1 20 57 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17183/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1979._No._353_0002016841.ocr.pdf 5130e776ad7b47564479f1952e2af3f3 PDF Text Text Acuerdo tras consta~te dialogo termina el paro Obtienen los traba¡adores de la UANL aumento salarial del 13.5 % e import~ntes prestaciones El paro de labores se decretó el viernes primero de este mes y para el viernes 8, Sindicato y Rectoria, encauzaban las pláticas hacia un arreglo satisfactorio, para dar fin al movimiento el pasado lunes. El Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, reanudó sus actividades el lunes anterior, luego de un paro de ocho días q_ue dió por resultados 1111 aumento salarial del 13.5 por ciento y otras importantes prestaciones. El líder sindical, licenciado Cástulo Hemández y el !{_ector de la Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, se -mantuvieron en constante diálogo, hasta llegar a acuerdo que satisfizo a la base trabajadora. dio a la despensa, amén de un substancial al bono de seguridad familiar. Ello será disfrutado por seis mil 500 trabajadores ·universitarios. Falta sólo que se firme el convenio para que el acuerdo entre en vigor. Mientras tanto el Sindicato de la Universidad de Nuevo León, programa su intervención en las actividades tendientes a la integración del Sindicato Unico Na _ . , 4 cional de Trabajadores Universitarios. En números redondos, el Sindicato obtuvo prestaciones por algo más de 170 millones de pesos. Además del 13.5 por ciento de aumento salarial. se obtuvo un incremento del 30 al 40 por ciento en el subsi- un Breve visita del Primer Magistrado a la U~Nl t ' 1 :) i 1, t l 1 Ofrece López Portillo todo su apoyo·o s lucionar-- 1 los problemas que encara la Máxim Estudios El Presidente José López Portillo, en su reciente visita a Nuevo León, se reunió con un grupo de autoridades y estudiantes universitarios, en un breve recorrido a Ciudad Universitaria en el que le fue expuesoo el estado actual d, la Universidad y se solicit< su intervención ante el licenciado Miguel de Lamadrid, Secretario de Pro-gramación y Presupuesto, para que se otorgue una ampliación presupuesta! de la UANL en este año. Dt!rante la entrevista con el PFesidente, estuvieron presentes el Rector, Dr. Luis E. Todd, el doctór Amador Flores Aréchiga, Secretario General de la UANL, así como los integrantes de la1 Junta de Gobierno y de la Comisión de Hacienda de la Máxima Casa de Estudios. Se dialogó además con el licenciado David Ibarra Muñoz, Secretario de Hacienda y Crédito Público en lo referente al problema crediticio que la Universidad tiene con la Secretaria de ~-~ 1 : / ()JlGAN() DE DIFUSION DE LA U. A. N. L , ~ t _j-' Al ERE Fl.AMMAM ~-- -IATB Monterrey, nuevo León, Miércoles 13 de Junto de 1979 AÑO IV (Pasa a la Página_l2) P.rofesionistas buenos yregulares egresan de la DAN( revela encuesta Según encuestas .realizadas por el Comité de Educación ,órgano que agrupa a 11 Institutos de enseñanza superior de Nuevo León -los egresados de las diversas escuelas y facultades de la UANL resultaron ser o buenos o regulares. Lo anterior se desprende de la estadistica de ese organismo dada a conocer por el licenciado Ernesto Bolaños, Director de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León, quien agregó -que según dicho estudio-- en lo qu~_ se refiere a técnicol-l ' - - también las opiniones fluctuaronentreregularybueno-; mostrando, SÓio algunas deficiencias en lo que re~ta a los conocimientos- "p_iac= ticos", de los egresados. En principio, se recogieron intalaciones para las visitas y prácticas de estudi~te~ de carreras técnicas y ayudar a subsanar las deficiencias mencionadas. - ~ -- De los profesionales opiniones de los egresados de egresados de la UANL tamla UANL en dos niveles: bién se recogieron opiniones técnicos y profesionales. favorables, ya que la ,. Por otra parte, en cuanto mayoría de las respuestas a las empresas en donde fluctúan entre buena y extrabajan actualmente los celente. Entre las carreras egresados de ~ Máxima con una mejor imagen se ~ de Estudios, apro- pueden mencionar las siXID1adamente una cuarta . guientes: licenciados en parte de los directivos de las Econonúa y los Médicos El Presidente José López Portillo, visitó la Ciudad Universitaria. En la gráfica aparece' mismas, manifestaron estrucon el Rector, Dr. Luis E. Toddysaludaaldoctor Jesús Mario Gutiérrez de la Junta de Go__ , ,wasa tj la Pag. 13) tiispuestas a facijit~ s_µs bierno. Atrás aparece el Lle. Ricardo Treviño, Presidente de la Comisión de Hacienda. ----------------16,000 solicitudes para ingreso a la=ti=tül Ulh"Vc:O."tA~ui ~ ; ª 1 Li:l=ti=tül UniViA)itA~iA r,(l ª "AROUITECTOJOAOUIN A. MORA.. Ll:-1 ~ * tfflROS DE TEXTO *CONSULTA * INTERES GENERAL TORRE RECTORIA PLANTA BAJA• ZARAGOZA SUR 318 TEL.52•55•80 APOO. POSTAL 137 TEL.44•56•60 MONTERREY. N. L. MEXICO de Archivo, de ,la Uníversidad Autónoma de Nuevo León, recibió 16 mil solicitudes de ingreso a · las Escuelas Preparatorias, TécnicasyEscuelasdeArtes, en el pasado periodo aé del 24 de abril al 25 de- mayo. Por otra parte, el ingeniero Orel Dario García Rodriguez, Director dei Departamento antes _ -. . ._ (Pasa a la Págma u) REPORTAJE SOBRE NICARAGUA . ~ágina No- 10 DIVISION DEPORTES TODO MRA El DEPORTISTA Nlroll c-p,..u �Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de Junio de 1979 Ul\'1Vlm.SIDAD Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de Junio de 1979 Con el concurso de maestros, •trabajadores y alumnos la' Prepa 1& logra etapa de desarrollo La Preparatoria número 16 de la Universidad Autónoma de Nuevo León atraviesa una . etapa de pleno desarrollo académico, pero sobre todo está satisfecha de la coordinación de esfuerzos que han logrado maestros, ¡ alumnos y trabajadores, , po;que . ello es signo de méfi,lurez. •~ directora, la doctora :Gúvia Mijares, al informar de su ejercicio como tal, según lo señala la Ley Orgánica de la Casa de Estudios, dijo estar consciente de los avances y de los problemas. Ella compareció ante la Junta Directiva de la escuela para exponer las actividades desarrolladas del primero de noviembre de 1977. al 31 de marzo de 1979. En su relación de asuntos destacó los quehaceres académicos que incluyen planes y _progr~ de e5: tudio, cursos de capacitación al personal docente, seminarios y confe.rencias, así como la coordinación de todo ello. Destacó aden:iás .l~ tareas culturales1 editonaies ! de investigación, el de.sarrollo deportivo, el incremento de ·oifund& el ACI los resultados de Registran avance 1a·i investigación sQIJre.~ las obras de la ' . , Ese~deMed.. 1c1na -del, El Instituto Americano del CongresoetÚ.t-a anuáhneflte de dos a cinco folletos diforentes sobre tnodall~ttes comportamiento del concreto bajo condiciones-uriab~. Estos trabajos los realizan comités de <literentes~~ del mundo designados por directivos del ACI, ~armó el ilPeniero Raymundo Rivera, directoi; del In~btu\o de Ingeniería Civil de la UANL. · • "':. lJn notorio avance de las obras -por lo menos un 45 por ciento- de construcción de nuevos edificios de la biblioteca, edificio de Rayos X y Cafetería llevan actualmente dentro de la zona del área médica. Así lo informó el doctor Alfredo Piñeyro, director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario, quien agregó que el monto global de esas y otras obras programas para concluirse en un termino de dos años es del orden ·de I,500 millones de pesos. En lo que respecta al edificio de la biblioteca, será el primero en su género en Lati n_o~mérica~ por su Mostró el ingeniero Rivera Diversos cuadernillos editados por los diferentes comités, de los cuales varios se encuentran en México, -en incluso- especialistas de la • UANL e investigadores de la misma forman r,arte de los trabajos de investigación. En caso concreto, señaló el director del btstituto de Ingeniería Civil y titular de los laborato~o~ de_ t~ologí.a del concreto de la Facultad de Ingeruena Ci~ ~e la surgir UANL, al aparecer una nueva fibra, adittv«? _o plastificantes de inmediato el ACI --Organismo reconocido internacionalmente- y cuyas recomendaciones son "La biblia para los ingenieros y arquitectos constructores" según Rivera se desinga a un grupo de los más capaces en materia de concreto -del país que resulte- v se forma un co_mité que periódicamente se avoca a r ~ prue-. bas y análisis que dan por resultado la edic1on de un manual o cuadernillo gue se distrib~ye en todos los países, principalmente a las Universidades e Institutos del concreto. ¡ Pasa a la Pág. 1?~ El Embajador de Canadá hace cordial visita aTodd John G. Kneale, embajador culturales con ese país. de Canadá en México El funcionario canadiense acompañado de sus entabló pláticas con el asociados visitó al doctor Rector Todd, sobre diversos . · · aspectos de carácter acadéLui_s E. ~odd, ~tor de la mico en las universidades y Umvers1~ad Autonoma de 1e ofreció la celebración de Nuevo León, a fin de sent_ar convenios culturales entre las bases para 1a ce1e-•su país y la Universidad de bración de convenios Nuevo León. \ 1 •:~es~: :w:;:!+& 1: ; , r ~ . los .espacios físicos, la adquisición de material audiovisual y deportivo, sin olvidar el .estado de ingresos y egresos. "Los maestros de esta escuela", dij~ "se capacitan más cada día, pare recibir a la población est udiant il que demanda maestros con mayores conocimientos pedagógicos y didácticos que garanticen que su paso por las aulas universitarias no sea un fraude ni para ellos ni para la sociedad". Durante el informe estuvieron presentes 128 de l~ 160 miembros que imegrar1 la Junta Directiva, quienef sin discusión emitieron su juicio aprobatorio. El estado financiero mostro La doctora Silvia Mijares, dfreeioni de la-Piepaialorta que después de una inversión 16, informó de las actividades desarrolladas del primero de 216 mil 626 pesos 'J:/ de noviembre de 1977 al 31 de marzo de 1979. centavos en material deportivo, de laboratorio, gastos de editorial, publicaciones, fotográficos, (S■oking) cursos y seminarios, Ropa fonul de atención de visitantes y otros maestros, todav1a --Oexiste en caja 298 mil 578 Reparación técnica de Tra¡es de Cabapesos con 92 cent-avos. llero por Personal especializado La junta directiva resolvió poner en manos del maestro Carlos H. Lozano a quien se PADRE MIER PTE. 1236 le acusa de violar los (Frente a Mexicana de Aviación acuerdos de la Junta -TEL. 42-70-89 Monterrey, N.l. Oi!ectiva. --o- [jJ ~ L . Licenciatura e~ Estadística Social, DIVISIDN DEPORTES TODO PARA El DEPORTISTA, nueva carrera que ofrece Economía Para las próximas vacaciones descuentos de las diferentes Iínea_ s l .. en compras en efectivo Y. descuento por nómina. :, f¡ l I u,.,ito· al doctor Luis E. Todd el EmbajadordeCanadáenMélico, Sr.JobuG~Kneale, ... t Etiqueta . La creación de postgrados docente. Facultad de Arquitectura el José Angel Saldaña organicomomedidaurgentepartala . - Secretario de la misma zador de la Semana Cultural formación de maestros y Durante esta conferencia arquitecto Osear H. Gon- que inau~ó el doctor roverdaderos investigadores estuvieron pre51:ntes: ar- zález así como la mesa berto Moreu-a Flores en el que eleven el nivel académi- quitecto Antomo Fuentes directiva de la escuela auditorio de la Facultad de co de los profesionistas que Espinosa Director de la ·presidida __ p_o r el alumno Arquitectura. egresan de la UANL, fue el pronunciamiento del doctor Roberto Moreira, al disertar ante maestros y alumnos de la FacUltad de Arquitectura sobre las resoluciones al problema educativo de.la Universidad. Sostuvo que el nivel de licenciat ura debe co_nsiderarse como un tronco común de la obra gruesa de la Universidad y la tesis que . se debe sustentar en ell , futuro es que los niveles i:le licenciatura no se han terminado y requieren de más especialización. Otro de los objetivos que debe proponerse la Universidad es el sistema de postgrados de otras insti tuciones de educación superior para el ejercicio docente en la UANL y aplicar los conocimientos que se obtengan a nivel de maestría o doctorado en nuestro medio. Señaló que es importante que las escuelas mantengan sistemas que permitan la creación de ingrésos propios y contar con equipo para que el estudiante practique los , conocímientos adquiridos en 1 las aulas, y gue la escuela sea indepenaiente de la i¡pasa a la Pág. 12) Rectoría en el aspecto 1 , ..--~ económico. Moreira destacó la convi veneia de intercambios entre escuelas donde se El doctor Roberto estudie detenidamente el Moreira habló a esmercado para satisfacer tudiantes de la Fanecesidades futuras. cultad de Arquit~~tura Subrayó que un sistema sobre diversos aspecfos departame11tal en las fa- educativos en la ta Fácultad de Economía de la UANL abrió personal, que a nivel de licenciatura domine, .,.,,,,..,...,, cultades fomentaría la in- UANL. una nueva carrera sobre licenciatura en la metodología estadística, que es indis-vestigación y la jerarEstadística social. Esta carrera tiene pensable para el tratamiento indicado de quización del personal.__ _ _ _,_ _ _ _ _ cuatro años de duración y se_pu~e ingresar muchos del~ problemas a los que se ~n... ,con cualquier bachillerato. ¡frentan, por eiemplo en el campo de la m.. vestigación de mercados; en control de la ". . . . . . 'calidad de producción: en la determinación Al ~form~ lo ant_er10r el licenciado Artu_i:o ,de puntos estratégicos, para la instalación de Garc1a Esp!Dosa, direc~o~ de ese plantel, diJo empresas sucursales; en diversos asm1P J;i r;i1.0n aue motivo a la Facultad de pectos de las relaciones laborales· en los EconoIIUa para crear esta nueva carrera, es , t· · d t t ' . . pronos 1cos e ven as y o ros. el conocimiento que se tiene de la neees1dad • sie~p~e.. creciente de ~oi::mación Y de pro- Hacen patente, los ejemplos mencionados la fes1omstas C?n co~oc~entos ~1ecuados necesidad de información Y dado el dinamispara el maneJo de dicha m_fonnacion. moque-presenta el comortamiento actual del ¡tia tlelelteal p,ladarl 1 sector público como el privado . Esta P•a todl owlón... $ ' Al respecto_. agregó el economista de la'. necesidad de información e~ crecie!lt~ y es ,Máxima Casa de Estudios , que se puede precisamente la metodologia estadística la considerar que una de las características de que proporciona las bases para . dicha innuestro tiempo la consti~uye precisamen!e formación sea adecuada y debidamente esta necesidad de información estadística tratada. adecuada, oportuna y veraz, que permite a los diferentes organismos t-omar decisiones Con las consideraciones anteriores, se ob-. con buenas ~ses, en los campo~ q_ue estos serva que el mercado de trabajo para el . ~u~en por eJemplo, el sector pu~lico debe •desempeño profesional de los egresados es de unplementar sus p~es o programas de. completamente amplio. desarrollo en forma bien documentada, para que r-ealmente vengan a satisfacer ~ necesidades o aumentar el bien de la po- O sea que en la nueva carrera qué ofrece eSE blación. :plantel, sea al estudiante el conocimiento de LIC. ARTURO GARCIA la teoría Económica -en el renglón de ESPINOSA, Director de la Economía-, que conjuntamente con la es- ,Facultad de Economía de la De igual manera- cada vez es mayor la tadística, lo capacitará con la teoría 'uANL, al informar sobre la demanda del sector privado de disponer de económica que conjuntamente con la Es- 'nu.eva carrera sobre Li1informpación adecuada para la toma de tadística, capacita al alumna, en el aspecto cenciatll1'3 en Estadisti<:-a ~-tlesicioaes, así mismo, .como contar eon el cuantitativo de la economía_ Social. 1 1 Rento luxedos ..ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" Al cabo de varios meses y univeristaria y al público en tras vencer un sinnúmero de general. dificultadés y problemas, al Varios fueron los proble~ fin fue llenaaa y puesta en a los que se tuvo que avocar servicio la alberca Uni- ¡ren su resolución la <lirección versitaria de la CU, la cual ,:General de Deportes de la según se informó, dará UANL, para poder abrir y servicio a toda la comunidad _ poner en servicio la alberca, ' ya que los' materiale_s necesarios tales como filtros y otras cosas, no era posible conseguirlos a fin de que la Alberca fuera llenada. Siñ embargo, todo fue subsanado satisfactoriamente y ahora, la preciosa alberca Universitaria luce esplendorosa, muy bien pintada y con sus _filtros funcionando perfectamente, llena a toda su capacidad para regocijo de estudiantes de la ÚANI, y público en general. -~ Según fue informado por la Dirección General de Deportes de la UANL. la Alberca Universitaria puede ser usada diariamente por totos los estudiantes y trabajaqores de la Universidad de Nuevo~León, pagando únicamente la .módica cuota de diez pesos. Asimismo también la citada Alberca dará servicio al público regíómonlano en general, mediante el pago de 30 pesos por persona, -. cuota considerada muy módica en virtud de que en la mayoríá de los Balnearios _públicos cercanos a Mon- ! RESOVA TRAJES Lil=ti:=tül uniVi:=Dit&\=tiA Abren la alberca-de CU: ~el'Yicio atodo públjco Pide el Dr. Moreira crear post-grados para formar mejores maestros ymás investigadores en la UANL 1 I Página No. 3 Diserta ante estudiantes de a Arquitectura •, • Tamb1e!1 señaló que l~ ¡U~L tiene ':111 recono_c1¡mient~ nacional e . mtern~~1~nal por su mv~l _ . acadennco y cultural ademas de felicitar al doctor Todd por la labor desempe~~ fil frente d~ esa Inst1tuc1on durante cmco años Y medio. UNt~•F:KSIOAD Vis~tenos en la PI-anta Baja Ala Sur de 1a To111 de Rectoría Cd. Universitaria EXOÜÍSITO·PAN .-. YPASTELES °' 1 �Página No. 4 Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de Junio de 1979 UNr,'EP:SIDAD retendemos hablar atora de la importancia social de la mujer mexicana. Recordamos desde luego que, muy merecidamente, la plenitoo de sus derecllos civicos para participar y ser electas para puestos púliicos mmicipales, estatales Y fe<Erales les fue otorgada el lo. de noviemtre de 1953, a iniciativa del entonces presidente oon Aoolfo Rliz Cortines. Página EDITORIAL Don Melchor Ocampo: Prócer de n la r~forma y naturalista distinguido : BIOLfuo HUMBERTO SANCHEZ VEGA. A 118 años de la fecha de su muerte, ocurrida el 3 de Junio de 1861, cabe recordar la memoria del que fuera alma de la reforma, amante de las ciencias naturales y en espedál de la Botánica, pero ante todo un ho~~re mtegro, de convicciones firmes y con nobl~ de espmtu como pocos. Su origen es oscuro, suponiendo algunos historiadores que Doña Frél!}cisca Xaviera de ~apia y el Lic. Ignacio a los padres adopt~vos del pequei'io !,{elchor_. fueron en~rea11dad sus progenitores. El lugar de nacimiento tampoco está claro, pues hay indicios_ que n~ció en México, D.F., y por otra parte en Pateo, Michoacan. Estudió en el Seminario Conciliar de Morelia y continuó mas tarde sus estudios de abogacía en la Universidad de México pero en t ~ su vi~ de estu(!antes mostró inclinaciones por la Botánica, no desaprovechando ~~­ sión para practicarla, tan es así que en 1840, en una demostracióñ más de su carácter inquieto y ávido de saber, arriba a Francia donde establ~ ~ a d con los miembros de la Academia Francesa de Ciencias, a dondeasiste asiduamente e intima especialmente con Brogniart, a la sazón Director del Museo de Historia Natural en París y destacado Botánico. Por esas fechas escribe "Viaje de un mexicano a París" y "Suplemento al dicciom:io de la Lengua Castellana por las voces que se usan en la República Mexicana"_ Durante su estancia en la ciudad luz cursó la cátedra de Agricultura Práctica en el Jardín de Plantas a más de otras materias. Su primer paso a la vida pública lo dió al presentarse en Veracruz como voluntario cuando la "Guerra de los Pasteles" en 1838. En 1842 vuelve a aparecer al resultar electo representante al Congreso General·que convocó' santa Anna en donde Ocampo predicaba ya la uoertaa ae cultos y la enseñanza laica en forma semejante a lo que mas tarde se plasmó en la constitución del 57. Haciendo acopio de valor civil expresó en el mismo congreso: ''Un pueblo libre y un ejército pennanente son elementos en pugna y de conflicto: el gran problema es mantener su ~uilibrio. Esto solo puede esperarse cuando las ordenanzas sean tales, que los soldados no olviden que son cindadanos...hay una situación violenta en la que no se distinguen ni ciudadanos ni derechos sociales: tal es la del imperio de los tiranos. En él solo existen dos clases: satélites armados y súbditos abyectos que los sufren. La fiebre atormenta entonces una parte del cuerpo oolitico, ---- --__ -:--~ -----o.a-- INDICADOR ............ __..__, ........ .............. ---n.oaa,.., ......... ......,.._..,_..,._ ...., ........ _,._ _.....,.... auaa.- _-.. ------AllllCIIIG4 UC.JUAN-'D UYMA .c'l'OaGGaAI.DY GGaAI.D Jf:sUS~. __._ __ _,_ I.IC. ll!)IIDIOlUEIIIMA lll&UD.C&SIIU.O IIIAJIOO Ue._.. ........... Ue.---Ue. ..... _ _ , . _ 1 Dr. - - Apme ,. :r:· ........... ..,,. ..,.. . 1111.-«--. '1.,'MI\.EIISJ9AD"' . . . . . . 1CUEllPO DE UDACI\JIU!S .-..n... NlpdlfttN Aloju,n ,....... - f'O'IOGa&F06 ~ - - llalz. t. di I J 5 acfa i Vlllra ..... t ' - t f l t - - Td 11n• F.ú.USa....~. s . .. '"-f_ ~ llboiado .. los~d< FAllrwW -0 P.-.elllr.... S.A. 1M tnN,- . . . . . . . w n: ¡;¡ oHHMt fltl -- a la Pág. i3) México importa inseguridad en la Planta Nuclear de Laguna Verde Por ING. MIGUEL MEDINA. d~•.,.._•r..-.. -------~------------~----- Méoco, al construir la planta nuclear de Laguna • Verde para la producción de energía eléctrica está heredando los reglamentos de inseguridad que rigen actualmente en los Estados Unidos de América a traves de la Comisión Federal de Reglamentación Nuclaer (NRC). En 1964 la Comisión gastó 3 millones de dólares en nn estudio sobre seguridad en sesenta plantas nucleares instaladas en los Estados Unidos. El proyecto fué llevado a cabo-por nn equipo de especialistas del Instituto Tecnológico de Massacbnsetts encabezados por el Dr. NormanRasmnssen.. Este report~ indicó ~e la operación de las plantas se efectuaba baJO condicl~J?es de seguridad, lo cual dió lnz verde a las compamas privadas para seguir construyen~o nuevas pi~. Pero en el año de 1976 la agencm de protecclon del medio ambiente realiza nn estudio de seguridad sobre el mismo campo donde contradice el reporte Rasmus- Hagamos m poco de historia, r~rdando los motivos y ftmdammtos que sirvieron d e ~ ~ H. O>ie-eso de la Uníón, p~a ese ple_no recomcmuento de su; derechos polittcos. Traigamos a la memoria~ lo cpe ros ,consta a tooos: que ~ madre mellicana ha sioo tradicionalmente paradigma de abnegación, de patriotismo y de moral. Temas Sociológicos IMPORTANCIA SOCIAL DE LA MUJER MEXICANA Por el Lic. Genaro Salinas Qairoga tlición humaia. Ha sioo ella baluarte de la clittra en México. Bastaría citar el nombre esclarecioo de Sor Juana Inés de la Crtll (1651-1695) "La décima musa". Es la figura más eJ<traordinaria de nuestra Hrica. De ella <ijo oon Alfonso Reyes: citar losnomlres egregios de Josefa .ortiz de Domingtez, Leona Vicario, Carmen Serdán, Josefa En efecto, ha constituí& siempre el pilar fmZozaya. A todas ellas se les rinde merecida pleidam ental de la solidez y reciedWl tre de hogar tesa y se les cataloga heroínas de la patria. nuestro. Es ella, la más austera y firme guardián Las mujeres actuales de México han venioo del honor y pati:imonio ético de la familia. La luchando por adquirir l.Dla cultura Sl1)erior. Ya no cohesión y consistencia del núcleo familiar descanse conforman, como antaño, con las labores del "Juana se nos presenta todavla como una persa, ll'imordalmente, en ella. hogar; sioo (Jle aspiran a tftlios tmiversitarios, a sona viva e inquietante. Se escudriña su existencia, estudios de post-graduadas y a destacarse en la Inculca al ,1iño, desde su más tierna infancia, el se depuran sus textos, se registra su inconograffa; vida intelectual del pais lo que, efectivamente, han ¡:rimer germen del bien y de los más elevados prinse levanta el inventario de su biblioteca; se discute oonseguid>. cipios morales; lo educa sotre el cabal ctmplientre pr-0pios y extraños eo México, en los Estados En la ftmción oocente se han <istinguioo semiento deLdeber, el sentioo de la dignidad, asi Unidos, en Alemania el tanto de su religiosidad, no cua-mente nmstras mujeres. "En 1886 fue como la devoción cívica por los valores inmarcefaltando quien, en su entusiasmo, quiera eanoniinaugurada la Escuela Normal de Jalapa, y e5,t89l, si.lies de la patria y de la h1.111anidad. md'a . -Por -ella se rompen lanzas todavía. Es ~ por primera vez, una mujer ingresó a dicha escuela pular y actual Hasta el cine ha ido en su busca. Ya y, posteriormente, dirigió la Eswela Normal para Cada dfa tiene la mujer mexicana mayor parcom(J se ha dicho sutilmente. no es fácil estudiarla Señoritas en México. ticipación en las actividades nacionales que, con su También en Jalapa, en 1891, unas hermanas sin enamorarse de ella". decencia, .contribuye a dignificar. S~ valjosa aporacaudaladas fundaron una eswela para niias, tación ·se extiende, cada momento, en la vida habiendo realizado importante labor, si se tiene en Ha compartioo la mujer con el homtre, las púliica, miversitar¡a, económica y social a la q~ cuenta que, en aqueUa época, poco se conocía de amarguras de la ltk!ha por la libertad. B~aria enatece con su exqui·sita sensibilidad y certera mjusticia social Pero ya en 1887 una mujér se graduó como doctora en Medicina. A ella siguieron ocho más, y antes de 1910 había nueve mujeres graduadas en la Universidad; cinco médicas, dos dentistas, una abogada y una química". POR: FRANZ BOUCHSPIES Seguimos el interesante esttdio de Ana Maria in rtos cipara en cualqÚier canallada e infamia, es conside · Flores (Jle hemos consultado y que citamos en la Se habla de crimina1ea Y monstruos san~ a rado como si no hubiera obtenido "la madurez sufioota -bil:iiográfica éllterior. El primer Congreso que acechan a la sociedad, asesinos sedientQSde san- ciente en J,a vida". El perseguido, llega a odiar a Femenino se celelró en Mérida, Yucatán, el 13 de gre degenerados Y desequilibrados, agitadpres lle- muerte a todo ser viviente y se acostumbra a ver en nos de crueldad e impiedad Y se lanzan acusaciones todo individuo extraño, un enemigo mú que le acosa enero de 1916, en el Teatro Peón Contrera.5. ADí se por medio de la prensa como enemigos pdbUcos. Y le acorrala. Ese delirio de persecusi6n es muchas adoptai acueroos positivos buscaooo el mejoraA veces pienso si todos estos ~rfidoa enemigos de la sociedad, descuarttzadores, no bansidoverda- veces lo que le empuja a cometer uncrtmen Y a con miento de la mujer. deramente alguna vez víctimas de élla, y han actuado verttrle muchas veces en un monstruoso asesino. El 2 de odmre de 1931 se inaugtró en la ciudad en leg{tima defensa. Desde luégo, hay variantes entre los criminales. de Méxioo, en el Centro Uvico "Alvaro Obregón", Los hay que lo hacen por placer de matar, porque eJ. Primer O>ngrese Nacional de Otreros y CamHe conocido seres tímidos,' incapaces ae hacer no han tenido un freno en su infancia ni en su juvendaflo a nadie, ingenuos, que eran objetodetoda clase tud y han vivido siempre en medio de delincuentes, pesims, cuyo ¡:rograna com¡ren<ió los siguientes de burlas y eran llamados locos, eran agredidos ' inclusive sus padres formabanpartedeéllos,lamise pllltos: a).-Previsión Social. b).- Sección Agraria. por necios y estdpidos sin conciencia que disfruta- ria y la amoralidad los empuja a 6Uo. c).- Puntos Qmstitucionales y de Educación. ban haciendo sufrir a su víctima como lo demuestra Invocamos, al principio de est~ ~ticulo, el en su drama "Michael Kraemer", el gran dramatur . Otros que cometen un crimen por venganza o por Decreto del H. Congreso de la Unión de 1953, que le go alem'11 Gerhardt Hauptmann. Se atormenta a la ·\celos en un estado de exaltaci6n, al que una discu• vlcttma de su saña y el pueblo goza de la amargura, si6n 'acalorada los lleva, viejas rencillas etc. otorga el pleno reconocimiento de sus derechos la soledad, y todos los miembros de esa sociedad p>liticos. El cllllplimiento del mismo, ntmero~ sin piedad, se complace en participar en la tortura Pero como el individuo a quien me he referido del desdichado. anteriormente, abunda en la sociedad y recuerdo el mujeres han llegado a la ~mara Federal de Di· caso de un individuo padhco, que de un momento a pttados, al Senado de la República, a las LegiMuchos de estos individuos a quien la sociedad otro se convirti6 en un asesino sin saber,él mismo slatlru loca es y, por último, 1D1a de ellas está próhace objeto de una persecusi6n injustificada, se vuel ni c~mo~ xima a llegar por ¡rimera ve-za Gobernadora de 111 ven con frecuencia alcoh6Ucos o drogadictds_y en su ;ux-1 id b la i Había llegado a figu.r ar gracias a su esfuerzo y al &lado, en este caso, el de Colima. d~9, _cons eran asta a _persona m s ajena apoyo de algunos parientes dealgunasolvenctaeconcS Mttjeres eminmtes han llegado a oc14>ar care inocente, un enemigo mis, un miembro de esa so- mica. Su fortuna en el amor, 1e·gan6algunos enemlciedad infame que le ha emou1ado al hundimiento gos, rencores Yenvidias, que lo empujaron al crimen. ~s de gran responsabilidad: Embajadoras, Minismoral en que vive. Como lo consideraban tnsignHicante por su estatura tros de la S'4)1'ema Corte de Justicia de la Nación, Pero la sociedad no sigue esta 16gica. Ella tiene y su carácter pacfftco, con frecuencia lo humillaban, Magistrados del Tribmal Fiscal de fa Federación, el derecho de agredir, , perseguir y bun<'ir a quien lo tonuraban ·y Ile?ron a g_olpear)o. · Magistrados del Tribmal de Justicia del Distrito y élla dispone. Ha establecido un régimen de moral que de los Estados, Jueces Civiles y Penales, Jefes de estipula lo que es el Bien y el Mal, pero ninguno El individuo aquel, bebía con frecuencia para aca de sus miembros sigue dichos preceptos sino aparen llu. ~.!l deficiencia._ 9.ue en el fol}.Q.~~ su.alma se . Departamento en los <istintos Ministerios e Insrevelaba. Uña noclie despuEs de haberse embriaga- tittriones Púl:iic~ descentralizadas, en la cátedra temente. ~n un desconocido en un Bar de luf9, a raíz de una wiversitar ia. Comerciantes políticos e industriales se lanzan discust6n, sac6 la pistola y lo matíS descargfndole ~odo ella acredita, suficientemente, la impora una lucha despiadada mis propia de una jaurla, el arma con saña•••• que de seres humanos y sin embargo aparentan una Odiaba tanto al individuo aquél, para descargarle tancia social de la mujer mexicana, que anteriorrectitud intachable y una falsa pledlld religiosa, y todo el rev6lver? ••••No•••Naturalmente•••• en 61, mata mente se reducla a las actividades en el hogar y que auien se rebela contra esta cobarde hiJ?Ocrec(a, es ba a todos aquellos que le habían rnrseguido cruel-. en mestro fümpo su valiosa aportación se extiende 11 •1J1D_~(l~qo ..,, '.' W _ ! r~~rdado mental '• "up bueno mellte y le hablan atormentado.... quel insatisfecho i JlSllafi•- · des~. de -v~n_ganza contr_a una sociedad incomprens1 a la vida púl:iica, wiversitaria, económica y c~; ~?A quel-~que fiel a prindpí~s se nlega a partl ya,. tifa y cruel. se rea1fzaba en· a~I ~omento._ mmitaria , la que honra en to<bs ·s en!tm s·. El culpable y el culpado r Dr. . . . . . . - . - 1·=--i:.. _.,_¡,.,_..._ -=_..., ~--.:..-UC. <DA& P.UU..'CGI mientras que la asfixia sofoca la otra. La fuerza es una cosa necesaria, pero del modo en que se halla organizada entre nosotros, es también una cosa terrible". Al caer Santa Anna, Ocampo es nombrado Gobernador interino de Michoacán, cargo que desempefta: del 5 de septiembre de 1846 al 13 de Marzó de 1848, lapso-durante el cual saneó la hacienda pública, liberó los presos políticos, obligó a la mitra de Michoacán a reformar el cementerio de la ciudad, construyó una penitenciaria de acuerdo con las normas de higiene y evitó los múltiples abusos del clero que ya desde entonces, reconoce en Ocampo un enemigo y como escribiría el cura Agustín Dueñas a propósito de Ocampo: "Bien saben los reformadores que el medio favorito J>él!ª atacar a la iglesia es empobrecer al clero" en vista que Don Melchor sostenía reformar radicalmente las obvenciones parroquiales, la separación de la iglesia y el estado, la libertad de cultos, la desamortización en los bienes del clero, la ensei'iama laica y obligatoria", y claro que todo esto pesaba el ánimo del cura de Michoacán, seudónimo que utilizaba Duei'ias en sus escritos. Al cumplir su mandato como gobernador fue nombrado senador en 1850 siendo el primero en la historia por Michoacán, puesto del cual pasó al Ministerio d~ ttacienda. En ounio de 1852 vuel~e por .segunda ocasio~ a la gubernatura de Michoacan me1orando el colegm de San Nicolás de Hidalgo, antes en poder de los Jesuitas y, de su bolsillo, costea valiosos aparatos de física, química astronomia · creó en su estado las carreras de Agricultura e fugenieria Civil, reglamentó e! iobierno interior del Supremo Tribunal de Justicia, hizo un reconocimiento del río Lenna para ver si podia ser navegable, reorganizó los municipios por lo que hace a sus relaciones con el poder político y durante su g_obierno, como el mismo expresó: "No se le puso a la lDlprenta mas trabas que a la manifestación de la palabra o del pensamiento". Fueron en suma nueve años que d~e la gubernatura, el Lle. Melchor Ocampo consagró mtegramente a los intereses de su estado. Don Melchor Ocampo fue activo director de la Escuela Nacional de Agricultura, puesto que dejó al pasar a la gubernatura de su estado por tercer ocación. En Marzo de 1853 escribía textualmente: "Por desgracia el partido liberal es esencialmente anárquico; ni dejará de serlo sino_después de muchos miles de años. Wuestro criterio de verd"acf está en la mutua glosa de los sentidos, o en las inducciones rigurosamente lógicas que estén de acuerdo con ~ experiencia: el criterio de nuestro enemigo ~1 la autondad. , 1•asa Página Ño. 5 sen y anuncia que el riesgo de falla en las mencionadas plantas nucleares son cientos de veces mayor que el informe indicado. Con el correr del tiempo, tres años después y precisamente ea mano de este año acontece el desastre nuclear en la planta instalada en la isla de Tres Millas, dando la ven de alerta en todo el mundo Y obligado al gobierno americano a realizar nna urgente investigación en lo relativo a las normas de seguridad. México debe esperar basta que la Comisión Federal de Reglamentación Nu,clear lleve a cabo las modificaciones pertinentes y no seguir adelante con el proyecto de Laguna Ver.ele para evitar en el futuro alguna catástrofe similar, durante este compás de espera la nación puede echar mano de los energéticos convencionales para cumplir la demanda de energía. sus 0 �Monterrey, Nuevo León, Miér~oles 13 de Junio de 1979 ,Página ~,l. 6 Preocupa al actor Rubén Orozco ser confundido con un "Chico de la Banda" t1 CENTAVERA //~1 ,tlr El nuevo reglamento, señaló el profesionista, abarca el reglamento de servicio de los camiones de la EIAO y las cooperativas escolares y que se espera para el próximo semestre este implantado como una orientación én efor,den administrativo y en lo académico, siendo lo máximo que se puede aspirar. Odontología pone en marcha su Clínica Periférica en Apodaca Suscríbase aUNIVERSIDAD L1ame al Tel. 76-41-40 Ext. 122 1 Departamentos para ·ES TU D Í A N T ES 1 Llamar al Hotel Ramada lnn . . . . . ., • • • ~ - ..'5.),_ •• _,. ~-:,,' _._:;,J' ,.... 1 recursos siendo este tipo de servicio el primero que se imparte en toda América Latina ya que es completamente gratuito. Al referirse a la invers1on informó que e! costo total calculado a dos años de servicio será de tres y medio millones de pesos y se espera atender en promedio de 8 semanas a 144 niños o sea 18 por . semana dando 5 consultas a cada menor. • 1 - - El maestro J. Encamación Pérez, candidato gubematura del Estado propuesto por la alición de ízquierda encabezada _por el Partío Comunista Mexicano (PCM), visitó el miérles pasado día 23, a invitación de maestros y urnnos, la Escuela Preparatoria No. 16, en donde dio un esbozo de la política de su partido. Antes de que el car.didato c o ~ ~a- su charla, la Directora de la Institución, dócijora Silvia Mijares, explicó la necesidad que tie*en los_ universitarios de confrontar todas' las ideas políticas y los diversos planteament~s que los parti<,los hacen en la presente campaña elec- . toral, para que de esa manera puedan formarse ~n juicio propio. · Anteriormente, Alfonso Martínez Dotnínl'repa 11, acompamuvu 111 ................ ...._.___.__ 1fllez, candidato a gobernador por el Partido RePérez durante la plática sustentada en esa Escuela. wlueionario Institucional (PRI) estuvo en la Ins·ución y se informó que José Angel Concbeo del Partido Acción Nacional (PAN) la visitapróximamente. Durante su plática Encarnación Pérez dijo, a los jóvenes universitarios que el PCM está proponiendo al pueblo no un cambio, sino uh programa de lucha que contiene los principios y delos universitarios consideran parte intelectual de lo que mandas de la clase trabajadora. a LópezMateoscomo un gran fue López Mateos. · ' También aseguró que después del primero amigo .que creo toda una Dijo que el e-x-presidente de qe julio sí habrá un cambio y que éste_consistirá corriente del intelecto, México hizo de un intelecto como elemento fún<lámentaJ preclaro una política ob- en que va a haber más hambre porque los preque acerca los quehaceres de jetiva, de un intelecto fino cios continuarán subiendo y los gobernantes dela ne.cesidad comunitaria a respeto al fenómeno del sigr.ados por el Presidente de la República nada· las decisiones técnicas y presidencialismo, un científicas. hombre que generó par- podrán hacer por evitarlo debido a los comproApuntó que López Mateos ticipación. misos que ellos mismos tienen -con el Fondo Mofue el guía que transformó la Finalmente,a nombre de la netario Internacional y ·10.s grandes monopolios revolución corno crisis a la UANL agradeció jU revolución como efecto presencia en este homenaje internacionales. fundamental del desarrollo y y dijo que López Mateos vive Asimismo llamó al pueblo trabajador a or~ el progreso de México, por lo en el ,vaivén ideológico que ganízarse. y pidió a los estudiantes que lucharan que la UANL reconoce con marco con una clara derespeto v admiración la finición el México rnodemn por la democracia dentro de la Vniversidad ..y:_ fuera de ella para femediar los males que aque-. jan al país~ 7 'La juve11tud -señalo- Encarnacíón Pérez-; no es la esperanza del mañana, es la realidad de hoy", e invitó a los jóvenes a luchar con idea-: lts verdaderamente progresistas para conseguir 10 !}~ transformación de la sociedad mexicana. f t $ la E La nueva unidad adquirida es marca Chevrolet modelo 68, con capacidad para 44 personas, dijo el funcionario universitario. Añadió el in~eniero Cervantes Véliz, que se_ trabaja en 1 la implementación de un nuevo reglamento mterno para el personal docente, administrativo, estudiantº y de base de este plantel educativo. y LA EPOCA , ,J •,r•• Pérez, del PCM, en la Prepa 16 El ingeniero Jesús Cervantes Véliz, , dijo que preferentemente las nuevas uni~ades seran de~tmdas al servicio de los estudiantes del area agropecuana Y que a partir del año próximo estarán ya en estudio dentr? de la_s nuevas carreras aprobadas por el H. ConseJo Umversitario. Reconoce también que el 1 ;'\ ' trabajo de aquellos años era Venusti~no Carranza Y ··Jabor de titanes" Y que • 1 "Jt_4 / / Padre M1er. La puesta en b .. escena está a cargo de la ent~~ ellos . se ~~co,~tra a RUBEN OROZCO ::::ompañia Titular de Teatro Jul~an GuaJa_!'do . Esas . de la UANL dirigida por ac~1t_udes -senalar el actorJulián Guajardo. ~1~1eron efe~t~ entre los Esta obra plantea la con- c~1t1c?s y el publico, lo cual flictiva vida de los homose- dio pie a que ~&unos de xuales en una sociedad que nosotros nos ~ecif,carams al los ha marginado. A 115 teatro comerctal . funciones de distan~ia del mruca Huben Orozco que el cha del estr~no, Ru~en Oro- público respondió durante En breve iniciará sus ac- harán la odontología inzco ha?}ª, sm co~~apisas. de mucho tiempo al teatro tividades la Clínica Peri- tegral en los adultos. sus_ _temores" Y_ . ex.- comercial ( comedias, fér~ca de Apo~aca ~uevo Dijo que los trabajos serán penenc1as por exhibirme pr4ncipalmente) y que en esa Leon, que estara coordinada supervisados por el Odonen ese,,escaparate que es el época a la cual él llama "la . por alwnnos y maestros ~e topediatra Martín Vélez, el teatro · época centavera" varias la Facultad de Odontolog1a doctor Héctor Zárate, Dice Orozco que form~r personas decidi~ron de- de la UANL,_ según inf?rmó Clínico Integral, y el doctor parte del elenco_de ~sta pie- dicarse de lleno al teatro. el doctor Miguel Garc1a, Onorio Treviño, quien es a la 1.a fue una experiencia nueva "Hubo dinero y salimos de D~ecto: de_ esa dependencia vez el Coordinador General por el hec~o de presentarse aquella época romántica", un1ver~1tar1a. . . de este Programa. en ~sta cmdad .do~de pre- agrega. Señalo el func1onar10 que Destaco· qu-e las acti·vi·dades domman los criterios con- -- - · alumnos del décimo servadores. "Es un~ ~bra _ . . semestre y del cuarto a realizar están encaminaque ha desatado polermcas y sefiala que eso perm1ho, semestre realizarán traba- das principalmente a en otras ciudades del mundo con toda seguridad, que un jos de odontología infantil brindar atención a los niños. donde se ha presentado", número reducido de gentes mientrar, lo, del séptimo y perso~as de escasos señala el actor. se esté dedicando por - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ En efecto, " Los chicos de completo al teatro lo cual ha la banda" aborda el tema de elevado el nivel de las obras la homosexualidad mas- que se montan en esta culina, considerado tabú y ciudad. prohibidísimo para ser tratado en público. BASTION DEL ARTE Para ello el autor Mart Crowley reune a una serie de . . personajes con carac- Rubén ~roz~~ reflexiona teristicas homosexuales sobre la s1tuaC1on actual del específicas y distintas de te~tro ~ recono,ce a la cada uno de los demás. Umveres1dad Autonom~ _de Entre ellos Alan McArty Nuev9 León como el uruco parece ser el único extraño, b_a st ión del arte en la siendo, paradójicamente, cmdad. aquien _más se acusa y condena_ por su hiPocrecía. Asegura que las demás instituciones no tienen una UNA CALIGÚLA auténtica proyección hacia CON SABANA la comunidad, además de Rubén Orozco es un hombre que están limitadas por una Con todas las comodidades hasta 3 personas, babi• dedicado por entero al estricta auto-censura que les taclón amueblada con baño completo. teatro. Se inició en 1958 y impide trabajar textos que Servicio de Camaristas (!OD todos los blancos, teléfono, hasta la fecha ha intervenido cuestionen a los esservicio de recibir mensajes, televisión, radio AM· en un medio centenar de pie- pectadores _Y les orillen a FM., clima y calefacción, alberca, dos canchas de zas de géneros diferentes. tomar partido. tenis. estarlonamiento. Sin embargo, confiesa haber Impuesto todo incluido por $7,500.00 mensuales., olvidado datos concretos, También reconoce la auTransportación al Centro pasando por la ~ANL cada aclarando inmediatamente sencia de salas deU minutos. que recuerda "varios de- bidamente acondicionadas talles muy sí~ificativos". y destinadas al teatro en esta ciudad como uno de los •·En 63 -añade-, pusimos facto_rl:s que limitan y con Julián Guajardo, condicionan a todos aquellos "Calígula" de Albert Camu• que . . . s~ . _~ncuentrap , .,; ,_,.,,..en. _~e ~ntg.n~ no- rel~c1onados con /ª~!º "'lbrábamos sueld.Q, todo er~ teatral. • 1 "'_ J. Encarnación La Dirección de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" de la UANL cuenta con un nuevo autobús para el.servicio escolar y dijo gestiona la adquis!ci~n de cuatro unidades más que perm1.tan cubrrr )os trabajos de transporte que permitirán a los estudiantes de las 33 carreras aprobadas reauzar sus practicas foraneas. puro movmuento por amor al teatro, con decirte que las túnicas de los actores eran sábanas que cada uno traía de su casa e incluso, los cambios escenográficos los hacíamos nosotros mismos" . ."No había otro estímulo que hacer las cosas bien para salir un póco dichosos'', subraya el veterano actor sin pode ocultar indicios de nostaligia en sus palabras que trata de disimular con una broma: "ér,amos los precaristas del teatro". ~!. ¡Páginá No. 7 -ilJNIVERSIDAD Adquiere la dirección de la EIAO nuevo autobús para servicio escolar f A pesar de no tener problema de escena (nl personales), el conocido y veterano actor Rubén Orozco confiesa haber sentido pena de que alguien le hubiera faltado al respeto por confundirlo con un real y auténtico .... " chico de la banda". Orozco hace en "Los Chicos de la Banda", el papel del ..verdadero y cerebral Alan McArty", seguramente el personaje que más oculta su verdadera identidad y que deja al público la decisión de juzgarlo. "Los chicos de la banda", se presenta cada fin de semana en el Teatro Mayo Universitario, ubicado en Monterrey; Nuevo ~u, MJ~les 13cTé J""aiiiióele 1979: ......... EL LIC. MIGUEL V~GAS; .. -del Comité Ejecütlvo Sindical, y la Doctora Silvia Mijares, Directora de la r Através del Rector Todd, la UANL ri_ndió homenaje a López Mateos como guía que transformó la revolucióO Como un liberal, con conciencia preclara, que inició la entrada del intelecto como elemento fundamental del proceso dialéctico y científico que México requiere para el progreso y la justicia social fue definido el licenciado Adolfo López Mateos, al rendirle la UANL un homenaje ante la presencia de la profesora Eva Sámano de López Mateos, el pasado día 28 de mayo. La definición fue dada por e1 doctor Luis E. Todd, Rector de Ja Máxima Casa de Estudios ante diversos funcionarios universitarios además de estudiantes y maestros. Durante este homenaje estuvteron presentes el licenciado Eduardo Livas Villarreal, ex-gobernador del Estado y Alfonso Martinez Dominguez, candidato a la gubernatura de Nuevo León, quienes además co1aboraron durante el sexenio del licenciado Adolfo López Mateos. El doctor Todd. señaló aue !11 Odontólogos egresan este año de la UANL Al finalizar el presente período escolar e• gresarán de la Facultad de Odontología de la UANL, 90 nuevos profesiouistas, según informó el doctor José Luis Valdez, Secretario Administrativo de esa Escuela Universitaria. Indicó que en Nuevo León, existe suficiente campo para estos profesionistas, quienes se encnentran con dificulta-des por su insistencia de promoverse ·dentro del área metropolitana, mientras los problemas dentales de la zona rural aumenta constantemente, actnalmente de cada diez habitantes ocho ~P2..s-a :t .a. Pág. 12f ·' -I Encarnación Pérez explicó a su auditorio que el PCM, durante sus 60 años de vida ha tenido momentos difíciles; en situaciones de rcel, de persecusiones .e incluso de asesinatos que no obstante, mantiene la Íniisma posicióne lucha por la elevación de la vida del pueblo. 1 . f ./4. . ·~ Di.to/ que en este país en realidad no hay, .~bertad porque un gran número de obreros tie. ~n que estar afiliados al partido ofichl por me' 10 de sus centrales obreras si no quieren ser : espedidos de sus trabajos, y que los tomunistas obreros tienen que actuar secretamente en las fá. -~ricas. !lr . Después de concluir su plática, el maestro lncarnación Pérez fue interrogado sobre asun-" Durante el homenaje rendido por la UANL al llcencfado AdoHo López Mateos, asistieron la profesora Eva 8'mano Vda. de López Mateos, el licenciado Eduardo Uvas VDlarreal, ex- fos políticos, sociales y económicos por estudiangobernador del.~ , ~ Rector Luis E. Todd, Alfonso Martínez Domínguez, candidato a tes que se mostraron sumamente interesauos la guf>ernatara y el doctor Ramiro Díaz Alanís, Director de la Preparatoria NÚPlero Uno. {on los planteamientos del cándidato comunista. ~;._;;---...,;...;-;..! 1 , -'¡ �.. ______ __________..____________________________ ______________.~--------------------------~ -------------- .Página No. 8 Monterrey, Nuevo León, Mi~es 13 de Jonio de 1979 Monterrey, Nuevo León, Miéreoles Uile Junio de 1979 UNIVERSIDAD ......., UNlVERSIDAD .,..., D.IIJ CORONADO GONZAlEZ Talle-r de Literatura EMMA YERASTEGUI: Encuentro con el miedo TINTA JOVEN 7 i ROBERTO CRUZ lNA Para,entender que hace falta Tengo la ci!Jdad . . casi constrwda en nus sentioos, ta be revisado de norte a sur de este a oeste y de arriba a abajo. -., He ceñido mis o. en cada uno---de"fo: transeuntes Una misteriosa mujer que induce a los jóvenes, mediante artificiosa dulzura, a colocarse mortales vendajes y que f!'frece como bi~tético remedio la Iocali7.ación de un dragón, y la angustia de un hombre solitario que un día descubre que la imagen que ha creado de si mismn se ha extendido al mundo que le rodea, constituyen .ta . temática dé los primeros dos cuentos de Emma Verásteguí Cbavarría. Ambos textos pertenecen al gátero fantástico y se desarrollan en el ámbito urbano de la época actual. El primero de ellos (Ejecución del Rito) ofrece suficientes elementos inquietantes: Dibujos que cobran vida, voces metafísicas, apariciones masivas, sacrificios, torturtas, una sacerdotisa demencial y un monstruo fabuloso~ ''Me acerqué a la lámina, contenía Ja figura de ~amano! varias Hneas y~ cada uaa 11D cuerpo sn respectiva explicación. "¿Qué es?" pre-" gunté. "Obsérvalo bien", me dijo la voz". ''El niño se quitó la camisa y puso ante mi vista su dorso. Estaba todo circulado por gruesas vendas, ~estas tres años atrás". ''Mientras tanto, a nuestro alrededor han ido apareciendo cientos de jóvenes, ninguno mayor de 18 años, cada IIDO trauu camisa en la mano, parte de su cuerpo vendado". En el segundo relato (Bajo el Dominio de la Nada) encontramos el dislocamiento de un universo real por la irrupción_ inexplicable de l~ insólito: "Afuera bay úna tranqailidad asombrosa, es•un día común y en un principio no le asombra esa calñia, aunque transcnrrldos ios primeros minutos comienza. a inquietarse". . {del sexo.,.leinenino-por supuesto y que tmgan tus ojos de mar 1)rOfundo y tus cabellos de sauce y tus labios en secreto y la serenidad de tus pasos). sudor amor fingido Mechoncito de canas puerta rugosa en la qae todos penetran ynadie mira Canciím siempre cantada Oesolaciím amor vereda vieja: .... I· sólo el tiovivo de unos cuantos discos o bajo volumen -aquellos que recibiste de cumpleañosº un montón de libros fastidiosos o un beso que aún recuerdas de mí, pero todo soportando la ~ - ese es, ( •••( wumtOOO SOIO gente apática e ~ repetía de memoria no sé qué frases". en- , que En otro nivel de interpretación, ni la religión ni la diversión representan un bálsamo para la angustia y la soledad del hombre contemporáneo. Su enfrentamiento con la realidad lo lleva a buscarle un .significado más especifico a la existencia, negándose a ser determinado por las circunstancias. Sin embargo, al final los dos personajes admitirán, cada cual a su manera, la inutilidad de su rebeldía ante lo inexorable: - ''todo ha sido inútil, no logramos nada, todos desconocemos el camino para llegar hasta el dragon, mmca Jo lograremos, porque ni siquiera sabemos qué hacer si lo encontramos, la esperanza ha terminado, estamos concenados, todos moriremos lentamente". Y yo perforé mil veces los oídos y te dije, el amor entiéndelo tú y hazme entender a mí el amor socava las paredes y funde con sus formas las distancias; y estamos ahí o acá tú y yo.... Y aunque he conocido casi a todos y la ciudad penetra en mi cabe7.a nada es igual, porque en mí tu cuerpo es la mitad de mis espacios. .. allá El resultado de esta confrontación es obvio: el joven tennina hundiéndose en el pesimismo y el hombre aislado en su soledad. El dragón (que simboliza la solución de nuestros problemas) no existe y al comercio organizado ( tecnología aplicada) no le interesamos como personas sino como consumidores. Y ahora en esa sombra enigmática que habitas flor de papel deshecha entre mis uñas ¿Hacia dónde.dirigirno prfmere?. Sí, eñ una- iglesia. y corrimos ''a su espalda se escucha ahora la música de carrusel y los·gritos de los niños y el mido de los coches, hay bullicio, todo a su espalda tiene vida, tras de sí se van encendiendo uno a uno los ~\\cios •"Farmacia", ''Pase Usted", "Ko: "Ahorre", "Almacén de Drogas", "Perfumería" -pero él sigue lentamente hacia adelante". tal vez-el puror de no aceptar la culpa que ha emanado de mis manos por anidarte y convertirte en manigui que nadie observa en el pajarillo de plumaje -escamondado que ya no sabe de las sombras de los encinos del parque ni sabe que el asfalto compite en espera conmigo. tiem retepisada volcán reteexplotado "Luego de besar la frente de algunos condeBados comenzamos nuestra desaforada búsqueda. todos me siguen y yo no sé poi' dGnde empeur. escu- -- Que tan inútil es la palabra inútil para querer extraerse de ~a manga de mi camisa,! para buscarle en todos lados aún sabiendo en que parte te -encuentras; Monedita En las dos narraciones aparece el héroe-victima característico de este tipo de literatura, sin identid2d y aquejado por una angustia progresiva que se tranforma en miedo. Los dos protagonistas intenta escapar a su fatalidad. .El joven de "E"Jectlción del Rito", líder casual de los condenados, corre a wia iglesia sólo para encontrar gente indiferente de la que no euede esnenir n i ~ a~dá: · ''llega hasta unos juegos de atracción, (....) deambula entre ellos, ~eza con sus pies y cae a tierra, s e levanta,• en medio de su desesperación trata de eeharlos a andar para char algún mido que no sean sus gritos y sus pisadas, el mecanismo no responde, nadie Je ayuda, eUerror se está apoderando de éJ". .. Sé que acabo de cnwu- la· última señal que indica el final del recorrido que solo quedan dos o tres caras por ver y sé que no serás que tal vez ni el viento baya visto, ni el sol baya dorado más tus cabellos. CANCION PARA UNA FLOR DISEMINADA "Son casi las nueve y al' párecer él es e! únl~ aespterto en la gran ciudad. ''Tal vez in- . formaron de esto por el periódico" -piensa-, pero al salir de su casa no lo vio, aún no Jo habían llevado. Voltea en varias direcciones tratando de localizar un voceador. No ve a nadie". Por su parte, el homlre de ''bajo el dominio de la Nada", corre también, pero hacia un parque de atracciones ¡ el cual encuentra solitario y silencioso: · Casi los be retratado a todos y apenas reconozco en forma por demás tenue esos lugares que alguna vez expropiamos; pero veo que nada es igual que a la calle le faltan tus pasos, al ruido tu silencio o tu boca para decir cosas nuevas, que al vehículo que transporta tu búsqueda_ le hace falta el guia, que a mi compañera de asiento le hacen falta los ojos, las uilas, los vellos que le hace falta tu pantalón de pana y tu poco perfume nada escandaloso. IARGARIJO CllllAR ZARATE "Ahora que Jo recuerda, tampoco vio al vecino que siempre tiene problemas coa su coche, ni a esos niños que suelen pasar mañana A mañana apresuradamente cuando él sale, ni escúcbó las campanas de la iglesia, ni el pito de esa fábrica cercana, ni las voces de los transeúntes". '' Página' r - LITERARIA L·------------------~----..... ~--------~--_, �Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de .Tuñio efe 1979 UN~AD 1 Página No. 10 una derrota militar , fu~ también una valiosa victo~ política. Agregó que ante la indigna l ción general por lo ocurrido, ' el pueblo se dio cuenta de l3t existencia de un grupo rus-¡ puesto a vanguardizar 1~ lucha por la libertad d - Con ello según "Bayárdo" , se 1oia un importaiit;! rescate económico, .pero• también la divulgación de lal lucha armada que repercute en una mejor organización del pueblo y en mayor di la di t d de repu o a c a ura Anastasio somoza. Nicaragua. REPRESALIA Luego, en 1967, tras el_ El proselitista nicaraaniquilamiento de la güense dijo que el asalto guerrilla en Cuscaguás y Pancasán, se ve la: trajo en consecuencia y necesidad de revisa: la· como represalia, la susestrategia Y queda en desuso' pensión de garantías indila llamada del "foquismo", viduales para el pueblo meque se caracterizaba por su diante la ley marcial Y el manera de lanzarse desde ~ estado de sitio. lugar -determinadó -para Más aún, queda integrado buscar· expandirse. · _ el Consejo de Investigación 1 • Militar que arresta a miles. En su lugar, el militante de sandinistas, muchos de sandinista, _ dijo que se d de• los cuales son castiga os adopto, la "Estrateaia .,,. basta con 10 años de Guerra Popular Prolonga- cárcel. da" que se intensifica en En 1976, cuando su1971' con la integración de núcleos que luchan en la puestamente finaliza la montaña nicaragüense. suspensión de las garantías individuales, la organiza. GOLPE FffiME . ción revolucionaria aproEl joven guerrillero de OJO~ vecba para desarrollar diun tanto oriental~~~ que ª81 versas '1ormas de lucha y como ha sobrevivido a enha visto· - para consolidar el ejército frentamientos, --· ~-..... - • L - . . :...: 'j ....,~ ...~~- Amplia labor de los sandinistas aquf. Er sector estudiantil regiomontano se solidari.za con la lucha del pueblo de Nicaragua Por Ramiro FWRES . Para cuando la prensa internacional divulgó la noticia de que el Frente San: dinista de Liberación Nacional se preparaba pará la "ofensiva -final", Monterrey y particlllarmente el mundillo umversi!at:i!!, ya tema pleno conocuruento. La AP ( Prensa Asociada), propaló la información de en una aula de clases, püentra.,:.fuera el pueblo es masacraáo impuneinente". NACE EL FSLN "Bayardo", de 22 años y con cinco de activista, elijo que el Frente Sandinista de Liberaéión Nacional, nació a mediados de 1961 a iniciativa de Carlos Fonseca que el Presidente nicara- Amador, .muerto el 8 de nogiiense Anastacio somoza se había reunido con su gabinete y estado mayor par'a comunícar la amenza ; de los rebeldes el 30 de mayo. A la fecha, en esta ciudad, ya se habían organizado diversos actos de solidaridad a la causa. viembre de 1976 a manos del ejército somocista, en Zuiica. _ Mediante un somero repaso a los precursores del movimiento, expresó- que de todos, el único sobreviviente es Tomás Borge Martinez, quien es dirigente nacional del sandinismo. Ni ellos mismos saben cuantos pero por todo eJ maea nacional se hallan elementos de la guerrilfa re.: qwríeñao de loS mexicanos \5U •poyo moral y material Según anuncios sandinistas, ellos se ·encuentran er: plena pentíÍitma etapa de SÚ "Estrategia de Guerra Popular Prolongada", pan entrar de lleno a lo qut: llaman "Etapa de Aniquilamiento". "Bayardo", un miembro ,del FSLN, destacado en Monterrey para organizar comités de solidaridad entre agrupaciones estudiantiles, obreras y ~ecto_res _progresistas, previno que esta muy próxima la insurección definitiva. Militante sandinista desde 1974 , en que abandonó al tercer año su carrera de ingeniería civil, dijo que no proseguirá sus estudios hasta disfrutar del triunfo de la revolución "pues resulta indigno recluirse uno Hizo un recuerdo de Silvio Mayorca, también fallecido en campaña y brindó su reconoc_imiento al mexicano Víctor Manuel Tirado López, nativo de Sinaloa, quien por sus méritos, ha llegado a miembro de la dirección general. Otro ~irador de la causa fue José Benito Escobar Pérez, muerto en junio de 1978, a cuyo sacrificio se debe la proclamación de la Estrategia de Guerra Popular Prolongada. Destacó a Germán Pomarez Ordoñez, Comandante del Frente Norte "Carlos Fonseca" como" un celoso vigía para que se respeten los estatutos y se· cumpla ef programa mínimo de esa- Estrategia de Guerra. El programa mínimo incluye el restablecimiento de la económía nacional nicaraguense, mediante la expropiación de los bienes a Anastacio Somoza y al imperialismo establecido en el país. Aseguró que ello se ha de lograr gracias al Ejército Popular Revolucionario, formado por la clase obrera, campesina, estudiantes y elementos progresistas. La meta es lograr un nivel satisfactorio de salud, alimeñtaéión, v1viemta y cultura- ·para el pueblo de Nicaragua. Los medios son seguir los lineamientos del Plano Militar. INDIGNACION "Bayardo", se remontó ~ 1963 y dijo que la matanza somocista de Bacay y Ba• caycito, con ser para ellos - que luchaba en la montaila. INICIO DEL FIN Para "Bayardo" el inicio del fin para la dictadura morir a muchos hermanos somocista está en marcha y de raza y hasta a un cuñado_ la "Etapa de AniSU.JO, platicó del golpe quilamiento" está próxima. .sandinista dado en· 1974. Sin embargo, considera de Narró, ~ cómo meqi__ante vital importancia el apoyo ün estratégico asalto a la moral y material del pueblo casa de José María Castillo mexicano. Está satisfecho Quant, elemento somocista de haberlo encontrado en se 'logra su secuestro y fa Monterrey. liberación de· un -grupo· de Del 22 al 26 de mayo ansandinistas. terior tuvieron lugar dlversas jornadas de solidaridad al pueblo de Nicara.gua. Una fue en el Aula Magna y otras en distintas facultades. PROGRAMA "Bayardo", acompañado por algunos jóvenes regiomontanos simpatizantes de la causa sandinistas, anunció que próximamente se proyectarán aquí cuando menos tres películas relacionadas con el movimiento de Lfberacíón Nacional. "Nicaragua, Patria Libre o Morir", "La Consigna" y "Los Refugiados de Nicaragua"; soñ-lós títulos de ellas, que muestran campos de entrenamientos, luchas y las condiciones en que viven muchos nicaragiienses lejos de su tierra. "Esta es la fase que antecede a la 'Eta_¡>a de Aniquilamiento', refirió el joven, quien dijo haber recibido promesa de alugunos universitarios de organizar para el 15 de julio próximo un fesival en el Estadio Ufiíversitario. "Habrá grupo regionales, pero también música y póesfa revofucfonaiia • <1"'e Nicaragua. · Se han ofrecido para participar, según explicó, grupos artisticos como "Los Pícaros", "Sahuaro", "Fragua", "Tupac" y "Pionero". iJ NIVERSlDAD La UANLabsorbeel 53.58% de lainscripción para-licenciaturas Por ALEJANDRO TRE-VIÑO. tudiantes foráneos en el esta demanda. • permeabilidad y movilidad que no tienen posibilidades estudiantes de la UANL, nivel de licenciatura, lo cual Por ello, la UANL cumple social. Su alumnado procede de ingresar a instituciones . tanto a 00'\'el ~e . prep~ada una idea de la cuantía de una importánte función de . de estratos socioeconómicos priv~das. La mayoría de los (Pasa· a la Pág. 12) De las 11 instituciones que imparten educación media superior en Nuevo León, la UANL, el ITESM, el CEU, el UDEM, la UN y el UMN, así como elITER y el ITA, en el último año alojaron un total de 13,063 almnnos, o sea el 95 por ciento de los egresados de instituciones de enseñanza superior. Del total de inscritos en primer grado de licenciatura la UANL absorbe el 53.58 por ciento y el ITESM, el 13.10 por ciento distribuyéndose el resto de los egresados entre las instituciones señaladas. Si se consideran las áreas de estudio, los educados NOVELA DE MUJER muestran preferencia, por las ciencias sociales Y ad- l Novela de mujer: ficción innovadora. Pro~tra~iv~ Y por carr~ras yecto reivind!cador que acoje el problema de mgemer,18 Y tecnologia. de las desheredadas Prosa femenina que Estas dos areas absorven el . · 73 por ciento de la matrícula ausculta los tantos y tan_ pocos seres q_ue del primer ingreso. oculta, ensombrece el tiempo. Fantas1as Lo anterior señaló el li- burladas que hacen del sujeto, objeto de cenciado Ernesto Bolaños, inferencias motivo de interminables refletitular de Planeación ,?e la xiones. Al~gorí~s que pr~nuncian la tregua UANL al hablar a UNI. l · l · · ·, d. VERSIDAD", sobre los r~c1ona impuestas por a mt~c•?n con_ 1est udios estadísticos c1onal. Letras hembras, versos tmudos. Tmrealizados en lo que va del tas que oscurecen el aroma del silencio. año por esa dependencia así Tesituras verbales tejidas al punto de cocomo por el grupo berturas cálidas. Frases vigorosas nacidas denomú_l~do: " G~upo sobre del dolor de no ser. Concepción de la conEducac1on Supenor" que . . ·, 1 d d l , integran miembros de las c1enc1a, gestac1on pro onga a e a energ1a dependencias citadas. creadora. Arrullo de susurr~ y eeo de En forma serena, el fun- ecos. Verde lenguaje el del significado femenicionario de planeación universitaria agregó que de no. La causa de su objeto. La pluma de mulas instituciones de educa- jer escribirá de todo: espacios circulares, cion· superior señaladas, dudas del tiempo y de la espera, rítmicos salvo la UANL, fundada en 1933 y el ITESM, que se compases que marcan la llegada de su voz. fundó en 1943 -o sea consiNovelar la mujer velada. Recrearse en derados de recient~ crea- sus viajes de la realidad a los sueños -y de ción; la UDEM, la UR, el los sueños a la realidad, hastá transparenCEU Y el CUK fueron funda- tar la imagen de su espejo: frontera de dos durante el bienio 19691970; la Universidad de vaginas dentadas. Desafío de la aventura Monterrey en 1974 ; 1 UN, 1 del pensamiento para reconstruir el drama a UMN y el ITA en 1976, el inagotable de su existencia. Enriquecer bistorias truncas, simular el deseo femenino ITA, en 1977. Puntualizó Bolaños, que de que se diluye ante el asalto de la violación las 11 instituciones educa- nocturna: el fin de su expectativa amorosa, tivas mencionadas, dos de ellas se administran bajo principio del deber matrimonial. Reconscontrol federal -o sean el truir el drama inagotable del grito conteniITR y elITA-, una más bajo do por la mano del hombre, ese hombre el control autónomo -o sea apaciguado por dedos tejedores del porvela UANL-- Y el reSt o son nir reconocido. Identidad oscurecida por el particulares. b · Al referirse al renglón de la tamañq de su nom re: muJer, acto esperandemanda de estudios el zado en el reconocimiento de su rostro: pafuncionario de la UANL labra aliada que penetra en las biografí~s mencionó que la misma esta clandestinas. representada por los egresados de la educación media superior en su mo- 1:.nero l de 1978 dalidad propadeutica y propedéutica terminal. Fantasma inmutable y persistente. Sombra El total de egresados de aliada. Ser de imágenes fijas y ensoñaciones este nivel ascendió en el dinámicas: Singerpur lo sabe todo. Duende ciclo escolar 1977-1978 aproximadamente a 13,664 fugítivo de la región de Clinesén, ante él alumnos, de los cuales un 75 me regreso a la forma del silencio. Convipor ciento resultaron de las dado del tiempo y del espacio, llega a la escuelas médicas supenores orilla del objeto -y la palabra. Está conmide la UANL. . go. poblo mi cuerpo hasta tocar la sensible Se agregan a éstos los estextura que lo envuelve· y me reconozco,, tudiantes foráneos, que cursan estudios de li- sin desearlo, en el fondo de sus pupilas c~nciatura eñ el Estado. No amarillas. No responde; me min solamense cuenta con información te. :Acompaña el ritmo agítado de mis padetallada al respecto,, ~ro sos-. M~,cubre, entera. con 1~ luminos~ :fai,tsólo -~n · la' UANL • €6tudían -~e-,;~~ ~n sus secretos. 'Busco e1 alredpdór de ~~QO ,• .'est , ... ," . "~ ~ ": ~ .... Lt~EAS DEL SER MARTHA ROBLES DIARIA INVENTIVA •ía él el lenguaje del amor. Penetra entonces mis orígenes, sin develar la intimidad del rostro que Jo observa. La voluntad me integra y me divide; la realidad, me acosa. En esta lucha resurjo desde mis adentros, hasta aferrarme a la vitalidad que me libera de las caídas del espíritu. Renovarme, destruirme y estructurarme: ciclos que tejen la con~ ciencia de ser con la sobrevivencia pausada de la pacienéia -permanente. Me reflejo en el espejo de los otros,' me renuevo en la esperanza .Reanudo el diálogo. Singerpur acaricia la sintaxis de lógicas inútiles. Quiero asirla, pero las manos se pierden en la visión que traspasa la memoria: mi enemiga. La negación del estar recorre los puntos apuntados en un tiempo de ser. Sólo un momento. El espacio me Uena y me satura. Ansío diluirme en el deseo de ser, hasta reconocerme de nuevo en la voluntad de estar. La lectura de Blake ofrece una alternativa saludable, aunque en extremo dificil: los atributos del hombre, partes de ]a totalidad armónica que incluyen espíritu y materia, suponen la correspondencia de valores, ''ensamblaje de fuerzas aparentemente opuestas, un movimiento hacia otra relación igualmente tensa y necesaria: la armonía, el equilibrio". Su visión del universo totalizador se enriquece con la opción de] ajuste de extremos: dinámica permanente en la lucha de fuerzas dentro de una realidad persistente, saturada de eventos nimios, emociones diversas y experiencias dispues1 tas en y por eJ "conocimiento" para resol! · ver los conflictos ancestrales. Aspiración de ser, por encima de la condición humana. Son las Visiones de un cosmos generoso con la diaria tarea de convertirse en estrella. Devenir espiral que asciende hasta la orilla de una existencia etérea. Btake percibe el aroma de los duendes y canta versrn; para las hadas. La muerte es un sueño y la vida profecía. Los vencidos se doblan ante los Eternos a debatir su parcialidad, a integrar las partes del ser dispersas en e] tiempo y el espacio: intelecto, amor e imaginación. Elementos sobrevivientes en la orfandad de la energía armoniosa que los hacía ser en toda su complejidad y riqueza. Las direcciones del alma, confundidas, apelan al poder de la introspección hasta reconocerse en el dolor del espacio cósmico: la intuición creadora. Esa imaginación subterránea de las regiones del ser. Principio unificador, debatiente en tinieblas, esencia equilibradora para brillar en el conocimiento armónico: el amor. - Sartre, contraparte individualizadora en Escribo para sondear las vetas de mi coropleja identidad, apuntar el ánimo liberador de la fatalidad del olvido, para inmiscuirme en la conciencia ajena y fa!)tasear seres ocultos tras rostros conocidos. Las frases ordenan el desorden de mis dudas y acallan el ímpetu de mis demonios internos. Escribo para llenar de letras, vida, emociones y un sentido, las horl)s dedicadas a. afrontar la verdadera soledad. Escribo y me reconazco. La identidad se esclarece al construirme en la palabra y me recreo en el goee de plasmarme por medio de la tinta. Blanco aroma el de la página que espera, olfato de tiemoo y tachos de basura. Papel que se apila en los quehaceres, hasta el momento de ser significado. Escribo,_ entonces !' comprendo que los objetos son 3$1, que la realidad permanece. -.-;. , .. · la concepción de ser, recoge elementos analíticos de la condióón del hombre: El úliota de la familia. Sus inferencias conllevan la suposición del "otro": medio constrictivo, fuerza innata en el ser, complejo de set y principio de negación. De una relación agonística se deduce el perfil cognoscitivc de una personalidad extrema: Flaubert. Su prosa me regresa al tiempo de saberme aquí, espejo de "los ot,os", imagen quieté de las letras: mi conciencia. Apenas comenzar a releerlo, Sartre inquieta la estéri· espera de lo que falta por venir. Ningúr asombro. Poco tiene de diversa la e~encia humana. Es la angustia de la inercia lo qu< agita: mirar que me miran mientras estoJ mirándolos. A veces, también observo. Vida integrada al reflejo agotado de su fonn; sobrevíviente. Estoy aquí, nada cambia. De la misma manera estaría todo si Dios mt acompañara. Indago los enigmas de la Ji. bertad. Me aferro al poder de 1a voluntat pero los sentimientos me traicionan. Sartr, lo sabe. Yo lo adivino. Recuerdo a Virginia Woolf en ocasió, de utilizar su recurso ~alificador y descrip tivo de situaciones de "no-ser". No sólo lo: días, como ella dijera, sino las circunstan cias, relaciones, la vida misma: a la vid se mezcla el tiempo de no-ser. Ausencia dolosas del poder estar, Silencios que os curecen ta conciencia y marginan el sonid del placer. Ni la añoranza universal de lo eµtes e+ósm.icos de. m,ijk(; a¡\ISla )a.saW.a _d ',ia;reafulad_?pers1sténfit~,& ..~t• . -~·• _., _ _ ~( Lt!;.CJ:'~~-.'1 ➔ •.- I_ ~ ?,•f':"'1i • t._r,l ~' ~j { 1'-t:, 1 ~ t_-9,-l :' J lf·} ~;., r-.f;:~ ...~it;•.r:.~ ncy-4t q,:_:-, 1¡~f~'•~.._ .-!,,¡lr.i: ":i.ft.~..~ :o,. J 1 .,,.. �~- _._ - ....... Moñterrey, nuevo León, Miércoles 13 de Junio de 1979 ~ágina No. 12 oer- ·Dfrece Lf4Jez___ :Mle de la Pág. 1) Iacienda, encoñtrándose .na gran colaboración por ,arte de dicho funcionario. El Arq. Pedro Ramírez /ázquez, Secretario de \sentamientos Humanos y )bras Públicas, durante ista visita, señaló que esaria presente para la mauguración del centro de nfonnática que se concluye unto a la Torre de Rectoría. UNIVERSITARIOS PIDEN LEGISLACIONLABORAL Por otra parte, un grupo de ·ien universitarios, apro:imadamente , pidieron al >residente López Portillo, ·n forma independiente que e legisle sobre tas relaiones laborales en las Atletas de.... cual los Instructores deportivos de la Facultad· de Medicina, asistirán- al mencionado comité Olímpico para recibir la capacitación adecuada, misma que después pondrán en · práctica entre el alumnado deportista de Medicina. Además también COif el apoyo de la Dirección de Medicina, ha podido incrementarse el número de instalaciones deportivas para la práctica de los fu. turos médicos, mismas que dan servicio a toda el Area Médica, contándose por ejemplo, con una pista atlética constnii<la por la Facultad de Medicina, entre otras cosas. REGISTRAN LAS \"•t·ne de la Pág. 2) capacidad de lectores y modernas instalaciones. En lo que respecta al Hospital Universitario las ampliaciones proyectadas, en· total la tiene a su cargo la Facultad de Arquitectura, por lo que las ganancias por porcentajes en compras de materiales de construcción ,quedan para la propia Universidad Autónoma de Nuevo León. El nuevo edificio de la cafetería se encuentra en proceso de concluir la obra guesa . -0 sea las estruct uras, cimentación, etc .•~ por lo que este mismo año dará servicio a los estudiantes, finalizó el vocero. 1 Arturo Quiroz, estudiante de la Preparatoria Quince, se coronó el sábado pasado como Campeón del Torneo Intrauniversitario de ciclismo para Novatos de la UANL, al sumar un total de 45 puntos tras concluir la competencia que comprendió seis etapas. El sábado pasado se llevó a cabo por la Carretera a Colombia, la sexta y última etapa de esta competencia ciclista universitaria, carrera que fue ganada por el estudiante de Agronomía, José de Jesús Ruiz. Dicha sexta etapa se disputó sobre la ruta MonterreyEscobedo-Villa del Carmen-Salinas Victoria y Carretera a Colombia, para finalizar en el Libramiento Norte. El recorrido comprendió una distancia de 45 kilómetros, los cuales fueron cubiertos por el ganador José de Jesús Ruiz, en tiempo de una hora, 10 minutos y 34 segundos, superando en el sprint a Geraroo A. Pérez. En esta carrera tomaron parte también ciclistas clasificados, quienes no fueron tomados en cuenta para la puntuación del Torneo, por ser éste solamente para Novatos. El banderazo de salida lo dio Mario Lozano Villarreal, Coordinador de ciclismo en la UANL, a las diez de la mañana en la bifurcación de las Carreteras a Colombia y Laredo y para los ocho kilómetros ya iban escapados José de Jesús Ruiz y Gerardo A. Pérez, siendo perseguidos por Andrés Zúñiga y Fernando Gómez de Medicina. Más atrás rodaba un grupo comandado por el líder Arturo Quiroz, sin poder dar alcance a las dos parejas de fugados. Ya con la meta a la vista, los punteros se lanzan al sprint final, el cual es ganado por José de Jesús Ruiz sobre Gerardo A. Pérez. dos minutos más tarde entra Andrés Zuñiga, superando a su vez en sprint a Fernando Gómez, de Medicina, pata ser éste elmeJor novato. Después con tiempo de una hora 15 minutos y 2_ segundos, entra en veloz sprint un grupo donde triunfa sorpresivamente Clemente Sánchez, de la Prepa Dos, (fwen logró superar al líder Arturo Quiroz. _ Inmediatamente después cruzan la meta José E. Cortez de Odontología; Margarito Méndez de la Prepa siete y Reynaldo Clemente de Medicina. De esta forma, la clasificación General final después de seis etapas, quedó como sigue: campeón, Arturo Quiroz de Prepa Quince, con 45 puntos, seguido por José E. <.:ortez Odontología con 44; Margarito Mfudez de la Prepa Siete eon 35 puntos, en tercero. '·EI cuarto lugar general correspondió a Fernando Gómez de Medicina con 31 puntos; quinto Reynaldo Clemente Sáncbez de Medicina con 25; sexto Raúl E . García de Psicología con 22; séptimo José A. Lara de Comercio; octavo Antonio Ramírez de Arquitectura con 12. En noveno lugar general fue para Eusebio Verdín de Medicina con 5 puntos, y empatados con cuatro unidades, en décimo lugar, concluyeron Martín García de la Alvaro Obregón y Carlos Corté'l de Leyes. Esta competencia interior para Novatos, fue convocada por la Dirección General de Deportes de la UANL, misma que anunció que para el 23 de junio próximo, efectuará una por demás interesante competencia interior, con la participación de ciclistas novatos y clasificados, exceptuándose a Luis Rosendo Ramos y José Trinidad Rendón, por ser ambos de categotfa nacional ya. sin perder la excelencia. , \, ·,;e rlc la Pág. _14) El Rector dijo también al Guadalupe Dávila co~ Presidente que la UANL ha logrado consolidar un gran qwsto una ·medalla de plata apoyo Y vinculación con el en e! lanzami~nto de la sector público, por lo que Jabalina, co~ tiro de 36.12. existen múltiples programas. metros, ast como otra de desarrollo que se realizan presea . de bronce en el conjuntamente. lanzamiento de la Bala, con Otro de los asuntos tra- marca de 11.12 metros... tados en esta breve visita Myrta Bal?eras, por su fue lo referente al tratado a parte, ocu~ el cuarto !ugar la UANL de la Capilla. en el lanzamiento del Dtsco, Alfonsina. Se informó al Presidente que este Decreto con una marca de 32.40 meestaba detenido por cues- tros, además de un sexto tiones administrativas de la lugar lanzando la bala a 9.21 Secretaría de Programación metros y otro quinto lugar, y Presupuesto. López este en lañzamiento de Portillo dijo que • en el Jabalina, con registro de transcurso de la próxima 21.99 metros. Universidades para evit.ai• ·semana se ventilarán las ~ o 1ªs estudiant~ 16 MIL SOUCITUDES ' ;,•ne- de la Pág. t:) as interpretaciones de respuestas sobre este Ana Laura Larrazolo, Isabel Mejía y Rosa Rodríguez, '.8rácter subjetivo y evitar párticular. mencionados, dijo que se .¡ue todo sea en base a- la Al finalizar la visita, el fuvieroñ una participación esperan recibir de 12 mil a 14 todo esto por mena fé. Rector Todd señaló que aún decorosa, mil solicitudes para ingresar El presidente dijo jiºs y cuando esta reunión fue cuanto a la competencia a las Facultades de la miversitarios sobre ste breve, la misma tuvo un femenil se refiere. UANL. englón, que el Est do gran beneficio para la Indicó que el período para . ERASMO GARZA mtiende esta problemática Universidad ya que permila recepción de solicitudes MEDALLA DE PLATA 1ara la que busca una tió que el Presidente recodio principio el 21 de may~, olución. " Creíamos que en giera diversas inquietudes Por lo que concierne a la y termma el próximo 8 de 1pa5:1do período de sesiones de est udi~ntes y au- competencia de varones, el junio, este ciclo es para destacado atleta Erasmo endnamos un acuerdo base toridades universitarias. Garza, se trajo para las alumnos egresados de las · obre este particular, no lo vitrinas de la Dirección preparatorias de la UANL, ubo, pero lo estamos bus,üeneral de Ueportes de Ja así como de las inando", advirtió. UANL, la medalla de plata corporadas. • \ 1,·i:. ú· la P~g. ~) El Rector Luis E. T6dd. fue LA UANL uien expresó un cordial padecen enfermedades en el Íanzamiento de ia jabalina, con marca de 59 mealudo al Presidente López bucales. 1•: ll<' lie la Pág. 11 ) . >ortillo, en nombre de todos Subrayó que la ca- tros y 98 centímetros: toria como profesional son '.lS universitarios y le señaló pacidad de la Facultad _hijos de obreros, empleados Eduardo Cepeda, para no administrativos, comer1 mismo tiempo que la de Odontología para el con- ciantes, o choferes, siendo JANL es una institución que próximo semestre es de quedarse relegado, El doctor Alfredo Piñeyro, director de la Facultad de ·quistó para la 1TANL la me- muy pequeña la proporción Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León rabaja con entusiasmo para 350 alumnos y agregó esolver el problema social que la demanda es ayor ·dalla de bronce, en el Salto de hijos de profesionistas o informó que al finalizar el presente período escol~ pues espera recibir, se- de Longitud, con un brinco funcionarios directivos. Enero-Junio de W79, egresarán de esa escuela 300 nuevos gún les informó el . de 6.68 metros. O sea, que apro- profesionistas de la medicina. El espigado Jorge García ximadamente la mitad de Señaló el doctor Piñeyro, que actualmente existe mi,. Departamento Escolar' también conquistó una me- los estudiantes son hijos de ficiente campo e~_el país para estos profesionistas, ya , 1<'nc de la Pág. 3) y de Archivo, más de dalla de bronce, al lograr padres con un nivel de es- que en el Estado de Nuevo León hay actualmente una terrey las cuotas de admi400 nuevos estudiantes. una distancia de 13 metros y tudios de primaria como aceptable relación entre médico-paciente. Destacó que en esta sión a sus albercas son más 90 centímetros en el :salto máximo. escuela· se presentan elevadas. Subrayó_que la Facultad de Medicina está abierta para El objeto de las autoridades grado deserción del 41 triple, además de un cuarto Finalizó Bolaños que en toda aquélla persona que tengan inclinación por estudiar lugar en Salto de Longitud cuanto a la matrícula que las _di!erentes carreras que ahí se ofrecen y agregó que universitarias al cobrar por ciento, motivado estas cuotas baratas, e s el principalmente por dos con registro de 6.68 metros. se refiere, se encontró que espera que el próximo semestre el ingreso dé nuevos ~.:-, Francisco Salce por su el total de estudiantes de ··lumnos no supere la cifra de tres mil doscientos. de poder contar con algún causas: Mala orlenparte, se ubicó en el sexto licenciatura durante los apoyo económico que permitación del alumno al Dijo que existe un alto grado de deserción escolar en esa lugar en la carrera de cien años de 1969-70 llegaron a ~scuela porque no se realiza un examen de oposición al t a dar, en forma per- ingresar a la Facultad y metros planos, con tiem- 64,562 "TJanent e y satisfaétoria, el alto nivel académico alwnnos, lo que mgresar los alumnos, y en los primeros 2 años se enpo de once segundos flat, en indica un ritmo de creci- cuentran desorient~!los dándose. cuenta posteriormente con que se cuenta, manteniendo adecuado a la Alberca Universitaria a fin obliga a los alnmnos de , tanto que Javier Luna miento anual del orden de un de su falta de vo_cac10n~por lo gue abandonan sus estudio~ de qué pre"pueéai•au.... f~ primeros-semestres· part inipó decnrogamente en '16.55 ~ que cotre'Sp()nde aj_os Destaeó _que la r~ultád_ñe M ~ de_la ..UA1il1:;-en la prueba de Lan7.aill.iento últimos ocho años, finalizó en servicio para todo el mun- a bandonar sus esC<!ID~ación con otras escuelas de este tipo, tiene el de Jabafü1a. rl1t. tudios. el licenciado Bolaños. ,mveI académico más alto del país. !N) odontólogos.... ae Egresan de medicina 300 nuevos profesionales Abren la..... semi ?residente de la Republica obteniendo en lo personal tres votos para ese alto cargo. Resultó electo don Juan Alvarez y Ocampo, pasó a desempeñar los Ministerios de Relaciones y de Gobernación. Mas llegó Comonfort, que había colaborado en la lucha por el Plan de Ayutla y pretendió incluir a dos curas en el .Consejo de Ministros, cosa;, que indignó mucho a Ocampo por considerar que la revolución estaba transando con su acérrimo enemigo: el clero; renunció a su cargo, mas al no serle aceptada su rénuncia, le concedieron en cambio, dos meses de licencia durante los cuales se entregó al estudio y la meditación a que era muy afecto. Como ¡producto de ello, y elaborados en distintas épo<:35 se :señalan los siguientes títulos de sus escritos publicados Arturo Quiroz resulta campeón ciclista UANL ~rranca en Medicina el campeonato interior de futbol americano Campeonato, estuvieron talac10nes deportivas de Meacompañando al Dr. dicina así como del Area Hernán Ramírez a dar el Médica, con lo cual se ha kick off inicial, el popular facilitado en grado sumo la "cerillo" Rubái Villarreal, práctica de los deportes en quien es el Coordinador de este sector médico. este deporte en la Facultad Naturalmente que para de Medicina, así como el ello, Moriel ha tenido la CPT Enrique Moriel, quien fortuna de contar con el funge como Coordinador amplio y decidido apoyo de General de Deportes en la las autoridades de la ,citada Facultad Médica. !Dirección de la Facultad de Medicina, tales como el Por cierto que Enrique : Dr. . Alfredo Piñeyro Fue el doctor Hernán Moriel tiene en su haber, el (Director) y el Dr. Hernán lamirez Vela, subdirector lograr hasta la fecha un gran Ramirez Vela (Subidrector). le la citada Facultad. el incremento del deporte Gracias a este decidido mcargado de poner en· entre los futur~ galenos, apoyo, el Profesor Enrique narcha este Campeonato, creando y coordin~do· nue- Moriel logró hace poco in los campos con que vos Torneos en diferentes tiempo, un convenio con el :uenta el Area Médica para deportes así como la Presidente Comité rus prácticas deportivas. i creación, ~pliación Y me- · Olímpico Mexicano, Mario En la inaguración de dicho jor'a~ient? de _ las ins- Vázquez Raña, mediante el l Página Ño. 13 • l\!onterrey, Nuevo León~Miercoles lJ de Junio de 1979 UNIVERSIDAD La Facultad de Medicina 1uso en marcha en días ,asados, su Campeonato nterior de Futbol ameri·ano, con la participación de .a equipos, de donde deberá · alir el equipo represenativo de esta Escuela para JS Torneos de Novatos y de ntermedia que lleva a cabo radicionalmente la )irección de Deportes de la JANL . {iNIVERSIDAD CIENCIAS ~ l~-~·l.>iólo~o Humberto Sánchez Vega Don Melchor.... . ·ne- c'c la Pág. .4) Asi ellos saben que los manda el Rey o el Papa, como por otra parte saben también que nada mandan sin consultar su interés, obedecen uniforme y ciegamente, mientras que cuando a nosotros se nos manda, si no se nos explica el cómo y el por qué murmuramos y somos remisos, si es que no obedezcamos y hasta nos insurreccionemos. Porque cada liberal lo es hasta el grado en que sabe o en que de.sea manwnitirse; y nuestros contrarios son todos igualmente serviles y casi igualmente pupilos. Ser liberal en todo cuesta trabajo, porque se necesita ser hombre en todo". Al volver la adminístración de- Santa Anna es aprehendido Don Melchor Ocampo en la Hacienda de t'omoca en junio de 1853, y conducido a Tulancingo donde estuvo confinado, mas no perdió el tiempo y durante su encierro describe un nuevo instrumento de óptica al que bautiza como el Gonoscopio de Calle, el cual es útil, en los estudios de perspectiva y cuyo nombre dedica al artista D. Juan Calle con quién había entablado amistad en dicha ciudad. En noviembre de ese año fue trasladado a , San Juan de Ulúa en cuyo castillo continuaba prision~o, sleiido posteriórmeñte desterrado a Cuba. De alli pasó a Nueva Orleans donde convivió con don Benito Juárez y mas tarde pasó a Brownsville, Texas de donde estuvo impulsando activamente el derrocamiento de Santa Anna. vivió apuradamente en Texas, en donde se entregó de lleno a 1A alfáreria como medio de subsistencia. En Brownsville, Texas Don Melchor Ocampo, Poociano Arriaga, Juan José de la Garza, Manuel Gómez y José Maria Mata se constituyen en "Junta Revolucionaria" encargada de todo aquello que fuese conducente al triunfo de la causa de la libertad, quedó por aclamación como presidente Don Melchor Ocampo y como i;ecretario Don José 'Ma. Mata. La primera activi~~ de d!_ch~ j~ta ~e apoyar moral y económicamente a_ Vidaurri, que en Villaldama, N:I:., se había P!'ºn~ciado a la cabeza de la milicia nacional contra la tirarua_de Santa Anna. al tiempo que se infortnaba de lo ,ocurnoo al Gral. Juan Alvarez que conspiraba en Acapulco. Así mismo se le enviaron fondos a juárez a ·efect~ de. ti:_ansladarse de Nueva Orleans basta Acapulco para r.elln;1l'se.. con las fuerzas de Alvarez. En tanto Ocampo publicaba "El noticioso del B.ravo" el cual servia a los fines de la Junta. · · ' Una ve¼ victoriosa la bandera de Ayutla. llegan .a Veracz:4Z, Oc3!)lPO y Mata a bordo dél vapor Orizaliá_ et 17 de septiembre de 1855 y a fines deJ mismo mestue nomorado por_ aclamación éonsejero del Distrito . · Fue vicepresidente de la Junta de Representantes pmt elegir --- - -. ._..__ -- . . PARA FORMAR UN CAPITAL": INVIEI:JA HOY en DCSa·' Financiera ~WD -42-42-58 111 Morales preten.de confesar a Don Melchor quien responde: " Estoy bien con Dios y él esta bien conmigo". Acto seguido le piden que se hinque a lo que rehusa enérgicamente y añade ¿para qué?. "Estoy bien al nivel · de las balas". Es notable el impacto que causó la noticia del fusilamiento de Ocampo y entre las filas liberales hubo unificación, como no existió antes, dando al traste con la reacción y cwnplimiento victoriosamente ~l movimiento refo~t~. A propósito de la muerte de Ocampo se t~anscri~1eron textualmente las palabras que dí.jo, el que fuera condiscípulo y más tarde su enemigo, el Gral F. Zulo~ga: O~po era un buen hijo, un cariñoso padre, un smcero amigo, un verdadero patriota y liberal y un hereje de corazón y no como otros, por interés". A grandes rasgos se intenta dar una idea de la vida de DÓn Melchor Ocampo (que uno de sus más autorizados biógrafos Don Angel Pola relata con erudición en varias de sus obras), con el propósito de recordar su memoria, pero inspirándose en tan honrosa y digna trayectoria, de quien supo equilibrar la ciencia, la técnica, las humanidades, que supo desempeñar la profesión más difícil, SER HOMBRE, y además virtuoso y empeñado en el bienestar de los demás. Vida ejemplar para la juventud de México... y del mundo. Cometas-Observaciones sobre el (lUe aparecí~ en 1ª1~:.. Observaciones sobre el que apareció en 1845. Idiomas-Indígenas Mexicanos Comparados. Eñsayo carpología aplicada de la Higiene y ª- !!! Terapéutica. · • Movimiento espontáneo de una planta ( Hedysarum giranis). Memoria sobre una nueva especie de encino, Quercus mellifera. · Apuntes sobre Uruapan. Reconocimiento de Araró ( el anterior trabajo y éste la ....ímer? . ,P.rofesioni~t,as son de índole geográfico) foque que se debe dar a los Sobre un remedio contra la Rabia. Cirujanos. estudios debe ser una Jardines antiguos de México. En lo que respecta al re- combinación de teoría y Memoria sobre el género Cactus. Rectificación dé algunos datos publicados sobre el Río querimiento del mercado - práctica. Bolaños puntualizó-, que , En lo que respecta a los Grande. de acuerdo a las opiniones de profesionistas las caracGeografía de Maravatío. Navegación del Atoyac. las empresas, la prepara- terísticas más requeridas La electrotipia.- La Parálisis. ción de los técnicos debe fueron en primer lugar los Saltos del Río Lenna. incluir aspectos típicamente " conocimientos prácticos", El Cacao. tecnológicos como: "Mane- seguidos por los "ConociLa Vainilla. jo y Operación_ de Máquinas mientos Teóricos". Herramientas" y otros Finalizó el funcionario de la LETRAS relacionados con tareas de UANL, que esto pone de Viaje de un mexicano a Europa.- El jardín del rey. supervisión y dirección de manifestó la necesidád de Burdeos · .personal, como : " Rela- estrechar los vinculos, entre Cocina Francesa cioneslfwnanas'' y' 'Técnícas1el sistema educat1~0 ~ el Una visita a Bicetre. ~e Administración", el en- mercado de trabajo.·\ El P. Mora.- Los ómnibus. Dos de sus obras Una confesión. El abate Lamennais. Las iglesias del clero en Roma Como he viajado. Idiotismos Hispano-Mexicanos. Carta crítica sobre una Oda de J .A.Molliere. ·0os Primososo. La escuela de Lord Byron. Biblioteca Palafoxiana Bibliografía Mexicana. Consulta a los estudiosos sobre la lengua mexicana. Colaboró además con opublieaeiones periódicas "El Jabón", "El Zurriago", '., "El Siglo XDC" y tradu1o. de Racine, su tragedia "Mitrídates" . En febrero de 1856 pasó a formar parte del Congreso Constituyente e intervino activamente en la redacción de la Constitución, pero el espíritu. de Ocampo vive es' No rfos cor.funda ... pecialmente en los artículos: 3o., 5o. 7o., 15o., 23o., 'l:lo y 48 01 84 48 21 31 126o. No tenemos sucursales ,r.shington 2349 Ple. En enero de 1858 fue llamado por Don Benlto Juárez a .__ _ _.._.."!'.. · .,;·.., · - - - --~~Maria Luisa . Guanajuato, donde residían por aquel entonces los poderes, encargándose desde entonces del Ministerio de Gobernación y ~n forma interina también de las carteras de Relaciones, Guerra y Hacienda. · Mas tarde marcharon a Manzanillo, don.de se embarcaron para dar la vuelta por el Istmo de Panamá, y~desembocar en Veracruz, en donde una vez instalada la administración de .Juárez, siglñ.ó Ocampo en el desempeño de las carteras-de-Gobernación, Guerra y Hacienda. Fue en Vei:acruz pt'ecisamente donde se expidieron las circular~ que llevan su QOmbre y que aclaran la ley de 134 de Julio de 1859, por lo cual los bienes que usufructuaba el clero y que en parte administraba, pásaban a ser ocupados· i · por· el· gobierno civil J!;ntre · las Jey~ de reforma destacan como suyas la separación del gobierno civil del eclesiástico, supresión de los mona,sterios y establecimientos del estado civil de las personas, siendo:suyala epístola que lleva su nombre. Corriendo qn riesgo calcúlado, ya que el Senado de Estados Uríi&s no lo ratificarla, firmó el tratado de Me Lan~po del que se sirve la reacción para atacar a Ocampo y a la :Reforma, pero él mismo renegaba de tal pacto Y, a tal grado llegó su descorazonamiento, que renunció al gabinete poco después reitrándose a su hacienda de-. Pomoca donde llevaba una vida tranquila, llena de bondad para SUS'semejantes y sirviendo de guía a los agricultores de la región. Llega junio de 1861 y es aprehendido por Lindoro Cajiga, español de origen, al servicio del Gr.al. Leonardo Márquez lo conducen a Tepejí del Río, sitio donde- tuvo lugar el holocausto de Don Melchor Ocampo el 3 de Junio. Momentos antes de ejE:Cutarse la fatal sentencia, el cura �• Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de Junio de 1979 1 ~J'\'ERSIDAD Auténticos entrenan de lunesa-sábado ~iclista de UANL triunfa en la "Semana Deportiva" En un emotivo y cerradísi- Luis Rosendo Ramos consi, 10 sprint, en que in- guió el domingo pasado, 1 ,f · ~rvinieron más de 20 ci-1 ubicarse en el treceav< listas, el juvenil corredor lugar en la competencia \ . .e la U'niversidad de Nuevo "Primer Premio Ciclista del "P .eón, Francisco Rodríguez Norte", efectuado sobre e) >gró entrar primero a la Circuito del Valle. 'leta, acompañado del ve-¡ Esta éompetencla oe corle ineranoCandelarioCantú, en· completamente l competencia ciclista lle- ternacional, hubo de susada a cabo el pasado¡ penderse un poco antes de ábado por la tarde, dentro - completarse el kilometraje 1 el programa_ de eventos¡· previamente establecido, e la VII Semana Deportiva oebido a que un torrencial ue está efectuando la aguacero, aunado a una !NOP. alcantarilla rota que inundó Esta carrera ciclista, peligrosamente el circuito. rganizada · romocionalmente por la Debido a este incidente, los¡ .iga Municipal de Ciclismo muchachos integrantes del eMonterrey, se corrió en el equipo representativo de la: írcuito "Morones Prieto", Universidad de Nuevo León, ocho vueltas para com- no pudieron llevar a cabo Jetar 56 kilómetros, ha- completamente su plan de iendo participado un total competencia previsto para• 1ce 56 pedalistas. toda la carrera, cuyo final. f Tanto el tigrillo Francisco estaba señalado enlo alto de , lodríguez como Candelario la Meseta de Chipinque. antú. en~abezaron a un Como el evento fue dado por rueso peloton a la llegaga concluido antes de su terla meta, dando ambos el minación y recorrido oficial, 'El siempre difícil pero emotivo CircaJto del Valle, "3tirón en el embalaje final hubo de recurrirse a sirvió de escenario el domingo pasado, para la celeara cruzar la raya en teriores acuerdos entre los bración del "Primer Premio Ciclis1a del Norte", !"imer lugar de~e 50 me- directivos y organizadores, organizado por la Federación Mexicana de Ciclismo, El dándose el triunfo a Tito ros antes del fmal. 1empo de los gan~dores fue Lugo, quien era el ciclista .e.una hora, 24 mmutos y 32 mejor colócádo en ese iigundos. , momento, debido a que iba Francisco ~dri~ez, ~e la es~pado. JANL, quedo as1 en pruner Los demás lugares, por o Instituciones, a pesar de 1gat. de la categoría de consecuencia y al no haber Los atletas de la Uni- que el Deportivo Azteca echó versidad de Nuevo León, tu1veniles, en lo que fue la resultados oficiales, la casa por la--ventana, con 1"im.era prueba ciclista de vieron que ser sorteados dominaron ampliamente en motivo de su Jubileo de Oro. la competencia atlética de sta Semana Deportiva. conforme a los pelotones en En los Relevos de 4 por 100 La segunda -y· última donde venían ubicados los Relevos, que llevó a cabo en femenil, triunfó el equipo dias pasados el deportivo QDlpetencia tendrá- lugar ciclistas, por lo que a Luis formado por las atletas ste domingo, sobre el rosendo Ramos le corres- Azteca, conmemorando sus Silvia Flores, Rosa María aismo escenario, _a partir pondió el puesto número cincuenta años de vida, en la Rodríguez, Jsabel Mejía y pista del Estadio Chico de la ~ las 9 de le mañana y con trece. Ana Laura Larrazolo, CU. . ~corrido de doce vueltas De todas maneras, dicha cronometrando 55 segundos En este evento se vieron ara hacer un total de 84 prueba sirvió a Luis Kosenao flat. ílómetros, por igual para Ramos y compañía, como buenos tiempos, tanto en En este mismo Relevo pero uveniles y Veterano~. por preparación para la "Vuelta hombres como en damas, en rama varonil, la victoria ) que será muy dµra y se re- de Tamaulipas", :selectiva, habiendo competido sola- fue para el equipo- que inuerirá tener muy buena para los Juegos Pana.. mente atletas de la Uni- tegraron Guadalupe Ojeda, ondición física. . mericanos, la cual desde "'ersidad Autónoma de Nue- Heliodoro Pefia, Erasmo ya · que ineCHENDO RAMOS: ayer martes se está llevando vo León, Garza y Jorge García, con xplicabl emen te no conTRECEAVO a cabo en aquel Estado del currieron los de otros Clubes tiempo de 44" 7-10. El sePor otra parte, el tigrillo Norte de la República. ;¡, -~- pos- - el como preselectivo para integrar eqatpq ...J19t. represen~3:rá a México en los Juegos Panamericanos de Puerto Rico este año. Luis Rosendo Ramos, · del equipo de la UANL, se clasificó en treceavo lugar. f gundo lugar correspondió al equipo UANL "B" que formaron Miguel A. Villegas, Francisco Salce, Juan P. Nava y el novato Gerardo Robledo, con tiempo de 46 segundos flat. Los 800 metros planos femeniles fueron un triunfo para la destacada atleta Sandra Fernándes, quien en un cerrado sprint venció a fa favorita Isabel Mejía, con tiempo de 2 minutos 38 segundos 9-10, por 2 minutos 39 segundos que hizo Isabel. En la mistna prueba pero en rama varonil, el ganador fue Juan P. Nava eon 2 minutos, 2 segundos y 3-10, seguido por Gerardo Robledo quien cronometró 2"39 flat. Por su parte Armando Cavazos, sin tener un rival que lo presionara, se llevó de calle el triunfo en los cinco mil metros planos, siguiéndole en la meta Héetor Silva y Jorge Banda. La cuarteta varonil triunfadora en los Relevqs de 4 por 400 metros, fue la integrada _por Heliodoro Peña, Francisco Salce, José Herrera y Guadalupe Ojeda, con un tiempo de 3 minutos 42 segundos flat, formando el equipo UANL "A". El equipo Tigres "B", formado por Juan P. Nava, Gerardo Robledo, Miguel A. Villegas y Armando Cavazos,realizó por su parte un tiempo de 3 minutos 43 segundos y 9 décimas. GRUPO DOS GRUPO UNO JJ. JG. JE. }P. 2 2 o o Toluca Cruz Azul 2 1 o 1 América 2 1 o 1 Potosino 2 o o· 2 GF. GC. Pts. 3 2 1 1 o 2 1 3 4 2 2 o JJ. JG. JE. JP. GF. 2 2 o o 3 2 l. 1 o 3 UNAM Monterrey 2 o l 1 3 Zacalep.ec 2 o o 2 1 GC. Pts, T1g¡es RESULTA DOS DE LA SE.MANA : Monteq ey O, Tigres l. UNAM l . Zacatepec O; Potosmo O. Toluca 2 . América l. Cruz Azul O; Monterrey 2. UNAM 2 Tigres 2. Zacatepec l ; Cruz Azul 2. Potosino l: Toluca l . América O. PRO(IMOS JUEGOS . m1éi:coles: UNAM-TIGRES; MONTERREY-ZACATEPEC. 1ueves: Toluca-Cruz Azul Potosmc-América : sabado: TIGRES-MONTERREY ; domingo· :oluca-Potosino. C•uz Azul-América . Zacatepec-U NAM 1 2 3 3 4 3 1 Intensas sesiones de_ prác- En los scrimmages roen- a l~ otras dos mencionadas, ticas han venido realiza_nd9 cionados, ha venido siendo hara que la ofensiva de los los Auténticos Tigres de la utilizado en forma especial, Tigres tenga más varié<lad y UANL, con la única meta.de Rubén "Doruta" Acosta,- la haya más peligrosa. poder llegar ~o meJor quien se perfila como el más preparados posible, al variable para ocupar la A pesar de que son muchos arranque de la próxima titularidad en el mando de la los novatos que están enTemporada de Liga Mayor 1 ofensiva felina trenando con los Auténticos de Futbol Americano de la bajo las órdenes de Pancho ONEFA. . Brandí., a- la mayoría de El "Bull" Monte~, ellos se les aprecia "mafullback, es uno de los J~a-¡ dera" para poder quedarse Dos sesiones diarias de dor_es que se han y~rudo en el equipo grande, si siJuc\endo en ta conduc<:.1on del guen traba).ando y acatando entrenamiento, de lunes a balon, . presionando de esa . d" sábado, han estado llevando f . -, •o "7 -1Cebr.án 1 1as m icaeiones de los onna a ante 1 en a I coaches a cabo los jugadores in- titulari~ad de ~se puesto. · tegrantes del equipo de Liga Asimismo, el equipo "B" Mayor, bajo la observante y minuciosa vigilancia del . La finea ofensiva por de los Tigres Que este año. Cuerpo de Coaches que otra parte, a pesar' de la cometirá en ia Liga Mayor dirige el Ing. Cayetano ausencia de Jorge García pero a nivel "B" Zona Norte, Garza. · quien ha estado compitiendo también se encuentra enen ~tletismo, se ve po- trenando duro bajo la , . En tales practicas muchas tencialmente t fuerte aungue t direcc"ó 1 n de su head-coach e1 ' h ◄se 1e no ª un poco 1en Dr Agustín "La Borrega~' de las cual es se an pero los coaches confían en · • • prolongado hasta las ocho de. que antes de dár por conclui- gon?.ález, qwE:n bene a su la no.che, bse hda _esttado dos los entrenamientos de ~!~o: ~:1!1'eºntoªspq:ruº; Los Auténticos Tigres de la UANL han intensificado sos entrenamJentos de Primavera con traba1ando a ase e m enso el propósito de recuperar este año el Campeonato de Liga Mayor de la ONEFA ' ac. _, están buscando un lugar en golpeo a fin de obtener un tualmente'en manos de los Cóndores de la UNAM. ' a cept a ble a e o n d i - Primavera , debera estar el plantel. cionamiento fisico, motivo acoplada al nuevo sistema por el cual también se han que está implantando el efectuado algunos scrímma- coach Pancho Brandi. ges. El "N~o"Pá-ez, a pesar de su baJo tonelaje, se va superandÓ cada día y no •,Cuatro jugadores integrantes del equipo Auténticos bian de Escuela y que a pesar de llo, pueden ser reclu• El coach Francisco Brandi, sería nada extraño verlo Tigres de Futbol Americano de la Universidad de Nuevo tados por las Instituciones a las que en la actualidad ahora responsabler de la ocupando la titularidad de León, fueron electos para ·fo.nnar parte de la "Selección pertenezcan, así como otros puntos más, como el de ofensiva de los Autér_lticos, "nose guard", posición para Ideal" de la Liga Mayor de la ONEFA, siendo nominados solicitar al Instituto Nacional del -Deporte, la ayuda seña~ que el sis~ema la cual se cuenta con juga- para recibir un hom_enaje por tal motivo. económica que le sea posible otorgar a este organismo . Los jugadores de los Auténticos Tigres nominados para ofens1v~ que los Tigres dores más corpule.ntos. deportivo gubernamental. · emplearan esta temporada, El estudio de estos temas, permitirán que al llegar al esta "Selección Ideal" fueron: Jorge·Garcfa, Julio Peña, es nuevo pero que a pesar de Congreso Nacional próximo en el Puerto de Tampico, ello, se acopla muy bien a . Entre las novedades que Rubén "Cerillo" Villarreal y Héctor Gaytán. queden de una vez por todas sentadas las bases más las características de sus presentarán los Auténticos Jorge García resultó nominado en su posición de Centro. firmes para el buen desempeño de la Liga Mayor de Por cierto que Jorge terminó su elegibilidad la temjugadores y que a base de este año, se cuenta el nuevo _ Futbol Americano que forma parte de la ONEFA. porada pasada, teniendo el honor de que en los cinco años estar repitiendo cons- sistema ofensivo que inse tlesempeñó con los Autfflticos Tigres en todos que tantemente, con el tiempo cluirán en su ataque, como dará los resultados que se lo es la famosa formación "T esos años.recibió la nominación como él méjor Centro en persiguen. Cincinnati", la cual se la Liga Nacional. Rubén "Cerillo" Villarreal, profundo de los Auténticos vendrá a sumar a las otras formaciones que han usado participando en su tercera temporada de Liga Mayor, El cuerpo de Coaches del en las anteriores tem- reci~i~ ~ su v-ez s_u_tercera nominación como el mejor en equipo de Liga Mayor, viene poradas, entre las cuales se su poslClón en la Liga, ya que se constituyó en un verda,. exigiendo en mayor grado a cuenta la "I Slot", con la dero pilar de la defensiva secundaria de los tigres de la sus pupilos en los en- cual han conseguido ya dos UANL. trenamientos, con el ob- -Campeonatos (1974 y 1977). Otro de los jugadores seleccionados para el Equipo Jdeal de Futbol Americano, lo fue el tackle defensivo Héctor jetivo de poder recupe~ -=._~ Gaytán, quien de esta forma se ganó su tercera esta Temporada, el Campeonato que el año pasado se Los· Auténticos han em- nominación durante su permanencia en la competencia llevaron los Cóndores de la pleado también la conocida de la Liga Nacional. "T Veer", la fual sumada Con la temporada que acaba de concluir el año pasado, Capital del país. Héctor Gaytán terminó su período de elegibilidad como jugador. Igual distinción recibió por su parte, Julio Pefia, quien se ganó su segunda nominación en la Liga Nacional, como el mejor Apoy~dor de su posición, pues como se sabe, conforme al"s1Stema defensivo que emplean los Auténticos tigr-es, tienen varios Apoyadores. Y J~o Pe~ es uno de los linebackers más golea~ores de la Liga Nacional lo que lo ha eonstituido en una verdaAUTOBUSES . dera muralla en el equipo representativo de la UniMONTERREY - VILLA DE SANTIAQ.O - El CERCADO versidad de Nuevo León en el deporte de las tackleadas. S.A. DE C.V. Estos cuatro jugadores de los Auténticos fueron inAUTOBUSES AMARILLOS·S.A. DE C.V. • vitados a recibir sus correspondientes trofeos a la CaAUTOTRAN.SPORTES AZULES S.A. DE C.V. pital de la República, en una ceremonia que~ llevaría a cabo el sábado pasado en uno de los más elegantes hoteles de la ciudad de México. SAUOAS OE MONTERR(YA: Al mismo tiempo que se anunciaba esta ceremonia, fue Vilta de Santiago -Allende - Montemotelos - G. Terán progr~ada por parte del Secretario Técnico de la SERVIClO DIRECTO . ONEFA, una junta extraordinaria que tendría como sede Cada hora de las 6 a las 20 horas las instalaciones de la UNAM, ese mismo día. PmMER.A. CLASE En ella iban a ser tratados importantes puntos relativos Cada media hora de las 4:30 a las 24 horas a ~ próxima temporada de la Liga Mayor, como preambulo al Congreso Nacional dela ONEFA que tendrá SEGUNDA CLASE lugar los próximos dias 23 y 24 de junio, en el Puerto de Cada 15 minutos de ras 4:30 a las-0:20 horas Taro-pico. · · OFICINAS DE PASAJE Los principales puntos a tratar, mismos que ya han CENTRAL DE AUTOBUS-FS DE MONTF.RREY estado siendo estudiados en reuniones anteriores eran: 'fa.quilla N •~ 11 Ttb,. 75-04-30 .r 75-36-43 la ~bre contratación de juegos por parte de los'equipos OFICINAS'GENERALES ·A.,-e ·E.. G-'lf,.a ~ . t 6040 afiliados a la ONEFA, con equipos de otras organizaTel. 59-20·50 ciones deportivas. También la cuestión relativa a los jugadores Que cam- °,, _Atletas de la UANL dominan en relevos r Página N !!NIVERSiDAP Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de Junio ~e 19?9 En esta misma prueba pero en rama femenil, las triunfadoras fueron Isabel Mejía, Rosa Maria Rodríguez, Ana Laura y Larrazolo Sandra Fernández, con tiempo de 4 minutos 49 segundos flat. o Suscríbase a DIVERSIDAD Llame al Tel. 76-41-48 Cuatro auténticos quedan en la "Selección Ideal" 1 el que q•ere~ tú ' �Página No. 164 Monterrey, Nuevo León, Mi&coleÜ3 de Junio de 1979 UNIVERSIDAD NICARAGUA : MAS ALLA DE LO DOE SE YE Por Benjamfu CASTRO. Las acciones recientes del Dictadoi: Anastasio Somoza responden a una operación cuyo objetivo está más allá de la mera derrota del Frente Sanidnista de Liberación Nacional. Las acciones militares de la Guardia Nacional Somocista y la activación del Consejo de Defensa Ceo- . troamericano (CONDECA) en defensa de esta es una operación dirigida por el Consejo Nacional de Seguridad de los E.U. (NSC) contra México que busca obtener un control militar de la "reserva hemisférica" de petróleo. Es más, las acciones de Somoza están coordinadas con los preparativos del mismo NSC para una intervención militar en el Medio Oriente por parte del ej&cHo de los Estados Unidos y del apoyo político y financiero a las operaciones especualtivas de las compañías petroleras trasnacionales (Siete Hermanas) en el mercado internacional del petróleo. En su conjunto, las acciones de Somoza y las operciones militares en el Medio Oriente forman parte de la estrategia globa_l del imperialismo Anglo-Americano para ~.:"~tii~i,t La destacada .atleta uni- Azteca, con_motivo de ~ele-versitaria Isabel Mejia, brar . ~'! Cmcuentenano, tuvo lucida participación en comp1t&endose en ~levos Y las competencias atléticas Carre:c1s ~n la P!5ta del organizadas por el Deportivo I Estadio Chico, en dtas pasados. Atletas de la UANL ganan Un gruo_o de atletas para representamos en ia por los ,atletas de la Uni- los sigtúentes: FeJ!i:_esentativos d~ la Uni- 1 próxima Universiada. versidad de Nuevo León, en /Pasa .. i.. Pág. _12) versidad de Nuevo León~ Los resultados obtenidos dicha competencia, fueron salió en días pasados rumboa a la ciudad de Guadalajara, a fin de participar en el Campeonato .Nacional de Atletismo, donde lograron tener una destacada actuación. Los estudiantes deportistas, qtúenes viajaron con el apoyo de la Dirección General de Deportes de la UANL que preside el lng Cayetano Garza, a base de esfuerzo consiguieron ganar algunas medallas, teniendo en general una decorosa actuación. Este Campeonato Nacional Estudiantil de Atletismo en 1 guadalajara, tuvo el ' carácter de Selectivo para los Juegos de la Universiada Mundial que llevará a cabo nuestro pais dentro de muy pocos meses. La com- · petencia fue dentro del Programa que tiene el Consejo Nacional para las Escuelas de Enseñama Media Su-' perior. 1,os ciclistas representativos de la UANL, consiguieron una buena actuación en la comDe este Nacional selectivo petencia del domingo pasado en el Circuito ''Morones Prieto", dentro de ia SEmana ~ Atletismo, se formó el \Deportiva que organizó la CNOP. Aquí vemos a dos de ellos al frente de un pequeño peloEquipo Mmco de atletismo tón. ""' 0 Tiene buena actuación equipo ciclista UANL .... EL ESCENARIO Después ile un prolongado debate entre sus -~ , la élite dirigente del imperialismo anunció a traves del Washington Post, la pró~a reunión del NSC 9.11e diri_ge su títere Izbgnieb Braze'Llnsky, el próximo dia 6 de Junio para disentir la intervención militar por ¡,arte de los u., en el Gollo P&sico, para defeni:ler los "intereses estratégicos", _ del Imperio. Según los partidarios de esta medida, ya es hora de que los E. U., intervengan en la región, ya qu~ hace tiempo ttae terminó el conflicto en Viet-Nam y ahí ahora sus intereses son defendidos por China. En realiaád. ló que se busca es deténer la influencia de ~'rancia y Al~mania en la región y la creciente tendencia de los países árabes a aliarse con estos y con la URSS para obtener los beneficios de la industrialización y el desarrollo a cambio de su petróleo. Lo que se necesitaba ahí por parte de la oligarquía ei:;a solamente un " pretexto" que justHicara la presencta militar de los E.U., en la zona. la prolongada guerra Arabe-lsraeli y la "revolución islámica" creada por la Inteligencia Británica, son los dos pretextos necesarios. Mientras que Arabia Saudit,a movilizó 30 mil tropas el dia de ayer para defender sus pozos petroleros de nn inminente ataque de los Zionistas de Israel, las horas fascistas del Ayathola Komehni desa!aron la lucha armada contra la clase obrera en la region petrolera de kán. ~ Estas dos situaciones, además de ser un bue~ prete...,o la intervención militar, sirven también para sabotear el suministro de petróleo a Europa y de esa manera justificar una "escasez" del crudo que sirve para que las Siete Hermanas aumenten drásticamente los precios de este, en el mercado internacional CENTROAMERICA También ayer, entró en operaciones "el Consejo de Defensa Centroamt> ícano (CONDECA) integrado_por El Salvador, Guat~mala, Honduras y Nicaragua, ~ dar apoyo militar al gobi~mo de Somoza. Tambieu ~ fuerza aérea de los E. U., destacada en Panamá envio aviones tipo ' 'Há-coles" para combatir a los SandinJstas. Se sabe también que la Guardia Nacional de Somoza está utilizando las monstruosas bombas anti-persona y el Naldam que solo los Estados Unidos producen. En los Estados Unidos, la prensa está silenciando toda la información de sobre Nicaragua, lo cual indica que el NSC ha tomado el control de la información dentro de los E. U., seguramente como preparación a alguna acción mucho mas monstruosa de exterminio o para alguna operación militar contra los países vecinos enemigos de Somoza. El objetivo de esto, es crear un escenario de guerra prolongada al estilo del conflicto del Medio Oriente, qne sirva para polarizar a todos los gobiernos del Area en dos bandos, uno anti-comunista y el otro supuestamente aliado del "Marxismo Internacional'. CONDECA, un pacto militar creado por el propio Somoza fue diseñado como un instrumento para combatir la "infiltración" del comunismo en Centroammca. CONDECA también es la extensión de la Junta Ioteramericana de Defensa que dirige Richard Sommer, el mismo que propuso el traslado de tropas de la 0TAN a toda la fronte.r a con México para impedir que México se convirtiern en WJ puente de iñfiltracióñ del ..coJnuntsmo" con .la Reforma Política. El objetivo pues, es el de lanzar a los gobiernos fascistas· centroamericanos a un enfrentamiento militar con todos aquellos apaíses: que se han negado a someter totalmente sus economias con todos aquellos países que se han negado a someter totalmente sus economías a los dictados del Fondo Monetario Internacional y los que como en el caso de México, se niegan a entregar su petróleo, Por supuesto, todo esto bajo la cubierta de defender a América de la "infiltración comunista". Dado que México mantiene relaciones amistosas con Cuba y alianzas en cuanto a problemas estratégicas globales, el blanco de la CECAT será su gobierno y su petróleo , pues como lo declaró el primo de Somoza y Vicepresidente de la Cámara de Diputados de Niearagua, Luis Payai Debaile: ''nuestro objetivo es evitar que los comunistas se lleven el petróleo mexicano". Por estas razones, el triunfo de la huelga general de Nicaragua y del Frente Sanidnista será un triunfo de México y un golpe muy duro para la operación de las Siete Hermanas para tomar el petróleo mexicano. Al mismo tiempo, servirá para desarticular en uno de su flancos la operación de la oligarquía financiera internacional para llevar al mundo a una Tercera Guerra Mundial. (Junio 6 de 1979). E. para medallas en Guadalaiara El equipo de ciclismo representativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, logró cumplir una buena ac• tuación en la competencia llevada a cabo el domingo en el Circtúto "Morones Prieto", correspondiente a la Semana Deportiva organizada por la CNOP. José Ramón Martinez, Abel Salinas y Andrés Zwüga, fueron los ciclistas que representaron a la UANL en esta competencia, la cual tuvo lugar sobre doce vueltas al circuito mencionado, para cubrir la distancia de 84 kilómetros, comoitiendo conjuntamente estos jtivéniles, con los .eedafistas veteranos. · • En la categoría de Primera Fuerza, José Ramón 'M31:t~ se ubicó en segundo l1Jgar superado solamente tomar control .militar de las reservas petroleras del mundo occidental y evitar así que estas sean utilizadas para los proyectos ~e industrialización .Y desarrollo promovidos por los ~<iP.S europeos, los paISes árabes _y la Unióñ soviltica. por et ourócrata Valentin Rodríguez, y segtúdo por sus compañeros Abel Salinas en tercero y Andrés Zuñiga ~n quinto. .Jn.~ Ramón ~artínez realizó una escapada junto con iValentm Rodr1guez. el triunfador, desde la quinta vuelta al circuito cuando ya los comptÍtidoreds soportaban un torrencial aguacero. En la novena vuelta, el triunfador Valentfu se suelta de José Ramón, a quien-logró sacarle un minuto de ventaja para llegar a la meta, segtúdo por el grupo de universitarios, qtúenes lograr(!n a su vez superar a varios ,corredores de la categoria veteranos, en una carrera en la cual participaron 59 pedalistas. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 1979 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 353 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752217&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1979, Año 4, No 353, Junio 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Superior Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Nuevo León México Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/06/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016841 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Atletas Guadalajara José López Portillo Luis E. Todd Nicaragua Trabajadores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17104/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1977._No._273_0002017226.ocr.pdf 3f2ad79de6380e2f5f3456db3627021d PDF Text Text l ~ . . ,• .t., \ Numeroso público amante de los espectáculos de altura , aplaudió entusiasmado El director del Instituto de Artes de la UANL , licenciado Miguel Covarrubias, A tono con fa estética, la juventud y el fuego de su entuslaomo, permiten una la actuación de las bellas jóvenes participantes en el programa de Danza Con• acompañado de varios maestros, presencia el programa de la Danza Con· conjugación de ritmo y armonia en fa expresión de la 1 danza de las alumnas de Alejandra Serret. tempordnea . tempordnea . Muestran talento vcalidad las alumnas de la Escuela de Danza de la Universidad Como se esperaba, dado el talento de la entusiasta maestra Alejandra Seeret y sus guapas alumnas fue un · exito artlstico el programa de Danza Contemporánea que se ofreció en el Aula Magna de la UANL. Numeroso y selecto público llegó desde tem.prana hora esta magna sala y brindó entusiasmado su marcando los pasos de las imágenes danclstas y permitlan que la expresión, la inquietud · de artistas hablara por si sola y arrancara el aplauso entusiasta de quienes presenciaban el e\'ento. Fue asl como el decidido ent us ia sm o, 1o s conocimientos adquiridos en práctica en la diaria en- con los efectos modernistas. Esa tenacidad, ese esfuerzo por proyectar la danza a sus más altos planos , permitió que el espectáculo presentado por el Instituto de Arte y la Escuela de la Danza de Monterrey , fuera no sólo un éxito rotundo para esta dependencia universitaria, sino también una enorme (Pasa a la pág. 4) ALE RE FI...AMMAM VERITA TIS Capilla Alfonsina') OHGANO DE DIFUSION DE LA U.'A~ ~ u ~ Ali,O 11 Reglamentación, respeto a la huelga Monterrey, Nuevo León Jueves 30 de Jul\lo de 1977 y No. 273 crear un tribunal, señálan el ·ConseJ·o ·Un ·1vers1tar10 ¡;::~l~,;~;;f~u!~i;~;:;;~:.:: un camino para dar fin al caso UNAM ?::::~~ Pro-pone ~~~~;ie!to~ui~,t~ic::~ ~~:ia~~~/~~rr'.:t. armómcos y perfectos, se al grupo a cristalizar sus deslizaban suaves y on- inquietudes artisticas en · , . Lideres petroleros. ~iguen vendiendo plazas en Pemex MEXICO , D.F . JUN. 29.Los trabajadores de Petróleos Mexicanos se quejan de que sus lideres trafican con las plazas en todo el pals y dicen que su desfachatez ha llegado a tanto que venden plazas hasta de carnicero en 80 mil pesos. beneficio propio y de la comunidad. El cuarto curso de Cllnica Integral, tendrá una duración de cuatro semanas y se realizará desde el punto de vista teórico y práctico. Se dijo también que el cupo es limitado y que será impartido por destaca4.os especialistas. Por lo anterior, se informa ·, a los interesados que acudan a la inscripción, pudiendo recibir mayores informes al respecto, en la División de Estudios Superiores de la Facultad de Odontologla de nuestra Máxima Casa de Estudios. El costo del curso, que se verificará del 4 al 29 de julio, es de tres mil pesos. La señorita Alda Treviño Valdéz, es la encargada de proporcionar datos e ins: cripción sobre el curso y se le localiza en el teléfono 4657, 86, de la Div\sión de Estudios Superiores. Exhibirán "Ninoska ", de Creta ·Garbo, en el Aula • Jna foto del recuerdo, •• esta en que aparece el Valdés, Profr. RogeUo Alani• Rojas, Pro/r. Profr. Antonio Castlllo, junto con los profesores Baltazar Rodríguez, Q. F. Graclela Rosales de Manuel Rangel, Armando Flores, Andrés Ruiz Rodríguez, Q. F. Adamína Sandoval de Gonzdlez,' Flo~es, Dr. Rubén Valdés Zambrano, Q. l. CarlosQ.F. Carmela Víllanueva de Rosales, Q.F. Maria Sandoval Bress, lng. Horado González, Dr. del Refugio Garza, F. A manda Dlller de Franz, lng. Montante y Sra. Q. F. Marfane Haier, Q. .F. Samuel Químico ,Carlos Mijares, Q. F . Graclela L. de Mijares y muchos distinguidos maestros más . La reglamentación de las institución hermana relaciones jurfdicas entre Universidad Nacional trabajadores y autoridades Autónoma de México , universitarias, el respeto al exhortando a la conciliación derecho de huelga, la y a encontrar los ,puntos de creación de. un tribunal acercamiento que enseñen a especifico semejante al que convivir y que salvaguarden !lXiste para los servidores los objetivos de la Univerdel Estado, firmar el con- sidad, protegiendo también venio bajo ese esplritu y la los derechos básicos de los aceptación del diez por trabajadores. ciento de incremento El acuerdo inciur e las sala rial, ha pr opuesto e·! siguientes consideraciones: Consejo Universitario en su lo.- El Consejo Universitario actitud conciliadora dentro de la Universidad Autónoma de la situación crftica que se , de Nuevo León ofrece su vive en la Universidad participación conciliadora Nacional ,Autónoma de en esta crisis, para evitar la México. p o 1a r i z a c i ó n y El Consejo acordó realizar radicalización de un conun pronunciamiento público ficto que puede ser sobre el caso, en la sesión solucionado por la razón y <' el martes anterior y por la adaptación del ofrecer su participación Derecho a las circonciliadora en esta crisis cunstancias universitarias para evitar la polarización y actuales. Esta participªción radicalización de un con- es considerada un deber por flicto que puede ser parte de la comunidad solucionado por la razón y · universitaria de Nuevo León por la ad~ptación dd para ayudar a solucionar la Derecho a las cir- critica situación que vive la cunstancias universitarias Universidad Nacional actuales. Autónoma de México. El texto del pronun- 2o .- Para tal propósito ciamiento, firmado por el estamos proponiendo la Rector, Dr. Luis E. Todd y inserción en el Apartado el licencia:do Jesús Lozano "A" del Articulo 123 de Dfaz, Secretario General, es nuestra Constitución, de una el siguiente: SR . DR . GUILLERMO . (Pasa a la pág. 4) SOBERON, Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México. Sr. LIC. EVARISTO PEREZ ARREOLA, Secretario General del S.T.U.N .A.M. MEXICO , D.F. JUN . 29.A LA COMUNIDAD Voceros de la Fundidora de UNIVERSITARIA . Fierro y Acero de MonEl Consejo Universitario terrey, dijeron que en los de la Universidad Autónoma treinta y ocho dias de huelga de Nue110 León, en su sesión que llevan los trabajadores extraordinaria efectuadá ·el contra esta empresa, se han dfa 28 del presente mes, perdido 555 millones de acordó hacer un pronun- pesos al dejar de producir ciamiento público dirigido a tres mil toneladas diarias de las partes en e,,nflicto eii la acero. Ciencias Químicas nace con la UANL ·v su, fundador fue el Dr. '' Gonzalitos '~ La Sección Audio-visual del Departamento ile Extensión Universitaria, anuncia para el próximo domingo 3 de julio, otra de las grandes pelfculas de la éx- , traordinaria actriz sueca GRETA GARBO "Ninoska", Por -Mario Martlnez Monclova)-- siendo creada una pelfcula con un argumento polltico, critica mordaz Oseguera . como facultad en el año •de del comunismo ruso. · · 1933, al mismo tiempo que la "Ninoshka", una mujer fria con las caracterfsticas de La Facultad d~ Ciencias Universidad de Nuevo León, una gente rusa, viaja a Parfs a meter en cintura a unos Qufmicas de la UANL, es pero sus orfgenes se colegas en peligro de perder su convicción, pero desgraciadamente tiene un encuentro con un Conde , una dependencia univer- remontan años atrás. sitaria con dos mil 500 Basados en un articulo de Francés (Melvin Douglas), que la hace olvidar la imalumnos, cuatro carreras un extracto del libro portancia de su misión, para hacer vibrar en ella , la profesionales , diez carreras "Historia de la Facultad de emoción del amor. Esta cinta magistralmente dirigida por Ernest -técnicas y estudios de Post Ciencias Qulmicas", que Grado en las áreas de Ad- próximamente será editado Lubitech, será exhibida en el Aula Magna de la ministración, Ingenierfa J por esta dependencia Universidad en sus horarios acostumbrados: 15:00, 17:00 y 19:00 horas. · Industrial, Ciencias y universitaria en ocasión de Sistemas Computacionales;- celebrar su Cuadragésimo _Boletos de entrada $10.00 estudiante con credencial y (En Monterrey, Sal tillo y cuarto aniversario de su $15.00 público en general. función el mes de mayo anterior, damos a conocer algunos de los puntos sobresalientes en la vida de este plantel donde se han formado verdaderas generaciones de egresados que han ·destacado en las diferentes ramas de esta profesión. Fue el eminente Dr. José Eleuterio González, quien en 1835 impartió los primeros · cursos de química y farmacia en Monterrey, como parte de los estudios de Medicina que en ese entonces se realizaban en el "Hospital de Nuestra Señora del Rosario" . Igualmente pueden tomarse en cuenta los cursos regulares de qufmica fundamental impartidos en el Colegio Civil desde su fundación. Pero los regiomontanos interesados en esta historia, deben saber (Pasa a la pág . 4)· cab·o interesant.e s investigaciones· el li~enciadÓ .Cirilo H. Garcfa. Recordamos que, por ejemplo, entre otros actualmente. el profesionistas está dirigiendo uri estudio en la Facultad de Psicologia de la. UANL, sobre "Rehabilitación de Psi_cóticos Crónicos", y dentro del citado proyecto intervienen de manera prominente los estudios y observaciones sobre la conducción de tales enfermos. De ah! que el licenciado G·arcla, profundice sobre tales temas, en los que como se dijo, posee ya interesantes experiencias. Va I e 5 O t; t vs. $555· millones ha pardilla Fundidora por la huelga Veredas lefebvre, el rebelde El Lic. García -hará .revisión de libro sobre el conductismo Gran distinción han conferido al licenciado Cirilo H. Garcfa, Director de la Facultad de Psicologfa de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a quien han pedido llevar a cabo la revisión técnicá del libro "Conductismo Social", de Arthur Staats. . Lo anterior fue pedido por el Editorial "El . Manual Moderno", que otorga al licenciado Garcfa, un periodo de 3 o 4 ·meses para realizar su revisión y análisis técnico. Al informarnos lo anterior, el director de la Facultad de Psicologfa, señaló que es la ,primera ocasión que se avoca a una tarea semejante, lo cual- constituye una gran .satisfacción personal y profesional, dado ,que el autor del libro, Staats, es un destacado especialista sobre el conductismo social, campo que ha llevado a ■ · sobre Clínica Integral . El próximo lunes -4 de julio- la División de Estudios Superiores de-la Facultad de Odontologla de la Universidad Autónoma de Nuevo· León, iniciará su Cuarto Curso de CUnica Integral, dentro de su programa de educación continuada . El citado evento, según se informó, expone nuevas expectativas a los dentistas para realizar una mejor práctica odontológica en ■ Cuando •e celebr2ron la• Bodas de Plata de la Facultad de Ciencia• Químicas, se tomó esta gráfica en que aparecen el entonces director del plantel, Ing. Gulllermo F . Ddvalos, con los Q.F. Armando J . Flores, lng. Bernardo Dávlla Reyes, Q. F . Carlos Sandoval Bress, y Q.F . Eduardo Planearle, ex-directores de esta facultad . El siempre venerado oor los católicos Paulo .VI esJ.á_ sufriendo, aún como gula espiritual, lo mismo que se ve . 1en el mundo : la pocá'lealtad a los valores eternos. La crisis espiritual ha alcanzado a la iglesia catqlica y aunque se vela venir, en lugar de prepararse para afrontarla , se dejó que áumentara y ahora tenemos a Paulo VI , representante de Cristo entre los humanos, gula de católicos, y todo lo que significa el papado, . sufriendo ante la rebelión de Marcel Lefebvre que reta las disposic iones papales ordenando sacerdotes con el ritual tradicional, superado por decisión de Paulo VI. Lefebvre mira "tibio" a don Paulo. Este continúa con su amenaza de excomunión y el pueblo es testigo de una tragicomedia que refleja el cisma en la otrora gran iglesia católica. Vendrá la excomunión y con ella aumentarán los seguidores de Lefebvre, no por su calidad de conservador, sino p~r su rebeldla . Esta es la época de los r~beldes y de los inconformes y qué importa que Monseñor Lefebvre quiera ir hacia atrás. Y se verán más cosas. HECTOR �EDITORIAL :A. Reyes,.viajero de dos continentes . en figuras mitificantes, porque esto los hacia seres está- ticos, inertes y sin vida; en cambio, acepta el dinamismo renovador, el fluir constante, donde "el santo puede l¡acerse pecador y este último se puede convertir en •héroe"5. El salvaje según su concepciél'n liá conservado "su original misterio, y exhala todavia el aroma misterioso de · la creación"&. ·' · · Algo o mucho tuvo que ver en estas apreciaciones, el medio que lo rodeó. Fue vulnerable a todos los acontecimientos, como lo fue el de la muerte de su padre; .le tocó también escuchar distintos clamores que se alzaban frente •a una guerra absurda y sin sentido. La guerra, jinete apocaliptico acechaba por todo el orbe. Reyes, como la golondrina decidió emigrar a otros lugares: Madrid, Parls, Japón, pero .en todas partes encontró guerra y no paz. ~ ¡:f· .· .1 ~¡ .. , L •' ~a· t, •\1'1.'I ll. ALFONSO REYES, TRAS EL ESPEJO, P. ero, ¿Quién 'era en realidad .Do~ Alfonso Reyes? Existe una critica mitificadora y otra más rigida;. para unos Reyes es un genio y a los que lo ven con mayor severidad, es sólo un gentleman. Los primeros lo han querido ver como un ser exánhne, deshumanizado y docto, un ser completamente entregado a sus libros; _para los se_gundos, es un iconoclasta; un·escritor que sólo _escribe sus ensayos para una élite de intelectuales; un conformista que no proclamó rú se adlúrió a ningún partido político; un caracol · que se cierra al mundo en su concha. Esto _mismo se decla de muchos escritores moderrústas, contemporáneos suyos,· la simbólica torre de marfil con la que se han·simbolizado, se asemeja mucho a la del -caracol. Conviene ver a través de una imagen la figura de Don Alfonso, verlo sin aspavientos, tal cual lo· E!5támos viendo. , El retrsto que tenemos a la mano, nos lo presenta, como. una persona con la experiencia del hombre maduro. Su espíritu parece reflejar a pesar de los allos, una vida todavía por descubrir. A muy temprana edad ya comenzaba a vislumbrar y atisbar lo que serla su porverúr, siente una esoecie de fascinación oor lo aue está DOr descubrirse. de aqui ese impulso de viajar y viajar: "Todo viajees un alivio moral. Pone tregua a las obligaciones habituales, a las costumbres que se han vuelto tiránicu"; 2 Alfonso Reyes parecerá siempre deseoso de emprender el vuelo, pero en algunas ocasiones se detiene poi' el ·riesgo que implica, porque según él nilsmo lo manifiesta es: "más düicil andar que ir c·on andaderas; y más todavía v'olar que correr, para ,el. hombre mortal, se entiende; y aún más que volar aventurarse." 3 a sacudida de ésta sacude el árúmo de muchos escritores, el cubismo se filtra por todas partes y el mundo se ve tari convulsionado que el arle se va haciendo cada vez más abstracto. Al visitar Pa,ps se encuentra por · todas partes "con vehículos a todo correr, pesados de hombres metálicos; mientras que por todas las ventanas, las mujeres gritaban y declan adiós, dejando ver unas , caras pálidas y unos ojos enrojecidos"7. Este Parls parece , estar muy lejos, del Parls de los enamorados y de los poetas que se extasian y se enorgullecen de su pals por sus be~ezas naturales, él' hombre se encuentra ante otra situación más enajenante y destructora. · Hemos dicho, lo que.creemos haber visto en él, más que como lo vemos retratado. E,l_retrsto _perJ!l!lnece mudo e inmutable, adivinamos sólo sus·palabras. La imagen que vemos quizás no nos diga mucho, vemos que era una persona corpulenta; según sus amigos, le gustaba hacer burla de su obesidad, poca estatura y calvicie. Tenla según ellos, un trsto agradable ·y cortés, que según él mismo confesaba con humorismo, daba al traste con la parquedad úel europeo, que trsta directamente y sin preámbulos. ~n otras cosas, se comporta como europeo sobre todo en su disciplina y en su manera "serena" y "discreta'.' como en frecuentes ocasiones diserta. Tiene mesura y cordialidad, suele ser suave al hacer sus criticas, prefiere hablar con ecuanimidad que hacerlo con desenfado; algunas veces emplea una sutil ironla, cuya frase y sentido no puede . equipararse al de una frase soez. Admiraba a Goethe y a -Góngora, a los clásicos griegos y al mundo contemporáneo, en todo lo que tiene de diferente uno de otro. Predice como , un Julio Veme moderno, sobre el futuro del cine y de otros mediosde comurúcaéión; su mente divagá cada vez más alto tratando de encontrar la "arcilla" o "el molde" apropiado para producir .su obra artistica. Comienza a parecerse su labor a la del artista, que pule y talla la piedra, hasta coovertirla en algo más valioso que.una piedra infOl'.llle y sin vida. un Primer número cJe la "GAZETA CONSTITUCIONAL", de Nuevo León, Impreso el 3 dé agosto de 1826 .. Hay a veces posturas de ciertas personas que en lugar de ser originales y espontáneas, son afectadamente insulsas, Tal es el caso de alguna ralea de seudo y auto nombrados " intelectuales" que infestan 'e ste nuestro México, ya de por si devaluado y subdesarrollado. Al verfladero intelectual le encontraremos pocas veces autoalabándose, más bien minusvalorando sus mejores obras. Le hallaremos en la paz de corredores y bibliotecas, sumido en. hondas reflexiones, en un mundo personal, a veces trágico, a_veces beatifico, pero siempre humano, muy humano. Otras le enontraremos inmerso en la multitud seriamente comprometido desde su grito interior con el dolor y la miseria compartida. Le podremos ver en la profundidad de su mirada, rastrear en la hondura de su voz, seguirle letra a letra en su prosa y en su poesla, Le entenderemos porque él nos ha entendido antes, En cambio, al seudointelectual, le encontraremos fácilmente en la autoalabanza de sus obras más insulsas. Formará conventillos de comadres criticonas, que desde la barrera de su respectivo lavadero -- ¡perdón! mesa de cualquier café-- se dedicará a componer el mundo en forma teórica. Nunca entre la multitud comprometido a carne ·y sangre con el verdadero dolor. Sus ayes y desvelos serán por.que no le dieron la página editorial porque alguien se atrevió a criticar alguno de sus engendros, Copiando actitudes de " niilo terrible" de quienes se han distinguido como verdaderos genios, originales y mal comprendidos, ¡Qué diferencia entre la ingenua humildad, la transparente sencillez y, la · calidad humana d~l. verdadero • intelectual y la ceguera dé topo orgulloso y testarudo del seudointelectual, que ha de comprar actiudes ajenas porque su mediocridad no le da más, que para desplantes hueros de inteligentia ! Baica Dávalos , .Y O_· OUISIERA ... Quisiera volver al pasado para en él vivir a tu lado y no pensar ahora .. que para ser feliz mucho he esperado ' El 3 de agosto de 1826 principia la historia del periodismo en Nuevo León con la aparición del primer número· ae·• •ta:-Gaceta Constitucional" órgano oficial del Gobiernn.ñ•l W<tado. Antes de esa fecha no aparece ningún otro periódico en los anales de la entidad. · La escasez ·de periódicos, libros, folletos, etc .. se debió, sin duda alguna a la carencia de imprentas, la primera de las cuales fue trafda a Monterrey"jíor azares de la. guerra, según . refiere el historiador licenciado don Héctor González en su obra :'Siijlo y medio de cultura Quisiera r omper las distancias que t e separan de mi, y a sí al oldo decirte ... que necesito de ti. Quisier a trazar mi destino pa ra «¡ue ~n mi futuro estés conmigo porque ahora que sé que existes sé' que no vivirla feliz sin tu cariño. Quisiera en lineas poder describir lo que por ti yo siento · porque aunque estés lejos está s en mi pensamiento. CARMINA ~ que hubo en Monterrey. Cambió luegO su nombre por el - t r ~Í - . ... 0i[s,1 tA-:~ tJ. ~ ~ ; !~ ~if ~~~;1t;~~JflLJ~~-;f~'t; ~~~~: . ~T.~'.,. mitlrséles una educación ¡;··;..·- - - - - - - - - , - - - - - - - - -.....- - - - - - - - - - - - - - - - - . . . ; ; ..............:.-, gratuita y obligatoria . El ¡,,:0;~fü Estado cumple as! con un ,,jt t,,'l .~-'-'--' ';.d,,,<i:-.;,_;,;"·-~·,'4,,:.t '.::;:·:= ~-~~~b~~4;~-,~J~-. ,., ' '.:':":'.'•:f .,.~,:-,-~ l ' f compromiso porque perOi1t~t:'tlt:COO( 1>t ,0~1111;4. ~TES. Qflt1US. CtUl~AS. 1,1Tfrt1.tllt\A. n:U:~.\tlAl.) 'IOnct~J~ 'f · mite a los ciudadanos • ~-;;;;::::;::;;;;,_--:,~.. •·•··· · ·· · · ·¡.:,,:., .:,;- ~- . ,;·1,1 .,,1,,.1i;:.-r~~-¡¡x-;,,,¡:.-.-:?,t::;~\,··1 '.·"--::-·;.;-;:;-::;¡;,:;:i ~ educarse y prepararse. 1Alnf]f7°COUlt'rS -.. . :·. ·,1.,~ - , , -~~/., ,;--0_» , ..<t... ~..."'':<+' Director General CONSEJO B.DlfORIAL Bienvenida la justicia social 1 DR. LUIS E. TODD en lo que al punto de vista Lle, Ralll Raqel Frfa1 . Secretarlo General educativo se refiere. Qr. Aguatlll Baaave Fern6ndez del Valle LIC. JESUS LOZANO DIAZ El arllculo 27 por muy Lle. Samuel .ll'lorea Longorla · · Director r~volucionario que sea no Lle. Leonclo Durin¡lea11 . LIC: JORGE PEDRAZA satisface las demandas de Dra. Bárbara H. de Gonülez SALINAS los campesinos , ellos tienen Lic. Ralll S. Montoya Rettá: Subdirector Ejecutivo . hambre de alimento y de Dr. Juan A1utrre V. ,, . RECTOR GONZALEZ Y justicia. Siendo el sector Lic. Miguel Covarrubiaa GONZALEZ '···'' '' 10TOCUrJ!·' ~ \más desfavorecido la Lic • .Ge11aro Sallnu Qllirop Gerente justicia social deberla ser 'Arq; Alf~ Rey• Martlnez JESUS SANCHEZ PUENTE · encaminada a resolver sus Dr. Mnlmo De Le6n Garza Je/e de .Redacción problemas Profr. Pedro Vtl61q11ez RJCARDO RAMIREZ prioritariamente. Basta dar Dr. Alfredo PIAeyro . MUfilOZ ' . una repasada a los libros de Biol. Salvador Colllnru Je/e de Información hístoria de México , para CUERPO 02 RE.DACtORBS . LIC.. JUAN ROllERTO recordar que ellos son los ·{'''"?J¡>-•'""'"' ''?''-'-'''"''"''"''';/"'' . . ,~... \ Ellla N,,irto ZAVALA que hicieron la revolución y t! / Je/e de A,unto, -llen4 Moralet que ellos son: los más Eatudlantlle, . . Ramiro Florea olvidados no solamente por ESTUDIANTE HOMERO Alberto Gonz4lez el sector oficial si no por Mario MarUnez Oseguera · TIJERINA r todos aquellos que vivimos Relaclónei Pública, . Alejandro Trevlllo Tamez en las comunidades urMIGUEL CASTILLO banas. FOTOGRAFOS ~RCO Es una ironla que siendo Alvaro Rloa Aae,or Jur(dlco ellos quienes hicieron -..4:,,,,,,'4", XL~~~ ....,)- ............ ¡,.;..~k.;,: ,41--"'~i-l'l-i<i";,,.....,.~ . . , .¡ ,,.":';~·......,:,., Gregorlo Rtoa LIC. JAIME ELIZONDO posible las reinFlliberto Robles Ruiz MONTEMAYOR vindicaciones sociales que hoy goza el pueblo de México '"UNIVERSIDAD" ,r publica dlarla,;.fflla clt lun11 YlemÑ. l.a corr.,pon• ";;-:-~- 1,,¡.,.. ....,... .....""':: ' ;;"'"\-rr:.·..::~_.. ""',.,, ............»-..,.·;..¡,1,;F;i,¡o~x-.;, tengan ún nivel económico ~ .. · -~'J:.J.tM¡·\-~lt;.-;:-•::"- ·i.."'""'" """·"'"~".P;i;--·, - .:-::l:-::::M ·x '--trt , . dencla y valoree dellerdn éllrfalr•• a la o/lolnOa 1n1ralae: Departamento de pa_upérrimo y excesivo en su Dl/u,16n Noveno Pleo, forre de la Rectorfo, .Tel.•,,_,,_,. CIIMlod ITnlverlltarfa. miseria; qué raro tipo de "LA REVISTA", editada en Monterrey, N , L ., No ,e devuelven orf&IMI,., Dlffftado en el .Da,artamlldo dt 1 l111pr,ao 1 justicia social esta. en loa Talleru de Editorial "BI Porvenir", S.A. · el 5 de junio de 1883: Los obreros aún con todas ·11TDICAJ>O,B - ,.,z-~ ,k~_¡,,.urs.,~.t·. ■I• R11• _,. ,~, ' ~J:¡ r [iJJ!~E~ilif!~li~taJ;{;,~ i e .... ;,.,.