sl11 ,:u,lwl, h'~ll.'t1d11 al•\ ,lrc! l• lorr~,, calle ilc )fatauiol't;:'- '. · ·
FOIL - .Ta11 8ll"¡l;,,,lz l'l)Jll(I i•¡nor, ···~· l'1&gt;IHIJ º(' h:,• .u•-.l ¡ 1!º'.•l. _1 1"' t
¡;un tiempo d11 w•e d,:,po!1cr, est{1:iis- •
- - .
•
~au h1J,;1 iwr u tiilcnlo, e 1 u \.1111 ,l,,s qt.• ln,1 e~tt,do- :-111111m~tr·111ci1, l,1s 11t11•sto ó tl:ir ll'cC1u11t~l! ¡•a1t1,·t1l,,re:e ·\ ufl 1 1,•prrn!, ,f,J ,;ob: -,,,. Ac .-;;~ ,!. 1.w:.o Jfor:..&gt;
i;.

11:,.,

-~ª

n,

•

.,.

.

.

• •

Lo

•

(

l

_.....,,....,,..,=-----=-=-~==---==~~-:-=:
lT Jliii::lOQ

•

{1.0~1r1• n11 u,·n \LI os •ho
J,

an-1

u

1 ª';° 1\l;?;u'

I

_____ --- \

c.

o·

1

1e

e .

.~ .

' .

.

lO(l

1

DE F\llll

tr
d

lll

. te

!

s~ VEN.DE

cu-1

i•

11-1

6

•

1

lÜ

t

ele
el
ra
un

ta
pe
:r.1
ln

se

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="177">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3106">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado Libre y Soberano de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479222">
                  <text>Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="222392">
              <text>Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="222394">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="222395">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="222396">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="222397">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="222398">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="222399">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="222414">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752682&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222393">
                <text>Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, 1866, Tomo 1, No 20, Octubre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222400">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="222401">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="222402">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="222403">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="222404">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="222405">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222406">
                <text>Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222407">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222408">
                <text>1866-10-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222409">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222410">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222411">
                <text>2009937</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222412">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222413">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222415">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222416">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="222417">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="20149">
        <name>Imputación</name>
      </tag>
      <tag tagId="7688">
        <name>Ministerio</name>
      </tag>
      <tag tagId="7636">
        <name>Relaciones exteriores</name>
      </tag>
      <tag tagId="8000">
        <name>Tropas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5486" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4051">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/61/5486/Mundo_El._1897._Vol._2._No._150._Marzo._0002006622ocr.pdf</src>
        <authentication>15e01b70fc5bf667942c07cce7d7e584</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="148868">
                    <text>•. •wf

-,

'

'-"

"-

.• ',,

•

'

~
•

.

'

'

,¡

--

-~

"-!.. .

'

:'•r; f" ·':'. ·. ~ :: ·,

• - ~ , - .. ·-· • ' .:.. ,

,

·,
,, •

-~

.
-1~,

•

... .

~

i• .• ,,
......

~

_

:

:.,

~l""·
--- ..
~ .,.,,.
~

.__ !· .___ .

:·.
_.·
., • 1

;;•,· T

.

~-·

\

'

),

f

'

.

·• ~·- _-

-

_,:

'.

: .,

,/":_.

_•·. -,.

•

''•••:·

:
j '
,. , .. __ ..

'

~---

-.

•:O

'

.

• ~ :_
'-·Y·
·• ~
",

.h •;

r-

.rf.....'

·,·

1 l

··'

$

;--_.,_, •

.

1~·'1

;,-

1

.

:.,

!

r.

.

)'

•

'

•

\

"

-

•·'.

LJ,

·:

1.

~-

,_;

·-

:

.•.

. --.

~
•'

/

•

'(

~,
.
.., ~--

.

•

1,

,.,,_,;

•,

;.

)

t:-&lt; :.-

~l

' .~ , _ .,.
~
,I)_

·•\.~:"•;.

: . -

:,..:
'
,i._

:¡

~. ,,....

·t,·{

•:- .;-,::-

•

{/ _-;

-?

1

-¡:

-,

,;

...

•.'i"-

í

;

•

.,

.

'

.,,

-

f;

:.;.,,

..

,, .·'

,

'

·f••

.

~

A

.

:;

:·

,.

•

~ ·'1
~

,._i-&lt;Í

~---:-7- .. -

~;&lt;,.

,&lt;

•

,.. '
,:

•¡

'

':

-~

-·,

.V.·

.~·,

•
.

'

·'-

á.

.

,,•

• ••

~·-,

·,./~

1':'-1'. \ ?. 4

... "J.

·.-.,,-

,/__\.j •:

..

&gt; ~,:,

~:~,.

·

..-~,

'(

,.

~-.

f_,

~ ~ ~~

I

-~...,-Jo..·

J,

~-

.

,• ~.

~

· •. --·
•

{ .•,•''

(

. -.

,

1 '.1
--~~

,,

·•

'

.~

/

'

-

,;.;-~ .,

~.~-~-_-/)'.

¡- ·,

'·

•,,,

"

~··

t

-~-

•

!'
,-l;·,_.111111.;
' .. "V· .....
•
~

·t- _,, .

'

¡,
o

:•-,~

;_ •.,:

•·,

·:. .{·

,.

-..

;

'L

\

'•

- ~ 111
'.'.."...t :~-·
~

--

.-~,

"" ,,~'"';. ••j'.:
, • : . j.
....
~1,
~1
•
.
.,,,
-.-..
:.':','~-!
1,

;. f
l ,_.-.

.• .

•• - .
í ,,
... , "'
- .-, .'
, '~

;;,..-:
1
! ,~-•
-,

&lt;•·

'

·_¿ ·¡

•

.

·.

.~

..

.,

¡

O

_:,._- ·,

'

¡

:,l :,.,

r

.

-!•¡

•·

..

.

'.

'

~

J.••

l.,,.

•. e

F' •.'
•'

, •

• -~;

•

-~, /

'¡ .'
1
, i

•
l

,_;_,,,_'! ~
' '~~

,..,_, . •·--

a·

/

.. ~. h ,t ·•. _.:.

,.,
•-·

,

~

r.
&gt;•

I

- •

1

'.( \~
,1,~~ ... .?·,_..,;e•;
-·.. ' .

•

...... - .., . ·;,.,- .

'
;t;

'1'

¡.·
..

&lt;")' : -'"L'
' ' ..--:::, .•ta'· ,.,,,

~

·,:; .,;,~ :,-·;._.1 .. ~ !-~. ,! ~
./. ·: -1~

•

•

.

"

'"""·,;.
~

.,..

.

. .._,.

:'I -~."' ,,,... ';S.;

• --,.

~

-1:-

·

...

,·

.~

-

.. f. ,,

,,\,·~

.

-~ ~l•....'P
f.·,,·¡.
, . --¡

•

.. T
-· . ¡\'-~'";....,. t'., ·""'·'
.... • .•

.. ,,.r,
• ' ". ·-

:, ·~ :,~l ~ ,.'.:·~~-, :f'
.. ,, :, ~ !í'

--

,.• . .

-

'.,

-. ,-

~• . . .

--.~ - ... • ';tJ' -,.r.•-~ · --~- ,..

';--.;.'T~-~-~,'~---~;~

·r -•.,.

' ·-.;·
'

..

;,,

• ~-;-

'·

i

'f ~ -·,..:

••• ..
"'t.··

,. .,...... •

'•-!i_-.. - .. .,,.~~i..,;,¡, ..,,;-

•:

.4' _, - . •
~
'
..
·•
'. ::
t' • :
.- ~ . .

·'

¡-·-:?'t -•~:--

,;.;-. ,,-

/i
,, ,.

·-

--~-f,,,..'\'.j~

~-- ~

(

;·•

:;:":

, _ _-

-·

).

_.¡,

,: •:.:- ,.=--: •. ,__.,
~' "__ -"'_fl;,
.,.. •.,_v.•~--!I~
·- .• .. - .../, ...,:íi~.
. ,--- ,«,,,_.
►
~
- ,1, ~-:·{. ......, ·_;_~--

1 -.:,

·i

•~•;,,._:

1

,·--

-~

;_

-~,
:

"' :~.

- ,._, 1

.;::

~
'•
---', •
-_•
'
;,r
. ,._ ~' . •',, ,t~í :l 1--'Í t
, •. -'¡;,,
'.;.
!\ ·.-\-; -~ .-, '· •
~ lio-t.~ ,•.:· ~._
": " ~ --o--&lt; .,
: '···,_

•:Í

-;j •' ,p-:

~-~

. é '" ~

.

1 '

,,

,

,., •

"•

"'i..
·~ ~

"'"

- .-'•.

•'

-,.·

.·_,
...._,,,,:
t•
J"
;,,
,,.
,) •·: .,

.. ,,.,,

\"

"

•.

~

'

~-

)

0;~-- •.- :1.:. . .·_ : .
'
'!';
. ~·~ •• ~
t~:
:•
{'i
'
.
-~
; ~ t ¡(,~-. - '• ...: ·
_' (,. ,.. .,___¡¡J!'
.
.:...... .,_u_,.)!l,f'.

•,'

....

,,

•·
· ,y

::.

. ,~

~

. ,, 1·,

¡,

;;:

~11;::,_.-.'J(:1,,'-) ...

•'j.,..

J.tt):··..

~1•

.' , i

·:_._~~y~r:;_- ~--~~:.!:;_.~/:&lt;

., ·_d'." .•:

·H~u'r.

·-·.'

\

·-J~

} .

-

\

r

'
:[

,.._-

·r.•.·· ,.'
-.. ,,&gt;

• ., , - - ~ - · 11

'

~ \I•
~ J r\·
~.~•;•l ,,.__\•r--¡,..;,e,,1', r ~. \

,,.,~

"

~
,·'I

.

le,

.-.~~
~'

,

-·

\;.'

:-r ;_:-

.

~

t;:
, : f·· ·1 ::• - -'., --- ~J._~--•·...J ,_.' ••_. · ·

sr·.

J

-,

-

. r :1 ,-J

-. ..,
~-.

'

.,, .

'

'

:&lt;,;~".·. -: ..]_;·

1 . ·

r''

•• . •

!:.a·. -' .f..,f'-f. !-..1. ......1ti.,

r ,,

•• _.· ·

,.·;:¿~_-

-

_.~·.:-.,,,T

/•a~

,, •, -~ ¡ó ..,.., _.

&amp;

_.. -

1·~-

}{:;•?"·i

-

".

,.~

.

~-·

"~
.r:-·. ··. :t..,..-;,
~ ......, '-~~ .¡

•. ..t:..:
~--- ~ •
...... ..,. . . . . . . . . •
. . . . . . ., •.• ~•

•.:--.•;,;. ?' ~
·- ' • .I' ,,-.
,,

..

-1

... ~..

,,e-• .. ,':,,

~

·, ':..tt:. -- ' :. ·.- . '

,.,
·',w'•·•~·,;.

.'

.J--~,c·_!_l}·

~

., ,.

;

·•

•·,,

-,..·r-•
• ,"

. •~.--,1¡- J.!-.-,
•.

..~,,,~,.
~
..... ,-; ·-·
) G. ...."X ~ t- -~- ¡ -~~

-~'. •• _:: -.

.,,'\,

•¡'

"
,,,.~,

.
("'"

,.,,;-~

.

~•
~ é ·
1; ·-,-~e-.·,_.,
&lt;.,._
• ~~·
:·,. · "'
•
~
i
.
}' j,.i,,,..-1',. . J.••)·-•,·
,

1

·" •~·,:_:J·:• ¡~•./-::¡,·- '(.J•.;

º·

.:A ; ,;# .~ --,_.'-';· '•~', -~ - ..,_,... ~
'-.1
, ..,• "." ,l' .' .;.,',¡,
(( '
•~ '/
,f

..,.. .

.. -

~

·:1 ••. ,·\.

•

;¡'

.•_ ,

,::,

·.,

•·-'

..

.-¡

--

'
•!•
.:

-~ .,

:1.:

!; -,-

~'.

~-

____•,

~-- '

;•

..

-'. ",. .-,-,;7
. :J

7.
- ... _

.,_ ~\

-, -··

',I · -

'
'1

..

·
i
_ . • , ...

.c.

1

,\·.

\ :.,;'. :.t, .;._ t

'~

-~• ,.-.~ t":-:} r :-:~ 7: ~-: ·u4\ ~-.; .~-J•; ·--~
\l--.- ,,, •.·.-;.
'. ...
~-t:,.~

'1

'r

,. .,_ , .• ··"·

1-.••.•
' .. , :~----•,,
,, .•...• ,!.."".Í
~-!l_..____,_,_..

~

--~

j

. _:,_. , -_ ..; i; ' ·:-~
....; •. --~
•' •

¡.,

.,

~--.

•" ·:

,

~J . . _ ~- . .} ,. ._ ,~ -.· ·t·• "'

•· . . .,.,,~..,-,~?.

)'\;.
&gt; •_,._ ,,:,¡
:l-1.'-

i:&gt;

:_

-

·\·

--· •7 ;
,:-.,.' ~,-~::,;;,
~

,,

-·-•·,

f

:. - ;~·=1~
i ~;c•,'fr-:¡" ·.t _;(~¡ ·:;
• .. P.)-·-'.

'

/

..,
.
~ .- -~- f
~~ .'.:"A

·--&lt;---

'

1

.

~'
, .. ;,.e•.

• ,1

•'
-::;-·

•

;,

. . •'
,..... ,·,
.:J.
·. . '

•• "'

-·

,:'\-1··1·
'

.

'

•: "í

;.." ..,;..

,,.'--.
'
~ .•,
~,•~•;•

-,
. :r.

-~!.

:;•_-

-r,•7·~,
.,.-.: ·' .

~ , .. ~-.:::,:_;,_ _._.\'

. -..__,-:.;: -

_.,., -.

•·•

• -·. &gt;

,,. ,.. r· ·,,

..
'-

, ..,

•

•;r•·,..
-.

"•;-\l'

.

,;j

--i..J
1t :'~•·,
-.- • il,..-t?, .• -·_- .. -

·,( ¡':

1 :,-- -~-

,·

.

-

'

'

-

.

' .

.

•

.

;I

1

•·

. . ._

Ir.

.. ~ r

- . -· - ·"' -! ..~

a ,e.lll'

'

.

'

.

,► ~~~~

·:.tif:.. ..=..,
,51111~•-;~. ..
(t!~~•
~r•. '
~llt&amp;:!fftil»l

_¡

.

.

.•

·.·.

;

-l-ht1~1trJJt ·•

.

.

.•

.

,

.

'

.,.,. 'J:l'J

..

. ·.

.:

1if¡

·H 'J ·

'
.

•

11

'

. .
'

'
-

_:

'"f-,'"11

111'1: ~;\~_. ··.
.. ,,..q'f - -.·
....,..,...,.

!11

.

."
-

.,.
.

��•

eL MUNDO - V i ernes 19 de Marzo d e 189
'.:~7_ __ _ _ _ _ _ _..,....,...........................,.......,....,....- - - - - - - - - . . . , , . . . , , . . .

El agua ozonizada

lil'-TrlJlO nr,tlnlll'io ,·!Ye Grucln en COll!I'""n,,e íichrn pol!tkn, rlgurnos lo qms suceder:t ,·n tkmpo de efol•Ciflnt&gt;s; ln fiebre entonce&amp;
lll•J.::l nl 1h•llrio.
8c n1t:L 1•0 l.:1.i! lg!esin.9. El ,·o:ar t·onstillln•
uuo ,fo lo.\O pdu11.m,,; d~bCl'l'&gt;I 1lti los Krle~Os,
c:t"i 1111 1lel,1.•1· rPli;_;im;o. ,\1\1 (•1 r'.·ln1.unh•nto
el!:~1-m·al t.'.;; p 1•L'&lt;J rnono11 q1tt• uu_ crmu•n.
~ lltL 1k !:t,. e11,11idíl.f1&lt;•fl~ cllst111th"11s l~t' lmi

Usos de buena

sOCl•eelad

1 ¡¡¡¡.,. ·tur d,•1 ~h:~•'ll :-.;ndh1t/\l, (]lli{'!I (lrth•nó pro!nml:1. init-adúi1 )' que es d(' tt'mer q u e
!!\• .,.,; ill'\"a,l;1~ In.- ¡di•.~rn,,; ;i 1tidw l!S!a- l1r1•ci1L 11cloJ1tc r&lt;:sUlucionc-R tlese~pm·nd11.&amp;.

(!"11'

Los 1d.011w111;cs t~1wrn.u 11.1'm &lt;¡ue fo&amp; poton·
•)kd1;,i,·:11,).
L:L 1,rh11n:L pi&lt;~dra cR fü~ furn1rt. lTCLnn¡;-u..lnr ('!:1;; irmgnll CD CUl~llt.$. ]l\ 1:1h\Hl é1Ún Ul1! reinó
Un ba lle
1y mi&lt;l1:,11prnxh1111•.lumi•utt•,ln•~ 111t·tro~tlc !)~~¡• l11&gt;l!·11ico, V(•nla~lernm1•11tcHlXCC¡&gt;cion:i. l, ,I' COlll·
i1!ventar una. curiosa mnqumndll. por me•
p_u_r 1111,i 1!~• ;i\;mA. J' Lfdll~ la aigttknt,· Jn~L•n¡1- pri•111hm &lt;Jl.l(I Gr(ldl\ no pm•,lo n•tl'Occüer y
dd.io ¡¡l,l('Ul'l' lllH\ flllth1facl'i,\11 h:~·ftlnrn.
dlo de la cual puede convertf1':.c en Rgua
c1m::
Las p o tencias d e acuer do.
purA, Iimplda. y tra.sparenle, el agua. más
'Ytlu1111e Jo.s nUmm·os 1111tcri1,n&gt;s¡
"Í::'-l'A!ó l'_\~,\" ¡,;¡:.~-:.. 1,1.n, .\1,n:-&gt;'o lll!i ~ vil .. \
Siu Pmhar:ro, h•!i grit1g-oi1 deh{'1·iau wnor i1.
aueia mAe Jlen11. de microbios v ro/f.s do•
Heth 11 nue.i;ntt pl"füll'ntadóu Mem•illllmenu, .\1.V.\l\.u10, n;u~u i,g g1-•1·.\ Cll'ti.\u J.1E !111:t d 'd
I l
·
¡p·w~·os 01&lt; fa !1o!n•l1•1larl. El plll•lllo :-t1 ;duTI!'n• por);. SJ•n. f);n¡¡i(, 11 , l¡~ ~l'lt.P nos iuditó un Jn. x:1c,,, hl, i,:li.-\.J. l'l'l; l-&lt;l~D1,::-.\UII.A .ll1t·c1:n&gt; 1'0!{ ~ll n•i. c-11 cu·n1to. 11UP. loa di~cm·:•011 Je] hal'Ón
a a e ma O or.
.
t1t ,{L\ pt•11c11.tlo !:lala1\o, llt· u.un 1m1&lt;m l:IC\·~L d11 Uo del 1:1rtl6i1, domh• Te1·t•sn 1w twutU cerca tle ·r,:AH,uH," J-T~1 ,:.rm.:t''.t'ADA 1-m i-r J•t:;_m,¡U:XA t1,, Mnr~!1all: s1,1:n·wdo de Nt&gt;godo!I 1•x1r1111•
Sin entrar en grn11dP.s dern.lles tecnlcos, hu~r"" 1h• 1w~{•1llln lhrnuv\11 1,ul11r.11rr, dL• r,i- otras jbn•neF, en tttulo qne ht~ iwiiortts v vu 1..\ ~1~x·r1::-t:u ,:._. 1,A PLAZ,\ r('in,11:.1 Dlil e~'1'A )NCli:I do ,\lcJUnn[tt, y del nrinisu·o ingli•s l'ilr.
dirtimos que el procedim.ienw consiUu nü,•11~(1~, ,Jt, n•:••itutHI~- Uv \•Cbo!laa, (le nitran- JHII!, sentiuno!&gt; t-n sl•~·unda filn como uu oí,jé~o i·Jt:uAD Y u: ~1.1 , 1,,1,m&gt;N m,m1rnA11 1-:s•rA-" Unl!olll', coit1cidicÜdo con i•I il{' :\fr. Hm11.1tnux, demuestran que la. unidad de pen.w.•
principalmente cm sujetar e! líquido :'l. la ji:,.,\' 1\i• -.m1di.1-'._ F.t: p1mt i·_l u111L r!c·lic•i11. PI purn11wnre (lec11nl1J\'ti,
uMiA.-:."
M 'ó l
d
¡ · . b1~Nm ¡111~rii 1!1\ :1,u·i:111 v 1111!'! •·on p,:,1'(11111._;---l.,l,uizá q\ 11 ~1_.cil (L rn 11 t!rlia.n;e un noeo, nw
Ln ,,¡•g-11111lii piu&lt;lra, r¡u~ elimAs prqucfüi. y IDit'lltO ,\· clo 1:1.cclóll (•llll't! las gnmdes poton•
e1 n e e una- po erosa c.orr 1eUTe e éCtl'I- ch• , aiTií la ¡1 ,!,, :du1t'i\•lr:i'. su 1it-bitln t-1 ,·rrl.i, dtJo Oll ,·oz baJil l:~ :;Puorn Halm(ér si le ;1fuctR. 1111,1 forum nmy irre¡n1l1u·, 1!kr., como cia.s es a.bso!tua y de il11H•g11.h!i&gt; nltance.
ca Y hacerla 4'1.travesar por un chorro de e11pi'.'ci(1 &lt;i.1.· a~·u1trilil•t1tt· hhrnto, 1n1ilWlndo c&lt;tn gusta ft m,tNI, tod;n·ia es- jo\·eu pzir;t r1c:uai•,;e c011clu~lúu 11c h, antNior. "Qt'fil Pnmoi. J,Al:i
Los mi11h&gt;tl'O-i ani,tl'inco,. U iw.Lllauoe- 110 han
ozono.
ap.·1u1. ptuá,
1•.11.¡n·üuc-m tila 1-n u! ullmí'rt.1 lle l(u; tJltl: l'RlX-ClP.\1,r:.'- Jtl·: ,;1· ~1.\i.no. Aí-c&gt; 1J1,; l[ii,l"
J)Otlido hacer d(ielarn.cioncs tan sOlllWlleR por
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · ¡ IJ:11 :rn.
Los- dut-,,~ hi,;ttl1·ieo11 que J't1 n·lacinunn con ~stnr C&lt;•rrados tos Parl:unc.uto11, pcro los órSom('j mi1'1\11dol:&gt;. clo cierto modo que Clqui• !11. vitl:1. d~ D. Alomo tlt'l AYlla ldntra{lo Y do ganos oficio1ws r(l{l(&gt;,jan lit eontormldacl do
'¡ v alia ti una rn,;¡1ttc~ta mi RonriaR., Poco tlt!,;•
In eon!;pJrucii'm jl(lr la que, hu'I ,;cntenciado A miras emrc. lo!! t·Sta11ist11.s que lHl.ll 11!1.blado y
t•I umrqu~;, \' lseonW- Veno.;ta., ru.Jni~t.ro de ni!•
pu~;; lmho uirn ::rnnaflu(llltÍA. deper!&lt;iln/lsl\tl~ unwrtl•, &amp;Oll lus lilgnil'nl('ló:
b,dl~hnu qui! i.e ¡ir~~l!n!,111·11n antelai; muc 111 .
1':I 1uio de 1:,l.i2 llt·gó con rn mujer. Don gociO$ e.xu·anjeros &lt;le !Hi.lia y el conde Gorlm&gt;&lt;, tic 1Hii quu 1tl;,.~l!U1fl no podhm di,;imulai 31,u·tln Cortés, hijo ch•I C01u1uista&lt;lor, qui1m htchQw;¡_l;I caueiUer dt:,.l emperador Francli;co
HII ¡tl1i¡;d11. Eran j¡¡,; prhioir,lant('~, llcuail mi\k h;d 1üi muerto el aito de .J7 l'II S1•villa¡ dcbiose Josó
,d cvlo ¡fo Ct&gt;ie \"irrcr, la CO?ll[UÍSfll. ne la. Flouc h·tuo•l'f-S ljU~\ de- '-'-'IWr:rn:r.H&gt;!,
Anii.logas declarncionos coni.igun el conde
Lo:; jo,·cuc" qnc tiene.u 1111 poco rlo l,i !'ida\ Y !:tele hts hlll¡¡: Fillr,iua~. AunQtt&lt;' pro- dcMour14vi6ff1 ministro cld Uz~r, 1m las ~1otns
ch•11cín l.!¡• la Yi1la, :1111,_. 11 Uc im·Hui· u uu" ·,,JUH 0111uchos ci:H1tl·atil•n:pos, lfltnt'ntó d n.11- ofioioaaij que envln A las agenclll!l de noticia¡;,
mudwdu1 ¡\ hailal', tio11w •¡ue ¡,itlcn autrn·, rn1c111to du los triLuto&gt;&lt; Y nu,·vJt imposición q1w
Cun,imla., por lo tauto, i11quol1rsu11áhl&lt;l c-1
:rn.diju intli1H\11dui&gt;&lt;1 lig·cnum•i1tu anw ltl 11111
1 Yisitador Yalden·11111u dnrumú enirll los in~ acuerdo ('nLrc Ins granth:s pownci:u,.
o
dro o do Ju. ij.;1Jur11 que úi;tá cl\:Ll·tl.s th: ¡¡1 ¡1
1108, que hfü:t;i cea 1&lt;r,oca ~ú llso11jl!tl.ba11 J.e
Disgusto en Servia.
1
vítad.ú.
1-t:1r ex:ent-os de todo.,· ¡,pwda.
Los corn•,;¡im1111llu9 t!l• lrns ¡wriúdleo11 y de
-Tm·c.s:~ 110 tiene t·ti(l,UiJta pnrn. inllrrili/r
:'- o p0tlfa l'rrnt•cliAr ,,1 \ irrM· ln11 dnmoros y IM agcnci11B lh, Bl'l¡;ra,Io dict•11 quo 811 ohsn•
nomLrn d.tl t&gt;ll parnjn1 oijl1 ;\ la i,;ci\om j
'n1h1LieUlM ti~\ loK :11fulnrldoA, po1· 1e1wr ,·a. &lt;;Jh\ryr,,;c1:nci11 ,. tli.,gul!tO t•ntn, los St&gt;rvios
micr, ¿quC h1al1 ria!"/\ 1·1:corc!arliJ?
.1~1a t•11L1mc&lt;i!; U)'inda ,¡ l:1:; ma11oi1 poi' la n.uLo• por r,frctO 1lo Cltc~t\(JIU'!' rl•ligiOSll!I, }' QU('- st,1
-No p1·0111~11•t· mudtu!! pieza\\ l'(HI mllici¡,;i, l la1l Y 11rcp11111!1,1·11nci;L ,k !ui. 11idur('&gt;1; a.~ro-- ¡;oui-id&lt;'r(ln rm:nn!&gt;Jll'l'e1:utos por el ¡.;ulláu en
ción, m~ rt•s11oudió. Sill Ctfüt&gt;Ul'ar aliilok,,.
:ilm!¡¡1:1e 1l rst(I Lt tlc,;.¡iúth-;\ faculrn.d cm1 11ne d nombrnmknto tl"e obi!lJms '-'n Macedonia y
meute este 11,,0 me110,, a..x1.1•u,!hlo JuJy qui: 1111
,hmlm el Atlig'it\111· rt1• Jo;; lm!Jo¡¡, r¡ur a~! lla· en 01ras oUl'!l\-/ones.
t-cs, mi iH'nlllU\lL q uic.rn tJ llO 1m hiJn, COl!Cc'lfr lli~hl.H~ ;t \" ll!(h,rr:tma.
.
El desconwutu de los scnios es un nuevo
ít lo m.i\11 tloR O tres piezas 11ntici,P.:ul11.1n~nh; l1uw el \ U'l"t\\", ~- ,pi&gt;r 8~1 fnll1•cl111mnto Oll• h.wuv.mto que Yicme li. complitn.r los 11.suntos
lluy Ulll\. ei;pt.:du rl~ _prctcnSJÓIL ,Ol'tUH&lt;,~
~ g~h.~1.11al' ht ..Í 11urlll'lll'II\ \ a.ld.enfl:ID_!l, úeOl'icmo.
(ID esa. COlllnbillda.d lkwatla. por lll.tl. JÓ\·eiw~ lll .;11&lt; ll l\~Cll nilo, lltO ,!~ f;\l u.atura! rn.1~gurn,1i11;;cribir el nombro do Jas parl!jn11 v tlo ¡11 ,.. 11 11, fm."JI&gt; la eiu."ti·,11:111 .Uli uuá cou~pn:11.cwn
pil:zas proml.ltidas: Teresa uo h:lrA 0"50 nun- para \(•n,;-ar11e ti 1t_tha hwn pnrft. rollar ft. los
llll,
w:\.~ ~tut- lle ai.¡u,;1.i.os Cllhafü,rn,; 1~e.1·11 ~4ttu·
-¿No ttimera. sin embargo, promt'otcr asi 111. !lo,; nein¡)o;; pütic.ian l't1::11n1•oiiu11 Jwm•il. u ho·.El ozono, estudiado por Schoenbeln, es fr uua. ó dos \'ect\8 al ni10 :i comer un cor• mh,-11 a ¡ih:w a dos ¡¡eflores 1hrerentc~:'
uo:res, D jos11 i.¡ue prl't,(•ntl!an npPlliJa1· 1,1or
TELEGRAM A OFICIAL
-·l;tu d1•plora1Jhi 1~1-l"trdiutie,1to. qui,, fHii,&gt;;de Rey 31 l'tlarqut's ,\el \'all1·: ru~roTl ckgnlllulos
1lrl gas que existo en mayor ó menor can· d11r1J entro doN~ &lt;'n la. foltlA. dd Lycnhnto es
;rr1U1 fiL'sta lle !011 moderno" 11t!;'11ieus~,;.
((lnt-1· ineórnodos resu!Ludo¡¡, i1,, lo cometet·á lo!&lt; 1ln1&lt; U1•mrn11n,; Alrm:-,, ,- 1-;¡1 d11 .A1·u1l .\lv11•
b
d I
b Id
Sil
tid., d cm la atmó~fera., y que resulta dela la :.o.~
d
"
n ·
Yarn,lo ¡11•,•;;u;,d :'llnri¡1il·s 1!d \';_¡JI,,, non Las aj as e os re e es en
ang.
grh-go,,, son mu,r :lficionndos ni bail{', uua. ee,~ora
1
I
n:
CXl\"a,
110
Jiroumt
('11
,,
so
ire
:'lfai•tiu
\.,.,.,,,
•.
,,,,,
,
,.,
,,,·
..
,,.,
,,,.,
Lu·,,
El
¡
d
l&gt;
¡
·
·
M
dld
,,,,,
ele ctrización del oxigeno del aire. La El hnllt· pop11hu· rie. nre:cíA 1'8 ('I 1ryrto, en el todo, siu o una ó dos pfozas a11licipadmnente.
1
'
1 ~..... 1 1
P a n e - o a vieJa,-- e
as
can t idad de ozono atmostérico so dator~ 1¡_·:¡• l1av. 11l_g11 ifo las t:i•olucjon('S del coro anCottci,. t•I J lean Dt•u .Ttum ('hic11 1fo :\lo!inn 1 D.
de pre vision.
X
Lui.i de C1Hllla y otro.;; mncho::. cali11\lt!rol-l .
mina todos Jos dillS en los observa.torios . ¡_ 1m. 'En JOi! i;,dones se lJRda el Yll.18, que alLn deplora.ble anécdota que voy á rP..ferir,
Bu t!i&lt;le Jll'C&gt;&lt;·{'JOso 11u1r dl• dhtmbio~ v re,·o•
Paraiiaqito, 23.-Cllpitán general á. ministro
1- .. u ,.¡ rigocliiu. Tód:i la juventud de
meteorológicos, colgando en un lugar 1&lt;-rl&gt;H
Att•ua.~ \'rt ú iow:ir lt•t:cin11t·!' del mae1&gt;tro de le aconteció 11r t::l'i!:;ame11te a. u 1111. jovt'l\ que todóu, ('UtrU Dou (,1tstú11 cil' P{·r:dta, :iforqtté.'I G uerrn:
abrigildo del sol y de In lluvia una tirita b1.1llt&lt;, ú quién lh~man h:1s iri~gos i;l k:lun-o- ,1costumbra.l&gt;1i inscribir en el carnet, 61nom- 1le FalcNJ t,·n.',•r \"irH·.V coni;o]nndo 11 ltl!lgm1General Lac:harnbre continúa ocup1~udose
Ore de sus pare.ja~.
tes, -:; rit111 mi Mr.n ~:- limpiaba c-1 !Sudor de 0n orgttnizar $ilnng¡ donde sou ya encontra.•
de papel albwninarJo mojl:l.do eon yodnro didm1cok
d e potasio. E1 ozono poue al yodo en Ji• ¿Q11,~ pn~dl! decirse de la henno11ura de las .Ade,lin11 1". aili1Hió ;\ un baile sin s,1 madre, !n11 Inrg&amp;,; j11rn/\1.lrv dd c.-.,1,dno, nw.nrlo t1wo rloi- ml\s de ,íOO rnbe dos.
Ei;tov e11pl1ra111io pueda avanzar para con •
!a(rk•-"a~ '!116 llQ 11am sido dicho ya acompaiiada de umt amlg11. ele edad, ,. tan in• ordc.m ilc,I H1·,\' para rc,;tltuir.:e. :'t E&gt;&lt;prt.üa, cubertad y al cabo de unn. hora se sumerge muj~•1•1•s
l·n to1lo~ l,ts i~lic,m;1.;¡? Las jú\·enos 6Stán dota• direrente1 que 110 sa sentaba dctrftil cíe la mu• t1·('gA.ndlJ!t· por lo mi,;iun l•l Gobieruo ni Lle, thrn11,r &lt;foi;ar1·olhmtlo mi phm. Como J?ªl'te de
el papel en agua tlc almidón. i,:1 yodo for• d:\r;, ,k tma movilirl:d •1111: mrb11 ni principio l'haclu\ que se bRhia. comprom etido ti c u idar :\fui'tQz, que ,1110 cu cali,lad 1le Pesquh1idor A ~l hn. 1m.l!Uo corone.! Arb;ón con éu coll1mna
averiguar lo. cierta 6 imugiru:i.ria conjurncióu 11. (1pera.r dru!'!ella cur so medio Zttpote y p or
ma con el almidón un compuc~lo de un y lJtH-, ni c:ü10. ,•uCfl.nta y scriuct•. Casi todas '1ivirti6:udose A su vez.
Adellna era. frivola y eoquet¿¡,; p ronto so a.rrllm dic!Ja.
su rn..dmicnto. E1-t11.blecid a la l!ul!l1. fija quo
eolor violado earacteristico, que se llama f1"1 !Jfg·un, de la autlguu. rep,uaclón de her•
Lo quP éM!'\ odio;:o n\lc,·o Goll('mador hizo cou co1um11aa móvllaa lm d e impedir dcs111•'"''1.l'il 1le •1m1 J507.!I. en {'! mundo entero la vió rod1•11.da de un enjrunbrn cto jóVl-\1\CS que
y oduro d e almidón.
1·,u·11 lll'lt'nica. Sus e11.belloa Mu negrlslmoflr eelebr.11.ban su charla iu 11 ub 11 ta.uc.iid y su pu.l- en ost••ntad/in •le i;u trntori(larl, ful• lJt,mu lolJ hordnrseJJartidas ¡.obre rio Pa1'ig, y estoy
Pues bien, est.e gas que no es otra co- 1m,; ojo,; tru1 uepos calii cotilo sus cabellos, mito seductor. Todos solicitallati
de ella uua c.'Uabozos de inoc(•lttl'~, ahun·nr á Houzfllo wrruimm o de t!Slnbh,•cer sólidtummte la Usa que oxig eno electrizado, tiene u na ac- De q11i11cc i\ vmnte 11i\nt. suelen ser muy dt1.l- pieza ó una. sonrü,a, y Ja aturdida lm;crib1a, '.'\ úilcz y a J 1rn 11 1\c \'idorifL. 'Y s1•11tt&gt;nL-iar á rn•a ri&lt;'. !tln1.srt~(:imk•nto entre Manila. v P aml'rn0lc11 rnni1entw :i Dou ~Innln l.:ort-t\1;, h~1r- ¡iloua, dot.áudola de linea. tele:grAfiia, por•
tividad asombrosa y mata todos los gér- grnla~. En to,lae ellas nótase algo ai;i como mscribla sin preocuparse,
F,Haba tan orgullosa de su éxito, q no su ma111, clf'l ,rarry11l&gt;111h•I \'nlle y Cn.ba\lcro del que hn. de ser la fle eomunicauión d~ todll.s las
¡?;r1tcia. ~alvaje.
menes dltftinos que pueden encontr arse una.
'1'iencu forna dt1. ser muv ca.prlchosas. A la. único perui.awiWltO era mirar á Jasjó\·enea c&lt;:1· hi1NL0 &lt;le til'lnt mg-,).
faor:.-.as en las itunedialas- ope raciones.
en el aire U en el agua.
Auu ™' hicu 1·,.mrn~:..ha e"tt~ lnlc110 :I\B4"lli•
Eiigo haciendo gastar m u nicioues al ene•
mo,ililh1,lde1Hll:! ojos acoiupaíia, sugún Uice11 canas como si quisiese leer en 8ll rostro
Desdé hace algunoa ailos que se ha lá movilitlu.tl incesant~ de i;n !tiutalila. Tam-- eontrariado, la envidia que p 1·estunia. babia. no á d :u- prt111b,1s]i\f' sn 1·rlminal pcrnrsi1la1l, migo.
cn11nrlr, se pn:.~l'ntnruu 111-"' rh·rlN11•s Vil!llfllit:L
A pro puesta. de La.cha.mbre mego conceda
tratado de p urllicar el agua. p or medio de bién \):\J·r•ce que !ns hijas de ..lspa!tin perteu, - qtich.o nacer.
la tercer n, ó cuarta mnz.urka, sa prese,mO V \'a;;eo rl11 P1.qt:L, cm1 c',rclt'n ile que {i l~a :-:1 aacenso tel~grnfo eoma.ndan tes R odrigu e:.-.
)a «ozonización~, pero el procedim iento Cl'n a número de esos pAj~ros tn n maravillo- unAjoven
con el cual habla va hallado mu1.1ho liorm; _de la notifil"..n.cilln, ¡rnrtic ... 1• p11rn Esp11.• Nnva!$, herido Aliguol 0al'pio Cua dros; e11pita •
lloi;o~, t1111 dlffc.ileei de ndimnca-r, q_ue h.1jos i.le
muy c a ro.
BU 1,111tl'la muereu, 11i uo ;;o les deja tender ha- y la tendió la mano invitim'iio.la. {l. bailar nue- iía . EJl'Cutos~ R!'I y 1411e1 ú la au,lin1ci/\ pnr nes Fc.mánder. Ge.tin o y :u artínez Anido1 ter
1 resElultaba
va.manto.
gob('ntndorn. lrn.);tll el mi,.mo a.fin 1lí' f,8 1 1111e doe du inftmteria¡ ca pitán Massot, de ar•
Sr. Pri d ha m ha logrado p r eparar el cia ella el ,·udo.
10:n Gr('cia, donde los tribunalea apUca n con te En
aquel momento otro joven se puso delan· l legó como \"írr(_•y Don )11trtln Eurlquez.
ozono á r azón de $ 1.00 por mil metros
di:l
primer
o,
alegando
gue
aqm:lla
pieza.
á
1
-------..:_
_______..:____..:_tillerla.
__________________
hastnnte frecutinda la p('na de muerte, no ha
) cUbicos, lo que e9 excesivam e nte barato. habido
nunca un bomb1't' dl-ipueHll á :uloptilr
le correspondla. l.os do!l se miraron con
Lá sem ana p asada asistier on mnehoe. til oricio lle v~rdugo. liuce algunos sño~ rue él
honda cólera, á duras¡Jl"llfili com¡,rlt.ulda; .A.derepórters A la s e x peri eneins hechas por pre&lt;'i:;o obligar r, un sentcnt'iado A pem, ca- liuo. illterpelada poread11- 1mo U.o los tlos, no
el Sr. Pridham, y llll&amp; cantidad d e agua pital!\ qm.: ~ligfo.:e ent1:e ser guillotlluido ó sabia qué responde r , é imlecísa Imela gil·ar
el cargo de ejecutor de l a justicia. Su eus miJ:adae ansiosas, fl jó..ndoso en lll ptimcra
eueia é inleota del río Dela w a r e q uedó ncepnn·
m111m· fu{' A verlo á la prisión ; le pidió por parojl.L que apar entaba p1·ef{'rir.
co n v ertid a en unos cuantos minutos en tnd,)8 los i=-n.nto!l de la IglN&lt;i.a. oit.odo:-&lt;a qU&lt;• se
Ca.da cual sos:tenfa lo qu e consitlel'aba 1m
agua pura, cdsta lina y de agra.dab le sa- d~jn.ra gu.illoti..uw · primero que llacersc vor- derecho coa una pcrslst e11cll1 ccl.1!!nrnhlc. r"ll
~ngo, salv11.ndo as! ele la. ignominia A sus hi• hombre bien educado, en eem(ij;iuks circuns•
bor.
El Sr p 'db
d Fil d ¡¡·
b d
· ri a.m! e
a ~ ia., aca a e