•· ~ 7 1 ." ." ·-" " ! - 0 D~• t Cómo quisiera hoy llegar fragante a ti con la mente y el alma cerca de la cúspide donde está tu espíritu y juntarte las estrellas para enjugarte con ellas Y limpiar tu mirada Que tiepe un algo sincéro pero que no alcanza a ver lo sincero de mi alma que siente una gran ternura por todas sÜs mocedades. Cóino quisiera ser una migaja de pan , que al atravesar tu boca alimentara tú alma y la llenara de amor y al paso de los años me dijeras que me quieres y absorto ya, de pasión me entregaras en un beso todo un ·p an hecho de amor. Martha Letlcia Cabello (Trabajo Social) Tomá_s · Arzola 1' P tiempos de los . lideres an-tiporfiristas, muchas veces pisoteadas por los herederos del poder ·pplltico y · ese patriotismo del que tanto se hace gala los dlas 20 de Noviembre recordando a Don Francisco l. Madero, el 5 de Mayo recordando a Don Ignacio Zarag<>za, el 16 de Septiembre recordando al , Padre de la Patria, deberla ser recordado por los herederos del poder o sea los actuales funcionarios públicos p·ara, seguir la misma _linea de conducta y el mismo código de reglas morales y politicas de aquellos que ensalzan en los dias de fiesta nacional. E s os en un e i a d o s establecidos por las llamadas garantfas so't!lales, deberían ser aplicables al pie de la letra como base para la realización de los ideales de todos los que murieron tanto en 1810 como en 1910. _ Sus muertes deberlan. ser la mejor causa para la aplicación del espititu que forjaron los constituyente~ al redactar nuestra cons-, titución y no los intereses particulares de los que ostentan el poder. Nuestra justicia social tiene algo muy peculiar : los COMO OUISIERA Vive la casa no caduca en -sinos · vibran inis ·¡ ,ensamientos y mis sueños. ' Albergan y Íiinitan sus muros i,i.is ·esperanzas porque no quiero alcanzar conceptos . deseo guardar imágenes sin palabras en mi casa mi cuerpo. menos breve : La luz, La Palabra, .El Pueblo Libre, El Eco del J • Comercio, El Obrero de Monterrey, Renacimiento, LÑ ,._ .. ~ Frontera, El Nuevo Leonés, El Democráta, El Buscapl~s; . - - : - ·· El Mequ~trefe, La Avispa, La Ortiga, El Municipio, El ' -~ ~ Jazmin, El Horario y Flores y Frutos. ; . : • 1 El 2 de enero de 1881 don Desiderio Lagrange, '· : . distinguido periodista de aquella época, inició la •· ' ·· publicación de "La Revista" , el' primer periódico diario · de "Revista de Monterrey" y se publicó hasta el 30 de __:: · • abril de 1886. Fué su director el licenciado Enrique--.::.:..; Gorostiéta . , _ . - ,_ • Después de ''La Revista" , en la misma época, aparecieron El Estudio, El Escolar Médico, La Violeta.y nuevo leonesa" . · _ el Pueblo. .,-,, En 1824, con la cooperación del famoso caudillo De 1885 a 1910 aprecen : El Pensamiento, El Orden 1J !" ·tamulipeco don Bernardo Gutiérrez de Lar a, el Gobierno Social, El Eco de la Frontera, El Quincenal, El Látigo, El de Nuevo· León adquirió otra imprenta en la cual se Jueves, El Correo de Comercio, El Diario de la Tarde . principia a imprimir la "Gaceta Constitucional", Cuauhtémoc, El Instructor Infantil, El -Progresista, El ,- ) "•: periódico oficial del Gobierno estatal. Eco Social, El Correo, El Eco Fronterízo, El Clarln, El Antes de esta fecha las actividades culturales y la Regiomontano,. Monterrey Mercury, The Monterrey .1 lucha de las ideas se realizaron por medio de la proclama, el sermón, el discurso y los folletos hechos en , Globe, The Monterrey Journal, La Unión, La Defensa y la 1 Voz de Nuevo León. - ~ pequeñas imprentas, de las cuales la primera se trajo a El 23 de abril de 1892 apareció el primer número ·de ¡ Monterrey en 1813. La Gaceta Constitucional, el primer periódico que hubo · "The Monterrey News" , del que era propietario el coronel J.A. Robertson. Publicad.o en español y en inglés, en Nuevo León , ha tomado en el curso de los ailos los desapareció la edición inglesa, y la espailola continuó siguientes nombres: :liste un autorretrato de Don Alfonso Reyes?, creeapareciendo hasta 1911. Gaceta de Nuevo León (1826-1835). Semanario Politico t, mos encootrarlo en su ensayo tituJado: ·Diálogo de mi Este periódico. marca una nueva época en el (1835-1845), Orgapo Oficial q852-1853) . _ D e 1845 a 1852 fué il¡gerúo y mi conciencia. Se descubre a si mismo al haperiodismo de Nuevo León, ya que fué el primero en usar suspendida su publicación,Periódico Oficial (1854). El blamos de estos dos seres distintos: el ingerúo y la conlinotipo, Antes, ,todas las publicaciones hablan usado tipo Restaurador de la Libertad (1855-1856). Boletln Oficial ciencia, uno era alegre y vivaz mlentru que la coociencia, parado a mano. "The Monterrey News" se caracterizó (1856-1863). se mostrsba lenta y torpe. En éstos se encuentran refiejados también por la nueva orientación periodística, ya que fué De 1864 a 1866, época del Imperio, se public·ó con los el fmpetu y el fracaso, el ingerúo era un hombre y la conel primero que diópreferencia a la información. .• nombres de : La Opinión, La Gaceta Imperial, La Gaceta ciencia una mujer, el varón "era dotado de alas y la mujer DPtrás de "The Monterrey News" ,.ya en los albores del ' ' de Monterrey, Bolelfn Oficial y Periódico Oficial. de cuchillo"-. . De 1867 hasta nuestros dias, se sigue publicando con el siglo XX ap~recieron El Azote, · El · Siglo Nuevo , Esa lucha, esa oposición de él frente a los dos, ser,-á tal nombre de Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano Redención, La Constitución, Revista del Norte, La Vfa de vez, su pugna entre dos caminos. ¿Cuál escoger? ..... , alde Nuevo León, · Paz, Renacimiento ( segunda época, en 1904), El Piloto, " or esto mismo, Don Alforiso nos resulta algunas gunas veces vencerá el ingerúo por su fuerza y en otras la El primer periódico independiente de Nuevo León se La Prensa, La Sombra de Juárez, El Grano de Arena, El veces muv idealista, pero en otras ocasiones conciencia, cuya queja no puede dejar de escuchar. ¿Siente llamó "El Antagonista" , publicado por don Manuel M : Eco Social, El Pobre Balbuena, El Pasatiempo, Claro pensamos que es una persoDA que prevela derrota y que por compasión hacia su conciencia y simpatia hacia su indel Llano, inquieto polilico y brillante periodista que .llegó Obscuro, Pierrot, Pluma y Alma, El Bohemio, Palmas y lo tanto no desea lanzarse tan quijotescamente. gerúo?, todo parece marcar una interrogante, que uri a ocupar la gubernatura del Estado. "El Antagonista" Pitos (taurino) , El Impulso, Germinal, El Estudiante, Ahora recordamos otrs de sus apreciaciones lanzadas simple retrato no puede contestar. Su mirada absorta, su Revista Contemporánea , Zig-Zag, La Opinión y La salió a la luz pública el 10 de marzo de 1831. en su ensayo: Sobre algunos hombres airados, dice lo barba y su escasa cabellera canosa, ¿cuánto habrán sona· Esta primera época del periodismo en Nuevo León Escuela Nuevoleonesa . siguiente: "Quién no ha vivido dias, meses, tal vez allos, do? Su imaginación se despierta mientras que su cefto se De 1911 a la fecha han aparecido las siguientes-']-"-1 abarca de 1826 a 1867. como poseido de un demonio maligno que lo lleve por frunce ¡;hay dulzura o sequedad en esos labios que se enpublicaciones : El Mailana, El Trueno ( de Linares, N. En ella apare~ieron, además de las ya citadas, las caminos desusados, extrallos a sus 'l!trdaderas · intreábren. Pero no, Don Alfonso,teyes es un cólecciorústa de L.) , Las Dos Naciones, El Noticiero, El Diario Popular; siguientes publicaciones: "El Nivel" (1831), "El . clinaciones"4. Don Alfonso comprendla las debili~des ,miradas, ventanas del mundo que marúfiestan la voz del El Combate, El Heraldo, El Mañana, La Raza; El Corresponsal" (IÍl41Í , "El Centinela de Nuevo León" (18 íiumanas, a Lope de Vega yaCervantes los comprendla en espíritu: "He dejado de coleccionar sonrisas, en l¡usca de Demócrata, La Revolución, El Dla, El Liberal, El 41) , "El Látigo" (1843), "La Guirnalda·" (periódico su manera.de ser y de comportarse; desechaba envolverlos algo más directo, más cristalino"9. v Triunfo, Nueva Patria , El Progreso, Azul, Sueilo, La . literario que se publicó en la época de la dominación Semana, La Ilusión, Blanco y Azul, y GH Bias. francesa), "El Termómetro", que apapreció en 1861, y "El Cura de Tamajon". En enero de 1919 fué fundado ''El Porvenir", decano de ;. Este ú_itimo periódico fue publicado del 15 de mayo al 14 de agosto de 1864 por don Guillermo Prieto durante_la · los diarios regiomontanos. Fué su primer director el poeta colombiano Miguel Angel Osorio, conocido más por estancia del Presidente Juárez en Monterrey . Fué un sus seudónimos de Ricardo Arenales o Porfirio Barba . semanario festivo qué dejó de publicarse en dia eii-qüeel señor Juárez hubo de salir hacia Saitillo en unión .de sus (Pasa a la pág. 4\° fundamentales las protecciones y tutelaje colaboradores más cercanos , perseguido por 'las fuerzas Por el Lic. Homero Tijerina que el trabajo es la base· del preceptos progreso. del articulo So. encierran en que tienen en la Ley Federal imperialistas . ' Cipriano . ":. ........... \I,., -/ ,, , ,., ,, ,:,· "•.•~! ,. ~-, ,,_.;-_.'-,,....,.::... Esas libertades y su contenido formas de del Trabajo son explotados De 1867 a 1885 abarca la segunda época. En ella· se "'-'· ·· . ~•, ... En nuestra Carta Magna · patriotismo eran el arma realización de los mexicanos publicaron los siguientes periódicos, todos de vida más o (Pasa a la pág. 4) · promulgada el 5 de Febrero principal de aquellos- como hombres, al per- · La justicia social ·11lexi cana ' Quisiera leer en tus ojos la r azón de tu tristeza para ,bor r ar con mi amor lo que de mi te aleja Síntesis del desarrollo del periodismo .nacional 11 PARTE NUEVO LEON Sergio Jiménez Overa Perdura lo perecedero LITERARIA Por Alejandro E . Obregón Alvarez .SEGUNDO PREMIO DEL CONCURSO ALFONSINO Textos sobre textos Página -Intelectuales e intelectualoides Página t o. 3 UNIVERSIDAD · Página No. 2 de 1917 se encuentran establecidas garanllas que protegen a un conglomerado de gentes cuyos intereses particulares son comunes, estas son la.s garanllas sociales contenidas en los arllculos so. 27 y 123 principalmente. Los enunciádos y el ·esplritu justiciero de estos preceptos son, por lo que los ,revolucionarios del 10 dieron sus vidas . Porque ellos pensaban en un México mejor y más justo por las _lqc!tª§ .c:lvicas por i11s que peieabancontra lareelección de Don Porfirio Diaz . , El ánimo de los verdaderos revolucionarios y no los héroes, generales, coroneles o los _lideres , era buscar un México más digno del pueblo. Lo ·que el pueblo quería con la lucha armada era encontrar mejores Íormas de vida~, querían desterrar la ex: plotación , soñaban con poder educar a sus hijos y darles lo que ellos nunca hablan podido tener. El pueblo de México no únicamente pensaba en las libertades y en el patr iotismo , creía en la superación com o sigue creyendo d~ S!>l/.~ .!i.e_f!.0 años de la Revolución Mexicana, Pá¡¡ina UNIVERSIDAD ~~111:_er re y, Nuevo León Jueves 30 de Junio de 1977 t ' 1 • • •• -General ·con camisa .de cuadrosPor Salvador Ochoa Olvera Quisiera irme de mi casa a corretear las mariposas tirar la s flores ,y a pa gar las estrellas. Plat ica r le a la luna todas m is penas y esper ar que el sol dictam ine su sentencia. Mientras beberé en los mares comer é, en la arena U~ IVERSO Al espacio sideral pongo por testigo de lo mucho que te quiero. Ni las estrellas, reunidas .todas junt as , iluminarfan, como tu a m or y el mio Tu pelo negro como la .noche · Tus canas blancas, estrellas fugaces. y junt~ ré los caracoles. Me sulliré 'a los cometas, ' baja ré en los pla!1etas, y esperaré que el sol dictamine su. sentencia. Si no, descenderé a fos océanos · me comeré a los tiburones jugaré con las pirañas y desayunaré las algas que otro dia expulsé. Me saldré como la espuma para que nadie conozca cómo me adentré · le platicaré a mi consorte que toda vla no he regresado a vivir con ·mis hermanos pero no hablamos de mi corto viaje. Ellos son de otro tiempo que suele suceder ¡Cuando el sol dictamina .mi sentencia! ~ li ól ME TU V VO Con las manos juntas En la tarde .clara vámonos al bosque de ramas de plata. Bajo el cielo de oro Hay en la montaña una encina negra Que hace blanea el alma. ' Subiremos juntos A tocar sus ramas Y oler el perfume De sus mieles raras Junio nos cita Con un son de flautas: Vamos a buscarlo Por la tarde clara. MANUEL DELGADILLO IBARRA Dime quiéri eres tu de negra cabellera ... De ojos firmes, de tez morena; que ha llegado a revolucionar todas las lineas de repetidas frases, que siempre digo. Eres el _A mor ... ! Tócame, quémame pues, que no haré ningún sacrificado movimiento; me entrego a ti :en la tarde, en la mañana, en cualquier hora que puedas estar junto a mis penas y decisiones . ¡Que' esperas! ', ' Luis Fernando Herazo B. -le 7, Y si tus ojos negros fueran perlas, al mar le gana rían en toda su fortuna o J j '! ; ' * ' UN- NIÑO -QUE SE VA AL CIELO ... / ' i ·Tus brazos fuertes y Jibios serian mi sol; • y en t us lábios cálidos y se·nsuales ,- terminaria Todo mi amor . ' ,/:,' . De algún antigúo en encontrar el insólit poeta griego cuyo hecho de qu nombre -a falta de justamente en lo má documentos a ·manofr*gil , endeble y prefirirla no inventar, marchito, que hubo se dice que debe su alguna vez vivo en la fama a una parte de un casa, es donde ahora poema salvada del toda la fama, la incendio de la familia , las mulas, la biblioteca de asrendencia Alejandrla . Ese breve totalmente completa fragmento empai\ado pervive . por el humo, ponAl traer . desde su derarla sin exagerar, · "corazó11 muerto" a el regreso a la casa, el Quecha y decirle "-Tú canto de los pájaros vives aún", ¿quiere el del lugar, el ladrido de poeta decir esto? un perro. La poesía de ¿quiere Luis Alberto Novenario, se emCrespo significar que parenta con este solamente lo perfragmentado poeta ei;i cedero ' perdura, lo que no dice casi nada tembloroso ·se afinca, más que eso y que lo desvaído adquiere como la poesía del forma incorruptible? . . griego se 'apoya en Debe ser as!. Pues por cosas casi inefables, ella y a través de ella y pues ese poco que dice de su Novenario, es por está además apoyado donae finalmente nos en una suerte de muestra el poeta a los remota columna de meros hombres funniebla o humo : tia damentales "recién Quecha . A través suyo bajados del caballo, -como en esas quitándose el monte": adivinanzas a que a Don Luis y Pedro 's uelen jugar los niños León, al tlo Carlos , que consisten en Guichito y Don reconocer a una Chicojuán " y Mano persona ·o hecho por Tana, el último". una serie de atributos Este Novenar H que se le van adentonces, esta r judicando o negando bastante cerca de ,: l, según el jug¡¡dor (con perdón al lect acierte o no- sin por el uso. de la figur. • 1 nombrarla sino una desgastada . po r 1_ vez, el poeta muestra resei\adores y su tiempo y lugar . Por cronistas) ·una suerte su cuenta (como dice · de acto de m agia ·1a copla favorita de- '" med iante el cual se Marcelino Madrid) extraen de una galera, "haciendo las veces" conejos, ristras de de ella , son nombrados papel chino, palomas los, escapularios y los mensajeras , acorcajones , los cirios y los deones, sombrillas . adobes, los chichorros, La comparación las fotografías de un parecerla irreverente álbum, las cartas con el pasado, si no se gúardades en un · baúl. conocieran -como las Si el corazón del conoce ampliamente el poeta -según el autor de esta nota- las epígrafe socráticograndes facultades . "sólo puede servir a personales de los muertos" y la casa prestidigitador . de que "se pandeó, su vasos, , cigarrillos, casa de velorio" anda pei nes, yesqueros, por ah! (po donde) "la puestas de manifiesto carga el viento", los a cada paso, por el objetos antes nom autor del Novenario. brados se vuelven tan Porque tras los huesos inmateriales y que quedaron en "la sustanciales que solo . parte de lagartijas " 1 en ellos puede el poeta tras "los hicos y la , que regresa a su casa quejazón" de su tia solariega; encontrar Quecha (de todas las de nuevo a los hombres tfas que uno siempre y mujeres que ahí cargará en su convivierqn y murieron. ciencia, vírgenes, Porque donde reside la incautas , desoladas y mayor sutileza del asustadas, tías que argumento de Crespo representan el lado (pues esta poesla -para más profundamente terror de aquestos t infantil que hay en lo escándalo de estotrosfemenino de las es argumental como la !JlUjeres amadas e de Homero, Dante, (Pasa a la pág, 4) Cavalcanti y Eliot) es Maria Luisa Ortfz de García. V Habla un niñito Que preguntaba ¿Las estrellas del cielo Son fÍorecitas · Que los ángeles .fiembranr _Dime para que quiero No, niño .mio, · univer so si te t engo Son las almas t í. · De mucha gente buena. Que se ha ido al cielo AUROR A Y Dios las hizo estrellas ' - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , Para que todos · · Desde abajo las miren Y los recuerden; Mas la virgen bendita Las hizo flores, -' , Flores' para SIi manto Eva se sentía observada desde que dormta·. 'Más aún cuando en la mailana se metió a Y su corona bañar . En ese momento, con la de_snudez de su blancura bajo la fresca calda de aguá , Y el niño deseó tanto fue cuando sintió cómo un par de ojos la miraban.detenidamente. . . · Con irse al cielo, Quería ver a la Virgen, Al salir envuelta en la toalla y secándose la cal:ieilera con las manos, estactó la presencia invisible que la segufa en cada movimiento. Se yisitó para salir a la calle. Juntar estrellas Recordó la cita con su amante. En las avenidas un par de ojos se clavaban en su Y dárselas todas juntas cuerpo; se metió err un gran almacén para calmar su nerviosimo. Se le hacia tarde. ' Con sus caricias Cada v e 7 • • hacia más fuerte el peso de la mirada por su piel. · A la 'virgen Morena Seguía· caminando hácia la cita, Descoi¡oció las calles y ed1nciós y al momento se De Guadalupe; percató de la dirección real en la que caminaba y en la que materialmente era atratda. Se dejó guiar , Eva notaba que la mirada invisible influía en sus cinco sentidos Y se . fue recogiendo y en su trayectoria . · Las estrellitas , Anres~ró ei paso para aclarar de una vez por todas, el origen de todo lo que le Y a la Virgen Morena .aco_ntecfa. La fuerza de atracción la llevó hasta un gran edificio de departamentos, Le dio ramito, . subió en el elevador, en todo momento er a observada . En el quinto piso se detuvo el Las puso ella en su . manto ascensor, se abrieron las puertas y caminó con decisión , se detuvo en el departamento 525 y abrió de golpe la puerta y e! escritor sorprendido. por la inesperada visita puso en Y en su cabeza, el cuento que hacia, el punto final. · . · · El adorno más lindo , Que jamás hubo . .. (josé rodolfo a na ya ª LA VI STA ún ' LO QUE PEDISTE. Te di amor _tú pediste odio Te ofreci un mar, un río, un océano enter<> y quisiste solamente una charca solitaria Puse a tus pies miles de r osas y te conformaste tan sólo con ,un frágil y maltratado pétalo Te entregué mis ilusiones, mis alegrtas, · todo lo que hubo en mi y tú sólo pediste el olvido y mi adiós. E. A. Montemayor Ramos Fa·c . Ciencia_s Biológicas. �\ UNIVERSIDAD Pál(ina' No. 4 . Monterrey, Nuevo León Jueves 30 de Junio de 1977 La Justicia .•• (Viene de la Pág. 2) Arqueros auriazules compiten ~ en la ciudad de Cuadalajar,a muchas veces por patrones que ni siquiera el salario mlnimo les paga, ¡0 que hacen bajo !~ protección de funcionarios corruptos. Aún as! la Justicia Social ha llegado a tocar las puertas , del proletariado obrero al gozar de una serie de · prestaciones previstas por la legislación y que cons· , tituye un avan~e en los anhelos de justicia del oueblo. que los primeros se en-~ cuentran ínás desprotegidos y marginados, por lo que hay que encontrar, pero ya, las fórmulas de llevar es.a justicia social al campo. Con discursos y demagogias nada sacaremos, al con!rario ~orremos el peligro de mcend1ar la~ praderas y el campo mexicano y de que , ll~gue el fuego hasta las cmdades, Y ese fuego seremos nosotros! todos los . mexicanos quienes lo Los campesinos y los propiciaremos si no vamos ~obreros gozan de garantlas ten ayuda de nuestros "sociales pero es indudable hermanos los campesinos. Síntesis ... ' (Viene de la Pág. 2) En esta foto , aparecen ·--los ·· dds Jacob. . Posteriormente pasó a ser propiedad de don Jesús primeros egresados de la Facultad de Cantú Leal. Funge como su director y propietario ac· Ciencias Químicas, siendo Armandc En 1937, se tomó esta foto de las tualmente , don Rogelio Cantú. G. Flores y Eduardo Plancarte, junto primeras mujeres estudiantes' de . la Corría el año de 1939 y ya los negros nubarrones de la guerra ensombrecfar1; el mundo, /. Después aparecieron El Noticiero, Azteca, El ·conlJi: os tres primeros ahimnos :1 FacUltad de Ciencias Químicas, cuando se tomó esia foto en el año que era director de la facultad el Q.F. Armando J. , · Elemento Sano, Monterrey, Acción Municipal, Gil Bias, Esperanza Gonzdlez, Herlinda siendo ellas de izquierda a derecha: Flores, acompañado del alma de esta facultad, Profr. Antonio Castlllo Leal, maestros i . Universidad, Mundo Nuevo, El S?l, Di~ri~ de la Tarde, El Trev'iiio y Anita Cisneros, la primera Esperanza González, Herlinda y alumnos de la escuela. \ Porvenir Ilustrado, Gaceta Universitaria, Alma Fronsecrlitaria de la facultad. Treviño y Anita Cisnerf?S. ,' rn:· 'c·'T .\ teriza, Sociales, El Tiempo, diario fundado en agosto de 1936, "El Tecolote", ( en Linares) del que fue Director el . _.;,!Qt ¡ . Gutiérrez Flores en 1965; promueve la participación ,_ Mayor de Cab. PlácidoJiménez Esparza, Nosotros, La en los durante cuyo periodo resulta ·de los alumnos (Viene de la Primera) ' Reseña Taurina, El Norte, diario de la mafiana fundado problemas de la facultad. insuficiente el local · de . en septiembre de 1938, La Ovación, Soli~aridad, Hi~alg?, (Viene de la Pág. 3) Guerrero · y Progreso, _ _!!:n 1971, cuando él Iir .. • · Universidad ( segunda época), Revista Estud1anbl, TO t Valenzuélá · · es teniendo que impartirse Jorge que fue hasta .1931, cúando adjunta a la Escuela de León. ',j Archivaldo, E!Día, diario que tuvo eflmero vida, Armas y incluso director, se entrega el en las existla un buen número de Medicina, ubicada en las Durante tan brillante algunas materias en un 1 Letras, (órgano de la Universidad de Nuevo León), edificio en la Ciudad domicilio particular; o boticas de importancili" en. que hoy son las éalles de periodo, se consiguieron Boletln del Instituto de Investigaciones Cientlficas, · aborrecidas Universitaria,siendoen 1972, posteriormente se constoleradas, como esa 'nuestra ciudad, por lo qu~ se Cuauhtémoc y Matamoros e plazas en la industria para Revista Educacional, Voz Universitaria, Rumbo, El cuando es designado truyeron algunas aulas, ideó la forma de •'contarl,¡¿on inició sus labores con cinco los alumnos egresados de Vlonitor -periódico semanario-, Vida Universitaria y bar un cajera de personal mejor alumnos y un presupuesto de esta facultad, creándose a resolviéndose el problema director el ingeniero Pablo •.ras publicaciones, en su mayorla estudiantiles o ~edio . solterona, que nos 'preparado en la rama mil 200 pesos anuales, con la vez las , carreras de sólo temporalmente, pues el Morales Pina), en medio de ·á,e expresión de instituciones culturales, pollbcas o acidula los tragos, con farmacéutica. 1 . a un plan de estudios con · Qulmico Agrlcola y Qulmico número dé alumnado iba en un clima de inestabilidad · fraternales. , polltica en la Universidad. sus mirádas de - En- este tiempo, las duración de tres años, Metalurgista, de los que sólo constante aumento. En la actualidad la capital_..9fil,.Estadn de Nuevo León En 1967, el doctor basilisco), tras toda mencionadas boticas ex- 'elaboradoporlos profesores se recibieron tres y un cuenta con cuatro diarios "El Porvenir";del que ya se ' Restablecido el clima de esta atmósfera ritual pe n d la n" so lame ñ te . Castillo y Ruiz, a quienes se - alumnos, respectivamente, Gutiérrez es llamado -a confianza y trabajo en la · habló "El Sol", dirigido por el arquitecto don Agustln' medicamentos . galénicils-• nombró director 'y pues· fueron clausaradas ocupar un importante puesto facultad, se logra equipar el ' · Basa~e, "El Tiempo", que publica dos ediciones bajo la e·n· los laboratorios de la dirección de don Federico Gómez y del profesor don· .cargada de polvo Y (Preparación sin com- SJlcretario,respectivamente. poco tiempo después. edificio de Laboratorios humo de incienso, está posici6n qulmica definida Colaboraban en estas Paralelo a estos sucesos, Secretarla de Haci_enda y Culturales de Ciencias Osear F . Castillón .Y "El Norte", dirigido por don Rodolfo la alegria manifiesta como tinturas, extractos, nobles enseñanza~, los se iniciaba la construcción y ocupa el cargo el ingeniero Qulmicas, las aulas de clase .' Junco de la Vega. Aparecen también "Vida Universitaria", órgano inen toda la excelente etc.) -- que eran preparadas profesores Clara Maria ocupándose tiempo después Ricardo Salgado hasta el afio y las oficinas ad.formativo y cultural auspiciado por el Patronato camaraderla, en el por personas que hablan Ruiz, Alfredo González y el iocal de Guerrero y de 1968. ministrativas, usándose por Durante este periodo, se Universitario de Nuevo León, las publicaciones aprendido el. "oficio'' · ex- Raúl Ortiz. De los · ~inco ·Progreso. : primera vez el sistema periódicas "El Monitor" , "La Tribuna", "Extra~ poder protetico del perimentalmente .' ·_ alumnos inicialmente insA la renuncia del implanta por primerá vez en computacional para el . Noticias", "Epoca" . · artista histriónico Y Ante la problemática de critos, sólo dos terminaron ingeniero Dávila Reyes, toda la Universidad el plan manejo de datos del . "Codopolis", "Ahora", "Ahi", "La Escoba", "Flash", peripatéticÓ (sic y se aquellos dlas, llevó · al sus· estudios, siendo el Q.F . . ocupó el cargo in- semestral en las carreras de alumnado en inscripciones, · "La Prensa de Monterrey", ."La Defensa", "Toros Y acaban los estrújulos) profesor Antonio Castillo Eduardo Plancarte Matos y terina mente el Q.F. Ciencias Qulmicas, en base· pues el número de . Deportes", en la_ capjtal; y otros en .los municipios <,!~ que es Luis Alberto Leal-- farmacéutico que el Q.F. Arnulfo J. Flotes. Eduardo Plancarte Matos de un sistema de seriación estudiantes se ve in: 'S. 'linas Hidalgo, Montemorelos y Linares. habla hecho sus estudios en Posteriormente, en 1932, por espacio de seis meses, de materias. Se · da· gran crernentado notablemente al , Universidad de Nuevo León, El Instituto TecC -r e s P O V i V O, la Universidad Nacional de la Escuela de Qulmica y quien a la vez fue sucedido impulso a la Escuela de ser eliminado el examen de :ico y de Estudios Superiores de Monterrey, enrojecido Y sonriente, México--junto con el profesor Farmacia se re localiza en el en el cargo por el Q.I. Carlos Graduados y se aceleran las admisión a la facultad. .erososas empresas e instituciones de carácter social retratado de pies a Andrés Ruiz Flore_s, Colegio Civil, donde per- Sandoval Bress de 1955 a construcciones del edificio 1ltural son centros también en torno a los que gira la . en la Ciudad Universitaria. Al ofrecimiento de una cabeza, muerto y vivo prófesor de ,farmacia maneció por espacio de un 1953. ,olicación de diversos órganos que, con su presencia, El ingeniero Julio César beca para realizar estudios y otra vez berreando al galénica en la ya instituida año. Para esas fechas Fu.e en este perfo.do, :.ivan hacia adelante la historia del periodismo Escuela de Medicina -- se contaba con nueve alumnos. 1 cuando se realizan esfuerzos asume la dirección en 1968, de Post Grado en el ex· ,mevoléonés, una de las bases firmes en que. se sustenta lado de su tia, en · el puso a elabor_a r el proyecto , En 1933, al fundarse la P a r a e q u i P ·a r permaneciendo al frente de tranjero , el ingeniero · el progreso r aterial y cultural de esta entidad. álbum, en este de creación de la "Escuela Universidad de Nuevo León, adecuadamenfe los la facultad hasta 1972, Morales Pina! deja la El Got del Estado publica el "Periódico Oficial", Novenario. de Qulmica y F~rinacia''., la Escuela de Química Y laboratorios y se crea el periodo en el cual se realizan dirección de la facultad y es · de cuY .y'ectoria se habla al ,principio, y el Boletln mismo qu~ fue :aíJ.1'.Pl>ado. un Farmasi~, ae ,transforma laboratorio de Análisis algunas construcciones, nombrado el Q. l. Sergio ~ Infor• 10 "Nuevo León" ,,del cual es director el que 9 de· noviembre , 'de- 1931 y en Facultild de Qulniica" y. Clfllicos pa·ra que, los promoviéndose viajes de Santos Bermejo, actual Luis · Alberto ·Crespo: esto t . ibc. publicado en -el " Periódico Farmacia'y 'se cambia a un alumnos realicen prácticas estudio para alumnos y director de la Facultad de (Nota de Sergio Jiménez Olvera). NOVENARIO Ciencias Qulmicas de la: Oficial dos dlas después., edifitiÍo '· · arrendado, en este campo y realicen maestros. 1 . _ (Articulo publicado el 4 de Julio de 1957) en el cenPor otra parte, se UANL . Coleccióri Letras de La nueva Escuela ' de localizado en las· calles de análisis para cualquier . tenario del _periódico "El Esplritu Público" de CamQuímica y Farmacia, estaba Guerrero y Ruperto Martl- persona que los solicite, Venezuela. - ~ _peche, Camp.) oV, · ·, nez > · . brindando ásl un servicio (Viene de la Primera) éüaiíiÍ~'estó'ocurrla, ya el social. ' ' ·.1 total de alumnos había La Facultad de Ciencias ascendido a veinte ' y a Qulmicas, participa por reglamentación para los Estas convenciones coniniciativa del pro.fesor primera vez en un torneo de trabajadores de las templan la posibilidad de Castillo Leal la carrera de Futbol Americano, ob- Universidades del pals, uno o varios sindicatos, de ' · farinacéutic~ se transforma teniendo su primera victoria considerándolos personal de acuerdo a las caracen la de Químico ·Far, al empatar con· el equipo de excepción y favoreciendo asl terísticas particulares de las mácéutico, siendo pot esos , Medicina. )a comunicación jurldica instituciones . educativas años cuando se había in- . A la renuncia del Q.l. que actualmente no existe · superiores del pals. corporado al cuerpo de Sandaval Bress, es nom- entre los trabajadores y las 4o.- Sugerimos la aceptación maestros el · ingeniero brado director . el ingeniero autoridades universitarias. del 10% . de incremento iGustavo Berna!, inge.niero Guillermo F. Dávalos, quien En esta reglamentación se salarial porque esto forma . i · · Manuel ,Cuevas y el doctor · estuvo al frente de la deben contemplar los parte de la tesis económica INSTITUTO DE ARTE~ nacional para combatir la :¡ · Sámuel "Valdés Zambrano facultad hasta 1962. Durante · siguientes hechos: inflación, habiendo sido .1 qui~nes frecuentement~ este per' l odo, se.revisan los a).El respeto al derecho ' ., 'l ·aportaban además sus planes de estudio e~ to~as de huelga con un aceptado ya por la mayor • los sectores · q recursos económicos para las carreras en C1enc1as procedimiento · semejante a parte de ,q poder sostener 'las ac- Químicas y a raíz de ella,_se los servicios · públicos obreros del pals. q tivida'dés académicas. crea la carrera de Qulm1co elementales como son los d~ ', y Já sítua'ción qUé· era muy · .F-armacé~tic_o Biólog_o y la comunicaciones, transporte, · Es importante hacer precaria, obligó en 'el afio de . _de Q~fm1co !ndustrial con gás y energla eléctrica, pública mención de que la 1934 al profesor castillo a duración de cmco afios. sefialando también reglamentación de los solicítar un local 'nuevo al Fue entonces cuando se claramente Jas . carac- procedimientos laborales ,,Gobierno del Estado con- elaboró el primer . terlsticas que , deben tener contempla la solüción de cediénl!osele . usa; un reglamento interino de la esas actitudes gremiales sólo una parte de la crisis .edificio que antiguamente facult.a d y por. primera vez para no perjudicar los universitaria nacional; y es L :· usaba , la 'Escuela' Superior en toda la Umvers1dad, se núcleos básicos de nuestras la experiencia de nuestra ·• l. : del ·E·stádo situado en Ja crea el Profesorado de instituciones educativas. comunidad universitaria / ;~ , I. .1 \' ~. I.. -calle 15 d~ Mayo, entre C~rre:a en la. Facultad de b).- La necesidad de un que las mism·as sólo se ·Ciencias Químicas. tribuna J es pe e lf i e O resuelven definitivamente ,' I . . · zuazuá ' y Dr. Coss. En .1937, ·el profesor AnSe ~rea la car~era de semejantealqueexistepara cuando existe una .J. tonio Castillo Leal, presenta In_g~mero Industrial- ~d- los servidores del Estado. , democratización interna que ..su renuncia al. cargo de m1mstrador, co~ _duración En . este organismo con- ' permite la participación de · Direct&, · desigñándose·. en de cinco ¡ifios Y umca .en su ciliador se deberán dirimir alumnos Y maestros en el su Jugar al Q.F. Armando J . género en todo_ el pals. los conflictos laborales que gobierno de la Universidad. Flores ,-- Primer egresado _En 1962 termina _el periodo en Ja . Universidad se Lo anterior debe hacerse de la Escuela de .Qulmica y d1,re_ctoral del mg~mer<> suceden, existiendo en él respetando las caracFarma'Cia .. permaneciendo Dáv1la y toma posesión del representación de la terlsticas particulares de en el , puesto hasta 1941 cargo el ingeniero Eugenio autoridad universitaria , de cada una de las instituciones ·ayudado por el profeso; Richer, quien habla sido los sindicatos, y del Estado. educativas del pals, pero la · · 'Manuel Rangel, en la representante ; d~ _la e).- Reglamentar también problemática actual señala '/ 'Secretl!rfa. . ~ · Facultad de Ciencias todos los procedimientos la necesidad imperiosa de ,. En aquellos años, se . Qulmicas ante el Consejo conexos con las propuestas una legislación en materia ··pa¡¡iaba_n·vein,tk pesos al-mes:' Universitario. anteriores. de educación superior para por éla~e:.terciada y treinta Esen_esteperlodo cuando ·3o.Recomendamos tqdoelpals, reformando de pesos mes po_r,·elase diaria y se re_v1s_a n los pla_nes de proceder a la firma del ser necesario, la Cons-. . durante este periodo fue ·traba¡o Y se estudian las convenio colectivo de titución de la República con :\creadá'\,!a carrer¡ · de necesidades del medio con trabajo bajo el espíritu de la ese fin. . ·1 ngeniero ~': Qulmico a respecto a los profes1onis~s reglamentación anterior. Esto facilitará la coor•i,niciativa .d~l Ing. •Manuel egre~ados de ~1enc1as dinación, optimizará los _ tuevas . ., '. :, ' Químicas y se activan las recursos , permitirá la . , a En 1941; asume la , gestio.nes necesarias para " •• • planéación y señalará la ·dirección el ingeniero . , relocalizar la facultad en la (Viene de la Primera) distribución equitativa del llérnardó' M. Dávilá Reyes, Ciudad - Universitaria . financiamiento univer',quien realizó los trámites apro~ándose ~u , cons- satisfacción personal para sitario; lo anterior con necesarios para que la trucc1ón en el ano ~e 1964. , la carrera de Alejandra, que, respeto a la libertad de American Smeltin Company Por otra parte, se funda la se consagró ante sus en- cátedra , y de investigación, · , -ASARCO --cediera EscueladeGraduadosdela tusiastas alumnas por ese que es consubstancial a . la mediante -el simliólico pag¿ FacuUad de _ Ciencias esplritu creador, ese afán de · autonomla de la Univer-' ' de d~s ·d6iares ar a-fio . el Químicas, inciándose en el transportar la emo.ción y la sidad , que protege y ' terreno eg el que habrl~ de área de Ingenierla In- sensibilidad de la danz!l en salvaguarda'. los valores construlr;e el · focal •en dustrial con. cincuenta lo que es y siempre ha sido : culturales de nuestra Guerrero ,.y Progreso. alumnos, llevándose a cabo Un espectáculo de altúra . nación. Por reflejar mejor Ja l_abor . un ~royecto. de perPara esta magna Apelamos al esplrilu cientifica,de la institución se fe e e Ion a m I en to de presentación de la Danza universitario y al sentido cartlbia ,q al nombre 'de ma estros, recibiendo en Contemporá nea, quedó nacionalista genuino de las 5 :Facultá cf ' de Ciendas 1963, los dos ~rimeros integrado por dos partes en pugna para 1Qulmica~ y es designada maestros con estudio de post coreograflas. en las que exhortarlos a que diriman su 40-21-00 y 42-75-84 seiie dél recientemente grado. concebidas expresamente conflicto basándose eri la · creado l¡Ínstituto de InAl expirar la dirección del por Alejandra Serret razón, que es el arma idónea •·~estigaciones Cientlficas de ingeniero_ Richer, asume. el culminaron con el triunfo del quehacer de la la Uni~ersidad., de Nuevo puesto el Dr. Ramiro esperado. Universidad. ¡. Perdura·... Ciencias Químicas 1\ _ h '.' \ [i: , '. ......_ " ,,_.;....;...______--1-----------, L -------------------------------------"!"Ó"""!"----, Mu·nstran BALLET, , PINTURA, FOTOGRAFIA, CORO$ Y TEATRO fUIÑQL., ' "" l11scripeloaes e informes DE MAYO 525 ORIENTE TELEFONOS 1------------...:...:------------------.¡¡¡.--'""'~---~ '.(;, ti $' 1 lt·· ~: ' Tiro d irecto, t ,, ~~ · _t:. !: I : : 1 - ~ : - ~ " • ~.,..+,.,,,.,- " Propone el. •• Verano 77 PARA NI:ROS [" José Antonio Gonzdles, estudiante de FIME y ya todo un pilar en la ofensiva de los auténticos Tigres de la Uni , como receptor ·segurisimo y de mucho peligro, está listo para repostarse al campo de entrenamiento de su équlpo desde el 18 de julio, fecha en ·· que los felinos comenzardn su preparación . - CA~LO=~~BERTO Hay intermedio en el futbol soccer, algunos jugadores descansan. Los hombres de las distintas organizaciones se dedican a "echar" un vlstaso a los jugadores que posiblemente contraten. Hay cambios, de jugadore~, de directores téc11lcos etc. Algunos jugadores que se qule'r en quedar . se les dará de baja y buscarán oportunidad en ·otros ,equipos y asl existe un clima de nerviosismo aunque para unos .. es descanso. Si no ha 's.ido por el nombramiento de subsede el Estadio Universitario no Je dan · una manita de mlni110, dicen algunos aficionados,' que_ a disgusto están por algunas deficiencias en e.I graderlo, sobre todo en las . tribunas populare~. Asf es qui! vayan nuestras felicitaciones a los directivos de los Tigres por el rem,o zamlento de tan bello estadio donde *~á""bado I! sábado se. ~-i:ja es!)u~J¡ar e! grito _d e ,1p.ás de cincuenta mil gargantas apoyando !l ' los equipos locales, sobre todo a los universitarios, que se han metido de lleno en el gusto de las mayorlas. Este domingo después de las 15 horas habrá muchas caras tristes, ya sea por que se quedó en ·e l camino su equipo favorito o porque habrá ulÍ receso en el déporte que apasiona actualmente. No tenemos favorito para que se lleve nuestras palmas, los dos equipos unlversltulos son buenos. y deberá llevarse el máximo gallardete quien mejor juegue en el terreno, quien demuestre mejor • sistema de júego. Esperamos que los directores · técnicos· de ambos cuadros pongan toda carne en el asa~nr. i ) \ i j Página No. ·s. UNIVERSIDAD Monterrey, Nuevo León Jueves 30 de .Junio de 1977 1 Reanudan clases de gimnasia Coleo por equipo~. en el torneo intrauniversitario, categor,a segunda, Sep. 76~ Junio•l77 A la ciudad de Guadalajara viajarán hoy arqueros universitarios que van a participar en el Trigésimoprimer Cam' .. INDEP·. E.l.A .O. NOCT. E.l.A.d.. peonato Nacional de Toro con Arco sobre Dianas Reynaldo Cárdenas ·. 3 (FITA 1440), que se Claudio ,Garza • Antonio Herrera 9 . Juan M. Charles celebrará allá los .dlas dos y Jesús Ramos 3 César lbarra tres de julio. Rafael Loreto Gallndo Joaquín L. Galván, de Gerardo Hemández · 2 'José R. ,González Raúl Arreola , ·· '1 FIME y Jesús Rolando - Daniel Acosta Escamilla, de Medicina; son Vlctor Ramlrez. ,, 1 Juan Manuel los únicos dos arquer,os que Guadalupe Cuéllar 1 viajan a la perla tapatla en Jesús Hernández · 1 . 15 1 representación de la UANL José Ovalle '1 '. y de ellos se espera una Jav.ier Garcla actuación muy honrosa. 23 . Este torneo, que es organizado por · la ' ,P REPA No. 22 Asociación de Tiro con Arco PREPA No. 3 del estado de Jalis~o y la .. , '," Mario A. Loera 4 3 Federación Mexicana de Facundo Mendoza Femando Colunga 2 2 Tiro con Arco 1será llevado a Jesús Garza Enrique· L'uevano 2 2 cabo en el parque san Rafael José Tam~ . ; 1 José L. Alva 1 de la ciudad jaliscience. Abe! Carrizalez 1 Se - Hrarán cuatro . José Garcla distancias, de 90 y 70 metros- Francisco Alemán . 1 1 el primer .dla sobre carátula Juan M. Moreno '1 decimal de 1.22 metros . José A, Cbávez IIREPA No. 19 En cada distancia se 12 José Santos Hernández 3 tirarán 36 flechas. Miguel Gullérrez 2 El segundo .dla las Moises Herrera 1 distancias serán de 50 y 30 • -metros, también con 36 . 61 E.I.A.O, "B" ~:lti~!to:::fmd~~ta:~i\i PREPA No. 18 L a s , m e j o r e s Manuel Ortiz calificaciones darán los Alfredo Martlnez mejores lugares, con la más Daniel Ra'm.lrez alta para el campeón nacional en cada categorla y de éste torneo se preseleccionarán a los más PREPA No. 1 destacados elementos para el campeona to nacional de Víctor M. Pella los Estados Unidos, que se Rubén Rodrlgµez efectuará en Ohio, del dos al Roberto Escobedo cincó de agosto, Química y Prepa 9 disputan el tercer lugar en fut femenil 2 2 1 ' 5 Gilberto de la Vega , Ernesío Sánchez , Osear Garza '1 2 1 1 4 y, Co11 buena asistencia se han reanudado las clases de gimnasia femenil, que se están impartiendo los martes y jueves, de queve horas a las doce en el gimnasio municipal de San Nicolás. • La entrenadora Dora Gurrola, informó que buena cantidad de chicas universitarias están asistiendo a los entrenamientos y clases y que aún hay lugar para aceptar a otra buena cantidad que desee perteneéer al grupo de gimnastas felinas. · Por lo pronto, se están dando los primeros pases eh la gimnasia · para iniciar a chicas novatas y luego de un buen tiempo de estar en lo fundamental se pasará a. movimientos más difl- : ~iles. La idea es no solo , prácticar la Gimnasia como recreación, sino· que se· busca que del grupo salga una . buena cantidad de jovencitas que quieran tomar este bello deporte como una actividad competitiva y pronto estar!\ eri el equipo representativo de la UANI,,. a BI ., . PREPA No. 5 Eduardo Serrato Osear lbarra 1 1 1 EL INSTITUTO DE ARTES DE l,A UNIVERSIDAD ~ AUTONOMA DE NUEVO LEON· 2 1 3 s ANUNCIA LA APERTURA DE LOS NOMBRE Er·;:Jiji):fi1F1 11l1il;tl:11W!,fJtiñl)i!:\J1)l!iiiit#'.'.1!1 GOLES 1.- Antonio Herrer• ; E.Í.A.O. NOCT .. 9 2.Reynaldo Cárdena, E.I.A.(). ll'IDEP. 5 Los equipos de Qulmica y 3.· Mario A. Loera PREPA No. 22 4 Prepa • Nueve, se en4.- José Santoe.Hernánd.ez Prepa ' No. 19 3 frentarán hoy a las diez y 5.Juan M. Charle■ ' E.I.A.O. INDEP,, 3 media de la mafiana eb 3 . 6.Claudio Garza E.LA.O. NOCT, , partido éle futbol soccer · ,. 7.Jesús Ramos ·. . E.I.A:<r. NOCT; . 3 femenil disputáhdose er· 8.Facundo Mendoza Prepa No. 3 3 segundo lugar del Torneo 9.Femando Colunga Prepa No. 22 2 Intrauniversitario, teniendo 10.· Enrique Luevano Prepa No, 22 2 como escenario el campo 11.Manuel Ortfz · Prepa No. 16 2 anexo al - estadio Chico · 2 12.Alfredo Martlnez Prepa No. 16 Rivera. 2 13.- Miguel Gu~lmz ... Prepa No. 19 El hecho de pelear estos 2 14., José, 'l'amá · ' Prepa No: 3 . dos equipos . el sub2' 15., Jesús Garsa Prepa No. 3 campeon!ito, porque el 2 16,Eduardo Serrato . Prepa No. 5 titulo de campeón lo tiene ya 2 17.- Gilberto de 11\ VégaE.I.A.O'. "B" en su poder el equipo de la 2 18.Rafael Loreto Gallndo E.IXO. INDEP. prepa Técnica Médica, que 2 19.César Ib11rra E.l.A,O. INDEP. terminó la cámpafta con 2 20.- Gerardo Herntndes E.I.A,O. NOCT, ocho triunfos y un,solo revéz, 1 21.José L. Alva . Prepa No. 22 este . por cierto frente ·a las 1 22.Daniel Ra111lrez ....: Prepa No. 16 chicas de Qulmica:. 1 23.· Moisés Herrera · - Prepa No. 19 Hasta ahora Qulmica y 1 24.Abe! Carrizalez Prepa No. 3 ·Prepa Nueve están em-' 1 25.· José Garcla · Prepa No. 3 patados con diez puntos 1 26 Francisco Alemán • Prepa No. 3 logrados, teniendo Qulmica 1 'J:1.- Juan .M. Moreno - Prepa No. 3 cinco triunfos y tres reveces, 1 28.· José Antonio Cbévez • Prepa No. 3 mientras que Prepa Nueve 1 29,· Osear Ibarra Prepa No. 5 tiene cuatro triunfos, con 1 SO.· Rubén Rodrlguez , - Prepa No. '1 dos empátes y dos perdidos. 1 31.Roberto Escobedo Prepa ,No. 1 El equipo que gane hoy, : 1 32.Vlétor M. Pella Prepa No. 1 será pues el subcampeón y' 1 E.I.A.O . "B" el perdedor se quedará en eL 33.- Ernesto SAncbez · 1 .- Osear Garza ' E.LA.O. "B" tercer sitio. 1 5.:Jua!1 Ma.nuel R. , . E.I.A :o. INDEP De éste ·torneo, ha salido: --1 E.I.A.O,• INDEP 1 , • , • una buena cantidad de ~ 6.- Daniel, Acosta jug11.doras que podrán. , 3~.- Jos~ R. Gonz6lez .:..... E.I.A.O, INDEP . 1 Javier Garcla , - E.I.A:O, NOCT . . 1 probar . suerte en el equipo, José 'ovalle · "-: E.I.A.O. NOCT. · 1 representativo que dirige la Jesús Hernllndez . - ·- E.1.A.O. NOC'J' . · 1 siempre risueña Alma Roza 1 41.- ~uádalupe C1,1élll!r E.l.A.O. NOCT. Cavazos 1 ,, 42.· V,lctor Ritmlrei¡ ; E.I.A .O. NOCT. 1 43.· R¡lúl Arreoli · _ E.I.A.ó. NOCT. ' -Escuela de Artes Vl1uales1 ~rtesanía (platería y' cfrámlca) murallsmo, · Escuela de Arte Dramático: Escenografía · Escuela de Danza1 Danza Clásica Taller de Cinematografía: Un curso de fotografía para prln, clplantes y otro para avantados, ' Estos cursos tendrán la misma duración de los cursos para nlftos y se Impartirán en los locales de las escuelas correspon- dientes. INSCRIPCIONES E INFORMES1 5 de Mayo 525, Oriente; Teléfonos 40-21-00 y 42-75-84 "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N,L., a 16_ de junio de 1977. EL SECRETARIO LIC. EPISON CONSTANTINO PALOMARES·. Primer Seminario de .Técnicas Administrati.vas "2o. RECORDATORIO" ' ATODOS. LOS ALUMNOS DE REINGRESO, , . ALAS FACULTADES YESCUELAS . DE LA U.A.N.L. · . -.... -- ' Ad-.Su '- l l o _ , .... 11.., ioci•ri. ,.,.,... .... . umd ia co,--161 lipiü y lflt. ,;,,,, . El ra•o _ , . lllfnlitice • Enloma ~ · -... la , . . , _ . - · ÍIIII• co ia loalladi.l i.lN..11, - • • • Ateniamente "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N.L junio 28 de 1977 EL TESORERO GENERAL C. P. ALFONSO QUIROGA DIAZ · ' ' . \. NIVEL: Profesores de Preparatorias y Facultades de cualqúler Institución. . hr lo que exhortamos nuevamente al. cúmplimiento oportuno ya que de no , ser así, se verán afectados con una sanción de $200.00, por pagó extémporáneo. • ~ es Se les recuerda uña vez mb que el plazo fijado para Íiquidar las Ordenes de Pago que cubren el Primer Semestre .del Año Escolar 1977-1978, vence el próximó jueves "30 DE JUNIO DE 1977" debiendo hacerlo. en el Banco General Innova, S. A. . ,lil6l6 Un cursÓ de ballet, ·pintura; fotografia,-coros y-teatro gul oh Duración: Un mes ( del 4 de Julio al 5 de agosto de 1977). ' Horario: Matutino o vespertino Locah Unldad de 5 de Mayo 525, Oriente, :UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON '. .. QUE SE DESARROLLARAN BAJO. LAS SIGUIENTES CONDICIONES1 • -· ¡ 1 A todas las chicas universitarias se les Invita para que participen de las clases de Gimnasia Femenil q_ue los días. martes y jueves de nueve de la maiiana a doce del dfa se están Impartiendo en el gimnasio Municipal de S~n Nicolás. "" -w.. ... ª""'"'· .......... .... 111•-Y,elllllalM•-• Y, aia• • CONTENIDO: Preparación Intensiva en: Didáctica Contemporánea; Pslcologla Educativa y Programación Modular. , .. DIPLOMAS: Se otorgará diploma de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a los participantes. FECHA, HORARIO Y LUGAR: Del 11 al 15 de Julio del año ·en curso, de las 9:00 A:M- a 13:00 horas, en los ·salones del American School de Monterrey, ubicado en Rfo Mlssourl 555 Ote., Col. del Valle. ..-.,, '"° al aato • 1111' wlll lffliiio • • por al ""'Y llljl, , •• cow11r·conlaaia-ellazlllllllil,• 111 •i■ri•ci6n 11111 ,..,_;!•1111 al •· wcio • laa ,ioc:1.,.. ..... • la ,.. ,Mica' INFORMES E INSCRIPCION: Dirección General de Escuelas Preparator.las, Washington Pte. 420 Teléfonos 40-92-14 y 4012-03. CUPO LIMITADO: Solo se integrarán grupos de 35 personas, por lo que la Inscripción es _rigurosa. �UNIVERSIDAD Página No. 6 -LA NOT",HUMAM.A· Monterrey, Nuevo León Jueves 30 de Junio de 1977 , -Run... Run... Efhospital, casa·delenfermO,_ no del médico Texto ·tntegro del me,s~je· lleno d~ humanismo del doctor Ignacio Ctiávez, éxrector de la UNAM y .director y fundador del Instituto NacloJial de Cardlologla en el 25 8Df. · · versario del hospltal Uilfversitarlo. ~entQ o, si por ei contrario, es preciso rec-, tifi'car la marcba, corregir errores o levan.tai la altura de las metas que se tiene p-ópuestas. Ese· es, a mi juicio, el doble 's,lgniflcado· de . esta conmemoración: la recordación gozosa, por un lado, de lo ya Jogrado y la preócupada interrogación del mat\ana que se anuncia. ;;.,t ·..,,. . _· . · . .,___ _ _ _ Por Héctor González y González _ _ ___. sitario las exigencias Sf. doblan, porque en él convergen dos altas funciones sociales que se complementan: la del hospital en si, que p-otege la vida de sus enfermos y la de la escuela que es, do~de se forman y exaltan loa valores médicos. Conviene, por ello, deteneroos a definir lo qué debe ser, lo que hay J¡ue empellarse en que sea, si ha de merecer én plenitúd -el n0011l-e. . ÉL LIDER POLilfICO habló y empezó a correr un !~: P ;;~:p:~~~ 1e );:t:s ;!ª~s 1:: / ·E·_ s~ro'<gue · me :··sea ,. pemri_tldo ·,ré~ra·ta~e~! Y~~ .es, como er~ antafto; _una .casa para. bien mo,rlr, ~nde el enfenno t~iJ>ia atenc{ojléS cptativa,1, pero. életnenijr f ~ta,·es;;~!.c~ ~~ re~SU'• un, fío· ·._'inll;t"J!Ple!'t,tO_.;~a voiv,r 1\ bie~ s.a ~l~~s deJa ~~~loa son tan:~ •. úe,_J>.t:~teri' aliviar, ~~meda~a ,:e :,ft.J.J,~ }!.~ ~nJ.~m~9: ,.C9J\trolitr _por !'f": '.( ~J11\os1 _~~le~. ~~e 11Y!t ll~ ~~Ü.!'t.con~trol;,; hacer·· con éxito mter.venc1oñé's qui~gicaá,que _ayer parec.ían.bríposibles; sal~ ~r ·vi&ls que .~ ata~ fatalmente conde~da~f en una palalra, la medicina de hoy permite' ofreéer,,reaultados que bien merecen el nomll-é de prodigióa. P,ro. éso reclama úna org~zaci~ compleja; un periiónal 'callficado y up equipo técnico com.i plicado y oneroso. Soll-e el hospital de nuéstro_ Jlémi>i> gravitan pro_blemas académlcosr qué son cada ,dia más serios_; problemas·_ eéorióníicos, que se han vuéltó abruma.dores ~UÍ,l ¡r.~blemas_ políticos,. qu~ suelen· ser · ·c:1esastroso11 ., S1 eso reza para todo hos;¡ital .módérnó; ,para· un Hosplta' Univer· 1 ~', y . Las computadoras y la industria impresora La tecnología de la impresión se ha desarrollado tan lentamente, en opi: nión de sus críticos, que al mismo Gutemberg no le sería difícil encontrar alguna empresa editora que usara \ técnicas muy parecidas a las que él uso. La lista de las principales innovaciones técnicas en la imprenta, desde el invento de 'la tipografía móvil por .. Gutemberg hace 500 años, es más bien escasa; en .1887, Tolbert Lanston inventó el monotipo, con el que se vacían áutomáticamente en moldes de plomo las letras individuales siguiendo instrucciones perforadas en una cinta de papel mediante un teclado; aproximadamente por la misma fecha, Mergenthaler introdujo el linotipo, que vacía en plomo renglones completos mediante: un proceso semiautomático controlado . en la herramienta tipográfi~a estándar para los diarios. Ambos sistemas se usan ampliamente en la actualidad y si bien operan mecánical]lente, requiere~ de diestros operadores para manejar los complicados teclados y para compo. ner las páginas a partir dei tipo y vadiado; así, la principal desventaja del monotipo y del linotipo es la lentitud que obliga a multiplicar las instalaciones si se requiere manejar un gran vo'lumen de textos o hacerlo con gran premura. El o.tro procedinúento importante de impresión es el offset, descubierto accidentalmente por Alois Seneíelden en 1796 al buscar una manera de reproducir. manuscritos music~les. A diferencia del monotipo y linotipo, que imprimen la tinta gracias al relie• ve de los. tipos, la litografía offset, aprovecha un proceso fotográficc¡ : una placa previamente sensibilizada es. expuesta a una imagen de la página a reproducirse, el revelado de la placa vuelve hidrofílicas a las áreas que ,no · deban imprimirse. Si a la ·placa se le aplica primero agua y desp-:iés la tinta, ésta se loc.alizará en las regiones deseadas, de donde puede ser transferida al papel. La litogra. fía se ve limitada . por el trabajo requerido para hacer un original de gran calidad para ser fotografiado, el cual _es muchas veces producido mediante el monotipo o linotipo. En este contexto dé importantes y ,excasas innovaciones, se presenta hoy en día 'la posibilidad de una verdadera revolución causadá principal- mente por las computadoras y los medios no mecánicos · de tipografía. Al discutir este prohlP.1m1 P.n un artículo .reciente de Nature, Michael Barnard, de los Diarios Macmillan de . la Gran Bretaña, se muestra extrañado de la falta de desarrollo técnico: paraqójicamente, ya en 1876 fue un impresor, Christopher L. Sholes, quien patentó la máquina de escribir que después popularizó la Cía. Reming· ton, mientras que hoy en día, una cosa tan sencilla· como una máquina de ·escribir controlada por una cinta · de papel o por una minicomputadora es algo extraño en la mayoría de las casas impresoras. La tecnología que más ·promete en el futuro de la industria impresora, a decir de Barnard, se sustenta en la combinación de dos elementos: el fotocompositor y la computadora. Los primeros fotocompositores usan cilindros o placas que contienen los caracteres; para· escojer uno ·de éstos se ilunúna con una luz de modo que su imagen se registre ·en un filme foto.gráfico, controlando el .tamaño fina,mente registrado. mediante un sistema de lentes. Una vez "parado" el texto en el filme, se sigue el proceso litográfico convencional. )Ás modelos más recientes usan un tubo de rayos cat~dicos (como el de ·un receptor de televisión) para producir la imagen del carácter que se requiere reproducir. En este caso, d archivo de cal racteres no es mecánico, sino que se conserva como información digitalizada en la memoria de la computadora. En cualquiera de los dos casos, de caracteres mecánicos o electrónicos, la computadora maneja todo el proceso de composición. Dos son lbs proplemas que .actualmente se in~estigan para hacer más eficiente el proceso total: el primero se refiere a "Justificar" los textos, es decir, a componerlos con un margen derecho bien ali'neado; en este punto 'el problema es gramatical, ya que hay que programar a la máq~ina para que "aprenda" a separar sílabas correctamente. El segundo_problema l(! presenta 'la necesidad de "teclear" dos veces: , al preparar el texto mecano· grafiado y al dársefo a la computai:lora ; la 'solución de este problema -apun· ta hacia un ~sunto muy complejo, el reconocimiento óptico de imagenes, que permitirá a la computadora leer directamente las páginas mecanografiadas. Hasta el momento sólo se·. han ·encontrado soluciones restringidas, pero que ya señalan a un futuro no lejano cuando los- linotipistas, reporteros, formadores y correctores ( así como los directores) tendrá~ que saber programar u_na computadora. . HUMORESCA Burlador burla.do. Cierto señor compró una ratonera para el sótano de su casa, pero cuando dispuso la trampa se dio cuenta de .que había olvih do comprar; queso. De modo que recon j de una revista ·una ilustración de un pedazo de 1 queso y la puso en la trampa. ¡Y, cosa · singular, el truco dio resultado! Cuando bajó al só~ano al día siguiente, encontró en la ratonera. . . la foto de un ratón.- Primer hijo. Cuando los· Linklen no tenían más que :un hijo, cada vez que le sangraba la nariz a éste, era una hecatombe. Frenéticas llamadas telefónicas para localizar al médico, compresas frías, órdenes de volver al niño de cabeza, de aplicarle hielo en el labio superior, etc. Llegada la época en que los Linklen tenían cinco hijos, Peter estaba reposando en la sala muy bien alfombrada, euando uno de sus chicos- entró precipitadamente con la nariz chorrean.do sangre. Apenas lo vio Linklen, le g_ritó "¡No vengas a desangrarte aquí!" ·. . >. ¡,etir aqcl conc~ptos que he vert~ en diversas ocaaio~ea. ora en universidades. ora en hospitales, porque ellos encierran lo, que a .mi juicio debe ser la filosofía de un hospital de servicio público, como es éste. He sostenido recientemente en _Hennoslllo, al inaugurar un flamante hospital, que hay que plantear, ante tow, una verdad que debe ser de aceptación general y es que el hospital es y debe ser la casa.del enfermo y oo la casa del médico. Allí ~l enfermo es ~l seftor y nosotros, los médicos, sus ser_vi~ dores. Igual que se decía en la E~ad Media. • "nuestros seftores loa enfermos1 . En a,~el ~ntonces eso era dictado por el. espmtu religioso, por un impulso de caridad. Ahora es diferente. La Jbligación de servir!es es universal, lo miEmo para el médico religioso que ~ra el agnóstico y está inspirada_ en la · ' . <..,, Dr. Ignacio Cbávez solidaridad humana, en el deber social de ayuda, ~in que eso impida que en el fondo está de quehaceres. E;1 componente emo bul~a, hermosamente, el amor a los se- cional que se esconde a menudo en cada enmeJantes. fermedad pasa en silencio y el enfenno Para el m~co el hospital es .otra cosa. queda condenado a la incomprensión y a la Es, desde luego, su escuela, su verdadera escuela de Medicina. Allí es donde se hace angustia. médico de verdad. Loa litros lo inician Y lo or su parte, el médico que trabainformen; pero no lo hacen médico. Los ja en institución del Estado corre el labora,orios lo preparan Y le c;uitivan la riesgo de caer en la monotonía del trabajo mentalidad científica Y aún 10 ayudan ª rutinario, de ir perdiendo el interés d~ su hacerse sabio; pero no médico. Eso se logra solamente en elhospital,el8minando enfer- superación y adquirir lentamente la psicología del · burócrata, de rebajar la mos, atendiéndolos, conviviendo con elloS, dignidad de su profesión mirando en el equivocándose unas veces Y acertando enfermo un número, una ficha y no un ser otras, hasta adquirir lo qu~ no dan los llll-os humáno que sufre Y que busca protección. ni los laboratorios, que es la habllldad técnica, el fino espiritu de observación, el recto ¡Quién duda del alto papel médico social que juegan las instituciones del Estado, sin las J'uicio clínico Y,, lo que no tiene substituto, la cuales quedarían desamparadas granéles experiencia. Esa es la gran función del hos- masas humanas, las más necesitadas! Pero pital en lo que toca al médico. En eso estriba bié de · ias la nobleza de su acción educadora y lo que lo quién duda tam n las carene que hace instrumento insubstituible en su for- sufren, de las limitaciones a que están sujetas y de los riesgos que corren de ofrecer n1ación de cliniro una atención médl.ca fria y carente .de calor as .para que to&> eso se realice, humano! el médico.sabe bien qµe tales dones no Ese peligro, del que resultan víctimas lo le serán dados graciosamente. Ha1:d de mismo el médico que el enfermo, es un conquistarlos; habrá de merecerlos. Será su peligro real, Y si no podemos ni ·queremos esfuerzo constante, el de un dia y otro día, el detener el progreso de la medicina y, por lo de un ano· y otro afto, el que rinda el08 tanto, de su tecnificación, que awµente su frutos. No el trabajo.rutinario de quien sólo eficacia, sí podemos evitar que lo que ga- · cutre un empleo u obedeée un reglamento; namoa en' capacidad científica y en adiessino. ei trabajo apuionado, gQzoao, de quien tramiento técnico se tenga que pagar con la busca su perfeccionamiento. No el trabajo devastación espiritual. El fomento de la cul- hecho con desgano del burócrata que se tura general, el culUvo.del hwnaniamo, limita a devengar un sueldo, sino el servicio exaltación de los valores que rigen la conrealizado con entusiasmo _del que sabe que ducta, son los medios de protección que cwnple con una alta misión. No el trabajo tiene el médico contra la l~ta erosión del frío, carente de calor hwnarío, sino el que alma que causa la exclusiva consagración a busca y logra ganar la confianza del enfer- la ciencia pura y al frfo i:ragmatiamo de la mo, la ayuda de los colaboradores Y el res- técnica. Armado con ellos; Pl:O~gido por peto general. No el tr.'abajo que simplemente ellos, su conciencia moral le impedirá fallar se hace, sino el que se hace bien, en busca de en su conducta, dan&> trato diferente al enhacerlo cada día mejor. Eso es lo que hace fermo irivado que lo remunera, que al que madurar al médico, lo que lo eleva en la atiende en los hospitales públicos. Todos categoría irofeaional Y_le confiere prestigio. ellos son iguales, todos deben merecerle por. Porque el prestigio del médico, el legitimo, igual su simpatía y su comprensión. Para oo se mide por el número de clientes ni se con todos -he inaiatido muchas veces-pesa en el monto de sus ingresos. Se mide -debe rezar la misma fórmula que define la por1a eficacia de sus servicios, por el amor esencia y la oobleza de nuestra profesión. de sus enfermos, por el respeto social ga- Es la que definió Louis Portes: "una connado; por la limpia satisfacción interior. fianza frente a una conciencia". p M 1, e E 1_ stas exigen~ias en el trabajo ompafteros y amigos ' Médicos médico se doblan cuando se trata de del Hospital Universitario Dr. José un Hospital Universitario, dado que no sólc Eleuterio González: • es, en tanto hospital, el laboratorio donde se Oso esperar que el enfoque que acabo de afina, como he dicho, el valor de los médicos dar al tema, lo que he llamado la filosofía de que alli trabajan, sino que ea el sitio, en tan- vida de un hospital de enseftanza, concuerde to escuela, donde inician su educación los con el que sustenta el personal médico, de que maftana serán m~cos. Es en él donde esta casa. los estudiantes deben aprender Ypracticar · Igual que concuerdan, seguramente, ias virtudes que eMoblecen la profesión. nuestros deseos de que en la segunda época Hablo de la virtud del trabajo esforzado de de su vida, en los próximos veinticinco aftos, un día y otro día, la del sacrificio gozoso en este Hospital acreciente la importancia de aras de una formación superior, la del ser- su papel médico-social, exaltando su cavicio desinteresado que bUsca sólo el be- pacidad científica y sus posibilidades técneficio de los -enfermos Y no el beneficio per- rucas a ritmo igual al del crecimiento que se sonal; la del trato humano, hecho calor de espera de la Medicina. · simpatla pOr el que sufre Y sin el cual la ~ Pero sin que eso sea con mengua de sus ayuda técnica, por elevada que sea, pierde dos grandes virtudes_esenciales, el amor _por su noblez11 moral. Todo eso, que cuando fal- la ensetlanza a las generaciones jóvenes y la ta convie te la p-ofeaión ·en un oficio re- cálida devoción por sus enfermos.. munerado, ea lo que loa estudiantes deben Este·augurio que formulamos todos, el día ap-ender en los servidos cUnicos del boa- de hoy, no sólo reOeja una noble aspiración, pital, porque ea lo que no puede enaeftarles sino responde a una exigencia histórica de la . la escuela en sus laboratorios. Medicina de Nuevo León. Queda una última faceta del problema queFallar a ella, sería desoír el mandato de . quiero enfatizar.- Es un tema que me figuras p-óceres que reclaman ser imitapreocupa en grado igual que el de la ele- das. En primer término, la del varón ilustre vación académica de loa médicos y el de la que con su nombre da honor a este Hospital, capacitación técnica de los hospitales para ahna hecha toda de altruismo., prototipo del ofrecer un servicio moderno y eficaz. Hablo médico apóstol. ' del riesgo de la deshumanización del ejerTambiéq, la del recio maestro ~ ambiciclo de la medicina, particularmente ciones ¡rogresistas; cuyo busto acabamos ireaente en los hospitales de servicio de develar, el doctor "'1gel Martinez Vipúblico sostenidos por el Estado. Este tema llarreal, pionero que fue del movimiento que también lo he discutido ante Congresos in· condujo a la creación de este Hoapital-Esternacionales porque. el riesgo no es pri- cuela. vativo nuestro, sino fenómeno mundial, resultante de una suma de factores que, en muy cerca de nósotro:t, está la su mayor parte, no está en nuestras manos . rección de un recio motor de voluncorregir. ' tades, ejemplo de desinter~s y de entrega apasionada a la consecución de un suefto a Medicina, al avanzar y al tecni- generoso, el doctor Enrique C. Livas Vificarse, se ha vuelto complicada y llarreal, que ha consagrado más de quince · onerosa, más allá de las posibilidades de aftos de su vida, a la creación de un Instituto grandes masas de la poliación. El Estado de Cardiologia que sea; dentro de este Hoslas acoge, es cierto,· en sus instituciones,· pital un foco de ciencia médica avanzada haciendo grandes, enormes esfuerzos; pero para Monterrey. . ello le crea una ·carga económica que no Y Wl poderoso instrumento de educación puede cabalmente soportar. El resultado es superior que sirva de estimulo para el obvio: restricción de presupuestos, limi- crecimiento de otras ramas hermanas. E&tación de personal; pobreza de equipos y ex- toy seguro de que esto qu~ hoy son augurios, ceso de demanda, que rebasa las capaci- serán maftana, realidades para beneficio de dades del hospital. Las consultas médicas se la población del Estad() y para prestigio de vuelven así rápidas y distanciadas. El en- la Medicina Nacional. fermo es atendido hoy por un médico Y maftana por otro, a men~do por ayudantes o . internos. insuficientemente preparados. El Dr. Ipaclo Cbávez binomio médico-enfermo, cuyó lazo esencial. es la confianza, no puede establecerse. Los Dit'ector del Instituto Nacionál de Carenfermos lo resienten y se quejan de,la falta diología. de interés con que son atendidos, de la prisa · Monterrey, Nuevo León, j~o que advierten en el médico, atrwnado como de 1977. Y L ~ ' . hilillo de sangre desde su boca a la alfombra y seguir sobre de ella, como un ritual matrimonial, hasta llegar al. río y mezclada entre agua _contaminada, tan con• taminada como la misma sangre de ese lfde_r, se fue aéercando al mar y el mar escupió la sangre hasta las playas y se perdió en la arena ... El _lfder polftic,o sé desangró al encontrar un bumerang en sus palabras, en su verborrea falsa que ni sus hijos le creen... Habfa ~Icho " Carlos Sansores Pérez: "Mientras nuestros adversarios pretenden hacer polftica a base de verbalismos estériles y escepticismos destructivos, el PRI responde con hechos mejorando nuestra organización, actualizando nuestra democracia interna e intplementando servicios de ayuda solidaria que reaviven la con/lanza del hombre en sus semejantes ... " ... ES CURIOSA la actitud de los Uderes ... Toman muy en serio su papel de bufones y afinan su garganta para impulsar desde aht los sonidos más grotescos que convertidos en palabras se escuchan con repugnancia... Pero esa es la llamada polftlca a la mexicana y hacia ella van llevando a los jóvenes, no para promover un cambio, sino para corromperlos ...- Ast vemos a quienes fueron comunistas a los quince años, "liberales" a los_ veinte y ciudadanos apolftlc,os cuatro años después ... DEJEMOS A Sansores y sigamos con ese asunto de la UNAM que tiene con jaqueca al medio oficial porque ven en ese movimiento la presión para definir posiciones: o se está con el pueblo o el está en contra... No es que-el STUNAM represente al pueblo, pero si ei, un movimiento independiente que puede sacudir conciencias entre algunos ciudaáanos ... Tampoco representan al ,, pueblo quienes están atacando ese movimiento, ast qµe como en el enajenantefutbol, están empatados... CON EL paro nacio'nal de labores realizado ayer se puede ver · claramente que las/acciones polftlc,as del pafs ~an logrado introducirse a las inst.ituciones de educación superior como lo pretendían desde el primero de diciembre an• terior... Están luchando, rio con los o por los universitarios... No, su lucha es la presión para lograr ~ posiciones y ventajas polttic,as en el gobierno de Lópet · Portillo... Hay buena fe en quienes st sienten que debe · defenderse con pasión a las universidades. .. Desgraciadamente hay cada "lobo polfttc,o" que únicamente busca ovejas pqra engullirlas y satisfacer sus ansias de comer presupuesto... Es cierto que la Universidad no es una empresa, pero es una institución ¡ en la que elaboran elementos humanos con el mlsmo.l derech.o que sus hermanos de fuera de dicha casa- estudios... Tienen casa, hijos y luchan por mejora_r las condiciones·de vida .. ; .Es muy cómodo gritar desde ,4llla playa, tomando coca-cola, que en la UNAM hay agitadores comunistas que; quieren destrufr ~I pats .... Y no, eso es falso porque seria conceder la razón de que con todo y ser pro/esionistas o estudiantes y trabajadores, no tienen criter-io· y lo que sobra en ese conflicto son pantalones y otras cosas ... Es una lucha de siempre, no una provocación como quieren hacerla aparecer.-.. FIN. . ... Como en botica Por Farmacéutico Los padreS' de familia del Frac~ionamiento Primavera deben de entrar en r~:t.ón. El Club de Futbol Americapo Infantil "Búfalos.,,. que funciona en ese sector, reconoce que en la escala de valores, una secundaria tiene más importancia que un campo deportivo, aunque ambas cosas lleven la finalidad de servir a la niñez y a la juventud. Sin embargo, los paterfamilias empecinados en que se , construya la Secundaria donde ya está construido ,el Parque, no dejan de ser necios. Nunca encontrará. -~ justificación para destruir lo construido. . Además, están manejando la cuestión tendenciosamente cuando acusan al Secretario de Servicios Sociales y Culturales, C. P. Alejandro Belden de que "considera más importante que los terrenos adyacentes a la Escuela 'Alberto Jáuregui" sean utilizados como campo deportivo" a que se construya en ellos una 'Escuela. Los al parécer decrépitos "pap,i s" de la primaveral colonia, saben y les consta que esos "terrenos adyacentes" no son ningún "campo deportivo", sino un real parque, donde los "Búfalos" 1 con la participación del Gobierno del Estado, han invertido más de un millón y medio de pesos. · Y ese parque, al que los "Búfalos" llaman su Prade~ti,.... vino a dar pre·stigio residencial y mucho plus-valor a los terrenos de los seniles "papis" de la primaveral colonia . . Independientemente de que los "Búfalos" brindan la mejor de sus simpatías al proyecto de la Secundaria, ésta puede construirse en terrenos baldios ya detestados en las colonias Narvarte, Estadio y Jardín la Española, sin menosprecio para el tercer sector del propio Frac- . cionamiento Primavera. . Querer q'ue cada nene tenga su escuela frente a su propia casa,. es mucho pedir, ~hochos "papis" de la prima.vera! colonia. "B-úfalos" les invita a que rejuvenezcan yendo con el}os a su párque, para jugar softbol, volibol o futbo~ soccer siempre y cuando se abstengan de llevar a la Directora de la Escuela "Alberto Jáuregui", porque ahí ya no hay rem~dio ... RAZONAMiENTOS~~ LOS LIBROS Y SU COSTO ' ,,SI. ~.. .,..,.. t f' ' . Verdaderamente es una mala noticia para los cunantls • de la lectura el exágerado aumento en los ltbroti(pero es peor para los ·estudiantes, que si antes les era dificil costear sus libros de texto, ahora con los precios exorbitantes que tienen, es imposible su compra. Todo género de literatura subió casi al doble de B!I precio y la devaiuación de nuestra moneda o el cambio de gobierno, no justifica esta medida que perjudica a la población estudiantil que significa la gran mayoría de los mexicanos. En.escuelas primarias no es tan notqria esta diferencia de precios, debido a los textos gratuitos, pero quienes cursan secundaria, preparatoria, técnica o profesional'. son los que tienen problemas para conseguir los libros que les son exigidos. Las facilidades que se dan para estudiar y la necesidad d-e hacerlo por que ast se· exige en cualquier lugar de trabajo, son mermadas notablemente al e~tregarse las listas de libros, muchos de ello.s alto valor. . · La mayoría de las familias tienen varios hijos en edad de estudiar, pero no todas pueden costearles los estudios. Se deja a un lado la vocación para dar paso a carreras que llegan hasta donde la necesida.d lo permite. Nuestro gobierno que tanto dinero y esfuerzo· dedica para la educación, tendría que tomar en cuenta at,o tan imprescindible· como son los libros de texto y encontrar algún medio para lograr precios al alcance del estuqiantado. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 1977 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 273 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752217&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1977, Año 2, No 273, Junio 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Superior Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Nuevo León México Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/06/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017226 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Químicas Conductismo Danza Guadalajara Literatura Periodismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17084/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1977._No._253_0002017211.ocr.pdf 4b6001ccbb48c50669bb16018d921ddb PDF Text Text .,~· .. ~: 1 Universidad. faro que ilumina el cambio: Luis E. Todd MEXICO D. F. Mayo 18 :- Al hacer uso de la palabra en la Capilla Alfonsina, en ocasión del 88 aniversario del natalicio de Don Alfonso Reyes, el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a~ir_mó que la Universidad, es un faro luminoso que alumbra los caminos y señala los rumbos, que cambia y conserva, que estructura, que une y también diversifica, que está viva, porque la vida es actitud -de cambio, y la diferencia de potencial que se enmarca en los distintas formas de pensár. El doctor Todd, fue el orador oficial en la ceremonia conmemorativa que afio tras año se celebra ert la Capilla Alfonsina de la ciudad de México, a invitación de la directora de dicha capilla y nieta de don Alfonso Reyes, la profesora Alicia Reyes. A este acto, asistieron intelectuales, funcionarios del gobierno federal y representantes de las diversas embajadas. , . La presentación del docto~ Todd e~tuvo a cargo de la (Pasa a la pág. 4) Por:. Alberto González ~Se .beneficiará a 18 Estados con el insecto·trichograma ÁlERE FlAMMANI VERIT.izm~!:,;. ORG.tNO l)E DIFUSION .DE LA U. A. N. L. Monterrey, Nuevo León Jueves.19 de Ma.y o de 1977 A~O 11 Presentarán terna para nuevo directór da Arquitectura Entre una lista de diez y nueve maestros de la Facultad de Arquitectura de la UANL, se eligió la terna para que en las próximas semanas el H. Junta de Gobierno, elija quien ha de ser elfuturo director de este· plantel univers!tario a partir del próximo 2 de septiembre del año en curso. Encabeza la · terna el actual direct9r, Arquitecto Antonio Fuet:1tes Espinosa, que recibió una votación de 62 apoyos de maestros y 378 de los alumnos. En segundo lugar, el Arquitecto Hugo Cortés Melo, los maestros le dieron tres votos por cero de los alumnos. El -Arquitecto Jesús García Campuzano, obtuvo dos votos de los maestros (Pasa a la pág. 4) ' No. 253 Destacado investigador mexicano, por vez primera · en l'a historia de la producción agrícola, da a conocer la fórmula acertada para combatir las plagas en los cultivos de maiz, uno de los satisfactores más importantes en la dieta alimenticia mexicana. El ingeniero Luis Cortés Gómez, Jefe de la Sección Evaluación, del depar- • • · · T d d h 1 • t PartIeIpa o oye_n aIun a,~~:ió~~~ d/~~, e · 1 · A N u· 1 E S a · . ara en uad·aI 1 de a . El licenciado Porfirio Mutioz Ledo, Secretario de Educación Pública, será quien inaugure hoy en representación del licenciado José López Portillo a las 10:00 horas, la Décima Séptima Asamblea de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, que se desarrollará hoy mañana -·Di~:~~~:~ General de Sanidad Vegetal dió a conocer un ·proyecto de diseño del programa que ~~a~:!ª~~ll;~:s' :~r:!t/:i ciclo Primavera-Verano. de y el sábado en la ciuda4 de este año. Lo apterior se dió a Guadalajara, Jalisco. En esta reunión par- conocer duran.t e la V ticipará el Rector Qe la Reunión Nacional del Control Biológico y Sectór Agrop~cuario, celebrada en (Pasa a la pág. 4) La UANL exp9ndrá valiosas experien~ias en Reunión de "Estudiantes de PsicolOgía días pasados en Ciudad Victoria, Tamaulipas, donde se-contó con la participación de los representantes del Tecnológico de Monterrey, la Facultad de Biología de la UANL, el Tecnológico de Tabasco, el Tecnológico de Tampico y la Escuela Técnica Agropecuaria de Veracruz. El Ingeniero Luis · Cortés Gómez señala que es deber de los técnicos que asesoran a los productores agrícolas en íos problemas de fitosanidad la posibilidad técnica o práctica para así· incrementar la producción de maíz de temporal hasta lograr la autosuficiencia para proporcionar a la población en cantidad suficiente. Atiade el Ingeniero Cortés Gómez que con el insecto Trichograma se espera com'batir las plagas del gusano elotero, collogero- y barr:enador cuyos' datios (Pasa a la pág. 4)' '" ING. LUIS CORTES GOMEZ Ciclo de conferencias ·sobre educación sexual en Prepa l , . LA DIRECCION DE LA Escuela Preparatoria No. 1, de la UANL, a organizado un ciclo de conferencias sobre problemas de la adolescencia que sE! fectuará a partir del sábado 21 del actual, hasta el dia 28 del mismo mes en la biblioteca de este plantel. LOS TEMAS QUE SE abordaran, se ubican dentro de las tres áreas: • Educación sexual, relaciones interpersonales y problemas comunes del adolescente.· EN LA PRIMERA AREA, están incluidas las siguientes conferencias: · DESARROLLO GENITAL a cargo del Dr. Cecilio Estobar. ANTICONCEPTIVOS-Aborto, a cargo del doctor Rafael GoQzález Ramirez. · -ENFERMEDADES SEXUALES a cargo del Dr. Cecilio (Pasa a la pág. 4) Un grupo de estudiantes, representantes de lQs equipos , queJ rQbajan en divei:,sas 4rea..s solJ¡~iQQando problemas de la comunidad, de la _facultad· de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, asistirá a la Primera Reunión de Estudiantes de Psicología, que se efectuará a la Primera Reunión de Estudiantes de Psicolo~ia, que se efectua1.·á ·e n Guadalajara. -,~ste eventQ_ set ª oi:,ganiza~o,. por la Escuela de Psicolo~ia· de "la Universidad- de Guadalajara, éste viernes, sábado y domingo (20, 21 y 22), con el objetivo de hacer posible la comunicación y poner de manifiesto las inquietudes y .actividades que imp¡ictan de alguna forma en la comunidad de los que estudian la psi'cologiá en nuestro país. · Informó el licenciado Cirilo H. García, Director de la . . Facultad de Psicología de nuestra Máxima Casa de Estudios, que específicamente sepresentarán en la citada reunión nacional los trabajos que realizan los estudiantes, bajo el asesoramiento de la planta docente, , cooperación entre todos los en las siguientes áreas : . · miembros de esta " Jardines Conductuales", labor que se hace -en zónas comunidad, ·pues creemos · marginadas, y que lleva la intención de eliminar que cada uno pe los alumnos deficiencias de diversas, índole en niños de éste nivel . En mensaje a los maestros, el d·i,ector de Arquitectura resalta lógrosobtenidos En un mensaje dirigido a maestros y estudiantes de la Facultad de Arquitectura de la tJANL, el director de dicho plantel, arquitecto Antonio Fuentes Espinoza, ·dio a conocer los logros realizados en los últimos tres átios, en que la comunidad universitaria le permitió ocupar tan honroso cargo. Al pedir el apoyo de todos para recibir su · voto de ._confianza que le permita :seguir ·a1 frente de la dirección, acepta que como toda empresa humana se han cometido errores, -pero estima que también se han cometido grandes aciertos. Agradeció también a maestros y estudiantes que ·con su apoyo e ideas y su ,esfuerzo, han hecho posible que la Facultad se encuentre en el lugar que actualmente ocupa. Por sobre el odio y el rencor que reinaba en esta. Facultad hace tres afios, mezclado con la intolerancia, la violencia y todo aquello ' que era negativo . para todos, nuestros objetivos . se cumplieron, señala Fuentes Espinoza, haciendo prevalecer la armonía y 'la <Pasa a la pág. 4) (Pasa a la. pág. 4) Charla del Lic. El Grupo de Teatro de la Preparatoria Z se eatd estrenando con la obra " Hongos Venenosos". ' Sánchez Palacios cierra even!~ cultural Con la .obra Hongos Venenosos debuta el 'grupo de teatro de ·la Preparatoria 2 Dentro de la Semana Cultural de la P.reparatoria Z, entre otraa cosaa hay una exposición de carteles de la época de oro del cine norteam'ertcanq. Con la parti~ipación de . licenciado Juan Angel Sánciiez Palacios, quien El grupo de Estrada "Hongós Venenosos" es hablatá sobre "La Elizimdo se esttenó en la una especie de tragicomedia Problemática Educativa Sem.ana Cultural de la de la Universidad teatral. Preparatoria 2, que Aufónoma de Nuevo ¿Qué quién es el autor? No finalizará este sábado. León, mañana termina la p ti m e r a s e m a.na sabemos y por lo pronto ni En "Hongos Venenosos" Cultural ,de la nos interesa. participan ocho de los veinte Preparatoria 20. Lo interesante por ahora integrantes del Gtupo. Dicha Preparatoria con sede en Santiago Nuevo de " Hongos Venenosos" es Entre ellos está Hernán León , inició las . ac- que con tal obra ,está tividades del presente haciendo su debut el Grupo -G o n z á l e z G a 1i n d o , de Tea(ro Experimental de · preparatoriano que en casi evento el p~sado lunes. 600 dibujos con sus. Para hoy ·a las 9 :00 9e la_Preparatoria, 2. ,. respectivos diálogos, retrató la mafiana tiene programado ·al profesor Con 20 estudiantes, todos la película "Infierno eri la Francisco Cantú García, de esa dependencia Torre",. quien desarrollará el universitaria, lo fundó Juan tema : \'El Fracaso de la José Estrada Elizo·ndo, Estrada Elizondo le ve al Matemática . Modermaestro y amigo ; de los ·muchachos méritos como na a Nivel Medio" . muchachos. ·.Acercamiento entre maestros yalumnos ·logra la Semana Cultural la ·Prepa.2 Afirman,que·una de La Preparatoria 2 de la Universidad Autónoma de Nuevo León está despidiendo . el año escolar con una Semana Cultural que tiene de todo y hasta el debut del Grupo de Teatro Experiméntal. Dirección y Sociedad de Alumnos se echaron a· cuestas la organización de esta serie de actividades en que participan lo mismo maestros que alumnos. medic~na contra. el cancer es nociva Ayer mismo celebraron un encuentro de softbol entre , unos y otros, donde el marcador final fu~ lo de menos, puesto que el_interé.s mayor fue el de buscar el acercamiento. . . La armonía del Director, ingeniero Arturo Caballero DENVER, MAYO 18.del Angel y los maestros con el Presidente de la Sociedad de Alumnos, Russek y sus compafieros se manifestó en su · Los pacientes atendidos máxima expresión. por una fórmula , de EXPOSICIONES ·medicamentos .antlLa Prepa 2 es escenario de dos expos1c1ones que _cáne~so, cuyo uso esta comprenden, una carteles de películas de la Epoca de Oro muy difundido, corren el del Cine Norteamericano, -y la otra de graficas y folletos riesi~ ·· de contraer sobre los 10 descubrimientos más importantes del siglo. PROYECCIONES . posteriormente otro tipo Esc.Üela de Música de la UANL, anuncia para fas Proporcionadas por el Consulado Americano en de · cáncer y la causa, 18:00 horas de hoy, ofrecerá una Audición de Jazz. Monterrey, la población de la Prepa 2 .ha tenido oporsegún · parece~ es ese co'l el conjunto de Osear Alpuing García. tunidad de disfrutar de peliculas clásicas y de carácter El programa se desarrollará en la siguiente forma : tratamiento. científico. · Zamba de una sóla nota . Misty. Qwib. Míster ,blus. De esta ~uerte, en dos horarios distintos ayer lograron Pouporri mexicano en jazz. Tal cosa, lo afirma hoy esparcimiento con las cintas de antaño : "El Jorobado de . So Whate. Take Five y Tema abierto. nuestra Señora de Paris" y "La Casa de las Sonrisas" una publicación . En el piano estará Osear Alpuing García, en la batería · CONFERENCIA realizada por · un núevo Francisco Jasso y en el Bajo Jaime Rodríguez. Igualmente, el doctor Víctor E . Niemeyer, Cónsul de estudio del Instituto Se invita a los un_iversitarios para que asistan a este (Pasa a la pág. 4 ) contra el C~ncer. <Pasa a la pág. 4 ) Ofrece la escúela de Música alegr~ audición de jazz, hoy .La , t: Y yaya que si · está satisfecho. Si vale decirlo, está más que satisfecho. , Declaró que no es sµ · propósito· con ninguno de los prestigiados grupos de teatro universitario. actor que se inicia, más no por ello se los resta a ninguna de los otros que. participan en la obra. " Soy el menos indicado para hacer una clasificación· critica de los muchachos" , dice. " Para mi", agregá " como actores experimentales tan buen9 es Hernán, Como Alberto Dominguez, Juan Gil, Ramirez, Leopoldo Martinez Nuí)ez, Ana Maria Canales Zambrano, Esther Rocha Méndez, Maria Guadalupe Cantú y Lucero Gómez" . Veredas Universidad canta La Preparatoria Número Dos está realizando su Semana Cultural. Se ha unido a otras dependencias que Más bien su idea, según han tenido la suya con un éxito positivo para dijo, es propiciar un la cultura de la Universidad. · semillero para enriquecer grupos como el del maestro 7:,os actos realizados son púbiicos, lo que viene a Sergio García y el no menos redundar en un nuevo beneficio, pues la comunidad se acreditado Francisco entera que también la cultura se promueve con la misma Sifuentes. importancia que otras actividades, las deportivas, por ejemplo. Eventos cultural~s y tan bellos como es todo lo artístico son los que realiza el Departamento de Extensión Universitaria y uno de los más comentarios ha encontrado es el llamdo "La Universidad Canta" en el que participan los diversos conjuntos musicales, intérpretes de todo tipo de música. . El canto es alegria y si la universidad canta es que hay felicidad en sus gentes. Quien rie con franqueza es que tiene el alma limpia y pureza en sus intenciones. v·ale 50 · etv s. RECTOR �Página ·MartitJ. luis Guzman Bicentenario de la fundación de la ciudad de San Felipe de Linares La crónica ·de la revolución cuenta con interesantes realizaciones. atractivos como son: El Para· conocer "algo más" .;< Templo de Ntra. Sra. de la de esta ciudad, solicitamos ". Misericordia; Los Altares, una entrevista a la señora Mural en la Sierra, obra de Maria ·de la Luz Salce de Federico Can tú; La Pella Meléndez, representante de , Colorada y El Ojo (\e Agua la Comisión de Historia y de Vista Hermosa. Estadistica del Patronato Culturalmente, Linares ' Pro-c.elebración· de la tiene todos los niveles de Erección de la Ciudad de educación: Jardines . de Linares. nii\os, Primarias. rurales -y urbanas, Secúndarias, ' Ella accedió gentilmente y Preparatorias, Comerciales contestando a la. pregunta y Escuelas Técnicas y de sobre como nació Linares, arte. Existe también una expresó que fue en el afio de rama de la Sociedad 1710 cuando. un español de Neolonesa de Historia, nombre Sebastián Villegas Geografía y Estadistica y Cumplido, pidió permiso varios clubes y Sociedades ante Don Francisco de Mier · y Torre, Gobernador y Culturales. El pueblo de Linares se Capitán General del Nuevo apresta a celebrar el Reyno de León, para fundar próximo 19 de ·mayo el con otros pobladores · una Bicentenario (1777-19777) de Villa que tuviera el nombre haberse constituido en de Villa de San Felipe de , Ciudad. Esta población a Linares. Concedido el través del tiempo, ha creado permiso Villegas Cumplido y sigue logrando la for- donó terrenos, tres caminación de una personali-· panas para la parroquia, un dad con sus particulares sitio de ganado mayor, caracterlsticas v platillos de plata y . la madera necesaria pa.ra ~ ¡ . construir el templo. Fue el Templo de Nuestra Señora de.la Misericordia, sitio "Fue la fundación de la · en que se e.stablec!ó el Obispo di' Linares el 15 ·de T diciembre de 1777, considerado como centro d' todas las Villa de San Felipe de ' Linares el 10 de abril de 1712, · Iglesia de San Felipe de Jesús, Patrono de los habitantes antigtias provincias de Oriente. Más tarde, en 1787 la sede el más importante acon- de Linares, se encuentran en su interior pinturas al óleo y se trasladó a Monterrey (Loma del Obispado, llamada ' antes Chepe Vera), y como era de _esperarse, el cambio tecimiento de ese tiempo" oro que le dan aspecto sobrio, elegante y mfstlco, a la ve: benefició mucho al engrandecimiento de dsta. señaló la hija del con imágenes de singular belleza. desap.arecido •historiador y poeta Don Pablo Salce Arredondo. Por otra parte manifestó qué: "Era Linares en aquél entonces un importante centro geográfico y, precisamente por su posición el Rey Carlos IíI convirtió la Villa en Ciudad por Real Decreto el 19 de mayo de 1777; para dar ' . .. \ . . asiento el 15 de diciembre del mismo afio al Obispado, siendo Papa Plo VI quien expidió la Bula respectiva". "Antes de los 100 afios, Linares fue una de las pocas provincias que se elevaron a la categoría de ..... Ciudad"; afirmó. Lic. Genaro Salinas Quiroga·' 1 \. ""'1t·r1n,--., •. ' ,~--S, · , 1 ,., ,_ , .,·-. . I r, ,.,, Con una serie de eventos cy;¿¿ ' t' ' ., ¡=• !.JJ . fJ ., ~ultural~s. artísticos e En artlculos anterÍbres hemos venido 'estudiando las Nai:io~hl!Rr.ep/i,~~~;.)a. · i;-,,,., :. ·, Fachada del edl/lcill';¡¡e·; ~ail~<f~i~Llna~~~ cdyail lln~~• ar(ultectónlcas son de --1l is'tóric.os; Li•nares . · En Nuevo León,. profesó ,1a cátedra de Lógica, desdel • singular belleza. ~ · celebrará su Bicentenario , peripecias de la Ensei\anza Media en México, a través de ' destacando entré otros dos sus Planes de Estudio, introducción de materias op- 18_90 a 1934 en que murió, el Ing . Francisco Beltrán, el catedrático más destacado 'del Cplegio Civil durante , sesiones solemnes una del H.· tativas · y Congresos Nacionales, que sobre ella han versado. E_ mpezamos por el viejo Plan Positivista cer~a de m~io siglo. El texto que adoptó fue el de John .Congreso del Estado que establecido en la Escuela Nacional Preparatoria, por su Stuart Mili de 1890 a 1905, y desde esJa fecha hasta 1934, el tendrá lugar en el. auditorio del Dr. Porfirio Parra. • Lic. José Benitez, declarado · ilustre director, ·el .médico poblano, Dr. G~bino Barreda. Conviene detenernos más a fondo, en el positivismo y Las prepáratorias hispanoamericanas, siguieron a Recinto oficial. México su plan positivista y en sus, libros de texto. ConY otra de lá · Sociedad su trascendencia en la Ensei\anza Media, en nuestro pals. El Dr. Barreda, educado eq Francia, fue discípulo del si!leramos que entre los grandes f(,rmadores de la EnNeolonesa de Historia, fundador de la Sociologla y del posi\ivismo, el pensador set\anza Me.d¡a en México, al lado¡ de Jus,to Sierra, AnGeografla y Estadistica francés Augusto Comte. El pQsitivismo es la corriente tonio Caso, · José' Vasconcelos, Vice!l!e Lombardo. cuyos actos los presidirá el 1 antifilosófica, que desdet\a todo conocimiento que no Toledano, Moisés Sáeni y Gabino Barreda, debe ser inGobernador del Estado, Dr. ' · cluldo el del Dr. Porfirio Parra. , . . Pedro Zorrilla Martlnez, tenga su origen en la experiencia. Los únicos métodos lógicos que acepta, son la Inducción , Pero si aqul surgió la d\rección pósitivis(a, que se llevó Presidente Honorario del y la deducción. La filosofla y la religión, constitulan al ámbito latinoameric' a no, aqul brotó su . más fuerte y Bicentenario. · HNo, no, -yo no. Yo quiero ver venir Ha muerto a sólo unos cuántos meetapas ya superadas en el devenir o evolución de los enconada oposición a través de las e~sei\anzas de Antonio Figuran también la la muerte de lejos; verla venir despases.de haber cumplido los 90 años. Fue conocimientos y de la humanidad. La metaflsica, que es Caso y de José Vasconcelos. El primero, con el cio hacia mi, · verla ac rcárseme e ir Coronación de S.G.M. Lydia un· espectador excepcional de la vida y la parte de la filosofía que se ocupa de la esencia surgimiento del intuicionismo, creado por. otro francés haciéndome yo a ella. Q e nada estorde la historia. Es, posiblemente, uno de · Eugenia Saldai\a, Reina de be el encuentro. Por eso, engo ord~mtilustre: Her! Bergson. · , los mejores prosistas en· lengua castelas Fiestas del. Bicentenario irreductible de las cosas, engendraban principios do que en el momento de i muerte no . llana del presente siglo. Asistió, hasta sospechosos, verdades superfluas y estériles, qúe no Con esta actitud del maestrQ Casp se abre anchurosos , y la inauguración de la Feria dejen acercarse . ni a cur zafio ni a el último minuto de su vida (22 de di-caminos a la filosofía. El fundó . en la Universidad fraile intonso ni a jesuita abihondo." y Exposición Regional, résistlan la menor comprobación. ciembre de 1976), a su quehacer perioEl filosófo mexicano, el Lic. José Vascónc. e los; a pesar Nacional \a ,Facultad de Altos Estudios, llamada acComo buen estretego y ábil. diplo, dístico, a su tarea de intelecfual, desde Agrlcofa, Ganadera e Inde que combatió la dirección positivista, ya que fue tualmente.de Filosofla y Letras. José Vasconcelos; con mático derivó la conversació ~hacia la el despacho de la revista TIEMFO, en la dustrial. As! como la miembro de la glorio:sa Ge·neración del Ateneo, que luchó Revolución Mexicana ("que el tema su monismo estético, basa la filosofla en la intuición capital mexicana, donde le sorprendió apertura de un Museo · que a usted le ha traído a Mé ico"l, y la muerte, sin duda, como él quería (en contra ella, sin embargo tuvo este bello elogio para ésta emocional, que es lo único que según su eri.terio, nos ,Regional en Villa.Seca. platicamos largamente de su o ra na- · una actitud digna, · en una posición doctrina que le fué adversaria:" "Tuvo· la virtud de · puede dar lá esencia de las cosas y proclama la unidad rrativa revolucionaria, alguno d cuyos Por último, la sei\ora aventajada: a caballo, por ejemplo), resta'urar la ciencia moderna en nuestros espiritual de los pueblos de Iberoamérica. ' síntomas quería yo contrastar on el me dijo en 1971, en ese mismo despacho Salce hizo una atenta inautor. establecimientos de segunda eñsefianza". El maestro José Vasconcelos, es el autro del lema de la en que lo hiriera, hace pocas semanas, vitación al pueblo "El águila y la serpiente", púb!Íl;ada La lógica, que se impartla en el último de los cinéo Universidad Nacional de México: •;por mi.Raza hablará ese rayo implacable y definitivo. regiomontano y en especial en Madrid, en 1928, por Aguil~';:\ es Lejos estaba yo de suponer que, reai\os, en el sistema positivista, fue la materia más imel Espirito". Alfonso Reyes, gloria de Monterrey empieza una novela autobiográfica, situada en a maestros y estudiantes. pitiéndome Martín Luis Guzmán una portante, ya que era el centro de ese sistema _de ena escribir sus p· r imeros libros y ensayos, en 9ue se une~ plena lucha revolucionaria, en que el ,de sus conversaciones con Valle Inclán oriundos de Linares, para sei\anza. El texto que se tuvo fue el del inglés.John Stuart admirablemente la_ cienca, la literatura y la filos·ofla; que escepticismo y la dura crítica paree~ sobre el tema de la muerte personal, que con sú presencia le den invalidar los ideales primeros de la R Mili, hasta 1903 en que se publicó y fue adoptado como lo llevarl~n a convertirse en un· mexicano universal: estuviéramos pisando el escenario en mayor realce a los volución Mexicana. El, en la novela, s que unos años más tarde iba a tener texto, el libro "Nuevo-Sistema de Lógica de inductiva y ¿Por qué cayó el·positivismo en MéJi:, i co?. Además de . diferentes eventos que con lugar el propio deser¡lace existencial · inicia ~n la vida revolucionaría con ac- , deductiva", escrito por el médico chihuahuense , I;>r: los ataques certeros y precisos de Antonío Caso_y José titud entre ingenua y expectante, poco 'de aquel hombre mayor, pero de vígomotivo del Bicentenario se Porfirio Parra, catedrático de la asignatura en la Vasconcelos que ya hemos expli. c ado y de nuestro Alfonso seria. ·. Actitud que· se vuelve dudosa, rosa contextura, de ademanes rápidos, efe~túan. · Reyes quién escribió sobre él, que: "sentlam·os la · recelosa, desencantada, a lo largo del de mirada inquieta e interesada, de diárelato. opresión intelectual, ju11_t_o _c_oq la opresión polltica y logo vivo y apas'ionado ... , rasgos que .E n la posi(!ión de Guzmán hay un hacían olvidar su partida de nacieconól)lica, de que ya se daba cuenta gran parte del doble distanciamiento: primero, el que miento. pals".. Hubo otros argumentos y razones fundamentales en toda .obra narrativa asocia y opone Vivió en Madrid de 1925 a 1936. Fue que ya explicaremos en otro artl,culo. a la estructura objetiva la estructura la época más fecunda y acaso la más subjetiva. Y el segundo, el del tiempo decisiva de su obra literaria. ' . ' presente del sujeto agonista en relación Fíjese usted. -me dijq-, en aquecon el tiempo presente del sujeto na'llos tiempos, ¡mtes del 36, Madrid era CONSEJO EDITORIAL · rrador. El segundo distanciamiento es la ciudad en la que yo había vivido más Director General 1 perfectamente legal, ºEtodoxo,_i;.s _e!_di~: :tiempo seguido." DR. LUIS E. TODD Lic: Raúl Rangel Frias ' Ese tiempo (seguido) fue un tiempo tanciamiento de la recreación, el tiemSecretarlo General · Dr. Agustln Basáve Fernández del Valle !de inapreciable valor para la experienpo (deformado) de la, partícula (re) , Bió!Ógo Artuto_ LÍC. JESUS LOZANO DIAZ Lic. Samuel' Flores Lóngorla lcia humana y literaria del gran escrique vuelve a memorizar su encuentro Ji1J1énez Guzmán O!rector . , tor. Vivió, como amigo y colaborador Lic: Leoncio Durandeau , · con el pasado en absoluta libertad crointimo dé Azafta, los ambientes politinológica.' LIC. JORGE ~EDRAZA Dra. Bárbara H. de ·González · Siempre o casi siempre que existe,h cambios dentro del 1cos, intel~ctµales, sociales y populares . El primero de los distanciamif.mtos, SALINAS Lic . Raúi s·. Montoya Retta del Madrid de entonces, a la vez que el qu~ se da entre estructura objetjva Municipio, a través de muchos ai\os,,se ha observado que Subdirector EJecunvo Dr. Juan Agulrre V, sabia encontrar tiempo para enfrascary estructura subjetiva, es el miope, cada persona que se hace cargo de los "Zoológicos" ó RECTOR GOl';ZALEZ Y se en lecturas "de clásicos españoles en ·Lic i Miguel Covarrubias el, para mí, sintomá.tico. Este -dista)l· áreas verdes de Monterrey, surgen ''rehabilitaciones" de :1a Biblioteca Nacional, en la Institución Ciamiento es el del hombre que no se GONZALEZ Lic. Genaro Salinas ,Quiroga su estructura flsic~ y biológica. . Libre de Enseftahz· en el Atento, en El)llbarca, del que (ha oído) la canción,. -· Gerente . Arq. Alfonso Reyes Martlnez · •• ·el Escorial ... Sin e largo1 el escritor, Me refiero a la nota aparecida el lunes 9 de Mayo en la . ¡:)ero no la conoce ni e·ntiende su letra, JESUSSANCHEZPUENTE Dr .. Máximo De León Garza :en mi entrevista cb11 él, en e1 71, n·o del que estuvo en la Revolución, pero Sección 10 b.del periódico El Norte; 'donde el Alcalde Lic. Je/e de Redacción Profr .· Pedro Rey'es Ve,1$zquez ,q11iso hablarme de e étapa espaftola. ~como diríamos ~qui- (no hizo la César. Santos Santos, con su visita' que realizó a San (Sófo podría hacer!< J e un modo fragguerra). Martín Luis Guzmán estuvo RICARDO RAMIREZ · Dr. Alfredo Pifieyro Antonio, Texas, sugiere nuevas rehabilitaciones. mentario.) . A lo más que llegó fue a allí, arriesgó su posición social, interMUl-lói · ' Biol. Salvador Co11treras contarme -con precisión de crónica , Es imposible que nuestro "Zoológi~o" pueda ser Vino en las decisiones importantes de Je/e .de Información . periodística, con una dicción clarísima los personajes-clave ... pero no compro• comparado con uno de los mejores de Estados Unidos de ' éUERPO DE REDACTORES LIC. JUAN ROBERTO . 1Y pautada, con la naturalidad de quien metió su ser íntimo en la contienda; Norte Aml\rica, como es ei' de San Antonio, Texas. Y .. Elisa Na'varro su ser intime;> que"dó a la expectativa, ·ZAVALA memoriza para relatar- anécdotas de , . tratar de modificar el nuestro de · acuerdo a lo qúe _reticentf, enjuiciando el acontecer desRéne Morales Jefe de Asunto, su amistad con Valle Inclán, de sus tersomeramente visua,lizaron las autoridades en su de una posición física, relativamente tulias en el uRegina", de sus discusio•, Ramiro Flores Estudiantiles cómoda, en los estados mayores. visita a aquel pals. Pues su potencial económico, biológico y nes {"¡No, nunca literarias, casi siem• Alberto. González ESTUDIANTE HOMERO Este distanciamiento fue casi total pre políticas; éramos ferozmente polísocial difieren radicalmente a nuestra id10sincracia. Mario Martlnez Oseguera respecto al pueblo. EZ águila y ·la, serTIJERINA. ticos!"), de la preocupación común por Es de suma importancia q1,1e el Ing. Armando G:onzález Alejandro Trevifio Tamez piente se ·há motejado irónicamente: .ReltÍclon•• Público, los temas eternos, de los rasgos geniavisite al Zoológico de San Antonio en plan cientlfico Los de arriba (en contraposición a' la les que Valle deparaba a sus contertuMIGUEL CASTILLO FOTOGRAFOS obra de Azuela, Los de abajo), porque técnico. Pero las _fallas que por mucho tiempo se ha oblios abundantemente. . MARCO erí ella no está el, pueblo mexicano, servado 'en el de Monterrey son, organización, planeacióÍI¡ El tema de la muerte, a que me reAlvaró Rlos A1e.1or Jurfdlco sino las fa_cciones dirigent~s de la Referí al principio, lo iban tratando Marfalta de interés en legar una verdadera estructura dé' Gregorio Rlos volución. La omisión puede suponer LIC. JAIME ELIZONDO tín Luis y Dn Ramón, calle de Alcalá continuidad, metas claras, objetivos inmediatos y Filiberto Robles Ruiz una mutilación de la realidad y una .abajo, hacia los respeCtivos domicilios MONTEMAYO!t mediatos, presupuestos definidos, intercambio con otras parcial interpretación de los hechos: (en Velázquez, 27, el de MLG); se dese interpretan (desde arriba). ¿Qué viinstituciones de lo que serla la especialidad del tuvieron a comprar un periódico; Mar"UNIVERSIDAD" ,e publica diariamente de h¡ne, a viernes. La _correspon• sión nos da. de este pueblo mexicano? tín Luis Guzmán dijo aquello de que "Zoológico" y no la de estar pidiendo ejemplares a todo denc!o y vaiores deberdn dlrl¡!r,e a las oficina• 1•nerales: Departamento de -En la obra nos dice que duda de que a él le gustaría recibir la muerte desde mundo como se hacia y se hace. Difusión Noveno Piso, Torre dt la Rectorfa, .Tel.• 52-14-90 Ciudad Univer,ltarla . . una postura aventajada, Valle se detuLa visita que debe realizar el Ing. González con sus No se devuelven orl¡lnalet. Dleeflado en el Departamento de Dlfuddn e lmpreeo vo y discrepó : (Pasa a la pág. 4) en los Talleres de Editorial "El Porvenir", S.A. (Pasa a la pág. 4) ·.- LITERARIA Le comUnid~d Israelita de México ha sentido profundamente la desap¡¡rici6n del etcrltor y humanista Don Martln Luis Guzmán. Su sensibilic'ad y sentido de justicia lo llevaron e presidir el lnstitu'ro .de Intercambio Cultural Mexkano-lsraelf y la''conferencla Latinoemerlcana en Favor de los O!rechos de los Judíos en la Unión Soviética, qua se reelli.ó en la Ciudad de México en 19Ó6. AñOs · después' fue distinguido con el .ge. lardón de "Derechos Humanos" que le otor.gó el Congreso Judío latinoamericano, ,en , reconocimiento a su permanente lucha y solidaridad por la libertad y . la justicia. En dos ocasiones visitó el E$tado de Israel como hué$ped oficial del gobierno lsraalí. ,Su vida y su cbr1 serán recordadas por los editores y ~elaboradores d~ TRIBUNA ISRAELITA. ·¡ 1 'I r¡ · EL MIERCOLES . 22 ' . Nacido en Chihuahua, Guzmán pasó su infanda en Tacubaya y su adolescencia en· Veracruz. Su padre era profesor del 'Colegie, VJ n .r Xavier Villaurrutia Rima y es que acaso ·un duende '- •·º'"' t,./ . ,' Martín Luis Guzmán: el sentimiento trágico de la vida "•t '¡ Militar y coronel federal, murió en uno de los primeros combate3 de la Revolución. Guzmán encontró sus influencias formativas en el 1 .¡ ,. 1 ' 1 y t INDICA.D OB ' ·'1:r 1 / ' ¡ ~ 0 / (Tomado de la Colección de Poemas publicada por el Instituto de Artes) Cuando el sol apaga su luz fulgurante, y ·1a sombra vaga de· la tris.te noche sola se adel_a nta, visión esj>antante de tristes recuerdos que en locos los cuerdos suele co~vertir, de mi se apodera, y el dla me so~prende sin poder dormir; LA GENERACION DE 1910 El positi\lis,mo.- en la enseflanza: media · Con sus anchas avenidas de luz el dla y en el dfa los cantos que notan. como música dormidas esperando el -viento del amor En el dia .de lluvia plateada alguien habla de la muerte escucho sus pasos otra vez la tristeza desgajéndose la soledad en el filo de u·n instante agolpados de sueños en tumulto los espejos DE DICIEMBRE .DE UN ·AÑO E D ·I TO R 1~A .L. ~ En memoria de Xavier Villaurrutia. Alfonso Reyes Martfnez. que se llevó también a Daniel Cosío Villegas y a José Revueltas. · Martín Luis Guzmán murió a so.las en su mesa de trabajo.,, Era el decano · de las letras mexicanas e hispánicas. Nunca quiso ejercer su patriarcado ni rendirse a la evidencia de la edad, una edad que sólo Payno, Prieto, Balbino Dávalos alcanzaron entre nosotros pero nadie con la lucidez y ,el vigor de Guitnán. -' Unos días antes contestó a Jorge Ruf¡nelli para una en~uesta de Texto Critico sobre la relación o incompatibil.idad entre litera• tura y política: "Hay absoluta compatibilidad cuando la ~~cación del escritor es solicitada a la vez por la una y la · otra actividades. Yo soy prueba viva de ello". La ,politica lo llevó de la opo~ición a la participación. /1. partir·de 1960 desempeñaba activamente un car. go honroso: editor de los libros de t:exto gratuitos. En 1968 fue el único escritor que estuvo abierta y. n\ilitantemente con el gobierno al punto de escribir, en l.¡;s páginas .del semanario Tiempo que dirigió desde 1942 hasta su mue'rte, la· sola reh¡ción eficiosa que hasta ahora poseemos' de los hechos. Se rompió el consenso con que doce meses atrás ·se habían celebrado sus &O años, Sin embargo, nadie · dejó de reconocer su obra literaria: ~evueltas fue el primen;> etf admitir y celebrar la grandeza de quien llamó Emmanuel Carballo "el clásico por excelenci.a del siglo ~X mexi<::ano". · ., 1 DIA LA •. REDAC.CION ,, Página • 1 JOSE EMILIO PACHECO Estado con Fernªndo Martlnez nuestro . Tamaulipas. En el extremo Espinosa este de la ciudad pasa el rlo (Colegio de Periodismo). Pablillo o Linares y en -el oeste el rió Cani.acho. '. Al sureste de nuestn ·cuenta con un manantial de Estado y a 134 kilómetros de agua termal llamado "San Monterrey, se encuentra un Ignacio", que constituye un importante centro agrlcola, atractivo turlstico. ·comercial y polo de Linares está ligado por la desarrollo industrial: San carretera Nacional (No. 85) J<:elipe de Linares, es ésta a México, Monterrey y una ciudad que ocupa hoy en ciudades del interior del dla un lugar especial entre Pals. El Eje-San Robertolás poblaciones de Nuevo Galeana-Linares, lo une a la ~~ón. gran ruta denominada· carretéra · Central. -: Con 2559 Kms. cuadrados Asimismo está unida a de extensión esté Municipio México por el Ferrocarrilse encuentra limitado al Monterrey-Tampiéo. Norte por Montemorelos y Geográficamente, - tiene General Terán; al Sur Y al un·a situación magnifica, se Este por el Estado de encuentra ubicado a poca Tamaulipas Y al ·Oeste por distancia de la falta Norte de ·I,turbide y Galeana. Su e.lima la Sierra Madre Oriental, a es · templado siendo ex- pocos kilómetros de uno de t¡:emoso en verano e in- los cai\ones más hermosos v1erno. del Norte de México como es ,, el de "Santa Rosa". Por lo que a turismo se : ; El rlo Conchos es el ~rincipal, y sirve en casi refiere en Linares hay t;bda su extensión de limite a mucho que observar, ya que 41 f _Monterrey, Nuevo León Jueves 19 de Mayo.de 1977 ' UNIVERSIDAD Página No. 2 Página No. 3 UNIVERSIDAD Monterrey, Nuevo Le6n Jueves 19 de Mayo de 1977 1 ' liberalismo de la Preparatoria porfiriana. Allí conoció tambii:n a sus amigos con los que folll)ó el Ateneo de la Juventud, la genera· ción de quienes tuvieron 20 años en 1910. Fue brevemente cónsul en Arizona y pudo familiarizarse con t·na lengua y una literatura que J¡abían permanecido ajenas a los escritores mexicanos. Asimismo Pedro Henríquez Ureña lo orientó en las letras inglesas: vela en •Guzmán al ensayista y en Reyes al futuro gran novelista del grupo. Al lado dé ellos Guzmán aprendió la seriedad, el hacer bien las cosas, el repudio de la improvisación mexicana. . · A ralz del asesinato de Madero, Guzmán se incorporó a las fuerzas revolucionarias. Carranza lo puso a las órdenes de Villa que iba a ser el gran personaje de su obra. Participó en los gobiernos de ta Convención de Aguascalientes y ocupó cargos en la Universidad, la Biblioteca Nacional, la Secretaría de Guerra. A comienzos de 1915 se exilió, roto .el sueño· de un México regido por el cau• . dillo bárbaro a quien sus consejeros del ·Ateneo hubieran civilizado como los "Científicos" limaron al otro Villa. · . En Madrid · hizo con Reyes algunas de ~rimeras crónicas cinemato~áficas de nuestra lengua y publico su primer libi:Q, La querella de México, que arrastra todavía el peso ideológico de los · años ¡,orfirianos y fue un acto de valor reeditar sin apostillas en , 1958. Luego pásó algunos años en los Estados Unidos como profesor en Minnesota y director de El Grdfico de Nueva York. Escribió el más "ateneísta" -de sus libros; los ensayos y poemas en prosa ·que formaron A orillas del Hudson (1920) y, lector devoto de Wells, 1 uno de nuestros primeros, cuentos de ciencia-ficción: 'C6mo acab6 la guerra .de 1917'\ LOS DE AIUUBA . .. . ..... · De regreso a .su patria fue diputado y di-rector del periodtco El Mundo. Tómó partido por Adolfo de. la Huerta y al ser derrotado el levantamiento delahuertista gracias al mismo genio militar de Obregón que 9 aiios atrás había vencido a ViUa, Guzmán se expa tri6 nuevamente en 192S a marzo de 1936. Fue la década más fe.cunda de su vida y la pasó en Madrid con un breve intermedio en Francia. Se. convirtió en un gran ·periodista literario ( las magistra· les Cr6nicas de mi destierro se publicaron ,en 1964). Fue director de El Sol y colaboró muy cercanamente i;on Manuel Az.ma en la política republicana. Pero ·sóbre todo descubrió que su. genio no era teórico sino de narrador de lo visto y de lo vivido, campo en que ttadie .lo supera en su idioma·. •· · · · · · · Al borde de los 40 años rescató su experiencia revolucionaria en Bl dguila y la serpiente que enlaza los libros de John Reed (nacidc como él en 1887) con las povelas políticas .de Maltaux, Kloester, Si· )one -el género dominante. de los treintas- y se _c onviérte en la obra maestra castellana de lo que hoy designamo~ «:orno New Journalism. Se borran los límites entre ficción y no-ficción y sólo brilla · en su punto más .alto el arte narrativo. · · . · Se ha dicho con j~sticia que Él águilá y la serpiente es para _la . Revolución lo que fue la Historia de Berna! Díaz o ara la C1;mqu1s- ' ta. Se ha ·afirmado también que ·es la novela de fos de arnba :. el' libro de los caudillos. El a1,.1sente es el pueblo en armas; el ~rtI~tr. del Ateneo no llega a verlo sino como carne de cañón o _matenal ridiculizable (los zápatistas eri la ciudad de México). Pero entr-:: ~a estética de la violencia y la fascinación de la carroñ¡t la: prosa sm edad de Guzmán convierte en epopeya lo que narra, los generale~ se .vuelven personajes de Tácito y Plutarco, la Revolución queda exaltad~ al rango de un pasado dásico~ LA NOVELA DEL ponER Bl dguilá ~y la serpiente es el libro de · la lucha armada: 1913(Pasa a la pág. 4) que suele p.asar con mi pensamiento sé pone a jug_a r, y en ese momento de am'a rgo tormento mi. ali.na hace recúerdo de 1~ yá, pa·s ado, ·· de algún 's er amado, i!é,,;1,\gu11~ .aver¡tura · de ardiente bravura que ·pudo acaecer; y al anochecer-, tu imagen amada " cual del cielo enviada suele aparecer, . y ·al ir a abratarte ·· y al fr a estrecharte contra el e ora zón el viento te arrasa y suele llevarte y en nubes ·de gasa convierte tu Imagen , te. arrastra ... "J' se pasa. " Una noche de ·ésas mi corazón triste en tus manos puse y luego, ¡te fuiste! El viento al tocarte y desbaratarte, deshizo contigo mi cora.zón triste, que se hizo pedazos dentro. de tus brazos( Ten illl corazón amada visión, que nada me importa . si _ tu te lo llevas. Te suplico niña mla que lo guardes con fervor que ·aunque jirones se harla, cada jirón es a mor. /·Alfonso Reyes • México, · Noviembre 24.' 1902 VISITA A LOS PUMAS Por : Alíonso Rey.es - Hac'ia ·Octubre de 1926, siendo yo Ministro en algún monstruo antediluviano, catoblepas o Francia, hubo un canje de animales. entre los megaterio, .me dijo: · parques zoológicos de México y de Parls. Esto, señor Ministro, es ya· un vecjno de Entiendo que la colecci6n francesa llegó a su Vuestra Excelencia, porque ha ·venido de las destino sin obstá~ulos. No asl los envios mesetas bolivianas. mexicanos. El barco sufrió una furiosa . -¡Maestro! -exclamó el Senador •J:lonnorattempestad y serias a verlas en el viaje. Es.tuvo Bolivia y México , 1 no son precisamente a pique-de naufragar. Se rompieron las ja· u las, vecinos. , . . Los ofidios desaparecieron,arrastrados por el -¡Ah .• en .todo caso, .están·más ci·ca entre si embate de las olas.-Una osa, espantada. Cayó que de China! -dijo el sabio sin mutarse. al mar, Su macho, aturdido, se lanzó tras-ella, Yo callé. Seguimos el paseo. ulmos a la sin duda queriendo rescatarla. Pero algq pudo jaula de los pumas, que era el objeto de mi illeva • a buen término y, entre otras cosas, visita. ~!entras los ·contemplaba yo a-• . unos pumas que fueron recibidos con todos los tentamente, como queriendo pedirles noticias honores en el Jardln de Plantas. de mi tierra, hubo 41sparos fotográficos. Los El 20 de ·noviembre hice 11na visita oficial periódicos · ilustrados del dla siguiente, Ex.para saludar a los huéspedes mexicanos, en celslor por ejemplo ( el de Parls), publicaron . compaÍila del Senador Honnorat, tan amigo de instantáneas y crónicas. Uno, yo no ·sé cu1U, México y tan relacionado con nuestro pals. El dló la nota más pintoresca. Acompañó la prop,io Director del Museo, M. Mangln, el escena con este singular comentarlo, que fue hermano del Mariscal, sabio conocido, me . durante varios dlas la comidilla de los mostró todo y me hizo admirar ciertos hispanoamericanos residentes en Parls: "El docu~ntos que son hitos en.la historia de la Ministro de México, señor Alfonso Reyes, ciencia humana. Pero, con ser sabio, no pudo · visita el Jardín de Plantas y, según las arte¡ escapar al fatal flaqueo geográfico, a veces , , de los hechiceros aztecas; se_detiene ,ante 1a· caracterlstico de sus · compatriotas. jaula de los leones. mexicanos para .Mostrándome el esqueleto reconstruido de magnetizarlos con la mirada". ~ ' 0 JULIO FORCAT · POEMAS / El POEMA DEL MAR ' ALECORIA - - ··-· -· .. ---· Atravesando la fragancia interna Este cráneo floral es una antorcha de las hojas (que ocultan las estrellas culminación de mármoles sónoros. y sueltan mudas gotas despegadas) En su ramaje están.las nebulos_as y los antros co.nfusos de la noche en el agua .. . una helada luciérnaga empapada se posa sobre el musgo de los troncos. Después otra, y otra, y entte chorros Hay un presentimiento sin embargo se posan y se posan que hace temblar las manos más remotas y brotan y son olas. nuestras manos de ciegos escultores suele brotar a veces de las ondas ~· : ; Osamentas de estuarios fosforecen -: . ···.·, un semiser muy próximo a la sangre y en el confin hay algo que se mueve , { . que escarbando en mis ruinas se deforma ... . . '\ con pulsaciones verdes ,. de barro que vivió y está latente. ·~ .,r t:. La humareda del trigo entre las viñas Presiéntense pisadas que resbalan ·. ,;.·, lo alimenta y arranca de su boca en sensitivas ramas un lamento de lobo, puntiagudas orejas que exhalan sin cesar pompas de savia ... que acaricia una mano de madera, El barro que vivió está latente y en blancas luces yertas se condensa. el perfume final el más profundo. ;, ic �·:Zoológicos .• ~ :.----'------------------------------,--------------------------_:_~ Monterrey, Nuevo Le6n Miércoles 18 de Mayo de 1977 (Viene de la pág. 2) 'principales auxiliares que tiene el Depártamento de · Ornato y Forestación, no debe ser con el objeto de ir a ver . si tienen hipopótamos y si están en 8 x 4, con rampa, sin · ·ampa, etc. · Lo importante que deben de estudiar son los métodos : que emplean para la auto-suficiencia, la estructura · administrativa. ¿Qué función tienen los patronatos? , : ¿Cuántos lo forman?, ¿Qué es una ampliación?, ¿Quiénes : lo aprueban?, ¿Quiénes las pagan?, ¿Quiénes aportan : dinero o trabajo?, ¿Cuáles son las especialidades del , Zoológico?, ¿Cuántos al\oS tiene el Director y cuál es su · currículum . · ¿Qué métodos emplean· para ahorrar energla?, ;,Qué método emplean para surtirse de material verde . (forraje)?, ¿Qué técnica tienen para preparar el alimento .y de qué clase? · ¿Cómo funciona el hospital?, ¿Quiénes y cuántos . forman el equipo de investigadores? , ¿Cuántos em• : pleados constiiuyen el zoológico?, ¿Cuáles son los : programas educativos que tienen?, ¿Guáles son los · mensajes de Bioconservación?, ¿Cuándo hay que rendir : informe al Patronato ó Comité? etc ., etc., etc ... Si van a trabajar con interés, el resultado de recepción : de conocimientos será de ·gran importancia, ya que con ¡ las pláticas con el Comité Administrativo, Cuerpo : Técnico, voluntarios, etc., se normarán planes, , programas y por último, proyectos definidos. , Pero ir a "ver" , sacar fotos, dibujos, etc., no es todo, - porque con eso no se programa el futuro de una ins-Utución que debiera ser AUTO NOMA y no estar sujeta a . los vaivenes de cada tres años, que son funestos, porque . los últimos meses de su periodo, • las finanzas del Municipio, que todos lo saben, andan muy mal, y como no : se habla previsto, hay pérdidas de especies. Y de nuevo se inicia un "ciclo de vida" de un "Zoológico" qqe quiere vivir .. _ y tumban, reponen, • levantan, cercan., quitan, piden y traen, cambian, : remodelan y ... planes y más planes y ... eso no pasa de ser · "rehabilitación a la mexicana". La crónica... : Participa ... ---------•'1'1t!'!""•w•-,.:, (Viene. de la Primera) E. U., Rusia y 31 pa(ses mas, firman convenio contra la guer_rci· ecológica Página No. ~ @ " G ;~, IJ~ &: Cancerosos, campeones. en futbol de FIME- - Ganando en match final a los Quinieblas p11r 14-0 ayer martes por la mañana, los Cancerosos se coronaron campeones absolutos en el Torneo de Siete Hombres, de futbol americano para novatos, de 'l a Facultad de Ingenierla Mecánica y Eléctrica. Una buena· campaña hicieron los Cancerosos ganando en total seis partidos y sin perder ninguno basta coronarse en este·torneo que sirve para foguear gente con miras a incorporar,los a los equipos de FIME que participarán en la pr6xima campaña Interuniversitaria de Novatos 'p ara Juvenil e · Intermedia. Claro que ahf tomarán un· mayor fogueo para luego ir a integrarse a la .escuadra de los Osos de FIME, actualm~nte los campeonfsimos de la Intermedia Interuniversitaria. Ahf la última estaci6n rumbo 1 a la Liga Mayor. Un total de veinte equipos participaron en el torneo ayer terminado, colocados en grupos" de cjnco equipos cada uno y luego de la · temporada regular, los cuatro campeones de esos grupos fueron al play off por el titulo. En semifinales, los Cancero'sos vencieron al equipo-Pelos y en la final, ayer por la mañana, por 14-0 impusieron sobre los Qulnleblas y asf -se han coronado campeones en el Torneo de Siete Hom_bres del fu~bol americano de FIME. Este equipo lleg6 al campeonato dirigido por los entrenadores, Roberto Rodriguez, Héctor Cisneros, Jµlio César González, Luis _Gerardo Zertu\!he, Sergio Can~d y Alejandro O'Farrlll. Presentarán... democráticas. La sombra del caudillo es una obra qe fundación y sin ella hubiera sido distinta la novelística mexicana· posterior a Guzmán. Sus repercusiqnes pueden verse aún en La muerte de Artemio Cruz y fuera de México, en Conversación en la catedral. Su virulencia se ma• nifiesta en el hecho de que su versión cinematográfica nunca haya ,.p odido exhibirse por que se considera injuriosa para el Ejército. · O .tal vez porque nuestra. actual legalidad se funda sobre el golpe nulitar de Agua Prieta a cuyos dirigentes, Obregón y Calles; impug• na ferozmente Guzmán. . , · ' En sus tiempos de Jefe Máximo, Calles amenazó a Espasa-Calpe con cerrarle el vital mercado mexicano si publicaba obras contemporáneas de Guzmán. El escritor se volvió entonces hacia la his• \aria, hizo una admirable biografía de ·Mina el mozo, héroe: de Nal"!T!ª ( 1932) a la que después añadiis un epílogo que justificara el tiµc:vo subtítulo: héroe de Espaiia y México (1955) y los reiatos pa~alelos de "vidas reales que pare¡;en imaginarias"; "coinciÍlentes en_ su publicación periodística ·con la Historia univet'iai' llé"Ía i'nfa· mia pero_ no reum~os en_ volumen hasta 1960: Filadelfia, parais? de conspiradores, b1ograf1a de un fracasado asesino de Napoleón, y Mares de fortuna, semblanzas de los últimos piratas: Barba-Negra, Lafitte, Luis Aury. Anticipó así novelas de los sesentas como , Bl siglo de las luces y El mundo alucinante. VAMONOS CON PANCHO VILLA Expúfsado Calles del país, ·Guzmán volvió a México y se soli• darizó con el régimen de Cárdenas. Para escribir sus libros no podía estar fuera del mundo observable de la política y en su interior perdía libertad crítica. Dedicó su mayor esfuerzo a la figura dei caudillo que a cambio de perder la guerra civil ganó casi por en· tero la literatura: las Memorias de Pancho Villa ( cinco volúmenes: : 1938-1951, a los que debieron añadirse otros más pues hasta ahora se detienen significativamente en vísperas de la derrota decisiva en Trinidad) constituyen una obra cuya ambición sólo han venido a igualar en estos días las últimas novelas de Fuentes y Del Paso, . áunque en direcciones muy distintas. · · · :: , Guzmán renuncia a su estilo incomparable para hacer hablar . '· al propio Villa en una empresa literaria a la que no debic,:m ser ajenas las novelas de Roberto Graves sobre Claudius y que producl! un curioso efecto de ventriloquía. Por más que Guzmán nunca lle-• .ga a estar en pleno dominio artístico de esa trasposición del dia· , lecto rural que fue el gran acierto de Ru!fo y si bien a dif.erencia de sus otros lbros, se notan aquí la carpintería literaria y el esfuerzo, la destreza del narrador sobrevive a los -obstáculos que se impuso >· .a sí mismo. Inconclusas y todo, las Memorias son el más perdurable monumento que sé ha erigido a Pancho Villa y ningún otro de los ·g randes jefes revolucionarios dispone hasta hoy de un mausoleo , semejante. • De 1940 a 1950 Guzmán fue ante todo el hombre de empresa • que con su gran amigo desde los tiempos de Madrid, Rafael Gi· • -ménez Siles, fundó casas editoras (Ediapsa, Nueva España, Empre• ., sas Editoriales, Compañía General de Ediciones, a la que debemos ·, 'la difusión de Carpentier), inció las Librerías de Cristal, hizo re.: vistas como Romance y Tiempo y editó la serie "El liberalismo me· · ·xicano en pensamiento y acción''. · En 1958; estimulado en parte por el total reconocimiento di! la generación que entonces era la más joven (las entrevistas ·de Carballo en México en la Cultura, el homenaje de Fuentes), así como por los mayores premios con que el país recompensa la tarea liti:aria, Guzmán decidió publicar lo que había quedado inédito o disperso y reunir sus Obras Completas. En los cinco años siguien• tes dio nuevos libros o reediciones, siempre corregidas en un . afán ejemplar de perfección estiHstica: obras menores y slmp\_emente · documentales como Necesidad de cumplir las leyes de Reforma, Pá• bulo para .la historia y Academia que sin embargo contiene "Apunte sobre una personalidad", anticipo dé unas memorias ·que todo mundo espera haya alcanzado a concluir; las ya aludidas Crónicas ' de mi destierro y FiladeJ.fia; un guión de cine en forma de novela, Islas Marias; un relato sobre los Maestros rurales .cardenistas, ini· cialmente public;ado en 1946 como . Kinchil; la primera parte de una narración que ojalá no haya quooado inconclusa sobre el cuar• telazo de la Ciudadela. Febrero de 1913; y en primer término su ter• cera obra maestra : Muertes históriéas: -"Tránsito sereno de Porfi:, ria Díaz" e "Ineluctable fin de Venustiano Carranza", capítulos de .. una serie iniciada en El Universal hacia 1938 y que .nunca no,s c;on· ·' solaremos de que haya abandonado. Porque no se ha escrito en México una prosa narrativa· comparable a la de estas Muertes histó- __. UNIVERSIDAD Hoy se reanuda el basquet intrauniversitario volución hecha gobierno. Escrita bajo el impacto del asesinato del general Francisco Serrano en Huitzilac, mezcla con destreza · acon • técimientos de 1927 y 1924 y sólo añade un personaje imaginario: Axkaná González, destinado a ser el nexo de una trilogía que no llegó a escribirse y de la que sólo queda un relato "Axkaná González · en las elecciones", aparecido originalmente (1931) como Aventura.. . La UANL ••• (Viene de la Primera) Kinder · enfatizar habilidades, afianzar ¡iersonalidad, Universidad Autónoma de para poder asegurar mayores éxitos en la ensetlanza Nuevo León, doctor Luis E. primaria y como objetivo a largo plazo, poder erradicar, . Todd, conjuntamente con los en base a dicha_ educación, la deserción escolar, un , ' . . demás rectores miembros problema más grave de lo _que mucha gente se imagina. de la ANUJES, en donde se En ésta área, irán como representantes : . a GINEBRA, MAYO 18.- El Secretarlo lle Estado norteamericano Cyrus discutirá el nuevo plan Guadalajara: Leticia Martlnez, Alicia Garc1a; Ana nacional de Educación. Vanee y el Ministro soviético del Ex_terior, ¡\ndre Gromyko, a qulnes se Maria· Mendoza, Socorro Castillo, Leticla Douglas, Los trabajos d,'e la Sanjuana Adame, -Humberto Cerverá; Felipe · Arévalo, sumaron funcionarios .de otras 31 naciones, ,firmaron hoy aquf uil con~ Asamblea, se desarrollarán José Hernández, Eliézar Gaspar; Laura Lozano, · venio que proscribe la guerra ecol6gica antes de comenzar las pláticas conforme al programa en el Otro de los grupos de la facultad de Psicologla de la · de· desarme. · · · · , • Paraninfo "Enrique Dlaz de UANL, presentarán sus experiencias con.las gentes del León" de la Universidad de Sur del Estado, particularmente de .Doctor Arroyo, en Guadalajara. En el acto · donde con gran paciencia y dedicación ensetlan a los -. inaugural harán uso de la habitantes de dicho lugar, incluso medi(!as higiénicas, palabra, el arquitecto como hervir siempre _el · agua, ya qlie la toman de En.rique Zambrano Villa estanques, as! como los atienden en problemas emotivos ., Rector de la Universidad de de diversas lndo)e. . . .. Dentro de la categorla de 1~59 en· adelante y éstos los dos únicos juegos Guadalajara, anfitrión,de la Participan en esta labor, entre otros: Virginia Garza, Juvenil de Preparatorias, tenemos que a las 12:45 del· programados para hoy. XVII· Asamblea de la Roger Gar_za, Mario Casas, ,Rubl Orozco y Blanca hóy h¡¡brá dos partidos de mediodla jugarán Prepa Mañana viernes 20, dos ANUJES. Treviño. · · basquetbol para reanudar el Uno Oro y Prepa Uno Azul, partidos más serán jugados, As! mismo tendrá in: Otros dos trabajos, á nivel de investigación básica . Torneo lntrauniversitario, en la c11ncha Uno. señalandose que a las 12: 45 tervención el C.1;'. Humberto presenia_rá Psicologla en la Primera Reunión Nacional señalandose que los dos A la misma hora, peto en jugarán Prepa Uno Oro y Marlinez de León Rector qe ·. de Estudiant_es pel ramo y son: · -·' partidos serán jugados en el la cancha núm~ro dos, EIAO, en la cancha Uno y a la Universidad Autónoma de El estudio de · un sustrato sanguíneo llamado · Gimnasio de San Nicolás. jugarán las Aguilas Rojas de la misma hora, en la cancha Aguascalientes y Presidente "Taraxelna", que se ha·sospechado tiene relación·casual En la categorla Juvenil se la prepa Nueve y . los dos, jugarán Prepa Siete y de la Asamblea General con la Esquizofrenia·, del cual ya se tienen valiosas ex. incluyen . jugadores nacidos . Bulldogs d_e la EIA:O, Son Prepa Nueve. Ordinaria. periencias. con animales inferiores y el toro ·estudio, A continuación también "Rehabilitacion de Psicóticos <;r6nicos", en donde la dirigirá un mensaje el facultad de Psicologla es pionera y además, cori (Viene de la Primera) Gobernador de Jalisco resultados· ya muy hálagadores en este sentido. ' licenciado Flavio RÓmero, Expondrán estos trabajos los siguientes estudlanlés; para que · inmediatamente .Gerardó Garza, .Rubl Orozco, Blanca Trevill.o·, ~usaila por i\uatro .de los alumnos. · Arquitectos Ricardo Lizandro Pella 0·2; Javier después el Secretario de Leal, Martha Laura Maldonado, Margarita -Mancillas y Educación Pública, licen• Guillermo Zutliga . . · . .· . , , · · · Para mucho 11ntes del 2 de , Meléndez Hinojosá . ¡. 4; Sánchez 0-2; José Correa ~eptiembre, .· la Junta de Félix Héctor Rositas 1-0; Laml¡arri 0·2; Pablo de la ciado Porfirio ·Muñoz Ledo, Finalmente, se presentará en la reunión .el trabajo " Gobierno -h_a brá de decidir Policarpo Lira Villarreal O. Garza 0·2; Héctor R. Garza a nombre del Presidente de Experiencias sobre la Tartamudez, que se trata _en la la · República haga la · C_llnica de Rehabilitación Psicológica de pendiente de la , . quien es el fqttiro director de 10; José Sánchez Villarreal Martlnez · 0-2; José . Angel dicha fácultad . o-a; Francisco R. Treviflo Zapata 0-1; Jaime González declaratoria inaugural de propia facultad de Pslcologla eje la UANL, caso que, será Garcla 0·3; Carlos Camacho O·l; Tomás Lozano Tovar O·l los trabajos. expuesto .por ·el estudiante Jaime Montalvo . . y Ramón Longoria Ramlrez Se espera que ésta reunión nacional, sea de benéficos .Las ·aemás votaciones Gómez 0-3: 0-l. resultados, y que coadyuve a la unificación del estudiante quedaron 11sl: de m11estro_ s y . (Viene de la pág. 3) Abstenciones tres. Osear H, González 0-2; de ~sicologla de México, alumnos: 1915. La sombra del caudillo (1929) es la primera novela de la Re• ,. ricas. Monterrey, Nuevo Le6n Jueves 19 de Mayo de 1977 UNIVERSIDAQ _Página N_o. 4 . · :: También el destino de Martín Luis Guzmán se ha vuelto ahora ·· ineluctable y es ocioso lamentar, sin tener en cuenta las opciones ·' que el pafs ofrece a sus escritores, que no haya hecho las novelas ., políticas de los regímenes posteriores al callismo. Lo qué escribió es suficiente para darnos una tradición viva. Su obra perdurará como. la gran crónica del fracaso y la gloria de la Revolución. Y nadie .se privará de sus libros sin pérdida porque en ellos todo -escritor y todo mexicano tiene todavía mucho que es preciso aprender. . · - José Emilio Pacheco, prestigiado escritor y poeta, hace un an.füis de la vida y obre del n,clentemente fallecido escritor Martín luis Guzmán, en un artículo publicado origlnalmente 111 11 revista ~ - Ciclo.~. - (Viene de la Primera) \>o/ l ,,: f ,};, • FIME, torneo que .sé efectuó con 2o equipos donde muchos estudiantes tomaron fogueo para jugar en la próxima campaña Interun!versltarlo de Novatos, ' . . ' Atletas felinOs se lucieron en to meo intBrnacionaIen México , Buen lucimiento tuvieron . ciudad de México dentro del ticiparon atletas de Costa : atletas de • 1·a UANL el ' Torneo Internacional de Rica, Estados Unidos ; , , pasad~ fin de semana e_n lá- Atletismo, en el que par• Bolivia y México, siendo la competencia en el Centro Deportivo Ollm 'pico Mexicano, los dlas 14 y 15 de ' , } ',' 1 , mayo. , ' lntensif icaroo' las clinicas de lutbol para;preparatorias A partir deJ martes · de la sem~na entran~ se in•. tensificar_á el trabaJo en las Cllnicas que sobre futbol ,· soécér se están impartiendo · para estudiantes de Preparatorias, con, participación ,de . ~está ca dos con• fere.ncistas con amplia experiencia en . difererites · , aspectos del balompie. .. · . ·''. , El ingeniero Ramiro Luná; entrenador en jefé del :¡ futbol soccer en, la UANL, señaló ayer que en la actual "•~ ,<l!l -' seinana se han hecho algunos adelantos a ·é_stas Cllnicas, · ..: • con regular asistellcia de e~tudiantes de 'Prepas _que .i;1 ~ practican el ·futbol soccer. ' Durante la sem~l\l\ ~!!1-s ' , reuniones han sido ~fect11adas las cinco de la tarae-en el estadio Cbico' Rivera. ' La semana entrante; el ~!Jftes, las Cllni~as seguirán adelante ya con mayor asistei¡cia y con u11 l:i1en ·planeado programá :de actividades; incluyendo la p,irticipació¡¡ de expertos en arbitraje, en medicina deportiva, en reglas y ,;» én general en todo lo que es eliutbol s.occer. · · · lovler Mua, el atleta unlveraltarfo, eatulllante de Medicino, que en el torneo Atletlco También se contará c,onla participación de destacados Internacional ceíebrado e! pasado fin _de semana en la ciudad de Mb:!co ganó e( jugadores profesíonales de lqs equipos loéales, as! como primer lugar en lá prueba de Decathlón. · de _algunos entrenadores que,con sli participació11 liárán más interesantes las conferencias, pues se ,t rata de dar un buen adiestramiento teor.ico,, práctico Y¡ de reglas y acondiciónamiénto flsico a los jóvenes int11resados. Entonces, éstas Cllnic¡¡s se están llevando 'a cabo ya sin interrupción de martes a viernes de cada semana,. a partir de las cinco de. la tard~ .en el estadio Chico Rivera. , . Em · pren den Acercamiento~ •• -#'< Pf ' ' Estos son los Cancerosos, . equipo de futbol americano que ayer ganó a los Quin!eblas para coronarse campeón del Torneo Interlo·r de. Siete Hombres de . . (Viene de la Primera) · Escobar. · posee una dignidad que hay . el diez por ciento se haya mismas y con respecto al EN LA SEGUNDA AREA, están incluidas las_siguientes . que respetar y todos somos . elevado al 60% el número de disello, hemos establecido conferencias: . , copartlcipes .del destino de pasantes que obtienen su una estructura, nombrando . PROBLEMAS DE AUTORIDAD a cargo del Dr. Alfonso esta facul,tad, titulo, porque nuestro ob- coordinadores por semestre, Moreno Robles. · . · Hemos mtentado a través jetivo, señala Fuentes. fu n e ion ando esto EN LA TERCERA AREA, están incluidas las- siguientes de ~epetidas, convivencias, Espinosa, es que el cien por · adecuadamente, conferencias: · · la .mtegrac1ón plena de ciento de los pasantes .se Estos y muchos conceptos ALCOHOLISMO .a cargo del Dr. Alonso Cántú éantú. alumnos, maestros y ad• titulen. ·más . sobre la . tarea Drogadicción a cargo del Lic. Felipe Ortlz Morales•· ministración, pero falta de La estructura académica realizada, apunta en su Jefe de la Academia de Problemas de la optimizar los canales de de la Facultad ocasionaba inensajé Fuentes Espinosa, Adolescencia. Delincuencia a. cargo · del -licenciado información y de consulta qué las mate~ias se im- del que se espera logre Santiago Colunga y Misticismo _a cargo del licenciado para recoger inquietudes y partieran sin . ninguna continuar la brillante labor Jaime Rivero, -los deseos de las mayorlas. ·coordinación entre ellas y el realizada de sus últimos tres LOS HORARIOS serán a las 10:30A:M)' 16:00P:M. - Resaltó todos los alumno desconocla cual era allos al frente de la Facultad l>eneficios logradqs, . para la aplicación práctica dé las de Aré¡uitectúra, ··e vitar cargas extras y que · en un -sólo ·trabajó se cum· · (Viene de la Priemra) . ·plieron todos los requisitos, . El examen profesional, ... (Viene de la Primera) consiste e¡i l_a presentación y Asuntos Culturales del Consulado Americano en Mon• discusión de los trabajos terr~y, les habló ayer mismo de las "Ideas· de Juárez y realizados en el noveno y originan pérdidas anuales ciclo -Primavera-verano Lincoln''. ' ' •' décimo semestre, siempre y que en medio se· estiman en que serán proporcionados . · PROGRAMACION .. , .. . . cuando se haya-obtenido una un 20% del rendimiento, por los centros de Dentro de la Semana Cultural que abarca del 16 al 21 de caHficación de 80, .. . Para este año según el Tapachula, Chiapas, mayo, La Prepa 2 tiede programado para hoy •una Se abolió la costumbre que estudio presentado pór · e! Torreón Coahuila, Cuer• conferencia sobre "Parasicológla", a cargo del doctor se exigieran lmpriinir las Ingeniero Cortés Gómez .de navaca, 'Morelia, Guasave, Manuel Galindo, quien se presentará á las 11:00 de la tesis y actualmente es 'la Dirección de Sanidad Sinaloa, Tecomán, Colima, 1 mañana, · . · · • necesario , presentar ' los Vegetal, se ha programado Apatz,ingán, Michoacán, A las 20:00horas sé ofrecerá una audición 'de Jass. planes originales, as! como atender . ochocientas mil Ma\amoros, Tamaulipas, MAfilANA la · memoria descri¡itiva del hectáreas-para combatir las MexicaH, Baja California y Para mai\ana las actividades se resumen en·una ·t:onproyectó, lo que bapermitido plagas con el Tricho- c ¡ u da¡¡ vi e t Oria , ferencia sobre "Ll! Drogadiclón", a cargo del doctor disminuir notablemente su gramma. - ·-·Tamaulipas , Hugo Piñeyro y a las 18:00 horas en el Aula Magna la costo. Las éntidades que comPor otra parte el Ingeniero 1 obra de teatro "El Plátano de la Discordia", y'a las 20:00· Con estas medidas se, ha prenden el -programa del Luis Cortés Gómez sel\aló "Los Hongos Venenosos". · logrado que los trabajos del eón trol biológico. son: que se realizó un análisis del FINAL noveno y décimo seme~tre,· G~anajuato, Veracruz, 'costo de mano de obra por · La culmiilación de esta Semana Cultural .tendrá lugar sean ·.de una cahdad Hidalgo, Guerrero, Puebla liberación del insecto el sábado con una · audición' musical, un concurso-sobre reconocida, que el Servicio ·chiapas, Oaxaca, Jalisco' Trichogramma. El sueldo "El Traje más Estrafalario" y una subasta de· beneficio Social no sea una carga Na_yarit, Michoacán, San _ promedio mensual por un pl!ra la escuela con los artlculos que los propios alumnos extra para el alumno Y que Luis Potosi, · Coabuila y · _explorador serla alrededor _aportarán. · ·Du~ango, . de tres mil quinientos pesos, 'De las ochocientas· mil el sueldo promedio diario (Viene de la pág. 2) hectáreas la mitad se que se consideran 21 dlas someterá a liberaciones hábiles por mes será de directas del , insecto -· ciento sesenta y seis pesos y pu~a llegar a un nuevo término de rica que me proporcionó de viva voz el Trichogramma que acabará_ el costo de liberación por conciencia nacional -el alma del pueblo. autor: . . con la plaga' de los gusanos· hectárea es de 8.33 Al reparar yo en esta omisión y en ~Sumé en -ella dos 'etapas, condén- elotero, cogollero y Aclara el Ingeniero Cortés · esta desesperanza, Martín Luis Guzsadas literaria y anecdóticamente en barrenador, que el costo podrá bajar mán, a los cuarenta y tantos afios de una sola. Hay dos momentos pollticos El . prog·rama com- cuando se logre que el sector publicada la novela, reconsidera: que sirven de fondo: el de 1923-1924 y el de 1927-1928. El Caudillo física, prenderá la liberación de benefici_ "Justamente el · pueblo era el que ado coadyuve en las mente es Obregón -lo describo-; si miles de trichogramma en el liberaciones . impulsaba la Revolución. Luego, los ¡¡. nos atenemos a la estricta . cronologla cenciad_os hicieron el ordenamiento jupodría ser Calles. Todo el oeriodo del rídico de aquel impulso general 'activo. La Revolución no hubiera podido ha• 20 al 28, la personalidad politiéá domicerla una asociación dé padres·de faml• nante es Obregón." (Viene de la Primera) lia. La hicieron hombres rudos, valien. Como una obra clAslca grléga, Si bientes, iletrados, sanguinarios a veces, con las circunstancias desencadenantes de los que convivlan hombres· de fina texla acción. del protagonista no se deben tura espiritual y que procuraban con• a una _conspiración de los dioses,,, sí.l propia.Alicia Reyes, quien recordó que cion Allonso, nació , tener aquel impulso desordenado hasta · destino· se cumple trágicamente, como en Monterrey el 17.de Mayo de 1889 y siempre llevó ·con í gue fuera utlhzado como apoyo de la · en .una obra clásica griega .. Ignacio orgullo por todo el mundo, el nombre de su ciudad nataL , dea creadora de. la Revolución. Esos · Aguírre es acusado de sedición y perhombres, los intelectuales liberales, y seguido por las tropas gobiernistas que . Por su parte, el Rector Todd, se refirió al pensamiento los caudillos de fina sensiliilldad demolo apresan en Toluca con un grupo de social _de Alfonso Reyes y dijo que el suello del hombre . ctática (,como Buelna, Felipe Angehomlires. Se acerca el final. El mexi- como bien. decla Reyes -· es el de una sociedad en paz y les ... ) , vigilaban ¡;,ara que la Revolucano tiene µn sentimiento trágico de la nosotros afi~m'amos · que esto, sólo se logra en una ción no viniera a conv~rtirse en instruvida que se expresa cabalmente en una spciedad plural. · mento de una · nueva oligarquia o de actitud de expectativa ante la muerte,, Para obtener esta pluralidad en función de objetivos un nuevo ~audillismo." · ,como de cita con la muerte. Hay · un Precisamente; la segunda novela de ·-· lema en la novela : (Hay que madru- . comun_es y crear la diversidad que es la Universidad, el Martín Luis Guzmán planteará el-tema garle al _enémigo). La vida politica (en . hombre se es(uerza en crear métod.os de investigacJón posrevolucionario _de las luchas polila obr'!) es qn adelantarse en el tiempo para encontrar fuertes de conocimiento y de verdad. ticas por el poder. ·La sombra del caúa la cita con la muerte; matar antes Luego, dijo que la Universidad también es la pluralidad dillo fue también publicada en Madrid, · df que nos ·maten. El pecado original en 1929, por . Espasa Calpe, Novela de ·. do.asimila San Ireneó a la impaciencia. en la unidad como .debe ser la.sociedad y como deben ser El ·mexicano tiene un pecado original la.cultura y la civilización . As! también la Universidad tesis, se la ·ha llamado /roman a clef), propio, la Impaciencia ante la muerte, da a conocer lá tradición y salvaguarda los altos novela de suspenso, . magnifica novela eXpone su vida o da la muerte en ·ma- valores de la cultura, pero al mismo tiempo cambia, policiaca ... , y, en efecto, todo eso p0-. · drugada fatal. · , dría _ser, si no fuese sobre todo -por co~o es la vida cambiante y hace histQriª y enmarca los tener qna anécdota cierta-, y a la ve2,. · A'.sl muere Ignacio Aguirre: drama histórico. "Convencidos de que se les iba a ma- ob¡etivos comunes Y. universales del hombre, Desde la pr1mera página, la atención tar, . la vida les importaba inenos que del autor es para ponernos en contacto . , el propósito de po dar ,e~pectáculo de con el protagonista: Ignacio Agulrre, _flaqueza. ;\gulrre no babia esbozado . (Viene de Ía Primera) ministro de la Guerra, El es -Y no el .:el movimiento más leve; habia .espera- · • •• Caudillo- quien gUía la acción. Pu•. ·; · do la bala con absoluta quietud..Y tuvo diera parecer que se ·ye arrastrado a . de ello .· conciencia tan clara, que en actuar como lo_ hace, pero¡ en último aqq_ella fracción de instante se admiró evento musical, as! como ál público amante de lamúsica ' término, es su . opción la .que-desellca- , · a si . mistno y se sintió lavado de sus del jazz, para que disfruten de una audición que sin duda dena la intriga, La frialdad del Caudi, · flaquezas, Cayó,.porque así lo quiso, con habrá de traerles alegres y gr.andes recuerdos. llo, las presiones del ·'partido, la ene- ·, -la dignidad con que-otros se levantan." En es.ta forma, la Escuela de Música aporta . su mistad manifiesta · del contrincante, (La &ómbra del caudillo, p 247,) podrian concretar el ·1tatum) que lo · _Concisión, · propiedad y mesura, . no ·· colaboración, proyectando su imagen con estos eventos . arroja a la lucha; Pero, como héroe .exentes de una fría emoción; en esa que enriquecen el esplritu de las gentes que gustan de desmitificado que es, hubiera también · supuesta significación póstuma de la estos espectáculos de altura. podido elegir la retirada,. y elige libremuerte, en esa admiración trascendenSe suplica, una puntual asistencia, mente sú destino incierto,· se comprote que, del gesto ejemplar al recibirla, mete íntegramente en la ·aventura. lg• ·· y de las palabras escuetas del texto nacio Aguirre es (antes que E! ntranbreve, P.arece apelar a la imaginación jero, de Camus) un héroe existencial: -del lector. , . ,, El Caudillo innominado es una sombra. Como la bala en la novela, el infarto Su presencia físic~ .Y sti voz:.ocupan.' es• · de miocardio sólo ha herido la blologla casamente. dos páginas: de la,s doscien- . . _pe ·Axkaná González, trasunto autobiotas cincuenta y siete del relato. Pero es . · ,. gráfi"'? del a.utor; su espíritu quedá reu_na sombra <jue gravita en ti,do el actualizándose por mucho tiempo, descontexto y que .ha (despistado) en algu• : de su obra ·uteraria, comunicándose en ~a localización histórica de peJ'l!ODajes. esa recreación sucesiva que ha de ser He aquí las claves de la ('Structura cada lectura,-MARTA PORTAL /Mundo Hispanico, Madrid) . no,ellstica y dé la lo~alizacicln l,!tJó:- , w 1 ~ ( -En mensaje... ' ;>' l t Ocho partidos de futbol soccer se ·jugarán 'hoy Martín ... 1 !·¡ 1 1 ~ ' Ocho 1partidos •serán con · cinco partidos en la los primeros juegos a las dos jugados hoy en · el futbol . categorla de Primera' y- tres de la tarde, En· la categorla Primera, soccer Intrauniversitario, en la de Mayor, iniciándose tenemos que a 'las dos jugarán Agrorioinla "A" y Medicina "C", en el campo Arquitectura; Meéánica ''B" jugará-. contra Matemáticas en Agronomla , A las tres y media· , Leyes "A" jugará c.on Mecánica " "A", en ArquitectUta; Psicologla jugará · con Jorge Garcla, se colocó como el campeón en Salto Triple., con distancia lograda en ·su salto de ~4.32 metros, lucíéndose también . Javier Meza, que ganó el campeonato eh el Decathlón y Juan M, Rodrlguez hizo un estupendo tiempo de 49 fiat . · ~n _los 400 metros, superando el récord esta tal de •· la prueba, para quedar quinto. Otros atletas felinos . quedaron as! : Héctor Leal, medalla de bronce en Salto de Altura; Erasmo Garza, subcamepón en Decáthlón y . Pedro Nerl·quedó cuarto en la misma prueba. Blanca Marroquln, quedó cuarta. en Lanzamiento. del · Disco, Aracely Castilleja, cuarto luga·r en Lan• zamienfo de Javalina; Alfonso Ctieto, quinto en 400 metros con vallas; Víctor Tijerina , , noveno en Caminata de 15 kilómetr_os y . Cornelio Tijerina quedó en décimo puesto en l'a misma prueba. EIAO y·Prepa 15 campeones en fut varoóil de preparatorias Los Bulldogs de la EIAO y jugar en ocho ocasiones y los Kiówas de la Prepa tuvi,eron una cosecha de. 18 Medicina "A", en el campo · Quince Florida están goles Y solo aceptaron en su de Vista Hermosa y ·a las · amarrado ya campeones en . meta tr~s pepinos y as! cinco de la tarde jugarán el futbol soccer Ih· capturaron el titulo en .Medicina "B" y ELOQ ' Jorge -Antonio Gontdlez, estudiante aventajado de trauniversitario, de categQrla Especial, Nocturna, en el Campó en la Campeones ~n el ~rupo de Arquitectura. · Odontolpgia )1 uno de !os pl!ares defensivos en la Prep,iratorias escuadra de futbol americano de los auténticos Tigres en categorla Especial los categQrla ¡uveml, los En categorla Mayor, a las primeros y en la Juvenil los Kiowas de la Prepa Quince la posición de safety, es uno _ d e los veteranos claves en las dos jugarán Arquitectura y Florida tuvieron un carrera Agronomla, en el Estadio aspiraciones dé los felinos de obtener e! campeonato de !a . segundos, Liga Nacional en 1977. · ' Los Bulldogs hicieron una de invictos, aunque no con Chico Rivera. .i form.idable campafia en que todos sus juegos ganados; terminúon invictos tras pues tuvieron un empate con Universidad, •. 1 ' a UNIVERSIDAD seis triunfos y ningún revez, A continuación presentamos · las tablas de pos1c10nes el) las clasificaciones finales de las dos categorias y_solo queda por definirse el campeón de la c~tegorla segunda, donde · va Uder EIAO In• dependiente, pero aún faltan algunos partidos por jugarse. . CATEGORIAESPECIAL 1 ; J.J. J.G. J,E. EQUIPOS. E.LA.O. PREPARATORIA PREPARATORIA PREPARATORIA PREPARATORIA PREPARATORIA PREPARATORIA .PREPARATORIA PR,EPARATORIA _frece - · ·0 Suscríbase Aracely Castllleja, estudiante de la Facultad de Tr.abajo Social, que se colocó en cuarto lugar en Lanzamiento de Javallna en el Torneo Internacional, pero ·•u marca de 30.22 metros es nuevo record para ella. . J.P , G.i". G.C. PTS. __ s.:_ s _ o_ o _ 1s_ -.- - s..:. 6 _ O _ 2 _ 13_ 3_ 24_ 3 _ .18_ No, 9 ' _ _ 3 _ 5 _ 1 _ 2_12_ 5_¡5_ No, 7 No, 15 _ _ 3 _ 5 _ 1 _ 2 _ 9_4_16_ No. 16 - - B·- · 4 _·_ o_ 4_ s_ 14 _12_ _ _ 3•_ 3 _ 2 _ 3 _ 6_ 11_-_ll....;. No, 3 8...,. 2 _ O _ 6 -2 ~ 10 _. 6 _ No. 8 - 8 - 1 - º - 7_ 2:-13-,3 _ No. 2 No, 1 - -.B-O-º-ª- o_ s-- º CATEGORIA JUVENIL Asf n. Su 1utomóvil lo 11,varí I dond• el nefO'io •d. Pifo pan sabtr dónde tstín los negocios, vst1d ntc1Sit1 de comunicación rápidi y tftc· -:iva. , ¡ r11ib Meptar 1utomí'tico de Enlaces · 1 \· ldiofónic11 le prepor"ona un servicie> ítni• '° d• locatinc:i6,t inmediatl, dtntro • ·. ,JosE~fN, t;oNtA~iZ .· un · ira mÚdi&imo má an,pii1, gracia I nut•· tri nutvi y 'potente unidad de trinsmilio- . ..... 1 Y, ade:má dt que el ·cono •d• ntl vital, servicio II dt ,or si mlfY '-fo, usttd p111dl contlf con 11 1iempn eficaz 1ttnción di n1111· •1rt or.-,inci6n par1 prtporchtn1rle ti nr• 1 vi~o tn la princi,ale ciudldn di la rt· púbfiCI, UN SERVICIO VITAL • l. IIIIIMln Ne. 506, Dosp. 2106. 011, Monlerlt'f, N, L. Tel. 44-04,00 .. (l~R~NIAIJó~ t-l'f'ORTIV'O /t 111r,n11~1JM ,11 ,JE,Ft- 1 1 ' \ VAftJE'R'0$ IWtM(2) ·- · , PREPARATORIA PREPARATORIA PREPARATORIA PREPARATORIA E.LA.O .. PREPARATORIA PREPARATORIA PREPARA_TORIA No, 15 l:11>, 7 No. 9 No. 22 No. 2 . No. 8 Na, i __ _ _ ,_s_1_o_u_2_~_ _ _ 7_5 _1 _20 _ 6 _19_ _ _ 7_5 - º _2 _17 _ 2 _15_ _ _ 7_4 _3 , -is_ia _12_ - - 7-'- 2 _ 1 - 2 ~- :7 - 5 - , _ _ _ 7 - 1 - 1· - 5 _ :8 _29 _ 4_ _ 7 _ 1 _ 0 - 6 _¡.¡ _9 _3_ __ 7, _o _2 -5 _ , _29 _ 1_ ('AHptONéS ('1'?) . . ' ' .Suscríhase -º -º a UNIVERSIDAD �Página No. 6 · UNIVERSIDAD Monterrey, Nuevo León Miércoles 18 de Mayo Ge 197'1_ Run... Run.;. Jaq·ueline de rebozo - - - - Por Héctor Gonzdlez y Gonzdlez _ _ ___ LOS ULTIMOS AROS, pese a la podredumbre exhibida, . "puntero" para eso de los el mundo ha volteado la vista al clelo e Invoca a Crlato con • negocios. . la imploración de que terminen "la, penalldade, en la Inclusive habla de uoo. tierra... MuchÓs Jóvenes -prlnclpalmente-en la, grande, Hacer canciones por pedido metrópoli,-, se refugiaron en la, drogas... Lo, fd~loa para determinada musicales empujaron a un deaqulcfamfento con celebración y venderlas a declaraciones de bajo contenido moral y de todo aurgló diversos precios. un concepto ,de moralidad con mda libertad que choca Ese es don Ismael que muchas veces con lo que enael\a la lgleaia... Del insite en melícionar a sus . movimiento hippie nació un movimiento baaado 81\ Crlato padres, Gregorio Lara, ya y entre café y eJercicloa de yoga, muchos Jóvene, . fallecido y Elodi~ Estrada hallaron la tranquflfdad para olvldarae de neuroai, y de Lara que· vive en esta .depresiones... Criticada por medio mundo, se impuao la ciudad. ópera-roclt "Jesucriato Supere,trella" y vinieron la, ·"El maldito dinero le imitaciones..~1, En lo que a Uteratura se refiere han estorba" y vive tan feUz surgido libros bello, con grande, mensaje, que tienen d_esde que pensó en que el como fondo las ensel\anras de Jesús... "Juan Salvador dinero· es. un medio, no un Aún recuerda triste el caso de su vlda con Jaquellne, una fin. historia dEl amor algo original, de la que sacó como . Gaviota", de Richard Baches un ejemplo.de ello... Juan, Por Héctor Muchas veces me he visto en Sabiduría popular. la gaviota que busca ·primero la perfección de ,u vuelo y Acaba de pasar los 50 aftos definición que el "maldito dinero me. estorba". . González y González cantinas desecha a su, compaftero, que aólu vlyen alimentdndoae de edad, es hábil para los de las sobrantes que arrojan loa marinero,... Innegocios. Nunca cursó la para lo cual necesitó derrochando el maldito primaria, ha vivido con aprender a leer y escribir.) dinero teresantes capftuJos que hacen recapacitar y ,urge vlva por que ha sido mi cruel la sentencia de que "no aólo de pan vive el hombre"... quince mujeres distintas y Escribia canciones Pero no pretendemos reaeftar eae u otros libro,: .. Bella, sólo con una, la última, está "blancas", dice ·él • y cuando enemigo manos y como con el llbro citado, depoaitaron en laa casado. Forma parte de esa tenia un buen número de que destroza a un amor legión de hombres de ellas se vino a Monterrey a verdadero. nuestras tres volúmenes de Og Mandlno, un e,critor de "best-seller" qui! también ha.volcado la, enael\ania, del nuestro pueblo co11 un ver si las grababan , pero se Mientras viva maldita arraigado "machismo", topó con la realidad. Tuvo riqueza, Maestro llamado Jesúa en su, llbros "El Vendedor mda narcisista y-cómo podia que trabajar sacando el que es pobre es un hombre grande . del . Mundo", "El -Milagro mdt grande del faltar-, es compositor y material para construcción -sincero. Mundo" y "El Secreto mds grande del Mundo"... En el 1 Lo que digo lo digo en versegundo hay plcmteamiento, tan interesante, que cantante. en el rio y un dia se fue de dad necesitarfafTlOS todo el espacio por hoy aólo decimoa que ·Pero de ese cuadro en el "bracero". Personalmente, ni para dar cumplimiento Por FECHAVA el que tiene riqueza se q_ue se encierra muchas de 1 tú eres el milagro mds grande del mundo... EL HECHO al muy mexicano dicho: "a gato viejo, Allá reunió ocho mil pesos · de voltear hacia la,·enseffanzaa planteada, hace veinte nuestras gentes, también -corrian los años cincuentas- asombra ratón tierno" ; no, señor . El hombre, Habrá usted de perdonarme que sin siglos es la falta de serenidad y de la felicidad la que tiene esa habilidad que le ha Y se vino otra vez con la de sentirse rodeado de seres. conocerlo ni saber nada aceréa de eso de amigo Gran Gurú, se ileva cercas, aunque podría de/inlr,e tomo un reldmpago en la vfda del dado la "educación de la esperanza de triunfar como de que siempre persiguen su Gran Gurú, me tome la libertad de muchas veces su carnicera glotonería lo hombre.;. Son tan pocos los ratos fellces comparado, con vida" y su filosofía es compositor, pero unos sombra. despotricar acerca de sus afirmaciones conduzca a que le den gato por liebre con simple: "preferible ser "vivales" lo explotaron Preferible ser desgraciado; durante la entrevista. que le hizo una encantadora frecuencia y el carnívoro · toda la existencia... Pues bien, Mandfno aeflala ,u decdlogo para ser felü, eri el primer libro y e, tan in• desgraciado, el maldito hasta que· se vio sin dinero. el maldito dinero me jove~cita muy jovencita muy agraciada "horno· sapiens", en el limbo. teresante que aquf estd: "Formaré nuevo, hdbltos y aeré dinero me estorba". Por lo que respecta a su seguro servidor, estorba. a quien solo conozco de vista; per~ que ya . nuevamente y empezó a esclavo de ellos... Saludaré eate dfa con amor y tendré Es don Ismael Lara "cazar" ranas qu_~ después mi respetado amigo, muy pocas veces, por Jaqueline me cambió por · a~u~ta como. urta buena .e~cr1tora y éxito... Persistiré. Alcanraré la victoria ... La naturalera Estrada cuya inspiración ha vendia en los restaurantes. el interés del carro -dice eficiente tr~baJadora de la noticia, aunque, no áecir ninguna, le dan carne de burro, no. conoce derrota y soy el milagro mds grande de ta oroducido casi dos mil pues tengo métodos infalibles para conocer (SIMPLEM;ENTE Ismael-. Pasé muchos aftos todo sea dicho ~n ?onor de la verdad, no naturaleza,~. Viviré elte dfa ~omo si fuera el último de ml canciones y la mayoria muerto en vida y un dia ~upera! de n!ngun . modo, a nu~stra la carne de burro sin sombra de error. Dos JAQUELlNE existencia ..: Hoy seré duello de mi, emocione,, seré duerme el. suet\o de los son mis métodos favoritos: El primero: Dedicado a las ranas fue conoci a Rosita -su actual Joyencita, muy Jovencita y muy ~g~aciada, justos a causa de las mafias como conoció a s "india". esposa-y al dia siguiente nos que _día a dia, en nu_estro periódic~, nos antes de hiñcarle el diente, pego la boca al .dueffo de mf-mismo... Seré fellz. Tenáré éxito. Me reiré del mundo y de mt mismo... Hoy multiplicaré mi valor en que controlan discotecas, Cuando vivían en nión libre casamos y ya ve, cumplimos deleita con sus grac_iosos razonamientos platillo y discretamente imito el rebuzno un ciento por ciento ... Acción. Procederé ahora miamo... grabadoras y demás. de un borrico. Si la carne empieza"' a instaló una lonch ria en la cuatro años el viernes. ~ue leemos c,~n sum? mterés desde q~e era . y Oraré pldlendo orfenta~ión, no oro, amor, fortuna, Le conocimos a través•.de , Unidad Modelo y aqueline temblar y querer salirse del platillo, ¡ni .y que fue de la india Sor Juana o para mayor propiedad, Juan Antonio González, se fue capacitand en cómo aquella?.. hablar! de jume,nto puro y no ingiero fama, éxito o.felicidad" ... CONSIDERA el autor que si "Sor J uanita". cada afTlanecer lnfcia .el dfa .con eaoa eat{mµloa, el . locutor de la estación de atender un ne ocio, al bocado. El otro, desgraciadamertte, solo hombre encontrard la paz mentaLy ftslca que necealta ... · música "ranchera" llamada mismo tiempo que smael la Y peri;nltame decirle también que solo puede conocerse después de que uno ha HA Y OTRO punto importante en ese ltbro y como tal, Canal 1190 y charlamos con. éonvertta en una ama de · Dicen que la abandonó el me complazco en escribir · eso de Gran ~ado cuenta del paltillo, generalmente chofer y que anda como Gurú sin pronunciarlo repetidamente por- muy sabroso; tras de iñgerir la carne, también lo reproducimos:' "Si "ne atento deprlmldo, él en su hogar, un cuarto de maquillaje y minif lda. bruja. No la he visto, pero razones que me réservo' y es que, como apurar su cheve o su refresco, café o cantaré ... Si mé siento triste, reiré ... Si me ,lento · en• "tres por tres" en la colonia Las ganancias en el /ermo, red9blaré ml trabajo ... Sl siento miedo, me lan• Primero de Mayo, en donde negocio fueron subiendo y seguro estoy que le tendería usted recordará, nó.hace muchos años un proletaria agua y va usted por los. postres y zaré ad~lante... Si me atento inferior, veatfré rppa habita con su esposa Rosita Jaqueline y sus hijas la mano. La misma canción gran personaje de n1:1estra politica de pronto siente el impulso incontenible de nueva ... Sf me siento inseguro, levantaré la vor... Sl · con la que el viernes cumple dejaron de tener la imagen lo dice: "renunció" o "le dió aire" a un ,t irar, patadas a las sillas, a las mesas y a siento pobréza, pensaré en la riqueza futúra ; ai me aiento •. cuatro at\os de casado. colaborador porque su apellido, los meseros, no lo dude ni tantito: acaban de nuestras indtgenas para Incompetente, recordaré éxito, del pasado... Si me aiento Cada hombre tiene su convertirse en mujeres con Si mañana al correr de los Uruchurtu, era para él, para el gran de servirle un perfecto machacado de insignificante, recordaré mfa meta, y Hoy seré duel\o de historia y la de don Ismael otra visión, aburguesada años personaje, muy enojo$O pronunciar, dado onagro doméstico. Aunque no es para mis emociones" .,. Aquf los dejamoa, pero aon fn• e9 muy especial. Cutiosa, quizás, respecto a la vida. nos pusiera de frente el que las repetidas úes lo obligaban a con- lamentarlo hasta el patetismo ni hacer teresantes, ¿verdad?... FIN, quiza por eso nos llamó la traer los labios y echarlos hacia adelante y demasiado circo porque: La bondad del hombre destino au,ñción, además de ~~ aquel fue su ruina. Un dia si de nuevo te encuentras eso, amigo Gran Gurú, siendo el hombre un hoy se sirve sin embrollo, • canción . "El Maldito llegó pidiendo alojamiento perdida, tanto prognato, no lo favorecía en manecomo platillo muy fino, . Dinero" ha empezado a un desconocido que venia de en tinieblas tu triste camino, ra alguna. en vez· de sopa ele pollo, escucharse en las· estaciones Sonora y se ganaba la vida si tú quieres de nuevo - · Voiviendo a mi primer párrafo, usted no machaca!}o de pollino. especializadas en ese tipo de con un carro de sitio y éste buscarme, está para saberlo ni yo para contarlo, mi si se puede, seremos música. buen amigo; pero le juro que al expresar robó el amor de Ismael. . . . Por otra parte, si la carne nos la sirven Pero detrás del "maldito mi incondicional admiración para nuestra -El maldito dinero la amigos. dinero" hay una historia de convenció a ella. Yo no tenia en forma de bistec y hasta con chamcompañerita de periódico, no lo hago Por Farmacéuti~o amor, como quizá la exista carro y esa fue mi -Por·qué tanto rechazo al porque ella en alguna ocasión habló de mi y piñones y la carne es de buey, no debemos en todas las canciones de desgracia-, dice el entonces dinero, Ismael? del ·ajedrez, tema que tr¡ltó con bastante asombrarnos de que al salir del · don Ismael. · ofendido varón. , eficiencia y muy buen dec'ir, pese a que no restuarante sintamos ganas de tirar de una Perdidas entre alrededor de 700 palabras de que consta CUPIDO Jaqueline le dijo que un despacho de la · Unite Press, que destaca la Nadie lo molesta a uno - sabe mucho de ajedrez; pero con talento se carreta. Si es de puerco, yo personalmepte, Nos referiremos a esta volveria con su esposo y apunta- cuando no lo tiene. sale graciosamente del paso. Por otra amigo Gran Gurú, tomo la precaución de capacitación y mejoramiento de que está siendo objeto el que es interesante. pidió su libertad, pero en Mire, babia un anciano que parte, amigo Gran Gurú, uste9 sabe que no aproximarme a nada que huela a en- Ejercito Mexicano, que por crispar los nervios, no deban Caminaba don Ismael por realidad se fue a vivir con el se sentaba frente a mi· e.asa, nosotros, los humanos , hablamos con- cina; bueno, evito hasta acercarme a la pasar por desaparcibidas. la avenida Madero hace sujeto aquel. en la banqueta, a .comer y tinuamente de lo que no sabemos, con más iglesia del Roble, ¡no me vayan a dar algunos ailos cuando se topó LO MATO EL Tales ocho palabras dicen: en tortillas las .!alentaba frecuencia y cachaza qué' de aquello que ganas de comer bellotas! El otro dia, mi con una chamaca indígena. AMOR en el pavimie9-fo. Pasaban creemos saber. Suele decirse que hay tres respetado amigo, un hijo mio me llevó a Si, de esas que subsisten Eso fue la muerte para patrullas y/ nunca lo clases de hombres: "Los que saben que comer a un restaurante de tipo argentino "El Ejercito considera podrida la sociedad civil". vendiendo "semillitas" o Ismael, pese a su ex- tomaban en/cuenta, pero si saben; lÓs que saben que no saben y los en donde me sirvieron un "churrasco" asi Y la sociedad ~ivil la componemos usted, ellos y yo. cacahuates en las puertas de periencia de haber vivido vetan a un borracho, en- que no saben que saben". Personalmente de grueso y jugoso y pese a su desconEl arttcµlo agrega : "Los oficiales provienen en su siempre he cretdo que falta una cuJrta siderado tamafio, hice punto de honor mayoría de los estratos- inferiores de la sociedad y son clase: "los que no saben que nos saben", acabar con él ; no pude, pero sali de ahf. ·concientes de que se desenvuelven en un mal'medio"._ clase mayoritaria por derecho propio y que manejando mi automóvil en ritmo de Agrega : '"Se consideran a si mismos como capaces de tango compadrón, de veras. · forma legión' de legiones. hacer algo y se dan cu,n~ de que constituyen el poder Claro que nada de eso, . excepto el Pero después de tan 'largo introito, mi que puede sostener al Gobierno, lo que el Gobierno sabe · respetable y respetado Gran Gurú, pasaré, segundo método para conocer la carne de y, por tanto-, introduce mejoras para mantener la lealtad · como le dije, a despotric11r un poco sobre burro, es agresivo, en lo absolúto, y no se. del Ejército". · _ sus afirmaciones, especialmente sobre la mi respetable Gran Gurú, si yo, co_gé_nit~_ Entonces, como a.la sociedad civil, además de usted, substantiva. a mi jicio; "El mundo cam- comedor de carne, soy pacifico por ellos y yo, le podemos agregar el régimen, es justo que el biará el _dia que el hombre deje. de comer naturaleza o porque la carne que ingiero es mismo régimen esforzado en la superaéión del Ejercito, carne, alimento que. causa la conducta de animal poco a nada violento. Evito, se esfuerce también en ser verdaderamente democrática agresiva del hombre, porque contiene el hasta donde puedo, comer carne de toro de para que conserve el equilibrio. instinto del animal", en lo que casi, casi, lidia o de gallo de pelea, no sea el diablo, Porque usted, ellos y yo, podemos· vernos en el espejo estoy de acuerdo con usted; pero aunque ¿no cree? . de Chile o Argentina. no lo estuviera, siempre tendría presente Pero, mi querido, respetable y respetado Con sus Gobiernos Militares. aquello de: "No estoy de acuerdo con nada Gran Gurú, ¡ya no hay de qué de lo que dices; pero con mi vida defen- preoc~p:arse ! ; al menos por lo que -a deria el derecho que tienes de decirlo". Si, nuei;tro austero pais concierne: usted sabe .. · que ahora, con el cuento ese de la señor. Pasemos ahora a lo importante: ¿Qué es austeridad, tenemos que ser austeros por la carne? ¡Hombre, pues depende! Si, decreto y no servirnos banquetes · pan1uanita Garza Cavcuoa señor, depende de la clase de· carne y la tagruélicos (no se qué será eso; pero suena LAS_l!Q_DAS forma que adopte, no faltaba más. Si se bonito). No comeremos más carne, amigo Un tema apasloniJnte para todas las mujere, -ademdt trata de la carne, preciosa carne que cubte Gran Gurú, tanto porque despierta la estructura ósea de · la "Señorita nuestros instintos de agresión, cuanto del arttst!c~, es el referente a las moda,. En cuanto llega alguna de las eataclonea del al\o ( sobre Universo", digamos por caso ·(9(), 50, 90), porque los camaradas tablajeros nos ¡como para perder hasta el resuello! ¿No agreden sin consideración alguna ponie~do todo en leí primaveral), las tiendas de ropa ,e llenan de mujeres que van en busca del "último grito de la moda" cree?. Ahora que, si la_carne o vil pellejo la carne a precios tan fuera de nuestro para esta época. está sobre un esqueleto caminando en. dos alcance, que seria soñar querer adquirirla Con au eapoao Rosita, la número 15, aparece «11 compositor Ianiael. Y _hay quienes ~•an lo q~e se le~ PC?.!!I.ª. enfren!~, 110.. pies, ¡ni p'al gato!, ¿sabe?. (Importante y ya empieza a ser solo un recuerdo de importando· la rldtculei que demueatren, sólo porque 88 ' los cines. El "cupido" los con tantas mujeres. Morfa tonces si lo golpeaban y aclaración : el esqueleto puede ·ser de mejores tiempos.No pasarán muchos días "chfc". . .flechó y dos dias después de amor y surgió el primer robaban. ¿.Porqué?. Porque hombre o de mujer, no sea usted mal sin que nuestros .nietos nos pregunten con No faltan los famoso, desfiles de moda,, con loa Ismael y JaqueUne ( insiste verso de la que posterior- , el anciano no tenia dinero y pensado, amigo lector, y no _digo" ®~ el su innata,curiosidad infantil: -- ¿Qué era la modelos mds . estravagantea _g_ue puedan ve rae Y. el compositor en que asi se mente seria su canción: el "borrachito" algo debia esq'ueieto puede ser "de ambos sexos" , ~arne, abuelito? A lo que contestaremos 'auditorio cj'uficts- nf suefte·-con. ponérselos alguna ve.r .llama aquella mujer, según He tratado mi bien de traer, por lo menos un reloj. porque eso en la actualidad es demasiado con infinita nostalgia: - Algo que volvfa (Probablemente gran parte de la cu!,pa sea debida a su el registro de nacimiento y olvidarte ·No he necesitado el dinero ambigtio y suena a pitorreo). . agresivos a los hombres, mi hijito. , Hace apenas unos cuatro aftos, amigo ·a ntiestética figura). Pero también la carne puede estar · la boleta del bautismo y asi ·atravé$ de los años del para ser feliz, dice mientras Y conforme a estas extravaganclaa las casas de moda ·lo dejamos), ya vi'vían tiempo, abraza a su Rosita, · una dentro de ~ _pla_to en f~rma de cortadillo, Gran Gurú, al pasar por una carnicería, boutiques, etc., caal obllgan a usar eaos "gritoa" a f ·. juntos. entre más yo recuerdo tu obesa mujer de voz aguda. i>isiec machacado con huevo, picadillo o nos llegaba el inicitante arorpa de las pleqdas y obreras al confeccionarles loa uniformes . La indigena Jaqueline nombre Al contrario, ya vio el daño como ' norteño asado al carbón, sin carnitas calientes,. se nos antojaban; enPara llegar al colmo de las cosas, se tardan tan~~ en tenia dos nif\as y dejó .a su me atormenta este cruel que me hizo. discriminar al lechón, al cabrito, al pollo trábamos al establecimiento y por cinco tomar las medidás y confeccionar las prendas que r 1o pesillos nos .daban lo suficiente para . esposo en el rancho para sufrimiento. . En fin, la historia de flameado, a la sardina y al bagre de rio regular el que serta uniforme de verano es entrf ·..1 i-.. , venir a la ciudad en busca Tú me estás-destrozando mi Ismael es una de tantas en contaminado. Y no hablemos de otras botanear apurando una buena pebida de casi. entrado el invierno y vlceverao. moderación y, si llegaba algún amigo, ' del Trabajo. No sabia leer y vida ~u vid~ y no son distintas a carnes que serla prolijo ·enumerar. Aqut tiene mucho que ver la mexicana " mordldc escribir e lsamel, que 'forque vives en mi pen- otros '1smaeles" que ex¿De qué es la carne? ; de res, de cordero, también para él alcanzaba. Ahora, mi hacerlos mds rdoidamente. ademds de otras :aprendió sin maestro· las samiento. pló'tan fuertemente sus de cabra o cabrito, de buey, ( sin ánimo de respetado amigo, entra usted a la cartajillas" que aprovechan lai modistos. Por ejemplo: el l"!tras y los números, se Con una idea en mi mente·- ansias de ser "macho y ofend~) . d~_pu~rco. ~ -5:aballo, de burro, nicerta y por cinco pesos, puede ser que el cambio de tela por otra de baja calldad. dedicó con paciencia a recuerda-, empecé a reunir mexicano". de gallina o gallo, de cócono o séase tablajero le permita oler el' contenido de la Cuando por fin llega el dta (fe la entrega de uniformes, .ensef\arle el abecedario y a dinero, suficienie. para Trabaja en una tienda de guajofote o pavo. ¡De tantas pobres ch~rola. comienzan las protestas por la mala hechura de loa .que hablara castellano , matarlos e irme lejos para su colonia todo el dia junto alimafias ·que el hombre devora con · ,.~.si, pues, mi respetado Gran Gurú, no se mismos, o bien por el error que tienen las "talla•"· porque tampoco lo hacia la que no me atrapara la con su esposa y apenas delectación dignad~ mejor causa! ¡Pobres aflija usted más, que si por comer carne el En fin, este es un problema que la empleada tiene que. hombre es agresivo y buscabullas, a los mujer citada. policía. (Nos muestra una recibe 340 pesos semanales liebres y conejos, armadillos, jabaliies y afrontar dos veces por affo. Como remedio me permito · (Don Ismael habla salido foto de aquella -.fecha y para los dos. . tlacuaches! ¡Pobres palomas, codornices precios que ha alcanzado y los que aconsejarlos que: o no usen uniformes ( mal hecho,) o •a los 17 afios de su ·rancho parece un cadáver, conES BUEN y patos! ¿Y qué decir de ti, pobre cer- alcanzará más allá tantito, nadie podrá bien que se busquen una buena modiato.. 'cuya cabecera municipal es trastado con su alegria de "PUNTERO" vatillo, o de ti antilope, o venado de ingerirla y, amigo Gran Gurú, ¡la Lo mejor de todo es tener una moda propia; Idearla ·e1 pueblo de Charcas, San ahora). Pero además df "'lntante, nuestro desértico norte? Hay quienes humanidad estará salvada! una misma bajo conceptos propio, ,obre el vestido, Le ruego considerarme su amigo y · Luis Potosi y trabajó en una La canción, en la \voz de compositor, e' ' ,_ or aáo, comen ratas blancas, las del campo; pero buscando una entera aatlsfaccfón. mina de la Asarco hasta Juan Ochoa se escucli~ en la .macho, narciso y, lo que serán muy pocos los que ·hagan com- seguro servidor ¡No hay nada mejor para eatar cómoda/ FECHAI/A ;llegar a jefe de cuadrillas grabadora de Ismael: , quieran colgarle, ',uen petencia a los gatos comiendo ratones. +.. Rechaza el dinero, no el amor, +.. Tiene dos mil ca~ciones y 15 esposas +.. Una indígena, su gran cariño +.. El maldito dinero me estorba +.. Ismael Lara, mexicano "muy macho," . ·A quien c6;responda: Austed sí, a usted, mi respetable, respetado y.~stimado gran gurú a r su ·. Como en botica a 1 RAZONAMIENJ.OS º~- el � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 1977 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 253 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752217&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1977, Año 2, No 253, Mayo 19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Superior Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Nuevo León México Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/05/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017211 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Deporte Educación sexual Guadalajara Literatura Psicología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15721/VIDA_UNIVERSITARIA_1969._No._939._Marzo._0002013718.ocr.pdf ab14a1a8a3345e1c474bb880f97f065b PDF Text Text CATEDRA DEL GOBERNADOR OS recursos disponibles de Nuevo León que no han sido increm~ntados debid?~ente; el nivel de ocupación que a dJSil:'~mdo en l?s ultimas años, y aunado a lo anterior la explotac10n demografica, han creado un grave problema para el Estado por lo que, es necesario que la política del régimen se concrete en la creación de una infraestructura económica que beneficie al campo y a la zona urbana con el fin de lograr una mejor distribución de la riqueza. ' Lo anterior fue señalado por el Gobernador del Estado Lic. Eduardo A. Elizondo durante la cátedra universitaria que dictara ante más de mil universitarios de la Facultad de Comercio y administración de la Máxima Casa de Estudios el pasado lunes 16, atendiendo a la invitación que le hiciera la Sociedad de Alumnos de esa Facultad en la que estuvieron presentes el Dr. Héctor Fernández González Rector de la Universidad de Nuevo León, el C.P. Víctor Gómez G. Tesorero del Estado, el Lic. Bernardino Oliveros de la Torre el C.P. Raúl Cisneros Ramos Director de la Facultad y los directivos de la Sociedad de Alumnos. L A GREGO el Lic. Elizondo que, la explosión demográfica en el Estado se ha visto acentuada debido a que es del conocimiento general de que en esta región no falta trabajo y los salarios son buenos. Por otra parte, en los últimos años, los inversionistas prefieren instalarse en lugares donde el consumidor y las materias primas se conjugan, es decir en la región del altiplano del país y no en nuestra región debido a que hay que transportarse para buscar los mer~ados de consumo: La plática anterior, que tuvo una duración de dos horas aproximadamente y que se efectuó en la cafetería de la Facultad de Comercio inquietó a los futuros profesionistas a quienes posteriormente en dicha conferencia el Gobernador Elizondo contestó a todas las preguntas que 1~ hicieron y reiteró a la juventud estudiosa su propósito de volver a las aulas universitarias a través de la cátedra cuando fuera invitado por los estudiantes universitarios. El Lic. Eduardo A. Elizondo no había tenido oportunidad de convivir directamente con los universitarios, desde el año de 1967, cuando renunció a su puesto como Rector de la Máxima Casa de Estudios al ser nominado para participar en el acto eleccionario que lo llevó a la primera magistratura del Estado. Diserta el Licenciado Eduardo A. Elizondo, Ante Estudiantes de la Facultad de Comercio EL GOBERNADOR DEL ESTADO, licenciado Eduardo A. Elizondo, durante una cátedra universitaria que dictó a más de mil estudiantes en la Facultad de Comercio y Administración de nuestra Máxima Casa de Cultura, expresó que los recursos disponibles de Nuevo León que no han sido incrementados debidamnete; el nivel de ocupación que ha disminuido en los últimos años y la explosión demográfica, han creado un grave problema para el Estado, por lo que es necesario que la política del régimen se concrete en la creación de una infraestructura económica que beneficie al campo y a la zona urbana. UN ANIVERSARIO MAS DE LA FUNDACION DE LA ESCUELA "ALVARO OBREGON" 1 1 CONTRIBUYE AL DESARROLLO INDUSTRIAL DE MEXICO U 1 NA Escuela técnica y que actualmente son mil 386 sub-profesional a la altu- y con una planta de 83 maesra de las Escuelas Pre- tros. Se imparten y cursan en paratorias de la Universidad dicho plantel cuatro especiade Nuevo León, lo es la Es- lidades: Técnicos en mecánica cuela Industrial "Alvaro Obre- aparatista, electricidad, mecágón", que en el mes actual nico automotriz y técnico mecumple 39 años de labores talúrgico. continuas entregando a la inCuenta con nueve talleres dustria local y nacional jóve- equipados y adecuados para nes que reciben una enseñan- la enseñanza en máquinas heza técnica en todos los niveles a fin de proseguir con una carrera profesional en cualquiera de las ramas de la ingeniería. Las materias que en esta Escuela se imparten, encierran un contenido progresista Y de relevante proyección social para servir en forma efectiva a las necesidades de la industria en su desarrollo, y además es de estímulo para los jóvenes inquietos y con deseos de mejorarse intelectualmente para mejorar a su vez a México. rC: LIndustrial Director de la Escuela Universitaria es el Ingeniero Antonio B. Caballero quien es su deseo primordial de que el plantel contribuya al desarrollo industrial del país mediante la preparación de los jóvenes, rramientas, electricidad, mecánica automotriz, fundición, modelos industriales, soldadura, ajustes y matrices así como con laboratorios de física, química, matemáticas e inglés. La Escuela fue construida durante el mandato en el Gobierno de Don Aarón Sáenz 1928-1929 iniciando sus actividades en 1930. 7 CASAS - 10 AUTOMOVILES Y Ahora con un Total de 2,800 Premios, el Sorteo del 9 de Mayo de la SIEMBRA CULTURAL SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de Correos de Monterrey, N. L. , el 16 de abril de 1951. MARZO 23 DE 1969 MONTERREY,NUEVOLEON, México• AñoXVlll MORELOS 652 OTE. 939 Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA LA SEMANA ANTERIOR se inició un torneo interuniversitario femenil de volibol, en el cual participan representantes de todas las escuelas de nuestra Máxima Casa de Estudios. El licenciado Miguel Gerardo Ayala, Secretario particular del rector de la Universidad, Dr. Héctor Femández González, fue el encargado de hacer la inauguración de dicho torneo. �2 VIDA UNIVERSITARIA 23 de Marzo de 1969 ARTE Y CULTURA LA Q,B'RA o,e PAUL HIND:EMITH ¿ personalidad de Paul Hindemith es una de las más uertemente definidas dentro de la música del presente siglo, sobre todo por su lenguaje y su estilo en general. En los com1enz_os de su extensa carrera musical el ran maestr~ duda si segmr o no la corriente de los impresionfstas Y aun b acia 1920 no sabía con exactitud cual camino escoger· sm em argo, fmahnente Hindemith rompe por completo co~ todo cuanto no se adapta a su forma de pensar y de ser El arte de este c~mpositor rechaza todo cuanto represent; Ja sonoridad embriagadora de la gran orquesta Y, por consiguiente, no _es P,ª~hdano del color en sí; la expresión individualista o biograf1ca le es completamente ajena. Se encuentra por lo tanto en una posición opuesta a la tendencia representada por Wagner, L1szt,_ Strauss y Debussy que entonces tenía un 1mpo~tante lu~a~ ¡unto a la~ c01;ientes impresionistas; en cambio su espmtu se identifica mas abiertamente co 1d Brahms Y con el de Reger. Hindemith es ante todo unn e , _e · 1 d ' poco importa· · mus1co, . to emas t 'd h . , su temperamento , algo fr'10, no se sien e a ra1 .o acia el Poema Sinfónico y las ot ras f armas mo d erna,s .. Sm embargo, este artista ha realizado en el campo de la mus1ca absoluta algunas conquistas que son definitivas en el arte sonoro moderno. L r NTRE los muchos adjeC: tivos que se han aplicado a Hindemith figura en forma especial el de "profanador del arte consagrado" el cual se aplica desde el estreno de su ópera "Asesinos, esperanza de las mujeres" y de "Santa Susanna" la primera de las cuales está basada en una obra de Oskar Kokoshka que trata de la lucha de los sexos; en la ópera en sí se descubre ya una de las características del futuro arte escénico de Hidemith que son los simbolismos. No obstante que el gran maestro se dedica por igual a los géneros instrumental y vocal, generalmente las formas grandes de su música se encuentran plagadas de simbolismos que forman, por así decirlo, el cuerpo entero de la obra. En la ya mencionada ópera al igual que en la Santa Susanna, los temas de desenvuelven en medio de un ambiente erótico en extremo, erotismo a veces falto de lógica, enorme en su falta de motivación. Estas dos obras representan en la evolución general del maestro lo más importante de las etapas, ya que a partir de entonces parece afirmarse su lenguaje personal; no obstante las discusiones levantadas en torno de dichas partituras es indudable que tienen un admirable sentido estilístico. Dentro de la obra general del maestro existe una curiosa obra titulada "Suite 1922" con la cual el artista trata de ponerse a tono con la época mcurs10nando por única vez en el campo del jazz, que en!onces acababa de llegar a Europa desde el otro lado del Atlántico. El hecho de añadir una fecha al título equivale a un programa que describe el bullicio de las calles, los autos, el tránsito de las máquinas ,etc.; es una obra característica de varios compositores de comienzos de siglo. Y'a Honegger mismo se siente atraído a describir musicalmente el movimiento de la máquina, su continuo rodar y su marcha sistemática. En las "Metamorfosis sinfónicas" escritas sobre un tema de Weber, Hindemith renuncia a la forma de la variac;ón y crea así lo que él mismo llama Metamorfosis. Esta 1A UNIVERSIDAD El ESPIRITU DE HUMANIDAD Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. inf:Ui;f & 1 J! q: - ~ --:: Dibuio de José Antonio González Rivera forma transforma el tema de manera completamente distinta a la variación y en realidad ya se presentía en la obra de varios compositores anteriores a Hindemith; sin embargo fue este quien le dio finahnente su forma definí ti va. OS simbolismos en el arte de Hindemtih se observa más que nada en su obra sacra "Vom tod Maria", donde el maestro cataloga las tonalidades que va a emplear y establece luego, para cada una de ellas un va- L DOS SONETOS DE AGUSTIN YELAZQUE,z CHAVEZ •---~=-=~--:--:_;;;:--_;;,.;._:_,:,,:,.:_::_::__!,!!:!:~~~~!:,-~~~!!~ El Bien del Dan-o N O me duele, mi bien, saber tu daño euando se Fuga el Al■a 51por ~ue_tu cuerpo mi celo lo pmigu,? en tu ser existe sólo mi alma, c«ando amante te sigo y me desdeñas pues si amante prosigo tú me enseñas ' que el amor vuelve grato, incluso el daño. si albedo de amor. doquier lo sig~r? No me duele, mi bien, el desengaño q~e de amor s61o en prenda das por señas, " ufano de aprender lo desempeiías; y traca el mustio anhelo, claro engaño. Es la distancia la que fuga el alma. Nue¡tra; vidas en sequía que ostigue, yacen conversas floreciedo en palma que nutre amor, v su crecer prosigue. No me falta pasi6n para querete, a nada hiere el rigor de tu castigo. Goces y besos, sentir inmensurado, todo lo llenan, lo tornan prolongado. Cuando ,e fuga el alma, sufrimi,nto mio, No me angustia sufn·r de no tenerte, si leios de mi ser la duda inerte, del daño, es el bi,n, porque te sigo ... púlsalo t1Jyo adentrado en frío, que advierte gravedad en existencia, Para aliviarlo inmune tu presencia . .. m ausencias y tormentos de no verte; ¿Por que vwtr amádote sin calma CEMENTOS DEL NORTE, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Aportado Núm. 14 sER Y QUEHACER DE d: t!1°" LIBRE, EN LA UNIVERSIDAD Por Makram Bandak La tempestad revolucionaria, que entonces sorprende a todos los iniciados en el arte, anima a Hindemith a seguirla con un espíritu hasta cierto punto agresivo, lo cual comienza a observarse ya en sus primeras obras . Hindemith rompe primeramente con los viejos vínculos tonales, de tal modo que ya los modos mayor y menor no le presentan ningún interés; es entonces cuando se propone escribir algunas partituras atonales; pero Hindemith no se conforma con el eterno juego entre las disonancias y las consonancias y da a la disonancia un valor propio que rivaliza enormemente con los nuevos conceptos armónicos. lar expresivo ro . se llega a com:re:º, lo cual !~ente si vemos laer ~c1on que nos da el exp]ie¡. tor: "La tonalidad ~ au. racteriza a Cristo· ~: ca. que este aparece ~ 111 vez naje _central el tono convierte en la arm ,.,.. se minante. La tonali~nla do. r~presenta a María· 10 de Si hal y divino está e~ celesLa. La tonalidad de ~ de te~ido simboliza lo mientras la confianza y la e, peranza se expresan en La armonía de Mi bem · identifica co nla Pureza,ol se a fin de cuentas rep~ también a la muerte La fa! sedad y la compasi6~ se ex-· presan en Fa. Lo idfllco apasionado se encuentra en tonalidad de Sol; nuestra . con;iprell;Sión por las COIIIS estan mas allá de nosotrQ¡ se expresa en La bemo~ mlen. tras que los sentimientos paganos se identifican eon la tonalidad de Si bemol" Es curioso observar q~ entre 1920-1930 se criticó 8 Hindemith por ser un revolucionario declarado; últimamente a la edad de 60 años se cnw:i: al mismo maestro por ser un conservador. Ello nos confir. ma la importancia e indepen. dencia del arte de Hindemith, no solo entre los compositores de comienzos de siglo 8ÍIIO también los contempo~. 3 VIDA UNIVERSITARIA de Marzo de 1969 Teléfono 43-72-50 MONTERREY, N. L. ARTE UNIVERSAL, S. A. Podre Mier Ote. 240 Tel. 43-12-77 MONTERREY, N. L., MEXICO DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE "CASA DEL ARTE" de México Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales paro Artistas, Arquitectos, Ingenieros y DibujariteS, LXXXVII O todas las universidades del mundo afrontan los mismos problemas. Desde luego, hay problemas colmunes: superpoblación universitaria, insuficiente preocupación por las nuevas ge¡neraciones, falta de contacto ,entre estudiantes y profesores, estructura docente anacrónica, organizac10n defectuosa de la investigación, falta de apertura frente a las formas de vida democrática, ineficacia de los intentos de una formación humana integral, insensibilidad frente a las exigencias actuales. Sin embargo, unos son los problemas de la Universidad, o mejor dicho, "pluriversidad" francesa de estructura napoleónica (me reservo para próximo comenlario la crítica de la Universidad francesa) y otros son los problemas, por ejemplo, de la Universidad rusa, o de la Universidad alemana. En Alemania, la autoadministración académica -con ser desde luego muy superior al centralismo de corte napoleónico- funciona defectuosamente. Los docentes tienen un 'status" poco digno. Los profesores titulares ejercen una especie de monopolio del pensamiento y un cierto imperialismo en sus institutos. Aun así, se puede sostener que "en ninguna parte la vida palpita con tanta actualidad y con tanta potencia como advierte Werner Weber - como en la Universidad; que nadie dedica tanto entusiasmo, entrega y pasión a la tarea encomendada como los profesores, asistentes y estudiantes, en las lecciones, seminarios e institutos --<'!n algunos casos se llega hasta el borde de la entrega total-; . que el rendimiento de la Universidad -considerada como un todo- no es desilusionanle y que en ella impera, en la relación recíproca de sus miembros, un espíritu de humanidad libre que mediante el injerto de métodos de "del Jn.ocratización", o como quiel ra llamárselos, sólo será corrompido, pero no mejorado". ("La nueva forma de la es.tructura universitaria", en el volumen "La Universidad En s a y o s de Autocrítica-", pág. 106, Editorial Sur). Lo dicho por Werner Weber para las universidades alemallas no puede, sin más, generalizarse. Quien sabe algo acerca del nivel medio de cap a cid ad, responsabilidad y rendimiento que en otras partes impera, puede afirmar, sin Jledantería, que a Alemania no le iría muy mal si las au- N toridades, institucíones, parlamentos, empresas y asociaciones, en pocas palabras, si en general, se utilizara como criterio de cumplimiento de las tareas específicas la dedicación. el espíritu el grado de rendimietno de las universidades. "El hecho de que las universidades hayan conservado hasta ahora su dignidad y que sus egresados sean siempre apreciados en las funciones del Estado y de la sociedad, puede confirmar lo dicho" (Opus cit., pág. 107). Acaso en ningún otro país, como en Alemania, la historia cultural de la nación está vinculada tan entrañablemente a la historia de sus universidades. y Ilustró J. A. González Rivera "Ese es mi mal, soñar. La Poesía es la camisa férrea de mil puntas cruentas que llevo sabre el alma. lAs espinas sangrientas dejan caer gotas de mi melancolía .. ." RUBEN DARIO O podemos tomar como m o de I o la Universidad L insigne poeta nicaragüense cuya lital como era hace 30, 40, ra ha cantado las glorias de Améri50 o más años. Este es el error ca y ha llevado la voz del Continende la crítica externa a la Unite hasta la vieja Europa, ha conquistado en versidad contemporánea. Las el Parnaso, el puesto del más grande poeta conclusiones de esta crítica de Latinoamérica, siendo uno de los más caen en el vacío con relación admirables bardos del mundo entero a las estructuras actuales de Rubén Daría nació en Metapa (Nicarala Universidad. La participagua), el 18 de enero de 1867, y su verdadeción permanente en los proro nombre era Félix Rubén García Sarmiengresos de la ciencia, por parto. Se inclinó desde muy joven por las Bete de un importante sector del llas Letras, en las cuales se distinguió por profesorado universitario, es su fina sensibilidad, y su exquisita idealipatente. Lamentable m e n t e, zación de las formas poéticas, hasta alcanmuchos profesores - investigazar la gloria perenne. dores se distraen demasiado Fue un admirable innovador de la méen informes especiales, en trica, fundamentado en precedentes clásiproporcionar material y percos y primitivos poetas castellanos. De gran sonal a laboratorios, bibliotetalento e imaginación fogosa, fue cincelacas y seminarios. Seguramendor admirable del verso y poseedor de una te dedican, por estas tareas sensibilidad juvenil con las que escaló las administrativas, menos tiempo más encumbradas cimas del Parnaso Iberodel deseable a sus tareas de americano. e ns e ñ a n z a e investigación Vivió este excelso poeta, en su juvendentro de la Universidad. No tud en Chile, donde se incorporó a los más obstante, la investigación y la entusiastas movimientos literarios y viajó enseñanza han adquirido enorpor Buenos Aires, Madrid y París, alternanme vitalidad y actualidad. La do entonces con los más grandes escritores investigación, en las universihispanos y latinoamericanos de 1898, como dades más avanzadas de EuDon Juan Valera, Manuel de Unamuno, ropa y América, se intensifiJuan Ramón Jiménez, Santos Chocano, ca en todas las disciplinas y Amado Nervo, Salvador Díaz Mirón, Enrihace participar al estudiante, que Rodó, y los franceses Cátulle Méndes, desde el comienzo, en la funPaul Válery, Paul Verlaine, Paul Geraldy cionalidad actual de sus taque constituían los representantes del penreas. La Universidad no está samiento modernista y simbolista. aislada de los problemas de Regresó a su Patria aplaudido y admisu tiempo. El aumento del núrado y falleció en León (Nicaragua) el año mero de cátedras, la creación de 1916. de cátedras para nuevas disEl que menos le conociese sabe de meciplinas, la institucionalización moria aquellos inmortales versos suyos de de consejeros científicos y di11 La canción de otoño de primavera": rectores de sección, asistentes "¡Juventud, divino tesoro y auxiliares de científicos y ya te vas para no volver! técnicos, dan testimonio de Cuando quiero llorar 110 lloro esa vitalidad que ha adquiriy a veces lloro .ún querer . .." do la investigación científica ON versos llenos de evocación y de y humanística en nuestro nostalgia de dulzura y añoranza de tiempo. Nadie p uede negar, la edad pasada, que nos va dejando tampoco, la faciliadad de acun amargo sabor en la boca. ceso a los profesores titulares Entre sus libros más famosos, se cuenque tienen los estudiantes de tan, "Azul", .. , "Prosas profanas", ... "Cannuestros días. tos de Vida y Esperanza", . . . "El Canto Errante", . . . "Poema del Otoño", . . . "El Salmo de la Pluma" y otros poemas. Bohe(SIGUE EN LA PAGINA 10) N E S mio y liviano y con una exquisita sensibilidad nos describe en sus admirables versos los amores de Leda y el Cisne de Zeus, evoca a Leonardo, a Cervantes, a Valle Inclán a Góngora, pero místico y ascético a la vez' narra en una admirable poesía lo~ encuen~ !ros de San Francisco y el Lobo en "Los motivos del Lobo": "El var6n que tiene coraz6n de lis 1 alma de querubíe y lengua celestial ... el mínimo y dulce Francisco de Asís, está con un rudo y torbo animal bestia temerosa de sangre y de rdbo las fauces de furia, los o¡os del Mal ... " Y este episodio de "Las florecillas de San Francisco", es embellecido por el verso sublime del insigne bardo. El incansable Quijote de las Letras, también dedica una "Letanía a nuestro Señor Don Quijote" y el Caballero de la Triste Figura, desfila' en sus versos: "Rey de los hidalgos, s,ñor de los tristes, que de fuerza alientas y de ensueño vistes coronado de áureo yelmo de ilusi6n que nadie ha podido vencer todavía, por la ada,·ga al brazo fantasía, y la lanza en ristre toda corazón . .. " UB_EN Darío con su exquisita sensibilidad pulsa su lira de fuego y oro, canta también a la lucha por alcanzar las más elevadas metas a que aspira la Humanidad. Los más excelsos y divinos ensueños pueblan su desbordante fantasía y eleva su canto hasta las cimas más gloriosas: R "¡Yo soy el Caballero de la Humana energía, yo soy el que presenta su cabeza triunfante, coro11ado con el laurel del Rey del día!" Y aquel que también en su prosa supo elevarse con acento etéreo de esteta como en sus cuentos "El velo de la Reina Mab" y "La muerte de la Emperatriz de China". adquirió en su canto, acordes marciales en uno de sus más preciosos poemas "La Mar~ cha Triunfal", que hace agitars~ a los corazones y con sus finos dedos de seda hace vibrar las fibras patrióticas del ahna'. "¡ Ya viene el cortejo! ya se oyen los claros clarines. espada se anuncia con vivo reflejo; ya viene oro y hiena, el cortejo ya pasa debajo los arcos ornados de bla11cas Minervas y Martes los arcos tn·unfales en donde las Famas erigen sus largas trompetas, 11 la gloria solemne de los estandartes .. . [.A �4 VIDA UNIVERSITARIA 23 de Marzo de 1969 23 de Marzo de 1969 TEMAS SOCIOLOGICOS Enseñanza Técnica e Industrial de Guadalaiara DIMENSION UNIVERSITARIA DEL INFORME DEL GOBERNADOR educaci1n en nuestras escuelas preparatorias, ya que es al/i donde el alumno tiene su primer contacto con la universidad y debe considerarse la enseñanza, más que con carácter informativo, con un acen• to formativo, con un alto conteni• do humanístico y social. En efecto, es en la escuela preparatoria donde se adquiere la disciplina y los conocimientos básicos para seguir una carrera profesional y para proveerse de un cúmulo de en• señanzas, para tn'unfar ampliamen• te en la vida. .., .• ' . . el Departam Cuento del Dr. Jesús Gardea Rocha ~plicaci6n de :~- de cuis al Desarrollo J.en. E ha invadido la tristeza, visto hace bastantes años, Secretaría de la ~de la no?. Yo pienso que ella bastantes más de los que tenParís, se· ha expresado O en es dolor. Dolor del cier- go de vivir en estos lugares. tisfacci6n más CO!Dple la sala fornia como se d ta l>Or . va, o del que tiene prisiones La cosa es que hay una muCentro Regional~~ con ruido y buenas caras y ralla en el cielo. Sí, desde soles pintados. Que me expli- luego, grandísima: de una esnanza Técnica ¡ n d u; t . (CERETI) que funci ria 1 que. No. No lo haré. Ve si trella a otra estrella va. EnGuadalajara. En en cortas por un atajo y me al- cierra los dominios del Señor 1968 se iniciaron las . de canzas. Mientras ciertos jue- Bueno, la luna guarda en j ces (ellos rnn los pilares del ronda eterna la muralla que elases y actualmente Pruneras 91 al nos han terminado el añ llm- mundo) nos declaran culpa- te digo. Es que te han acosbles detrás de nuestro desti- tumbrado, lo mismo que a mí P:U-atorio. y pronto ran el pruner año real desu, no y nos condenan a cadena y a todo aquel desafortunado perpetua, nos piden, cuando que fue parido en esta ciues t u,di?s en las ramas de la dudamos de la enseñanza y el dad, a ver las relaciones enm';c~ca, electrotecnia, elec- modo según los cuales nos di- tre las cosas con ojos de estromca o construcción. La jeron seríamos hombres, que clavo; motivo para que se te UNESCO envi6 a nueve ex- nos expliquemos. No he dicho haga raro que de la tristeza pertos para cubrir las dü~ . brinque, inexplicablemente, a rent es asignaturas y ocupars que tú seas juez; pero pudie- eso de la muralla. Brinco, sin ra ser que ya estés contamitambién de cooperar con eÍ nado. No? Bueno, pues, celé- embargo. Sentir que se de~~ntro Regional en la forma. bralo. Te decía, en tanto que rrumba es estar triste. Gimen c'.o~ del profesorado en ejer. requieren que expliquemos las estrellas y entonces me CICIO. qué es lo que tratamos de de- duele eso que no sé bien dónLleva la dirección del cir, con sus manos porosas de de podríamos localizar. No ol'? ¡Ah , s1.. 'I p ue d o CERETI el ingeniero Jorge moneda, de humo y costwn- v1.das.? Q ue. repetirlo, si quieres: quizás bre embrutecedora echan ceMatute y Remus y en nombre contaminado. La palabreja te rrojo, aunque, es verdad, no de la UNESCO ejerce las fun_ pica, eh? Te trae a la mente definitivamente. También son ciones de coordinalor el profesor H. Beckmann (Repúbli- una especie de constructores. úlceras, miembros azules, inca Federal de Alemania). Verás, idean y fabrican nu;- fectos; microbios terribles coPronto serán enviados los ma- vas celdas. Y sabes porque? mo el de la tuberculosis; peteriales y equipos indispensa. Porque en las antiguas pron- rros rabiosos y enfermas dPbles . para estas enseñamas' to se pudre la libertad. Es- sahuciados. Está bien. Usas gracias a las sumas aportadas túpida situación, claro. Eso: la palabra según te enseñapor el programa de las Na- lo mismo que un pájaro al ron en la escuela o por ahí en ciones Unidas para el Desa- que se le hubiera metido en la ciudad, los hombres. Es derrollo (Fondo Especial). Las una jaula infinitamente más cir: de manera fundamentalautoridades mexicanas fede. pequeña que sus alas. Podri- mente inofensiva; y a los ojos rales y en especial el Secre- da. hiede naturalmente; luego de un medicastro de manera tario de Educación, Licencia- todo aquello rebosa mal olor; absolutamente perogruyesca. Tú piensas que los jueces no. do Agustín Yáñez, asl como imagínate: insoportable. Y no Cómo? tan ésto, tan lo otro; te soportan y te sacan, y te las autoridades del Estado de y como no te los puedes imameten a una nueva celda paJalisco tomaron las dispmicioginar con un gran lago de nes pertinentes para asegurar ra que te apestes y la apes- pus en medio del pecho y al Centro Regional el mayor tes. Cualquier día, cuando te tumbados en una de esas cafalte tiempo, sientes un dolor éxito. extraño y vas a dar en eso de mas zancudas de hospital; como no están tuberculosos, co(SIGUE EN LA PAGINA 11) estar triste. No sabría decirte si lo so- mo . . . en fin, piensas que ñé en alguna de mis cada vez no. Y no. Pero despreocúpamenos frecuentes noches tran- te. De veras. Al cabo no eres quilas. O, si de plano lo he otra cosa que un hipotético. LIC. EDUARDO A. ELIZONDO, dando lectura a su segundo informe de gobierno. ,1.S Escuelas de Enfermeria y Trabaio Social fueron ele- L vadas a la categorla de Facultades y se ha podido apreciar meiores frutos de su actuaci6n. La Facultad de Enfermería inici6 cursos de Post-Graduado en Admi, nistración H ospitalitaria y en Enfermería Pediátri'ca. La Facultad de Medicina y la de Odontología con el trabajo de servicio social de sus pasantes y también con sus programas de educación higiénica, se han proyecta• do en la colectividad nuevoleonesa, sobre todo en lo que afecta a la población infantil escolar, habiendo realizado labores de prevención de enfermedades. Ya se concluyeron los estudios para la construcción de nuevos edi- ficios de Laboratorios y Talleres de las Facultades de Ciencias Fisico-Matemáticas y Ciencias Quími. cas y las ampliaciones de los Laboratorios de Mecánica y Eléctrica e Ingeniería Civil, cuyo monto total, incluyendo el equipo y el anexo de consulta externa del Hospital Universitario, ascienden a la cantidad de $30.000,000.00. . . La Facultad de Ciencias Bio16gicas, comenzada en agosto de 1968, pr6ximamente será concluida. Sus instalaciones y equipo son de primera clase. Todos los datos anteriores que hemos tomado del interesante informe de/ C. Gobernador del Estado, revelan el acendrado cariño que tiene por nuestra Universidad. de la cual fue ilustre Rector. Tractor Automotriz RAMIREZ to con capacidad de 275Tons. por cotada. E5lo permite mejor control de la calidad Y mayor ,. A-432 y A-305 Capacidad de Arrastre 40 Toneladas Diseñado especialmente para prestar servicio eficiente en todo tipo de carreteras • • • • • límite de fluencia: 4.218 KgJcm2 ~in:Oº Esfuerzo máximo: 6,300 Kg.fcm2. mini Alargamiento en 20 cm: 10% minimo / , Módulo de elast1ci_dad: 2. 100.000 ~g. cm• Esfuerzo de traba¡o: 2.100 Kg./cm (Teoría elástica) rJt o¡,: ~ ti lll H ,..¡ También fabricamos varilla· corrugoda fJOOII 2 con limite de fluencia de 3.000 Kg.fcm · Fabricación Nacional "°"' '"''~"" • t O I f 1a. Ed Mexico, 1967 Te xtos Universitarios apego a las normas D.G.N 86- 1955 Y AS.l · . . de la Las propiedades mecarncas ga ran_t1zadas • s: varilla corrugada AR-80, son las siguiente 1 1 I ' · ............,.... "' <" VM',w,, -1,."l!,1,1,· • 1 • 1 1 VARILLA CORRUGADA AR•80 AL TA RESISTENCIA COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO Y ACERO DE MONTERREY. S.A . $ 30.00 Por Leopoldo Zea uniformidad en el producto terminado. e~ * Equipado con Motor Diesel de 335 H. P. Ll~dOS UN!VERS!TA,.lOS Introducción a la Filosofía La varilla corrugada AR.SO proviene de lingote de acero producido en hornos de hOgar abler Modelo R 18-20 .., ....,uw .. ' , , .,,, ' ~ ' coo:i::: LIBt tOS UN!VERS!TARIOS * * * , roa: E,n este afio escolar, se ha con- ·=- na!¡, ~''.r, ' :1 cedido una gran importancia a la - . 1 T 1 El H. Conseio Técnico de las Escuelas Preparatorias, auxiliado por el Departamento de Coordinaci6n, está estudiando un inte• resante ant.eproyect,o, que en su oportunidad presentará a la consideraci6n del H. Conseio Universitario para crear una nueva estruc• tura de nuestra educación preparatoria. De los Jueces '. C educación preparatoria en estas disciplinas y creando dos semestres comunes a nivel profesional, implantándose un sistema de créditos docente1 así como un conjunto de carreras intermedias. Constitucional del Estado Licenciado Eduardo A. Elizonda' ri~dió su Segundo Informe de Go'. bierno a los HH. Miem bros de la LVII[ Legislatura Constitucional de Nuevo León. Este informe se caract.eriza por su realismo, por su veracidad, por las importantes obras de servicio público eiecutadas y las planeadas para el progreso de nuestra Entidad. En este articulo nos ocuparemos de la dimen1i6n universitaria de tan trascen• dental documento. La inscripción en nuestra Máxima Casa de Estudios, durante el ciclo escolar 1968-1969, alcanzó un total de 17,731 alumnos, el mayor que registra su historia. Los recursos económicos que dependen fundamentalmente de las aporta• ciones del Gobierno del Estado Gobierno Federal, servicios de edu'. cación, Patronatos Universitario y de Laboratorios y Tal/eres, no alcanzan todavía para satisfacer las necesidades que suscita este crecimiento, que constituye una verdadera "explosión demográfica". Se ha modificado el método de la enseñanza en el área de inge, niería y Ciencias, integrando la 5 rN Lic. Genaro Salinas Quiroga rC ~Lursal ' deel Marzo de/ año en señor Gobernador VIDA UNIVERSITARIA \i\~l ·, ¡:: ~ 1/l 111 :,J o - El autor considera una perspectiva histórica. porque la historia de la filosofiit., <'S In. historia. de la conci e ncia. d('l hombre. Trata l'1 Mundo Gri ego, la. cultura del Impe rio Homano, In Edad Media y c,_•l Rt>nn.ci micnto <n g . A lA V I NT/\ 1 N (Q 1 /\', HU I N A"> ~ t IHHI HII\'.> I Departamento de Dhdrlbuclón de LlbrOtó Unlverp,¡ltn.rto~, C U Tcl 48- 96- 67 un iiiiil'ii HI I I e: z ~ l'l :,J 1/l ::J > i:'! O U} SO!HV .LlSU~AJNfi SOU81'1 SOJUV.L!SU!IAINfi SOUUl' l UN BUEN NUMERO DE MEDICOS asistió a la sesión ordinaria de la Sociedad de Oftalmología y Otorrinolaringología de Nuevo León A. C., durante la cual tomaron posesión los nuevos directivos de la sociedad. Entre los asistentes estuvieron los doctores Luis Sánchez Bulnes y Sergio J. Martínez, Presidente de la Asociación Nacional para combatir la ceguera en México y Director de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León. Ser hipotético. Y en consecuencia, si los demás a tí no será más que contaminación hipotética. Ahora es por cuenta mía, sin que tú digas nada. Es decir ésto: que tú, como yo somos, si mucho, meras ideas de Dios, que funcionan mal, indudablemente. Dejemos eso, te parece? No? Sigues molesto. Tú ganas y me haces asentar que como idea de Dios no sirves. Precisamente, precisamente a eso quería (o no quería?) llegar: vamos, que estás lejos del hombre. Yo? Te aseguro que tengo tiempo que me sé miope, y que he aprendido, durante noches y noches, a corregir el engaño de mis ojos. Por eso me apresuré a calmarte; si es cierto y en la sangre cava sus hoyos el contagio, déjalo hacer, pues el mismo es nada que obre en el vacío. Naturalmente, tú eres el vacío, o lo vacío. No te gusta, lo sé. Propóngote una variación: la contaminación es real, pero contamina una irrealidad; quiero decir: estás ya enfermo mucho antes de ser realidad, hombre. Un sinsentido, ¡exacto!. Y nada más que eso. No digo que no. Ni te gusta tampoco lo que he dicho de esos, para tí supuestos, jueces. Dices que no los encuentras por parte alguna y concluyes que miento. Concluyes que mi boca habla por ya no soportar no sé qué amarguras. Y sigues rumiando, mientras me hacen poco favor tus ojos, toda esa yerba ciega que durante años has tragado. Comprendo, pero no he terminado. Escucha, ellos generalmente no tienen el aspecto feroz del asesino. La cara dura del verdugo . .. espera .. . que esperes. Habla, habla, pues. Eso era? Así que nunca has visto que nadie pronunciara una sentencia tal sobre tu persona? Mira, quizá la ing~nuidad sea una virtud cuando Se es libre; pero \en caso contrar:o no es más que tontería; y piensa, si quieres, un momento en que dos niños son libres, a su manera; no 1 son tantos y son deliciosamente ingenuos. Te digo, pues, que lo que me dices me asombra y me irrita. Todos los días te enjuician y condenan, astutamente; te apalean el espíritu para después echarlo a los pudrideros, y tú, con la cara en la que danza esa llamilla de falsa vida, sonríes y ríes, y te aturdes para no dudar, y encima me vienes conque no es cierto, que tu cara luce limpia, cuando tu alma apenas respira bajo una capa densa y gris de saliva. Los escupitajos. De qué manera? Bueno, imagino que hay muchas. Por ejemplo, el elogio y la insistencia y la presión para que llegues a ser digno de él. Pero, claro que primero te falsifican, te alteran y luego te enseñan que tú eres tal o cual falsificación y que es una gran cosa ser elogiaros por tus falsificaciones: así, por ejemplo, se dicta una sentencia. Como te darás cuenta, algo sumamente extraño. Y desolador. Te fastidio, eh? Me aguantas porque te sientes por encima de mí. Un poco de adivino. No siempre. Es psicología propia de siervos. A qué suena todo ésto? A nada? Haz un esfuerzo; ¡oh!, si no te insulto. A nada? Es traición. Tus am;gos te son fieles; tu esposa no conoce otro cuerpo que el tuyo; tus negocios van viento en popa. Nadie que tú sepas te traiciona. Perfecto. Pero, no obstante, traicionado vives. Que me de deje de cosas y me ocupe de lo mío? Dices que miento nuevamente. Sí, sí. Ya sé: la vieja, mezquina cantinela de la "responsabilidad". Me dices que sea responsable, poniendo tu cara solemne, como de juez; que no invente más fantasías. Oye, no serás ... ? No, no un triste. Hablamos de tristeza, de acuerdo. No; digo que si no serás lo otro. Adiós. ¿POR QUE SERA ... ? Gráfico Tomada de " COCA-COLA'' Mundial OR qué seró que estcis cuatro bellezas que son: (de izq. a der.) señorita Naciones Unidas, Mónica Ragby; señorita Dinamarca, lnge Oldendberg Nilsen; señorita Francia, Anne Georgel y señorita Irlanda, Marlene McKeoun, disfrutan de su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero todas lo hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué seró ... ? 1) �6 VIDA UNIVERSITARIA 23 ~ __:d=e~M:a:rzo de ¡969 l de Marzo de 1969 ~-::;::-:-;:=~=-~~==:--------------- --- - -------D. ROMULO GARZA EN LA AUSENCIA - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - ~ manera organizada hace cien años. SOBRE LA MARCHA El futbol de ahora sigue siendo un "deporte de 50 AÑOS AL SERVICIO D E V I D'RI ERA M o,N T ERREY Por José Navarro T ESTAMPA FISICA DE LA FABRICA La estampa física del centro urbanizado se admira, por esos años, a extramuros del centro urbanizado, casi en el monte, con veredas abiertas al Ojo de Agua de la Estancia, el Mezquital, a Agua Fría, a San Francisco de Apodaca. La Vidriera había heredado gran parte de los terrenos e instalaciones de la. antigua fábrica de Vidrios y Cristales, de prmc1p10s de siglo. Era ya un centro fabril de mano tendida y su corazón abierto: el Excmo. Señor Dr. José Guadalupe Ortiz, Obispo de esta Diócesis. El Dr. Ortiz llevó al muchacho al Seminario y le dio prendas y avíos para las jornadas de las primeras letras. Más tarde aparecen en su vida sus compañeros de aventura juvenil: Roberto Zúñiga, José Jameson, Enrique Vignau, Raúl Sada Paz, Rodrigo Gómez, Alfonso Junco, Gustavo Sada Paz, los versos y los sueños, y las jornadas en las montañas nativas: ln$trumento 4e P.rogreso ¿Qué de dónde vengo? De soi'iar (luceros, de beber paisajes en la copa fresca de los pinos altos. De sentir que (el alma sabe a Dios más cerca ... i¡tilpo CAMINOS DE AYER ~otnpM dt mtrte,la J>rima t,u · o.s 111d,utriale1 º"" ucdón fRRl DE RCEPTACIOílfS. S. R. Jflfu_t·,oN fiHAMC'.tlU 't fl0U(IA.t14 ., ~ vwaurc ..... ,o"' Jll 1.00...· '™ll'Of. >R Cincuenta años de labor en veinte líneas sería el volumen más pequeño que se haya escrito en el mundo. Se condensa en capítulos mínimos ante el asombro de renovadas primaveras. El mensajero del año 19 desempeña cargos como empleado y titular en el departamento de Compras, departamento de Ventas, Contabilidad, Raya, Almacén y todo ese proceso que relaciona, en forma sencilla, vida y esperanza con los obreros y con sus compañeros de las oficinas. El puente establecido entre las oficinas y los talleres era de áureas realizaciones. A un paso de los despachos surgían los moldes de la "Saturno" y la "Bohemia" y la "Salvator", y de las botellas soderas con tapón de alambre de Montes hermanos y de Topo Chico. Había una comunidad de ideales fraternos entre jefes y ope- * * r[: Lgraorigen del futbol se pierde en la noche nede los tiempos pasados. Hay pruebas do* Por Osear F. Castillón EL MUCHACHO DEL BARRIO r N aquella sol';dad hubo C: un recio varon con su POH ndgublddn dt '"Af1ul,wio 1 JULES RIMET primer orden, aledaño al Hipódromo Viejo, donde ahora se asienta Vidrio Plano, pero cerrado de montes y veredas. Una niñez sin infancia la de nuestro amigo. Vida de apremios constantes, Un hogar donde se desplomaba el futuro un muchacho triste por la ausencia del jefe de la familia, y un muchacho lleno de ímpetus para afrontar las tempranas responsabilidades, una lección de tierra eriaza pero tupida de nacencia clara para creer y para crear. Rómulo Garza como un representativo de la muchachada de nuestros barrios. Aquellos muchachos que se forjaron en los estanquillos del Parián Colón, en el Puente de San Luisito, en las tiendas de la calle de Morelos en dos talleres. Como los adolescentes qu~ venían del Cañón de Salinas de Marín de Picachos, de Bustamante y d~ todos los Municipios del Estado, a ha~er la prueba en los mostradores de "La Concha", de "Sorpresa y Primavera", de "La Tapatía". Ante las urgencias de la vida para ayudar a su madre a sacar a flote la humilde vivienda, Rómulo Garza vendió periódicos fue mensajero libre, dependiente de algún' tendajo_ de barrio, y así fue forjando su propio destmo, tan sólo con la disciplina cristiana: Creer. Crear ... masas" que salta sobre las barreras del color, la religión, el idioma y las diferencias internacionales. Ni la animadversión que suele crear la política ha impedido que los futbolistas de todo el mundo disfruten por igual de su deporte favorito. ANTECEDENTES RELATIVOS A LA COPA DEL MUNDO 1 AL día como hoy, -marzo 18 de 1919-, e'; la alborada de la adolescencia, ingreso a la V1dr1era Monterrey don Rómulo Garza. En su hatillo de caminante la pobreza llevada con dignidad, y un mundo de ilusiones en el alma. En la geografía fronteriza la Calzada Unión y su acequia, que se perdía en las frondas de Labores Nuevas Por esas lejanas primav~ras -días más días menos-, había ingresado a '1a propia em'. presa, Pedro S. Tijerina y Pepe González, ambos en su carácter de mensajeros. Don Rómulo también fue mensajero, ayudante en el departamento de Contabilidad ayudante en el departamen_to de Rayas, y en'. cargado de la documentacion de carros con el ferrocarril. UCESO extraordinario será el año próximo la celebración del noveno torneo mundial de futbol por la Copa "J ules Rimet". cumentales de que en China se practicó un juego parecido al futbol en el que usaban una pelota de cuero, 200 años antes de la Era Cristiana. El Rey Eduardo III de Inglaterra, en el año de 1365 prohibió el futbol aduciendo "l'a7.0nes militares, pues los soldados preferían practicar ese deporte que pelear. S Bien se sabe que la sede principal de esa com• petencia será la Ciudad de México. 1 La Copa del Mundo como se le conoce lleva el nombre del señor Jules Rimet, francés, quien fue presidente honorario de la Federación lnternaciooal de Futbol Asociación (FIFA), durante el período de 1921 a 1954. Los primeros juegos equivalentes al futbol de hogaño, se jugaron entre pequeñas poblaciones inglesas. Los equipos de cada una de ellas se disputaban el honor de meter la pelota por encúna de los límites de la adversaria. En ocasiones hasta quinientos jugadores de cada lado participaban en el juego que se caracterizaba por su rudeza. Evidentemente el futbol despertó tanto interés entre la gente, que en el prontispicio de la Catedral de Gloucester hay esculpidas las figuras de dos futbolistas medievales. Tal expresión artística data del siglo 14. Dicho trofeo mide alrededor de 91 centúnetros : de altura y pesa 5.5 kilogramos. La ambición mayor de los países donde se juega futbol, es conquistar tan valioso trofeo. En el Congreso Mundial de Futbol, el año de 1928, se acordó celebrar torneos mundiales cada cuatro años. D. R6mulo Garza ( q.e.p.d.) r * * * L primero de dichos torneos se efectuó en rarios, -que siempre ha exis- cauce abierto hacia maduras C: Montevideo, Uruguay el año de 1930 y en tido en Vidriera-, y de esta realizaciones. Don Rómulo él participaron únicamente trece naciones. suerte nuestro hombre fue es- prudente y austero, era eme: Uruguay, pequeño país de 3 millones, 845 mil 734 trechando en forma llana su ro en sus juicios, atento siemhabitantes conquistó el primer lugar, al derrotar a propia vida a la vida de todos pre al bienestar de los trabaArgentina en el partido final, con score de 4 a 2 los trabajadores de la fábrica. jadores, y atento siempre a En junio de 1925 don Ró- los destinos seguros y bri- goles. mulo Garza fue nombrado je- llantes de la empresa. Cuatro años más tarde, en Roma, Italia venció fe de las Oficinas Generales, a Checoeslovaquia con pizarra de 2 a l. PANORAMA DEL y en enero de 1930, Sub-GeEn Francia se efectuó el tercer torneo e Italia rente. VEINTITANTOS repitió como campeón al vencer a Hungría por 4 a Un capítulo más en el tem2. Eso fue en el año de 1938. La segunda década de Viblor concordante de la docEn 1950, en Brasil, Uruguay derrotó a Brasil trina del trabajo y de la su- driera Monterrey se caracte- por 2 a l. peración: en 1936 fue desig- rizó por sus múltiples capítuEn 1954, en Suiza, Alemania Occidental se imnado como gerente general, y los en su obra social: la orga- puso a Hungría por 3 a 2. en 1946, -cuando se inaugu- nización de programas de tipo El torneo de 1958 efectuado en Suecia lo ganó raba el actual edificio de las familiar, asambleas culturales, Brasil al vencer a Suecia, 5 a 2, en la final. vida artística, conferencias, Oficinas Generales-, fue actividades deportivas. Se orinombrado como miembro del Brasil derrotó a Checoeslovaquia por 3 a 1, en Consejo de Administración, ginó en esa época un departa- el torneo de 1962 celebrado en Chile. para recalcar a sus bien ga- mento de bienestar social, • El torneo efectuado en 1966 en Inglaterra, fue nados méritos, en la dirección ahora ampliado en sus pro- ' gramas de extensión a través ganado por Inglaterra. Esta victoria causó inmensa general de la Empresa. de Acción Social Regiomon- alegría entre los ingleses, pues por primera vez la A SU CONSEJO tana, semilla y fruto de reales nación madre del futbol, conquistaba los más altos su consejo, -nos dice excelencias. honores. don Andrés G. Sada-, * * * debe nuestra Industria (SIGUE EN LA PAGINA 8) OTESE que con motivo de la Segunda Guerra Mundial, no se efectuaron torneos entre 1938 y 1950. o El Torneo por la Copa Mundial se ha desarrollado en forma inusitada después de esa Guerra. El interés que se creado en el mundo g~acias a la_ Teo o levisión , ha tenido un impacto superior al del mte- Y N NOCIONES DE DERECHO POSITIVO MEXICANO 7 VIDA UNIVERSITARIA * Resulta indispen~ablC en los planteles de la UNAM y en fas demAs universidades me.licanas. * r L verdadero desarrollo del futbol soccer en C José Antonio González rés puramente deportivo. La teoría de que la competencia ínternacional al nivel mundial debería tener como meta el "mejor futbol" y nada más, ha sido en cierto modo desvirtuada por aquellas naciones que ahora tienen como meta el ganar a "como dé lugar", como se dice en México. Lamentablemente la Política ha incursionado en los círculos deportivos y en vez de eliminar las diferencias internacionales, el futbol en ocasiones ha sido empleado como un medio de crear efectos perjudiciales al buen entendimiento mundial. * * * rC VIDENTEMENTE, el desarrollo fantástico del futbol en todo el mundo, se debe a su su forma actual se debe a las escuelas públicas de Inglaterra. Eton, Westminster y Char• terhouse fijaron las bases para el mismo deporte. Gracias a ello el juego se extendió de las escuelas a las universidades y eventualmente varios exalumnos formaron el Old Boys que fue el primer club de futbol de Inglaterra, en Sheffield, el año de 1857. Todos ellos habían sido alumnos de Harrow School y fueron los prímeros en desaprobar el empleo de las manos, En 1857 también se formó el Hallam Club. Los Old Boys y los universitarios contribuyeron años más tarde a fundar la Asociación de Futbol. * * * LREDEDOR de 1850 el juego se jugaba con equipos de quínce hombres. En 1860 alíneaban de once o doce. Cuando se comenzó a jugar con once hombres, éstos se alineaban así: Nueve delanteros y dos defensas a quienes llamaban zagueros, Realmente no fue sino hasta 1870 cuando se comenzó a jugar regularmente con once jugadores. A * * * NO de los sucesos más importantes en la hissimplicidad, P a r a cualquiera es bien fácil toria del futbol se registró el lunes 26 de occomprender de inmediato, de qué se trata cuando tubre de 1863 cuando fue fundada la Asodos equipos se enfrentan. ciación de Futbol, en Londres que agrupaba a onA pesar de implicaciones comerciales del fut- ce equipos. A partir de entonces nacieron otros orbol profesional como espectáculo durante la década ganismos similares y ahora hay más de cien naciode los sesentas, el llamado futbol soccer es tan sen- nes agrupadas en la Federación Internacional de cillo ahora como lo era cuando empezó a jugarse de Futbol Asociación. U México, 1969 1a. Ed. 366 pp. $ 35.00 Fernando Flores Góm~z y Gustavo C~rb~Jal dos catedráticos Universitanos presentan el texto que urgia a profesores y estudia~tes de la materia,a mvel de la enseñanza preparatoria. * Visite Cualquiera de las Tiendas Salinas y Rocha �8 VIDA UNIVERSITARIA TRABAJO Y MUNDO ESTAR OCUPADO y ESTAR TRABAJANDO Por Miguel Angel Cevallos Medalla Beliiario Domínguez 1968 ECIMOS habituahnente: el trabajo o la ocupación; pero ¿está justificada esta identificación de los términos acabados de mencionar? Nosotros creemos que no: entre el trabajo y la ocupación hay la misma diferencia que existe entre Ja especie y el género. Podemos afirmar que el que trabaja está ocupado; pero no podemos decir siempre que el que está ocupado, trabaja. Si de pronto disparamos esta pregunta a cualquiera persona desprevenida: ¿ Qué está usted haciendo? Y nos contestara que nada está haciendo, o que algo está haciendo, ya tendríamos pie para iniciar nuestras reflexiones distintivas a fin de separar, sin desligarlas las . ' noc10nes de trabajo y de ocupación. La primera contestación nos confundiría: ¿ Qué quiere decir nuestro interpelado cuando afirma que nada está haciendo cuando le preguntamos qué está haciendo? ¿Quiere decir que nada ocurre en su ser; que todo está quieto; tanto en su reino orgánico como en el anímico; que sus aparatos vitales han dejado de funcionar; que su actividad psíquica se ha paralizado, y que ya no ve, que ya no oye, ya no siente, ya D no piensa?... ¿Esto nos quiere decir cuando nos contesta que nada está haciendo? Indudabl<;mente que no; lo que nos qmere decir es sencillamente que lo que ocurre en él, ocurre sin él; es decir que su actividad orgánica y a,;,ímica se realizan independientemente de su voluntad· actividades regidas por le~es impersonales y necesarias. Lo que nos quiere decir cuando nos dice que nada está haciendo es no más para indicarnos que no ha decidido todavía, en el momento en que le hacemos la pregunta susodicha, hacer ningún uso de su aparato corporal-anímico sintiéndose por tanto ~ioso aunque, por otra parte, su' orgamsmo y su psique, no puedan dejar de estar obrando. Pero esta actividad necesaria del organismo y de la psique para la conservación y desarrollo de nuestra vida no . ' constituye una ocupación del hombre ocioso que nos contesta que nada está haciendo. Por tanto, debemos investigar qué otros ingredientes hay que agregar a la noción de actividades para poder formare] concepto de ocupación. Y para el logro de este fin, supongamos que la persona interpelada en vez de con- testamos que nada está haciendo, nos dice que está sacando punta al lápiz; o consultando la hora; o tocando la puerta; o regando las plantas de su jardín; o buscando sus llaves; o escribiendo a máquina; o tamborileando la superficie de su escritorio ... o jugando cualquiera de los juegos lícitos o prohibidos. rC Notraestosinfinidad ejemplos, y en de ellos, encontraríamos que a la actividad vegetativa y anímica, que hace posible que nos conteste que nada está haciendo, una nueva especie de actividad que tiene como supuesto la anterior; nueva especie de actividad que tratamos en seguida de caracterizar y denominar con exactitud. Esta nueva especie de actividad que se distingue de la bioanímica, se encuentra entre ésta y la ocupación, la podemos denominar el-estarhaciendo-algo, como lo indica ya en nuestros ejemplos anteriores. Pero este estar-haciendo-algo, no es todavía una ocupación, aunque por otra parte, el-estar-haciendo-algo, y la ocupación tienen elementos comunes, no se dejan identificar, ya que la ocupación está enriquecida por caracteres que no se encuentran en el-estar-haciendo-algo. Y estos caracteres que distinguen la ocupación del estarhaciendo-algo, se manifiestan clarmente cuando observamos que todo hacer-algo se puede convertir en ocupación. Pero antes de señalar la diferencia específica del concepto de ocupación, veamos los caracteres comunes existentes en (SIGUE EN LA PAGINA 11) de Marzo de 1969 23 de Marzo d e 1969 9 VIDA UNIVERSITARIA --------- DON ROMULO GARZA ~ ,,..-.. ,, e=:i Cortesía de iO O Maderería EN LA AUSENCIA ''EL CUARTEL'', S. A. Aramberri Pte. 317 (VIENE DE LA PAGINA 6) La fundación de la Sociedad Recreativa y de Ahorros Vidriera, (1935), se significó vigorosamente en la vida social de la fábrica , y ello dio cauce seguro a una obra consistente y perdurable en la mutualidad obrera. Don Rómulo dio su colaboración a través de capítulos provechosos de beneficio obrero, extensivo a los familiares. SURCOS DILATADOS EL programa social en Vidriera Monterrey han tomado "patrón" algunas plantas industriales de la República, de Centro y Sudamérica, y del Caribe. Indice de lo propio pertenece al Consejo de Administración presidido por don Rómulo. Servicio de Clínica desde 1938, establecido antes de implantarse el Seguro Social en Monterrey. La Vidriera fue la primera en establecer el servicio de despensas para las familias de su personal, un servicio que se ofrece desde hace más de cinco lustros. La Academia de Formación Familiar, con todos los capítulos que supone un programa de enseñanza y capacitación, en la que se han graduado más de dos mil damas familiares de los trabajador~s. Los planteles escolares· Jardín de Niños Vidrio Plano Escuela "Roberto G. Sada"' Escuela "Isaac Garza", Escue'. la Secundaria "Rómulo Gar- D za". Becas para los oficios técnicos profesionales para obreros y familiares de los mismos en los principales centros educativos: Universidad de Nuevo León, Escuela Industrial "Alvaro Obregón" Instituto Tecnológico de Mon'. terrey, Colegio Anglo - Español, Colegio Excélsior, Instituto Regiomontano, Universidad Labastida, Colegio Franco Mexicano, y otros centros doned se formalizan las cauces profesionales en sus diversas ramas. EDUCACION FISICA El señor Garza ofreció su inmediata colaboración al Departamento de Educación Física que mantiene una admirable organización: Gimnasia, Alberca, Parques Deportivos Torneos Interiores e Inter-In'. dustriales en Beisbol, Beisbol Menor, Natación Ciclismo ~imnasia de Ap;ratos, Atle'. tismo, Frontón, Basquetbol Volibol, Excursionismo, etc. ' El personal de la fábrica ha disfruatdo de grandes beneficios en la adquisición de sus propias residencias en la Colonia Vidriera y en la Colonia TEORIA GENERAL DE LA NEUROSIS Industrias del Vidri que tienen exac~' casa., c~sto de al propiedadente . el anos de plazo sin in~ a diez J?on Rómulo Garza panado de don Benitd cho, dio el primer barraz · O la Colonia Vidrie en una pequeña ciudad\ni su construcción ha~ i:em años. mta Por Raúl Villaseñor :s,ea:- • D E. sin~ular importancia no sólo para ~os profesantes de cu~quiera de las s1e;11c1as conectadas con _eso que recibe ~¡ nombre de psiqué, espíritu, . amma ahna o cualesqwera otra denommación de significado parecido, 1 smo tambien para estudiosos o conocedores de las llamadas ciencias sociales así como para los meros diletantes que nada más aspiran a ensanchar s~ informaciones de orden cultural, resulta la Teoría general de las neurosis por Rudolf Brum, que en traducción e introducción de Armando Suárez sacó recientem~nte al mercado librero SIGLO XXI, editores. Necesaria y aun imprescmd.ib~e herramienta para cuanto uso haya lugar, esta obra acopia todo lo concermente ese orden de trastornos emocionales y por ende 0 de la conducta, designados bajo el común denominador de enf;rmedades funcionales conocidas también con el apelativo de neurosis y aun con otros enunciado; que no viene al caso enlistar, porque . . . ¡huelgan!. Se llaman neurosis o enfermedades funcionales a las afecciones no provocadas por la presencia de un agente patológico de origen orgánico, pero cuyos pacientes se encuentran plenamente convencidos de encontrarse atacados por uno y aun muchos males perfectamente definidos, mostrando incluso no nada más los síntomas específicos sino también hasta los porm~nores d~ sus secuelas pero que clínicamente no se advierten por una razón única: no los padecen. ' ~º:¡ POSADA ABIERTA L A consulta obrera, el blema ~urgido en .qmer tJemPo y circunstancia, la iniciativa para obr ideales, y todo el consenso: gico de una numerosa pob]¡ ción industrial ha formad· conciencia de ' profunda ,;_ tructura moral de estncha relación entre ' directores O escapa al cronista la circunstancia de que la delimitación hecha alreobreros, operando así tod! dedor de las neurosis podría ser simplista, pero también puede conveuna historia de ventul'IJsa CObnirse en que no está hecha con el elemental propósito de salir del paso: vivencia social. contiene elementos como para entenderla como una afección imaginaria o punto menos, ya que dos tratadistas de eso que se dice psicología profunda En el devenir de estos cinconcuerdan en revestirla de alguna gravedad, dado que no pocas veces los cuenta años de tarea constanpacientes se resisten a considerarse como meros enfermos anímicos o mente y frutecedora, don R&nuio tales, alegando gozar íntegramente de sus facultades o modos de comprenGarza ha visto florecer tod., sión y sufrir nada más los trastornos de los padecimientos que dicen tener una asociación de ideales crisy . .. La obra a que se refiere esta nota compendia, en forma de breves y tianos, serenos, de siembra dimuy sustanciosas lecciones, cuanto se ha dicho en una verdadera montaña latada, de gracia espiritual de manuales y tratados sobre el tema, la mayor parte de los cuales resultan ante el hombre -como valor ' de muy difícil acceso por encontrarse agotados o, como es el caso de los que autentico sobre' los problemas nada más conocen el idioma español, por setar escritos en lenguas que no se del materialismo-, para dedominan, a más de que no pocos resultan sumamente confusos por la carenj ar sentada en propia disciplicia, en sus autores, de un buen método expositivo. Es un magrúfico prontuana: creer, crear ... rio no nada más de naturaleza teórica sino también de orden experimental, En esta gran aventura, enriquecido con apreciaciones de índole socio-cultural extraídas de los puncuando el otoño transforma el tos de vista sustentados por tratadistas de tanto renombre como Erich From, verde de las praderas por los Herbert Marcuse, Lévi-Strauss y otros. Armando Suárez, el traductor, exoros del crepúsculo, Rr,mulo tiende constancia de inapreciable colaboración recibida por medio de cuiGarza ha sido acompañado dadosas sugerencias para la mejor comprensión del texto, al profesor Doraspor don Roberto, don Andrés co Valdés, de la Universidad de Guadalajara, Jalisco. don Gustavo, don Pedro1 todo un mundo emocionado de en- 1-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - laces ideales en los senderos de la fe y de la esperanza, iluminados ahora y siempre por un sol de nardos y plegarias... como a primera vista podría parecer. SuMISIONES involuntarias de esas que Un monte azul asoma a los cede que de tarde en tarde recibe preteresultan verdaderamente inexplicarecuerdos: las jornadas a las ridos envíos que le llegan desde España, bles, conducen, no pocas veces, a la Canoas, a San Pedro y San los lee, los sitúa en el lugar donde se comisión de una injusticia. El cronista, no Pablo a los montes del PI· encuentran aquellos que están a la estan de repente, incurre en ellas, pero no nar .. '. Las clases de apolog!peta del respectivo comentario, pero, por tienen empacho en confesar sus culpas, tica donde Alfonso Junco reangas o mangas, le ocurre no emitir opicual sucede con la que ahora reporta y citaba a las Espinas, sueños niones sobre el contenido de algunas lide la cual cobró conciencia plena al hurde novias y canciones en las bros, porque supone que ya lo ha hecho. gar en su memoria, que no es tan flaca rejas de la Purísima, Y, cuando el horizonte se cubría de nublos, la voz cariñosa de su santa madre. ~~ APARTADO· 4~4• -Por aquí, hijito, éste es el ~~ Monterrey, Mexlco. camino ... ! cJ: N E ~4 d Los senderos se pierden las sombras de la Cueva d Salto El corazón del monte está ·cerrado y ha qued8do atrás un jardín de ilusione~ Y nostalgias cuyas fragancias siguen perlumando toda nues·d El Númen anuncia t rav1a. b la el lucero del alba SO re cresta de la montaña, en ~ to que un poeta adol~ -Rómulo Garza-: rcciébo-;:j; j ero de la Eternidad, · para los serimas de ausencia •te su res de su cariño, Y repl ' enera• cátedra austera a las g ciones que llegan: , -Este, éste es el c81J1l11°"' CARRIL DE UN CUERPO P ERO GRULLO dice cuanto dice y su obviedad, a las veces, no es tan patente porque ... ¡bien!, elucidarlo no cabe aunque si importa, pues ahora, por principio, habrá de iniciarse, o punto menos, lo que aquí tendrá cabida con una perogrullada: la narrativa, como género literario, es la narrativa; por comodidad, o lo que sea, a ella debe de describirse una obra, Carril de un cuerpo, por José Alberto Marín Morales, madrileño de nacencia, que la editorial Seix Barral, de Barcelona, España, decidió incorporar en su más reciente colección "Nueva narrativa hispánica", sin indicar si es novela, relato o crónica (como cuentos no puede filiarse), cual lo hace en otros tomos de la misma que han llegado a las manos de quien esto escribe. Para el cronista es una novela y allí la ubica por motivos bastantes que no aduce por falta de espacio y ... Marín Morales teje y desteje en la trama con un tema nimio: la muerte violenta, quién sabe en que circunstancias, de una perra de raza, ocasionada justamente en la noche de San Silvestre en ámbitos de un pueblecillo innombrado de La Rioja, mientras sus moradores, un millar escaso, se entregan a dar gracias por el año que fenece y uno nuevo que se inicia, Como un Diablo cojuelo se adentra aquí y allá contando sucesos del momento, de muy atrás o de lo inmediato previo, pero narrados separadamente y que cobran su magnitud cuando la obra se ha concluido. Es, a no dudarlo, una muestra buena de la llamada antinovela que suscitará encontradas opiniones de la crítica: sobrarán quienes la elogien y abundarán los que la califiquen de mero balbuceo literario. El de la voz la sitúa como un interesantísimo documento que describe fielmente la situación actual de España, el que se advierte a pesar de las dificultades derivadas del empleo de un idioma probablemente muy castizo, pero que no es usual al corrientemente comprendido de estas latitudes ... IZALCO CENIZAS ' Monterrey, N. L. Envio o u1ted-s onuo en (Giro o Vc,le Postol, cheque) lo c.ontidod d., $. . poíO que .,. 1irvo.n remitirme o -,uollo de correo .. •jemplor" da lo ffj. ( iÓ<l 1969, da! o1monoque PREVISION Y SEGURIDAD. N"?'bre y ApeH;do,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Dirección exacto: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ Estado: _ _ _ __ Raleigh esl)ciga1TO �1 _ 0~- ~~~-;:-~:--:~-=:--=~--:-:--:-:-:-V-:--I_ D~ A~U~N~I~VE-=R_s_1T_A-:-RI _A _ --========- ~2~3-=de:_:M:a:rzo~c1c~ 11 EL Es p I RI T u D E H u M A N I D,A D rr~~~~~~~~~;.%9 ,_de_Ma_rz_o d_e1_96_9 _ _ _ _ _ _ _v1_DA_ u_N_1v_ER_s1_TA_RI_A_ _ _ _ _ __ L I BR E E N LA U N I y E RS I DA D INTENCIONES v CRONICAS ENSEHANZA TECNICA E ¿CO·MO ESTA EL VIEJO? RE SENC I A D·E D1O Ñ A BA RBARA INDUSTRIAL E·N GUADALAJARA (VIENE DE LA PAGINA 3) Por Andrés Henestrosa ADA día se abre paso la idea de ~istinguir, dentro de la Umvers1dad dos tipos de estudios, los ~studios común y corrientes, "estudios promedio,s" sit venia verbo, y los estudios superiores para provisión de los dos p~imordiales tipos de integrantes de la vida académica, Entre estos dos tipos de estudios debe haber conexión y libre paso. En todo caso, las universidades no deben dejarse absorber totalmente por sus tareas de enseñanza. Hay que vigorizar los establceimientos de investigación existentes y fundar nuevos centros de investigación humanística y científica. Cuando la importancia de la investigación supere los marcos de un instituto universitario, cabe establecer, como se ha hecho en Alemania, instituto sespecializados como la sociedad Max Planck. Aun así, la investigación seguirá en la Universidad a menos de empobrecer la enseñanza y degradar la propia Universidad. La tendencia a la escolarización de la Universidad es nefasta. Cuando el aumento de cátedras titulares y auxiliares llegue a su límite, cabe recurrir a docentes que sin estar calificados como investigadores, pueden servir, como mediadores, para transmitir a los estudiantes el conocimiento científico. En la ley de escuelas superiores para Baden-Würtenberg, se ha hablado de tutores, docentes de estudio y profesores de estudio. En 1962 se publicó, en Alemania, un informe intitulado "Sugerencias del consejero científico para la formación de nuevas universidades". Se recomendó, en ese informe, la división en departamentos, grupos de disciplinas o en subfacultades, 1as tradicionales C Dibujó fosé Antonio González ; "., : G Q g• , '• Bie~\esta r ~'j ~- 1 e * ESDE un punto de vista académico, Doña Bárbara aparece ahora como una novela dentro de las formas del siglo diecinueve y quizá su lenguaje, sus alegorías y sus símbolos, han en':'ejecido un ~oco. Pero desde una perspectiva vital o histórica mantiene vivas y presentes sus demani.s espirituales. Todavía Santos Luzardo lucha contra la maldad y la miseria Y aún se hunde Lorenzo Barquero en la frustración y el fracaso moral. Míster Danger no ha sido vencido y permanecen el hambre y la violencia. _ Entre 1929 y hoy, a cuarenta ~nos de distancia ha crecido y se ha complicado la angustia' humana, nuevas cuestio~es aparecen en la conciencia y hechos d1stmtos agobian el espíritu, mientras el de?ate, _la p~gna asoman por todas partes. S1 J?ona Barbara fuera escrita hoy, otro seria su l~nguaje y otras las almas de sus persona¡es. D (VIENE DE LA PAGINA 8) PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A, Avenido Nogolor y Famoso, Colonia CuauhtémOC Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85 Aportado Postal No. 143 León (VIENE DE LA PAGINA 4) Pero el escenario es el mismo y, pegados a la tierra, víctimas antiguas y con pena hereditaria, alientan en toda América Latina seres cuya penuria les impide ser contemporáneos. La barbarie en el libro de Rómulo Gallegos no tiene características industriales. Es anterior a los campos de concenrtació,i nazis, a la escalada en Vietnam y a la sociedad de consumo. Pero coexiste aún Y aparece, idéntica, en las obras de García Márquez, sobrevive en los párrafos de José Revueltas, el iniciador de la novela hispanoamericana actual. El mundo de Balzac está extinto; el de Rómulo Gallegos vive todavía en muchos rincones de cada uno de nuestros países. * A cuando los nuevos escritores hispanoamericanos empezaron a redactar sus novelas, había disminuido mucho la venta de Doña Bárbara en las librerías; pero todos ellos fueron una vez a sus páginas y en muchos relatos contemporáneos se percibe, distante o cercano, enriquecido, el rumor de la obra acerca del llano de Venezuela y en su tinta se advierte el parentesco. Marisela ya no se enamoraría hoy, ingenuamente, de Santos Luzardo sino, tal vez, llevara en la blusa el retrato del Che Guevara. Pero, ¿no hay, acaso, entre los anhelos del guerrillero alguno semejante a los de Luzardo? Mañana, acaso, alguien formule la novela de la guerrilla; esa novela habrá de ser nieta de Doña Bárbara, como Rómulo Gallegos es una especie de abuelo de los novelistas hispanoamericanos. Juan Vicente Gómez es una figura del pasado; pero, en vez de acabarse, las dictaduras aumentan en el continente y ahora tienen los recursos de la técnica para impedir la libertad. La barbarie emplea hoy el radar y la electrónica y la violencia dispone de precisos elementos mecánic~s. Se requiere, sin duda, un nuevo, t_1po de insurgente; pero con el mismo se~1~1tu para vencer a Doña Bárbara en Amer1ca. Y * bien Rómulo Gallegos lucha contra la muerte en Caracas a la hora de escribir estas líneas. Todos los viejos lectores de Doña Bárbara vigilan. En él encarnó, a pesar de todo, Santos Luzardo y algun,a vez la Dañera huirá para siempre de America. Y STAR OCUPADO Y ESTAR TRABAJANDO (SIGUE EN LA PAGINA 11) Nuevo ' É OMO está el viejo? Esa era la p1'1'• gunta que le hacían a Montilla en dondequiera que lo encontraban. Monterrey, URANTE varios años, a partir de 1929, en toda la América Latina era leída Doña Bárbara, especialmente por los enes, y el nombre del autor de la nocomenzó a ser conocido en el continte. Rómulo Gallegos se convirtió, de nto, en una de las grandes figuras lite.as hispanoamericanas, al lado del argen, 0 Ricardo Güiraldes y el colombiano José tasio Rivera muertos en la plenitud ya entonces, pero cuyos libros, D~n Sedo Sombra y La Vorágine, se veian en las mesas de estudiantes. Ahora Cien Años de Soledad, la prodi·osa enciclopédica fábula de Gabriel GarMárquez, hace olvidar a los lectores de oy aquellas páginas, pero constituyen la esencia inicial de la novela americana, to a los textos de Mariano Azuela y de rtín Luis Guzmán. La difusión, en aquel · mpo, de todas esas novelas no fue solaente un acontecimiento literario, sino un ho político. Se leía Doña Bárbara, por 'emplo, no sólo por su estilo o su naturaleza narrativa sino como una protesta con\ra la dictadu~a de Juan Vicente Gómez Y \is jóvenes no sólo buscaban poesía o desos de la prosa en dos volúmenes de raldes y Rivera, sino la expresión del mbre americano en lucha contra la barie la desolación y el olvido del mundo. E;a una protesta de América Latina y el afán manifiesto de sacudirse su condición de colonia económica y cultural. 1~ gu: Salu En se L _mediar febrero de 1929 apareció publicada por la Casa Editorial Aralu de Barcelona, 1 a famosísima novJ: Doña Bárbara. Cuando hace escasament dos semanas se cumplían cuarenta años / su primera edición, Rómulo Gal!egos cW: gravemente enfermo en Caracas a los 84 años de su . edad. Si": embargo, de esas dos circunstancias, el aniversario y la fama del autor, el suceso pasó inadvertido en Venezuela. En Caracas, un solo artículo que recordamos, se publicó al respecto. No así en España en donde, sin que mediara la noticia de la gravedad del autor de Doña Bárbara, la fecha fue rememorada por connotados escritores y periodistas. El sábado 22 de febrero la prensa en lengua española publicaba la noticia de la gravedad de Gallegos. Ese día justamente llegué a Caracas. Tan grave e~a la noticia' tanto sabía que afectaba a mis amigos v;_ nezolanos, que a punto estuve de suspender el viaje. ¿Con qué ánimo iba a encontranne a guiarme por su patria, Ricardo Montilla' al través de quien recibí la invitación bernativa de visitar a Venezuela? Pero bastó un minuto de reflexión para decidir el viaje; así acompañaría a los venezolanos en el doloroso trance, compartiría su dolor, porque es cierto que Rómulo Gallegos es una gloria nacional, de la que sus coterráneos son conscientes. Algo peregrino, en verdad, pero es la suya una de las pocas glorificaciones en vida. Aquí en nuestras tierras en donde basta que se alcance un palmo de la común estatura para que un hombre sea devorado. Y aunque también es una de las formas de la gloria, conturba y a veces abate. Ricardo Montilla, un venezolano ilustre que ha vivido en México largas temporadas, desterrado por su credo político, por enemigo de tiranías, me recibió en el aeropuerto de Maiquetía con estas palabras: "Se muere el viejo". El viejo es Rómulo Gallegos, por unánime y tácito acuerdo popular. Muy pocos son los que le llaman el maestro. Y esa misma noche hice, siempre en compañía de Montilla, que es el amigo, el lector, el partidario más devoto y constante de Gallegos, la primera visita a su casa. No obstante la hora, el teléfono no dejaba de funcionar ni de llegar los viejos amigos a enterarse del estado del ilustre escritor y ciudadano ejemplar. La casa de Rómulo Gallegos en Caracas alude en muchas sutiles circunstancias a México: un paisaje de Michoacán, un retrato pintado por artista mexicano, fotografías de personajes, pero, sobre todo, la rl'ferencia cariñosa de la familia a las cosas de México. La casa de Rómulo Gallegos viene a ser de ese modo como una casa mexi• cana, de cualquiera de nosotros. A Facultades universitarias. Las la Universidad de Regensbur, Facultades impiden, a menu- en el párrafo 8, inciso lo., dido, las relaciones de las dis- ce a la letra: "En la Universitintas disciplinas. Se sugiere, dad habrá que establecer instambién, el establecimiento de titutos centrales en que los institutos centrales o interdis- representantes de las distintas ciplinarios. La ordenanza de facultades y disciplinas podrán trabajar en común problemas que interesan a todos ellos". El Consejo Científico menciona tres tipos de institutos centrales: aquellos que se dedican a estudios regionales, por ejemplo, a la investigación de temas africanos o de Europa Oriental; otros que ' facilitan el trabajo en común . .. ~ ' de científicos de distintas disciplinas sobre determinados problemas, como por ejemplo, los institutos de ciencias del trabajo o de problemas educacionales; y, sobre todo, institutos cuya tarea consiste en "restablecer mediante el trabajo en común la interrelación entre grandes campos disciplinarios, dentro y más allá de los límites de la facultad -interrelación puesta en peligro por la especialización-. El Consejo Científico piensa en este caso, por ejemplo, en un el Agua esta el Secreto ... instituto de historia al que deberían pertenecer los historiaEmbotella en dores de todas las disciplinas de la universidad, es decir, también de la historia de las ciencias naturales y de la técnica. 4 Por José Alvarado - latas dos nociones. El análisis de los ejemplos puestos arrilia nos descubre: Primero, que en todos ellos se realiza una actividad·0 segundo, que esta 1Ctividad puede ser sustituida por otra, o ejecutada por otro agente, es decir, que es vol\Ul• taria es decir que su ex1slenci~ se deb¡ a la decisión de un sujeto consciente, Y 'cuarto, que lleva consigo !'na 'finalidad que puede ser util, producti~a· o desinteresada, como la q~e se despliega en el juego y la diversión. r- L estar-haciendo-algo . ~e en ocupac1on cuando a los caracteres )'a señalaros, se agrega la noción de reiteración de la mislna actividad por obligación contraída, que tiene que ser lldemás remunerada, en razón e convierte de lo cual, el estar-haciendoalgo, no solamente es ya una ocupación sino que se ha elevado a la' categoría de trabajo. Y tomada en este sentido, la palabra ocupación, es indudablemente sinónima de tra' ' bajo, sin perder ~or esto su significación peculiar que al distingue del estar-hac1endoalgo y del trabajo. Para determinar la singularidad de su significación es necesario retroceder a la noción de actividad bioanímica y detenernos un poco en la consideración de su naturaleza. Esta actividad bioanímica presenta modalidades propias que impiden comprenderla dentro de los conceptos del estar-haciendo-algo, de ocupación y de trabajo. No podemos decir con propiedad que nuestro ser bioanímico está-haciendo- algo, ya que el que está haciendo algo podría hacer otra cosa o no hacer nada, sin dear por ésto de ser o de existir. Y nuestro ser bioanímico no podría ser lo que es si dejaran de realizarse en él sus funciones. Su ser y sus funciones son inseparables de su ser como el vuelo lo es del órgano que lo realiza. Y' la vida no es otra cosa que un vuelo que deja de serlo en cuanto cesan de moverse sus alas hechas de carne y alma. El concepto de estar-haciendo-algo supone que la sensación de este hacer lo lleva consigo la desaparición del agente respcetivo, ya que este hacer puede ser sustituido por otro hacer, o por un-nohacer que no afecta inmediatamente el ser del que nada está haciendo. E han construido en un brevísimo e s p a c i o de tiempo los edificios administrativos principales, los talleres y las salas de clase. Al mismo tiempo se prevé la creación de 19 becas para que el profesorado mexicano pueda completar su formación en los mejores centros tecnológicos del exterior. El programa comprende las materias teóricas y prácticas indispensables para que los alumnos puedan desempeñar la profesión de técnicos o tecnólogos altamente calificados en las industrias del Estado o para ostentar el cargo de instructores en las escuelas técnicas de nivel medio. Precisó el Departamento de Aplicación de las Ciencias de Desarrollo de la UNESCO que el Centro de Guadalajara tiene el carácter de establecimiento piloto y servirá de modelo a los 13 Institutos tecnológicos regionales que sucesivamente se crearán en el país. Proyectan las autoridades completar la labor académica regular con otros cursos de tiempo parcial para especialidades no comprendidas en el proyecto inicial, con el f;n de facilitar el perfeccionamiento de técnicos y maestros de la industria en ejercicios S STE proyecto, que es uno de los varios que se realizan en México mediante la cooperac1on entre las autoridades nacionales y los organismos de las Naciones Unidas, tendrá una duración de seis años. Como todos los proyectos análogos, se financia mediante aportaciones nacionales e internacionales. En este caso, las cifras son muy elevadas, lo que indica la importancia que se atribuye al proyecto: 1,509,000 d ó I a r e s proporcionados por el Fondo Especial de las Naciones Unidas, y 3,926,000 dólares que representan la participación del Gobierno de México. Los esfuerzos realizados por las autoridades del Estado de Jalisco, el Gobierno Federal y el Fondo Especial de las Naciones Unidas obedecen al concepto de que no hay nada tan nuevo ni tan decisivo en la tecnología como su capacidad arrolladora para el progreso. La tecnología alimenta la sesperanzas de los países en vías de desarrollo y al proliferar los productos y procesos industriales, los ingenieros necesitan de auxiliares sumamente eficaces que son los técnicos calificados que van a prepararse en el Centro de Guadalajara. E ¿COMO ESTA EL VIEJO? (VIENE DE LA PAGINA 10) Gente de todas las clases sociales se le acercaban en calles, restaurantes, oficinas públicas, librerías, para inquirir acerca del enfermo. Cosa extraña, en verdad. La fama de Gallegos es obra de todos, es un consenso en que su pueblo ha intervenido, día a día, hora tras hora. Pocos la alcanzaron parecida en América: Sarmiento en su vejez a pesar de las violentas negaciones que pr¿vocaron su personalidad de escritor y de c'.udadano. No puede haber otra forma de gloria para un escritor que llegar al pueblo que ser a la vez popular y universal, cos~ que no se oponen, sino que andan jun. tas cuando se es verdaderamente un escritor. La mesera que nos servía el desayuno en el hotel no encontró otra cosa de qué hablarnos sino de la enfermedad de Gallegos, a quien, por cierto, llamaba "el maestro". "Qué pena --decía- que hayan venido cuando el maestro está grave, que tememos por su vidaº. Y para consolarse, recordó que la prensa caraqueña había publicado que dentro de su gravedad, se registraba alguna esperanza. ¿Cómo está el viejo? Una pregunta que no he dejado de escuchar en estos últimos días. �12 VIDA UNIVERSITARI.A - 23 de Marzo de l<><•L-" ENTRE LOS INDIVIDUOS RINCON P0Enco COMO ENTRE LAS NACIONES EL RES ,PETO AL DERECHO AJENO ES LA PA Z ''LA NIÑ A DE Los BUCLES DE ORO'' DONDE..está la niña de los bucles de oro, de me¡zllas rosadas en divino candor? de ojos que sonreían en constante alborozo? de su inocencia sana que destellaba amor? Dón_de est1 la ni_ña que despertó en mi alma, la pasión mas sublime de elevado sentir? que si penas sentía siempre las ocultaba y el llanto de sus ojos jamás dejó fluir? Dónde está la niña que fue dulce tesoro que en mis años de mozo me dio todo s; amor? que me enseñó lo dulce, lo bello, lo glorioso de amar sin inhibencias, y dar el corazón? ' tí hizo la vida que te dejó vacío? Q UEquedetristeza infinita de tí se apoderó? porqué leo en tus ojos el llanto entre la risa y en tus labios el rictus de amargo sinsabor ' FORMACION CIVICA EDUCACION LIBERAL r1 licenciado Agustín YáC ñez ha recuperado parte de su perdida reputación como posible renovador pedagógico, en sus últimas declaraciones públicas. Al hablar sobre la necesidad de un civismo nuevo, de una educación cívica como él expresó, analizó problemas que se han soslayado en los círculos pedagógicos y en los políticos sobre todo. Sus planteamientos fueron más importantes y claros que sus definiciones. Empero, ya el simple hecho de reconocer fenómenos nuevos, deficiencias viejas y graves y al proponer soluciones, tiene oportunidad de acertar y de corregirse mediante el diálogo y la confrontación que ha solicitado. Es valiosa su tesis cardinal: importa como nunca que se eduquen a los nuevos ciudadanos con un criterio social, con sensibilidad a su contorno y a los problemas muchos que afectan a los mexicanos. El escritor propone ocho calidades -probidad, veracidad, comunión, comprensión, prudencia, cooperación, coor·dinación y lo que él llamó eficiencia- que han estado ausentes en las relaciones entre los educandos y sus maestros y, recientemente, entre las autoridades que les trataron. Y áñez no rehuyó aludir al conflicto que no admite que sea solamente estudiantil, pero que reveló, opina, problemas juveniles y de los adultos. En hora tardía, pero el funcionario no dejó de reconocer que son ciertos y abundantes los males que manifiestan los jóvenes. Hace bien en volver a invocar el auxilio y la colaboración del contorno social y de los padres para la edificación Por Froylán M. López Nevárez de los escolares. Aunque sorprende que en vez de imponer criterios que la ley exige en los medios de comunicación masiva, se limite a quejarse de sus torpes influencias. UNQUE sigue insistiendo A ¡ · con estos ejemplos malos, pues como dijo el literato: " . . . el ejemplo a rr as t r a". Considérase si no las actuaciones y las aspiraciones de los jóvenes políticos que se han inscrito en el partido. Efectivamente, habrá solidaridad nacional cuando se instauren planes y e¡· emplos cívicos que induzcan, que apoyen, reclamen, juS t icia social pronta, directa, universal. Porque la Revolución ha de hacer "just icia" a todos, no sólo a sus administradores. Cómo extraño la niña que fue un dulce tesoro que en mis años de mozo fue toda compasión, ' que me daba sus besos, leyéndose en sus ojos que de su amor testigo era su Dios ... mi Dios ... Cómo extraño la niña de los bucles de oro de mejillas rosadas en divino candor ' de ojos que sonreían en costante aÍborozo que cantaba alegrías, y no penas de amor . '.. Tita de PINEL, Panamá, Enero ,g(ig AEXPROPIA CION en e pragmatismo como treinta y un años de dis• · de ¡a ennorma t ecruca tancia de la fecha en que - nz a - " aprend er h ac1en· sena expropió la industria pedo", "enseñar produciendo"trolera y confirmó definitiva¡ no o vi'da, aunque no reconozmente su soberanía sobre el ca con plenitud, tal como se suelo y el subsuelo nacionaquejó el líder priísta, los vales, México feste¡· a el aconte1ores y Ia neces1ºda d de precimiento con un testimonio paración de cuadros académi- ..- - - - - - - - - - - . más del espectacular desarrocos que fomentan el derecho, !lo logrado en las últimas déel arte y la alegría. EL PROXIMO cadas: El martes pasado inauLa enseñanza de la realiSORTEO DE LA guró el Presidente Díaz Ordaz dad nacional es una proposiobras construidas por Petróción acertada del secretario leos Mexicanos, que tuvieron de la SEP. Estudios de camun costo superior a dos mil po, análisis con criterios dismillones de pesos. tintos de los propagandísticos, SERA GRANDIOSO Los benéficos resultados de interrogatorios, conversacioj ESTE PENDIENTE la acción nacionalista y naciones y discusiones con campeY COMPRE CON nalizadora llevada a cabo por sinos, obreros y empleados, TIEMPO SUS el Gobierno de la República, darán cuenta los estudiantes que encabezaba el entonces de que su país no es la corBOLETOS! Presidente Lázaro Cárdenas nucopia aofrtunada que se ,.__ _ _ _ _ _ _ _ _ __. están a la vista ahora m~ quiso hacer creer, ni que to- ..,_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ do es posible ahora mismo. Así sea en la paz. El diálogo y el ejemplo son métodos que también propone y ofrece. Como se sabe en ésta una solicitud juvenil que sólo tardíamente, con dificultad e incertidumbre se instauDntECTOl: GREGORIO SALAZAR L.; , ... DE REDACCIÓN: ró, después de sucesos graELIUO MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO ves, ominosos para la confianGARCIA GARZA; , ... DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ za y la democracia mexicanas. GALVAN; Departamento de FotograHa: ALVARO RIOS El mal ejemplo es lo que LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Po más irrita a los ciudadanos tronato Uni11e,sitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como corrr-snuevos y viejos. Oyen ambos pondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la retórica sobre la revolula ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. ción, sobre justicia social, soOficinas generales: Mordos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mon· bre las virtudes humildes de terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva los patricios y saben y ven los responsabilidad de sus autom.-Toda correspondencia y remisión lujos, los despilfarros, la opude fondos deher:I hacerse precisamente a VIDA UN/VERSIT.4" lencia de quienes se consideRIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistema, y ran representantes de los reServicio, Tlcnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Orien1<, volucionarios de antaño. en Monterrey. N. L.. México Y hay que tener cuidado S I EMB RA euLT uR A L l!ifta PETROLERA que nunca: el petróleo, en nuestras manos, ha sido promotor del progreso industrial, ha propiciado la creación de una tecnología mexicana y ha representado un importante generador de recursos económicos. La industria petroquímica, valiosa realidad que sienta las bases de un óptimo desarrollo industrial para nuestro país, tiene su origen en la patriótica determinación tomada el 18 de marzo de 1938. El petróleo nacionalizado ha permitido que México incursione en los más novedosos campos de la ciencia aplicada a la industria, sin lesivas subordina• ciones y sin la interferenCJa de intereses extraños capaces de sentirse superiores a los designios nacionales. El director general de Petróleos Mexicanos, licenciado Jesús Reyes Heroles, hizo ~I recuento de los logros obteru· dos y del estado actual de la industria petrolera. Sa~os del valor actual de la mdd· tria de las inversiones Y e ' los planes que propenden a su desarrollo. Pero no olvidaremos nunca · anos' lo que para los meXIC sigruºfi~ó la expropiación pepos no trolera en otros caro reafirmó menos entrañables: anl la sober a, su concepto de é .10 su puso a prueba con XI 16 su ' espíritu patriótico Y re't los capacidad para trascen er en· males del subdes3n;ollo Y de• frentarse con sere0:1dad un cisión a la conqui~ mejor destino para os. /e gría noci lrist , t•e I ni e Cua ta ba' 1 Par con AM - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1969 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 18 Número Número de la revista 939 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1969, Año 18, No 939, Marzo 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/03/1969 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013718 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deporte Escuela Técnica Guadalajara Industria Neurosis Paul Hindemith https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15405/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._623._Febrero._0002013398ocr.pdf 225f5055731aa26be0515905dd333d08 PDF Text Text Recibe la Universidad de Nuevo León la Biblioteca de Don Rodrigo de Llano D. JOSE RODOLFO GARCIA Y D. MANUEL L. BARRAGAN, RECIBEN EL LEGADO, EN NOMBRE DE NUESTRA ALTA CASA DE ESTUDIOS . i A biblioteca particular de don Rodrigo de Llano, compuesta por más de 3 mil volúmenes, ha pasado a 11! propiedad de la Universidad de Nuej, León, Es un legado del extraordinario llíriodista regiomontano recientemente ¡.aparecido, a la juventud estudiosa de tierra natal. El que fuera director general de EXC8,SIOR había expresado reiteradamente .,. deseos de ceder a la Universidad de t.•118\110 León su magnífica y valiosa biblio. Y la hermana de don Rodrigo que sobrevive, señorita Berta de Llano, hi~trega de la misma a los señores JoRodolfo García, representante en Méxi- f co del Gobierno de Nuevo León, y don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato Universitario, los que a nombre de la Universidad y del Gobierno agradecieron el donativo a la señorita De Llano. Aunque la donación no fue hecha por testamento, la señorita Berta de Llano explicó que daba cumplimiento a un deseo de su difunto hermano muchas veces expresado. De la biblioteca fueron separados solamente los libros autografiados y dedicados al señor De Llano, los cuales han pasado a formar parte del patrimonio de la familia del desaparecido periodista. Don Manuel L. Barragán, al recibir a nombre del Patronato el importante acer• vo bibliográfico donado por don Rodrigo de Llano a la Universidad, señaló la importancia del acto póstumo de aquél gran regiomontano y dijo que es un ejemplo para todo el país. También el señor José Rodolfo García expresó a nombre del Gobierno de Nuevo León su agradecimiento a la señorita Berta de Llano. En fecha próxima será trasladada la biblioteca del señor De Llano a Monterrey, para sumar ese fondo a los que componen la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes". Un técnico hará la clasificaciói, de los volúmenes, tal como antes se hizo con el fondo bibliográfico "Valverde y Téllez". SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON l ,u1nriudo como corropondencia de 2da. Cluc en la Adminisvaci6a de Conllll de Mont,m:y, N, L, d 16 oc abril de l 9S l. MARZO 3 DE 1963 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A1"O XII MORELOS ORIENTE 462-ALTOS 623 ESTUDIANTES RECIBEN PREMIOS SE~ORITAS ABANDERADAS que desfilaron ante las autoridades civiles y militares al cele- lnrse el Día de la Bandera. El desfile fue ~cguido de una serie de actos a cargo de estudian- 1111 de las escuelas primarias y secundarias de Monterrey, los que ofrecieron cuadros gimnás ticos y bailables folklóricos. Celebrado en esta Ciudad, el V Congreso de Prensa Estudiantil A las 10:00 horas del día programa elaborado para la 28 de febrero fue inau- ocasión. Participó la Banda de gurado el V Congreso Música del Estado ejecutando Nacional de Prensa Estudiantil, música de Héctor Berlioz y de en el Aula Magna de la Uni- Jorge Bizet; la salutación a los versidad de Nuevo león. A la congresistas fue pronunciada 11Uni6n asisten delegados de por el estudiante Jorge Covatasi la totalidad de las institu- rrubias; habló también José dones de enseñanza superior de Jesús González, presidente de la República, huéspedes en del Comité Ejecutivo de la Asollta ocasión de los organiza- ciación Nacional de Prensa Es~res de la convención, perio- tudiantil y por último vino la distas estudiantiles regíomon- declaratoria inaugural. klnos de la Universidad y del lnst)tuto Tecnológico y de EsUERON invitados de tudios Superiores d e Montehonor los señores Lic. rrey, Eduardo livas Villarreal, gobernador del Estado; A ceremonia inaugural Lic. leopoldo González Sáenz, fue breve, pues sólo constó de cinco actos el presidente municipal de Mon- F L terrey; Gral. J . Trinidad Rodríguez, comandante de la Séptima Zona Militar; Lic. Alfonso Rangel Guerra, rector de la Universidad; lng. Fe r n a ndo García Roel, rector del Tecnológico y don Manuel l. Barragán, presidente del Patronato Universitario de Nuevo León. OR la noche a las 20:00 EL DR. MATEO A. SAENZ, director de ta Preparatoria. No. S, entre. horas, en el edificio de la Unidad Cultural "la Ciudadela", se inauguró una exposición de prensa estudian• til con la exhibición de periódicos de esa clase de todos los ga el premio correspondiente a. uno de los alwnnos de la Prepara.to. P países del mundo. ria 1 que hicieron recientemente un viaje de estudios al sur del pais. Los premios fueron para los alumnos que, :en grupo o individualmen. te, hicieron un mejor trabajo al narrar sus impresiones sobre los tu. gares visitados. El reparto de premios tuvo lugar durante el último "sábado cultura.V' de la Preparatoria S. �2 VIDA UNIVERSITARIA LIBROS ele u SABROSAMENTE V A •••••••••••••••••• ' • FOCOS. Uso General Miniaturas ~ ¡¡e·DecOrdci61r y., , Fluotescentes LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. Cuauhtémoc Nte. 1627 Apartado 961 Derecho Comparado FERNANDO FLORES GAR. CIA, JOSE LUIS ZAMBRA. NO SEVILLA y JULIO DER. BEZ MURO, Boletín del Ins. tituto de Derecho Compara. do d e México ( índices d e _,.. 1948 a 195'1). Universidad Nacional Autónoma de México. México, 1962. 402 pp. • STE libro presenta un ln. dice general de las mate. rías contenidas en los primeros treinta números del Bole. tín del Instituto de Derecho Com. parado de México, distribuido, pa. ra facilitar su manejo, en cuatro indices particulares que registran otros tantos aspectos de la uni. dad a que pertenecen. De estos cuatro índices, el pri. E mero, que reproduce los indices parciales de los treinta números . del Boletin publicados de enero. a abril de 1948 a septiembre.di. ciembre de 1957, constituye el in. dice por números. El segundo o índice por secciones, agrupa, cla. sificados en las cinco secciones de que por lo regular consta el Bo. letín, a saber: Doctrina, Legisla. cíón, Bibliografía, Revista de re. vistas e Información, los datos re. lati vos a cada articulo, especifi. cando el número del Boletín y el de la página en que apareció. El tercero cataloga según riguroso orden alfabético todos los traba. jos publicados en los referidos treinta números del Boletín, bajo el título de índice alfabético. El cuarto y último, o índice analítico por materias, clasifica por con. ceptos clave ordenados alfabéti. camente todo el material publi. cado, en una sintesis de los prin. cipales temas que han sido tra. tados en las páginas del Boletín. El mérito de reunir y clasifica:r los millares de fichas que sirvie. ron para formar estos cuatro indices, y de redactar los tres pri. meros, se le reconoce al doctor Fernando Flores García, que rea. lizó este trabajo con la colabora. ción del licenciado José Luis Zambrano 8€villa. El indice ana. lítico fue redactado por el licen. ciado Julio Derbez Muro. MONTERREY, N. L. •••••••••••••••••• P~ra seguridad _y belleza ut!lice adecuadamente los materiales de construq:iQn y pr~fier"- los ~~- p~imera c~l~?.~-~: e use siempre CEMENTO PORTLAND Gris y Blanco "Monterrey" CEMENTOS MEXICAN0 S, Se Ae 1 WS PRIMEROS EN FABRICAR CEMENTO PORTLAND EN MEXICO CON MAS DE 50 AÑOS DE EXPERIENCIA Apartado 392 Teléfono 2-1 5-95 MONTERREY, N. L., MEXICO • L poeta francés Antonin Artaud escribió numerosos textos sobre México; entre otros. La conquista, de México ' (para el Teatro de la Crueldad); Viaje al País de los Tarahumaras, y una serie de artículos que pu. blicó en el periódico "El Nacio. nal" durante su estancia en Mé. xlco, el año de 1936, los cuales, reunidos, forman este libro. El objeto evidente de e~ta publicación es, pues, contribuir al co. nocimiento más amplio de esta parte de la obra de Artaud, o sea, de lo que el auto:i: publicó en Mé. xico acerca de México. Este tema revistió para él gran importancia. ''Parto en busca de lo imposible", le escribió desde nuestro país a René Thomas. Y poco después, a Barrault: "No se trataba de cambiar de vida y de huir de Francia, en donde no po. día encontrar ya sitio para mí. Tengo que encontrar algo precio. so ... " Y luego: "Se trata de re. encontrar y resucitar los vesti. gios de la antigua cultura solar". En estas páginas aparece el testi. monio de lo que encontró; el cual es interesante, sobre todo, porque no es propiamente el testimonio de un amigo de México, sino el de un desterrado del mundo. Muy útil para la comprensión de los textos es el prólogó.__ don. de se hace resaltar con efectivos trazos la angustiosa personalidad del autor; víctima constante de E LIBROS EMOS hablado anteriormente del Problema Agrario en los Planes Revolucionarios. Aho. LIBROS :.Un Extranjero Habla de lo que vió en México ANTONIN ARTAUD, México. Prólogo y notas de Luís Car. doza y Aragón. Universidad Nacional Autónoma de Mé. xico, Colección Poemas y En. sayos. México, 1962. 129 pp. 3 VIDA UNIVERSITARIA una rebeldía que sólo a él derro. caba; "eslabón perdido de la poe. sía maldita", Artaud nació en 1896 y murió en 1948; opiómano, desde su juventud, estuvo en sa. natorios y los últimos nueve años de su vida los pasó en manico. mios. "¿Qué buscaba Artaud?", se pregunta el autor del prólogo. a lo que responde: "No sé qué buscaba; pero sí sé qué encontrar en su obra tremante y amarga: nuestro tiempo con toda su bru. talid~d y la protesta del que se rebela". Por su parte, en el ar. ticulo titulado Lo que vine a ha. cer a México, Artaud dice: "Yo he venido a México a buscar una nueva idea del hombre. El hom. bre frente a las invenciones, las ciencias y los descubrimientos, pero tal como sólo México puede dárnoslo aún, es decir, con esta armadura exterior a la descubier. ta, pero llevando en el interior de si mismo las antiguas relacio. nes anímicas del hombre y la na. turaleza que establecieron los viejos toltecas, los antiguos roa. yas y todas las razas, en suma, que de siglo en siglo han hecho la grandeza del suelo mexicano". Lo cual es, ciertamente, un im. posible, cuyo significado tal vez se reduce a que buscaba una nue. va idea de sí mismo sintiendo que se hundía, a lo que daría justa respuesta Cardoza y Aragón, que dice: "Tal naufragio le impidió ver que no es aislándonos, que no es marchándonos a las islas de las Mares del Sur o a la Sie. rra Tarahumara, anhelando un retorno a lo primitivo, como po. demos escapar de lo que lleva. mos en nosotros". Por último: todos estos artículos ostentan, en alto grado, la tensión febril caracterlstica del estilo de Artaud. LIBROS ra hablaremos sobre las Leyes de la Revo. LEY de 6 de ENERO de 1915. Fernández de Lizardi J. JOAQUIN Ft8NANDEZ DE LIZARDI, El Pensado Mexicano. Estudio pre11m1na: sele!)Ción y notae de ~ Yá.ñez. Uníversidad N1C11ona1 Autónoma de Méxieo, BibUo teca del Estudiante UniversL tario, vol. US (S.. ediel6n) México, 1962. 171 pp. • • cumpliendo las promesas de ese gran movimien. IC)Clal don Venustiano Carranza, en su carácter : Prim~r Jefe del Ejército Constituciona!ista, ex. ~ en el Puerto de Veracruz el 6 de Enero de ¡i' una Ley Agraria que inmediatamente fue ~ cada por la Secretaría de Fomento, Colon!. iacl6n e Industria, entonces a cargo del Sr. l nge. alel'O Pastor Rouaix, que después fue Constitu. ~ de 1917. In dicha Ley se ordena la restitución de aguas, ~ y montes, a los legitimos propietarios y se ,illlian los medios legales para ello y se crean • Comisión Nacional Agraria, auxiliada en cada ~ o por una Comisión Local Agraria. Jsta Ley en sus considerandos, tomando en 1111Dta el despojo de la propiedad cometida en ,.,Juicio de la clase indígena y los medios ilega. • que se utilizaron para cometerlo, lo que dio por j!Ultado que tuvieran que alquilarse como peo. ili a poderosos terratenientes, quedando reduci. a a la miseria, abyección y esclavitud y "de JDOdo que los numerosos pueblos recobren los te. rrenos de que fueron despojados" y adquieran Jo aeeesarlo para ;;u bienestar y desarrollo y se li. 11ren de la servidumbre económica a que están re. LEYES AGRARIAS DE LA REVOLUCION Bajo t res titulos: Carieter y 11. tuacíón de México, Fantulaa alegórico.morales y Constituci6a po. lítica de una república lmapia. ría, se hallan presentes los gran. des temas de la obra del Pensa. dor, los cuales, como observa Agustín Yáñez, son los temas que nosotros seguimos agitando ahora: el de la educación, el del Indio, el de las tierras, el de la su. perstición; "los rencores que dividen a nuestros grupos sociales, el pauperismo, la justa distrlbu. ción de la riqueza y las reivindicaciones en todos los órdenes, las virtudes, los vicios, la desviación de las vocaciones individuales Y colectivas, los cacicazgos y la injusticia medular de nuestras Instituciones". Reduciendo a su justa nulidad la crítica rancia que por mucho tiempo se aplicó a rebajar los méritos del Pensador Mexicano, aqul se realza la originalidad, el mexicanismo y el genuino aliento ar. tístico de su obra. Si el pensamiento de los países jóvenes tiene que nutrirse de ideas extranjeras, la slntesis que el Pensador aplica a la expresión e interpretación de la realidad nacional es una forma innegable de originalidad a pesar de lo que digan sus impugnadores : si la dimensión nacional de un tipo se alcanza por la equilibrada e 1nesclJl,dlble expresión del hombre con nica local de la natural• · cundante, el Periquillo SarnieD· to es un tipo de absoluta ~ mía mexicana, y no, como se pretendido, una imitación del P~1 caro español, )'. en resume~énla emoción palpitante Y el au tico aliento de vida son elementos de la verdadera obra de Fernández de Liza.rdi si tuvo ~ tido artístico, Y en nivel de creador, aunque su es ues lista haya suscitado los tos de quienes nunca l! diron que en vez de prun jera la verdad. ~-c1\· d:Ona: LIBROS ¿ Qué novedades encierra este precepto constltu. cional, que es cristalización de los ideales de los campesinos que interviníeron en el proceso armado? Desde luego, que no es ninguna cosa nueva frente a los Planes . y Documentos Políticos de la Revo. lución que hemos reseñado, pero si lo es frente a los textos legislativos anteriores. En su primer párrafo, dispone: "La propiecjad de las tierras y aguas comprendidas dentro de los llmites del territorio nacional, corresponde origi. nalmente a la nación, la cual ha tenido y tiene derecho de trasmitir el dominio de .ellas a los par. ticulares, constituyendo la propiedad privada". Comentario : a>.-Consigna en forma categórjca el dominio pleno y eminente por parte del E!lta. do Mexicano (aunque indebidamente se use la pa. labra nación que no es un concepto juridico ni po. litico, sino sociológico) sobre el territorio nacional. · b).-Acepta y reconoce expresamente la propiedad privada constituida por la t rasmisión del dominio ·de tierra por parte del Estado a los particulares, a diferencia de los regímenes comunistas que solo aceptan la propiedad colectiva. El segundo párrafo dice : "Las expropiaciones ducidos, se decreta que son nulas: "las enajena. ciones de tierras, aguas y montes pertenecientes a los pueblos, y que hicieron los jefes pollticos ba. sándose en la Ley de 25 de junio de 1856, que or denaba el fraccionamiento a propiedad privada de los terrenos los que se entregarían a los habitan. tes de los pueblos a que perteneclan"; por ello de. ciaran nulas todas las concesiones, composiciones y ventas de aguas y montes hechas por la Secre. taría de Fomento y Hacienda o nor cualquier otra Autoridad Federal, así como todas las diligencias de apeo y deslinde practicadas desde el 10·. de di. ciembre de 1876 hasta la fecha de la expedición • (SIGUE EN LA PAGINA 8) '; UMITACIONES DE LA • "P o é t i e a" Arístotél lCá -111- Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE A "poética" no estaba destinada por Aristóteles a su publicación. Se trata de un curso impartido con todas las características de las lecciones orales y privadas: di¡resiones, repeticiones, parénlllsis y dudas. Es posible que Aristóteles lo haya expuesto en m6s de una ocasión, pero, en Wo caso, no se cuidó de sisllJnatizarlo y evitar las repetieiones. La obra, tal como nos ha- llegado, no llena el programa fijado en el inicio del captulo l. El estudio que se pro1Qete sobre la comedia, en el comienzo del Cap. IV, no se lleuentra en ninguna parte, eomo tampoco se hallan las !Xlllsideraciones sobre lo risible 1 las cuales se hace referen' 1ia en la Retórica- . El parangón entre tragedia y epopeya queda trunco. · L ,iomero, digno de alabanza ~ : puesto que él solo, entre poetas, sabe lo que él, en Pllrsona, debe hacer. Que el PGeta mismo ha de hablar lo ~ s posible por cuenta propues así no sería imitador.. es bien: los demás poetas se eafuerzan por hacerse ver a sí lllismos a lo largo de todo el ~ e imitan poco y pocas veces . En este pasaje, Aristóniega el valor poético de . afectos, sentimientos e ideas indi':iduales: la poesía lírica ~ene cabida dentro de la l"'lmca aristotélica. "Y no tiene Valor poético - explica Gar~acc~- _P?rque ni siquie~a flao. el mdIV1duo valor filosoAl individuo concreto ~ates, Calias- le acontece Para los griegos clásicos - y Aristóteles no es una excepción- arte y bellezá están identificados. C o n s1g mentemente no se plantea, el Estagirita, el problema de. las condiciones requeridas para que una obra artística sea bella, Basta que se sigan los preceptos para componer las tramas, argumentos o intrigas; para que la obra sea ineludiblemen, te bella. Sólo hasta nuestros ·,·· días se ha visto que hay otras categorías artístic~s diferentes de fa,J:>elleza. lnvertir la fortuna para cerrar una obra dramática es una manera de concluir, pero no la única como pretende aristóte· les. El "Prometeo Encadenado" de Esquilo no se vale de ninguna inversión. Los acontecimientos se van eslabonando de mal en peor sin ningún cambio de fortuna. "Hay en la Poética de Aristóteles - advierte Menéndez y Pelayo- omisiones q u e hoy nos parecen muy singulares. Nada se dice, por ejemplo, del famoso principio de la fatalidad, que quizá no tenía en el teatro griego toda la importancia que suponen críticos rutinarios". lll muchas otras cosas, lo es en t a:• =es :~r:!- i:rea EL ARTICULO 27 CONSTITUCIONAL Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA L A razón de que est.e libro haya merecido ser editado ya por tercera vez, se pone de manifiesto, cabalment.e ex. puesta, en las páginas del Estudio preliminar. Agustln YAñez se pro. puso en ellas verificar la hazafia y el resultado de la independen. cia literaria definida y practica. da P?r F~rnández de Llzardl, y a contmuac1ón de fehacientes y ma. duradas valoraciones nos entrega una serie de textos que amplia. mente confirman sus puntos de vista: los textos de Fernández de Lizardi incluidos aqui son la cús.. pide de la emprendida verifica. ción. de esta ley; por último decreta se dote de terrenos a los pueblos que hayan perdido o careri:can de títulos. 1 EGURAMENTE s e ría absurdo creer que la "Poética" d~ Aristóteles podrá promover artistas. Ellla ta mucho de una definición. problemas y dificultades téc- es radicalmente incapaz de haPero, ¿serán definibles los ele- nicas, preceptos y objeciones, cer nacer en el hombre el don mentos primarios y caracterís- hacen de esta obra de Aristó- maravilloso d e l a actividad ticos del arte? Aristóteles no se teles una Técnica Poética muv creadora. Puede, eso sí, conplanteó el problema. Toda su cercana - como lo ha adverti- ducir al hombre - incluso al arreflexión se endereza hacia el do García Bacca- A esas Re- tista- al deseo de extender su ser de la obra poética, a mane- tóricas y Preceptivas literarias cultura artística. ra de una ontología regional. lleñas de reglas, preceptos, aviEl arte aparece hoy, ante Estructuras racionales tales co- sos, prohibiciones y figuras clanosotros, como un esfuerzo por mo: definiciones, divisiones, sificadas. juicios de valor, clasificaciones, (SIGUE EN LA PAGINA 9) (Dibujo de Jorge Gonz6lez Nwi) accidentalmente ser hombre'' (Pág. XVIV, "Introducción a la Poéti(:!a", U.N.A.M. 1946). En otras palabras, la individuación no entra en la esencia. RISTOTELES no define lo bello. Porque decir que en el orden y en la grandeza reside lo bello, es una generalidad vaga que dis- A S �4 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Congreso de Dermatología en Guadalajara Pruebe Nl,lestros Chocolates e LA SOCIEDAD de Oftalmología y Otorrinolaringologla celebró unll, reunión cena en el Casino de Monterrey. Allí tomó posesión la nuia. va directiva de la asoeiación y en l'a gráficai vemos a los doctores Jorge Garza¡ Zambrano, Rogelio Garza Elizondo y Sixto Ma.rtínez Gana, presidente, secretario y tesorero respectivamente de la. misma. Con ellos el Dr. Teódulo Agúndiz, de la capital de la República. •• - * FABRICA DE CHOCOLATES No encontrará mejores en Precio y Calidad. Aramberri Ote. 112 Tels. 2-04-42 y 2-04-43 Monterrey, N. L ,.._ CÍA. ,MEXICANA! .·... DE GAS S.A. Ji= -~--~ - Gas Natural Para la Industria CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS ZONAS INDUSTRIAL-ES DE LA CIUDAD. Consúltenos EL DOCrOR Alfonso Suárez y Muñoz !Jedo tomó la protesta a los doctores Raúl J. Treviño Fu, Gllberto Montiel y Car!~ Adame Ba. rocio presidente, secretario y tesortero respectivamente de la. sociedad de Anestesiología de Monterrey. El Dr. Muñoz IJedo es presidente de la Federación de Sociedades de Anestesiología. de la. República. El acto tuvo lugar en el Club Internacional. Calle San Nicolás de los Garza Tels.: 2-40-94 y 2-40-95 No. 2901 Norte Apartado No. 416 MONTERREY, N. L , ······················~····· M()lilfl.OS Y ZARAGOV. IMOERO Y.JWíNEZ TEL 2-60,80 TEL 2,52-il 2,\RAGOZA Y MTL.\G!. TEL. 3.03.29 CON - MAODO Otc. 1014 0obl.do VR..LAGRAN !.01 N.. Ta. 3.02-97 , Wl€TARO Yf DE 1'm.. Col.'lo\dcl)CfllWICW Tel. ).03-W GRANDES FACIÍ.IDADE9 Adquiéra el juego de, sala que mas le a9rade LOS DIRIGENTES electos de la Sociedad de Anestesiología de Mo~terrey que toma.ron posesión de su cargo, y los integrantes _de la d1. reet.iva saliente, durante la reunión que celebró l'a agrupa.Clón en el Club Internacional y en la cual estuvo presente el Dr. Alfonso Suérez y Muñoz Ledo. Cortesía de J Financiera Industrial, S. A. Institución Financiera P. Mier Ote. 225 Teléfono 3-46-40 MONTERREY, N. L. 1, LOS MEJORES Muebles , accesorio, para salaf¡lo, encuen• tra 111 Sa nas , Rocha • pr1cio1, l!daptal»l11 • •u! cond1e1011e,,econom1e11, VISITINOS.' N el jardín botánico de la Universidad Nacional están siendo clasificadas 4 mil plantas de la flora mexicana . .... El gobierno de Israel ofrece becas a graduados me xi c a n o s que q u i e r a n seguir cursos en aquel país, sobre cooperativas, agricultura en zonas áridas e irrigación .. . .. La Universidad de Nuevo México, por su parte, solicita aspirantes -graduados también-para cursos de 9 meses sob:e filosofía, educación, ciencias, artes, ingeniería civil, ingeniería mecánica e ingeniería eléctrica . . . . Arte Colonial en México y Paseos Coloniales, son dos obras de Manuel Toussaint que la Universidad Nacional está reeditando. Con una tercera: Píntura Colonial, se completará la serie con la que se rinde en la UNAM homenaje al desaparecido autor ..... El Consejo de Gobierno de la Universidad Au tónoma de Puebla desmintió la noticia dada por los periódicos capitalinos de la Casa EXCELSIOR, sobre un supuesto desfalco en la Tesorería de aquella casa de estudios ..... La Escuela Superior de Pedagogía de la Universidad Autónoma de Baja California, ha puesto en práctica un nuevo plan para preparar profesores de enseñanza media y superior, a un costo 5 veces menor del que se tenla. Los nuevos maestros obtienen hasta 5 especializa ciones al concluír ese curso ..... El licenciado Celso M. Campos, profesor de lengua a6huatl residente en la ciudad de Puebla, afirma que indebidamente se ha escrito por muchos años Iztaccíhuatl. 