-

eo te: 10/\1 01;ar..~11'io

DIRECTO!'(.

LIC. RA FAEL REYES SPJNDOLA
JEFE DE REDACC IO N, DR. C. PEÑA IDIAQUtZ

SECBEfAJUO. A. PACHEC:O RO MERO

~~--------------==
-- - OFICINAS: 1 IUL,R,CIO 20 .

Can:11n, AJ&gt;A.RTJ.DO ü7 Bis.

11i.,mrrR.t!)() JI:'( LA Af'\l!XtJTll.l~lÓ~ 1,(1'{:l,l,
JUUtO• COMO J.H1'fcL'U) D.ll: ~x,a;:m.l i;L,A~lt,.

Por nt n1r:,'ln motivo ,~ .,n-uet•o:u loa oriM;inalc••••
C11 "'1lllo 110 111n-m rmblicw:lu ..

EL EJ EMPLAR Dffi HOY

YDLE 3 GEBTDYOS
I N D I CADOR
SECCION RELIG IOSA.
SANTOS DEL D!A.
M.AltZO 10.

El C11s1lelmo Pntrinrt".a f'edor ~Zl.n Jo~é, lJiguMtno
&amp;¡x&gt;10 du lü $(1.I1tfl¡imt1. \llrg,.•u.

FILIPINAS

OlVEfüiIONES rUBLIC .... S.
MARZO IS

TEATRO PRINCIPAL.-Por In norh,•: '·D. Lu!11 Pl
Tucuhón." "'l'amhur J,, GrnutHl,•roe," i"!i[;u-rb,~ d•

c·,,,,,

Cád!&amp;" ;; "M,Jiua L'-'lllfllll..~."-l'&lt;&gt;t h1 tii.rúc: ••fl.i,1h1n

en el M1'1ino,·• ·"l'nud,or •fo Grs.under!,),;," "M,11·1•.ha
de Cádiz'' y "D. 1,Dh! t&gt;l Tumbón."

flnCO - T.E..tTROOP.HJ X-4"om1m!Uarlo riroo. vR•
riNlndl!&gt;I y bn1h,.-~mpr, ,;a Rl'rm,11101; OrMn.- llo,
JuevN 18, UOII ¡:r11nJllH hTn&lt;'ioll"~--Por h1 t:1nh,,
lll fll.Illllln.t ron pn'.MOB n·d11ddoa.-&amp;.-le&lt;.,to progr!I•
mn.-;,.'ovltdadrR.

F itONTO~ FU:::;T.-\ ALERnE "JAI AU.L"-D01

0

JO!&lt;.

Auxilios a los ahogados
tffflú&amp;tiittRe!

•n ~re loe m~dlcos, re11pt1et1• A lo~ mejor1~11 au :illios quei hay qnt: ¡,r~sr ,u a 111.;1 pnso11a11
que han p e rui.anedd v vor l'Lucho t iempo en d

agua.

Ul.l médico italiano, d Doctor CallUl:ra, ha
pl'opu.;,islo un 111rnvo 1m'•todo que diriere mucho de los 11,d optatlos gt•nrrl\hnente.
La prlucip1ll Yc11t11.jl\ de e;,tl} pro&lt;'edimie-n~o
- }11, &amp;encillt•z. El HUjl'LO tli! coloclldO bo.;11,
1.r r ib&amp; y s&lt;: p0t1e algtin objt:to sobre SU,; e~·
p n ldas, cúu ol.Jjotu d(•. que d µed10 !.•. quedf'
f'hffll.do El ol1jdo, n•rbi¿•1·adu. ttu trnr.o J1·
hl&amp;.1lera-, d,ibt&lt; kut:r Ullli&gt;- 8 ¡, 1:! 1,11!!,{&amp;tl:t.;1 dl·
11.l to y 11.cbc "l'r l1a.stant~ a11~ostt1 Jii!.rD. ll Ulª
qul•.U:1· eomprc1ulido&lt;"n.tre los rm16platos. Unu
Vf'-1. 1m 1•~la po~kii.iu ~,~ ]1:\·nnum !,,,; bn1.1w1&gt;
del enkrruo puco 1í puMsinfh.,xiouari(l~ much,,
J d&lt;%JJtll:~ ~ .. lillllll'J'IW Ul10 C0llll1\. otro. En
e.stt! lUUmcnto, d tOrax l'«!rl mu\· ililatnrlo 1 v
pal'II. &lt;lt~llluj,,r lua ¡rnhuoneil d.~I :iguu qu·,..
Ln:,-a ¡,Qd!Uo iutro1hwir~;•, uo hay miis qnt.!
n&gt;&lt;r l1,1ra 111:,;\j" al pa\•i1:nt..1 ~- alr.a.rlo Je Oij
p il•s. l '11a \"L,z i1m1 t•I HJ!"UI~ lla ~alidu 1-l flUjeto
es ctilu1·atlo ,1i, nnl',·o hwa ru·,iha, v 1.mt(l1We~
ie prod Ul'1• la rti&gt;1pirnt•iOu nrlíficiai' por m11di-0
de preisi1n1~ íinw-,; )" rc.gulltn•s hechai; con
101 (kdos pnlg1u-e~ flulm• L'l tl!rn.x. La.,, fll'e•
liones- deben hnr1•r,;e ll r11z1'm ,\p :?il p&lt;H mi•
n uto, y fle v,m~ ,1ne t!,•sd1• ltw¡,;"11 c1;,wit-nza11
los movimiento!! rl\i;pir1tr.ririn!l.
El m.éLodo del Doctor l.':tlllnrft. h~ ,· 11(']to vn
a. la v ida á tr~R pl•r,;onas t¡uo corrieron ri~sgo d e morir a.bogados.

¡&gt;•·

El ve-rdngo vive e n u.na torre constrnld a
c u 1111 llilote frente al puerto de Nauplia. To1la~ las ma.&amp;aua.s va m1 111u.riI1&lt;.1 r o é. lfe~·arle ll\
tomic.la , ne la. 1'.1'hu '-'ll&lt;:lina de sn bote. y- flin
C4'trnbiar 1•on H una p!lla bra,. rcg re11a al puorto.
l' ns: n ~co,i a l a íio va A busnu 11.l verdu,.,.o
tlll bareo de ,,wr.a: lo ~orna ii. bonlo, r{'cor're
con CI loda s ll!8 C04flii Ud reinos vuelvo á
cll.'jarlo eu 11tt is:lotc, clt:;;putk. que quedan ejl.l•
l"ILt-aclos los com{enados 8. mu~ r te lle todo el
pni,;.
Durante los sels meses de e n cierro ~1 ve r,lugo reza, pidiendo t\. Dios que nu le haga
l•je1•utP.r más qtto ¡1irntas turcos.
ARISTIDES.

EL ARTE EN CASA

ta.11cias 1 debe saludar eon cert•moniosa cort~sla á la sc11ora qnceause sernejn.nte esdu1da.lo, y retirarse aun á riesgo de ver Rl :tlive-r,111.r io, con(!ucirll6 del mi~mo rnodo y d \lj l\.r sola
• la imprud1:mte pa rt:j11.
Ni c;;ta ~·!sW sue n o tuvn Adelinl\,
,
L o,; d o!! JOVen es i;e hrnzar ün un reto en Vdz
bs.j11., q1rn d e bla provocn r un Ja uct"~
. LI\ ti(Ulll\ sentaila. ~trils d0 la imprudente
JOYeu Y ocupada e n charlur cou ,iu¡. v,1cimt~1
no habla advertido lo qUt\ pMahn.. Ni 11iqu.it1·
ra vlú i\ la atolondrada SU:t'plar cou ah~gru
pridll. la- mano d~ l primer o qu~ l1ahfo. 11uc,la.do
solo, dN;pués de horra.scosn di~eu,;i(m y Jau zurse de llUOVO con 1\J, en v~rtiginOllO wnl;;.
Xo ltablá tenninatlo el baile, cwtndo totios
Bl!-bi~n la l1istoria del dlwlo que tuvo Jug11.r al
1-1gul1•ntc y cuyos dt•t.'lllo", ;unp!ifü,ado&amp;
l"OH 111 lllttleY•11Pnda, llln1uilu111., pt-rJudicar ou
tauto la 1•1,tputación tleAdeli11a., que lm bo dt•
1·u~ig-ne.rstJ 6. vivir aisluriu y lt!ji&gt;II de la aociodaú Lr.asr.a que se olvidase:

Aux ·,1,·os a· los ahogados ___________
.---7".:-:::~:-:-=:=:::::::-;:-;;=-;:_..:...:.~:...=::~:.::.::_
LA IN SU RRECCI ON

DE CRETA
:.....,t

(Telegramas complementarlos)

Los a t enien ses a g radecidos.
X
DPllcio&lt;:11. era et: vertlndla fiest a ¡\ que tu1iS•
Atl.'1111;;, 1-'llh. 2::t-Una eutu,,iai:1Ln 11111.nlfestntia.mt•6, y pude JIQ!Ut Qll'J lit 1mi'1r,rnde la ca;;u di,n ¡i11¡1u.Jar se C\llcbró n\·er tm estll. robla·
En est.n época de ayuno yde recogimien- jnnJU tod;n·i,1., 111a11ifo,,t:'\!.n mul'bo gu:,to por don . .Acullieron ¡\ ella tñ!llnres dl' ¡wnouiu
to, las mndres de fam.iJia comienznn ya A @I bnüll, 11m~da.ba sin embargo u.lgmui.;; H~ce11 1\e todru. la~ edades y de todas lo.i; cl11~es de
lit 6•Jcüodai.l.
prcpar:\r U sus fequei\ns hijas p11.ra la in - e1l su a.~ieuto.
-¿E~ falta do eortei:;iú 11or parte ele IOa io.•
l1c!:1p1tl-g de pronunciar varios oradorv¡: t'loterestl.llte y trascendental ceremonitl de vitncloi;?
prnguut6 ll ln 6n\, Buhnit'r á quien ctteut,-~ discursos-, !m nproll&lt;i por achunación
Ju primera comunión, celebrada general- o.c.abal,a do comunicar mi 011.~ervnci.ón.
u1111 prnposic.iOn en la cu11l ~e c.xpnsa !11 &lt;rrn.meuw en el mes de Mnyo, clediC!ldo A la.
-N,,, l'l'l'!JOlldi(i sourif\mlo, rn 1wr lo &lt;'on- tltu&lt;l J11 l!ls gr!E1gos i1. todas fas 1H1ciunL.';;'"y a
trArio, e,xet:130 de corrccciúu 1:it h1.11efioro. !'. tr,dus lu,- pl!1·,;uá,;ivo;; defonavrcs de la tiber•
lll:ulrn del Sefior.
t-."l.d, wm Lnn elevado ru voz cu -auxilio J.c
En un din. de uuü11s emociones es cos- No hn Ju querer bailar, mientra¡¡\' ta á aJ,,u- Grecia
y '1c la tles,·enturada 11!.!n. du ( 'rtl\a..
na sciii&gt;m privada de cst;i distracc!On.
"
tmnbre t'!!g!llttr á. lns nit1ns a.Jguuo~ objeDa una ojenrln en 6U ilt,rrf'(lor v tmnurlo
S11 l'ftl'l\rn qua t•1-t1t manilesr.acilin mo;;trari1
lús que \es recUOl'den hi. fecha mernorable. ve 4 1dgumi dama abandUTt(I.Üa po'r los r.¡uc 11ul• ol cs¡1iritt1 lh;_los h-,knos se cier111i 11ol1n~
d hnmu di} Ju,; c:1uones dú J¡¡,¡ e~ci11ub-Wi cn,;-~i1L1Ja1; 1p1c di~1,1uarou contrii lo6 oprimido::.
crctens,•,;,
Regalos de prlmeFa comunion

T

.
".)Ublica.., se w
u ·oven
Canea,
~tar.16.-Ua. ..,. fo,.. 08¡;i• .,.,c,oh-, ., ,Je ne-

di: hL1'1Jl1&gt;1a;; (;li. ,':',l.. JlJTUII m, na.... 11
proclarnar'o el hln 1¡tl\'o dü h1 )$-la de Crem.~eel~
Los do11 últlniris mqu,.•~ ¡:_ri&lt;'s:O; r¡ua (JUC·. "
alw ir11.m1,11

d&amp;n a.q u i

•e

dl!ltionr.n á partir

La autonom ía de Cret a

-

Hemos v isto nnns CA.jas muy A propósito
para. regalos de primera comnníón, y que
contienen un clevoeionario con cnbie1 ta
de piel d e Rusia, en forma de cartera y
con monogrAma de pA.lt;i, una. med al!ita
par1\ suspcnderJn. del cuello por medio de
un listón azul, u na pulsern de oro y pin•
tino con un med11.llün donde vn. g rabada
111. fecha del ¡memornble din, un cimm·ón
de eucrn bami?.ndo de azul y salpicado
ae estrell!tas, y u n pl'endedor cun la ima•

hailan¡ i.uplka cnrfflo,cn.meuto de modo qU&lt;'
nftdin o n&lt;"Jte ni pucdn. n•hnAarlo. flnp l!C/\ 111;11
p1tr"-'jll ;.e dirija á la olvidacln, en Joi:, lR\.ltos de
la. cufll nottl- &lt;lntcmces uua. so11rh1n de triunfo
ú de fé.licifünl, que la imkruni,:tt4 de su tl,:tcrl•
fido.
En los snlonet1 de o.na dama bien t&gt;dnl"adn,
nunca ha de tener u na s~ñora qui: sufrír l'ila
erm,1·ariedad que se lla111á. eomum11et1t-e pe•
gM1.e 11.I taburete.
Es dn.ra In oxprcsión, ropllqnli Yo, ¿1¡uerrl11
usted d!."cirmeehmo exprl'!'a la. tiltunclón 1lt•
una. mujer¡\ quie.u nadie invita á bal\a.reu tQda la noche?
gen ele la Virgen Mnrft\.
--.~t&gt;ncll!amenu\ reRpondii'.1 la SM. B.nlmier;
Todos estos objetos van artísticamente se ntrilmye tal de'-p"d1n fJ la ~lnf(&gt;,Jiz nhnndo•
colocado,; en una caja de cuero lle R usia UR.da p&lt;1r todos, qno no pudilmdt., hivnntiu·~e
de !SU (l.shmto eu ,•fU•faP linras, llfl í11crust1t en
forrada do raso nzul pálido.
t'!l, y emi:ndo l!t\g'IL ,~ h:vm1ta1'iit\ llcvn In 1111Ju
m regalo rcsul t1t pt·ecioso.
qm~ no ha podido ahanclonnr.
CATALINA PARR.

----

PIEDRAS ANTIGUAS
RECUERDOS HISTORICOS

llih:6 algú.u tlctnpo q11e e@tA en rep Obición
la casa n ú ruero 20 d ti I"- culll: de Sunta. 'l'crc•
Mn.., pr opledad de Jos &amp;·es. Yllfiuz, 11jljndo dfrl•
1l'irl1\ lu. obra por el maestro di.! ni ba itlles FC\lx

J!mé111a1z.
'!::ere, ,1perario hu U6 1:n Ju. patt!d del prlmt,1•
nl110 dois pled ra 1 que A L ravi,1 de Ju. cal pr e-

_LO'!dre11, Fch, 2"J.-Porsonas 1¡uo h~u rei:'o¡pdo mfornmcione;i &lt;!ll lo!&gt; t'lrculo11 di¡ilnmilLi~
cos. J.~, Coustautinopla~ ~icen en t&lt;•lc·¡;rnmui;
J~l'Jb1d~i; ho;v, que csttt. apuntl) dti rc~ohl;'l'~l•
el cfl11fhctn de Cret{~ 11obre la basD de 111 nittonomfn 1h• la. isla y el nombramfouto tlt&gt; un :robtmuulor g~neral, que previam,m!e, hn,\·n. ijl·
1lv_acc¡,tailo por t01l1111 l11s graud,,1; potl!ucll\s,
1.-i(m~,ra!meutc 1w cree ,m lt~ capiL,1] il,d im·
perio otomimo. 4n,• 1~s11. sola.clóu e,; la prt&gt;feribfo, p1wp1e ~in u11•nl'l~1:ahar In nul.l'l1'ith1,d tkl
Snlt11.11 utre~ á lo~ N~tettses garautiasfie qm:
uo 6cdn an·opcl\ivlo,¡ \· ee orgauir.nl'1i lll ad•
minlil!'.'lcióu tlu 111. ilila,~ acabnitdo COII lascor.ruptl'la,1 ,, 1111: dc•¡J1•t•úacio1ws:.
Apres tos de la Puer ta.
Lo111lri•s, 1''e0. :Qj-Eu vii;ta tle ht.ti llmenA•
zn.&gt;1 rllri.dilna por las potencins iL. Grecia, loa
p•)liticv ... oiouurnos van 1·ta11imAndm;13 v co~
JHicn1.nu 11. m,1st1·artle U1!1ti exigentes.
Lo~ Jlt&gt;riUllicos turco,;, segun dk~n de Cons•
L;~nlilt•&gt;pln, han publicado hov m,a nota tlc
C!l.l'!ÍCtl'l' oíic!IOSCl, en la cnat !!(t 'áfirma. que h:lliicw!o couccntralio Urncia. tropa~ en la frnn•
11•rn tm·c:u, el S,1ltü.n Ju~ crcl1\o neceli.;u•iv or•
ilt•u:ir que se incorporf'.n ii. su,i hiln1lúrrus los
tiohladol:I del llli" lll\Utllón de res~rva.
La prensa do Oonlltnntinopla ctmtieno m i•
nndo1ms detalles accn.:,'l. d~ lm, prt·pan1tivoi;i
mi!it:mis :,- n(l.vales que se est!\u haciendo en
el inqH·rlo tu.l'cO.
Actitud de la prensa fr ancesa.
Pnri~, Peb. 23. -Exceptuando loe monó.r•
l'¡ttluo;;., lM ra.clicfll68 y los sociafütaa todos
los {ll·l'iúdkos de esta ea pitnl aplawleu In;;,
deda.radones hr.l'ilfl-S ayer en In. L.'Arnn.tn 1\e
tlipinatfos por t'l minh!tro de negocios ext1·an•
je1•0,¡ !\fr. Ila.not.n.ux, recouocie1vl(l que 11or
intcr~¡; d0 Frll.TIC.iR1 filia.da de llusW., y por
amol' á la. paz, es imp osible hoy ¡&gt;tncticar una
¡)olltica B.Nltitne11t11l 011 favor de fo:¡ heleno,,
y f!U6 11/l.tura.Jmente, Fegún dau ii. ente111l~r
unu·o ll!!&lt;'li!l 1 n~nguut~ _compumad6n habin. de
prppurcwml.r !t Frauc111.
Esii1 ,lemostl'l\da, 11.dviet·tcrr, la ne~esidad
lnelntlillle de qua Grecia cedu en sue aspira•
cio1ies y re1,ri10a sus impatus en l1oloca.u11to
A l:i pa.i europea.
)Je no haeorlo 11.S.1, habria de euMr medidM
COl',r&lt;:lt\vae, cuyo prólogo hn. sido oJ bomba r•
de.-0 del campa roento de los inimrrecto~ can•
dlorn~.

lrritaclon

en

Atenas.

Lo!! 1i.ltimos telegramas recibidos di&gt; Ale•
s ·nlahao una inacnpeU.u nutigu¡¡__ LtiOi nvi:,o n:u :immdau (¡lle telna en aquella ...:.apital

11 mundo march11; qulel\ 1e d etcl:li'I. 1erd
~lutado, y el mun 10 t_ont\nua r4 m,rehan•

tlu.-Batmct, (D . Jmrn~J

1.0.t~,,

d e IB 110&lt;.-hc,. ViUWI de, COl &lt;lttllt=i"ullcgo.d,n. (&gt;utna.-

d ll .25 t!i.

YAliZO lfl.
CTffiCO-TE ATRO OliRHl,---l"ompañfa ,fe Circo,
varie-dads y BaJI,.,_ . F.n1prl'llll Tf,,tmnnM Oi-riD.floy vi,•rn;,, 19, dn.11 funl'iOnf&gt;I' fi ltte cuutro, ,. ,1 i,u¡

ocho y

trl'tl cuo.rto ...-Por 111 tar,it&lt;. ¡in•c101 eiipm,iah!&gt;&lt;.-Po r In noo,he, 6tt:mu. fu11ci6u lle Gr,w L11ju lle.

dlcAdn 6. Jiw l\w•iou.,,.,
T EA TRO_/¡ nm•: tJ. -1'11M1a CC1mp11.füa JI' ZRriu..
Ja.-l'or fo.. tardo: •·Cutalln,i de RUJ.1i11." 1 ""Adriana

Angot,"
T E AT RO H I DAL GO.-l ~mpn-llll A.Pulaeio1.-Por
latard;,: "LB !'&lt;liia, de la Dolo.."
TEATRO PRL1-CIPAL.-l'or la nacha d 111.11 ocho •
media., ".Marc•b,a Je, Ciidl:r;. •·l)on l,11111 ~I Tum1,6h:"
"Qui¡qj. fuera Libre" y '·Mnl!l&lt;&gt; l."'1lftllu11."-!'ur !&amp;
tar d(': "Cádi.t," "Dt1ílo deLul~ Alowio"
de Cá.d!t."

r "?útifd.1 a.

El ¡p-an medio de castigar consbto en ha,.

cer impoBibh~li los delüos.-Bard". /Dori R1&gt;qtu1.)

Otro pago de 1,000 p~os de "La Atutua,"
en Atlacomu/CQ.
Atlacomn'M, E. W! Mézlco, Marzo fl de 1897.

UT1. 'ffli J ~, lm pctl-1.1

,ti;:,

De Pericles

No ha cor•

Cl~llMA.TOl~RAFO LU).1IHRH.-P-..nd0 •

lo• dla,, dc,,idc J¡u, 5 y-_ m~dln. d" lo. tnr,lc ha."&lt;~ l,1_ 10

Sr. D. ("¡ rl ~ 8ommer, Dfrt1et-0r Ge ueral de
•.Ls Mut11s11 uti Nueva Y01k en México.
Muy set1 or nuestro:
Hoy MI' ha sid o enH..gnda por el dlltllri APn•
k!Sr. _Nájt,.ra D. Antonio. la 1mma d~ !\;,\ ,• · .00)

La solución del confiioto.

~ do fü•,wmbarci\is .-,n el Plrto, atrn.ve.
,ando el muelle e.mr(\ ¡ilhts de. nManja&amp; de
Cre~a, los tnl);-.Os y u&lt;i SI' 1tJ111lif'ran de vuestro
equipaje-, grlt1u1~c.~ nuofi ú otro~:
·j(~ufüi.te. de ahi, 'J'entfatoclcs!
•¡UU¡amu l'U pnz, Er•?,minoudas!
-¡Lcoui,[1111. cr,jc r·~i.i,~ 1&gt;i1.co!
-¡Trae l'liC l1aul, J&gt;r:\.:s.lrt&gt;hlh!
No ch-j11. dt 1;1.1tl:,tlJ'&lt;J1&gt; ,:ixrriu):i. imprelliÓn el
i,·er ej1.1rc.k111lu 11n oú&lt;'i•\ tan lmmilde ii lnJhi•
dnoi, q111•. lltt\"/111 los no11,t.,1•c~ lllllSglot'iOBOS de
lu. Or~~in d:i~:ca.
Pw·n, c•J&gt;;tl~ lllii'OIO!\ ht1111bre~ ;.-011 unns poli•
tico6 c.•.m1,-nmadu11 y tlll•~s ornri.ores elocuentc-s. F;u \,r,•l'ia rud,1 PI 1¡un1lo c~ urndor. To•
dus lo:11111~11 :-o prouuuc,1th mu!Utud d~ discur•
&amp;üA nl nir1· Uhrc. En c1tr.11to se reunen trBI! ó
cuatro g-r_lt•.gns, hny i;lm{lprc uno de ello!! qne
porura. i e~tos dl~cu.rl\08 hUJ)rOvisados son
elaro!I, correctos:,· do nn cone t'minenternen•
)..te ;,u·tístíco, como el paisaje de Atena!:&lt;.
Prww.
X ·•
• i:;&amp;lones, en los cat6!!1""0P. las tfondns
110 ha'bla de politlca; 6t" diseum A
]lombres púl.il.icos, ¡\,~ieJl:~8 ae
menkl .dtt cal~s (Lu
t.) o de
~ me)O r ,enuugT11p forma-

partido&amp; y &lt;loe qulllie.lo11 pnru huy.-Iruw~ ó n diarin.

......
692,?.00, hajo la &lt;rnal l'l!tuvo a -.-gurado r.,u aU'O
padre, el finado :-Sr. D..fo11é. Marta Martínt&lt;S.

1

Los descendientes

D!tOit,

_ _ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ __

1·:º.

_...,____________________________________

'IE1.fl"nxo 110M. 4M,.

ARTIFICIAL

En Ja ma drugad.!': do hor el e.nemigo atacó
l_as nvanzaliu~ ,_te Silaug á. favor del Eosquey
,¡ eau;;a rle la rucbla, recl1a z11.do con grnudes
p(\r,!!tlat1: nosotros u• n lentes Ho r rero Valls
y Frlerte11. h t• r itlo;; leves y c uatr o
t r o pa
m nntoe v l ti heri, los.

do

1

i.'~m tan een»i~1t&gt; ~ ot jvo; pero con gratiLud
hacia esa noble ml!t-1tuc 16n de eu rn,n dig no
u rgo, darn(la á uded, r pt&gt;r , n cn ndllct.o 11. la
Dirección Gt&gt;neml e n Nueva Ynrk. las m ~HX•
presivss graeial'! por la etiea,·ia con que se sinió
mandar pagar la re.ferida pó!lza.
0 Il"f'tiénu&lt;,noel~á ..-u~ ™uye,.timablu 6rdenea
~orno, d~ o~t-"d con adlwf'iói, «fin11111. 1-tl ¡.;.1-,__
Máxima Madíntt ,ú RfJblii.-Magdu{mo Jfarli•

En Bufacan co11 tin l1a exterminio de Cora"'i- nn.

rlos, habicpdo eaui:;stdo 2-2 mue rt('il A ~e-A ru~ o y l"noargo dal Sr. Riginio Guz má n,
mont1u~os en d.J!er_e1.1tes p1mtos contri buyen• q11ien no lllbe flrm sr, tl'preseL&lt;~ando al wenor
110 cap1tnnes mr· 1c1pales y "l"'oiun tllrios,
O&lt;.lilón M.arunez, eu ~n«&gt;reatln.
Rcraace trauq ,11idad en 1:,. p rovincia y to¡Jii.Tna~o Robta.
m1UJ incr1•mento faenas agrkolas.
Gcnéral Jt1.mn11llo, f'n la vcr1 i1:nte m eridioNo b ay cosa mo&gt;jor ni m,i~ bmita que la Bino! :Ie S!111gay, ha C!ll!!;/ltlo ocho mui-rtos en cicli•ta !St-erling. ll. T. Rubf- rtP. Agt&gt;ntl'. Mé.1:ico.
&lt;'.Slnhac1onei. i;\('rra: no;;otro;; un s.ar&lt;•cnto
1
0
ht&gt;riJ.o.
[,wuadrn eontinU.11. luego ce1rtl'ro costa Compañia Minora " L._ Es peronu" 'J Anoa11•
en e l Oro S. A.
D11coflr, t•l.'.hando á pique burca.s pcecadorns
n·llthk&lt;&gt;; en combinndón con Oaterlas dt1
ticrnl en el l'Ul'~o inferio r del Zapote: dot. Por a.:-uerdo drl C'on~i'jo tfo .\ dmloiBt-r11cion ~ con•
TOl.:b á loe: t:leflol'l'II ,\r,.,ionl~tul á -ion Q,, la Jho\Ul•
marjncro.~ heridn!i.
bh•11- fiener11l urdinnnn, ¡m·nuidK
ln~ fltU•l"l!' ifo.
lkl!c-ldci, trlucheras Noveleta. corridose ~!11U'8.
,•uya.~•"111.111 , ..nrlrú ln¡;ur ~ dfo ál dt• Uil nO
BM:••o~r, d.ondu 5jguen, creyendo ataque IICtDal á !iu, 4. p.m. f'll hi e.um, núnwrO :ltJ tJ,., Ji4 L"ullt
pl'LIICJjlu.l,
dt- Ortcgu., twjo la lligui,·nt.·
.Atµ11¡ue a.ltru'ltión COE1taa, bajos y esteroQ
OltUE)I' l&gt;F.L DU,
pantBIJO~Oli ele i·~ta par te rleRarrollan calenl.
Informe
iM
Co1lllt'jo
dr&gt; Adinini~traeion y Pl'I'•
rnrn~, tr,)Jlll" sopórtan enfurnuirladtJ.a \" fati¡pu;_ con cuterczo. y muelw espüitu....:Pola- ll(!u\a{•ion 1M .ll,•lnno• 1.J11n1.~rnl ¡,radicado en :u da
Diriemb~e ilr&gt; lSM.
1-1,,¡a,
•een
los
Indios.
l!. t11r11rm,, if,.J lA.&gt;mi,mrio, di&lt;&gt;•"tllrion 1 uprobacion
Lo que O•.
6 modltle!Jl!'.Íl)ll. rj¡, l&lt;U~ l'ODl"llllJiOlll'9.