11 nombre del legendario vole6n mexicano debe escribirle de esta manera: Iztazíhuatl •. . . . 219 nuevos maestros egresados de la' Normal Superior de la ciudad de MéxillO, recibieron sus diplomas al eoncluír sus estudios la sema118 anterior ..... En lo que 'll del año, el Patronato de Talleres y Laboratorios del Instituto Politécnico Nacional ha gastado un millón 750 mil lleSos en la adquisición de ~!eriales que usan los estudiantes en sus prácticas . . . . F.tá abierta la inscripción ParaPin el IV Salón Nacional de tura Estudiantil, en el ~ pueden participar estudian~es •universitarios y politécnicos de todo el país, has~con dos obras originales. premios son de 2,500 pePara el primer lugar, .....u para el segundo y 800 el tercero . . . . . Sobre '9 huelga en los periódicos Nueva York, la señorita Rosenzweig, estudiante Hofstra C o 11 e ge , de E 'LA POPULAR', S. A. ••••••••••••••••••••••••••• ¡-- Correo "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" ON toda celeridad se están organizando los trabajos para. el desarrollo del U Congreso Nacional de Derrnatolo. gía., que se llevará a eflecto en ia ciudad de Guadalaja.ra., Jalisco, del 16 al 20 de abril. A este congreso se ha invitado a destacados médicos autoriza.dos ien la materia y que repre. sentarán a diversas instituciones científioas dél pa¡~ Asistirán también médicos de diversos pat ses de América Central y d,eJ Sur. En este congreso se tratarán diversos e importantes ternas re. Ie.cionados con la Dermatología y otras ramas de la Medicina que tienen estrecha conexión con ella. 5 j :0:.. ¡:r.i tfe Hempstead, N. Y., dice: "En mi opinión, la pasamos mucho mejor sin periódicos. Considero esas publicaciones altamente provocadoras y nadie debe intervenir como mediador para resolver la huelga. Creo que ni siquiera debe discutirse ese movimiento" ..... El periódico New York Times, como en estos días no se publica por la huelga que lo afecta, está pasando la información de sus corresponsales en todo el mundo, a algunos periódicos estudiantiles. The Hofstra Chronicle es una de las publicaciones favorecidas . . . C. Miles Smith es un dentista de Atlanta Georgia, que ha anunciad~ una campaña para lograr que se permita a los negros ·adquirir propiedades urbanas y edificar sus casas en perímetros de la ciudad que hasta ahora se les han vedado. El doctor Miles habla de la exis tencia de una "muralla berlinesa en Atlanta", en la de nuncia que hace de los hechos y el anuncio de su campaña ..... La Asociación Internacional de Estudiantes de Ciencias Económicas facilita este año sus prácticas en J apón y Asia oriental a estudiantes alemanes de Economía . . . . . La Universidad UN GRUPO DE señoritas de la Escuela Normal "Miguel F. Martínez" un bailable durante la celebración del "Día de la BanWáshington, de la ciudad de presentando dera", el 24 de febrero en la Plaia de Zaragof.8,. San Luis, Misurí, Estados Unidos, y la Universidad Waseda, de Tokio, Japon, han iniciado un programa de asiC/ tencia mutua que principió con un intercambio de estudiantes y de material de investigación. ROPA ... LAVE CON JABON M""'°"' Cahd.tut I 0 ~ dt Suscríbase a Vida Universitaria LAS TABLAS gimnásticas constituyeron uno de los núrrn:ros más atractivos del programa que. se desarrolló en la Pleo.a de Zaragoza para conmemorar el "Día de la Bandera". Participaron cientos de es. tudi"antes de todas las escuelas públicas de la. ciudad. Becas Para Hacer Estudios en Milán, en la rama de Hidrocarburos, ofrece el I.I.C. A todos los universitarios con estudios técnicos, inte. resadas en especializars~ sobre el tema de "Los Hidrocar. buros", se están ofreciendo becas para que cursen estudios en la Escuela "Enrico Matei", de Milán, Italia. Destacados técnicos italianos en la química e industrialización de los hidrocarburos tendrán a su cargo el desarrollo de los temas que son incluidos dentro del pro. grama de estudios. Los alumnos interesados sobre este particular pueden obtener mayores informes en el Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, cuyas oficinas están ubicadas en el séptimo piso de la Torre de la Rectoria. l(jWa D1ucro.a: GE R ARDO CUELLAR; Jus .. RmAcct6N: HORAClO SALAZAR ORTIZ; AnMINISTllAOO•: ROBERTO GARClA GARZA; GE1mm, DE PuBUcmAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cu/tura/ auspiciado po, <1 Patronato Universitario de Nuevo Lefm. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462, Altos; Teléfono 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspoodencia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UN/VERS/T ARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográfico, de Sistemas y Smticios Técnicos, S. A., en la c2lle de M,. t.unon,o ,311 Oriente. en Montarey, N. L. Mbi<e �6 VIDA UNIVERSITARIA 7 VIDA UNIVERSITARIA , la hoja ton cel'co como su de papel periódico telérono Por Alfonso REYES MARTINEZ Estudiantf de Arquitectura d, la U.N.L. tlu 1l111plt 11•••4• btsl•!,_6 ,.,, 41111 o• ,, "'""°' 11,ulolisod01 pou • 1,, cuuj• hulo•trl11 4,,1, Por ti •t ,.,, ,,,.,, • , .. ,1.,, Viñeta RAQUEL BANDA FARFAN .. ,,.,, ••• ,. 1.. ,,.,... IIIMIIOI. .. I Nuttrt 1111cl• t1 N ese mundo en el cual to. de E do es posible, en donde la fantasia adquiere alas pal'. tentosas y vuela libremente, en dOD,de las cosas hablan entre sí y narran las aventuras de su vida, y se consuelan de su triste ARMANDo WPEZ unlrlt f 11 tJestino unas a otras, porque, al .,¡., uu ■ .. 4oclh u• IH fin ••. todas se olvidan en algún viejo desván o en un sucio rincón, encontrábanse c.ierta ocasión conversando dos ho¡as de papel tmpresas; una, era un fino pro. grama de ópera; la otra, un hu. mllde periódico. y bien, dijo la primera, la ele . cll11 ,., 41111 llu .. ,utrdt lt Hlulb •• •ust,, lotltulh gantemente impresa: ......... ,"' ........ -- --- ~ .. de tu historia, qué hiciste, dónde has vivido, para qué ser. algo vt,te. -En mi pobre vida -<lijo el periódico- pocas cosas hay que _ ..- ...... 1 ............. "... cuentos • mexicanos el hombre del mal VEA EN LA PAGINA DOCE INFORMACION· ACERCA DEL XXV Sorteo de la SIEMBRA CULTURAL NOVENA edición, 1otalmcntc rdorm2da y puc5ta al día por cuanto concierne a las cspccificacionu ge. ncrales, incluyendo un capitulo et• pccial para diseño plástico y un apéndice con los esfuerzos de tra• baio permitidos pan el Acero Estructural A-36, producido por Acero Monterrey. Obra de consulta indispensable para in¡cnicros, arqui1cctos, constructores y estudiantes. Edición limitada. Adcmh de los perfiles y secciones dadn a conocer en ediciones anteriores, se· incluyen nuevas secciones compuestas para ampliar el aimpo de trabajo de quienes consultan ute Manual. Sistem:u y Servicios Técnicos. s. A., adquiri6 de lt Cía. Pu.n.didora de Fimo y Acero de Monterrey, S. A., los deruho1 edi1ori2la de este importantls1mo Manual para Collftructores. Dirija sus pedidos • SISTEMAS Y SER.VICIOS TECNICOS, S. A. Matamoros Oriente 311 Apartado Postal 4M Monterrey, N. L., Mb.ico. cuéntame OS rancheros de La Es• trella se movían nervio• sos, las mujeres habla• han agitadas en el pozo y en el molino, y los hombres en las labores trabajaron bien poco. También ellos conversaban en grupitos, mientras con recelo escrutaban de vez en cuando los montes que les rodeaban ... Se había recibido aviso de las autoridades de "Colorada" de que un hombre "del mal" andaba suelto. En cualquier momento podía meterse a las rancherías y matar a medio mundo o por lo menos contagiar a quien halla. se a su paso. En esa tensi6n nerviosa vivieron dos días los habitantes de La Estrella, pero nada ocu• rri6; empezaron a pensar que tal vez los hombres que ha• bían salido en su busca con lazos, garrotes, y todos jinetes en buenos caballos, le habían dado caza, quizá le tuvieran ya encerrado en las trojes de Colorada . . . por lo pronto, no se sabía nada, pero de no ser as~ ya se le hubiera visto por los alrededores o se hubieran oído sus alaridos terribles. No podía haber ido muy lejos. De cualquier manera, esa noche la gente se encerr6 temprano en sus casas, el puesto se cerró también a buena hora y el rancho qued6 sumido en el silencio poco después de la oraci6n. La luna asom6 su disco ro• L jizo para irse elevando lenta• mente y con majestad por su senda celeste. Cuando brillaba en todo su esplendor, prendida en el cie• lo sereno y claro de esa noche, la magia de Natura puso toques románticos en las cosas que dormían. Movido por un impulso ex• traño, hechizado por la belle• za de la noche, un muchacho enamorado abandonó su jacal y salió a la calle; no sentía sue• ño, y después de contemplar largamente el cielo claro y her. moso, nació en su alma el de• seo incontenible de ver a la mujer que amaba. Era una no• che ideal para "huirse". Los dos habían planeado escapar dentro de tres días, pero po• dían adelantar un poco el pla• zo. Se fue caminando !entamen• te, gozando con sus sueños mientras sus ojos se posaban distraídos en las formas a ve• ces vagas, a veces definidas en su baño de luz plateada, de las cosas que le rodeaban; pensa· ba silbar al llegar a la casa de su novia. Ella al reconocer la tonadilla se apresuraría a salir sin ser sentida por sus padres; se irían andando protegidos por las frondas de los arbustos que poblaban los alrededores, hasta llegar a la sierra, donde tendrían que pasar dos o tres días antes de regresar a "pedír el perd6n" y a disponerse pa• ra el matrimonio. Quizá no encontró defectos ni absurdos en su plan, porque estaba bajo el influjo de la noche hechicera; no sabia que el contemplar a solas y en sileocio aquel hermoso paisaje que a diario veía, le había hecho soñar . . • también los hombres curtidos por el sol, que carecen de los refinamienlus de la vida de la ciudad, ~ sus sueños, sus sentimientos, que mientras menos pulidos Y educados, son más sinceroS Y plll· fundos. Sumido en sus emoeioaaDle5 pensamientos, ~eg6 al ~ ; un ruido extrano lo traJO I la realidad cuando se disponla ª cruzar el puente; se d~,! escuch6, le parecía haber """' el "bufido" de un toro, _,._ De pronto, todos ~ DI";'..,. los se paralizaron, qwso griat, pero la voz no salía de ~ gar· ganta, sentía que se le ~ el pelo y un es';81ofrío rioso subía y ba1aba por_,._, su cuerpo. No podía los ojos de aquel se le acercaba, • • ¡del del mal! No podía ser otro, pues.~~ pletamente demudotaZba torpemente Y se el aire agitando los brazOS en ¡~ tenía el cabello revuelto Y expresi6n horrible de 511 se podía ver a la luz de O: •!""'-; hom1¡:J: i:i: na.Martín, el enamorad~ tan mala ocasi6n habla DIO' do para su aventura. en UD contar. Cumpli la función a que me destinaron: me leyeron, me guardaron y . . . me tiraron como basura. Heme aquí en este asilo pestilente condenada a terminar los días últimos de mi vida sin pena ni gloria. El programa de ópera con cier. to dejo de desprecio, con cierto aire de aristocracia burguesa, pe. ro interesado ya en aquella plá. tlca, interrogóle sobre quién fue su duefio. -La familia que me compró, alguió hablando el periódico, era pobre: esposo, esposa, seis hijos -Con qué memoria están gra. hadas las impresiones de cada uno de ellos. El padre: obrero, bueno con los suyos, esforzado en sus obligaciones, cariñoso con aus hijos y su esposa. Ella: ab. negada, santificada con el naci. miento de cada uno de los niños, trabajadora, humilde. Ellos, aún pequeños, traviesos, inquietos; eon qué alegria veialos retozar y jugar, parecian gritar cada uno de sus cuerpos: ; estoy sano! -Viví varios años junto a ellos, amontonado con muchos papeles, con los cuales entablaba conver. saciones banales y pasajeras. Me dio esto oportunidad de conocer bien a la familia. -Desde mi rincón observaba todos sus itl.ovimientos. De tal man~ra estábamos colocados, que dominábamos casi toda la casa. Esta pedía a gritos una repara. ción: estaba semiderruída. Dos cuartos servían de recámara, sa. la, comedor a la vez. Otro mas pequeño servía de cocina. Era casa de pobre, y sólo servía co. mo aislante entre el interior y el exterior: ¡Y cuántas veces nos utilizaron para detener el paso del frío! ¿ Y qué fue de ti? exclamó el programa de ópel'a, grandemente interesado. -Una fria mañana, de esas tristes y plomizas que traen en :ms entrañas bocanadas de aire polar que hiela y entume; de esas que para los acomodados son de alegría porque abundan los presentes y los abrazos .navide ñas, y al calor sabroso y acoge. dqr del hogar discurren las plá. ticas entre volutas de humo y ca. fé, de esas que los pobres nunca quisieran vivir, porque no tie. nen abrigos, pues bien, una de esas mañanas llegó el señor a la casa mucho antes de la hora en que terminaba su trabajo, cabi1.. bajo, con una tristeza reflejada en el rostro; vino, desde ese mo. mento a traer a su hogar la des. esperación y la amargura: lo despidieron de su trabajo. Moti. vo: ninguno, sólo unas breves frases se dignó decirle su patrón: ya no era útil a la empresa. Dié. ronle algo de dinero, y . . . listo. -Aquel día parecía hacer mar. co a la familia. Su triste rostro, frío y gris, contagiaba. Los ni. ños, ángeles inocentes que no sa. ben aún de desgracias humanas ni dolores, sonreían porque, aquel día... ¡Era navidad! -Yo ví en aquellas personas nacer el sufrimiento y desarro. liarse como un monstruo que po. co a poco va comiéndose a los hombres. Tiempo después, él: demacrado, agobiado de tanto buscar empleo, blanco cabello en su cabeza: cada uno un día de preocupación. Ella: enferma de tanto desvelo y angustiada, y ¡no había dinero para medicinas! Y los hijos, qué puedo decir de aquellas flores, otrora lozanas, hoy marchitas y mustias. Sólo saben pedir qué comer, sólo sa. ben llorar. -Cómo sufrió esa familia. El patrón, oí decir, era un viejo re . gordete y avaro; él había sido la causa de la desgracia de aquellos seres. ¿Le remordería su ac. ción? ... Yo creo que no. Tantos ~ue despediría diariamente, tan. tos semejantes que dejaba en la calle. Uno más no importaría. -Vivían pues, en la más com. pleta miseria, alimentándose con desperdicios de víveres tirados a la basura, vivían en la inmun. <licia. Una vez se acordaron de nosotros, de los papeles abando. nados y sucios. Fueron a vendernos por unos cuantos centavos para calmar por una horas el hambre. -Llevónos el señor hacia un estanquillo. Como pude, logré vo. lar y deslizarme libre. Y qué sen. sación produce el ser libre, el ver el azul inmenso del firmamento y el oro del sol bañando nues- EL HOMBRE DEL MAL mento en que la desesperación le dio fuerzas, se deslizó hasta el arroyo; el agua le llegaba a la cintura, pero allí el puente lo cubría de las fieras miradas del hombre rabioso. Durante un rato que le pa• ftei6 eterno, estuvo sintiendo que su cuerpo s,e helaba, pero DO pensaba salir de su escon· dile; era preferible morir de &fo que a manos de aquel Jo. infeliz. Luego, empez6 a oír tuces y gritos . . . alguien más liabía descubierto al hombl'e del mal; el ruido se fue ha• dendo más claro y a poco los llllscos de los caballos sonaban 11 galopar, mientras los hombres gritaban frenéticos; Mar· Un tuvo miedo, podían echárlelo encima al andarlo persi• llO IUiendo. Cuando el ruido ces6 y la &riteria se perdi6 a lo lejos, el pobre enamorado sali6 de su escondite, más apenas estuvo fuera del agua, cayó desmaya· do. Nadie supo si de miedo o de felicidad de verse a salvo. Despert6 en la casa de su IID,ia. Román, el hermano de 4. lo había encontrado en el puente, y por no asustar a sus familiares, lo llevó con él. To• dos estaban pendientes de Martín, la novia pensaba afli. gida que acaso el hombre del mal lo había tocado, quizá lo había golpeado. Nadie se ex• plicaba el motivo de su desmayo, ya que no tenía herida alguna. Al recobrar el conocimieQto, Martín les contó su aventura, por supuesto, omitiendo las in· tendones que lo habían hecho salir de su casa en tan mala hora. Al día siguiente, los jinetes que habían ido tras el hombre del mal, regresaron consterna• dos. El infeliz, al verse perse• guido, anduvo corriendo a gran distancia de ellos, pisan• do las piedras y desgarrándos~ la carne entre los espinos; asi lleg6 hasta El Salto, la casca• da donde se aparece "el chan". No pudieron hacer nada pa• ra evitar que se precipitara por la cascada y después, todos los esfuerzo! que se hicieron por sacarlo, fueron infructuosos. Cuando el sol salió llegaron los de Colorada y entre todos, consiguieron rescatar el cuer• po semidestrozado, del hoyo en cuyo fondo había quedado estancado. Afortunadamente el pobre no tenía parientes, poco antes había muerto su esposa, el úní. co ser que lo acompañaba en el mundo. Cuando lo mordió el perro rabioso, no quiso hacer caso a las palabras de sus amigos y as~ sin hacerse nin• gún remedio, pues ni siquiera quiso comer la j o, pronto le prendi6 el mal. Una noche sa• li6 corriendo de su casa y au• liando desesperadamente se perdi6 en el monte. "Por una palte -comentó alguien- es mejor que haya muerto, tal vez ya no tenía re• medio". La impresi6n de esta trage. dia duró mucho en los babi. tantes de las rancherías véci• nas de Colorada, pero sobre todo, hizo cambiar los planes de Martín, que un mes más tar• de, pedía a su novia con todas las ceremonias de costumbre, para llevarla pura y blanca al altar. tras cuerpos, verse retratado en los charcos y bogar suavemente en el espacio, ver la noche. Por vez primero senti ganas de vivir mucho tiempo. -Por la noche serví de cobija a un papelerito de esos que duer. men en la acera, en medio del frío. La ciudad abría sus ojos multicolores y sonreían los ros. tros, apenas visibles entre abri. gas gruesos. Vino la mañana, y aquel papelerito me arrojó a es. te sucio lugar donde acabaré mis días sin remedio. La otra hoja de papel, la ele. gantemente ve~ida, aquella que tratan con mucho cuidado manos tersas o guantes de piel fina, que guardan en los abrigos de lana los señores que acuden a la ópe. ra y las señoras enjoyadas que van a dormir en la butaca, porque la ópera les aburre, aquella, sí, la hoja de rico, escuchó ab. sorta toda la plática del periódi. co. Dióse cuenta de la inutilidad de su vida y del sufrimiento de los hombres. Vio que hasta los papeles servían a los humanos para algo, y que su función, ¡ triste función! a pesar de su atuendo, era inútil. Comprendió que los ojos ignorantes de los ri. cos pasaban miradas sobre su cuerpo, sin poner atención, sólo por hacerse aparecer como inte. resadas en aquello ante los de. más. Y renegó de su vida, aun. que nada podía ni hubiera podido hacer .Pensó en la historia del periódico, y en cada detalle de la familia. Nada veía más claro en ese instante que la desgracia de aquella familia pobre, a la que quizá su dueño, que la tiró allí, rico y vanidoso, hubiera hecho lo mismo, o quizá lo hizo. Alguien tiró una cerilla a aquel lugar y los papeles comenzaron a arder. Las llamas quemaron sus cuerpos y sólo quedaron cenizas que el viento desparramó. A lo lejos brillaba el crepúsculo, agt. tanda todas sus maravillosas tin. tas, desplegando a los aires aba. nicos de colores. Se encendieron las luces artificiales y la noche apareció limpia y hermosa, llena de estrellas. ¡ Qué contraste hubo aquel día! La mañana: plomiza; la tarde, montada sobre potros de nubes; la noche de diáfanos ensuefios y azules profundos. Cuánta verdad hay en la histo. ria de esas hojas de papel. Cuán tas historias se escriben en las pá. ginas del diario vivir y no nos damos cuenta. Cuántos seres desdl chados esperan la hora de su re. dención y de su felicidad. Cuán. tos millonarios medran a costa de ellos y llevan la desdicha a sus hogares. Algún d1a, ya cercano, unido ya el hombre humilde, derribara ese pedestal de C'ro que sostiene a una casta hipócrita, privilegiada, explotadora; entonces ha de na. cer por oriente, cada mañana la felicidad con el Astro. Las ma. ñanas plomizas serán esperadas con ansia por los nifios risueftos. Habrá regalos para todos y las volutas del humo y del café al calor acogedor del hogar se aspi rarán, en todos los hogares. Y la ópera será aplaudida por tersas manos y por manos curtida5t que se han de estrecha~ entre s1 co. mo hermanas. El papel elegante, el programa de ópera, tendrA de. veras función. Todas las mañanas oigo, entre sueños aún, la voz del papeleri to que vende el periódico. Cuan. do leo aquellas letras de molde, impresas a tinta negra, frescas aún, pienso en la hoja de papel periódico, en la humilde, en ésa cuyo nombre se me ha olvidado, cuya vida escuché atentamente narrar. �8 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA LEYES AGRARIAS DE LA REVOLUCION (VIF.NE DE LA PAGINA 3) sólo podrán haterse por causa de utilidad pública y mediante indemnización". Comenta.r:o: _.,.Con relación a la Constitución de 1857 viene a amp!iar el concepto de interés y a señalar explícitamente la utilidad pública como única causa legitima de expropiación. El tercer párrafo principia asi: "La nación ten. drá en todo tiempo el derecho de imponer a la propiedad privada las modalidades que dicte el interés público, así como el de regular el apro. vechamiento de los elementos naturales susceptL bles de ap ..opiación, para hacer una distribución equitativa ele la riqueza pública y para cuidar de su conservación". Comentario: Aqui se reconoce la función social de la propiedad, a diferencia del concepto romano tradicion1tl que privaba anteriormente, en el sentido de tener el propietario un derecho abso. luto, incondicionado e irrestricto. Sigue diciendo el párrafo tercero: "Con este objeto, se dictarán las medidas necesarias para el fraccionamiento de los latifundio3; para el des. arrollo de la pequeña propiedad s.grícola en explo. tación; para la creación de nuevos centros de población agricola con las tierras y aguas que les sean indispensables; para el fomento de al agricultura y para evitar la destrucción .de los ele. mentos naturales y los daños qus la propiedad pueda sufrir en perjuicio de la sociedad Comentario: Aqui se hace resaltar ese concep. to de función social y pone énfasis~ el legislador constituyente, en que el propietario, ya no lo es para si mismo, sino para la sociedad que no debe sufrir daños y que está por encima de cualquier persona fisica o moral, de carácter particular. Rompiendo con el orden jurídico anterior, hay pues una evidente modificación de la concepción individualista. 11 Seminario de Ingenie.ría Civil se efectuará en Marzo en México ARA ahondar en experien. cias, impulsar la investiga.. ción, incrementar la apli. cación y marcar nuevos derrote. ros al sistema estructural deno.· minado "Concreto preesforzado", se cdebrará. en la capital de la República, del 15 al 29 de mano, el primer Seminario sobre esa interesantra rama. de la Ingeniería Civil, '8J. que se invita a todos los ingenieros y personas relaciona.. daa con• la industria de la eons. truCCión que deielen participar en· dicho evento. Este seminario de estudio so. bre esta- rama de la ingeniería., - cuya •llca.clón en México ern. -•pieza a incremen'bu-se, será pa. , -troclllado por el Colegio de lngtenieros Civiles de México, Se. cretaria de Obra,¡ Públicas, Diviilón d_e Doctorado e Instituto Na. "eional de Ingeniería de la UNAM, ,y el Instituto Mexicano del O.- P mento, y en él tomarán parte destacados investigadores y per. sonas ligadas a este rte:voluciona. rlo método de construcción. Entre los t.ima.s a tratar destacan: "Materiales para la Cons. trucción"; 4'Concreto Fresco"; "Concreto Endurecido"; 11AC1e:ro para Preesfuerzo"; "N o e i o n e s Fundamentales sobre Concreto Pretensa.do y Postiensado"; "Pér. didas en el Preesfueno"; "Fle. xión y otras Propiedades del Trabajo"; "Fuerza Cortante y Zo. nas de Anclaje"; -'Aplicación de Estructuras Continuas y Aplica. ciones en Obras Diversas". A este seminario se ha invita. do a los ingeníeros civiles y pa. santes de ingeniería.; los prime. ros deberán cubrir, para asistir, una cuota de inscripción de 150 pesos y los segundos de sólo SO pesos, Servicio de Embragues y Frenos, S. A. ·Félix U. G6mez Sur 220 Tel. 2-26-71 ESPECIALIZADOS EN: FRENOS -: DIRECCION AllNEACION -: BALANCEO DE RUEDAS AFINACION DE MOTORES Y SUSPENSION Estudiantes de Ingeniería Visitan Obras OS puentes sobre el Rio Marin y otros que se en. cuentran sobre la carretera a Miguel Alemán y que aca. ban de ser construidos, fueron visitados la semana pasada por un numeroso grupo de estudian. tes de Ingeniería Civil, a fin de observar los sistemas de cons. trucción empleados asi como las características de esas obras. L PEDRO GAR FIAS, PO ET A 30 de Abril: ¡25o. SO R T E O! (Imagen del poeta, trazada por el Lic. Santiago Roel) UC. SANTIAGO ROEL: "Pe- • FARMACIAS drO Garflas, Poeta''.-Jmp,,. dones, s. A,, Monterrey, N. L A aparición de este exce. lente libro del Lic. Santiago Roel ha conseguido, ade . más de despertar en parte el marasmo en que se encuentra sumi. da -con contadas excepcionesla investigación literaria en Nue. vo León, que los viejos versos de Pedro Garfias que muchos pudi. mos escuchar de su propia voz cuando teníamos quince años me. nos adquieran nuevas resonancias. Para servir 1nejor a Monterrey 5 Farmacias para atenderlo Tapia y Zuazua Tels. 3-07-60 y 3-07-61 Pino Suárez Sur 550 Hidalgo y Escobedo Sucursal Alameda Tels. 3-28-84 y Washington Pte. 804 3-28-85 Tel. 2-86-40 Por su bajo contenido alcohólico Tel. 2-21-50 Sucursal La Purísima Padre Mier y Serafín Peña Tel. 2-98-69 Los alumnos fueron auxiliados en esta visita por el lng. Pedro Villanueva, catedrático de la asignatura "Procedimientos Ge. nerales de Construcción", que se ve en ese grado de la carrera de Ingeniero Civil. Por otra parte, los alumnos de la asignatura "Laboratorio de Ingeniería Sanitaria", visitaron recientemente la planta de tra. tamiento de agua .de la Termo. eléctrica de San Jerónimo y en la semana pasada los tanques de sedimentación, para las aguas negras, que se utilizarán para las torres de enfriamiento de la Ter. moeléctrica de "El Mezquital" Estos alumnos fueron acompaña~ dos en su visita por el Ing. Ho. racio González Santos, Coordina. dor de la clase de Ingeniería Sa. nitaria en esa dependencia uni. versitaria. LA CERVEZA ESlABEBIDA DIGNA DE ENTRAR EN SU HOGAR LA CERVEZA es la bebida de MASBAJO CONTENIDO ALCOHOIJCO... Mlenlnll lubebidudeotiladu acusan UD contenido deMASdel 40% de akollol marcu de cerveza fabricaduen llénco CONTIENEN MENOS DEL 5% ACEROS DE MEXICO, S.A. Apartado 484,Mont'erroy, N.. L. Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de: $ . ........ para que se sirvan remitirme a vuelca de correo .... ejemplares de la edición 1963 del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD Nombre y A.~1iclo, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 0irt«i6n lllO~O••------------------------ Poblocion, - - - - - - - - - - - - - - - htodo,, _ _ _ _ _ _ __ Nota: No se surten pedidos que no vengan acompañados de su valor en Vale o Giro$ Postales o bien en Cheque a cargo di: cua,lquiera de los &neos de Monterrey Los acentos de su lira, casi olvi. dados algunos, han vuelto a re. bosar de armonía, de verdad y de belleza, y si no fuera una frase muy gastada y cursi, diría que han tocado nuevamente la fibra sensible de nuestro corazón. Es dificil comprender en toda su magnitud la significa~ión de la obra de este genial poeta espa. ñol. Sin embargo, el Lic. Roel en este libro que es técnicamente muy valioso y que está escrito con destreza y pulcritud, penetra en la sustancia intima, mostran. do cómo creció, se amplió y ad. quirió madurez la poesía de Gar. fias, escapando su canto a lo efimero, trascendiendo su circuns. tancia nativa. La amistad personal del autor con Pedro Garfias, ha enriquecí. do este estudio poético con datos biográficos muy interesantes, con valioSos poemas inéditos. No es el simple estudio de algunas obras escogidas, sino el análisis sereno del desarrollo de la obra del poeta en su conjunto. Cada nuevo poema, cada etapa creadora son considerados por é:l Lic. Roel co. mo un paso adelante en la conso. lldación de Garfias Poeta. El contenido del volumen que comentamos es el siguiente: Pró. logo: Pedro Garfias es un gran Poeta; Nace un Poeta; II Des. pertar en Sevilla; III La Primera Guerra- El Ultraísmo; IV "El Ala del Sur" y "Ritmos Cónca. vos"; V "Romances y Canciones" y "Motivos del Mar"; VI "La Guerra Española. Exodo a Bordo del "Sinaia". México a la vista; VII Breve estadía del poeta en Francia e Inglaterra antes de aviz~tar las costas de Veracruz; VIII Elegia a la Presa de ' 1Dnieperstroi"; IX Monterrey; X Poe. ma a Don Quijote; XI Viejos y nuevos poemas; XII La palabra se rebela; XIII La región más transparente; XIV Sonetos a su padre; XV La ronda de los tore. ros muertos y otro argumento de poema; XVI Versos de amor y circunstancia; Prosa; Palabras finales. Una imagen nueva de uno de los poetas más grandes de la len. gua casteJlana de los últimos tiempos nos ofrece este volumen que constituye un grande aporte para las letras nuevoleonesas. Queremos destacar en esta bre. ve nota el magnifico dibujo a lá. piz de Alfonso Reyes Aurrecoe. chea, que ilustra el libro. Hilda Moreno de Gonmiez Ramos SUSCRIBASE A VIDA UNIVERSITARIA $30.00 Anuales Limitaciones. .. (Vll!NI DI LA PAODU. J) Todulu EDITORIAL PREVISION Y SEGURIDAD 9 Por eeo la cerveza es co llllivenalmenle com de moderación por e crear, al lado del mundo real, un mundo ideal, un mundo de imágenes y sentimientos desinteresados. La poética, separada de todo esfuerzo de saber y de querer, no es más que la presentación de un valor sentimental, sensual o señorial, en estado abstracto y separado de su soporte natural. Si bien es cierto que Aristóteles apenas barruntó nuestra concepción contemporanea, no es menos cierto que sus reflexiones filosóficas no son, pr~cisamente, un compartimiento cerrado sin comunicación con ulteriores desarrollos. Aristóteles empeñó su genio en apoderarse discursivarnente de la sustancia poética con el propósito de analizarla · y desentrañar sus procedimientos. La humanidad le está por ello agradecida. Pero cabe también otra actitud -si bien extrafilosófica- de enfrentarse con el arte: vivir su virginal eªencia por la vía cordial sin que la razón hunda su garra. �10 VIDA UNIVERSITARIA 3 de marzo de 1963 El General Bonifacio PREPARATORIA 1 DERROTA A TEC. Salinas, Padrino de la EN FUTBOL AMERICANO Generación 1957-1962 ~-7 -- sobre la ~archa L ras. El general Bonifacio Salinas leal, gobernador del Territorio de la Baja California y ex-jefe del Ejecutivo de Nuevo León, apadrinó a la generación de pasantes de Odontología y les hizo entrega de sus cartas y diplomas. Al acto estuvi.e ron como invitadas de honor los señores Uc. Eduardo Livas Villarreal, gobernador del Estado; Lic. Alfonso Rangel Guerra, rector de la Universidad; Lic. Leopoldo Ganzález Sáenz, alcalde de Monterrey; Srita. Dra. Estela Barrera, directora de la Facultad de Odontología; don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato Universitario de Nueva Le6n y los catedráticos del plantel del cual son egresados los nuevos profesionis- Factores Mecánicos de la Publicidad 1 tas. En el programa de la velada se incluyeron números n cargo de la Banda de Música del Estado, el Conjunto de Cámara de la Universidad y la señorita Rosa Delia Curiel. Jorge Luis Alvarado, del grupo ele graduados, habl6 a nombre de sus compañeros e igual cosa hizo el padrino de la ge• neración, Gral. Bonifacio Sa- 1 linos Leal, quien recibió en e! acto un anillo conmemorativo que le ofrecieron los nuevos odontólogos. A continuaci6n la lista de los integrantes de la Generación 57-62 de la Facultad de Odontología: Enrique A I fa ro Martínez, Jorge Luis A!varado Salinas, Mario Dávi!a Mendoza, Art1Jro Duque Rodrigue,, Ma. de Jesús García Ramos, lvan Garza Carrillo, Mario Gario Lavín, Servando de Jesús Garza Salaiar, Carlos Garza Treviño, Myrthala Gario Treviño, Ma. del Refugio Gaytán Rocha, lrma Elia Gonzálei Castilló, Pedro Gonzálei Rodríguez, Sergio Gracia de la Gario, Antonio Guerra Ayala, Ma. Isabel Guerra García, Rafael Guimán Caliada, Marycela Hernándei Pruneda, Thelma Kirchner Mireles, Miguel Angel Martínez Villarreal, Jesús Maldonado Sandoval, Martha Morales Martínei, Ana Ma. Mi,.,.: les Vallejo, Jaime Nakashima Lira, Ma. Enriqueta Ortii Rodrigue,, Heliodoro Rodríguez Cárdenas, Miguel Rodríguez Castillo, lmelda Rodrigue, Flores, Carlos Rosani Cañamar, Raúl Sáen, Ramírei, Ruperto Mauro Salaiar Gómez, Ma. del Socorro Salinas Ruii, Hortensia Sandoval Gario, Cesáreo Se-· púlveda Elizondo, Ascensión Tijerina Flores, Américo Treviño González, Josefina Susana Villarreal Fernández. lelct•IP hf l!llll'\O ~, C'llllqolero d~ austros f ollcl~o, 111abltclda1 Mllvt.wliellfltNI" .. lfl cWed. • -~. ·~: ·; ·-~'- • •••••••••••••••••••••••••••• Por OSCAR F. CASTILLON • Director de "EL TIEMPO" L fabuloso progreso de la publicidad mediante los pe. rlódicos diarios y las revisW habría sido imposible, sin f',l illlllnOllo de cuatro factores bá....: (1) - La producción en del papel, (2) - La.s pren. • rolalivas, (S) La tipografia medn½11, (4) - El fotograbado. 111 evidente que la publicidad • periódicos habrí'a progresado • mayor rapidez si no hubiese 111D pot las limitaciones mecáni• que hubo basta poco má• o el año de 1890. E ESCENA DEL partido de fútbol americano sostenido por los equipos de Preparatoria Uno y Tecnológico, en el cual triunfaron los muchachos de la Universidad por 20 puntos contra cero. La superioridad de los preparatoria nos se pudo observar a todo lo largo del encuentro. Conferencias en Filosofía y Letras NA serie de conferen- U cias sobre diversos temas filosóficos y literarios, se ha programado en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad, destacando la personalidad de la Sub-Secretaría de Asuntos Culturales de la Secretaría de Educación Pública, Doña Amalia Caballero de Castillo Ledón, que disertará sobre algunos aspectos de la literatura mexicana. Estl' es el segundo ciclo de conferencias organizadas en la Escuela de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León. El Director de la dependencia, doctor Agustín Basave Femández del Valle, ha organizado este ciclo de con ferencias, que serán desarrolladas del 27 de marzo al 5 de abril en el auditorio de la pl'Opia Facultad. •••1, ob11aoloremon~o ~••llo «lc-■ cl~ ~I obrlr " (ftale •• Aborr11 •• (!Por qué Será • ' de la F. de Odontología OS integrantes de le, generación 1957-196:t de la Facultad de Odontología de la Universidad de Nuevo León, recibieron sus cartas de pasantes y diplomas en una brillante ceremonia que tuvo lugar en el Aula Magna "Servando Teresa de Mier" el - 28 de febrero a las 20:30 ho- 11 VIDA UNIVERSITARIA Entre los conferencistas de este ciclo de trabajo destacan Doña Amalia Caballero de Castillo Ledón, sobre Literatura Mexicana; el Cónsul de los Estados Unidos, sobre "La Diplomacia del Siglo XX"; el Dr. Hans Gunth~r Pott, Director del Centro Cultural Alemán, sobre la fi. gura alemana más relevante en las letras germanas; el doctor Giogio Bemi, sobre Literatura Francesa, y final- mente el mismo conferencista sobre Derecho y Economía, MOLINO DISISCAMADOll Para obt.- una superficie limpia T:~ colienh. .., .. ~ .i ciclo comp1e1o do- l_ operaciones H hace por control electr6nico. Con moderno equipo, la Fundidora fabrica productos do afta calidad yabui-moi« .. creciente demanda do plancho y ...... en M6xtCO. en cuyas materias está especializado el doctor Be.mi. -1 *** ASTA 1817 ca.da hoja de H so fabricaba a mano, Corno materia prima se - - una pulpa hecha de tnpeo viejos. El proceso eta fa. ldeui6n era casi tan rudimen. 1lde como el de los tártaros que , .,.. de la Era Cristiana lo fe,. ........, con pasta de algodón, Hay algunas razones para creer lle la primera ciudad de Europa llt eonoció el papel fue Játiba tfliencla) lw,ia el año 1150. :.,.De aeguro se sabe que a fines ti ll¡lo XIlI se empetro a fabri. :• en Italia y a mediados del si. • XIV en Francia. r... Nuremberg, Alemania, em. 111!16 a fabricane en 1890 y no IIJ lino basta 1588 que se cono. 111 el papel en Inglaterra. La faibricación del papel me. lame medios tan rudimentarios, • mu.y costosa. A partir de 1440 debido al inde la Imprenta por Juan ~ r g , el consumo del papel a aumentar, pues la ti. 1 tuvo un rápido desarro. loda Europa. *** ;D N el liglo xvm la fabrica. ~ elón de papel mejoró debi. do 'al empleo de algunas llkalnas en las diversas opera. . . . . de producción. 1A fabricación superó notable-le a partir de 1827 que em. tallron a emplearse las primeras llitulnaa Fourdrinier. Sin em. ~ el papel siguió fabric/in. .... oon la pulpa de garras has. cuando un molino de =,,:a:, ussetts empezó a mano. ~ l o empleando una parte "" ~ de madera y no fue si111 uala 1890 que un cien por de esa pulpa se empleó en fam,¡caelón del papel que usa. o I periódicos en Estados t&n!ca y la química per. fabricar papel en máquinas continuas y aunque una hoja de papel periódico cuesta a.hora tres o cuatro centavos -moneda me. xicana.- de todos modos es mu. cho más barato que cuando se fabricaba. a mano. Gracias el progreso habido en la fabricación de p&'pel son po. sibles las tiradas de millones de ejemplares en todo el mundo y ello constituye un factor indis. cutible para el éxito de los pu. blicistas y los anunciantes. *** 1813 la ~rensa que empleaban l?s impresores n o era mas que una cruda adaptación de la prensa del vinatero. En cuatro. cientos años poco había sido el p,rogreso de los fabricantes de prensas. En ese año, Frederick Koe. ning, inventor inglés, introdujo un nuevo tipo de prensa, en la que tas tonnas repletas de tipo se movían de un lado a otro y la hoja de papel pasaba alrede. dor de un cilindro al momento de imprimirse. Esta prensa fue el principio del desarrollo que condujo a la fabricación de las rotativM modernas capaces de imprimir millones de ejemplares en corto lapso. Sin las prensas rotativas de hogaño el anuncio carecería de efectividad. T H *** ASTA la mitad del siglo pasado, las ilustraciones en los periódicos · eran muy raras. Los anunciantes em. pleaban grabados de madera que se gastaban pronto e imprimían mal. De 1850 en adelante pla. c·a s estereotipo y electrotipo em. pezaron a fabricarse. Para 1880 se inventó y desarrolló el foto. grabado de medio tono que ya en 1890 se generalizó y empleó en los anuncios periodísticos. ODAVIA hasta L aumentar el tamafio Je los periódicos en la segun. da mitad del siglo pasado, no sólo fue necesario mejorar los métodos par.a fabricar el pa. pel y emplear prensas más rápi. das, sino que apareció el impe. rativo de mecanizar la compo. sición tipográfica. que desde Gu. tenberg hasta 1886 se hizo a mano. Fue en ese año cuando Ott . mar MergenthaJer puso en opc. ración la admirable máquina por él inventada. y que se co. noce en todo el mundo con el nombre de linotipo, palabra de . rivada de la expresión inglesa "line ot type" _o sea "linea de tipo". Esta máquina facilitó la pro. ducción rápida de tipo tanto pa. ra los anuncios como para el t.rexto. Fue, pues, otra gran ayu. da para los publicistas. Sirvió además como inspiración para quienes inventaron el Monotipo y la Ludlow, otras dos máquinas para. expeditar las tareas en las imprentas de periódicos. A *** P *** APEL, rotativas, linotipos y fotograba.dos han sido factores básicos P.D el de. Grlifidl tomda dd -Coca.cola" O . - Por qué será que también en Río de Janeiro, Capit(!I de Brasil, en las hermosas playas de Copaccibana, estas instructoras de nalación y cultura física, toman un descanso para deleitarse ·con su bebida favorita, la pauso refrescante, como en Monterrey y como en México entero, todo mundo a toda hora y en todas partes toman' "CocaCola". ¿Por auá seró ... ? sarrollo de la publicidad. Antes de su sorprendente progreso en el siglo pasado, los anuncios que aparecían en periódicos y re. vistas se limitaban a unas cuan. tas lineas en "cuadrito". No fue sino hasta !'a última década del sij::"lo pasado que comenzó el anuncio desplegado en la forma que los publicistas emplean ac. tualmente. �12 VIDA UNIVERSITARIA 3 de marzo de 1963 25 ANOS CON UN . GRANDIOSO SORTEO CELEBRA EL · P; · U. ; N. . Li EL JUBILEO DE PLATA DE SUS PROMOCIONES CULTURALES :¡_ d - Estará encabezado por una Señorial Residencia, ]5 Automóviles y un Total de 1,600 Premios con Valor de más de Dos Millones de Pesos. • La Siembra Cultural. do que el Reparto del parto de 1,600 l;'REen su tenaz y fructífera 250. SORTEO ofrezca MIOS, REFRIGERAlabor en pro del fomenlos máximos atractivos DORES, TELEVISOto de la Educación Suque es factible conjunRES, MAQUINAS perior en nuestra Patar. DE COSER, ESTUtria, ha llegado a la fe- • Así pues, como primer FAS, JUEGOS DE liz celebración del JUpremio de este sensacio • CUCHILLERIA, REnal Sorteo, figura una BILEO DE PLATA LOJES, BICICLEde sus Sorteos, al anunSEÑORIAL RESITAS, BATIDORAS, DENCIA ubicada ~n ciar para el 30 de abril BATERIAS DE COel mejor lugar de la del presente año, el VICINA, LICUADOColonia de 1 Valle, en RAS, RASURADOGESIMO QUINTO Monterrey, N. L., toRAS, VAJILLAS DE de estos eventos. talmente am u e b 1a da, PLA$ TICO, RA• Naturalmente que en decorada, iluminada y DIOS, etc., figurando ocasión tan especial. se ' equipada con aparatos como premios especiahan adoptado las meeléctricos y A U T O les, 1 3 4 O B RAS didas necesarias a f in MOVIL 1963 con un COMPLETAS forde que este Sorteo consvalor global de más de madas de 1O volúmetituya una positiva de$900,000.00 y HA Y nes cada una, de las mostración de agradeciademás 15 BELLISI"MEMORIAS DE miento a los colaboraMOS A UTOMOVIGARCIA NARANdores de todo el país LES último modelu, JO", del eminente Trique con su decidido buno, Literato y Peseleccionados entre lo apoyo, su inquebrantamejor del automovilisriodista reciente me n te ble confianza y su enmo mundial, con un fallecido, D. Nemesio tusiasta esfuerzo han valor de más de . . . García Naranjo. hecho posible llegar a • Como de costumbre, $600,000.00. esta celebración, y para habrá terminaciones :1 el efecto se ha procura- • Complementan el re .. las 2 últimas cifras de los 3 primeros premios, consistentes en su orYAAPARECIO den en LICUAD 0el libro RAS COMPACTAS "REGAL", BATERIAS DE AL U MI "NUEVE AÑOS DE DESTIERRO" NIO "VASCONIA" v VAJILLAS "TERTomo VIII MO CRISA". • Así pues, en esta forma de las extraordinaria, se celebrará el JUBILEO DE PLATA de los Sorteos de la Siembra Cultural. que aportará nuevos recursos a la tarea de terminar la CIUDAD UNIVERSITARIA y Finamente empastado e ilustrado, tiene más de que llevará la FOR400 páginas y lleva prólogo del licenciado NeTUNA Y LA DICHA mesio García-Naranjo y Elizondo. a 1,600 hogares de todo el país. • Los Boletos para este $ 40.00 Sorteo que tienen el mismo valor acostumbrado de $100.00, ya Haga su pedido directamente a la señora pueden solicitarse al ANGELINA E. DE GARCIA NARANJO apartado 484 del PATRONA TO UNIAvenida Coyoacán 1025 - México 12, D. F. VERSITARIO DE NUEVOLEON, Teléfono 23-92-59 acompañando ya sea Cheque personal o Giro Postal o Bancario. ' LOS ESTUDIANTES de la Preparatoria l que hi~ieron reetentemen. te un viaje de estudios a la ~gión del sur y sureste del paq, dedi. caron el resultado de sus obser,·aciones a sus colegas de ta Pre¡iara. toria S, ten cuyo programa cultural del sábado 28 de febrero Pl'6}imo pasado, relataron pormenorizadamente sus impresiones. EJ. grupo es. tuvo dirigido, durante el viaje, por el licencado Mario López Bum. rez, catedrático del plantel 1 y se dividió, para su mejor aprovecha. mi1ento, en siete secciones de seis estudiantes cada. una. En la rñfica están, al frente, seis estudiantes jefes de sección, que obtuvieron pri. meros lugares por la calidad de su trabajo literar:o. Los premios les fueron entregados, en nombre del rector de la UNI..i por el Dr. Ma. teo A. Sáenz (atrás), a quien acompañan, en la foto, el Lic. Mario López Ramírez, el Profr. Manuel Alvarado y otros c&tedrátiCOB de ambas Preparatorias, •••••••••••••••••• s E '-ci lle. 1 ._ 111d ., EZ. MEMORIAS DE DON NEMESIO GARCIA NARANJO * Auto-Tractor Automotriz Diesel Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P. * Para capacidades de arrastre hasta de 40,000 Kgs. * Diseñado para los Caminos Nacionales. * -.... Fabricación Nacional. su PO Au>: e,.TRAILERS DI IIONTIRJIIY,l,A. - MA Mo Me Monterrey, N. L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1963 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 623 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1963, Año 12, No 623, Febrero 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/02/1963 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013398 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Dermatología Guadalajara Ingeniería Civil Ley agraria Poesía Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14818/VIDA_UNIVERSITARIA_1952._No._53._Marzo._0002012816ocr.pdf f7463901e445bb139b021dff0780a7a9 PDF Text Text • Registrado como artículo de SUMARIO : 2• clase, el 16 abril de 1951 MONTERREY, N. L., * 26 DE MARZO DE 1952 * AÑO 11 * NUMERO 53 PRIMERA SECCION: • Cordiales Saludo, á Vida Uoivcrsitarfa, pág. 4. Labor desarrollada por d Patrona10 Uni. vcrsitario, pág. 6. Cómo se luce VIDA UNIVERSITA• RIA, pág. 8. Universidad de Nuevo León, pág. 10. La Universidad de Nuevo LI'ón S;trfr u.no de los Faros Más Luniinosos de México, pág. 12, SEGUNDA SECCION: Casa Musco de. José Clcmtntc Orozco, pág. l. Facultad de Arquitcc1t1ra, pág. 3. Rtsr ña Hi,1Qrica de la Escuda Industri2l Femenil •·PablcrLivas", pá¡. 5. El Magisterio, Bella R.ut11 para un Joven, pág. 12. TERCERA SECCION: Evolución Histórica y Proccr.1to Honor3blc de la Enseñanza Univttsitaria en Nuevo Lt6n, pág. l. ti ln.sútuto de lnvtstigadonts Citntí~ 6ru, pá,. 3. ~ lgunas Sugestiones Rdaclonadas con 1.3 Biblioteca Universitaria, pág. 8. F"OOIOfía, Ciencias y Lctus, pá¡, 9. Romance de mis Recuerdos, pág. 11. CUARTA SECCION: acc,c:a de la Apología. de Sócra- ,.., pág. l. La Univenidad de Nuevo Lc6nJ pág. 2. La Facultad de Filosofía y Lttras, pág. 2. La Facultad de Ciencias Qulmiru, pág. 5. l., Escuda Industrial y Preparatoria Tétnka "Alvaro Obrq6n", pág. 9. QUINTA SECCION, Jlistoria de la Facultad de Medicina, pág. l. Breves Datos Hist6ricos Sobre la Facultad de Odontología, pág. 6. me Historia dd Periodismo Estudi:i.n- til rn la Universidad, pág. 10. SEXTA SECCION: l rnc Historia de Ja Facultad de Duc• cho y Ciencia, Sociales, pág. l. Génesis y O.S.rrollo dd Dtpanament~ de Acci6o Social, pág. 5. El Instituto Nacional de Cardiología, pig. 7. Lo Gcoérico y lo Espcd ñco en el Cooc.tpto de Obra Litera.ria, pág. 7, ucla Nocturna de Bachilln-ts, pág. 9. el.a Urúvcrsit.aria de Música, pág. U. SEPTIMA SECCION: os Hist6rieos dc la Facultad de InfffiÍttÍa, pág. l. Hittoria Gráfica del Deporte Univcrs:í~ 111rio, pq. 3. Colegio Civil y 1, Escuela de Bachi• llaes, pág. 8. pcctos Gráficos de i, Escuela de Verano, pág. 11. LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, lma encendida de todas las culturas, ancho río ~ ~ ~ -por don~ fluyen las corrte!}tes del espíritu �, Saludo a "Vida· Universitaria•· La Universidad en el Mundo mente, la construcción se extiende con una; siglo XVII. El enorme edificio tiene la longitud de un cuarto de kilómetro sobre la calle de Saint-Jacques, al Este, y las de la Sorbona y Víctor Cousin, al Oeste, un tan. to que la parte posterior se ve limitadá por la calle Cujas. En el interior de la Sorbona tienen asiento los servicios administrativos de la Universidad y de la Academia de P aria, '1 las Facultades de Ciencias y de Letras. (Datos tomados de "La Sorbona ayer LA UNIVERSIDAD DE PARIS L Miércoles 26 de Marzo de 195~ "VIDA UNIVERSITARIA" Página Dos y hoy"). A Universidad de Paris nació como LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA el fruto de una larga y natural evolución. Su formación fué espont~nea como lo fué la de las otras tres Umver~idades más antiguas de Europa: la de Bolonia 1a de Montpellier y la de Oxford. En el sÍglo XI París se concentraba en l_a Isle de la Cité; monarquía, iglesia, justicia y enseñanza, las e~con~ramos en la isla de San Luis. La Umvers1dad se formó a la sombra de las iglesias, en los claustros y en los prados, donde impartian sus enseñanzas Anselmo de Cantorbery, Roscelin, Guillermo de Champeaux, Abelardo, Amoldo de Brescia y otros. A ,. La organización de · 1a Universidad de París en cuerpo profesional se remonta a la segunda mitad del siglo XII.. A~n a mediados del siglo XIII no pose1a b1e~es muebles ni inmuebles, y los cursos teman l ugar en los· claustros de Notre D~me o de Sante Genoveva, en los r~f~~to~10s de los conventos, en cualquier ed1f1;10 ½'n~rovisado en escuela y aún en la via publica. Esto hacía posible que en cualq\ner momento maestros y alumnos se tras~adaran a otras cuidades, cuando se cons1derab~ que se habían lesionado sus derechos. As1 sucedió el año de 1229, un lunes de carnaval, cuando estalló una reyerta entr~ estudiantes y burgueses, en la que salieron mal librados los primeros. Como en e_sta ocasión se hiciera poco cas_o ?e sus _queJas, acordaron dispersarse en d1stmtas cmdades del l'eino y otras de Inglaterra. Como ~s natural, esto causó a la ciudad de P~r!s considerables perjuicios, dado el pr~stig10 y numerosos ingresos que los estud1a!1tes le procuraban. El probl~ma se solucionó satisfactoriamente dos años más t_arde, con la intervención del papa Gregori? IX_, quien escribió en favor de la Umver:'1dad repetidas bulas a la Corte de F:anc1a. '!no sólo se repararon los agravios sufridos sino que fué agraciada con nuevos e importantes privilegios. El siglo XIII contempla el apo~eo d_e 1a influencia intelectual de la Umvers1dad de París. Este apogeo crece durante los siglos XIV y XV que son testigos de su pujante desarrollo. A mediados del siglo XV ~omi~nza a decrecer el poderío de la Umvers1da~, a medida que la monarquía se consolida. Además, desde los comienzos de~ siglo XV!, la Universidad ve nacer en Pa,ps un te;mble competidor en el Colegio Real de Francia fundado por Francisco l. Por ot:a pa; te, las discordias religi?sas en Francia, venian a completar la ruma de los colegios universitarios. Dos siglos más tarde, en 1793, la Co~vención suprimió la Universidad de Fans, junto con todas las demás existentes en Francia, reemplazán~olas c~n tres ~radas progresivos de ensenan~a, i~depend1~ntcmente de las escuelas primarias: el primero, para artesanos y obreros de toda~ clases; el segundo, para quienes_ se dedique~ a otras profesiones de la sociedad, Y cero para aquellos temas de instrucc1on de ~studio difícil "y que no están al alcance de todos los hombres". • Este desorden y anarquía en el campo de la educación fué borrado por Napoleón, a cuyo frente se encontraba el "Gran Maestre de la Universidad", asistido por un Consejo Universitario. Todas la~ Escuelas (Primaria), Liceos, (Secundana) Y Escuelas superiores, se agrupaban en •·Academias" a la cabeza de un Rector. Muerto Napoleón, su obra, aú~ con exceso ~e centralización y dependencia del poder publico, se h&lla patente en la Universidad de Paris. La Universidad de Paris se halla hoy dia constituida por cinco Facu1tades: Derecho, Medicina, Ciencias, Letr~s, Farmacia y la Escuela Normal Superior, asi como los numerosos Institutos, Bibliotecas, Laboratorios, etc., anexos a cada una de ellas. Los edificios que albergan estas cinco Facultades Universitarias y la Escuela Normal Superior, :-e :1lzan ,-n _01 Barrio Latino, salvo el de la de Farmacia. "VIDA UNIVERSITARIA" ha sabido ganar la simpatía de los universitarios de Nuevo León desde el principio y cada vez más resueltamente en la medida de sus crecientes éxitos. Ahora, que celebra su primer aniversario, se puede ver con mayor claridad su pres:ncia en_ el á°!b~to universita~i? y social de Monterrey; y su mfluenc1a, prog1ga en beneficios: de los cuales el menor consiste en mostrar la realidad de la Universidad ante propios y extraños. Los nuestros, mucho se ignoraban unos a otros por el alejamiento físico de los locales universitarios; y por la exclusiva atención que presta cada uno al área escolar donde está inscrita su actividad. Los de fuera, con mayor razón, ignoraban contenido, forma y espíritu de la Universidad. , "Vida Universit<1ria" vino a cubrir huecos de la conciencia universítaria y tendió un puente sobre el vacío existente ' entre la Institución y el currículum social. En esta tarea ha pue_sto tanto empeño, tan decorosa intenci?n Y, tant~ a~or a la obra, que se ha identificado con la ~~st1tuc1on umvers1~aria, ejerciendo a la vez una función purificad?~~ de la atmosfera social, donde hoy se proyectan con precmon los rumbos universitarios. Me complace, en consecuencia, saludar en este aniversario a los Directores de "Vida Universitaria", al Patronato y a los inmediatos realizadores de la publicación, con las más cordiales voces de entusiasmo y afecto; y hago votos porque su presencia nos haga llevar la Universidad, entre todos, con vigor y alegría, a más altos horizontes. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., Marzo 26 de 1951. El Rector Lic. Raúl Rangel Frías t~:· La Sorbona de hoy se levanta en el mismo sitio que primitivamente ocupar~ ~l Colegio de Roberto de Sorbón, reconstltu!do bajo Richeleu, en la primera mitad del forma de un gran rectángulo. Lateral- "- fines del Siglo XIII se estableció en Cataluña el primer centro de enseñanza equivalente al universitario, por Privilegio de Jaime II, en fecha 1• de septiembre de 1300. Comprendió las enseñanzas de Derecho canónico y civil, Medicina, Filosofía y Artes, con prohibición expresa de que en ningún otro lugar de sus dominios peninsulares se pudiese enseñar Derecho, Medicina y Filosofía, no incluyéndose en esta prohibición los estudios de Artes ni las enseñanzas que venían dándose en las Iglesias y Conventos. Finalizando el siglo, el Rey Martín expuso su deseo de solicitar del Papa la concesión de un Estudio general para BarceloRa. Rechazada la oferta,. tué repetida diez años más tarde con el mismo resultado. En vista de esto, el Rey limitó su empeño para la creación de un Estudio general de Artes y Medicina únicamente, concediéndosele Privilegio el año de 1401. No es sino hasta el año de 1450 que se solicitó y se obtuvo del Rey Alfonso V, El Magnánimo, el Privilegio para crear un Estudio General de Teologia, Derecho canónico y civil, Filosofía, Artes y Medicina. . El año de 1536 se propuso la construcción de un edificio para el Estudio, y ese mismo año fué colocada la primera piedra. Poco tiempo después estuvo el edificio en condiciones de ser ocupado. El Estudio se regia por Ordenaciones hechas o aprobadas por el Consejo, lo que dió-por resultado constantes alteraciones, pero constante aumento de las cátedras : aparte de las ya mencionadas, se crearon las de Gramática, Retórica, Griego, Hebreo, Metafísica y Cirugia. Hacia la mitad del siglo XVI los estudios universitarios alcanzaron en Barcelona un gran adelanto con la intervención en la cátedra de los más ilustres eruditos de la época, creándose después, además del Estudio general, otros centros dedicados a enseñanzas similares. En la guerra de Sucesión al advenimiento de Felipe V al trono de España, Cataluña prestó sus servicios al archiduque Carlos. Terminada la contienda, la Real Junta Superior de Justicia y Gobierno se ocupó de la reapertura de los Estudios de Barcelona. Poco después se ordenó el traslado a Cervera de los estudios de Filosofía Cánones y Leyes, quedando únicamente en Barcelona los de Medicina y Cirugía. No fué hasta el año de 1822 que se aprobó el Reglamento in!erino para la Universidad de 2• y 3• ensenanza de Barcelona después de haberse solicitado en varias' ocasiones la validez de estudios, suprimiéndose -así la de Cervera. El cambio de gobierno restableció las cosas al estado que guardaban al principio de 1820, recobrando Cervera su Universidad y suprimiéndose nuevamente la de Barcelona. La Universidad restaurada el año de 1837 es la sucesora de los Estudios generales de Barcelona' del Siglo XVI y ele la Universidad única catalana de Cervera _del XVIII. El primer· centenario de la traslación de la Universidad de Cervera a Barcelona fué celebrado en 1937, grabando en bronce una medalla conmemorativa de dicha efemérides. La Universidad de 1337, como continuación de la de Cervera Y de los Estudios Generales de Barcelona, co~staba de las Facultades de Teologia, Jur!Sprudencia Civil y C~~óniga, ~ás t~rde leyes y Cánones Medlcma y Filosof1a, quedando excluid~s los dos Colegios de Medicina y Cirugia y de Farmacia. Más tarde, por Real Decre~o. ~e 10 de Agosto de 1842, se aprobó defm1tivamente la traslación de la Universidad de Cervera, acordada el 19 de Septiembre de 1837. .A partir de 1842 han sido numerosas las disposiciones ,dictadas en lo referente a las enseñanzas. La Facultad de Cánones s_e refundió en la de Leyes,. que tom_ó el ti· tulo de Facultad de Jumprude~c~a, Y ~l año siguiente se reunieron Med1cma, . C1rugia y Farmacia en la Facultad de Ciencias Médicas. Actualmente ),p. Universidad de B_arcel?· na comprende las Facultades de F1lo~of1a y Letras, Derecho, Medicina, Farmacia Y de Ciencias. (Datos tomados de "La Universidad de Barcelona", Barcelona - 1950) EL DOCTOR LUIS GARRIDO SALUDA A "VIDA UNIVERSITARIA" N EL primer aniversario de la interesante publicaci6n nuevoleonesa VIDA UNIVERSITARIA, órgano ~el P_atronato ~niversitario de Nuevo León, la Rectoría de la Umvemdad Nacional Aut6n~ma de México a mi cargo, se {ongratula en hacerle llegar sus efusivas felicitaciones. .. . d' d ¡ Aprovecho esta oportunidad para dmgzrme a l_os estu ,antes e a Universidad de Nuevo Le6n, enviándoles un men:a¡e afectuoso _lleno de optimistas augurios, pues sé cuán poderoso es el tmpetu de la 1uventud. de aquella región del país y fundadafl!en.t~ puede esperarse que esa noble instituci6n alcance los más altos destinos. , . El mundo de la cultura es el de la armoma fecunda entre quien.es la aman y la practican. Los centros culturales son,, en consecuencia, viveros de buena voluntad entre los hombres. 1!abra de ser por obra de la cultura.como se conquiste para la Humanidad la paz perdurable. La Universidad de Nuevo Le6n es uno de esos _centros y toda esperanza que se finque en ella será, seguramente, sattsfecha. "POR MI RAZA HABLARA EL ESPIRITU" · Mfrico, D. F. a 26 de marzo de 1951. El Rector de la Universidad Nacional Aut6noma de Mlxieo, DR. LUIS GARRIDO. E ,,,,. ''VIDA 'CI'.IIIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 EDITORIAL , Nueva Presencia llegado ya a la primera etapa de su V desenvolvimiento haespiritual en benefiéio de la Universi- Alere Flammam Veritatis PAglna Tres La Ciudad Universitaria del Norte IDA UNIVERSITARIA dad de Nuevo León. Un nuevo a110 de labores se ctbre hacia el futuro como un ancho camino que conduce a nuevas realizáciones y nuevos propósitos de aliento y 'de esperanza. En el pórtico de esta espléndida oportunidad, nuestro periódico quiere mantener incólumes losv.deales que dan luz y amor a nuestra tarea: ser una cuerda tensa que vibre a tono con los propósitos elevados de una Universidad. que mantiene en alto los sagrados anhelos del pasado y acoger con devoción toda inquietud que conspire a la edificació.n de una Casa de Estudios en cuyas audacías, lanzadas al porvenir, se vislumbre la imagen limpia de la cultura aplicada al bienestar del hombre. •Nuestra renovada presencia en el concierto universitario• va hacia adelante. Estamos lejos del resentimiento y de la mezquindad; nuestro periódico ha de llevar a todos los pechos una sr.,,, filosofía optimista y alegre, un mensaje de amor y de virtud 1 •• inspirado en. las grandes victorias del espíritu. Abrevaremos en ese manantial de purísimas aguas que se derrama sobre los manes de,.la cultura para abrir nuevas promesas al amor y a la vida, al deber y a la responsabilidad. Preside nuestro trabajo el hermoso escudo de la nacionalidad mexicana. Creemos que cada entidad humana, movida dentro de sus ámbitos naturales, coopera al engrandecimiento de la Patria. Dentro de nuestra limitada esfera exaltaremos el . ~ ,, amor al hombre, colaboraremos en la solución de sus proble, mas íntimos y velaremos por el conocimiento virtual del ambiente en que se desenvuelve, seguros de realizar e;;_ ésto una parte modesta del desarrollo de la nación en cuyo altar se deposita, finalmente, todo logro y toda cd'nquista. • E que inicia el recorrido de nuestro hermaso deber, hemos querido dar a conocer la trayectoria seguida por la Universidad de Nuevo León en cada una de sus numerosas dependencias. Ofrecemos también el desarrollo de actividades de otras Universidades mexicanas, identificadas con la nuestra en ideales y propósitos, y puntualizamos de modo muy general la ruta de algunas Universidades extranjeras. Dis¡:1ersamos al viento la semilla recogida por otros espíritus que se han asociado a la alegría de nuestro primer aniversario con meritísimas colaboraciones especiales, en las que han resumido una esencia de su espíritu. A todos estos ciudadanos de la' cultura, enamorados del ideal, enviamos por estas líneas el jubiloso mensaje de nuestro reconocimiento porque nos han ayudado a rendir una nueva jornadµ en la que juntos con/ortamos nuestras esperanzas. Gracias. Bien sabemos que nuestro -esfuerzo dibujará err sus rostros una sonrisa de comprensi0n y de benevolencia. _En la alegría de nuestro prirrJ,er aniversario hemos querido erguir frente a nosotros la austera imagen de la responsabilidad. Aceptemos con gusto los compromisos que, en el ejercicio de esta misión conmovedora, nos sobrevengan en el porvenir. N .ESTE NUMERO, -*- OBO VIEJO SONETO X ¡Oh dulces prendas por. mi mal halladas, • dulces y alegres cuando Dios quería! ~untas está1) en la memoria mía, y, con ella en mi mente coniuradas. ¿Quién me diiera, cuando en las pasadas horas en tanto bien por vos me vía, que me habíades de ser en algún día con tan grave dolor reeresentadas? . Pues en una hora iunto me llevastes todo el bien que por términos me distes, llevadme ;unto el mal que me deiaste¡. Sino, sospecharé que me pusistes en tantos bienes, porque descastes verme morir entre memorias tristes. I GARCILASO DE LA VEGA 1503 - 1536. Esp<"cial para "Vida Universitaria" Por el DR. RODOLFO REYES. E LEIDO lleno de emoción en ese idóneo órgano de la Vida Universitaria de mi Nuevo León querido, las opiniones Y comentarios suscitados por el proye~t_o de transformar el CamP? M1htar de Monterrey en la Ciudad Universitaria del Norte . Desde luego resulta muy simbó~ hca_ la transformación .de un propósito de guerra en. uno de cultura Y de paz Y la simpatía de todos los factores sociales para ello ~mpezando Po_r el señor Presiden~ de de la Republica, es el prólogo te algo muy_ bello, muy interesan. ~1gno de ese ejemplar • EestYdmuy a o mexicano. H Quien hace sesenta años pasó ~r las aµJas del Colegio Civil de . onterre'y se sentó en las cátedras del Dr Noriega d 1 . ro Beltrán d 1 ' e mgenieESCUDO DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON. ' e os hermanos Garza C 8: n t ú ' del ingeniero Arroyito Idea: DR. ENltlQUE C. LIVAS Realización: ARQ. JOAQUIN A. MORA quien paseó bajo las arcadas d~ aquellos patios con un libro ba ·o Lá i~~a 1:1ás aprop~ada para expresar la universalidad, como más l:.ig- el brazo Y un mundo de idea1!s nif1cativa de unidad en todos los hombres, en todas las épocas de e1; 13: frente, JlUien en su ho la historia y en todos los lugares del mundo, es la idea de la ver- ma .sin cesar a su padre re gar dad. Puede concebirse algo más universal - como concepto abstrac- parse por el alfabetismo pdeº1uto- que la verdad? Puede concebirse una idea más capaz de neoleoneses Ydebatir sobre ell os . o con igualar, en planos ~e super~ci~n! a lo~ hombres todos y por Jo tan- don Mi·gu , eI Martmez, con Emilio to, de hacerles sentir un prmc1p10 universal, común - l'J.Ue la idea Rodngu~z. con don Serafin Peña de la verdad? Ella es f~ente segura, la única segura, de la justicia c~>n Benitez Leal, siente una espe~ humana. Su menosprecio, su desconocimiento o su ocultación _ c1e ~e resurrección de su adolesya que _no J?Uede ser destruida - han sido origen, a través de to- cencia Y aplaude lleno de f da la h~stor1a del hombre, de bárbaras contiendas y de crueles su- es~!,l idea, que con la Ciudar~~~ plan~ac10nes ~e valo:es humanos. Por falta de ella, o por su des- rmg, ~on los_ hospitales hijos de precio y su s1mulac1ón, la fuerza se ha convertido innumerablés un. ~ci?nes filantrópicas Y con el veces en derecho y el mundo ha presenciado retrocesos increíbles eq~1hbr10 y la protección del tradel hombre en la esf~ra de la convivencia. Por falta de ella el mun- ba~o por el capital, hacen que esa do ha ~asado po~ epocas que, examinadas a siglos de distancia senara capital sea ejemplo para se ant?Jan expresiones de la más estricta animalidad y de la má~ ~ujestra patria, ya que si sabe traauténtic~ falta de las esencias que después han sido distintivas de .ª ar Y ~an~r dinero, sabe inver1~ especie. La verdad se h_a expresado en descubrimientos, en crea- tirlo Y s1 asienta sus pies firmec10nes, e~ procesos evolutivos asombrosos y en la utilización de és- mente en la tierra buscando eletos en bien del progreso humano. me~tos materiales para la vida Cree~o~ que la flama -símbolo universal de luz y de pureza, de s?c1al, sabe elevar su frente al ac~vidad J?erenne, de proceso vital- es. la representación gráfica cielo del espíritu Y darle su coramas. ~prop1ada d~ la ve~dad, sobre todo si a ella se· añade una ex- zón a ese !actor para que su propres10n que precise _su significado. No es la llama de la pasión hu- greso sea integral. mana, que es negac1~n -~e la luz del entendimiento; no es el fuego Yo sé que si desde otra vida que destruye, que_ a_n~qu1la; no es el arder que daña o que lesiona. puede verse .~sta hay un corazón, Es el fuego que v1vif1ca, que da pureza, y que ilumina, el que pro- del_ que es h1Jo el mío, que ha de ponemos como parte de nuestro símbolo y por ello Jo hemos ex- latir como late este propio ahora P;esado con una antorcha flamígera, añadida de unas líneas elip- al ver: a los neoleoneses directivos t1cas, e~tre las- cu~l~s irrumpe_ el fuego de la verdad y que expre- tan bien encaminados, tan digna~an la idea electronica, con miras a reforzar la intención del con- mente preo~upados por la cultuJunto - fuego Y átomo- ~acia la universalidad y carácter peren51ue har~ al trabajo cons<'ienne del ~oncepto que .co~tituye su esencia ideológica. ,Y superior para que Nuevo Esto~ dos s1mbolos constituidos en uno, forman la única figura herál- Leo~ suba ~ás Y más dentro de dica, po_~que yensamos que la simplicidad de un símbolo está en la vida nacional. proporc10n dire~ta de su fuerza; pues exprepar un concepto tan ~uevo León Y en su nombre su hondo . Y tan unive~sal como lo es la verdad con sólo dos figw:as c'.1pital Monterrey, por su posi--;-la fla_!Il~ y las elipses del electrón- que dan el aspecto de una ción geográfica, por s1' desarrollo f1gu~a unica, _solamente puede lograrse si ésta tiene una gran po- laboral, _Por sus comunicaciones~ tencia expresiva. es la Rei~a del Norte sin disputa Consecu_e~tes con nue~tro propósito de excluír toda idea que limite 0 alg~na, siempre ha ofrecido a sus restrmJa en_ c~~q~.uer manera el concepto de universalidad, el es- vecmos Es~a~os un centro para cudo no_ esta div1d1do en cuarteles, sino que consta de un solo cam- n_iuchas actividades sociales, polípo, tablilla en_ azur --o_ sea, color azul, para significar la inmensi- ticas, militares, y ya desde hace dad del espac10 . Y dar idea de universo-, en el cual se destacan, mucho culturales también. Tiene en oro y naranJ3:, la antorch~ y la flama con las líneas elípticas pues, todos los derechos y los eleque pregonan la i9ea electrónica universal por su carácter de uni- mentos para ser una capital cul?ad. Este campo está limitado por un borde en gules - el color ro- tur~l d_el Norte, como de OccidenJo usual en heráldica- de forma rectangular, con borde inferior te los tiene Guadalajara, de Orienen punta .Y cuyo b~rde su?erior remata en el pórtico de un templo te Oaxaca, del Sur, Acapulco del de la antigua Grecia ~asiento antiguo, el más puro y e~plendoro- extremo peninsular, Mérida. ' Y además, Monterrey precisaso, de los va~ores univ~rsales de la cultura-, simulado por dos columnas dó~1cas sosteniendo un frontón de forma triangular· todo mente por su vecindad fronteriza esto en marfil. ' co~ el Norte, debe ser factor para En el p4ttico, que quiere ser evocación de la universalidad de un evitar que los estudiantes mexipueblo que dió ~ la filosof~a un esplendor sin precedente y jamás canos de modo precoz, vayan a esa igualado a traves de los siglos, hemos colocado la inscripción del gran nación a formar su cultura lema: ALERE FLAMMAM VERITATIS, cuya traducción "alen- porque bueno es refinar y engran~ tando l_a llama de la v~rdad",· satisface la idea que preside 'nuestra. decer lo propio con lo ajeno pero ponencia. Este lema tiene su origen en el antiguo "Alere Flam- prim~ro tener .esa ~ersonalidad mam" del ~rimi!ivo Colegio Civil del Estado - cuna y germen de pro~ia y no desfigurarla, sino pernuestra Umvers1dad- ; expresión latina que significa "alentando feccionarla. con lo imitativo, lo la llama" Y a l_a_ que hemo_s añadido el concepto "verdad", expre- cual ahora no siempre nos sucede sa?º en ~u gen~t1vo, en latm, _es de_cir: VERITATIS. Creemos que en México. Yo hice mi primaria y mis prias~, al mismo tiempo que se rmde Justo homenaje a lo que fué el origen r~al d~ n?estra Casa de Estudios, se satisface el concepto que meros cuatro.años de Preparatoes base 1deológ1c~ de esta institución: la verdad, alentada por el ria en Monterrey, toda mi conciencia desde que la pude tener fuego del pensamiento h'umano. El ~seudo está inscrito en una franja circular en la que, casi sin mo- tovo su primer grado hasta los tivo ornamental alguno, se destaca el nombre vigorosamente senci- dieciséis años y desde los siete en llo de n~estra Alma Mater: UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON. esa querida ciudad, y fui educado El espac10 que queda entre el borde del escudo y el círculo interior en el amor de Nuevo León, en de dicha franja lleva un simple rayado vertical sin significación al- una fe en sus destinos que siemguna, en gris matizado muriendo en oro en la parte inferior y con pre inspiró a mi padre, el general Bernardo Reyes; por eso hoy al el único propósito de hacer -resaltar el escudo en forma agradable ver cómo ello se va elevando y a la vista". · ENRIQUE C. LIVAS (pasa a la 4' página) f!• �Página Cuatro Miércoles 26 de Marzo de 195;¿ ''VIDA UNIVERSITARIA'' Cordiales Saludos a '~Vida Universitaria'' eñ su Primer Aniversario labores de investigación, relacionadas con los problemas que pulsan la agricultura y la industria de la región, y participación activa en la vida cívica, en un sentido progresista, y acorde con los legítimos intereses de las clases ~opulares. 'JBLE ES la labor de la prensa, hablando en términos generales. Esforzados adalides del meioramiento cultural son quienes laboran tesoneramente, día a día, por hacer llegar al pueblo un resumen de los acontecimientos de todo el orbe, y defienden comedidamente tm criterio econ6mico, político y filos6fico. N un lugar de honor, el semanario VIDA UNIVERSITARIA, órgano de la Casa de Altos Estudios de Nuevo León. Gracias a tan interesante y bien escrito periódico seguimos -desde estas latitudes del Sureste de la República- el pulso de los trabajos incesantes que en pro del progreso intelectual y moral del norte del País realiza la muy ilustre Universidad neoleonesa. Fundado el 28 de marzo de 1951, VIDA UNIVERSITARIA ha sabido adquirir en un lapso breve un lugar de honor en el estadio de la \ prensa científica y literaria del País y es en todo el Norte de México -a través de sus diez mil ejemplares por edición- excelente vehículo de propaganda de los ideales universitarios, que son en .Miércoles 26 de Marzo de 1952 "VIDA UNIVERSITARIA" Cordiales Saludos a ''Vida Universitaria'' en su Primer Aniversario LA UNIVERSIDAD DE SONORA U VA DE las más fuertes inquietudes que la ;uventud mexicana cultiva en tO"das partes, es la exteriorizaci6n de stt magnífico espíritu creador, y por ello reclama, como ha reclamado siempre, 6rganos publicitarios de expansi6n. Bien hayan las instituciones conductoras de esas juventudes cuando proporcionan a éstas lo que sus necesidades les piden. La UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SURESTE DE MEXICO -hermana gemela de la UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON en ideales e ímprobos esfuerzossaluda con afecto fraternal al airoso vocero de la Casa de Estudios neoleonesa -VIDA UNIVERSITARIA-, al cumplir éf,te su primer año de vida, y hace férvidos votos porque su vidr. sea prolongada y feliz, jalonado de triunfos en la noble labor que constituye su única razón de ser. VISTA interior de la Universidad de Yucatán. rigor los mismos tratándose de las universidades de provincia: formación de profeSionales bien pre_parados e imbuidos de un espíritu de servicio social; expansión de la cultura en círculos cada vez más amplios, más allá del límite estrecho de las aulas; des1:1rrollo de Mérida, Yuc., Méx., marzo de 1952. Dr. Eduardo Urzaiz-Rodríguez, Rector. La Ciudad.. (Viene de la 3~ pág.) como al culto 84t trabajo, que siempre fué fruto local admirable, empujado y protegido por la honrada administración de aquél, como la preocupación por la educación primaria, que con el gran Miguel F. Martínez y sus compañeros de la época de la propia administración, fué ejemplar para todo el país, se eleva con empeños como el que me ocupa siento corno si leyera un segundo torno del primero que mi padre escribiera y me llena de orgullo ser como soy un tapatío-regiornontano y tener por mi hermana a Monterrey, viéndola ascender peldaño como éste, que espero sea pronto esc'alado con la creación de la Universidad del Norte. Y yo, universitario que a los 25 años de edad, gané la Cátedra de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de México, me uno lleno de esperanza y de apetito al empeño que el benemérito Patronato Universitario de Nuevo León viene persiguiendo con tanto éxito. DR. EDUARDO URZAIZ R., Rector de la Universidad Nacional del Sureste. · Empero hay un renglón de la prensa especialmente digno de enl!omio por su desinterés, que linda en el sacrificio, tratándose de las cuestiones puramente crematísticas; nos referimos a la prensa universitaria, es decir, a esos voceros humildes, pero impolutos, de las casas de altos estudios, .que a costa de esfuerzos verdaderamente ímprobos de sus redactores y editores, realizan de manera gallarda la función de antenas de la cultura, difundiendo en círculos bastante amplios la obra de aliento, aunque las más de las veces ignorada, que cumplen los maestros y demás funcionarios de las Universidades mexicanas. Al ejército benemérito de periodistas universitarios pertenece, ocupando en las filas del mismo Fachada de la Universidad de .Yucatán. La Universid.ad de ~ San Luis Potosí • RECTORIA San Luis Potosí, S.L.P., a 27 de febrero de 1952. Señor Prof. Alfonso Reyes Aurrecoechea. Director de ''Vida Universitaria''. Apartado Núm. 484 MONTERREY, N. L. Muy señor mío: Con motivo del primer Aniversario de la publicación de ''VIDA UNIVERSITARIA'', órgano del Patronato Universitario de Nuevo León, la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, S.L.P., se complace ~n enviar un caluroso saludo a dicha publicación, por su valiosa labor de fomento cultural en toda la República y especialmente en el Norte del País. A nombre de esta Institución, deseo al órgano periodístico ''VIDA UNIVERSITARIA'', larga vida Y - mayores éxitos en la difícil tarea cultural·que se ha impuesto. Aprovecho esta ocasión para quedar de usted, Atto. amigo y S. S. El Rector de la Universidad, LIC. LUIS NOYOLA. MAR/yrr. Dr. Rodolfo Reyes. Madrid, febrero de 1952. La Universidad . Autónomcr de· Guadalajara Universidad Autónoma de Guadalajara Incorporada a la Universidad Nacional de México Secretaría General. NUM.90/15/ (1)7954. Señor Profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea Director de ''Vida Universitaria'' Apartado 484 MONTERREY, N. L. La Universidad Autónoma de Guadalajara, el más firme pilar de la autonomía Universitaria y de la libertad de cátedra, se complace en felicitar, en su primer aniversario a ''VIDA UNIVERSITARIA'', que tras un año de esfuerzo se ha convertido en un importante vehículo de la cultura patria. Hacemos fervientes v?tos porque continúe superándose en su fecunda Y noble labor. Reciba usted señor Director, las seguridades de mi más atenta y distinguida consideración. '' CIENCIA Y LIBERTAD''. Guadalajara, Jal., 21 de febrero de 1952. El .Secretario General, DR. ALFONSO PEREZ VIZCAINO. APV/lmc. Página Cinco Un rincón de la Universidad de Sonora en que se destaca la biblioteca. y el museo. ' A Universidad de Sonora, como órgano creado por la ley para el fomento de la cultura en el Noroeste de México, empezó a funcionar en el mes de octubre áe 1942 y en la actualidad, después de 10 años de esfuerzo tesonero, proporciona las siguientes enseñanzas: Secundaria, Preparatoria (estructurada en dos ciclos, el secundario de 3 años y el bachillerato propiamente dicho, de dos), Escuela Normal Primaria; Escuela Superior de Comercio para Contadores Privados, Públicos y Auditores; Escuela de Enfermería, Escuela de Farmacia, y Escuela de Ingeniería. También sostiene esta Universidad, con marcado buen éxito, una Academia Libre de Dibujo y Pintura. En la actualidad, además, se está realizando uno de los proyectos culturales de más valor regional y de mayor costo: el (le las Escuelas de Agricultura y Ganadería auspiciadas por un patronato especial en que participan los Gobiernos Locales y Federal y la propia U'niversidad, pero en que son alma y brazo los agricultores L y los ganaderos organizados sonorenses. Al empezar el nuevo año lectivo, en septiembre de este año común, las referidas nuevas instituciones iniciarán sus servicios de enseñanza. Conforme a nuestra Ley Constitutiva Universitaria, los planes de estudio de las escuelas que sostenemos y las orientaciones técnicas generales, deben ser y son las mismas que se siguen en la Unive:rsidad Nacional Autónoma de México y en la Secretaría Federal de Educación. La finalidad inmediata de este requisito es la legalización nacional de todos los actos originados en la Universidad de Sonora, condición, que este In~tituto satisface y que consolidará con su registro en la Dirección Nacional de Profesiones y en su condición de miembros de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la República. El profesorado universitario sonorense está constituído por cerca de un centenar de profesores legalmente capacitados Satisfacción de tales intereses, atención a tales inquietudes es lo "--~~ que, a nuestro juicio, significa el sugestivo órgano de publicidad literaria que con el significativo nombre de "Vida Universitaria", que encabeza este mensaje, sostiene el Patronato Universitario de Nuevo León; organismo que, sin duda alguna, va dando los más seguros pasos en pro de la cultura neoleonesa, porque al facilitar la "Revista Universitaria" como órgano de expansión del pensamiento juvenil, llena una necesidad cultural. Pero la jugosa Revista no sólo satisface una función regional inmediata, sino que es, al mismo tiempo, vehículo y vínculo de cultura: vehículo que, traspasando limitaciones comarcanas, lleva ese pensamiento a otras juventudes, por lejanas que estén, al mismo tiempo que vincula la afinidad en pensar, sentir y ·hacer entre lbs diferentes grupos estudiantiles de la Nación, contribuyendo así, con alta eficar,ia, a Prof. Manuel Quiroz 1\-:lartínez, la siempre buscada y pocas veces . Rector de la Universidad de conseguida unidad universitaria, Sonora. como elemento principalísimo de la gran unidad nacional. La Universidad de Sonora, tario de Nuevo León, y junto a avanzada extrema del Noroeste de los brillantes éxitos actuales, le México y baluarte consciente del . desea otros mayores en el amplio pensamiento racial, saluda con la y luminoso campo de la cultura. Cordialmente, mayor efusión a la "Revista UniProf. Manuel Quiroz l\lartínez. versitaria" que tan generosamenRector de la Univ. de Sonora. te sostiene el Patronato Universipara el ejercicio de sus respectivas profesiones. El alumnado que patrocina la Universidad de Sonora sobrepasa a 800 personas, entre varones y señoritas. La vida universitaria se fomenta y sostiene dentro de una mira de progreso, paralelo a las rrecesidades reales del Noroeste de México; no es, por tanto, esta Institución, un claustro clásico universitario, La ·Universidad c;ie Guadalajara UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA R Sección: Secretaría General. Expediente: 1.0. Referencia: Felicitació~ ''Vida Universitaria''· Número: 2983. Sr. Prof. Alfonso Reyes A. Dtor. de ' 4 Vida Universitaria''· Padre Mier y Galeana. Edif. Bco. Popular. Desp. No. 307. MONTERREY, N. L. Muy estimado señor Director: Enterado de que durante el presente mes cumple su primer año de vida el semanario informativo y cultural del Patronato Universitario de Nuevo León, ''VIDA UNIVERSITARIA'', me es grato felicitarlo a - nombre de la Universidad de Guadalajara y en mío propio, por la magnífica labor que en la difícil tarea de fomentar la cultura ha desarrollado ''Vida Universitaria''. Al mismo tiempo hago los más sinceros votos para que dicho semanario informativo siga coadyuvando en el desarrollo de los ideales y propósitos universitarios. Sin otro particular me es grato reiterarme como su atto. y S. S. Atentamente. ' 'P'IENSA Y TRABAJA' '. Guadalajara, Jal., a 28 de febrero de 1952. El Rector, ING. JORGE MATUTE Y REMUS. AVS/tfr. EINSTAURADA en 1925 es en la actualidad el, centro cultural más importante de todo el occidente de la República. Con más de 3,000 estudiantes de los Estados de Jalisco, Michoacán, Nayarit, Sinaloa, Aguascalientes y Colima, que reciben instruccion en las distintas dependencias de que actualmente se goza, la Universidad cumple eficientemente la misión cultural que el Estado le ha encomendado. En la actualidad la Universidad cuenta con las Fac!!Itades de Medicina, Derecho, Odontología, Economía, Comercio y Administración, Bellas Artes y las Escuelas de Enfermería y Preparatoria. Además se tienen los Institutos de Geografía, Astronómico y Metereológico y el de Bibliotecas que cooperan estrechamente con el Gobierno del Estado, en el levantamiento de cartas geográficas de los municipios, deslindes, consultas, etc. Para llenar los fines de la Universidad en el aspecto cultural y deportivo, se cuenta con los Departamentos de Extensión Universitaria, Cultura Física y el de Trabajo Social, que permiten conocer la situación real de los alumnos que necesitan ayuda de la Universidad. En los últimos años la Universidad de Guadalajara, independientemente del desarrollo del Instituto Tecnológico, ha entrado en una etapa de progreso y trabajo, pocas veces superada, y gracias al buen entendimiento entre las autoridades y los estudiantes, así como la puntual asistencia de profesores y alumnos, las labores se desarrollan de una manera efectiva, consolidando el alto prestigio de la Universidad, que se ve visitada continuamente por las más altas personalidades nacionales y extranjeras, habiéndose tenido la satisfacción de celebrar en sus aulas, en el mes de octubre próximo pasado, el II Congreso Nacional de Sociolo1;'.ía, que alc~nzó gran resonancia y constituyó un éxito en todos sentidos. Considerando que la labor de la Uni- sino un laboratorio que tiende a producir el nuevo material humano director que más necesita la economia sonorense, en función de la economia nacional. Las juventudes universitarias mantienen un auténtico espíritu de disciplina fundado en el trabajo, y en la comprensión de lo que vale el orden en un ambiente propicio y necesario a esfuerzos fructuosos. (Pasa a la 11 ~ pág.) versidad no es puramente docente, se organizan de continuo giras culturales al interior del Estado, mientras se empieza mediante una atinada labor editorial, a dar a conocer en toda la República el pensamiento de los más ilustres jaliscienses, que como Otero, Vallarta, Salado Alvarez, y tantos otros han dado un alto prestigio intelec:tual al Estado de Jalisco. Mención especial merece el Instituto Tecnológico, que inaugurado oficialmente por el Sr. Presidente de la República Lic. Miguel Alemán en el mes de marzo próximo pasado, cuenta en la actualidad con más de mil alumnos que estudian en las Facultades de Ingeniería y Ciencias Químicas, y en las Escuelas de Arquitectura, Vocacional y Politécnica. Ha sido satisfactorio el hecho de que este Instituto esté realizando una verdadera misión social, y así, bajo sus auspicios, se ha instalado el Instituto de Botánica en Guadalajara, se han proyectado casas para el patronato de la habitación popular, se analiza la leche que consumE! la,población, e incluso está en fabricación una máquina para la elaboración de ladrillo de tierra y cemento. En el terreno deportivo se han hecho innumerables obras entre las que destacan el Estadio de Beisbol arrendado a la Liga Mexicana con una capacidad de más de 14,000 espectadores, una piscina olímpica con graderías para los espectadores, 10 canchas de basketbol y 4 campos para futbol. Para el futuro se tiene proyectado la construcción del edificio para la Facultad de Odontologia y otro para la Escuela de Artes y Letras que posiblemente se ocupen en septiembre próximo. En realidad se puede afirmar que en la Universidad de Guadalajara y el Instituto Tecnológico, se han sentado las bases de una nueva Universidad que gracias a su organización y método y su visión acertada en el porvenir de México vendrá a ser un ejemplo de Universidad Nacional. �Página Seis Miércoles 26 de Marzo de 1952 ''VIDA UNIVERSITARIA" Labor Desarrollada por el Patronato Universitario F UE una encuesta realizada por los periódicos "El Porvenir" y "El Tiempo", de es- ta ciudad, la que determin?, casi fundamentalmente, la creación del Patronato Universitario de Nuevo León, mediante el decreto de fecha 11 de diciembre de 1950, expedido por la H. LII Legislatura Constitucional del Estado. El Gobernador del Estado, Dr. Ignacio Morones Prieto, al. final de las consideraciones que hizo e_n la iniciativa de ley, expresó lo siguiente: "Antes de promover 1~ presente Ley, el Ejecutivo d~ mi cargo se impuso de la corriente de opinión pública que informó la encuesta periodística de referencia, y recabó di~tamen d~ los grupos universitarios, habiendo encontrado en todas partes una acogida favorable para la idea de aportar arbitrios priva?os, . q u. e fortalezcan la vida un~ve_rs1tar~a y proporcionen a esta ultima sm mengua de su función propia, la oportunidad ·de beneficios p~ra su mayor grandeza y de g.aran!Ja .Para quienes le han vemdo s1.rv!endo con devoción Y despr~ndim1enfo. El propósito que abn¡,a el Gobierno con este o_rdenam1ento, es la promoción de mayo~es r~cursos económicos para la Umvers1~ad de Nuevo León. El estado segmrá atendiendo esta institución. con toda la amplitud que permitan sus presupuestos hacendarios, con la simpatía y el :#)~yo moral que requieren sus funcione~, -y sólo el deseo de verla fortalecida Y. dotada con los medios que reqmere el desempeño de su misión". Por su parte, las comisiones de justicia e instrucción pública Y de fomento unidas, integradas respectiva~ente por los Diputad~s Buenaventura Tijerina, Antomo González y Carlos Gómez; Miguel Fernández, J. Santos Ortega y Nemesio Silva, a quienes correspondió el estudio de la iniciativa elevada por el Ejecutivo, abundando en conceptos favorables a la iniciativa en cuestión, expresaron entre otras cosas lo siguiente: "Consideramos también, como de- !Ir Nemesio García Naranjo, Lic. Don Alfonso Reyes, Don Rodrigo de Llano, Don Federico T. de Lachica, Don Alfonso Junco, Don Emilio Azcárraga, Dr. César Margáin, Lic. Luis Rubio Siliceo, Lic. Erasmo Lozano Rocha, Dr. Jesús Ma. Benitez y Don Gastón Azcárraga. Primeras actividades Como primera actividad desarrollada por esta Institución se realizó un recorrido por todos y cada uno de los edificios que ocu pan las diversas dependencias de la Universidad, con el propósito de apreciar personalmente cuá les eran las n~cesidades más ingentes de nuestra Casa de Estudios. Dicho recorrido_ dió como resultado el contenido de u~n estudio publicado en forma de folleto que se denominó Requerimientos Ac• tuales de la Universidad, el cual fué distribuido profusamente en,t re personas interesadas en el Progreso de la Universidad de Nuevo León. Se integraron diversas comisiones para visitar las industrias de la localidad a fin de allegar fondos a la Institución para principiar sus importantes funciones. Lós informes que por medio de boletines mimeográficos semana• rios se habían estado distribuyendo profusamente entre profesores, ex-universitarios y hombres de empresa de la ciudad, se transformaron en un órgano publicitario, "VIDA UNIVERSITARIA", fundado por el Patronato por iniciativa de Don Manuel L. Barragán, Vice-Presidente del mismo. Este semanario, cuyo tira.je . fué originalmente de 10,000 ejemplares por edición, apareció el 28 de marzo de 1951 y se ha venido publican- ¡ do ininterrumpidamente hasta hoy, distribuyéndose entre todos los universitarios, padres de familia, personal docente de la Universidad, ex-universitarios y amigos de la Universidad,. asi del país como del extranjero. j \, L PROF. DON JOEL ROCHA, Tesorero. Presidente. • mostración palpable de las aspiraciones de los particulares para contribuir al sostenimiento de la Universidad, la campaña de prensa realizada por los periódicos "El Porvenir" y ºEl Tiempo" de esta ciudad, en los que en forma desinteresada y con el único objeto de obtener la superación de nuestra máxima Casa de Estudios dieron a conocer la opinión de prominentes ciudadanos del Estado, sobre la necesidad de crear el Patronato Universitario a estudio, y afirmamos una •vez más, que a)·.í como esta labor periodística obtuvo eco y ve próximas a cristalizar sus aspiraciones, con mucha razón obtendrá el apoyo y elogio de los ciudadanos del Estado el Patnpnato cuya creación propone dicha iniciativa". En el Decreto No. 66, que crea el Patronato Universitario, aparece como texto del artícul'b primero, lo siguiente: "Con el nombre de Patrona.to Universitario, se crea una corporación públicaudescentralizada con personalidad jurídica, que tendrá por objeto: A) FOTOGRAFIA tomada durante el primer acto cnltural orpnllado por el Patronato Universitario, el 28 de junio de 1951. Aparecen: el Gobernador y el Lic. García Naranjo. -integrar un patrimonio de beneficio para la Universidad de Nuevo León independiente del que constituyan los bienes y recursos propios de dicha Institución asignados por Ley o disposición gubernamental. E-Formular de común acuerdo con la Universidad, según programas de trabajo aprobados entre ambos cuerpos, las aplicaciones económicas de dicho patrimonio a finalidades universitarias, y cuidar su inversi'ón. C)Trazar sus propios programas administrativos y financieros demandados por las finalidades anteriores. D).-Obrar como Agente Financiero de la Universidad, en todo aquello que dicha Institución lo solicite". De conformidad con el ordenamiento de Ley, aprobado por el H. Congreso del Estado, el .Jefe del Ejecutivo designó, a las s1gmentes personas, como integrantes del Consejo General del Patronato Universitario de Nuevo León: D. Joel Rocha, Don Manuel L. Barragán Don Manuel Santos, Don Rodolf~ J. Garcia, Don Rogelio Cantú Don Aurelio González Jr. Don J~ime F. Garza, Don Federico Gómez, Lic. José Benítez, Lic. Angel Santos Cervantes, Don Carlos de la Garza Gómez, Don Jesús M. Montemayor, Ing. José Treviño García, Don Jesús Guzmán, Ing. José F. Muguerza, Don Alejandro Guajardo, Don Antera Valdés Gómez, Prof. Andrés Osuna, Don Guillermo Zambrano, Don Alonso Lazcano, Don José Chapa, Ing. Leobardo Elizondo, Lic. 1:1anuel Treviño Cavazos, Ing. Qmm. Carlos Sandoval Bres, Arq. Joaquin A. Mora, Dr. Mario Chap_a Flores, Lic. Genaro Salmas Qmroga, Dr. Serapio Mura.ira, Prof. Plinio D. Ordóñez y Lic. Ama.deo Garza Treviño. La Comisión Ejecutiva recayó en las siguientes personas: Don Joel Rocha, Presidente; Don Mariuel L. Barragán, Vice-Presidente· Don Manuel Santos, Tesorero, y Vocales, Don Rodolfo J. García, Don Rogelio Cantú, Don Aurelio González Jr., Don Jaime F. Gar- DON MANUEL L. BARRAGAN, Vicepresidente. za y Don Federico Gómez. El dia 1, de febrero de 1951 fué celebrada la primera reunión formal del Patronato Universitario, asistiendo a ella la totalidad de los miembros de la Comisión Ejecutiva. En esta reunión fué designado Secretario General del Patronato el Sr. Lic. Jesús C. Treviño, quien desde luego aceptó y entró al desempeño de sus funciones. Fué designada, asimismo, la señorita Bertha González R., como Secretaria del Consejo General. Delegación Metropolitana. Para integrar la Delegación Metropolitana del Patronato Universitario de Nuevo León, fueron designadas las siguientes ·personas: Presidente, Lic. Don Aarón Sáenz; Vice-Presidente, Lic. Don Carlos Prieto; Secretario, Lic. Generoso Chapa Garia; Tesorero, Don Rodrigo Gómez; Pro-Secretario, Dr. Aradio Lozano Rocha; Sub-Tesorero, Don Alfonso Díaz Garza, y Vocales, lng. Evaristo Ara.iza, Lic. Labor Desarrollada.:. 1 (pasa a la 7a. pág.) 1 ¡ LOS l\lIEMBROS del ·Patronato Universitario en el despacho del Gobernador del Estado, con el Lic. Angel Carvajal, Srio. de Bienes Nacionales, el G o be r nado r Morones Prieto y el Rector de la Universidad. \ ' . ,. . l REUNION DE los miembros del Patronato Universitario con los periodistas de los diarios locales, con motivo de la adquisición de la Biblioteca "Obispo Valverde y Téllez". 4 DON MANUEL1 SANTOS, ' ' 4 ( viene de la 6a. pág.) En el breve término de un año el Patronato Universitario ha podido desarrollar una labor fecunda en realizaciones que han venido a favorecer el desenvolvimiento de las actividades culturales de la Universidad. Uno de los aspectos más importantes de esta labor es el que se refiere a las mejoras materiales en los edificios y al mejor acondicionamiento de aulas, laboratorios, talleres y renovación de maquinaria y equipo. En fa Escuela Industrial "Alvaro Obregón" se construyeron nueve aulas y se mejoró la maquinaria existente en los talleres, con un costo total de $127,613.44. Además se proyecta con.struir un gran gimnasio, dotado de todo lo necesario para el ejercicio de los diversos deportes que se practican en el plantel. En la Escuela de Bachilleres, se emprendió el acondicionamiento de los laboratorios de Física y Química. Se construye una sala especial para el acomodo de equipo y se terminan las obras de construcción de un anexo para baños, sanitarios y deportes, todo esto con un costo hasta la fecha de $47,272.96, estando dichas obras, a la fecha, a punto de concluirse. En la Facultad de Ciencias Químicas, el Patronato ha terminado la construcción de un techo en el laboratorio de Quimica Industrial con un costo de $53,422.00 . . Los trabajos de construcción del edificio que se había destinado para el Colegio Civil en la falda Norte del Obispado fué concluido por el Patronato con un costo hasta la fecha de $15,522.34 que fué el importe invertido por el Patronato desde que este edificio le fué entregado por el Gobierno para su conclusión. Este edificio se convirtió en una nueva unidad universitaria para el Instituto de Investigaciones Científicas, el Museo Regional de Historia Natural del propio Instituto y 1a: nueva Biblioteca "Obispo Valverde y Téllez". El Patronato adquirió para be- Página Siete "VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 neficio directo de la juventud estudiosa del Estado y para los investigadores ~ruditos de la República y del Extranjero, la valiosa Biblioteca uobispo Valverde y Téllez''i mediante la valiosísima ayuda de la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., la que por generosa decisión de su Pre~idente, el Lic. Don Carlos Prieto, adelantó las dos anualidades de $100,000.00 cada una, correspondientes a los años de 1952 y 1953. Esta valiosa joya bibliográfica llegará muy pronto a Monterrey, para lo cual ya se hacen los preparativos necesarios por lo que respecta al local en el que habrá de establecerse definitivamente. Muy recientemente la Delegación Metropolitana del Patronato realizó importantes gestiones con el propósito de adquirir, para el acrecentamiento del acervo bibliográfico de la Universidad, la colección completa del Semanario Judicial de la Federación, que consta de 106 tomos y que fué entregada a la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Esta colección costó la cantidad de .. $3,500.00. En la· Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas" el Patronato Universitario ha patrocinado un interesante curso de Nutriología a cargo de los Sres. Dres. Gustavo Treviño y Leopoldo Garza Ondarza y' la Profa. Olivia G. de Col un'. ga quienes se encargan de impartir las cátedras de Alimentación ¡Normal, Control de Regímenes Normales, Bromatología y Curso de Dietética y Manejo Higiénico de la Alimentación. La impartición de estos cursos especiales significan para el Patronato una erogación mensual de $300.00. Además se adquirió con cargo al Patronato un equipo completo de cocina con un valor aproximado de $5,000.00. En la Escuela de Bachilleres el Patronato emprendió una labor de información mensual a todos los padres de familia acerca del adelanto académico de los alumnos, con una erogación mensual de $500.00, cantidad a que ascienden los sueldos mensuales de las personas que realizan ese trabajo, además de gastos relativos a papelería y timbres postales.• Labor Cultural El día 28 de junio de 1951, en el Teatro Florida, fué celebrada una velada cultural organizada por el Patronato con el proi:>ósito de dar a conocer los elementos artísticos de la Universidad y dar cuenta pública de las actividades desarrolladas por esta Institución. En dicha Velada tomó parte el Coro de 1a-· Universidad bajo la dirección del Maestro José Maria Luján y el distinguido orador, periodista y abogado, Nemesio García Naranjo, quien pronunció un elocuente discurso dirigido a las fuerzas vivas del Estado de Nuevo León, invitándolas a cooperar con aportaciones económicas para el desarrollo de las actividades esenciales del Patronato. El dia 5 de septiembre de 1951, en el mismo Teatro Florida, se efectuó un Recital Poético a cargo de la declamadora cubana Dalia Iñiguez, en honor de· la eximia poetisa mexicana Sor Juana Inés de la Cruz y con motivo, también, de la clausura de los brillantes cursos de la Escuela de Verano de la Universidad, durante su, Sexta Anqalida0. Este acto cultural, como el anterior, se vió sumamente concurrido, poniéndose en evidencia la respuesta efusiva y cordial de la Ciudad de Monterrey en favor de los propósitos nobles y desinteresados que persigue el Patronato Universitario. El pasado dia 14 del actual, a las 21 horas, fué celebrado un gran concierto de homenaje organizado por la Universidad de Nuevo León, en honor del Lic. Carlos Prieto e Ing. Evaristo Araiza, Pretidente y Gerente General de la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., respectivamente, en · señal de reconocimiento de la Casa de Estudios con motivo de la donación que hicieron de la Biblioteca "O- • bispo Valverde y Téflez", por conducto del Patronato Universitario. En este concierto tomó parte fundamental el Gran Coro Universitario, dirigido por el Maestro Josemaría Luján, constituyendo este acto una verdadera fiesta del espíritu. - -w•,.r-~ ~ t l\lOMENTO en que las Sritas. Josefina y Ma. Guadalupe Mercado Valverde firman el contrato de compraventa de la Biblioteca "Obispo Vah•erde Téllez". De izquierda a <lerecha, el Prof. \Vigberto Jiménez l\Ioreno, el Lic. Raúl Rangel Frías, Dr. Arturo Arnáiz y Freg, Lic. Carlos Prieto y don. Manuel L. Barragán. blicó, en edición especial, la conferencia dictada por el Dr. Ignacio Chávez en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León a los maestros y estudiantes de la Facultad de Medicina, denominada "La Evolución de la Medicina y la Formación Profesional de los Médicos". Actualmente están en prensa dos folletos más; uno de ellos reúne las conferencias sus;r . .. ..,. - 1 tentadas por el Dr. Guy W. Adrian ce, eminente horticultor norteamericano, dictadas en el Salón de Conferencias de la Escuela de Verano de la Universidad, sobre el Aguacate, Nogal, Olivo y Vid, y el otro que contendrá lo relativo a la adquisición de la Biblioteca "Obispo Valverde y Téllez". (Pasa a la 12' pág.) f < Publicaciones Además de la publicación semanaria del periódico .,Vida Universitaria", cuyo ti raje es de 10,000 ejemplares por edición y del cual se han publicado 52 números, el Patronato Universitario ha dado a las prensas · los siguientes folletos: "Alere Flanímam Veritatis. En defensa de nuestra Universidaa''; "Patronato Universitario. Exposición de Motivos y Ley que crea el de Nuevo León"; 11Req uerimientos actuales de la Universidad" "Los pordioseros de la Universidad", discurso pronunciado por el Lic. Nemesio García Naranjo en la velada del 28 de juq.io de 1951. En colaboración con el departamento de Acción Social de la Universidad, el Patronato pu- PROF. y Contador \Valter H. Bouchspies, Secretari0 General del Patronato Universitario. [ t~~4:;~DON RODOLFO J. GAIICIA, Vocal, m me DON JAIME F. GARZA, Vocal. DON AURELIO GONZALEZ JR, Vocal. DON FEDERICO GOMEZ, Vocal. DON ROGELIO CANTU, Vocal. VISTA de los trabajos de reconstrucción del edificio de la Ese. Ind. "AJvaro Obregón", por iniciativa. del Patronato Universitario. SE:R"ORITAS Rosalba Guerra y Bertha González R., encargadas de las labores de oficina del Patronato • Universitario. �Página Ocho "VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 Miércoles 26 de Marzo de 1952 Nueve - - - - - - r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = ~ - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -"VIDA - -UNIVERSITARIA" - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - -Página - -- COMO SE HACE "VIDA UNNERSITARIA" r·. i ~~,,- -~ . - f HORA que "VIDA UNIVERSITARIA" cumple su pnmer año de vida, trataremos de explicar a nuestros amables lectores cómo y quiénes hacen esta publicación, en cuyas páginas se dan a conocer las múltiples actividades desarrolladas en las diversas dependencias de la Universidad de Nuevo León. Procuraremos examinar nuestro trabajo, como en visión introspectiva, a la manera del pintor que, en el estudio de sí mismo, plasma en el autorretrato la imagen fiel de su carácter, sin otro afán que el de perpetuar sus excelencias o sus defectos. A -'":7 ~ .r;./1!:~J. : "f·: ~ ~:::r·:: : :· )';~:·; '. ' u ~$: ,, ·~~~ x.~?:-t:.":.~~~1' 1 ' ... "( ¡,, .. . ~ ·t · ' T. ,, \ '· f'i,,:'>' .... ~Ja 'rsilaria 'l-::: -~~-l ~--~<'.·i > .!, . ~- • • 1 4 ' tJ t.i. rni..,,,;,;¡¡¡, 11' , ,111...J \ · w,1,\,-J' ,¡ hw ti, !,., t,,wr11,ii,1 . ,► ~•-"!'• ~ ~; ~~ , ~fi.~ ~t~ ~,j¡il'ts, 'M ll --,.r ... - ·.¡· ' TRAS LA NOTICIA Prof. Alfonso Reyes Aurrecoechea, DIRECTOR. Semana a semana, de lunes a viernes, nuestros redactores ocurren ante autoridades, miembros del Patronato, catedráticos y alumnos de la Universidad, en solicitud de informes acerca de los sucesos salientes verificados dentro o fuera de las aulas, en el campo deportivo, en los talleres, en las reuniones en que se tratan asuntos referentes a la Casa Cna de las magníficas prensas de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., donde se imprime "VIDA UNIVERSITARIA", bajo la dirección del prensista Jesús Arizpe, con la ayuda de Enrique Guerra. EN plena preparación del material de "VIDA UNIVERSITARIA". Aparecen, de izquierda a derecha, David Martell Méndez, Jefe de Redacción; Prof. Alfonso Reyes Aurrecoechea, Director y Alfonso Ramos Rivera, redactor. • Foto-copia del primer número de "Vida Universitaria", publicado el 28 de marzo de 1951. -0. COMO SE HACE . • EL MEJOR ~EFRESCD • DE NARANJA (Viene de la 8~ pág.) -0- las casas de cultura de ·otros países del orbe, y Desde la Cátedra trata los temas que se desarrollan en el trabajo escolar y ensaya las vocaciones <!e escritores jó\·enes. Además7 una fotografía artística, bajo_ la cual figura un pensamiento adecuado; una antología del soneto castellano de todas las épocas; un artículo semanario que transmite una singular visión acerca de la literatura española de épocas pasadas, . v un escrito editorial en que apa• recen líneas de opinión sobre los temas culturales que surgen con oportunidad a la semana, constituyen el contenido total del semanario. sucesos, recoger los datos necesarios y resaltar la verdadera importancia de la noticia. PROPOSITO CULTURAL Sr. David Martell Méndez, JEFE DE REDACCION. Los linotipistas, Sr. Enrique Vargas C. y Srita. Alicia Lara Mulcay, "parando" el material de ''VIDA UNIVERSITARIA". Sr. Alfonso Ramos Rivera, REDACTOR. -0de Estudios, en el Aula Magna ten el mayor interés para su pos"Fray Servando Teresa de Mier", terior publicación. Pero hay noti-'en fin, todo aquello que mantie- cias cuya importancia requiere un ne relación con el animado mo- conocimiento más completo y exac vimiento universitario. Estos in- to para que a la representación formes constituyen la sustancia mental del lector llegue la visión que el redactor utiliza como ma- objetiva de la realidad. Entonces teria prima para realizar su tra- el redactor se acompaña del fobajo frente a la máquina de es- tógrafo, cuyo papel en el propócribir, envolviendo la noticia en sLto periodístico tiene importanforma periodística, con precisión cia esencial, le explica qué clase y naturalidad, características pro- de ilustración necesita y el mopias del escrito ameno 'Y sencillo. mento en que ha de imprimirse, y de este modo obtiene lo que desea: informar al lector con maFOTOGRAFIA yor claridad sobre un acont~ciDe este modo el redactor obtie- miento determinado. Esto exige ne informes precisos sobre los a- una sensibilidad especial para llecontecimientos diarios, entre los gar con absoluta oportunidad al lugar en que se desarrollan los ~ cuales escoge aquellos que revis- Pero no termina aquí el desarrollo de nuestro trabajo. "VIDA UNIVERSITARIA" llega a miles y miles de lectores que esperan recoger de sus páginas no solamente el conocimiento de lo que a diario sucede en la Universidad: Quieren recibir, además, impresiones de diversa índole que satisfagan su curiosidad, que les despierten una inquietud, que les hagan brotar una emociórt, que les descubran el aleteo de un pensamiento bello o que les proporcionen la ocasión de vislumbrar un destello de la conciencia. He· aquí porqué resulta difícil satisfacer los múltiples reclamos de los lectores de un periódico cuya ambición debe ser la de llegar hasta el corazón de ellos mismos. Para esto es necesario oír constante e incansablemente la voz de todos y las ideas de todos, para encontrar el camino de una publicación ágil, amena e instructiva. SECCIONES Hasta hoy "VIDA UNIVERSITARIA", merced a la buena vol untad y el cariño que en él han puesto varios escritores de la localidad, viene publicando varias secciones que contienen diversos comentarios que vamos a mencionar brevemente: Libros da un somero informe de los temas tratados en las mejores producciones literarias de nuestros días, así como la inquietud que vibra t r FORMACION E IMPRESION la "Kelly" el prensista Mario René Cerda y su a yudante DaOlivo, realizan el trabajo ele impresión de nuestro semanario. Sr. D. Matías Garza Sanmiguel, GERENTE DE PUBLICIDAD. en las prensas del Continente; Recinto de la Cultura subraya, con sesudos y oportunos comentarios, la nota cultural aparecida en cualquier parte del mundo donde zigzaguea luminosamente el pensamiento; Ventana de Occidente transmite las impresiones de una sensibilidad sobre los acontecimientos artísticos europeos; Quimica Agrícola advierte las características del s1,1elo culti\·able y proporciona consejos de interés para los agricultores; La Uniyersidad en el Mundo registra las notas salientes que se verifican en Recogido todo este material, se marca con el tipo y tamaño especial de }a letra que más conviene, se entrega al jefe del taller de imprenta y, seleccionada la noticia principal que ocupará la primera plana, y en orden sucesivo las demás, se hace un esquema general para distribuir el material y se ordenan las gráficas. Luego el linotipista principia su labor de "parar el material", se corrigen las pruebas en galera y se procede a la formación de las páginas. Revisadas las pruebas de páginas se corrigen detenidamente y pasan a las prensas para su impresión. HOJALATA -Y-LAMINA, S. A. DOBLAJE Y ENVIO (Pasa a la 9~ pág.) Impresas las páginas, pasan a la máquina dobladora, bajo el cuidado de Heriberto Guerra y Pedro Torres. Impreso el periódico, pasa a las máquinas dobladoras y posteriormente se prepara para su envío a cada uno de nuestros lectores de la ciudad, el país y el extranjero. -0- LAMINA Tiraje de esta Edicion #10,000 DE TODAS EJEMPLARES ·CLASES Y MEDIDAS -o- TENEMOS siempre surtido completo de APARTADO 996 Molinos de Viento TELEFONOS: Del 28-66 al 70 Pida información y precios a: ' Sr. Humberto Flores Espinosa, REDACTOR DEPORTIVO. El trabajo de compaginación y enfajillado, a cargo de Antonio Morales, ~tonio y José Moreno. Ñuestro infatigable formador Francisco Arriaga Ovalle, en pleno trabajo de formación de páginas de ''VIDA UNIVERSITARIA". I &cebedofl5deKayo APARTADO 703 MONTERREY, N. L Publicacióa Autoriuda por la Comillb NadDnal de Sqwo,. MONTERREY, N. L. �"VIDA UNIVERSffABIA'' Miércoles 26 de Marzo de 1952 RECINTO DE LA CULTURA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEO • r Por el PROF. ANtONIO M. ELIZONDO. NUESTRO ANIVERSARIO *to Nuevamente habrá. que brindar por su mejor éxiahora que entra en su décimo año, quizá el más 1 difícil de todos los que hasta ahora ha vivido. Nuevamente tendrá que ser expresión de esta América nuestra. Ahora, como en la época en qu.e surgió, tendrá que tomar a su cargo la responsabilidad de definir la situación que a los hombres libres de América nos corresponde en la lucha que ya estamos viviendo.- Leopoldo ZEA. (Noveno Aniversario de Cuadernos Americanos) \ DR. PEDRO DE ALBA, Rector de la Universidad en 19S3. PROF. ANTONIO MORENO, Secretaria" General de la Universidad y Rector interino en varias ocasiones. --ORESES' A IDSTORICA Por el LIC. VIOENTE REYES A. Jefe del Depto. Escolar y de Archivo. LA UNIVERSIDAD de N u evo León fué fundada en su primera época por decreto de la Legislatura del Estado en diciembre de 1933. Era la consecuencia de un coJljunto de Instituciones de_ e?ucación superior que ya ex1st1an • en el Es ta do . De é$tas, la I' LIC. RECTOR GONZALEZ, DR. ANGEL MARTINEZ V., Rector de la Univ., de 1933 a 1934. Rector de la Universidad, en 1934 -0Legislatura del Estado. Quedó integrada por las mismas Facultades y Escuelas del Consejo de Cultura Superior excepto la Escuela Normal para Maestros. Se crearon además las Facultades de Odontología y Ciencias Químicas: y las Escuelas: Nocturna de Bachilleres, Enfermería y Obstetricia, de Música, de Verano, el Departamento de Acción Social Universitaria, Departamento Deportivo, Departamento Escolar y el Instituto de Investigaciones Científicas. Posteriormente, se han formad() la Facultad de Arquitectura, la Facultad de Filosofía y Letras, Escuela de Artes Plásticas, Escuela de Teatro Universitario, el Departamento de Foot Ball Americano y la Escuela de Ingeniería Mecánica. La Universidad de Nuevo León inició" en septiem- "' bre de 1951 su décimo octavo año de ·labores. LIC. RAUL RANGd. FRIAS, Actual Rector de la Universidad. ORGANIZACION DE LA -0INSTITUCION DlRECTORES DE Organos de Gobierno: Consejo FACULTAI\ES: Universitario, Rector, Directores de Facultades, Escuelas e InstituFacultad de Med~ina, Dr. Setos y Juntas Directivas de cada rapio Muraira; Facultad de DereEscuela. cho y Ciencias Sociales, Lic. MaIntegración: Facultades, Escue- nuel Treviño Cavazos; Facultad las, Institutos y Seminarios. de Ingeniería, Ing. Leobardo EliElección: Cada tres años se re- zondo; Escuela de Ingeniería Menuevan las Autoridades. cánica, Ing. Aurelio Fernández; Atribuciones: El Consejo Uni- Facultad de Odontología. Dr. Maversitario es el órgano de supre- rio Chapa 1Flores; Facultad de ma decisión, y el Rector el órgano Arquitectura, Arq. Joaquín A. ejecutivo. Los Directores y Juntas Mora; Facultad de Ciencias QuíDirectivas tienen faculta des de micas, Q. T. Carlos Sandova~ decisión, de ejecución y de vigi- Eres; Facultad de Filosofía y Lelancia. tras, Lic. Raúl Rangel Frías; Escuela de Bachilleres1 Lic. Genaro AUTORIDADES Salinas Quiroga; Escuela Nocturna de Bachilleres, Lic. Cenara SaRect0r o Director, Lic. Raúl Rangel Frías; Seoretario, Profe- linas Quiroga; Escuela de Enfersor Antonio Moreno y Tesorero, mería y ,Obstetricia, Dr. JoM María González; Escuela Industrial Delfina de la Garza. más antigua era la Escuela de Jurisprudencia del Estado, qll:e fué organizada en 1859. Los primeros estudios universitarios modernos en el Estado se iniciaron en enero de 1824, con el establecimiento de una cátedra de Derecho Civil impartido por el -señor Lic. Don Alejandro de Treviño y GutiéI'rez. Siendo Gobernador de:r Estado el General Don José Silvestre Aramberri, emitió un decreto con fecha 20 de octubre de 1859 por medio del cual se fundó el Colegio Civil del Estado, que funcionó hasta 1933 en que pasó a ser parte integrante de la Unive~idad de Nuevo León. En aquel mismo año se fundaron las Escuelas de Medicina y de Jurisprudencia, que también funcionaron hasta 1933. · . La Universidad de Nuevo Leon al ser creada estuvo integrada por Facultades de Medicina, Derecho, Ingeniería Civil, Química Y Far-macia y Normal para Maestros; y por' las Escuelas de Bachille'!'es, Técnica "Alvaro Obregón", Industrial Femenil 1'Pablo Livas", Enfermería, y el Departamen_to de Extensión Universitaria. As1 funcionó hasta octubre de 1934 en que fué clausurada por decreto de la Legislatura del Estado como consec1,1ev.cia de una huelga estu- . diantil. En su lugar fué creado el Consejo de Cultura Superior integrado por las mismas_ unida- ' des funcionó durante casi 10 ,años, hasta agosto de 1943. La Universidad de Nuevo León fué restaurada en septiembre de 1943 por decreto especial de la Prof. GREGORIO MORALES S., Presidente del Consejo de Cultura Superior1 de 1935 a 1936. -0y Preparatoria Técnica ºAlvaro • Obregón", Ing. Aurelio Fernández; Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", Srita. Profa. Julia Garza Almaguer; Escuela de Música, Prof. Josemaría Luján; Escuela de Artes Plástica~ Prof. Alfonso Reyes A.; Escuela de Teatro UniYersitario, Prof. Anastasia Villegas; Escuela de Verano, Prof. Francisco M. Zertuche; Instituto de Invf!stigaciones Científicas . . . . . :. Dr. Eduardo Aguirre Pequeño; Departamento de · Acción Social, Lic. Fidencio de la Fuente; Departamento Escolar y de Archivo, Lic. Vicente Reyes A.; Departamento Deportivo, Prof. Leopoldo ... ~::~~!~. cp~i~~~i~d~o~~~d~~ za · Cerecedes. ESCUELAS DEPENDIENTES DE LA UNIVERSIDAD LIC. OCTAVIO TREVffiO, Facultad de Medicina. Facultad de DerecQ.o y Ciencias Rector de la Universidad, 194 Sociales. Facultad. de Ingeniería. -XFacultad de Odontología. Facultad de Arquitectura. LAS ESCUELAS INCORFacultad de Ciencias Químicas. PORADAS A LA UNL SON Facultad de Filosofía y Letras. LAS SIGUIENTES: Escuela de Ingeniería Mecánica. Escuela de Bachilleres. Escuela de Bachilleres del Escuela Nocturna de Bachille- legio Franco Mexicano. Carrera de Químico Indus res. Escuela de Enfermería y Obste- en el Colegio Franco Mexica Escuela de Bachilleres del tricia. --tituto "Laurens". Escuela Industrial y PreparaEscuela de Enfermería del toria Técnica "Alvaro Obregón". legio Vocacional y Profesional Escuela Industrial Femenil "Pa- Montemorelos, N. L. · blo Livas". ~ Escuela de Contadores del Escuela de Música. fesor Santos. Escuela de Artes' Plásticas. Escuela de Comercio y. A Escuela de Teatro Universita- nistración de Monterrey. rio. LAS CARRERAS ~UE SE Escuela de Verano. · CURSAN EN LA UNL SON Instituto de Investigaciones LAS SIGUIENTES: Científicas. GRADOS ACADEMICOS Y CARRERAS PROFESIONAL COMITE Organizador de la Universidad de Nuevo León. - • Difiembre de 1933. La Universidad . • • (Viene de la 10• pág) CARRERAS TECNICAS Maestro en Música, 7 años . Cantante de Concierto, ·7 años. i' iani,sta, 7 años. Instrumentista, 4 años·. Maestro Mecánico, 4 años. Mae~tro Automovilista, 4 años. Maestro Electricista, 4 años. Maestro Constructor Técn1co, 4 años. Obrero Ebanista, 2 años .. Obrero Modelista; 2 años. Obrero Fundidor y Herrero, 2 años. Costura y Bordado, 1 año. Bordado en M~quina, 1 año. Confección de Flores, 1 año. Cocina y Repostería, 2 años. Cocina Popular, 2 año,s. Decorado y Conservación de Alimentos, 2 años. Calicultura, 1 año. Amas de Casa, 1 año. Modas y Sombreros, 1 año. En las Escuelas de Contadores Incorporadas se cursa la Carrera de Contador Público y Auditor en siete años. LAS CELEBRACIONES de aniversario tienen sabor de paradoja. Etapas de revisión en el proceso formativo de una obra, de una vida, enci-en-an la satisfech,¡ alegría de la misión realizada ·y la pesadumbre nostálgica de los ideales fallidos. Testigos inquisidores, dan la hora cumplida de nuestras realizaciones. VIDA UNIVERSITARIA, al llegar a su primer año de vida, impone a nuestro ideal la exigencia de un balance que renueve los bríos iniciales o encuentre el camino perdido en la jornada fatigosa. Ni el año cumplido, ni el afio frente a nosotros limitan nuestm esperanza. DEPARTAMENTOS S_us horizontes se pierden} en el•pasado, en el juvenil entusiasmo de per~ ESPECIALES fdar, de señalar al menos, una senda que conduzca a adquirir la plena Departamento de Acción Social. Departamento Escolar y de Arconciencia de....,nuestra responsabilidad de universitarios; y en el futuro, en la conquista de la "libertad por la cultura", en la realización dd chivo. Departamento Deportivo. hombre, el ~ombre de carne y hueso, no la entelequia erudita que Comisión Deportiva de Foot oculta su vaaedad en un gesto de desdén hacia la vida cotidiana. Ball Americano. Cada genera,eión que cree la vida hace crisis en la época de su (Pasa a la 12' pág.) tránsito histórico. Siente la urgente necesidad de afirmar su posición frente a los problemas vitales y padece un espeiismo de soledad. La nuestra vive el problema de una definición absoluta, vertical, sin me• dios tonos contemporizadores. La guerra o la paz; la barbarie o la •cultura; el interés limitado o la generosidad cordial, son los extremos de este dile";ª· Y esta decisión radical encierra toda l,r respohsabilidad de nuestra epoca. -0VIDA UNIVERSITARIA sentiría la alegria de su misión cum. (Viene de_la 5;i. pág.) plida si pudiese contribuir en algo a que la decisión de los hombres de los universit.ario~, se inclinara d~l lado de los no~les propósitos qu; OS planteles de esta Institumueven a la hzstor,a de ~a humanidad. En su modesto círculo, pretención están todos distribuid~ -y luch~. por conseguirlo- ser un eco de la "expresión de esta Amédos en un campo universirica nuestra . Se ha propuesto alentar en el clima balsámico de los idea- tario, previa y acertadamente escogido por los f undadores de la les de la humanidad. La Universidad de Sonora Bachilleres en Ciencias Bi gicas,_ 2 años. Bachiller en Ciencias Socia 2 años. Bachiller en Ciencias Quimi 2 años. Bachiller en Ciencias Mate ticas, 2 años. Maestro en Artes, 5 años. Maestro en Humanidades, años. . Partera, 2 años después de fermería. Enfermera, 3 años. Químico farmacéutico, cua años. Químico Agrícola, 4 años. Químico Industrial, 4 año~. Químico Farmacéutico Biólo 4 años. Arquitecto, 5 años. Ingeniero Químico, 5 años. Ingeniero Mecánico, 4 años pués de Preparatoria Técnica. Ingeniero Civil, 5 años. Cirujano Dentista, 5 años. Laboratorista Clínico, 3 añ Licenciado en Ciencias Jut1 cas, 5 años. Médico Cirujano y Partero años. • · Página Once Miércoles 26 de Marzo de 1 "VIDA UNIVERSITARIA" Página Diez (Pasa a la l l • pág.) ; L CAS.AHOLCK S. A. Apartado Postal No. 1 MONTERREY, N. L. ---•--Almacenistas en lo's siguientes Ramos: DEPARTAMENTO DE FERRETERIA: Ferretería en general; Aparatos sanitarios; Artículos de electricidad; Loza y Cristalería; Mercería; Artículos del ramo de Papelería. · Universidad, hacia el extremo Norte de la progresista ciudad de Hermosillo. Se trata de bellos y ornru~entados campos en que se ,. 1zon atraypntes y sugestivos los pabellones escolares y sus necesarias dependencias. Junto a ellos en el Plismo campo, yérguese im~ ponente por su grandeza, la Bibiioteca y Museo de Sonora, obra con que las generaciones actuales brindan con las generaciones del porveni.r. Cada día embellézense Y se agrandan más y más las importantes dependencias de la Universidad de Sonora la que, desde otro punto de mira, ofrece genero;,a y cordialmente sus nobles servicios, sin límites de entidad política, pues que su acción local despliégala siempre en función de sus contactos nacionales raciales y humanos. Hermosillo, Sonora, febrero de 1952. P!)r qué será que también en Montevideo, Uruguay ( izquierda a derecha: Luis Franzini, Director de "El .Día"; Carlos Mantilla, Editor de "El Comercio" de Quito, Ecuador; y Julio Garzon, Editor de "La Prensa" de la Ciudad de Nueva York), como en Monterrey y como en México entero, todo mundo toma "Coca Cola". ¿Por qué será ... ? ¡1-tA HORA 0( COMER DEPARTAMENTO DE MAQUINARIA: Maquina,:ia en general e implementos para la agricultura Y _la industria; Motores eléctricos y de combustión interna; Bombas de todos tipos para la industria Y la agricultura; Tubería y Conexiones, etc. DEPARTAMENTO DE DROGUERIA: Drogas y productos químicos en general; Medicinas de Patente; Perfur_nería; Insecticidas y Fumigantes; Bzsulfuro de Carbono; Azufres, etc. DEPARTAMENTO DE ROPA, CALZADO Y ABARROTES: Surtido completo de los artículos de estos ramos. ~ LAS COMIDAS MAS SABROSAS Y DIGESTIBLE5 �Página Doce "VIDA UNIVERSITARIA" ..... Miércoles 26 de Marzo de 195 · • y l LA UNIVERSIPAD DE NUEVO LEON SERA UNO DE LOS FAROS MAS LUMINOSOS DE MEXICO Hermoso mensaje de nuestro SEGUNDA S·ECCION esforzado porque mi Monterrey no sea punto muerto en la· mente de algunos distan Alfonso Reyes, honra y prez· tes trabajadores del espíritu. En mis horas d soledad y de duda, pedí consejo a las direc de las letras castellanas ciones de m· infancia que en Monterrey criaron y se nutrieron. Puedo decir, en su ¿QUIEN dijo que yo he vivido lejos? • Un invisible cordón ataba mis plantas en to- que nuestras "montañas épicas", son el fond dos mis pasos errabundos. Dondequiera y grafía del mundo. Ahora que la Universidad de N u e v Vfr a Monterrey. He seg~ido sus vicisitudes, León es ya un hecho, cada vez de mayor si me he asociado a sus victorias. La promesa de nificación y bulto, me llena de orgullo ofre la Universidad del Norte no me encontró mu- cede mis mejores votos y la expresión de do, -y desde las faldas del Corcovadó, en el confianza en su porvenir, a través de Vi Brasil, envié mi mensaje de esperanza hasta Universitaria. Ese centro de estudios está 11 las faldas del Cerro de la Silla. A cada rato mado a ser, por la calidad de la gente que el nombre de mi Monterrey saltó a mi pluma ha congregado para mantener su acción LIC. ALFONSO REYES, Lo he asociado a mis campañas de escritor: le centros literarios de todo e¡ mundo. Me he Labor(Viene Desarrollada ... de la 7a. pág.) Aportaciones ·Eoon6micas Gracias a la simpatta y a la calurosa acogida que el Patronato Universitario ha estado recibiendo de personas e instituciones de alto sentido patriótico, ha recogido hasta hoy, como programa general de cinco años cuya meta se ha fijado en $5.000,000.00, la suma de · $2:129,406.48 (DOS MILLONES CIENTO VEINTINUEVE MIL CUATROCIENTOS SEIS PESOS 48/100 MON. NAC.), que han venido sirviendo r,ara acometer y solucionar los difíciles problemas económicos que afligen a nuestra máxima Casa de Estudios. Vida Universitaria· Semanario Pro-Cultura auspiciado por d Patronato Uni,enitario. DIRECCION: Padre Mier y Galeana - Edif. Banco Popular - Desp. 307 • Tel. 57180 MONTERREY, N. L Director-Gerente: Prof. AHonso Beyes A. Jefe de Redacción: David Martell Méndez Redactores: AHonso Ramos Rivera Humberto Flores EspinOI& Gerente de Publlclc!ad: Jlatias Gana Sarunlguel &te Pcri6clico te imprime en loa Tallcrca Linotlpo¡rHicos de Simmu_ y SUYkipa Técnico,, s. A, - Monterrey, N, Le611, • Crónica de una visita a la "Casa-Museo José Clemente Orozco", de Guadalajara, por bon.roso encargo de "VIDA UNIVERSITARIA", periódico Pro-Cultura auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.' Por el Lic. JOSE G. ZUNO. hasta por su destino geográfico, uno de los fa UNIVERSIDAD. José G. Zuno. • ■ (Viene de la 11• pág.) PERSONAL DOCENTE La planta de Maestros que imparte enseñanza en la Universidad asciende a la cantidad de 492 y está distribuida como sigue: Facultad de Medicina ..... . 125 Laboratoristas Clinicos . . . . . . 11 Facultad de Derecho y C. Sociales ·· · ················~ 22 Facultad de Ingeniería . . . . . 39 Facultad de Odontología . . . . 29 Facultad de C. Qulmícás . . . . 40 Facultad de Arquitectura . . . 14 Facultad de Filosofia y Letras 10 Escuela de Bachilleres 40 Escuela Noct, de Bactíilleres. 28 tarias se transladaron a la Ciudad de México con el propósito de solicitar del señor Presidente de la República, Lic. Miguel Alemán, la cesión, en beneficio de la Universidad, de los terrenos ocupados por la Ciudad Militar de Monterrey. La idea fué vista con notoria simpatía por p:irte del Jefe Ejecutiv0, quien accedió a satisfa- . cer tan importante demanda. En señal de reconocimiento al Primer Magistrado fué organizado un viaje a la ciudad de México al que concurrieron cerca de mil personas, entre miembros del Consejo Universitario, Patronato Universitario,. Rector de la Universidad, Catedráticos de la misma, y estudiantes de las diversas dependencias, a quienes acompañó el C. Gobernador Constitucional del Estado, Dr. Ignacio Morones Prieto. Este viaje constituyó un inolvidable acto en beneficio de la Universidad de Nuevo León. Los viajeros fueron recibidos por el Lic. Miguel Alemán con cordiales mues tras de afecto y las palabras del Jefe de la Nación, dirigidas a los Universitarios Nuevoleoneses, rubricaron el propósito de construir, .jll un futuro no lejano, la espléndida Ciudad Universitaria del Norte de México. Escuela de Enfermer!a y Obstetricia .. . .. .. .. . .. .. . .. . Escuela Ind. y Prep. Téc. Alvaro Obregón . .. .. .. . .. .. Escuela Ind. Fem. Pablo Livas ............... . ... •·· Escuela de Música ........ . Escuela de Teatro Universitario ... . ................ . Escuela de Artes Plásticas .. Total .......... A casa que, recién terminada, dejó José Clemente Orozco en Guadalajara, la capital de su Estado natal, fué construida bajo su personal dirección. La peculiar arquitectura impresiona por su austera sobriedad y por su blancura. Está ubicada en la nueva zona residencial de Los Arcos, a la entrada de la carretera de México y salida de la de Nogales. Desgraciadamente, en su vecindad solamente se ven esas construcciones hechas por INGENIEROS que nada tienen de ARQUITECTOS. José Clemente habla hecho antes, también bajo su vigilancia, otra casa en México, y ésta de Guadalajara es algo así como una hermana más moderna y bella. En las dos, está presente un sentido elevado del fin funcional arquitectónico y es por ello que la nitida blancura de todos los muros, no deslumbra a pesar del rudo sol tapat!o y de la limpia atmósfera. La luz se apodera de la casa sin obstáculos y va graduándose a medida que sale o entra, y su vibración es acorde con cada sitio que baña. Dan acceso a la ca1le, un pequeño jardincillo y la entrada del garage, y luego se elevan los lisos muros de mesurada al- L nuestro ilustre escritor, que ha llevado el ros más luminosos de México. nombre de Monterrey por todos lt>s rumbos · ALFONSO REYES. de su incansable peregrinar de trotamundos. CIUDAD UNIVERSITARIA El principal objetivo, perseguido con los mayores alientos por esta Inst1tución al servicio de la Universidad de Nuevo León, ha sido sin duda alguna la construcción de la Gran Ciudad Universitaria del Norte. Para el efecto, los miembros de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, acompañados por algunos directores de las dependencias universi- Especial para VIDA UNIVERSITARIA. físico y el plano de arranque de toda mi ge siempre que he cerrado los ojos, he vuelto a he difundido, en mi Correo Literario por lm CASA MUSEO DE JOSE CLEME·NTE OROZCO 20 60 34 16 1 3 492 Nuestras calurosas Felicitaciones a 'Vida Universitaria' ALUMNOS El siguiente cómputo fué tornado de las matrículas que se llevan en el Departamento Escolar y representa el total de alumn?s. registrados hasta .el mes de diciembre dr 1951 que es el plazo final para hacer inscripciones. en su Primer Año de vida y nuestro$ mejores deseos porque siga su labor cultural. FACULTADES Facultad de Medicina . . . . . . Facultad de Derecho y Ciencias Sociales . . . . . . . . . . . . . . Facultad de Ingeniería . . . . . Facultad de Ingeniería Mecánica .. .. .. . Facultad de Odontologij! . . . . Facultad de Arquitectura Facultad de C. Químicas . . . Facultad de Filosofía y J,etras 875 QUI saludamos a las viejas acuarelas, guaches y dibujos a la tinta de China que revistieron hace cuarenta años las paredes chaparras de LOS MONITOS Y LOS MONOTES, las dos fondas familiares de José Clemente en la calle de Donceles, que le servían de muros de exposición. De esta época fueron las que sufrieron el terrífico auto-de fe de los inquisidores gringos que disfrazados de aduaneros, l~ quemaron en Laredo cuando José Clemente, lleno de ilusiones, cruzó la frontera patria, -allá en 1917.- No pudieron soportar los azules ojos de aquellos nuevos torquemadas, la desnuda verdad mexicanita, porque sólo podian entender los horrores del vicio, enfundados dentro de las elegancias neoyorquinas. También recordamos aquí la ocasión en que le fueron rechazadas obras semejantes por el periódico entonces recién fundado, EL UNIVERSAL, del ingeniero Palavicini, con el cargo de ser impublicables. Se necesitó el espíritu amplio y culto del doctor Atl, para que La Vanguardia y Acción Mundial sus periódicos, se atrevieran a darlas a luz. Ahora, son codiciadas por todos los Museos del Mundo. Desfilamos después por frente a la obra de la era revolucionaria. Soldaderas, con sus críos empaquetados en los rebozos sobre la curva espalda, marchan arrastrando los pies, cc,n las carrilleras de su JUAN en la cintura y a veces el rifle, siguiendo un' penoso via-crucis. Las trincheras trágicas, los muros de las ejecú- A Ultimo autonetrato de Orozco. cienes, la destrucción, en fin, de aquella larga sucesión de-dramáticos acontecimientos en los turbulentos años de la segunda decena del siglo. De todo ello dan· fe estas cartulinas, emparentadas estrechamerite con los grabados de Guadalupe Posada, el involuntario maestro. Volvemos los ojos hacia el espectáculo insurgente que dieron los alumnos de la Academia de San Carlos para dar _ nacimiento a la independencia de la plástica mexicana. La huelga de tres ailos. La reapertura con Ramos Martínez al frente y el estallido del impresionismo barbizoniano. José Clemente no comulgó con ésto último. Se separó para seguir pintando con rojos indios, neg.ros y blancos, en grandes manchas y masas. Este eterno rebelde, buscaría toda su vida la libertad, la independencia, y las lograria, al mismo tiempo y sin quererlo, lb. gloria. Pero recapacitemos y continuemos nuestro viaje, advirtiendo que a cada momento vislumbramos la grande estancia del piso bajo, que se domina de todos los ángulos, llena de una bien filtrada luz. Pero ya bajaremos. Sigamos hacia el interior, y fijémonos cómo, apareciendo sistemáticamente, (pasa a la 2a. pág.) -·•·- 338 340 23 111 79 210 8 INDUSTRIAS METALICAS DE MONTERREY, S. A. OFICINAS Y FABRICA: ESCUELAS Escuela de Bachilleres . . . . . . Escuela Nocturna de Bachilleres ....... _ . . . . . . . . . . . Escuela de Enfermería . . . . . Escuela de Obtetricia . . . . . . . Escuela Ind. Alvaro Obregón Escuela Ind. Fem. Pablo Livas Escuela de Música .......... Escuela de Artes Plásticas . . Ese. de Teatro Universitario 1 tura, desnudos como los de las litografias orozquianas. No se entra de golpe al interior, sino que hay un pequeño pasillo, donde el visitante se dispone a esperar las impresiones de la plástica que aquí se aloja; más ahora enriquecida con el contacto directo de los valores domésticos. Nada defrauda esta esperanza. Fernando Gamboa acertó aquí una vez más como ha acertado tantas otras en su importante obra de la divulgación del Arte Mexicano. De manera insensible torna uno el camino que también tomaría s i entrase a su propio hogar; el mismo seguramente, que José Clemente siguió en vida muchas veces. Y Gamboa tiene sobre los muros del trayecto, ejemplares de las creaciones del genial pintor desde que se inició. En el laberinto de subir y bajar, de penetrar a todas las dependencias, nos va siguiendo la cronología de la producción aI'tistica. La luz y los muros blancos, siguen ayudándonos a sentir la magia de todas estas afortunadas coincidencias, que nos dejarán en el espíritu y en la merñoria, el máximo emocional. 698 182 49 38 694 726 217 Carretera Nacional, Kilómetro 1000 Apartado 570 MONTERREY, N. L. 28_.,.. \ Estancia principal y taller grande con los caballetes y utensilios del artista. Total ...... 4,620 La alcoba del pintor. Se unen al fondo, los retratos de la madre y de la esposa. • �"VIDA UNIVERSITARIA" Página Dos CASA. •• (,iene de la la. pig.} . nos encontramos los ejercicios, academias, bocetos o como queráis llamarlos, que nos demuestran con qué infatigable sed de saber se entregaba .Orozco al ejercicio de su oficio, para saber dibujar. Con rabiosa angustia buscaba y rebuscaba la linea maestra, la que habría de servirle después, como elocuente vocablo de su idioma, para exponer sus ideas. Nunca descansó en ello. Por... eso dió nacimiento a su cósmico lenguaje de formas inventadas por él, nunca vistas y de sus peculiares colores y tonalidades, con una fé de santo. Y con un sufrimiento también de santo. De un santo torturado por la miseria tardíamente vencida, por la miopia siempre en creciente, y por la falta de su bra- zo. Este nuevo profeta pudo al fin hacerse oir, gritar su verdad, que nada podrá acallar ya nunca, para escarnio de los verdugos de nuestro mundo. Ya en uno de los capítulos de mi libro sobre la Historia de la Caricatura, digo que Orozco solamente pudo llegar a su objetivo, porque era caricaturista y sus armas fueron las de un genial, único, gran caricaturista. Mentira que sea deprimente, despectivo, este titulo, porque entonces nos veríamos en el caso de degradar también a Goya, a Toulouse Lautrec, a Daumier, a Posada y en fin a tantos grandes maestros. Pero marchemos ya, y entremos en la época de los grandes murales, debida a la resoluci~n de José Vasconcelos, cuando fué Secretario de Educación y Rector de la Universidad Nacional. Aquí desfilan todos los estudios hechos para los murales de la Escuela Preparatoria en 1922, y los de la Secretaría de Educación. Los de la casa de los Azulejos, ahora Sanborn's: los de Pomona, los de la Escuela de Investigaciones Sociales: los del Palacio de las Bellas Artes; Los de la Biblioteca de Jiquilpan, y los del Hospital de Jesús en México. Predominan los de los murales de Guadalajara en el Palacio de Gobierno, en el Hospicio Cabañas, en la Universidad y en el Congreso Local. El hombre está en su apoteosis. Pero no se ha rendido, ni se rendirá. Seguirá hablando claro hasta el Miércoles 26 de Marzo de 1952 día de su muerte, y no caerá en rtinguna trampa. Su diosa es la Libertad y en su altar formado con verdades, seguirá oficiando como Gran Sacerdote. Es claramente perceptible el placer <le que disfrutó cuando dibujó Manos, Manos que viven. Manos que son el simbolo más plástico de la superioridad del hombre sobre los demás seres. No es posible dibujar manos más bien que como lo hizo José Clemente. Una he visto, en el despacho del licenciado Efraín González Luna, que realmente maravilla. Se piensa sin querer, tristemente, en que el pintor era manco. · Ahora nos aproximamos a la alcoba, y en ella encontramos los retratos de la madre y de la esposa de Orozco1 y meditamos en que también, como retratista, cumplió totalmente. Para probarlo, ahí están otros : el de la señora Echevarria; el del señor Arzobispo de México; los autorretratos. En el entresuflo de la casa, nos detenemos ante un balcón que cae sobre la estancia central. Este original baclón contiene aún una mesa de dibujo con todo lo necesario para el trabajo urgente, aquel que debe hacerse en cuanto el proceso mental del pintor llega al final creador, y que se presenta inesperadatnente, sin sujeción a horario ni a regla ninguna. A un paso de la alcoba, al alcance de todas las habitaciones estaba siempre a mano para recibir lo~ chispazos del genio. Tenemos, aquí, la impresión de que irremisiblemente, puede presentarse de un momento a otro el dueño de la casa, tanto es asi el magistral ambiente hogareño de que el Museo hace gala. La estancia grande, es el alma de todo el edificio. Alma-Mater. De ésto, depende todo. De aqu! salió todo, y aquí están los frutos más ricos y maduros. La serie de los Teules. Los grandes retratos. Aquí está su caballete de trabajo. Todos sus utensilios. Dos pares de anteojos, que parecen hechos, como él decía irónicamente de fondo de· botella, porque la miopía 1~ vencía ya, casi, a él que sólo vivió para saber ver y que vió mejor que nadie no solamente el exterior aspecto de 1a' vida humana, sino los más recónditos escondrijos de los dominios espirituales. Salimos a la calle confortados por el goce de una creación muy humana, rubricada toda ella por un elevado tono ~e piedad, conmiseración y burla por el siglo XX. Página Tres ºVIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 FACULTAD DE ARQUITECTURA DATOS HISTORICOS ANTECEDENTES Y ORIGEN: E L origen de lo Facultad de Arquitectu.ra puede encontrarse en el afán y deseo que la Universidad de Nuevo León siemp,·e ha tenido por -llenar las necesidades creadas por el progreso, crecimiento y desarrollo de lo cultura en Monterrey, en el Estado de Nuevo León y en todo el norte de la República. Estando nuestra Universidad en franco período de integración y llevando a la realización el espíritu constructivo de nuestra Casa de Estudios y de su Rector D,·. Enrique C. Livas, tocó en turno en el a,ío de 1946 el proyecto de crear una nueva escuela que preparara profesionalmente a todas aquellas personas que estuvieran ,capacitadas y que aspiraran al estudio de la Arquitectura y quienes antes de ahora tenían la necesidad de trasladarse a la Capital de la República o a las Universidades norteamericands para el desarrollo de su vocación. El pasillo repartidor de la casa. A la derecha el autorretrat o ejecutado en 1946. Como secuela lógica de este proyecto1 la Universidad de Nuevo León añadiría otra unidad educativa más y proporcionaría al norte de la República los medios de preparar arquitectos que se encargaran de planear el crecimiento de sus ciudades, la belleza de ·sus edificios públicos y de implantar niveles más altos de funcionamieqto e higiene en las habitaciones del hombre. . Movidos por las consideraciones anteriores, el señor· Director de la Facultad de Ingeniería, lng. Manuel Martínez Carranza, y la Junta de Profesores de dicha Facultad, procedieron a agregar a los estudios que imparte Ingeniería, un curso de Arquitectura. Como acto inicial, se hizo un llamado especial a los señores arquitectos Joaquín A. Mora y Lisandro Peña Jr., para que se encargaran de realizar un curso de orientación vocacional en el que participaran estudiantes de Ingeniería Civil y alumnos de las Escuelas de Bachilleres de la Un\versidad de Nuevo León. En agosto de 1946, la Facultad de Ingeniería solicitó del H. Consejo Universitario la autorización para el funcionamiento del curso de Arquitectura adscrito a esa Dependencia Universitaria·. El H. Consejo Universitario accedió a esa solicitud; y se contó desde el principio con la muy valiosa ayuda del C. Dr. Enrique C. Livas, Rector de nuestra casa de Estudios. El 18 de septiembre del citado año em- pezó a trabajar este curso bajo la jefatura del Arq. Joaquín A. Mora, con la ayuda de los señores Arquitectos Lisandro Peña Jr., Héctor González Treviño y los Ingenieros Civiles titulares de las materias del primer año de Ingeniería Civil, mismo que cursan los arquitectos por figurar en el Plan de Estudios de esta carrera. En esa forma empezó sús labores este Curso, habiendo proseguido con esta organízación hasta el día 21 de abril de 1948, en que por iniciativa simultánea del Rector, Dr. Enrique C. Livas; del señor lng. Manuel Martínez Carranza, Director de la Facultad de Ingeniería; de los Profesores y alumnos de Arquitectura, y en vista de la seriedad de los estudios y aprovechamiento de sus alumnos, el H. Consejo Universitario elevó a la categoría de Facultad el citado Curso. Con fecha 5 de junio de 1948 fué designado por el C. Lic. Arturo B. de la Garza, Gobernador Consti tucional del Estado, el Arq. Joaquín A. Mora, primer Director de la Facultad de Arquitectura, habiendo entrado en funciones inmediatamente. De acuerdo con lo que previene la Ley_Orgánica de la Universidad, con fecha 29 de junio de. 1948, se integró debidamente la Junta Directiva de la Facultad de Arquitectura con los Profesores de la misma y la representación de la Sociedad de Alumnos de esta nueva Dependencia Universitaria. En la misma junta se designó al Arq. Juan R. Grupo de m~estros y estudiantes fundadores de la Facultad de Arquitectura, en el año de 194.6. De iz• quierda a derecha: Eduardo Sánchez, Mario de Zamacona, Gaspar Villarreal, Osear Rubén Santos, Arq. Lisandro Peña Jr., Arq. Joaquín A. Mora (Director de la Facultad), Manuel Cárdenas, Gerardo F. de León Torres, José Héctor de la Garza y Primitivo Villarreal Treviño. Múzquiz y al lng. Arq. Héctor González Trev:i.ño como Consejeros Profesores electos en su carácter de Propietario y Suplente, respectivamente. INSCRIPCIONES: Durante el año escolar 1946-47, la inscripción fué de 7 alumnos. Durante el año escolar 1947-48, la inscripción fué de 16 alumnos. Durante el año escolar 1948-49, la inscripción fué de 39 alumnos. Durante el año escolar 1949-50, la inscripción fué de 47 alumnos. r, Durante el año escolar 1950-51, t la inscripción fué de 62 alumnos. Durante el año escolar 1951-52, la inscripción fué de 72 alumnos. PLANTA DE PROFESORES: Planta de Profesores con que-actualmente cuenta la Facultad: Arq. Joaquín A. Mora. Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea. Arq. Lisandro Peña Jt. Ing. Arq. Héctor González T. Ing. Ernesto Romero Jasso. Ing. Héctor Zertuche. Prof. 'Manuel Ruiz Esparza. Prof. Efrén Ordóñez Villalobos. lng. Marco Aurelio Torres. ' Alumnos del 4.' Año ele la Facultad de Arquitectura. lng. Arq. Daniel H. Cebrián. Ing. Arq. Agustín Boza Zamudio. Arq. Juan V. Padilla Ortiz. Prof. Eduardo Sánchez Saldaña. Ing. Kurt Mumm. Arq. Primitivo Villarreal Treviño. Prof. Osear R . Santos Ramirez. Prof. Ricardo Meléndez Hinojosa. j~, bi?lioteca y oficinas para la ~1recc1ón y Secretaría, las Autoridades Universitarias tuvieron a bien permitir cerrar el corredor d.e la parte norte del edificio para situar los salones de referencia. Con tal objeto, se solicitó de algunas casas productoras de materiales para construcción y amigos de la Universidad, ayuda para la realización de esta_s obras, así como para la compra de algunos objetos que hacían falta para una mejor enseñanza. Se recibieron donativos en artículos . de casas comerciales y de fabricantes de materiales y artículos de construcción por un valor aproximado de $22,000.00. La Rectoría de la Universidad de Nuevo León hizo una aportación de $14,701.65. EDIFICIO: Desde su establecimiento esta Facultad trabaja en el edificio del antiguo Colegio Civil. Primeramente se acondicionó una aula en el segundo piso de la crujía norte del edificio, la que se dotó de todas las comodidades y en la cual se llevaron a cabo tddos los trabajos de primer año. Los trabajos de segundo año se llevaron a cabo en dos aulas situadas en la crujía contigua al costado norte del Aula Magna y se impartieran allí las clases de pri- ARTES PLASTICAS mero y segundo años. Con el fin de contribuir al desaHabiendo necesidad de contar rrollo y al estudio de las artes pláscon las aulas especiales de traba(pasa a la 4a. pág.) Una perspectiva superior tomada desde el pequeño estudio-balcón que cae sobre estancia grande. Otro aspecto de la estancia y taller principal, con el pequeño estudio al fondo. P~in1er exan~en profesional efectuado en la Fac.ultad de Arquitectura, el día 21 de enero del presente ano. En el ~1zarrón, el hoy arquitecto, Primitivo Villarreal Treviño, explica su tesis ante los sinodales Arqs. Joa~um A. Mora, Daniel H. Cebrián, Lisandro Peña, Jr., Héctor González Treviño y Agustín Boza Zamudio. Otra vista de los alumnos del 4, Año. �PAgina Cuatro Miércoles 26 de Marzo de 1952 "VIDA UNIVERSITARIA" Facultad dé Arquitectura RESEÑA HISTORICA DE LA ESCUELA INDUSTRIAL FEMENIL ''PROF. PABLO LIV AS" (Viene de la 3a. pág.) Alumnos del Segundo Año de la Facultad de Arquitectura, ticas, la Facultad de ArquitE:,ctura organizó durante el pasado ano escolar un curso de pintura al óleo y dibujo del natural, que fué p_uesto bajo la dirección de la senora Carmen Cortés y que se desarrolló con toda regularidad y con un aprovechamiento positivo que pudo exidenciarse durante la exposición abierta en el vestibulo del Aula Magna de la Universidad, durante la primera quincena del mes de junio de 1948. La inscripción lué de 20 alumnos y el pago de los honorarios a la Profesora Cortés fué hecho directamente por los alumnos del curso. Posteriormente esta Sección pasó a depender del Departamento de Acción Social de la Universidad, bajo la dirección del Prof. Alfonso Reyes A. Durante los ciclos comprendidos entre 1948 y 1952 integró la Facultad su plan de estudios de 5 Arq. Joaquín A. Mora, Director años. de la Facultad de Arquitectura. El día 21 de enero del presente año la Universidad de Nuevo León otorgó el primer titulo de Arqui- rreal Treviño, consagrando en esta tecto al alumno Primitivo Villa- forma su Facultad de Arquitectura. Especial para El Arq. Mora y el Prof. Reyes con un grupo de alumnos. 1 Nuestras Me~ores FeUcitaciones al f 1 Patronato Universitario POR El PRIMER ANO DE LABORES DE SU ORGANO "VmA UNIVERSITARIA" Por la Profa. Julia Garza Almaguer. EXORDIO V IDA Universitaria cumple un año, nació plena de entusiasmos, crece aceleradamente, estimula y alienta a las facultades y escuelas Universitarias de Nuevo León., ofreciéndoles sus páginas para el desarrollo de su propia difusión cientifica, literaria, artística y social. Plausible idea la de marcar las anualidades de vida con vigoroso impulso como lo hace compaginando fraternalmente unidas las reseñas históricas de las instituciones de la U1#versidad. La Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas" envía un cordial sa• ludo a "Vida Universitaria" deseando que sea mundialmente conocida en bien de la cultura. Por encargo del Directo,· de este periódico, Sr. Prof. Alfonso Reyes Aurrecochea, he recogido los datos históricos de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas" correspondientes a sus 31 años de fecunda labor. El corto espacio de que disponemos, sólo nos permite formular un compendio de los acontecimientos más~importantes, procurando no omi• tir ningún esfuerzo heclío en bien., de la escuela, por sus fundadores, por los Gobernantes, por las Directoras y-Maestras para que no se pierdan en el olvido. Al revisar acuciosamente las páginas de su existencia, hemos visto c6mo Directoras y Maestras han ido deiando en ellas ¡irones de su vida. La Escuela, a través de estas líneas, les rinde en homenaje su eter• na gratitud. E En una de las aulas de la Facultad de Arquitectura, un grupo de alumnos en su clase de Dibujo. Página Cinco "VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 L 2 de abril de 1921 marca una era de progreso en la educación de la mujer regiomontana. La escuela de Artes y Labores "Pablo Livas", abre sus puertas respondiendcr al llamado del hogar que necesita de sus luces y orientaciones para la buena marcha, así como de actividades lucrativas y propias a las delicadas manos femeninas, que han de trabajar por la emancipación económica y por salvar a la familia de los sufrimientos y amarguras que ocasiona la pobreza. En el transcurso de 31 años de constante labor ha fogrado su desarrollo con paso lento pero seguro, marchando siempre hacia adelante. En su evolución ha venido forjando ideales, siguiendo postulados de verdad, de fe y de amor en busca del bien individual, familiar y social. Es la escuela un centro de auténtica democracia. A la muchacha pobre, le da cariñoso apoyo, la libra de sus tristezas y de sus penurias, poniendo en sus manos las armas del trabajo, en su espíritu el ideal y la fe y en su corazón la bondad y la alegría. A la joven de mediana fortuna le da la oportunidad de encauzar sus aptitudes y ejercitarlas en actividades conducentes a éxitos se•. guros. La discípula pudiente es estimulada proporcionándole distracción en el estudio de las ocupaciones hogareñas, librándola así de los desvaríos de la juventud, de la pereza, de la vanidad y demás defectos propios de la gente que no trabaja. En las a ulas se conocen y se aprecian los verdaderos méritos; las muchachas humildes encuen- tran dinamismo, probidad y ternura en compañeras donde sólo esperaban hallar vanfdades, frivolidadl:!s y egoísmos, en tanto que las jóvenes pudientes se convencen de que no hace falta la riqueza para tener inteligencia pri• vilegiada, una volu_ntad de héroe y un corazón de santa. E~ así como en su ambiente se apartan los prejuicios y se destruyen las barreras; el estudio, el trabajo y la virutd hacen fundirse como en un crisol los fraternales anhelos de todas las clases sociales, esfumando vanidades, sumandó esfuerzos, pugnando por armonizar en el concierto de la vida, buscand_o el progreso y la felicidad._ Concurren a esta escuela alumnas de la ciudad y de las colonias vecinas y leja~s, así como de los puebles cercanos; un buen número de señoras y de personas de edad, aprovechan sus horas libres asistiendo a la escuela á recibir las enseñanzas que prefieren, pero el mayor contingente lo forman las alumnas de asistencia diaria, las que necesitan tanto aprender a trabajar, como a conduci-rse dignamente; ésta es la gran tarea de la escuela: allanar el camino de las juventudes que pasan, señalarles la ruta del bien vivir, que ha de conducirlas a hacer de su hogar la vivienda reluciente de limpieza, modelo de orden, de gracia y de alegría; enseñarlas a que sepan juntar al perfume de las flores la suavidad de sus maneras, la regularidad y diligencia en sus obras para que sean mujeres capaces de lograr la felicidad de la familia, ya sean hijas, herma• nas, esposas o madres, dándole a su carActer temple y rectitud bastantes para cumplir digna y eficazmente su cometido, sin rehuír SR. PROF DONIPABW LIVAS. Esta Escuela lleva su nombre corno timbre de gloria. Su excepcional talento y su magnanimidad grabaron su huella en el progreso de la; Educación nuevo leonesa y su memoria en el corazOn del magisterio. temerosa las dificultades de la vida sino venciéndolas con valor, con .optimismo y elevación de espíritu "llevando el alma en las manos y el cielo en el corazóh". Acta relativa al Proyecto que presentó el señor Profesor don Anastasio A. Trevlño Martínez al Cabildo de 1920, referente al establecimiento de un 7o. Año Escolar. :C. comisionado de Instrucción E don Anastasio A. TreviñO Martinez al terminar el informe que rinde el Ayuntamiento propone: Que se establezca en este Municipio de Monterrey un 7o. año escolar para que se imparta a las niñas que hayan cursado su Instrucción Superior la enseñanza práctica de las siguientes materias (pasa a la 6a. pág.) "VIDA UNIVERSITARIA" Banco de Monterrey, S. A. Prof. Anastasio A. Treviño Martínez. Sr. Don Juan M. Garela. Prof. Pllnlo D. Ordónez. \ Profa. Francisca Ramírez Anguiano. Profa. Alejandrina Garza Almaguer, �• Miércoles 26 de Marzo de 1 ''VIDA UNIVERSITÁRIÁ'' Página Seis Reseña (Viene de la 5a. pág.) misionado de lri&trucción, tendiente al establecimiento del Séptimo Año Escolar en las Escuelas sostenidas por el Municipio, se acordó sobre el particular lo siguiente: Dígase al señor Profesor A. Treviño Martinez, que al Ayuntamiento se· adhiere y aprueba en todas sus partes la iniciativa que presentó, felicitándolo calurosamente por el trabajo desempeñado y por el interés que muestra en el desarrollo de la Institución, debiendo devolverse el proyécto original, sólo para el efecto que delinea como mejor lo estime conveniente, el prÓ$rama (\e Estudio que deberá cubrirse en el séptimo año que se propone: y hecho que sea, vuelva nuevamente el proyecto para que con los requisitos de la Ley se eleve a la H. Legislatura del Estado y ésta, en su oportunidad resuelva lo conveniente. - Aprobado" ... Es copia fiel y correcta sacada de su original y que se expide a solicitud de la señorita Profesora Julia Garza Almaguer, Directora de la Escuela Industrial Femenil HPablo Livas", en la Ciudad de "' Monterrey, Nuevo León, a los dieciocho días del mes de enero de mil novecientos cuarenta y seis. El Presidente Municipal, Félix González Salinas. - El Secretario, Jesús García González. que considero de suma importancia, éstas son conocimientos generales de Cocina Práctica, Corte, Confección y Costura, Bordado, Pintura, Cerámica, Flores y Economía Doméstica. Si corno lo espero, mi iniciativa es aprobada, habrá dejado este H. Ayuntamiento un recuérdo impereceder.o de su acertada gestión en el ramo de Instrucción; pues no se escapa a la consideración de ustedes que de este modo habremos de contribuir, no tan sólo a la instrucción y educación de la mujer de mañana sino a su preparación para la lucha por la vida y pueda después de cursar este 7o. Año bastarse a sí misma y no estar sujeta como lo está ahora a las veleidades del destino, que eq muchas ocasiones la arrastra a la desgracia. Al someter a la consideración de ustedes esta iniciativa que espero tomaréis en cuenta dada su trascendencia, suplico muy atentamente se sirva elevarlo al H. Congreso del Estado para su aprobación; en el concepto de que una vez sancionada por dicho Congreso ,y sin más pérdida de tiempo, se establezca el tantas veces mencionado 7o. Año Escolar que para iniciarlo me fundo en el siguiente hecho: Estando presentes el señor don , Juan M. García, entonces Alcalde Primero de la Ciudad, en los exámenes del año próximo pasado, el señor Profesor don Joel Rocha, el señor Inspector del Distrito Escolar del Centro, Prof. don Arcadio A. Lozano y el que habla, en la Escuela que está a cargo de la muy estimable Profa. Margarita Elizondo y después de ver con sumo placer el adelanto de sus alumnas en las materias que presentaron, a revisión, pasó a examen la señoritá Profa. Alejandrina Garza Almaguer encargada ·del Curso \ de Corte y Confección de Ropa y en un lapso de tiempo no mayor de 20 minutoS' trazaron las alumnas en el pizarrón con rara habilidad y certeza máxima algu• nos lineamientos para la confección de piezas de ropa y en ese mismo lapso de tiempo las niña!! nos entregáron completamente confecionados con papel crepé algunas piezas de ropa, tan perfectamente acabadas que suscitaron júbilo inmenso en toda la concurrencia, y desde ento~ces tengo_ el encargo que por c1rcunstanc1B:5 muy especiales no babia cumplido, de proponer a indicación de don Juan M. Garcla y con aprobación del señor Profesor don J oel Rocha la creación en las Escue1,11.s Oficia.Íes rara niñas, del 7o:. Año Escolar, en el que ~'= ensenarán las materias antes d•chas que habrán de servir como un vaiio-:;o escudo para el porvenir de tant.as niñas .:¡ue poseen cualidades indiscutibles p ar a dedicarse a cualquiera de los ramos en referencia. Si corno espero aprobáis la iniciativa de referencia, habremos dado un paso más en la vanguardia de las naciones g_ue marc1l,an por· el camino de la civilización y del progreso. Sufragio Efectivo. No Reelección. Monterrey, N. L. Diciembre 20 de 1920. Ana.stasio A. Treviño Martinez. PRIMER PLAN DE ESTUDIOS Profa. Ma. Luisa Trevifió Sada. Instrucción actual señor Profesor don Plinio D. Ordóñez, el programa de estudios de la Escuela de Artes y Labores denominada l<Pablo Livas", el que espero habrá de satisfacer los deseos de esa H. El señor Prof. don Emeterio Lozano, Director General de Instrucción Primaria convocó a una •junta de Profesores que tuvo lugar el 6 de enero de 1921, en el salón de actos de la Escuela Normal. El Prof. don Anastasia Treviño Martínez da a conocer el proyecto ~probado por el Ayuntamiento y solicita la colaboración de las Maestras para formar el Plan de Estudios. El Prof. don Plinio D. Ordóñez1 CorrÍisionado de Instrucción, --propone el nombramiento de una comisión que formule los programas ya sea de un 7o. Año • o de una Escuela Exclusiva. Integraron la C o m i s ió n las Profas. Agapita Flores, Margarita Elizondo, Francisca Garza Ochoa, Juana Castillo Leal, Juana Villarreal, Julia"' Villarreal, Paula M. García, Dolores Garza, Sofía Mar- tínez, Consuelo García, señora Herlinda E. Vda. de Reyes y como asesoras la señorita Alejandrina Garza Almaguer y la señora Re-, fugio A. Vda. de Calvo. Esta comisión presentó en detalle los programas sobre Corte y Co lfección la ReCaudación de DonattVoe entre particulares, con el fin poder sufragar los primeros pa, tos originados por la Escuela Arte y Labores "Pablo Livas". Para este objeto el Prof. LuJa Tijerina Almaguer, que enton actuaba c o m o Recaudador Rentas del Municipio, ~campa. ñado del Prof. Ordóñez, solicita ron personalmen.t e de algunas casas industriales y comerciantes la ciudad los donativos suficient hasta completar el equipo indis.. pensable para que la Escuela fun.. cionara. Gran número de perso,. nas respondió generosamente a este llamado. Los señores Profs. Plinio Ordóñez y Luis Tijeri,na Almagll me. comunican que usted se servido donar la suITla de ..... . . para la instalación ·ae la Escue de Artes y Labores "Pablo Livas11, nuevo Plantel que se encarga de impartir una enseñanza dom tica formal de que carecia nuest organización docente oficial. Y encontrando en esta atenció de usted el deseo de responder colaborar a los anhelos de es Gobierno, por impulsar la educación popular, por la presente, m complazco a nombre de las edu candas favorecidas, en significar mi particular reconocimiento. Sírvase Ud. aceptar las seguri dades dé mi atenta consideració VAS" Directora y Profa. de Economia Doméstica: Srita. Francisca Rsmírez Anguiano. Profa. de Corte y Confección de Ropa: Srita. Alejandrina Garza Almaguer. Profa. Confección de Sombreros: Sra. Teresa ,Conh. Profa. de Flores: -Srita. Edwigis Flores. Profa. de Bordado a Máquina: Srita. Trinidad Gómez. · Profa. de Pintura: Srita. Ma. Luisa Treviño Sada. Conserje: Srita. Esther Rodríguez García. PRII\IEROS Aios DE LABOR Exposición de trabajos de corte y confección de ropa, a cargo de la Profa. Alejandrina Garza Almaguer, efectuada el 18 de junio de 1922, en el primer año escolar de la Ese. Industrial Femenil "Pablo ~vas". de Ropa, Economía D¿"n1ütica y Cocina, F l o re s, Conf~•cción d~ Sombreros, Pintura y Bordados y se llegó al siguiente acuerdo: "Estos Programas deberán de• sarrollarse en un año y en una Escuela Exclusiva que lleva1á por nombre Escuela de Artes y Labores "Pablo Livas". El Gobierno del Estado autorizó El 29 del mismo se cumple con lo dispuesto en la resolución que antecede. Conste.H. Ayuntamiento. Cumpliendo con el acuerdo de esa H. Corporación en la sesión del 22 de diciembre próximo pasado, tengo el gus. to de manifestar que ya be puesto en manos tanto del C. Gobernador del Estado don Juan M. Garcia como en las del ComisionadQ de La afluencia de alumnas al i ciarse las labores ( hace 31 años~ demostró que la Escuela verJa llenar una necesidad social, preparar a las jóvenes para el m jor cumf>limiento de sus debe domésticos y para afrontar 1 problemas económicos, enseñ dales a ganarse la vida de u manera decorosa para lograr s propio bienestar y el de los suyo& Desde sus principios la Escue marchó con paso firme, año tras año presentó magníficas exposi cienes de labores, extendió Di plomas de las carreras de estudi y organizó festivales para cel brar la gtaduación de las alum• nas contando siempre con el decidÍdo apoyo del Gobierno y col); la estimación de la sociedad general. REORGANIZACION DE LA ESCUELA En octubre de 1927, siendo rector de Instrucción Primaria señor Prof. don Andrés Osuna, empeñó en reorganiza+ la Esc~elá. y logró que el Gobierno comtsi nara a la señorita Profa. Béle Garza Chavarría, nombrada recientemente Directora de es Escuela, para estudiar en la ca• pita! de la República algun Planes de Estudios de vanas cuelas de Artes Domésticas. A s regreso y de acuerdo con el ñor Osuna formularon el Plan de: Estudios en la forma siguient Español, Aritmética, Higi~n Pue~·cultura, Contabilidad, dac ..:·.(m, Dibujo, Canto Co~ Eco:.omía Doméstica, Educac1ó Profa. Petra Villarreal. P rofa. Carmen Mancilla. Corporación ·permitiéndome advertir que la clase de Cerámicr fué substituida por la de Confec• ción de Sombreros para señora~ en virtud de que la comisión nombrada entre todas las Directora: de las Escuelas de este Municipio para hacer el programa en refe· rencia estimó pertinente tal cambio, por considerar de más utilidad práctica esta última materia. Anastasio A. Treviño Martínez. Jrof. Celso Flores Za.mora. (pasa a la 7a. pág.) Página Siete En el de Calicultura y C'orte de Pelo se incluyó la prepara<¡ión de productos de tocador, enca1relado de pelo, postizos y pelucas y el aprendizaje de flores. La duración del curso es de un año con asistencia diaria, en vez de tres que duraba antiguamente. Se estableció un curso de Cocina Popular a donde inmediatamente ocurrieron las jóvenes oficinistas, empleadas, propietarias de negocios, etc., con tal afluencia que año por año muchas de ellas no alcanzan matricula. Considerando que la enseñanza de Repostería y Decorado es distinta de la de Cocina, se estableció un curso especial que cuenta con un crecido número de alum- -CARTA DEL C, GOBERN DOR JUAN M. GARCIA DIRIG DA A CADA UNA DE LAS P SONAS QUE DONARON E TIVO O MUEBLES, OTILES ENSERES A LA ESCUELA, PERSONAl. DOCENTE QUE PROPUSO Y FUE ACEPT PARA LA ESCUELA DE TES Y LABORES "PABLO FELIX GONZALEZ SALINAS, PRESIDENTE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE MONTERREY, CAPITAL DEL ESTADO DE NUEVO ·LEON, HACE CONSTAR: Que en las constancias que obran en el Archivo, del H. Ayuntamiento aparece en el Libro de Actas correspondiente al año de 1~ a fojas 38 vuelta y 39, asent.t'u, en el Acta No. 120 de la Cd~n",,eJebrada el. miérco_!es 22 iírWiciembre del citado ano, en la que se expresa en el dictamen respectivo lo siguiente: "Habiendo dado cuenta la Sectetaria con una proposición del Regidor A. Treviño Martinez, Co-:¡ Rúbrica. Monteriey, N. L. Febrero de 1921. ''VIDA UNIVERSITARIA'' Miércoles 26 de Marzo de 1.952 Posteriormente el departamento de Calicultura se transformó totalmente, dotándolo de un equipo completo de lavabos, tocadores y sillas especiales. El de Cocina ha mejorado con la dotación que hizo el 'Patronato Universitario, consistente en 2 estufas, boiler, fregadero, mesa, gabinete y una buena cantidad de utensilios, así como un equipo de gas Butano para utilizarlo en clase de Cocina ambulante, que las alumnas pueden dar en las colonias apartadas de la ciudad. BODAS DE PLATA DE LA ESCUELA Es justo hacer mención de la forma en que la Escuela celebró las Bodas de Plata de su fundación. En el Teatro Rex se puso en escena el 2 de abril de 1946, una Revista Musical con las más brillantes páginas de la vida artística y cultural de la Escuela, arreglo de los señores Profs. Juan Guzmán, Armando Villarreal, señorita Ma. Luisa Areu y el señor nas. Prof. Andrés Osuna. R eseña ... Después de varios años de hacer gestiones para impartir en esta Escuela el Curso de Nutriologia, este afio fué posible establecerlo, como ampliamente se ha informado por este periódico. Otra clase que hace mucho se tenía el propósito de incluir en el Plan de Estudios es la de Decora- Profa. Belén Garza Chavarría, Un grupo de alumnas y Maestras fué con la caravana Universitaria a la Ciudad de México a presentar sus agradecimientos al c .. Presidente de la República, Lic. Miguel Alemán Valdés, por haber cedido a la Universidad de Nuevo León los terrenos del Campo Militar. (viene de la 6a. pág.) Física, Sombreros, Pequeñas Industrias. CARRERAS CON 8 MIOS DE ESTUDIOS Corte y Confección de Ropa. Bordado en Máquina, Calicultura y Corte de Pelo. • E X P O·S I C IONES ~ CABRERAS CON 2 A.S-OS DE ESTUDIOS Conservas de Alimentos, Cocina y Repostería. LA ESCUELA "PABLO LIVAS", EN LA UNIVERSIDAD En el año de 1933 dejó de ser ¡ .. t, 1 • ~o dependencia de la Dirección General de Instrucción Primaria, incorporándose a la Universidad con el título de Escuela Industrial de Labores Femeniles 11 Pablo Livas". En la Ley orgánica de la Universidad se expresa que esta Escuela se incluye en su dependencia por ser como un coeficiente de la Universidad Pop'ular, que responde al empeño de las nuevas oportunidades de educación a la mujer con cuyo fin se establecen carreras cortas que comprenden: Artes Domésticas, Actividades de amas de casa, etc. DATOS Y NOTICIAS DIVERSAS DURANTE LOS ULTil\l:OS 10 A.S-OS En los .últimos 10 años la escue- la ha tratado de responder a las exigencias de la época y ha pro.curado adaptarse a las necesidades modificando su organización en todos sus asp.ectos. Para intervenir en . la formación moral y cultural de las alumnas se nombraron tres Prefectas, dos de ella~ Maestras Normalistas, encargadas de ocupar el tiempo de los Profesores que faltan, .con temas de estudio preparados con anterioridad . MATRICULA Profa. Raquel Cantú Leal. DISCIPLINA, COOPERACION Y TRABAJO Una vista de la Exposición de fin de año del Depart":i.mento de Corte y Confección.de Ropa y Bordado en l\Iáquina, en junio <le 1948. ,, ción interior de habitaciones, curso que toma por correspondencia la señorita Hortensia Durosier P ., en la Universidad de Minessota, t con el fin de introducir esta en- 1 señanza el próximo año escolar. El Personal Directivo y DoCente cuenta con 38 profesores, para atender a· 724 alumnas matricula• das en el presente año escolar. Casi en su totalidad está inte• ~ grado por Maestras formadas en el mismo Plantel. Constantemen- fr 1 1 1 l J 1 ' 1 Se admiten alumnas desde la edad de 13 años sin poner limite a las personas mayores que quieran estudiar. Se les da oportunidad de aprender a las personas en edad postescolar concediéndoles matricula sin presentar certificado de Instrucción Primaria. Prof. Gilberto E. Alarcón. VIAJES, VISITAS Y EXCURSIONES Am~a!mente la Escuela presenta expos1c10nes de todos los trabajos hechos que han sido objeto de come~~a~ios elogiosos en todos los per10dicos de la localidad. Invitada a participar fuera de la Escuela por la Cámara de Comercio, en 1926 obtuvo Diploma de Honor, en 1937, en la Feria de Monterrey, obtuvo Medalla de Oro Y. :varios Diplomas en las expos1C10nes que anualmente presenta la Sociedad Agrícola Ganadera. En 1944 con motivo de las Bodas de Oro de_ la Escuela Normal de Saltillo, exhibió trajes en el Stand que la Dirección General presentó, llamando la atención una reproducción del edificio de dicha Escuela, hecha en pastillaje ejecutado por alumnas del Departamento de Cocina, bajo la dirección de la señorita Chanita Chapa Garza. En 1945 al celebrar la Escuela Normal "Miguel F. Martínez" de esta ciudad, sus Bodas de Dia~ante, participó en la Exposición y obsequió una bandera con el escudo bordado en máquina. • Con fines culturales y de esparcimiento la Escuela ha hecho frecuentes excursiones al campo y a•pueblos vecinos: Grutas de García, Ojo de Agua de Sabinas Hidalgo, Allende, N. L., Villa de Santiago, etc. El Personal asistió a las fiestas de Laredo, Texas, con motivo del natalibo de Washington, el año de 1948. Todas nuestras alumnas han consagrado un gran afecto a nuestra Escuela, cumpliendo sierripre con sus actividades y esforzándose por enaltecer su nombre. ACTIVIDADES SOCIALES Las al urnnas han prestado su cooperación repetidas veces tomando p_a rte en festivales organizados por diversas instituciones locales y foráneas. Asistieron a la celebración del Centenario de la Villa de Allende, de Apodaca y del Carmen: En la (Pasa a la 8a, pág.) PENSIONES Incidentalmente y como estímulo para aesarrollar sus aptitudes han sido pensionadas por el Gobierno algunas alumnas: La señorita Pura Rodríguez, para estu<liar Canto, y la señorita Minerva ~ Otilia Mena, para .estudiar bailes escolares. · A las alumnas que lo necesitan se les ayuda con pequeños prés-tamos para comprar los materiales que van requirieii.do las enseñanzas. Lic. Arturo B. de la Garza. te cultivan su preparación haciendo cursos especiales y de perfeccionamiento. MEJORAS MATERIALES NUEVAS CLASES El Curso de Corte y Confección de Ropa incluye Tecnología, Técnica de talleres y Diseño de ves~dos. \ Srita. Profa. Joliá Garza .Almaguer, Directora de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas". Durapte el Gobierno del Lic. Arturo B. de la Garza se compraron 2 fincas con un costo de ... $128,252.00 pesos, instalando en ellas los departamentos de Cocina, Corte y C. de _Ropa y Talleres, haciendo además algunas mejoras de importancia. Grupo de Alumnas graduadas en el Año Escolar de 1942, �Página Ocho • Miércoles 26 de Mar:zo de l "VIDA Ul!iIVEBlllTABIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 • de jando insatisfechos los anhelos la juventud que tanto neceSita de una buena preparación para el hogar. Se impone la reforma y adaptación del edificio de acuerdo con las necesidades higiénicas y pedagógicas para estar a tono con los adelantos de la época. Muchos y muy interesantes proyectos se están elaborando con el propósito de que la escuela cumpla lo mejor posible su cometido, ya que la grandeza y prosperidad moral y material de una nación son el resultado armonioso del trabajo de los hogares que la forman . . Reseña ... ( viene de la 8a. Pág.) Sub-Prefecta: Graciela Amaya. Ayud. de Secretaria: Ma. Guadalupe Barbosa. Español lo.: Profa. Dolores Cantú Leal. "VIDA UNIVERSJ.1'ARIA" Página Nueve Español 2o.: Profa. Nata I i a González. Cont. y Caligrafia: Hermelinda Q. de De la Peña. Aritmética lo.: Profa. Julia Garza Almaguer. Aritmética 2o.: Prof. Buenaven• tura Tijerina. Higiene y Pueric. : Dr. Mario Botella G. Canto: Armando Villarreal. HIMNO A LA ESCUELA FEMENIL "PABLO UVAS", CON MOTIVO DE SUS BObAS DE PLATA. ' Música del Prof. Armando ViUarrcal. Letra de D. Roscndo Ocañas O. El Lic. Miguel Alemán Valdés visita la Escual "Pablo Liv~",. en octubre de 1945, siendo candidato a la Presidencia de la Republica. Lo acompaña el Lic. Aarón Sáenz. HIMNO Por la Escuela Femenil ''PABLO LIV AS" este canto el espacio arrebata, Stand de la Escuela -Industrial Femenil "Pablo Livas" en la exposición de la Escuela Normal de Saltillo, con motivo del L Aniversario de su fundación (1944). ' HIMNO Reseña ... Por la Escuela Fcm.enil "PABLO LIV este canto el espacio arrebata, prorrumpimos en hurras y vivas ~brando sus BODAS DE PLATA. (viene de la 7a. pág.) ciudad han cooperado con la 7a. Zona Militar, el Gobierno del .Estado, la Universidad, la Dirección de Educación, el Ayuntamiento de la ciudad, la Escuela Normal ' 1Mi- ESTROFAS Tú recibes a las débiles niñas y les muestras sus sublimes deberes y las tomas en perfectas mujeres porque eres luz, ternura y unción. guel F. Martinez", asi como en desfiles y otros actos públicos. También han prestado sus servi- El C. Dr. Ignacio Morones Prieto, Gobernador del Estado, en su visita a la Escuela, acompañado del Lic. Raúl Rangel Frias, Prof. Joel Rocha, Dn. Alfredo Garza Ríos, Dn. Carlos Carrizales, Prof. Antonio Moreno, Sr. Felipe de J. Benavides, Sr. Roberto Cortés y otras personalidades, con motivo de un banquete que les ofreció el personal docente de la Escuela, el 21 de febrero de 1950. En e:I arte, el hogar y el trabajo eres ama, eres reina, eres diosa; un objeto, un cantar, una rosa van surgiendo de tu sabia intuición. · cios ayudando a la colecta anual de la Cruz Roja y preparando los aguinaldos que reparte el Gobierno del Estado. En cuanto a los trabajos foráneos que incidentalmente se han hecho en las diferentes industrias han sido prueba de la aptitud y competencia de las :M:aestras, así como del esfuerzo y vol4..ntad de las mismas. Dibujo: Adeiina F . Vda. de Martínez. HIMNO Por la Escuela Femenil "PABLO LIV este canto el espacio arrebata, prorrumpimos en hurras y vivas celebrando sus BODAS DE PLATA. Fachada de la Escuela Industrial Femenil ' Prot. Pablo Livas". 1 !:>ibujo: Profa. Victoria Madrigal A. Diseño : Raquel Villarreal. ESTROFAS Tú que llevas ese nombre sagndo ES EJEMPLO Y ORIENTACION DE LA ENSEJUNZA DOME!jTICA EN EL ESTADO conque a todas nuestras almas cautiva, del Maestro inmortal Pablo Livas que te: brinda toda su inspiración. El buen éxito- que esfa Escuela viene logrando desde sus principios le ha dado prestigio y méritos reconocidos. Su organización así como la experiencia de sus Directoras han servido de orientación y de guía al fundarse escuelas similares de carácter particular que se han establecido últimamente en esta ciudad. Es a la veZ Centro de EnseñanStand de la Escuela en la Exposición de la Escuela Normal "Miguel F. Martínez, en sus Bodas de za Docente, las Profesoras de esta Diamantes (1945). escuela son frecuentemente soliTú que amparas la mujer e:n la vida prorrumpimos en hurras y vivas citadas, ya para que impartan en NECESIDADES URGENTES Y iluminas nuestra senda querida celebranlo sus BODAS DE PLATA, horas libres las mismas enseñanPROYECTOS IMPORTANTES con el faro de: tu noble misión. zas que dan en la Escuela o para • ESTROFAS En el presente año fué indisNos enseñas a te:je:r bellas flores cubrir plazas de Maestras en Inspensable cerrar la matrícula de- Dulce templo de enseñanzas' y cariño y hoy con e:Uas una. ofrenda formamos, tituciones del mismo tipo. Tú que enseñas a bordar entre encajes Deportes: -Jesús Flores Albo. Bailables Escolares: Irene V. de Areu. Corte lo.: Amparo González B. Corte 2o. y 3o.: Esperanza Argüelles. , y entre sedas•.. Oh maestra hechicera.. En el lienzo de tu excelsa bandera estampamos esta hermosa canción. Bordado en Máq.: María del Re• fugio Chapa. Garza-. ACTUAL PERSONAL DO DE LA ESCUELA INDUSTR FEMENIL "PABLO LIVAS" Calicultura: Hortensia L. de González. Directora: Profa. Julia Ga Almaguer. Secretaria: Profa. Guadalu Villarreal M. Prefecta: Profa. Angelina basa. Prefecta C. Nocturhos: Pr Josefina G. de Sánchez. Sub-Prefecta~- Profa. Victo Madrigal A. Corte de Pelo: Gilberto E. Alarcón. Pequeñas Industrias: Carmen M. Vda. de García. Sombreros y Flores : Margarita López. ramillete que a tus pies entregamos con perfumes de nuestrci corazón. Economía Doméstica: Profa. Jo• sefina G. de Sánchez. El Prof. Plinio va de la S otesta a la primera Mesa Directias de la Escuela, el cuatro de 1951. Cocina y Repostería: Olivia G. de Colunga. Repostería y Decorado: Mercedes Rodríguez Doria. Cocina Popular: Angel a de la Garza. Conservas de Alimentos: Lilia Cadena V. (pasa a la IOa. p>g.) Alumnas gritduadas en junio de 1949. Cena ofrecida por la señora Virginia Treviño de Collins con asistencia del Lic. Rafü Rangel Frías, Rector de la Universidad, p~ra celebrar la fundación de la Sociedad de Ex-alumnas y homenaJear a la primera Directora de la Escuela, Srita. Profa. Francisca Ramírlez Anguia.no. '::' "" ~-'=•·- . , ~ Prof. Antonio Decanini. J ,< I Bodas de Plata celebradas el 2 de Abril de 1946. Escenificación: Calicultura, Ser. acto. Prof. Ignacio Martínez Rendón. -.c.~ · \ 1 'i-tr:1· ;· Grupo de Alumnas de la Escuela "Pablo Li vas", tomado el 28 de febrero de 1952. �• Página Diez ''VIDA UNIVERSITARJAn Miércoles 26 de Marzo de 1 iércoles 26 de Marzo de 1952 ''VIDA UNIVERSITARIA" Página Once Lea Garza González. Reseña ... Ayud. de Corte lo.: Lea Garza González. (viene de la 9a. pág.) Ay ud. de C. Física: Rosalinda González. Ayud. de Corte 2o. y 3o.: Raquel Villarreal. Jefe de Taller: Raquel Villa- rreal. Ayud. de Bordado en Máquina: Hortensia Durosier P. Ayud. de Bordado en Máquina: Ayud. de Corte lo.: Irma Vidaurri Garza. Ayud. de Corte 2o. y 3o.: Carolina Villarreal. Ayud. de Taller: Carolina Villarreal. · Ayud. de Taller: Hortensia González C. Preocúpese usted por Ayud. de C. y Lencería lo.: Modesta Villarreal. el porvenir de sus hiios dándoles la educación adecuada para que ·más tarde sean hombres útiles a sí mismos Edificio propiedad del Banco Popular de Edificación y Ahorros, S. A., de Monterrey, N. L. He aquí quiénes dirigen y mane¡an esta Institución Presidente: LIC. [). CARLOS PRIETO Grupo de alumnas de Segundo y Tercer Años de Corte y Confección de Ropa, bordando el manto la Reina de Jos festejos de la "Semana de Júbilo Universitario". Años La señora Beatriz V. de Alemán en su visita a la ciudad de Monterrey, recibe un cuadro con el Escudo de Monterrey, obsequio de la Escuela Femenil "Pablo Livas", bordado por las Sritas. Profesoras 1\-laría del Refugio Chapa Garza, Hortensia Durosier y la ex-alumna Srita. Amalia Ayala Calderón. L Matriculadas Graduadas 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 230 367 326 324 482 529 573 380 276 373 1928 359 6 1929 1930 478 255 1931 1932 1943 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 254 292 336 342 270 243 240 ·330 381 371 674 47 47 50 45 22 14 30 59 58 59 96 117 117 680 611 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 700 652 600 79 127 609 125 156 138 149 ■ 532 637 645 692 Vice-Presidente: D. MARIANO HERNANDEZ 177 • 724 TOTAL ... 14,738 :.S30 ' • Patronato Universitario , por su magnífica labor en Pro de la UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON y de "VIDA UNIVERSITARIA" • Unos cuantos centavos diarios serán suficiente, • para que suscriba usted el Título de Capitalización que más se adapte a sus posibilidades y que cumpliendo la finalidad a que se destina resuelve el problema que.. se presenta a muchos padres, quienes por falta de recursos se ven obligados a suspender la educación de sus hiios. Solicite informes detallados que con todo gusto le proporcionaremo~, sobre nuestros planes de $1,000.oo a$ 25,000.oo amortizables en 5, 10, 15 y 20 años. • • Apartado 961 Monterrey, N. L. LIC. D. RAUL RANGEL FRIAS Vocales: ING. D. EV ARISTO ARAIZA Presidente del Banco de Méx., S. A. D. RODOLFO ¡. GARCIA Presidente del Banco de Monterrey, S. A. D. GUILLERMO ZAMBRANO Presidente de Focos, S. A. D. IGNACIO ALBO fr . Consejero de Troqueles y Esmaltes, S. A. D. /ESUS FERRARA Presidente de la gran Fábrica de Cigarros "La Moderna", S. A. D. SALVADOR ODRIOZOLA G. Gerente de Fábrica de Ladrillos Industriales y Refractarios, S. A. D. MANUEL L. BARRAGAN Presidente de la Aseguradora del Norte, S. A.; Vice-Presidente de Central Financiera y Fiduciaria tle Inversiones, S. A. LIC. ANGEL SANTOS C. Comisarios: Propietario: D. LUIS GONZALEZ BANCO POPULAR. DE ll)IflCAOON Y MONTEMEY · ., \ Secretario: Director de Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. A. LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Presidente de la Cfa. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., Consejero del Banco de México, S. A.; Consejero de la Asociaci6n Hipotecaria, S. A. r.onsejero de Vidriera Monterrey, S. A.; Consejero de Cementos M'exicanos, S. A. , I FELICITAMOS MUY CORDIALMENTE AL PARA SUS HIJOS • sen ce-· y a la sociedad. fS lff ffi(JOR HtRBlCm 90 per al f UI ffiUCRCKll : Suplente: J AHOIROS. S. A. •. ME XI C O INBTITUCIDN DE CAPITALIZACIDN Y AHDRRDB LIC. D. /OSE BENITEZ Director-Gerente: D; MANUEL L. BARRAGAN Sub-Gerentes: D. ABELARDO MIRELES D. /OSE G. DAVILA �7, Miércoles 26 de Marzo de 1 "VIDA UNIVERSITARIA" Página Doce EL MAGISTERIO, BELLA RUTAPARA UN JOVEN "Cuando te oigo hablar, Sócra- Yo estoy recordando ahora algu• tes, el corazón me lale con vio- nas de ellas, las cuales podrian Por el Prot Rafael Ramirez, lencia; tus palabras me hacen de- principiar asi: "Una tarde un rramar lágrimas; mi alma expe• pastor contó las ovejas de su rerimenta · emociones que jamás baño y encontró que una de ellas 11 ODO joven está amioso de llegar a ser alguien había sentido antes y todo mi se babia extraviado ... . ", Un dia un labrador salió al campo ser se siente impelido a marchar en la vida, sobresalir de la masa amorfa del sobre el camino recto que acon- para depositar en los surcos montón y hacer grandes cosas en el mundo, Puede sejas", Han pasado veinticinco abiertos su simiente .... ", "Halograr su propósito siguiendo alguna de las numerosiglos y la figura de este gran bla una vez un rico, dueño de un sas rutas que la sociedad ofrece; pero a m, modo de maestro que enseñaba a los hom- viñedo .... ", "Un buen día regrebres a vivir con dignidad, lejos só al hogar un hijo que habla ver, la del magisterio es la más hermosa. de haberse desvanecido, resplan- abandonado a sus padres para dece cada vez más y cada día recorrer el mundo .... ". Cuando El 1oven que se sienta llamado a marchar por esa cautiva más también El la juven- se dirigia a alguien en particular vía, tal vez pueda ver su vocaci6n fortalecida si .metud. En el mundo falta mucho, no hablaba mucho, pero sus padita acerca de la vida fecunda de tres maestros e¡emmucho por hacer. Prevalecen en labras tenían tal fuerza que lleél todavia la miseria, la igno- gaban al corazón. Por fin, cuanplares, los más grandes que han existido sobre la r~ncia, la inmoralidad y la injus- do hablaba a sus discípulos, es tierra. Pl'bf. labtl llmlrtt.. ticia. Por eso he dicho que la de decir, a los que habrían de promaestro es una bella ruta para pagar sus doctrinas por el Orbe, Jesús elevaba el tono de sus enenseñar a los demás el recto caun joven. Uno de ellos fue Sócrates de señanzas por medio de sermones, mino de la vida, y se hizo maGrecia. Vivió en la segunda mitad como aquel hermoso y proCundo del siglo V antes de Jesucristo, estro. Era un sabio y, además, Sermón de la Montaña, en el que cuando la República ateniense un constante investigador. El L ptro ft,é Jesús de Naza• supo condensar las normas más atravesaba por la época más bri- Oráculo de Dellos había dicho de ret. Era un modesto car- puras de la conducta humana. él que era el hombre más sabio llante de su historia. En ese tiempintero que aprendió y Hace ya veinte siglos que este de aquella época, pero Sócrates, po los atenienses pasaban por ser eJerció el oficio en el taller de s_u maestro aridaba enseñanlos hombres más espirituales, los 11humildemente, decía de sí mismo propio padre y que en sus ratos li- enorme do por el mundo y su obr~ pe~·Sólo sé que nada sé". Con la más inteligentes, los más cultos y bres acumulaba sabiduría y refleaún. Sembrar la sab1dur1a los más artistas del universo, pe- sabiduria que poseia y con 1a xionaba profundamente. Un día siste entre los hombres e.; una tarea ro eran también, desgraciadamen- que diariamen_te ganab~. c_on la sintió en su interior el toque de hermosa. propia reflexión, era d1f1c1l ente los hombres más volubles. Envocación verdadera y, abandonanto~ces todos los asuntos de la vi- contrar un maestro mejor que do todo, se volvió maestro, pero da social y politica eran estudia- él. Los jóvenes ansiosos de sobre- qué maestro! Tan grande lué, L tercer gran maestro se dos y discutidos en el Agora, la salir, lo seguian para escuchar que la posteridad le ha dado el llamaba Pestalozzi. Nació plaza púhlica. Las resoluciones devotamente sus palabras, Y de nombre de Divino. El mundo de en Zurich, Suiza, y vivió que se tomaban dependian del este modo los inducia a la prác• entonces habia entrado en decapueblo, pero el pueblo de?endia a tica de la virtud y a ser buenos dencia y la vida de la época es- en la segunda mitad del siglo .su vez de la palabra. A ,nt?nudo, ciudadanos, los convencía de qu_e taba en' plena corrupción. Jesús XVIII y en los. primeros decenios la multitud preferia seguir los "el hombre sólo es perfecto y d1• pensó que era preciso ref~rmar- del siglo XIX. No era rico, pero consejos engañosos del charlatán choso cuando ajusta su conducta lo todo y empez~ a ensenar un tampoco puede decirse que su que los del hombre honrado, tan a la razón, y de que las cosas nuevo modo de ver el mundo Y familia estuviera en la miseria. sólo porque aquél hablaba más más altas y más dignas que de- una nueva manera de concebir Estudió y, de haberlo querido, bellamente y con palabras mAs ben en el mundo perseguirse son la vida, con dignidad y con no- hubiera podido seguir alguna otra hermosas. Sócrates que era un la verdad, el bien, la ju~ticia y bleza. Basó sus enseñanzas en la carrera. El, sin embargo, prefihombre culto, que habla sido la verdad". La influencia que Ce en la caridad, en la esperanza rió ser maestro, por que el masoldado y que era un hábil es- ejercía Sócrates sobre la juven- y' en el amor al prójimo.; e~ _la gisterio es el más hermoso camicultor que había probado su ma- tud de aquellos tiempos queda igualdad, libertad y la Just1c1a; no que un joven puede seguir en estría cincelando las Tres Gra• evidenciada en el diálogo El en la fraternidad de todos lo& la vida. Y se hizo maestro y se cias que decoraban el recinto del Banquete, que escribió Pl~tón, hombres _y en la bondad de todo hizo t,ambién pobre, a fin de enAcrópolis, no podía ver con indi· quien pone en ~a de Alc1bh:~- el mund~. Cuando se dirigía a la señar mejor a los pobres a vivir ferencia aquellas cosas. M u Y des, uno de los Jovenes más 6r1- multitud enseñab.a por medio de como hombres, que es vivir con pronto una voz interior le acon- llantes de la época, estas pala- parábolM, Las id<\llba hermosas. dignidad. Al referir lo anterior, sejó que se hiciera maestro para bras en el momento de brindar: Especial para "VrnA UN1Vl:.RSITARIA" T E E FELICITAMOS CORDIALMENTE AL , Patronato Universitario EN EL PRIMER ANIVERSARIO DE " ·VIDA alguien ha dicho que ''Pestal se hizo mendigo para enseñar los mendigos a vivir como ho bres", y es la verdad. En tiempo los pobres no sólo l:a clan de hogar, de pan y de ves do, sino también de escuelas. educación era una cosa que reservaba para los ricos sol mente, y Pestalozzi logró ha entender a los gobiernos que e obligación de ellos educar a multitudes. Por ésto, quizás, man a Pestalozzi, el Padre de educación popular. Pestal nunca enseñó a los ricos; toda vida fué maestro de los pob En su tumba hay una lápida mármol con esta leyenda conm vedara : TERCERA SECCION EVOLUCI_ON -HISTORICA YPROCERATO HONORABLE DE • • LA ENSE_ ÑANZA UNIVERSITARIA EN NUEVO LEON AQUI REPOSA JUAN ENRIQUE PESTALOZZl Nacido en Zurich, el 12 de enero de 1746. Muerto en Brugg, el 17 <le lebrero de 1827. finitivamente en Universidad de Nuevo L eón, elevándose las Escuelas Profesionales actuantes, a la categoría de Facultades, con la Preparatoria a Escuela de BachiUeres, y creándose las de Enseñanza Técnica y las de Artes y Letras, para completar la Institución, regidas por el mismo Cuapo Directivo anterior; pero ahora con el titulo correcto de Consejo Universitario. sieran patrocinarla, a titulo de be- en el olicial: el Lic. D. Jesús Dávlneficencia pública y de amor cris- la y Prieto y el Benemérito Dr. D. tiano en Dios. Prof. Plinio D. Ordóñez. José Eleuterio González (GonzaliSalvador de los pobres en Es por esto que cuando se trata tos), ambos famosos ;;1eadores de Neuhof; en Stans, padre de los L concepto oficial de esta educación en el EsÍado de Nuevo úón, de conocer entre nosotros· a los Pa- escuela doctrinal, y fundadore-; dt:l huérfanos; en Bcrthoud y en Mun• tronos y Fundadores de Escuelas y primer Centro educntivJ d~ \ndole chcnbusscc, fundador de la beuda es confuso, todavía después de 1877, que se. creó el Consejo de a los Maestros y Creadores de Sis- universitaria oficial, que fue el cipopular; en lvcrdon, educa~lo~ de Instrucción Pública, Instituci6n Técnico- Consultiva de la Ensetemas de Educación, hay que busla humanidad; hombre, cnsuano, ñanz·a Superior; porque ésta en sus orígenes y ejercicio, signific6 toda carlos entre los hombres ricos ca. tado y extraordinario Colegio Civil ciudadano. instrucción post.primaria, inclusive la profesional, con el nombre gené• dinero y en saber cultural; y es del E~tado. por esto también, que el número Todo para los otros, nada para 8 . rico de Educación Secundaria o Superior. de Benefactores de la Instrucción Durante el Período Colonial y la primera mitad del por último, en los inicio~ del (Paz. a sus · cenizas) • Mas tan brillante y elogiable Ins- Popular y ó.t> la Universitaria, en el Siglo XIX, sus fines culturales y sus principios didác- tituto, organizado con todos los Estad0, Periodo Contemporáneo. deses tan escaso, que en los pués de la trascendental Reticos, como los de todos los Centros educativos de la atributos y responsabilidades inhe- doscientos cuarenta años de su peNueva España, fueron escolásticos, francr,,nente _ con· rentes a su func;:ión oficial .educati- noso desenvolvim iento, apenas si forma Escolar Primaria de 1892, patrocinada por el egregio Gober• fesionales y destinados, de preferencia, al Sacerdocio va Superior, s'r>lo la ejerció dos podemos mencionar unos cuantos nante General D. Bernardo Reyes, Estos. tres hombres llegaron años escolares y desapareció en .. nombres de altruistas actores, enser alguien, sobresalieron d~ l Católico Romano; p_or /o que al adoptar la forma or- 1935, abatida por una esporádica tre los que predominan, en un prin- la que también se hizo sentir con masa amorfa del montón e hiel gánica de escuelas, refirió al establecimiento de Ins- Ley circunstancial, que la desauto• cipio Sacerdotes y ·más tarde, ciu- notable efectividad en el medici ron grandes y bellas cosas e": rizó y que hizo nulas las faculta- dadanos patriotas y amantes de la educativo Prepara1 orio y Profesiotitutos denominados Colegios Seminarios. mundo. sus nombres serán 1m des del flamante Consejo Univen;i- instrucción personal 7 de la educa- nal, según lo evidencia el ArticulaFueran estos Planteles, en orden sucesivo de funperecederos. aun cuando afortunadamen- ción general, escaseando los Mel'.!e- rio de la Ley Gral. de Instrucción dación: El Seminario de los Frailes Oblatos de San tario; te, gracias a la perspicacia de los nas. Pública, sancionada en 1891 y las EL MAGISTERIO, ES BELLA Plinio o. Ord6~ez. Gregario (1702-1714); El Colegio Seminario de los Pa• hombres del Gobierno actuante, RUTA PARA UN JOVEN Del Periodo Colonial y entre los Reglamentarias del funcionamiendres Jesuitas ( 1715-,746) y el Seminario Conciliar de Monterrey, funda- sin afectar, en cambio, el Plan GePatrocinadores, merecen Mención to particular de las antiguas Esneral, ni el específico profesional de do por el Obispo de la Diócesis de Linares, en 1793. las Facultades y Escuelas creadas; Honorifica, los Frailes: D. Geróni- cuelas ProCesionnles autónomas, se Pero ninguna de estas tres Es- de autónomas, en su régimen pro- los que continuaron en vigor; pero mo López Prieto, el Dr. y Canóni- distingue un nutrido Grupo de educuelas impartió Cursos Universita• gramático y administrativo inter- regidos de nueva acción, por otro go D. Francisco de la Calancha y cadores de gran prestigio docente rios de Facultad Mayor; por lo que no, encomendado tanto los estudios Cuerpo Técnico-Consultivo, intitu- Valenzuela, Doña Leonor Gómez sus Planes de Estudios y sus Pro- preparat0rios como los profesiona- lado Consejo de Cultura Superior, de Castro y el Obispo Dr. D. Am- y académico, entre los que alcanzagramas de enseñanza, no excedie- les, a la responsabilidad inmediata con iguales funciones directivas, brosio de Llanos y Valdez y entre ron los honores de Maestro de Juron de los asignados a Facultad de un Director, asesorado por su pedagógicas y representativas que los Maestros, el Padre Jesuita D. ventudes y de Representativos de Menor, cuya calidad instructiva, propio Personal Docente respecti- aquel; por lo que su ejercicio edu- Francisco Ortiz, el Franciscano las dos primeras Décadas del Siglo apenas alcanzaba al Bachillerato vo, incluyendo entre ellas a la Es- cativo y funcional fue el de una Fray Cristóbal Vellido y Fajardo y Eclesiá.stico Secular y a la Instruc• cuela Normal de Profesores de Ins- Institución netamente Universita- el Maestro de Escuela D. Francis- XX: el Ing. D. Miguel F. Martinez, el Prof. D. Serafln Peña y el Dr. ción Secundaria pi:;opiamente dicha, trucción Primaria, fundada en - ria, que laboró con regularidad co de Cuevas. únicos estudios que se cursaron, en 1870. ejecutiva hasta 1942, que por DeEn el Período Republicano, des- D. Rafael Garza Canl~, forjadores el Estado hasta 1861. Pero conservó su cará.cter uni- creto derogativo y nueva Ley Or- pués de 1825 hasta 1861, no hay ge- de la Escuela Primaria, Secundaria gánica, se restableció la anterior . La Instrucción de valor Faculta- versitario legal, mediante la crea~ Universidad de Nuevo León con su nerosos donantes de bienes tempo- y Normal Nuevoleonesa; los Protivo profesional, laico y liberal, se cíón de un nuevo Cuerpo Técnico- correspondiente Consejo Universi- rales aplicados en beneficio escolar fesionistas Dr. D. Pedro Noriega. inició en 1859, con el establecimien- Directi vo, denominado Consejo de tario, fijándose asi su definitiva po- o en el sostenimiento de Cátedras Dr. D. Atanasio Carrillo, Ing. D. to del Colegio Oivil del Estado, Ins- Inst rucción Pública del Estado de sición escolar preparatoria, profe- de enseñanza Secundaria; pero sí tituto creado por el Gobierno Repu- Nuevo León, integrado.. por los Di- sional y facultativa y su autoridad notables e ilustres Maestros que Francisco Beltrán, y Licenciados blicano local, destinado a impartir rectores de cada una de las Escue- responsable de único y Estatal Ins• aportaron su talento y sus sólidos Macedonio Tamez y Pedro Benítez la Instrucción Secundaria o Prepa• las, acompañados de un Profesor, y tit uto Autó nomo, encargado de conocimientos académicos gratuita- Leal, todos Directores del Colegio ratoria y la correspondiente a las presidido por el C. Gobernadoz:, sin marcar, sostener y dar forma doc- mente o con insignificante remune- Civil del Estado y este último PreCarreras de Farmacia, Medicina, que tampoco, con tal organización trinal y práctica al cor.cepto Pdu::a- ración, que no les permitia consaJurisprudenciá, Ingeniería y Co- se estimara el Sistema constituido tivo oficial del Gobierno de Nuevo grarse exclusivamente a la ense- sidente del Comité Ejecutivo Orga. mercio, en un nuevo edificio esco- en Universidad. León, y de impartirlo, en calidad fianza, sino en forma accidental y nizador de la primera Universidad lar y bajo la responsabilidad de un de Cultura Escolar Superior, y co- más bien en calidad de servicio so- de Nuevo León, fundada en 1933; Por efecto de esta misma Ley de común Rectorado, técnico y admi- 18'77, el Colegio Civil del Estado, mo expresión de su atributo politi- cial educativo voluntario. y los Profesores lng. D. Ernesto nistrativo, con el título jerárquico con su para entonces, amplio y co y social y de su responsabilidad Entre estos últimos verificaron Garcfa, D. Emilio Rodríguez, Dr. de Director del Plantel, el que bien equipado edificio, se redujo en en la formación del profesionista y meritoria y elogiable labor docenconstituyó, en verdad, un conglo- su funcionamiento programático, a del ciudadano nuevoleonés. ~ te, todavia en el medio confesional Eusebio Guajardo, Lic. D. Héctor merado de Escuelas, que no asu- una completa Escuela dt! Instrucescolar, cuya efectividad y acierto Gom,ález y Prof. D. Pablo Livas, mió la titulación de UniVersidad, ción Secudaria o Prepnratoria de AL es el diafanorama y la llegó hasta nosotros al través de Directores también de Escuelas quizá porque sus graduaciones fue- las carreras Liberales laicas, que ruta progresiva que siguió, sus agradecidos discípulos: el Lic. Universitarias. ron simples licencialuras, concedi~ se cursaban en las Aulas Profesiopara consolidarse, en Nuevo das a personas autorizallas para nales establecidas; función exclu- León, la Enseñanza Universitaria. D. Alejandro de Treviño y Gutiérrez, el Prof. D. Antonio Tamez ejercer una profesión liberal lega- siva, que desde entonces, v;ene ·de- Tan afanosa y lenta evolución, des- Martlnez, el Presbitero D. Felipe de Cabe pues, que la actual Univerlizada, sin comprender ni en sus sempeñando hasta el presente, es- de sus orígenes, tuvo una duración Jesús Cepeda y los Profesores D. sidad, en servicio facultativo y proprogramas, ni en su autorización, te Plantel, por el, que han aesfila- de dos siglos y cuatro Décadas José María Gajá y Ballona y D. fesional desde 1942, reconozca en los Grados de Bachiller, Maesti:o y do todos los profesionistas titulados (1702-1942) y necesitó del patrioDoctor, que son los Títulos propia- en Nuevo León, con la denomina- tismo decidido y empeñoso de algu- Fernando Velarde, estos dos últi- las personas citadas, no sólo a sus mente universitarios; pero si aco- ción de Escuelas de Cacbilleres, nos Gobernantes del Estado, de la mas, como Maestros extranjeros, benefactores; sino también a las Directores propietarios de Plante- columnas torales de sus orígenes y modando sus fines y sus enseñan- imp,ll,sta en 1933. generosidad de los amantes de la les particulares dedicados a la Enzas, a los principios políticos y culeducación, y de la acción de ciertos señanza Preparatoria y Literaria, antecedentes didácticos y a los aniturales prescritos por la Constituhombres públicos; asi como de los Este Consejo de Instrucción Púción de 1857, suficientemente ela- blica, en su carácter de Cuerpo representativos y más destacados que vinieron a establecer en Man- madores que le dieron vida escolar e hicieron posible su institución; borados con anterioridad, por los Técnico- Consultivo de las Escue- Maestros y forjadores de la cultu- terrey. Constituyentes y por los Maestros las Preparatoria y Profesionales, ra local, que aportaron el numeraYa en pleno Periodo Liberal lai- en el concepto de que estamos semexicanos de 1824. que equivalla a un ve,rdadero rio y las capacidades intelectuales co, influido por las ideas revolucio- guros, de que involuntariamente Claustro de intención un iversitaria, de saber y docencia necesarios pa- narias consignadas en la Constitu- hemos omitido nombres que~deben N 1877, el Colegio Civil del se mantuvo en función activá y re- t'ft"11egar a la meta; porque fue co- ción Federal de 185.7 y en cuya Estado, después de funcio- gular, por un lapso de más de cin- rriente, tanto de parte de la Igle- época la Enseñanza Preparatoria Y agregarse; pues sabemos que en nar a tono con una modesta cuenta años, correspondiéndole ex- sia como de parte del Gobierno del la Profesional tomaron forma uni- cada Escuela hay constancias de niversidad de Provincia, modificó pedir y autorizar los Titulas de to- Estado, hasta 1859, el egoista cri- versitaria, con la fundación del Diredt.ores y Maestros; asi como de u Plan escolar original y disgregó dos los Profesionistas Graduados en terio de que el sostenimiento eco- glorioso Colegio Civil del Estado, bienhechores que tienen derecho a as Escuelas que lo formaron, de Monterrey hasta el citadp año de nómico de la educación cotrespon- en 1859, se _destacaron ca~ sob~esa-· figurar en la Galería de Honor del onformidad con una nueva Ley 1893, que por Disposicióñ de otra día pagarlo a los interesados en re- llente y brillante actuación d1dác. . . . rgánica, que dispuso establecerlas Ley Reglamentaria subsiguiente, cibirla, o bien a los Pudientes y ca- tica.: el Prof. D. José María Trevi- Magisterio de la Umvers1dad de n locales separados y en calidad su Grupo Escolar se constituyó de- ritativos, que graciosamente qui- ño Garza, en el campo privado y Nuevo León. Especial para VIDA UNIVERSITARIA. E Y r. T UNIVERSITARIA " Banco Mercantil dé Monterrey, S. A. Institución de Depósito y Fiduciaria - FUNDADO EN 1899 - . E • �Miércoles 26 de Marzo de 1 ''VIDA Tn.rru~ DQITARIA" Miéreo1es 26 de Marzo de 1952 P~á~g~in ~a~D~o~s-: __ _ _ _~~-----_:_----------~~~u~~,~ .L Y...,_.~..,~~:::'.~------------------------ - --1 . I 1 • • Patronato Un1vers1tarío • • desarrollando tan brillantemente viene exalta nuestra admiración y obliga nuestras cordiales felicitaciones. L DATOS HISTORICOS del Instituto de !nt1estigaciones Científicas de la Unit1ersidad de Nuet10 León se debe al cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley Orgánica de la Unit1ersidad, promulgada en el mes de septiembre de 1943. En el artículo 5~ de la citada Ley se establece lo siguiente: "En su función investigadora la Universidad se interesará no sólo en los problemas generales de la ciencia a fin de acrecentar el acert10 científico, sino también por los problemas específicos de "t,.'uet10 León, singularmente el conocimiento de sus recursos naturales, las posibilidades de su aprovechamiento y la mejor productit1idad del trabajo humano en todos sus órdenes. Esta función estará encomendada al Instituto de !nt1estigaciones Científicas". • • DESEAMOS TODA SUERTE DE. EXITOS A LA REVISTA "VIDA UNIVERSITARIA" A FUNDACION Desde la iniciación de sus actividades, en el año de 1944, el Instituto de Investigaciones Científicas quedó integrada de las siguientes secciones: A) de Ciencias Médicas y Biológlcas; B) de Historia Natural, y C) de Química. El Instituto funcionó desde su fundación, en uno de los pabellones de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad, el que fué acondicionado adecuadamente para el desarrollo de sus trabajos. A partir del lo. de marzo del presente año el Instituto transladó sus oficinas y laboratorios al nuevo edificio situado en los terrenos del tanque del Obispado, en el que podrá disponer de amplios locales para oficina, secretaría, museo, exposición permanente, salas para las diversas secciones del Instituto y amplio campo experimental. SECCION DE CIENCIAS MEDICAS Y BIOLOGICAS La Sección de Ciencias Médicas y Biológicas se ha subdividido en diversos departamentos auxiliares, atendidos por investigadores y técnicos que colabor aron en sus variadas actividades cientificas: Sección de Medicina e Higiene del Trabajo, Sección de Parasitología Médica y Medicina Tropical, Sección de Botánica Médica, Sección de Anatomía Humana y Comparada, Sección de Anatomía Patológica y Sección de Biología. Dentro de esta Sección de Ciencias Médicas y Biológicas se han -::-- --:-- - - : - - - - - - - - - - - - - - - - -1realizado numerosas investigaciones que han sido publicadas en los Anales Nos. 1 • y 2 y en los 6 números del Boletín, ambas del Instituto. Las ediciones ..- - - - - - - - - -- - - -~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~ - - - --:-_ ..:_____....;:..._.....________~ - - - - - -1publicaciones periódicas del Instituto fueron substituidas por estudios monográficos sobre diversos temas científicos de interés, que han sido distribuidos profusamente entre institucioes del país y del extranjero. GALERIAS ARTISTICAS, S. A. MONTERREY, N. l. L_______________________.:.,_~ __________:___________ ·- , FEl l CITAMOS Al · OLABORADORES l Patronato Universitario Han colaborado en la Sección de Cienias Médicas los señores doctores Eduardo guirre Pequeño, Enrique C. Livas, Salvaor Montemayor, José Luis Salinas Rivero, artín Torres H., Pedro Chapa Treviño, lfredo Gómez Alanís, René Livas, Fortuato Ismael Macias, Carlos F . Leal Isla, aúl E. González, Héctor Cantú Garza, esús Piedra, Rubén Tamez y Roger H. arcía Garza, la señorita Quim. Farm. iol. Mercedes de la Garza y el Prof. Anonio Hernández Corzo. Han colaborado orno profesores traordinarios del Instituo en esta Sección los distinguidos maesros Dr. Maximiliano R u i z Castañeda, uien profesó un Cursillo sobre Bacterioogía e Inmunología del Tifo y la Brucelois, el doctor Efrén C. del Pozo, quien tuvo su cargo un Cursillo sobre Fisiología xperimental, el Dr. Juan Comas, quien ustentó una serie de Conferencias sobre ntropologia y Biotipología y el doctor aúl M. Tovar, quien dictó un Cursillo obre Tularemia. -EN El PRIMER ANIVERSARIO DE ' · y POR SU NOTABLE LABOR EN. PRO DE LA CULTURA. EQUIPOS Y CAMIONES MONTERREY, S. A. · Planta Ensambladora de Camiones- La Sección de Ciencias Médicas y Bioló- · gicas, mediante. oportuna c&nvocatoria, ha concedido becas a los siguientes pasantes de medicina : Roberto Garza González, quien desarrolló su Tesis Recepcional de Médico Cirujano y Partero sobre el tema de Higiene y Medicina del Trabajo, propuesto y dirigido por el Dr. Aguirre Pequeño; Mario Sanmiguel F., cuya tesis versó sobre Electroencefalografía Clinica y Juventino González B., que presentó tesis sobre Cromoblastomicosis en México; los señores Arturo Elizondo Garcia y José Sosa Martínez que recibieron becas como estudiantes en la Carrera de Químico Bacteriólogo y Parasitólogo en la Escuela Superior de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional, el primero de ellos recibió su beca como ayuda para el desarrollo de su tesis recepcional sobre "Microorganismos de Contaminación Natural que se desarrollan en el J ugo Fresco de Naranja", y el segundo escribió sobre "Inmunidad en la Brucelosis". Además, los señores Dres. Martín Torres H. y Alfredo Gómez Alanís fueron becados por el Instituto; el primero de ellos recibió una beca durante algunos meses para llevar a cabo estudios de especialización en la ciudad de México sobre Cirugía Experimental y Cirugía del Pulmón, bajo la dirección de los Dres. Julián González Méndez y Alejandro Célis, y el segundo recibió una beca para trasladarse a La Habana, Cuba, y realizar estudios relacionados con la Anatomia Patológica del Cáncer. Además, el estudiante de medicina Raúl Cota, escribió bajo el control de la Dirección del Instituto un trabajo sobre Biotipología. El Dr. Pedro Meza Dávila presentó su tesis para optar al titulo de Médico Cirujano y Partero, sobre Enfermedad de Weil, propuesta y orientada por el Dr. Aguirre Pequeño. El Instituto, tomando en cuenta los antecedentes de estudio, trabajo y disciplina de algunos estudiantes de diversas instituciones docentes, proporcionó becas a los siguientes jóvenes: Evangelina Guzmán, Pe; dro Benavides Catache, Margarita de la Garza, Ma. Elena Guzmán, Idalia Treviño Guajardo, Alfonso Martell Méndez y Velia Alicia Olguín Alzati. NUEVOS DEPARTAl\fENTOS Desde el lo. de enero cíe 1945 fueron creados nuevos departamentos encauzados al fomento de las ciencias agrícolas, entre los cuales figuran los de Fitopatología y Zimología, a cargo del Dr. Jeannot Stern, quien ha realizado diversas investigaciones, todas ellas encaminadas a conocer y resolver los problemas que se refieren a la Economía Agrícola del Estado. Los trabajos de este departamento de Fitopatología se dividen en lo concerniente a la investigación de enfermedades de plantas de la región y un servicio gratuito de consultas para todos aquellos agricultores que deseen mandar muestras de sus plantas. En vista de que la Delegación Fitosanitaria de la Secretaría de Agricultura no cuenta en esta ciudad con los laboratorios necesarios para esta clase de consultas, el departamento de Fitopatología del Instituto está colaborando en la resolución de los problemas que se presentan a los técnicos de la Secretaria. LA MOSCA PRIETA W A Y ,NE ApQrtado .562 , Página Tres EL INSTITUTOI DE INVESTICACIONES CIENTIFICAS DE LA 'UNIVERSIDAD DE. NUEVO LEON La labor cultural que el • ''VIDA UNIVERSITARIA" Monterrey, N. L. / Dr. Jeannot Stern, Jefe de las Secciones de Fitopatología, Zimología y Química del Instituto de Investigaciones Cientificas. El principal interés ha sido enfocado hasta ahora sobre los problemas de los cítricos, como por ejemplo lo concerniente a la plaga de la "mosca prieta o negra" (Aleurocantbus woglumi, Asbby), que ha invadido grandes zonas del pais y representa un peligro latente para Nuevo León. A pesar de que este tópico constituye un problema que debe estudiar~e dentro de otra disciplina: la Entomología Agrícola, el Departamento de Fitopatología incluyó dentro de su programa la investigación de este insecto, colaborando así con la dirección del Instituto que tomó como suya la obligación de hacer notar el peligro que representa esta plaga para la economía del Estado. Esta circunstancia obligó al Di- Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Director del Instituto de Investigaciones Científicas. rector E. Aguirre Pequeño, junto con el fitopatólogo del mismo, Dr. JPannot Stern, desde los principios de 1947, tl investigar más detenidamente la referida plaga transladándose varias veces a la zona de Ciudad Valles, S. L. P., para estudiar la Biología del insecto y la aplicación de medidas eficaces de control. El Instituto estableció un intenso contacto con los laboratorios entomológicos de los Estados Unidos Americanos, en la ciudad de México y coadyuvando en la campaña respectiva contribuyó económicamente para facilitar la divulgación del conocimiento del parásito. Mil láminas ex:;>lical1va!> a colores fueron proporcionadas al Instituto, 'según el convenio firmado entre la Dirección General de Agricultura y esta institución para repartirlos entre los citricultores interesados. El día 3 de febrero de 1948, y posteriormente a una de las visitas efectuadas a la zona de Valles, S. L. P., el Director del Instituto convocó a una reunión de prensa a la que asistieron los representantes de los cuatro periódicos de la localidad. El objeto de dicha reunión era el de dar a conocer al público en general, en una forma discreta, sin alarmismos, los diversos aspectos del problema. La prensa local prestó su cooperación dando a conocer todos los datos discutidos en la reunión en la forma planteada por el Dr. Aguirre Pequeño. PUBLICACIONES El Dr. Stern, titular de este Departamento, ha escrito para su publicación un interesante texto de Fitopatología para la especialidad de Químicos Agrícolas, carrera que fué creada por primera vez en nuestro pais en la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León. El libro consta de 300 páginas, aproximadamente, y será ilustrado con 100 láminas. El Departamento de Zimología, también a cargo del Dr. Stern, realizó investiga-. ciones relacionadas con la industrialización de la naranja (preparación de jugos, concentrados, etc.) Se publicó un trabajo en relación con la fermentación del café en la Revista de la Sociedad Mexicana de Historia Natural y otro, sobre el mismo tema, en el Vol. XXX de la Revista de la Academia de Ciencias de Texas. Además se han publicado en el mismo orden, 2 trabajos del mismo autor: el primero sobre la Microflora de los Medidores de Cerveza y el segundo sobre un ensayo para cultivar el lúpulo en el Estado de Nuevo León. SECCION DE HISTORIA NATURAL La Sección de Historia Natural del Instituto ha emprendido exploraciones biológicas en los diversos Municipios a fin de levantar un inventario provisional de su flora y su fauna, con vistas a integrar el Museo Regional de Historia Natural. Todo este material zoológico y botánico, salvo los ejemplares que existen en el Instituto, que forman lo que posteriormente servirá para el Museo Regional, fué entregado a las diversas dependencias universitarias y a algunas de las escuelas primarias y se- cundarias del Estado para la organización de sus respectivos museos. La Sección de Historia Natural cuenta con departamentos auxiliares que prepar~n el ma~erial necesario par:i montar las diversas piezas de colección que se reciben. ~stos departamentos son el de Taxidermia y el de Dibujo y Modelado. El departamento de Taxidermia está actualmente a cargo del Prof. Ponciano Lu_na Moreno, taxidermista de _profesión, quien con _la colaboración de dos ayudantes realiza la preparación y montaje de toda clase de animales. Este departamento ha llegado ya a preparar cerca de míl ejemplares diversos de aves1 mamíferos, reptiles, moluscos, peces e insectos terminados ya en montaje especial o bie~ en soluciones conservadoras. En este departamento se realizan, además, la formación de nichos ecológicos en colaboración con el departamento d~ Dibujo Y. Modelado, imítando los lugares en que viven con todos sus aspectos como vegetación, rocas, agua, etc.; curtido de pieles de mamíferos, en blanco y con pelo· aprovechamiento de esqueletos de aves mamíferos para su estudio anatómico· formación de colecciones pedagógicas pa;a colegios, escuelas y Museos de Historia Natural; preparación de líquidos y baños curtientes para preservar pieles y animales enteros disecados, así como el estudio, determinación y clasificación de las costumbres biológicas. y DIBUJO Y MODELADO . El departamento de Dibujo y Modelado tiene a su cargo la elaboración de modelos en yeso y dibujos y pinturas sobre temas de carácter científico. Desde su formación, en el año de 1944, estuvo al frente de dicha dependencia el señor profesor Antonio Decanini, artista italiano que 1aboró incansablemente durante más de veinte años como maestro de disciplinas artísticas en la Universidad y en algunos otros planteles educativos de la ciudad. El profesor Decanini fué el autor de todas las pinturas, dibujos y modelos de yeso que se han hecho hasta hoy en el Instituto y falleció en el mes de noviembre del año pasado. Actualmente este Departamento está a cargo del Prof. Alfonso Reyes Aurrecoechea quien, con la colaboración de un ayudante, ha continuado el trabajo que el maestro Decanini dejó incompleto. DffiECCION Y COLABORACION La Sección de Historia Natural estuvo desde un principio bajo la dirección del Prof. Manuel Maldonado Koerdell, distingui(lo investigador mexicano, uno de los fundadores de la Escuela de Bacteriología en México, posteriormente Escuela Nacional de Ciencias Biológicas. Más tarde esta Sección pasó a ser dirigida por el Prof. Antonio Hernández Corzo y el Dr. Aguirre Pequeño, Director del Instituto. Han colaborado, desde la fundación del Instituto, en el desarrollo de los trabajos realizados por la Sección de Historia Na. (pasa a la 5a. pág.) �.. Miércoles 26 de Marzo de "VIDA UNIVERSITARIA" Página Cuatro Miércoles 26 de Marzo de 1952 l- ''VIDA UNIVEB8ITARIA'' Página. Cinco El Instituto de Investigaciones Científicas • • • l ' .----.- • Unimos nuestras felicitaciones al Patronato Universitario. por su labor· en pro de la Cultura de Nuevo León • y por el PRIMER ANIVERSARIO de su revista í . 1 · 11 "VIDA UNIVERSITARIA" Bf;u~~~~:S 11 FABRICA DE LADRILLOS INDUSTRIALES Y REFRACTARIOS, S. A. MONTERREY, N. L r , 11 DEPARTAMENTO DE FOTOGRAFIA El Instituto cuenta con un bien montado laboratorio de Fotografia, Microfotografía y Cinematografía, a cargo del señor Ingeniero Aureliano Garcla Fernández. LIBROS Y FOLLETOS EDITADOS. Nueva Unidad Universitaria para el Instituto de Investigaciones Cientificas de la U.N.L. Boletín, Nos. 1, 2, 3, 4, 5, y 6 1944 Anales, Tomo I, No. 1 1944 Anales, Tomo I, No. 2 1944 (viene de la 3a. pág.) Han sido becados por el Instituto, dentro Dr. E. Aguirre Pequeño Y Mal d l p'· t B'bl' Dr. Rau·¡ E· Gon zález.. · · .. · · ...... ·"··· .. Mal del e p·mt o, A1 t 10grafla I. · 1944 de la Sección de Química las siguientes ural, las siguientes personas: Dr. Eduardo 1!1, o. u o~observac1ón 1944 personas: Angel Sepúlveda Dlaz, Amelía Dr. E. Aguirre Pequeño. . . . . . . . • . . . . . . . . . guirre Pequeño, Prof. Manuel Maldonado Barrera Villarreal e Irma Reta Flores, de Dr. E. Aguirre Pequefto .......... .. .. , .. Et 1 TératamdienLt? del Mal del Pinto a oerdell, Prof. Antonio Hernández Corzo rav s e su 1teratura la Facultad de Ciencta.s Quimicas, las que 1944 eñor Jordi Juliá Zertuche, señor Jaime A'. desarrollaron sus tesis, respectivamente, Dr. E. Aguirre Pequeño .................. DdatMos d~ara Ida HMistoria de la Escuela oney Bouquet, Prof. Antonio Decanini e e 1cma e onterrey sobre los siguientes temas: HAnálisis, Co1944 rof. Ponciano Luna Moreno, señor Juli~ rrección y Abonos Sobre Tierras'\ "ProQ. T. Manuel Rangel ...........•........ ~¡ ialor Agrícola de los Suelos 1944 ernández Corzo y José M. Castillo (ex tozoos y Protozoosis Intestinales HumaDr. Juan Comas .............. . .......... de Antropología ológrafo del Instituto). nas" e Investigación Acerca de la Presen1944 - Barrera ........... • .. • . • • • •Protozoos Intestinales más comunes cia de Espiroquetas- en Algunos Argasi- ' S r1·¡a. Ame11a en l l d os esca ares e nuestro medio daes del Estado de Nuevo León". (Tesis.) · Actualmente esta Sección está a cargo Esta Sección dispone de parte de un }a1944 del Dr. Jeannot Stern, quien realiza en ratorio establecido en uno de los pabeRoberto Garza González ................. H(Tigi~n)e Y Medicina del Trabajo es1s compañía de la señora su esposa Quim. lones de la Facultad de Ciencias Quimicas. 1945 Farm. Ana María Fernández de Stern, tol método de trabajo seguido desde el Mario Sa"n;~~~e~ ; • ~;~ ~~ec!~f ncefalografia Cllnica do lo relativo a trabajos de laboratorio. rincipio de las actividades de esta Sec1945 1 Esta Sección proporeiona igualmente un ión, fué el de realizar una serie de invesservicio gratuito para todos los agriculto.gaciones sobre diversos temas especiales res del Estado, verificando análisis de tiecada una de las personas encargadas de rras, agua, abonos, alimentos para ganaa Sección, así como estudiar otros en omún. , do y aves, etc. Para la realización de tal fin, la Sección elaboró un folleto de divulDentro de eita Sección ha colaborado, orno maestro extraordinario del Instituto, gación sobre "El Muestreo de Tierras", con l Dr. José Giral, distinguido hombre .de el propósito de ilustrar a los interesados iencia quien sustentó un Curso de Quisobre la forma correcta de tomar las ica Biológica con prácticas de laboratorio muestras respectivas y hacer las anotaara los estudiantes de la Facultad de ciones necesarias. uímica de la Universidad y un Curso de PROFESORES EXTRAORDINARIOS eminario e Investigaciones Químicas paAdemás de los profesores extraordinarios a los Maestros de la misma Facultad. del Instituto, que han sido citados en este El Dr. Giral realizó, en compañia de los somero relato, figuraron con este mismo ncargados de la Sección de Química del carácter el Dr. Federico K. G. Mullerried nstituto, interesantes investigaciones soy el Prof. Enrique Beltrán. El Dr. Mullere diversos temas que fueron publicados rried, distinguido especialista, autor de n los Anales del Instituto. Algunos de numerosos trabajos publicados sobre la llos fueron: "Un Reactivo Especifico de geología y la paleontología de México y irosina", La Dolantina y su Obtención" de Centroamérica, llevó al cabo una exalgunos otros que realizó en colaboración ploración que tuvo por objeto fundamental on los técnicos del Instituto. el de fijar los lineamientos generales de La Sección de Química del Instituto una investigación detallada y sistemática rincipió a trabajar bajo la dirección del del territorio de nuestra Entidad. El reuímico Técnico Manuel Rangel, auxiliasultado de esta importante investigación o por las siguientes personas: Quim. Téc. fué publicado en dos partes, en los númeésar Ayarzagoitia, Ing. Quim. Aureliano Stand del Instituto en la Exposición de Noviembre de 1946, ros 1 y 2 de los Anales del Instituto, ilusarcía Fernándéz y Quím. Farro. Luz Castradas con seis mapas explicativos y varios illo. dibujos. Este mismo trabajo fué objeto RABAJOS de un sobretiro especial que fué distribuido entre las instituciones que mantienen LoJ trabajos llevados al cabo por este relaciones culturales con la Institución. uerpo de personas encargadas de las inEl Prof. don Enrique Beltrán, Secretario estigaciones propias de esta Sección se Perpetuo de la Sociedad Mexicana de Hisublicaron en los Anales del Instituto. Altoria e Investigador del Instituto de Saunas de ellos fueron los siguientes: "Eslubridad y Enfermedades Tropicales de dio de la Reacción entre el Yodo en México, figuró también en la lista de proedio Alcalino y los Amino-ácidos, en fesores extraordinarios del Instituto, en special la Treonina", por el Prof. Manuel diversas ocasiones, dictando interesantes angel, "Estudio del Reactivo Nitrocrómiconferencias en la Facultad de Medicina o", por el Ing. Aureliano García Fernánde la Universidad sobre Amibiasis, paluez, "La Levadura de Cerveza y sus Aplidismo, y en general sobre Protozoología, aciones", trabajo elaborado en común y con proyección de peliculas y abundante Análisis Sistemáticos del Aceite de Maíz", material de práctica que el Prof. Beltrán or el Prof. Manuel Rangel. trajo consigo. El Prof. Beltrán, en cpmpañía del Dr. Aguirre Pequeño, realizó una serie de exámenes parasitoscópicos de heces en los soldados de la Ciudad Militar de Monterrey. La parte protozoológica quedó a cargo del Prof. Beltrán y lo relativo a Helmintología a cargo del Dr. Aguirre Pequeño. En 1950 y 1951 el Prof. Beltrán fué nuevamente profesor extraor'k dinario del Instituto dictando 8 conferen4i cias que bajo el título de "Consejos a los Biólogos", fueron publicadas por el Insti~~},;, ~ tuto, en 1951. En esa misma ocasión el ' ¡ Prof. Beltrán inició con ·e1 Dr. Aguirre Pequeño la recolección de datos relativos a 16s recursos naturales del Estado a fin de dar forma a una monografía. Reciente~ mente el maestro Beltrán continuó, en colaboración con el Dr. Aguirre Pequeño, los ~ala_ ~e Biología del antiguo local ocupado por el Instituto de Investigaciones lng. Aureliano García Fernández, Jefe trabajos relativos a esta obra que llevará C1ent.d1cas en. la que pu~den apr~ciarse las grandes colecciones de insectos, plande la Sección de Fotografía del Instipor titulo "Los Recursos Naturales de tas, preparaciones especiales y figuras de yeso, material padagógico auxiliar en tuto de Investigaciones Científicas. Nuevo León" y que será editada en breve. la enseñanza de la historia natural. L. ).............. " El Dr. Honorato de Castro, doctor en Ciencias Exactas, llevó al cabo, por. una parte, un trabajo sobre climatología de Nuevo León que comprende un periodo de 25 años (de 1919 a 1944), y por otra parte, dictó cursillos sobre Estadística, disci• plina de gran interés y de muchas aplicaciones prácticas en distintas actividades. El Dr. Guy W. Adriance sustentó una serie de conferencias y demostraciones prácticas del 30 de julio al 2 de agosto de 1951, acerca del cultllivo, propagación, pla• gas y enfermedades del aguacate, nogal1 olivo y vid. Los maestros Rafael Martín del Campo, Eduardo Caballero y C. y José Alvarez del Víllar fueron también maestros extraordinarios del Instituto. -El primero desarrolló actividades relativas a la colección de material de Ornitología y Hepertología, el segundo sobre Orientaciones y Estudios acerca de las Ciencias Biológicas y el tercero, elaboró un interesante trabajo acerca del fomento de la Piscicultura en el medio Rural de Nuevo León . y �1 rl Miér coles 26 de Marzo de ''VIDA UNIVERSITARIA'' Página Seis .. ~·~·---...,.,--,.. ' ' ~ >.st' Miércoles 26 de Marzo de 1952 ''VIDA UNIVERSITARIA" Página Siete Publicaciones Mimeográficas : Nociones Elementales sobre el uso de los abonos Gallineros Modernos La Inseminación Artificial puede hacerse por un Hombre Sólo Guía de Producción Avícola ¡ El Instituto ha colaborado enviando trabajos a diferentes revistas del país y del tranjero, como los siguientes: . . . . Dr. E. Aguirre Pequeño.- Mal del Pinto. Nuevas Orientaciones Chmcas para su es dio. 1947.- Archivos Médicos Mexicanos. Dr. E. Aguirre Pequeño.- Una- Nueva Localidad en la Distribución Geográfica de Triatomas Naturalmente Infectados por Trypanosorna zi en la Rep. Mex. i.947.-Archivos Médicos Mexicanos. Dr. E. Aguirre Pequeño.- Presencia de Trypanosorna cruzi en Mamíferos y Triato deos de Nuevo León. (Monterrey). 1947, Arch. Méd, Revista Kuba, de Méx. Trap. y Parasit. Habana, Cuba. • Dr. E. Aguirre Pequeño,- Mal del Pinto. Bi bliogralia II. 1948,- Revista Medicina, de Aniversario. Dr. E . Aguirre Pequeño.--, Tónicos de la Voluntad.- Prof. Enrique Beltrán.- Consejos a los Biólogos.- ' nr. I!afü E. Gonzále1,, Im·estigador de Histopatolof:Í&. del Instituto de Investigaciones Científicas. l Sr. Ponciano Luna Moreno, Taxidermista. del Instituto de Investigaciones Científicas. El Instituto de . •• • FELICITAMOS A (viene de la 5a. pág.) Prof. Enrique Beltrán Dr. E. Aguirre Pequeño • 1945 ............. Problemas Biológicas ....... . ... . . Técnicas de Cultivo en el Diagnóstico 1946 de la Amibiasis Dr. José Luis Salinas Rivero. ........ . ... Tratamiento de algunas fracturas por la fijación interna subcutánea. Una 1946 Técnica personal Prof. E. Beltrán y Dr. E . Aguirre Pequeño .......... Parasitismo Intestinal en la Tropa 1946 Residente en el Campo Militar Prof. E. Beltrán y Dr. E. Aguirre Pequeño ....... . . . . : ..... Lecciones de ~al~dología . Juventino González ........... . ......... Cromoblastom1cos1s en México (Tesis) deos del Estado de Nuevo León. (Tesis) j 1948 Espectadores en el Stand de la Universidad de· Nuevo León, en la. 1948 Agrícola-Ganadera, efectuada en esta ciudad, los días del 10 al 17 de Srita. Irma Reta Flores . . .. . . .... . . .... , Investigación acerca de la presencia de Espiroquetas en alguno'S Argasi- J - de 1946. 1948 ''VIDA UNIVERSITARIA'' en su primer _año de labores en pro de la UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON FELICITAMOS. CORDIALMENTE EN SU ANIVERSARIO A • "VIDA UNIVERSITARIA," ., HACIENDO EXTENSIVOS NUESTROS PARABIENES AL PATRONATO PRO UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON POR HABER CREADO ESTE ORGANO DE DIVULGACION DE LA VIDA DE ESA PRESTIGIADA CASA DE ESTUDIOS. ' •• \1 1 1 11 r 1 t 'I ,I' ' ' BANCO DE MEXICO, S. A. �Página Ocho 1 Miércoles 26 de Marzo de 1 ''VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 ''VIDA UNIVERSITARIA" Especial para ''Vida Universitaria" Por el Dr. Federico URIBE ALGUNAS SUGESTIONES RELACIONADAS CON LA E Biblioteca lfniversitaria U EVENTUALMENTE coincidian las vísperas del prime:r Especial para VIDA UNIVERSITARIA. Por el Lic. Santiago ROEL, SR. cultural ha comenzado en Monterrey desde hace varios años, después de haber pasado muchos entref!ada sólo a las conquistas materiales. Al Tecnológico tocó en suerte iniciarlo con un vigoroso y plausible alarde de grandeza. La Universidad no podía quedarse rezagada. Un grupo de caballeros regiomontanos, recordando si, juventlld de estudiantes y los deliciosos Lic. 8ªrud10 B.ocli Sr. y ya lejanos días del Colegio Civil, poseídos de singular entusiasmo emprendieron la noble tarea de acrecentar el patrimonio de aquel centro de estudios. Y sin vacilaciones comenzaron la obra, poniendo en ella hidalguia y tenacidad. Una nutrida biblioteca fué la primera adquisición del Patronato. Veinte mil volúmenes que pertenecieron a un ilustre obispo cat6/ico, muerto recientemente, formarán el pié veterano de la flamante librería universitaria. Quizá estuvo en riesgo de ir a enriquecer algt~n centro cultural anglosajón, como sucedió con la del Lic. Genaro García (y con otras muchas) '{.Ue la torpeza de nuestros gobernantes y la estulticia de nuestro fi/6sofo máximo no sólo permitieron, sino que ayudaron a facilitar su exportaci6n a tierras texanas. Doscientos mil pesos fué el volor de esa biblioteca, los cuales aport6 generosamente la Cia. Ftmdidora de Fierro y Acero de Monten-ey, S. A. con ,in desprendimiento y una espontaneidad que obligan para siempre la gratitud de todos los nuevoleo11eses. Y pronto la habremos de ver en sus anaqueles, estrenando edificio, muy cerN RENACIMIENTO l ca del viejo palacio que otro obispo de la misma grey construyó para su reCl'eO y esparcimiento en la loma que en un tiempo se llam6 de Chepe Vera; palacio episcopal que, renovado y reconstruído, está destinado también a la cultura, pues en él se trata de establecer un museo regional de historia, geografía y estadística. La organización de la nueva biblioteca, bajo tan felices auspicios, nos anima a sugerir varias ideas. En primer lugar, desearía ver realizado un prop6sito que durante muchos años perseguimos mi extinto y estimado amigo y compsñero el Lic. D. Héctor González y yo. Reunir en una vitrina especial, s6lo para exhibici6n y no para consulta, todas fos obras escritas por nuevoleoneses nativos, sobre cualquier tema, y las escrituras sobre N. Le6n por autores nacidos fuera del Estado. Una gran parte de esas obras poseemos ya, listas para ser obsequiadas a la Universidad, junto con centenares de folletos impresos de igual índole. Seguramente que cuando la biblioteca preste las suficientes garantías de protecci6n y seguridad, no faltarán aportaciones del público para complementar este prop6sito. En segundo lugar, es ahora oportuna la formación de una hemeroteca. Todavía es tiempo de reunir muchas colecciones de periódicos de los que han visto la luz en N. Le6n, si bien la tarea no es tan fácil. Varias de ellas tenemos también ya a disposición de la Universidad. Y en tercero, muy tltil sería establecer ttna secci6n de ltr biblioteca destinada a coleccio11ar toda la documentaci6n hist6rica de los diversos archivos públicos, debidamente clasificada, paleografiada y reparada para su mejor conservaci6n y consulta, antes de que se pierda para siempre, pues en todo, esos archivos la polilla, /oi roedores y la humedad trabajan sin descanso en su obra destructora. Al margen de estas actividades, podría arreglarse una colección de planos y mapas de los mrmicipios y del Estado, y hasta una colección de fotografias antiguas ( que adornarían los muros de los salones destinados a la lectura) muchos de los cuales también obsequiare¡nos a la Universidad. Por ,íltimo, no seria tarea difícil fundar un modesto órgano de publicidad, para dar a conocer los principales documentos inéditos existentes en esos archivos. Y más allá, cuando las circunstancias lo permitan, se complementaría toda esta obra con la adquisición de un aparato para tomar y proyectar micro-fotografías, a fin de estar en condiciones de agregar a la biblioteca copias de documentos de otros archivos, que no pueden obtenerse originales, en• tre ellos, y en primer término, las acta, de nacimiento, matrimonio y defunción que existen en la Catedral, y que son de sumo interés para la historia del Estado, pues comienzan desde hace casi tres siglos. Estas tareas, naturalmente, requieren el concurso de varias generaciones para poder realizarse en plenitud; pero por de pronto, mucho es iniciarlas con desinterés y entusiasmo. El Tecnológico también está construyendo amplio, salones para instalar en ellos· st< biblioteca. Ueva la ventaja sobre la Universidad de que ese edificio ha sido proyectado especialmente para el fin a que se ~estina, en tanto que el de ésta se construyó para otros menesteres y tendrá que ser acondicionado a su objeto, quizá perdiendo algunas cualidades. Y permítaseme expresar un último deseo en estas líneas. Se oye con frecuencia decir que el Tecnológico es el centro cultural de la reacción nuevoleonesa, en tanto que la Universidad es el centro de la cultura la' y liberal: las dos tendencias antagónicas q han prevalecido en nuem-o pais des r8rn, siempre en lucha constante, unas ces a la sordina y otms abierta y franca, c frecuencia con las armas en la mano. E controversias enconadas, que parecen in bables, sólo nos han traído, hasta ahora, nalidades de todo género, destrucci6n vidas y haciendas, pérdidas de territorio, go de crecidas e injustas indemnizaciones extranjero y sacrificics sin cuento. lustro de existencia de la Escuela de Verano de nuestra Universidad, es decir, los rebordes limitrofes del antepasado año 1949, con la doblez media de nuestro siglo vigésimo cuando principió a acentuarse, casi simultáneamente con la investidura de las actuales jerarquías universitarias, el plan original para la creación de la Facultad de Humanidades o de Artes, tal como se denominaba a I,as de su estilo hace próximamente un milenio en aquellas estrictas rationes studiorum: El anhelo y los esfuerzos en q,ue tan académico 1 proyecto consistía por entonces, contaban apenas con una media docena de fracasos, afortunadamente en o t ros ambientes, no en nuestra Universidad. Si la lucha ha de seguir, ¿por qué sublimarla --como diría un psicoanalis convirtiéndola en controversia constructiv Y he aquí una magnifica oportunidad, Q continúe siendo el Tecno/6gico el cen cultural de la reacción nuevoleonesa y Universidad el núcleo de la cultura lib, y laica, pero que en lugar de destruirse tuamente, cada uno pugne con todos brío, por establecer el mejor centro de tudios. Que la contienda siga intermin pero en el terreno de la competencia ed tiva. Que ambos bandos, herederos de versarios tradicionales e irreconciliables, chen sin descanso por el triunfo, pero que triunfo lo conquiste quien, en el menor mino, logre establecer, por ejemplo, la jor biblioteca. Despué, la lucha continu por el mejor museo, o por el más distin do personal docente, o por un gabinete física, etc. Para los últimos años del cuarto lustro de nuestra centuria, en el local universitario de la- Ciudad de México, en Y batiéndonos en ese campo del ho en pocos a1ios podremos recuperar el ti po perdido en inútiles batallas, en la in gencia de que Ca/pula/pan y Querétaro serán derrotas para unos y victorias otros, sino éxitos brillantes y felices para dos. 'lf quizá serviremos de ejemplo al r to del país, y a la postre llegue un dia que habremo, finiquitado nuestras difer cias ancestrales para emprender todos u dos el camino de la prosperidad. Cortesía de Planta EnSambladora REO-CROSMOBIL EQUI POS AUTOMOTRI CES, S. A• PADRE MIER Pte. 143 MONTERREY, N. L. IJ Con sus Felicitaciones al Patronato Universitario Dr. Federico Uribe. FILOSOFIA esquina de la calle del Lic. Verdad con la actual Av de la Rep .. de Guatemala, antañona de las Escalerillas y. hacia el oriente de Santa Teresa, la reestructuración emprendida por ~on José V:3-sconcelos, implantó la Escuela de -Altos Estu~10s. Posteriores tendencias y rectificaciones de las antenores, antes de otra docena de años más tarde, transladaron el Pl3:n_t~l al ala de los pasantes, cuerpo oriental del robusto edif1c10 de San Ildefonso, al par que cambiaron s1;1 nomb~e Y s1: categoría P?r _el ~e Escuela Normal Super1o_r. Alla segu1an sus espec1ahzac10nes los miembros compone~tes del magisterio cada vez más urgentemente necesano, que rJclamaban más y más las aulas y los planteles de Ensenanza Secundaria, iniciada y descentralizada con la población est1:1diantil que constituía los tres primero~ cursos de la clás1~a Es~uela Preparatoria, improvisada mixtura anterrevoluc10n~r1a co!1 g~stos y consistencia ya de lyceo a l.~.francesa; bien de msbtuto o ya de realsohule por la amb1c1ón y el encargo de preparar técnicamente 0 de gymnasia por el predominio humanista. ' A f!ES de otro quinquenio, regresó la Escuela a com- p3:r~ir el local de Lic. Verdad y Guatemala con las . 0~1cmas genera~e~ de la Universidad, con su biblioteca especializada y a rec1b1r su tercera designación la actual de Fac. de Fi!osofía y L~tras: Abarcaba en ~us Programas Y en su curr1cula, estud10s para grados en Biologia que había? de seguirse en su Instituto en la Casa del L;go a la orilla sur del de Chapultepec; Geografía, que anduvo e~tre ~l Observatorio Astronómico y la Fac. de Ingeniería; H1stona entre su Instituto y el Museo correspondiente y de ma_nera pr_efere~temente céntrica lo que su asignación estatu1a, la Fllosofia y las Letras. La última mudanza ya no de non:1bre,_pa~a que sus locales se consagrasen, e~ el centro. :umvers~tano de México, a la Fac. de Odontología Y al ~1Jo pródigo, los tres iniciales años del Bachillerato centrifugaron a la. Fac. de Filosofía hasta dejarla casi apenas dentro las hndes de la traza colonial a menos de un cu_a:to de. l?~ua de la Garita de la Tlaxpa~a: Ese es su ma~ruf1co edtf1c10 actual, una de tantas alhajas arquitectórucas_ con las que la. ~iudad Capital de México engalana Y atavia su mote tradicional de Urbe de los Palacios. Muy poco después, acaso un lustro o poco menos en nuestra Metrópoli Monterregina empezó a recibirse 'una cor!'lente migratoria de profesorado que hizo, hay que repetirlo, ~ espaldas de la Universidad de Nuevo León el intento ciertamente lamentable de querer improvisar unos ciertos cursos inetcplicablemente llamados culturales: Just~mente para entonces nuestra Universidad inició las ses~on~s de su Escuela de Verano. Fué el germen, humilde y dlmmuto pero que a través de vicisitudes y de contrariedades, puede contemplarse ahora bif1,1rcado a partir del tronco germinal, la Escuela de Verano en la vernación ~e nuest:a F~c. de Filosofía y Letras.' Hubo una etapa 1~termed1a, mientras estuvieron dictándose los cur&os inic1ale~ el). aulas que durante el dia lo eran para los del bach1llerat?· Ello ocurría por estos mismos días anterio· res a la prrmavera en 1949. E MPEW a integrarse el Claustro de la recién creada Facultad y para los últimos días veraniegos del año antepasado, entre ·los arcos del portal a la entrada el patio del edificio que desde enton.ces ocuPa, restaurado y ac~mdicionado, el señor Rector, Lic. don Raúl Rangel y Frias, solemnemente declaró incoados los trabajos ya facultativos de Filosofía y de Letras. Se pronunció entonces una Avgvralis Philosophiae Facvltatis Oratio ante la cordial atención de muy cerca, si no es que más de medio centenar de personas entre universitarios e invitados: Si se r?pasan las p~ginas inaugurales de la Imperial y fontific1a, no es fácil atreverse a juzgar pobres ni minúsculos nuestros principios en Monterrey. Aquel primer paraninfo de la Fac. de Filosofía y Letras en el que las palabras rectorales, conjuraron la alcurnia de la nueva empresa, en unos cuantos meses más tarde, perdió próximamente la mitad de su extensión, la del flanco poniente, para que con ello se prolongara el incipiente local de la Biblioteca de la Facultad. Al fondo, en el extremo sur de este edificio trabaja_ la Escuela de Artes Plásticas en una compartició~ d~ ambiente que merece citarse como ejemg,lar y caracter1stica en nuestra Universidad de Nuevo L~n. . Cariñosamente los hijos egresados en sucesivas generaciones por la Escuela y Facultades de nuestra Universidad se congregaron al promediar el año antepasado e instados por un Gobierno y por una Rectoría no tan sólo de extracción universitaria sino con criterio e ímpetus para trazar el destino, instituyeron el H. Patronato de la Universidad de N. León, órgano publicitario del cual es en donde aparecen estos renglones, nébula de datos rudimentarios res_ pecto a la proto y a la prehistoria de nuestra Facultad de Filosofía y Letras. Otro de los más hermosos rumbos hacia donde nuestra Universidad de Nuevo León ha prolongado sus actividades sociales, acaso tan eficazmente comO la Autónoma de México mediante sus Centros de Difusión Cultural al entusiasmo éstos de Azuela (Salvador), Beltrán, Ag~ado, Solano y tantos más; es en el caso de nuestra Universidad de Nuevo León, la iniciación de libres discusiones radiofónicas las que principiadas el próximo anterior mes de enero d~ este año, con el nombre de Mesa Redonda Universitaria en la voz de la Rectoría que la inauguró y de otras más d~ profesores de la Fac. de Filosofía, de Arquitectura y de Medicina, el mismo día de su priinera fecha nos ha informado del primer matiz intensivo a cuya desembocadura nos traen los avatares de estos primeros tres años: En aquella primer asamblea de la Mesa Redonda, pudo escucharse en la palabra rectoral la neodesignación de nuestra · Facultad de Filosofía y Letras: Toma derroteros similares Página Nueve • te las horas del anochecer. Empieza ya a sentirse el entorno y el espiritu de agrupación. Desde las mlls diferentes pro~edencias, lo mismo la profesora joven a cargo de algun grupo regular en otros establecimientos de enseña!1za previa, que el médico o que el catedrático de bachille~atos, cotidianamente se aproximan a hurgar y a husmear, ya en la lección de algún curso breve entre las páginas de libI'os recién recibidos, en las eve~tualidades de horarios y de seminarios. E SE funda;,,ental aspecto del estudio ~n cuanto toca a la Filosofía y a las Letras no ~enos que a las Ciencias en curricula de especialización y doctorado positivamente se incrementó mediante la adquisición de l~ Biblioteca del Exmo. Mnr. Emeterio Valverde y Téllez, Ilustre Prelado del otro León, no nuevo como nuestra Entidad: Así como se dictaminó fuera de lugar aquí la analecta dicAarachera, resultaría también prudente excluí~ algunas comparaciones que han sido hechas con el ánimo y con el propósito palmariamente ofensivas para las actividades y dedicaciones universitarias de Nuevo León y últimamente, de manera muy determinada para las de la Fac. de Filosofía, Ciencias y.Letras: Cuando la adquisición por el H. Patronato de laJUniversidad de Nuevo León de la suculenta Biblioteca dl:il señor Dr. Valverde y Téllez: a las ap'robaciones sinceras se mezclaron comentarios en el más pobre y abyecto estilo del padecimiento ante el bien ajeno. Todo esto atañe en forma bien precisa a las actividades señaladas para la Fac. de Filosofía, Ciencias y Letras. Sin pretenderlo de ninguna manera ostentosamente, ~uestra Facultad comparte la atención neoleonesa y la nacional toda, con sus hei·manas de Medicina por sus mo• dernisimos locales, con los trámites proyectivos para la Ciudad Universitaria, con la Escuela de Verano y con el Depto. de A?ción Social que de continuo congrega, ya durante una bien en cualquier otra época del año., al alumnado universitario más disímil ante personalidades de las más destacadas en la política, el periodismo, las más nue• vas técnicas y las especialidades científicas más modernas. Semejantemente se ha visto, durante su primer lapso facultativo a Filosofía y Letras, eslabonar una serie de estudios con disertaciones públicas en conmemoración del IV Centenario del nacimiento de Renato Descartes y al año siguiente organizar otro tanto para la doble celebración a los tres siglos del natalicio de Sor Juana Inés de la Cruz y a los cuatro de haberse iniciado la vida universitaria en nuestra Patria. CIENCIAS E a la Escuela de Altos Estudios que enantes se citó y a su heredera con igual prosapia que la nuestra en la Ciudad de México; pues que se la pudo oír llamar Fac. de Filosofía, Ciencias y Letras. La aspiración es nobilísima y hasta dan ganas de apuntarla con el prusiano entinema de Oswald Spengler, "debe ser, luego es .. ,'1 E S un procedimiento demasiado socorrido el del anecdotario en que se flocula la ocurrencia mordaz o el ataque villano: Por ello mismo se ha desistido aquí de aludir a nada con tinte episódico, por ameno que pudiera haber parecido, pero falto de consistencia comprobable: sin embargo, aparte su naturaleza callejera, casi anónima pero no del todo, la primera rabieta enemiga que suscitó la fundación de nuestra Fac. de Filosofía, Ciencias y Letras, hace sus tres años que funciona, la calificó de "tertulias de-- snobs". El mote levantó una sonrisa compasiva pero no de censura para la Facultad, sino contra el lenguaraz que a la candorosa demanda de que definiera el anglicanolatinismo, sufrió muy parecido ridículo al de aquel polisártico que tras dormitar durante una lectura sobre Aristóteles, amaneció al siguiente día atribuyéndole al Estagirita que "la única manera de dictar una cátedra, consiste en machetear": El snobista gratuito difamador de la Fac. de Filosofía, Ciencias y Letras, todavía, después de tres largos años, continúa sin la menor contaminación de que pueda haber existido algún William Makepeace Thackeray, difusor más que divulgador de una abreviatura latina precisamente de origen universitario. La pifia resultó sencillamente hilarante. En cambio, cada vez se depura más la categoría académica de los asistentes, por uno o por el otro motivo, a la Fac. de Filosofía, Ciencias y Letras: casi no hay más que bachilleres, graduados y personas dedicadas a la investigación y al estudio. Esta demografía es por lo demás, bastante similar a la que puede detallarse en la Ciudad de México: Como allá donde la única excepción en los horarios predominantemente vespertinos, lo era en el edificio de la Ribera de San Cosme, la lección sabatina del señor Lic. Pulido e Isla, por entonces Director de la Fac. de Economía y otros grupos en los diversos institutos que se ha dicho ya cómo han ido descentralizándose, en Monterrey nuestras labores en la Fac. de Fisolofía, Ciencias y Letras se reconcentran duran- Nues,ras más·cumplidas felicitaciones . al N su amarga dialéctica, Martín Heide~g,,r comprueba que ya al nacer, se es lo bastante viejo para morir: Su propio, desolador análisis de la universidad, estudiado en la Oratio Inaugural de nuestra Facultad, al mismo tiempo que la fulminante advertencia de Ortega y Gasset, encaminaban entonces por una revisión de datos históricos peculiares a México, a conclusiones y a aspectos completa y necesariamente mexicanos. Cualquier tentativa sociocultural con genuina validez, por secular que aparezca su trayecto, y nruy determinadamente en el caso mexicano, conserva los rasgos juveniles con que fué iniciada y destella esa novedad y ese asombro que en la opinión plátonica constituye el ingrediente previo para consagrarse al amor de la sabiduría, que es como todo el mundo recuerda, el aleteo germinal de la filosofía hace casi tres milenios. Y continúa fresca y juvenil. Asimismo ha de prohibirse aquí otra de las tentaciones más usuales en la oratoria y en la declamación ocasional, la de vagabundear por las cordilleras de la profecía. Sin embargo, en conformidad con lo anotado, la inferencia se impone en cantor- YLETBAS nos apodícticos: Con la Fac. de Filosofía, Ciencias y Letras en nuestra Universidad de Nue.vo León, a los escasos tres años de su implantación orgánica, se avizora ya la fase continua de una especie de equilibrio coloidal. para decirlo en giro fisicoquímico, con micelas isoeléctricamente cargadas, la escuela regiomontana: Va para los tres años que empezaba a circular, en seguida del Oatus vocis sobre el snobismo, la primera corriente unitaria de pensamiento y de orientaciones humanisticofilosóficas, los erostrátidas de Efeso más que a mal del Obscuro, al parecer adictos a la discusión sartreana. Pronto se diluyeron el grupo y sus controversias o bien se han recatado. A principios del año antepasado, pudo advertirse la presencia muy claramente dirigida, de la orden de los castalios: Nada de esto significaría nada más que ráfagas de momentánea preferencia entre quienes empiezan ¡ leer, si no se tratase de actitudes adoptadas en ocasión de los cursos en la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras. Tal es nuestra novísima juventud. • Patronato Universitario Al Cumplir Un Año de Labores Culturales su Organo 1 "VIDA UNIVERSITARIA" al cumplir su Primer Aniversario su Periódico "VIDA UNIVERSITARIA" Casimires '' B U E N La Casa de Artículos para Caballero. '' TO N O Morelos Ote, 551 �Página Diez Miércoles 26 de Marzo 8e ''VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 o \ Nuestras cordialés felicitaciones al .. Patronato Universitario por su patriótica labor en pro de la \ UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON \ y por el primer aniversario de su cultural periódico. "VIDA ,UNIVERSITARIA" Caña dulce, dulce caña, caña del cañaveral, en el surco dulce cantas la dulzura de un cantar y al morir son tus palabras la dulce miel que nos das. En diciembre, las moliendas tu carne moliendo están y mientras gira la rueda corre tu ;ugo al canal y hasta los peroles llega como queriendo endulzar en generosa respuesta al calor que senttrá. Caña dulce, dulce caña, tus hojas se oyen charlar en las labores lejanas de verde cañaveral. Si te acarician los aires, tu cuerpo es risa triunfal; si el molino te deshace, cuerpo y risa en miel se dan. En el solar, las granadas sintieron besos de Sol y el rubor cubri6 sus caras con encendido color que el romper de claras albas en mil rubíes transformó. La mora busc6 un refugio donde guardar a su amor, para mantenerlo oculto como prohibida pasi6n. Y tanto busc6 la mora para esconderse muy bien, que en los ojos y en la boca de una sencilla mu;er, se qued6 para dar sombra y para brindar su miel. En los patios, las higueras, enamoradas de azul, robaron sombra a las brevas para llenarlas de luz. La sombra qued6 por fuera,' la luz qued6 en el sabor: sombras de noches serenas y luz d~ un rayo de Sol, que en los patios, las higueras, dan el fruto de su amor. El agua de las acequias y el zenzontle cantador, al fulgor de las estrellas entonaron su canci6n. Querían contarle al silencio secretos del coraz6n que el agua aprendi6 corriendo y que el zenzontle escuch6 en los murmullos del viento y en el nido que form6. Las frondas del aguacate, al oír la confesi6n, unieron su voz al ave y al agua en dulce rumor. Y la luna y las estrellas, en su largo caminar, aprendieron las endechas que el raisaje nocturnal hizo trino y canci6n bella en la hoja, el ave y el mar. A la rosa de los vientos mi pueblito pregunt6: ¿ad6nde van los senderos • que nacen del coraz6n CIA. ·FUNDID.ORA DE FIERROy- AGERO DE MONTERREY, S. A. t Página Once ''VIDA UNIVERSITARIA" . ... IIOMANCE DE MIS 'RECUERDOS Especial para VIDA UNIVERSITARIA. Por el Prof. Manuel M. Cerna. y señalan los misterios de la vida y del dolor? Unos al Potrero llegan, otros van para el Cañ6n, y en Villa/dama se quiebrán • para decirnos adi6s; y otros caminos se quedan prendidos como canci6n en las ricas Minas Viejas y en el Imán Soñador, que engarza sueños de piedra, de donde sale el fulgor de su riqueza minera en cielos de Nuevo Le6n. Los caminos van y vienen, las sendas vienen y van, mientras la vida y la muerte, en su eterno caminar, por los senderos de siempre juegan su ;uego fatal, juego en que una luz se enciende, y otra se apaga o se va: Caminos que van y vienen en rutas de eternidad. La parroquia de mi p"ueblo, piedra en torre de daci6n, cada mañana echa a vuelo las palomas de su voz, como el mensaje primero de su campana mayor. Allí nuestros padres fueron a musitar la orari6n en pro del hijo pequeño que su cariño absorbi6; y ya no rezan por ellos en el rezo de su amor, ya que olvidaron los rezos de su própia salvaci6n, en la oraci6n y en el ruego por el hijo que naci6. Palmito, verde palmito que naces allá en la sierra, agosto te hace abanico y el trabajo te hace trenza. Tejedora de mi pueblo que siempre tejiendo·estás el palmito entre tus dedos con paciencia sin igual, sigue tejiendo tus sueños con el palmito fugaz que teje tu pensamiento sobre una triste verdad, · verdad que es camino abierto, abierto en amplio palmar, palmar que desgarra el viento,, viento de pena y de mal. Tejedora de mi pueblo que siempre tejiendo estás, . " sigue tejiendo, tejiendo el palmito de tu ideal, mientras la trenza en tus dedos tejida saliendo va. Y espera a que llegue el tiempo que te;a en tu quieto hogar, la urdimbre de tus ensueños que tejiendó seguirás. Pueblito de Bustamante que sabes a miel de caña, en la nuez de tus nogales el tiempo tu sabor guarda. Sierra de Gomas, tus cimas, en admirable ascensi6n, en la dístancia suspiran por el tiempo que pas6. Allá arriba, muy arriba, en la Cabeza de Le6n, cielo y tierra se platican la leyenda de su amor, leyenda que es muy antigua y tan alto acanteci6, que abajo el hombre la olvida sumergido en su pasi6n. El lucero de la tarde, cansado de camina·, , baj6 al molino a bañarse en una tarde estival. Su luz alumbr6 la calle, la calle di6 claridad • y el Barrib en claridad suave brill6 de luz vesperal. que los años, al correr, agrandan de nueva cuenta, buscando tu pequeñez para guardar las tristezas que con mi vida agrandé. ¡Ay/ Bustamante añorado, nunca he podido decir, por qué si estás tan lejano te hallo tan cerca de mí. En la escuela de la plaza, en tardes de oro y de añil y en el libro de mi infancia, una lecci6n aprendí; la lecci6n qued6 grabada por manos como el marfil que grabara en hoja blanca la lecci6n que recogí cuando, aprendiendo a que amara, . también aprendí a sufrir. Amé la paz solariega y el juego y la irrealidad y la risa que cayera como la lluvia otoñal sobre la tierra sedienta que Je triste epferma está. Y amé tantas cosas bellas que me enseñaron a amar, que cuando aprendí a quererlas como se quiere a esa edad, aprendí que hay en la tierra sed de justicia social, de esas sed que abrasa y, quema y que abrasando, al quemar, también enciende una hoguera que más tarde abrasará la explotaci6n y las penas que el pueblo quemando va con la lumbre de sus quejas en ansias de libertad. ¡Ay/ Bustamante añorado, nunca he podido decir por qué si estás tan lejano te hallo tan cerca de mí. S A L U DO Por todo lo que tú has sido Barrio antiguo, son tus aires como besos que al pasar el lucero de la tarde da a mi pueblito natal. Angosta y pequeña calle que desde la puente vas por quintas y por solares que tanto han visto pasar, cuando por mi casa pases mi suspiro _has _de llevar como a un viajero del aire que en el aire quedará. Callecita del Arroyo, tan honda como un pesar, cuando llores en agotto tu llanto el sabor tendrá de lágrimas que el otoño vierte en tí como un caudal . que el vaho de julio ardoroso deja en .el cielo ot_oñal. Casita donde viviera, nunc; he podido saber, por qué siendo tan pequeña cobijaste alguna vez tanto amor y tantas penas, y todo lo que serás, recibe este canto mío como una ofrenda filial que formé por los caminos que tú me enseñaste a amar. El rumbo fué de cariño, la ruta fué de lealtad, lealtad que se ha hecho principio, principio en senda de paz. Bustamante lejendario de recia estirpe, mi voz, ha de recorrer el Alto y el Barrio como canci6n que envuelva el recuerdo grato que en mi existencia dei6 tu paisaie dibujado que llevo en el coraz6n. Pueblito de Bustamante que sabes a miel de caña: mi romance, al saludarte, te lleva mis añoranza, y el recuerdo indeclinable que pongo en la luz lejana del lucero de la tarde cuando por tus cielos pasa. Nos es grato felicitar al Patronato Universitario por la fecunda labor que ha llevado a cabo durante su corto tiempo de trabaio y a su órgano publicitario "VIDA UNIVERSITARIA" que hoy cumple un Qño de existencia, que hace patentes los anhelos y·1as esperanzas de los universitarios nuevoleoneses. ; .. Hogar Monterrey MORELOS Y ZARAGOZA L �Miércoles 26 de Marzo-.de ''VIDA UNIVJCB81TARIA" Página, Doce CUARTA SEC·CION Nuestras felicitaciones más sinceras para el Patronato Universitario \ NOTA ACERCA DE LA APOLOGIA DE por su brillante labor en pro de la Especial para "VmA UNIVERSITARIA" Por el Prof. RAFAEL GARZA LIVAS UNIVERSIDAD. DE NUEVO LEON y por el Primer Aniversario de su Revista "VIDA UNIVERSITARIA" 1 ' . BANCO REGIONAL DEL NORTE; S. A. ,,,. lnstit~ción de Depósito, Ahorro y Fiduciaria MONTERREY, PADRE MIER Y GALEANA N. L• _________________;__,_________________________________. . ;:;___. . ;__....;~---------1 l____________ . . .,_____________________,. ;. ________-:-------:---------------------1 . \ FELICITAMOS SINCERAMENTE AL PATRONATO UNIVERSITARIO POR.El PRIMER AÑO DE LABORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" • l 1 Con nuestros Meiores Deseos porque siga su brillante labor cultural. CEMENTOS DEL NORTE, S. A~ .MONTERREY, N. L., MEX. •• !.-LOS DISCURSOS.-"La Apología de Sócrates", que antecede a los Diálogos de Platón, es la reproducción que éste hiciera de los tres discursos pronunciados por su maestro, cuando Melito, Anito y Licón lo acusaron ante los jueces de Atenas, imputándole el triple delito de no creer en los dioses propios, de tratar de introducir nuevas creencias y de pervertir a la juventud con tales ideas. En el primer discurso de su Apología, Sócrates niega ante los jueces que él se dedique "a penetrar lo que pasa en los cielos y en la tierra", como afirma Licón y como lo supone Aristófanes que lo ha ridiculizado por esta supuesta afición suya, en una incisiva comedia. Niega que se dedique a la enseñanza, como lo hacen Gorgias de Leoncio, Pródico de Ceos e Hippias de Elea, qu~ cobran por instruir a la juvéntud acerca de cosas que gratuitamente poProf. RAFAEL GARZA L. drían aprender de sus conLicenciado en Economía y ciudadanos, y además reciben distinguido miembro d el la consideración de sus discíMagisterio nuevoleonés, ra- pulos; él -dice seguramente dicado actualmente en la con ironía- no hace lo que capital de la República. dichos respetables personajes no porq~e desprecie la enseñanza remunerada, sino por~ que no tiene la correspondiente capacidad. Después de desmentir estar en posesión de cQDOcimientos sobrehumanos, admite poseer una sapiencia humilde humana, que consiste simplemente en percatarse que nad~ sabe, siendo tal sabiduría la que le ha acarreado el odio sordo de quienes, creyendo ser sabios, él les ha hecho percatarse de que son ignorantes. Dice que esta tarea la emprendió desde que Querefón consultó a la Pythia de Delfos si habla al_guien más sabio que él, Sócrates, recibiendo una contestación negativa, que a él lo intrigó tanto que se dedicó a la tarea de frecuentar hombres de Estado a poetas y artistas, encontrando que todos ellos creían ~er sabios, siendo ignorantes, en peores condiciones que aquellos que, dándose cuenta de su falta de sabiduria, estaban por esta razón en aptitud de adquirirla. No satisfecho aún con el resultado de '!!u investigación, trató a los extranjeros; pero el resultado fué el mismo. Entonces obtuvo la certeza de la contestación del oráculo, interpretando ésta en el sentido de que el más sabio de los atenienses era el que, como él, reconocia la nulidad de su sabiduría. Desde entonces se ha dedicado por entero a servir de intérprete al oráculo para hacer ver a todo el mundo que nadie es sabio, descuidando el servicio que debe a la república y a su hogar y viviendo en una gran pobreza. Sus ~nsefíanzas han encontrado oídos comprensivos entre los Jóvenes pertenecientes a familias ricas, los que, a su vez, prueban a aquellos que se imaginan sabios que no son como se suponen. Estos, disgustados por lo que se les ha hecho ver, en lugar de declarar la verdad manifestando su ignorancia, la han emprendido, no contra la juventud, si¡ no contra el maestro, confabulándose para calumniarlo, llegando a formarle una hostil opinión general. En seguida somete a Melito a un interrogatorio para demostrarle que se ha burlado de los jueces al presentarse como muy preocupado por cosas sobre las cuales ni sij!Uiera ha meditado. Primero le prueba que no ha pensatlo ~cerca de quien está capacitado para hacer mejores a los Jóvenes, acerca de lo cual debe tener ideas precisas, ya que a él lo ha acusado de pervertirlos. Mediante encadenadas interpelaciones, le hace decir que los jueces los oyentes, _los sena?ores, en fin, todo mundo es capa~ de educar bien ª. la 3uve!1tud, excepto Sócrates; lo que es un error de sentido comun, pues si para el simple cuidado de los caballos, la ma)'.orla lo hace mal, no es lógico que, en cuanto a la educación todo mundo lo haga bien, excepto el acusado. A continuación, y también dialogando, le prueba que ~o se le puede acusar de pervertir intencionalmente a la Juventud, puesto que todo mundo procura recibir bien de aquellos a quienes trata, rehuyendo por lo contrario de recibir daño, -y él no podria hacer m~los a aquellos a q~ienes frecuenta, puesto que eso .le sería nocivo. Respecto a la ~cusac_ión d_e que él enseña que el sol y la luna. no son dioses smo piedras, hace ver a Melito que desprecia a los jueces suponiéndolos tan ignorantes que no sepan que Sócrates no es el creador de estas ideas que e .expres~i: en los libros_ de Anaxágoras, y además no po- '-----~_;________________________.:,_________~ - - - - - ~ - - - - ~ : : . . . . - - ; ; - _ : . . - - - - - - - - - ~ - - - - - ~ na él vivir de la ensenanza de opiniones no originales, so·cRATES pues sus discípulos no le pagarían por enseñanzas que podrian adquirir en otras fuentes. Destruye el cargo de que enseña cosas demoniacas y no cree en los dioses, puesto que si cree en cosas demoniacas, supone la existencia de demonios, y si admite la existencia de éstos reconoce la de los dioses que los engendran, haciendo ver que no puede haber cosas humanas sin haber hombres ni extistir caballos sin haber existido otros que los produjeron. Después de evidenciar la inconsistencia de las acusaciones particulares de Melito y Anito, en la forma reseñada, manifiesta que lo que le perderá no será otra cosa que "este odio, esta envidia del pueblo que hace víctimas a tantos hombres de bien, y que harán perecer en lo sucesivo a muchos más; porque no hay que esperar que se satisfagan con el sacrificio sólo de mi persona". Expresa que no se arrepiente de haberse dedicado a fi. losofar porque "el hombre de valor no toma en cuenta los peligros de la vida o de la muerte; lo único que debe mirar en todos sus procederes es ver si lo que hace es justo o injusto", así como el semi-dios Aquiles vengó a Patroclo a pesar del vaticinio de Tetis: "Tu muerte debe seguir a la de Héctor". Si nadie califica la conducta de Aquiles como insensatez, la de él tampoco debe tildarse así. También está obligado a no cejar en lo que él cree justo, aunque a su conducta sobrevenga la muerte, porque el hombre que ha escogido un puesto honroso o ha sido designado en. él por sus superiores, debe anteponer a todo el honor, y él sería indigno a la confianza que sus generales le depositaron en las batallas de Potidea, Anfipolis y Delio. En cambio si temiera a la muerte, esto implicaría que la conoce, y ésto (el afirmar que sabe lo que es la muerte) si seria motivo de condena; pero él desconoce lo que ella es, y por eso no la teme. Dice que si se le absolviera a condición de que prometiese no proseguir su prédica, como lo que él hace al enseñar que el cuidado del alma es superior al del cuerpo y las riquezas, rindiendo culto práctico al dios, es "el mayor bien que ha disfrutado esta ciudad", no podria dejar de hacerlo "aunque hubiera de morir mil veces". Agrega que no teme a ninguna de las condenas que los jueces dicten, porque "el mal no puede nada contra el hombre de bien", ya que el único mal que podrían hacerle sería obligarlo a actuar injustamente, y ésto nunca lo ha hecho ni lo hará. Dice que un dios le ha encomendado la misión de excitar, punzar y enseñar a los atenienses las cosas que diariamente y en todos los sitios les predica, olvidando los asuntos públicos y familiares. Ese dios se le anuncia mediante oráculos, sueños y de diversos modos, para indicarle lo que no debe hacer, y siempre le ha cohibido mezclarse en asuntos de la ciudad, a cuya abstinencia debe él haber conservado hasta entonces la vida, pues como nadie es capaz de hacerlo que cometa injusticias aunque para oponerse a éstas exponga su vida, si participara regularmente en las cuestiones politicas ya hubiera dado ocasiones bastantes para que sus oposiciones le hubieran traido la muerte, como lo probó éuando, siendo senador, fué el único que se opuso a que se procesara a diez generales que salvaron la ciudad de la embestida de los lacedemonios, por no haber enterrado los cadáveres de los muertos en el combate naval; e igualmente cuando los treinta tiranos le ordenaron, junto con otros cuatro atenienses, traer desde Salamina a León para matarlo, desobedeciendo él la orden por estimarla injusta. Como prueba de que no es cierto que haya corrompido a los jóvenes, pide que se invite a varios ciudadanos y jueces presentes, cuyos hijos han recibido sus enseñanzas, a que, si condenan las doctrinas de Sócrates por sus efectos en sus familiares, lo expresen públicamente. Aunque algunos acusados acostumbran valerse de· la presencia de sus familias para provocar la conmiseración de los jueces, declara que él, que ·tiene esposa y tres hijos, no lo hará (aunque sabe que posiblemente tal método tuviera resultado), no por arrogancia, sino por el honor de los atenienses, porque si hombres que ocupan funciones importantes, al ser juzgados manifiestan su cobardía, los extranjeros se formarán pésima opinión del pueblo común. Tampoco lo hace porque no quiere ser cómplice del rebajamiento de la función de los jueces que obran sometidos a la influencia de las súplicas, ya que "están en sus sillas, no para complacer, violando la ley, sino para hacer justicia obedeciéndola". , Después de la votación de los jueces, en la que 281 lo hacen en su contra y 275 a su favor, como se acostumbraba que el acusado propusiera la pena a que se creía acreedor, Sócrates expresa que él propdndría se le alimentara en el Pritáneo, como se hacia con los ciudadanos que hablan prestado grandes servicios a la ciudad, junto con los cincuenta senadores en ejercicio, ya que él ha despreciado las riquezas, los negocios domésticos, los empleos y las dignidades, no ha participado en ninguna cábala ni con- juración y, sobre todo, se ha dedicado por entero al bien de la república, predicando que antes que dedicarse a lo que les pertenece, los atenienses se dedicaran a ellos mismos haciéndose más sabidos y perfectos, y ésto lo ha hecho él sin simultanear su actividad social con el ejercicio de una profesión de utilidad personal, como han hecho los demás hombres de bien. Como la ley daba derecho al acusado para proponer como castigo la cárcel perpetua, una multa o el destierro, declara que él no podría inclinarse por ninguna, porque si pidiera lo primero obraría torpemente al preferir vivir perpetuamente como esclavo de los Once, (que sería un mal indiscutible) a la muerte acerca de la cual ignora si es un mal o un bien; porque no puede imponerse una multa, ya que su indigencia es su único capital; y, en cuanto al destierro, de nada le serviría, porque a donde fuese, los jóvenes lo rodearían, hostilizándolo si se resistiese a transmitirles sus ideas, y si lo hiciese, también en el exilio, como en su patria, se le acusarla por lo mismo. Después de la deliberación postrera de los jueces que lo condenan a beber la cicuta, pronuncia su discurso tina!, haciendo ver que han cometido un error porque su fallo dará motivo a los enemigos de la república para tacharla de haber perpetrado una injusticia, presentándolo a él como sabio y virtuoso, a fin de agrandar el crimen de los jueces, cometido por impaciencia, pues si su muerte es necesaria, ésta hubiera venido pronto, dada su avanzada edad. Hace notar que no son las palabras lo que le ha faltado para salvarse, sino la imprudencia de no haber dicho palabras que el jurado hubiera gustado de oir; pero ha querido más "morir habiéndose defendido como lo ha hecho, que vivir por haberse arrastrado" ante sus jueces, sin optar por el método que siguen los que en la guerra, por salvar la vida, arrojan las armas y se dan al enemigo. Finalmente, se dirige en particular a los 275 jueces que votaron a su favor, para convencerlos de que nada malo le sucederá con la muerte, porque ésta no puede ser más de una de dos cosas; o una especie de sueño eterno, o una supervivencia espiritual. En caso de que sea lo primero, asl como es agradable el suefio en la vida, nada mejor que tener oportunidad de vivir entre tanto grande hombre que ha muerto antes que él, entre los cuales podrá seguir inquiriendo las cosas que-le han preocupado en la tierra. Por otro lado, cree que la muerte, como quiera que sea, ha de ser algo bueno, porque la voz interior que le advierte cuando un mal lo amenaza, el día del juicio nada le ha prevenido. Los exhorta a que si los tres hijos que deja se descamirurn separándose de la virtud o creyéndose sabios sin serlo, los avergüencen, tal como él ha hecho con ellos. Refiriéndose a quienes han votado en su contra, les anuncia que, aunque él va a sufrir la muerte, ellos "sufrirán la iniquidad y la infamia a que la verdad les condena". Finalmente, con entereza y sublime elegancia, se despide de sus parciales en términos de inmortalidad: "Pero ya es tiempo de que nos retiremos de aqu!, yo para morir, vosotros para vivir.""Entre vosotros y yo, ¿ qulén lleva la mejor parte? Esto es lo que nadie sabe, excepto Dios". II.-DIMENSION DE SOCRATES. Durante siglos los hombres tuvieron la costumbre de adoptar la más moral de las posiciones posibles ante un dilema, preguntándose: "En situación como ésta, qué haría Sócrates?". Y es que un rasgo sobresaliente de este ¡enio es el estricto control de sí mismo mediante la rienda poderosa de la razón. Nada que esté en contra de ~•ta puede él ejecutar. El bien consiste exclusivamente en 1ujetarse a ella; el mal estriba en violar sus dictados. Ningllfla otra cosa constituye un mal, por espantosa que parezca; la muerte misma no es un mal si se encuadra la conducta dentro de lo que regula la razón. De ahí que, a su juicio, el hombre justo no puede ser objeto de ningún mal, y po.r eso a la lamentación de Apolodoro cuando se queja de que se le haya condenado no siendo culpable, él le contesta: " ...... ¿querías más verme morir culpable?" Sócrates dedica sus meditaciones, no a la Matemática ni a la Física, sino a los problemas de la sociedad y del individuo; pero no lo hace para sólo satisfacer µna curiosi- ' dad, sino para vivir, no como la costumbre o el instinto determinan, sino como la reflexión enseña. Para ello cuenta con una voluntad de hierro, con la que, aunque sus instintos son tan poderosos o más que las de sus congéneres, logra señorear s~ persona bajo el puño de su juicio. Zósimo le dijo una vez que su cara reflejaba todos los peores vicios y pasiones; a lo que él repuso: "Tú me co.noces bien. Los vicios están ahi, pero la razón los ha vencido". Tratándose de una persona poseedora de una tan asombrosa fidelidad a la razón, es fácilmente explicable su tesis de que la conducta moral reside en el conocimiento de la virtud, pues creyendo que esta fuerza de control era común a todos los hombres, llegó a tener, como expresa Baker, "una idea muy optimista de la naturaleza humana". (pasa a la 4a. pág.) �Página Dos Miércoles 26 de Ma "VIDA UNIVERSITARIA" d - - - - - - - . : : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . : .·_______rz_o_e:_::11 Miércoles "VIDA UNIVERSITARIA" - - - 26 -de -Marzo -- de - 1952 - - - -- - --.--- - - - - - - --- -- - - - - - - - - - -- - - - - -- - -- - ~P~á~gin~a~T:::res LA UNIVERSIDAD Especial para "VrnA UNIVERSITARIA" L A ciudad de Monterrey construyó el Por NEMESIO GARCIA NARANJO Instituto Tecnológico que es un tiempetición: en un articulo trascendenbre de gloria, no tan solo para Nue- osada tal, expuso la pobreza en que se encontravo León sino para toda la República; está ba la Universidad de Nuevo León y soliciconstruyendo La Ciudad de los Niños que tó un subsidio a cambio de las cuantiosas también es un signo indiscutible de la fi- contribuciones con que las industrias relantropia y el espíritu cristiano de las gionales enriquecen y vigorizan la econogentes del Norte; y ahora, hay que supe- mia nacional. ¡Más de un millón de pesos rar estas gigantescas construcciones con la transformación completa de la Universidad diarios! El Ministro de Educación Pública, den del Estado. Hasta ayer, la exaltación de la Manuel Gual Vidal contestó negativamenCasa de Estudios era una obligación de te, lo que es fácil de explicarse porque si cultura; pero ahora, y con motivo de que Gobierno Federal le hubiera concedido el Presidente de la Repúblic:i ha cedido los el terrenos de la Ciudad Militar a la referida al Estado norteño una aportación excepUniversidad, hay que añadir a los deberes cional, los 28 Estados restantes de la Reque impone el cultivo del espiritu, los im- pública habrían reclamado el mismo priperativos de la dignidad y el honor. Hagá- vilegio. Don Federico Gómez no se resignó con aquella negativa y siguió martilleando mos un poco de historia. En julio de 1950, el Presidente Miguel sobre el mismo tema en las columnas de Alemán hizo una visita a Monterrey,· y la "El Porvenir" y "El Tiempo". Sembrada de esta guisa, la semilla gerLegislatura del Estado lo declaró "Hijo Predilecto de Nuevo León". Este tributo minó inmediatamente: un grupo respetano fué protocolario ni convencional, pues ble de nuevoleoneses, bajo la presidencia el pueblo fronterizo por vieja tradición, y vicepresidencia de don Joel Rocha y don siempre ha procurado asimilarse a sus vi- Manuel L. Barragán, formó el Patronato sitantes para convertirlos en hijos. Asi se de la Universidad y se inició una campaña hizo con el general Ignacio Zaragoza, con para reunir por lo pronto, la cantidad de el doctor José Eleuterio González y con el cinco millones de pesos. La Fundidora de general Bernardo Reyes. A todos se les Monterrey ofreció aportar generosamente brinda la oportunidad de que vacíen su la suma de medio millón pagadera en cinco abonos anuales de cien mil pesos cada bronce en el crisol hirviente del Estado. Mientras los nuevoleoneses le rendian al uno. Otras instituciones y personalidades Presidente sus agasajos y sus ofrendas, don también se aprestaron a contribuir con Federico Gómez se atrevió a formular una alentadora esplendidez. DE· L Patronato comprendió que no debia pedirle dinero a la Federación y se puso a estudiar un plan que satisfaciera las necesidades premiosas de la cyltura sin causarle gravámenes a la República. Tras de meditar seriamente en el problema, fué presentado a la consideración del Presidente un proyecto acertadisimo; se le propuso que la nación le cediera a la Casa de Estudios del Norte, los terrenos en donde ahora se encuentra la Ciudad Militar; y que en cambio, Nuevo León correspondería dándole al Ministerio de la Defensa, la extensión de tierra que fuese necesearia para construir en ella los edificios que requiera un nuevo y mejor asiento de la guarnición del Ejército Federal, en campos abiertos, donde los soldados puedan moverse con toda libertad. El plan fué excelente, pues con su realización se benefician parejamente la Universidad y la Institución Militar. Tanto por la proposición que le fué presentada, como por la campaña de los cinco millones, el Presidente pudo ver que los nuevoleoneses no planteaban el problema, en forma lírica, sino que se proponian construir sobre los cimientos inconmovibles de la realidad. Y muy pronto dieron otra prueba de que estaban trabajando en serio: al morir el sabio Obispo de León, doctor Emeterio Valverde Téllez, sus herederos externaron el anhelo de vender su rica biblioteca; y el Patronato Universitario entró en pláticas con ellos y se fijó la suma de $200,000.00 como precio de aquella valiosa colección de libros. La Fundidora de Monterrey, que ya había entregado su anualidad correspondiente a 1951 adelantó la de 1952 y se pudo realizar Ía adquisición del tesoro bibliográfico. Delante de estos hechos, el Presidente vió que no se trataba de una aventura ligera sino de una resolución vigorosa y firme, y empezó a considerar el proyecto que se le había E P propuesto. El Ministro de Bienes Nacionales, don Angel Carbajal, fué a Monterrey y debe haber rendido un informe favorable, porque el Jefe del Estado acabó por aceptar la proposición regiomontana. Por esta causa, cerca de 1,000 profesores y estudiantes de Nuevo León hicieron un viaje especial a México con el exclusivo objeto de rendirle un tributo de gratitud a don Miguel Alemán. Con la cesión tantas veces mencionada, el Estado de Nuevo León queda solemnemente comprometido, a seguir adelante. Antes de la generosidad presidencial, pudo el Patronato Universitario caminar despacio y progresar paulatinamente; pero ahora, con la donación encima, tendrá que marchar con paso frenético y acelerado. Hay que amplificar los proyectos, hay que multiplicar las ambiciones, hay que ir pronto hasta el final, pues de otra guisa el Estado fronterizo se colocaría debajo de su deber. Ya pasó el tiempo de la dádiva. Lo mismo que puede hacer el que recibe un favor, es probar que lo merece. Por consiguiente, si los terrenos de la Ciudad Militar valen muchos millones, hay que aportar otros tantos para que no resulte grotesco el desenlace de la campaña del Patronato. En vista de lo expuesto, no procede el toque de diana para celebrar la victoria, .sino el toque de ataque para continuar la ofensiva con ímpetu centuplicado. La aportación de cinco millones que en un principio parecía enorme, hoy resulta insignificante. Está de por medio el honor de Nuevo León que no puede recibir los terrenos sin hacer algo que supere al desprendimiento del Gobierno Federal. En la célebre composición de Horacio, las montañas se pusieron a parir y de •ellas emergió un ridiculo ratón. Y bien, las montañas épicas de Monterrey no pueden repetir un parto tan grotesco. NUEVO L~ON ABA los hombres de la cultura, la transformación del Norte de Monterrey tiene que ser muy halagüeña, pues los que hoy son cuarteles se convertirán en escuelas. El símbolo que entraña esta transformación, honra a cualquier país, pues es evidente que Sócrates y Platón se encuentran arriba de Alejandro el Grande. Asimismo, presagia magníficos augurios el hecho de que los soldados le cedan el campo a los educadores. Este vasallaje a la cultura, va a ser la batalla más noble y más alta que pueda ganar el Ejército Federal. Porque si la escuela tiene como finalidad erguir el espíritu, la carrera del soldado se finca en el cumplimiento del deber. Atenas es Atenas, Esparta es Esparta, y tan grande es la una como la otra. Al inaugurar el Congreso Pedagógico de 1910, don Justo Sierra dijo estas palabras ejemplares: "Es cierto que la misión edu- cadora del maestro lo pone por encima de todos cuantos prestan, como ciudadanos, servicios a la Patria, exceptuando a los encargados de la defensa del honor y del territorio nacional que están tan altos como ellos ... " Cuando nuestro gran educador formuló el credo transcrito, pensó probablemente en el hermo!:o discurso sobre las armas y las letras que pronunció don Quijote, o raás bien el propio don Miguel de Cervantes Saaved:-a que sentía más orgullo por haber perdido su brazo izquierdo en la batalla de Lepanto que por haber escrito el libro máximo de la literatura española. Sin embargo, al hablar del soldado y del maestro de escuela, hay que completar el trío con el sacerdote, pues son los representantes necesarios de una sociedad equilibrada y perfecta: forman el triángulo de los valores más altos del espíritu: la Religión, la Patria y la Cultura. LA FACULTAD DE FILOSOFIA Y LE TRA S Especial para "VrnA UNIVERSITARIA: Por Alfonso RANGEL GUERRA L A PRIMERA referencia. a la creación de una Facultad de Filosofía. y Letras en el Estado de Nuevo León, la zález Garza y Prof. Plinio D. Ordóñez. estas bases, la Facultad de Filosofía., cias y Artes impartiría cursos sin y analiticos sobre las materias del de Estudios y se dividía. en tres seccio A).--Sección de Filosofia, que com día: Lógica, Epistemología, Psicología., ca, Meta.física. e Historia de la Filoso B).--Sección de Ciencias, que inchúa. Físico-Matemáticas, las Edueativu, Históricás y las Filológicas. C) .