•-~~-----------~===

¡-or

lll. Jnforui" n-rhAl d, ! Prc,oiilr11tP

"º""' In lnrma

El ('OITespenllnl en F'llipinas de E l Cm-re.o de dlBt-rllrndon ,fo Jn,i uWldrtdes b11blrlus huu. 81 de
_f;"{?ml.ol, l.'Hcr ib~ a! coll'g&amp; diciendo one los Dh·!,,rnbw rt1• 18~tl.
1111 ltJS c1·een que Rizal no hn muerto· "que ee
Mbr.ir,1, li..:!ll".zo U de 1807.-El Set-Mtlrio GltllA•
llfllln r:n Tmu~, Y cuantlo le tirAron 1e: desear- 110 R. F.11:ru,:,llnn..
'
g~ ¡mn~_ftl!ll!:lt'le @e lifao el do~ldo.
[&gt;1mb1én tlicen csoo,; cle~graeiados que no
lltl verclafl ha:,'!\ umtos t-oldailoR españnles
como 1:10 cut·ntu,, pues ;1peoas il l•gan tle Espni1~ (In st•gitiJaha.~- bnrcos en él •Corre!?idor» pnrnque ac vurl,.'lu, y la rnzón gue afegun es que en ~tauila no están los soldado,;
Nwevo oaao oon d i arrea en Puerto

Rloo.

NO'rA:

~ ttlell"~dB 4 IOlll ~-iloret ..\!!&lt;"inn~uu1 qoe tJrn&lt;'II.
qne !Ja,rPr ,·on otbo ,Jfo~ 1fo 1111twipBd~u l'I de¡,ó1&lt;ito
du1111" 1t~"'i&lt;&gt;net11111 J,. -¡·,•~oi,,rfo ti rurJ..-o ,1..i Rr. Don
G11illl'lll"' ílrol!.km111mH, ¡,. •·"~" nut,., riud4. q uicu
les 01~dlrii l!l 1urjelli .J111&lt;11trad1l i:orre1p0lllflco te.

----------------ª-'-·

_
L_

Compañ ia Exolondo ra J Expl0U don1
de la Ne gool a clán ' 1 Zon• Minar• de Po:tos.º

n«mlado "11 In A1mmhll·B GeDl'J'III del
Pl't'l!Ona promltil•f!t-t' NI fa t:Jlfllfi41 df/ /4L&lt;1/,r;,, Dauquero 30Ht1l•ÍÍ&gt;1Ji1Q!t••
ile l!n"I"() pr61im11 pn.¡;¡,&lt;;l", l'&lt;&gt;nhmmr la!&gt; e:ihihl·
~fn/J/f't•1dtJ l)U la PIM&amp;d() ArmatJ,
citolwl pur« \•l rJ,·'lllJiil•• y l"X.pJ0_11¡,,;(.i11 1fo lt!b minllll,
:Sün ,hum dü Puerto llioo, Enero 6 de 1 897. l'!"t.u Dlt1'&lt;'ll'l' llflw-rr-tl\ l11e:rfoh,.-:611 ulltni'NI 5ti 4 11,•
Sr. Dr. !-lojn.rñl'ts.
ión 111, :f2.00 ¡111r 11••cl011, r,ow11J.,rn "I :n d,·1 ,»rri1•n·
ti' ,w f't&lt;t,\ Tf'IIOfl'rin J ": &lt; e ll11!t,0~ 116.m. 1, y PU llé!.íu,1· M&gt;ii&lt;Jr mto:
1,lrn, i,¡¡11a,rJ,J !ilr. D. J•'ravM11,·o Jl.rrw,],¡, Tiburclo 1¼.
~fo npm&lt;tU'll ti ro1mr A n~t.-cl dl!!-n mi nombre infl.
nit,u, jll'll&lt;'lM al Ur. l,arrru:ubul f.'Df flU rd.pld11, ('On- &amp;m L11111 J'otosí, Marto 15 W' l S\li .-El16,T....i:,N!J'Cl
1
1\'.I y 2U
11'11t11.!'iou /l. mi ro.rt,u frf'hti. HI di' S!&gt;ptirml,l't' y 4 co-- • atlJN AHlllloE,
3'º" iluerrMdoe rone,•JoH (J,.bo hoe la vide
Dl'~¡•n&amp;i de bn.l~;r h~o mio d1Írnnt,, ,fü,-. u_fü:,l!I, qn¡,
h11n durlHI0 mh1 plldt'l'lmn•ntos fiel 11eMm:i~u é intea-

1.!nc,s, de

MJtllltO Se

11.11uu&lt;:.111ba wn pretouditlo"'nom-

hl'I' ¡ •ll1&gt;J1n6! ,le hab;&gt;r et-¡nurlu e.n tmlo ""~ n,,m¡,o
111 llirrttlón cl,·ntttlru. ,fo muchu• fer-u]t,..1ivo11 111&gt; no'..

1n,. 11in_ t;,11ultr1clo, 11u grR.Dd!ow r,·m&lt;&gt;dlo D.iJ;Mtivo
llo¡urr1,•t,111111· ha 611lnulo. IJ¡;, co11sumido ocho t-ubl&gt;ll adquirid,:,¡¡ Hit !11, f11rmwdn. tlel tir. GnllJl'nuoty
rd11 1wr,lf't un •Qlo 11fn., eumo Ulf' BCOUH&lt;•l6 l'l ,Dr. La~

rrm:aho.1, y hn.3

J)UfflÍO

dt'Clr r¡u.e vivo P0tqU11l'l!toy

ra,Jir1llml'nl1• caraliog-rncl1111 tL.1 m11r1wllll)10 Oigfftt1•v

u0¡nrrll't11.

Caretas y Máscaras
-

I MPORT ADAS -

Se vende un lote de ~ó doce11as.

caueietHnget 7, lmprnnta "La Colmena"

Se vende

ln11:cr pdbUca- eata. c11rtu -paro. 1li11n det.nutoa,
Un piano de colR deS!amrnl(&amp;. Som1, casi nao
quo r.omn ,n.1, l.inn mtll¡tw¡t.adoyronl gMt&amp;i &amp;u tlem ¡m Y tu dinero µr&lt;.ohnndo tlllltQ~ 01rosromedio1 lnd- vo, y muy 1,arctú&gt;, a l contado y
Ulo.
U noa Wl.úl, a pal'a vinje tn buen eetado d a uso.
M,- pongo lil\15 órdiml'll y b. l'!. lll .-ElltrA.R DO P c10 Para informe-a dirigi rae al port.flro de la es.ea nd~

l'no,

i•

y CJ.STUO,

mero U d e la Calle del Arco de &amp; n AK[i~t.rn.

Por fuerte y crónica que s e&amp; ._

•
1,J

S(~ cura ú se al h•ia ~1empre con
las Pa.stillas d e l Dr. Andreu..
Sus efec tos son Lan rápidos y

seguros que casi siem pre desaparece la Toa por completo al
concluir la primera caja.
¡
Los que tengan ASMA 6 sofocacióa , usen
4los oigarrlllo1 ballli,mloo• y los papel11 uoado1 del Dr. Andreu
◄ fT ll A In calman al acto y permiten descansar durante la noch~ *

1
1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="61">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2990">
                  <text>El Mundo : edición diaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479318">
                  <text>Diario vespertino publicado a finales del siglo XIX, por Rafael Reyes Spíndola y redactado por Constantino Peña Idiáquez. Presenta noticias nacionales e internacionales sobre política, literatura, sociedad, economía y otros tópicos de relevancia. Además contiene secciones editoriales, partes de guerra, y publicidad de las principales casas comerciales e industrias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="147465">
              <text>El Mundo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="147467">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="147468">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="147469">
              <text>150</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="147470">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="147471">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="147472">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="147489">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752067&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147466">
                <text>El Mundo, edición diaria, 1897, Tomo 2, No 150, Marzo 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147473">
                <text>Publicaciones Periodicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147474">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147475">
                <text>Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147476">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147477">
                <text>Siglo XVIII</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147478">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147479">
                <text>Diario vespertino publicado a finales del siglo XIX, por Rafael Reyes Spíndola y redactado por Constantino Peña Idiáquez. Presenta noticias nacionales e internacionales sobre política, literatura, sociedad, economía y otros tópicos de relevancia. Además contiene secciones editoriales, partes de guerra, y publicidad de las principales casas comerciales e industrias.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147480">
                <text>Rafael Reyes Spíndola</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147481">
                <text>Díaz Dufóo,Carlos, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147482">
                <text>Peña Idiáquez, Constancio, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147483">
                <text>1897-03-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147484">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147485">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147486">
                <text>2006622</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147487">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147488">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147490">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147491">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147492">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2217">
        <name>Argentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="9786">
        <name>Criminalidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="14629">
        <name>Emigración</name>
      </tag>
      <tag tagId="10650">
        <name>Estadística</name>
      </tag>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="437">
        <name>Naufragio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4620" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3185">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4620/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1866._Vol._2._No._26._Agosto._0002012752.ocr.pdf</src>
        <authentication>d30ab9ab86c9fb21a3f388a43ed08cf7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123302">
                    <text>NUM. 26

TOM. II.
fr::i.n.

PEBIODIOO· OFIOIA.L

T11:r..

i-idu.d
r:ilio11

uert.o

DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA MEXICANA

1tado

1queoi;, y
~pam

---·--·-····· · ·. •·-·----··-·. . -1
PARTE OFICIAL,

Jados

o.

Jr l ls

~rey,
tiraniuda.J
uis, y
nr de

fata-

11eron
Munriérdi.
)O en1eros.
e loa
le Si
ncipe
árlos,
ea in:ia to,1 feld
9 aueaún á.
ridos:
6 piel'ue·

Ben-

JUCho

i

CIJIIIUAHUA, Viérnes 24 de Agosto de 1866.

atri

impe)ia. el
soliciJto de
1tarlo,
cup11.LS por
os itaátero.
s for.

isé un
pron; pero
ustria
)rden,
estre-

. cam-

io en
os en

o tro1stro-

Lord

mo ~e
en él

formó
onser-

~mpen mo-

~on el
o.tlan-

,al.

MINISTERIO DE RELACIO~ES ESTERIOUES y GOB~RNACION.
-TOllAS C. DE MOSQUERA Gran ge•
neral, Presidente de los Est.ado;CTnidos do

fJolombia.
Al Exmo. Seiior Presidente de los Estados-

t: nidos de ~léxico.

. de los pueblos de Colombia; siendo

En tal virtud, el C. Presidente se
ha servido acordar que no admita V.
canje por los prisioneros francese.;
que se hallan en su poder, á ménos
que el general frances que lo solicita, proteste que se tratará á !03 pri•
sioneros tomados ó que se tomen de
nuestras fuerzas ~on igual considera•
cion, sin que se eluda este compromi•
so por razon de que nuestras tropas
carezcan de uniformes y buenos equi•
pos, pues siendo este un mérito que
hace mas patente su patriotismo, no
debe consentirse en que •irva de ba·
se para su condenacior.
Independencia y Libertad. Paso,
Mayo
31 de 1866.-M~jía.-C. gene·
[Firmado], S. LERDO DE TEJADA,
ral Andrés Viezca, gobernador y co·
Miniiüro de relaciones esterioros
mandante militar del ~:stado de Coa·
y gobernacion.
huila de Zaragoza.-Donde se halle.

!a cuarta eleccion de V. E. una espe·
cial prueb~ d~ la estimacion qua tiene esa Re publica, üe los actos de) gobierno de Y. E. en sos adm1mstra·
ciones anteriores.
Con el mismo e:-píritu que Y. E.
se ha dignado manifestarme, tendré
un con::;tante empello, de conservar y
cultivar las amistosas relaciones que
felizmente han existido entre las dos
RepúLlicas y sus gobiernos.
Sírvase V. E. aceptar mi muy al·
ta consideracion.
[Fi rwado], BENITO Ju ,&gt;HEZ.

Grande y buen amigu.
H~urado con el voto de los pueblos
de Colombia, que por cuarta vez han
querido confiarme el desempeño de
la Presidencia nacional, presté ante
el Congreso la promesa que previene
la constitucion, y entré en el ejercí•
cio de 1a primera magistratura el 20
del presente mes.
Gobierno y comandancia militar
Dada en Chihuahua, á 17 de Agos·
A.I participar á V. E. este aconte· to de 1866.
del Estado de Ooahuila de Zaragoza.
cimiento, me es muy grato protestar·
Por las copias adjuntas de las car·
le que el mas constar.te anhelo de mi
tas que han mediado entre esta coSECRETARIA DE ~STADO Y DEL DESPACHO
actual adminiétracion, será, como lo
mandancia y el general Douay, se
DE GUERRA l' ~URINA .
.h:a..~d.o...&lt;;n l~..cwt,n-iores. que mis een-servirá
V. irapoaerse Jt'I la-:! propo;SiSeccion 1 ~
ci ud,danos me han llamado á dirigir,
ciones bajo que este hace el canje
la couservacion leal y es~recha de lss
l'or la comunicacion de V. de 8 de los prisioneros frnnceses hechos
amistosas relaciones que por fortuna del corriente se ha enterado el C. en la funcion de armas de Santa Isa·
ligan _á mi patria con esa nacion y su Presidente de la República, de que bel, á fin de que poniéndolas en co.
digno gobierno.
el geueral Doua.v por conducto de nocimiento del C. Presidente de la
Sírvase Y. E. aceptar las seguri • D. Simoc Blanco, babia manifestado República, me manifieste su determi•
,Jade.s de mi •Ita cunsideracion y a- á V. el deseo de entablar algun ar· nacion respecto de tal negociacion, ó
prec10.
reglo para el canje del oficial y sol· las dirija directamente al C. general
dados
franceses que se hallan en po• en gefe del cuerpo de ejército del
(Firmado), T. C. DE MosQUERA.
der de Y., y fueron capturados en la Norte, por haberse llevado dichos
[Firmado], El secretario delo Interior y Re- accion de Santa Isabel.
~risioneros al Estado de Nuevo•Leon,
Los procedimientos de los enemi• a causa de que se esperaba en estos
laciones Esterioree,
JoSE :M. RoJ!S GARRIDO. gos con los prisionero• que toman Distritos una séria espedicion del e&lt;le nuestras fuerzas, seria suficiente nemigo.
Dada en Bogotá, á 28 de Mayo de escusa pra que nosotros tratáramos Independencia y Libert•d. Moná los que de su parte cayerau en clova, 17 de Junio de 1866.-d. S.
1866.
nue,tro poder de la misma manera; Viezca.-Eduardo Muzquiz, secretaporque nuestra conducta benévola y rio.-C. Ministro de la gnerra.···Don•
BENITO JUAREZ, Presidente de los humanitaria, que pasado el combate
de esté.
Estados-Unidos mexicanos.
les dispens~ uu trato fraternal, y les
:Monclov&amp;, Junio 9 de 1866.
proporciona la libertad por medio
Al Exmo. Señor Tomas O. de Mosquera, del canje, ha sido correspondida con
Al Sr. general Douay.
Gran general, Presidente de los Estados-U- asesinatos infames como los de lo.s
Sal tillo.
Seüor
general.
nidos de Colombfa.
generales Arteaga y Salazar &amp;c., en
Morelia, y con los de un sinnúmero
El doctor D. Simon Blanco, desde
Cran&lt;le y buen amigo,
de víctimas en toda la nacion; siendo esa ciudad, me dirigió en 1 ° de Ma.
En la carta que Y. E. se sirvió di- un precepto para los que pretenden yo último, uoa carta solicitando algu•
rigirme el dia 28 de Mayo de este consolidar la monarquía el estermi• nas esplicaciones acerca de si seria
:iño, he visto con grande satisfaccion, nio de los que combaten contra ella, posible entablar negociaciones para
que elegido Y. E. por cuarta vez pa· y contra la ir.tervencion estrangera; el canje de los prisioneros franceses.
rn desempeñar la Presidencia de los pero si tales acto, por indignos y hechos en el encuentro de armas de
~:stados-U11idos de Colombia, co- bárbaros, no han sido imitados por Sant~ Isabel, y adjuntando una carta
menzó V. E. á ejercerla el dia 20 de nosotros ni aun por el derecho de re· con doscientos pesos, que remitió á
presalia, tampoco debemos alentar- nombre de V. el gefe de su estado
aquel mes.
Me es muy grato felicitar á V. E. los favoreciendo el in te res del ene- mayor, para entregarse al sub·tenieu•
te Montier.
por haber merecido los nuevos votos migo.

�2
Tengo el honor de adjuntará V.
el recibo de los 200 pesos, que fueron
entregados al mismo sub-teniente
Montier.
Con respecto al callje propuesto
de prisioneros, debo manifestará V.,
que he sometido el negocio al conocimiento y resoluciou del gobierno
general, que es á quien incumbe decidirlo.
Nada contesto al Sr. Blanco, porque he resuelto no comunicarme con

los hijos que hau renegado de la pa·
tria, abandonándola en el dia de su
infortunic. Así, pues, me dirijo á
V., porque sin embargo de ser uno
contra el otro en el terreno de la
guerra, encuentro en V. al enemigo
y al caballero, á quien la cortesía y
la civilidad me permiten manifestar•
le mi consideracion particular.-A.

S. Viezca.
Es copia. Monclova, Junio 17 de
1866.-Eduardo Muzquiz, secretario
del gobierno del Estado.
Cuerpo espedicionario de Mexico.
-1 ~ Division de infantería.
Estado mayor.
Número 1,257.
En el Raltillo el 14 de Jonio de 1866.

,,

Sefinr general.
Tengo el honor, primeramenté, de
acusará V. recibo de su carta fecha•
da en Monclovael 8 del corriente Junio. Sírvase V. aceptar mis agradecimientos, por el apresuramiento con
que procuró V. hacer llegar al seüor
sub-teniente Montier, los doscientos
pesos gue le envié por conduto de
V., para él y sus compañeros de cau•
tividad. Oreo que no abusaré de
la complacencia de V., suplicándole
haga remitirle ahora igual suma de
doscientos pesos que envio á V. adjunta en una letra sobre Monclova.
· No estraño, Sr. general, que no
tenga V. los.poderes necesarios para tratar de la iibertad de nue~tros
• prisioneros. Yo mismo no est?Y ~utorizado para entrar en negocrnc10nes. Pero el vivo deseo que tengo
de poner un término á la :autivid~d
de mis sGldados, me empeua a escnbir á V. esta carta, no dudando un
instante, que V. se asociará con to&lt;los sus esfuerzos al sentimiento de
humanidad que me guía. Hallará V.
adjunta una º?ta, contenie_ndo los
nombres de trernta, un oficiales me·
xicanos prisioneros ·en Puebla. Adema!! ciento cuatro mexicanos, de los
cuales seis oficiales, provenientes de
tropas de Cortina, están en este momento en Veracruz. Tengo motivo
para creer que el mariscal comandante en gefe, consentiria en poner en
Ji bertad á estos prisioneros mexwanos, en cambio de los militares franceses hechos prisioneros en Santa Isa bel. el 1 ° de Marzo, y en el Par•
ral. ~l 13 de Agosto del año último; así c;pmo algunos oficiales_mexi•
canos hechos prisioneros recientemente en Ghibuahua, ¡,or D. Luis
'l'errazas. No sé si Mr. Montier y sus

3

PERlODICO OFICIAL.

l'ERIODICO OFICIAL
Todos estos se canjean por 78 hombres, entre ellos uo oficial de la accion de "Santa Iaabel," y 14 procedentes de la accion del Parr~l, de A·
gesto del aüo próximo pasado; mas,
unos pocos oficiales mexicanos hechos prisioneros en Chihuahua por
D. Luis Terrazas.
Es copia.-Monclova, 17 do Junio
de 1866.-.Bduardo Muzquiz, Krio.

dirigió en constestacion el general( cibo de su carta de 8 de Julio corrien - Oon tan plausible acontecimiento,
: nouay; y segun ella verá V. que la té, que contiene copia de un docu- toda la frontera del Norte queda liBegociacion del canje ha quedado meato oficial, relativo al canje pro- bre enteramente de toda dominacion
pendiente, basta qne a~uel general yectado de los prisioneros franceses estraña, y recobra ,u accion podero·
obtenga resoluciones de su gefe Ba de Santa Isabel y del Panal.
sa para dirigirla al interior, con el
zaine.
El deseo que tenia yo de llevar á fin de hacer que se desplome cuanto
Lo que tengo el honor de comuni- buen término una nogociacioo toda ántes el carcomido edificio del imcar á V., para cJnocimiento del O. de humanidad, y ventajosa para to- peno.
Presidente de l~ Re~ública.
do el muudo, me hace lamentar que
Las grandes atenciones que del
Independencia y libertad. Parras, la carta mtada ponga para el canje momento demandaban en el Saltillo
Julio 24 de 1866.-A. S. Viezca.- de los prisioneros, coudicioií1s que la conservacion del órden y seguri Secretaría de EstaJo y del despaPor ausencia del O. secretario, M. R. no está en mi poder aceptar ni aun dad públicas, en medio del entusia; cho de guerra y marina. -Seccion
Gontrerns, oficial mayor.~G. general discutir. No puedo srno referirme mo, del frenesí y de la exaltacio11 ,i
l''.
mioistro de la guerra y marina.-, al mariscal comandante en gefe.
que llegan los ánimos en todo pue•
1 No quiero, seüor general, terminar blo que se siente libre de la opresion,
Con fecba 31 de Mayo del corrien·
Chihuahua.
te aüo, coutesté á V. la comunicacio11
Número l.
1 esta carta, sin dará V. las gracias impidieron
al coronel Zepeda, que
que sobre canje de los prisioneros
República mexicana.--Gobierno y I por los cuidados_ qne V. ~e ha toma- ocupó la plaza, perseguir sobre la
franceses tomados en la accion do
comandancia militar dei Estado de I do en este negoc10, y _suplicarle _acep- marcha y hostilizar la retaguardia del
Sant¡¡ Isabel, se sirvio V. dirigirme
Goahuila de Zaragoza.
¡te la se~undad de m, alta considera- enemigo; pero al dia siguiente salió
cGn fecha 8 del propio mes, á la que
c1ou.-m geueral comandante de la con tal objeto el O. teniente coronel
Al seÍior general Douay.
.
1." divisio □ de infantería, del cuerpo Ruperto Martioez, quien da parte de
adjuntó copia de una carta de D. SiSaltillo. 1, espedicionariode oJéxico.-Douay.- estársela presentando mochos s~ldamou Blanco, y otra del gefe del esta·
Parras, Julio 8 de 18f.6.
Al seíior general A. Viezca.-Parras. dos tanto de lo~ franceses y belgae,
do mayor de la primera division de
infantería del cuerpo espedicionario
Señor general:
Secretaría de Estado y del despa· como de loa traidores, que se deserfrances, y en mi contestacion dí á V.
Me honro de acompañaros copia cho de guerra y marina ......,Seccion 1" tan á cada paso al enemigo.
las bases generales sobre las que po.fi d d l
l ·
¡~
Despues de haber regularizado concer tI ca a e a reso ucwn que e vU·
Por el oficio de V. de 24 del pro'x,· GOBIERNO Y COMANDANCIA MILI- día proceder al canje. Hoy he re.
d
J R
'bi'
'
venientemente
la 2 ~ brifada, fuer·
b
promo
TAR DEL ESTADO,
cibido la nota de V. de 17 de Junio
·
bgod iernot e áªb · epu
d ica a mo pasado Julio, al que se sirvió a- te de 100
, O h ombres, per ectamente
Secretaría.
qu1den º1 e ezco,. uvo ,en arb abce_r· compañar en copias números 1 y 2, montados, armados y equipados, he
próximo pasado, relativa á este misca .de as negociacwnes
Como prüioneros de guerra de Oajaca dete• mo asunto, y á la que acampana co· t · · ·que ª e,sl las últimas comunicaciones que rne- .dispuesto que marche á los Estados
cre1· od convemen
nidos en Puebla, los franceses tienen rn su pias de la comunicacion que V. diri1
· · e mimar,
d J ppara J e &lt;liaron entre V. y el general Dou"y,
"
de Durango y Zacateca,, doude los
canJe
e
os
pns,oneros
e arra Y sobre can_1·e de prisionero, que se
·
poder a los
gió al general Douay, así como de la
de Santa Isabel,
.,
acontemmientos se precipitan; don1
tomaron a eJercito invasor en la ac• de la opinion se uniforma·, y donde la ·
· contestacion de este general, en la
TENIENTES CORONELES.
t ra recta pene- cion de Santa Isabel, se ha ente1·ado
Creo· queh eu
vueS
· d
que
hace
á
V.
proposicion
formal
pa¡¡
·
·
t
bl
D. Mariamo Jimenez.
t rac,on a arillSJUS as, razona es el C. Presidente de la República, de acc10u e los pueblos necesita dirine
ra el canje de los prisioneros.
¡
· ·
d ld
girse, para que emprenda las operaD. José Alvarez.
y f uu dadas en os pnncipos ·· e- e- que este
·
·
, ne00-oc1·0 quedo' pend,·ente c10nes
convementes
sobre el eoemiEn vista de todos los antecedentes,
D. Remedios Perez.
I
l
n
bo de a guerra, as co o,cwnes por haber consu!tado el citado Doua)',
rec
'
el
C.
Presidente
de
la
República
se
·
d
1
·
b
go,
a
cuyo
efecto
he
dado
las com peD. Vicente Lozano.
enuncia as en esa reso ucwn i 'lt'
so re al general Baza1·n°,
demandando su a- tentes autorizaciones al.comandante
ha
servido
acordar,
que
se
confiera
''
D. Apolonio Duval.
to do, des de que en vues t ra u 1ma probacioo.
f d
á V. la autorizacion de proceder al
nota me hicisteis conocer los sea.tien ge e e la brigada O. Jesus GonD. José Maria ümaüa.
1
&lt;l h
"d d
.
E autorizará V. directamente pa· zalez Herrera, quien ademas obrará
canje de los prision~ros tomados en
D. Ignacio Castaüeda.
mie":º'r e ¡mi3m a qda os an:- ra entenderse en este negocio, fué en combinacion con los generales Auy la accion de Santa Isabel, del cuerpo
COMANDANTES DE BAfALLON
man a avor a os ven,¡, os en ª por la larga distancia á que s~ encon- za y Arce.
espedicioftario francos, pudiendo adESOUARDON,
guerra que nos hacemos
mitir por ellos, los gefes, oficiales y
. · con
t las
ún'ar- traba el C. general en gefe del cuerTanto las atenciones consiguientes
t imien
mas,
Y
eu
cuyos
sen
os
,ca- pode eJ'ército del Norte, á quien se
D. Jesus Sosa.
soldados á que se refiere el general
mente
estamos
de
acuerdo.
d.,
para
esa fuerza y para la mas que he
D. José Maria Ramirez.
1e 10 al mismo tiempo el conocimien- organizado en esta plaza, como la
1 b d dd h
Douay, en sn comunicacion de 14 de
P, Máximo Velasco.
Tened, pues, ª on ª e acer· to respectivo. Los principios en que
·
Junio del corriente afro.
me conocer tambien vuestra resolu- f é b
reorgamzacion de la administracion
D. Joa~uin Vallesteros.
.
.
'bl
u
asada
la
autorizaciou
del
canje,
pública
del Distrito, me han detenilsst, comunicacion se trascribe al
81 es pom 0 eon los observados por las nacione
cion posterwr, para
ver
D. Julian Jaramil!o.
general en gefe del cuerpo de ejérci·
d
fi
·t·
t
,
do
aqm
hasta ahora,· pero regulariza·
D. Jose María Palacios.
arreg 1ar Y cene.1mr le m ·ivameu
e· civiiizadas, y que el gobierno de la da cuanto es posible la marcha de
d
to del Norte, para su conocimiento.
las b ases re Ia tivas ª canJe e pn· Republica ha procurado seguir en
D. Ambrosio Alonso.
Independencia y Libertad. Chihua·
normen nue'tro
pro
las cosa&amp;, marcho ma:iana mismo pa8
sioneros,
Y que
d
· todos sus actos, contrariando con es·
., ¡ ·
CAPITANES.
hua, Julio 6 de 1866 .-J11/iia.-C.
cedimientos futuros con respecto á ta conduct.a los abusos cometidos poi· ra el :::;a tillo con este doble é impor·
gobernador y comandante militat· del
tante ob1'eto, no menos que con el de
D. Lnis Cataneo.
1os venc,'d os.
los enemigos.
l,;stado de Coahuila.-Donde esté.
D. Jesus Reci1do.
.
·
ho
s
b
de
t
de
ponerme de acuerdo con el general
S t
par
Independenci" ,v libertad. Chi- en µ_efe del ejército del Norte, para
l fen ,ria :nuc · ªs er
J
t e·
D. Emilio Legaspe.
as uelrzas enem1gla ' a p~rlpe rac10n huahua, Agosto 21 de 1866.-M~jia. las operaciones que próximamente
D. José Vera.
de Lec ws que co ocasen a as armas -C. general A. S. Viezca, gobe,·na·
República mexicana.-,Gobierno y
.
lt
d l
deben emprenderse sobre San Luis.
D. üárlos Berruecos.
repu b¡ wanas en e erreno e as re· dor y comandante militar del Estado
comandancia militar del Estado de
I'
t
l
b
·
Todo lo que me honro de comuTENIENTES.
Coahuila de Zaragoza.
presa tas, co_n _ra o_s uenos pnnci· de Coahuila de laragoza.-Saltillo. nicar á V. parn conocimiento del C.
pws de la c1vtl1zamou, y contra los .
D. Francisco F'igueroa.
La Bota de V. fecha 6 del corrienfueros de!• humanidad.
.
1
República mexicana.-Gobiernoy Presidente de la República, á quien
D. Francisco Bueno.
te. me impone de la última resoluSo_y, senor general! vuestro atento comandancia m,·1,·tar del Estado de felicito en nombre de la patria, por
D. José Olivera.
ci~n que el C. Presidente de la Red
A S V
Al ..
el desarrollo de los sucesos en favor
D. Emilio Delicado.
servi or~ · · ,e,ca.- · senor Coabuila de Zaragoza.
de la causa nacional.
pública
tuvo
á
bien
acordar,
faculgeneral Douay.
D. Miguel Gonzalez.
tándome
para
concluir
el
canje
de
Despues
de
los
prósperos
sucesos
Independencia y Libertad ParD. Ramon Gontreras.
Gobierno y com,mdancia militar para las armas de la República, obte ras, Agosto 8 de 1866.-Andrés S.
los
prisioneros
franceses
del
Parral
y
D. Jesus Herrera.
d&amp;i Estado.-Secretaría.-Parra,, 24 nidos en Santa Gertrudis con la der- Viezca.--C. general Ministro de la
Santa Isabel, por los gefes, oficiales
de Julio de 1866.-Por ausencia del rota de la columna que custodiaba el guerra Y marina de la República.SUBTENIENTES.
v soldados á que se refüió el general
C. secretario, JJl. R. Gontreras, ofi- convoy, en la toma de esta plaza, y Chihuahua.
D. Manuel Sabuiró.
bouay en su comunicacion fecha H
cial mayor.
D· Manuel Pineda.
de Juuio último.
ocupacion del importante puerto de
Matamoros; y despues de la retirada
Secretaría de Estado y del despaD. Juan Aivarez
El dia 8 del corriente dirigí á ese
Número 2.
que á la vista de nuestras tropas hi• cho de guerra y marina.-,Seccion 1.~
D. Amado Catsneo.
gefe frunces la nota que bajo el uú Cnerpo espedicio□ ario de México. zo el dia 4 del corriente la fuerza
Por la comunic~cion de V. de 8
Ademas, ciento cuatro, entre ellos mero l., me honro de adjuntar en co·
-1" Division de infantería.-lista• franco-traidora del Salti\lo, á donde del corriente, se ha enterado el C·
pía
certificada,
acompaüándole
un
seis oficiales hechos prisioneros por
do mayor.-Núm. 1476.-Canje de se babia reconcentrado; esta plaza Presidente de la República con sael general Mejía ÍI las inmediaciones tanto de las bases que para el canje
los prisioneros.-En el Saltillo e; 12 fué ocupada por la brigada que man- tisfaccion, de que el dia 4 del misde Matamoros últimamente, y cuyos propuesto de p1 isioaeros, se sirvió 1
de Julio de 1866.
trasmitirme
eso
ministerio
en
31
do
dé situará los suburbios de la oiu- mo desocuparon los enemigos la ciuindividuos por órden del gobierno
Señor general:
dad, casi al mismo tiempo c¡ue el e- dad del Sal tillo, ocupándola nuestras
se hallan en Veracruz como prisio- Mayo. Marcada con el número 2 incluvo
á
V.
cenia
de
la
nota
que
me
Tengo
el
honor
de
acusar
á
V.
re·
nemigo la evacuaba.
fuerzas inmediatamente. .l.simismo
nero.s d~ Guerra .
.
'

compaüeros de cautividad, han sido
autorizados para dar noticias suyas á
sus familias. Si no es así, ruego á
V. se sirva autorizarlos para hacerlo.
No habría en esto, yo creo, ningun
inconveniente si las cartas de estos
miiitares, antes de ser enviadas al
Saltillo, le fuesen á V. primeramente
remitidas abiertas. V. vé, Sr. general, que no t.itubeo en hacer un llamamieutoá lossenti10ientos de humanidad y de cortesía de que sé está V. a·
nimado, y no dudo que V. hará todos sus esfuerzos para llevar á efecto el canje de que acabo de hablarle.
Suplico á V., acepte auticipados mis
agri:ideci:r1ientos,· así como la seguridad de mi alta consideracioo.-EI
general de divisio□, comandante de
la 1 :' di vis ion de infantería del cuer·
po espedicionario.-F. Douay.-AI
Sr. general Viezca.-Mouclova.
Es copia íntegra. Mo11clova Junio
17 de 1866.-Eduardo JJia,q1,iz, secretario del gobierno del lsstado.

0

'

l

1

�Pt.:}UODIGO OFICIAL.

4
i:e ha enterado de que pasaba V. á
dicha ciudad á organizar los ramos
de la administracion pública, y á ponersP en amptitud de recibir las co·
municaciones del O. general en gefe
del cuerpo de ejército del Norte, pa·
ra continuar la campaña.
Independencia y libertad. Ohihuahua, .Agosto 21 de 1866.-Mejia.
- C. general Andrés S. Viezca, gobernador v comandante milit:\r del
E~tado dé Coahuila de Zarao-oza.
0
¡;:altillo.

Ioeptará
Yo espero que el Sr. Escobedo amis ideas, y que nos unire-

GACETILLA.
PROPUESTAS DE SUMISION DE
QUIROGA.
Ponemos en seguida una carta. que escribió
al Sr. Presidente el Sr. gobernador de Coahriila, D. Andrés S. Viezca, y la~ copias que
envió con ella, acerca de las primeras propobiciones que le hizo Quiroga para. someterse
al gobierno, en union de Campos, y de las que
le hizo despues, ofreciendo entregar á Campos, si se admitía su sumision.
El Sr. Yiezca contestó dignament'l esas
propuestas, que pintnn bien cual es la situacion del enemigo, y que no necesitan ooment.uios respecto de la disposicion de Qairoga
para entregar á Campos.
Parras, Agosto 8 de 1866.
Sr. Presidente D. Benito Juarez.
Chihuahua.

mos; pero si desgraciadamente no
fuere así, quiero ántes tocar todos
los medios, para no verme obligado
á diri_gi~me al interior, ac~ptando los
ofrec1m1ento11 que de alla se me hacen, y por este motivo escribo á V.
para ese caso, no esperado, de que el
Sr. Escobedo no acepte mis ideas.
Bajo este concepto, si V. desea unir sus fuerzas a las mias. sírvase co·
municármelo oficial y categóricamen·
te, mandándome inmediatamente un
comisionado de toda su confianza, á
la fábrica de la Aurora, donde lo es·
peoraré r,on la. comunicacion y la8 in:5·
trucciones necesarias.
Esta cornunicacion respecto &lt;le mi
persona y fuerzas, es comprensiva á
mi amigo D. Máximo Campos, que
tiene las mismas ideas y abunda en
iguales deseo~; por cuyo m0tivo estoy resuelto á seguir su suerte, siempre que no quedeIJ garantizados la
persona é intereses de este amigo.
Soy de V. afectbimo amigo y servidor, que atento B. S. M.--Julian

Quiroga.

NUM. 2.

Parras Agosto 4 de 1866.
Señor D. Julian Quiroga.
Sal tillo.
Muy Sr. mio.

Ademas, yo traicionaría miserablemente mi conciencia y mis deberns
si aceptase las prop08iciones de V.'.
de todo punto inadmisibles en el terr~no á que hemos lleg:uio; tanto ma",
s1 tomo en cnenta, como debn hacerlo, las altas responsabilidades •~ue
tengo ante la nacion, ante l.\ lev v la
opinion, como funcionario pí-Íbiíco.
Bien está que V. baya 1dentificado
su cans.l con la de Máximo Cam(Jos,
y eoté resnel to á e.egu ir t-U fl.U erte
cualquiera que ella sea: esto es lógi'.
co y natural b11jo todos respectos, y
no habrá quien lo ponga en &lt;luda·
pues lo historia de nuestros último~
sucesos es bastante elocuente, y habla por sí misma bien al to 011 e l sen•
tido que V. lo significa, para no con·
tradecir tal concepto y tal identifica•
cion de causa y sentimientos.
Ahora bien, si W. aun conservan
algun sentimieoto bieu encamina•
do á favor rie la patria, pueden pro•
bario, poniendo las fuerza:5 que es•
traviadas los obedecen, á disposiciou
del gobierno ó aut0ridades l~ítimas
de la República, aceptándo siu condiciones el juicio de la ley.
DAspues de lo que dejo Jic'.io, creo
enterilmente innecesario mandar comisionado alguno, á conferenciar con
Y. sobre los puntos que me indica.
Soy de V. afectísimo servidor, que
s. m. b.-Andrés S. T'iezca.
0

Mi muy apreci11ble amigo y señor de mi
respeto.
NU~I. 3.
Oficialmente comunico á V., por conduct~
Contestando la carta de V. fecha 30
de la Sec1etaría de guerra, la desocupacion del próximo pasado, que anoche foé
Paso de la. Piedad, Julio 29 de 1866
&lt;le las plazas de l\Ionterey y el Saltillo por las puesta en mis manoil, y en la que ha
A loa aeño~ea Auza. y Vieaoa..
fuer.as francesas y traidoras qu~ las ocupa• creido cunveniente invitarme para
El
portador, que lo es D. lgnn~i,, Soto, inban,y su ocupicion por las nuestras. La fron- unir nuestras fuerzas, a fin de que la
formara á f·, y puediin creer qu&amp; e~ la rertera, pues, respira ya libre del odioso yugo
que Jos invasores soñaron imponerle; y todo frontera esté con tiempo preparada, dad.-Julia11 Quiroga.
anuncia, todo hace esptrar que !ahora de la y pueda así evitar el peligro de ser
NU.M.4.
redeneion de ::.\léxico bn. sonado.
sojuzgada, como otras veces lo ha ~iParra~,
Agosto 5 de 1866.
Campos y Q~irogaso)ie~tabllJl,cuan~o vie- do, por cualquiera de los partidos
ron la 1rremed111.ble, á ult1m'.I hora, umr sus que J'ª asoman en el interior
.. Señor D. Julian Quirog11.
fuerzas á las nu~stras, con tnl de obtener
.
.
.. •. con cu
El comisionado do V. D. Ignac;o Soto, hll
ciertas garantías, para sus personas é intere- Y? mismo obJeto se ha dmg1do tamhablado conmigo detenidamente, acerca de
ses . .Acompaño á V. copias de la carta pri- 1bien al S. general Escobedo, seguo las proposiciones de V. para entrar en arremera. de Qniroga. y m1 contestacion. Des- me dice en su citada debo decirle: glos bajo ciertas condiciones, que no está en
p_ue~ me mandó_~l mismo Qmroga u~ comi- que cualquiera que s~a la resolucion mi posibilidad, ni en mis deberes admitir.ª!ºnado, propon1endo~e entregará ~ampos, de dicho Sr. o-eneral 'l.'O tongo ¡
.
S. Viezca.
s1 se le daban garant1as, y se Je deJalia al . .
:;, .
,J
,
a con A.Son
copiaR. Parras, Agosto 8 de 1866.frente de bus fuerzas, que ofreci&amp;. unir a !ne v1cc10IJ mas rntt_ma, de que las rudas
nuestras para seguir haciendo In guerra á y dolorosas lecciones que hemos re- E Yiezca, oficial mayor.
lo~ franceses. L_e cont~sté, que no es~_ba en cibido, y la sangre que á torrentes 1
Del número 1, del Boletín ele Not,,z,zs del
mis fa~u)tades m en mis d~beres admitir 8ª! se ha derramado eu estos últimos
Saltillo, fecha 5 de este mes, tomamos lo~
propos1c1ones. Del pa¡iehto que me mando t·
¡ h d
t..
d· ¡.
1
con su comisionado y m1 conteijtacion, adjun- iem po~, _uc an
COJJ ~ t~ a c ase dos párrafos siguientes.
to tambien a V. copias certificadas. Creo que de sufnm1entos y defecc10nes, y conserá de la aprobi.!lion de V. Jo. re~olucion tra el poder é inícuas pretensiones EL 88. GENERAL EX GEFE ESCOBEDO .
que adopté en _este negocio, de no e~trar en del invasor estrangero, y sus aliados
Llegó á .Montere:,- ~ntes de :1yer,
a,rreglos de mnguna clase con Quiroga Y los malos hijos de México. que en el y se espera eu breve $'1 arribo á eR·
IJampos.
dia de su infortunio lo abandonaron. ta ciudad con el grueso de SU:i tropas.
e~~~
~~/ ci~ \,: ·a."cú~t~ ·
no han de haber sido perdidas para
;)L\.NIOBRAS A. ULTDIA IIORA.
iltento !ervidor, q. b. s. m.-A. S. Yiezca.
el pueblo mexicano, porque ellas conNUM. 1.
tien,m grandes y útiles en.:ieñanzas,
Campos y Quiroga ligado¡; lo:i

°

·· ~¡~~P~¡;

~~;ig~- y

Señor gobernador D. Andrés S.
Viezca.
Saltillo, Julio 30 de 1866.

Muy querido amigo.
Con esta fecha me he dirigido al
Sr. general Escob~do, ~splicánd~le
mi:. ideas sobre la s1tuac10n del pa1s,
y ofreciéndole unir mis fuerzas á las
~uvas á üu de dar á la fronLera la u- v' vigor que necesita,
. para que
nion
los partidos que ya a_somaIJ en el interior no puedan so,1uzgarnos, como
otras veces ha ·sucedido.

gritando no solo terror y piedad, si· v eno tamb1ºen .1·ust1'c"a
1 , repar a c10n
J·emplo á todOi,.
·
Por consiguiente, abrigo la convic•
cion, repito, de que la frontera, si u
necesidad de unir sus fuerzas, es decir, las que han defendido la honra
é independencia del país, ccn las de
V. que han peleado á favor de la ominosa dominacion estraña, marcándose con esto hondamente la línea
que las separa, marchará unida, compacta y vigorosa, al cumplimiento
de sus hermosos y seguros destinos.

a

franceset1, marcharon en su compañía.
Sabemos que uno y otro recibieron
de ~qu_ellos elementos de guerra, y
escitat1vas para pronunciarse por la
presidencia de Santa .A.nna. ó de Gou.
zalez Ortega, ó de ...... cnalqniera
otro, cuyo nombre pueda &amp;ervir de
tea para encender perdurables Ju cha!!
int~btinas. ¡Pobres ci~gos! [desde
Lms Napoleon hasta el ultimo de sus
agentes,] que no alcanza11 á ver la in·
definible preponderancia de la revo·
lucion, sobre todas estas arterías de
grosera urdimbre.

Impreso por Josó María Sandoval.

����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="124">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3053">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479267">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123184">
              <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123186">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123187">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123188">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123189">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123190">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123206">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752795&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123185">
                <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1866, Tomo 2, No 26, Agosto 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123191">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123192">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="123193">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="123194">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="123195">
                <text>Periódico Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="123196">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123197">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123198">
                <text>Sandoval, José María, Impresor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123199">
                <text>Prieto, Guillermo, Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123200">
                <text>1866-08-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123201">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123202">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123203">
                <text>2012752</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123204">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123205">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123207">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123208">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123209">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10585">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11860">
        <name>Comandancia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="4757">
        <name>Militar</name>
      </tag>
      <tag tagId="11859">
        <name>Mosquera</name>
      </tag>
      <tag tagId="7139">
        <name>Presidente</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4608" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3173">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4608/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1865._Vol._1._No._113._Septiembre._0002012747.ocr.pdf</src>
        <authentication>299020cb4a19eb5df080f81f684b474d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123290">
                    <text>,

KUM ll3.

TOM. J.

'·

'

~¡,

.¡:

PEBIODIOO- O:FIOIA.L

.:¡t !.
: ·~
!~
,·,;i

O'.EL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA MEXICANA.

,¡,

.'¡:•1 ¡

',~,

PASO DEL NORTE, Jueves 7 de Setiembre de 1865.

'::., •

1•1::

PARTE OF!CfAL.
MIXISTF.RIO D&gt;) RELACIONES ESTERIO-

RES Y GOBERN.ACION,

Departumento de gobernncion.-Secciou

l.-;:: --Circular,

....
,

ocupaba, dispuse de acuerdo con el
C. ~eneral Pedro Meoqui, 2? gefe
rle esta brigada, dividir la fuerza
1,uestra, para que tomarn una parte
la retoguardia, y las otras, frente, deróch~ é izqui erda del cuartel que ocupaba el invasor. posesionándose ce
las alturas inmediatas a la plaza que
dominan el espresado cuartel, y atacaudo á la hora que lo indicara el
corneta de órdenes, rompiendo el
fuego amb~s fuerzas, apoyadas las
del frente por tres piezas de artillería de montaña que operarían á la

Habiendo salido &lt;le la ciudad de
Chihuahua el dia 5 de este mes, llegó ayer el C. Presidente de la Repúhlica á esta Villa, en la que ha dispuesto que permanezca por ahora la
residoncia del gobierno nacional.
En este lugar, como en cualquiera
otro de la República adonde pueda
convenir que se dirija el gobierno semisma señal.
gun las circunstancias, hará siempre
Todo lo que dejo espuesto fué bien
el C. Presidente cuanto le sea posiejecutado, lo cual pus◊ al enemigo
ble para cumplir sus deberes con fir·
en uua desesperacion que se Jefenmeza y constaucia, correspondiendo
dia
con tenacidad, pero al fin, desasí á los votos del pueblo mexicano,
pues
de cuatro horas de combate suque no cesa de lu~har por todas partes contra el invaRor, y que necesa- cumbieron lo:, injustos invasores, hariamente ha de triunfar al fin en la biéndoles muerto dos o'ficiales y 18
defensa ele su independencia y de sus individuos de tropa, ocho heridos y
2-t prisioneros de la misma clase, los
instituciones republicanas,
cuales
están en mi poder; recojiendo
Lo comunico lÍ V. para su cotambien
cincuenta fusiles.
nocimieutn y fines consiguientes.
Sensible
IJ\e es manifestar á V. la
Iodep,irn:lencia y libertad. Paso
del Norte, Agosto 15 de 1865.~Ler- pérdida que lamentamos. El denodo de Tfjada.-C, gobernador del dado .Y valiante general C. Pedro
Meoqui, que recorría los puntos que
Estado de ..... .
ocupaban nuestras fuerzas, fuá atacall.llN!STERIO DE GUERRA y ll.lARINA do en una de las calles por dos soldaBrigadade la Guardia de los Su premos Poderes.-General en gefe.
Habiendo tenido noticia por mis
esploradores, de que el enemigo invasor en número inferior á mi fuerza
babia ocupado el Parral, dispuse mar•
char de la hacienda de la Cruz de
Yillegas, donde mo encontraba, con
direccion á aquel punto, con el obje·
to de batirlo. A.I efecto, salí de la
referida hacienda de la Cruz con la
brigada de mi mando, á las seis de la
tarde del dia 7, sep11rando el tren y
!levando solamente trescientos hombree; y continué mi marcha hasta la
una de la maíiana del dia 8, hora en
que llegué á la indicada poblacion
que ocupa,mn los franceses. Antes
de entrar, y bien impuesto de la fuerza que tenia el enemigo y puntos que

tenían en Allende, lo que ratifiqué
por los mism11s prisioneros, añadiéndome éstos, que seguramente llegarían pronto trescientos ó cuatrocientos hombres; por cuya razon, des pues
de haber dejado establecida la autoridad, dispongo en este momento salir con rumbo á Balleza, tocando,!
punto de Minas Nuevas.
Todos los CC. gefes y oficiales
que tnve el honor de mandar en esta
memorable jornada, se han portado
con el honor propio de unos buenos
soldados, pero en particular !'ecomiendo á las altas consideraciones
del supremo gobierno, a los CC. capitanes Antonio Cuellar y Telésforo
Perez, del batallon de la Guardia, asi
como al corneta Fe1iciano Martiiiez,
del mismo cuerpo, y distinguiéndose
el subteniente de artillería C. Eduardo Sierra. ,l. los dos primeros, ,i non1bre del supremo gobierno, y por el
buen comportamiento que tuvieron,
en el acto mismo los dí a reconocer
como comandantes de batallqn, así
como al corneta como cabo.
Todo lo que tengo el honor de poner en el conocimiento de V., para
que se sirva elevarlo al del C. Presidente de la República, felicitándolo
por el nuevo triunfo adquirido por
las armas de la nacion.
Independencia y Libertad. Parral, Agosto 8 de 1865.-Agu,Stin Villagra.-C. oficial mayor del Ministerio de la guerra.-Donde se halle.

dos franceses, de los que lograron evadirse del cuartel que ocupaban,
con los cuales se batio cuerpo á cuerpo, dándole la muerte á uno de ellos
que se arrojó a él, dándole un piquete con el marrazo en un muslo, y &lt;lejando herido al segundo. Por logra·
El C. Presidente de la República,
ve de la herida que recibió el C. ge- ee ha enterado con satisfaccion del
neral, fué recojido á una casa donde oficio de V. fechado en el Parral el
fuéatendido, pero todo fuéinútil: su· dia 8 del corriente, en que participa
cumbió á las dos horas des pues. 'l'am· la victoria que obtuvo con una parte
bien lamentamos la pérdida del sub- de las fuerzas de sn mando, sobre el
teniente C. Magdaleno Suarez, la de enemigo que ocupaba dicha plaza en
cuatro soldados muertos y tres heri- la fecha citada.
dos, pertenecientes al batallon GuarEl gobierno lamenta la sensible
dia de los Supremos Poderes.
pérdida del valiente general C. PeAl recojer el cal)lpo, tuve noticia 11 dro Meoqui, que sucumbió en esa jorde :¡ue el dia anterior habia pedido/ nada, segun V. participa igualmente.
el gefe frances que se hallaba en el, Ya se remiten a V. los despachos
Parral, un ausilio á las fuerzas que espedidos á favor de los oficiales que

·~•,· 1

'·lt¡~.
\~
~i,

~~

t,.,
·~~·
"'-,,1
j;~
,·

''

~

••1
)

1'

..,.

•

.
'

~í

'·

••.,

',,
·,
1•

~-

1i ~1
...
1t

,,

!t

l,

...r~
,

'r:
¡t
l
'

�:-·ERJODICO OFICIAL.
recomienda. así como los de la &lt;lemas RELAGION de lus OO. gr/ea y ofi•
oficialidad que concurrió á aquel glo.
. 1 l l Bnlallm, Guardia ,/e loa
CW
es U PO(,fl~.,, ·
riMo l1echo de armo~ 1 pol· t-U Unen
S upremos
¡ , ~ m,e concurrieton
corn~ortamiento.
1
al glorioso J,ccho de armas, que t uvo
Independencia, libertad y reforma.
lugar el cliu 8 dd corriente en la
Paso do] Norle, Agosto 28 de 1865.
da,1 de Hidalgo, contra el enemigo
-Mariano Diaz, ofil'ial mayor.-C.
invasor, con espresion e1e /&lt;lS "'.au,.i;:
1
:rcnerni Agustín Yillagra, en gefo de
que tenían, y de los ascensos que se
la brigada do la Guardia do loa Sules conceden en la fecha.
µremos Poderes ---Don do so lrn 11 e. 1

ctu.

tantc m, buena voluntad.
,
·
•
¡ C •\f
·
[u esta t::1tuac1on. e
. ~ nuul'1
1.'errcroEl, con un ce 1o y patnoti~nh•
escepcionalee, mo ayudó :í arreglar el

viago par:llos E,tados-linidos, de lo,
leales defensores del hon,.;) di,;nida,I
nacional,
:í ,u Con
eficaztalcooperacion.102:,:c1· debido
$1llvarlos.
objeto.
~

me cntreb~ó la cantidad do oicte mil
Comandante de batallan, Pedro Ye- diez francos, quo con seis mil que
El C. Pre,ideme de la República I pez, teniente coronel.
pude facilitar, co111pleté la ''.'ma d~
'l' l,a servido declarar comp. endidos Capitnn, Antonio Unellar. comandan-! trece ,~il 1lies franco,, que '.mport?
1
,c1 el decreto de 7 de )Iarn do 1863,
te de lmtallou.
¡el pasaJe y gustos do los _geles Y afia los CC, gcner,11 gradu:id~ coronel Cnpitan, Telésforo l'er~1., idem.
ciales de San Sebastian á Nuevade infanterfa de la Guardia de los I&lt;lcm,grarluado do co,~qndente, Bias York.
~uprcmos Poderes, Pedro )Icoquí. y
Ramircz, comaudauto de ba tal Ion ' , ?omo ttn-o b satisl,ccio_n &lt;le tlec_ir
subteniente do la 1nisma nrma, .\la:;electivo.
a'\ . en otrn oraSiou. ya en 3 de Julu
daleno Suarez, q110 sucumbieron glo- Capitan, Octaviano Yo¡,es, ¡:;rado do del aí,o m,teriur: habia tonídr, el UJ·
riosmuente el dia S del corriente en
comurnlauto do batall?n. .
nor do conocer al muy amor,ta~u C.
¡,. ciudad do .l'Iidako, combatieudo; I&lt;lem, Manuel Arr,aga, idcm idcm. }fanuel Terreros, quieu espon ,l!:ea
al enemigo invasor; en cnyn virtuLl., ldem, ~;m'.li,: L~je~~• idem idem.
me~to puso :í mi dis¡,osi~ion c~m~ el
conforme ni art. a."' del citado de· Idcm, Jo,e 1 · R.im 11 c:-, ide,_n idem. g·cl&lt;1 de los entonces pm10nc10, de
ereto, las famili·, de los espres.1d&lt;.., T ]en,, Jo,ú )!. Pcrez, iden, Ideu_1.
· ;:;nerr;i mexicano,, la cnntidarl de se_i,
0
ciudadanos, disfrutarán por pensio11 ~- eyudenk, llauud Lupez, ideru / n. l qni~ieutus francos, para ~usd10
vitalicia. la del primero, el haber Ín·
de cap,tau.
.
.
•.&gt;! pasnJc y gastos del pnmor grnpo
,egro de general de brigada,
del, T~niente, Santos Jlanr1&lt;¡uoi, Hlem: do ciucuen_ta ofi~inles ~u~".º qn!•i~-.
segundo, el de tcmente do mhlute- 1 1dcm.
_
.
: ron acepta, \Ohcr á \ eiacrns a e.
rra.
,
Idem, Gabriel Gonzalez, 1dcm ulcm. pcnsas del gohiel'lto frances.
Tengo el bono,· da comun1carlo ,í LJem, Ju,.'.1 Dd,;ado. id_en: idcn:. , _ E-te au;;ilio, con cuatro mil francos
v. para su conocimiento, y para que Irlem, ~ame! Armcrn!ar,~, idem idem 'q,w ree1b1 en ~so,; drns del gob,c~no
haga. mber esta Jisposicion por 1:i Ór·¡' :ou!Jtemcnte, ,lnton10 'lolcdo, 1&lt;lcm J •lél E~tado de Smaloa, otros pequen?'
den :eneral de- b Lri.;adn ,Je su n,an•
do teniente.
donativos de los CC.liannel V1llamd.
1
do. ·a
[ lem. Ranwn Larcz, ido, 1 i&lt;lcm.
Pedro Rincon, Ramon Ccballos, MaIn&lt;lcpu,dencia, Iibcr1 1 ,¡ y reforma,¡ Id,,,n, J •~u, Pcn,z_, idem 1de111.
nuel Pachcco ::ichinfino, C,írlos L,rnPaw del Norte, Agost0 30 do 1865.
Indcpeu'.lenciu libertad.\ refor~~- 1da, _Joaqum Redo y .han Gocza!.,,
-:llariano Diaz oficial mayor.-C. Paso del ciorte, ,\:'.O-•to 2~ do lbb,l. ,lzunzulo, quo coumny buena volnngenernl Agustín' Villagra, en gefo ,Je -Uarian,¡ Dio.,, oficio! n•Ayor.
ta,], pusieron :í mi _disposiciou, y con
la bri~·ida de los Supremos Poderes.¡
_____ _
otra., c,mt,dadcs n11as, ¡,ude cutre¡:ar
I
- ·)011ed e ,o
. ¡.hl 11 e . _',IIX!STERIO DE G[:E1:1Lt Y )I.\IUX.t ni C. coc0ncl Jesus Go1ncz, los fondos
:,;111Jcie11tc~ pnrn. el paRaje lo treintn
Dispone el U. Presidente r¡uo se
Crupo &lt;lo ofici,dos mexicanos.v nuovo indivi&lt;luu1--, do uno dn los
. . irva , . 1emitir a este ministerio, General en gefe.
~nortos do Espaiia ,í /'\neva- York,
una relacion nominal d~ los soldados! _Tcn:;n e_I honor d~ ele1cr al supe,esen·,mclome mandar por la vía de
r¡ue muneron en la accwn do la CIU· l'I0r :0IJOCI men:o ~ \ .. &lt;¡no lo, ce.
Livorp,·ol 6 once :;eles por haber
dad do Hidalgo el 8 del conientc, Y i,efos r oficiales mexicanos ~ue halo exigidoasí las circunstancia,.
do los heridos en la mismo, que ,e biau penuanecido en San Schastian
&lt;:on esto esperaba r¡uedar enleninutilicen para el servicio Ó parn &gt;ns, do Espaiia, csperall(lo les pudiera fa.
mcnte trnnquil0, anhelando la mar·
ocupaciones ordinarias, á juicio de cilitar su regre;o :í 3Iéxico, han par·
cha de la otra parto ele mis subordilos facultativos de !u brigada, que tido el dia ~Sde.l&lt;'elm,roúltimo, ,¡ la
nados, que habian aceptado volver
certitcarán al efecto; :í fin do que se ciudad de ~neva-York, lÍ donne mo
al pais aprovechándose del vapot· 1ue
les declaro á éstos y á las familias de, paració indisp.:nsable 1nanrlarlos {¡
el gobierno frances afreci6 ,, todos al
los primeros, la pcnsion vitalicia las órdenes cid C. 3Lttías Romero,
que les corresponde, confo,·mc al de- Enviado estrnur&lt;linario y lliuistro ponernos en libertad. Mas tarde esto
ofrecimiento se les modificó, al exicreta do 7 de Mayo de 18tl3.
Plenipotenciario ele hRepúblicarne,
Tengo el honor do decirlo 1: V.,pa· xicana, cerca riel gobierno ,Je Was- girles el reconocimiento de la inter,·cncion en 3/éxico y del imperio que
ra su cumplimiento, y que haga sa- hington.
her esta disposicion por la Órden geLos cx-p,·isioneros do guerra en lrn sido su consecuencia; los oficiales,
neral de esa brig.,Ja.
su largo periodo de emigracion, en cntoncee, como antes 1 se portaron con
Independencia, libertad y reforma. Es paria, tuvieron, como era natural, energín; de~ccharou esa proposiciou
Paso del Norte, Agosto 30 de 1865. sus fuertes padecimienlüs, y s~ vie• ,legradante, y prefirieron quedar a•
-.Jlariano Dia,, oficial m3yor.-O. ron obligados en Febrero de esto bandonados en Europa y sin ausilio
en su destierro.
general .cigustin Villagrn, en gcfe de aíio, a dedicarse ,¡ los duros trauajos
Esto inesperado insidente lo pnsie•
la brigada do la Guardia do lo; i::t\- deljonulero, para atenderá su rnbron
en mi conocimiento, y con una
nremos. Poderee.-Dond0- sn halle.
sisteucia, por ser ya, imposible para
subordin,1cion que siempro, lo;, hor.

I

¡

_Y!ª

'/

Imí, poderles dar lo necesario, no ob.s-

,,
-------~---..,;:...---:--..;,.-------=---~-~7-:--:-=-.~·~=-:-~~'alcs d»I C Pr·csi&lt;lento de) sa y oportuna participacion con que
PERIODICO OFICIAL.

n

rara me pidieran mi:; órdenes. Yo
muv especi.
v
•
•
., ~
¡
. . .
,¡ue no podia ser ir,cifcrento á sus
J
,
•
so .8trv10 Lavorccerme, os ex-prtSIO·
: ncros hubieran pcrcrido en Europa,
desgracias ni desconoce,· ei mérito do la Repubhca.
En el periodo do siete meses, fué por no S3;me ya fácil sostenerlos n_i
s11 patriótica conducta, ncepto con
,11mo interes salvarlos, y empecé :í fonoso quo el grupo do oficiales ven• ~,,(varios," cansa de los fuertes per•
.
d'
Jt11c1os que han ;,ufndo m,s rntereses.
ciera una fuer_to canti~a'.l do mero,. por demandas injustas y de cireunsliuscar los recursos necesarios para de la que pudieron recibir los acree• tancius que mo es:án · promoviendo.
verificarlo. Entre tanto, mo pareció dores algunos abonos quo do la susA reserva de remitir á V. una es•
necesario mandnrlos á 8nn Sebastian cricion do Madrid y do mis recursos tensa manifestacion de los aconteci,, que. ,•speraran mis
Y particulares
so les pnc¡o summ1s
. .
¡
, V ¡ los ex. reso 1ucwnes,
·
·
· · t rar. mientas
qued pnsaron
entro
· peren- Queda, sm
. embargo, una dom¡a &lt;¡e mcnclacion
pns1oneros, doo cada
1acoruno
a do
. adilos,
recoaules que espirara el térmmo
y
torio de !ns reinticuatro horas que · tres mil ciento veinticinco pesos, que do remitir para su superior aprobalo, fijó el ministerio do];\ guerra pa- dejo rccoroc:iclos y a¡,lazad~ ou pago cion_. _una_ cuenta co~ los d_ocumentos
ra salir de Francia.
para mas tardo. Jfocomien,lo (¡ V. Jn,tihcat,vos de la 1nversw!1 quo ho
•.•
que hepa•a~o
roc1b1do
v emEn E,paoa ha sido bastante elogia- mnch1;1mo
so s11·ya
tornar en conc1· dado
¡ dal e,linero
ni· ne11to,
¡• g'a,tos
.
.
.
.
,
p
ea
O
O
11
~,
e ... , ~
•
,Li la conduct.1 de los defonsorcs de derac1on los sacr1fic1os Y •erncws do viaje, del primero y segundo&lt;..gru-•
½aragoza. El general Prirn, con sn•
ma liondncl apreció las necesidarlos do importantes, que nos 4an prestado pode cx,priúcneroa do guerra melo.s oficiales, )' promovió una suscri- con tan buena Yolunta,l estos filah• xicanos qu~ es.tuvieron 1\ mis órdecion en sn farnr, cuyo producto que trópicos cspaiiolcs, y do ordenar lo nes, m? !~mito a lo espuosto, Y, á as_e•
ns ron to asible el lll"O d~ est&amp; ¡rnrnr a\. 9110 ,;o queda eu Erancia
ascendió á mil c11atrocientos ochenta lll P º
P
r :e; . . nn,gun oficial que se haya puesto. a
\' nueve pesos, fué i~,·crti,fa e~ hacer peque"'' sumn; po_r_scr n,, ile JUSh- mi disposicion, y que necesite :n\Sl;lilas abonos por alimentos y gastos cia, de ¡,;ramle util1,L1,l parn estas Iios para 1·olver al pais. Solo debo
de primera necesidad. ~l i&lt;1·. D. Jo- personas pocoacomorlntlasyaltamen• aíiadir, r¡ue b cond11~t1 de los CC.
to hollroso al gobierno constitncio- :;cncrales, g,:fos Y ohcrnl_es que P?"·
, .
manec•,•r,m
lioles al mexicana,
gobierno leg111,é ,lig~rl de lo~ S.nto.s Alvnrcz, no n~l de nuestra ' rcpub!1c:1,
pagar los mo
de la República
y disron puestos a s0ot,,ncr ¡,\ cansa sat1ta del
, "pcrdono oportun1dau de 111ng1ma ch- 1hmentos ']HL' en ~I rntortun,,,
se, para escitar los sentimieuto; do j snministra,los á sus loalcs serndores. µnehlo, ha ,Hn muy digna y será
loj buenos espaíioles on provecho rle Un procedimiedo St&gt;mejar.te, con- sielllprn un timbre d, honor para elos emigrados mexicanos, y en las quistaría pre,tigio y respito en el llos.
juntas populares, personalrncnte y e,t, sngero it la repre,enhcion nacio3io parece necesario anticipará
Por c,;crito, Jo;-; folicitab:\ llOl' su p:t• nal, .v seria nr.a inmcdi,1.ta manifost{!.¡
d que
¡ en
¡
V. en. C:}ta. r,omnnir:aciou,
Frane1a
exh~,¡,"n acootrajcron
gnnas Cfü ns
triofümo y fidelitlacl, y los llamaba cion de nne,tra ,;ratitnd.
los
olicinlo,,
en eelo•
10
los bra,o,soldados de la indepeuden
En .,,ta not.\ ofi.:i,il es ,¡ 0 j,iUicia tiempn de su pri-ion. LStos crédicia y libe_rtad mexicana .. La ~rensa dejar cousignarl." ¡,, pntrióLica con tos proceden •lo compromiso, que
mdepend1cnto do )fadnd, la de los ducta deltlietin_o·ui,l" C. :\Iannel Ter- v,irios co111crcinntés celebraron con
prisioncrns.
bajo concliciones
mas
departamentos y el partido pro:;re- rcros,? le elevar :;ryr el ,rny r• &lt;pe ólosmeuos
,·cntajosas;
á fin do podersi,ta, les prodigó clo.~ios snmamento t.11,1" ,onrlucto &lt;l,• c'&lt;l mini,· •rio. 11 le• •urninistr;ir ro¡H y otras cosas de
honoríficos y sus consideraciones muy superior conocimiento rlol pr im cr pri1111'ra neccsida,I rlo que carecian
,listinguidas.
llogi,traJ,) de lauacion, la or,c,., co- com¡,Jct,;mentr, enla conrlicion bien
Los hnLitautes de ~aP ..:euas ian pcracion 'ill, encortrú en los ;&gt;ubios lnrnliido á •¡no los lle1·ó el destino.
tomaron un participio importante .'!n scnhmrenw.a,
· · •- ¡e hn, ¡·Itno 1uex1cano.
·
E,,tro los acrc•eclores quo se mo han
.
prescnt;;do
reclamándome
lo quo
so
la emigracion do loR cx-priSioncros¡ Parn r•cl :~r como tF,o ,,1 cscoocrnles
adcu,h, es:.:ín
algunos quo
uo tieds guerra mexicanos, &lt;!istiuguiónd_o- na! 1omport1m' ·nto 'H C. _)Irnncl nen rcconocides sus cuentas. Pro,e por la franca y cordial hosp1taa . Terrcr,is, pvng~ e:i el conoc1m1cnto cnraní rennir todc,slos datos sn6cientle.&lt;l que generosamente les dispensa• ,k Y. qUP. hcn ,i&lt;lo ,n,'.tji,.., mis rnrc- tes Y l,nró h 1%nifestacion do ellos
ro11. En esta ci11dar.l se alime_ ntar_ on tit!as mstnnc,a,,
· p. e :·n lrncor¡o rcewrr
·· · á •n dclido tiempo.
r vivieron siete meses, .v debirlo ah , alGnn ·documento:
pc,09 611 dc,erenr
Xo omitiré hace,· llegar en esta
vez, a] superior
conocimiento
ilimitada disposicio11 del Sr. D. ,Tu- cia lo ha lleva,lo al cSfremo do rehu- 111inistel'io,
una lista
nominal de
do ese
los
lian 1fcalde, y de otro, filantrópicos 1sa,· aceptar hasta,,¡ •·eriho quo acl'o· UC. ,;,•neralcs, gcfes y oficiales privccinos, pudieron alimcnt/!rce y con- di,, ~,ta.· en mi pc,!cr 10s nnsiii ,,, sioneros do ¡;,erra internados en
se_rvarse; porque no perdonaban me-/ que sa s_ irvió poner ,í mi_ Jispo_.,.icion. Francia, que fueron puestos en lidio alguno para hacerle,, n,onos ues,
'"'
ll tlel aüo próxi•
.
,,. tcm,lo e¡ gu,to, ¡o 011· varias ve- berta,] el 1? rlo ,Tulio
mo con
pa.rmdo.
T~n e aque
aparel'?
ugraciada rn eituaci~n, Y principal~¡ ,·_es sus_ respue;tri_,, C~ll po;;ti,·,, sn: no
el empico
tema c~vta
en las
1
IIIcnte el primero, qmen hac:cndo a tiefacc1on tr,,sm,,o • \•una &lt;,e ellas. listas de las olicinnR do gucl'ra del
nn lado rns compromisos mas sa¡;:·a• '·Siempre ho rlcseado 1li1íar Le ,ihn• gobierno frnnces. El estrnvio de todog, tuvo el grande desprondimie11to cion desc;racia&lt;la de mis compatl'io- dos los docnmuntos de ia inspeccion
de sn,pender sus tareas do preceptor tas. y principabeutc la do aquellos general del Ejército do Oriente, que
mi deber
carbo; de
moconfrontarlas
privó de cumde primera enseíianza, de alojar en que sufren y ,lerraman su sangro en estaha
pli,· coná el
y
!U establecimiento á veinte y seis &lt;lofonsa de la indepen&lt;loncia do mi de asegurnrmo do la clase militar de
oficiales, de invertir en provecho de pais. 1Ii:,, acc:iones en esto sent ido, mis snbordi1rndos. Con tal incertiellos sus pocoa rocursos, y de traba- no esperan recompensa; me hasto la dumhre, dí h los fieles ex-prisioneJar
para sostenerlos. Un he- conciencia
. despues
· · do ¡rn ber I¡·ismm111
· ·d o, na rns do gncrra uu certificado de su
8
co11ducta)' militar
en elotro,
tiempo
do su
cho emejante, me es satisfactorio poco, los males rle loe leales -iefopso- prision,
mas tardo
ni ¡::rnpo
darle _publicidad, porque _mere_ce el r ~es do, los d~red,os d,, •:1,xico... A &lt;lr Sar. ::ic!Jastian por su grando ab1prec10 nacwnal y lns d1stmc1ou~s uachrc por ultimo, que s111 la ,;-enero, ne¡;acion y constancia pare. sufrir sr

I

!ne

I
¡

I

I

~

.i••

•

.,,.....
\~,:
i

;

'I

...'