-Sección <le Artes, que abarcaba: encontramos en la Ley Orgánica de nuestra Universidad, el año de 1933. En ese entonces, bajo el Gobierno del señor Francisco A. Cárdenas, Go'!!1'1"'--ill',ll'"l■ bernador del Estado, se trabajó por la creaeión de la Universidad, organizándose para tal efecto un Comité que se encargaría de todos los tra- teratura., Música y Artes Plásticas. Los cursos serían semestrales, amén bajos inherentes a dicha ,creación y que se llamó los extra.ordinarios que impartirían tros invitados especialmente para "Comité Organizador de Desgraciadamente este proyecto no se la Universidad de Nuevo vó a la práctica y la Universidad de N León". Este Comité era León principió así sus actividades, •~ creación de esta Facultad. Alfonso Rangcl Guerra. presidido por el LicenPero la importancia. de tal proy ciado Pedro Benítez Leal, hacia imposible su olvido. Así vemos fungiendo como Secretario General, y después actuando en funciones de Rector de en el Informe del Rector, Lic. Héctor zález, sobre las actividades universi la recién fundada Uruversidad, el señor Dr. durante el año escolar de 1933-1934, Pedro de Alba, además de un numeroso grupo de profesionales de esta ciudad que mención a la necesidad imperiosa. de dar esta Facultad, como actividad f prestaron desinteresadamente sus servicios inmediata. de la Universidad. por la consecusión de tan alto fin. El Dr. No es sino hasta el año de 1949, Pedro de Alba, procedente de la Ciudad de México, fué comisionado por la Secretaría mes de mayo, que este proyecto em de Educación Pública para que colaborara a cobrar forma. En ocasión de habe mado posesión del cargo de ~ tor con el Jefe del Ejecutivo de Nuevo León Universidad el Lic. Raúl Rangel Friu, en la organización de la Universidad del una entrevista concedida. a la prensa, Norte, como se le llamó entonces. nifestó su propósito de acometer la Este Comité dió principio a sus actividades inmediatamente y encontramos en- daeión de la Facultad de Filosofía y tre sus trabajos más importantes los Pro- señalada meta de los anhelos unive rios, por representar la efectiva in gramas de Estudios de distintos bachilleración de los estudios, con el espíritu de tos, así como la Ley Orgánica de la Univestigación y las supremas sintesis de versidad, que fué formulada por una Cocultura. Pronto encontraron eco estu misión formada. por los señores Dr. Pedro labras en un grupo de jóvenes a.ni de Alba, Lic. Héctor González, Lic. Pedro Benitez Leal, Dr. Procopio González Gar- de saber, quienes se pusieron a disp za, Srita. Profa. Belén Garza y el estudian- de la Rectoría, para iniciar los trabajoll. te J. Guadalupe R. de los Santos. Según es- orga.ruzación. Así, se impartieron los meros cursos de Latín, Griego y Litera ta, Ley, la Universidad quedaba formadr Al siguiente año, y a promoción del por las escuelas ya existentes, como las de pio Rector, en sesión celebrada. po Medicina y Leyes, que fueron elevadas a Consejo Universitario el día 21 de la categoría de Facultades, y se consignase acordó la creación de unos Cursos ban como de nueva creación las Facultades de Filosofía, Ciencias y Artes, de paratorios de Huma.ruclades, con el p Ingeniería, de Química y Farmacia, la sito de fundar posteriormente la F Escuela. Normal Superior y la Extensión de Filosofía y Letras. Se autorizó al tor para que proveyera en el aspecto Universitaria.. En la Exposición de Motivos de la men- ministrativo todo lo necesario para el cionada Ley encontramos la importancia cionamiento de estos cursos. Su du fué de un sPmestre y comprendieron: que se dió a la creación de esa Facultad guas Clásicas: Griego, a cargo del de Filosofia, Ciencias y Artes, que fué Luis Astey. Latín, a cargo del Dr. Fed considerada la "culminación del edificio Uribe. Una Lengua Moderna: Fran universitario". En efecto, esta Facultad cargo del señor Francisco Marti iba a extender los titulos académicos de Maestro y Doctor, que son el coronamien- Fox. Literatura, a cargo del Prof. cisco M. Zertuche, y Filosofía., a carg~ to de los estudios universitarios. Lic. Bernardino Oliveros de la Torre. El mes de junio de ese año de 1933 fueron a.probadas las Bases Orgánicas de la. tos cursos se impartieron en el edific la Universidad. Posteriormente, al ini Facultad de Filosofía, Ciencias y Artes, formuladas por una Comisión que fué in- se el año escolar 1950-1951, quedó tuída la Facultad de Filosofía. Y tegrada. por los señores Dr. Pedro de Alba, (Pasa a la 4a. Página) Lic. Héctor González, Dr. Procopio Gon- , �• Miércoles 26 de Marzo de "VIDA UNIVERSITARIA" Página Cuatro Miércoles 26 de Marzo de 1952 NOTA ACERCA DE LA APOLOGIA DE (viene de la l• pág.) Para ser asi, contó Sócrates con un valor extraordinario. Era reconocida su entereza en el combate, a cuyo amparo debieron la vida, Jenofonte y Alcibiades. Sus rei- teradas y firmes expresiones ante el jurado en el sentido de que la muerte a que se le puede condenar no le provoca ningún temor, confirman el reconocimiento de su valor. La serenidad con que bebe la cicuta en una corroboración definitiva. Pero hay algo más, y aunque ésto se antoje aventurado, parece que Sócr,Zltes siente fascinación por la muerte. Se advierte provocación hacia sus jueces; Parece que busca la pena capital. Desde el principio de su juicio, cuando no hay la certidumbre de que se le condene (pues si ésto fuera evidente, la votación en su contra no podría ser tan insignificantemente mayoritaria), él habla de la muerte. Cuando llega el momento de que proponga su propio castigo, con obstinación rechaza la posibilidad de cubrir una multa, no obstante que sus discipulos ricos, entre ellos Platón, se ofrecen como fiadores. ¿Obra en él un deseo de mayor inmortalidad ciñéndose la corona del sacrificio, o actúa sujeto a su insaciable deseo de conocer hasta lo de mé.s allá de la vida, o le amarga tanto la existencia terrena que ve su eliminación como una perspectiva preferible? Sócrates es un hombre de combate . .En su afán por descubrir la verdad hay tanto de simple curiosidad como la satisfacción de ver postrados ante sí a aquellos que creen saber, siendo ignorantes. De ahí que su preocupación por la enseñanza de la verdad, no es exclusiva, pues está ligada a la de hacer ver a los demás que no son tan sabios LA FACULTAD DE ... (viene de la 2a. pág.) l instalándose en local propio y fungiendo como Director el Lic. Raúl Rangel Frías. Desde entonces se viene trabajando activamente porque esta nueva dependencia universitaria se coloque en el lugar que le corresponde dentro de este centro cultural del norte del país, que es la Universidad de Nuevo León. A la fecha se encuentra en su segundo año de vida y puede decirse que su existencia ha venido a llenar una necesidad entre los estudiosos de las disciplinas del conocimiento. A sus aulas acuden no sólo los alumnos que persiguen al final de la carrera un grado académico, sino también aquellas personas deseosas de saber y que por su situación única,. mente acuden a determinadas asignaturas. El proyecto primitivo se ha modificado, pues actualmente los cursos no son semes- como se imaginan. La misma forma de su enseñanzai el diálogo, da la impresión de una lucha en la que el otro no es un simple discípulo a quien se le trasmite la verdad, sino un contendiente a quien se le educa peleando. El reconocimiento de su propia ignorancia, más que ésto a secas, parece una forma de fustigar a otros, pues, debajo de sus expresiones de sencillez, es notorio que se percata de su superioridad intelectual: La forma como interpela a su acusador no se ciñe al exclusivo deseo de demQstrar que no es acreedor a ningún castigo, sino al insobornable ahinco de gladiador intelectual; se olvida del pellgro que corre y se solaza con apabullar a su contrario. El, que cuando el músculo le servía, peleaba como bravo en las batallas de Potidea, Anfipolis y Delio, ahora que la ancianidad lo incapacita para hacer lo mismo, pelea diariamente bajo los pórticos y en los sitios de reunión de los atenienses, como la única fuerza que le queda, su penetración intelectual, y termina peleando en el jurado que lo condena. La inquisición de la verdad es en él una vocación; por discutir abandona todos los menesteres1 los de la república y los de su familia. Trata de indagar todo, hasta el significado de vocablos de uso común. Su curiosidad es una fiebre que lo consume; olvida todo por llegar a una explicación. Para él la vida no consiste en respirar, dormir, comer, etc., como para el común de los hombres, sino en examinar; y así lo dice con una precisión definitiva .... " porque una vida sin examen no es vida". Por eso, dice en su Apología, no podría salvarse con la promesa de dejar de seguir discutiendo las cuestiones que le han preocupado; por ello mismo no le será pesada la muerte en caso de que ésta sea supervivencia, ya que se deleitará discutiendo con trates sino que comprenden todo el año escolar, como el resto de las Facultades universitarias, además de que las carreras a seguir son la de Filosofía y la de Letras y no las de Filosofía, Ciencias y Artes, como ya se dijo anteriormente. Los cursos que se imparten son: Lenguas Clásicas: Griego, I ~ Il Cursos. Latin, I y II Cursos, Lenguas Modernas: Francés, I y II Cursos, y Alemán. Español. Teoría y Té<lnica de la Literatura, Filosofía, I y Il Cursos y un Seminario de Investigaciones. Su Biblioteca fué enriquecida por numerosos volúmenes que cedió la Universidad cuando aquélla se fundó, aparte de los adquiridos y los que se siguen adquiriendo continuamente. Además, se mantiene el canje de publicaciones con las Universidades, Editoriales y Casas de Estudio de todo el mundo. Esto hace afiuir a su Biblioteca gran cantidad de Libros, Folletos, Revistas y toda clase de publicaciones, que acrecentan el número de sus volúmenes. • • • los grandes muertos. Todavía, al oir su sentencia, com se tratara de un sitio donde hay que lucir el talento ma la palabra que sintetiza su condena, "muerte" ' una proposición sobre la que hay que disertar, y 1~ como si estuviese en una academia, dividiendo el tema, ñalando posibilidades, desarrollando cada una de llegando a conclusiones. Junto a las firmes inclinaciones ya vistas, Sócrates senta una tendencia permanente hacia la enseñanza. es un sofista que cobra por instruir, sino un educador caciona1, tanto que hasta ante el jurado que le prift la vida, ejerce su función docente, aconsejando cómo ben portarse los jueces ante aquellos que se valen conmiseración para salvarse. En la forma cerrada expresa que el exilio le seria inútil, porque los jóve circundarian, evidencia su insobornable naturaleza de cador. Por eso resulta grosera la suposición de Dra tan atinado en otros conceptos, al creer que los jó atenienses seguian a Sócrates por el acicate de una c sidad despertada por su aspecto repugnante. Un repugnante unido a cierta excentricidad no podria p cir, ni la indignadn que llevólo a la cicuta, ni la a nada y perdurable veneración que hombres tan como Platón y Jenofonte guardaron durante toda su da a la memoria del maestro. Sócrates es una rica personalidad de rasgos p como lineas de fuego que salen de él de un centro diador. Pero, si se puede condensar la multiplicidad carácter en unas cuantas líneas primordiables, S significa para la cultura occidental: afán insaciab descubrir la verdad; entereza sin limites para ense valor personal insospechable; docencia vocacional. Su programa de estudios comprende todas las asignaturas que se mencionaron anteriormente, pero además, independientemente de dicho programa, se han venido desarrollando desde hace tiempo unos Cursos Libres a los que concurren numerosos estudiantes. Estos cursos son: mstoria de la Literatura Francesa, a cargo del señor Christian Brunet, Doctor en Filoso• fia, actualmente Delegado Cultural de la Alianza Francesa en esta ciudad. Historia de la Filosofía Francesa, a CBJ:go del mis1)10 maestro. Psicología de la Adolescenci&i a cargo del Dr. Gabriel Capó Balle. Metodología de Humanidades, a cargo del señor Felipe Pardinas ruanes, Doctbr en Filosofía, y por último, el Prof. Francisco M. Zertuche desarrolla un Seminario de Literatura Española. Parejo a ésto se han organlzad.o varios Ciclos de Conferencias, participando distinguidos profesionales y maestros de esta ciudad, entre ellos contamos al Lic. Alfonso Rubio y Rubio, Lic. Raúl Rangel Frias, Dr. Federico Uribe, Prof. Franc' Zertuche, Prof. Allonso Reyes A., Dr. tian Brunet y Dr. Felipe Pardinas y últimamente el pasado mes de f el señor Dr. Daniel Mir, Arq. Joaq Mora y Prof. Eugenio del Hoyo. T se encuentra abierto un Cartamen rio sobre la vida, la obra y la é Sor Juana Inés de la Cruz, para que participen los estudiantes unlversi Estas son algunas de las principal tividades que desarrolla nuestra F de Filosofía y Letras. Su meta es m117 Pretende crear humanistas con mientos universales, pero no enclel cos; hombres que se introduzcan problema del hombre, que abreven en fuentes que son los textos clásicos, se encuentran las raíces del conocimi En una palabra, realizar la función Universidad. Alentemos la vida de esta F porque al hacerlo, estamos aleo llama de l& Verdad. DATOS HISTORICOS Especial para por el Primer Aniversario de "VmA UNIVERSITARIA" Por el Q. F. Fidel Mercado Cerda. COMO Y DONDE NACIO. F VE POR el año de 1928 cuando lo, Profesores Antonio Canillo (q. e. p. d.) y And(é, Ruiz Flore,, unido, por el mismo espíritu de progreso y t11endo la neces,dad urgente para Monterrey, ciudad que desde hacía años era ya famosa en la República entera y en el extranjero como ciudad laboriosa por su Industria del Fierro y el Acero, del Vidrio, de la Cerveza, etc., de crear una Escuela de Química y Farmacia, para preparar científicamente generaciones que vinieran a cumplir una función importante dentro de la sociedad, como es la del estudio de las substancias químicas, tanto desde el punto de vista médico como industrial. Como decíamos, por el año de 1928 cuando los maestros Antonio Castillo y Andrés Ruiz Flores empezaron a dar forma a la idea de la creación de una escuela de Química y Farmacia, Q. P. Fidtl Mercado pero no fué sino hasta el año de 1931, en los finales c,,a,. del año escolar 1930-1931, durante el Gobierno del Lic. Aar6n Sáenz, cuando se autoriz6 el funcionamiento de la Escuela de Farmacia auspiciada por la Escuela de Medicina, es decir, la Escuela de Farmacia estaría anexa a la Escuela de Medicina. La. t'nscripción de los alumnos en la Escuela que nacía fué hecha por el Secretario de la Facultad de Medicina, Dr. M. Martínez Guzmán. Durante ese primer año de-vida de la Escuela, los primeros maes- Félicitamos Sinceramente a 1 • 1 L Q. T. Carlos Sandoval Bres, Director de la Facultad de Oiencias Químicas. tros lo fueron el Prof. Antonio C a s t i 11 o, que dictaba la cátedra de Física; el Prof. Andrés Ruiz Flores, la cátedra de Farmacognosia; el Ing. Q. Gustavo Berna!, que daba las prácticas de Ilísica y Química, el Ing. Q. Ortiz, que dictaba la teoría de Química Inorgánica, y el Dr. Rubén Valdez Zambrano, la cátedra de Higiene Una vista de la fachada de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León. del Laboratorio y primeros auxi. lios. Fueron estos maestros los que n6 la carrera de Farmacia para es- cial (provisional), un saloncito que enlonces). Es un sal6n que estaba ' tn 1a Escucla de Med icicon su tesón y gran espíritu de tudiar Medicina), la señorita Blan. estaba ubicado por la calle Cuauh- 1am b.;e~ · · · a., entrar. sacrificio hicieron posible que la ca García, que abandonó la ca- témoc en el lugar que marca la na, a m:mo 1zqmeraa rrera, el hoy Prof. Samuel Valdez flecha de una de las fotografías, es · semilla que sembraron y a la que decir, la quinta ventana hacia la En el segundo año de vida de la rodearon de grandes cuidados, ger- y un servidor. Quiero hacer constar que el calle de Cuauhtémoc, contando de . Escuela, esta se independizó, sienminara con una fuerza suficiente 'Prof. Armando J. Flores, en es a donde estaba la Dirección, o sea do creada por el Gobierno que para que creciera y se multiplicara 'epoca al umno de la escuela, cola- de sur a norte. Otra fotografía nos presidía don Francisco A. Cárdey llegara a ser lo que es, y que en boró notablemente para el funci0- muestra con la flecha el salón don- nas, la "Facultad de Química Y un futuro no muy lejano los que namiento de ese primer año, pues de se dieron las primeras clases en Farmacia", eligiéndose como prisentimos y tuvimos d honor de me consta que gran parte del tiem- la Escuela de Farmacia ( en aquel (pasa a la 7, pág.) palpar su obra desde los cimientos, po transportaba a los maestros en haremos que esta obra sea más un vehículo de su propiedad, de grande aún. sus casas a la escuela y viceversat Por otra parte es necesario consignar en esta reseña también a los RIGINALMENTE, es decir, primeros alumnos inscritos que fuiantes de que la Escuela de mos el hoy Prof. Armando J. FiaQuímica y Farmacia se inres, Prof. Eduardo Plancarte, el dependizara de la Escuela de MeDr. Rubén González ( que aband0- dicina, se le asignó como local ofi- O ·--- "VIDA UNIVERSITARIA" Deseando para dicha Revista muy larga vida en bien de la UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON Tostadores Monterrey, S. A.. . Página Cinco LA FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS • Patronato Universitario ' "VIDA UNIVERSITARIA• i t'"'tt~ ~.. . .....~, i ' ·J\t ',· ·¡; _'f ')' ~:~ \): ;~¡::~;,; '. • ~;"'.;~;j'~, I; -::·~n;{{r -:-·~. .. .. ·« . ' ~- t ,., ~ ·•· \ Productores de los siguientes Artículos: CAFE K-CERO CAFE REAL CAFE LASILL ~auguración. de! moderno ~dificio de la Facultacl de Ciencias Químicas, en octubre de 1948. De izquiera a der~h~. (~°¡, Aa~n Saenz, Dr. Enrique C. Livas (Rertor de la Universidad}, Gral. Bonifacio SaliO nas a ern or del Estado) e Ing. Bernardo N. Dávila Reyes (Director de la Facultad). Vista parcial de uno de los laboratorios de la Facultad de Ciencias Químicas. �Página Seis Miércoles 26 de Marzo dé' ''VIDA UNIVERSITABIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 ''VIDA UNIVERSITARIA" Página Siete LARGA VIDA Y MUCHOS EXITOS DESEAMOS PARA EL Patronato Universitario Sala de Be.lamas de la antigua Escuela de Química y Farmacia. Y SU CULTURAL REVISTA "VIDA UNIVERSITARIA" VIDRIERA MONTERREY, S. A • MONTERREY, N. L. Uno de los aparatos construidos por los alumnos para el Laboratorio de Ingeniería Química. LA FACULTAD ... ( viene de la Sa. pág.) mer Director, al Profesor Antonio C a s t j 1 l o y como primer Secretario al Profesor Andrés Ruiz Flores y pasó a ocupar un local en el Colegio Civil en donde es!á el Observatorio Astrpn6mico. En ese año ingresan como catedráticos a la Escuela el Profesor Manl\el Rangel, quien dió bastante impulso a las prácticas de Química Inorg~ni- ra y Análisis Químico Cualitativo, el Dr. Jesús García Segura, que di-taba la cátedra-de Bacteriología, el lng. Manuel Cuevas que dictaba la cátedra de Química Inorgánica. Posteriormente a la huelga estudiantil de 1934, fecha en que quedaron suspendidas las clases en todas las dependencias U niversitarjas, ( por acuerdo del Gobierno de la clausura de la Universidad), cuando se reorganizó la Universidad bajo la dirección provisional, como Rectór el Dr. Pedro de Alba, SINCERAS FELICITACIONES AL Patronato -- universitario la Escuela pasó a ocupar la casa marcada con el número 202 de la calle de Cuauhtémoc norte, cruz con Ruperto Martínez, que ilustra otra fotografía; en este local funcionó la Escuela durante el año escolar 1934-1935 y sustituyó como Secretario de la Escuela al Profesor Andrés Ruiz Flores, el Prof. Armaodo J. Flores, recientemente recibido, pues fué de los alumnos fundadore!i ; como ya lo apunté en otro párrafo), quedando como Director el mismo Prof. Antonio C a s t i l 1 o. Aproximadamente por ese tiempo, el Dr. Pedro de Alba deja la Rectoría y la ocupa el Dr. Angel Martínez Villarreal, hombre de elevadas virtudes, y a quien se debieron muchos de los adelantos en la Universidad, y quien no pudo ver su obra terminada, pues falleció en plena madurez. En el siguiente añq. escolar 1935-1936 la Escuela pasó a ocupar el eciificio que ocupa actualmente la Facuitad de Odontología y que Ílustra una fotografía. Desde el año escolar 1935-1936 hasta el año escolar 1936-1937 fungieron como Director el Prof. Antonio Castillo y como Secretario el Prof. Armando J. Flores. En esta fecha se separa voluntariamente el Prof. Antonio Castillo y pasa • a ocupar la Dirección de la Escuela el Prof. Armando J. Flores y ocupa la Secretaría el Prof. Manuel Rangel. Durante este período, se puede decir, que fué de encauzamiento de planes de estudios, pues en el aspecto material bien poco se podía hacer con el raquítico presupuesto con que se contaba. Fun- 1 DE NUEVO LEO.N Y A SU REVISTA (Pasa a la 8a. pág.) Un Salón de clases de la Facultad de Ciencias Químicas. Antiguo Laboratorio de la Facultad de Ciencias Químicas, en su primer domicilio• Fotografía tomada durante la construcción de la actual Facultad de Ciencias Químicas. • "VIDA UNIVERSITARIA" I Central Financiera y Fiduci,aria de In versiones, S. MONTERREY, N. L. • Vista de una sección de la Sala de Balanzas del laboratorio de Análisis Cuantitativos del nuevo edificio de la Facultad de Ciencias Químicas. 11 ,, �"VIDA UNIVEB81TABJ.\ff Página Ocho Miércoles 26 de Marzo da Página Nueve_ • "VIDA IDiIVJ:B8ITABIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 LA FACULTAD ... (Vime de la 7• Página) giendo en estas condiciones hasta el año de 1941, fecha en que queda interinamente el Prof. Manuel Rangel como director para entregar la Dirección al Ing. Bernardo Dávila Reyes. T En este lugar se impartieron las primeras cátedras de la Escuela de Química y Farmacia, hoy Facultad de Ciencias Químicas. Este local lo ocupaba la antigua Escuela de Medicina. . ~- ~ ......./. .,...,.,.,... _.,,- ....,. . ..,.,._, ·✓ I~ Ir ºl ,. ' Facultad de Odontología de la U. N, L., donde también -se impar~ tieron clases de la F~ultad de Ciencias Químicas. Año 1985. ANTO al lng. Dávila Reyes como al Dr. Enrique C. Livas se debe que se logre, primero que la American Smelting ceda un terreno ubicado en cruzamiento de las calles de Guerrero y Progreso para la construcción del nuevo edificio de la Facultad de Ciencias Químicas, nombre este que fué cambiado por aprobación del Congreso del Estado en lugar del de Facultad de Química y Farmacia que ostentaba anteriormente e inmediatamen~ te después, por gestiones del Rector de la Universidad, Dr. Enrique C. Livas, y el !ng. Dávila Reyes, se obtiene del Gobierno que presidía el Gral. ·Bonifacio Salinas Leal, costee la construcción del edificio que hoy ocupa la Fac!Jltad _de Ciencias Químicas, el cual fué inaugurado por el mismo Gral. Bonifacio Salinas Leal, y cuya fachada ilustra otra fotografía. Ya desde la fecha en que toma la dirección de la Facultad de Ciencias Químicas el lng. Dávila Reyes funge como Secretario de la misma el Q.T. Carlos Sandoval Bres, hasta que ingresa como secretario el Prof. Eduardo Planearle hasta el 31 de agosto de r949. Tomando la Dirección el Q.T. Carlos Sandoval, desde el ro. de septiembre de 1949, dirección que ocupa hasta el momento, te,niendo como colaborador en la Secretaría al Ing. Aureliano García Fernández. Tanto al Director como al Secretario se deben ,muchas de las mejoras que ha recibido la Escuela; como por ejemplo: los Laboratorios Clinicos, Bacteriológicos, como últimamente el Laboratorio de Ingeniería Química, que gracias también al Rector de nuestra máxima Casa de Estudios, Lic. Raúl Rangel Frías, como al H. fatronato Universitario que presiden el Prof. Joel Rocha y don Manuel L Barragán, que tan buena voluntad han demostrado en atender las necesidades de las distintas dependencias universitarias que se han logrado hacer muchas mejoras y adelantos en vanos centros educativos. Grupo de alumnos de la Facultad de Ciencias Químicas que inauguró el servicio de análisis qulmicos gratuitos. Diploma. otorgado por la Sociedad N eoleonesa de Químicos y macéuticos al Sr. Prof. Andrés Ruiz Flores, Maestro fundador la Facultad de Ciencias Químicas. ' LA- ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA -TECNiCA "ALV ARO OBRECON'' Especial para "VrnA , -E Colección de Drogas Secas y de Botánica Aplicada existente en Facultad de Ciencias Químicas. José G. Lo:i:ano 1 1 f ,J l Otra vista del Laboratorio en el edifi~io que_ ~upaba antiguamente la Facultad de Ciencias Quuwcas. Monterrey, N . L., a 12 de marzo de 1952. ' l nació bajo el impulso generoso y creador de la Revolución Mexicana. Después de los movimientos armados de 19ro, de 1914 y de 1920, el País entró en el plano constructor de la vida Institucional. Miles de Escuelas Rurales, abiertas en todos los ámbitos de nuestra Patria, Escuelas Normales Rurales, Centrales Agrícolas, Regionales Campesinas y Escuelas Técnicas ,iniciaron el avance de la Cultura, de la Investigación y de la Ciencia, como índice bien-· hechor dt progreso en todos los planos de la actividad humana. STA EscuELA 1 hijos; que señala en el humo de sus grandes chimeneas una labor intensa de creaciones fecundas, que a grandes pasos toma la delantera para significarse como la primera población Industrial de México, no podía permanecer al margen de las corrientes prolíficas de la Revolución, y así fué como dentro de la actuación de un Gobernante consciente de sus responsabilidades, desde hace muchos años se fundó la Escuela Industrial "ALVARO OBRtGON", para servir a los intereses de los trabajadores, que en esta hora de recuperación nacional y para prestigio de Monterrey, ya recibe en sus principales Industrias, el esfuerzo orientado de muchos de los que han pasado por esta Escuela, llevando la claridad de sus enseñanzas y la actitud de tra- hacen un total i f ' de Octubre de 1930, La Escuela ca "ALVARO OBREGON", mediante el acto solemne de inauguración, abrió sus puertas a la cultura y a la enseñanza para la preparación de Técnicos en las principales ramas de la Industria. Ilustramos la presente Reseña con una fotografía en la que aparecen el lng. Eugenio D. Alemán, primer Director de la Escuela y sus principales Colaboradores Docente y A,dministrativo. encuentra el Prof. Don Andrés Osuna, en esa época encargado de la Dirección de Instrucción Primaria en el Estado. La Escuela estuvo por varios años bajo el control de la mencionada Dirección, pásandp después a depen- bajadores honestos para ponerlas con devoción y con empeño, al servicio de los destinos de México. Corría el año de 1928. Era Gobernador Constitucional del Estado el C. -Lic. Don Aarón Sáenz. Previos los estudios correspondientes, empezó a cristalizarse la obra el lo. de Diciembre de ese año, dando principio a los trabajos de cimentación. Se terminó el soberbio y bien acondicionado perior y actualmente formando parte de la Universidad de Nuevo León. DffiECTORES DE LA ESCUELA DESDE EL 4 DE OOJ'UBRE DE 1930 HASTA LA FECHA Y PE• RIODO DE TIEMPO EN QUE ACTUARON: 1.- Ing. Eugenio D. Alemán.- Su gestión Administrativa, des- de el 4 de Octubre de 1930 al 31 de Enero de 1931. lng. Spencer Holguin.- Sub Director encargado de la Dirección desde el lo. de Fe- brero al 31 de Agosto de 1931. Y del lo. de Septiembre de 1931 al 30 de Julio de 1934. Industrial y Preparatoria Técni- der del Consejo de Cultura Su- ING. AURELIO FERNANDEZ, Director de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón". 2.- En esas "\:ondiciones, el día 4 A un lado del Ing. Alemán se Martínez. Monterrey, esta Ciudad llena de vigor y de energías, que lleva en su entraña palpitante el trabajo incansable y gigantesco de sus 3.- lng. Porfirio ITreviño Arreola.- Director Interino del lo. de Septiembre de 1934 al 30 de Julio de 1935. 4.- Ing. Lidio A. Torres.- lo. de Agosto al 31 de Octubre de 1935. 5.- Prof. Andrés Sauceda.- Secretario de la Escuela, encargado de la Dirección.- Del lo. al 30 de Noviembre de 1935. 6.- Ing. Juan Manuel Garza Lo- zano.- Del •lo. de Diciembre de 1935 al 9 de Mayo de 1940. 7.- Ing. Bernardo Dávila Reyes.- Del 10 de Mayo de 1940 al 15 de Octubre de 1943. 8.- Ing. Ernesto Villarreal Pan- toja.- Del 16 de Octubre de al 7 de Noviembre de 1943 1946. 9.- Ing. Bernardo Dávila Reyes.Director Interino (pasa a la 10• pág.) Gobernador Interino del Estado, Lic. José Benitez Leal, se hizo entrega del Edificio, en los primeros días de Septiembre de ese año, al C. lng. Eugenio D. Ale- , mán (PRIMER DIRECTOR DE LA ESCUELA), de manos del Sr. Benjamín Salinas Osuna, quien durante todo el tiempo de la construcción, tuvo a su cargo la parte Administrativa de la misma. El Sr. Salinas Osuna desde aquella "fecha, sin inter;upción, ocupa el puesto de Almacenista dentro de la organización interior de la Escuela. El valor de fa maquinaria en el primer año escolar fué por la cantidad de $36,421.79 con apor- del hermoso vestíbulo de la Escuela lndustriaJ y Preparatoria 'I'.écnica "Alvaro Obregón". taciones del Gobierno Federal del Estado y de algunas de las principales Industrias locales. El va- del 8 de Noviembre de 1946 al 31 de Agosto de 1947. 10.- Ing. Santiago Tamez Anguiano.- Del 1• de Septiembre de 1947 al 31 de Mayo de 1950. 11.- Ing. Pablo Espinosa Domln- edificio el 30 de Agosto de 1930, con un costo de $950,000.00 (NOVECIENTOS CINCUENTA MIL PESOS M. N.). Por orden del C. Quiero aprovechar esta oportu- ¡ $4,063.25 lo que de $40,485.04. UNIVERSITARIA" Y esperamos que así co111:o hasta ahora sigamos con la mis~a fe y la misma voluntad, atendiendo todos lo_s problemas para poner a nuestra querida Facultad rle Ciencias Químicas y por consecuencia a nuestra máxima Casa de Estudios a la vanguardia de las mejores de Agiérica. nidad para felicitar al Prof. Alfonso Reyes Aurrecoechea, por el tino con que ha sabido llevar a nuestro órgano informativo VIDA UNIVERS!TARIA, que hoy cumple su primer aniversario, de tal manera que unifica los espíritus de todos aquellos que sentimos verdadero cariño por nuestra Universidad, y a la que deseamos en un futuro no muy lejano, verla convertida en la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORTE. lor de las herramientas fué de Por el PROF. /OSE G. LOZANO MARTINT!l Interior de la. Escuela. Industrial "Alvaro Obregón" �• Página Diez l . "VIDA UNIVERSITARIA" LA ESCUELA.: (viene de la 9a. pág.) ¡. guez.- Director Interino, del lo. de Junio de 1950 al 5 de Marzo de 1951. 12.- Ing. Aurelio Fernández González.- Desde el 6 de Marzo de 1951 a la fecha. CURSOS. Los Cursos son diurnos y nocturnos; los horarios de clase para los primeros están comprendidos de las 7 a las 12 y de las 14 a las 18 horas. En los cursos nocturnos las clases se inician a las 18 horas para terminar a las 22. CARRERAS QUE SE IMPARTEN Cursos Diurnos: Ingeniería Mecánica ..... 4 Años Preparatoria Técnica. . .. 5 " Mecánico. . . . . . . . . . ..... 4 " Electricista . . . . . . . . . . 4 " Mecánioo en · Automóviles 3 " Carpintero Modelista. . . . 3 " Fundidor. .. .. .. 3 11 Cursos Nocturnos: Mecánico. . . . ~ . . . . . . 5 Años Electricista. . . . . . . . .. 5 " Mecánico en Automóviles 3 " Carpinero Modelista . . , 3 " Fundidor. . . . . . . . . . - 3 " La inscripc)ón de alumnos durante los 22 años de vida de la Escuela, es como sigue: Cursos Diurnos 7,587; Cursos NOcturnos 5,469 que hacen un total de .... 13,056 alumnos. NOTA:- Para ingresar a la Carrera de Ingeniería Mecánica, es requisito indispensable pres e.n ta r certificado completo de Preparatoria Técnica.Los mismos alumnos de Preparatoria pueden inscribirse en la Cd. de México en las siguientes carreras: Ingerliero Electricista, lng. en Comunicaciones Eléctricas, lng. en Electrónica, lnge n i e r o Aeronauta. TALLERES. La Escuela cuenta en la actua- Asociación Cristiana venes, para el primer tro atlético inter el que particiyaron el. tuto Laurens, la Normal de Maestros, cuela de Bachilleres y varo Obregón, trofeo tado por 7 años en el Escuela obtuvo 3 triunfos: 1933 - 36 y 3.- Un trofeo obsequiadO Sr. Francisco Esten Foot-Ball Soccer; eq venil ganado en 1932 4.- Un trofeo ganado ien deración de Nuevo gundo lugar en tercera za de Foot-Ball 1947 - 48. 5.- Trofeo.- Circulo Me Basket Ball.- 1941 - 42. peón de segunda f 6.- Trofeo Centro Social. mer lugar en Basket,.;: 7.- Trofeo Interuniversi nado por 3 años con 8.- Trofeo por los Cam de Basket-Ball Int ratorianos del 40 al 9.- C o p a Internado M Basket-Hall. 10.- Copa de la Federa Nuevo León, tercera, 1948. 11.- Gran Copa.- Primer l primera fuerza inter de Base-Ba11, dispu '6 años en competen el Colegio Civil y la la Normal.- Triunfos 33 y 34. Además tiene otros pre menciones honoríficas por tuación en distintas ram Vista del vestíbulo de la Escuela Industrial "Alvaro - Obregón". Véanse los hermosos vitrales ejecutados Deporte. bajo la dirección del pinto r Roberto Montenegro. En las actividades gim lidad con 9 talleres, a saber: de desarrollan en el alumno su vo~a'En los Primeros años, los Prof. y dEr exhibición, en edu Ajuste, Mecánico, Eléctrico, -de ción, porque de alli tom~n toda la Franklin O. Westrup y Rosendo premilitar, bandas de guerra Carpintería, de Soldadura, de Mohabilidad y la experiencia necesa- Lazo, organizaron encuentros in- blns de calisténicas con a delos, de Fundición, de Automóvirias para realizar en la vida obras terescolares en distintas ramas y libre. La Escuela ha les y de Herrería. concretas y eficientes relaciona- del Deporte según calendario a- en todos los eventos civl Siguiehdo el principio básico de das con la actividad y naturaleza / portado por la Dirección de Edu- han organizado distintas que "Aprender significa actuar, la del trabajo. cación Pública del Estado. dades en eL Estado para 1 11 Escuela ' ALVARO OBREGON La constante y creciente solicimorar fechas como el 20 de marcando una trayectoria aseentud de las principales Industrias TROFEOS CONQIDSTADOS: 5 de Mayo y demás, dist dente, sin descuidar la parte Acapara buscar Técnicos de la Escue1.- Una oopa obsequiada por el dose siempre el alumnado démica en la enseñanza, le ha dala, son la demostración plena de Sr. Carlos Hechman, ganada perfecto de su exhibición y do cada día una mayor importanla preparación correct@-mente opor 3 años éonsecutivos 1932 todo por su disciplina. cia a la parte práctica a través rientada que se imparte en este 33 y 34. de sus talleres establecidos Y que Plantel Educativo. 2.- Un trofeo obsequiado por la (Pasa a la lla. en último término son los que Miles de alumnos diplomados en las distintas CaI'feras esparcidos en las distintas Industrias locales o fuera de Monterrey, por medio de su esfuerzo y su capacidad dan prestigio al nombre de la Escuela en donde gestaron su -espíritu para servir y ayudar en la obra grandiosa de la lndus- , trialización de México. Miércoles 26 de Marzo de 1952 ''VIDA UNIVERSITARIA" Página Once la Escuela, en repetidas ocasiones efectuaron salidas fuera de la Ciudad de Monterrey en via• jes de estudio, de investigación (viene de la 10a. pág.) y de trabajo, así fué como entre Se pueden recordar alumnos muchos de los lugares que visitadistinguidos en las ramas del de- ron contamos: el Ingenio del porte: Ing. Quintin Cisnerds, uno Mante, las principales Refinerías de los poseedores del récord de. de Tampico, el Mineral de Nueva Rosita, el Politécnico en la 11 segundos en 100 metros, el hoy Doctor Germán Almaraz Jr., Ciudad de México, levantaroq los Antonio Estrella y el gran Car- planos y realizaron la instalación los Vallejo, quienes igualaron el eléctrica de las Grutas de Garmismo tiempo de 11 segundos en cía, bajo la dirección del enton100 metros. En Basket-Ball se ces Director Santiago Tarriez Andistinguieron los hermanos Coro- guiano, instalaron maquinaria en nado, OctRvio Fernández "la Go- muchos de los pueblos del sur del losa", Winkar, Roberto Mercado, Estado, levantaron el plano topoCarlos González, Raúl Morales y grá.fico de San NicolAs de los el Ing. Chapa, y en Base-Ball, el Garzas, etc. Desde la fecha de inauguración hoy Director de la Esc,uela, lng. Aurelio Fernández, quien jugó de la Escuela hasta 1947, ningupor varios años el puesto más di~ no de los Gobiernos durante ese f!cil en el campo que es el de · período de tiempo señalado, se Catcher. Todas estas actividades había preocupado por mejorar a han tenido como guía desde la esta Institución, fué hasta sepfundación de la Escuela al Prof. tiembre del 47 cuando en funcioRosendo Lazo en las Ramas Atlé~ nes el Ing. Tamez Anguiano se recibió una fuerte aportación de ticas, Deportivas y Gimnásticas. En la actualidad el Patronato parte del Gobierno, empleándoUniversitario aportó una canti- la en la pintura interior de todos dad mayor de $100,000.00 para la los salones y corredores del ediconstrucción de un Gran Gim- ficio, mejorando su alumbrado y nasio parecido· al que ostenta el ayudando con nueva maquinaria Círculo Mercantil Mutualista de el taller de automóviles. La Escuela cuenta con una biMonterrey, dentro del cual en blioteca que contiene más de .. una fecha no lejana podrán desarrollarse todos los campeona- 1,000 volúmenes, siempre se encuentra a disposición de los alumtos interuniversitarios. El día 19 de los corrientes se nos durante los cursos diurnos y verificó en la Escuela un gran nocturnos, por lo que éstos en encuentro atlético, compitiendo cualquiera hora hábil pueden en bala, lanzamiento de jabalina, hacer las consultas necesarias padisco, salto de altura, de longi- ra resolver los problemas de atud, carreras de 100 metros pla- prendizaje. Una Qien organizada Sociedad nos, de 200, carrera de medio fondo, de 800 y 1,500 metros, re- de Alumnos ayuda en mucho a la levos de 4 por 100 y relevos de Dirección de la Escuela, en am4 por 400. Se premió a los ven- plia cooperación para la resolucedores con 28 medallas con ins- ción de los problemas inherentes cripciones alusivas a las distintas a la misma. actividades en competencia. LA ESCUELA BAJO LA ATINADA DffiECCION DEL INGENIEACTIVIDADES DE ESTUDIO, RO AURELIO FERNANDEZ. DE INVESTIGACION Y DE Al iniciar su gestión adminisTRABAJO SOCIAL. Los grupos más avanzados de (Pasa a la pág. 12) LA ESCUELA ... Curiosa fotografía tomada en 1933 en que figura el primer grupo de alumnos, egresados de Ja Escuela Industrial "Alvaro Obregón", que continuaron sus estudios en la Escuela Superior de Ingenieros Mecánicos y Electricisias. Son ellos, de izquierda a derecha, los hoy ingenieros Ernesto Villarreal P., Antonio Decanini, Raúl Chapa Zárate, Mauro Garza Villarreal, Ernesto González Treviño y Manuel Castillo Buentello. PRIMÉROS INGENIEROS MECANICOS ELECTRICISTAS. Fué en el año de 1934 cuando partió rumbo a la ciudad de México la primera caravana de alumnos después de iniciar sus estudios en la escuela, salieron jubilosos y entusiastas a continuar las carreras de lngenierns Mecánicos Electricistas, fuerm1 :) aalumnos. Tres, Gregario Urdiales, Gabriel Cárdenas y Jósué Villarreal se fueron en tren y el resto p~r tierra en una traquita y cuyos nombres aparecen al pie de la fotografía que se inserta. Después de esa fecha, año tras año continuaron el éxodo hacia la Capital de la República las generaciones subsecuentes hasta el año de 1947, fec_h a en que, bajo la Dirección del lng. Santiago Tamez Anguiano y por acuerdO del Gobierno del Estado se creó en la Escuela la Carrera de Ingeniería Mecánica. ·En el año escolar de 1950-51 terminaron sus estudios los primeros 7 Ing. Mecánicos, que hoy· son Pasantes, y cuyos nombres son: Arturo Cárdenas Berrueto, Epitacio Elizondo Selva, Rodolfo de la Garza Treviño, Víctor Villarreal Quiroga, Gilberto Pérez Cabrero, Manuel Villarreal y Guadalupe González. PRACTICAS EN el Taller de Soldadura Autógena. DEPORTES, MEDALLAS Y TROFEOS. Operando un taladro hecho ei:t. la Escuela Industrial "Alvaro Ob~egón". , De°sde su fundación la Escuela ha tomado parte en todas las actividades lnter-Universitarias y en otras Justas Locales y Nacionales, habiendo ocupado lugar prominente en todos los deportes que se juegan en nuestro Pais: Base-Ball, Basket-Hall, Base-Ball Menor, Volly-Ball, Atletismo, Natación, Ciclismo, etc. FOTOGRAFIA TOMADA el día 8 de enero de 1981, con el Director de la Escuela y el Personal Docente, antes de un banquete. VISTA DEL Taller de Carpintería. �' 1 , . ' Página Doce Miércoles 26 de Marzo de ''VIDA UNIVEBSrrAIUA" QUINTA HISTORIA DE LA FACULTAD DE MEDICINA Especial para VIDA UNIVERSITARIA. Datos compilados por el señor UO. VIOENTE REYES A, L ALUMNOS DE la Escuela en prácticas militares. DIREOTOR, MAESTROS y alumnos de la E scueIa Industrial "Alvaro Obregón". haberse aumentado el número de materias. Otra de las reformas fundamentales consistió en la Administración de los Talleres, Y fué la siguiente: Aumento de suel~o a los Jefes de Taller, mayor numero de horas de clases para obt ener mejor aprovechamiento en el alumnado y control de los trabajos foráneos. Durante este periodo se realizó una ceremonia, en la que el Sr. Lic. Raúl Rangel y F rías, Rector de la Universidad de Nuevo León, impuso la medalla de h?nor al mérito y a la constancia a los Sres. Profesores Eliseo Villarreal, Rosendo Lazo y Porfirio Capistrán, por haber completado 20 años de labor contímia en la Escuela, desde la fundación hasta la fecha. LIO. VIOENTE REYES A, Prof. HERMENEGJLDO SALINAS Secretario de la Escuela. LA ESCUELA... (viene de la pág. 11) trativa el Jng. Fernández, se planeó y se hizo una reforma general en la organización interior de la Escuela: se reformaron los Programas y los planes de Es~~• dio se instararon nuevas oficina~ se inició con mucho éxito la cre~ción del Primer Año standar para todas las carreras, adaptando este Primer Año a los pla- El Patronato Universitario, atento a la función específica para lo que fué creado, atendió ~e inmediato las demandas economicas de la Escuela. Así fué como bajo su oportuna intervención se han edificado 9 salones de clases y al mismo tiempo se construye un gimnasio monumental en esta Institución con el objeto de fomentar las actividades deportivas. Los salones de clase antes enunciados fu ero n totalmente construídos con la aportación directa del Patronato; los trabajos complementarios, c o m o instalanes de Estudio de l~s. ~scuelas ción del alumbrado, reacondicioSecundarias; s~ m9d1f~co com- ·namiento de ventanales y ptras pletamente el sistema mterno de muchas cosas, fueron llevadas a la Administración Escolar, el ar- cabo por alumnos de la Escuela, chivo general de la Escuela que éstos se encargarán a la vez de adolecia de numerosos errores, la construcción del mobiliario1 sipor último se crearon n u e v a s llas1 pizarrones, escritorios, etc. plazas de maestros en virtud de para el mayor acondicionamiento de los mismos. La aportación del Patronato Universitario se estima en lo que vale y m,erece el aplauso de propios y de extraños. ., • ··.·.•· ·M e .· %W I ···":W Ho/lf ' . ~ ¿~ EQUIPO DE BASQUETBOL, 2a. Fuerza, Oampeón en 1942, ~ ,;.,¡¡. ; c.;"--'i'c¾.,,s¼ A historia de la Facultad de Medicina es el relato de las vicisitudes y triunfos de los Gobernantes del Estado, de sus hombres de ciencia y de sus estudiantes distinguidos. En esta sucesión de hombres eminentes descuella el señor Joaquín García, quien gobernó al Estado desde 1829 hasta 1833. Este varón de ideas progresistas fué el primero que vió la importancia de crear en el Estado la enseñanza científica. Para lograr sus fines dedicó sus esfuerzos a traer de la Ciudad de México los medios y hombres que hicieran posible en Monterrey una 1 Escuela de las Ciencias Médicas. Gracias a sus gestiones se expidió el r¡ de abril de 1829 un Decreto por medio del ual el Dr. Pascual Constanza, contratado expresamente en México, fundó una Escuela Médico Quirúrgica en Monterrey, asignándosele como local el Hospital de Nuestra Señora del Rosario y para sostenimiento de ambos la suma de $2,000.00 (DOS MIL PESOS) anuales. El citado De- L INTERVENOION DEL PATRONATO UNIVERSITARIO ING. RAUL OHAPA ZARA Jefe de Talleres, Prácticas Laboratorios. Ojalá que no se detenga a y u d a económica, pues cuela "Alvaro Obregón11 tiene davía muy fuertes y va problemas que debe resolv lo futuro, para cumplir d mente con las funciones ficas que tiene encomenda La Escuela "ALVARO O GON" sigue su marcha asee te, contfnúa en su labor h y callada, ayuda a la reco ción quiere mejores pue-;t la !~cha del trabajo y Je la nica reclama mayor atenci maYor ayuda, en esta ilo que nuestro Presidente de 1a pública, pide el mejor e~f la ,más amplia coopera:::16 más sana y más noble ci._e ~ tenciones para Industnall México, para salvarlo de la serir:!. y ltr?varlo a un plan cultura superior. CATEDRA DEL 60. Año de Medicina, en el año de 1879. Rodean al Dr. José Eleuterio González, los Profesores: Dr. Juan de Dios Treviño y Francisco Garza Cantú, y los alumnos Servando T. Morales, Manuel Maldonado, Juan D. l\lartínez, Antonio Gómez, Leonides Garza, Román Martínez, Crescencio Villarreal, José Pozas, Juan Francisco Garza y Antonio Urbina. creta prescribió las materias de estudio, el horario de clases y los requisitos pat'a exámenes y obtención de titulas. El propio Dr. Constanza compró en Nueva Orleans un equipo de Anfiteatro Anatómico y diversos instrumentos de cirugía con fondos que el Gobierno le proporcionó, según su indicación. . Esta Escuela sólo funcionó dos años. Se clausuró en abril de 1831 por enfermedades del Dr. Constanza y por no haberse encontrado persona competente que lo sustituyera. Fueron los primeros alumnos los señores Francisco Gutiérrez, Carlos Ayala, Pedro González Amaya, Antonio Cuéllar y José Ma. Carrillo, quienes al clausurarse la Escuela continuaron sus estudios fuera del Estado, pensionados por el Gobierno, mediante la obligación de enseñar o de ejercer la medicina en Nuevo León al ter- minar la .carrera; pero sólo obtuvieron titulo el Dr. Carlos Ayala, que lo recibió en Guadalajara y cumplió su compromiso sirviendo al Estado, y el Dr. Francisco Gutiérrez, que se tituló en París, por su cuenta, radicándose en Tampico. En enero de 1835 el pasante de Medicina procedente de Guadalajara, José Eleuterio González, boticario y director, entonces, del Hospital de Nuestra Señora del Rosario, abrió una cátedra de farmacia, ense~ ñando aderhás Botánica, Química y Mineralogía. Fueron sus primeros discipulos los señores Vicente Sepúlveda, Mariano Sena, Ramón Manrique y Jesús Sánchez, quienes se titularon de farmacéuticos en 1839. , El Dr. González obtuvo su titulo de Médico el día 8 de mayo de 1842, en un brillante examen sustentado ante la primera Junta Oficial de Sanidad del Estado, integrada por los Drs. Francisco Arjona, Carlos Ayala y Estéban Tamez. El primero de abril de 1842 el mismo Dr. González abrió una cátedra de Ciencias Médicas, con el mismo programa de la de Farmacia, agregando Anatomia, Fisiología, Patología, Terapéutica, Materia Médica, Obstetricia, Medicina Legal y Pequefia Cirugía. El curso completo de este Estudio abarcó seis años y lo .iniciaron los señores Ignacio Garza García, Pablo Cantú 1 Fran~ cisco Peña, Manuel Guerrero i Bias Ma. Díaz; pero sólo se tituló el señor Bias Ma. Diaz, el 29 de agosto de 1848. El primero de enero de 1849, el Dr. González reanudó el curso de Farmacia con la colaboración de los Farmacéuticos Vicente Sepúlveda e Ignacio Garza García, recibido éste en México en 1850, y alcanzó a titular a los señores Manuel Garza Garcia y Carlos Cantú, los dos únicos alumnos que entonces se inscribieron. El 29 de septiembre de 1851 se instaló el Consejo de Salubridad1 integrado por el Gobernador don Agapito García, como Presidente; Dr. José Eleuterio González,. como Vicepresidente, y los Dres. Carlos Ayala, Esteban Tamez e Ignacio Garza García, como Vocales. Con este personal y los Farmacéuticos Sepúlveda y Garza Garcia (Manuel), el Pr. González abrió un nuevo curso de Ciencias Médicas, más completo. y más extenso que el anterior; pero en 1853, el gobierno eclesiástico1 por falta de fondos, clausuró el Hospital de Nuestra Señora del Rosario y esto determinó que el curso iniciado se limitara a una simple cátedra de partos, para hoinbres y mujeres. En 1859 la enseñanza de las Ciencias Médicas se instituyó con carácter oficial fijándose seis años de estudio. La Escuela respectiva formó parte del Colegio Civil del Estado, Institución fundada en esta misma fecha1 que abarcó también la enseñanza Secundaria, Preparatoria de Leyes y de Ingeniería, bajo una Dirección común a cargo del Lic. José de Jesús Dávila y Prieto, primero, y del Dr. José Eleuterio González, en 1866. El 30 de octubre de 1859 es la fecha de fundación de la Escuela de Medicina de Nuevo León1 según lo expresa Gonzalitos en sus escritos. El programa de enseñanza fué: PRIMER A!llO: Física y Química Médicas, Botánica e Inglés. SEGUNDO A!llO: Anatomía General Descriptiva, Farmacia Teórica Práctica e Inglés. TERCER A!llO: Fisiología y Elementos de Higiene, Anatomia Descriptiva, Patolo(pasa a la Za. pág.) DR. JOSE ELEUTERIO GONZALEZ, Fundador y Director de la Facultad de Medicina, hasta su muerte, en el año de 1888. DR. JUAN DE DIOS TREVI~O, sucedió a Gonzalitos en la dirección de la Facultad, hasta el año de 1918, en qO.e murió. DR. EUSEBIO GUAJARDO, Director de la Facultad en cuatro periodos distintos: de 1918 a 1919; de 1924 a 1925; de 1927 a 1932 y de 1934 a 1988, DR. FRANOISOO GARZA OANTU, Director de la Facultad de 1919 a 1921. �Miércoles 26 de Marzo de 1 "VIDA UNIVERSITARIA" PAgina Dos HISTORIA DE LA.. (viene de la la. p;lg.) gia General y Externa y Clinlca Externa, CUARTO AAO: Patologia Interna, Medicina Operativa, Clinica y Externa. QUINTO AAO: Patologla Interna, Materia Médica, Terapéutica y Clinlca Interna. SEXTO Al'l'O: Medicina Legal, Obstetricia y Cilnlca Interna. PERSONAL DOCENTE: Dres. José Eleuterlo González, Manuel Garza Garcia, Cnrlos Ayala, Francisco GonzAlez Carrasco, José Ma. del Castilio e Ignacio de la Gana Garcia · Ramón Fernández y Esteban Tamez. Los alumnos inscritos en este periodo fueron quince. • · El doce de diciembre de 1877, por decreto expedido por el H. Congreso del Estado, las Escuelas Profesionales se declararon autónomas en su, funcionamiento, mediante su respectiva Ley General Orgánica Y Reglamentaria; la ESCUELA DE MEDICINA quedó entonces a cargo del Consejo de Salubridad y asi -funcionó bajo la Dirección del Dr. José Eleuterio González hasta su muerte acaecida el 4 de abril de 1888. Desde s~ fundación en 1859 la Escuela procuró normar su plan de estud!os por el de la Nacional de México, ensenando !as mismas asignaturas y te~tos, pero f_unc10- nó en condiciones económicas precarias. Hasta 1877 la Escuela tituló:_ 46 m~dicos y 22 boticarios o 'Farmacéuticos, siendo diez de éstos también Médicos, los cuales en su mayorla ejercieron en el Estado. En el Personal Docente de la última dé- cada anterior a la muerte del Dr. González, actuaron los Dres. Juan de Dios Treviño, Tomás Hinojosa, Domingo Martinez Echartea A. Garza Garc!a, José Ma. Lozano Ant~nlo Lafón, Eusebio Rodrlguez, E;arlsto Sepúlveda, Lorenzo Sepúlveda, Rafael Garza Cantú, Santos Garza, José Martlnez Anclra, Francisco Garza Cantú, Tomás F. Iglesias e Ignacio Sepúlveda; en su totalidad titulados en la mism'l,. Escuela. El Dr. González, Benemérito del Estado, fundador y organizador de esta Escuel~, estuvo al frente de ella 53 afios. Le d!ó como Lema, la frase: CAPACIDAD, APLICACION Y HONRADEZ, y en su testamento legó una finca urbana cuya venta produjo $16,000.00 (DIECISEIS MIL PESOS), de los cuales se destinó la suma de ... • . $8,000.00 (OCHO MIL PESOS) para la construcción del local que ocupó por ~a calle de Cuauhtémoc, cuyo terreno cedió el Gobierno en 1890, aplicándose ~a. mitad sobrante al antiguo Hospital Civil que también llevó su nombre, destinado a la. práctica de los estudiantes. Hasta 1891 la Escuela expidió 82 titulas de Médicos Cirujanos y Parteros, 22 de Farmacéuticos y Médicos y 15 de Farmacéuticos solamente. . . Posteriormente la Escuela de Medicina fué ampliando y perfeccionando su organización, su programa y su capacidad técnica mediante las reformas reglamentarias' sucesivas que representan sus etapas de proceso evolutivo, indicado por las leyes relativas; pero sin p~r?er su. estructura orgánica original y dirigida siempre ~r pro1esionales titulados e n sus propias GRUPO DE Maestro~ y alumnos de la Facultad_ de Medifci'::!,", !renl'i:ftr~~tiguo local, encabezados por el Dr. Aguirre Pequeno y Pro . nr1que • M!él'COles 26 de Marzo de 1952 "VIDA UNIVERSITARIA• HISTORIA DE LA.. ( viene de la 2a. pág.) VISTA DEL Salón de Actos de la antigua Facultad de Medici~a, durante una conferencia dictada por el Prof. Enrique ~Beltrán, en el ano de 1944. aulas. . . 'd sucedió al Dr. González, su dIStmgm o discípulo el Dr. Juan de Dios Treviño. En 1891 se pusieron al servicio de las düerentes cátedras nuevos instrumentos, aparatos, máquinas, figu~as plásticas Y gráficas comprados en Paris para la enseñanza de las Ciencias M~dicas, con un costo de $6,316.00 (SEIS MIL TRESCIENTOS DIECISEIS PESOS). La extensión y calidad de la enseñanza médica de este periodo de la Escuela puede estimB.rse por la autoridad de l~s textos de estudio adoptados para las diferentes ·asignaturas del progl'ama, como sigue: lo.-Nuevos Elementos de Hlstologla, P\H' Klein. 2o.-Nuevos Elementos de Anato~la Descriptiva y Embriología, por Beaums Y Bouchard. 3o.-La Fisiología Humana, .P~r ~ost. 4o.-Patologia y Clínica Qmrurg¡ca, por . Fost. 5o.-Tratado de Patologia y Clinica Mé- Felicito cordialmente a ''VIDA UNIVERSITARIA'' dica, por Lavern y Fissier. 60.-Tra\ado Elemental de Patolo General, por Hallopeau. 7o.-Manual de Medicina Operatoria, J. F. Malgaine. 80.-Nuevos Elementos de Materia dica y Terapéutica, por Nothnagel. 9o.-Resumen de Anatomla Aplicada, Paulet. l0o.-Tratado Teórico Práctico de Alumbramientos, por Cazcaux. llo.-Tratado Elemental de Higiene vada y Pública, por A. Becquerel. 120.-Lecciones Clinicas sobre las Enf medades de las Mujeres, por C. Gaillard. 130.-Enfermedades de la Infancia, D. Espino Et Picto. 140.-,Nuevos Elementos de Farma por A. Andonard. , 150.-Historia de las Drogas, por P ción. • 160.-Manual de Diagnóstico Médico, Spillma_n. (pasa a la 3a. p Las cátedras de Medicina, Farmacia y Obstetricia se impartian precisamente en el Hospital, utilizando enfermos, cadáveres e instrumentos y todas las salas de la Institución. Las lecciones pr~cticas de anatomía y Medicina Operatoria se daban en el Anfiteatro del mismo Hospital y en lo general, se procuraba ªJ?li~ar en toda_ la enseñanza el método obJetivo o práctico, sirviéndose de la Sala de Disecciones1 del Gabinete de Drogas, de los pequeños Laboratorios formados por maestros y alumnos de acuerdo con el Reglamento en vigor y con los recursos económicos disponibles. El Reglamento prevenía que el catedrático de Medicina Legal, acompañado del Director. del Hospital, hiciera la clasificación médico-legal de las lesiones de los heridos que se asistieran en el establecimiento; que resolviera todas las cuestiones que sobre medicina legal sometieran a su estudio Jas Autoridades Judiciales del Estarlo y que expidieran los certificados de necropsias que allí se pra.cticaran. Los estudiantes del curso correspondiente, por vía de _práctica, participaban en estas labores en auxilio del catedrático y del Director del Hospital. Como parte del Método de Enseñanza, en 1893 se inauguraron Conferencias Públicas _sobre tópicos de Medicin~ sustentadas por los mismo alumnos al terminar el año escolar, y se les daba la mayor solemnidad posible. Eran presididas por las Autoridades Escolares y las Superiores del Estado. Figuraban en estos certámenes los .alumnos más sobresalientes, generalmente dos por cada curso1 estimánáose tal designación como un honor que se conquistaba obteniendo las mejores calificaciones del grupo. Está práctica llevaba como objetivo dar a conocer la calidad de la enseñanza que se impartía y contribuir a la divulgación científica de conocimientos médicos al alcance del público. En est~ año (1893), la inscripción de alumnos alcanzó a 43 y el personal docente a 8 competentes catedráticos. En lo que respecta al estudio se adoptaron las obras de Auvar' para los cursos de Partos y de Ginecología y los Elementos de Teratología, de Guinard. Los alumnos- y Maestros fueron autorizados para disponer de las Bibliotecas de la Escuela ·y del Hospital que contenían las suficientes obras para el -estudio1 consulta e investigación sobre lflS más importantes asignaturas Médicas conQcidas. En 1895 la n1atrícula de la Escuela descendió hasta 28 estudiantes, de los cuales sólo 19 se examinaron, no habiéndose inscrito ni uno solo en el primer año. Como para cubrir el presupuesto de la Escuela, que se sostenla exclusivamente con las cuotas de estudio, era indispensable una matricula de 66 alumnos, el descenso anotado motivó que algunos catedrAticos aceptaran dar sus clases gratuitamente, en espera de que los ingresos permitieran cubrir sus sueldos. Debido a que el número de matricula se mantuvo inferior al fijado, y que el Estado no pu._ aportar la cantidad faltante para cubrir la nómina y gastos de la -"Escuela, en 1898, con la aprobación del Gobierno del Estado, se clausuró la Escuela de Medicina, no sin que rrevtament~ se tomaran todas las dispos,ciones encaminadas a ~ue los alumnos actuantes terminaran la Carrera. , El pe~sonal _de la Escuela al suspenderse su func1onam1ento definitivo ocurrido el 13 de sepUembre de 1898, est~ba integrado por los s1gu1entes maestros: Director: Dr. Juan de Dios Treviño, Secretario: Dr. ~usebio Rodríguez, Tesorero: Dr. Francisco Garza Can tú Catedráticos: de Medicina: Dr. José Ma. Lozano, Dr. Lorenzo Sepúlveda, Dr. Amado Fernández, Dr. Alfonso Martinez, Dr. Antonio Garcla, Garza,_ Dr. Francisco Garza Cantú, Dr. Francisco Vergara, Dr. Mauro Villarreal, Dr. Anastasia Carrillo Dr. Juan de Dios Treviño.- F ARMAC!A:' Dres. Eusebio Rodríguez y Francisco Miguel Cordero.- CLINICA INTERNA: Dr. Pedro Noriega.CLINICA EXTERNA: Dr. Jesús Ma. González.- REPARADOR DE ANATOMIA: Dr. H. González. El presupuesto de la Escuela, que por no poderse cubrir con las cuotas de ins• cripción Y de estudio de los alumnos determinó ·su clausura, importaba ent~nces la sur:ia de $3,960.oo anuales, y las cuotas asignadas a éstos eran: MATRICULA: $5.00; CUOTA MENSUAL: $3.00; DERECHOS DE EXAMEN PROFESIONAL: .. $80.00; Exámenes Extraordinarios: $5.00; Por Cada Certificado que se expedía: .. . . $2.00. E~ valor total del edificio, mobiliario y equipos de enseñanza se apreciaron en la suma de $11,176.00 M. N. Al suspender sus actividades la Escuela· en 1898, el Gobierno consideró que la lnstit':1ción no desapar-ecia y por lo mism? segu1a reconociéndola y ct>n ella a su Director el Dr. Juan de Dios Treviño · quien con agulnos otros Médicos forma: dos en sus aulas, por cariño al Plantel y al terruño, sin tomar en cuenta la remuneración docente respectiva, el 12 de agosto de 1912 reanudaron las clases abriendo oficialmente las inscripciones después de una interrupción de catorce años matriculando un grupo de alumnos en pri~ mer año y contando para ello con una pequeña cantidad que el Gobierno aportaba Y contando can que ésta vez los alumnos responderían. Puede decirse, sin embargo, que la Escuela no _habia dejado de funcionar; pues la mayona de los estudiantes existentes a declararse la clausura, con autorización del propio Gobierno, continuaron la carrera hasta terminarla y obtener su titulo haciéndolo con los mismos ..maestros, me• diante arreglos privados y participando el Director y el Secretario tanto en los exámenes de curso· como en los profesionales, a efecto de darles la validez oficial respectiva, .haciendo las anotaciones y registros reglamentarios en los Libros lle la Escuela. En consecuerrcia, aún cuando aparece una interru.Pción oficial de catorce años, en re~Jidad ésta no fué absoluta, por que lo mismo que los estudios, el material de enseñanza y las prácticas Médicas de Hospital, continuaron verificándose en la Es~ cuela cubriendo los alumnos los gastos indispensables de Laboratorio. El Dr. Juan de Dios Trevifio fungió como Director hasta su muerte, acaecida en 1918. Su actuación de más de 20 años al frente de la Escuela demuestra su mérito y valor docente, estimándose como el más conotado Maestro en Medicina en el Estado después del Benemérito Dr. González. Substituyó al Dr. J. de Dios Trevifio el entusiasta y activo Dr. Eusebio Guajardo, quien fungió por primera vez el año escolar 1918 a 1919, Le siguieron de 1919 a 1921 el Dr. Francisco Garza Cantú; de Página Tres GRUPO DE alumnos del 60. Año de Ja. Facultad de Medicina, en el año de 1933. Los acompañan los doctores José Juan Martínez, Procopio Gbnzález Garza -director de la Facultad- y Mauricio 1\-lartínez Guzmán, Secretario de la misma. GRUPO DE alumnos de la Facultad de Medicina durante las conferencias dictadas por los doctores Maximiliano Ruiz Castañeda y Efrén C. del Pozo, en 1944.. 1921 a 1922 el Dr. Anastasia Carrillo; de 1922 a 1923 el Dr. José Barragán y de 1923 a 1924 el Dr. David Pefia. Durante el período de 1918 a 1924, la Escuela continuó con la misma organización y reglamentación que dejó el Dr. Juan de Dios Treviño1 concretándose las administraciones citadas a proveerlo del material indispensable para su mejor funcionamiento, dado que por todo este tiem-" po el Gobierno insistía en que !~Escuela se sostuviera con sus propios récursos y la ayuda económica que impartía era exigua Y obtenida a base de reiteradas peticiones Y más bien debida a la influencia personal de sus Directores ante el Gobierno. En el afio escolar de 1924 a 1925 se hizo cargo de la Dirección por segunda vez el Dr. Guajardo, y a su iniciativa el H. Congreso del Estado, en Decreto de 29 de mayo de 1924, reformó la ·Ley y Reglamento anteriores, dándole una organización que concordaba con los progresos de la enseñanza de las Ciencias Médicas hasta entoncQS. Esta Ley agregp nuevas asignaturas, suprimió otras innecesarias o las modificó en forma más adecuada e incluyó prá.cticas y técnicas de nueva ~xperiencia, que mejoraron considerablemente la preparación de los estudiantes con el conocimiento de métodos y obser~ vaciones de actualidad, que se estimaban necesarios en los diversos órdenes de la Medicina y la cirugla. Desde luego las carreras de Médico Ci(Pasa a la 4a. Página) en su primer aniversario y deseo que, para un prestigio más de la UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON siga desarrollando con acierto su labor cultural. Un asiduo lector de "Vida Universitaria". 1 • 1 • DR. ATANASIO CARRILLO Director • la Facailad de 1921 a' 1922. DR. JOSE F. BARRAGAN, Director de la Facultad de 1922 a 1923, DR. DAVID PEIIIA, Director de la Facultad de 1923 a 1924. -DR. JESUS M. SALDA!IIA, Director de la Facultad de 1925 a 1927. �Página Cuatro L Miércoles 26 de Marzo de 1 "VIDA UNIVERSITARIA" HISTORIA DE LA.. (Viene de la 3ra. Página) tuosa organización de tipo monodidáctico, consistente en un maestro para cada cur• so; organización que colocó al plantel so• bre muchos similares de la República y en condiciones de crearse vida propia y prestigio facultativo, titulando M_édicos Cirujanos y Parteros, Farmacéuticos y Enfermeras, preparados con la . e,ficien~ia necesaria para prestar un serv1c10 social completo y efectivo, igual o superior, .en rujano y Partero continua~on siendo el objeto esencial d~ ~os estud1~s. de la Escuela; pero se exigieron requ1s1_tos de admisión más escrictos, en el sentido de q~e todos los estudiantes presentaran cerbf1cado de estudios y Preparatorios hechos en una Escuela Oficial reconocida Y que los estudiantes de Farmacia hicieran en curso completo de materias del Ciclo ~ecundario. _ El Dr. Jesús M. Saldaña desempenó de 1925 a 1927 la Dirección de la Escuela; pero de 1927 a 1932 la t~mó por tercera vez el dinámico Dr. Gua1ardo y en este ejercicio construyó el magnifico ~abellón destinado a Disecciones y prácticas de operaciones en el cadáver y se proveY:6 a las clases de un completo arsenal quirúrgico, con fondos que le_ !ueron donados por particulares a pebc1ón, de él. . Además este Director estableció un D1s• pensario gratuito para niños pobres anexo al Hospital González. ~re~do ex•profeso, para la Clínica de Pediatna. El Dr. Guajardo, se preocupó por la parte Pedagógica de los Estudios de l_a Escuela y exigía que los Maest.ros se aJusta· ran a determinadas prevenciones m~todo· lógicas tendientes a hacer la e~enanza eminentemente práctica ':( exper1!flental, sin descuidar la información técruca•teó· rica Y la investigación Y ~onsulta de au• toridades doctrinales relativas; . Un convenio en que el Gobierno se h1· zo cargo del Presupuesto integro de la Escuela, modificó de nue:vo su Ley Orgánica incluyendo la anexión de la Escue• la de Enfermeras que funcionaba en el Hospital González. Al reanudarse los cursos con esta nue• va organización, les dió gran impulso la presencia del Dr. Teófilo Ortiz. Ramirez, enviado por la Universidad Nac10nal, pa• ra sustentar ante el nuevo pe:5onal. de maestros y alumnos un sustancio_s? ciclo de Conferencias prácticas sobre F1s1o!ogia Experimental, que fueron muy elo~1adas Y que dieron com9 resulta~o prác~1co la elaboración de 473 disecciones diversas de los cursos de Anatomia Humana, apro• vechando 42 cadáveres facilitados P?r el Hospital González y de 827 pre¡,araci~n~s de los Laboratorios de F1S1olog1a, ~u1m1• ca, Diagnóstico Médico, Y F_armacta q~e fueron expuestas ante los m~embros _asIS· tentes al So. Congreso Médico Nacional verificado por entonces en esta Ciudad y las cuales pasaron luego a forn,iar parte del Museo respectivo de la propia Escue• la.El presupuesto de la Escue1a en e1 año . escolar de 1927-1928 fue de $20,650.oo sm incluir lo cobrado por concepto de cuotas reglamentarias qu~ pagaron los alumnos, cantidad que también se ~astó. Al terminar su cuatremo gubernamen· tal el Lic. Aarón Sáenz, la Escuela con• taba con 72 alumnos, atendidos por 23 profesores. . Por lo que hace a los estudios y labo· res de la Escuela, quedó organizada no sólo de acuerdo con los nuevos progresos de las Ciencias Médicas sino de canfor• midad con los programas de la Universidad Nacional y con la dotación conve_n~ente a un funcionamiento regular y eflcien• te y con una división de_ labores que. au• mentó en un ciento por ciento la cantidad y calidad de los conocimiento~. Así d~sapa• reció definitivamente la antigua y c!efec-· FOTOGRAFIA TOMADA durante la comida que el Dr. E. Aguirre Pequeño ofreció a los pasantes de la Facultad de Medicina, en el año de 1944. De izquierda a derecha: Dr. Telésforo Chapa, Dr. Angel Martinez Villarreal, Dr. Ambrosio Garcia y Dr. Eduardo Aguirre Pequeño. muchos casos al de los titulados en Universidad Nacional. Creemos de justicia hacer constar si el Dr. González fué el creador de la cuela de Medicina de Nuevo León, of dándole todo su saber y lo que éste le dujo como Médico durante 53 años, Dr. Juan de Dios Treviño el continu y sostenedor de aquellas enseñanzas tables por muchos conceptos para su ca, el Dr. Guajardo, a titulo de donat solicitados en diversas formas de los jos de la Escuela, de Instituciones cantiles e Industriales, de particular de todas las personas y agrupaciones a él estimó obligadas a contribuir el caso. Es también de justicia señalar, c prueba de gran poder organizador del Guajardo, que hasta su muerte, cada que él ocupó la Dirección de la Es (en total cuatro veces), su presencia hizo sentir por una reforma orgáni siempre con la intención de elevarla categoría y eficiencia, procurando in ducir de preferencia lo moderno y factible para nuestro medio previo el tudio respectivo. El Dr. Guajardo dejó la Dirección 1932, para volver a hacer cargo de por última vez, desde 1934 hasta su m te. Al organizarse la Universidad de N vo León, en octubre de 1933, la Ese pasó a ser una de sus dependencias mando parte de la Facultad de Medi rigiéndose por la Ley Orgánica resp va. En consecuencia, este año debe siderarse como fecha de fundación de Facultad actual, pues el derogarse la que creó aquella y erigiese el Consej Cultura Superior1 subsistió la deno ción de Facultad de Medicina. L8. Facultad de Medicina, se consti considerándose como anexas a élla Escuelas de Enfermería y de Obstet actuando como Director el Dr. Pro González, pero en febrero de 1934 e nuó al frente de ella el Dr. Eusebio jardo. El Dr. Jesús García Segura se hizo go de la Dirección de la Escuela a muerte del Dr. Guajardo. Estuvo al te de ella por tres años hasta 1941. Su rección se caracterizó por la discl estricta que impuso a Maestros y al los cuales cumplían con su deber en dos los aspectos. En 1941 fué Direc Dr. Nicanor Chapa, quien rigió sus tinos hasta agosto de 1943. Al restaurarse la Universidad de vo León en septiembre de 194~. fui: brado Director de la Facultad <le cina el Dr. Angel Martínez VillarreaL te Médico se habia distinguido desde tudiante como persona ilctiva, inteli y capaz en muchos sentidos. Bajo su rección se organizaron más comple te los Laboratorios de Fisiología y ::ugía Experimental, y estando en restauración todos los departament Ja ¡.,acultad acaeció su muerte el 5 de ro de 1945. Su deceso flié muy sentí todos lvs círculos universitarios, s y politicos del Estado debido a q multiforme personalidad dejó la mA.s funda hue).la en la concienciacle sus temporáneos nuevoleoneses. Tomó la dirección de la Ffcultad el ·,~pasa a la 5• pág.) CAPILLA ARDIENTE instalada en el Aula Magna ''Fray Serv_a!'do Teresa de Mier" con los restos del insigne director de la Facultad de Medicina, Dr, An~el Marfulez Villarreal. Montan la primera guardia, el Gobern~dor. del Esta~o~ Lic. Arturo B .de la Garza y los miembros de los poderes Legislativo Y Judicial. r¿' - - ª" r HISTORIA DE LA.. (viene de la 4a. pág.) Dante Decanini durante más de un a~o en forma interina hasta el nombramiento oficial hecho en la _persona del Dr. Eduar. do Aguirre Pequeno. Durante las ausencias de este mismo médico, .el Dr. Decani• ni desempeñó el puesto de Director con en• comiable atingencia. El Dr. Aguirre Pequeño, notable inves• tigador nuevoleonés, hombre íntegro y desinteresado como pocos, fué víctima de ma• quinaciones confusas provenientes de sec· tares ajenos a la Universidad, que aprove• charon a los estudiantes para provacar un movimiento de rebeldía absurda. Dejó de . ser Director en noviembrbe de 1947 y en su)ugar entró el Dr. Roberto Treviño Mar• tínez. Al acaecer los sucesos injustos y bo• chornosos que atropellaron al Consejo Uni• versitario y a la Rectoría misma, en Di· ciembre de 1948, el Dr. Roberto Treviño Martínez fué separado de su puesto de Director de la Facultad de Medicina. El Dr. Serapio Muraira es Director desde Diciembre de 1948. La Facultad de Medicina entra en una nueva etapa de su vida, que se ha iniciado en un nuevo edificio aún no terminado, pero que pronto será el más bien dotado de los que constitu• yen el patrimonio de la Universidad. Es la dependencia más importante de nuestra Casa de Estudios por su población escolar, Tiene frente a si un brillan• te futuro, el cual está garantizado pt>r la indiscutible capacidad de sus maestros, por el apoyo agradecido de los que pasaron por sus aulas y por la cabal dedica• ción de sus alumnos que hoy por hoy cons• tituyen su más limpia riqueza social. i 1 lt · _ DR. SERAPIO MURAIRA, DR. DANTE DECANINI, Director Interino, de 1945 a 1946. - DR. EDUARDO AGUIRRE PEQUERO, Director de la Facultad, de 1946 a 1947. Director actual de la Facultad de Medicina. -... ...,..,. • ~ ~' ~""[~ilJUR t ~ 9\l&cWYXW,:,,,,_ • Monterrey, N. L., Marzo de 1952. • Sección de Anatomía del nuevo edificio de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León. Nuestras felicitaciones al NUESTRA MEJOR FELICITACION --para-- PATRONATO UNIVERSITARIO por su labor cultural en bien de Nuevo León y por cumplir un año de trabaios su revista ''VIDA UNIVERSITARIA'' FABRICA DE MUEBLES HERCULES - Página Cinco "VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 V, ''VIDA UNIVERSITARIA'' en su Primer Aniversario y al · Patronato Universitario Por su brillante labor cultural. S. A. FABRICA HERCULES, S. 4. Productores de las Muelles para Automóviles y- Camiones e Implementos para la Agricultura. MARCA ''HERCULES'' MADERO PTE. 1707 DR. PROCOPIO GONZALEZ GARZA, Director de la Facultad en 19SS. DR. JESUS GARCIA SEGURA, Director de la Facultad de 1938 a 1941. DR. NICANOR CHAPA, Director de la Facultad de 1941 a 1943. DR. ANGEL MARTINEZ VlLl.AR Director de la Facultad, de 1948, el día 5 de enero de 1945, fecha su muerte. -:MONTERREY, N. L. APARTADO 362 FABRICA DE GALLETAS Y PASTAS MARTINEZ, S. A. • Apartado 184 Monterrey,_N. L. �• V Miércoles 26 de Marzo de 1 "VIDA UNIVERSITARIA" Página Seis Miércoles 26 de Marzo de 1952 BREVES DATOS HISTORICOS SOBRE LA FACULTAD DE ODONTOLOCI • L PERSONAL DOCENTE El primer cuerpo de profesores y consejeros de la Facultad estaba integrado por el Dr. Francisco A. Albuerne, quien yrofesaba la cá- tedra de Anatomia Dental y Modelado; el Dr. Mallas Muraira, Catedrático de Quimica Metalúr• gica; el Dr. Antonio Moralés Cantú ayudante de Anatomla Dental y Primer curso de Clínica de Oro; el Dr. Raymundo Garza, quien explicaba la clase de Anatomia Descriptiva; el Dr. Emilio Caballero Lazo, catedrático de Disección de Anatomia Humana y el Dr. Láza• ro Maldonado, catedrático de Histología y Embriología. PRIMERASCATEDRAS A iniciativa del Dr. Francisco A. Albuerne fué instalado un la- boratorio especial para la clase de Anatomía Dental y Modelado. La mayor parte de las clases impartidils en esta Facultad se explicaban en las distintas unidades de la Facultad de Medicina, que funcionaba en su antiguo y primitivo local, fundado por el Dr. José Eleuterio González, situado en la esquina de las .calles de Cuauhtémoc y Matamoros, mismo que fuera derrumbado para la construcción de nuevos edificios. Este hecho era uno de los motivos para que la Facultad de Odontología funcionara originalmente como una dependencia de la Facultad de Medicina. La clase de Química Metalúrgica era impartida en el Laboratorio de Quimi~ Fisiológica de la Facultad de Medicina; la de Anatomia Descriptiva, en el anfiteatro de la misma Facultad y en el Laboratorio de Histología de esa misma Facultad se impartia la cátedra de Histología y Embriología. EDIFICIO Por gestiones realizadas tanto por el director, Dr.• Garcia Segura, como por el secretario, Dr. Leopoldo Garza Ondarza, el tesorero, Dr. Nicanor Chapa, y los Profesores y Consejeros nombrados anteriormente, la Facultad de Odontología pudo disponer de un edificio propio, en el que se impartieron las clases con absoluta normalidad. Puede decirse que los primeros estudios de Odontología se establecieron por iniciativa del Dr. Eusebie- Guajardo, que fuera distinguido Director de la Facultad de Medicina, como una Cátedra dentro de la Carrera de Medicina. Posteriormente, por acuerdo del Consejo de Cultura Superior, de septiembre de 1939, fué creada la Facultad de Odontología y fueron inauguradas sus clases el día 5 de septiembre de ese mismo año. Más tarde, el dia 20 de enero de 1941, fué inaugurado el nuevo edilicio, en el que fueron establecidas las diversas clínicas necesarias para· su correcto funcionamiento. Durante el año de 1941, el Dr. .Tesús Garcla Segura, por motivos de carácter especial renunció como Director de la Facultad y el personal docente de la misma, en vista del cariño y especial cuidado que para beneficio de la Facultad puso el Dr. Garcia Segura en todos sus actos, en ceremonia especial le extendió un diploma que a la letra dice: "El personal docente de la Facultad de Odontologia del Estado de Nuevo León, hace presente su agradecimiento al C. Dr. Jesús García Segura por sus valiosos servicios prestados a esta Facul• tad como Fundador, Organizador y Primer Director de la misma. En testimonio de lo cual se en• trega el presente diploma. Monterrey, N. L., a 19 de noviembre de 1941". Y firman los señores Dr. Francisco A. Albuerne, Dr. Matias Muraira, Dr. Nicanor Chapa, Dr. Raymundo Garza, Dr. Leopoldo Garza Ondarza, Dr. Tomás F. Iglesias, Ing. Aureliano Garcia, Dr. Emilio Caballero Law, Dr. Simón R. Riojas, Dr. Antonio Morales Cantú, Dr. Lázaro Maldonado, Dr. Rogelio García, Dr. Federico Arredondo, Dr. Roberto Flores Escobar, Dr. Macedonio Ayala y Dr. Luis Fumagallo Pérez. CAMBIO DE LOCAL Página Siete BREVES DATOS ... (viene de la 8• pág.) ocupa por la calle de 15 de Mayo. Este edificio estaba ocupado por la Facultad de Ciencias Quimicas, que a su vez inauguraba solem nemente un nuevo local construido especialmente. En esta época, de 1942 a 1944, se realizaron importantes trabajos, adaptando salones para cátedras teóricas, pa• ra. laboratorios y para trabajos c!inicos, un salón de actos y oficinas. El costo aproximado de estas obras fué de $6,000.00, que fueron suministrados por la Tesorería General del Estado, p o r acuerdo del ejecutivo. Con estas adaptaciones, la F a c ul ta d de Odontología quedó en condiciones de impartir una enseñanza incomparablemente más eficiente que en años anteriores. DIPLOMA A FACULTAD de Odontología de la Universidad de Nuevo León fu¿ fundada en el año de 1939, durante el periodo gubernamental del señor Gral. Anacleto Guerrero y en la ¿poca en que funcionaba el Consejo de Cu.Jtura Superior, baJÓ la presidencia del Dr. Enrique C. livas. El primer director de esta dependencia universitaria fu¿ el Dr. /estls Garcfa Segura, entonces director de la Facultad de Medicina. "VIDA UNIVERSITARIA" lllEJORAS LABORATORIO EN el antiguo local. .' VISTA LATERAL del antiguo edilicio de la Facultad. El sucesor del Dr. García Segura fué el Dr. Nicanor Chapa. Durante su administración se realizó el cambio de edificio de la Facultad, al que actualmente En el año de 1944 el Dr. F ranciscp A. Albuerne sucedió en la dirección de la Facultad al Dr. Chapa.-. Durante este · período se hicieron diversas reparaciones y mejoras al edificio, superándose considerablemente la enseñanza académica. El instrumental fué a umentado con más de 60 instrumentos y aparatos diversos, lo que vino a aument'ar la categoría profesional del plantel. El sucesor del Dr. Albuerne fué el Dr. J. Guadalupe Garza Villarreal, quien permaneció en fun• cienes hast~ el año de 1949, año en que se hizo cargo de la Dirección el Dr. Mario Chapa Flores a_ctual Director. Durante la ges~ tlón del Dr. Garza Villarreal se adquirieron las unidades que en su mayoría forman parte de la Clinica actual de la Facultad _y FACHADA DEL edilicio ocupado actualmente por la Facultad de Odontología. (Pasa a la pág. 8) . ... (pasa a ia 7a. pág. ) UNA DE las salas de clase en los primer os años de la fundación de los estudios. DR. FRANCISCO A. ALBUERNE, director de la Facultad en 19.JA. LA ANTIGUA Facultad de Medicina, donde se iniciaron los primeros estudios odontológicos. DR. JESUS GARCIA SEGURA, primer director de la Facultad · de Odontología. DEPARTAMENTO de Rayos X. FACHADA PRINCIPAL del antiguo edificio de la Facultad de Odontología, en 1940. NUESTRAS FELICITACIONES A "VIDA UNIVERSITARIA" EN SU PRIMER . AÑO DE TRABAJOS, CON NUESTROS MEJORES DESEOS PORQUE CONTINUE SU LABOR EN BIEN DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON BANCO COMERCIAL DE MONTERREY, S. A.Isaac Garza y Cap. E. Carranza PBIMERos SILLONES adquiridos durante el período de 1940 a 1948. GRUPO DE ALUMNOS del tercer año de la Facultad de Odontologla. �• / ''VIDA UNIVERSITARIA'' r Página Ocho BREVES DATOS ... (Viene de lll 7• Pigina) que, con todos sus aditamentos, alcanzan un costo de cerca de un cuarto de millón de pesos. EVENTOS CULTURALES Actualmente la Facultad, en Miércoles 26 de Marzo de Se han adquirido buen número de aparatos auxiliares en la enseñanza de las ciencias odontológicas y, muy recientemente, se compró el moderno aparato de ''aire abrasivo", cuyo manejo ha hecho necesaria la organización de un curso especial de adiestramiento y capacitación, mediante el cual muy pronto estará en condiciones de servicio y en función de enseñanza. manos del Dr. Chapa Flores, ha venido laborando con entusiasmo, fomentando toda clase de eventos que favorecen la educación de los alumnos, aumentan y mejoran el servicio social que imparte la Facultad a través de los estudiantes y aún preocupándose por la promoción de conferencias tendientes a superar los conocimientos de los postgraduados. SEXTA SECCION Felicitamos muy calurosamente al honorable Patronato Universitario , por el primer año de trabajos de su órgano de cultura Vida Universitaria DR. NICANOR CHAPA, director de la Facultad1 de 1942 & 1944. DR. J. GUADALUPE GARZA DR. MARlO CHAPA FLORES, actual director. VILLARREAL, director de l& Fac. hasta 1949, HOGAR ECONOMICO, S. A. Tapia y Diego de Montemayor Tels. 5686 y 5687 Monterrey, N. L. BREVE HISTORIA DE LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES Especial para "Vida Univenltaria" Por el Lic. Víctor L. Treviño ADVERTENCIA AL LE<ITOR: L A presente monografía no pretende ser mas que una reseña histórica, una narración suscinta de los principales sucesos que han marcado la trayectoria de la Escuela de Jurisprudencia de Monterrey al fluir del tiempo y q_ue han ido sedimentando el prestigio de que goza nuestra Facultad de De¡recho y Ciencias Sociales. ij Por consecuencia, 1 a •, narración que en segui~da se desarrolla no tiene la hondura que reclama una labor de investigaJ ción histórica completa, ·~ ni responde a las interrotic. Víctor L. Tmiño.g antes sociológicas de análisis y de interpretación que surgen cuando se trata de desentrafiar el sentido cultural, 6 histórico, 6 polltico, etc., de una institución social como la que nos oc.upa. Narración cronológica y nada mas .es esta monografía que entregamos a los lectores de "Vida Universitaria", guiados solamente por la recta intención de reunir en un cuadro esquemático datos, sucedid2s y fechas memorables en los anales de la educación superior, en particular de la enseñanza del derecho en el Estado, evocando las preclaras figuras · de · algunos juristas y maestros que han desfilado por nuestras aulas y cuyas sombras venerables presiden la marcha ascendente de nuestra Facultad de Derecho, una de las instituciones universitarias que prestigian a esta bizarra Ciudad de Monterrey. Los datos reunidos aquí provienen de diversas fuentes 'de insospechable veracidad; pero es muy posible que algunos hechos dignos de mención hayan escapado del ámbito de esta reseña, que solo esboza en sus mas peculiares trazos la vida de la Escuela consagrada en Monterrey al estudio de los problemas de la justicia humana. LA PRIMERA CATEDRA VISTA DE LOS valiosos sillones con que cuenta actualmente la. Facultad de Odontología, donde se realizan las prácticas de lo sestudiantes. I En su origen, el estudio del derecho en Nuevo León se encuentra ntezclado con los estudios eclesiásticos. El Seminario Conciliar de Monterrey, fundado el d!a 19 de diciembre de 1792, en el, que se estudiaba la enseñanza secundaria Uamada por entonces Facultad Menor y en el que se cursaba la carrera1 sacerdotal, fue la cuna de la primera cátedra de Derecho Canónico y Civil, establecida y profesada por el Lic. D. José Alejandro de Treviño y Gutiérrez el día 19 de enero de 1824. l . ~: .. ~: ,.. ~- 1· ~ ~ ~ ~~ Pídalos en lils Huenils Tienda!i honorario, como perpetuo homenaje, en lugar preferente de su galería de Directores. ción del Colegio de Abogados, organismo que debía integrarse con apego a los estatutos del de la Ciudad de México. LAS PRIMERAS LEYES QUE RIGIERON A LA ESCUELA DE JURISPRUDENCIA De estos dos decretos simultáneos, el que primeramente se menciona autorizaba ' al Colegio de- Abogados para verificar exámenes y aprobar a los optantes al título, estableciendo que las solicitudes debían ser acordadas ,Por la Excelentísima Audiencia del Estado. Esta Excelentísima Audiencia exigía, para conceder el examen final a los solicitantes, el tjtulo de Bachiller en Cánones ó en Leyes y la comprobación documentaría de haber practicado la carrera forense, durante dos años, bajo el patrocinio de un abogado postulante. La misma Audiencia del Estado, de acuerdo con el decreto en cuestión, podía dispensar de la práctica de "pasantía" a aquellos estudiantes que, habiendo observado una conducta irreprochable, hubiesen sustentado con brillantez algún examen previo sobre sus conocimientos de las urnstituta" Románhispanas, ó de las Instituciones de Murillo "In Jus Canónicum" ó el Devoti". lmpresdndible -a la vez que pertinente- es mencionar las diversas leyes, de• cretos y reglamentos que normaron durante los pfimeros años la' vida de nuestra Escuela de Derecho. Antes de lo cual, cabe hacer notar que en el año de 1824 solo las Universidades de México y de Guadalajara estaban autorizadas para otorgar títulos de Abogado, en tanto que el mencionado Seminario Conciliar de Monterrey solo podía conferir los grados menores, lo que actualmente corresponde a los grados de secundaria y preparatoria, con la diferencia de que estos dos ciclos culminan actualmente con el titulo de Bachiller, título que en la época a que venimos refiriéndonos, no podía otorgar el Seminario Conciliar. De las reglamentaciones legales que rigieron la flamante cátedra de Derecho Canónico y Civil desde su fundación, deben citarse las siguientes: Por Decreto del Congreso Federal, expedido el día l' de diciembre de 1824, los abogados existentes y los que en el futuro adquirieran el titulo correspondiente podíari ejercer la profesión en todo el territorio de la República. Con antelación, el 23 de octubre de 1823, el mismo Congreso Federal había emitido un decreto en virtud del cual quedaban facultados todos los Colegios -planteles educativos- de la República para otorgar los llamados grados menores; pero no para extender, según queda asentado, títulos de Bachiller, ya fuese en Cánones ó en Leyes. En consonancia con esta disposición, el 5 de mayo de 182:¡ el Congreso del Estado facultó al Seminario Conciliar de Monterrey para otorgar los grados menores, sujetando el programa de estudios de este plantel al programa escolar de la Universidad de Jalisco. • En la misma fecha -5 de mayo de 1825 - el Congreso local decretó la crea- 11 Ya podía, pueS", obtenerse el titulo de Abogado sin salir de Monterrey, merced a los dos decretos que se acaban de mencionar; pero subsistia un obstáculo muy grave para lo saspirantes al examen final; el requisito de la presentación del titulo de Bachiller, que no podía obtenerse sino en la Ciudad de México ó en la capital jalisciense. Para un estudiante de no muy boyante hacienda privada, el viaje constituia una dificultad poco menos que insuperable. Tratando de remediar tan angustiosa situación, el Congreso del Estado aprobó un decreto fechado el 28 de abril de 1826, decreto que por mala fortuna no llegó a tener aplicación, sino hasta ~l 14 de mayo de 1827, en que el Congreso local lo sancionó, disponiendo: 11 • • • que siendo necesarios y útiles para varios efectos los Grados Menores de Teologia y Derecho, obtenidos en Universidades aprobadas, y siendo de gravámen, por la enorme distancia y costo, ir a solicitarlos en la de México, se habilita al Seminario Conciliar para conferirlos ... " Trascendental paso legislativo fué el dado por nuestro Congreso en la disposi- .. FUNDACION DEL COLEGIO CIVIL Rotos quedaron para siempre, con el flamante programa de estudios, los moldes que hasta esa fecha habían constreñido el ciclo de la carrera forense, con sus tres cursos fundamentales: Derecho Canónico, Derecho Romano y Derecho Patrio. El decreto del 30 de octubre de 1859 exigia · a los estudiantes de derecho, dentro del período de práctica, cursos de Procedimientos Judiciales, de Derecho de P~~a!Ido por agudas crisis, peripecias , Diez años después, el día 23 de mayo de 1837, el Congreso de la Unión tuvo a bien aprobar un decreto que vino a robustecer y a ampliar lo dispuesto por la citada ley del lo. de diciembre de 1824 puntualizando que 11 • • • el recibimiento dé Abogados se hiciera, en el Distrito Federal, por la Primera Sala del Tribunal Superior de Justicia, y en los demás Departamentos, por el Tribunal Pleno". Con espíritu de minuciosidad, este Decreto Federal disponia que los optantes fueran examinados primero por el Colegio de Abogados y después por el Tribunal de Justicia. Confirmaba, además, que quienes obtuvieran su titulo cumpliendo con los requisitos expresados, quedaban facultados para ejercer su profesión en todos los Tribunales de la República. El decreto mencionado vino a ampliar notablemente el plan de estudios de la carrera forense, estableciendo dos peridos: Uno de Teórica, que comprendía 4 años de enseñanza, y el otro de Práctica, que abarcaba dos años. Todas las materias comprendidas en estos seis años de estudios, sin embargo, eran profesadas por dos maestros. Y_ yic1s1tudes de todo jaez, sufriendo mo- CLlNICA DENTAL de la Fooult&d. ción que se menciona, en la cual se establecía también que los estudios, pruebas, exámenes, calificaciones y aprobaciones se regirían pof el Reglamento de la Universidad de Guadalajara. El día 30 de octubre de 1859, el Gobernador del Estado, D. José Silvestre Aramberri, en uso de las facultades concedidas al Ejecutivo por la ley del 4 de noviembre de 1857, firmó una resolución administrativa creando el Colegio Civil del Estado, plantel destinado a impartir la enseñanza secundaria y preparatoria, todo dentro de un plan unitario de estudios. El mismo decreto gobernamental daba vida a las Facultades de Jurisprudencia y de Medicina que habrían de desarrollar su labor dentro de la misma órbita del Colegio Civil. Apenas dos años y medio antes -el· 3 de julio de 1821- había sido jurada la Independencia de México por el enlnnces Comandante y Capitán General D . Joaquín Arredondo. Bajo el gobierno virreynal de este pintoresco y caprichoso gobernante, el Lic. Treviño y Gutiérrez desempeñó el cargo de Alcalde Tercero ~e la Ciudad, llegando a ocupar, al poco tiempo. de establecido el régimen de la Republtca, el puesto de Presidente del ~upremo Tribunal de Justicia. Desempenando tan honroso cargo fundó la primera cátedra de derecho según queda expresado. dificacion~s s_in_ cuento; pero siguiendo una t:ayector1a mmterrumpida, esa primerá c1.t:dra establecida por el Lic. D. José A.leJandro de Treviño y Gutiérrez ha verudo a culminar en nuestra ameritada Facultad de Derecho y Ciencias Sociales la Que mantiene el retrato de su funda'dor RETRATO AL óleo del Lic. José Alejandro de Treviño y Gutiérrez, fundadoi- de la Cátedra de Derecho, en 1824. FACHADA DEL edificio ocupado por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. (Pasa a la 2• pág.) �Página Dos Miércoles 26 de Marzo de "VIDA UNIVERSITARIA" BREVE HISTORIA • • Miércoles 116 de Marzo de 1952 ''VIDA UNIVERSITARIA" Página Tres BREVE HISTORIA • • estableciendo que la cai-rera de abogado se cursarla en seis años y en cuatro la de Escribano. Nuevas disposiciones emanadas del gobierno del Gral Bernardo Reyes imprímieron modificaciones a los planes de estudios, a los requisitos y a las reglas de exámenes para obtener el titulo profesional, siendo de mencionarse, por su importancia decisiva, el Reglamento del 22 de enero de 1892, según el cual, los exámenes profesionales en leyes ó en la -carrera de Escribano debían celebrarse en la Escuela de Jurisprudencia. De acuerdo con una circular expedida por el Consejo de Instrucción Pública el 8 de junio de 1897, las Escuelas de instrucción secundaria, preparatoria y pro• fesional debían iniciar los cursos el dia lo. de septiembre y celebrar exámenes durante la segunda quincena del mes de junio de cada año. Disposición digna de mencionarse es la ley de fecha 7 de febrero de 1902, que además de reformar el reglamento de la Escuela en lo que atañe a la forma de celebración de los exámenes, disponía que quienes hubiesen obtenido el título de abogado podían , optar por el de Escribano Público, profesión que empezaba a cobrar inusitado interés al iniciarse el siglo XX, en virtud de que el Escriba110 desempeñaba las funciones que competen actualmente a un Notario Público. (viene de ia l• p!g.l . (viene de la 2a. pág.) Gentes, Internacional Público y Privado, Oratoria Forense y Derecho Administrativo. risprudencia pudieron alojarse en el local que ocupaba el distinguido y honorabilísimo Colegio de Abogados. LA ESCUELA DURANTE LA INTERVENCION FRANCESA AMPLIACIONES SUCESIVAS DE WS PROGR~S DE ESTUDIOS Apenas iniciada la nueva organización que le imprimió el decreto del Gobernador Aramberri, la Escuela de Jurisprudencia sufre el agobio de la guerra de in- Un dato que ilustra meridianamente acerca del ensanchamiento general de los planes de estudios de la E~cuela de Jurisprudencia es el de una simple comparación de algunos de los cuadros de materias obligatorias en diversos peridos de su historia. La ·Ley del 30 de octubre de 1859, que fundó el Colegio Civil y las Facultades de Medicina y de Jurisprudencia, disponía en su articulo 6° que la carrera forense se cursara en seis años, de acuerdo con el programa siguiente: tervencióil. Las calamidades que toda gue- rra trae consigo y la necesidad de reclutar jóvenes para defender el territorio nacional invadido, pesaron en tal forma sobre la flamante Facultad, que casi la aniquilaron. Obvio parece decir que todos los estudios sufrieron trastornos sin cuento durante esta época de turbulencia. El edificio del Colegio Civil fué ocupado como cuartel· pero no por ésto se abandonó el estudio' del derecho, pues los catedráticos resolvieron dar las lecciones en sus casas probando asi que entre nosotros, aún ~n las épocas mas aciagas y calamitosas se ha dado a la instrucción la import;ncia que merece". (Lic. F. Valdés Gómez). 11 Período de Teórica: Primer año.-Prolegómenos del derecho1 Derecho Natural, Derecho Patrio, Derecho Romano, Idioma Inglés. Segundo año.-Derecho Romano, Derecho Patrio, Derecho Canón,ico, Inglés. Tercer año.-Derecho Romano, Derecho Patrio, Derecho Canónico. Cuarto año.-Derecho Romano, Derecho Patrio, Derecho Canónico. LA ESCUELA DE JURISPRUDENCIA Y EL COLEGIO DE ABOGADOS El primer paso firme hacia la autono- mia de la Escuela de Leyes lo vino a dar un decreto expedido en fecha 19 de diciembre de 1877, por el Congreso del Egtado, que liberaba a nuestra Escuela del tutelaje del Colegio Civil. Según este decreto se reorganizó el funcionamiento y prog;amas de estudio de la Escuela de Leyes, viniendo esta institución a qued~r bajo el patrocinio y amparo del Colegio de Abogados, al mismo tiempo que la ~ cuela de Medicina quedaba a cargo del Consejo de Salubridad. . En la ruta histórica que hemos segmdo, nos encontramos situados en una posición que exige examinar el terreno qu_e estamos pisando. Sin mengua del prestigio que muchos de sus ilustres componentes dieron al Colegio de Abogados, debe decirse que "esta docta corporación no hizo sentir en la Escuela su influencia ni su autoridad sino hasta le-~ últimos años, en que tuvo algú n participio en las Academias". Sin embargo, al extinguirse esta corporación ~l 28 de octubre de 1891 - hizo donación expresa a su tutelada la Escuela de Jurisprudencia, de todos sus muebles y enseres, amén de los fo ndos que tenia en caja. En vista ?e esta donación, el gobierno del Estado dispuso que los tales fondos en efectivo se destinaran a la construcción de un edificio desti nado "perpetuamente" a las labores docentes de la Escuela de Jurisprudencia. Debe hacerse notar, sobre tan interesante tópico, que la intención de los legisladores al expedir ei decreto del 19 de diciembre de 1877, no podía ser mejor. Si ya se había dado un gran paso en la enseñanza del derecho al establecerse la supresión de todas las antiguas trabas impuestas por los estatutos universitarios (de acuerdo con el decreto de D. José Silvestre Aramberri que creó el Colegio Ci\ ';il}, venia a completarse la obra (de acuerdo con el criterio de la época), desligando el estudio del derecho de la enseñanza que se impartia en el ilustre Colegio Civil. "Preciso era que el plantel destinado a form~r Abogados tuviera vida y elementos propios. Esto fué lo que se vino a realizar en 1877 ... " Esto fué, cuando menos, lo que se pretendió realizar con el decreto del 19 de diciembre de 1877, al poner la Escuela de Jurisprudencia bajo la tutela del Colegio de Abogados. En síntesis, las modificaciones más importantes que determinó la ley que se acaba de mencionar fueron cuatro, a saber: Separación de la Facultad de Leyes y el Colegio Civil; adscripción de la Facultad al Colegio de Abogados; ampliación de los programas de estudios de la misma Facultad y fundación de la Carrera de Escribano, que debia cursarse en la Escuela de Derecho. En mérito . a la poca eficacia de la tutela ejercida por el Colegio de Abogados, según queda expuesto en líneas anteriores, nuestra Escuela de Leyes vió diseminarse sus cátedras una vez más, en las casas de los profesores, que se prestaban con gusto a este peregrinaje docente, debido a la falta de un local adecuado. Esta situación de inestabilidad de las cátedras de derecho no terminó sino hasta ei año de 1887, en que el Colegio d_e Abogados pudo instalarse en un departamento recientemente construido y en que maestros y alumnos de la Facultad de Ju,1 (pasa a la la. pág.) WS PRIMEROS ABOGADOS RECIBIDOS EN MONTERREY Período de Práctica: Muchos· miles de personas se han al;,ierlo paso en• la vida despejando de zozobres el porvenir de sus familias, previendo con los, "TITULOS MONTERREY": e LA EDUCACION_DE LOS HIJOS 'e e • e LA EDIFICACION DEL HOGAR LA REFACCION AL NEGOCIO LA CONSOLIDACION DE UN PATRIMONI01 HAY UN PLAN DE AHORRO A SU MEDIDA- iSUSCRIBALO HOY MISMO! TITUBEAR ES COMPROMETER EL FUTURO DE LOS SUYOS_ Quinto año.-Práctica Forense, Procedimientos Judiciales, Derecho de Gentes é Internacional Privado. Sexto año.-Práctica Forense, Procedí~ mientas Judiciales, Derecho Público y Administrativo. Diecid"cho años después, la anteriormente mencionada ley del 19 de diciembre de 1877 -y el Reglamento que con apoyo en la misma ley se creó para r~ir la marcha de la Escuela- vinieron a ensanchar el plan de estudios con nuevas materias, de acuerdo con el siguiente cuadro: Prolegómenos del derecho, Derecho Natural, Economía Política, Jurisprudencia Mercantil, Legislación Comparada, Codificación, Derecho Administrativo, Procedimientos Civiles y Criminales, Medicina Legal1 Oratoria Forense, Derecho de Gentes, Internacional y Marítimo, Dere. cho Político, Principios de Legislación Civil y Penal, Elocuencia Patlamentaria, Ordenanzas de Tierras y Aguas y de Minería, Leyes y Juicios Militares. "En el Articulo 20 de la ley que mencionamos se establecía que: para optar el titulo de abogado se requería haber cursado las a,teriores materi~ y las que formaba n el ¡lt'ograma de .enseñanza se-cundaria, y haber practicado tres año& en los Tribunales ó en el bufete de un abogado, asistiendo a la academia de Jurisprudencia por el tiempo que señalaron los estatutos .. . " De acuerdo con esta ley, para optar el titulo de Escribano se requería haber cursado cuatro años en Derecho Natural, Romano, Patrio, Constitucional, Civil, Administrativo, Internacional, Procedimientos Civiles y Criminales, O6Iigaciones, Contratos, Testamentos y todo lo relativo a Instrumentos Públicos, así como haber practicado durante tres años en la Oficina de un Escribano ó ante los Tribunales, 8$istiendo a las academias de Jurisprudencia durante el tiempo que designaran los estatutos. En. marzo de 1891, según Reglamento Interior de la Escuela de Jurisprudencia, el programa de estudios estaba elaborado de la siguiente manera: EL LIC. Federico Páez Flores, Secretario de la Facultad de Derecho, examinando uno de los 105 tomos del Semanario Judicial de la FederacióJ?, adquiridos recientemente por el Patronato Universitario para la Biblioteca de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Para los Abogados años el timón de la Facultad de Derecho Primer afio: Derecho Romano (Histo- y Ciencias Sociales. ria, personas Y cosas), Derecho Civil Me- NUEVOS mmmos DE LA xicano (Historia, personas y cosas). • . ESCUELA DE LEYES Segundo año.~Derecho Romano (obligaciones y acciones) Derecho Civil MexiUn decreto del Congreso del Estado recano (obligaciones y herencias). formó, el 28 de octubre de 1890, el ReTercer año.-Derecho Mercantil, Mine- ·glamento del 13 de noviembre de 1886, ro y Leyes no codificadas, Procedimien. tos en Juicios Civiles. Cuarto año.-Derecho Penal, Procedimientos en Juicios del Orc;Jen Criminal, Código de Justicia Militar, Medicina Legal, Práctica en Juzgado de lo Civil. Quinto año.-Derecho Constitucional y Administrativo, Derecho I n t ernacional Privado, Práctica en un Juzgado de lo Criminal y Asistencia a la Academia. Sexto año.-Internacional Público1 Filosofia del Derecho, Oratoria Forense, Economía Política, Práctica en el Tribunal y Asistencia a la Academia. Desde la última década del siglo pasado hasta la actualidad, no pocas modificaciones ha recibido el programa de estudios de la carrera del foro, siendo de mencionarse las nuevas disciplinas del conocimiento que han sido incluídas entre las materias obligatorias, tales como la Sociología, el _Derecho del Trabajo, Sociedades Mercantiles y, últimamente, Administración de Negocios y Técnica de Documentación Mercantil, cuya problemática representa, en suma, el continuado proceso de afinación y superación constante que imprimen a los estudios jurídicos de nuestra Facultad, tanto las crecientes necesidades de la época como la fecunda iniciativa de los dignos dirigentes que han empuñado durante los últimos Dos leyes locales -la del 5 de mayo de 1825 que autorizaba al Colegio de Abogados para aprobar sustentantes y la del 14 de ma)'O de 1827, ambas ya mencionadas- abrieron las puertas de la abogacía a un grupo de estudiantes que formaron la vanguardia de los profesionales del derecho en Monterrey. Los primeros alumnos graduados de Bachillerato en el Se. minario·conciliar de Monterrey fueron D. Juan N. de la Garza y Evia, Bernardo Wsel y Guimbarda, Ramón Gregario Guerra, José Angel Benavides, Valeriana Borrego, Santiago Montemayor Evia y Leocadio Garibay. En efecto: el p:rimer Director y preceptor de los estudios de derecho, el Lic. Treviño y Gutiérrez,· certificó que desde el 19 de enero de 1824, fe(Pasa a la 4a. Página) Nuestras me¡ores felicitaciones al Patronato Universitario 1 por sus trabaios en pro de la cultura de Nuevo León y por el primer año de vida de su notable revista 1 BARCO CAPITALIZA ESCOBEOO 737 SUR APDO. 112 EIDODTERREY,5.A. ''Vida·Universitaria'' MONTERRFI N. \. . Poh'¡'Aul. b0l-11-27565. COLCHONES, S. A. .MONTERREY, N. L. GALERIA DE Fundador y Directores de la Fac. de Derecho y Ciencias Sociales. �Página Cuatro "VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de I Miércoles 26 de Marzo de 1952 LIC. MANUEL Treviño Cavazos, actual Director de la Facultad de Derecho. BREVE HISTORIA • • (Viene de la 3ra. Página) cha en que se abrió la primera cátedra, habían asistido a ella los mencionados alumnos, hasta la fecha de lp. certificación, que fué el 4 de julio de 1827. Tal certificación acreditaba el grado de Bachiller en Leyes, que adminiculado con el certificado de práctica de que ya se ha hablado, los capacitaba para solicitar el examen de recepción ante la Audiencia del Estado, con la autorización de la cual podían presentar la prueba final ante el Colegio de Abogados. Como aconteciera que la expresada corporación no pudo integrarse en los primeros tiempos a partir del decreto que la creó, su falta se suplió con la designación, para cada caso de tres letrados que debian integrar el j~rado calificador del examen profesional. • Deben ser mencionados los nombres de distinguidos letrados que durante esta primera época de la enseñanza del derecho obtuvieron el honroso titulo y ejercieron la profesión forense de manera brillante, tales como D. Juan N. de la Garza y E,ia, D. José de Jesús DAvila y Prieto, (primer Director del Colegio Civil), D. Bias M. Valdés, D. Pedro Dionisia de la Garza y muchos otros jurisconsultos que alentaron con su ejemplo, su esfuerzo y su talento la noble profesión de la abogacía. NUEVAS DISPOSICIONES QUE ENCAUZARON LA MARCHA DE LA ESCUELA DE DERECHO Un Decreto expedido el dia 5 de diciembre de 1910, por el entonces Gobernador Interino, Lic. y Gral. José María Mier, dispuso que la Escuela de Jurisprudencia fuera sostenida púl' el tesoro del Estado, fijándose sueldos decorosos para los profesores y los funcionarios del plantel, modific8ndose el plan de estudios, que habria de cursarse en cinco años, y disponiéndose que la enseñanza fuera gratuita. A partir de este año de 1910 se i1llció la creación de una Biblioteca Jurídica, que hasta la fecha no había existido co- mo patrimonio de la institución docente. Tocó al Lic. D. José Juan Vallejo, que entonces desempeñaba las funciones de .Secretario de la Escuela, iniciar y realizar ta formación de la biblioteca, en cuya meritoria iniciativa puso el Señor Secretario su decidido empeño. En octubre de 1913 fué inaugurada la flamante bib(i~teca, con mas de 150 vol~menes adq~indos en la Ciudad de México y obtenidos por donativoS de particulares y de funcionarios del Gobierno estatal. Al estallar la revolución de 1914, la Escuela de Leyes marchaba en línea ascendente; pero cuando las ~uerzas co~stitucionalistas tomaron posesión de la ciudad hubieron de suspenderse las clases, hasta que el Comandante Militar del Ejército de ocupación, Gral. D. Antonio l. Villarreal, dispuso que se reanudaran los trabajos y se presentaron . oportunamente los exámenes reglamentanos. Nuevas peripecias acongojaron a n\lestra Escuela durante los episodios de la revolución, - entrada a Monterrey de_ las fuerzas Villistas, nueva llegada del EJército Constitucionalista, etc.-, durante ~uyos azarosos dias veló siempre por los intereses de la zamarreada Escuela, el Sr. Lic. José Juan Vallejo, quien con. celo digno de aplauso mantuvo los. est~d10s a flote, habiendo ocupado la dlrecc1~n de la Escuela int~rinamente en el ano de 1915 en dos ocasiones. P~r mandato legal contenido en el decreto No. 94 de la Legislatura del Estado, de fecha 31 de mayo de 1933, se estableció la UNIVERSIDAD DE NU~VO LEON, quedando incor~orada a ella la Escuela de Jurisprudencia con el nombre de FACULTAD DE DERECHO X CIENCIAS SOCIALES. EL CONSEJO DE CULTURA SUPERIOR, creado por el Gobernador Morales Sánchez, tuvo afortunadamente una vida asaz efímera, abriendo y cerrando, U!1 paréntesis inoportuno en la trayectoria de• la flamante Universidad. Actualmente, bajo el impulso renov_ador que le imprime su Director, el Lic. Manuel Treviño Cavazos, la Facultad d_e Derecho y Ciencias Sociales ha modermzado sus planes de estudi? y rel!lozado el local que le sirve de asiento, circunstancias ámbas que la sitúan a la vanguardia entre las instituciones mas avanzadas del pais. LISTA DE HONOR Los Directores que ha tenido la Escuela de Derecho, desde la fundación de la primera cátedra hasta nuestros dias, son los siguientes: D. José Alejandro de Treviño _Y Gutiérrez, Abogado recibido en la Cmda? _de México, es el Primer Director y umc_o profesor de la cAtedra por él establecida el 29 de enero de 1824. Le siguió D. Juan N. de la Garza Y Evia con quien colaboraron como profeso;es D. José de Jesús DAvila y Prieto, D. Jesús M. Agullar y D. Rafael P. de, la Garza. D. Canuto García toma la Dirección de la Escuela en el año de 1878, siendo sustituido por D. Isidro Flores un año después. Sr. Lic. D. canuto García, de enero de 1878 a abril de 1886. Fué sustituido provisionalmente durante sus interinatos como Gobernador del Estado por el Sr. Lic. D. Ramón Treviño, en septiembre de 1862, y por el Sr. Lic. D. Felícitos Villarreal de octubre a diciembre de 1882, del 10 de febrero a junio inclusive de 1883 y de agost~ de 1885 a la primera quincena de abril de 1886. El Lic. D. Lázaro Garza Ayala, del 27 ''VIDA UNIVERSITARIA'' Página Cinco GENESIS Y DESARROLLO DEL DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL ,E L DEPARTAME~..,-O de Acción Social Universitaria fué creado por el eststuto de la Ley Orgánica de 1a Universidad de Nuevo León, pubHcada por Decreto número 79, el día lS de septiembre de 19-1.S, bajo la gestión gubernamental del General Bonitacio Salinas 1 Leal. }Jan asumido la dirección de esta Dependencia tres personas: el Licenciado Raúl Rangel Frias, actual Rector de la Universidad, del 10 de noviembre de 1948 al 29 de mayo de 1949; el Profesor Francisco M. zertucbe, del 80 de mayo de este último año al 81 de febrero de 1950, y el Licenciado Fidencio de la Fuente, del lo. de marzo del 50 a la UNA VISTA parcial de la Biblioteca de la Facultad de Derecho. de abril al 2 de octubre de 1887. En octubre de 1887 fué nombrado Director el Lic. D. Francisco Valdés Gómez, quien desempeñó este cargo hasta su fallecimiento, ocurrido en el mes de octubre de 1903. El Lic. D. Lorenzo Roe! fué nombrado Director Interino desde la fecha expresada hasta el 27 de febrero de 1910, en que se le nombró Director Propietario, habiendo desempeñado este cargo hasta el 10 de abril de 1913. El Lic. D. Lázaro N. Villarreal, eminente jurisconsulto, fué el nuevo Director desde la fecha en que dejó de serlo D. Lorenzo Roe! hasta el 30 de agosto de WK El Lic. D. Secundino Roe! recib1'6 el nombramiento respectivo el 21 de septiembre de 1914, ocupando la Dirección hasta el 31 de diciembre del mismo afio. De enero a agosto de 1915, según q~eda asentado anteriormente, la D1recc1ón de la Escuela quedó a cargo del Lic. D. José Juan Vallejo. El 12 de agosto del mismo año fué nombrado Director el Lic. D. Virgilio Garza Sr., quien desempeñó tal cargo hasta el 27 de octubre de 1925. . _ El mes de noviembre de dicho ano (1925) recayó la Dirección_ de la Escu~la en el Lic. D. Galdino P. Qumtamlla, quien duró en funciones hasta el 31 de agosto de 1930. Fué sucedido el Lic. Quintanll!a, a tir del lo. de septiembre del año úl mente citado, por el Lic. D. Emilio nojosa, quien desempeñó el cargo el 5 de enero de 1931. A partir de esta fecha tomó la ción de la Escuela el Lic. D. Héctor zá.lez quien desempeñó atingenteme puesto hasta el 29 de septiembre de El 15 de noviembre del mismo (1934) fué designado como Dir Lic. Enrique B. Garza, quien dese tal cargo hasta el 4 de octubre de Durante un breve periodo - del octubre al 23 de noviembre de 1 ocupó la Dirección el Lic. D. J González. A partir de la última _fecha q menciona fué nombrado Director el D Jesús C. Treviño, quien desempe m1á.estria el cargo hasta octubre de siendo sustituido en esa fecha por el D. Manuel Treviño cavazos, actu te en funciones de Director. Queda expuesta así la sucesión rectores de nuestra digna Facul Derecho, evidenciándose con la enn ción de los nombres que se aca exponer, el celo que las Autoridades núcleos profesionales de Nuevo L puesto en depositar el mando de ble institución en las person1!5 de relevantes méritos en el foro nuevol fecha. Este Departamento desarrolla sus actividades al través de programas destinados al fomento y difusión de: Editorialismo, Música, Teatro universitario, Artes Plásticas, Exposiciones arqueológicas, pictóricas y bibliográficas; Conferencias y en general toda promoción periuniversitaria tendiente a transvasar los elementos de la cultura a públicos no universitarios. EDITORIALISMO: El D.A.S.U. juntamente por la Escuela de Vemantiene desde sus orígenes dos rano de la Universidad y el Depubllcaciones periódicas: 11Almas pa.rtamento de Acción Social: Las v Letras", órgano mensual de Castas de México en la Pintura Cultura e información, que reco- Colonial, Pinturas Costumbristas rre ya su noveno año de vida y del Siglo XJX y El Arte PlumaJlega en estos dío.s a la entrega rio), 1949; y ºLa Evolución de la nilmero noventa y ocho, y 11Uni- Medicina y IR Formación Profeversidad", Revista anual de matiz sional de los Médicosº, (Conleacadémico, que publica eJ número reitcia pronunciada por el Pro10 en breves días. fesor y Doctor Ignacio Chávez Ha editado, además, obras y durante la VI Anualidad de la. Eso;,ú~eulo!,:. cuela de Verano de la UniversiEntre las ediciones orgánicas se dad), 1951. cuf'ntan: ºDos Exclusivas del Ha publicado con frecuencia Hon1bre ~ la Mano y el Tiempo'\ pliegos informativos de las difepor José Gaos, 19-15; "Co1respon• rentes actividades inherentes a df'ncia Juúrez Yidaurri", 1 tomo los programas trazados. fCompilaeión), por el LicenciaMúsica: esta promoción se endo S1mtiago Roel, Jr. 1 1340; "Eti• cauza al través <le la Sección de ca", ror el Licenciado Genaro Cultura :!\lusical, bajo la direcSalinns Quiroga, 1947; "De Sole• ción del l\Iaestro Josemaría Ludad y otros Pesares", (Poemas), ján, quien tiene a su cargo el de Pedro Garfias, 1948, y "La Trío de Cámara, integrado por el Epoca Literaria de Sor Juana mismo y los Profesores José SanInk de la Cruz'', de Jesús Re• doval y José Andrade. JE'S Ruiz, 1951. En fechas recientes, el Direc11 Opúsculos: Ley Orgánica de tor de esta Sección, apro,•echanIo. l"nivcri;idad de Nuevo León", do su nuevo encargo de Director 1941; La Universidad, su Misión de la Escuela de Música univerY su l\.farcha", por el Doctor Ensitaria, ha logrado lormar el Gran rique C. Livas, 194-4; "Los Regio- Coro Univenitario, integrado por montano!i", Discurso pronuncia- setenta voces. do por el Lic. Alfonso Reyes en La Sección de Cultura Musila Segunda F.eria del Libro, 1945; cal ha recogido desde sus labo"Historia del Colegio Civil", Li- res iniciales envidiable prestigio, ee-nciado Héctor González, 1945; pues durante el lapso de vida del "Fe-derico Cantú", (Catálogo d~ D. A, S. U. ha contribuido consla Exposición pictórica presenta- tantemente con su valiosa actuada por el Departamento, de la ción a todos los actos solemnes obra del artista nuevoleonés), de esta Casa de Estudios. 1946; "La Pintura ContemporáSu actividad no se ha concre• nea de México", (Catálogo de la tado sólamente a presentar con. Exposición presentada por el De• ciertos y Audiciones, sino que en partamento), 1946, "Obras l\.la- diversos períodos ha a.sumido laestras del Arte Indígena de 1\lé- bores docentes y de difusión culxico", (Catálogo de la Exposición tural. presentada por el DepartarnenTeatro universitario: El teatro to), 194.7; "Exposición de Oerá- de la Universidad tiene la mimica del Antiguo México"• (Ca• sión de dar a conocer a los alum. tálogo de la Exposición presen... nos-actores las obras cardinales tada por el DJ!partamento), 1948¡ de la Literatura dramática uni• "Tres Exposiciones" (Catálogo de versal, clásica, romántica y molas Exposiciones presentadas con- derna; de procurar la creación y 1 j FOTOGRAFIA TOMADA el 17 de marzo de 1949, en el acto inaugural de la 4• E,pos,·c·ón d · · l"niversjtaria, i e 1O't a 1umnos de la Escuela de Artes P lá ~ticas del D epart:1rnento de A cejó n Soc:31 el df'sarrollo de las faeultn1es escénicas y de avocar el alumnado a la representación teatral. previo estudio sistemático <le la obra que ha de presentarse. Sus actividades candeales consistieron en congregar grupos de amateurs para adiestrarlos en prácticas de declamaeíón y lectura. de obras dramátiealj b?"rves, bajo la dirección de los ?rofe~o~ res l\Iiguel D. l\lartinez Rendón y l\Uguel F. Tromer. Posteriormente, y con ocasión de la celebración del IV centenario del nacimiento de Miguel de Cervantes Saavedra, en 1947, eJ Piofesor José de Jesús ArPves, entonces Director ftel Prom.Grupo y en la actualidad del T<'atro del Caracol, de l\Iéxico, asami6 brevemente la docencia dramitf. ca habiendo presentado \'arias representaciones de los entremeses cervantinos, El retablo de las Maravillas y La Cueva de Salaman- ca, y puesto en escena con el elPnco del PROA algunas piezas del Teatro moderno. En la actualidad, se ha logra. do rcnnir un n ·:meroso grupo de aetorP'i nn~v"rsita!'ios, bajo la re~encia del Profesor José Anastasio Villegas, quien desde 1950 \.'lene impartiendo cursos de Arte dramático :r llevando al proscenio periódicamente ejemplares de] Teatro contemporáneo. Han sido prese~tadas, en orden periódico, las siguie1,tes obras "Prohibido suicidarse L'n Primavera''. de Alejandro Casona; "Noche Completa", de Castro y Piedra; "La Sirena Varada", de Alejandro Casona; 'rri.r 01;h1l Completa", de Castro y Pic<lr'l; ..La Si• rena Varada11 , de Alejandro Casona; "El ::'iiño y la Niebla", de Rodolfo l'sigH; "La Mujer Legí~ Ur:1a", de Xav:er Villaurrutia" y ºPetición de Mano", de Antón Chéjo,·. Se tienen trance de esceniltcación "Drama .1, mwc>", de Manuel Tamayo y Baus. El elenco t{,shal cuenta con cuau nta actorP1. Exposiciones: Con la colaboración del Instituto Nacional de Alltropologfa e Historia y sus ,·aliosas Dependencias, el Museo Nacional de Antropología, el lluseo Nacionaí de Historia. el :U:u-.Po de Arte Religioso y el 1\fus~o de Arte Popular.., y merced a la eonstante·ayuda y eficiente apoyo que se recibió de los Señores Arquitectos Ignacio l\.Iarquina, Dirf'<'tor del Instituto y los Señores Doctor Danie~,F. Rubín de la Borbolla, Silvio A. Zavala, Licenciado Salvador Toscano, muerto prematuramente y mu.logrado para Ja Cultura mexicana, el historiador \Vigberto Jiménez Moreno y. el arqueólogo Vladimiro Rosado Oje• da, el Departamento de Acción (pasa a la 6• página) ESCALERA DE la Facultad de Derecho, que conduce al segundo piso. VISTA DE una de las aulas de clase de la Facultad de Derecho, DIREOCION DE la Facultad de Derecho. Aspecto parcial de la Exposición "El Autorretrato Mexicano" presentada du~ rante la Anualidad de la Escuela de Verano.' Otro aspecto de la Exposición "Autorretrato Mexicano", �Miércoles 26 de Marzo de "VIDA UNIVERSITARIA" Página Seis Página Siete "VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 2G de Marzo de W52 EL INSTITUTO NACIONAL DE CARDIOLOGIA Especial para "VIDA UNIVERSITARIA" Por el Dr. Enrique C. LIVAS Ex-Rector de la Universidad de Nuevo León ARA ningún amante de la cultura de nuestro País es discutible el progriSo que ha alcanzado éste en las últimas décadas de lo que ha transcurrido de este siglo, a partir de la terminación del régim~n porfirista, que por varios de sus c8:ra~teres constituia. un obstáculo para el libre desenvolv1m1ento del p:nsa~mento, en sus diversas corrientes en el campo de las c1enc1as, las artes, las letras y, en general, en todos los rumbos del saber. El proceso revolucionario que tuvo su expresión máxima en el movimiento acaudillado por Madero, con su clima de libertades y a pesar de todos los defectos inherentes a toda conmoción politic:.o social -algunos de los cuales no han desaparecido aún, por desgracia-, ha p~rmitido que nuestro país sea hoy tenido como asiento de positivas corrientes de superación, en los muy diversos aspectos de las labores intelectuales. Dr. E. C. Livas Unos de los más valiosos ejemplos de ello, en el campo de las . ciencias médicas es, sin duda alguna, el Instituto Nacional de Cardiología-obra portentosa inspirada y creada por el insigne Profesor Doctor Ignacio Chávez--cuyos orígenes, funcionamiento y frutos se comentarán someramente en estas columnas de VIDA UNNERSITARIA. , En el trancurso de la tercera décadt. de esta centuria y a raíz del regreso del Prof. Dr. Chávez de Europa-a donde había ido a perfecciónar su preparación al lado de los :aiaestros franceses de la Cardiología-se fundó en el viejo Hospital General de- México un Servicio de Cardiología, organizado y dirigido por el desd entonces distinguido cardiólogo y que pronto sería el famoso Pabellón 21. Fué alli donde, al lado del Prof. Dr. Chávez, se fué gestando la escuela mexicana de Cardiología. Poco a poco y merced a una cuidadosa y atinada selección de material humano1 fué surgiendo un grupo de hombres entusiastas, brillantes por su talento y por su inquietud científica, que trabajando muy estrechamente al lado del fundador del Servicio, pronto constituyeron el pié veterano de lo que más tarde habría de ser el hoy extraordinario centro médico que es el Instit uto Nacional de Cardiología. En la medida que las circunstancias fueron permitiéndolo, acudieron a diversos centros de enseñanza e investigación cardiológicas de los Estados Unidos, varios de los discípu10s y colaboradqres del Maestro Chávez, llenando en forma gradual los diversos huecos que había en el servicio que impartía el viejo Pabellón 21. Desde que germinó en la mente luminosa del Maestro la idea de dotar a México. con una gran institución donde se cultivara en forma eficiente todo lo relacionado con Cardiología, fué su preocupación que pudiera ser satisfecho cumplidamente el postulado que debe ser base inconmovible de toda institución hospitalaria -y en general, de toda institución universitaria~: enseñar, investigar y difundir lo que se 'investiga y se enseña. Ya el varias veces mencionado Pabellón 21 principiaba a cumplir la triple exigencia en forma decorosa; allí se enseñaban los cursos de clínica correspondientes de la Facultad de Medicina, secundadp el Maestro Chávez por sus más brillantes discípulos, los Dres. Teófilo Ortiz Ramírez, Manuel Vaquero, Salvador Aceves, Alfonso de Gortari, José Manuel Rivera Carvallo y otros; allí nacieron las inquietudes y se iniciaron las investigac;iones_ electrocardiográficas que más tarde habrían de ser, gracias al talento de los Dres. 'oemetrio Sodi Pallares y Enrique Cabrera, uno de los más brillantes exponentes de la escuela mexicana de Cardiología; allí se i~ició la publicación de la primera revista de la especialidad, ·los Archivos Latino. Americanos de- Cardiología y Hematología, transformados después en los Archivos del Instituto Nacional de Cardiología. • . Preparado así el terreno, propicio ya éste para un siembra que auguraba una magnifica cosecha, dióse el Maestro a la tarea, ardua y abundosa en muy diversos escollos. de reunir fondos y dar forma y organización adecua.das a su magno proyecto, que consistía en una instit~c1ón que fuera escuela 1 que fue ra centro dé investigación y que fuera órgano de difusión científica. El entusiasmo ejemplar del Maestro Chávez, su -sólido prestigio en el m~ndo científico-nacional y extranjero-y los· muy c~aros timbres que tenia su personalidad de hombre de singulares virtudes y· de excepcional calidad humana, agregados a la respuesta magnífica de sus discípulos predilectos ---:-predilectos por su inteligencia y por su laboriosidadcul~maron en la erección de un magnífico edificio que, S?b.ria Y elegantemente construido, se levantó desde principios de 1944 en la antigua Calzada de la Piedad; allí P Vista parcial de la exposición "Arte Frehispánico de México", presenta.da en la Universidad de Nuevo León durante la n Anualidad de la Escuela de Verano. GENESIS Y ... (viene de la 5• pág.) Social ha disfrutado la ~onsideración muy sefialada de presentar diversas Exposiciones, ya de orden arqueológico, ya de carácter pictórico, que anualmente han ilustrado las diferentes actividades culturales de la Universidad. El material arque1ógico presentado en las Exposiciones ha sido provisto del repertorio existente en las Entidades arriba nombradas. Las más valiosas por su extensión y contenido han sido la de Obras Maestras del Arte Indígena de México,. la de ce:ámica del México Anttguo, la titulada Exposiciones: Las Castas_ de México en la Pintura Colorual, Pmturas Costumbristas del Siglo XIX y el Arte Plumario, la de Bonampah, la de Arte Popular Mexicano en el siglo XVII. • Las más notables Exposiciones iobre Pintura. han sido las llamadas de Federico Cantú, la de La Pintura Contemporánea~ de México la de Saturnino Herrán Y la d'el Autorreg ato Mexicano. Todas estas activid&aes han sido desarrolladas de 1945 a la fecha, Conferencias: A partir de 1945 esta Oficina ha señalado su interés porque nuestra Casa de Estud.ios sea visitada por los mejores valores de la cultura mexica,. na. De esta suerte, han afluido a nuestras Aulas destacados Maestros en las Ciencias del espíritu, tales como Ermilio Abren Gómez, José Bergamín, Carlos Pe- llicer, Justino Fernández, Edmundo O'Gorman, Salvador Toscano, Antonio Castro Leal, J osé Medina Echevarría, Manuel Toussaint, Pedro Bosch Bimpera; Wigberto Jiménez Moreno, Alfredo Gómez de la Vega y otros no menos notables. Recientemente el Departamento organizó por vez primera unos Cursos de Invierno, presentando tres actividades esenciales: Conferencias, Conciertos y Teatro Universitario. Figuraron en el programa de Conferencias: Sergio Fernández, Eduardo García Máynez, Emilio Uranga, Fernando Salmerón, Na,. bor Carrillo y Salvador Reyes Nevárez. La Sección de Cultura Musical presentó dos Conciertos ejecutando música clásica y música popular mexicana, figurando como ejecutantes el Trio de Cámara y el Coro Universitario. La Sección de Teatro, como se deja dicho anteriormente, llevó a la escena las obr~ dramáticas el Niño y la Niebla, de Rodolfo Usigli; La Mujer Legítima, de Xavier Villaurrutia y Petición de Mano, de Antón Pavlovich Chéjov. Un ángulo de la exposición de las obras clel gran pintor Saturnino · H~~rán, p~esentada nor la Sección de Artes Flásticas del Departame!1to de Acc1on Soci~l, en colab0ración con el Instituto Nacional de Bellas Artes aurante la II Anualidad de la Escuela de Verano. plica.ron en uno de los corredores del edificio universitario, por carecer de local. Posteriormente el entonces Rector de la Universidad, Dr. Enrique C. Livas, dispuso que se acondicionara un salón que anteriormente había sido destinado para observatorio metereológico1 en el cual las clases continuaron desarrollándose con absoluta normalidad, asistiendo buen número de alwnnos que recibían este beneficio durante las noches. Al fin del año escolar 1947-48 fué presentada una exposición de los tral\ajos realizados por los alumnos y en el aiío de 1948-49 se organizaron dos exposicion.es que fueron sumamente concurridas, presentándose gran número de trabajos de pintura y escultura en los que se pusieron en evidencia los adelantos de los alumnos. Los profesores Cortés Y Ríos mostraron gran entusiasmo en su labor y la. Escuela continuó, durante el año escolar 1949-50, rindiendo frutos cada vez mejores. Durante ese año se presentó una nueva exposición que alcanzó un éxito sin precedente, pues los trabajos exhibidos llamaron la ESCUELA DE ARTES atención por el esfuerzo que dePLASTICAS sarrollaron los alumnos. En el STA Escuela principió a funcionar corno Cátedra de la mes de abril de ese mismo año los Facultad de Arquitectura, profe,ores Cottés y Ríos renunen el año de 1947, Al año siguien- ciaron a sus clases después de te pasó a depender de la Sección de Artes Plásticas del Departa- haber realizado una labor enco. mento impartiéndose las clases de miable. Fueron substituidos por Pintura y Escultura a cargo de los jóvenes José Guadalupe Rala pintora Carmen Cortés y el se- mírez y Jorge Rangel Guerra, ñor Julio Ríos, respectivamente. discípulos de aquéllos, quien..es Durante ese año las clases se ex- E Grupo de Teatro Unive~sitario del Departamento d~ Acción Soc Universitaria, dirigido por el dinámico José de Jesus Aceves, q representó dos obras de Cervantes. continuaron desempeñándo el puesto de profesores de la pequeña Escuela. ~ Actuálmente esta institución cuenta con numerosos alumnos que continúan recibiendo las ses del Prof. Ramírez quien al frente de la Escuela, puef pintor Rangel Guerra. disfruta tuamente de una beca en la dad de Farís. ~ - ' -~¡ - 1 Fachada norte del Instituto Nacional de Cardiología. Exposición de pinturas del artista potosino F elipe Moreno, en el lstuario del Aula Magna. Aspecto parcial de la IV Exposición de Fintura y Escultura de los Alumnos de la Escuela de Artes Plásticas, del 17 al Sl de marzo de 1950, I fué donde las labóres del v1e¡o Pabellón 21 del Hospital General adquirieron nueva forma, mejores derroteros y distinta organización, constituyendo esa institución, ·1egí~ timo orgullo de México, que es el Instituto Nacional de Cardiología. Este Instituto inició sus trabajos abriendo al público primero su servicio de Consul ta Externa dirigido por el Dr. Manuel Vaquero y a su inauguración asistieron dl,Stinguidos hombres de ciencia de diversos paises, iniciándose así una época nueva de la Cardiología en México, con los r.1ejores augurios. Pronto quedó totalmente organizado en sus fu ncione3 integras, con los servicios de hospitalización, _laboratorios, depattamentos de investigación, de Anatom1a Patológica, de Electrocardiografia, Biblioteca, Aulas, Auditorio, Sección de Bioestadística y Oficinas Generales. Al iniciarse ya en forma íntegra los trabajos quedó organizado en la siguiente...forma: Dirección a car~ go del Profesor Dr. Ignacio Chávez; Administración, Dr. José F. Rulfo; Piso A (Servicio de Hombres), a cargo del Dr. Salvador Aceves; Piso B (Niños), con el Dr. Alfonso de Gortari como Jefe ; Piso C (Mujeres) , a cargo del Dr. José Manuel Rivero Carvallo; Departamento de Electrocar~iografía, con los doctores Demetrio Sodi Pallares y Ennque Cabrera; Departamento de Radiología, a cargo del Dr. Narno Dorbecker; Departamento de Anatomía Patológica, dirigido por el eminente Dr. Isaac Costero; Departamento de Fisioterapia, a cargo del Dr. Nicandro Chávez ; Departamento de Dietética, con el Dr. José Quintín Olascoaga; Fisiología Experimental, bajo la dirección del Dr. Arturo Rosenblueth; Servicio de Cirugía con el brillante cirujano Dr. Clemente Robles· Laborat¿rios dirigidos por el Dr. Mario Salazar Mallé~; Servicio de' Internado, con el Dr. Teófilo Ortiz Ramírez, como Jefe; fueron los primeros internos, con tiempo íntegro y residencial eo el Instituto, )os doctores Felipe Mendoza, José Miguel Torre, Sergio Novelo, Patricio Benavides Mario Vizcaíno, Abraham Bazán, Rubén Pellón Islas Ca;los Muñoz y Espiridión Villarreal G.; Grupo de Enfermeras con la Señorita Guadalupe Cerisola como Jefe. En lo~ servicios de hospitalización, los Jefes de Servicio fueron auxiliados desde el principio por distinguidos colaboradores, entre los cuales pueden mencionarse a los doctores Luis Méndez, Cristián Cortés, Armando Cuéllar, Rafael Corral, Flavio Jiménez Romo1 Fernando Rub1(i Y. otros que lamentamos no poder mencionar, por falta de' información precisa. · Desde entonces, ·con la ayuda de un Patronato formado i,or señaladas personalidades de la Banca, la In1 Dr. Ignacio Chávez, f!llldaclor del Instituto Nacional de Cardiología. {pasa a la 8~ pág.) LO GENERICO y LO ESPECIFICO EN EL CONCEPTO DE OBRA LITERARIA Especial para de belleza, como material artístico, y no simplemente como medio de expresión. • uvmA UNIVERSITARIAJJ Por el Prof. JUAN CADENA. ENETRAMOS EN uno de esos recintos silenciosos d?n~e aletea el pensamiento. P~netremos en una biblioteca. Recorramos con la vista los volúmenes que reposan en los anaqueles, en apretados rimeros ordenadamente alineados. Unos, venerables, nos transpo~tan a tiempos remotos, reviven civilizaciones extintas, son testimonios de culturas pretéritas. Otros, virginales, juveniles, Oliendo a tinta, SOJl fru• tos aun frescos y jugosos, ecos de palpitaciones del momento, alentares de un tiempo inmediato, no liquidado todavía, todavía no superado. Se siente en esas . páginas, de tupidos renglones, el esfuerzo .]del hombre por proyectar luz en las te! nebrosidades de lo arcano, el ansia indomada de dar forma a emociones recónditas, de reproducir un cuadro de la naturaleza, un estado de alma, una vibración, un ritmo. Se dan cita ahí las culturas de Prof. Juan cadena todos los pueblos y de todos los tiempos. Se siente la presencia de todas las razas. Impregnan el aire rumores de todos los idiomas. El habla ruda de los primitivos; el lenguaje cultivado y ennoblecido de los modernos. Decires próceres éstos y ·aquéllos. Y esos renglones', esas páginas, los volúmenes aquellos, son construcciones, estructuras de pensamientos arquitectónicamente organizados. Ejecución de un plan sujeto a madura meditación. Expresión de una jerarquia sujeta a fines. Algo viviente, donde sopla un hálito de eternidad. Construcciones hechas de palabras -entidades fonéticas con alma, con sentido- artificiosamente combinados, ya para iluminar o esclarecer, ya para hacer sentir. Producciones de carácter didáctico o de carácter meram·ente artístico. Tales construcciones, tales producciones con fines didácticos o artísticos son una obra humana informada con pensamientos ordenados sistemáticamente, y realizada por medio de la palabra. Son "obras literarias". En el orden de "lo literario" quedan englobadas así, igual que las producciones didácticas, aquéllas de carácter más o menos artístico. Desde este amplio punto de vista -el lenguaje oral como medio de expresión-, "literarios" son, indistintamente, un tratado cientifico y un poema, una meditada disertación o una ,,.fogosa arenga, un editorial y un cuento. Difepenciamos, de esa manera, tal género de producciones de las obras arquitectónicas y escultóricas, y de las pictóricas y musicales, que tienen como medio de expresión, o lá. materia sólida, o la línea y el color, o el sonido. No es ese sentido genérico en el que se entiende rigurosamente la expresión Obra Literaria. Más ceñida, más específicamente, calificamos "literarios'1 un poema, una novela, un cuento, un articulo. Producciones que han sido concebidas y ejecutadas con sentido artístico, composi• ciones en las que el lenguaje es escogido, cuidado, cultivado, estilizado. Producciones donde el que escribe se propone esculpir una impresión placentera, hacer obra bella. Composiciones donde el lenguaje es usado como elemento P Entre las obras humanas realizadas por medio del lenguaje, y a fin de distinguir las meramente didáctica:; de las propiamente artísticas, calificamos 1iterarias" estrictamente, nada más aquellas producciones intelect~ales en que se usó del lenguaje como material artístico, como un elemento de belleza. Son así específicamente contrapuestos los dominios didáctico y artístico. En las obras propiamente didácticas se usa del lenguaje sólo como instrumento o medio. de expresión de las ideas. ~n las literarias, el lenguaje es además un fin, materiaf'"a.é belleza instrumento artístico. ' • En su dilatado y penoso recorrido histórico ha ido el hombre ejercitando su poder sobre las cosas, suPerponiendo, constru~e!ldo, tall~do, puliendo. Combinando sonidos y colores, apns10nando s\J pensamiento en las mallas sutiles de la letra o en la enérgica rigidez de la piedra y la gracia ondulante de la linea. Tiene el campo de la actividad hu-mana variadísimas manifestaciones. Se eleva desde las más gr~er~s. y humildes hasta culminar con la más exquisitas y s1mbohcas. Desde los toscos monumentos primitivos hasta los mármoles próceres en que palpita la Vida y crea el Espíritu. Sobre tal variedad de manifestaciones descuella por s_u universalidad, su maleabilidad, por la iama de s~ colondo, por su alcance, la expresión gráfica y fonética del pensamiento. El día en que el hombre acertó a dar forma a sus ideas, envolviéndolas en el ropaje imponderable de la palabra; cuando logró, por ese medio, mostrar sus riquezas interiores, y esclarecer la verdad velada por el mito, y hacer luz en el sentido arcano de decires magistrales; cuando el hombre pudo penetrar en el arca sellada de los corazones, cuando fué capaz de mover, con el cálido aliento del verbo, los resortes ocultos de la voluntad, nació entonces la manifestación humana más integral y más completa. La actividad literaria, el maravilloso, el incontrastable poder de la letra. AS OBRAS literarias, las estricta, las específicamente literarias, son expresión de genuino "humanismo". Historia viviente, desfile de· cuadros de palpitante realidad, escenario de épocas, civilizaciones y culturas. La vida, en su correr perennal, fluye ahí, retratando la naturaleza, el cielo, las almas. Los poetas, los escritores por vocación, captando las inquietudes de su tiempo, retratando en sus obras el ambiene en que florecieron, nos trasmiten ritmos y vibraciones de la vida de los pueblos. Sienten, intuyen, piensan, interpretan,· abren surcos de luz en lo porvenir. Las intuiciones de los poetas, las adivinaciones de los genios literarios, son simiente de Verdad en el estarse. haciendo de la Cultura. Floración exquisita de humanismo, fruto ·maduro del tiempo que enriquece la cosecha de la historia, ubérrima y esplendente. El Mito es fecu ndo. Las leyendas son luz, ·como nebulosas primige,nias -germen de estrellas- que se resuelven en enjambres de soles y en miríadas de sistemas. Los cantos homéricos son alborear de la serena cultura helénica, arquetipo de arquetipos. Los rudos cantares de gesta castellanos culminan en la áurea producción de los clásicos españoles. 11 i L ~ �Página Ocho "VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 EL INSTITUTO NACIONAL DE CARDIOLOGIA Primer mural de Diego Rivera en· el Instituto Nacional de Cardiología. (viene de la ia. pág.) dustria y el Comercio y merced a subsidio oficial, el Instituto desarrolló una labor de gran mérito, atendiendo efidentemente a miles y miles de enfermos sin recursos económicos y son tales su· prestigio y su capacidad técnica, qu~ personas Ge holgada posición económic;a r.cuden a atenderse en sus dív12rso~ sen·icio5, mediante el pago correspondiente de cuotas que siempre se fijan con justicia. Allí se han celebrado Congresos Internacionales de Cardiología y Cursos Anuales de Postgraduados y especiales para extranjeros. Tiene el Instituto, siempre, unas plazas a internos, disR_onibles para médicos extranjeros. En Especial para "VIDA UN!VERSITARIA". Por el Prof. JosE MA. V. DIAZ. A por su brillante rabor cultural en pro de Nuevo León y por el primer año de trabaios de su revista GRANDES RASGOS vamos a narrar los actos más sobresalientes de rn historia desde su _fundación hasta. miestros días: Un grupo de la Escuela Secundarta Nocturna que habían terminado sus estudios, no pudo continuarlos en la Escuela de Bachilleres, pues les era a varios de ellos muy difícil hacerlo por ser trabajadores con escasos r~curso~ económicos. Por la prensa supieron del func1onam1ento de una Nocturna de Bachilleres en México. Se r~unie-ron y procedieron a integrar un Comité Pro-Bachtlleres Nocturna que se encargara de la dirección de los trabajos, prometiendo no desistir Jiasta lograr su funcion~mien~~ en esta Ciudad, a cuyo frente quedaron la Snta. Ld,a Hantuch, Gilberto Carmona y Francisco Ramírez. Este Comité, secundado por un grupo de compañeros entusiastas, decididos, Jo~ ~1a. ofaz. perseverantes, no es.catimaron esfuerzo alguno en sus . nobles propósitos y después de un ardua y prolongada lucha, vieron ser una realidad sus deseos, sus sueños, sus aspiraciones. Segundo mural del gran pintor mexicano tituto Nacional de Cardiología, capacidad y el talento y sin otra meti;,. que no sea clarecimiento de los problenas cardiológicos que a presentan, en servicio y beneficio de los enfenr.os y c;encia médica. Puede decirse, con justicia y en hono Maestro Chávez y del selecto grupo de colaboradores a Su lado trabajan con tanto acierto como entmi que en· el Instituto Nacional de Cardiología no só prestigia a la Ciencia Médica de nuestra Patria, sin se enaltecen su forma singular los valores ecuméni la cultura al cumplirse con el lema que ostenta su do -AMOR SCIENTIA QUE INSERVIANT COR el amor a la ciencia al serVicio del corazólll ASEGURADORA DEL NORTE, S. Patronato Universitario FELICITAMOS CORDIALMENTE-Al Página Nueve ESCUELA NOCTURNA DE BACHILLERES los Congresos Interamericanos de Cardiología Segundo y Tercero, celebrados en 1946 (en el propio Instituto) y en 1948 (en Chicago, Ill., E. U. A.) y en el Congreso Internacional de Cardiología que se efectuó en París, en 1950 -cuyo discurso inaugural fué encomendado al Maestro Chávez, uno de sus Presidentes-el Instituto estuvo representado por nutridas delegaciones que, encabezadas por el Director del mismo, desempeñaron un papel por demás airoso, cosechando para México sendas victorias en el campo de la Cardiología. En lo referente a actividades científicas fuera de México, frecuentemente se trasladan a Universidades de los Estados y a muchas del extranjero los más valiosos elementos que trabajan al lado del Maestro Chávez, para impartir Cursos de Cardiología, tanto para especializados como para médicos generales. En nuestra Universidad se ha recibido la valiosa colaboración de dicha Institución: en los Cursos de Verano de 1948, mediante la asistencia del Dr. Alfonso de Gortari y en los de 1951 con la del Maestro Chávez y el. doctor Salvador Aceves; en ambas ocasiones la participación de tan distinguidos cardiólogos dió un realce extraordinario a los trabajos de nuestra Casa de Estudios. El trabajo en el Instituto Nacional de Cardiología es uno de los más vigorosos exponentes de la Medicina en nuestro país. Los enfermos que son hospitalizados son estudiados _siempre por el correspondiente Jefe de Servicio, en compaüfa de los internos, asistentes y visitantes, discutiéndose ampliamente todos los problemas que cada caso entraña; todo enmedio de una rigurosa disciplina científica y en un ambiente liberal y de compañerismo, que permite a todos los presentes tomar parte en Jas discusiones. Semanariamente - los jueves- se efectúa una asamblea de todo el personal médico, alternando una Sección Clínica y una Sesión Anatomo-Clínica; en las primeras se pone a consideración un caso clínico que por su i'nportancia reviste caracteres especiales o se presente algún trabajo de investigación; en los segundos se discute el caso de algún enfermo fallecido, encomendando la discusión de la historia clínica de un médico que no haya conocido al enfermo-cuya historia condensada es proporcionada al resto del personal con anterioridad-y una vez agotadas 18.s discusiones, interviene el Jefe del Departamento de Anatomía Patológica, con el protocolo de autop: sia, para aclarar dudas y ratificar o rectificar conclusiones. Todo trabajo en el Instituto, sea examen de enfermos y discusión de historias clínicas, asambleas labores de investigación, celebraci0n de Congresos o a~istencias de Delegaciones a reuniones científicas, en suma toda labor rea~zada, ~ualesquiera que sean ~us caracte;ísticas y finahdades ~1ene como base y ambiente invariables un es~ píritu de camaradería inteligente y de amistosa cordiali~ dad, respetando siempre las jerarquías que establecen la APARTADO 944 "VIDA UNIVERSITARIA" --O- Escobedo 740 S MONTERREY, N. L. Los que conocemos al detalle la .actividad desplegada por los Directores del Comité admiramos su dedicación, su anhelo y su fe en el triunfo, y nunca vimos que su ánimo decayera a pesar de los obstá.culos que día a día se presentaban en contra; los que cono-cernos el acervo de comunicaciones, telefonemas, telegramas, conferencias personales y correspondencia epistolar comprendemos la labor titánica que tuvieron que desarrollar. Sólo . los idealistas son capaces de reahzar obras como la que alcanzaron ellos! Parte de este acervo apareció publicado en los tres primeros números de "El Tecolote", órgano periodistico de la Sociedad de Alumnos de la Escuela Nocturna de Bachilleres, fundado por J. Angel Rendón. A este grupo se debe que funcione un Centro de Cultura Superior Nocturna en esta Ciudad, al que asisten jóvenes trabajadores y de la clase media que aspiran a ser profesionales y vi,ir una vida independiente; jóvenes que desdeñando los centros de vicio se dedican voluntariamente, después de las ocho horas diarias de jornada, a estudiar la carrera que llena sus aspiraciones. Para la fech~ cuenta con un numeroso grupo <le profesionales que han pasado por sus aulas Y varios. de ellos, los más distinguidos, figurando en el Cuerpo Docente de Profesores y, curo- pliendo con su deber de gratitud han venido a impartir su saber ~ futuros profesionistas. Han venido. a pagar la deuda grande que para su Escuela tenían. ¡Dichosos y mil veces dichosos los que pagan lo que deben! Las gráficas que' adornan estas páginas dan a conocer las personas que más activamente intervinieron en su fundación, entre ellas encontramos en primer término, al dinámico luchador Lic. José María de los Reyes, iniciador y fundador de la primera Escuela Nocturna de Bachilleres en la Capital de la República Consejero organizador de ésta' en Monterrey y con igual carácter ha intervenido en las que existen en la Patria nuestra; por esta grande y fructífera labor distínguesele con el nombre honroso de "Apóstol de las Nocturnas de Bachilleres" y, en nuestro humilde concepto, bien merecido; Dr. Ramiro Tamez, Secretario General de Gobierno en esa época, quien con su apoyo decidido logró que el C. Gobernador del Estado C. General Anacleto Guerrero, diera su aprobación al proyecto. Lic. Jesús Rodríguez de la Fuente, Consejero del Gobierno. También el malogrado Gilberto Carmena, Lilia Hantuch Y Franéisco Ramirez. Revisando el archivo de la Escuela desempolvamos los nombres ilustres de los Doctores Enrique C. Livas y Enrique V. Santos, Pre- La Primera Compañía de SEGUROS CONTRA INCENDIO establecida· en el Norte· de México. ''Vida Universitaria''· Se complace en felicitar efusivamente al .....