~

....

''t;

'

, ·~
t, ...

!
1• 1

I,

~i;· I
\

•
1··-1·
mio.

••
i•!I
•..

.

11t"'..,

'

'~1.;1"~
)"°I
..

&lt;'

.t

¡'

¡;~
''

.•!
'j

f~

•

�PERIUDIOO OFICIAL.

4

·-

SUB'fENIENTES.
Ildefonso Serna.
,pobreza. En ambos distintivos hoFélix Martínez.
Modesto Medina.
noríficos, les dí una categoría en el
José Inclán.
Juan M del Cn1:1tillo.
ejército federal, que de la ·mayor
Homobcno Guzma.n,
GRUPO DE MOULINS.
Leopoldo Romano.
parte no me consta. Este hecho im•
Comandantes
capitanes, Francisco .\1
Luis García.
portante me apresuro á comumcarseOrtega., gefe del grupo.
Joeé
Barrero..
lo á V. para que se resuelva lo conAntonio Beltrán.
Vicente Gonzalez.
Subteniente, Ramon S. López.
venie,nte.
Benito Quijano,
EMPLEADOS EN EL EJERCITO DE
Lo que tengo ~¡ hou?r de particiFrancisco Mena.
ORIENTE.
Urbano Delgado.
, par á V. para que se s1rrn elevarlo
t ranq1iilino Cortés.
Comisa.rín. genernl, Manuel Tra:vesí
al superior conocim}en_to del C: Pre•
José M. Corona.
Pagadores, Juan Peña.
~idente de la Repnbhca mexicana.
Enrique Mathiue.
Idem, Pablo Rocha.
-Ofrezco a V. con este motivo las
Ignacio Osorio.
En el corrt:o del Ejército, Manuel .A.
seguridades de _mi_ aprecio y consi'l'omas Valdás.
hurto.
Joaquín Chavez.
París, Mayo 1 ~ de 1865.-EpitacioHuerderacion muy d1strngmda.
Jesua M. Romo.
ta.
Independencia, 1,ibertad y Refor·
Juan Galindo Silva.
Seccion 2 ':
roa, PariF Mayo 1 °. d~ l 865.-E¡nta•
Juan Urbina.
cío Huerta.-Al C. }hguel Negrete,
'!'ornas Guevara
El C'. Presidente de ia Repúhlica
ministro de la guerra del gobierno
Eulogio Zepeda. .
ha visto con bastante satisfaccion la
Rafael Ferniza, murió er. la llabnna, comunicacion de V. fecha 1 ° de M,¡.
constitucional de la República mexiSetiembre 1 ~ de 1864.
yo del corriente auo, en que particicana.-Chihuahua.
GRUPO DE BOURGES.
j pa !a ~~rcha de los ge fes _y oficial•
Lista de los CC. generales, g_efes y ~fieiales,
CAPITANES.
ex-pr1s10neros que se habian deteni•
prisioneros de guerra. mexicanos interna•
Rafael
Cano.
·
do en San Sebastian, por falta de redos en Francia, que permanecieron Ji.eles al
Emeterio Ramirez.
Epifanio
Mayora.
cursos para ejecutar su vuelta á la
gobierno constitucional de la Republica meJosé M. llerrera.
República.
xicana, y puestos en libertad el 1 ~ de Julu;
de 1864.
'Víctor López.
Ha quedado impuesto tambien de
GRUPO DE EVREUX.
Juan Gaitaa.
los sacrificios qne V. como general
Luis Elia,.
en gefo de dichos gefes y oficiales ha
GENERALAS,
Guadalupe
Gallardo.
h h
.
1
'1
eodosio
Lares,
murió
en
la
Liria,
ec .º par~ sanJar las dificultarle~
jCC. Epitacio Huerta, general en gefe.
Junio 19 de 1863.
que 1mpedian su regreso; al mismo
Francisco Paz.
Juan L. Gallardo, idem en Bourge,, tiempo de la abnegacion y sufrimien-,
Ignacio Mejía.
Francisco Ala.torre.
Octubre 29 de 1863.
to de ellos en todo el tiempo d(lsu
Mariano Rojo.
Demetrio Rodríguez, murió en Mou- destierro, en lo cual el gobierno ha
lins, Noviembre 30 de 1863.
Joaquin Colombres.
Pedro Barron, idem en Bourges, E- visto no haberse equivocado en es·
Manuel Cosio.
nero 27 de 1864.
perar semejante conducta de oficiaCORONELES.
2"'.
ArnDAN'l'E.
les
tan dignos y patriotas como los
Luis Torán.
Francisco
de
P.
Giiido.
esportados,
que ni por amagos ni
Presciliano Flores.
Cárlos Gagern.
'rENIENTES.
promesae, han querido separarse de
l\ln.nuel Aranda.
Pedro J. Llorca.
los principios de independencia que
Sebnstinn Hernandez.
Pablo Mejía.
defiende todo buen mexicano.
TENIENTE CORONEL.
Fernando L,pham
La parte tan activa que el Sr. ge·
Rafael Echenique.
Florentino Valencia.
neral Prim, el C. mexicano Manuel
COMANDANTES.
Guadalupe Caldelas.
Terreros y el Sr. D. José Miguel de
Tomás R. Pizarra,
Rafael lluerta.
Pedro Reguero, murió en la Liris, los Santos Alvarez, el Sr. D. Julian
Cár los Noriega..
Junio 19 de 1863.
lliealde v los habitantes de San
Tomás López.
N.
Salcedo,
idem
en
Bre11t,
SetiemSeba8tiañ tomaron para disminuir
Alejandro Casarin.
bre
20
do
1863.
los sufrimientos de los espartados
CAPITANES.
Miguel Aponte.
mexicanos, merecen mucho elogio,· _v
Luis G. Aponte.
Pedro Lotechipia.
Jesua Carrillo.
el goLierno de la República así coManuel T. y Terán.
Estevan Gonzalez.
mo todos los buenos mexicanos dan
GRUPO DE TOURS.
Luís Campos, murió en Clermont, á estos seüores votos de agradeciCORONELES.
14 de 1863.
miento, los cuales les trasmitirá V.
M~nuel Ortiz de Zárate, gefe del grupo. Diciembre
Francisco Cienfuegos, idem Bourges,
•
.
Agustin Villagn.
Febrero 7 de 1864.
en pnmera oportumdad.
José Gregorio Patiño.
Luis G. del Villar, idem San SebasCon respecto á los créditos que
Miguel Veraza.
tiaa Noviembre IS de 1864.
hau quedado pendientes tanto en
Isidoro Santelices.
SUBTENIENTES.
Espaiia como en .l&lt;'rancia, el supremo
Je sus Gomez.
Criapin
Solis.
ma 5istrado de la Repúplica me man·
José Montesinos.
&gt;lguatin Garduño.
da diga V., que se cubriran religioMiguel Palacioe.
Manuel Loera..
Nnrberto Garrido.
samente con la oportunidad posible.
Francisco Paredes.
¡·
¡
Luis Legorreta.
José M. Obando.
pub 1cando para conocimiento de a
Agustín Alcérrica.
Felipe Rivera.
nacion la distribucion de que V. ha·
TENIENTES CORONELES.
Ramon Ontanon.
bla en su ya citada comunicacion.
Nicolás Gorrostieta..
Felipe
Bridat.
Lo que tengo el honor de comun1·
Hércules Saviotti
José
M.
García
car
á V., para su conocimiento y sa·
Filomena Aguado.
Francisco Rivera.
tisfaccion.
Eduardo Delgado, murió en San SeEulogio Delga.dillo, muri'ó en Bour•
basti•n, Setiembre I 'e de 1864.
ges, Octubre 29 de 1863.
Independencia, Libertad y Refor·
Martin Rivera.
GRUPO DE BLOIS.
roa. Paso del Norte, Setiembre 4
Juan Moreno.
Comandante capitau, Mauro C"8tillon de 1865.-.illariano Diaz, oficial roa·
José M. Saucedo.
CAPITANES.
yor.-C. general de division Epita·
José M. Perez MiJicua..
cio Huerta,-Nueva-York ó donde
Francisco P. Aguilar. '
:h,elicia.no Guerra, gefe del grupo.
Pascual Jara.millo.
se halle.
Antonio de Leon.
1

~-

.•''

,,

1

-' ~

.,, . \~E. ,,-

-~-

(

"!

~ .!.

"'t , •·
I,,

-~lt•
!-

l

.

•.

i,

Domingo Berna}, murió en la. Liris,

Eugenio Guzman.
Juan C. Diego.

Pablo Rentería.

Luz Fernandez.
Jesus Cordero.
Celso Segura.

Julio 22 de 1863.
COMANDANTES.

TENIENTES.

Angel Peralta.

José Vicente Altamirano,

---' _,___

,

Redactor, G. Prieto,

Impreso por José María Sandoval:

..,

1

'

'l

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="124">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3053">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479267">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122872">
              <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122874">
              <text>1865</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122875">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122876">
              <text>113</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122877">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122878">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122894">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752795&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122873">
                <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1865, Tomo 1, No 113, Septiembre 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122879">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122880">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="122881">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="122882">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="122883">
                <text>Periódico Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="122884">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122885">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122886">
                <text>Tip. de José Eligio Muñoz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122887">
                <text>Prieto, Guillermo, Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122888">
                <text>1865-09-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122889">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122890">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122891">
                <text>2012747</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122892">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122893">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122895">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122896">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122897">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="7119">
        <name>Marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7688">
        <name>Ministerio</name>
      </tag>
      <tag tagId="11681">
        <name>Victoria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4607" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3172">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4607/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1865._Vol._1._No._103._Junio._0002012742.ocr.pdf</src>
        <authentication>c65d5059ec813261a14945b41b27922f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123289">
                    <text>TOM. I.

lHYM·

tos.

•1,
'

"14
j•

.!•iiiJ,,
~-

11(',j

.,j.,,r,

,w,
¡;~

'•·•I

..

;'

l►i

1•

•1:.
M., ,,
•11~ 111

!;~1,:,

"1f.,
~r~

11

f:

L

¡,,~-1

ht:J

11R~

'.~~I

1

¡·

i

j,¡¡:_J
·''•

d
t''t

~!•i
-)~

. ~-é

"1t
~&lt;I~
l.~ •

-~i
fü.11
1, , ti

¡i11

-r'¡b.~
-:!~

,~ !

. 11,¡
• 1t1
·, ◄

'

,I
. t~

!,,

;\••

►.

;

.

•~i
~

'' ¡

¡j\.
1,fí;!:1
f•~ . '
i-,¡ ·•
. '
·H

;¡

·"

'1
~;
!~

t
'

•

¡¡
'1
'
&gt;

'
t'
'

�.

,:I~

PERIODICO OFICIAL.

PERlOUlCO _OFICIA.L.

xicanos, sin el empleo de los propios mos en la Sociedad razones mas sus soldados, por los tesoros que
elementos que l'E~t~felte quiere se• convincentes que las nuestras, ha gas_tado, por la reRponsa' iliparar de las regiones oficiales? Nues- pero nada encontramos en ella dad que pesa sobre elln; y est:í
tro gobierno necesita de una fuerza que debilite nuestra demostra- empeiiad&gt;1 hasta tal punto, que
moral que no puede emanar, sino
cion, y por lo mismo permanecen pueda Rer que le se:t necesario dede la aceptacion voluntaria y del
fender á su aliada ccn las armas
concurso oficial de sus propios ciu- intactas nuestras conclusiones.
dadaIJoB,
"Podriamos fácilmente re .. ovar en la mano contra un:t agresion
"Si los elementos nacionales' de que nuestra polémica, y lanzarla con americana. Y es demasiado, cuánei gobierno- puede disponer son dé • tal vigor de hechos y de deducio- do se1·esponde al mundo del éxi- ·
biles, es una razon de mas para tra- nes, que desa fiariamos á cual quie- to de una gran empresa, cuando
tarde fortific•rlos; no eliminándolo,, ra á sacar consecuencias diversas se tiene que soportar lo mas fuersino desarrollandolos. Preci,amen- de las nuestras, pero emplázamo8 te del sacrificio, cuando ee dá la
te á suplir lo que les falta, es á lo
sangre en los cnmbates, y se tiene
que ha venido la intervencion que la controversia hasta una época
.
con,t ·t
, nye eI oun to de , 1",oyo deI go· mas oportuna , porque hay dias
. que defender el h ' nor
. . de rn ban.
bierno, bajo el doble asµecto moral en política en que es necesar10 dera, es mucho ex1g1r, pedir el
y m&gt;1teri_,,1;_pero que.no pnede ni &lt;le· j°º tener sobrada razon.
\ dereJho de aconsejar, de ser es_cube, 01,,tttrnr la totalidad de sns fuer
"Respira, no obstante, en el ar-. charlo y de tener en la acc10n
zas morales y materiales. Qne se tículo de la Sociedad, un senti- combinada, una parte igual á la
llame :1 los cargos Y empléos p(ibli- miento de nacionalidftd digno de estension de la respomabi idad?
co-, l 111 mhres ,rnevos que no ""Yªº estimacion y de respeto, que nos I· "; No es doloroso ver tantos hom-

mue_i-ta y Pnterrada por los órg,anos roa.
uEJ objeto que me propongo, dice el nne ~
del part,d,, con,ervartor. ganan vi cLos franceecs lleg?,ron á la_capital. vo historiador de César, es proba." t¡ue, cuantnria, y"terreno dentro ds la patria. ¡Y ¡ui•I 'l'ambien llegar011 á·San Pe· do la Providencia euscits. hombTes tales coE11 el e,trangero, la opinion libernl tersburgo y a Moscou, hace poco mo César, Cirio-Magno, Napoleon, os para

2

}

8idi) manclrndo~con el frngo de nueR
(,
tras antiisuas contien&lt;las sea en bue- obliga á darle una satisfaccion bres señalados por su e dio

.¡ vi

'

ti:

-i'

¡¡'

'"

na hnn,; 1110 ,e ocnerden socorrn, militares • las poblaciu1,es aún débiles
psra defende, se ,olss contra 1,,s tn &gt;&lt; 1bechon•,; pero que ,e empleen hijn,
del p,n,, porque • mas Je qne sena
imposible que la intervencinn lo hi
ciPl"0 te df•, seria impnlítico y traeria
•
focov, nieutes qu~ todo lo hie1e:-ic.
"!&lt;:I remedio aconsejado lej, 18 &lt;le ser
prncticahle, mult,µlicaria la, &lt;lifi cul tade, prnsent&lt;•s, de,t, niri,1 el pre-ti
gio &lt;lel gobierno y rle la interven cion, v ¡,recipitaria ,,1 pai, en nn aLi,mo de m,iles que no osamos si -

.q uiera i11;licar.
1
groso,
toma
á
bordo
un
piloto,
e
Pero para esto es necesario que
"A f1 .rtu11adHmentP ni Pl gnl,iernn ni

la infe,wncion \rnn m»strndo h,ist•
ahora deseo de nd,,ptar 11n ,i.-tems
comn el que se le, acon,ej-,. .A Icor,
trario_ les actos y h8 p,l,,brn, del u
no y de ia otrn, indica" la convicciou
de que para ,,,Jit de las peripecitlR
porqne Mtnivie~n México, l;i mil'-ion

•'·l
'

'

¡i

1

de la intervencinn debe limitarse á
poner al país en la via del i&gt;rden é
imprimirle el movimie•,to que deb"
seguir por ~í mi~m·i: y la. aceion del
gobierno debe tender á reunir los

ca pitan cede á éste recien veni- los oligarcas se retiren. ¡,Qué vado, á este estrangero, el mando len ellos? Varejones sin raiz y
del buque hasta salvar los esco- sin fuerza, -su caida no puede conllos y la barra.
1 mover ni á un hormig.uero."
''iSe deshqnró el pabellon por 1
----------,-----aquella abdicacion temporal? ;u Ha
El ln1pel'io en 1'1t&gt;-xico.
cambiado por esto el navio de na•
cionalidad y se encuent1an los
Carla dia aparecen nuev.,s prue~
·
has de In &lt;lelezi,,,b ;~ de la b •,e sopasageros h .um1·¡¡ados,o I', e mngubrn i¡ne ,eh,, pretendido !111\rlar ese
na manera.
enjendro rnon:-:tru ,-10 :ibnrrarln por
"Por lo demas se olvida muy J,, ""heza de J.nis Napnleou. qne •e

elementos e!-pi-l.rcid0s, de reg~nera·
- y de fuerza que se encne11 I ran mucho en esa efusion patriótica,
cwn
· á fim de as1m1
· ·1 ar,e1os y que la cnestion mexicana 1ntereen el pa1,,
~
d
I
d
sa {da Francia mas aún que á Mépresentarse á 1a ,az e mm1 o co,no

titula el "imperic mPXic 11 11 11 . 11 E11 la
º",cc·, 1, 11 de, 1,.. tici,,, de e,te 11 úmero
º"
enc"11trarR11 1 nP:-trni; lrcfrn•R num~·
Y v,,. iadas ernws¡,ni,dencia•
c¡ne copi,in1•1Hdentn,t- per!Ó lii; ri-.: , to·

n,,,,,

un gobierno -verdaderamente nacio• xico, y que á nuestro pais es al que das Ja., ,·u,de,. cada ni,a e11 ,u lfoea.
nal-"
importa que tcqu~ una solucion do&gt;mne4rnn eviden1em .. 1,te In pnca

· 'd d · vida qne pue&lt;le ¡n onwh•r¡.ie esa inR "'
L'Estafe/te contes tó en Ios té r- honrosa. Seanos per1mt1
o ec~r titueinn mo 11 á,q nica qne ,i tan 11',bi-

mino~ que siguen.
algunas palabras con este moti- tu ,.J es y tan ¡:enernlizada ,,,r:\ en
"Nos creeriamos verdadera- vo.
\ Fnropo. es exótica y f'.º"" aclimata.
"
l F, ,., .. tá . -We e11,1&lt;sJq, 1111t.VJJ.C"".fJ11.ente, . _
mente dichosos al vernos refutar
El honor de a ianma es I En el interior, las armns ae la re·
de principio á fin, si descubriera- ¡empeñado aquí por la sapgre de pública, de la república tantas veces

I

ij!
';·\ t

.-~.

, _,..e;,1 .,

se pl'PH1J11ci,t cad1t dia ma¡;i valiente m;is de mtdio 8iglo; y ni Rnsia que trazará los pueblos la vía que deben seguir,
ciintra "\ att'll~;-i&lt;lo &lt;le la i11t1u_1-, Ío11; oó d{Jm1da eutóuce~,ni México lo hd marcar con el sello de su genio una nu~vs.
f'l &lt;l,•11ominarl1) ~rnperndor, el niil'-lllO 4utdadu Hhora. LoB gobiernos de era y consumar en algunos años, la obra da

~.

,· 1.

.\l .,xi n,iha110. ;,e diendn la co,,fi,nza nno y otro µ,iis, cediendo al empuje muchos eigloa. Felices los pueblos qne los

y po¡¡,,,

completa. Nosotros no hemos a- sus declamaciones rabiosas conconsejado el aniquilamiento de la tra el imperio y contra la interautonomía mexicana, segun nues- vencion, aliarse contra los interetro juicio, ella no se establecerá ses 0strungeros, parn hacer impoformalmente sino el dia en que, ' tente la intervencion y aislar ei
d
•
los oli 011arcas hayan esaparec1- im¡ierio?
do, y nosotros lo único que acon- "Se aproximan los dias de pruesejiim s es su eliminacion.
ba, es necesario p •ra atravesar"Encuantoánuestrapropuesta los honrosa y victoriusamente,
de emplear en el poder hombres que el gobierno y la intervencion,
de fuera, en nttda ofende á la in- no ten1an mas que una misma
dependencia de México. Cuando alm,i, una misma cabeza, una
un navío entra en un paso peli- misma accion íntima y enérgica.

~i

3

'

fltle Ir, lar,7.Ó t--n la :\VP11t111•A, retl'Hda del potei1te enemigo, se retiraron comprendert y los aiguen! ¡a.y de n.qaellos
J¡-¡ 11li&lt;lic.-1cin11 de :-in~ derechos f; ere- tieria :-,.dentro, como dice la historia, qu.! los desconocen y los oombaten! Hacen
ditarios en Austri a. 1 nis Napoleon, que ee retirabsn los antiguos partos, lo que loejudíos,crucifioan á su Mesrae; eon
originador del prnyecto mo11arquico, vvlviendo la ,,ara al perseguidor y ciegos y culpables: ciegOl:I, porque no ven
·vie11d1• que i-:e le vic11u encima, como lanzr1 11dole sus dardos, para dtmos· la impotencia de sus ~sfuerzos en euepeoder
vul ~a n111:rnte i,.e dice, lit nube de h1 trnrle que podrim1 estar vencidos, el triunfo final del bien; Culpables, porqued1 ,ct l'i ¡ a dt"' MnurnP, que niega:, los pero 110 reodidmi. Ar-í en Rl1Sia sigue no hacen mna que retrasar el progreso al
f.-Ut(lµe&lt;1!-Z t"' l riPret ho c!e Í1 JgerencÍH reinaudo la dinnstía atacada por los
poner trabas á su\ pronta y fecunda aplioae11 la política de los I ueb los ritnericfi franceses; y en Mexico el gobierno cioo.
noi::1, 111is Napo~eon: decimoti, npela á nacional sigue funci0mmdo, y tJiendo
1
la lngh,terrn para que le'" n&lt;le eu ohedecirlo en toda la parte del terri- ' En efecto, ni el asesinato de César, ni el
Méx1co con l'ft lm1 ~.J~tados Uuidm;: 1 torio 111oocup~da nrnre1i11lp,enie por cautiverio de Santa Elena, han podido desofreciend,i él ,iyudarla it defender el lo, inv&gt;1s00 res, Y abcigamos la Ínti truir doe causas populares derribadas por
Canadá I a Inglaterra desedrn serne ma cmifümza de que, eea por sus pro· una. coalicion que se cubriera con la masca-·
j;1nte proposicion c;rni aun nnte~ dt: pias foerzaE2, l-lea pdr el nuS-ilio qne r.-.. de la libertad. Bruto, al dar muerte á.
qn,• "" le ha_ra :wab.i do de li:,cer.
de aqní le i1á muy pronto, el digno César, sumergió á Roma en los horrores de
¡ l' 00 bre imperin mexicano! A penes magi,trado de aquella reµública, que la _guerra civil; él no impidió el reinado de,
h,11·e un &lt;tÍill _que el ave11ture·ro f:e nu h;¡ perdido jamas la fe en su c;:iu- Augusto, pero hizo posibles los de Neron y
••·utó e11 él. y Y" ee le ,iel,re (·1 ugi1 sai, ni el valnr en medio de la inun· Calígnla. El ostracismo de No.poleon por
por toda, p,irtes, y ,u pose,or se rlacion de de,gracia que aporentnba la. Europn., cbnjurada no ha impedido tampopre!Hlra el c:,rninn de vnelfa para 1-11 sumir para sit1mpae la nacio'nalidad coque rt&gt;.su&lt;Mte el imperio, y sin e..nbal'go •
tieria, y Cl(:WD1118 que se rfa1R. poi mexica1m, V{1h 1 erá á readquirir lo ouántó díRtamós de lne grandes oueetionee
mur cn 11te11tn, ~i lo_grn \'Cr~e otra vez &lt;;ne los ct-tra11geros poseen hoy, y resueHa-s, de las, pty!ionee npaciguadas, do
,n l,is orilla, d"I Adriático, revisrié,,- que ,e le, escapa de debhjo de los las snti ifaccionéS legqim!l8 dadas á los pueCorn de fill }11 ti_uo título arhiduntl. p1éi:::, como r:Jlls miFrnus lo sienten. blos por el primer imperio!
l.s aproximu-;1011 del fin del impe·
No pm-ece sino que la t'roviden"At=í que, verifícaee·cad,, dia, desde 1815,
rin m1-xica t10 no nos ¡;:orprenrle. Ja cía. ha de:-timido ::i Juarer. á ser en esta profecfa del cautivo de Santa Elena:
m1s he:nos creido en J¡¡ durnciun de ru pai~ lo &lt;.1ue h1s vírgene1i de fasnn"Üuántae lucha.e, sa.ngre y años se neoesi-ese e~tHdo do cos;is \·iole11t&lt;1mente tigua:i- mitulogÍr1¡;:, que tenian por mi• t.o.rá¡n f1Úo pa.ra.que el bien que queria yo hn.
,cre;ido f or un m0narca de nueva al- fliu11 con::ervar viV'o y tr~t-mitir de ~C'r a la hurQanid11d pueda realizarse! p J
~nn1ia, it quíen la fortuna. Ó por me· gé'neracion l~D genenicion el fueJo- "P,-ilaci9,_de las Tullorfas:, 20 de Marzo de

jnr decir, la cnbardlá de los otros mu• rlel ésµíritn. Así ee ha visto a e,e 1862.-Napolcon."
narcas de mas anttgno ,d,nlengo, ha foncio11ario, tun impertérrito como

\'¡'•' I,

,~)

.1•'

1~¡
! ~~

11,.,

1Ji'1
1

~ , ;,

'ltil¡
,;~11
·1•~·
j•t·'

•¡,,1

~~¡
tii
•11

~

,1

~
1!'
,.,~

1t

11

itll1,t,

) •.¡;~

'1'~
.:i
;.'.~11:

:

'
•

t~.

¡!/ '

i.(' 1

:~r11
l,,,lj

-emborr.1uhadn de vrnidad; qnH "ree mode~to, cncenándo~e no ha,..m mu
Los l ectoree que está.o noo~tumbrado!I ,
,que :-:u vnlnntad e:- tan pc,dero:-.;i co- che en Verncrnz. cuando el aluvion comparar los bi,ftoria.doree de eetos último•
mola de Di o:-i, y qne basta un fiut sa- ,reaccion;;irio dominaba ca~i t ,-do el siglos y loe cronistas de la. eda.d medía., 'se

lido de sus l ,bios µam qne broten suelo mexicano, ma11tener allí el es• iml\gihartn fácilmente qu8 acabr1.n do leat
im perio., en el terreno 'que solo:pro- tand,irte de la re¡ ,iiblics y del pro ln.dedimitoria. dirigid:~por algun fraile á un

ducia re ·1úU lica:-i.

- t,

gre ..:o pa.l'a Jle,·arlo hwgo triui1•
f,111 te á la capital y desµlegorlo so.
bre tod,. 1ft m1eion;'y H!:-Í .-ilwra lo ve•
mos retirado en un ~.¡ ncon de sus Es
'tados, ma11tener igualmente levnuta-

conde que no snbe firmar, para persuadirlo
l,,,s '1berr:icinnes políticos de este
de que Cé~ar fuli rfrgen, s,1.nto y mártir ygé110rn pueden vivir algnnos mqu1e11·
uno d1!1 su11 iucuestiomiblee antecesores¡ ai
i'o:~. Y m;Í i;;uced1ó cou la de lii m"no;ir
Luie Napoleon escribiera eolo para eu hijo •.
quí ~ eu México. Ln fu,~rz a e~tranPero, quién ignora, que, si (M~ar ha sido
;:;era, ausiliarla por ia traicion de la do el estandarte de la r~pública y u_-r¡ guerrero Rdmirablo, jamas quieo ni pudo
clered, y da unos pocos sicofantas .de la iadepondencia, con la fe que trazA.r al pueblo romano la via que debiera.
c1vile.-1, pudl, coustruir un t11blado ;.i :dá la co11ciencia tra11quila de IIPv,-nseguir para consumn.r en algunos años la.
r¡u~ dieron el nnmbre dé trono, v lo otra Vt"Z á la capital y hacer. que
obra. de muchos siglos? Vencedor cMuRI de
que ,in gr11.nde e;l'uerza pudría veni·;. ondée de nuevo eobre la naciou ensus rivales, entre otros de Pompeyo el mag~
s cor1vertir3e eu cadalso, porque muy tera.
ni eupo abdicar oomo Sils, ni l!e atrevió
ex,,to es aquel did10 de que los ca1El Continenial.1 a:no,asegurar
sobre sus sienes In ooroQ,a que
dal~o ~ y lo~ tro110:-1 !ion hechos con
Antonio
la
presentaba;
dé;ipota ,·ergonznnte,
los mi;mns mareri,ile,, r mio se di/e•
al frente de las legiones marchaba de vitltorencian en que é~t ,s e.:; tán en biertu~
ria. en viet&lt;1ria y pasaba el Rubieon y ren.li de tercio µel », y aquellos de b,iyetas
El imperial Autor,
eaba
loe proyectos ambiciesos do Catilin, .
n_Pgrn:-1: p1id11 la H:icion mt-x iea1111,
.aorµrend,d t µorla im•;i ~io11 y la trai• LuiR Nnpoleoo, que solo hn. sido grnnde péró en medio del s&amp;nRdlt, oi propuso el imcio11 an111ida~, verse e11v1wlta l-'!i In:- por hi crueld,~d, dH!!puee de eer pequeño re- perio; ñi'jt1g6 con 11\ religion, ni empmló la
primno;,; atar¡ué~, y, dél3il torlr1vi¡.¡ niluciomuio, y pequdño cató!icm, 1 ttqueño 11.ntorcha de la filosofía, ni modificó por In.
por i::u..: antigu·is gnerrilB intt':-:tina:-:, finnucie~o, pequeño militar, pequeño e~poso, político. conquistadÓra de la. república, ni siy 110 h-d, iendu tenido el partido ua- pequeüo diplomutico, bi~ querido ser taru- quiera como los gracos y como Mu.río tra.bll.ciorrnl · ti e mpo · para orga1 1izar~e y bien pequeño historin,dor¡ ee una de eeaa jó por la. emat..oipttcion del pueblo, ni siquiecotnpact.ar~e p:1ra l;t det'Jn~a de !a fraccionP.e decimnle1e que pequefüeimM por ra levantó una ba.odera oomo Spa.rtaoo: quip;1tri;t, d t&gt;j 1r e n rnanne d_e lo:-1 inva s11 vah•r a.parecen gra.ndee por el número so ser tir:u:.o, y lo fu6; y b3.jo el pu1hl do
fl 1
!re~ u~nt p:wte d el territorio, y pu de cerros con que ee eepros11-n. ,
t-i iernn C;-:to_:1 t011er la pre,nncinn d~
El imperial autor, como lo llaman eue a(l] En efecto, cuanta&amp; agitaciones, guercree r i-11 C1'11l(J1Ji~t 11 tau a..;eg11raria co duladoree; ha, publicado el pref11cio do una ras civil~G y 1·evoltl{io1rs en EurJpa, desde
mo la de l_Qd Pnoe~ores di., ll~rnau hirtorin. que h:i e&amp;.erit, et,bre César; no cono- 18 l5! en Francia, en España, en Italia,
C 1rte!i. Pero la. nacion no Ca) 6 aho-, cernos de esa obra sino alguna.a pala~rat( Polonia, en Belgiuz, tn Hungría, l!'n Grecia ►
ra como cayó en tiempo de .MOctezu- quo vamoa, rep~odu~ir p&amp;ra 11.nBli.arla,. en Alemania

;1¡,¡i~~
'•1~1

l~~ cl

•

i

l'

"'I

'r·
j ,-ii
)' j'

;l ¡t .1
'

/j"

'I

'1
'

0

,n

'l

}

.,'
ij

�--

•
,

F E R R E O T I P O S.

l\0 PULIDO.

MR, 111, W, IIA'RKER

,.

Ü61'.A dé' lo, ce .'g~íilfbficin1e, qlle do

'

. iJMllalJnlbd en "Ai:apdlco et·!fa'8 ~e .K.
1

1

1,

Red~ctor, 'f. P~ieto,

bril do J~¡:l:

---,....--J- :.i...

Impren!b. de JoHll E. .Muílóz.
r

i

1

•
.•

......

~

L

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="124">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3053">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479267">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122846">
              <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122848">
              <text>1865</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122849">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122850">
              <text>103</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122851">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122852">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122868">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752795&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122847">
                <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1865, Tomo 1, No 103, Junio 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122853">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122854">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="122855">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="122856">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="122857">
                <text>Periódico Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="122858">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122859">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122860">
                <text>Tip. de José Eligio Muñoz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122861">
                <text>Prieto, Guillermo, Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122862">
                <text>1865-06-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122863">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122864">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122865">
                <text>2012742</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122866">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122867">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122869">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122870">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="122871">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="7631">
        <name>Imperio</name>
      </tag>
      <tag tagId="1448">
        <name>Independencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11841">
        <name>Léstaffette</name>
      </tag>
      <tag tagId="6632">
        <name>República</name>
      </tag>
      <tag tagId="11840">
        <name>Traidores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4572" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3137">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4572/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1865._Vol._1_No._69._Febrero._0002012713.ocr.pdf</src>
        <authentication>a236db8c45bb00f12148b320e85841fa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123254">
                    <text>.

'

'

' '

. 1

' 'f

t

PEBIODl·CO,
'

D_EL G)BIERNO CONSTI'il'UCIONAL DE LA REPU13LtCA ME"XICANA,

"

'

'

.... u ~·

'

'

'· .

ú

CHIHUAHUA, lllartes ~l de Febrero de {S65,

¡

1

'

------------------------~-~-~--...,,----~.....,.~-~~-~-~~,

.

¡,;rs_o.

segun cartas tfo Toluca recibidas en . donde llovauan el botin .q11e 'hapian'.
en sµS espediciones dépredatqri~ll_ &amp;;
fa costa. D~ Julio García 'e*hí,e_sp~r:
ci::..lmente encargá,do tle ·cohr~r r~s:....
'
cato en el .Mittlzanillo, y ulh percjpe
los 'derechos 80bro las mercnncias. ·
•uturid .. des que dependen del gnLierM del despucs de haberlns saqueado repe- 'qué llegan al puerto. "Lejos;están;
dii:Uº cargo do ,·d, He suscriban ó. diel10 pe• ti das vece:::, no escasean en boca de dice, do ser Seguras lasj com_uui pacto•.
ri diCoporecrlesn_eecs~_r}otenereonocin~í~u- los gefos el1t-migus. Alo-nnrs hacen• neS"entre Colima-y _!)fauzn,nliloi y . eJ,
io,tlotodA.S-ln.sd1spoa1c1ones·gube'rn:ttl\'!l~, ,d,d•·I·· .,,,, ~, .t. ··~l-d··''r··'d l
.
'dd f
114 cuales wt eomu las leyes· geuernles son ,l O,, M,J 1:-:t-L1e1l9~ u t1 ,is. &lt;t &lt;ll a o comermo . e a pnmera cn1 n su re
,ibligatoriak por el echo de puLlien.rso en el Inca sus co~ech¡-¡s a . medida. que vn- granéles pérdidas Ú ctmsecucnci~ do~
repetido Diario.-Al depirlo i V. para. que ynn siendo lev:1ntr1d.-1s; pero en lá tal estado de cosns. 11
•e-~irvtL rliclltit _fil efecto las Jro"itleo~i.~s que misma c~preS:ad;l ciufüid, el vociu&lt;laEl mismo pas;igero fué portndQfj
"!'nne C?nveuient~R, me _es gmt,? reitc:arle rio ¡¡q l'.ie cree completamente :í.. salvo de h~ noticia 1 no coufirmad,~ ll.Úf\i de
m1 R.precm y ·cons1derac1on,-01os y lt1Je1· ¡
l
.
·
d 1
¡ ., 1
1.1.d. México Fehrero 6 de 1863.-F,untc. 1 ~ !rn gn pe d~" mano de la g__entc t.1e la sum1siou e géuera tic 1tn1.g;aray;
-G. gobernado, det E,tado de.,..
Zllacuaro. Acaso obren 4 cuvamen- al ,m¡mrio, acomp,1fiándola cou e,to!I_
td contra olla h1s foern~1s fnú1co-mc- pbrmeuorc.s:
J
xicttll::'ls ·q~), segu·n l,úi últimas cart,\S
BI ge1mral Eclieagara:· habia en-f
de Moreli i,, habian ó estaban ,í ¡,,m- trndo en parlamento cou el general¡
COKDICIONES DE sus::RICION.
· r, .
,
t.., de rnlir de allí pnru il.cárulrnro y, ~lárquez, y acabab&gt;i de somteterse a&amp;
.t:s.to periúdico se publica los .Mnrlce Y ~fo1·nvatío.
imperio, cc,m los 300 liornbr~s q.u~ 1.~,
~6.b:ulos El prepio de eu~criáou .es Uc uu
'·El increment.o que lrnn tom,1do ·1uedaron dc..::pues de la. µartit.J.:t c1,
t110 cuatro" reiles u.dul:Luudu por cada I
·
· ¡ ¡
·,
P,·eiutc
ii.ú.meros.
as depre d ~1c¡opes
e e as ~trnrri! ¡a~, Arte-nga. l:l a 11'a b ase en l 011(:es e 1 t'l-r.,
,1.A.18 1iú~ue-rQB su'c,itoB \·a1cn un ' rc:-11•
&lt;lice la Bocic~/,flÚ, no solo se h,iec se11- Echeagaray en Coulcollrnll, . pue.hlo
1,,sn.scriciune~se reciben en las adminie- ·fl r en :Miclioacan Y. en el Valle do sit\1adn en los límites del dcpar't~i,r~,,~iollcH de corrcoe.
Toluca. Hcd10~ tei)rod_i;c:ido ya la. Lo c.lij MichOacan, )' d1~l tCrr,1 tnr.io do
tii,te ·y so,h1bi í ~ rnl1Tat)on de- 1-u:; Colima. E! gell'eral :blár:¡_o_ez lutb1~i
,itcutudoscnel Surde J ,disc,,, y en el acept.ido las proposiciones d0\ geno,,
departarneuto d,, Que1 étaro, li bl'O has- ral disidente,, y á hs cuaront,, }' '09hó·
ta 1H1c.i pocos dias de t,rl ¡ilaµ;a, y horas se liaL1a du fü-,nar el ,,et,¡ do,
N.ad~ nos parece qne puede dar hoy vfotim:1 du etla. l\n nuestro sumisiou."
., '· ·1
una idea mas complot:; del estado cunceptó, unn de las cansas cl étenh'Ya hemos dicho ~on motivo &lt;l~
ile 'la tranquilidad del Imperio, que nantes de la propagacion y nuev,, otro rumor parecido, que l¡.,y:1nd/i=-,
el "..úti.culo qQe 11l$crtamo'ti e 4 segui- activi&lt;lad do l,ts lrn.11d11::; 011einigms::, e;:¡ ros fundados paracreµr quu ci1 ge.ne"
aa,. íntegro)' ~in óomt11tario algm10, la diaolncion de la:, fUcrZJS auxilia- ral Echc,1gnro.y reconccb1Úal irupe l'iO
del Pajaro Verd,, periódico cómo se rus, c6usmmid,1 _í'a en muchas parte,; al liu. Sn compa11oro y rival , u el
sabe, de todo punto clerical y mremi- del pais. Señ,.larnós al exálllen de lllando, gcncrnl Arteaga, 1ro 1icne al
go déclurado de b Réforma.
bs autoridades y de lo, periócli- parecer tnu buenas rlisp·vsici(,nc~;pe·
Es 'dé advertir, que, esa publica-' cos mas caracterizados, la inípo rtan- ro se vé precisado á d('.j&gt;1r la ,a mpaña
ciou s~ lrnce d6pues de haber sido te cuc,tion de si las fuerzas n:rnl es. porque la. herida de l.a piernil es gra·
nprehendido y mdltadú el periótlit:o, cua11do h:1yan si:Io orga.níz,Hl~s ¡'.)01' \'C y hace l)Cce:-:a11ia 'a nmpn1::c.:ion,
y it◊n, _sujecion á la comügna oficial, ~ completo, ll~1nua11 tan_1b1cn r~or c~m· segun dicen; cuundo pm.ó de 1.\icám-_
dé-no désmcntidos_partes de ]as au ¡pl_eto el ':ac,~ ~u~ dcy1 e! _'rc:ncH\- baro á lfrntúnw, no pudo lrn'&lt;l r ef
tondades dul impeno.
mrento dij Lb e.:¡p10:,Htt.:1 fu c17,:...s 1u.- vi,1ge sino_tm litera que e.c,coH aUan.
Pero ya, nos ocuparemos de co- rale:-; pe.ro no vac~.lamo~ c.n decir SO hombres. El fn1eciunamic1:t I ele'
mentaiiim~, Jeamo~ solo sin olvi&lt;la.r e! &lt;lcsde luego que tnl l1 cencrn~ucnto es, su~ fo e:rzas qu~ li:i e:.ntre6.td t, ñ. 11üoH
odg.eo, el artículo á ·quo nos ,rcfcri- po_r .lo rneno~, prematuro i! uuestro ge(~s di~icle1.tes, es in tlicio L:Lut,· de
moa, que se titula:,
.1uic10.
que por ahora no píensa en ¡;ucr-"
-J.l pnso que fuerzas frnncesns rnar.
ban posado de. Jalisco it Michoacan,
-De b Iluasteca. el tieru ro lm VQ·
Gu.cnillas y e,.pcdicione,.
parece que uM pinte de lú divisio □ nido lÍ co1, _lírmor J°as aprréiacione:~
Dimos ayer noticia de la rca1,ari- Mdrque;,. ...il mando del gcnic-ra l rl'ave· q e l1iuieron nue::;•tros corrcs_pl)ll"~iles.
cion dé guerrillas en Qµerét,ro, y de ra pasará de Mordía al Sur de Jalis- llecuerdan los lectore~ que estr sinque la~ segubn partidas sueltas en- co: tat e:1 al me-rn.13 el rumor que re- sistian mucho en que debi a and~1.rse
cargadas de nbuycntarli1s. El pre- coge un perió.l:eo n_yer. Otro rn- con toda cautela al tratar con loa
fecto político de nquel dc¡¡ortamen- mor· lrn &lt;·ireulad,\ el de que Rojas Sfl· guerrilleros do aquel rumbo porquci
lo'trasmite el parte oficial que iuser- lió de Z,polluu parn Sr1n1lo, y pene- se sospechaba que Be propouian ga•
tlitnói&lt; ele qne el coronel L.aarauri clió trando en e.l pnoblo do rl,eo c:uacintla nn.,r tie J~¡pO. IIasta ahora paren~. tiue
elcance lá la&amp; dos guerrillas juntas de fusiló á v;1ria~ personas, U·n pasa- a~t fü\ ¡rncs ya µrot es.ta n· nirios qu,~
Ugalde y Vufencia¡· hrroiónd □ les 1G gern ll l'g'.':do recientPnwnte .da Coli- 110 han Ucpn0sto las arrnns .Y que _folo
prisioneros y Jl]atándoles 40 hom- ma, calcula ú e.-.te gefe disidente una se han prcSt_ád.ó :í tratnr por· medio
lmls, ientce ellos un gefo y mi ffances. fuerz~ de 1,000 hombres cont¡¡das en de un cr,misión&gt;1(fo co·n el onartel ge:
Los dos cabecill:is lograron &lt;lscapar el'a)ns guerrillns de 'roro y Garcín: á ncral en México. Durante hl suspenpor1la velocidad de su$ cabalgado- su paso por Jalisco este pas~gero Mjó sion de bo.stilidi1d&amp;s, pna púlichi,lló
l{l,8. , ..... -1 •J r .,¡
1
á los tre, cabecillas en ~lir aflore,, ést,:s se preseut6 ·¡Hi lo¡; puclilós á 'cu,
. .,,,.De,-M:choocaa tad~vía,¡¡o so rn~ mina de cnbre casi abandonada y si-. brar cierl:i ·c9tjfü1i1:focion qi'.'e'te1,lt&lt;
J1A,¡¡¡¡e,\)i,ya¡¡ ,i,r¡¡ p~~~do op~ raciones tpada entre Navidaq y hlamailillo, 'irnpµesta: unci.'d.\ los =veci odai·l(rs-Yiformale$ sobre los disid~nte,,: ésto~, c\Qnde ten¡an su ctnrtel ge,ncrnl, Y, á situdos.JJO qp is.o pagp,r; y_ alz ,ndtlsij
1

Secretarfade Estndo 'y del despncho de re\ una red 1ccion, se siguen concentranl~ioues es_r.eriores Y. goberua~iou.-__D.epi\r- cdo e,1 ZitÚc:UHO, donde tí811en ya
NlJU_entode~obernucion.-:Se_cmon 1: ... -;--D~- fuerzas tm número cousiderable. La
htendo µullhcn.rse er: el Dm.n'o Ofü:rnl, lodos •
·
d ] fi
• ·
loi decretos y providenuias que ema.licn de 1oli s1 !,u_ac1on .e a::, neas rusticas es
riodcres ,A'e ucrales, es conveuieute quo hs pe,51,1 a, y lafl. amenazas de quemarlas

,.
'

'

llO ¡
.•

'r ~J,:

tn1'\

,sí,
IO·

'

tr"
.e 11,

1

i~l-

]o9 •

idá
reidi,

-

:enx·ronrAL.

11

•

1-

.J

'

.

:JI

.

�en masa destr11JÓ .í la partida. Lea que él se .haya por esta causa s merúltimas noticias de aquel rumbo son ced do los bandidos.
estas, ,egun la3 vemos co11signad~s · -D.e Qaxaca _he.y noticias h~sta el
en Hn din.rio de ayer: "l~l ge!e d1s1- Jomíng({l? poi' la viade Tehuflcan:
dento D. Igna~io Ugalde, en una pro· el cuartel n-cnernL de las trop&amp;s cspechima espedida en llue.11itla el 14 de dicionariuf quedaba establecido_ en
Diciembre, niega haber depuesto las gLJa. v ngrega11 la'i _cartas rec1~).1das
arma~ en lH'.1ion de Pavon y Maset1re- cu México·, ~,uc hal&gt;Hw llega~o a esta
iias, y qno la ocnp··cion de ctivcr-o, localitlad l11 gruesa art,llana y los
puntos de la lluas_teca p_or l:;s tropa, trene:; &lt;lutcuidos antenormcnte c..n
francesas harn sido efectuada por Yanhuitfan.
Los fourz:is de caballerfo de 'Prumedio de la fuerza. .Agrega qno los
di::úd.erne:; solo se comprometieron á jeque y B..lh-tñ.o~, .Y uwi !:Ieee-ion frnn~
acreditar en México un comi:úonarlo. .ce:ia d~ b m1ima arma, han trabado
cuo discutiera las bases de no aver:;. eSc;,ramuz:\s con et enemigo. 8e ha!1
miento, y que dicho comisionado so- ptactioadb vario::1 reccniocirnicntos rnlió de l,1 Hnasteca para esb capital br11 lo:,; caÍTOS inr'nediüto_s á Uax:acn,
el 5 de Diciembre.
&lt;lc~mnnta11do la .:i1-t.illt'.1 fa fnrncc:::a
El ::Ir. comand,rnternilitar Il. Agus- varia~ r,ieZfl.$ ~e an lrnla.arto-cnernigo.
tin Ca:nachonos cscnhe de 'l'antoyu
El mismo t!ia t ~ eulian du T0hu:iea ratificando el parto que dió ante• can fuerza,; ell uusilio cl0 Co,catla11
· ri¿rmeHte respecto de las operacio- qui} crn uh\cilJo por trna partida di·
nes de h columna francesa a las &amp;:- sick·ntc.
deoes del Sr. comandante llu Bes;ol.
1(1 m,11 iscal lkp;6 á Puebla el dia
Dicha iatifü:acion es motivada poi tre~, va é1 dirigir rn pe-rsr111~t 1a c~1 rnuna. procbma ele Ugolt.lo u que m:a- pnija de 0,1s:1ca. J~a t&lt;!ma. do n9n~óamos de 10feriro0s.
lla c::pital nu o::; .?11111 s11:.o el pn_neiEn Tantoynca l!fl-Y fUmo cmtusias- pio du a campmrn¡ en efecto, lnegc!
mo en favor de la e;HJHri dtl t'lrdcn, y q·~10 U,1xac:1t t-ea OC\lpad,l:. ~e ~?ndra
el Sr. cornanrlaufe- G.iHl 1cl11i foé muj· en pln11ta un plun ae P'.;~1Ílcac1on de
bien recibido. Uontaudn con la cou-. Jo:, dcp;,rturnuntos 1ncrHl1ona!es, que
perncion c!ic'az de los i,uehlos de 1, !-:C'rfu ..uvadidus por trn:3 f,hrtes a un
Hunstel'a. y ol.Jnrndo ~n ,1ni1nufo con tit:m rw,
el scíio,· prcfocto del d1 st1·1111 de 'l'an,-1&gt;0,de qtrc fué ascsfoaclo el coro•
pico de Vera cm" JJ. And1 és 1Lu Ía 1:cl ~\tlcon, la~ guerrillas de -Ajusco
de Cus, l.-1 e~p-reSnlht :rntO?fdad wi\i- 1rnrCcü que "9\l!l engro~ando- Un pe·
tar cmiti.t en ¡.Hu.:ificar pre':3to aqucilri rió lico dice &lt;le ella::1: "De algnuof
tomurct1.' 1
Yeci1w::; de aquellos lugares. Íiefnq:s
-Del Sur no l1ay tnas noticia c¡ur· saUido quu so organizau cada (ÍÍ,cl
ta que la de~oc11p,1~ion de Aen puteo: 1mc,·c1s fucnrns qne aumentan 1ns que
nn pcri(idico &lt;le ,1q11í hn dicho ade- ya tieue el gefo l! lt'Ü11c?.; hay qmei"1
mas que 'l'cloloap,,m fré sitiildO ¡,or iwga ~ubir el üún"'ru :í.50U liomürns;
ros di::;it.letllCS de P111zo11, J ocl'Jpadtl 11&lt;iootro~ 110 creclllos qne seq11 bwt~
n.l íiu, dci,.¡,u~~ que lo~ delL:llfOrcB.clC LltWO de c;u;jfquiura. manern. &lt;lel]o 1l .1 la plaza rnn1p1enm d cerco con 111 111ar:-:e la utt-ucion sobr~ esto, en Ctm
trep1de7, adu,ir,._ble. G:·ecmos, qtie b ::-iUerncion ,1 fa i:J.rucrliadu11 en que
noticia de tit:r cierta, fie li:.tbna tell!· ::le lia\·an· cfo la rapibl.
do por v¡1ri11~ 1•&lt;111&lt;lncto~; pero el he
-0011 lecha ~&gt;1 dice el pcríÓ lico
cho e~ que l.i~ eorrc::::pouJcm i:..1~ y lo~ de Te~,ie, r¡ue ul eX-goücrnadnr de
pnsn,ic1 ut:,: 110 h.aUlat1 d~ ~'.l,;,.J1i &lt;le co· Dnn1111"0 l'ntrmi, ::;e L'll1·ne11tm en
tia pcnccida.
.:\ !ami,~ reu i1 id~J :í OarcÍ.l ~Iornles,
- 1 n l'ncLI I se hn recibido ele un i1111bos con la ¡1r~tcns.¡•ln de impedir
rnndw mrnPJiat•) á Acallau, la si- e.l paso do fu ~rnas im¡,erialus al ele·
goíenfe cart;\ que prneba la cxi~t~11- Lnrtarneuto de So-nora.
ciii de U,.111didn.-; ¡;or aquel r11mU'o ~los muy fun&lt;laJo-, temores qnl! abn·
gn11 lü; Juclfos de line-as que liny en lUt·xico.-E¡;,fucrzos rPpubJica6l de :::er pr, xi1m1111ente rnba&lt;lllS ó
nos --El ir.n1,c1·io !ttuere.
plagiado~, hi una fuerza de caballei fo
'1G ¡.,er::;igue ri. los ladror1es. La carta
Tres uiins hac:: y1i rpl') el gobierno impedice ;.i:,:Í:

·

r&amp; colocar en 1ti historia una. página de 1it!f'
y pn:m de'3c.»la,zar édta cuestion con la ªP"·
ricion de l\fo.ximiliapC,,.:
Si al principio, rer-fíctando los derech01
tutc1nrcs de los puubl.os cidlizndos, 1:is ca-u.
sas nparentf"S fueron algunas 1·ccbnmciono1
do dinero; sl despues so pr~tcndió ataoar la
:u'lrm::tuía del partido liberal; si mas t;\rde s::,
llegó a invociLr la :LlisurJa. cuestion do rnz:is.
nl tln el gobierno fr,1.1u,;és nrrojó cíaicnmcr11.
t11 W\ 11uí.ic:tra. y pcnt ó en la. conquista.
· Df\ cst:~ mnucrn. ht. _guerr:1. ha ido sucesiva.
mcn.te p:l~auc'fo por dcuomin:iciones diver:1:u
con lrt.s tfü-:llr-s ic ri., &lt;pcrido justificn.rj y ni ol
c.-l:-i11l'Or ri~trié-deo de lit. oposiciou on Ja. ca.
m:ira. f.tanues!l, ni el derecho sacrosanto da
un puc~lo ultrl.ljadó, ni los sacri/icios quo fa
empresa cost;1ri:1 fücrn11 b ~-st1mte á n~ria.r la.
rc5olucion hostil de a.11tcm:mo tomr.da contra
1n. repíblica..
Lo::&gt; opresores de los pueblos paedcn SR.•
car u11:i. Jcccion pr¡¡vcd1osa, cstudi:~udo l011
acontecimientos que d~spues se han desarro•
liado.
El brilbnte 5 Je :\fayo, b gloi·ios:i. defen.
sa de Z.tmg&lt;na, 1,\. lttr~ct\ i:0[1duet1~ do 'l':~Ln.scu, fü ,·ictol'i'a dd gcnertd Dhz e1 ► 0,1x:i.ca y los atrcviJ.,JH c,L;1qucs Je !iloi-c_lia., San
Lui~ y 1Iateliual.i. deuco á responder tao SR.•
t;.:1factorin como houroMmCnte, en el juicio
nt:i\",O ts;;¡-l á que .'.\Jti,.;;.ic.i ha.~hlo ll¡uunJo.
Por do quicm el i,wnsor eucuentrl\ en
:iq.nol p:~is nnl\ tmnb1~. Por do quiér:\ el_
ie11tirnientó~ li.aciónal ofréco ~órias resisten•
ciai,,

L:i gucrr:t so cs~iendc á fa. mfL.yor parte da
cuaudo las óporaciti11Cs mili,
tares ticiuen lug:ir cu un espacio dO ochocientas leguris, csf faicamento impOl:fible u.va8:t11l\.f
el 1111i-1. El ejúrcito francos no_ cuenta sino
c.on el tcl'-rcuo que pis:i: cu:'lnto mlS prolonga su IÍ11ca 1 tanto mas se debilita.
L·u~ guerri!bs por uu ln:clcr, las mont.11üas y
l&lt;n d,ísÍ~rtOs por otro, presenta tn..l cúmulo do
d.-fi,mhaUca que no puclli! vcocuso sino a
í 11iwz1~ &lt;lo cu.mtiosos gnstos y &lt;la d.ilatl\dU
tirmpo, rnrn hacel' hBequiUcs fa ccmunicncioi1 y e!' trán~ito .
J;nt •E::1t,1.ditB, y

Y ahora el csrÍlitu r1l'lilico snfro una re:10.
ciun vigul'.OS;i y salt1d1\blc. EntiJ.~Je• notables del parLido que pid!ó ln intervencion Y,
sns¡,ir:1.ba por 1:i fornHL monirquic;1, 1 se dcslicrtau a vergfln~ada!! para rep:irar el dañn
(lllC b.irn hecho. L.1s promesas de la inter;
vcncioc se han coovcrlitlo _en~ cadcuas oprobio~as Je uo::i a,hyqct ~ e::icl . tvitn,l.
'l'od,n Jós hombres pensadores losrp10 abrigan sentin1iento9 patrios están en la corn-iocion de q11e no e:xistc hriy 111, indopcndtmcia,
este precioso bien que aclhron con su b:mgre
los vooornndos cauJillos de I pucLJo.
Eu !ll~x:co no h:iy gobierno.
ltfoximíliano nn pucd" h~corsQ ohedccer.
Su nutori1fad e" impotcntl), y á fa. vedad, de•

rial frunces emb-wcó sm1 cjl!rcitos para oLli..}h qiwi iclo amigo:-Tnmcdi"ta- g:i.r á jJéxico n! pngo de ciertas rcclam:wiorue1ito cOJu¡innne mm poca de púlvo- nrs ilír¡uit1nfl-, en ]a&lt;; cualf'~ figur:llm en prln.11 b,d,.,s y e~psules porque poc~Cmo:,,, mcr •érrnino el negocio &lt;le Jeckcr. 'l'res
ier atacado6 e.le nn momento a ot,~o A.:ios hace que Lnjo lnn c¡¡pedoso prctcsto se
por una rnadrilla de bai,didos qne dió prhn:if,i•, á un,i guerr:t si11gnlar, sin prcnnd,t rodeai1da esta fine,, &lt;lu,tle hace eeili:r dcr.:la.rnciou forrn!l.l t1iugun:i, sin :rnun.
alp•1rno~
din..;, y cstnmus compktamcH· c'.arse los moti nis r~ue la. prornovi:ia, poufor. sempc1h b;cn pcbrcmentc su pn.pcl.
0
te dc:::proviSt'os de 111u11iciones pnru me á. las pre..~cirip.cionc:-. del durccho, y sin
El gefc fr:mces es el árbitro enpre:uo de h
defendemos.
actmLI
situaciou. /$11 im¡,:riasa voluntad 1
que li1-e conooicrnn lo..&lt;1 de!--ignios qne oc11!rnb1~
11
.i:\ Yer Forpre,ndieron estos b&lt;l.rosu
m:tndatlo
insn leutQ se lo\•antan sin cootra,.
Luis N:tpoh::on a\ em ittr sus legioneG para
nes un dependiente del i\layornzgo
Uicc iun t-o'. ro el trono, sobre la. politicr111 80·
conmover el nut~vo c.ontincnte .
v le dejaron á pié, e11 culsonciltos Ln. gue!'ra. comenzó con tiui c:;trníios an~- l,re lJ\ gncrrn, sobre lll ndministracich¡ en
Llnncos y amarrado ,Í un nrbol! doi,nuii pal:ibra,.ttohro la sc,betilní·\ del pa.is.
&lt;le há pasudo la no~he ol rnfellz ate· pieios y por medio do 1111'\ viohcion. fl::i.g~nn,
Sostener qne el i111perio cuenta con un'\
te-los
tratado.;;
do
b
Sult:ü,ul-y
i\lóxieo
ha
1 ido de t'1·io ,¡ lleno do dolores por lo
si&lt;lo
ríctiml\
tic
ono
de
C8ú:'! ftto1Jla,ck1s sin no:n. ei:i1H~uoi1i propia, que tieno gnrnntid,, cierta
fuerte de las ligaduras de las rentas.''
Como para proveerse un partwu- hrc á que nsi:;timo:s hoy co11 vc-rd,,dcro I\Som. e$forn dti accion, es un:\ cruel iroui:, y un
s:ircasmo imperdonablo. Los hechos, ha.ji&gt;
lar de las municiones Ít1dicadas, ne- hro. Porque l}icreiunc11to el aUu::oo tlo ln
dii,tintas fo,·uui.s, ropetidos de momento en
fne.rzn. no t¡cne nr mbrc.

rr

cesita pedir ántes lice.~cia d h\ auto·
So lm ido ullí á. hi1cer un11. ostelllndon de mom~nto, ponen en una. dolorosa evidencii.
ridad, y el que escnb10 la carta uo
la tenia, ya se sup?ne que los pedidos poder pn:-a. d~t.ruir el gobierno mciontd, p:t• ú. ~foximilin.u/J.
Ni c;omo podria e:Iistir otro órdon de ea•
que hizo no senan obsequrndos, y r:l convertir b 1epública en monarquía, pa-

_.... .,

-

.., ·L•• bayon&lt;la!J e,trongeraa bnjo ,u pr~-

j
No hny medio posible. J¡l imperio ,ucum· vienqo en (¡U~rrsi ~Lierta_ con el pueb!o, srn sat1slaccr a pa.rtido tdgnno
Napolcon I decfo. que un pul blo en rcrn. y_ que car~ci~1H.l,O do todo apoyq ua~
ldlcion no puede sor dominado jamas.
CIOnal, ecta. fatalmente c01;idcn1lda á
N11poleon III creo posibla úominaral puu- !]~ p~dei_· ni siquie~a 'disirnul,ai· Jar,.
blo mexicano y pulverizar su rcvolucion .1mqi11~nct ~e_ las ~as usnrpn,dorns·
prngresi.sta.
co11qu~~tas, o a pere_ee!' el dia en que,1
Frente á freo te estas figura 1, n:i.cidas d\ll se sueu.e-basta.nt&amp; \Ugorosa y arrniO'amj.smoorrje,n, dota.das deignal orgaüizaci~n, d¡,¡, para pre:-;cindir del npoJO y de°Ia r
m:m.mdri.scon i&lt;l_;nticnR teQ~cnciafl, inclioitu. tute.la .del e~trangqro. Nada estat,.
d:o el equilibrio del mundo ó imponióodose á lle, nada· regular, 11adn. perru.anen,te
rri. justrnin. y al dcrcchO ,•no á rot1olrnr ante lJllede fitndur eu México el archidu ..
el por~cnfr la profuud:i. filosofüi. do esa cé. 1JUQ filltitdaco fav9rocido por
lebre !:ic-1i.toncin.
l~:mn con el bmuboleanto trv1..10 levan•
Pero el de1-ec-ho y Ju. justfoia., quebranta.- tado Eobre unn repúbJict\ hc,,ida, de•
dos du ra.nte algun tiempo, sPiittlan á Ja pos- 's'.rngradtl,. µero no mnérta. todilVÁa ;·r
terida&lt;l con clocuenci,\ sombria una. tumbo. ~Ulfl l•Hlpitante Y cap~z de recobrar t
en S1:u~i. Elen1;.
fo.da su fuiJrza, En F11d hijos estra.Vin•f,

lÍOD brutal, constituyen unrumennza. perma..- hirá,
11ente y sofocan todos los gérmenes quo•potfri•o nn.cer en una ,·ia sn!udable.
lle nqd las causas que tienen a.l paia ngi.
-.do, en conmocion, nrruinn.do, sin cO'llfianzn..
rara Jns empreM.s, sin scgu.ridad en los en.
mioos, ein tranqnilidad en el seno de las
grandcs ciudades y en un cfesr¡-uici,imicnto
eomplclo.
Si el gobierno francos ns¡:lra}:ia, per noi:.te
de eu política. a t:i.l cst~'ldo do cosas, lo .ha marafillo~:nnente conseguido. La~ g,wrntiri.s
qoe pnrn SU$ fúbditos qneria se han tornado
ea ódio· profm\dd: la. protcccion de sus intc•
resesi en fneutu do inf1gotablcs males.
Los nnHguo&amp; llegociantc:;. rf'sidentes CD nquel pais eran estimados genera.hncnto y
rrogrcsabrn con 11mch,l r,ipidcz, á la- !!ombra de ln; generosidad pro,erLfo.l do los me.
Dennos. L:i visita mnlhadadri y fa.1fdica do
EOB compntriótns IH\ c~hado por tierra, YVª·
ra ~iempre, las simpa1.í..µ.~ qu~ les dispcns,t-

Lnn.

Por otrn pnrte1 los elementos en que rcpo•
rnr pudiera. el impnrio 1 son rn11y lii~ ter ú¡;eneos. El clern conspira á cna. descuhiertn;.
los rieos propietario.,; estan nlarm1uios con
los nuevos exhorlJitnntcs impuesto~: y h
pa:-te militar imsegurtt y sin que ptrnda. foi·ronr.~e un parti·a o n.l rcdedcr del tnm,J.
Eutre t:1nto, el partido li.lroml opone su
'inercia en Ja¡¡,ciudade!-¡ su rc&amp;i::-tcucia. aru,a~
da en lus cnrnpos de h1.t:1!la; su pcr¡;1,ndou,.
e,o c1 sarcrdúcio de b pafaLrn y do h pren.
,a.
· t n cncH1on
• de rrcursos :l!ioma. ya 1ti~1íeatrny sc•n1bri~i'mrnte.. Suponer qrJ1c cI• ¡iail:I en suestado :a~rnal de IMguidez pqedC pJ'o-.rorcro.
nnr los que EC necesiten en tan grande escah\ parn eontimi;tr hi guerra, crrhrir los 0.,.astoe eivilc1:1, pngn.rfas tegaeiones estrnn 011'era_s

y fiu:dmcotc, nlimentn.r el lujo necesario da

Jn. carn im•pe1·ial es un delirio, uua crecuciti

incensnta.
Ye&lt;mocueSlioucedo eet~ nuturnlez:1 tir.
flcn ltlrirnns en!11ce$ eon otra-; 110 mcuo'd im
rortnntoi,, resulta que 110 puetlen flCr batidos
, la ,·cz los rjéreitost liberal('l'I, daadosele
"em¡w á , 1~:~ni1.arse Lrrqlq_uilamentr, á mnnlencr,·iroe1 fu('gode b iudepc.ndcneiaya
Uanrnr fa ateuciuu por ~fercutes y o11uesto::1
¡n1ttol'.l,
..hí, micntrns qne d ecíior J11arc1. esta.l;le.
,~ st, rcsiJeuci,i l~al en Chihuahu;1, :ipnyn-·
tl.'l. Jo cerCt\ por cinco Esta,,!os do Occideil!t•
~. ln ~nlil&gt;zn dJ élem011tus pod1:rosos 1 la erpelhclon frnncmm frflcasa. en O:u:ncfL y se rt ti•
ra diez111adn :i lfüS CUal'tole~.