- Patronato Universitario • El Lic. José Ma. de los Reyes, impulsor de la fundación de la Escuela Nocturna de Bachilleres, con el Dr. Ramiro Tamez, el Lic. Jesús Rodríguez de la Fuente, entonces Tesorero Gral. del Estado, y los estudiantes Gilberto Carmona, Lilia Hantuch y Francisco Ramírez. "No podía ser que una empre- d~ Inauguración de la Escuela sidente del Consejo de Cultura Superior, el primero, y de la Es- sa noble, que un afán generoso, Nocturna de Bachilleres, Institucuela de Bachilleres el segundo, que una ansia justa de renova- ción que surge al calor de los quientes pensando en la educa- ción y de lucha fuera desoída. La grupos de jóvenes entusiastas que ción futura en bien d~ las clases iniciativa del Comité Pro-Bachi- harán de los estudios Preparatolaborantes apoyaron el proyecto llerato Nocturno fué acogida con rios la vanguardia de la Cultuy cooperaron en todo con los as- todo el calor que merecen las cau- ra Superior nuevoleonesa y fronpirantes a Bachilleres. Después de sas grandes y nobles y por eso el teriza. El Gobierno del Estado, una activísima labor logran el Consejo de Cultura Superior, que con un revolucionario integro a la acuerdo unánime de la Universi- en estos momentos represento, en cabeza cual lo es el Sr. Gral. Anadad Autónoma de México y el del colaboración e o n el Superior cleto Guerrero -cumple así su Gobierno del Estado, los compa- palabra empeñada ante el ComiGobierno del Estado. ñeros del Comité Pro-Bachilleres té Pro-Bachillerato Nocturno, que Se designaron como Director y Nocturno y con el,Lic. José María con todo tesón laboró por la reaSE!cretario de la Escuela a los de los Reyes, dió 10s pasos nece- lización de un deseo de suProfesores Ricardo Villegas y J . sarios a fin de que lo que fuera peración feliz tan digno de encomio. Guadalupe de los Santos, respec- una esperanza largo tiempo aca"Desde la creación de la pritivamente, ~uienes de acuerdo con riciada cual si fuera una ilusión, escuela secundaria nocturlas demás personas que intervi- se transformara en una vibrante . mera en 1933, y que funcionó bajo nieron, elaboraron el Plan de Es- realidad, que constituye a la vez na,• el ,ontrol del Depto. de Extentudios, los Programas y las Ba- que una satisfacción para el Con- sión Universitaria, la ses a que deberia sujertarse su sejo, un positivo triunfo para los necesidad que tardeseo previó temprano funcionamiento, elección de tex- compañeros que a más de dedi- se dejaría sentir respecto a una tos, designación del personal do- car sus energías durante la lucha que permitiera seguir cente y presupuesto, en fin, todo por la vida, desean dedic¡ir su,s institución progresiva, ideológica y legalese conjunto de detalles que no noches a cultivarse para labrar mente los estudios superiores, con deberían perderse de vista ie tu- un porvenir mejor para ellos y la ventaja esencial de la investivieron presentes y como final se- los suyos. gación académica nocturna: el ñalaron la marcha a seguir en el desempeño de un oficio u ocupafuturo. El esfuerzo de los compañeros ción durante el día. ' Llega el 8 de diciembre de del Bachillerato · Nocturno se co"Fué, ·precisamente, un grupo 1937 y el Dr. Ramiro Tamez, en ronará, y así son los deseos de la nombre del Gobierno del Estado, institución e u y a representación mixto de constituyentes de amdeclaró en la Escuela Normal, so- traigo, con el más justo galardón: bas escuelas secundarias nocturlemnemente inaugurada la Escue~ el éxito. Reciban ellos la since,ra nas de extensión universitaria el la. Concurrieron al acto entre felicitación que por mi conducto que inició la,s primeras actividades otras muchas personas y estu- se les envía y tengan la seguridad tendientes al establecimiento de diantes las siguientes que pudimos de que en el Consejo de Cultura una escuela nocturna de bachilleanotar : Pro1esor Ricardo Ville- Superior, tendrán cabida todas res". Considerando muy extenso esaquellas iniciativas que, dentro gas, Oziel Hinojosa, Bernardo Garza Treviño, Guadalupe R. de de la Ley, -uendan a mejorar el te informe del Prof. de los Sanlos Santos, Plinio D. Ordóñez, Fé- más sólido y firme pedestal de tos lo truncamos y sólo inseitalix Escamilla, Lics. Jesús C. Tre- la cultura: la clase estudiantil". rémos aquellos puntos de mayor En seguida el Prof. Guadalupe importancia: viño, Jesús Rodríguez de la Fuente, Dr. Osear Decanini, Profeso- de los Santos, Srio. de la EscueBases : res y alumnos fundadores, cuyos la, pronuncia en nombre y repre"Las bases principales a que se nombres daremos a conocer des- sentación del Prof. Ricardo Vi~ sujetará el funcionamiento de espués y un numeroso público que llegas Ortiz, Director del Plan- ta Escuela son las siguientes, foraplaudió estrepitosamente a los tel, el discurso oficial haciendo un muladas por la comisión integraresumen de los trabajos que tu- da por el Dr. Enrique V. Santos, oradores. Insertamos a continuación las vieron que llevarse a efecto para Lic. Jesús Rodríguez de la Fuenfrases más salientes de los discur- la fundación de la naciente Es- te, Sr. Francisco E. Ramirez y sos pronunciados por sus autores: cuela. Dijo, entre otras cosas: Lic .. José María de los Reyes, "Asistimos en esta vez a la de"El Dr. Osear Decanini hace uso (pasa a la 10~ pág.) claración oficial y solemne Actq de la palabra: por su magnífica labor en favor de ·la CAMAS DE METAL, UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON S. A. ·al cumplir un año su interesante Revista MONTERREY, N. L ''Vida Universitaria'' (Autorización de la Comisión Nacional de Seguros. Oficio 305-Ill-11198). ~ic. J_os_é Ma. de los Reyes, director d·e la Preparatoria Nocturna e Mexico Y fundador de varias Escuelas de este tipo en el. país. • Auditorio que se congregó en el salón de actos de la Escuela Secundaria No: 1,. para escuchar· la conferencia dictada por el Lic. José Ma1 de los Reyes, en 1937, en la que p:tomovia la fundación de la Escuela · Nocturna de Bachilleres. �Página Diez Miércoles 26 de Marzo d• ''VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 ''VIDA UNIVERSITARIA" Página Once ESCUELA UNIVERSITARIA DE MUSICA Escuela Nocturna ... (Viene de la Pág. 9) DATOS HISTORICOS nombrados todos' eilos por el Superior Gobierno del Estado a proposición dei C. Dr. Enrique C. Livas, Presidente del Consejo de Cultura Superior. "1•-La Escuela Nocturna de Bachilleres funcionará, sujeta a • los planes de estudios, programas y reglamentos que rigen a la Escuela Diurna de Bachilleres de esta Ciudad. "2•-La parte administrativa y técnica queda bajo el control del Consejo de Cultura Superior. "3•-La Universidad Nacional Autónoma de México cubrirá todos los gastos que demande el sostenimiento del personal administrath·o y docente de dicha escuela, hasta en tanto sean fijadas las partides respectivas en el Pre• supuesto del Estado. "Es imperioso que la Escuela mantenga su ideología a la vanguardia del revolucionarismo de México. L DE Must CA de la Universidad de Nuevo Le6n fué fundada el 15 de mayo de 1939, a iniciativa de las Autoridades Municifaldesdde Mponterdrey como Escuela Municipal de Música. El entonas c,u a an_o res, e~te A1unicipal, señor profesor Manuel Flores, gestor de la idea y primordial patrocinador d• e•ta ' · · '6 d d' ¡ '6 • , novwma · . . n e 111u ffe'CI n ct1lturaJ, en solemne ceremon ,·a aJrcunsInstttuet cnd ta a intereshant~ pdrograma artístico'. declar6 inauguradas las labores e 1.ª escue1a, ac,en o ampl,~ erpos1cz6n de los prop6sitos democráticos y fines · de ' culturales ¡ p que , dle habian alentado para la creaci'6n , primera su genero en e au, e la Escuela Municipal de Música de Monterrey . Acto inaugural de la Escuela Nocturna de Bachilleres de la Univer si.dad de Nuevo León, en el Salón de Actos de la Escuela • "Miguel F. l\lartínez", el 8 de Diciembre de. 1981. de la Sociedad de alumnos, ofreció de los primeros alumnos, José Ignacio Martinez, Vicente libros, folletos, revistas y periódi- el homenaje en nombre de 1od03 decididamente porque si e cos blcn seleccionados. La mayor · Reyes A., Rodolfc Zamora y Anlos alumnos y uno de los pasajes de consideró que no había lle , gel López Siller; Bachillerato de parte de las obras fueron adqui- su discurso dijo:- "Esta Escuela ridas en la época en que fué Dic. Fisico-1\latemáticas: Julio Aya- rector el Dr. Osear Decanini, pues vivirá siempre al calor de la no- Revolución al pueblo a tra la, Abigail Fernández, José C. ble idea: la misma oportunidad la Universidad, mientras Herrera, J esús Mancha, Enrique el personal docente acordó ayudar para todos, tanto para los que hiera la misma oportunid Ruvalcaba, Antonio M. Santos, con el 5% quincenal de su sueldo trabajan como para los que no tie- ra todos; y hace patente ~u Angel Sepúlveda y Leopoldo Val- o ::;ea el diez por ciento mensual nen necesidad de hacerlo y dedecimiento a las Autoridades dés; Bachillero.to de Ciencias Bio- por determinado tiempo hasta completar la cantidad acordada. sean estudiar". lógicas: Ramona López Alanis, El Prof. José Ma. V. Diaz ex- versitnrias y alumnos por Hermil6" Ancir{l, Porfirio Cervan- Pero la :Qiblioteca no cuenta con presó que "el Lic. de los Reyes atenciones y demostracion tes, José Inés González C., Nelson las obras que requiere una escue- es el alr.-:.a de la Escuela y un -Guajardo, Lilia Hantuch R., Luis la a la que asisten trabajadores; apóstol de la Preparatoria Noc- afecto recibidas en unión C. López, Ramiro Miranda, Jesús aquí debe haber, además de las t urna en el país porque es el fun- personas de su familia. Fortino Ramirez, Guillermo Se• de consulta para los maestros, las dador de la que depende de la púlveda, Santiago Treviño y Os- de la sección de estudiantes o sean Universidad, la de Cullacá.n, Pa5 ó 10 ejemplares de cada obra ear González. de texto aprobada, o más si fuere chuca, Tampico, Guadalajara, S. Estos alum nos formaron en Luis Potosi, Saltillo y otras'.'. 1937 su primera Sociedad, llamada necesario, para que los alumnos El Lic. Salinas Quiroga, entre preparen sus clases. "Bloque de Estudiantes Socialisotros conceptos expresó, que era La Escuela ha contado con los tas", integrada en la siguiente un honor contar con lá. presencia siguientes Directores: Prof. Riforma: Secretario General, Feo. del Lic. de los Reyes y su digna E. Ramírez; Secretario de Actas, cardo Villegas, Dr. Zaragoza Cué- y- 'abnegada esposa, recordó el 8 llar, Ing. Bernardo Dávila Reyes, Julio Ayala; Tesorero, Alicia Flode diciembre de 19371 nombró a res; Secretario del Interior, Prof. Dr. Osear Decanini, Dr. Roberto los maestros fundadores muertos, Flores Escobar, Ing. Leonardo SiClodio Gonzálcz Beltrán; Secretay afluyó a su memoria la inmorrio del Exterior, Jesús Mancha; llef, Q. T. Manuel Rangel, Prof. tal idea de José Martí: "Se honFrancisco M. Zertuche y Lic. CeDelegados ante la Federación de ra a quien honra". Al honrar al Gilberto Carmona y el Estudiantes Socialistas, Vicente nare Salinas Quiroga que tam- Creador de nuestra Preparatoria, Lic. José l\la. de los Reye!, bién lo es de la Diurna. Todos, sin Reyes A., Luis Villarreal y Cap. excepción, han velado por su pro- nos honramos a nosotros mismos. Salvador Arredondo y Farfán. El Lic. Rangel Frí!:}.s expresó greso, no han escatimado escuerque uno de los sucesos más im"Que el esfuerzo y el experi- Maestros Fundadores: Pro!. José Ma. V. Díaz, Cate- zo porque su marcha progresiva portantes de la educación del Esmento puedan sugerir las doctrisiga adelante y siempre adelante. nas y métodos conducentes a que drático de Geografía Económica; Veladas: La Dirección de la Es- tado, después de la fundación de la Escuela Nocturna de Bachille- Prof. Juan Ramos, Historia ,ie cuela ha organizado veladas cu- la Universidad en 1933 por el Dr. res, más que impartir Cultura Su- México y Matemáticas; Prof. Es ya fiáalidad lo ameritaban; pero Pedro de Alba, es, sin duda, la de perior, desmpeñe el d~eado papel teban Jiménez, Etimologías y La- la más importante es, sin temor la Escuela Nocturna de Bachillede impulsar el estudio y la pro- tin; Dr. José G. García, Biologia de equivocarnos, la del 8 de di- res, que así como la Universidad fesión de las carreras liberales, Y y Dibujo y Modelado; Prof. Julio ciembre de 1951, XIV aniversario recuerda a Pedro de Alba, esta que, mM aun que preparar ~ara C. Treviño, Historia de México; de la fundación, dedicada exclusi- Escuela hace bien en recordar al ellas proporcione a sus estudian- Dr. Diego A. Garza, Anatomia e vamente a rendir un justo y le- Lic. de los Reyes y que la Unites la llave para la selección de Higiene; Prof. Rogelio Alanis~ gítimo homenaje de respeto, ad- versidad se unía al homenaje que conocimientos de aplicación dia- Química Orgánica e Inorgánica; miración y reconocimiento al Lic. se tributaba e-n aquellos instantes ria y productiva, en oposición al Ing. Abraham Gómez, Dibujo; José Ma. de los Reyes. Este acto a dicho profesional. El Lic. José Ma. de los Reyes aprendizaje de poca o ninguna lng. Bernardo Dávila R ., Fisica; se realizó en el Aula Magna de la Prof. Félix Escamilla, Matemátiagradecer el homenaje dijo aplicación utilitaria. Universidad, pr~sidido por el Lic. "Esta Escuela será una Pre• cas; Prof. Germán Almaraz, Es- Raúl Rangel Frías, Rector de la que lo recibía y a la vez él lo paratoria necesaria en tanto co- pañol; Lic. Rodolfo Leal Isla. Universidad. Lo acompañaron el rendía a los maestros fundadores laboren su personal y alumnado Historia Universal; Lic. Genaro Dr. Ramiro Tamez, el Lic. Genaro y ex-alumnos, cuya comisión ora la integración y desarrollo de Salinas Quiroga, Literatura e His- Salinas Quiroga, el Prof. José Ma. ganizadora triunfó. Dijo también las demás actividades de nuestro toria de México; Prof. Sixto Gó- V. Díaz, Prof. Esteban Jiménez, que así como colaboró en la iniEstado y contribuya así al me- mez, Inglés; Prof. Horacio Gon- Prof. Jesús Leal y Enrique Villal- ciación 9e las labores de ésta, funzález, Física; Prof. Buenaventura dó la Escuela Nacional Preparajor cumplimiento y consecución Español; Prof. Bern3:rdo vazo. de los Postulados de la Revolu- Tijerina, Enrique Villalvazo, Presidente toria Nocturna, de la cual fué uno Garza Español; Ing. Francisco ción Mexicana". Serna' S., Fisica, Aritmética y AlActo continuo el Dr. Ramiro Tamez pronuncia su discurso de gebra; Pro!. Guadalupe B. de los inauguración que a la letra dice: Santos, Etimología e Inglés. La Sociedad de alumnos cele"Cada vez que me toca en suerte asistir a la inauguración de bra veladas conmemorativas, desclases o a la inauguración de una arrollando programas alusivos; Escuela, se me antoja que estoy ha funcionado con regularidad asistiendo a la iniciación de los desde su organización, sirviendo trabajos de un Laboratorió en el de lazo de unión, amistad y armoque se van a crear, en el que se nía entre los estudiantes; ha fovan a plasmar cerebros, ~n 1'1 que mentado los deportes y sus miemse va a formar casi perfecto, el bros se enorgullecen de haber siántropos, el tipo de hombre en do vencedores en varios eventos; plena formación de todas _sus fa- ha contribuido al sostenimiento cultades intelectuales, f 1s 1 ca s Y de la disciplina en general y evimorales; el tipo de hombre soña- tando, por convencimiento el que do por el pueblo griego cuando secunden huelgas que más de las estaba en el apogeo de su gcnlo Y veces sólo han servido para que relaje la disciplina y se haga a de su gloria". "En nombre del C. Gobernador un lado el respeto a quienes detJ;..,, ~ .,. y en representación de él, decla- ben respetar y se pierde también, »f ,,.'t:j ,; ,•_' ' .lti. -. ;~; :!~. . ,• ro solemnemente inaugurada la lamentablemente el tiempo que Escuela Nocturna de Bachilleres, jamás volverá. El primer P-resi .• hoy ocho de noviembre de mil no- dente de la Sociedad fué Francisco Rodríguez y el actual Enrique vecientos treinta y siete". Villalvazo. Los alumnos en diferentes {!pocas han organizado gruA coNTIUACION ANOTAJIIOS S i pos especiales con fines definidos LOS NO!IIBRES DE LOS recordamos el "Justo Sierra" y el ALUl\lNOS FUNDADORES: 11 Dr. Angel Martínez Villarreal". Bachillerato de Ciencias -Socia. Biblioteca: La Escuela cuenta Banquete organizado por el Director y e,l Personal Docente de la Escuela Nocturna de tes: Luls M. Villarreal, Arn:iando con un rico y variado acervo de Canales, Francisca Marroq_um, ª' A EscuELA El entusiasmo con que fué re'b'd 1 d' d 1 c1 1 a por e estu 1anta o, a apertura de un centro de enseñanza · ¡ · 'd . m~s1ca 1mpart1 a gratuitamente, f~e palpabl: desde los pri~eros anos al traves . · ddel creciente • nume. ., ro de sol1c1tu es para mscnpc10n que • • •,fueron d hechas a esta . Escuela . ' mman ose con una as1stencrn ¡ ¡ • ,., de 75 a umnos'6 en e pnmer . ano de su f un dac, n, para a1canzar una d 8 1f I d e 2 o a ma e su cuarto año, cuando pasa la Escuela a formar . par te como nueva d epcnd enc,a de la Universidad de Nuevo León Es t • , · ?J>O~ ~no menc10nar aqut para ¡ust,cia y homenaje del personal docente, fundador de la Escuela, q_ue fue s~, esmerado empeño y fmne dccmon, la fuerza convincente que resi_stiera y lleva ra a cabo la contrnmdad de la labor iniciad~, al través de los embates eco-nómicos a que se vió expuesta, desde los albores de su tercer año de vida, cor:10 Escue~a Municipal, hast~ su rncorporac16n a la Unive~s1dad de Nuevo León, dos años mas tarde. PERSONAL DOCENTE FUNDADOR DE LA ESCUELA DE MUS/CA Di rector Y Profesor de Solfeo Isaac, Flores;_ Prof. Teoría y Ar'. °:oma, Narciso Aguilar; Profa. de Piano Superior, Hortencia Valdez Zambra~o; _Profa. de Piano y _ a;ompanam1ento, Guadalupe Martmez; Profa. de canto y conjuntos corales, Alicia González; Prof. de mstrument?s de arco, Inés García; Prof. de rnstrurncntos de viento madera, Viviano Valenzuela; Prof. de Instrumentos de viento metal Juan Manzanares; Prof. de Gui'. larra y Contrabajo, Venancio Sánchez. La Escuela de Música se convierte en dependencia universitaria por decreto que extiende d C. bernaclor del Estado ele Nuevo ~ón, señor General Bonifacio Salinas Leal, siendo Rector de la UniverS1dad el señor Dr. Enrique C. L,vas, en el mes de agosto de 1 9J3, .ingresando a la Universidad as1 mismo su Director, señor pro- GC:. UIIIIIFS fesor Isaac Flores y f d , pro esora o que, salvo algunos cambios, había venido colaborando d t d 1 en ro e a Es_uela en años anteriores. . La gráfica de inscripciones asc1end: progresiva,nent e ca d a an~ hasta, a.lcanzar un número de J6o, el max,mo que reg·1st ra e1 aun ' JO· ven historial de esa t E scuea,y ¡ que corresponde a la rnscnpc1on · · ·' del mes de agosto d 1 E e 945· n octubrc del mismo año el señor Pr0fesor Antonio Ortiz asume el cargo de Director de ¡ E , ¡ tinuando las labo : s.ue a, cqnal. ., rsconespc::c.1 <led1canon y reconocida si nceridad S_u cargo lo desempeña durant~ cmco años y medio, dejando la Escuela en el mes de abril de 1 1 La población escola r para esaf1e: chas estaba formada por 78 alumnos. A fmes del mismo mes es designado Director interino d~ la Escuela por el señor Rector de la Universidad, licenciado Raúl Rangel Frías, nombramiento que se concede al Maestro Josemarfa Luján, estimado colaborador universitario dentro del Departamento de Acción Social, desde marzo de 1944, como Director de la Secd6n d~ Cultura Musical, y cuyas actividades de divulgaci6n son bien conocidas y bie1y apreciadas por el público y estudiantado regiomontano. Efectuados los exámenes de fin de año y reorgani zados los planes de estudio y cursos es:.:olares de elemental urgencia, dentro de las posibilidades econ6micas de la Escuela, contando con la colaboración decidida de antiguos y nuevos maestros, la Escuela pudo anotar nuevamente una inscripción de 225 alumnos en el mes de S(:ptiembre de 1951, año escolar que aún no se termina. Profesorado Y alumnado de la actual Escuela Univenitaria de Música. Al frente: el Cuerpo Docente Y su Director, Profesor Josemaría Luján. Personal Docente de la Escuela Munici al de M.. · ( Banquete que le ofrecieron al Prof. Ma:uel Flore':5i~~ ~o~ ~;iCti~ela Universitaria de Música), en un , U.) a m1c1a va se debe la fundación de este plantel. ACTUAL PERSONAL DOCENTE DE LA ESC. DE MUS/CA DE LA U. N. L. D irector: Maestro Josemaría Luján. Secretario: Maestro José Andrade. Teorfa, Solfeo y Dictado Musi{Pasa a la pág. 12) $fNiiliiF s e •✓-)1,C, ' ~ ·!f Í• .. ~~~ ~~t•,trr ...,.....,- Profesores Y alumnos de la antigua Escuela Municipal de Música. Un grupo de alumna. de la Clase de Canto de la Sra. Profa. Alic',a G. de Fernández.. �Miércoles 26 de Marzo de "VIDA UNIVERSITARIA" Página Doce ESCUELA , .. SEPTIMA. SECCION ( viene de la 111 P4,.) cal: Sritas. Profas. Esther Sandoval y Hortensia Tamaríz, Profs. ;osé Hernández Gama y Josemaría Luján. Armonía: Sr. Prof. Paulino Paredes. . Piano: Sritas. Profs. HortenS!a valdés Zambrano, Guadalupe M:rrtínez, Eva Flores y Hortensia Tamaríz. Canto: Sra. Profa. Alicia G. de Fernández y Sr. Prof. José Hernández Gama. Instrumento de Arco: Sr. Prof. José Andrade. Instrumento de Aliento: Sres. Profs. Viviano Valenzucla y Cesáreo Frías. Guitarra: Sr. Prof. Isidro Garcla. Italiano: Sr. Prof. Antonio Marino. Conjuntos Corales: Sr. Prof. Jo- DATOSHISTORICOS DELA FACULTAD DEINGENIERIA Por Pedro Vi/lanueva Vidaurri Prof. Manuel F1ores, a su Iniciativa se debe la fundaclón de esta Escuela. Prof. Isaac Flores, Director de la Escuela de 1939 a 194~. Conjuntos Orquestales: Sr. Prof. José Andrade. . Acompañantes de Piano: Sr. Prof. Sotero Lozano. Las labores de esta Escuela des- semaría Luján. de su fund;ción, como asentamos ::interiormente, no se han visto interrumpidas, y la constante ~cu~i,0- Alumnos de la Escuela de Música que fueron a la Ciudad de México, en la Jornada Univenitaria de Nuevo León. Prof. Josemaria Luján, actual Director. Prof. Antonio Ortiz, Director de la Escuela de 1945 & 1951. ciclo y Ma. Luisa González Martínez, quienes al haberlos terminado satisfactoriamente, acordes al plan de estudios vigente en las fechas: mayo de 1948, marzo de 194? Y mayo de 1949, en que respectivamente hicieron su presentación final ante el público, para la graduación en su carrera profesional de canto, fueron aprobadas por el jurado calificador, constituyfodose sidad de los Maestros y ded1cac1on esmerada del alumnado han hecho posible la presentación de nur.ne- honrosamente por este motivo, en rosos conciertos, veladas musica- las inbadoras de la lista de grales y audiciones cuya aportación duados que como floración deseacultural ha ido coadyuvando, aun- da, se espera ver continuada en el eme modestamente, al csfucrw de afán de la Escuela por alcanzar divulga· ión musi<:al que con el progreso y madurez. La Escuela de Mt'.lsica de la , on,.urso de las diferentes fuentes edura~ivas se ofrece en favor de la Universidad ' actualmente bajo la , dirección del Maestro Josemana Ciudad de Monterrey. Constan en los anales de esta Luján, es conducida decididamenFscuela. pruebas de los estudios te por un sendero de franca reorefectuados por las señoritas: Alma ganizaci6n. La m et a propuesta Montemayor Flores, Eudoxia Gon- ofrecerá más amplios honzantes, zález Villarreal, Gloria María Sal- como corresponde a una Escuela Universitaria y lo exige el ad to y crecimiento del País. Se ca la normalidad de los est bajo nuevos planes y mejores temas de enseñanza. Siste planes que respondan a las n dades inmediatas que dema estudiante de la música: su tación y su capacitación. Rea su interés, despertar nuevos siasmos, enterarle con amplit cometido y aplicación de la ra musical, responsabilizar al tudiante al ir encauzándole tro de las disciplinas del c miento auténtico que le ca sólidamente, para que, en un turo no lejano, les sea per · verse considerados, a su vez, mo elemento propulsor, con · dor y portador del estandarte conciencia y fe que tanto dem al consagrado, una profesión sical. ·/ • • • Sinceras Fel1c1tac1ones para • "VIDA. UNIVERSITARIA" En su Primer Cumpleaños • ''VIDA UNIVERSITARIA reproduce d presente trabajo publicado en la Revista de la Facultad de Ingeniería, en el año de 1948 -con motivo del XV Aniversario de la fundación de ale plantel univcI5itario-, escrito por d hoy Pa~antc de Ingeniería Pedro Villanucva Vidaurri. Las notas son de la redacción. • 16 de octubre de 1933 en el edificio de la Universidad de Nuevo Le6n, fué formada por Decreto la Facul¡tad de Ingeniería, siendo Rector el Dr. Pedro de Alba; las carreras con Ptdro Villanutff v. que se inició dii:),a Facultad fueron las de: Ingeniero Civil, Ensayador, Metalúrgico, Petrolero y Topógrafo. Siendo designado como Director Honorario el lng. Porfirio Treviño Arreola. Haciendo eco de un grupo de estudiantes que quería seguir la carrera de Ingeniería en alguna de sus fases, se reunieron varios maestros del antiguo Colegio Civil, todos ellos ingenieros, y encaminaron sus esfuerzos para formar la Escuela que en la actualidad es la Facultad de Ingeniería. ...._ Tras de vencer las dificultades , propias de una empresa de tal naturaleza, se fundó la Facultad de 'lngeniería, nombrándose como Director al Ing. Porfirio Treviño / Arreola; Secretario, al Ing. Lidio VISTA GENERAL de la. fa.cha.da. de la. Universidad de Nuevo León. La puerta. de la. derecha da. acceso a la Facultad de Ingeniería. A. Torres. La planta de maestros que desde entonces, para beneplá- C., José Enrique Arriaga, Agustín fundadores estuvo formada por el cito de maestros y alumnos, ha Reyes Escobar, Antonio E. Trevipropio lng. Treviño Arreola, lng. continuado fungiendo como Direc- ño, Eligio Quiroga Quiroga, An. Lidio A. Torres, Ing. Manuel Mar- tor. (1). tonio Santos Muraira, Federico Gar tínez Carranza, Ing. Lauro MarLos primeros alu¡nnos de la Fa- za Tamez, Sergio F. Beltrán, Jo. tínez Carranza, Ing. Ernesto Gar- cultad fueron los señores Carlos sé Manuel López y Jesús M. Cacía Ortiz, Ing. Pablo Domínguez Curiel, José Maiz Mier, Constanti- navati M. (2). e Ing. Salvador Cárdenas, no re- no Cisneros, Hermenegildo Véliz, En la actualidad nuestra Escuecibiendo sueldo alguno, pues no Gregorio Salazar y Jorge Laurens; la cuenta con doscientos diecisiehabía en ese año presupuesto pa- ninguno de ellos pudo graduarse te alumnos, distribuídos en la sira esa partida. en esta Escuela debido al movi- guiente forma: primer año ochenEl Ing. Porfirio Treviño Arreo- miento estudiantil de 1934, que los ta y cuatro alumnos; segundo año, la fué Director de Octubre de 1933 obligó a continuar sus estudios en treinta y dos alumnos; tercer año, a Julio de 1934, siendo substit\1i- la Facultad Nacional de Ingenie- treinta y ocho alumnos; cuarto do por el Ing. Lidio A. Torres, ría en la Ciudad de México. año, treinta y tres alumnos; y quien duró en ese puesto hasta el Hasta la fecha, el fruto de nues- quinto año, veinte alumnos. Ademes de Octubre de ese mismo año tra querida Escuela ha sido vein- más, existen en la actualidad veinde 1934, en esa fecha volvió al ti meo ingenieros civiles, quienes ticuatro pasantes. (3). puesto de Director el lng. Porfi- en orden cronológico son: Roque La Dirección de la Facultad rio Treviño Arreola, quien fué Yáñez Martínez, Esaú García Gar- siempre se ha preocupado por que substituído en enero de 1939 por za, Leobardo Elizondo Montema- los alumnos, además de los conoel Ing. Manuel Martínez Carranza, yor, Alfredo Govela Zorrilla, Jo. cimientos teóricos, realicen práctisé Antonio Hinojosa 1 José María cas sobre las diferentes fases de la Siller, M. Mijares Salinas, Neme- ingeniería civil. sio Pérez Elizondo, Virgilio Rodrí. Durante el período escolar 1943guez de la Garza, Roberto Tre- 1944, los alumnos guiados por alviño González, Fernando E. Car- gunos de los maestros participaron da, Aníbal Treviño, Leopoldo Val- en algunas obras, entre las que se dés, Manuel Amarante, Rogelio encuentran; Levantamiento y NiMontemayor Chapa, Carlos Macías velación de los campos de avia- ción de la American Air Lines en Ciudad Victoria, Tamps.; y levantamiento, nivelación y proyecto de urbanización y trazo de las Colo. nias del Valle y Paraíso. Fueron sustentadas las siguientes conferencias: "Teoría de la Extensión" por el Matemático Dr. Carlos Groels, el 10 de noviembre de 1943; ''Teoría de las pequeñas Oscilaciones en las Estructuras", por el Ing. M. Ramírez Garaza, el 16 de diciembre del mismo año; "Geometría Asociada a Grupos de Transformaciones", por el Prof. Remigio Valdés, el 11 de febrero de 1944; "El Puncipio de la Dualidad en la Geometría Proyectiva", por el señor Jesús Castillo el 14 de abJ"il de 1944. En el año escolar 1944-1945 se cooperó en los siguientes trabajos: Localización, trazo y planos comple•os del proyecto para la instala· ión de un gaseoducto para la Cía. \ as Industrial, S. A., con una extensión de doscientos catorce kilóme.tros, entre Reynosa, Tamps., y {pasa a la 2a. pág.) X. E. T. , 5000 Watts • ' MONTERREY, N. L. EL LIC. Raúl Rangel Frías, Rector de la Universidad de Nuevo León, hace entrega al lng. Manuel Martinez Carranza., ,de un pergamino por los servicios presta.dos por este profesional como director de la Facultad de Ingenlerla. ASISTENCIA AL banquete ofrecido en honor del in "Pni<>ro l\lanuel Martínez Carran1at como reconocinúento por la fecunda labor desarrollada al frente de la Facultad de lngenieriL �. '' '-i,. Página Dos ING. LEOBARDO ELIZONDO, actual Director de la Facultad de Ingeniería. DATOS ... (viene de la la. pág.) Monterrey, N. L., levantamiento, nivelación y construcción de un moderno campo de aviación en la Ciudad de Torreón, Coah. Se dictaron, patrocinadas por la Sociedad de Matemáticos de Nuevo León, las conferencias: "El Teorema de Pitágoras", por el Prof. Félix Escamilla; "Trayectoria de la Luna Relativa al Sol" y "Trayectoria del Sol Relativa al Centro de nuestra Galaxia", por el Ing. José Treviño G. En el de 1945-1946 fueron sustentadas las siguientes conferencias: "Evolución de los Procedimientos de Construcción de Caminos en los últimos treinta años", por el Ing. Isidro Díaz; "Proble- mas de Urbanismo en la Ciudad de Monterrey", por el lng. Héctor González Treviño; "Problemas del Río Santa Catarina", a cargo del Ing. Leobardo Elizondo; "Papel del Ingeniero en la Industria", dicta. da por el Ing. Bernardo Dávila Reyes; "Agua y Drenaje de Monterrey", presentada por el Ing. Roque Yáñez Martínez. Nuestra Facultad fué honrada al celebrarse aquí la Cuarta Asamblea Nacional de Matemáticos los días del 13 al 18 del mes de mayo de 1946. En ese período fueron dictadas varias conferencias por los miembros del Congreso de Matemáticos. Por lo que toca a 1946-1947, nuestros compañeros colaboraron en los siguientes trabajos: Proyecto, trazo y planos generales para el gaseoducto de San Pedro de Roma, Tamps., a los pozos del Campo Mision de la Pe-Mex, con una extensión de sesenta kilómetros; construcción y ampliación de pistas de aterrizaje y edificios para el Aeropuerto de la American Air Lines de esta ciudad; proyecto para la introducción de agua potable en el Poblado de Santa Rosa, del Municipio de Apodaca, Nuevo León. El Arq. Federico Mariscal dictó una conferencia sobre "Arquitectura Moderna". Celebró sus sesiones ordinarias en el edificio de la Facultad, la Sociedad Matemática de N u evo León, presentando algunos d~ sus miembros brillantes conferencias. En septiembre de 1946 fué abierta la Carrera de Arquitectura adscrita a la Facultad de Ingeniería, ' FELICITAMOS CORDIAL~ENTE AL Patronato Universitario por su labor cultural que ha desarrollado . - en su primer ano de trabajos Vida Universitaria , Distribuidora del Noreste, S. A. ESCOBEDO 888 MONTERREY, N. L. Miércoles 26 de M'arzo de 1952 "VIDA UNIVERSITARIA" Página Tres HISTORIA GRAFICA DEL DEPORTE UNIVERSITARIO , e Por Humberto Flores Espinosa. UANTAS cosAS se podrian de- cir del deporte en la Univer- sidad sin lograr hacer nunca un balance perfecto de todo lo referente a este aspecto educacional del individuo. Hemos querido apro- vechar esta oportunidad para hacer, aunque a grandes rasgos, lo más interesante de las actividades iuportivas, comprendiendo perfectamente que cuanto se logre hacer por el momento será demasiado poco, ya que el deporle por su valor y los beneficios que prodiga a quien lo prac6ca, tiene alcances insospechados. LA PRESENTE GRAFICA tomada allá por el año de 1922, en la cual se advierte perfectamente a una compañia militar del Colegio Civil haciendo su acostumbraclo paseo semanario. Están desfilando por la Calzada Madero, frente a la Estación d("I C:'Jlfo, aún se ven los carruajes de aquella época Y el gran número de curiosos que siempre 1os seguian, ya que el porte y la gallardía de sus estu~ diantes era de sobra reconocida y admirada. Por aquella época, las actividades deportivas en el Colegio Civil no tenían mucho pareci~ do a las de la época moderna, ya gue fuera de las marchas y de uno u otro Torneo de Volibol, en pocas ocasiones se lograba hacer algo más. INGENIERO José E. Ai,riaga pronuncia un diseurso en e1 banquete organizado en honor del EL Manuel Martínez Carranza. nombrándose como encargado al Arq. Joaquín A. Mora; al ser elevada a la categoría de Facultad se nombró Director al propio Arq. Mora, y su planta de catedráticos fundadores, además del dlfector, los arquitectos Oswaldo Reyes Y Lisandro Peña, y los ingenieros Manuel Martínez Carranza, Eligio Quiroga, Aníbal Treviño y Alberto de P. González. Finalmente en el período escolar de 1947-1948 tuvimos oportunidad de asistir a las siguientes conferencias: "Vías Terrestres y Proyectos", por el lng. Isidro Díaz; "Proyecto del Drenaje Pluvial en Monterrey", dicha conferencia fué sustentada por el lng. Virgilio Rodríguez de la Garza ante la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterrey; "Flat-Slab", por el lng. Manuel Amarante. Este año escolar, se inició dentro de la Facultad de Ingeniería, la carrera de Ingeniero Mecánico; evitando así, a todos aquellos estudiantes que siguieran esta carrera, las molestias causadas par la necesidad de terminar sus estudios fuera de la ciudad. Entre los trabajos realizados en este período sobresale el estudio completo de las Obras para el Drenaje Pluvial, que estuvieron a cargo del lng. Virgilio Rodríguez, con la supervisión del lng. Manuel Martínez Carranza; dicho estudio fué empezado el mes de feb_rero de 1947 y terminado en septiembre de 1948. Cabe decir que todos los años los pasantes de ingeni~ro civil tienen un viaje de estudms, durante el cual visitan ciudades donde haya obras de importancia en su carrera profesional, 1~ cual es muy provechoso ya que tienen oportunidad de observar en la práctica todos los conocimientos teóricos aprendidos en sus años de estudios. Tras de muchas gestiones del actual Director de la Facultad y algunos de sus colaboradores, fué formado el Laboratorio de Ensaye de Materiales, que se encargará de hacer pruebas y estudios de todos los materiales de construc~ ción utilizados en la ciudad. Este laboratorio servirá, además, para que los estudiantes observen la ma- -~¡ !_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______ nera de comportarse los materiales de construcción. "' Miércoles 26 de Marzo de "VIDA UNIVERSITARIA" (1).-Actualmente funge como director el Ing. Lcobardo Elizondo, al renunciar el lng. Martínez Carranza, en septiembre de 1919. (2) .-Faltan por agregar Jos ingenieros: Carlos Fcmándcz Leal, Rostndo Méndez Génov.a, Agustín Mattínez Torres, Pánfilo Elizondo González, Raúl García Martínt:z, Antonio Mata, Jr., Hugo, Ayala Saldívar, Luis Angel Elizondo, Roberto Chapa Lozano, Jacinto Vikhis Rodríguez, Juan Ruiz, Guadalupe Montalvo Alemán, Ranulfo Montalvo Alemán, Héctor de la O, Alvarado, Arturo R. Martínez, Ernesto Marroquín Toba, Roberto L. Mijarez, Efraín Sali knavides, jaús Lópcz Galmdo, derico Barrera Gutiérrcz, E Lavalle Arredondo, Jesús Torres nández, Mario Lozano Guerra, Carrillo Rodríguez, José D. Lazo, Ricardo Chapa Lozano, do Gómez García, Ramiro Trcviño, Hcmán Zántc Ncgrón, tor Cantú García, Manuel C. Mario C. Salinas Treviño, Féli1 sadas Maldonado, Mario Ah Barrón, Cosme Gonúlez Floro, rio Riojas García, Ernesto R Jasso y Gilbcrto Aniaga López. (3),-Acu.,,!mcntc la Facultad Ingeniería cuenta con 340 Alumnos. FELI C I T A M O S AL Patronato Universitario por la Iabor que viene desarrollando en bien de la cultura de EL VOLIBOL siemPre ha sido un deporte que se ha practicado con enorme entusiasmo en la Universidad de Nuevo León, de ahí que cuantas veces se ha convocado a eventos de esta naturaleza, se advierte el interés natural que despierta entre el alumnado. La presente gráfica no podía ser más elocuente ya que nos enseña el Torneo Estudiantil organizado en 1&85 bajo magníficos auspicios, habiendo competido entonces los equipos femeniles de Bachilleres, Química, Pablo Lh,as y Normal, y en varones: Medicina, Leyes, Química y Normal. Al frente del grupo se pueden reconocer a los profesores Osear F. Castillón, Rosendo R. Lazo, Roberto Cantú, Prof. Franklin O. ,vestrup y el Profesor Cárdenas. NUEVO LEON y por el Primer Aniversario de su Revista 'Vida Universitaria' Proveedora de Pieles y Calzado, S. A. ~ 1I 1 ¡ CURTIDURIA - PELETERIA - CALZADO Apartado No. 299 Tels: 5-90 y 7-56 Padre Mier Pte. 285 MONTERREY, N. L. l------------------:-------- TAMBIEN LA Universidad ha tenido sus equipos de Natación. En 1943 los nadadores que actuaban bajo sus colores dieron una gran ·dernostración de sus grandes cualidades al competir en el evento local de novatos. A dicho equipo lo formaban los nadadores Fernández, Castillo, Almaguer, Arreola, García, Cielack y de la Garza. En la primera fila, Héctor Garza, Alfonso Navarro, Humberto Flores (entrf'nador), Roberto Guerrero y Lupe Martinez Garza, Primer Año de VIDA UNIVERSITARIA por César M. SALDAfJA, Alumno de la Fac. de Medicina. S EMA NA TRAS semana, durante un año, "VIDA UNIVERSITARIA" ha llevado el pensar y el sentir de los universitarios a los cuatro puntos cardinales. " V I DA UNIVERSITARIA" cumple su primer afio, el más difícil, el de mayores escollos para toda publicación periodística. Un año fructífero en verdad, en que, a pesar de los errores propios 1de toda publicación que comienza, ha sabido reflejar el pensamiento universitario, ha hablado al mundo del esfuerzo y el empeño con que los universitarios de ahora están construyendo la Universidad del futuro. EL GOORIOSO Colegio Civil habja desaparf':lido, en su lugar, las Escuelas y FacultaJes se habian agrupado bajo la protección de la Universidad de Nuevo León. El deporte femenil de entonces se ex~ tremeció en el año de 1934, cuando don LeopoJdo Urdia1es -ahora jefe del Departamento Deportivo de la Universidad de Nuevo Leónformó un sexteto con entusiastas jovencitas que se agruparon bajo los colores de la Escuela de Bachilleres y dieron justa fama a su Escuela y a los colores estudiantiles en el ramo femenil. Formaban al equipo las señoritas Edna Fabregat, María Domínguez, 1\Iaría de los Angeles Fernc)ndez, Armandina Siller, Dolores l\lurúa, Margarita Garay, Esthela GonzMez, Carmen SaJazar y Anita Cantú ' (Q. E. P. D.) Paso a paso, "VIDA UN!VERSITARIA" ha ido avanzando de la imprecisión, de lo abstracto, al camino seguro de su ·misión social y universitaria. Ha logrado precisar su objetivo y es ahora un fiel reflejo de la "VIDA UN!VERSJ. TARIA". Con orgullo ha escrito en tinta el pensamiento de los hombres que luchan y trabajan por la Universidad de Nuevo León, como_ paradigma para futuras generac10nes. La labor deportiva está incluída en esa misión social que se ha echado a cuestas "VIDA UNIVERSJ. TARIA". No podía ser menos, puesto que ti deporte forma parte integral de la Universidad. Durante un año, la sección deportiva ha mantenido una información precisa sobre el desarrollo del deporte universitario y, sobre todo, ha sabido estimular a los atle. tas que, con su actitud caballerosa y digna, han defendido con honor e! estandarte universitario. EL DOCTOR Osear Vega, admirable deportista universitario en sus buenos tiempos cuando devoraba los 400 metros con una facilidad de espanto, Vega también fué escogido como uno de los mejores lanzadores estudiantiles en mucho tiempo y su fama llegó al extremo de recibir una oportunidad de actuar con el equipo Monterre~ de clase profesional. De la bien desarrollada labor deportiva dan cuenta, mejor que nada, los numerosos estudiantes uni"versitarios que en diversos deportes han sido escogidos para representar a Nuevo León en las competencias nacionales, La publicación Pro-Cultura del Patronato Universitario se ha apropiado un justo galardón en su primer año de vida, al descartar de sus páginas todá nota disidente, todo desahogo personal, logrando mantenerse en la línea de la verdad. EL INGENIERO Bernardo Dávila Reyes, distinguido profesional y amante del deporte en todas sus manifestaciones, estaba al frente del Departamento Deportivo de la Universidad. En ocasión de los Primeros Juegos Deportivos Estudiantiles fué al frente de la Delegación de la Universidad de Nuevo León. En el presente grabado aparece con la novena de Beisbol que quedó en tercer lugar en dichos juegos. En los extremos del grupo se encuentran los señores Don Leopoldo Urdiales y el ahora abogado y jefe de la ·página deportiva del diario ''El Sol", Lic. Rodolfo González Castillo. �Miércoles 26 de Marzo de "VIDA UNIVERSITARIA" .l Página Cuatro 1 l HISTORIA. GRAFICA DEL D~PORTE UNIVERSITARI HISTORIA GRAFICA DEL DEPORTE UNIVERSITARIO Miércoles 26 de Marzo de 1952 ''VIDA UNIVERSITARIA'' Página Cinco Primer Aniversario de VIDA UNIVERSITARIA Escribe Mayo MOLLER e POCO TIEMPO después y recibiendo un amplio impulso de p~rte del Sr. Leopoldo Urdía.les, el Basquetbol de la Escuela de Ba~hillf'- res comenzó a brillar intensamente. En 1939 nuestros estudiantes eran Campeones Locales de t,egunda Fuerza Y gana.ro~ el dererho de representar a Nuevo León en el ~ Campeonat? Nac10!1al de ~-e= gunda Fuerza. Los estudiante_s seleoo1onados eran. Franc1s~o Y Gi\ berto Zambrano1 Raúl Rodríguez, Virgilio Men~, Sa~tos V11larrea , González Araico, Germán Madero y Jesus Elizondo. i ....,.._;,~ ~:.(; ,.. UMPLIR un año más representa para el hombre un a,io menos de vida, pero que una obra avance ese lapso, equivale a una rotunda afirmación de su valor. "Vida Universitaria" fué en un tiempo mero sueño ~e muchacho que, al correr del tiempo Y mediante el milagro del esfuerzo, quedó concretado en la brillante realidad de una voz que llega a todos con la brisa incompar~ble de un amado manantial: el espmtu de · la Universidad. Al igual que cada una de sus páginas, columna por columna, esta pu,blicación es hecha con un hondo deseo de agradar a sus lectores. Par a conseguirlo se ha~ estado librando diariamente minúsculas batallas y gigantescos contrátiempos. Pero esta voz de "Vida Universitaria", a un año de distancia, equivale a regresar de largo viaje y_decir: "aquí estamo;,, llegamos y seguimos la marcha . Mucho de lo deseado se ha conseguido, pero los anhelos no tienen dimensión, y siempre.hay mu• chos que aguardan por _delante. Los anhelos de un deportista, por eiemplo .. Esta sección deportiva, hecha por deportistas, ha údo un. constanté mensaje, una sin:er~ verswn de lo que deseariamos o,r de labios de quienes actúan en canchas y pistas. Entre los anhelos de un deportista figura el deseo de conocer la ve,·dad, de sentirse respaldado por voces a~igas que sepa~ reconocer :ma actitud szncer~, un ac• to honrado; voces que alientan y orientan, que guíen, que reconozcan y estimulen. EL l\IAS DISTINGUIDO entr_e los atletas que representar_on a la Uni;ersidad de Nuevo León en los Primeros J1:1egos De?ort1vos ,Es¡ · til es, en P15 · ta y campo• fué el Dr. Manuel Iglesias. e tud1an · b Gano li Su primer lugar en lanzamiento de martillo Y segundo en Jª a na. del Cooperación al conjunto slgn;Gcó un Terce.r L?-gar en la rama atletismo nacional estudiantil. ¡ • b 1 Americano empezaba hacer presa enEL GUSANITO del Fut o .. 'dad de Nuevo León y empezaron tre el estudiantado de 1~ U:,Uv,!r,:1de practicarlo algunos de los prilos deportistas a buscar a ortriltados entre oiros distinguimos a meros entusiastas fueronBar~ Pancho Sáenz Y Romeo García. "Locho" Montemayor, , - - j.~t t§~-,,~:~,]b;3~ '. UNO DE LOS TORNEOS de Beisbol Interior de la Universidad de N:uevo León que mayor éxito alcanzaron, fué el que se llevó al cabo en el año de 1942 y parte del 43. En esta gráfica aparecen los seis equipos concursantes, que fue.1on los de Ingeniería, Química, Alvaro Obregón, Leyes, Medicina y Bachilleres. Junto con ellos aparecen el señor R-ector, Dr. Enrique Livas y el Ingeniero· Bernardo Dávila R-eyes, Jefe del Departamento Deportivo de la Universidad. DURANTE EL desarrollo <\O los Primeros _Juegos Deportivos tudiantiles verificados en la ciudad d~ México D. F., _los depo tas neoleoneses lucieron su gallarda figura en el desfile que rrió las principales calles de la Capital siendo sumamente apl dos. Al frente de la Delegación marchaban el Ing. Bernardo la Reyes, Jefe de la Delegación, el Porta Bande_ra "era ~u Gonza·1 ez, a sus lados se ve como escolta a. Octav10 Golosa P: nández y a Rosendo 8 a1mas. EN LA TEMPORADA 1943 y la de 1944 apareció en las canchas de fútbol un conjunto cuya característica especial era la velocidad y el formidable empuje que ponían sus integrantes en cada acción. De ese conjunto de segunda fuerza solamente queda esta fotografía y en ella aparecen los futbolistas Ricardo Solis, Lucia.no Valero, José Arzave, los hermanos Iglesias y otros. Ese conjunto Universitario sirvió para integrar un buen conjunto que apareció al año siguiente en primera categoría. UN FORl\llDABLE equipo de Beisbol fué el que se integró para representar a la Universidad de Nuevo León en el año de 1941-42, en la Liga Oficial, conjuntu qnf' se éoronó en ese año. Lo integraban, de izquierda a derecha, de pie: Francisco Flores, R. Marlínez, Padilla, Garza, Calvillo, Roberto Cantú, Ing. Dávila Reyes, C. López, J. Ranúrez (Q.E.P.D.), G. Dieck, P. Quiroz y A. Alarcón, En la primer fila, Jesús Herrera, Osear Cervantes, Guillén, B. Flores, R. Barragón y Bernández. • UN CONJU1''T'fO atlético bastante reducido pero que supo po muy en alto el nombre de la Uni!ers_idact d~ Nuevo León en Prhneros Juegos Deportivos Estudiantiles fue el que !ormaron siguientes atletas: Carlos Cañamar, Humberto Gonzalez~ l\lan Retta,. Juan José Mata, Omar Rendón,. Dr. Manuel Iglesias, Treviño y Octavio Fernández, no estuvi_eron e~ l_a presente g otros tres magníficos deportistas, Francisco Qwroz, Faty Alarcó& Osear Vega. "Vida Universitaria" sólo hay una, y existe en el corazón ~e ~os que pasaron por las aulas. Vida Universitaria" reune todo aquello que se quüo una vez, .q.ue se soñó para un futuro prop,cw, y tam., en su fértil campo florecen b,en, dd . los recuerdos de una e a siempre grata: la del estudiante, la del estudiante de siempre: abrumado por las dificultad;'• _preocupado_por muchas razones intimas, pero s1e.mpre con una sonrisa. en los labios' siempre dispuest? ~ 1.ugar una ~~asa o tener las pnmtczas de una talla". Le edad del estudiante n~n: ca muere porque mientras su _animo esté despierto, recordar szem• pre que una vez se si~tió ~ue~?, del mundo. "Vida Umversitarta cumple un año de vida como_pala_bra escrita, pero hace ya vanos St• ,glos que en el espiritu de la. hth manidad vive la palabra haflada, en todos los pueblos, con eterna erpresió~ de gratitud hacja los años vividos en la Unwerszdad, sea la de Espatia, la de Nuevo Le6n, la de Tokio, la de Benarés o la de la Ciudad del Cabo. ·Salud deportistas, universita1 '· "V'd U . . rios y estudioso?: i a . mversitaria" os debe un año de vida; con• tinuad manteniendo el fuego de esa a,;torchal PERO SI-DE LA cuarteta relevista de 4 x 100 se puede hablar con elocuencia, no fué así con el equipo de pista y campo de la Universidad de Nuevo León, el que sólo contados deportistas lograron colocar en finales. En una palabra, ese tiro enviado en los terceros juegos fué el más flojo de todo, los que han representado a la Universidad de Nuevo León. • UNA CUARTETA de relevos competidora en los Terceros Jue Estudiantiles que lograron hacer muy buen papel. ~'tegr: ¡ cuarteta los atletas Juan Pérez Sánchez, Homero Villarr , María Mata y Héctor Luna Cuéllar • ESTE F:UE EL equipo Universidad que representó a la Universidad en el Campeonato local de futbol soccer de Primera fuerza en el año de 1945, en ella apa~ecen algunos jóvenes que hacían su debut en primera. Integraron dicho conjun0 Alfredo Deccarett, Vicente Valero, Rodolfo Rodríguez, Rogelio Lozano, José ~ve, Pedro Reyna, "Pelón" Silva, Andrés Fisher, Luciano Valero, "Cocollso" eraita, Prof. Alberto Nájera H. (Entrenador), Juan Carranza y Juan Pérez Sánchez. UNA DE LAS Pocas fotografías que se tomaron a los grupos deportivos que fanto hicieron para que los II Juegos Deportivos Estudiantiles alcanzaran tan gran éxito en esta ciudad, en el año de _1944. Esta gráfica fué oportuna y permitió conocer quienes cargarían con la responsabilidad de llevar adelante la parte técnica de los juegos, apareciendo en ella, los Representantes de los di1erentes tims concursantes, aparte de los entrenadores de los conjuntos de Nuevo León, entre otras personas: los profesores Franklin O. Westrup, Espíridión F. Cantú, Angel AlVarado, Nicá.nor Villarreal y Representantes del Politécnico, Universidad Nacional, Veracruz, etc., etc. TAMBIEN EN LOS Terceros Juegos Deportivos Estudiantiles se llevó una buena representación de Fútbol Soccer. Los futbolistas que representaron a la Universidad de Nuevo León fueron: Velazco, González, Oantero, Deccarett, Sr. Rulz (éntrenador), Treviño, Carranza, Valero, Pérez, S. Valle, Salas. Rodríguez, Vicente Valero, Iglesias y Garza. �Página Seis "VIDA UNIVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 Página Siete "VIDA UNIVERSITARIA" HISTORIA GRAFICA DEL DEPORTE UNIVERSITARI ~ --,~,,..... ~ H • • -. INGRESOS· Y EGRESOS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO ' ";" _,. ESTADO DE CUENTA que manifiesta los recursos y aplicaciones de los fondos obtenidos por el Patronato Universitario en el período -que comprende del 19 de Febrero de 1951 al 29 de Febrero de 1952. 4 RECURSOS APLICACIONES $ 683.440.48 Ingresos en efectivo por ~uotas y donativos ....... Recursos sujetos a cobro, procedentes -de donativos prometidos, para hacerse efectivos en lo f~turo. . ,, 1.449,666.00 UN CONJUNTO DEPORTIVO que sí mereció el titulo de Campeón Nacional fué el enviado por la Universidad de Nuevo León a los Terceros Juegos, obteniendo et titulo de campeones de Softbol, uno de los pocos titulOs logrados por nuestros conjuntos representativos fuera de casa. Ese conjunto lo formaron los siguientes depottistas: Osear Vega, Francisco Quiróz, Andrés Aguillón, Eduardo Salinas, Eligio Ramírez, Roque Garza, César Barrera, "Cocoliso" Peralta, Ricardo Solis, José "Brujo" Salazar y José María Martínez. BUENOS TRABUCOS ha logrado parar la Universidad de Nuevo León en el bol local, la prueba de ello es el conjunto que presentamos como último en historia gráfica que no queremos terminar ahora ya que sobra material otros muchos números. Integraban al equipo los peloteros Osear Vega, Ed Salinas, Flores, Arredondo, López, Abrego, Toño González, Pedro Meza, J Rodríguez P. Eligio, Faty Alarcón, Barrera y Cervantes. ) FELICITAMOS CORDIALMENTE AL Patroaato Universitario Inversiones y Servicios Universitarios Laboratorio de Química Industrial en la Fac. de Ciencias Químicas. . . Nueve aulas en la Escuela Industrial y Preparatoria Alvaro Obregón .. .. Departamento Deportivo y S:rnitario de Bachilleres .................. Terminación edificio Universitario en la falda del "Obispado" ....... Biblioteca ":.Valverde y Téllez" ...... Equipo Escuela Pablo Livas ..... , .. Lote de libros para la Biblioteca de la Facultad de Derecho ............ Nóminas auxiliares de servicios universitarios, Becas y otros conceptos Organización de Actos culturales. . . $ S3,422.00 " 109,085.94 " 47,272.96 ,, 15,522.34 "206,605.30 " 4,072.70 " 3,789.40 " " 4,411.91 8,640.20 $ 452,822.75 -Gastos de Funcionamiento Gastos de oficina. . . . . . . . . . . . . . . . . $ 34,436.39 Anuncios y Propaganda. . . . . . . . . . . " 38,304.24 Folletos Varios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 7,151.66 " POR SU NOTABLE LABOR EN PRO DE LA DIFUSION DE LA CULTURA Y Semanario "Vida Universitaria" 49 ediciones de 10,000 ejemplarés cada una. Costo total. ............. "102,497.26 POR EL PRIMER \ ANIVERSARIO DE Menos: . y Ten tas .... , . " 31,039.47 " I ngresos por anuncios ''VIDA UNIVERSITARIA'' DURANTE LOS Terceros Juegos organizados por el Politécnico, dos jugadores de la Universidad formaron una batería vencedora. Se trataba de los voluminosos beisbolistas "Cherna" Martínez y Francisco Quiróz, quienes aparecen en actitud de robar espacio al fotógrafo. - ··-""''" ,_,;. ,·; "., ..... """" ll ;,;..♦,ft 'O"'!° ~>') >' -~ Madera para gimnasio Escuela Alvaro Obregón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papel para periódico . . . . . . . . . . . . . . Muebles y Enseres ........ , . . . . . . . Caja y Bancos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ORGANO DE LA 1 .~ t,Ji;~ J·)· 1 71,457.79 Existencias •• 1 79,892.29 UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON ' Recursos sujetos a cobro en lo futuro $ 2.133,106.48 'CENTRO MERCANTIL DE MONTERREY, S. A. " 18,527.50 " 15,713.36 " 2,537.90 " 42,488.89 " 79,267.65 " 1.449,666.00 $ 2.133,106.48 ·Monterrey, N. L., viernes 21 de marzo de 1952. • "PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON" Comisión Ejecutiva JUAREZ SUR 750 WS EQUIPOS de Volibol y Basquetbol que envió la Universidad de Nuevo León a los primeros Juegos Deportivos eran practica.mente los mismos jugadores, por eso cualquiera se confundiría si se dijera que el que representa el presente grabado corresponde al de Volibol. Este sexteto lo integraron José Be·nuto, Raúl Treviño, Mario Flores Mauricio González, Ornar Rendón, Alfredo Flores, Rosendo Salin~ Humberto González, Gilberto Zambrano, Antonio Oonzález y ~tavio Fernández. El Ingeniero Dávila Reyes Y Roberto Cantú aparecen con ellos. MONTERREY, N. L. Presidente JOEL ROC,HA. Vice-Presidente MANUEL L. BARRAGAN. Tesorero MANUEL SANTOS. Vocales: RODOLFO J. GARCIA ROGELIO CANTU AURELIO GONZALEZ Jr. JAIME F. GARZA FEDERICO GOMEZ �Miércoles 26 de Marzo de "VIDA UNIVERSITARIA" Página Ocho "VIDA UNIVEBSITARIA" Miércoles 26 de Mal"lo de 1952 EL COLEGIO CIVIL Y LA ESCUELA DE BACHILLER Especial para VIDA UNIVERSIT ARlA 93 ~os DE FUNCION EDUCATIVA OFICIAL 1859 - 1952 PLINIO D. ORDOÑEZ -0A VIDA e&eolar de este primer Instituto Universitano de Nuevo Le6n, al amparo 10m1nal de Colegio Civil dd Estado, abarca un ejer- L cicio docente de 74 años, con dos etapas y objetivos Programáticos diferentes. La primera de 18 años, desde sus orígenes y fundaci6n, verificada d 5 de diciembre de 1859, que abrió sus Aulas, en calidad de Escuela Preparatoria y Profesional para las Carrer~s liberales de Jurisprudencia y de Medicina y Farmacia, en un mismo local y b.::.jo una Rectoría o Dirección escolar Dirn:Li\'O, denominado Consejo de Ins- trucción Pública del Estado de Nuevo León el que asumió las facultades de Con~~jo Uni,·ersitario, designándose Directores, para cada rama .de eslu~ios, comtiluícfas así en Escuclas.1nclepend1entcs. regidas por su particular Ley Re· glamentaria respectiva. La segunda etapa, de 56 años "(1~771933L pero ahora dedicado e~clus1va,mentc a la Enseñanza Preparatona, labor que no ha cambiado h~~ta el presente Y que agregada :i la antenor, con el nom· bre de Escuela de Bachilleres, llena un ñalándose los fondos necesarios para su establecimiento¡ pero tampoco se logró llevarlo a la práctica, por la inquietud política inicial de la Guerra ele Reforma; hasta que por otro Decreto, suscrito expresamente por el C. Genernl don Silvestre Aramberri, Gobernador Interino Constitucional, el 30 de octubre de 1859, fué posible la esperada instalación, en un local de la Casa Episcopal, anexo a la Catedral de la ciudad de Monterrey. El Plan de Estudios relativo a la Preparatoria, se distribuyó en cinco años, agrupados en dos Ciclos de dos )' tres años escolares, respectivamente, denominados: 1.-Perí odo de Latinidad. Primero y Segundo Años: Gramática Castellana y Latina. 11.-Período de Filosofía: Primer año: Psicología - Lógica - Metafísica • Filosofía Moral y Francés. Segundo Año : Matemáticas • Cronología y Francés. Tercer Año: Física Experimental Cosmografía • Nociones de QUímica e con el número de alumnos que la recibían, y según un dato estadístico ofi• cia!, se estimó en un costo de $65.00 anuales, por alumnos. En 1898, la propiedad del Colegio Civil incluyendo edificio, mobiliario y q1aterial de enseñanza, inventariado a precios convencionales, se estimó eñ la suma de un m illón de pesos, en números redondos. \ Inglés. El Plantel inició los Cursos con 60 alumnos de Facultad Menor y Mayor )' el Personal D"trectivo y Docente, que a continuación se expresa: Rwor: Lic. don José de Jesús Dávila y Prieto. Secretario: Lic. don Jesús María Aguilar. Tesorero: Dr. don Ignacio de la Garperíodo de 93 años (1859-1952) . _ za García. Desde 1825, el H. Congreso ConsaProfesores de Latinidad: tuycnte del Estado Libre y Soberan? de Primer Año: Lic. don Narciso Dávila. Nuevo León, haciéndose eco de las 1de:i,s Segundo Año: Prof. don Rafael Sareformadoras del Dr. don José Mana linas. Luis Mora y de don Valentín Gómez Profesores de Filosofí a: Parías, pensó en esta~lecer plant~les eduPrimer Año: No hubo alumnos. cativos laicos de ensenanza supenor; pero Segundo Año: Lic. don Bruno Garza. la falta de elementos docentes, y mate• Tercer Año: No hubo alumnos . riales y de numerario, para su sosteCátedras Accesorias: nimiento Jo determinó a delegar en el F rancés: Dr. don Francisco González antiguo Seminario Conci\~ar de MonteCarrasco. rre\', la función de conferir a sus alum· Inglés: Prof. don Carlos Hayloen. niJ~ lm Grados Men~res ~ Facul!~d MeDibujo: Prof. don José María Zamnor, equivalentes a l_a 1nstrucc1on ~ebrano. cundaria y Preparatona de los Estudios Gramática: Prof. don Manuel P. GóProfesionales; y en 1835, votó la sui:na mcz. <le mil pesos anuales, qu: por ter:1os El Colegio empezó sus labores ordinaadelantados, cobró la Autondad Eclesiásrias con gran entusiasmo de alumnos y tica de esta Diócesis, hasta 1859, que mae~tros; pero en condiciones materiatal ~ubsidio se canceló, para incluí~lo e!1 les muy precarias, por la falta de !~cal el presupuesto desig.nado al Coleg1? Cipropio y de los equipos y 1~ dotac16n vil, pero puede ,dcqrse q.ue a partir de econ6mica rnficientes, y también por la aquel año, quedo esfablecid~, en el Estasorda hoStili<lad dd sector social Conserdo, la Educación Preparatona. vador, porque restaba a! ~em~a~io ~nEn 1852, la Legi:.latura local dec~et6 ciliar no sólo el subs1d10 abetal, smo la creaáón de un Colegio Civil, o laico, que ie hada perder influencia educativa que se encar~ara de impart!r la Enseñanreligiosa. za Secundana y la Pr.ofes1onal, al estu· Sin embargo, penosamente, pudo diantado de Nuern León; pero esta disabrirse paso, gracias al patriótico desinposición no tuvo efecto in.mediato, ..ª terés de los Profesores, quienes raras vecausa de la agitación poli uca y milices recibían una quincena completa de tar reinante, entre Santanistas y Fede· la úigua mensualidad de veinte y veinralistas. ticinco pesos, asignadfs como sueldos En 1857, se expidió nuevo J?ecreto, por Cátedra . que ordenó la fundación suspendida, se- GRUPO MILITARIZADO de alumnos de la Escuela df' Bachilleres. haciendo guardia ante la tumba del Benemérito de la educación neoleonesa, Prof. Sera.fin Peña. . • -El Colegio Civil ... {viene de la 8a. Pá~.) F OTOGRAFIA DEL ant iguo Colegio Civil, t omada desde el r,atio cent ral. En 1861, se \'erifícaron los primeros exámenes públicos de Latini,lad y Filosofía, con tnda la solemnidad y aparato acostumbrados para estos actos, y con resultados aprobatorios y elogiosos para los sustentantes, que recibieron las felicitaciones y obsequios materiales de estilo. En 1864, el Colegio se trasladó, con su escaso menaje, al antiguo y ahora desaparecido caserón, llamado Co~~ento de S:i.n Francisco, ubicado en el smo en que hoy se le\·anta el i:nagnífico_ edificio del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey. Al año siguiente los soldados franceses invasores, 0euparon el Convento, para cuartel de la tropa; pero dejaron dos salas para las Cátedras: mas para e\'itar incidentes y atropellos a los estudiantes, to<los hijos de liberales y anti-imperialistas, los Maestros optaro~ por jmpartir las clases en sus respect1· vos domicilios. El gobierno reaccionario orden~ luego la clausura del plantel; pero ni estudiantCS ni maestros hicieron caso del · t cultural en el aula "O ~rlos Roberto Darwin", de la Escuela de Bachilleres, DESARROLLO DE UN ac o d 1 Estado Oral Bonl ·acio Salinas Leal ; Rector de la Universidad, Dr. con asisten CciLa. del Gobetrndrada·ºt~1eo: del Jlla•:tel E°i hoy Dr. Jesús Piedra, hace uso de la palabra. Enrique . 1vas, Y ca e • · Decreto relativo, y continuaron los estudios en los domicilios Qe 1~ catedráticos, a donde asistían con la regularidad acostumbrada. Restaurado el Gobierno Republicano, en septiembre de 1866; el general don Mariano Escobcdo, en funciones de Go· bernador y Comandante Militar del Es· tado, ordenó la reanudación de las labores escolares y designó como Rector al ilustre Benemérito' Dr. don José Eleuterio ·González, sobresaliente organizador de la educación escolar Superior del Estado y fundador de la enseñanza de la Medicina v la Farmacia, a quien correspondió f~rmular las Bases Orgánicas, Planes de Estudios y Programas, y orientar la Didáctica general del Plantel, ins· pirada en las doctrinas Comtianas; agregar · las carreras de Agrimensura y de Comercio y establecer el Colegio en su actual edificio propio, el año de 1870, dándole la organización adecuada y la categoría de un naciente Instiluto Universitario Oficial del Estado, y distribuyendo el nuevo Plan de Estudios Preparatorios en seis cursos: Tres de Latinidad y tres de Filosofía. En noviembre de 1877, las Escuelas Profesionales se instalaron en sus respectivos edificios, disgregándose del conglomerado escolar univer~itario inicial: queclando el edificio, con tocia su dotación material y docente, destinado ex· clusivamente a la Enseñanza Preparatori:i o de Bachilleres, cuyo programa se dis• tribuvó ahora, en siete años escolares: orga~ización que ha contin•uado ha~ta el presrn~e, con l:ts alternativas y modificaciones programáticas que la evolución ascendr-nte dd Estado, le ha mar• cado, para su acomodación al ambiente progresivo cultural y profesional, tanto académico y cicntí fíco, como técnico y pragmático. En estas alternativas de Planes y Programas de Estudios, el Colegio Civil para fa vorecer a los estudiantes que aspiraban a obtener un título profesional de la Universidad Nacional, procuró siempre seguir los de esta Institución; lo mismd en el número de Currns Escolares anuales, que en el de asignaturas y hurarios de clase. En 1886, el Colegio Civil del Estado, bajo la dirección del Dr. don Manuel Rocha, culto profesional mexicano radicado en Monterrey y designado p.,r el general don Bernardo Reyes, al co,nrnzar su Gobierno en Nuevo León, sufrió la primera reforma de acomodación efrctiva al Sistema Positivista Mexicano, implantado por don Cabina Barreda, en la Ciudad de México, desapareciendo definitivamente de los estudios preparatorianos, la materia filosófica escolástica, sustituyéndola con materia experimental de los tres 6rdenes de Ciencias: Físicas, Naturales y Sociales, y de las Artes Estéticas y Técnicas; y distribuyéndolas en cinco años escolares, de acuerdo con la Preparatoria Nacional. Los .'TObierno sucesivm del gener yes, gran amigo y creador del ~· de Educación Pública del Estado, ejercieron hasta 1910, dieron ~ran pulso al plantel, cuyas aulas, sr poco a poco provistas de mobiliarll>t les de enseñanza, enseres y dc111óis. trumentos de docencia y organizad nutrido Gabinete de Fís.ica, Laho de Química, Museos de Flora, Fa MineralOgía, Cartas Geográficas ~ tronómicas: así como del Pre,u regular suficiente para el justo v tual pago de Profesores: cuyo n' \·enía aumentándose de conformirla la introducción de nunas Asig. y de mayores grupos de alumnos. La organizacióp del Plantel alcanzado tal desarrollo, que pudo gloriarse de .ser perfecta y a la del mejor similar de la Repúhli director ~n 1889, el Dr. don Petlro riega, reputado profesional nucrol en su informe anual reglamentar· firiéndose en particular o. los ex' públicos, cuya ejecución se motlifi dicalmente entoncrs, dijo que é~tos, ~ucesivo, se reducirÍan a pruebas tas, eliminand~ las orales públi.:,1s desde antaño se veOían practicando, las promociones de los eS,:u(9:"lntcs' como las o~tentosas distribucione d mio, que como cuhninación de las res escolares del año1 constituían to~s actos, que tenían más de iidad que de pruebas de saber Y: compensación a lo~ afanes estudian sustituyéndolas con Veladas C(ent Literarias, en las que participaban expositore.~ y conferenciantes, y cr,mo mio a su aplicación, los estudi:rnlcs aprovechados. El Dr. Noriega, en su citad,, in arguye en apoyo de esta inno\'ación "Las vcntaj:l.5 que tiene este si.>ten bre los Exámenes Orales, son tan les de percibir, que creo inútil enu las todas; bastará mencionar: El reposo coITT¡ue el alumno examinado de contestar, disponiendo de t tiempo que dc1,ee para meditar sus testaciones, la posibilidad para el sor de revisar, antes de daf su cuantas veces lo ·crea necesario, la~ testaciones dadas; el poder com mejor los conocimientos de un alu con los de los demás, puesto qu mismas cuestiones sirven a la \·ez grupos de 15 o más alumnos; la mía de tiempo, r la facilidad tic. juzgar, en los años ~,esivos, del ad to que haya en la enseñanza ?e. ma1eria 1 comparando los conocun manifestados por los educandos, en iintos años". "Creo conveniente ad para responder a una· objec_ión q hace a esta manera de examrnar. calificar, en vista de las contest (pasa a la 9' pág.) Página Nueve escritas, presentadas- por el sustentante, se pre~cincte competalmente de los de· fecto~ o de las bellezas gramaticales o literaria\, atendiendo solo a las ideas manifestadas; de e~ta manera, au n los j6\'enes con pocas aptitudes para expresarse bien, por escrito, obtienen una Calificación justa: pues sabiendo una materia, siempre se puede exponer lo suficiente, para dar a comprender que se conoce". La &tpresió n de· los Exámenes Públi• co5 \" de tas· distribuciones de premios, fu er~n también un ·acto de independen, cia dr:I escolasticismo, que hacía entender a! alumno, Que la finalidad de los estudios era precisamente el examen, y no la adqu isición del conocimiento,. ob!igándí1lo a adop!ar posiciones culturales defectuosas y falsas, desde el punto de vista ele su preparación práctica y efec• tirn, y de su responsabilidad social pos • terior, que así Con~i<ltr:iba a la escuela como un medio descone..:taclo d~ la vida f real y ·en consecuencia, d::; st.rvicio social que espera al e~tuciiame al concluir sus estudios. Y consignamos esta reforma trascendental en el sistema de calificaciones, para hacer notar, que el éoncept(! d~I fin pragmático de los estudios escolares preparatorios, era ya entendido y practica· do, entre nosotros, desde esta época, evidenciando que nuestro( maest-ros siempre han marchado al día en doctrinas y materia cducati,·as. Como dato descriptivo del Plantel , en su parte material, en el año de 1892, que se. inició la Reforma Escolar del Sistema Educativo del Estado, en todas sus Ramas de Enseñanza oficial, durante la Administración del General Reyes, insertamos a continuaci6n, el siguiente:- "El Edificio que ocupa el Colegio Civjl, se halla situado al Poniente de la Plaza que ll~va el nombre de este Instituto; abarca una basta extensi6n de terreno, del que solamente la parte oriental se encuentra edificada, afectando la forma de un cuadrilongo." El frente del edificio mide 86 metros y el fondo 65 metros -50 centímetros, con un espacio de fondo, para Patio de 115 metros de longitud." "Tiene en su frente dos entradas Laterales y un Salón vestibular en el Centro, al que dan paso tres grandes portones", "El piso de las entradas y del salón \·estibular es de mármol del Estado". "Cuenta con 29 habitaciones de diversos tamaños, destinadas:- Una a Gabinete ele Física, Cuatro a Labora.torios de Química, uno a Mu~eo de Historia Natural, seis a las Cátedras y Direcci6n de !a Escuela Normal (Sección Norté), cinco. a viviendas de Empleados, dos a Biblioteca, dos a 1a Dirección y Secretad a uno a Depósito de sombreros y abrigos cÍe los alumnos y seis a las diferentes Cátedras del Plan de Estudios"." "Los Salones del Norte y Sur tienen hacia el interior del edificio un amplio Corredor de 4 metros 60 centí metros de ancho, con bancas corridas instaladas a lo largo de las paredes de las aulas y que sirve de lu- gar <le descanso y espera de los alumnos en los intermed ios de sus Cátedras". Esta descripción somera, nos da idea de la amplitud y suficiencia del edificio, máxime cuando el alumnado, inclusive el de la Escuela Normal anexa, no excedía de trescientos educandos. Podemos asegurar que para 1896, la dotación del material 'de enseñanza nada tenía que envidiar a los de les Planteles similares de la República; circunstancia que demues• tra la calidad de la enseñanza y su positiva eficiencia preparatoria, principalmente en las Materias que como las Ciencias Físicas y Biológicas, constituyeñ la base de una competencia profesional autorizada. Carecemos de espacio para dar la lista inventariada del material de estudio de que podían disIJüner maestros y dlumnos, para hacer intuitivas y prácticas sus Clases; pero sí para consignar su cóntenido general, como sigue: Gabinete de Física :- Contaba con diversos aparatos demostrativo~ para todas las prin· cipales Ramas de esta Ciencia; algunos de manufacrura personal del alumnado, otros de procedencia nacional; pero los más importados del extranjero,. en equipos ex-profeso, sobre: Hidrostática, Acústica, Optica, Calor, Electricidad, Ma~netismo y modelos de distintas máquinas.Laboratorio de Qu í mica :- Campanas de vidrio, copas, frascos, botamen, probetas, pipetas vasos y demás útiles y aparatos indispensables a esta Enseñanza. En substancias había: Acidos., Alcaloides con sus sales de más frecuente uso, metales, amalgamas, ligas, óxidos, sales y. demás compuestos químicos, que se _esttma~an debían ser objeto de un estudio parncular· substancias que constantemente se est;ban renovando y aument~ndo, segllj las necesidades de la Clase. Se contaba también con un pequeño Laboratorio de Higiene y con los aparatos y útiles para la inspección de la calidad de las bebidas alcohólicas y alimenticias, que hacía d servicio público respectivoJ reglamentado por el Municipio de Monter~ey. I;;u1\mente se disponía de un se~c1llo Laboratorio Biológico, para el estud10.de esta Ciencia, en relación con su Prog1ama correspondiente. Pero la dotación más completa y mejor organizada de material docente, la constituía el Museo de Ciencias Naturales, eÍ que se había enriquecido )entamente, por el empeño y consta.nua de los Catedráticos, y que contaba tanto rnn ejemplares comprados y preparados, µor Casas exrranJc.tas, dedicadas a esta füpe•cialidad, como de preparación hecha en la propia escuela, por alumnos y maestros, sobre ejemplares diversos de !a flora y la fauna regional y nacional, _dispuestos con la nomenclatura y clasificación científica y vulgar cor~spohdien• tes, en \'itrales y armarios a prop6sito. Este Museo llegó a ser un verdadero exponente de la calidad de la enseñanza de las Ciencias Natuhles, en este. Instituto, y al mismo tiempo, una fuente de cultura popular; pues hubo época en la que regularn1ente se abrió al público, que lo visitaba los domingos y días dt: Fiestas patrias, recibiendo exµ licaciones que daban los propios alum nos, que tenían a mucho honor ser Cic::rJnes y C'..ommonados pa ra m ostrar los materilles ex- puestos. En Zoolog ía, el Museo contaba con ejempla,res disecados y art í sticamente presentados de: Mamíferos, Aves 1 Reptiles, Batracios, Peces, Articulados, Crustáceos, Moluscos y Zoofitos. En Bótánica, figuraban raliosos vegetales y pro· duetos de las tres grandes familias: Aco• tilcd6neas, Monocotiledóneas y Dicotiledóneas. En Mineralogí a, había u.na rica y completa cOlección de Minerales y piedras, procedentes de las minas y yacimientos nacionales, dispuestas en vitrinas apropiadas, con su correspondiCnte anotación descriptiva. Hasta 1915, este equipo docente llenó con éxito si.! cometido, proporcionando al estudiantado preciosa informaci-ón científica, sin desmerecer en calidad, ni en contenido y cantidad, debido al escrupuloso cuidado y elogiable vigilancia, en su acrecentamiento y conservación; pero du_rante el largo período revolucionario contemporáneo, en que el Colegio perdió la unidad docente, que le había impreso la Ley Orgánica Reglamentaria, expedida en 1892 y funcionó con la irregularidad propia del momento, este valioso arsenal de enseña nza científica, desapareció, destruído en su totalidad, en manos de administraciones transitorias e irresponsables, que lo abandonaron, por considerarlo trasto inútil de un régimen extinguido;¡ caduco. El "SOstenimicnto de la instru~ión preparatoria, por esta épóca, en relación traordinario especial, para preparación de los exámenes de fin 'de Cursos anua - ., r les; modalidad que en éstos últimos años se modificó, para restablecer la anterior, con las mismas consecuencias antipedagógicas señaladas. Para el año de 1917 entre el Personal de Maestros distinguidos, en su mayoría formados en las propias Aulas del Colegio Civil del Estado, son de citarse, pidie~do excma por las omisiones in\'Oluntarias;-además de los ya citados:En 1900 · se agregaron nuevame~te a Lic. Ramón Trcviño, Dr. Tomás Hinolos Estudios de Preparatoria exclusiva, josa, Dr. Antonio Buentello, Prof. An que se hacían en el Colegio Civil, los tonio Lafón, Prof. Jesús Trevifio, Prof. correspondientes a las Carrera~ de EnsaFrancisco Antonio Lozano1 Prof. Epigyador de Metales y de Contador de Comenio R. Mdo, Prof. Prisciliano Barramercio, pará los que se expidió la Reglamentación relati\"a, funcionando sus . gán, Prof. Manuel P. Gómez, Dr. Este• ba n Tamez Martí nez, Lic. HermenegilCursos con indepenclencia de los Prepado Dávila, Lic. Lázaro de la Garza AyaJatorios y con Personal docente exclusila1 Dr. Máximo Silva, Dr. Servando T. vo, pero bajo la dependencia y vigilanMorales, Dr. Ricardo Cellard, Dr. Amacia técnica del mismo Personal Directi• do Fernánclez, Dr. Rafael ~arza Can vo del Instituto. tú, Ing. Florentino Arroyo, Dr. Pedro La Direcci6n del Dr. D. Atanasia CaNoriega, Ing. Miguel F. Manínez, Dr. rrillo, i.niciada en 1901.i. marc6 nuevas Jesús L. González, Prof. Juan M. Martí modal_idades programáticas y orgánicas nez, Dr. Lorenzo Sepúlveda, Prof. Eren la Enseñanza Preparatoria que imparnesto Videgara)'t Lic. Macedonio E. Tatía el Colegio Civil del Estado, entre mez, Lic. Rafael Lozano Saldaña, Lic. las que cabe cita r :- la obligatoriedad de Virgilio Garza, Dr. Arístides Maestre, los Ejercicios Militares; la compra de insDr. Eusebio Guajardo 1 Ing. Porfirio Tretrumentos para la Banda Militar respecviño Arreola, Ing. Fra ncisco Beltrán, tiva y el equipo de armas suficien~es al Prof. Federico Garza, Prof. José Guadatotal de alumnos; la reorganizaci6,_ de lupe Montenegro, Prof. Jesús Garza, Lic. las Clases de Gimnasia Sueca y con ApaLeón G. Flores, Prof. Emil io Rod rí guez, ratos; el empico de un Encargado del Jng. Ernesto García Ortiz, Lic. Rafael Observatorio Meteorológico; e I nuevo de la Garza Campos, Prof. Abel José acoplamiento con el Plan de Estudios de Ayala, Prof. Joaqu í n Ga\i ndo, Ing. J~sla Nacional Preparatoria, pero conservantino G6mez, Ing. AlEerto Ca nseco, Lic. do el de Cinco Años escolares, en luga r Isauro Villarreal, Prof. Joe! Rocha, Prof. de seis, q ue se implantaron en México ; Desiderio Lagra nge, Lic. Juan B. Delgala creación de Conferencias Mensuales, do, Prof. Fo rtunato Lozano, Lic. Salosustentadas por los Profesores, en m atemé Botella, Lic. Lázaro N. De la Garrias de los diferentes Cursos, presididas za, Prof. Enriq ue Westrup, P rof. Au· por el Director y con asistencia de todo sencio Fernández, Lic. F rancisco de P. el Personal de Maestros y de alum nos Morales, P rof. José Ki pper, Dr. Nicandro del Colegio. L. Tamcz, Lic. Juan de la Garza y Evia, Para 1907, la totalidad de los textos Lic. H éctor González, Prof. Germán Alde enseñanza, adoptados por las distinmaraz, Prof. Jesús Col unga, Prof. Macatas Administraciones docentes y que conn o Pérez, Prof. Plinio D. Ord6ñez, tenían materia escolástica, y doctrinas Prof. Jesús ColUnga, Prof. Bernardo M. equivocadas o estimadas impropias e inaGarza T revi ño, Prof. Jesús R. Lozano, decuadas para la Preparatoria, habían siPfof. Luz Marroquí n R., lZrof. Roberto . do sustituidos ·per textos de nue,•a peF. Qu intanilla, Prof. Andrés Ruiz Flodagogía reconocida, tanto ele Autores res, Dr. José Gómez Flores, Lic. Santianacionales como extranjeros; pero exigo Roel, Prof. Oa\"id Alberto Cossío, Dr . giendo que su exposición estuviera esJosé Luna Ayala, Dr. Raymundo Garza, crita en español. En este mismo año, busIng. Lidio Torres. cando una forma de mejorar la esti· En Noviembre de 1927, al inaugu· mación del Aprovechamiento de los esrarse el Gobierno Constitucional del Lic. tudiantes, sin prescindir del examen geAarón Sáenz, el Colegio Civil entró en neral de fin de año escolar, se instituyeuna nueva fase programática que modiron, por vía de ensayo los exámenesficó fundamentalmente la Organización llamados Reconocimientos Bimestrales, expuesta y reafirmó la función Prepacuyas Calific.aciones servirían para pro• ratoria de este Instituto; sin alterar el porcionar a los Profesores mayores datos Ciclo de Cinco Años escolares para el to· justificativos de la Calificaci6n de Protal de los Estudios; pero fraccionados en moción anual; y al año siguiente, se esdos finalidades generales, deriominadas: tablecieron con carácter reglamentario, Ciclo ~ ecundario o de Cultura Genesuprimiéndose el examen único de fin ral (3 años escolares) y Ciclo Preparato• de Cu rsos, y adoptándose su promedio, rio o de Bachilleres (2 años escola res). como Calificación ' anual; Sistema que Con esta nueva organización el Colegio reglamentó, en lo sucesivo, que los Proasumió la doble func ión de Escuela Segramas de cada Asignatura se dividiecu ndaria y Escuela de Bachilleres, bajo ran para su aprendizaje y aprobación, en una misma Dirección, encomendada al Cursillos de dos meses, con la ventaja distinguido Abogado Lic. D. Ped ro Bede permitir una fácil revisión y una más nítez Leal, quien aprovechando la expedagógica forma de asimilación para el periencia de los más destacados Maestros estudiante; evitando así, la muy arraigada costumbre de conceder tiempo ex(Pasa a la !la. pág.) ,. ' ,., S'' ; t VISTA DEL antiguo Colegio Civil, tomada desde el palio. �Página Diez "VIDA U~IVERSITARIA" Miércoles 26 de Marzo de 1952 "VIDA UNIVERSITARIA" Página Once ASPECTOS GRAFICOS DE LA ESCUELA DE VERANO -·o.--·-----·- .,:•~ ·. ·. . ., , l:j . \} , •• -~ - .·,.:.·-'.:._:_ .-;M,r:~ -:'.·/:·, -: ~ . ·,~ •;¡>'!<o-t" :, 'i '!.. ,,•• ,:1.,/:.~ --·, -~, % • • L GOBIERNO DEL ESTADO SE HONRA EN LA NUMEROSA concurrencia del magisterio nuevo~eonés que recibió en el aeropuerto al maestro Rafael Ramírez, profesor huésped de la Sección Pedagógica de la Escuela de Verano. FELICITAR A LA REVISTA "VIDA UNIVERSITA- te año escolar fue de $65,250.00, la que distribuída entre 444 alumnos que terminaron sus respectivos estudios, da un cociente de $137.96 de costo por alumno. El valor esencial de esta Reforma, desde el punto de vista de los intereses del estudiante, consistió principalmente, en que una vez concluídos los tres años del Ciclo Secundario, que son comunes y generales, al continuar el Ciclo de Preparatoria, sólo tiene obligación cursar los que corres¡xmlen a la Carrera que desea optar, relevándolo del estudio de Materias, que antes tenía que estudiar, sin que fueran necesarias, evitando así que ésras motivaran abandonar los profesio- RIA" EN OCASION DE CUMPLIR EL PRIMER AÑO DE TRABAJOS Y APROVECHA LA OPORTUNIDAD PARA ENVIAR A LOS MIEMBROS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y A LOS DIRECTIVOS DE LA UNIVERSIDAD SUS MEJORES D~SEOS PORQUE CONTINUEN OBTENIENDO EL , MISMO EXITO EN LA MAGNIFICA LABOR DESARROLLADA EN· PRO DE LA CULTURA Y DE LA , EL DOCTOR Ignacio Chávez, distinguido cardiólogo mexicano, durante el desarrollo de una de sus cátedras de Cardiología, en la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON.' Monterrey, N. L., 26 de marzo de 1952. El Gobernador -Constitucional ·del Estado Dr. Ignacio Morones Prieto EL DOCTOR Yuri Kuttler, maestro huésped en la Sección odontológica de la Escuela de Verano, durante una de sus interesantes intervenciones. . El Colegio Civil ... (Viene de la Pg. 9) integrantes de la Junta Directiva del Plantel, puso en práctica nuevas orientaciones pcdag6gicas y administrativas y nuevos elementos de trabajo técnico y material, .con un sincero y empeñoso afán de positivi reorganización, muy resenti- da desde hacía más de una década atrás, por el desorden interno, originado en el curso de los años de 1914 a 1926: En este año la inscripción general de alumnos se elevó a 473, significándose 1. ' como novísima modalidad, que poco a l' • 1 . ~o ha tomado carácter regular, la matncula de Señoritas, que inició en esta Rama de Enseñanza del Estado, la lla- macla Coeducación y que de plano, permitió a la mujer el acceso a los estudios y títulos de las Carreras liberales, en igualdad de condiciones y derechos que el hombre. Esta primera inscripción fue de 29 Señoritas, clasificadas así: 17 en Primer Año, 10 en Segundo y 2 en Tercero del Ciclo de Cultura General o Secundario. En el Informe de este Año escolar, el -Lic. Benítez Leal, hace notar que la asistencia de los Catedráticos a sus respectivas Clases dió el 96.82°/,. del t?tal de las que estaban obligados a impartir en el año; significando que en los anteriores era muy irregular, y por lo que respecta a la de los estudiantes, dice que fue regular en los Cursos Superiores y deficiente en los inferiores. La suma gastada por el Estado en es- nales, por no haber logrado aprobarlas, como sucedió muchas veces. Otra ventaja importante de esta inno. vación se refirió a la separación de los estudios Secundarios de los Preparatorios", marcando con dio el limite de la cultura general obligatoria para el adolescente, considerando que éste, en atención a su desarrollo mental, sólo está capacitado para recibir una instrucción' preparatoria de , carácter educativo general, con direcciones hacia una Especialización vocacional posterior y dándole así oportunidad para decidir, al terminar el Ciclo Secundario, la Carrera liberal o técnica que mejor se acomode a sus facultades psicofí sicas. Esta Organización preparó también la de los actuales Estudios de Bachillerato y permitió la fácil separaci0n del Ciclo Secundario, al fundarse en 1933, la Universidad de Nuevo León, que dió personalidad escolar definitiva a la función y objetivos del Colegio Civil, con el título actual de Escuela de Bachilleres. Es iusfo hacer constar 1ambién que este acertado Plan educativo fue obra de los Señores Lic. José Ben¡ tez y del Prof. Andrés Osuna y que su ejecución e i•nterpretación programática y escolar, correspondió al Lic. Pedro Benítez Leal, asesorado ·de los expertos Maestros Ing. Francisco Beltrán, Li<o. Macedonio E. Tamez y Profesores Jesús Colunga y Germán Almaraz. La creación de la Universidad de Nuevo León, en 1933, promovida y ree.liza- , da por el C. Gobernador C¡institucional D. Francisco A. Cárdenas, previo el acucioso estudio y colaboración de un Selecto Comité Organizador, integrado con representantes de cada una de las Escuelas e Institutos que debían constituí ria y de diversas Instituciones Sociales del Estado, Presidido por el Lic. Pedro Benitez Leal y asesorado por el distinguido Maestro mexicano Dr. Pedro de Alba, en representacÍón de la Secretaría de Educación Pública, marcó al Colegio Civil la última y actual organización, denomillándolo Evada de Bachilleres, y fijando su decisiva función de Preparatoria de toda Carrera Facultativa y poniéndola a tono con las escuelas universitarias similares del País. Desde luego por lo que respeta a la duración de los Estudios preparatorios tomando en cuenta que el ingreso de los estudiantes a una Facultad profesional, deben hace"rlo no antes de los 18 años de edad, considerando. que ésta, es el promedio en que concluye la adolescencia y que además, el Bachillerato es un Grado Académico inicial y no una "simple Preparatoria o exclusiva antesala a las Facultades", y~ nuestro caso, es una Institución con fisonomía propia y papel bien definido, que representa, en LIC. DANIEL Cossio Vill~gas, Maestro huésped de la Escuela de Verano, en varias anualidades. EL PROFESOR Francisco M. Zertucbe, director de la Escuela de Verano, hace la presentación del Dr. José María Gallegos Rocafull, durante la VI anualidad de la Escuela de Verano. EL PROFESOR Vladimiro Rosado Ojeda, Decano de la Escuela de Verano Univel'Sitaria, hace uso de la 'palabra durante un banquete organizado en honor de los profesores huéspedes. realidad, dentro de la Universidad, la Primera Etapa de la cultura Superior, se determinó que aquellos deberían cursarse, por lo menos, en Tres Años Escolares; y con este criterio se formuló el Plan de Estudios respectivos, correspondientes solamente a los Bachilleratos de Filosofía y Letras, Ciencias Físico-Matemáticas, Ciencias Biológicas y Ciencias Químicas, preparatorios para el ingreso a las Facultades de Ciencias Sociales (Leyes), Ingeniería, Medicina, Farmacia y Química respectivamente. Y aún cuando este, bien melitalo y conveniente Programa se puso en vigor, un complaciente e interesado criterio posterior, fundado en que las Escuelas de Bachilleres de la República, hacen estos estudios en dos Años Escolares, obligó a la actual Universidad, a seguirlas; por lo que reacomodando las Asignaturas continúa en la actualidad con éste Plan. En este mismo año de 1933 y con oportunidad de la instalación de la cita~ da Universidad, el edificio de la fla(Pasa a la J2íl pág.) �"VIDA UNIVERSITARIA" Página Doce ASPECTOS GRAFICOS DE LA ESCUELA DE VERAN El Colegio Civil ... (,icnc de ll lla. pág.) Ing. Alfonso Olvera L., Conferenciante en )a sección de Ciencias Fisico-1\latemáticas. Dr. Luis Recasens-Siches, conferenciante distinguido de la Escuela de Verano. El Dr. José Gaos, dictando una de sus interesantes Conferencias ante numeroso público, durante la VI anualidad de la E. de Verano. Doctor Arturo Arnáiz y Freg, Maestro Huesped en v a r i a s ocasiones. Dr. Francisco Giner de los Ríos, Confer('nc1ante huesped dJran- te la VI anualidad. mantc Escuela de Bachilleres sufrió otra reparación importante, que consistió en la ed1ficac16n de la suntuosa Aula Magna Fray Servando Tercu de Micr y Noriega y po~·cnormcntc, en 1939, el General D. Anaclc10 Guerrero, Gobernador Constitucional del Estado, autorizó nuevo arreglo general, completando el Segun· do Pi~, con lo que ~ le di6 la uniformidad de estilo arQuitect6nico que en la actualidad ostenta. El funcionamiento de este Plantel, en sus dilatados noventa y tres años de ejerrn:10 escolar, cuenta con una brillante N{•'llina de Maestros y Alumnos distinguidos, que se compula en algunos millares de Profesionislas, hombres de letras y Representativos de la !ndustria, Las Finanzas, el 0:imercio, la Poi í tica, las Actividades Técnicas y las Aries Es• téticas y Manuales, que han dado a Nue\'O León el prestigio bien ganado, de pueblo culto, laborioso y bien gobernado, de que goza no s6\o entre el conglome· rado nacional, sino en la América y fuera de nueslro O:intinentc. Y como no es po,ible consignar en este ArlÍculo tal Nómina lo cerramos, dando a conocer la lista completa de los que a~umieron la honrosa respon!.abilidad de ~u dirección, en tocio el proce:.o escolar reseñado. 1- Lic. D. José de Jesús Dávila y Prieto. 1859-1850. 2- Lic. D. Jesú~ María Aguilar. 18601866. 3- Dr. D. José Eleuterio González. 1866-1873. 4- Dr. D. José María Lozano. 18731876. 5- Dr. D. Jo~ Eleutcrio González. 1876-1878. 6- Sr. D. Tomás Crescencio Pachcco. 1878-1880. 7- Dr. D. Francisco Gonzálcz. 18801886. 8- Dr. D. Manuel Rocha. 1886-1889. 9- Dr. D. Antonio García Garza. (Interino) 1889. 10- Dr. D. Máximo Sil,a. 1889-1890. 11- D<. D. Pedro Noriega 1890-1899. 12- Dr. D. Lorenzo Sepúlveda. 18991900. 13- Jng. D. Miguel F. MartÍnez. 1901. H- Dr. D. Rafael Garza Cantú. 1901. 15- Or. D. Atana~io Carrillo. 19011914. 16- Lic. D. Lázaro N. Villarreal. 19141915. 17- lnj!:. D. Francisco Beltrán. 1915• 1917. \8- nr. D. Atanasia Carrillo. 19171922. 1'1- l.ic. D. Macedonio E. Tamcz. 1922 1923. '0-- Dr. D. José Luna Ayala. 1923-1924 21- Or. O. Nicandro L. Tamez. 19241926. 22- Lic. D. Pedro Ben í tez Leal. 19261934. 23- Dr. D. Eduardo Aguirre Pequeño. 1934. 24- Dr. D. Carlos u:al Isla. 1934. 25- Sr. D. Eusebia de la Cueva. 1934. 26- Dr. D. Enrique V. Santos. 19351943. 27- Lic. O. Bernardo L. Flores. 19431950, 2~- 1 D. Genaro Salinas Quiroga. 19i0. Moptcrrey, Marzo de 1952. Plinio D. Ordóñez, El Dr. en Derecho Mariano Azuela, Jr., dictando una Conferencia. Dr. Fermin Reygad Hues¡;ed de la VI An la Escuela de Ve FELICITAMOS CORDIALMENTE AL , Patronato Universitario AL CUMPLIR UN AÑO DE VIDA EL ORGANO DE LA UNIVERSIDAD DE N~EVO LEON ••V I D A U N I V E R S I T A R I A'' Distribuidores de los Lubricantes LUBRICANTES FINOS, S.A. F. l. MADERO Y J. G. LEAL .. -··- QUAKER STAT � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1952 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 53 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1952, Año 2, No 53, Marzo 26 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/03/1952 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012816 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aniversario Barcelona Guadalajara París Poesía San Luis Potosi https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/367/14648/SIGLO_XIX_CUADDERNOS_DE_HISTORIA._1992._Vol._2._No.4._Octubre._0002016615.ocr.pdf c1bf75904e8b8167e0416247663533df PDF Text Text �SIGLO XIX Cuadernos de Historia Edición conjunta de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León y del Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora Apartado Postal 3024, 64000 - Monterrey, México Fax: (83) 40-40~ Universidad Autónoma de Nuevo León Rector, LICENCIADO MANUEL SILOS MARTINEZ Facultad de Filosofía y Letras Director, LICENCIADO RICARDO c. V ILLARREAL ARRAMBJDE Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora Director, DocroR HIRA DE GoRTARJ Editor Responsable MAR10 CERUTTI Cuidado de la edición: Sylvia Eloísa M. y Mario Cerutti Tipografía: Alfonso García Arte-diseño y corrección: Sylvia Eloísa Morán Impresión: Impresora Monterrey, S.A. Aparición cuatrimestral Ejemplar: $15,000 Suscripción anual: $50,000 (incluye franqueo) Para envíos aJ exterior: USA $5 �AÑO II NUMERO 4 OCTUBRE DE 1992 CUADERNOS DE HISTORIA SUMARIO Nota del Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S Las viejas oligarquías y la Reforma liberal: el caso de Guadalajara JAIME OLVIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 La expulsión de los españoles en Xalapa y Veracruz (1827-1828) CARMEN BLAZQUEZ DOMINGUEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Sección Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 El modelo región de refugio de Aguirre Beltrán. Teoría, aplicaciones y perspectivas EDUARDO MEDINA CARDENAS ......... . . . .......... 61 Trabajos publicados en Cuadernos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 �NOTA DEL EDITOR Siglo XIX. Cuadernos de Historia abre su segundo año con materiales preparados por dos reconocidos y reconocibles investigadores que trabajan en centros académicos del interior: Jaime Olveda, de Guadalajara, y Carmen Blázquez Domínguez, de Veracruz. Jaime Olveda aborda un tema que le preocupa desde tiempo atrás: el de la continuidad oligárquica en la capital de Jalisco. En este caso concentró su atención en los tumultuosos años de la Reforma, en las propuestas liberales y en los resultados socioeconómicos que arrojaron. El autor aclara inicialmente que hacia mediados del siglo XIX los grupos oligárquicos atravesaban, en México, lo que llama la fase de resistencia. Es decir: un ciclo, abierto con la independencia, que obligó a grupos propietarios dominantes como los de Guadalajara a "adaptarse a la nueva situación y reaccionar ante las constantes acometidas de las clases emergentes, para no exponer su fortuna y perder su predominio". �6 Siglo XIX. Cuadernos Narra después cómo esa capacidad de adecuación se manifestó con particular agudeza en el período de cambios liberales acelerado desde 1855, que habrían tenido como blanco principal la jerarquía eclesiástica y l~ iglesia católica. ".La cuestión de los bienes del clero -menciona Olveda- atraJo al campo liberal a muchos hacendados/comerciantes que con anterioridad habían estado inscritos en las filas de los conservadores. Precisamente porque la desamortización beneficiaba a las oligarquías, la de Guadalajara se abstuvo de apoyar directamente a su antiguo aliado (la Iglesia) en la Guerra de Reforma". Una de las conclusiones finales de Olveda, tras analizar el caso de Guadalajara, es que el proyecto liberal reformista "encaminado a formar una nueva sociedad no se cumplió del todo. No fue posible, tampoco, edificar un Estado democrático y con división de poderes". Desde el punto de vista político, lo que surgió, en cambio, fue "un Estado fuerte y autoritario" Nota del Editor 7 ción, respaldada por las oligarquías regionales y los estratos medios, marcó el inicio de una ofensiva contra funcionarios españoles que permitió dar rienda suelta al sentimiento antihispano latente... ''. El escenario de 1827, los escoceses veracruzanos frente al "caso Esteva", el pronunciamiento yorkino de José Rincón, la aparición de Santa Anna, la expulsión de los españoles, y una poco feliz revuelta escocesa comprenden los sucesivos apartados del artículo. ''El resultado de los acontecimientos de Veracruz -cierra la autora- constituyó la destrucción final del partido escocés... Para los españoles las consecuencias serían diferentes: su devenir se haría más difícil en las zonas de ascendiente escocés". Con el número 4 de Cuadernos se inaugura un espacio destinado a autores extranjeros: la sección internacional. Carmen Blázquez, por su lado, enfoca su artículo a las ciudades de Xalapa y Veracruz, y a la década inmediata a la independencia de México. También aparecen aquí los grupos propietarios locales, pero envueltos en un contexto diferenciable del que describe Olveda. Eran los momentos de los años 20 en que las disputas entre yorkinos y escoceses parecían arreciar, y cuando la figura de Antonio López de Santa Anna comenzaba a adoptar, desde el estado de Veracruz, perfiles llamativos. El proceso independentista, en tanto, había dejado irresuelto un serio problema: la situación de los españoles. Blázquez sigue en detalle los procesos políticos vividos entre 1827 y 1828 en ambas urbes, en las que se entrecruzaban la problemática española con agrias disputas por porciones de los poderes local y central. "Para abril de 1827 -acota- era de todos conocida la notoria influencia que los yorkinos ejercían en el gobierno federal. La preponderancia alcanzada por dicha fac- Sus páginas acogerán trabajos que, por razones diversas, sean considerados de utilidad para los investigadores regionales que laboran en universidades del país. La sección podrá incluir materiales sobre el propio México -como sucede en este caso- o sobre otras sociedades. Lo importante habrá de ser que el ensayo divulgado ofrezca elementos significativos desde el punto de vista de la información que provee, del método instrumentado o del debate teórico o histórico. En este número se incorpora un artículo aparecido en 1987 en Cuadernos de Historia, publicación de la Universidad de Chile. El autor, Eduardo Medina Cárdenas, analiza el modelo región de refugio concebido por un muy distinguido estudioso mexicano: Gonzalo Aguirre Beltrán. Según Medina Cárdenas, quien opera desde la perspectiva de la antropología social, el modelo -aplicado en principio al �8 Siglo XIX. Cuadernos LAS VIEJAS OLIGARQUIAS Y LA REFORMA LIBERAL: EL CASO DE GUADALAJARA estudio de las sociedades indígenas de México- guarda un interés que llega más allá "de los motivos inmediatos- que lo hicieron surgir". "En una primera aproximación -aclara- parece útil para el resto de los países latinoamericanos en la medida que en casi todos (existen) etnias aborígenes todavía diferenciadas''. Pero su instrumentación, termina el analista chileno, puede ser aplicable "para los contactos biculturales que en todas partes significan las acciones profesionales asistenciales con diversos grupos no-indígenas". Por ejemplo: las que se suelen manifestar entre enviados de las sociedades avanzadas y franjas sociales o poblacionales del Tercer Mundo. La aparición de la sección internacional, por un lado, y la continuidad que a nuestra publicación le asegura la cada vez más frondosa producción de estudios históricos regionales sobre el México decimonónico, permiten a Siglo XIX. Cuadernos de Historia abrir con renovado optimismo su segundo año de éxistencia. Jaime Olveda* Si se sigue de cerca el proceso formativo y expansivo de las élites coloniales que surgieron en el siglo XVI en las principales regiones del virreinato novohispano, podrá identificarse el inicio, a partir de la colonización, de una fase oligárquica que culminó con la Revolución de 1910. El movimiento democrático-burgués que dirigió Francisco I. Madero tuvo como finalidad primordial cambiar, precisamente, la vía oligárquica que había seguido el desarrollo del capitalismo. En efecto, la estructura económica y las relaciones sociales impuestas por las élites coloniales se mantuvieron sin mayores alteraciones hasta principios del siglo XX, a pesar de haber tenido lugar la reforma liberal. Existen varias evidencias que ayudan a reforzar esta hipótesis. Una de ellas es la consolidación de la hacienda y su capacidad de resistencia, no obstante las acometidas de algunos grupos sociales y políticos en la centuria pasada. Como se sabe, la preeminencia del latifundio, fuente del poder de las aristocracias terratenientes, comprende desde finales del siglo XVI hasta principios del XX. Mario Cerutti Monterrey, septiembre de 1992 En el proceso de conformación y desarrollo de las oligarquías coloniales se pueden distinguir cuatro fases. La primera es la formativa. Abarca del inicio de la colonización a principios del siglo XVII, cuando emerge el gran latifundio. En ella podemos observar el surgimiento de las primeras fortunas a través de las ganancias que redituraron tanto las encomiendas como el ejercicio de los cargos públicos, • Centro Regional de Jalisco, lns1i1u10 Nacional de Antropología e Historia (INAH) �JO Siglo XIX. Cuadernos el acceso de los conquistadores y los primeros colonizadores a la propiedad, la concertación de matrimonios entre las f~~ilias poderosas, la comparecencia de una nobleza titula?~• el cre~~nuento lento _P~~o constante de las ciudades en las que res1d1an las elites, y la apanc1on -alrededor de los centros urbanos- de las zonas agrícolas encargadas del abastecimiento de productos alimenticios. La segunda fase es la expansiva. Comprende de los albores del ~VII hasta finales del tercer cuarto del siglo XVIII, o sea, cuando deJo de practicarse la política mercantil impuesta ~orlos Habsburgo. Dura~te el transcurso de esos años se fueron delineando, con mayor precisión, las regiones económicas del virreinato hasta alean~ una con~iguración propia. Los comerciantes, gr~~ias a la formac1on de los circuitos comerciales, empezaron a adqwnr fuerza y a extender su poder a todas las esferas de la vida social. La tercera es la de consolidación. Abarca de la década de los setenta del siglo XVIII, cuando se implanta el libre comercio, al estallido de la insurgencia. En estos lustros las élites regionales encontraron las condiciones idóneas para afianzarse, gracias a la instauración del libre comercio. En esta etapa se formó el mayor número de compañías mineras, mercantiles y agrícolas; circularon volúmen~s cuantiosos de capital, arribaron muchísimos inmigrantes, y las ciudades ejercieron su verdadero papel: el que les correspo~dí~ desempeñar en una economía cada vez con mayores rasgos capitalistas. La cuarta fase es la de resistencia. Comprende de la consumación de la independencia al estallido de la Revolución de 1910. A ~sta fase, precisamente, me referiré en este trabajo tomando como eJemplo la oligarquía de Guadalajara. LA FASE DE RESISTENCIA Consumada la independencia, las escasas familias tapatías que detentaban la riqueza -alrededor de 200- tuvieron necesariamente que adaptarse a la nueva situación y reaccionar ante las constantes acometidas de las _cl~ses ~mergent9s, para no exponer s~ fortun~ _Y P,e~der su predom1mo 1 • S1 se habrá por un lado de una revoluc1on hberal que pretendía socavar los cimientos de la estructura colonial, por el otro debe mencionarse la "contrarrevolución" promovida por las oligarquías para mantener inalterable el orden que había prevalecido en el período anterior. O/veda: Oligarquías y reforma en Guadalajara 11 Si se toman en cuenta las actitudes adoptadas por las viejas élites, podría decirse que a partir de 1821 se inició una fase de resistencia en la que emplearon todos los medios para evitar el desmoronamiento de su imperio. Una de las primeras estrategias que aplicaron para no perder el control fue la concertación de pactos y alianzas interoligárquicos. Con ellos se pretendió impedir que otros grupos las desplazaran del sitio privilegiado que ocupaban dentro de la estructura social conformada a lo largo de la Colonia. La cadena de planes políticos de esencia oligárquica que se sucedieron, uno tras otro, a partir de 1821, fueron confeccionados con el propósito de detener las aspiraciones de las clases medias2 • El primer documento elaborado por las élites para reforzar su situación y garantizar la continuidad del orden establecido, fue el Plan de lguala 3• Este Plan, que sentó las bases de la independencia de México, constituyó la primera maniobra de resistencia al cambio por parte de las clases privilegiadas que había engendrado el período previo. Su contenido era fundamentalmente de corte oligárquico, porque consagraba un conjunto de principios restauradores, impedía a otras clases el acceso al poder, admitía y garantizaba la vigencia de los privilegios, fueros y otras preeminencias y, finalmente, reconocía y protegía la integridad del latifundio. Dado que el país comenzó a organizarse sobre los principios del Plan de Iguala, las viejas oligarquías ingresaron a la etapa independiente sin sufrir mayores descalabros. Aún después de suprimido este documento e instaurado el régimen republicano, su integridad no fue socavada, y sólo perdieron parte del poder político porque algunos de los miembros de las clases medias lograron, por primera vez, ocupar cargos públicos de importancia4 • Pero aunque su poder no fue cercenado, la mayor parte entendió que su hegemonía y la conservación de sus fortunas dependía de la capacidad y disponíbilidad que tuviera para adecuarse a la etapa republicana. A raíz de las innovaciones que se introdujeron a partir de 1824 se dio, por primera vez, una diversidad de posiciones; así, los miembros de cada una de las familias oligárquicas fueron respondiendo de distinta forma ante los sucesos que se presentaban. Mientras que unos rechazaban el proyecto y la legislación de corte liberal que empezaron a aplicarse desde este año, por considerar que minaba los cimientos del orden colonial, otros los vieron con agrado y comenzaron a sacar provecho. �12 Siglo XIX. Cuadernos Las convulsiones sociales y la inestabilidad política de la época, al mismo tiempo que fueron modificando la conducta de las élites, comenzaron a debilitar los lazos de solidaridad tradicional. La fisura se profundizó más aún a medida que se difundían y se precisaban los dos proyectos de desarrollo que fueron presentados ante la sociedad5 • Esto no quiere decir que las oligarquías y las clases medias de la población se hayan polarizado en dos grupos bien definidos -liberales y conservadores-; todo lo contrario: surgió un abanico muy amplio de posiciones y virajes políticos, que impiden encasillar a cualquier individuo dentro de una sola categoría. Luego de sortear los efectos de la primera ley de expulsión de los españoles que amenazó con desintegrar a muchas familias, en 1828 un nuevo sobresalto vino a inquietar al sector más tradicional de las oligarquías cuando Vicente Guerrero fue postulado como candidato a la presidencia de la República. La sola idea de que el "héroe del Sur" llegara un día a ser titular del Poder Ejecutivo alteró el ánimo de los grandes propietarios. Semejante posibilidad significaba, entre otras cosas, la llegada del indio al poder. Para que esto no ocurriera, las oligarquías cerraron sus filas y concertaron una nueva alianza con el clero y con una fracción del ejército. Una de sus estratagemas consistió en lanzar como contrincante de Guerrero a Manuel Gómez Pedraza; pero cuando éste decidió retirarse de la contienda a raíz de las presiones de los guerreristas, los oligarcas se reunieron en torno de Anastasio Bustamante para derrocar al caudillo del Sur, quien había sido electo presidente por medio de la fuerza y sin apego a la Constitución. Anastasio Bustamante llegó a la presidencia de la República a través del Plan de Jalapa (1829), en cuyos postulados puede apreciarse también el espíritu elitista. Los fines esenciales de este pronunciamiento fueron dos: destituir a Guerrero y suprimir el federalismo. Con el arribo de Bustamante al poder y con la presencia de Lucas Alamán en el ministerio de Relaciones se dio un viraje hacia el proyecto oligárquico. Sin embargo, esta situación se mantuvo poco tiempo: en 1833 Valentín Gómez Farías, aprovechando su condición de presidente interino, pretendió aplicar lo que se conoce como la Primera Reforma con el propósito de modernizar la economía, la política y la sociedad. Como se sabe, el intento liberal tuvo como respuesta una sublevación promovida por quienes no querían correr el riesgo de ser desplazados. O/veda: Oligarquías y reforma en Guadalajara 13 La reacción oligárquica, que logró movilizar amplios sectores de la población, fue tan contundente que nulificó las leyes reformistas provocó la supresión del federalismo y derogó la Carta Fundarnentai de 1824, la cual daba salida a las clases emergentes. El Plan de Cuernavaca (1834), además de consagrar estos objetivos, repudiaba cualquier tipo de reforma religiosa y disponía la separación de los funcionarios que habían apoyado el dispositivo transformador de Gómez Farías. Consecuencia inmediata del Plan de Cuernavaca fueron Las Siete Leyes, obra que garantizaba "el respeto a las viejas tradiciones coloniales impidiendo la transformación radical y violenta" 6 • En efecto, el contenido de este código es la expresión más fiel del pensamiento co~servador. A partir de 1835, el poder político en la mayoría de las regiones del país fue recuperado por los hijos de los miembros de la aristocracia de origen colonial. Por ejemplo: quienes se hicieron cargo del gobierno de Jalisco -José Antonio Romero y Antonio Escobedo- pertenecían a familias pudientes de gran prestigio social. Los frecuentes planes políticos elaborados tanto por los promotores del cambio como por los partidarios de la inmovilidad, demuestran que todavía a mediados del siglo los primeros no habían llegado a configurar un sistema bien fundamentado para avanzar, y que los segundos tampoco habían encontrado los medios efectivos para mantener inalterable el orden que se empeñaban en prolongar. Sin embargo, de un plan a otro puede observarse una mayor precisión de las tendencias y aspiraciones de los subgrupos en pugna. Las Siete Leyes, al desconocer y marginar las fuerzas emergentes que la Constitución de 1824 trató de encauzar, chocaron inevitablemente con la realidad. Una notable diferencia entre estas dos constituciones radicaba en que mientras la primera era intransigente con las clases medias, la segunda transigía con los grupos oligárquicos de origen colonial. El Plan Progreso o Plan de Paredes del 8 de agosto de 1841 fue también, una respuesta de las oligarquías a la política fiscal que trató de aplicar Anastasio Bustamante, la cual perjudicaba sus intereses. Los grandes comerciantes de Guadalajara (entre ellos José Palomar, Manuel Jesús Olasagarre, Nicolás Remus, Juan de Dios Leñero, Salvador Batres, Jesús Ascencio y Rafael Basauri -miembros prominentes de Ia_~lite tapatía-), visiblemente molestos por el 15% de consumo que f1Jaba la ley a los productos de importación, contrataron �14 Siglo XIX. Cuadernos los servicios de Mariano Paredes y Arrillaga para que se levantara contra la administración bustamantista. En este pronunciamiento se puede apreciar hasta dónde estaban dispuestos a llegar los sectores oligárquicos cuando se trataba de proteger y garantiz.a.r la autonomía de sus espacios de dominio, en los momentos en que el Estado o los grupos subordinados trataban de disputarles el control. Consecuencia directa de la rebelión de Paredes y Arrillaga fueron los pronunciamientos de La Ciudadela que dirigió el general Valencia, y el que encabezó Antonio López de Santa Anna, que culminó con la firma de las Bases de Tacubaya. El siguiente eslabón que conecta la ininterrumpida reacción oligárquica es el de las Bases Orgánicas de 1843, que encumbraron un régimen despótico con fachada constitucional presidido por Santa Anna, quien tuvo como aliados incondicionales a "los poseedores de la magra riqueza nacional"7 • Para muchos autores, este fue el instante en que mejor se entendieron los propietarios con el dueño de la hacienda de Manga de Clavo. A este respecto Alfonso Noriega nos dice: "los conservadores, casi sin titubeos, se arrojaron en brazos del hombre fuerte que los adulaba y les hacía esperar el mantenimiento de los intereses creados" 8 • Santa Anna era entonces, sin duda, el caudillo que mejor podía proteger los intereses de las élites que desde 181 Ovivían en continuo sobresalto, temiendo que en cualquier momento se desplomara el régimen que consagraba sus privilegios. En esta prolongada etapa de resistencia se observa un rechazo y un temor constante a la transformación, al cambio, a la modernidad, a la irrupción de otros grupos en el escenario político y hacia todo lo que se apartara de lo que tenía sabor y esencia colonial. El pánico creció todavía más cuando se derogaron las Siete Leyes a causa de los pronunciamientos federalistas, lo que indujo a las élites a buscar nuevamente la protección de Santa Anna. Esta vez, la alianza duró muy poco; el motivo del divorcio fue una disposición que Santa Anna emitió a finales de 1844: señalaba una contribución extraordinaria de cuatro millones de pesos que debería ser cubierta por los grandes propietarios. Las "revoluciones" que surgieron en Guadalajara y en San Luis Potosí, auspiciadas por las mismas clases pudientes, lograron destituir al paladín veracruzano y encumbrar a otro militar que parecía comprender e interpretar mejor los intereses oligárquicos: Mariano Paredes Arrillaga. O/veda: Oligarquías y reforma en Guadalajara 15 Durante el breve período en que Paredes permaneció al frente de la presidencia de la República-del 4 de enero al 28 de julio de 1846-, las élites intentaron enmendar los errores que cometieron en los afios anteriores proponiendo el establecimiento de una monarquía9 • No se olvide que, todavía a estas alturas del siglo XIX, buena parte del proyecto oligárquico consistía en restaurar los principios del Plan de Iguala. Y es que para mediados de la centuria, las clases medias en México habían logrado un avance notable en su organización y en su carrera por conquistar el poder. En varias ciudades del país se hallaban constituidas en círculos literarios y muchos de sus miembros ocupaban curules, senadurías y gubematuras 10• Los liberales que consiguieron irrumpir en el escenario político, en poco tiempo dieron pruebas de pertenecer a una generación más aguerrida, experimentada y decidida a transformar la realidad social y económica que la que encabezaron Gómez Farías y José María Luis Mora. El arraigo del liberalismo y las demandas planteadas por los sectores medios de la sociedad -entre otras: la supresión de fueros, monopolios y privilegios-, obligaron a las oligarquías a buscar nuevas estrategias que impidieran la aplicación de cualquier tipo de reforma. En 1852, otra vez los potentados de Guadalajara tomaron la iniciativa. Fastidiados porque el gobernador Jesús López Portillo no había aceptado decretar el libre cultivo del tabaco en el territorio jalisciense, financiaron al coronel José María Blancarte, que ya se había sublevado contra el mandatario estatal, para que se rebelara también contra el presidente Arista y promoviera el regreso de Santa Anna, quien se encontraba en el exilio 11 • El 20 de octubre de ese afio se celebró en el Hospicio una junta de notables para adoptar las medidas que garantizaran la integridad de las viejas oligarquías, amenazada por la nueva generación de 12 liberales • Otro de sus objetivos consistía en promover la instalación de una dictadura capaz de someter a aquellos sectores de la sociedad que exigían la aplicación de una reforma que acelerara el tránsito a la modernidad, que en este momento consistía en sepultar el viejo orden y crear las bases de la industrialización y el libre comercio. De este encuentro surgió el Plan del Hospicio 13, el cual constituyó la penúltima carta que jugaron las viejas aristocracias para impedir el advenimiento de un nuevo orden social. El triunfo de este movimiento reveló, por enésima vez, la fuerza del grupo y su desespera- �16 Siglo XIX. Cuadernos ción por encontrar cualquier fórmula que detuviera o, cuando menos retrasara por más tiempo el avance de las fuerzas emergentes. El de abril de 1853, Santa Anna, con el apoyo de los hombres más ricos, inició su dictadura. 20 BENEFICIARIOS DE LA REFORMA LIBERAL Si el movimiento que surgió en Iguala en 1821 es identificado como una maniobra oligárquica, al que brotó en Ayutla en 1854 con el propósito de sepultar la dictadura santanista y abrirle paso a la reforma, debe considerársele como un pronunciamiento de la clase media emergente: su aspiración consistía en demoler el orden colonial. La Reforma fue, ante todo, un proyecto con pretensiones de cobertura nacional que trataba de uniformar un país donde coexistían distintas formas de producir; procuraba asimismo la homogeneidad de un territorio que había permanecido hasta entonces _d~integra~o e inconexo, con un regionalismo vivo, al que le era atnbmdo la dispersión del poder que existía desde antaño. No es el propósito explicar aquí la respuesta de la Iglesia ni la de 11}8 comunidades indígenas; sí, en cambio, la de la élite de Guadalajara. El análisis del comportamiento y de las actitudes asumidas por los oligarcas tapatíos permite afirmar que aceptaron de buena gana la desamortización, y que por eso dejaron solo al clero en su lucha contra la ley que afectaba su patrimonio. Esta postura no es del todo sorprendente si se tiene en cuenta que siempre se ha estimulado y apoyado todo aquello que contribuya a que el capital obtenga mayores ganancias. Por otro lado, es evidente que, ya para la década en que fue aplicada la Reforma, los ricos comerciantes, cada vez más inclinados al agio y a la especulación, exigían y presionaban al gobierno para que buscara la forma de ampliar el mercado de tierras. No está por demás señalar que p~a las élit~s tradicion~es la Reforma no fue nada nuevo. La generación antenor yase babia enfrentado a una experiencia similar cuando los Borbones echaron a andar su dispositivo reformista, que contemplaba la centralización del poder y la secularización de los bienes eclesiásticos 14. Además, no ha_r que perder de vista que desde que se pusieron _en venta las temp~ralidades de los jesuitas, en el último tercio del siglo XVIII, los_l~t1fundistas no habían tenido otra oportunidad similar para adqumr propiedades a precios muy por debajo de su valor real. Olveda: Oligarquías y reforma en Guadalajara 17 La venta de los bienes del clero fue promovida por los liberales con el propósito de alcanzar, entre otros, tres objetivos bien concretos: lograr la primacía del Estado central sobre el poder eclesiástico, promover el surgimiento de una nueva clase de propietarios y comprometer más directamente a los empresarios-prestamistasespeculadores en el desarro}Jo económico, abriéndoles la posibilidad de adquirir, en forma ilimitada, cuanta propiedad quisieran. Numerosas familias oligarcas tuvieron en la ley del 25 de junio de 1856 una gran oportunidad para beneficiarse. En efecto, como muchas de ellas adeudaban considerables sumas de dinero, al expedirse la desamortización se les presentó una espléndida ocasión para recuperar hipotecas. Es cierto, por otra parte, que algunos miembros de la élite, por cuestiones de conciencia y por las estrechas relaciones que mantenían con la jerarquía eclesiástica, se negaron a comprar propiedades y estuvieron dispuestos a figurar como testaferros en las ventas ficticias que se llevaron a cabo, pero fueron los menos; la gran mayoría aprovechó el trance para hacerse de más propiedades a bajos precios. Por otro lado, la Reforma resultaba atractiva para las élites tradicionales porque una parte del programa liberal contemplaba la creación del mercado interno y el incremento de la producción con base en la propiedad privada. Los oligarcas se dieron cuenta que, en la consecución de estos dos objetivos, a ellos les correspondía desempeñar el papel principal, puesto que las autoridades y los demás grupos sociales carecían de recursos financieros para llevar a cabo una empresa de tal magnitud. Tan sólo téngase en cuenta que, después del triunfo liberal, el gobierno de la República otorgó provechosas concesiones a los empresarios que habían apoyado la Reforma para que construyeran la red ferroviaria que conectaría las distintas zonas económicas del país. Frente a este panorama tan prometedor, la mejor alternativa consistía en dejar que el movimiento reformador siguiera su curso; de esta manera pudo evitarse que el cambio que promovían los liberales modificara substancialmente la estructura social. Precisamente porque dejó intacta la fortaleza de los grupos que defendían el orden que trataba de destruir, la Reforma no pudo cumplir con su cometido y aparece, por lo tanto, como un proceso inacabado. Así pues, la cuestión de los bienes del clero atrajo al campo liberal a muchos hacendados-comerciantes que con anterioridad habían estado inscritos en las filas de los conservadores. �18 Siglo XIX. Cuadernos Precisamente porque la desamortización beneficiaba a las oligarquías, la de Guadalajara se abstuvo de apoyar directamente a su antiguo aliado en la Guerra de Reforma. Aún cuando algunos de los miembros prominentes de la élite tapatía -José Palomar, P?r ejemplo- estaban muy ligados con la Iglesia, la mayoría se sustraJo del conflicto y dejó que la guerra siguiera su curso. En lugar de ofrecer resistencia o de afiliarse a alguno de los dos bandos en pugna, los oligarcas aprovecharon el caos, generado por la contienda, para llevar a cabo empresas mercantiles y mineras muy lucrativas. Resulta evidente, pues, que a los liberales tan sólo le~ preocupó poner en circulación los bienes amortizados por la Iglesia, Y no les interesó suprimir los privilegios ni redistribuir la riqueza que detentaban las oligarquías de origen colonial. Las élites, por consiguiente, no fueron afectadas a lo largo de la reyerta, salvo por los préstamos forzosos que les impusiero!1 las partes beligerantes. Por otro lado, es preciso señalar qu~ los Ja<:<?bmos jaliscienses-Pedro Ogazón, Miguel Contreras Mede~, Ignacio Herrera y Cairo, Ignacio L. Vallarta, etcétera-, combatieron con ~odas sus energías más bien a los líderes conservadores que defendían a nivel nacional los intereses del clero -Zuloaga, Mejía, Casanova, Manero-, que a dirigentes locales de la reacción, porque no llegó a constituirse un grupo representativo que se opusiera a la reforma liberal. Así, el decreto que promovió la transferencia de propiedades en gran escala, lejos de afectar los intereses oligárquicos, los fortaleció. Hay que tener presente que los únicos que disponían de dinero líquido para adquirir los bienes del clero eran precisamente los ha~ndadoscomerciantes, quienes desde luego aprovecharon la oportumdad. Hubo por otro lado, inquilinos financieramente capaces de comprar, pe;o algunos, por cuestiones morales, se negaron a adquirir las fincas eclesiásticas. La ley de desamortización, más que promover el fraccionamiento de la propiedad, favoreció la concentración, porque cualquier individuo solvente tenía la posibilidad de quedarse con cuantos bienes inmuebles quisiera15 • Conforme a los protocolos de los principales notarios de Guadalajara16, quienes primero adquirieron propi~ades eclesiás!icas fueron individuos pertenecientes a las estirpes colomales: Pedro Pneto, Ignacio Chiafino, José Ignacio Quevedo, los hermanos Camarena, Miguel Gonzále:z Rubio, José María Plancarte, Vicente Ortigosa, Mi- O/veda: Oligarquías y reforma en Guadalajara 19 guel ~aria Foncerrada, Francisco Martínez Negrete, José Palomar Ignacio Caiiedo, Vicente Gutiérrez, etcétera. ' Hu~o, desde luego, otros compradores que no pertenecían a la oligarqma. Se trataba de medianos propietarios y comerciantes modestos que recibían créditos de los grandes almacenistas. Ellos adquirieron especialmente casas y terrenos urbanos, cuyo valor no llegó a rebasar los 500 pesos. La posibilidad de obtener alguna propiedad rural estuvo fuera del alcance de los grupos a quienes la ley pretendía beneficiar, porq_ue hubo varios factores (como el pago de impuestos Yla falta de capital para el fomento) que impidieron a estos sectores de la población tener acceso a la tierra. La Ley Lerdo sí logró una tranferencia de la propiedad en gran escala,_per~ se trató de un traspaso que benefició principalmente a los _latifundis~ ~~e se aferraban al pasado. En menor proporción creo un~ redu~idis1ma c_lase nu«:"a de propietarios que luego no pudo competir, debido a su mcapacrdad fmanciera, con quienes concentraban las mayores extensiones. L~ Ley de Nacionalización de los bienes eclesiásticos (1859) y las amplias faculta~~ que otorg~ Juárez a los gobernadores liberales y comandantes militares, tambien favorecieron la especulación con las propiedades clericales. Pero además de esto habría qua agregar que la misma época turbulenta no fue del todo desfavorable para los opulentos comerciantes tapatíos, no obstante que buena parte de las batallas que tuvieron l~g~ durante la Guerra de Reforma se verificaron en el territorio jalisciense y en su capital, varias veces sitiada y parcialmente destruida. La idea que queda luego de leer las fuentes que describen los hechos_de armas que se desarrollaron durante esta guerra, es que GuadalaJara atravesó por los peores aiios de su historia debido al impacto Y a la destrucción que dejó la contienda. Se habla, por ejemplo, de que el comercio y la agricultura, pilares fundamentales de su economía, se vieron profundamente afectados como consecuencia del conf!icto. La ~ayoría de los autores afirma lo anterior basándose en las cifr~ oficiales qu~ registran el índice de productividad, las cuales son ciertamente baJas en comparación con las de los aiios anteriores. Pero esta versión se diluye si se toma en cuenta que buena parte de la p~oducción de este período no fue consignada en virtud de que el gobierno, por cuestiones obvias, perdió el control sobre ella. De esta �20 Siglo XIX. Cuadernos circunstancia se aprovecharon los comerciantes, hacendados y mineros para no pagar impuestos y extraer los productos en forma clandestina. Si se toma en cuenta que una gran porción de la producción quedó sin registrarse, deberá entonces aceptarse que el período fue más productivo de lo que hasta ahora se ha creído. El conflicto afectó primordialmente a los grupos de escasos recursos, al pequeño y mediano comerciante y productor, pero dejó incólumes a los poderosos propietarios que desde antaño venían controlando el mercado. Conviene destacar el interés que empezaron a tener en esta época tanto los comerciantes locales como algunos extranjeros por situar sucursales de sus almacenes en el Bajío, sobre todo en León. Hasta el estallido de la Guerra de Reforma, los principales mercaderes tapatíos sólo habían extendido sus negocios a Colima y Tepic y otros puntos del norte, pero a partir de los años cincuenta sus capitales empezaron a incursionar en la región guanajuatense. Los hermanos Fernández Somellera, Teodoro Kunhardt y Emilio Alvarez, entre otros, tenían filiales y representantes en algunas ciudades de esa área. Para reforzar la hipótesis aquí planteada en relación a que el impacto de la guerra fue menos pernicioso para Guadalajara de lo que comúnmente se cree, téngase en cuenta que durante este lapso se constituyeron numerosísimas compañías mercantiles, agrícolas e industriales, y que no se interrumpió el arribo de muchos inmigrantes extranjeros, especialmente de alemanes (entre quienes se distinguían Teodoro Kunhardt, Guillermo Augspurg, Enrique Sattler y Manuel Ernesto Riebeling). También fue muy importante la llegada de un buen grupo de franceses, quienes con menos capital que los anteriores se dedicaron a negocios más modestos. La fundación de compañías comerciales en medio de la guerra fue posible gracias a ciertas condiciones que favorecieron la práctica mercantil. Habría que mencionar, por ejemplo, el decreto expedido el 5 de septiembre de 1855 que declaró vigente el arancel Ceballos en los puertos del Pacífico, para que los pueblos sintieran "los benéficos efectos del triunfo de la Revolución de Ayutla" 17 • El arancel mencionado -publicado el 24 de enero de 1853- derogaba la prohibición de importar tejidos ordinarios de algodón, azúcar, manteca, harina, etcétera. Para los comerciantes locales fue favorable también la orden dada Olveda: Oligarquías y reforma en Guadalajara 21 p~r Ignacio -~omonfort el 8 de septiembre de 1855: prohibía a Mazatlan comerciar con otros puertos del Pacífico por no haberse adheri18 do al Plf!n de Ayut/~ • Libres por el momento de la competencia del P~~rto smaloense, solo les quedaba por resolver el problema del band1dismo que obstruía el tránsito expedito de las mercancías. -~te tal inseguridad, desde principios de 1857 los dueños de las pnnc1pales casas comerciales formaron sus propias compafiías militares para que custodiaran los cargamentos que salían o entraban a sus almacenes. Posterio!mente, una c<!misión encabezada por José Palomar en r~present~c1ón de los fabncantes, Guillermo Augspurg por el ~omerc10 extr~Jero, Ramón Somellera por el local, Guadalupe Padilla P?r los mmeros, Luis Verdía por el clero, y Antonío Alvarez del Castillo P?r parte de ~os obreros, gestionó ante el gobierno esta~~ el recon~1miento oficial de esos cuerpos paramilitares. Este COffilte tuvo vanas reuniones con el gobernador, pero al final no pudo lograr su propósito 19 • En 1860_correspondió a Pedro Ogazón dictar otra orden en favor d~l comercio: otorgó amplias facilidades para que los barcos prove~entes d~ Panamá y San Francisco arribaran sin que tramitaran ningun pefffilso en Manzanillo y San Blasw. Al año siguiente, quedó dero~ado el decreto del 7 de octubre de 1857 que había suprimido la fena de San Juan de los Lagos21 • . Por presio~es de lo~ acreedores del gobierno y por cuestiones propias ~e la realidad social, la Guerra de Reforma y el mismo progra~a li~eral acabaron por identificarse más bien con los intereses olig~rq~1~os que con los de cuaJquier otro grupo. Al hablar de moder~c10n, los ~iberales se referían, entre otras cosas, a eliminar cual9wer barrera _mterna que obstaculizara el comercio, a construir y meJorar l?s ~am.mos Y, sobre todo, a iniciar el levantamiento de una red f~~rovtana que ref~~zara el fomento de la producción y la circulac10n de las mercancuas; o sea, lo mismo por lo que venían luchando los comerciantes tapatíos desde la supresión del Real Consulado (1824). Si el sentido de la Reforma en México era éste ·cómo iba a ~P?nerse la _élite? Reducir a la Iglesia a sus funciones ~t~ictamente r_eligiosas eqwval~a a dis~~ su poder económico y dejar el campo libre al. empresano para dmgrr la economía. En virtud de esto, los comerciantes por supuesto que deseaban que las relaciones entre el Estado Yla Iglesia se modificaran. Pero esta pretensión colocó, a muc~os de ellos, entre la espada y la pared pues, por un lado, figuraban ciertamente sus intereses materiales, pero, por otro, quedaba la rela- �22 Siglo XIX. Cuadernos ción estrecha que mantenían desde siglos atrás con el clero Oa cual los obligaba en cierta medida a solidarizarse con quien había sido su aliado tradicional). Si nos basamos en la actitud que asumió la élite de Guadalajara frente a la guerra, podemos afirmar que se alineó más bien al lado de los liberales, no de una manera franca y abierta, sino encubierta, para no provocar el disgusto del clero. En síntesis, la Guerra de Reforma y el éxito que pudiera alcanzar la causa liberal significó, para quienes controlaban el comercio y la incipiente industria de cada región, una nueva oportunidad para continuar sosteniéndose como grupo dominante ¿Tendría entonces sentido oponerse a este movimiento? LA REFORMA Y SUS REPERCUSIONES La Reforma liberal que implantó el grupo juarista ha sido considerada por algunos historiadores como el parteaguas de la historia de México, porque significó la muerte de toda supervivencia novohispana22 • Otros estudiosos sostienen que a partir de la aplicación de ese dispositivo reformista, México entró en la era de la modernidad al ampliarse el proceso industrializador, al crearse el mercado interno, y al surgir nuevas clases y relaciones sociales23 • Ambas aplicaciones indican que todavía la interpretación de este hecho se apega mucho al cliché liberal. Lo más conveniente sería replantearse cuánto alteró, cambió o modificó la Reforma la estructura social y económica. Como todo proceso histórico, fue al mismo tiempo ruptura y continuidad con respecto al período anterior. Es verdad que definió el ser político de la nación mexicana y que propició la ampliación de las relaciones capitalistas, pero también es cierto que no fue lo suficientemente amplia y efectiva como para destruir los resabios coloniales, sobre todo en lo que se refiere a la fortaleza de la hacienda y las oligarquías24• Cuando los liberales aplicaron la Reforma, chocaron con una aristocracia muy poderosa -similar a la de las sociedades del "antiguo régimen"-, que poseía suficiente vigor como para oponerse a cambios radicales. Gracias a esta fortaleza las oligarquías y el latifundio prolongaron su predominio25 • Como no se debilitó el grupo que encarnaba el período anterior los liberales no lograron llevar a cabo el sueño acariciado durante tan: tos años: la formación de una nueva clase social -medianos O/veda: Oligarquías y reforma en Guadalajara 23 propietarios- que fuera el sostén principal del Estado surgido de la Reforma. A juzgar por los resultados se infiere que la idea que tenían los liberales mexicanos de la doctrina que defendían era una teoría para organizar el poder, y que no necesariamente tenía como objetivo llevar a cabo una revolución burguesa. Hay muchos indicios que sugieren que el liberalismo adoptado desde principios del siglo XIX, sin que existiera entonces una burguesía, fue de corte aristocrático y que su fin principal consistió en racionalizar formas de poder y principios políticos no burguese?'. A lo anterior hay que agregar el hecho de que el triunfo liberal tuvo lugar cuando el capitalismo mundial atravesaba por su fase imperialista, lo que impidió que la incipiente burguesía mexicana pasara por un período de fortalecimiento o recuperación. Como la clase emergente no tuvo esta oportunidad, y las oligarquías de origen colonial siguieron conservando su poder, el Estado y el mismo esquema organizativo que surgió de la Reforma no fue esencialmente liberalburgués, sino l;!Jeral-oligárquico. Conviene entoncés no perder de vista que en México el capitalismo se implantó sobre una base de acumulación débil o incompleta y poco diversificada, lo que provocó que la clase propietaria se subordinara a la burguesía internacional, que al final de cuentas fue la que controló la mayor parte de la producción, después de haberse restablecido la República. Precisamente porque la Reforma dejó intactos el poder y los intereses de las aristocracias y porque al final fue un proceso inacabado, la preeminencia de éstas se extendió hasta la Revolución de 191O. Para este tiempo todavía sostenían el predominio en Guadalajara muchas de las familias que encabezaban los nietos de los comerciantes enriquecidos en la última parte de la Colonia: Palomar, Corcuera, Martínez Negrete, Cañedo, Villaseñor, García de Quevedo, Vizcarra, etcétera. La reducida clase que emergió del movimiento liberal triunfante no pudo sujetar a estos grandes propietarios, mucho menos imponerse como grupo dominante. Por otro parte, las oligarquías tradicionales, siempre hábiles, siguieron empleando el mismo mecanismo que desde el tiempo de la Colonia les había dado buenos resultados para sostenerse como grupo hegemónico: incorporar, a través del matrimonio, a los advenedi- �24 Siglo XIX. Cuadernos zos con ansias de ascender. Muchos prohombres de la Reforma acabaron casándose con las hijas de los hacendados ancestrales, y otros terminaron adoptando sus hábitos desde el momento en que adquirieron propiedades desamortizadas. De tal suerte que el núcleo promotor de la Reforma fue asimilado por las viejas aristocracias, las cuales lograron imponer a la nueva época casi todas sus costumbres y estilos de vida. Después del triunfo liberal, los lazos que estructuraban la sociedad y las relaciones basadas en el parentesco, tal y como se entretejieron durante la Colonia, se mantuvieron casi íntegros, a pesar de las convulsiones del siglo XIX. Así pues, todavía muy a finales de esta centuria se conservaban vivos algunos rasgos antiguos, como la costumbre de vivir rodeados de una amplia clientela, tal y como solían pasar los días los altos funcionarios reales en los tiempos de la dominación española. En la esfera de los negocios, inclusive, los lazos familiares de solidaridad tradicionales superaron las relaciones contractuales que son propias de las sociedades modernas. José Cornejo Franco, uno de los historiadores jaliscienses que más llegó a conocer la historia de la Perla Tapatía, también concluyó que el cambio promovido por la generación de liberales que lidereaba Juárez alteró muy poco el orden existente. Creo -afirmó el célebre maestro- que GuadaJajara, a pesar del impacto de la Reforma, y no obstante la europeización impuesta por el porfirismo, en el siglo XIX y en la primera década del presente continuó la vida social que derivó de la Colonia, con hábitos y costumbres heredados y conservados punto de más, coma de menos: casi el mismo recinto; casi las mismas familias; idénticas amistades, de abuelos a nietos; iguales respetos sociales; recatos y prejuicios similares ...27• Olveda: Oligarquías y reforma en Guadalajara 25 ¿Qué nos indica esto? Nos señala que el mundo político moderno que pretendieron forjar los liberales encabezados por Juárez lo fue solamente en forma aparente: siguió teniendo rasgos y formas de organización antiguas ¿Es entonces el Porfiriato un período en el que se recrea el ancien régime? Tampoco hay que verlo así. Buena parte de las élites porfiristas, descendientes directas de las borbónicas, al asimilar ciertos hábitos y prácticas modernas, se distinguen de sus antecesores. La vigencia de rasgos viejos permite extender el período que Jesús Reyes Heroles llamó de la "sociedad fluctuante", que según él termina con la Reforma, hasta la Revolución de 191<>28. Al culminar este movimiento se volvió a dar una reactivación liberal orientada a suprimir los lazos sociales antiguos, como la servidumbre por endeudamiento, por ejemplo; y, por primera vez, se atacó en serio la fuente del poder de las élites tradicionales: el latifundio. Podríamos entonces preguntamos: ¿qué tanto modernizó el país la Reforma? El triunfo liberal no significó la actualización plena de la sociedad mexicana sino el inicio de tal proceso, el cual fue evolucionando en la medida en que se ajustaba la economía a las exigencias del mercado mundial. Por consiguiente, durante el Porfiriato coexistieron dos mundos: uno viejo -el de la sociedad- y otro moderno -el del Estado-, los cuales necesitaron articularse mediante la creación de una serie de mecanismos novedosos. Señalamientos como el anterior hacen pensar que los liberales impusieron un proyecto que resultaba ajeno a las tradiciones reales de los grupos sociales, y que el esquema político, social y económico surgido de la Reforma, si bien tenía una base moderna, en su funcionamiento participaban elementos de tipo tradicional. Tiene mucha razón Francois Xavier Guerra al afirmar que el mundo de las solidaridades tradicionales -los lazos de sangre, de parentesco, de compadrazgo, de lealtad, de fidelidad y de amistad- no fue disuelto del todo por el proyecto liberal29• La ligera transformación que sufrió la realidad no resultó suficiente como para modernizar todos los aspectos de la vida social y económica. Así pues, las fidelidades tradicionales siguieron constituyendo el tejido de la sociedad mexicana hasta la Revolución de 1910. Durante todo el siglo XIX, nos indica Guerra, cohabitaron en el país actores sociales tradicionales y actores políticos modernos, los cuales se articularon de muy diversa manera30 • Es cierto que los antiguos vínculos sociales trataron de ser destruidos por el reducido grupo de liberales desde la promulgación de la Constitución de 1824, y que este propósito fue refrendado en la reforma liberal, pero ambos intentos tuvieron tan poco impacto que los lazos de solidaridad tradicionales siguieron subsistiendo. Si es cierto que de alguna manera el Porfiriato fue una "recreación" de la Colonia, también es un hecho que la sociedad de esa época dentro de la lógica antigua fue modernizándose lentamente; o sea, que las solidaridades antiguas, que señala Guerra, fueron transformándose. Esta mutación fue estimulada tanto por la acción de las élites �26 Siglo XIX. Cuadernos modernas -las que surgen en el Porfiriato-, como por el impacto que tuvo la implantación formal del capitalismo. La presencia y el uso de capital en mayor escala y la conformación del mercado interno, en combinación con la actuación de esos grupos modernos, fueron desgarrando lo que Guerra llama la "red de solidaridades tadicionales". Durante el Porfiriato se unificaron las élites tradicionales y los grupos emergentes, pero con el sistema antiguo de lazos personales. Poco antes, incluso, algunos miembros de ambos bloques habían participado en las mismas empresas con la intención de fomentar la conciliación nacional y el desarrollo económico. En Guadalajara, por ejemplo, es muy ilustrativa la concurrencia de Ignacio Luis Vallarta -líder de los liberales radicales- y de José Palomar -vocero de los intereses oligárquicos- en una misma compaiiía: la que se organizó para tender la red telegráfica a Jalisco en 1867. 