Nap;,

----------~--=--

&lt;ln,:; por Lis.,. pasiones y Jos ódios pol¡.. ,f
ticos abren.los r,jo:; á. Ltlur. de la ver4

dad}' se re;,n,elvc.•n á ser dueñoG de
su ¡;ah'ia. La 111i~.Jrn1. intei:veueion._«
Con este trtnlo so I1a publicado Cfl t'l 111iim:io ~faximilic1no est 11 llama~e,,, I'1,1·l- itc1 o¡Ji'is t l
J.
• ·.-~
•
,
e 1 o que nc:1s0 ll o.s ~ou ~Uti ac t n:$ a· operal' este de· ·
i-eri'I p~norl1co. ~u fecha e~ de Di- ~er~il~io, qu.o s:;ra el precUr$0:1.' de St\.
ciem. brc- p1.óximo pas1-1Ut,, an11qne no ruo.1,;;1.
cont 1e110 rnnguna noticia 11uev,1 r t ::-Y sea rh pida ó lenta Ja accion &lt;lei-•
pedo ue las qne su han dado c11 la t.lempo, la::; cusa:s JJ)) plteden mnn:bar
'· Ct·c~lion E~trnnge ra, C,)[1tie11e .a-- tic otra 11rnnera. U;1 partid@ qne es• i
pre.eiaciones do los hechos- tlignnE t ba Gil 111i11oría, uut rcz-quc fué ven•·
de d.e1tt:i.tn. El impre::.o es comu :si- ciclo en lo~ campQo. de lmt,Jlu v en.
0
· de
o·.ue:
e 1 t er,1·e:110 ele 1a dil'.ICJJ;Úon, a11::lioso
Cn 1.1vc.n ciJos ~e quo h suo-rfe-de la i·eeo~~;ill' eJ poder, &lt;lu dt;tunei.·:e1 cur-. ·
Rcpú!di(.;Y .\Jexic;JJJa afuc_ta prufon-- so &lt;l.~ la .rc.volul'i011 pru~resi.:&gt;tu CO· :
1
,fait1C'lif0' h~s intereses nns vitalcti de n1et10 t'I ÍllntJ1:-to error de w·o1.,n- qua t
10:-1 µa:;-;p~ hi:-p.incl• !':tl 1!ric;1no~ v fom• una ¡.,od i~ro:-;a 11acion; .~ \ll oµea hahla
Uien :u,, de 111 s Estados- U 11id;,s, nos de emplear ::&lt;U5 arI)l&lt;1}l y ':,,u:,{ recursos
fU•O}JOlrnn;ios
&lt;le.. vez en en destruir l.1 0µ1'r,·1 dn.,, ·1a ,.,,¡·01·111·•
¡ 1 CO!i:-:igrnr
¡
,.,
"' en
tuanr l i :t. !!Un.ns
int:as
al •·x
1·e st nu
'·Iecet· v,¡ d011) ·Luto·
· d u e ¡ero y
=
.
'-- i1 ,ei·, sorenoé ¡irn¡,arcial
delos
en todo estl),0U1.·,1ti
··
'J"ncoutucimim1- nue
~i,
·
1, c1,,·, el in' v.o;a.r
1
os
pu
1t1c.;os
que
en
1,
cxico
:--le
e,:;tán
.ror
dtt:-inte:·eH,
de,1·a1,,·Jo
á :'[c,_···
,
)
¡
¡]
·
:ll
~~ 100 11'
1
con::;nm~inl
o
)~
e
e
ti!) o C':$cnlace ele ,uerced d,s·los co11..:.e:r ,vadore-1 v f,,c1·!)€? 11 i f
b t
l 1
"
" ·'
. Jt:s
e. ,ly ~1.1&gt;
li_ü\n_dules t_rn_ ¡Jrínci¡Je estrnrnre'ro
que
Ju.l
de ~J:-i
J e_nl1:: (i,@. a~ 11,1cionad
u
,.''
' •
cl8 llJ:(!J Ill'C!O. tlC8
t.!IOO-· s1gn1erü rlo.;ll la. p111itiC:l del ¡);1rt1tlo
c·1a\1c.ts e11 todo el &lt;:ontnieiitc l'·n"l, que lo ll·ctn·ib
,, 1 J ·-' - h
¡¡, . .
¡
.
·
. ' ,' '
.
e
'
' 1·
n:u ¡l í C e.::a&amp;ISO a
.ev,11 ~1 ca w e ... t,1 t1uca te11d1em 11::- rcalizitCl(i:- J~i:; cm¡¡,,:1,:l'vadore~ l'.i~ cnquo. recogc1: cu,::1t.0s d.ato8 proveiigcm cne11trau t1e8poseidn~"- del p{)dBr y
Je f11 t! l!t1.: s hdod1g·nai:;, preliricnJo en p-r!V,ido;; do-toda )1!il1tencia decisiv8·
m~t.t:h_os. c,~~O:i lll.-" qu~ emanc11 Ue hL - lct vuz d(diuiite d1.1 los. obi;:;pn~ ~
Dl 1;tn,l. l lJ t1:;1 verrc;1oi1 !ra11ees~1; espnn- cl¡1m, 1&lt;lo fJ ue rill SÜUH(ÚtiJ ~-; mil ve-,
1
~ICl~l:J:, _lo'd liec."~'S HII~ de~tigu!';1rlo:- ce_:5 pepr de. /o qae era hrlJÜ la r&lt;?~ÚJ&lt;~ni .. ::s, ) &lt;:'ll toJ ..,:-. Jl Ue.::it 1~n:; C:Oir:td:ent· b!icct;-la 1gle~ú1 /¡hrc eu Jo espir i·
C!Ol~~s prncura1~mu:;nlef11·rw~del m;• tu:11 :-1e ve a1u1..nwzada en esta !iber·
La.. cues1 icn UJ:exicana.

11

es.1~ !tu d,e_!'i.1rLitlo! creyendo quo .so- t,H~ qm~ 1iu11c,t lo disputaron lns Jihe--

lJle_ ese e:spll 1tn1 siempre m~zqu11u) ra!e·~;-las lnyos llamadas deTeforrna

)~ ~:::_ie_iup,rc __'.'1tolerantc}- ~lebe. prevale- can:-~, princ:i.p id y acaso i'mi1'.a de la
Ct, J l,t c,rn.:s,l de _lns m\C:If)ll:-d1ct,des.
co11t1e11da sw uen en viff'or y cstin á
, La ?~r'.t&lt;l~ h rnterve,ici&lt;,n franc,csa pun~o d0 ~el's,~1uci,,nact~ por él•P~.

en M~xico ) Jn }J~t)j'ectida bun-sfor · Pªr a quie1~ Navuleon µuedu ~.u;ra11c~n
11
st
. de ~ e pa.is ~11 . . una rn c~nar- t~do génon) &lt;l0 (.'Qncesim1es. ~11 · C\IJ.~
81
QUlrl, h,in
&lt;lo ~~tplCSoS q.uo 81 , por bw deaSl\gunirl,e la posesion de R()o
ir 1
un n~m~nto pudi.eron alt11:111ar :t los ma·-el eJ"ército- reuccion·1rio ,ufre··
1en rn!tqUoJiontcr('yyMatnmoroRcar11 part.1da11os de CjO-rb:, ide·rn en el I· ¡'
·¡¡ · d •
-'
'".
111

ª?J0

en poder del int"mmr. Tabns00yChiapn~:n. muiu.1o,y -b.alcw;tr ln:,' . . :. ' ,. _
rojnn Lizarnimenlo do su térritorio por dos lCH pocos me~icano~ f'.spe1u~1r,~ts de
,
·
• qne Cle\oron
Teces,:&amp;. 1os frnuco traidores.
que el apoyo cstrnn'frero h·tbi·i c.i•.l, se.
•¡·
t
11
,
o
t;
l\ J{'ntMs r¡uo permanecen cauti,os San
avon,) e a sus tc11denciu~ •11 re·tli
-l
t uisy
· o·uann.J11nto,M1chonc:1nnp:1rcceenl:1
·
.
¡
b
d .
·, ~
'
;,;ar.S0(t.: en pri,uc11· un com¡deto
liJ con 1mpouC'nto
- .
•
.
..
.1.,,.
..··
¡ •d
:.ict,tud,
a.n-oJnndo 1mpe- u!...:-(!ng.-;no, Hl.Clt:'ll o compre1 1del' {t,
tuosa.mcnte cnntro mil hombres suLro la&amp; po- todos qut- la in tervrncion y h lllíJ~
..
'
, . l . '
' ¡
111.u,ones del imperio.
11arqli.ta t1ellf e11 fo17.osamente ~i su· · l · d
·
Mientrnsquo Durnngoocnp:tJt1,elp:rtti&lt;lo priunr a l1l _cpencJ'cn~ia de i\Iéxir.n,
rutcion ,l l Yence en Te,,ango y drrrnm:\ sus .-t .rnbyn.g;ar n. los parttdos t(,dos haJ·º
n, erzns en el miimW&gt;
·
un l'l~"men
pi, ramen t e mi·¡·Itar, -a,
rn·lle do )1,h:ico. ,
'b
L:, gn;rra, ~ue3', se cooserva en ¡:iitl y con ·ipoyarsc
solo
en
h r
. ·¡
~ d . , . ,. · . ,.' _ ue.rza mci.1er1;~,
un esrfr1h1 cmmeatemente nn.tionaJ.
'1 ?Inlldltlll tilll__1eeiLu· 1?1uguna. 111sp1
Los 'uornLles
.
.
•
nsesrnntoscometfdos
por1os rac1011
· -e tpa1s
, b conq111shdo
. ' .' vJ por
trib 1
consign1en
im¡,osiblo todo
unn. es franceses cistán ya produciendo
ro . 0 ..... e, a acer
.
.
L

ºº

por e

iene que ser sostemda, n·

•- 1..

e ver~q s,1Stt'm8.tica•
f.

,

,., amargos ·frutos. Auoque •• hn hecho plevegi
J .ª e~trngclucr hasl~ las mas
---,erar, In roaccion
. del cns\igo ha llegndo 1aquísreonlta
apaneucias
. J e hberhd
',_- • De
•
,. con todo el riuor do un pueblo vilipcn- portada é· im que ta monaÍquu ,mdiado.
.
, 1 t' pues a por e estraugQ·
JO,

,l llf'Illl HC!OII

me11¡·tc ~nb:!lltcrnad~ a 101 nurc-•i.-:ei:1
Cl,ll onue a: HS e--t11)nhci6nc" d ]
. .
·
d ; .
~ ., s- ~ a.
com
e¡· ¡,. 1irumnr·-es
nsto
1
con t·cnc1on
1¡
,

(1 c. e:--cou 1,J1t za que HU n·unero
no·oamieitº
· 1 t l
· ·
;
:
,
;
territorio1 h1.""d m a· es· crn.e
· rse ,~r1
• ¡ e1
qtie n•ii·· ¡. " GDllinal.cdio:l, ¡""¡ pei•i:-) Y
f"'' r\ ,l (-We-IJ ,lla l ac e e fl?PTeso
á p 1., 1101·.1 del e'cl ·to "[l J · b .
•" '
J rcc
e, ce 1c10n-•rw
1- ó procura reempbzarlo cun le"'g·.
11e~ du uventn 1e1·us am~trt, cos , io].
1
1
gos •--,,.eu el ministerio &lt;le' 'trc'•l · ¡1eJ
0
.i.'
'
"u
Q_ht:: no tienen cabida },as notabiJi&lt;lades del partido conservador qu~ se
ven !:::np
. I·an t',ir1·,ts por 1os 111chv1d11os
. . .
m·1s I d
.
.
. ,' nu os e una e~peoIe de cofrl-\•
cl1a que liac·e aGos perdió toda significac·o
, l ta ¡le valor
1 ll poil't'cea por su 1a
Y. por ,u absolut,1 carencia de convic•
c1nnes;~y por último, como si to~n
-esto no fuera bastaute para hacer

¡

... _.__~. -

�i•:•

!~~~!

.•.;~•
,

. ,.-,~
'. ,,._,~

,

··'.

!

:

!l;.

...

~

.,

·,

.

l1'):

:-:,.~,.}
.&lt;-,·
.~
•,::·,
'·

'

1

- .,

1

~~

¡,

·f•·.:.'.-;

·•t~·•tl~ ,I._ •.

.., i ,.
','f .. •, ....
~~

. ~,.

,.

.

·'

, "".
. .
: .r
...
:. .

..
..... .. ,

....,.

-~··

~

..

,

'

¡

·.' ,.
~ '•-~

••

•

..,..

'

'

"·

'.
. , 1• f
.. , t;

::~.::-

{

.•....

,, ..; .. -~ ', t

:!~·"''".'L,'H';·l ,f•,. ! 0

:

~!,':.

"lían llegado á ~éxi~9 uños i¡¡di1111.,
Kikapoos, que. pronunoian discursee,
comJ los primeros que presentó ·La •
cuHsa, á la Academia de•Letnn.
ll@,..''Parece que se ha dispuost.oscguir ministrando /J. la famifü, de)
general Za1·agoza, la pen~ian que le
asignó la a&lt;lrnistraciou de 'J uarez."

ootilprenclér ñ' lo\!! interv-encionista~ ~flciales, ias n~Úc,;s'de' trieribrini;q,116 han• perdido. h, partida, acahun re• son, In~ siguiente~: .
d!&gt;·ser espelidos del pai, el oliis¡:o "El obispo J.bmirez so enyontrnba
.M\rnguí., y_el general Mi ramo 11, c,,n- f
aidcr•do, el uno como I:, intcligen· en armo de calentura cu Ohignahud·
cia y el otro cou10 el brazo del p,1rti· pan.
dó• conser~ador.
'·El tren del ferro-carril do Vcra&amp;i¡1011ié,ido en este partido algo cent. so de,carriló cerca de la Soledé:umor. á la indepeudeucia de .,u µa 'dad, produciendo la muerte de cinco
t.ria.ó siqttiora sentimieuto,i de digni· personas, entre ellas l.) del fogon~ro
dftll p~rsonal, Ji~ es temerario supo- Ur. Wílliam Allc11, que fué urroJ··lllo El anterior párrafo es copiaqo lite•
ralmcnte del Gtonista fecha G do E-11et &lt;¡Ue en ·el fonth&gt; de ,u coucienci-1
reniegue ya de ~u olira y esté ace·· entre el tender y h már¡ui11n, rcci- noro próximo pasado.
c~ndo la oc,ision de •dcstruirhl para l)iéndo touu el agua hirviente que •a·
UniJnime' es el clamor de la prensa.
reábi)itarse ante el pueblo mcxica110 lia de las calderas, así como los car- de ~léxico, ~n cuanto al pésimo esta-,
y,ánfe el"mundo todo. ¡Cuánto mas bones iuc~ndcccntes que caían do Ju du quo gnarda b policía cu aquel
hllbiera valido ~l partido cougerva-· hornilla.
11unca liien ponderado imperio, los,
dor haber aceptado el órden legal Y •·Se ha hecho una nueva division
ha'bor constituido una oposiciQn par· territorial del Estado de Nucvo- perióJicos que aspiran á parecer se-.
snJo~, l ,mentan lus robo~, denuncian·
lament.Aria-para ,mtrar en transacion
los nsesinuto,, pronostican las cpide·'
eón su. 11d1·ersarios ! Lo poco que Leon.
881 hubiera obt&amp;1,ido seria mucho
"8e ha impuesto un 1 p. g m ,sil mias y pasan con el pañuelo on 01 ·
mas que !o qt1e recibe del estrangero los efectos e,trauger,is que se intro- rostro por enmerlio do las calle• da
,v:M pn.aria~obreél latremenrlárcs· du•c
.. ·a n por ,\I v,u-a d u.
Han Felipe, Espíritu Santo y l'laté-'
J::',nsabilida I de las culami,1:ides de ".le lu nomb:·ado visitador do Gu1·
ros, llenos de las H•jctas qnJ vJn de·
, é?'ico Y de los peligros de la Amé-· najuuto, al ex-demagogo Xic,111or lforj.111clo
en las banquetas, los civilizar1cá toda .
rer:1.
tlorcs de a-¡uellos afortunado, rncxi- ,
¡j o j a rompletá esclusinn dol partiilo rctró,;-ado no so infiere quo el
"]} ,jo el título de fl,.¡;rescrdos se in- rnnos.
proyect::1do imperio cuente con el s~rta en el "P.1j,u-o VerJeº una cirLos pcrió,lir.os satlricos iuvit,111 pa-,
a.poyo del partidJ liberal. Este par- culur de Cortés lssp:nza, que es una rn !a pcz0n del tiburon y Ja ballena,.
fido podrá Ker ucn:mdo en Alóxico &lt;l~ r~sµue:::ta 01,étgica á los qul:3 en.en en .los ,1rt:os dll · B~le111, y desdeüan· el
tnllS ó'meno~ 01-ror~s, de ma~ Ó me- conciliaUlc h pc,manenci i.\ . silencio nos exugeruciones, consecuencia:\ sa en ¡&lt;:s ¡ugares que ocupan ¡us f ran· consejn de Sancho, de que valo m~f
uo urnncallo.
foft¿O$..'lS de lu, ~uerrn civil; poro tienf¡,ara la América el mérito de hci- ce,es. con los se11timie¡1tos do l10nor ,. Pero la Ífü•i~tcncia do la prcn:-n es'
bct rechazado dignamente el yug,&gt; patrió:ismo;dico así:
· tal, el tono que toma tan rc.s1rnlto,.y'
earrangero, de haber comhnti,lo ha;"Co11 probido desagrado ha vis- lo iumundo &lt;le! objeto tau carncted,· .
t~ agotn sus recursos, sin modir sus tu el Ernpcr:idor las proYi&lt;lencias
tico &lt;lu los s.,lv.¡jes blancos, romo·
fuetzue, de perscventr en lá luchn dictadas respecto de los ¡;e[i,'s, opor aquí los 11;,maron, que no hoino,',
sin desniayar en la empre-,:i Y de no ficiales y em¡,leados dyl anfr,no
poili&lt;lo resistirá h\ tenta&lt;oion &lt;lo.lo·
abandonar ningunos de los , p'rinci- golncrno,
'·
· y que han ·vuelto ú bus"
que dice e! "P:i_j;uo Y orrlo'! parii&gt;li-.
pi:o.• que sostuvo ~11 su, rlias do pros•
poridad. L:i ind~pcndoncÍ;1 nacio- c:ir seguridad al abrigo del im- co bca yo y serv i! por los cmlro cos-nul es su pri'mern.ni-¡)imcio11 rct:lw:.m f,crio. _" gl rc\!rcso de esas personas t:dos,
·
la. iaterve1~ci1111 y lu conqti:i~ia, ·sea s. iuJic;t por ~í mismo, una protc~ta
cnal fuere la carebt con quo prcten- "de obcdionei~, sin que sea ncccs,1&lt;·Lo mas urgcuto es q~o la~ acero•
dan cubrir s.u3 designioR y 11i 138 inti- ·1 rio exigirles otraa demostraciones. do las calles vui,lv,m a su primiti~o.
mida con los ri~orc~ dti la:- cortes ·, etc/' ·
cst,1do. g1 que ahora se les d:i no oa
marcialc.;, ni cede ::í. los lial ;tg1M de
las amn.stÍ.\H y del .1foi;hdn y pasaEn circular de 14 de Diciembre, p,mi dicho ni mcuos parn olido, lea.
gero liberalismo del archi&lt;lu ,¡uc.
rccucrd~ Cortes Esparza á h, e;- :--orinras prefi~ren :rnchtr por "l empe~·
trn11~cro:-1, quo c.;t:'t11 ob!igarfos ú pa- drado paro. no mojarse el vestido;
gnr tod,, cl,1se de impuestos que pa- que tienen quo levantarse cerc:i di!'
guen los hijos del país.
la rodilla, y tienen que volver ofei\di•
"El condo Crep• i, ministro do Ita- d,is los ojos ú cad:1 momento, con 11
li,1. en ConstantinoiJla, lnliia :-;ido in- espectáculo propio MI riego inc~•
LO m~s notable que regi~tramos en vitaclo para pas1r ~ )léxico, ca cali- san te de los cmbanquctados .... " ¿Qn~
los periódicos que recibimo, ,ti 1[¡\. d,«l do Eml.,&lt;1j -1dnr.
dirán de esto los amantes de la civixico, cuyas fochas alcanza11 lrnst:icl G "Parece q~o llr. Cort·, ser.í nom- lizacion frauc~sa'/"
do ~nCrn, SOII las siguiente::, que COll bra&lt;lo mini stro do hacionéla..... 11 Xaesccpcion de las le~·cs do Rdarma, Sll po!eon lo m·111rla." D. Lúcns Alaman,
recienten de h puerilidad _v peque- dcci:l: .dcjemo.:3 á esos E~tJd l1S btB so·
AVISOSñez con que se ha c:11·,1ctcrizndo el beran11s y sus farsae, y quitémo,lcs
1
imperio desde sus primeros dias:
las peseta,. Pareco del mismo uictáIl..UION AL'."ALDE
"El porióJico del austriaco ~e !la mcn d amo de los austriacos.
profeso-.· de mú, ica y catedrático do
"Diario. dd Imperici,'' ,fosde l :' de
'•L~ noticia estupenda, h conmovc· ¡,,o'fen do' antiftl10 conscrvatori,o de
E11ero dd presento aíio.
lora, la que no dej·\ &lt;le reproducir con la eindacl de México, tiene ol bono~
11 3e nombró una comi:$ion do cincíl cmódon un so o perióJico, es que el
de ofrecerse á 'a disposicion -do laa
individuos para que rcvi...en las con- miél'C&lt; 1lc:; 3 do E11cro áia. memorable personas que deseen ocupar o en Sij
dQ'oorácioncs civih,s y mi!ihros.
º!1 los fastos Jel lmp~rio, S::i. 11~1. prufcsion, en la casa de' Lic. HiertB,
p:u;earon {L caballo ..... c~o 110 es lo m :1 s,
1'8d ir:slituyo y reglnmenta con nl •'t tl "
q.ielb pompa lJomlJ.istica quo ·brn ri- In mas ce .... quc el emperndor iba vesllednctor,
díéula es en estos tiempos, la 6rden ti&lt;lo de Charro, y hay ¡n ,s toilav,a ...
,J
dlll ",\gaila Mexicana" que tiene por la emper.,triz iba cubierta co11 un
GVILLl,JlllO PR!i'.1:0,
soberauo ¡ por Gran maestre al Em- Jo¡on~o _del ~altill?!!il AbQrij si )''}.$0
Jlc-rn4or" ,
co!1&gt;ohµv el lmpnno. .D.,g!'ª (le t:¡ li- . 1
. ·to"es ~h
.. , _euanf
•· . • .di.
. .. .... . , r,¡.. ,n
:d~ faD. i,pjs ÓUQVU&gt;l;
· dó"Jó~é
t Eli,...i-0 'yJí\o~_,.'
·
..· e,;,,,ei cant9 il• " Imprbta
•e;
• 0 ? ~pOSICIOP~S &lt;'.;.,., , ' USlO fiCOII/OCIJPU)nfO, l / • j , l
O
ES
1

11

.

GA.CE'I'ILL.:\. .

ma

1

0

,.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="124">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3053">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479267">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121936">
              <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121938">
              <text>1865</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121939">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121940">
              <text>69</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121941">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121942">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121958">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752795&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121937">
                <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1865, Tomo 1, No 69, Febrero 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121943">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121944">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121945">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121946">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121947">
                <text>Periódico Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121948">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121949">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121950">
                <text>Tip. de José Eligio Muñoz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121951">
                <text>Prieto, Guillermo, Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121952">
                <text>1865-02-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121953">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121954">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121955">
                <text>2012713</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121956">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121957">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121959">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121960">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121961">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11785">
        <name>Agustín Camacho</name>
      </tag>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="7631">
        <name>Imperio</name>
      </tag>
      <tag tagId="4617">
        <name>Michoacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="4757">
        <name>Militar</name>
      </tag>
      <tag tagId="745">
        <name>Republicanos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4571" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3136">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4571/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1865._Vol._1_No._68._Febrero._0002012710.ocr.pdf</src>
        <authentication>6d5243ba410f71678f63bc98d6631ca4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123253">
                    <text>PEBIODIOO O:FIOIA.L

L,

Oil'L G:).BI'ERN,O r OONST'ITl!IOIGN·AL,' DE• l.lA R:f¡P,UB~ICA MEXICANA•

AVISO.
\ ,
.
d . ·
· ¡ d 11e•to do fa rn,,,a· fronteriila, ,dt!i!dé
i!eof:~1.1\rl~P~ E'ootad~ y del d~apacho do re•, S\ su. empara 01 sigue encapr1c ta o
,
Jo4!'l'e! ·~~¡iore, Y. goberm1~ion.-D•p~r- ', en querer someterno:t•por la fuerza o' ck,ndé ~ 'mansalfll estltba' atizlrndo la .
..,.ntodc¡;obernoe1on.-S.Ce1,ln [., d -De- •Todos IOi; gefes y oficiales que con·• discordia citil, La autoridad no'rte~•pubhcn.r~e
uc el Dinrio
tod&lt;jl corrieron ,al combate, se coqdu.1ero1¡ americana nos u~
~ ¡&gt;re!s',ado eI ·j mpor·
·
1o14"cr,•~
y providen&lt;ii••
que 0Ofioi,\.I,
,,
en4•l••
11111
~ • J!Oíl•ri•IM,•• ,cm,v.\l,l,i¡mt~ , qno.,1118 sati,factoriamente. 'l'~nemos,que la- tante sorYicio'dci lib~rtamos' de él;e,
"lt!f~•~9• . (IU•,d,,íl•nd,en d:·I gubioyno d_el ·mentar ¡~ Jl\Ual'te del 1donor!ado coro· bligáncjolo á dirigirse á 8¡,D'"Frane'iaec,
ligoo ca~go de ,,d, se su.BCrili:m ,a d1cl_10 _re•
·
o6jlloo por serle•"'º"ª"º tener eonocmuen- nel C, Auacleto. Corren.
de California, punto e¡¡qua la·dislaa•
• de tod.lll In&lt; di,pOBicione,. gubernltliv•@,
Pno µurto ·del onemigo1aeabó toda cia h\lrd infructuosas s11s 'tentt1ti-rn~.
I• ,cu.'ll.o~
latt¡ leyr.A-~1111e..
rnle1ten tlPY
, d ·d
"V"ranos,,11 com- No hay__ ya que temer, pór
,
•
,bµ$r'
•T•3•11,t.11pQrcomo
.e\ ,-ocho
d~ puhli¡:,,rso
el Ia fue•..
11., llj~ a ~n
lo 11!1@11io,
.. p,udo Dinrio.-.Al da~irlo a Y, pum que pue,l,1 de,100 C\\Z&gt;ldores de Vmeen- que se ultere la paz ~úblíca, eD' lo_s
"~irv• dictar ?1,oleoti, tn, t'°' iJ•n~ins que nes. A I gef&amp; qlló la mandaba se hiµ¡ pue_"los _de los. rios Yaqui )' Ma\.'0,
111m1e convPmootE-11, mo €'8 gnlto reJterarle
·
.
'
t' .,¡ nprecio y onn,i,torncion.-Dios y liber 1111 su,it¡tolO e11t.lerN ,en Mazatlan , Queda~dq así espeditas _fa$ "fueizfis
■d. , _ Mé~i•o dr•l"P!º 6 de l8Q3.-J',14&lt;n(e. BI 1u:&lt;i.la1uie11to ,je ltls ,prisi9ner,o&amp; 1lS· ,nnor~n$6s,cooperaf:li,·cpn toda:e·nca·
-9:,6º?!''ºº ór d•l Et!oJ&lt;lo de.···
tá pl11uaiuc1&lt;t.o ónstificodo· con las,po, cia, á b~ órdene• 'de los genefaltU
der.osas. razones nlog•das en ~•&gt; ofieio Pesquoira· v Garcia ·Mutalesi-á•la•de1
, CO:iDICIO/i ES I)),: .SUS ;nJCION.
por el_g~ner&gt;1I Oóro'\ª· ;Poede agre- J'eusa naciunal, en -los :·pl'ÓxitoóS e0&lt;·
. .
_
garse J\·los rep,eüdos heéh~ con _que.. ·cuentros qll0 'dé\Jo h&lt;\ber•col). les.ni, ,
Esto , rei•ód100 ,•• pu_~hc;,i_ Jo• Mnrlct! y e.•t-•n.i!clllO.~lra.ti•l&lt;tlo•. fra.r1~~5cs que &gt;1•soree.
la,b11du1 El i,reciu .du 11uscr1cwn .cs;do u.u ·
,. . ·
,, ru
e,o , cuatro rco.1~•. ¡Wol~•\ll&lt;lo , pqr cq411 ,'~•1.4~~¡¡ IJA\.l;IUrra.v-1nuallca,el d~
11.,a, esp-edi~i¡¡n, -qt,e, tanto ee hab.l!&gt;
1
,~u.te ,~.~111eros.
·
Jmb.;,r, s1¡lo rE\q1-e¡¡t.\lm~11te,p,1.-.&lt;ilo.pqr . estttdo-anun11iaudo.-snbre•,este· ~ti!l&lt;ll~
L9_,•1¡ú111~~v• ,ool•~• l"ltn un¡'~~\ . . lj,s iit¡nM.Iln ., corooel.de ,rulnlleríode .nhih1111hua, odo'nd~= d•r.w.i&lt;1.' J,•'-,,.
l,~~-~_u:;;cr1Jl_~uc111$El r~ci~u.cu a&amp;,.idlJ\lnl!• . •
.,
_ ,
'
'.f
.
..,-1;1v
, -C,
}111
wiem•~• &lt;le curroo,.
· qn) o J1on1~rc, t~noramo~, _el&lt;1Mltt11v'0- cpmo ,ya humQ~ ,v,~tq, de Qnr:\\O,g9'11i,
e¡¡~ ; .,; ,;
,
.., ,
I,~ ?e,:gr1tC1? de·ooder pri~J1nh~r9 e~ -~a· Maza~lan. l}lan.t&gt;Y111tZa~q,-sine1D))Qr,:r,
1 t1lt1m·1, a9c101'. . ~" a, en .á1,,;co,-.,,a-, ,go, -'h\114.~ , R,¡o,fluri_d'I, ,fuerz¡¡s fra,n¡ ,
0 1
,1.¡q;u,¡~\i,!W ).~'1•.Af!¡l;f•
meu.t¡,\¡le ,.ei,t,ijlp ,dµd ;, ¡¡~~.. tom~ 111 ,ceiw!l!le,Ja,, qll.ll ,lmn q.ue!)u¡l.o c¡i J)¡b;.
1i1ch,~11p,,Cllf~e,r,du Ídrof•-W;'4: ¡a¡.-• ir¡u¡go.; ó,, ~on, _el obj~to \ie :ver. si d&gt;!;;
.(co,,c1¡uYE,)
prop.•f' ,del ,s1glq.'~" •q11e- -v&lt;,~l'!)Q~j ,ban un.gol.pe á ,la brig•d~.del.g,~neC9nc,lpiq~- la aJcion, so resolv,ió pero. la rt1Spou;;a\Jih~l.lC) ~e.ta. u~ca- ·rlll Üll,rhaja!, qu; ~uda ya p,or el rum;
qn~ fu~rnr¡ fusilado~ los prmooeros monte de los que,"'? e,t,mnr n1 a·· 'bQ de Gnanacevi¡ 9 con el de so,pren•
franceses, por hllber~t\ ,s~bido ~on ,to. ~-rnd ¡,cer -h, c.lemenci_a. con que ~no . der ~Jas tropas.- que. resguard:in
d~ ~egiiric;lad, qu~ I¡, hf\ht~n sido J9.s, ;"1d,? tratados, 1'.ª 11 ohhgad? al _fi_n n las .frontera,,lel Sur Chihuahua., ~mouestros ,del "-Kspiiwzo dal Diaplo;" tropas republicanas ~I e¡ercic,~ ~el guno de esos planes -.;e ha realizado;
por..haberse encontrado uu ,parte..d~: d~"c~ho de r,e.presn\ias, co.mQ · lllllº~ y si los, france~es no se bubie!"'n ·re- •
do al.general Douiy por un gefa fran· ine¡l,o qU'l,!es 1111eda I de cont~!ICr ,a tirado tan yiolentamenteile Rlofloc¡.
ces, de h¡1bwse .m 111d•do m~tar ÍI· cien· lo~ _q¡¡e e~t.ip .\!Mh1&gt;n,ra11d.ó el llllaJOl't' · do, 1l evándose h11sta sin cocer-el pa.n 1
to y tantqs p,risioueros, toro ,~o• al de su pais. .
•
que habian ama~ado, probable !leria..
general A,rteaga.~n pi S~r del ~ta· , ~ p;un les mformes que se h;tn re• que bubieran.l?$ t.-nido q\le anuncish
d~ de Jalisco¡ y por to11er,e ya uoti- cih¡d,,, pued~ ~omputar&lt;1e en ~OO un nuevo. u-runfo alcanzado sob.n\ ,
ciu del dec1 eto d.o M 11&lt;imiliario, eu homb,·~ la ,perdida que h~n temd1 ellos.
que ha puesto fuera do la ley ú todos , )~' f'.at¡ceses Eln_ la;i ~0 • a&lt;;~•ones de,,
L:i ocupaciun de Rioflo1·i(!nJ1a,,dat
los que ¡iagan la guerra al imperio. Jo;spmazo del Diablo Y dd Veran(l,j do lugar á nn.a Oll, csaa .d~wQ~~fac;io- ,
~Jas ocho 6.nq,,vo ti.e la mañ 11u del Se @abe por ,otr~ parto, que ha 00 · nes de patriot i~mo, en alto,gr)ldo s~di~ 12, llegq á "Vera~os' h fue rz~ menzado ya a r~~harc~rse p~rte de ti.factorías, con )a3 que , ,;jaran¡~nt-11,,
en,~miga situ,,d~,en "Ciguero•," l \ las_ fuerzas ?sped,c,o~ar_rns. ~• otra~ se manifie~ta J,. verdad,¡,ra v9lun- '
cl\al saci6 sa v~ng rnz 1 m1tando :\ deJan taD)bijl.n el P~•s mvad,do, Y 81 tad del pueblo mexicano, re$pec.to d'e,
una infeli~ m•1ger, é incendi~ndo la sucum\ien á su turp l en el co,ubate la intervencion.
·
·
p~hlacion, que antes habia:1 s,u;uea· los ~µe se_ qu~den, rr;nto habrá da·
Casi en los momentos de eptrar .
do escandalosamente á su paso. ~-•. do un el _eJermto de Nnpoleon III.
los franceses á la villa Coropa\la, se
lando \ln esa operacion, fué atacada
El peligro. que· am_en"a a.l E,¡tado reunió el pueblo en mtsa par;, dar
por al C. coman~ante Eulogio Párra, d~ S?nora, ~•gue esti'.°ulando el p~- vivas á la independenciª, al ,Gobi~rt\UÍen la dió un~ ca¡;g.i, violant 1 con tnot1smo bien conocido do ~us ~,,b,- 110 Supremo y al del Estado. El ge·
150 cab,allos quo llcv~b:, ,.1\~cióndole l?ntes. El genera} _Pesqueim, rnfa- fe de la vanguardia francesn ~olicitó
14_mu~rt~, y pooié~dula eu 1~ ma· t,gable en su pro_po3it~ de _aglomera~ !¡abiar tí. solas con el C. Rafael Sán·
yor con.fosioa.
elementos de res-.stencia, turne ya so,- dova~ president&amp;¡ni¡nic,ipa),¡:le ¡~ po.•
En la accion de "Veranos" h~ resal- bre las armas ma~ d!l.2..000 homb,res, blac_ion., para manifesta, le qn~ sabh
la~o de 111,ievo el valor de los solda· a los quo no tardarár. en unirse otro• lo que acababa de pasar1 y que h1td~, llf.º:fÍR!Wº~,, qui,qn,~s e.3ti1n dan- tantos. Las tramas int~rven~ionista• diau muy bien los méxitanos en dedo Y,i' {re.c¡¡pnt~p.,leq!iJion~,¡ 4-los inv,•· ~el tra.idor G in¡lara, han, terminado foi.der, :í SI\&gt; patria, pu~s t~m\,ien, á
l&lt;ltj~.Je :l'Y.!~l'o ,~ei51ol,~ ,esrerll, cpn ,la separa.cion de esta. hombre fu;l;&gt;s. france~es repug. naba la1 inj~;t&lt;-1•.

j .

r
I'

o
e

o
e

'

•

·

·

4

¡¡

ro
•s
C·

al
1

d
¡.

D3

e·

o

O·

,,,
h,
n·

el
n·
J

u

'll

n·
n
n·
n

y
r·

ae

I

0

0

_b

0

'

··fi
.~,......~
¡,: ~

'

(~i ¡,
¡

-'~

'~·1:·&lt; ..

t

. •' •t l , •
.., 1-(., ~

,,~,~
·1,

1~:
1

,

n::·

,;';tt

1 ••

,;.....;.:.
\ '.....'
,
t ..•,'~ ..,..
' .
¡·,
¡....~,!
\

1

• '•

\

,·.:

.),.;

.tf,., .. ,,.....

♦ -l'

~

,r :3~·.
.,.
~

1 ~ ...

,.,

·/'. ,.ol•~

\ .

'

r

1

-.

.•'
1

'·~~

.. 1

...

•

¡t

r
1

" ••

'1

'.

'

'

.,,,
~t

,.,.,,
.

..

.

...

".· •'. lj

... 1!11 •

..,..t -

'.

'

�✓

'

1- ;_;
1

¿e ¡
,

' ·,

.i;.,~· ,.....
'

·.;,

'

~or111 oue sn emperador les está para siem¡ire, y perdídose aquel pres- bian reconciliado, que poHticamente
ol1liganda á hacernos. No obstante tigio que le daba su brillante historia están desarmados el emperador y el
' esta$ dc111oet,aciones de oordialidad, y su fama de invencible. I~,lia, co- Papa, amenazado el un,, en Venecia,
foe, on luege reducidos á prision, el mo todos los oaises del Mediodía, es recluido el otro el Vaticano y huyenmi~mo Sandovul; el C. Rufino Espi- igualmente f:ícil al entusiusmo y al ol- do Roma de su cetro; y que todos lo,
vido, y :í ¡,. idolatría y á ia ingrati- municipios han depositado la corona
nos•, que tuvo la entereza de decir 11 tud. Nacion poeta, así abre las alas de sus recuerdos, en aras de aquella
los invasores que no era amigo suyo; de su alma para lanzarse á la espe- independencia que parecía un sueiio
y los CC. Jesus GragedayJesus Or· ranza, como las pliega parn hundirse "! pueblo condenado como el conde
t~~n, haciéndose á los cuatro respon• en los abismos de la desesporacion. Iluo-o!ino ,í roer eternamente hamsables del Malto :¡ufl en la noche su- Habia visto caer herido, en un desfi- bri;nt0, e'n triste calabozo el cráneo
ponían los franceses debían darles ladero, oscurame1itP 1 nl que de niño de su, hijos. Italia, Italia, la primeloa liberales. Se exigió á los presos jugaba con las tempestades; al que, ra y la última de las naciones; la qne
mil ,·ece•, venció las olas alteradas tod~s dá ideas y recibe de toda,
qQe pusiernn esploradores bajo su desde su pequeüo esquife; al héroe áinjurias;
la que e,iseñó á hablará loa
responsabilidad, amenazándolos con de la. pampas americanas á cuya vis- pncl,los y no encuentra en ellos palafusilarlos, si no llegaban con oportu- tn huían espantados los huaclws de bra de con,melo; la que les dictó
uidad noticias del movimiento de Rosas; al gigante marino del Plata, noeione,; del derecho y solo recibe 111•
nuestras fuerzas; pero aquellos va- ,ayas glorias escritas están con san- justicias; la que cincel11 sus est:ltuas,
lientes ciudadanos no pasaron por gre en los muros de Montevideo y en pinta sus cuadros, inspi rn sus versos,
nad&gt;1, diciendo Sandoval al gefe frnn, lo, inesp!or:vlos bo~ques vírgenes, y solo se vé premiada con cadenas;
donde fué a buscar mil veces los s1té- porque los ti ranos la han arrancado
ces que se cuidara como pudiera- litcs de la tiranía; a: que osó resucitar los ojos; la que canta, triste y ciega,
pu6sto que esa era la mision que lle- sobre las ruinas de Roma la república. como solian hacer con el ruii;eüor los
y detener~! primer ejército del mun- griegos. para que fueran ma• duleea
vaba.
El comportamiento de las autorida- do, y volar en socorro de Venecia, y :;us gorgeo8, mas melancó'.icas sus on~
1les y poblacion de la villa Corona- buscar la libertad de la vida sublime decbas.
del Océ.mo, cuando le faltaba en la
Todas las glorias de Italia han sitlo, es digno de los mayores elogio~. tierra ingrata de la patria, y volvu
do desgracias. Conquistó el antiguo
Si en toda, partes se imitara tnn pa• al primer sonido del clarín guerrero, mundo; pero tambicn In sembró de
triótica y en~rgica conducta, pronto y vencer á los au,triacos en los Al pes, hueso• de FU3 hijos. Se despobló
desaparecería la interveocion que y atravesar el Mediterráneo desde para fundar la Europa, como gspaiia
Génova á Marsala con el vuelo de la para fundar la América. Creó d i111•
tan tos daíios nos ha ocasionado.
gaviota. y caer sobrr Palermo, •obre peri-,¡ pero lo creó para •u ~sclavo.
La poca fuerza enemiga existente Nápole•, venciendo con solo mostrar
El imperio fué la apoteo•is de todav
en el Estado ,:10 Duraogo, denota qu~ en un~ mano la bandera tricG!or, y en las razas, y el tormento y la esclavipor ese rumbo onda hay por ahora que la otra la espada de cien combates; tud de Italia. Por co11sen·,1r los retemer, siendo indispensable la veni- héroe sublime; aud,·z como Arnaldo cuerdo3 de 1a civilii;tcion en el seno
de Bre•cia, clá,ico como Rezi, poeta del mundo germ .nic",
tuvo tiemda de refuerzos considerables, JJRra en
su vida y en su accion como el Dan- po de funcl.r un feudali-mo fuerta
que pudiern intentarrn con buen éxi- te, místico como Savonarola, tribuno
que la hubiera ~ah·,1do rle bárbaras
to la espedicion sobre Chihuahua. como Mazan ellu, desintersado y su- irrupciones. Por sostener el centro
Los 'estados amagados hoy son los de hlime como los h~roes romanos de ,le! catolicismo, única foerza moral
Honora y Sinaloa, en los que se em- Plutarco; hombre de leyenda, de poe- de la edaa media, llamó con su teoplearán las numerosas fuerzas reuni- mn; inteligencia de intuiciones pode- craci• cosmopolita al fostin de su virosas, nlma en la cual cada color de I- d,1 á todas las r.aciones, qne la ,·endas eo Mazathn, para donde ha11 pa· talia encncntrn un eco, y cada asµiradiel'On y la cslsviz·iro11. ló;J puehlo
sacio, :í mas de las que combatieron cion Ullft Ct,;pernnz,1, y cada nece$idad estrangero qne hubia ,·i•t.r, un relleen el "Espinazo del Diablo,'' otras un_sacrifici?; porque ese hor~bre q11~ jn de BU cielo, no queria t-:ilir dtt
•acciones procedentes de Durnngo, ve1!:l, que 01:-:, y que parece invero8i- aquel parnisn. El rey couqni•tador
Jiabie11dc llegado tambien allí los ar- mil en nue,tro siglo, como el Cid, co- ~ue habia rlcjar recibido nn rayo do
mo Guillermo Tell, como Juana de
gelinos retirados de Acapulco. Con- Arco, como Washington, es el verbo gloria en i,;n diademu, 110 quoria aqne•
fla tierra de In, e11,11eíios y rle los entra el avance de los eepedicionaric,s, de una idei1, es el símbolo, de una cantos. 1 a mas po::;itiV;L v la ma¡
se preparan ya los valientes que tan- ¡.rran nacionalidad, es el redentor de fuerte de las naciones en ,.j muudn
to acaban de distinguirsa en los cam• un pnehlo. I.a actitud de Inglaterra antigi10, se ton,ó la mas débil. y la
e&gt; un saludo y una c,dtacion :í Italia
pos de batalla de San Pedro y de para que cOJi'fie en su héroe. Voso- mas soiiadom y la n1&gt;1s ideali ·ta, y l,1
ma~ mfatica en ol rnuudo morlerno.
''Verano.5". Sus hermanos de Sonora tros los hombres positi,·o,, los que La miseria de lt.alia. fue curada por
v de Chihuahua, dispuestos{¡ auxi- flolo saI,eis :nedir, pei!ar, contar; lm~ la miseria de los hárb11ros; la 1rnidad
iiarlos opórtunamcnte, demostrarán ~ne os reís de la pntria, del entusias• del imperio, contrastad:, por el frac· bien pronro que so11 sus dignos com- mo por lns ideas; los que llamai; lo- cionamiento y el c ios de la anarquía.
cura al heroisn1&lt;1, y locos á los reden- Sobre In~ ruinas nntigua:-1 se Jevantn•
pañeros de armas. Es dA presumir,·e
toref:.; mirnd l I nacion mas positiv&gt;1 ron dos Italias, la •tali• ar,.iana y la
que no pasen muchos dins sin que o- del ,r,undn, la moderna Cartago, e! Tt,!ia
católica; la Italia milit,.r y la
curran acontecimientos de la mayor pneli'o de la industria, la a,islocra- Italia teocrática; \a Italia dd los saimportancia, cu los que seguirá de- cia del dinero, 1113 políticos del hecho, cerdote•, y 1, Italia do lo, soldado,;
snrrollálJdose el brillante papel ~ne correr desalado3 en pos del plebeyo. la Italia de la unidad, y la ItaJ;u do
del piloto, del soldado, que no vá ,\
estr.n llamados á desempeñar. en la ofrecerles negocios, sino á pedirles la federacion. que habían de lncha,·
en quince sie-los de asesinatos, de relucha nacionnl de laRepí1blica mexi- ~ncrifir:ioE:; que no ostenta una corona voluciones, de catá,trofes, hasta cae,.
cana, los Estados de Occidente.
de rey, sino uw, corona de mártir¡ ambas desangradas sobre el sucio ex·
que tiene por toda propiedad cuatro hausto de la patria. t a uuidad est:\•
Chihuahua, Enero 31 de 1865.
escollos rn mitad d~I ,nar; pero que ba sostenida por los estrangero•, por
ANTONIO DE CASTRO y C.lRRJt.LO.
lleva en la mente el idcul de la liber- los mas aborrecidos, por los Longo•
tad, y en su corawn el amor sublime bardos; el fracciooa_mi"nto por !(,,
de la patria.
ma• italianos, por los mas sagrados,
El Heroe de Italia,
Es verrlad, la r, de11cion de Italia por los papas. 11 emperador es el
pa~·ece un e-ueíio, un sneíiu de poeta .
Cuando cayó herido e11 Aspromon- Si el poeta de Florencia se levantara gefo de J,. unidad; pero unidad sín
to el l1éroe de In indepe11dencia italia- riel rnpulcro donne cada siglo ha de- independencia. El papa de los si1:n1 rreian los reacc:onario8 de Euro- positndo tma corono, apenas creeria glos medios, era gefe de la f&lt;.dera¡,a que rn e"trella se babia eclipsado que los blancos y los negro• se ha- cion, de la libertad; pero fede,.cioa
y libertad sin patria. Italia es SA-

\aa

.'

"º

0

:... !

'

'. 11 -~

r '
.¡, •
.. , ff .
:,~1 1~r

. ...,..
.::

•

1:
.'

, ~:,_.:s. , 1
,, .... t :
• ¡¡

....

.!,::.j

.

~-,
. J'

_ ,

1

~

-

.l

Ifi-1

.

crilcadn por los papas ]misera
res y los papas, donde lucharon los
No habia esperanzas. /,Quién pogenial en holocausto á la unidad del obispos y los condes. donde hicharon dría salvarla? ¡,Qnién podría resusi •
mundo. Pavía .Y Roma son las dos loa condes y l03 podestás, y Francia tar!a? Sus hijos. Las entrañas de
c•bezas de esta Italia infeliz, como por las montaüas lombardas, y 1!:spa- Italia nunca son estériles. Tuvo un
Rom~ y B1zancio habían sido las dos ña por las coGtas de Nñpoles, entran gran apÓ3tol, un gran pensador, Mazrabezas del antiguo mundo, en los 61- á sostener un due 1o do cnatro siglo" zi1,i; tuvo un gran político, un gran
timos instantes ele HI agonía. Italia en que se levantarán ó caerán a ter- organizador, Cavonr. Pero el ap6sprotesta contra los bizantinos, mas nativarncnto, pero teniendo siempre to! no bastaba; apóstol fu~el Dante,
para desplomarse á los piés ele los bajo sus plantas á Itn1ia. Durante apóstol Petrarca, apóstol Savonarola,
fráncos. I'or Pavía el Norte de Eu- t.odo el siglo décimo cuarto, los prín- apóstol Campene'la, y nada hicieron
ropa, tendrá aherr~jada Italia, por cines italianos son 'os cendotieros ele por Italia. Pero el político no bastaNáooles la tendra al,errojada el Me- todos los poderosos; sus armas están baLpolíticos ha engendrado de sobra
diodia: y en Roma ei No, te y el Mo :í merced, no del mas justo, sino del la Italia desde Maquiavelo hasta Aldiodia se juntarán parn esclavizarla. mas fuerte, y se clarnn en las entra- beroni desde i!.lberoni hasta Gioberti.
Por el pacto de Cario Magno, Italia íias de Ita ia.
Era necesaria la conjuncion de tres as•
tiene dos dueños, el uno uesarmado y
De aquí la desconfianza secular en tros. Y esta conjuncion ha sido asome! otro ausente; y los dos, queriendo las propias fuerzas, la confianza siem- brosa. Mazzini fué l11 idea; al genio,
protejerla, la entregan á discordias pre en el estrangero. E~te mal se tras- la inspi racion; Cavour la diplomacia,
,in término. águerrns sin fin. Italia mite de generacion en generacion. la politica práctica; y Garibaldi la
,e libertará de los francos para dar- El Dante con6a en Enrique IV. ale- accion, el genio que trasforma la rea•
, e ñ los alemanes; rechazara n Bizan- man; ~fateo Villani, en los Anjous. lid ad r la eleva para imprimir en ecio para caer ante Viena. Cuando franceses, Savonarola en Carlos VIII !la la idea; el hombre que enciende
el emperador es maldecido en el Nor• frances; Maquiavelo, en el iufame hi- la tierra fria en el fuego del espÍritu
te, es bendecido en el M~diodia, cuan- jo del valenciano Borgia. Toda Italia el redentor de Italia; el que no ha codo le sigue Nápolcs, Milan In uban- µndece durante sJis siglos, la intru·• metido, como Cavour, ninguna bajeza
dona; cuando lo llama Venecia, Ro- sion de Campanella. Está el gran pen- para salvarla; el que ha llevado el
malo escomulga. t.n cada ciudad se sador veinte y ocho años preso en os- pensamiento de M1:zzioi desde las ri•
,eproduce la lucha, entre el ponti- curo calabozo. y sueíia con la monar- beras del Mediterraneo, á•la cima de
ficado y el imperio, en el conde y el quia univer,al con el primado de I- los Alpes, desde la cima de los Alpes
o')ispo. El primero quiere convertir talia; pero entregando la direccion al estrecho de Mesina, desde el esel castillo en altar, el segundo, el al- d) esta ob,·.\ á Felipe U, su carcele- trecho de Mesina á ;,:ápoles, y que
taren castillo, y los dos levantan la ro, su v~rdugo. Asi Italia que ha en- la llevaní mañana al ca~ itolio, al canpatria al patíbulo. A la aristocracia g-endrado al que descubrió el Nuevo tro •agrado y eterno de .Europa, des·
feudal. se opone una democracia leo• Mundo: al que csploró con el teles- de el cual iluminara el mundo, y encr:ítica. El obispo predomina, las copio los cielos; ni que divinizó la cenderá de nuevo el alma en el yercomunidades suceden al patriciado. forma humana, redimiéndola det ace- to cuerpo de los esclavos. Para esto
l08 cónsules á los condes. Pero, en- tismo de, la E&lt;larl Media; al primer no hay hombre alguno en el muudp
tonceo, si el po11tificado toma un ca- génio político de todos los siglos¡ al como Garibaldi. l'arece que Dios le
r:icter teológico y el imperio un ca- r¡ue fundó h melafísica moderna; i, ha señalado ese destino, lo ha evoca•
rlÍcter legal; si el papa, merced ñ los hombres ma~·orcs de nuestra !!Ís• do para esto sublime misterio. HabiPascual lI recoge su anillo y el em- toria, tiene la de•gracia de que esas tundo á tedas las vicisitudes de la
perador su cetro, las comunidades almas grandes. estrellas fijas eu los fortuna, guerrero y pi oto, soldado y
convierten ñ Italia en un circo donde l,orizontes de l11 humanidad, pasen general, rey un diay pezcadur al din
•e devoran unas á otras como fieras; por su desgraciado suelo como los siguiente; familiarizado con todas las
Génova y \' enecia¡ Rnvena y Ilc•lo- fo egos f»tnos por un ceme11tetio. Y temeridades de la vida aventurera
nía; Pisa y Florencia, Milan y Pavía; rlecae Italia durante las discordias desde rendir una escuadra en un Jan'.
Uo111a y Beneve11to, Brescia y Bér¡.ra- religiosas; r decae por h reaccion re chon, hasta vencer un ejército con
mo; Verona y Afantua, todas las ciu- li¡!."io,a; ,. rlecae cnando qniere segnir un puñado de voluntarios, dosde sos-&lt;lades combaten, y bajo los pÍÚi de :í Españ~ por todo~ los campos deba tener una república en América con
;ns legiones, se convierte la tierra sa- talla del mundo; y decae Qu~udo la fuerza de su brazo y destronar ugrada un un mo11ton de ce11ii11s que quiere imitar las clé,icas rrnporcio- 11a dinast(a en Europ;1 C·ID los mila&lt;lisipa el ,:iento de la tempestad.
11es del rein"do de Luis XIV; y de- gros de su volnutnd; $eguro de no
1!:11 el siglo décimo segundo. el pa- cae duranll' la reaccio11 europea con• •er d1mado por la t:,talidad, sino de
pa y el emperador se unen un mo- tra Luis XI\'; y decae por la rEVolu- dom,irla; elocuente, fascinador, piamento contra csr.,s ciudades en nr- ci .. n francesa, y decae i, los pié; de do,o; un niño por la serenid&lt;d de sus
mas; pero nada alcanzan pHra sosegar Napoleon ,¡ue. ora exalt11 ni Papa, o- ojos pQr la bondad de su sonrisa; un
11quella guerra mercantil, social, en- ralo aprisiona, ora promete la líber- leon por ,u fie1eza en los combates·
cnrnizn&lt;la. tan terrible como ]'Udiera tad de Ttalin, ora entrn¡.ra, rnm,iatada pár,1 los enemigos de la revolucion'.
•erlo el choque de lo• µlanet.as e11 el y verta, VPnecia al anstriacn; tlecae un demonio; para sus compaüeros un
espacio. Si Federico Barbarroja logra Italia siempre hasta perder la propia ángel; imperioso en el campo de ba•
t1,ote11er rn momento esta luch_a e,, el conciencin, hasta npag-ar la idea de talla,. hast_a el punto que no es posi:'iorte,. es volv1end? á consl111rse el su prr,pio derecho. Asila hemos vis- ble 01rle srn obedecerle, y humilde
•1glo, a llamar las ciudades a la guer· to yerta. El Pinmonte encerrado en en su hogar !,asta el punto de servir
ra, con las ei~1d_a~cs romanas. 1 n- !ns de,filarleros de In• Alpe,. amena- :i sus servidores; con todas lasco~
!onces los mun1c1p10s se ltlvantnn con- zado y lemhlando; )filan esclava del tuml&gt;res del soldado y riel marino v
Ira los c•,tillos; los plebeyos contra Imperio; VcneciH, sepultHrla; Flornn• con toda la austeridad de un asceta;
loit 11_nble~; la dcmocraci_a de t--u_s co- rencin en manos de un príncipe ale- atrevido, mtrJHz; primer ciudadano
lnU1J1thd~::1 eo11tra la an~tocracrn Je mnn, (}lle ~e e11tretenin Pn dorar 8US,de Italia por MI amor ála patria, pri•
Lis monaw:s . . _Comprcnr!un lns J•ne- cadenas; l arma, muria h,jo el yugo mer cindad:•no del mundo por BU a1,los cp1e sus COllsulcs llú les bastan rle los Je,,·.,nd,entts de Isabel de F,.r- mor II la rcvolucion.
¡,ara la iruerra y crean los dictarlo- nesio; ~lódenn en poder de un fan 1In"laterra con su monarquía con
ies. lo• podcstas; la libe, tarl desapa- tico q_ua cnnvertÍ&gt;1 su cetro en látigo; sns !~res, co~ sus grandes comer~ian•
~~·re Y,,:~ flfHlf&lt;'C~ la pa_tna .. &amp;11 e) 8010111:_i, atormP~tacl:J por lo~ nustria- tes, el pai!:l- mus ar;:;tocritico de Euoa,gl_o_decuoo terc;"'· ':I 1mpeno esta CM¡ Roma, po,c,da por los francese•, •:opa, el mas positivo, ha bajado la
~cs.11mado con hdencu lI,_el pont1- Napoles. 011tre.a:ada ni despollsmo frente ante el hombr~ mas idealista,
1fi~nrln vencedor cou ln?cenc,oIII, las cruel é 11111wrnl de rns reyes plebe- mas clemócratn, el que persmifica la
rndadl:'~ parecen ;_1pnc1guadas por un ym1, y de sus lazz.aronid i umundo:::, FU8 guerra 11 la nristocracfa la ""Uerra al
dome,.'tº:
y Arngon rcc ..ge, el.guante m_~jores gloria~, extintas; sus mejores privilegio¡ el que ha ~astigado con
3
9,11ad1uo, y_Pedro ll[ y Carlos de h1Jos espulsado,; sus espnanzas, su sable a las viej-1s dinasticas italia~nJ?II curnugnentan el cstrech~ de muertas; su principal arle. la elegía, nas; él •rne lleva en rn mente la idea
11 e•111a; y el _afmoghvar •n~ed~ al ale- de la desesperncion; su princi ¡,al poe- 1de In foderacion universal y Ali sn
hnn, .r los g11elfns y los g1bel1nos lu- ma. el poerna de los sepulcros, h\ in•¡· coiazon el arnor :í la repubdca. Y es
e nn do,ide lucharon los cmperado· vocacion á la 1riuerte.
·
porque Inglaterra, coa todns sus de-

I

�•

~t·
¡,--

••
-;,

.

·I

.,•
''

i

.•:"
!'

••
1

,.•

.'
. ..

'

~:

.:·

.-.; !-t

.,, :

.. h

eigllllld¡l~e&amp;, con ,todas sus injusticias bre aquella plaza, cuyo resultado ba eonas siguientes, D. Manuel Pllyne,
&amp;ocja\es comw,ende,¡o,,graniie• car:1c· &amp;ido tan glorioso para nuestras armas, Francisco B11k, Antonio Mier Y Ceterffl, Y-,los comprende por q¡¡e tie- que no quisieron ó no creyeron pru- fü, Valente Mejia, Fr~ncisco Pi1nen·
ne ¡¡\ seµtmie11to propio de todo va, ·
Ed d0 C
Jor. el, alma de tod ,firnieza en la Ji- dente encargar l~.direcciop d~ la' fer- ~al, ,Migu~/ C01:vd,ntes,. .u~r.
. il:,
11
beftad. Encerrad.- en s11s creencias cera á ni.ngur.o de sus/~mo¡¡os gene- uas,Frnc,sca Y~llanueva, .~u.n~o/;1:1,et,
y fi;me. C!)D el escudp de-sus liberta- rale~, marcha:ido eu coooecuen.cia el -garizo, Miguel Rul, Fdix , G,,h~\1° •
deij,cuya coosec?cipn vanamente in,-. dia 4 de Enero el misma Mariscal B:&gt;· Juan Rocha, A.lfon;o L ,bat, Rodrigo
tentamos hace tiempo, salud¡1mos ª·
. á poner:,e a, 1a cab''eza., da d'1cz y Riucoo , Rafael. Lucio 1 Pedro ,Hope,
·
.
.
b
e zmno
•
.
revpl1to1on ~~'?P~ª• po, q\l~ sa _e q? ..
.
.
Auustii. Moralos, Antonio Espmosa,
q1,1e hab1a pue,to J ''.¡
, . ' Lu1s
. B .1.rre1r9
. 1 G ra¡o- ·
08 uoo al espHltl'
' ' una··· la vida ele !!:u· siete
· . mil hombres
.
o· . h,a::Jcon
rop.a. lndudable,m.en¡e esas procesw- ni frente de d,clrn pla_z,1 con h, segu· · G
y'·
•
•
C
t 1
0
nos' esos rueetig• e~w saludos de u• ·, d d" d t
¡
'{
¡ ri~ , omez, ,cento .-t,z erv&lt;1n .6 ·
., .
,, I
. r,µa , IJO, e ornar a, • 1o es e J
F
J ,"
Sí 11 dico•
niver8al regociJo y a uorozo, esa Clll·
.
b
d I11b t .
OSUi
,goag, , ~~e,,~ 1ez.
• ~ .,
8111
dad eno-aJanac!a, ¡ella tan ari;tocráu- c,iso que,
em argo e ' ~rd ªn'.· Vicenle G. l'arada, .. Miguel Hidalgo. ,
ca! con"Ios colores de Italia· esa mo- do preparado todo para e1ja e 0 ,.
T .
· '
'·'
·
· 1,
1
13 d I
t
Y eran.
n_arqwa lorguU0&gt;;\\ y et~ª ~••t' OC[•:_~!ª cd1em re •. iasta Ze
é p,l·esl·en ,, ,naSe l1~hla mucho de que ha sido dessm
nv
que
80 pos ran uu e e, "']0
a
se
sabia
en
•enteca•
e
o
resu
ta·
"
· en cor
"" ro·
•1
b. ¡
,
· : ¡ tí tulQ s
.
terra do e1 0 ,.·
utipO ,nun.;u1a,
ae. pue &lt;&gt;, CU) 'l._prmc pn
~ •do •in-embargo de h, ber trn11sc111" ido
.
. ·
llevar en el filo de. su espada el rayo
e h
,
.
borac1on del descJntento ,¡ue \~1.D&amp;
1
I
de'la revo)ucion, todo es especllículo, ia~ta esa _,ec 1\ m,,s.. que e . t,~_mpo en el clero.
inqompre¡1sible po~ 1o _gr&amp;ntle Y ln~- que se crem n,e )esa no para sabJrlo.
L,is guerrillas siguon h@stilizando
ray,i)(nso, es )a i;sc,tacw~ _qu1e el p~•- l,;sto robuotecrn las esperauz~s de loa á los franco - trniclores en todos (?•
111er l,ueulo_
,. de
d Kn_ro_µ_
l .. ' ~ J1r¡ge
a al ,P_
s n.-.
a mucho; qne esperan 01 torcer_ triun- puntos del imperio. Aunque g~n~·
mer tOl)lUI~ _e ""!ª. par ~ll:e e fo del general Oiaz para comeuz ir a
¡• ·
tr~va a escribir la ult1m~ ¡•n,pna del . .
_ ... • .
..
mlmente pintan lo; diario; de b ~x•·
1
gr"11 poerpa! Roma y, V~necrn; p~r ttr'.!r la p,edr,, 81,0 esc?dder .." m rno. co como deri·,1t1s los encuentros te•
q~q el di,., en que l{om&gt;' y . Ven~crn
;:,e rel¡eren mil cp1Sod1os que de- nidos con nuostr,,s fuel'z ,,, ,\lguua~
ee11ti li\lres, ~"'brá
conclui&lt;lo
el
p&lt;&gt;der
muestran
la crecicule forocid,,d del veces
· suelen eón fesar
'
¡., ver
• d 1t¡ comJ
· '
-~ '
¡
,
del ;,b~olutismo_
nnperw
,
Y
sonara
en
e;·é,cito
irrvasor,
cuyo
relato
omito
"
d.
., ¡ +
¡ 1
ha suce.dido con 'do3 sorpresa, _;1da~
e·1 r¡: 1OJ ue os ,,~mv•?~
wra sagra· orque seria dema-fodó lar"a élta si • .
,
.
dade la re,co11c1ha&lt;'ton de todos loo P .
. ,.
b,
por el general ;:,alazar en,S,mt... Clar..~
p~bJos en el seno cla la libertad uní- hubn,ra de t:onsi~ort~los.
'
•del 'Cobro y en Pázcu·iro a las tropªll.
versal.-Emil,~ Cusl~ll'.
'Han;llega,dode11 a 4,?00 uelg;,s .de dd impeno. Los i .. tervoucionl.t,Í_,I
los ,1ae formaw1,la l_eg1~n. estrang_~· estáil lenos de 101_edo_p~r h.'!lwr
ra,
los cual0'3 tres.esf::1_n,:1corpora, " ·n'z~áo 10 ;'gefeo libér'a·e·s ~ .h~~er .
doA a\ ejer~lto, qocí opera •ol¡re Oii-, me ··del ·'ºrecho d¿ represa ias
jaca y e! r_e ,to ·gd·11;~ró-i!ce ,á ~ó,icho. :s:do á ~o: enemigo; que ~aun;~ -;~&amp;
.
NOTICIAS
.egua\ nu,nero
e _l_ran_c~se~ se , a 'manos. De todos modos se ve quo

ª

/?·

de

fú;i: '

6-AC-ETlLLA .

'

l'N T· E· RES A NT :E~ !eembarr,ado..
_.

·~., Dls !Ít~x'1co '' ;

.

•
•
Por el correo de ayer nos escri-béb,

.
,
RiVa Pa acio,Jti&gt;m~ro, Ui;al,i?' Val~~Las . gua~mc10nes d,e ,Querctaro, cia Martinei,'Síeilpez v otros mucb:os ,
y· ·Z·icaWcas
d~;
,Leoo,. ,Agn,scali~htes
.,
,
.,
esta o en accwn y a g u·n·0 · d. 0 •llu~
~ ., • ·
1
'Boh
rns1grl16cantM.
Los
400
,rance·
•
te
"'e
.•
de
Id
'
"
·,pita'
.
.
.
. , . .
m1en n en .as grn, nv,
,
ses de .~urango estaban ~ l(~\\_llla~ fe- as men'tiras que ;;obré la pro,_pe1·irlad ·.
cbas en'Sa~ Salvador y CjlSco; _en.fia- rle im • ario y la voiuotad hacióna
zns•se decia
qua se aumentana
n.!' ·
t e Ia prensa, as•~'aria•
.
d cm
. . . , ·. dianameo
.. •J'
200 roa\!, .J:qUe 1os 800 empren enan da. ·
,.
·
la es¡íed1c10n i:lrns tarde á este .EstaLa revision de despachoa milita,
do. Q,é aodaluzadásl"
..
· res ~•~á dejando en, la calle f: mucho~

&gt;" •

'º'Jª

...

la

"

"Tengo el gusto d~ remitirle perió
diccis de los divlmos que·se puulican
on la capital .d~I gobierno intruso, y
d~ · comµ11icarle las siguienle..i1oti-de los que se hab1an declarado por
ciatll que- daj.,on de consignar, ·en
ellos, por rootivos uien S1&gt;bldo•, pero
Ademas de las notioias contenidas el nuevo órl}cn de cosas, con so/o.~1
dé cuya certidttmbre respondv á V. en la carta antPr.ior, sauemo• las si• oujeto dJ conservar suo destinos, UM
vez desengafiados de que no es asf,
Es. ya general y muy -¡n 1rcado el guieoles.
se convertir:í•1 on enemigos de la ip'·
desagrado que lua actos delgobiérno
intervenciol\i•ta y ·la conduct• de las
Habiendo manifestado el Nuncio lervencion, y prquto figurnráµ e,itr~
fuerza• que Ir, so~tieneo h·in infundi- que veni~ sin instrucciones: Maximi· tos que la (_)Ompaton con )as armas.en.
do en los lugares que ocu,,iln.
liano hadirig;d1 l su ministro E~cu- la m1no como se diQe ya que ha su,El clero rabioso y despechado a- dero una carta en que le· dice que no cedido cun LamadriJ y Caam.dio.
Se dá por ' segu'ró el viage de lo! '
hulla y jura venganza. Se cree obra puede demorarse por mas tiempo la
austriacos
á j;:uc:'tan, lo cual puede
de su influencia el pronunci&lt;lmiento resolucíon de las cuestiones eclesiás·
ser
el
principio~~
una prudente re.
de· Vicario de•pues de la derrota que ticas penclientes, y la enc~rga que le
.ufrió en el Sur, y el ele ' "elez en To- present,e un pr0yecto de ley en que tirada si fracasa la tercera espedi,
luca, con quinientos dragones que la se consignen los principios de aboli- cion contra Oaxnca.
Próximamente daremos idea de lo
guaruecian y estaban á sus órdenes; cion de fueros, administracion r,ratuique contienen de"mas notable los pe·
así como la causa porque destituye·· ta de sacramentos á los poures, revir1ódicos que tonemos á la vista.
ron á Marquez, que no fné otm qnejla sion de les negocios de redenciones,
de hauer interceptado á Miramon u- con arreglo á las leyes de reforina, y
na carta en quo le decia it aquel ase· tolerancia de cultos, con las restricciones, de que e,l clero sea dMado
6ino: "Compañero: ya es tiempo.''
La formidaule actitud del segundo por el tesoro público y de que so de·
Oc1LUR.MO l'Rl¡i!TO
,,
More los, gral. Porfirio Diaz en el Esta- clara religion del E,tado, la C¡1tolica
doda Onjaca, tenia p1eocupado, de tal A.postolica Romana.
Ha entrado á figurar un nuevo
rmoernal empendor y ñ Bar.aine,des·
aynntamlento
cempue!to de--hts pet·
pnes-de_las dos primeri.s tentativas só·

.

.

u

d
d
8

•

y

t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="124">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3053">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479267">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121910">
              <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121912">
              <text>1865</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121913">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121914">
              <text>68</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121915">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121916">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121932">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752795&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121911">
                <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1865, Tomo 1, No 68, Febrero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121917">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121918">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121919">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121920">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121921">
                <text>Periódico Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121922">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121923">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121924">
                <text>Tip. de José Eligio Muñoz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121925">
                <text>Prieto, Guillermo, Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121926">
                <text>1865-02-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121927">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121928">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121929">
                <text>2012710</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121930">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121931">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121933">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121934">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121935">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="11784">
        <name>Franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="1307">
        <name>Inglaterra</name>
      </tag>
      <tag tagId="4819">
        <name>Italia</name>
      </tag>
      <tag tagId="7290">
        <name>Napoleón</name>
      </tag>
      <tag tagId="8208">
        <name>Prisioneros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