1, No debe pensarse, desde luego, en una unidad estrecha entre las viejas élites y la clase emergente. Hay que tener presente que un subgrupo de esta última -los llamados "puros"- no estuvo conforme con la desviación que sufrió la Reforma, e insistió en la aplicación rigurosa de la ideología liberal. La resistencia de los radicales no se prolongó por mucho tiempo, pues en la medida en que arraigaba el nuevo proyecto de desarrollo y el porfirismo tendía sus redes sobre todo el país, esa oposición fue desvaneciéndose. Juntos, pues, conformando una sola clase social, se abocaron a buscar los mecanismos necesarios para mantener subordinados a los demás grupos de la sociedad. Es más, en las actitudes de algunos liberales victoriosos se puede observar que trataron de volver al orden desquiciado por la Reforma, pero conservando las ventajas obtenidas en el movimiento triunfante. Son varios los estudiosos que nos dicen que el grupo reformista, una vez en el poder, se apartó del modelo clásico31 • La misma adopción del positivismo como ideología oficial, desde el triunfo definitivo del republicanismo, frenó el impulso revolucionario de la "burguesía mexicana". De acuerdo con los principios positivistas, los cuales alcanzaron una amplia difusión a finales del siglo XIX, la estructura de la sociedad era inalterable. Los elementos inmutables eran la religión, la propiedad, la familia y el lenguaje. Por lo que respecta a la propiedad, debía ser reglamentada y no destruida. En cuanto al capital, era considerado como el principal e indispensable instrumento del progreso 32 • O/veda: Oligarquías y reforma en Guadalajara 27 Entonces, ¿qué clase social surgió de la Reforma? Efectivamente, se trata de una burguesía, pero no a la manera clásica. Este grupo estuvo formado por terratenientes, especuladores y agiotistas tradicionales que vivieron rodeados de signos modernos -relaciones capitalistas, mercado interno, fuentes crediticias, ampliación de la planta industrial, teléfono, energía eléctrica, ferrocarril, etcétera- pero conservando muchos hábitos y actitudes de la Colonia. Buena parte de la burguesía porfirista estaba conformada, como ya se dijo, por los nietos de los comerciantes y propietarios más ricos de los tiempos borbónicos. Esta burguesía, a pesar de sus esfuerzos, no pudo apoyarse en el trabajo industrial, puesto que quedó en manos del inversionista extranjero. Cuando fue creada la Cámara Nacional de Comercio en Guadalajara, el 20 de junio de 1888, estuvieron presentes muchos de los sucesores de las estirpes que fundaron el Real Consulado en 1795, lo cual corrobora la hipótesis aquí planteada. Entre las familias tapatías más ricas de las postrimerías del siglo XIX, cuyo poder se remontaba a la época colonial, podrían mencionarse a García de Quevedo, Corcuera, del Valle, Bermejillo, Palomar, Foncerrada, Ascensio, Ugarte, Orendáin, Gómez, Vizcarra, Cañedo, Martmez Negrete, Luna, Remus y Moreno, quienes figuraban al lado de otras familias con menos tradición pero con igual poderío -Somellera Castaños, Fernández del Valle, Verea, Collignon, Basave, Alvarez del Castillo, Camarena, Vidrio- como propietarios de las principales haciendas y almacenes de la capital jalisciense. No está por demás añadir que todos ellos estaban emparentados mediante el mecanismo que las primeras familias oligárquicas del siglo XVI habían utilizado para mantener la hegemonía: las alianzas matrimoniales, el compadrazgo y la amistad. En suma, estudiando el caso de Guadalajara se llega a la conclusión de que el proyecto de la Reforma encaminado a formar una nueva sociedad no se cumplió del todo. No fue posible, tampoco, desde el punto de vista político, edificar un Estado democrático y con división de poderes, sino un Estado fuerte y autoritario. NOTAS 1. Entonces la población de Guadalajara se calculaba entre 40 y 50 mil habitantes. Cfr. Victoriano Roa. F.stadística del Estado Libre de Jalisco. 2a. ed. Guadalajara, Unidad Editorial del Gobierno de Jalisco (Serie Estadísticas Básicas, 3), 1981, p. �28 Siglo XIX. Cuadernos 17; y Rodney D. Anderson. Guadalajara a la consumación de la independencia: estudio de su población según los padrones de 1821-1822. Guadalajara, Unidad Editorial del Gobierno de Jalisco (Temática Jalisciense, 3), 1983, p. 45. 2. Recuérdese que la aversión hacia la Constitución de Cádiz de 1812 se debía, en parte, a que daba salida a las clases medias. 3. Para profundizar en la añeja polémica relativa al papel histórico que se les ha adjudicado a Agustín de llurbide y a Vicente Guerrero en la consumación de la independencia, véase el artículo de Ernesto Lemoine "1821: ¿Consumación o contradicción de 1810?", en Secuencia. Revista Americana de Ciencias Sociales. México, Instituto de Investigaciones Dr. José Maria Luis Mora, núm. 1, marzo de 1985. " ,,, ,, 4. En Jalisco, el primer gobernador constitucional fue un miembro de la clase media -Prisciliano Sánchez-; la primera Legislatura (1825-1827) estuvo integrada en más del 900Jo por diputados que pertenecían a este mismo sector: igual porcentaje predominaba en el ayuntamiento de Guadalajara. 5. Uno proponía que la base de la economía mexicana fuera la agricultura y la minería, y se inclinaba por el libre comercio; el otro prefería desarrollar una planta industrial y que rigiera el proteccionismo económico. 6. Alfonso Noriega. El pensamiento conservador y el conservadurismo mexicano. México, Instituto de Jnvestigacinoes Juridicas de la UNAM, 1972, t. 1, p. 39. Este autor es uno de los que mejor analizan el contenido y la esencia de las Siete Leyes. 1. /bid., t. 11, p. 331. 8. ldem. 9. En Guadalajara tuvieron gran difusión los impresos de José Maria Gutiérrez de Estrada, quien proponía la instauración de un régimen monárquico. 10. En la capital jalisciense, los liberales más radicales habían formado dos agrupaciones políticas con fachada literaria: "La Falange de Estudios" y "La Esperanza". 11. El hecho de que el pronunciamiento militar de este año, al igual que el de 1841 -ambos de cobertura nacional-, hayan surgido en la capital de Jalisco y no en otra ciudad, denota que en Guadalajara se encontraba la oligarquía más poderosa de la provincia mexicana. De la época de la Colonia existen también varias evidencias que lo confirman. Una de ellas es haber logrado la anuencia real para establecer un Consulado, en 1795. O/veda: Oligarquías y reforma en Guadalajara 29 15. En lo que se refiere al problema agrario -latifundismo-, los liberales jaliscienses de la primera generación tuvieron una idea más realista que el grupo juarista, porque cuando trataron de aplicar lo que se conoció como la Primera Reforma (1833), el decreto sobre la desamortización de los bienes eclesiásticos no permitió a los compradores de fincas urbanas adjudicarse más de dos; respecto a las rústicas, señalaba que la venta de cada prediÓ no debería exceder de un sitio de ganado mayor, con el propósito de evitar la concentración en pocas manos. Cfr. Colección de los decretos, circulares y órdenes de los Poderes Legislativo y Ejecutivo del Estado de Jalisco. Guadalajara, Tip. de Manuel Pérez Lete, 1875, L VI, pp. 164-178. 16. Entre ellos pueden citarse a Juan Riestra, Luis B. Arreola, Mariano Hermoso, Francisco Moreno de Tejada, Ramón Barbosa y Martín Román. 17. Colección de los decretos... , t. XIII, pp. 313-315. 18. /bid, pp. 316-317. 19. Archivo Histórico de Jalisco. G-15-857 GUA/ 109. 20. Colección de los decretos ... , 2a. serie, t. I, pp. 13-15. 21. /bid, p. 460. 22. Entre otros, Edmundo O'Gorman. La Supervivencia Polílica Novo-hispana. Monarquía o República. 3a. ed. México, Universidad Iberoamericana, 1974. 23. Es la idea general que sostiene, entre otros, Sergio de la Peña en La formación del capitalismo en México. 3a. ed. México, Siglo XXI, 1977. 24. El liberalismo mexicano fue incapaz de resolver todos los problemas del siglo XIX. Cfr. Antonio Annino. "El pacto y la norma. Los orígenes de la legalidad oligárquica en México", en Historias. Revista de la Dirección de Estudios Históricos del INAH. No. 5, México, enero-marro de 1984, p. 4. 25. Después de la Reforma, la hacienda continuó como "una institución capitalista corrompida por rasgos feudales". Véase el articulo de Magnus Momer. "La hacienda hispanoamericana: examen de las investigaciones y debates recientes", en Haciendas, latifundios y plantaciones en América Latina. 2a. ed., México, Siglo XXI, 1978. 26. Antonio Annino, op. cit., p. 5. Véase también Charles A. Hale. El liberalismo mexicano en la época de Mora (182/-1853). México, Siglo XXI, 1972. 12. Aparte de los militares José María Yáñez, José María Blancarte, Perdigón Garay y Juan Suárez Navarro, integraron la junta los hombres más representativos del conservadurismo tapatío: Lázaro J. Gallardo, José Palomar y Antonio Escoto, entre otros. Cfr. Moisés González Navarro. Anatomía del poder en México. 2a. ed. México, El Colegio de México, 1983, pp. 277-316. 27. Obras Completas. Guadalajara, Gobierno del Estado de Jalisco-Departamento de Bellas Artes, 1985, t. 11, p. 395. 13. Noriega afirma que dicho plan se convirtió en la base y punto de partida de todas las acciones de los conservadores mexicanos. Op. cit., t. 11, p. 63. 29. Véase su libro México: del Antiguo Régimen a la Revolución. México, Fondo de Cultura Económica, 1988. 14. Existe una enorme similitud entre las reformas borbónicas y la liberal. 30. Guerra explica que dicha articulación se dio así: "Muchas veces los actores políti- 28. Véase su libro E/ Liberal.ismo Mexicano. México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1958, t. 11. �30 Siglo XIX. Cuadernos c?s modernos son al mismo tiempo cabezas o jerarcas de los actores sociales tradicionales. Un hacen~ado ~ue es ~iembro de una logia masónica en el siglo XIX, o de un clu~ revoluc,?nano en la epoca maderista, es un hombre político moderno c_uando esta ~on sus.iguales en el mundo de la política moderna, pero es al mismo tte~po una Jer:irqu1a de la sociedad tradicional, es decir de su hacienda, que él g?bterna con vmc~los, co~ comportamientos y con valores, que son de tipo tradic1on~. Esto penmt~ precisamente_ a esta élite moderna, que es muy pequeña con rela~•?n a la m~yona de la población en el siglo XIX, movilizar a la sociedad. La movilizan precisamente con vínculos de tipo antiguo". Cfr. la entrevista que sostuvo el autor con Soledad Loaeza, Adolfo Gilly y Héctor Aguilar Camín publicada en Nexos, 134. México, febrero de 1989. ' Dos años críticos LA EXPULSION DE LOS ESPAÑOLES EN XALAPA Y VERACRUZ (1827-1828) Carmen Blázquez Domínguez* 31. Uno_de los autores que sostiene este punto de vista es Juan Felipe Leal en La burgues1a Y el estado mexicano. México, Ed. El Caballito, 1976, p. 166. " I 11 111 f 11:; 1 32. Véase el l_ibro ~e_Leopoldo Zea. El positivismo en México: nacimiento, apogeo y decadencia. Mex,co, Fondo de Cuhura Económica. Varias ediciones. 1 EL ESCENARIO DE 1827 En los primeros meses de 1827 fue evidente que México, a escasos cinco años de su independencia, no había logrado recuperar la estabilidad y el progreso esperados por aquellos que impulsaron el Plan de Iguala como una forma de resolver los problemas derivados de la lucha insurgente. En consecuencia, si bien hacia el exterior México daba la impresión de un Estado consolidado, en el interior constituía un abigarrado conjunto de regiones, de grupos sociales con interes_es heterogéneos y contradictorios cuyos desacuerdos y pugnas acerca de la forma de gobierno y sociedad que deseaban construir, provocaban el clima de efervescencia y agitación en medio de los cuales se desarrollaban los procesos formativos de la nación. La desaparición del imperio iturbidista y el surgimiento de la república federal de 1824 sólo evidenciaron con mayor fuerza las discrepancias entre las nuevas oligarquías regionales y la vieja oligarquía indiana, y dieron paso a que las diversas disputas, que implicaban la defensa de intereses económicos y sociales específicos, se expresaran a través de las primeras formas políticas de agrupamiento: las logias masónicas. • Centro de Investigaciones Históricas, Instituto de Investigaciones Humanísticas, Universidad Veracruzana. �32 11 " 1q ,, ,,; Siglo XIX. Cuadernos Las logias yorkinas eran firmes partidarias de la autonomía regional. Contaban entre sus miembros a importantes políticos de provincia, pertenecientes a las oligarquías regionales, y sus füas se nutrían con integrantes de los estratos medios de la sociedad como burócratas, profesionistas medios, empleados del comercio y pequeños propietarios de tiendas y talleres artesanales con expectativas de ascenso social. Por el contrario, las logias escocesas tenían como principal eje social de poder la antigua oligarquía indiana, y defendían una opción de reorganización centralista: grupos de propietarios, junto con altas jerarquías eclesiásticas y militares, pretendían la centralización de poder político como condición indispensable para concentrar a su vez los flujos mercantiles que habían controlado desde la ciudad de México en los tiempos coloniales. 't 11 '1 Dentro de la sociedad nacional, y por ende dentro de las sociedades regionales, las diferencias que tuvieron lugar en las décadas de los 20 y 30 entre políticos, comerciantes, empresarios, propietarios urbanos, hacendados, funcionarios, profesionistas, clérigos y militares (y que condujeron a decretar la expulsión de espafloles de los otrora dominios hispanos) pueden entenderse mejor en función del esquema descrito. Y -a la vez- si no se pierde de vista que las filiaciones políticas no estaban aún dadas -como aconteció en las últimas décadas del siglo XIX-, que durante la etapa independiente existió una vasta gama de criterios y opiniones, que los intereses regionales y de grupo determinaron en gran medida el éxito o el fracaso de los proyectos políticos, que no había un poder central consolidado, y que el ejército y los caudillos militares se transfonnaron, por la fuerza de las circunstancias, en árbitros de los destinos del país. Así pues, la ingerencia de las logias masónicas en la vida política, tanto a nivel nacional como local, fue evidente desde los acontecimientos que llevaron a la firma del Plan de Casa Mata, y con el tiempo sus actividades afectaron cada ve:z, con mayor fuerza la tranquilidad pública. Para abril de 1827 era de todos conocida la notoria influencia que los yorkinos ejercían en el gobierno federal. La preponderancia alcanzada por dicha facción, respaldada por las oligarquías regionales Y los estratos medios, marcó el inicio de una ofensiva contra funcionarios espafloles que permitió dar rienda suelta al sentimiento antiespañol latente desde los Tratados de Córdoba, cuando la permanencia de la antigua jerarquía económica y burocrática motivó el descontento de esos estratos medios por frustrar sus expectativas de ascenso social. Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) 1, 33 La inquietud política y la deficiente burocracia incrementaron la codicia por los empleos públicos ocupados por los españoles. El problema de la malversación de fondos, heredado de la administración colonial, y el hecho de que los peninsulares siguieran viviendo a expensas del gobierno independiente, aumentó a tal grado el descontento en el país que el gobierno enfrentó con frecuencia reacciones populares. En todas partes se manifestó el odio anti-hispano y ese resentimiento, aprovechado por los políticos yorkinos que buscaban afianzar su poder, se vio reforzado por la negativa de España de reconocer la independencia de su antigua colonia. La capitulación de las tropas españolas de la fortaleza de San Juan de Ulúa, en noviembre de 1825, no mejoró la situación de los hispanos radicados en México, y las amenazas de invasión condicionaron por varios aflos su vida en la sociedad mexicana'. Para unos, ante el furor y la violencia que presagiaban las pugnas políticas, la emigración constituyó la única alternativa viable. Para otros, la salida del país fue sólo una ausencia temporal que no significó la ruptura de relaciones económicas y políticas ni la pérdida de la posición y de la influencia sociales, sino una etapa más en el proceso de acumulación de capitales que habían comenzado a desarrollar desde los primeros aflos de la centuria decimonónica. Son los estudios monográficos de corte regional los que, paulatinamente, permitirán conocer las variadas formas en que la expulsión de españoles afectó realmente el desarrollo económico-político de una área geográfica determinada, y el impacto que tuvo dentro de las oligarquías regionales integradas, a final de cuentas, por individuos de ascendencia hispana. Podría decirse que los yorkinos encabezaron el ataque contra los espafloles contando con el apoyo popular. La lucha en su contra aumentó de tono a través de las campaflas partidistas que se realizaron en la prensa. La xenofobia encontró justificación frente a conspiraciones como la del padre Joaquín Arenas, clérigo dieguino de origen español, que en la noche del 18 de enero de 1827 se entrevistó con Ignacio de la Mora, militar y político nativo del puerto de Veracruz, comandante general del Distrito Federal y del estado de México de filiación yorkina2, para invitarlo a participar en una revuelta destinada a restaurar la soberanía española sobre la Nueva Espafla. El movimiento comenzaría el 20 de enero3• En poco tiempo, De la Mora reveló al presidente en turno, Guadalupe Victoria, lo que parecía constituír un peligro inminente para la independencia de la nación, y durante los meses siguientes la que llegó a ser conocida como cons- �34 Siglo XIX. Cuadernos piración de Arenas fue motivo de una prolongada y acerba controversia. ·:Irr' ''I 1 11 La detención de verdaderos o supuestos conspiradores, entre ellos los generales veracruzanos Pedro Celestino Negrete y José Antonio Echávarri, señaló el punto álgido de varias semanas de especulación y rumores. A pesar de los esfuerzos realizados por Victoria par~ evitar que la conspiración se convirtiera en un nuevo foco de contienda partidista, era inevitable que los yorkinos más radicales intentaran usarla para impulsar la campaña anti-española: les proporcionaba la oportunidad de excitar la hostilidad pública contra los españoles y los escoceses. Por ello no es de extrañar que, tanto Negrete como Echávarri, fueran detenidos por una orden de arresto basada en una simple demanda fiscal girada por yorkinos, uno de ellos, De la Mora. Las personas que firmaron las denuncias contra ambos militares eran de filiación yorkina, al igual que los oficiales que los custodiaron y los fiscales que los juzgaron. El propio Vicente Guerrero, cabeza de la logia yorkina en México, el mismo día del arresto de los conspiradores se "vanaglorió" de que había requerido cuatro días para lograr, finalmente, el consentimiento de Victoria4 • El uso político que se dio a la conspiración de Arenas, es decir, la tentativa de destruir el rito escocés, puso de relieve la profundidad y la naturaleza de la división entre los partidos masones. Las masas fueron irlcitadas a exigir de nueva cuenta los puestos de los gachupines y la expulsión de los españoles. Ya el 22 de enero, sólo dos días después del descubrimiento de la conjura, el problema de los residentes vol'(lió a ser objeto de discusión por parte del público y del Congreso federal, como lo había sido meses antes, para finalizar con la aprobación, el 10 de mayo de 1827, de la Ley de Empleos. Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) Empleos, los gobiernos estatales discutieron la posibilidad de adoptar decretos similares. Pero, como resultado del régimen federalista, cada entidad debió decidir qué hacer con los españoles que tenían puestos no federales dentro de sus límites territoriales. A principios de mayo Oaxaca se convirtió en.el primer estado que aprobó una ley de empleos y, entre finales de este mes y diciembre, por lo menos otros siete hici~r~n lo mismo. Y aunque en términos generales dichas leyes eran similares a la federal, contenían también algunas diferencias notables6• Empero, ninguna de las disposiciones logró mucho en cuanto a satisfacer el sentimiento anti- español que se extendía a lo largo del país. A pesar de haber sido despojados de sus puestos, los españoles retení'.111 pr~piedades y capitales, y si bien algunos aspirantes a cargos públicos VIeron sus anhelos coronados con el éxito, militares y políticos, Y tal vez gente común, se sirltieron frustrados en sus deseos. En consecuencia, aunque en apariencia los ánimos se habían "enfriado" casi siete meses después, en diciembre de 1827, se exigieron medid~ más radicales. La aprobación de la Ley de Empleos fue, por otro lado, una derrota para los partidarios de la logia escocesa que, en su mayoría, se habían opuesto a su confirmación en el Congreso. El fracaso de su posición política parecía indicar la decadencia de su influencia y prestigio, además de que su directa asociación con la causa de los españoles ya era innegable. El resultado fue que, a lo largo del verano de 1827, cóncentraron sus actividades en el estado y en el puerto de Veracruz, último baluarte que les quedaba, donde pronto corrieron rumores de una nueva conspiración escocesa. LOS ESCOCESES VERACRUZANOS Y EL CASO ESTEVA El decreto prohibió a los españoles el ejercicio de cualquier cargo público, civil o militar de jurisdicción federal mientras España no reconociera la independencia mexicana, prohibición en la que también quedaron irlcluidos los miembros del clero regular y secular de naturaleza económica, administrativa y judicial, excluyéndose solamente a los obispos. Los empleados suspendidos disfrutarían del cobro completo de sus salarios, los puestos vacantes se cubrirían de modo provisional con aquellos que siguieran en el escalafón y los nacidos en España de padres mexicanos quedaban exceptuados de las previsiones de la Ley5. Durante las semanas que siguieron a la publicación de la Ley de 35 Para ese entonces la gubematura de Veracruz estaba regida por uno d~ los principales políticos escoceses, Miguel Barragán. Originario de Cmdad del Maíz, San Luis Potosí, comenzó su carrera militar desde temprana edad participando en hechos de armas y movimientos políticos. Con el grado de coronel de las fuerzas realistas combatió a los insurgentes bajo las órdenes de Agustín de Iturbide, formó parte del Ejército Trigarante, apoyó el primer Imperio y posteriormente se pronunció en favor de la República. En 1824, por decreto del 20 de maY~, el Congreso veracruzano lo nombró gobernador constitucional mientras Manuel Rincón, general de filiación yorkina, ocupaba el cargo de vice gobernador7• �36 '••· Siglo XIX. Cuadernos De manera similar a lo acontecido en el plano nacional, la contienda partidista entre yorkinos y escoceses veracruz.anos había sido belicosa y amarga. Un gobernante claramente ide~tificado co~o escocés una Legislatura dominada por escoceses IIllentras el g~b1erno feder:U era en su mayor parte yorkino, y un grupo de descontentos militares yorkinos (entre los que se distinguían José Rincón, hermano del vice gobernador, y Manuel López de Santa Anna, herm~? del caudillo) no podían presagiar tiempos de paz y calma. La hostilidad cristalizó, como era de esperarse, en un movimiento armado, en julio del 27 -cuando los ánimos se hallaban mucho más exaltados por la falta de efectividad real de la ley decretada en, mayo ~0!1,tra los españoles- anunciando los eventos que se presentarían en diciembre, cuando se dio a conocer el Plan de Montaño. En coincidencia con la campaña anti-española y con las detenciones derivadas del descubrimiento de la conspiración de Arenas, comenzaron a circular rumores relativos a que la "Gran Logia" escocesa había ordenado a Barragán la organización de una nueva revu~lta contra el gobierno federal. La concentración de españoles Y de dinero español que desde el mes de abril se había registrado en el puerto de Veracruz y ronas circundantes, contribuyó a incrementar esos rumores así como el hecho de que una gran parte de los senadores Y diput;dos veracruzanos fueran escoceses y c~oll_os "europeos". _Es decir: individuos impregnados de la cultura 1bénca que compart1an intereses económicos, políticos y sociales con los ~panos resi~entes en la entidad y en el Altiplano, a diferencia de los cnollos amencanos que, pese a su ascendencia hispana, se in~orp~raron de algún. modo al pensamiento americano hasta llegar a 1dent1ficarse con los mtereses nativos, rechazando el dominio español que impedía su desenvolvimiento8 • Además, casi todos los comerciantes españoles residentes en la plaza porteña pertenecían a la logia escocesa, o habían mostrado su preferencia por esta sociedad. La actividad desplegada por los diputados locales hizo considerar a la opinión pública que la Legislatura veracruzana acaba~ía ~r encabezar un próximo movimiento rebelde. La efervescencia remante llevó al gobernador Barragán a publicar un manifiesto a propósito de la conspiración de Arenas, el 28 de enero de 1827, en el que aseguraba su deseo de conservar la paz y la estabilidad de la entidad, al mismo tiempo que declaraba su lealtad al sistema y a las instituciones federales: Fórmense los ilusos detestables planes; complázcanse un tanto con sus perversas intenciones. El gobierno supremo de la Federación y las auto- Blázquez D. : La expulsión de los españoles (1827-1828) 37 ridades de los estados velan incesantemente; la nación jamás dejará de serlo; la ley ni por un momento dejará de ser respetada, y caerán bajo su cuchilla cuantos maquinen la destrucción de los caros e inapreciables intereses de la Patria. Insistió en que los veracruzanos debían vivir "tranquilos", entregados a sus "tareas" sin que nada alterara su "quietud". Y añadió: Si algunas disposiciones del gobierno os han llamado en estos días la atención, en ellas debéis mirar la más segura garantía de que el decoro nacional se conservará ileso de todas las ocasiones ... Una sea vuestra divisa: no déis oídos a rivalidades de ninguna especie ... Y para finalizar añadió que respetaría la "independencia y la ley" aun a costa de combatir por conservarlos si ello fuera necesario9 • Sin embargo, en contradicción con las declaraciones de Barragán, la Legislatura local prohibió peco más de dos meses después las sociedades secretas. El 18 de abril los diputados veracruzanos decretaron que no se permitiría en el estado de Veracruz ningún rito masónico, fuere cual fuere su denominación; serían desterrados por cinco años quienes, pasados 60 días de la publicación de la ley, pertenecieran a cualquiera de ellas o asistieran a sus reuniones, mientras los empleados de la administración pública estatal que se hallaran en dicho caso perderían, además, su empleo; y aquel que facilitara local para celebrar sesiones sufriría cuatro años de presidio 10• En la misma fecha se adoptó otra importante disposición legal: se facultaba a las autoridades veracruzanas a detener y juzgar, en un término de 48 horas, a todo "sedicioso" que con cualquier pretexto formara o siguiera partidos que perturbaran el orden y la tranquilidad de la entidad 11 • El primero de estos decretos fue aplaudido por los yorkinos porque se consideraba que, dada la preponderancia de los escoceses en Veracruz, la única sociedad afectada sería la escocesa. Empero, las declaraciones yorkinas reflejaban más esperanza que convencimiento; las medidas decretadas no eran sino un mero síntoma de los serios acontecimientos que iban a producirse. Aunque en algunos aspectos los hechos se presentaban confusos, la realidad era que, en el primer semestre de 1827, yorkinos y escoceses se enfrascaron en un enfrentamiento a través de la prensa local sintilar en acritud al del Distrito Federal. Así pues, los medios informativos tuvieron un activo papel en las pugnas que se examinan. El Veracruzano Libre y El Comercio de Ve- �38 . ., • Siglo XIX. Cuadernos racruz, ubicados en el puerto, se caracterizaron por su sello escocés mientras El Mercurio, también porteño, benefició a los yorkinos (provocando el resentimiento de los masones escoceses y de los comerciantes españoles ricos de todo el estado). Por su parte el Noticioso Comercial y Científico, igualmente situado en la plaza porteña, eligió un tono moderado para tratar los temas políticos, como lo hizo El Oriente, de Xalapa, propiedad de Sebastián Camacho, originario del puerto de Veracruz pero radicado en la población xalapeña y vinculado a los grupos oligárquicos de ambos puntos 12• Dos periódicos estaban involucrados: El Veracruzano Libre, publicación "inflamatoria y subversiva" en opinión de los yorkinos, y El Mercurio, periódico pro-yorkino dirigido por Ramón Ceruti. Por ese entonces los redactores del primero eran Pedro Landero, Juan Soto, militares hijos de comerciantes integrantes de la oligarquía porteña, y Tomás Pastoriza, miembro del ayuntamiento del puerto de Veracruz, con Eugenio de Aviraneta como colaborador prominente. El segundo fue adquirido por Antonio López de Santa Anna en 1827, pero al parecer su dirección quedó, como se ha mencionado, en las manos de Ceruti sin que el caudillo interviniera en la política del periódico 13 • Se afirma que el crecido ritmo de la contienda partidista fue concebido como una medida preliminar, como un pretexto para el futuro levantamiento escocés. En el mes de marzo ya se había producido una revuelta en Durango que pretendía deponer a una Legislatura yorkina 14. El pronunciamiento no se extendió, pero los rumores en torno a la posibilidad de un movimiento similar en el estado de Veracruz, indispensable para el gobierno federal desde el punto de vista fiscal, constituyeron un motivo de preocupación y dieron por resultado el envío a la entidad, en mayo de 1827, de José Ignacio Esteva. Esteva, otro político yorkino integrante de una acaudalada familia de comerciantes de origen catalán, alto dignatario de la masonería yorkina '5, se había desempeñado como ministro de Hacienda en el gabinete presidencial de Victoria hasta principios de marzo de I 827, fecha en que renunció a su cargo para aceptar el nombramiento federal de comisario general del estado de Veracruz. Mantenía una estrecha amistad con el presidente, que databa de la época en que Victoria había estado en la plaza porteña al frente de la comandancia militar, y había cooperado para difundir con eficacia y rapidez en tierras veracruzanas el rito yorkino, de manera que es muy probable que su comisión se relacionara con la necesidad de fortalecer la posición yor- Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) 39 kina y neutraliz.ar los manejos escoceses. José María Tome! señala que el regreso a su estado nativo se apresuró " ... por las frecuentes noticias que se recibían de estarse preparando una revolución contra el gobierno, y aún se aseguraba que contra las instituciones, por los jefes del partido escocés, a cuya cabeza se encontraba Barragán... '' 16• Fue natural que la Legislatura local reaccionase con prontitud y sensacionalismo, tratando de bloquear la proyectada llegada a la entidad de un yorkino de reconocido prestigio e influencia en una de las plazas más importantes, el puerto de Veracruz, cuya designación se veía respaldada por la prensa partidista. Cuando El Mercurio dio a la luz pública una comunicación ministerial, en la cual Victoria indicaba a Esteva que había aceptado su renuncia al ministerio de Hacienda "por las muy reiteradas instancias" del Congreso de Veracruz para que ocupara la comisaría general de la entidad 17, los diputados locales respondieron con vehemencia: negaron la información periodística y aprobaron, el 17 del mismo mes, un decreto que refutaba los supuestos trabajos en favor de Esteva18 • Pese a las protestas, la designación de Esteva fue concretada y llegó a Xalapa el 25 de mayo. Ese mismo día el Consejo de Gobierno, compuesto por los senadores José Antonio Sastré y Joaquín Cowley y los diputados Javier Echeverría y Sebastián Palma, acordaron convocar a sesión extraordinaria para el 29 con el pretexto de dictar medidas para conservar la "tranquilidad pública", sentar la pauta de futuros comicios, discutir un plan general de instrucción pública, reglamentar el alistamiento de la milicia activa del estado y discutir el arreglo de la administración de justicia. El 30 de mayo, en tanto el nuevo comisario general se ocupaba de asuntos inherentes a su cargo, la Legislatura de Veracruz acordó su salida inmediata del territorio de entidad. El decreto fue publicado por Barragán quien, al comurucarlo a Esteva, manifestó su resolución de cumplirlo y aún de usar la fuerza en caso necesario 19• !ª Paralelamente a los eventos desarrollados por los diputados locales y el gobernador, la prensa escocesa lanzó una serie de ataques contra el propio Esteva y contra José Rincón, para entonces comandante militar de la plaza de Veracruz y de la fortaleza de San Juan de Ulúa. El 1 de junio la presión fue tal que el periódico yorkino El Mercurio dejó de publicarse. El 2, El Veracruzano Libre atacó rudamente a Esteva atribuyéndole la difusión de ideas "malignas" por influencia de sus redactores, principalmente de Landero, y de Ciriaco Vázquez, Manuel de la Portilla y Manuel López de Santa Anna. Míen- �40 Siglo XIX. Cuadernos tras tanto, Antonio López de Santa Anna al parecer se pronunciaba en ~edio de la efervescencia y de la confusión políticas, por el extra~ ñanuento de Esteva, ofreciendo sostener, frente al gobierno federal, el acuerdo de la Legislaturaw. José María Esteva abandonó Veracruz el 2 de junio. Una serie de cartas signadas por Miguel Barragán y otros militares avalaban su conducta. El 7, desde Perote, dio a conocer una exposición sobre las "ocurrencias" que habían motivado su salida de la entidad asegurando que "no conocía otro partido que el de la ley", ni otro sistema que el "sabio" que regía al país. Sabía que su presencia era molesta para algunas personas "auxiliares" del partido que lo perseguía y calumniaba: Cartas, calumnias, escritos, anónimos, entró todo en el horno de las pas!ones, do?de sin cesar arrojan combustible los enemigos de nuestro sosiego; Yas, fue que a-eyéndose el estado en peligro, y sorprendida la buena fe de algunos de sus gobernantes, se pidió convocatoria a sesiones extraordinarias... En su opinión, tales "aparatos" creaban en la imaginación de los "poco reflexivos" peligros que no existían. Por ello, algunos oficiales de "poca edad Y menos sindéresis" se habían trasladado precipitadamente de ~alapa, a Veracruz, "ostentándose defensores de la Patria" que, segun decian, estaba amenazada. Y puesto que no quería impulsar las "pasiones agitadas" abandonaba el territorio del estado no por cumplir el decreto legislativo, que consideraba anticonstitucional, sino para no alterar el orden público21• Por otro lado, el 19 de junio se dio a conocer un extenso manifiesto del Congreso veracruzano firmado por José Julián Tome!, Joaquín de Herrasti y Alva, Nemesio Iberri y José Joaquín Cowley, con el cual los legisladores trataron de justificar sus actos. En términos globales el documento representaba un ataque a los yorkinos, pero también llamó a finalizar la violencia de las pugnas de partido solicitando la aplicación de las leyes anti-masónicas que ya estaban en funciones 22 • Podría decirse que, formalmente, la designación de Esteva era, sin duda, competencia del gobierno federal; pero también implicaba una amenaza para la preponderancia escocesa, y no es de extrañar que la acción de los legisladores veracruzanos tuviera todos los visos de un desacato directo a la autoridad de Guadalupe Victoria y a la Federación. La victoria escocesa asombró a los yorlcinos porque había lo- Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) 41 grado dos objetivos: silenciar a la prensa yorkina y expulsar de Veracruz a uno de sus principales exponentes. Sin embargo, las noticias de los acontecimientos parecían justificar las reiteradas acusaciones yorkinas de que sus contrarios se disponían a destruir el sistema federal. Fue a partir de este momento cuando la situación política local se puso realmente seria: el conflicto armado entre los bandos contendientes llegó a verse como una clara posibilidad, EL PRONUNCIAMIENTO YORKINO DE JOSE RINCON El enfrentamiento, inevitable pero no inesperado, se produjo de una forma sin precedentes, y de nueva cuenta los ataques periodísticos condujeron a una situación que ya no pudo resolverse con la expedición de un decreto. Las continuadas críticas realizadas por El Veracruzano Libre provocaron, como se ha dicho, la suspensión del órgano rival, El Mercurio, el 2 de junio, y la partida de su editor, Ceruti. Se dijo que había recibido amenazas de muerte que lo obligaron a cerrar y a huir del estado, y que ello fue resultado de la acción combinada de comerciantes españoles pudientes, de los hermanos Santa Anna y de las autoridades estatales23 • Poco después, el 25 de julio por la tarde, Eugenio de A vira neta, colaborador de El Veracruzano Libre (que en reiteradas ocasiones criticó duramente a los oficiales de la fuerza militar acantonada en el puerto de Veracruz) resultó agredido y apresado por un militar que lo creía autor de varios artículos políticos. Según declaraciones posteriores, había recibido "infinidad de golpes". En la noche del mismo día, aduciendo las acusaciones y acerbas críticas periodísticas lanzadas por los escoceses, varios oficiales del 9o. Batallón de Infantería irrumpieron en los locales de dicho órgano informativo y destru24 yeron las prensas • Según El Correo, de corte yorkino, era un hecho lamentable pero justificado dadas las circunstanciasis. Habría que agregar que permitió a los yorkinos iniciar el movimiento armado que vino a frustrar un proyecto de rebelión escocesa. En la noche del 25, a las 10, el jefe del Departamento de Veracruz, Manuel María Pérez, presionado por los redactores del periódico atacado, convocó en sesión extraordinaria a los integrantes del ayuntamiento porteñ.o. En realidad, el sentido de la reunión era dar a conocer a los munícipes el "atentado" sufrido por Aviraneta como una prueba de que la tranquilidad pública estaba alterada, pero en medio de las discusiones para tomar medidas en torno a la paz y el orden, así como el respaldo a las leyes imperantes, se presentaron en la sala de cabildos los coroneles José María Portilla, Manuel López de San- �42 Siglo XIX. Cuadernos ta Anna, Pedro Landero y Ciriaco Vázquez para hacer patente su descontento por el ataque a El Veracruzano Libre llevado a cabo por una " ... pandilla de zaragates cobardes". En consecuencia, el ayuntamiento solicitó la intervención del gobernador26. El 26 de julio Pérez remitió a Miguel Barragán un largo comunicado en el cual l~entaba los eventos provocados por la agresión de un militar sobre un periodista y la destrucción de uno de los principales órganos informativos de la plaza porteña. Al mandatario c~rrespondía, en su opinión, " .. .el pronto, eficaz y constante remed!o de males de tal tamaño, como tan interesado en el esplendor nacional y en la conservación de la tranquilidad pública y privada". ,, '1 Recalcó el poco "sosiego" de la fuerza militar situada en el vecindario. Decía que se habían tomado medidas militares "extraordinarias" y que muchos oficiales se presentaban en las calles armados, lo- que no era habitual, " ...como si la Patria se (hallara) en algú~ peligro ... " De manera que infundían temor y sobresalto a un vecmdario "pacífico, tranquilo, amante de las leyes y del orden". Finalmente realizó una apasionada defensa de las autoridades existentes y del sistema imperante declarando: Yo protesto a V.E. que jamás transigiré con los abusos d7ningun_a clase de poder, y que mi autoridad y la del excmo. ayuntanuento exigen la más cumplida satisfacción, al paso que las providencias más enérgicas para que nunca y por nínguna causa se repitan sucesos tan escandalosos77• El 27 de julio Barragán respondió tanto a la petición de la corporación municipal como a la exposición de Pérez, lamentando los hechos, "los más degradantes en un sistema libre ... " y dictando, según señaló, las órdenes necesarias para cortar " .. .los males con toda la energía que (correspondía)" 27 • Sin embargo, la actuación del mandatario no parece haber sido todo lo enérgica que se suponía, los rumores de que se hallaba involucrado en una conspiración escocesa próxima a estallar tomaron fuerza y, finalmente, los acontecimientos desembocaron en el pronunciamiento de José Rincón, comandante de la plaza porteña de filiación yorkina. Según versiones de autores de la época, existía el proyecto de una revuelta fraguada por el propio Barragán, Antonio López de Santa Anna y otro militar de nombre Berdejo que, bajo el pretexto de destruir ~ las sociedades escocesas, pretendía la supresión de la masonería yorkina y la destitución de Rincón. Se suponía que la rebelión es- Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) 43 tallaría simultáneamente en Xalapa, Veracruz y la Joya mientras el caudillo santanísta ocupaba la fortaleza de San Carlos de Perote. La presencia de Barragán en la plaza porteña en esas fechas, por disposición de la Legislatura local, parece haber obedecido a este plan. A mediados de julio abandonó la población xalapeña con el pretexto de mantener la paz pública en el puerto de Veracruz, "amenazada" con la aparición, frente a las costas veracruzanas, de dos fragatas y un bergantín españoles, y la llegada a la fortaleza de San Juan de Ulúa, gracias a los manejos escoceses, del 7o. Batallón que pasaba de Yucatán a Matamoros con objeto de contener el espíritu de sublevación que aparecía en Texas28• Durante su estancia en el puerto las murmuraciones sobre un pronunciamiento cobraron fuerza y despertaron la inquietud de los yorkinos, porque se pretendía captar para la causa escocesa a la fuerza militar. De manera que, como respuesta a la alarma y a la intranquilidad de los ánimos, José Rincón, informado de los manejos escoceses gracias a la "lealtad" de uno de sus oficiales, Juan Soto, primer ayudante del escuadrón de Veracruz cuyo coronel era Manuel López de Santa Anna, puso sobre las armas a la tropa bajo su mando en la noche del 25 de junio, y dictó todas las disposiciones que creyó necesarias para impedir la sublevación, actitud que le atrajo severas críticas por considerarse que se excedía en sus facultades. Poco después tuvo lugar el ataque a El Veracruzano Libre29• El 26, mientras Barragán ordenaba practicar averiguaciones para castigar a los culpables e intentaba sin éxito arrestar a Rincón para sustituirlo por José Antonio Mozo, Antonio López de Santa Anná ofreció sus servicios al Congreso veracruzano para "defender" el pacto federal30• Para el 30, el caudillo había sido nombrado comandante de la guarnición de Veracruz por el mandatario veracruzano, y el 31 de julio por la mañana José Rincón y sus oficiales desconocieron la autoridad de la administración estatal y declararon que sólo obedecerían las instrucciones emanadas directamente del gobierno federal. Afirmaron que comunicarían al comandante general las causas de la actitud que adoptaban, se mantendrían a la defensiva en tanto no recibieran órdenes de los "altos poderes" a los que se sometían y respetarían vidas y propiedades privadas31• En el plano de la política estatal, el pronunciamiento de Rincón significó un desafío a la mayoría escocesa que dominaba la Legislatura local y que probablemente estaba al tanto y respaldaba las actividades de Barragán, como lo había hecho en el caso de José María �Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) 44 1 11 t 1 ¡d ,, 1'' 'I' 11' lit tt ·: ¡ Esteva. De manera que, puesto que los esfuerzos del mandatario para volver al orden a los militares rebeldes resultaron infructuosos, los diputados decidieron dirigir una exposición a Victoria para pedir el pronto castigo de Rincón después de reafirmar su apoyo al sistema federal, en un intento por salir airosos de la situación creada. Asimismo debieron aprobar, en medio de presiones, el decreto número 80, de 23 de agosto, por el cual se ordenaba que las autoridades averiguaran si existían españoles introducidos indebidamente en el estado, que se les reembarcara en el caso de haberlos, que se vigilara la conducta de los llegados desde 1821 dentro del marco legal, y que no se confiriera empleo de nombramiento del gobierno a ningún hispano en tanto España no reconociera la independencia de México. Por último, el vice gobernador en turno, José Ignacio lberri, dio a conocer, por disposición de la Legislatura, una proclama que resumía los acontecimientos ocurridos en el puerto de Veracruz y exhortaba a la 32 tranquilidad y a "mantener la fe" en las autoridades estatales • SANTA ANNA ,, 45 Siglo XIX. Cuadernos Los eventos del verano del 27 representaron un peligro para el control político y económico de las oligarquías xalapeña y porteña. Las corporaciones municipales de Xalapa y Veracruz -integradas en su mayor parte por comerciantes criollos, ligados a elementos hispanos por afinidad de metas e intereses, de lazos familiares y alianzas político-militares, cuyas actividades mercantiles databan de principios 33 de siglo, e inclusive de tiempos.coloniales en el caso de algunos- , trataron con especial empeño de evitar que las pugnas entre escoceses y yorkinos repercutieran en el dominio ejercido sobre la capital del estado y sobre una de las poblaciones portuarias más relevantes del país. Por lo que la documentación municipal permite examinar, a lo largo de 1827 los capitulares en turno manifestaron una constante preocupación por mantener la tranquilidad pública y administrar "adecuadamente" la ciudad. Es evidente que no pudieron sustraerse a la influencia de las sociedades secretas; hubo ocasiones en que debieron aceptar el compromiso político ante el desarrollo de acontecimientos regionales y nacionales, pero en sus relaciones con el gobierno estatal trataron de asumir posiciones avaladas por la legislación que los regía y defender su autonomía, que podría entenderse como la defensa de su monopolio político y económico. Además frente a la presión de los movimientos armados, como el de Rincón en julio de 1827, el de Barragán en Xalapa, en diciembre del mismo año, y el Santa Anna ·en Perote, en septiembre de 1828, que de una forma u otra alteraron la estabilidad y las lealtades existentes, se inclinaron por apoyar la figura política del momento cuya fuerza parecía poder garantizar la permanencia de sus fuentes de acumulación de capitales: en un principio el propio Miguel Barragán, posteriormente Guadalupe Victoria y Vicente Guerrero, y por último Antonio López de Santa Anna34 • En el caso del ayuntamiento del puerto de Veracruz, más afectado por el pronunciamiento yorkino de julio, los munícipes trataron de mediar en el conflicto. Se formó una comisión con Feliciano Fernández Mirón, Ramón Garay y Francisco de Lizardi, todos reconocidos comerciantes35 , quienes ofrecieron al gobernador la cooperación del cuerpo capitular y dialogaron varias veces con Rincón. Se oponían al traslado de su fuerza a la fortaleza de Ulúa con el argumento de ser . .. muy aventurada la medida, pues que el pueblo al notarlo, desde luego temería los funestos efectos de que se aumentase la tropa de Ulúa, y tal vez al fin un resultado que lo redujera a la emigración dolorosa que ya otra vez ha sufrido ... Insistieron en que las fuerzas rebeldes abandonaran el puerto para conservar al vecindario "sin ninguna clase de peligro ...", protestaron con energía ante Barragán y Rincón por la falta de acuerdo entre ambos militares, e inclusive llegaron a considerar la posibilidad de separarse de sus cargos porque su intervención parecía "infructuosa" y no representaba ya, en su opinión, los "intereses del pueblo" 36 • Probablemente fue la dificultad para llegar a un entendimiento lo que motivó el agrado de la corporación ante el nombramiento de Santa Anna para suceder a Rincón. La elección del caudillo santanista puso de manifiesto la poca importancia que el presidente Victoria pareció dar a las versiones que lo relacionaban con la revuelta escocesa. Y como llegaría a ser costumbre en años posteriores, los eventos revelaron el carisma que comenzaba a cultivar entre sus paisanos, así como su gusto por las proclamas. En sesión del 6 de agosto el cabildo porteño "evidenció" su contento ante el grandilocuente comunicado santanista que anunciaba el nuevo encargo, y se pronunció por agradecerle un "comportamiento propio de un general cuyos servicios (eran) de tanto aprecio y estimación para la república mexicana, y muy particularmente para este cuerpo ... " 37• �46 Siglo XIX. Cuadernos El 9 de agosto de 1827 Antonio López de Santa Anna asumió su nuevo puesto reiterando su "lealtad" al sistema federal mientras criticaba la actuación de Rincón38, actitud que pareció reforzar el punto de vista escocés de que el plan del antiguo comandante era más un instrumento de defensa personal que una acción dictada por el interés nacional y la rivalidad entre militares hijos de familias criollas de la oligarquía regional39• Tanto el caudillo santanista como el hermano de José Rincón, Manuel, habían hecho carrera en el ejército realista. Eligieron el bando insurgente hacia el final de la lucha de independencia, cuando Agustín de Iturbide proclamó el Plan de Iguala. Sus caminos se cruzaron en la etapa final de la lucha contra el dominio hispano, cuando la ocupación de Xalapa y del puerto de Veracruz abrió una rivalidad que se reflejaría en las actividades políticas de los años que nos ocupan. Por entonces ambas poblaciones, sitiadas por fuerzas trigarantes, capitularon ante Manuel Rincón, respaldado por Iturbide, dejando de lado a Santa Anna, a pesar de las exhortaciones lanzadas por este último en sentido contrario. Más adelante el descontento santanista aumentó cuando su rival fue designado, sucesivamente, Jefe Político de Xalapa e .Intendente de la provincia en 1821, vice gobernador en 1824 y Secretario de Guerra en 182740 • No es de extrafiar, pues, que el amor propio humillado hiciera crisis en agosto, cuando las investigaciones de los hechos de julio involucraron a su hermano Manuel en la conspiración escocesa que José Rincón pretendió descubrir con su pronunciamiento. El 14 de agosto Vicente Guerrero, nombrado por Victoria comandante militar del estado en sustitución de Barragán, a quien sólo se dejó el mando político de la entidad, entró en la Ciudad de Xalapa y ordenó el traslado a esta población de Rincón y de sus fuerzas, así como el de los cuatro redactores de El Veracruzano Libre. Su designación fue, en cierto modo, favorable a los intereses yorkinos y al propio José Rincón por los lazos de amistad que los unían y en los cuales jugaban un papel importante las relaciones de su hermano Manuel. El jefe militar hizo su arribo el 28. Al parecer presentó documentación proporcionada por Juan Soto que incriminaba a Manuel López de Santa Anna y que motivó su arresto a pesar del disgusto de familiares y amigos. Desde el puerto de Veracruz, el caudillo santanista escribió Sin éxito en defensa de su hermano. Manifestó su enojo, exigió que el abogado fiscal de la causa, Pablo Unda, Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) 47 "miembro de la facción que lo combatía", fuera sustituido, y añadió que era "escandaloso" que al "verdadero criminal", Rincón, se la hubiera tributado un "cálido" recibimiento en Xalapa. Parte del malestar de Santa Anna se debió a que, durante los casi tres meses que Guerrero permaneció en la población xalapeña, visitó con frecuencia a dicho militar, absuelto de los cargos que se le hicieron en abril del año siguiente, 1828, para discutir asuntos en los cuales la figura del caudillo era objeto de severas críticas41 • Una semana después de la llegada de Vicente Guerrero a tierras veracruzanas, el 8 de septiembre, Antonio López de Santa Anna renunció a su cargo pretextando falta de salud. En una proclama fechada en ese día declaró al ayuntamiento del puerto de Veracruz que, desde el momento de su llegada a la plaza, su "físico" había sufrido una notable "mutación" que lo obligaba, por recomendación de los facultativos, a trasladarse a un clima más benigno, como el de Xalapa. Expresaba el "sentimiento" que su salida le producía, porque lo alejaba del "país natal" que tanto "apreciaba" y terminaba indicando que recibiría con "particular distinción" las "insinuaciones" de los capitulares, cualquiera que fuera el lugar y las circunstancias que pudieran dedicarse a su "obsequio". ~n respuesta los munícipes agradecieron sus "protestas" y lamentaron el motivo que lo separaba de " ... un pueblo que jamás (dejaría) de admirar el civismo y virtudes patrias que (adornaban) a tan benemérito compatriota"42 • Así pues, marchó para la población xalapeña el mismo día en que hizo pública su proclama. Empero, Guerrero había más o menos acabado con el asunto Rincón. Conferenció con Barragán, Santa Anna y otros jefes militares consiguiendo que se permitiera a José María Esteva hacerse cargo del comisariado general de Veracruz, además de obtener el compromiso de que se obedecerían las órdenes emanadas del Ejecutivo federal. El yorkino Ignacio de la Mora, procedente 43 de la ciudad de México, se hizo cargo de la guarnición porteña • Por el momento, al menos en apariencia, se recuperó cierto orden. Aunque, en realidad, lo$ hechos qu1: rodearon el pronunciamiento yorkino -de José Rincón ya presagiaban la revuelta de enero de 1828 en favor del plan de Montaño. A fin de cuentas, la animadversión de las facciones políticas no había sufrido cambio alguno. LA EXPULSION DE LOS ESPAÑOLES La efervescencia y la agitación generadas por los eventos que tuvie- �48 Siglo XIX. Cuadernos ron lugar en el puerto de Veracruz, en el verano de 1827, f~eron producto de las campafias partidistas impulsadas por las logias. Cualquiera que pudiera ser su significado más ~plio en torno a l?s. grupos sociales que se vieron involucrados, es mnegable que pemut~eron resaltar dos futuras personalidades claves en la lucha por la presidencia: Vicente Guerrero y Antonio López de Santa Anna. A través de su actuación en la resolución de los acontecimientos veracruzanos, el primero fortaleció su imagen pública y _afianz~ s~ apo_yos. Pero ni escoceses ni yorkinos podían haber preVJsto la s1gruficac1ón del retorno a la vida pública del enigmático caudillo. Desde su participación en los hechos que co?d~jeron a la ~da del primer Imperio y a la instauración de la Republica, Anto~o López de Santa Anna había permanecido en aparente y oscuro retLro ~orno hidalgo rural, en su hacienda de Manga de Clav2, hasta su designación como comandante del puerto de Veracruz . No parece ~aber tomado una parte muy activa y notoria en los inicios ?e las f~cc10~es masónicas, y ha sido difícil para sus biógrafos defimr sus sunpat1as por uno u otro partido. Pero las críticas a José Rincón, el respaldo que le o~orgó el ayuntamiento porteño, las relaciones familiares con comerciantes espafioles tanto en Veracruz como en Xalapa, la defensa de su hermano Manuel mezclado en conspiraciones escocesas, y su posterior elección como vice gobernador por una Legislatura de diputados escoceses, llevan a concluir que, por lo menos en julio de 1827, sus intereses Yambiciones lo inclinaron por la facción escocesa (a pesar de sus proclamas de tinte federalista). Podría decirse que salió de l~s e~entos qu~ rodearon el pronunciamiento yorkino con su ~eputac1?n mtacta,. s1 no acrecentada, en una posición política ventaJosa y d1spuest~ a mtervenir personalmente en el poder público. Todo lo que l_e hacia f~ta era una ocasión adecuada: se la iban a brindar las elecciones presidenciales de 1828. De los protagonistas de la crisis fue el único que obtuvo beneficios. Barragán, como se mencionó, fue reemplazado por Guerrero ante la falta de confianza del gobierno federal. A Rincón, por su parte se le ordenó trasladarse a Tlalixcoyan, aunque por "dificultades" e~ el transporte de su "impedimenta" eligió para residir Boca del Río, población mucho más cercana ~ la plaza porteña. Los coroneles Manuel López de Santa Anna, Cinaco Vázquez, Pedro Landero Y José María de la Portilla debieron salir del puerto de Veracruz Y presentarse ante las autoridades militares de la villa de Xalapa. Y con Blázquez D.: La expulsión de los españoles (/827-1828) 49 la muerte de Antonio Medina, senador por Veracruz, José Ignacio lbarri, vice gobernador en funcion~. debió sustituirlo quedando en su lugar, por decreto número 81 de 6 de septiembre, el caudillo santanista45 • Ahora bien, con Santa Anna y Barragán, (quien conservó el mando político) al frente del gobierno veracruzano, por sus antecedentes y relaciones con la oligarquía regional, los empleados estatales españoles tuvieron poco que temer sobre la aplicación de la Ley de Empleos de 23 de agosto, hasta que la campaña partidista llevó de nueva cuenta a provocar, a finales del año, una gran efervescencia política que derivó en protestas y presiones populares demandando la expulsión hispana. Desde el mes de septiembre se habían registrado peticiones para poner en práctica tal medida política. En Orizaba, Xalapa, Veracruz y Perote la irritación de las pasiones cristalizó en motines populares. Ante esta situación, y ante la reticencia del Congreso local para tratar la cuestión, corporaciones municipales como la xalapeña y la porteña debieron argumentar que el Congreso de la Unión se ocupaba en dictar medidas para que se verificara dicha expulsión. Invitaron a esperar su resolución, declarando que "las ocurrencias populares, por sagrado que (fuera) el objeto que las (determinara), siempre (eran) temibles y peligrosas". Para esas fechas, ambos cuerpos capitulares ya habían dado inicio a los trabajos que les permitirían cumplir lo dispuesto por la Ley de Empleos, pero también habría que decir que ninguno de los dos mostró una gran prisa por Hevarlos a buen término. Las relaciones familiares y los vínculos mercantiles habían creado una estrecha cercanía con españoles, afines en intereses y metas, y con los cuales habían convivido socialmente, en la mayoría de los casos, desde finales del siglo XVIIl46. Sin embargo la frecuencia de las manifestaciones populares entre finales de noviembre y principios de diciembre logró, finalmente, que los diputados veracruzanos decretaran la expulsión de los españoles. El I de diciembre, cerca de 300 vecinos del puerto de Veracruz, reunidos en la plaza principal bajo la irtfluencia yorkina, exigieron la reunión extraordinaria del cabildo. Una comisión compuesta por Antonio Juille y Moreno, José María Cuesta, Juan Núñez del Castillo, Ramón Carrasco y Pedro Milán, relacionados con el movimiento mercantil y probablemente buscando desplazar el monopolio de comer- �50 Siglo XIX. Cuadernos ciantes espafioles, expuso al cabildo la pretensión del "pueblo": los capitulares debían representar al Congreso local para demandar la expulsión hispana del territorio veracruzano. Tomada en consideración tal petición, el ayuntamiento se mantuvo en sesión permanente hasta la madrugada del 2, y pese a la oposición del jefe de la policía, la pasó al gobierno del estado para que, a su vez, la presentara ante la Legislatura veracruzana. Por ?tro lado para calmar al público, emitió una proclama en la que dio a cono~er el desarrollo y las razones de los acontecimientos del día anterior47 • El mismo 3 de diciembre tuvo lugar una manifestación armada en Córdoba, en donde Francisco Antonio de la Llave, teniente coronel miembro de una de las principales familias de la oligarquía regional encabezó un batallón de la milicia cívica que ocupó el palacio m~icipal. Portaba una petición firmada por ex-regidores, exdiputados, militares, vecinos acomodados y aún integrante~ _del ªY:'ntamiento, muy similar a la del puerto de Veracruz. Tarnb1~n aqui el cuerpo capitular remitió una memoria al Congreso l?cal, mientras se protagonizaban situaciones similares en Onzaba Y zonas adyacentes49 • Aún en la capital de la entidad, Xalapa, hubo motines Y brotes violentos del descontento latente. El 5 de diciembre tuvo lugar una gran manifestación anti-espafiola instigada por el coronel del 4o. ~atallón, Basadre, dirigente yorkino, y por el cor?nel ~el?º·. Batallon, Unda, de la misma filiación, cuyo furor aumento al d1a siguiente. Muchos españoles fueron insultados y amenazados a tal grado que el ayuntamiento se vio en la necesidad de pedir auxilio al gobernador 50 para mantener la tranquilidad pública • La resistencia de los diputados veracruzanos no tuvo sentido frente a la presión popular: el 4 de diciembre expidieron el decr~to ~úmero 83 por medio del cual se expulsaba del ~tad?, en el ter~mo de treinta días, a todos los españoles solteros, mcluidos los capitulados que residieran en tierras veracruzanas indebid~ente. En e~ futuro ningún español podría "avecindarse" en la entidad, ~ualquiera que fuera su clase y condición, ni disfrutar de empleos oficiales. Aquellos que debieran salir de Veracruz podrían llevar consigo todos sus bienes o dejarlos a cargo de ?-POderados de su confianza, puesto que el gobierno estatal se los garantizaba. Sólo quedaban exceptuados los españoles con cincuenta años cumplidos o los que hubieran prestado 51 "servicios positivos" con las armas a la independencia • Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) 51 El decreto pronto sufrió una modificación respecto a los treinta días fij~dos para la salida de los ex~ulsados, motivada por la representacion que efectuaron los extranJeros establecidos en el puerto de Verac~z _a_través del ~n~ul ~ritánico. En ella se aducían "los grandes perJuicios que se ongrnanan al comercio en general con una tan viole?ta separación de to?os ~quellos españoles que tenían negocios pendientes o que no podían liquidarlos en un plazo tan corto ... " 52• En consecuencia, la Legislatura dio a conocer el 15 de diciembre el decreto !1-úmero 84_: declaraba que todos aquellos que tuvieran casa de come~cio establecida, y los encargados de su giro, estarían obligados a salir del estado en el término que fijara la ley que iba a aprobar el Congreso general53 y que fue publicada el 20 del mismo mes. A los tres días estaba en marcha el levantamiento escocés, esperado durante tanto tiempo. REVUELTA ESCOCESA Los indicios de los meses anteriores, los frecuentes rumores y los eventos en Veracruz, permiten asegurar que hacía tiempo que los escoceses planeaban una revuelta como única alternativa viable para enfrentar la influencia yorkina sobre el gobierno federal. Parece que el plan original contemplaba el inicio de las hostilidad~s e~ Veracr1;1z, pero después del éxito del pronunciamiento de José Rincon y del mcremento de la ascendencia yorkina en la entidad a pesar de_ la mayoría escocesa de la Legislatura local, se delineó un pi~ alternativo en la ciudad de México en reuniones encabezadas por el vicepresidente Nicolás Bravo desde el mes de octubre. Las actividades de los conspiradores eran bien conocidas en la capital Y par~~ ser que también Victoria sabía lo que estaba pasando. ~l 23 de diciembre de 1827 Manuel Montaño, encargado de una hacienda, publicó en la ciudad de Otumba un manifiesto en el que se pedía la abolición de las sociedades secretas, el despido y reemplazo de los miembros del gabinete y la expulsión de Joel Poinsett emisario de los Estados Unidos. El 31 Bravo abandonó la ciudad de México rumbo a Tulancingo, lugar de reunión de varios grupos rebeldes y militares escoceses54• • Vicente Guerrero fue de nueva cuenta designado para combatir a los pronunciados escoceses, meta que obtuvo en los primeros días de enero de 1828. La revuelta había fracasado por falta de apoyo y por �52 Siglo XIX. Cuadernos un error táctico en la elección de la fecha para dar comienzo al movimiento armado. Era verdad que a lo largo de 1827 fueron derrotados por los yorkinos y que su prestigio había decaído; probablemente se encontraron en una situación apremiante que los obligó a actuar. No obstante, perdieron de vista que la campaña anti-espaííola no era sólo un manejo político por parte de sus adversarios, sino que también reflejaba, hasta cierto punto, la animosidad popular hacia el elemento hispano y las pugnas de grupos criollos regionales que buscaban ocupar el lugar de los españoles. ti Por otro lado, Bravo confió en la adhesión de otros militares que se habían manifestado en favor de las pretensiones escocesas. Pero las probables garantías previas de apoyo no se materializaron. Un caso ilustrativo fue el de Santa Anna. A los pocos días de tenerse noticia de los acontecimientos de Otumba, apareció cerca de Tulancingo, en la ciudad de Huamantla, con el pretexto de asistir a una "feria campesina", pero como Veracruz había sido centro de tantos rumores y conspiraciones, muchos supusieron _que el_ entonces vi_ce gobem~d'!r se uniría a los rebeldes. Su nombre, mclus1ve, se asoció a los pnnc1pales oficiales escoceses que estaban detrás de Montaño. Sin embargo, con el sentido de la oportunidad que siempre le caracterizó, y ante el mal éxito que presagiaba la rebelión, cambió de parecer y ofre55 ció sus servicios al ministerio de Guerra para reprimir la sublevación • Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) 53 estaban al tanto de los movimientos reales de Bravo y de su posterior derrota. La falta de coordinación salta a la vista. Pero la declaración del Congreso veracruzano y el pronunciamiento de Barragán ponen de manifiesto que ya de tiempo atrás se habían decidido por el movimiento armado. No obstante, las medidas que tomaron resultaron inútiles porque, en primer término, Guerrero había batido a los rebeldes. Ninguna otra Legislatura estatal se atrevió a solidarizarse con la revuelta, de maner~ que quedaron aislados en la posición adoptada. Finalmente, debieron enfrentar la reacción inmediata del partido yorkino del puerto de Veracruz y la repulsa de su ayuntamiento57• La corporación municipal de Xalapa, por su parte, ubicada en el centro de la acción y sensible a la influencia de la familia Santa Anna, estuvo de acuerdo en avalar la adhesión al plan de Montaño58 • La noticia de la captura de Nicolás Bravo aceleró los acontecimientos. La Legislatura se vio obligada a reconocer que se había alejado de la legalidad mientras los cabecillas rebeldes, Barragán y Santa Anna, se refugiaban en la hacienda de Manga de Clavo, en donde fueron capturados el 2 de febrero. CONCLUSION La falta de apoyo, pues, junto con el deficiente cálculo del _tie~po y la organización incompleta explican el fracaso del pronunciamiento de Montaño. Y de la misma forma que el caso de Antonio López de Santa Anna puede tomarse como ilustrativo de la ayuda no recibida, la rebelión que encabezaron Miguel Barragán y el hermano del caudillo santanista, Manuel, en Xalapa, con objeto de respaldar la revuelta escocesa, pone de manifiesto la falta de coordinación entre los rebeldes. El 6 de enero de 1828, cuando Guerrero había batido a Bravo, Manuel López de Santa Anna hizo del conocimiento de Miguel Barragán su adhesión al plan de Montaño, apenas cuatro días después de que su hermano había abandonado a su suerte la causa escocesa. El 7 los diputados locales manifestaron su respaldo al plan mencionado. El mismo día Barragán, con el apoyo del batallón de la milicia cívica del estado, bajo el mando de Gerónimo Peiía, se declaró en rebeldía56• Es evidente que ni el antiguo gobernador ni la Legislatura local El resultado de los acontecimientos de Veracruz constituyó la destrucción final del partido escocés. La derrota y la captura de los dirigentes capitalinos aisló a los grupos regionales que, a partir de este momento, pudieron ser fácilmente vencidos. Los procedimientos judiciales siguieron durante varios meses, y culminaron con el destierro de un importante grupo de políticos escoceses. Esto, en el plano de la política nacional. Para los españoles las consecuencias serían diferentes porque su devenir en las zonas de ascendiente escocés reconocido se haría más difícil. Puesto que el sentimiento anti-hispano tenía ahora mayor fuerza, el gobierno federal, y por ende los estatales, tuvieron que cumplir las disposiciones marcadas por la ley de expulsión. Se trataba de satisfacer las demandas yorkinas y evitar el renacimiento de la violencia. Las elecciones de 1828 sin embargo, mostrarían cuán lejanas estaban las posibilidades de estabilidad y cuán profundas eran todavía las pugnas políticas. �54 Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) Siglo XIX. Cuadernos NOTAS l. Véase Costeloe, 1983; Sims, 1984. 2. Ramírez Lavoignet, 1976, vol. II, pp. 188-192. 3. Sims, 1984b, pp. 37-38; Suárez y Navarro, 1850-1851, vol. 1, pp. 79, 390-394. 4. Sims, 1984b, pp. 41-53. 5. Dublán y Lozano, 1876-1904, vol. 11, p. 12. 6. Sims, 1982, pp. 26-27. 7. Blázquez, 1986, vol. XXII, p. 12,298; Costeloe, 1983, pp. 104-105. 8. González Hermosillo, 1984, pp. 230-231; Zavala, 1969, p. 326. 9. Trens, 1950, vol. III, pp. 567-568. 10. Gobierno de Veracruz, 1889, vol. 1827, pp. 83-84. 11. lbid., pp. 81-82. 12. Ramírez Lavoignet, 1976, vol. 1, pp. 193-198; Sims, 1984a, p. 67. 13. AMV, Actas de Cabildo, 1 enero 1827; Callcott, 1964, p. 61; Lerdo de Tejada, 1850, vol. 11, p. 294; Pasquel, 1981, pp. 181-182, 375-378. 14. Costeloe, 1983, pp. 121-122. 15. Pasquel, 1981, pp. 107-111; Sims, 1984a, p. 68. 16. Torne!, 1852, p. 130. 55 26. AMV, Actas de Cabildo, 25 y 28 julio 1827. 27. lbid., Actas de Cabildo, 27 julio 1827. 28. Gobierno de Veracruz, 1889, vol. 1827, p. 205; Rivera Cambas, 1869, vol. U, pp. 427-428; Sims, 1984a, pp. 71-72; Zavala, 1831, vol. II, pp. 19-20. 29. Bustamante, 1954, pp. 108-109; Treos, 1950, vol. III, pp. 579-580. 30. lbid., vol~ III, p. 581. 31. AMV, Actas de Cabildo, 31 julio 1827. 32. Gobierno de Veracruz, 1889, vol. 1827, pp. 207-209; Trens, 1950, vol. III, p. 583. 33. Blázquez, 1983, años 1800-1830. 34. AMV, Actas de Cabildo, 1827; AMX, Actas de Cabildo, 1827. 35. Blázquez, 1983, años 1827-1828. 36. AMV, Actas de Cabildo, 31 julio, 2-6 agosto 1827. 37. Ibid., Actas de Cabildo, 6 agosto 1827. 38. Costeloe, 1983, pp. 128-129. 39. Véase Díaz Díaz, 1972; Yáñez, 1982. 40. Ramírez Lavoignet, 1976, vol. I, pp. 73-82; Yáñez, 1982, pp. 50-54. 41. Rivera Cambas, 1869, vol. II, pp. 433-434; Sims, 1984a, p. 74. 42. AMV, Actas de Cabildo, 8 septiembre 1827. 17. Treos, 1950, vol. Ill, pp. 570-571. 43. Rivera Cambas, 1869, vol. 11, p. 433; Trens, 1950, vol. III, p. 587. 18. Gobierno de Veracruz, 1889, vol. 1827, pp. 47-49. 44. Callcot, 1964. 19. !bid., pp. 177-178; Rivera Cambas, 1869, vol. ll, pp. 426-427; Sims, 1984a, pp. 68-69; Treos, 1950, vol. lll, pp. 572-573. 45. Gobierno de Veracruz, 1889, vol. 1827, p. 212; Treos, 1950, vol. III, pp. 584-585. 20. Rivera, 1832. 21. Esteva, 1827. 22. Gobierno de Veracruz, 1889, vol. 1827, pp. 178-205. 23. Lerdo de Tejada, 1850, vol. 11, pp. 295-296; Sims, 1984a, p. 70. 24. AMV, Actas de Cabildo, 25 y 26 julio 1827. 25. Costeloe, 1983, p. 127. 46. AMV, Actas de Cabildo, agosto-octubre 1827; AMX, Actas de Cabildo, agostooctubre 1827; Blázquez, 1983, años 1800-1830; Rivera Cambas, 1869, vol. 11, p. 438; Sims, 1984a, p. 98. 47. AMV, Actas de Cabildo, 1-3 diciembre 1827; Lerdo de Tejada, 1850, vol. II, pp. 321-325; Rivera Cambas, 1869, vol. II, pp. 448-449. 48. Véase Pasquel, 1984. 49. Herrera Moreno, 1892, pp. 300-301. 50. AMX, Actas de Cabildo, 5-7 diciembre 1827; Rivera Cambas, 1869, vol. II, p. 439. �56 Blázquez D.: La expulsión de los españoles (1827-1828) Siglo XIX. Cuadernos 51. Gobierno de Veracruz, 1889, vol. 1827, pp. 218-220. 52. Rivera Cambas, 1869, vol. 11, pp. 448-f$9. 53. Gobierno de Veracruz, 1889, vol. 1827, pp. 220-221. 54. Costeloe, 1983, pp. 137-141; Sims, 1982, p. 38. 55. Díaz Díaz, 1972, pp. 77-76; Lerdo de Tejada, 1850, vol. 11, pp. 302-306; Zavala, 1969, pp. 338-339. 56. Rivera Cambas, 1869, vol. 11, pp. 450-452; Trens, 1950, vol. lll, pp. 602-603. 57 Dublán, Manuel y Lozano José María (Eds.) 1876 Legislación Mexicana. Colección completa de las disposiciones Jegis1904 lativas expedidas desde la independencia de la República, México, 34 vols. Esteva, José l. 1827 Exposición de las ocurrencias que motivaron la salida de Veracruz del C. .., Puebla, Imprenta del Gobierno. Gobierno de Veracruz 1889 Leyes, Decretos y Circulares del Estado de Veracruz, Llave, Xalapa, Imprenta del Gobierno del Estado. 57. AMV, Actas de Cabildo, 1-10 enero 1828. 58. AMX, Actas de Cabildo, 6-10 enero 1828. SIGLAS Y REFERENCIAS AMV Archivo Municipal de Veracruz. González Hermosillo, Francisco 1984 "Estructura y movimientos sociales. 1821-1880", en México en el siglo XIX, 1821-1910. Historia económica y de la estructura social México, Nueva Imagen. ' Herrera Moreno, Enrique 1892 El cantón de Córdoba, Córdoba. AMX Archivo Municipal de Xalapa. Lerdo de Tejada, Miguel 1850 Apuntes de la histórica ciudad de Veracruz, México, Imprenta de Ignacio Cumplido, 3 vols. Blázquez Domínguez, Carmen 1983 Guía de oomerciantes del Archivo Notarial de Xalapa. 1800-1883, Xalapa, Universidad Veracruzana (inédita). Pasquel, Leonardo 1981 Biografías de veracruzanos porteños, Méxioo, Editorial Citlaltépetl. 1986 Estado de Veracroz. Informes de sus Gobernadores, 1826-1986, Xalapa, Gobierno del Estado de Veracruz, 22 vols. Bustamante, Carlos María 1954 Continuación del Cuadro Histórico de los gobiernos de los generales Guadalupe Victoria, Vicente Guerrero y Anastacio Bustamante, México. Callcot, W. H. 1964 Santa Anna, Connecticut. Costeloe, Michael P. 1983 La primera república federal de México (1824-1835). Un estudio de los partidos políticos en el México independiente, México, Fondo de Cultura. ' Díaz Díaz, Fernando 1972 Caudillos y caciques. Antonio López de Santa Anna y Juan Alvarez, México, El Colegio de México. 1984 Cordobeses distinguidos, México, Editorial Citlaltépetl. Ramírez Lavoignet, David y otros 1976 Biografías de los gobernadores del Estado de Veracruz-Llave, Xalapa, Universidad Veracruzana. Rivera, Martín 1832 Noticias importantes relativas a Santa Anna, México. Rivera Cambas, Manuel 1869 Historia antigua y moderna de Jalapa y de las revoluciones del estado de Veracruz, México, Imprenta de Ignacio Cumplido, 5 vols. Sims, Harold 1982 Descolonización en México. El conflicto entre mexicanos y españoles (1821-1831), México, Fondo de Cultura Económica. 1984a La expulsión de los españoles de México (1821-1828), México, Fondo de Cultura Económica. �58 Siglo XIX. Cuadernos 1984b La reconquista de México. La historia de los atentados españoles 1821-1830, México, Fondo de Cultura Económica. Suárez y Navarro, Juan 1850 1851 Historia de México y del general Antonio López de Santa Anna, México, 2 vols. Torne!, José Ma. 1852 Breve reseña histórica de los acontecimientos más notables de la nación mexicana desde el año de 1821 hasta nuestros días, México, Im- sigloxix prenta de Ignacio Cumplido. Trens, Manuel B. 1950 Historia de Veracruz, México, Editorial la Imprenta La Impresora. Yáftez, Agustín 1982 Santa Anna. Espectro de una sociedad, México, Ediciones Océano. Zavala, Lorenzo de 1831 Ensayo histórico de las revoluciones de México desde 1808 hasta 1830, París, 2 vols. 1969 "Ensayo histórico de las revoluciones de México desde 1808 hasta 1830" , en: Obras. El historiador y representante popular, México. Sección Internacional �EL MODELO REGION DE REFUGIO DE AGUIRRE BELTRAN Teoría, aplicaciones y perspectivas• Eduardo Medina Cárdenas* l. GENERALIDADES El contacto cultural, esto es, el proceso de relaciones de diversa índole entre dos o más grupos humanos diferentes, ha motivado numerosos estudios a lo largo de la historia. Desde que existe registro escrito, en el mundo occidental son innumerables los documentos elaborados por un representante ilustrado del grupo de mayor desarrollo tecnológico y/o poderío militar, acerca del otro menos desarrollado o menos fuerte, que pretenden analizar los diversos acontecimientos y cambios sucedidos a lo largo del encuentro entre ambos. Que lamotivación del autor sea religiosa, política, costumbrista, económica o militar es secundario respecto del afán primario tanto de dominio e influencia del uno hacia el otro, como también de encontrar la mejor justificación de las motivaciones y los acontecimientos sucedidos durante el período tomado en consideración. Corriendo el riesgo de simplificar excesivamente una dinámica sumamente compleja, cabe destacar al menos tres características típicas del contacto cultural y, obviamente, de tales análisis. Una se refiere a la habitual comparación etnocéntrica, expresada en la dicotomia nosotros/ellos y manifestada en calificativos del tipo de civilizado/salvaje, complejo/simple, religioso/ pagano, puro/impuro, culto/inculto y otros por el estilo, por lo general contrastando rasgos • Publicado previamente en Cuadernos de Historia, 7, Departamento de Ciencias Históricas de la Universidad de Chile, julio de 1987. �62 Siglo XIX. Cuadernos análogos presentes en cada uno de los grupos actores del proceso. Otra deriva de la distancia, geográfica o de otro tipo, existente entre los centros rectores de cada uno; usualmente la gran mayoría de estos escritos integra el proceso de dominio del grupo en expansión que, desde una ubicación lejana, envía a sus representantes a someter al otro. La tercera manifiesta la situación común de que los análisis y los intentos por comprender el proceso de contacto siempre son posteriores a los primeros acercamientos y enfrentamientos entre los grupos; por lo tanto, además de los inevitables sesgos derivados de la situación inicial, mucho de lo que sucede a continuación debe irse hasta improvisando a partir de hechos consumados que ya han impuesto al proceso una dinámica peculiar. La Antropología Social se diferencia como ciencia independiente profundamente asociada con este tipo de fenómenos, es decir, se desarrolla con la intención de colaborar con el buen gobierno de los grupos culturalmente heterogéneos. Por lo general ha intentado equilibrar los intereses del grupo dominante con la menor modificación posible en la organización social del grupo dominado; en los países con larga trayectoria colonial, además, la posición del antropólogo ha sido muy delicada y ambigua, al estar su neutralidad de científico en permanente conflicto con la lealtad que lo obliga con el grupo dominante del cual es parte. Sus monografías clásicas son, por así decir, subproductos de la labor del antropólogo integrado como recurso logístico de la agencia colonizadora pero, al mismo tiempo, observador interesado por las costumbres que registra. Una primera etapa del contacto cultural, pues, conlleva salvaguardar una diferencia categórica en los actores descritos, cualquiera sea el tiempo de proximidad transcurrido entre ellos. Por comprensivos que sean los estudios realizados, su meta siempre apunta al dominio de uno sobre el otro, con relativa conservación de las respectivas individualidades de los grupos iniciales. 2. ANTECEDENTES Cuando el contacto cultural es no sólo prolongado en el tiempo, sino que también compromete activamente a ambos actores del proceso en mutuos intercambios, influencias y dinámicas que, de alguna manera, conducen a la integración de ellos, este proceso es denominado aculturación2 ; a través de él se va modelando una resultante diferente y muchas veces inédita en relación con sus respectivos orígenes. La aculturación designa, entonces, a una modalidad específica del con- Medina C.: El modelo región de refugio 63 tacto cultural, cualitativamente diversa de otras posibilidades de cambio tales como la difusión o la asimilación. En cualquier evolución cultural existen fuerzas favorables y contrarias al cambio, tanto interiores de cada grupo actor, cuanto entre cada uno de ellos al estar en contacto permanente3 • Tienden a lo primero, internamente, la invención y el descubrimiento, y desde fuera, el préstamo cultural; tienden a lo segundo el condicionamiento cultural o endoculturación, así como diversos controles, autoridades y mecanismos de dominación foránea respectivamente. Son contrarios al cambio, por tanto, la fuerte asimilación de normas y tradiciones aprendidas desde pequeño y que guían luego las pautas de funcionamiento adulto, como también una serie de presiones exteriores desencadenadas durante el proceso de dominio e impuestas por uno de los grupos sobre el otro. La Antropología Social orientada al conocimiento de las minorías étnicas ha dedicado casi todos sus esfuerzos a la descripción de fenómenos culturales, sea el registro de los procesos favorables al cambio o, en relación a los opuestos a éste, a las situaciones de endoculturación. Las interrelaciones que tienden a la dominación foránea del grupo bajo análisis, a diferencia de lo anterior, por lo general han motivado escasos trabajos en los cuales los factores económicos y sociales percibidos se han asociado con fenómenos más circunstanciales tales como prejuicios, rivalidades y conflictos entre las personas o los pequeños conglomerados en contacto; son escasos los estudios que detectan fenómenos sociales abarcativos, es decir, de los procesos globales de dominación, de tipo psicológico, educacional, económico o legal, referidos a la sociedad dominante que alberga a tales minorías. Por ello, numerosas monografías disponibles tienden a presentarlas como entidades aisladas del contexto mayor nacional, con lo cual las descripciones pierden su significación y dinamismo macrosocial y se limitan a la mera exposición de características más o menos llamativas. El surgimiento de los estados-naciones contemporáneos, luego de la situación colonial anterior, necesariamente ha llevado a la construcción de una nacionalidad que integra a los diversos grupos participantes de la nueva unidad territorial. En la medida que los grupos humanos que la Antropología Social analiza son no sólo conglomerados exóticos de ultramar sino también estratos arcaicos, tradicionales o populares de los mismos países modernos, esta ciencia se ha estado aplicando al análisis de problemáticas apreciadas de determinada manera por la institución de la cual el antropólogo es parte, pe- �64 Siglo XIX. Cuadernos ro también más próximas a su particular cosmovisión en tanto que ciudadano del país y miembro de un preciso estrato socio-cultural dentro de él; inevitablemente, por tanto, sus observaciones y conclusiones respecto del otro grupo connacional observado están inmersas en un juego de criterios e intereses mucho más contingentes y relativos. ,, " ~ ,,"~' ~1 1 •I h 11 ' La acción indigenista es paradigmática a este respecto, además de prototipo de aplicación de la Antropología Social sobre etnias todavía diferenciadas dentro de numerosos países contemporáneos: en su interior se pueden advertir numerosas diferencias e incluso antagonismos entre quienes quieren su integración o su protección respecto de la comunidad nacional dominante. El abarcativo tema del desarrollo de la comunidad también ha sido recurrente en muchas partes, en relación con la necesidad de integrar efectivamente a la vida nacional a todos los grupos existentes dentro del territorio de un país con el objeto de mejorar su vida, bienestar y otras valiosas y plausibles metas; en las evaluaciones es posible advertir el registro frecuente de dificultades para ponderar la relación entre los recursos involucrados y los beneficios obtenidos, como también, frente a magros resultados, de proposiciones supuestamente explicativas tales como analfabetismo, ignorancia, poca inteligancia, superstición, etcétera. Medina C.: El modelo región de refugio 65 ta a la existencia de un actor que cree conocer lo mejor o más apropiado sobre alguna área del saber o vivir de otro actor que parece carecer de posibilidades propias al respecto; todo ello significa asimismo un período de contacto prolongado entre ambos y, por consiguiente, la ocurrencia de intercambios mutuos de diversa índole y la necesidad de explicar y justificar lo sucedido. Expresado en otro sentido, muchos países del Tercer Mundo muestran una estructura dual4 que repite aproximadamente el mismo proceso de contacto cultural, el que por lo general es percibido más definidamente cuando se relaciona con situaciones coloniales. Quienes en ellos tienen la responsabilidad de programar y evaluar actividades y recursos educacionales, sanitarios o de otro tipo, con frecuencia están preocupados respecto a la relación costo/beneficio que captan en sus mediciones; puesto que hay que justificar la inversión de recursos y los resultados percibidos, nuevamente se repiten las descripciones comparativas duales ya señaladas, a veces supuestamente explicativas, mediante la oposición de características análogas (por ejemplo, culto/inculto, educado/ignorante, alfabeto/analfabeto, saneamiento/contaminación, inteligente/tonto, mentalidad lógica o científica/mentalidad prelógica o arcaica, razón/superstición, etcétera). 3. EL MODELO REGION DE REFUGIO: TEORIA Así, ya que el desarrollo ha sido la meta impulsada por las autoridades en el interior de cada país, particularmente en el Tercer Mundo -sea entendido en aspectos económicos, educacionales, sanitarios y otros-.se ha ido repitiendo la misma modalidad de contacto anteriormente percibida entre grupos dominantes y subordinados pertenecientes a mundos distintos. En efecto, aproximadamente podemos imaginar, por un lado, a un grupo de técnicos en alguna área del saber intentando interesar a ciertos grupos "atrasados" acerca de determinadas innovaciones o formas de vida que ellos creen que serán mejores para su futuro; y por el otro lado, podemos también sugerir el desapego, cuando no la oposición, de tales grupos respecto de las supuestas bondades con las cuales se intenta beneficiarlos. Más aún, podemos agregar el desinterés, o la fácil crítica negativa del primero frente a manifestaciones propias del segundo, cuando dice relación con sus campos de acción (por ejemplo: formas de producción económica de tecnología simple, uso del idioma vernáculo, medicina tradicional, etcétera). Se presenta, pues, análogo esquema de contacto cultural y aculturación, exteriormente tal vez menos forzado al compartir los dos grupos actores una serie de características y circunstancias, pero que orlen- La acción indigenista y la conceptualización surgida de ella, el indigenismo, están en la base del desarrollo de esta teoría. Supone ésta, por una parte, un proceso aculturativo y dos metas básicas, a saber, la integración nacional y el desarrollo de la comunidad; toma en cuenta, por otra, la estructura dual persistente internamente en.los países con pasado colonial; tiene presente, además, la necesidad de adelantarse a la dinámica propia de los hechos inherentes a la aculturación, mediante el desarrollo de un cuerpo de doctrina " ... que contemple los distintos momentos en que se manifiesta el proceso y que son particulares para cada uno de los países en vías de desarrollo" (Aguirre Beltrán, 1973, p. XII). Habiendo sido elaborada la teoría de las regiones de refugio en México, vale la pena mencionar sus principales antecedentes. En primer lugar, el proceso revolucionario vivido a comienzos del presente siglo, en sus aspectos referidos a las comunidades indígenas todavía diferenciadas dentro de su territorio. En segundo lugar y luego de lo anterior, la construcción de un sistema de escolarización orientado a la población rural pre-analfabeta, que buscó su alfabetización y la promoción del desarrollo de la comunidad en cuanto a gestión agra- �66 Siglo XIX. Cuadernos ria, el fomento agrícola, la organización económica, mejores cond~ciones sanitarias y la reinterpretación de las nuevas ideas en las antiguas categorías y formas tradicion_ales. E? t~rcero, la refoi:ma agraria que reivindicó para las comurudad~s mdíge~as la prop~~dad colectiva de sus tierras, en la forma jurídica conocida como eJido. Por último la creación de agencias estatales de mejoramiento e integración d; los recursos estatales y federales orientados hacia los grupos indígenas, llamados Centros Coordinadores (Aguirre Beltrán 1967, 1968). Esta teoría, pues, iniciada y trabajada por el doctor Gonzalo Aguirre Beltrán, surge de la necesidad de dinamizar favorablem_ent~ la_acción integradora de la vida nacional mexicana de sus etruas mdígenas, buscando conducir el proceso aculturativo en la forma menos destructora posible para con las respectivas irtdividualidades culturales. Su autor, además de su genio personal, ha tenido la inestimable situación de estar ubicado precisamente en el interior de la estructura estatal a cargo de realizar esta labor y, por consiguiente, de poder confrontar de primera mano las situaciones vividas en el terreno con la elaboración conceptual de los fenómenos percibidos; mas aún, fue el primer director del primer Centro Coordinador creado a comienzos de los años 50 en el estado de Chiapas, el Centro Coordinador Tzeltal-Tzotzil (Aguirre Beltrán y Pozas Arciniegas, 1973). Se denomina región de refugio a aquel territorio en donde '' ... la estructura heredada de la Colonia y la cultura arcaica de franco contenido preindustrial han encontrado abrigo contra los embates de la civilización moderna" (Aguirre Beltrán, 1967, p. xv). Consiste básicamente esta región en un complejo unitario sociodemográfico, con un centro urbano rector rodead? de una áre~ geográfica vecina que contiene diversos grupos poblacionales abongenes dispersos en ella, sometido a una serie de relaciones e influencias mutuas de diversa índole. Es esencial a una región de refugio el pr'!ceso 1o1J!inical. ~an_do dos sociedades provistas de diferente capacidad_ tecmca ~ economic:i entran en contacto, el grupo más desarrollado tiende a eJercer do!111nio sobre el menos complejo. "El juego de fuerzas que hace posible la dominación y los mecanismos que se ponen en obra para sustentarla, es lo que llamarnos proceso dominical" (Aguirre Beltrán, 1967, p. 1). Medina C.: El modelo región de refugio 67 Los mecanismos dominicales son principalmente los siguientes: la s~gregación racial, que levanta una barrera entre el afuerino y los natlvos Y sus mezclas, erando una sociedad dividada en castas con el gru~o ~omin~n~e. ubicado en una ciudad señorial y los indíg~nas en temtonos penfencos a la urbe. Ambos grupos se diferencian marcadament~ ~or el idio~a, la indumentaria, la habitación, sus dioses y sus tr~di_ciones, tend_1endo todo ello a dar soporte a la vivencia de la s~penondad de aq~el sobre éstos. En segundo lugar, el control político del grupo dommante sobre el gobierno, aceptando la participación con~rolada en el poder local de representantes del o de los grupos do~nados. En te~cero, la dependencia económica, que confiere a los nativos el rol de mstrumentos de uso: la población colonizada se dedica a labores campesinas productivas y/ o a servir al grupo dofl!-inante en oficios domésticos menores. En cuarto, el tratamiento desigual respecto al acceso a los distintos servicios públicos, tales como una prevención coercitiva en lo sanitario, una limitada oportunidad educacion_al o una justicia diferente de la que logra el sector poderoso. ~n qumto lugar está la distancia social entre ambos grupos, con relaciones escasas y estereotipadas entre ellos. Finalmente la acción evangélica que aporta un sustrato ideológico a estas relacidnes de dominación/ subordinación y promueve su tolerancia y conformidad. Estos mecanismos dominicales, desarrollados en la época colonial, se manifiestan también de diferentes maneras en períodos posteriores. En efecto, diversos grupos socialmente marginales se hallan sometidos a discriminación en su acceso a la riqueza, al prestigio y al poder, aunque formalmente la ley del país que corresponda los consid7re iguales que el resto de la población; esto es particularmente noton<? en el_caso de minorías étnicas locales, donde es posible apreciar su distancia de las fuentes de poder, la persistencia de rasgos discrimirtatorios (por ejemplo, lengua, vestimenta, etcétera) y su propia conciencia social de constituir un estrato segregado5• Una región de refugio, por consiguiente, conserva diversas características heredadas de su raigambre colonial, ya superadas en otras partes de la unidad nacional que la contiene. Siguiendo al autor, es mteresante agregar algunas manifestaciones más que complementan el papel de los mecanismos dominicales ya sefialados. En cuanto al h_a bitat ~ísico, consiste en un paraje hostil y de difícil acceso para la Clfculación humana, lo cual limita la llegada de personas extrañas a la etnia habitante y conserva mejor los limites territoriales de la población. En el plano demográfico y sanitario, el grupo nativo muestra una alta natalidad y menor expectativa de vida, así como también �68 Siglo XIX. Cuadernos Medina C.: El modelo región de refugio mayores problemas tales como alta mor~~idad ~en_eral e infantil, deficiente estado nutricional y la mantenc1on en?em1c~ de e~ferma~ades infecto-contagiosas y parasitarias; en lo m1gratono, mas prec1s~mente, por lo general el movirnien~~ hacia el ~entro urba~o es transitorio y limitado, excepto si la pres1on pobla~1ona( determina la necesidad de recurrir a nuevas fuentes de subs1stenc1a. La economía del grupo indígena es simple, con t~nologías arcaicas y una escasa división del trabajo, en co~parac1on c~n el ce~~ro urbano de referencia; por otra parte, la un~dad ~roduct1va fam1h~r es de bajo rendimiento, en un nivel de subs1stenc1a, ~on escas~ articulación al mercado urbano próximo; existen ademas, ~ec~ms~?s de reciprocidad (tipo trabajo cooperativo) y otros _de red1~tnbuc1?n de riqueza (gastos asociados con el des~mpeño de d1vers~ Jerarqm~s civiles y religiosas dentro de la comurudad). Los mecarusmos dom!nicales existentes en la economía o, al decir del autor, la "econom1a dominical" (Aguirre Beltrán, 1967, pp. 144-!48~ son por lo menos tres: uno el trabajo migratorio temporal del md1gena_, _reclutado de diversas formas desde su paraje y por lo genera~ en sit10s cercanos, que con frecuencia desarrolla lazos de depen~e~c1a con su emplea~or a través de deudas u otros medios; dos, el credito us~rero que _recibe de terratenientes o comerciantes urbanos; y tres, la mtr?ducc1ó~ de cosechas de.lucro (por ejemplo, café, caña de azúcar y tngo) ~estmadas al mercado exterior y que generan un producto d: precio ~uctuante. El equilibrio entre la producción de subsistencia (por eJet?plo, maíz) y la otra orientada al mercado, por una parte, ~ el t~abaJo de subsistencia del grupo familiar compara~o con traba~o rrugratorio por otra, determinará mayor o menor mdependencia o dep~nde~cia de la comµnidad respecto del enclave urbano-rector Y de mfluencias foráneas más alejadas. La estructura del poder interno en cada comunidad se mani~iesta en un sistema de cargos civiles y religiosos esenciales para su existencia. Participan potencialmente en ~llos todos !os adultos del poblado o paraje, con exclusión de los afuennos, ent~e est?s muchas veces también quienes puedan estar unidos e? matnmomo con alguno,?e los miembros del grupo. Con la ideolog¡a subyacente de que no~ hombre verdadero" quien no haya pasado por estos c~r~?5 (Agm.rre Beltrán, 1%7, p. 139), el que se niegue queda en condi~1on margmal respecto de su propia comunidad. Estrechament: as?cia?? con t~es cargos, los mecanismos de recipr?cidad ~ de redistnbucron co~tnbuy~n a reforzar la identidad colectiva y eVJtan que la natural d1ferenc1ación debido a las capacidades individuales desemboque en la forma- 69 ción de estratos económicos antagónicos y conflictivos. La estructura ideológica existente en una región de refugio otorga sustentos al proceso dominical. Aunque por lo general las posiciones racistas o etnocéntricas descarnadas son mínimas, la cosmovisión del grupo urbano tiende a legitimar su superioridad respecto del grupo nativo. Sin duda que las características exteriores asociadas con uno y otro ofrecen una importante fuente de rasgos contrastantes que confirman la identidad y dominio del primero respecto del segundo (por ejemplo, gente de razón/ primitivo o salvaje, ocupaciones que favorecen el trabajo intelectual o artístico/ cultivo de la tierra o servicios personales menores, casa y alimentación moderna/ vivienda y productos alimentarios indígenas, etcétera). La teoría y modelo región de refugio culmina lógicamente en el desarrollo de los Centros Coordinadores, mencionados anteriormente. En un contexto como el descrito evidentemente que la acción indigenista no sólo debe tener como meta de su acción a los grupos nativos, sino que necesariamente debe poner como su objetivo a toda la región intercultural. En este tipo de región, ... cuya ecología, tecnología, economía dual, estructura social, política e ideológica presentan rasgos incompatibles con la vida industrial moderna, las funciones especializadas implementadas por los ministros, departamentos y organismos descentralizados, que se difunden por los canales corrientes de la administración, no son utilizados por sus habitantes porque su aislamiento, la dispersión de la población, las herramientas primitivas de que disponen, las actividades primarias de producción a que han sido compelidos, el engranaje de relaciones y dominancia semífeudal con que se las constriñe y la ideología de conformismo y fatalismo que esas condiciones crean, les impiden aprovechar los beneficios de la acción gubernamental especializada.. . (Así) el conocimiento, cada vez más lúcido, de los mecanismos que configuran los procesos de invención y aculturación, así como sus contrarios, los de endoculturación y dominical, al actuar en las regiones de refugio indígenas, hicieron posible iniciar, con bases sólidas, proyectos regionales de desarrollo de comunidades -llamados Centros Coordinadores- que tomaron como sujetos de su acción no únicamente a los grupos indígenas subyugados, sino a la población entera en situación de subdesarrollo (Aguirre Beltrán, 1967, pp. 243-247). 4. APLICACIONES No obstante que sería de interés presentar un panorama amplio de las varias aplicaciones del modelo región de refugio, como también �70 Siglo XIX. Cuadernos referirse a otros autores destacados en la praxis indigenista mexicana y latinoamericana, en esta sección sólo se hará mención al mismo Aguirre Beltrán en relación a la proyección de este modelo en los campos sanitario y educacional. Resulta importante, por un lado, referirse a acciones concretas originadas en la teoóa, que avalen su potencialidad intrínseca; desbordarla la intención descriptiva del presente trabajo, por otro, ampliar y profundizar su exposición más allá de este autor. La situación intercultural plantea características sanitarias peculiares. En efecto, siendo el continuo salud-enfermedad parte de un contexto sociocultural preciso, ello condicionará una particular perspectiva en cada uno de los dos actores del proceso. Además de lo señalado anteriormente en los planos demográfico y sanitario, cabe agregar, a manera de imágenes, que existirán formas médicas de acción tanto modernas como populares o tradicionales; que habrá distintas consideraciones, cuando no valores, frente a la etiología y significado de los mismos procesos morbosos y de su relación con las circunstancias concretas de vida de cada cual; y que el saneamiento ambiental diferirá en cada caso. La medicina moderna llevada sin más a una región de refugio también adquiere carácter dominical (Aguirre Beltrán, 1965). Ya que los indígenas poseen interpretaciones propias tanto naturales como sobrenaturales sobre los fenómenos y procesos morbosos, ello provocará en el médico prejuicios desfavorables hacia tales interpretaciones, al mismo tiempo que lo hará descalificar los síndromes morbosos folklóricos (por ejemplo, susto o espanto, mal de ojo, etcétera). El desconocimiento acerca de los valores al respecto del grupo beneficiario limitará la posibilidad de diálogo con este tipo de consultante, reducirá los interrogatorios diagnósticos y transformará la relación médico/paciente, " ... en forma muy semejante a como lo hace el veterinario con los animales" (Aguirre Beltrán, 1965, p. 58). El uso de lenguaje de carácter esotérico para el indígena es uno de los mecanismos dominicales. Otros son los siguientes: el supuesto de una naturaleza humana universal, que llevaría a cualquier paciente a responder siempre igual ante situaciones similares que lo afecten, lo cual hace considerar al indígena como similar al no-indígena en cuanto a su relación con el modelo biológico que sustenta a la práctica médíca moderna. Por otro lado, también se establece el supuesto de la homogeneidad social, es decir que todos los consultantes muestran las mismas conductas ante los mismos problemas sanitarios, se- Medina C.: El modelo región de refugio 71 gún los entiende el profesional moderno. Aquí se encuentra el origen de un notable ~tnoce?tri~mo cultu~a! en el personal de salud para juzgar a los de!°as, ca~~ficandolos fac_ilmente, al difePir la realidad de sus ex~ctat1v~s, de ... perezosos, mmorales, supersticiosos O retrógrados (Agmrre Beltrán, 1965, p. 50). También ~e llega a suponer una identidad entre la ciencia médica Y la base socialª. la cual se proyecta, puesto que en relación a los gru- P?S urbanos ocodentales resulta habitual la oferta de asistencia indiv~dual e? agencia~ e~pecíficas. De ello surge la idea y los actos hasta ~1spend10sos, casi siempre ineficaces, de reconstruir en la situación mter~ultural los I?ismos ambientes útiles en los otros entornos evide_nc1ab!e en lo~ diseños arquitectónicos o en la aplicación de téc~icas as1~t;nc1~les onentadas al paciente individual, que omiten la conside~ac10n simultánea de sus familiares y otros personajes para él importantes. _Las norma~ básicas de acción que el autor recomienda son las sigu1ent<:5 _(Agume Beltr~n, 1955): en primer lugar, llevar al indígena 1~ med1cma ~?derna, sm esperar que éste acuda a solicitar los servic1~s: La_mov1hdad del ~ersonal sanitario, su articulación con sujetos ongmanos de la comurudad donde se actúa y la permanente revisión de la labor efectuada, permitirá ir logrando las metas planteadas· por o~ra part~, no es suficiente que se construya una pequeña clínica o d1spens~r~o en un paraje nativo para que se genere una demanda por sus serv1c1os, como tampoco es conveniente que el equipo de salud permanezca enclaustrado dentro del recinto asistencial. En ~egundo_ lugar_,, pon~r la medicina al nivel de la cultura de la c?murudad ~aJo acc1on. Sm duda que será difícil obtener modificac_iones d~ ª:htudes y conductas ancentrales, las que por Jo general contienen s1g~ficados a veces mucho más profundos o abarcativos incluso de tipo sobrenatural o místico, que lo que parece en un primer contacto. En tercero, ajustar la medicina a las condiciones del medio social esto es, no repetir mecánicamente procedímientos o cumplir estereoti~ padamente roles profesionales que no significan lo mismo que en un conte~to urbano o dentro de un gran establecimiento asistencial. La P_olandad salud-enfermedad, en el contexto indígena, tiene significac10nes naturales, sobrenaturales y hasta religiosas que involucran al enfermo Y p~r, lo menos a su familia tanto en su significado como en su resoluc10n. �72 Siglo XIX. Cuadernos Medina C.: El modelo región de refugio Por último, la medicina moderna debe integ~arse al c?ntexto intercultural, es decir, los roles específicos de los d1feren~es_ mtegran~es del equipo de salud deben armonizarse con las caractenst1cas ~ro~1?s de la comunidad en la que labora. Así, por e~em~l.o, la real)zac10~ de campañas preventivas o curativas sin co?r.dmac1on entre_s1, la división del trabajo asistencial en roles esp~c1~1cos o el t~ato !~personal del paciente tan propio de un establec1m1ento hosp1talano urbano, serían allí seguramente artificiales y hasta contraproducentes por completo. A partir de tales normas, habrá que con~iderar otros factores propios del habitat de cada grupo. La eco!og1a, los pa!r~:mes de pobl~miento, las condiciones de vida, la cahdad de la ~1VIenda, la v~st1menta, la nutrición, las creencias y conductas ~so~13?a~ con el c1~lo vital, etcétera, son todos factores que gener~~an dmam1cas especificas, a partir de tales normas básicas de acc1on. Parece pues indudable que si un programa de salud fuese im~lementado ai;lad~ente, sin apoyo esencial de programas de educac1on, mejoras técnicas y económicas y, en lo general, de programas qu': eleven los niveles de aculturación de las comunidades y ~avorezcan integración a la sociedad nacional, operaría en gran medida en el vac10, ya que no podría sentar las bases para obtener perdurablemente una conducta higiénica en el pueblo. El programa de salud debe,_ por l? tanto, formar arte de un programa más amplio de desarrollo regional mtegral que ata~ue las facetas todas de la situación_ inte~cultural ~~de todos las án~j los posibles para conseguir un efectivo bienestar f1s1co, mental Y socia de la comunidad (Aguirre Beltrán, 1955, pp. 24-25). ei' de un sólido estrato poblacional mestizo. A partir de la Revolución de 1910, a continuación, han sido ensayadas estrategias tales como la escuela rural, las misiones culturales, la casa del estudiante indígena y otras (Aguirre Beltrán, 1973 y 1983). Análogo al caso de la medicina moderna, las acciones educativas que sean simplemente trasplantadas a una región intercultural también adquirirán un carácter dominical. Conviene desde la partida tener presente algunas diferencias básicas entre las sociedades indígena Ymoderna, subyacentes al proceso: una, la formación social del individuo breve en aquélla y muy prolongada en ésta, careciendo la prin:i~ra del período adolescente tan típico en la segunda y por ello, inic1ando~e ~uy temprano en la vida en roles adultos; otra, respecto al aprendizaje de lectura, escritura y cálculo, la nimiedad o importancia otorgada a tales habilidades, respectivamente· una tercera referen~e ~ mismo proceso educativo, que lo hace ap~ecer ante 1o's ojos del mdio como cargado de intereses ajenos a su grupo, en un conglomerado que va desde la inclusión de valores foráneos hasta el uso de la lengua oficial de la nación. s? La educación dentro de la situación intercultural tamb_ién ofrece características especiales. Las comunidades pre-alfabeta~, que p_o~een mecanismos endo-culturativos particulares, se adapt~a~ con d1f1cultad al uso de una escuela en su paraje; en con~ecuenc!a, ~1endo la e~ucación formal un proceso largo que v~ene a mterfenr_ntmos de vida ancestrales, podrá llevarse a efecto solo cuando sus impulsores conozcan en su profundidad la cultura afect~da. La ~ducac1on, po~ otr~ parte, sigue los lineamientos ~ndig~nistas mte~rat1vos, p~r cual meVI: tablemente se relaciona con s1tuac1ones muy a1enas a los mtereses co munes del grupo. La evolución que la educación orientad~ hacia las minorías étnicas ha tenido en México difiere de lo sucedido en ~gunas otras p~rtes. En efecto, desde el comienzo de la vida republicana fue perfilandose una política integracionista, teniendo como meta el desarrollo 73 ~n cons~cuencia, en el mejor de los casos y siempre que el maestro este converuentemente preparado para el desempeño de su rol las diná~cas surgi~as antagónicas y expresadas en deserción esc~lar pod_ran s~r ma~eJadas con cierta facilidad; si el caso es que haya ausen~1~ ?e 1done1_dad. para tal manejo, el ausentismo del aula originará jutct~s etn?centncos? subjetivos supuestamente explicativos del tipo de ex1ge!1c1as d_~medtdas _de los padres a sus hijos para participar en el trabajo familiar, desaliento de los alumnos por el ausentismo de su profesor o escasa capacidad de aprendizaje de los niños. Alg~os de los mecanismos dominicales que surgen en el proceso educativo no adaptado al contexto intercultural son los siguientes: aculturación directa forzando la obtención de conductas ajenas al grupo nativo durante la interrelación pedagógica, uso del castellano com_o lengua única en la enseñanza, prohibición para usar la lengua vernacula en el aula o la extensión de un mismo programa educacional en todas partes. El profesor, incluso cuando sea paisano de sus alumnos, t~bién J?Uede convertirse en agente dominical si carece de preparac1on suficiente o no está apropiadamente motivado hacia su contexto de origen y se deja influir por los valores nacionales que inevitablemente habrá incorporado mientras permaneció estudiando fuera de su paraje. �74 Siglo XIX. Cuadernos Las características y criterios que debería considerar la educación intercultural son los siguientes (Aguirre Beltrán, 1973): uno, ningún grupo humano es impermeable al cambio, sino que éste sólo requiere que sea adaptado a las condiciones de vida del grupo; inversamente, las razones para mantener en forma aparentemente obstinada los modos de vida ancestrales hay que buscarlas mucho más en la situación macrosocial, política y económica sometida de estos grupos, que en motivaciones individuales o de pequeílo conjunto. Medina C.: El modelo región de refugio ~~:~:~~t r:~:~:~;ti\~ a los ad~ltos. Con est_e último propósito adebilidades precisas del g~pdoagboagJ.1oa ªs las n~~es1dades, intereses Y posiu acc1on. - Al decir del autor ' Dos, el lenguaje significa una relación tan íntima con la cultura del grupo que sólo el respeto por la lengua vernácula permitirá mejores logros en cualquier aspecto del proceso educativo. El uso de ella en la alfabetización y como instrumento de la enseñanza garantiza mejor discernimiento en los contenidos y facilita el aprendizaje de una segunda lengua oficial, al mismo tiempo que contribuye a la salvaguarda de la cultura. Tres, en estrecha relación con lo anterior, el maestro cumple en todo este proceso un papel fundamental, por ser el depositario obligado de las culturas en contacto y de sus respectivos medios de comunicación. La competencia profesional mediante su capacitación adecuada, el bilingüismo y el manejo conjunto bicultural facilitarán su labor; además, la enseñanza formal de los primeros años del alumno conviene que sea impartida por maestros coterráneos, para facilitar el tránsito de la educación comunitaria informal a la enseñanza escolar formal. Cuatro, la escuela misma dentro de cada comunidad deberá estar lo más integrada posible al funcionamiento habitual y cotidiano de ésta, es decir, moverse al ritmo de la comunidad y no con otro propio. Así, por ejemplo, no funcionará los días en que el ciclo agrícola exija la participación de toda la mano de obra disponible, incluidos los niños, o considerará las ceremonias habituales del ciclo vital de las familias de los alumnos y de sus obligaciones propias de parentesco. 75 ;~~e:csc~~nsint:;;:1 conjug~ campos de actividad que en condiciones norlubridad, Ia~cono::~\: ~~i¡~~:n!adi°s. La :iu;ación es.colar, \asasectoriales q?e l?s departamentos O ~o cotos pnvat1vos, se unen en una suma u 1 interrelaciona de tal mane a q e as yuxtapone, agrega e ' r ' que unas Yotras se encadenan Yentrela~~;~. reforzarse Yapoyarse mutuamente (Aguirre Beltrán, 1973, pp. ~r:t:~:d:~:a:i1::i::¡¡~~~~= Cinco, la escuela debe adaptarse a los patrones de poblamiento. Cuando éstos sean compactos no habrá problemas en la captación de alumnos, pero cuando el caso es que sean dispersos habrá que innovar hacia mecanismos que les permita acudir desde ubicaciones distantes. Seis, además de la escuela rural y de la eventual escuela-albergue, estrategias útiles para niños y jóvenes, la educación también consideLa importancia de la acción indigenista mexicana ha motivado que �76 Siglo XIX. Cuadernos numerosos pensadores y dentistas sociales se ocupen de ella desde perspectivas diversas; siendo Aguirre Beltrán durante los últimos 40 años su ideólogo más destacado, su obra ha sido blanco inevitable de todo tipo de análisis. Cabe reiterar desde ya los supuestos de la teoría y del modelo región de refugio, en particular que la a~ción i~digenista b~sca la in!~gración de las etnias supérstites en la vida nacional, al reves de poht1cas existentes en otros países, que las mantienen segregadas en reducciones o reservaciones. Esta importante iniciativa se ve interferida por aspectos estructurales inherentes a las situaciones intercu!turales -que el modelo región de refugio describe y explica, como se ha visto- en las que participan dialécticamente no sólo tales etnias sino también los centros urbanos rectores vecinos. La acción indigenista poco o nada lograría intentando unilateralmente la promoción de los grupos aborígenes, por más coordinación que obtuviera de los recursos disponibles de sectores y agencias específicas, si no busca quebrar la situación intercultural de castas sociales, transformándola en otra de clases sociales; es decir, si no trata que los mecanismos dominicales entre la aristocracia urbana local y sus grupos tradicionales dominados sean transformados en una relación de estratos con identidad e intereses propios, que busquen y luchen por la obtención de sus ~etas y lleguen a establecer un equilibrio entre eUos. En consecuencia, lo que en último término busca la acción indigenista es integrar la región entera a las dinámicas macrosociales, políticas y económicas nacionales, impulsando localmente el desarrollo de un estrato o clase media mestiza cuyos intereses específicos medien entre el estrato o clase baja, laboral, trabajadora o proletaria, y el estrato o clase alta dirigente, estos dos últimos con sus respectivos valores modificados y ampliados desde su reducida cosmovisión parroquial en otra más amplia regional y nacional. La acción integral indigenista, previendo los dinamismos propios de tan grandes modificaciones, busca impulsarlas a través de su propio quehacer pero, al mismo tiempo, pretende dosificar los conflictos y aminorar los inevitables choques, con el objeto de proteger 1? más posible las características culturales de los grupos abongenes. As1, surge una primera observación fundamental acerca de la posibilidad de conservar los rasgos étnicos distintivos en tales circunstancias, puesto que ...el modelo ideológico que norma la acción indigenista que propone Aguirre Beltrán es el de una sociedad capitalista, dividida en clases sociales, de cultura mestiza homogénea, en la cual no habría lugar para Medina C.: El modelo región de refugio 77 el desarrollo autónomo de las diversas culturas indígenas del país (Stavenbagen, 1973, p. 248). En efecto, el cumplimiento de un fin político de unidad nacional llevaría, en opinión de este autor, al sacrificio de las identidades étnicas. Una segunda observación fundamental es que el aceleramiento del proceso integrativo derivado de la acción indigenista refuerza la dependencia y explotación de los grupos aborígenes. Este efecto negativo en realidad está previsto en la teoría de Aguirre Beltrán, aunque cree él que en la nueva relación de clases ellos podrán, en algún momento, diferenciar mecanismos y estrategias defensivos tales como líderes políticos, grupos sindicales, gremios u otros. Sin embargo, la observación de los hechos acaecidos en la nación mexicana desde fines de los años 60 en adelante permite proponer que la continuidad de su sistema capitalista dependiente ...supone necesariamente el mantenimiento de formas no capitalistas y preclasistas en ciertas regiones del país... (Aguirre Beltrán) sobrestunó las posibilidades objetivas del sistema para modificar de manera extensa y radical la situación social y económica de las regiones ladino-indígenas (Palerm, 1976, pp. 18-19)6. En esta perspectiva existen otras observaciones menores respecto al modelo comentado, puesto que sus capacidades descriptivas o explicativas no estarían acompañadas de proyecciones futuras que permitan predecir su viabilidad final (Van Zantwijk, 1973);· mas aún, el modelo ideal propuesto, no obstante su gran valor teórico, parecería débil en su aplicación real debido a la variabilidad de las circunstancias locales; tal modelo, además, tendería a privilegiar el análisis de la situación intercultural desde el punto de vista de las castas, porque enfatiza las diferencias de todo tipo y la carencia de articulación entre los actores, descuidando otro análisis complementario de un indio ya integrado a una clase proletaria local y por lo mismo sometido a explotación de las otras clases más poderosas, si es que el énfasis analítico estuviera en las circunstancias comunes e interrelacionales entre ellos (Hunt, 1973). En el nivel más bien académico, a mayor abundamiento, otra observación de interés es que el modelo incorpora el paradigma funcionalista, al buscar la descripción dicotómica contrastante usual, tipo comunidad/sociedad, solidaridad mecánica/solidaridad orgánica o sociedad folk/sociedad urbana7. Más aún, parecería caer en alguna me- �78 Siglo XIX. Cuadernos dida en las mismas insuficiencias advertidas por el autor en otras obras antropológicas, de presentar al grupo bajo análisis como en~ida~ ficticiamente aislada de la sociedad mayor, en este caso, la región mtercultural de la sociedad nacional (Albores, 1978). El acopio de estas observaciones quiere sugerir las po_sibles ~andezas y limitaciones de la toería y del modelo en su pats de ongen y más bien en el largo plazo, pero sin duda que ha co~tribuido a ~ntender las dinámicas interculturales en una forma supenor a cualqwer otro intento anterior. Tanto entusiastas, escépticos e impugnadores coinciden en su profundidad, seriedad, coherencia y consecuencia, otorgándole calidad útil no sólo para los cientistas sociales sino ~ bién para los funcionarios de las agencias responsables de las acciones indigenistas y para los políticos próximos a ellas. Con todas sus limitaciones, en alguna medida parece adelantarse válidamente a las dinámicas aculturativas dejadas a su propio ritmo, posibilitando la conducción de estos procesos y situaciones dentro de ciertos límites. Medina C.: El modelo región de refugio 79 guiendo con la segunda observación fundamental analizada anteriormente, 1~ ~ragilidad de la acción indigenista propiamente tal cuando l~s cond1c1ones ~lobales del país entran en crisis, problema que obv1a~e?te .no deriva del modelo mismo. Mas aún, incluso aceptando la h1potesis respecto a que el sistema capitalista dependiente requiere mantener algun~ formas ~o capitali~tas y preclasistas (Palerm, 1976) el modelo no pierde su v1genc1a alh donde han podido actuar esos Centros Coordinadores8 • .Así, en síntesis, la experiencia indigenista mexicana ofrece los siguientes aspectos fundamentales: intención integracionista buscando el desarrollo de las comunidades, base territorial comunitaria estable, enfoque intercultural integral a través de los Centros Coordinadores Y, como soporte, una columna vertebral propia y diferenciada a tr.avé~ de todo el territorio de la República, el Instituto Nacional Indigerusta. T~es aspe~tos bien pueden sugerir perspectivas para otros contextos nacionales, mcluso el chileno, tan diferente del mexicano en numerosos sentidos9• 6. PERSPECTIVAS El interés del modelo región de refugio va más allá de los motivos inmediatos que lo hicieron surgir, en el contexto de la acción indigenista mexicana. En una primera aproximación parece útil para el resto de los países latinoamericanos, en la medida que en casi todos ellos existe una proporción variable de etnias aborígenes todavía diferenciadas; sin embargo, en una segunda aproximación, también parece útil -si se lo considera desde una perspectiva estructuralista, de buscar las células básicas análogas o comunes con otras realidades- para los contactos biculturales que en todas partes también significan las acciones profesionales asistenciales con diversos grupos noindígenas. Intentaremos en esta última sección ofrecer algunas sugerencias generales en ambos sentidos. La acción indigenista mexicana actual, como ya ha quedado esbozado, deriva desde los primeros decenios del presente siglo, luego de la Revolución de los afios 10, y comprende el desarrollo de las comunidades nativas sobre la base de la propiedad colectiva de sus territorios. A partir de estas bases jurídicas existenciales fundarnentales se ha efectuado esta acción, la cual, definida desde la partida como integracionista, a partir de los años 50 diferencia los Ce_ntros Coordinadores. El modelo región de ref~gio ha sido muy útil en ~anto a describir y explicar cada situación mtercultural y, en este sentido, s:guramente su utilidad continúa vigente; lo discutible parece ser, s1- ~ p~rtir del mismo modelo región de refugio en general y de sus aphc~c1ones ya reseñad~s en los campos sanitario y educacional, pueden vislumbrarse otras mteresantes perspectivas ahora en ámbitos noi~dígenas, cuando éstos lo conforman grupos o sectores nacionales diferentes de aquéllos de los cuales provienen los agentes profesionales de las. corr~~pond!ent~s age?cias. Piénsese, a manera de ejemplos, en una situacion sarutar1a habitual en el nivel primario asistencial1°: por .u?a parte, un consultante originario de un contexto popular o tradicional urbano º. rural, o de un grupo socialmente marginal y, por la otra, el profesional y su equipo de salud del cual es miembro· o en otra situación habitual en ciertos sectores urbanos: por un lado'. un gru~o de muchachos marginales consumiendo drogas y, por otro, un eqmpo de salud mental que quiere su rehabilitación. Sin duda, que en ambo~ casos sucede_un contacto cultural y un verdadero proceso aculturattvo e? la medida que cada actor tiene su identidad propia Yque las relaciones formales entre ambos se extienden en el tiempo. N~ es el caso volver a toda la teoría ya expuesta, pero al menos recuerdese que cada actor tendrá sus propias dinámicas tanto internas como e?tre sí favorables y contrarias al cambio (en este caso, tal o cual act~tud y conduc!-3 relativa a la salud y la enfermedad); por otra parte, bien pued~ aplicarse ª. la situación los conceptos de estructura dual, grupo dommante/dommado y mecanismos dominicales· tal vez arriesgando que se considere exagerado, incluso hasta puede ;ugerirse relaciones tipo castas entre ellos. �80 Siglo XIX. Cuadernos Ya fue descrito que la acción indigenista tuvo que superar diversos obstáculos con el fin de hacerla más eficaz, mediante la acción integral y el enfoque intercultural. Ahora, desde una aproximación estructuralista, puede plausiblemente proponerse análogas estrategias para las acciones realizadas sobre este otro tipo de grupos, sean éstas sanitarias o de cualquier otra naturaleza. Medina C.: El modelo región de refugio 81 NOTAS 1. El autor agradece al profesor Carlos Munizaga Aguirre la lectura crítica del borrador de este trabajo. 2. Se sigue el significado establecido por el mismo Aguirre Beltrán (1968). 3. Aguirre Beltrán (1967). En este aspecto, Aguirre Beltrán cita a R. Linton El estu- Continuando con los ejemplos sanitarios, las posibilidades susceptibles de proponer son numerosas. En las áreas del fomento de la salud (por ejemplo, nutrición, salud mental, recreación, participación social, saneamiento ambiental, etcétera). De la protección de la misma (por ejemplo, control de agentes nocivos, prevención de enfermedades agudas y crónicas, cumplimiento de nonnas relativas al uso de ciertas sustancias como las bebidas alcohólicas, etcétera), de la atención precoz de determinadas enfermedades o de la rehabilitación de condiciones de minusvalía, sin duda, que las estrategias y actividades que concerten el interés de ambos actores serán mucho más eficaces que la mera imposición de acciones del grupo dominante al otro. Inversamente, las riquezas terapéuticas que parece encerrar la herbolaria medicinal y variadas acciones que suceden en el ámbito de la medicina tradicional o popular podrán ser mucho mejor comprendidas y valoradas si similar cambio de actitud y conducta se produce. Pueden, en realidad, encontrarse numerosas perspectivas interesantes al tener presente el modelo región de refugio. Expresado éste más generalmente, para distanciarse de su punto de referencia indigenista, la acción integral en la situación intercultural (por ejemplo, consultorio rural, escuela urbana popular, etcétera), parece permitir un enfoque sistemático del fenómeno en observación, adquiriendo el modelo comentado calidad de paradigma analítico apropiado para la descripción y explicación de las características percibidas. El concurso laborioso de los especialistas del caso, según cada campo de acción, y de dentistas sociales idóneos, podrá ser fecundo en cuanto a ampliar las perspectivas unilaterales, en aminorar los mutuos estereotipos y antagonismos de cada actor involucrado y en desarrollar una teoría-acción más eficaz. Hoy como ayer, este tipo de sugerencias continúa la incesante tarea de ir obteniendo la conducción más efectiva posible de los conjuntos sociales, cuando ya existe contacto dinámico entre los actores ubicados próximos en el tiempo y el espacio. dio de/ hombre; H. G. Barnett Innovation: Tbe basis of Cultural Cbange; A. Wa1/ace Culture and Personality; M. J. Herskovits The processes of cultural cbange· B. Malinowsky The Dynamics of Cultural Cbange y otros autores. • 4. Se refie~e a la c~xist~cia, incluso _cercana, de un grupo de tecnología arcaica, econoDlla de subS1stencia y mantención de una serie de instituciones y valores ancestrales, con otro grupo de tecnología compleja, economía de mercado y desarrollo de múltiples instituciones modernas. El concepto de estructura dual es utilizado por Aguirre Beltrán en toda su obra relacionada con indigenismo. 5. Es interesante mencionar que Aguirre Beltrán cita su coincidencia con G. Balandier, en relación con el análisis de las sociedades duales. Este autor, en su obra Sociologie Actuelle de I'Afrique Noire (1963}, también se refiere a la estructura dual e inclus~ a una historia dual, surgidas de la situación colonial, como también a la separación de castas entre los estratos dominante y dominado. 6. Ladino: nombre genérico que, en la región mesoamericana, se han dado a sí mismos las personas pertenecientes a los estratos dominantes locales. Corresponde al "misú" de la región andina. 7. Por ~azones de oportunidad no se entrará a una profundización del tema. Cabe, eso s1, recordar los nombres de Ferdinand Tónnies, Emile Durkheim y Robert Redfield, respectivamente, como autores de las polaridades seBaladas. 8. Los Centros Coordinadores han ido aumentando en número dentro de México desde su creación en 1951. Seguramente a la fecha no han alcanzado a cubrir t ~ las zonas indígenas del país. 9. ~staría fu~ra ~e lugar realizar un análisis indigenista comparado, pero las aplicaciones sarutanas y educacionales, entre otras, por sí mismas hablan de las import~tes diferencias entre ellos y de lo limitado de la acción propiamente indigenista e,ustente desde hace varios decenios en nuestro país. 10. Primer contacto entre el consultante y la agencia de salud. Comprende las acciones sanitarias de baja complejidad técnica, orientada a resolver la mayoría de los problemas de alta prevalencia pero de menor impacto médico en la población, y otorgada en establecimientos menores del sistema de servicios de salud (por ejemplo, postas rurales y consultorios generales urbanos y rurales). �82 Siglo XIX. Cuadernos BIBLIOGRAFIA • Aguirre Beltrán G. Programas de Salud en la Situación lntercultural. lnstituto Indigenista Interamericano. México, D.F. Aguirre Beltrán, G. "El rol de la medicina en las regiones del refugio". Homenaje a Juan Comas, 1: 23-27. México. Aguirre Beltrán, G. Regiones de refugio. Instituto Nacional Indigenista. México (2a. impresión, 1973). Aguirre Beltrán, G. El proceso de aculturación. Universidad Iberoamericana, México, D.F. Aguirre Beltrán, G. Teoría y práctica de la educación indígena. Sepsetentas No. 64. México. Aguirre Beltrán, G. Obra polémica. CIS-INAH. México. Aguirre Beltrán, G. (1983) Lenguas vernáculas. Su uso y desuso en la enseñanza: la experiencia de México. Ediciones de la Casa Chata 20. México. Aguirre Beltrán, G. y R. Pozas Arciniegas La política indigenista en México. Tomo 11. Instituciones Indígenas en el México Actual. Instituto Nacional Indigenista. México. Albores, Zárate, B. A. El funcionalismo en la etnografía tzeltal-tzotzil. Universidad Autónoma de Chiapas. México. Hunt, R. C. Comentario de Regiones de Refugio. Homenajea Gonzalo Aguirre Beltrán, 3: 176-188. Instituto Indigenista Interamericano. México (tomado de American Anthropologist, 71, 3: 545-552, 1969). Marroquín, A. "La teoría de las regiones de refugio". Homenaje a Gonzalo Aguirre Beltrán, 1: 19-64. Instituto Indigenista Interamericano. México. Palerm, A "Introducción". En Aguirre Beltrán: Obra polémica. CIS-INAH, México. Stavenhagen, R. "Castas, clases y proceso dominical: notas sobre la antropología política en la obra de Aguirre Beltrán". Homenaje a Gonzalo Aguirre Beltrán, 2: 239-248. Instituto Indigenista Interamericano, México. Van Zantwijk, R. "Reseña de Regiones de Refugio". Homenaje a Gonzalo Aguirre Beltrán, 3: 171-176. Instituto Indigenista Interamericano, México (tomado de América Indígena, XXVIII, 2: 579-588, 1963, México). • La versión inicial oo señala el año de edición de la mayoría de los trabajos enumerados �84 Siglo XIX. Cuadernos Trabajos publicados en Cuadernos Referencia Autor y trabajo Blázquez, La expulsión de los espafioles en Xalapa y Veracruz ( 1827-1828) 4, oct/92 Cerutti, Españoles, gran comercio y brote fabril en el norte de México (1850-1910) 2, feb/ 92 Contreras Cruz, Ciudad y salud en el porfiriato. La política urbana y el saneamiento de Puebla (1880-1906) 3, jun/ 92 Flores Clair, Trabajo, salud y muerte: Real del Monte, 1874 3, jun/ 92 Gamboa Ojeda, Mercado de fuerza de trabajo e industria textil. El centro-oriente de México durante el Porfiriato l, oct/ 91 García Quintanilla, Salud y progreso en Yucatán en el XIX. Mérida: el sarampión de 1882 3, jun/92 León, La banca chihuahuense durante el Porfiriato 2, feb/ 92 Olveda, Las viejas oligarquías y la Reforma liberal: el caso de Guadalajara 4, oct/ 92 Romero Gil, Minería y sociedad en el noroeste porfiriano 1, oct/ 91 Sección Internacional Medina Cárdenas, El modelo región de refugio de Aguirre Beltrán. Teoría, aplicaciones y perspectivas 4, oct/ 92 De próxima aparición Carlos González Herrera El Id 1 . mico chihuahuense dura~te ~tppeorfie. atagncultura en el proyecto econó.J, ' An . ma o. ose tomo Olvera Sandoval A ·c 1 . en e! centro _sur de ~uevo León (~lou :~). nego Y problemas sociales David Skemt, Coloruzación Y moder . .6 V~racruz en el siglo XIX. mzac1 n del campo en el centro de Ricardo Gamboa Ramí l . en Saltillo. rez, ntervenc1ón francesa Y finanzas municipales Jolsé Juan Juárez, Intervención francesa Y finanzas m .. al uruc1p es en T axcala. Francisco Télle:z, Intervención francesa fi .. loan Supplee y 1·t·1 · · Y manzas municipales en Puebla , v1mcu 1tura recursos · br . · Mendoza (1880-1914). ' pu icos Y ganancias privadas en �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Siglo XIX : Cuadernos de historia Description An account of the resource Revista de historia publicada por la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL y el Instituto de Investigaciones José María Luis Mora, editada por Mario Cerutti. Contiene investigación histórica y económica de México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Siglo XIX : Cuadernos de Historia Año de publicación El año cuando se publico 1992 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Cuatrimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1804674&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Siglo XIX : Cuadernos de Historia, 1992, Año 2, No4, Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Villarreal Arranbide, Ricardo C., Director Gortari, Hira de, Director Subject The topic of the resource Historia Ciencias sociales Sociología Cultura Economía América Latina Description An account of the resource Revista de historia publicada por la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL y el Instituto de Investigaciones José María Luis Mora, editada por Mario Cerutti. Contiene investigación histórica y económica de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras ; Instituto de Investigaciones José María Luis Mora Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cerutti, Mario, Editor Morán, Sylvia Eloisa, Cuidado de la Edición Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1992 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016615 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Españoles en Veracruz Guadalajara Oligarquías Reforma liberal Región de Refugio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12333/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1904._Segunda_Epoca._No._816_0002009583.ocr.pdf f434287cda8b9b466a35ae45259f1c0a PDF Text Text Segun& época ,. - - e NUM. 816. Monterrey, [MéJtiC?C!>.] Sábado 26 de Mario de 1904. o , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. El "Gran Círculo Unión yProgreso" Uel Estallo ~ostula ~ara PresiUente Ue la Re~U~lica • en el próximo período constitucional, AL SR. GRAL. DE DIVISION J?0RFIRl0 O11\Z. JA D 1 96oo6 cerse de piedra el aumento en·e1 costo, nol lT , , 11n ,111 1 280 26 9 :~;~~~f;~~s· á los Muni, ' ' ~=~ri:i:a:~:'s~i :: t!:;1:a! ;. M. BARRRRO ARQÜR11R.S. cipios . . . . . • . 2,030.00 su duraci6n, así como para que toda que__ Suma . . $ 12 , 210.32 de uniforme, le parecía si así lo determiREQUISITO TRAMITADO. Registrado provisionalmente en la Adminiti- menos la existencia en caja naba la Junta, se hiciera la repetida cortraci6n de Correos, de esta Ciudad, como arque qued6 al fin del mes de niza de ~iedra; propon_ieu do además qne Al dar cuenta á nuestros lectores, ticulo de aegnnda clase, Febrero pr6ximo pasado .... $ 1 , 37 ._ los trabaJOS que se e¡ecu~aran en este l , t . d "L V ,. _..,.;¡...,_57 .._ respecto, fueran por destaJo con los ope- en e numero an en?r e ~. oz, sta C81"DICI01"B8. Re · • • · $ ro.~94-75 rarios, en lugar de ser por jornal dia- por lo que respecta a las solicitudes ...... Y el egreso que comprende los gastos rio; observándose por el encargado de la que se ventilan ante el Gobierno del - .. perl6dioo 88publlcar6 todoe loe Sl.b&dca. h' · f é· r · · i.. IUBClr_i•i~ 88 _pagari por t.rim... trea adelanta que se ic1eron, u . co?s t i:ucc1..6 n, de acuerdo con e1 Si;: Co- E sta d o, reierentcs. a ¡ esta bl ec1m1ento doa. en la mteliaenc,a de que ru va.lor mensua.l ee de En el mes de Diciembre.... $ misario, s1 d~ esta manera resultan~ al• del servicio de agua y drenaJ· e en 3' 318 _73 guna nryBINTE CINTA.VOS dentro 7 tuera de aeta E E econom1a en el costo que se tuviera • 0r.w1a.1. n nero. • • . . . , • . 4,278.c9 .6 h ., d Monterrey y después de pt1ntt1ali1 1 Aoept&claunaBU8C1'1pcl6n, no podrf. ■Wlpeuderae en Febrero en a construcc1 n ac1en ose a compa• '. . ·. 297·93 raci6n para adoptarse lo que mejor con- zar entre d1cha5 solicitudes las que dentrodeltrlmeetreoorrlente. Y . • • • •. • • • 3· _.Loe pagoe 88rAn adeiant&doo, En ¡unto $ ro 894 75 • • • · · r ¡ d ' El ndmaro ouelto va.le DOS CENTAVOS. • • • • • • • •· •-• • • ' • v1n1era: y que se aumentara una mitad nos parecieron mas 1orma es, ec1a· st Pan todo lo relativo Al Perl6dl"?, dirlglna &! di ribmdos: más del número de canteros que se ocu- mos que sólo faltaba para entrar de Editor del mlmno. Sr. M. Barrero Argilellee, calla del En mano de Obra 8 260 47 Otnoocle MayoN11m. 33. E . d · • · ·. · , · pan actualmente para el mayor avance lleno en la importante negociación n materia1es e construcc1 6n 1,334.49 en la obra Tomadas en consideraci6n las ¡ , · · d , ' .. · a gun reqU1s1to e. caracter .federal Gastos generales : • • • · · . 486 9 1 propos1c1ones expresadas, fueron aproba. ' Piedra de San Lms • • • . • 488.23 das, y se facult6 al mismo Sr. Gobernador, qu~ se estaba tramitando por el EJeADVERTENCIA. 2oo.68 como Presidente de esta Junta, para que cutivo de Nuevo León. E? maderas··· • • • • • • 8e advierte'-~ }!':nonas de esta Capital y, iintura Y Decorado· · • · · 4 2•22 s: hiciera lo qu_e se. ju_zgara más con vePues bien, como se verá por la noJu de las muruc1pa1idades. ~el Estad~ y. ~uera renage Y _excusados· • • S1.75 n1ente en el sentido 1nd1cado. ta que en seguida reproducimos toda 61, que tengan que l'8lllltir AvIS08 Judi01ales que hacen igual suma de • • 1/, ro 894. ~ 5 , · d I d I p · d· fi · ' d para Bu inserción en este Peri6dico, por tres ' - ' El Sr. Marin Peña inform6: que ya es- man o a e enó 1co O c1al el veces 6 menos, l?. hagan ~rectamente al sellor Con lo cual lo invertido en la obra en taba contratada la madera de sabino y de Estado, de fecha de ayer, aquella ~rrer~ Arguelles, adJuntando con el au- relaci6n, hasta el 29 de Febrero pr6ximo mezquite para comenzar la construcci6n tramitación tocó á su fin rcsolvién1111 0 Bu porte, que aon: pasado, ascendi6 á la cantidad d:. , : d~ las puertas de ,tas pi:zas del, segundo <lose el requisito en refer~ncia, de un -=::... D . t t $539,845.37 cvs., quedando una existencia piso que se va a fabricar, as1 como la d f; bl , l . d l - - OS pesos ClnCU&Jl a, C8D. a.vos, en caja de 1/,1,375,57 cvs. para la fecha re• madera de pino para parte de los techos m? o avo:a e a os mtereses e • . . ferida. de las qne están construyéndose en la es• mismo Gobierno . 1 6 man~toa fraooión de Después el Sr. Tesorero inform6: que quina frente Sur y lado Oriente del edifiHe aquí la nota á que aludimos: •'j¡r01,"e1~~ - - , mnoo cen...VOB por reng16n. . . · . d ·b ·rá d' Loa aVÍIIOlque t.engaa que publicane par m'8 ademis de la ex1stenc1a que qued6 en ca- c10, cnyba ma ~rase recl I en pocos ias: «Secretaría de Estado y del Despacho de de trea veoes, 88 oobrann , ru6n de C1Douenta ja al concluir el mes de Febrero pr6ximo que en reve tiempo quedarán concluidos F amtav01porca,a ves. pasado, de. . • • • • • • • $ 11375 _ los ocho capiteles de piedra de San Luis ~mento, C_olonizaci6n é Industria.-Mé57 que se están labrando, para colocarse en xico.,-Secci6n ~~-Núm. 5,IIo.-Con los _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ¡recibi6 el primero del corrien- EDITOR Y RESPONSABLE, lance respectivo. . . . ~~~ .$ ~¡:~: i: ~,eg0c1ac10n ~e gua y r¡¡ ¡J¡¡' ---Q ,º~ te mes la cantidad de. , • 3 333 33 las columnas del p6rtico del frente: y que , · todos los trabajos de albaíiilería se siguen con regularidad en la obra en relaci6n. . , . suma de • , , • • • , , • 1/, 4,708.90 Por último la Secreta;1a 1nform6: que y deducido el valor de la raya los Sres. F~rnando Martinez: Isaac Garza que se p~gó el día 5 del ac• y Constant1n<? Tárnava, ~ab1~n contestatual que importó., , • ~ • 1,341.89 do la~ _re_spect1~a.s comun1cac1ones qu~ se quedan actualmente en caJa • $ 3,367.01 les din¡p6 part1ctpándoles el nombram1enpara continuar atendiendo á los gastos de to de miembros ~e esta Junta, aceptando la obra, de lo cual qued6 enterada la Junta. Y da nd0 las gracias. Acto contínuo el Sr. Gobernador maniPor lo que se deja expuesto, y el antefestó: que según el acuerdo que se tuvo en cedente que tenemos de la Junta anterior la última Junta General, se habían pedido á esta de que damos cuenta, se viene en á Salem Ohio, E. U., los informes acerca conocimiento de que el proyecto primitidel costo ql!e tendría pues~ en esta Ciu- vo de la construcci6n del Palacio, que se dad, la corn1za de fierro laminado que fa!- halla en su mayor parte realizado, ha suta por construir en las partes laterales del frido modificación en el sentido de que no edificio del Palacio, para cuyo efecto se ha- s6lo debe llevar planta alta en su parte bía escrito al fabricante Sr. W. H.Mullins, central, la cual está casi acabada, sino que mandándole los dibujos así como las foto- ésta se extenderá á los dos costados y que grafías relativas~ dicha corniz~:. que s:• los cornizamientos d1;_ estos costad~s que gún la contestac16n que se reCib!6 de d1- por raz6n de econom1a 11~g6 á pensarse cho Seilor, saldría con un costo, inclusos que fuesen de. ~erro lam1nado, se ha relos gastos de derechos adnanales, tr~spor- s1_1elto en definitiva qne se c~ns~ruyan de te y demlís, de $21.77 cvs, el m~tro hneal: piedra como los demás del ed1fic10; tománque para for~ar un~ compar~c16n ~~1 va- dose en cuenta para ésto, lo que el Sr. lor que tendra la misma corntza haciendo- Gobernador ha expresado respecto de que se de piedra de San Lnis Potosí, se había hay fondos suficientes para el caso. hecho nn cálculo por el encargado de la Celebramos que tal haya sido la resoludirección de la obra, resultando importar ción final, por.que así, el edificio más nota$31.<;><> el metro, con lo que hay nna dife- ble del Estado_ de Nuevo Le6n, no qm:darenCia entre nn~ y .otra de $9 23 cvs., el rá con un remiendo de fierro, por hacer la metro, y por cons1gwente se aumentaría economía dennos cuantos millares de peel costo en $1 684.40 cvs. por los 18o me• sos, tros qne fatU:.n que construir teniendo E • ~r . . ademis que pagarse aproximad~mente un nlvt~moS, pnes, !lueSt ra e icitaci6n, por . reso nc1ones semeJantes á la Junta de peso Cincuenta centavos por cada metro, Mejoras Mate i 1 ' para hacer la cubierta superior de hoja de r es. Loe AVISOS PARTICULARES 88 publi- por donativos con Jo cual se eañn , preci01 oonvenoionalee. anment6 la' existencia á la El pago ae hari preciaamente adelantado. . . "I.. Voz de Nuevo-León" circula den- lro y fuera del Eet.ado. BDJ:TOR:IAL■ Monterrey, Marzo 26 de 190.J.. Sesión de la Junta DB ::b.4:e~O:ta.S ~a.te:c1a.J.es. El d(a 14 del presente, á las once de la mailana, bajo la presidencia del Sr. Go· bernador del Estado, y en la casa particn• lar del rropio funcionario, se reunió el persona Directivo de la Junta de Mejoras Materiales de esta ciudad. . • En esa. ses1ó!1, se presentaron por la Secre.taria de dicha Junta, los Balances pra~cados por el Sr. T~rero, correspond1entes i los ?Des~s de Diciembre, Enero Y Febrero últí!Dos, en-los que co~ 4:l pormuor clo los IDgresos y egresos !1-btdos para la obra del Palacio lle Gob1enio en constru~ci6u. Del estu4io de esos documentos se ad• • ' vierte que e111igreso fué como sigue: «Existencia que quedó al ter- m~ el m• de NoYiembre próximo puado 1e¡6.n el ba- ª lata,·pues el iabricate a6lo maudari• la parte del freatc; IJlll en vilta 4e c¡ue 11 ha, · -----.... ª~~xos que se sirve ~d. acompañar, s.e recibi6 en esta Secretana el atento oficio de U~..número 1,9°5 de fecha ro del mes prox1mo pasado, por el cual se sirve el Go~ie~no de su digno cargo poner en conacimiento de esta propia Secretaría que se .trata nuevamente de emprender los trabaJos relativos al abastecimiento de aguas y drenaje de la Ciudad de Monterrey, aprovechando al. efecto las aguas del rio de Santa Catanna: . En conte stac16n tengo la honra de man1fest.ar ~ Ud., que _estando ~n vigor la ª:Itorizaci6n que se d16 al Gobierno de su di~no cargo para contra~ar el aprovechamiento de las aguas mencionadas, este De. partamento queda enterado de qUA: 11ueva~ente se trat:i el asunto, para lo cual esamb3: este .mismo Departamento, qne ese °:M1~~o h:e facultad bastante. exico, arzo 1 9 de 1904.-G. Cosío. M!\e~~ Gobernador de Nuevo Le6n.Y• EL SE:ftOR DOCTOR '-'A~CI$0 DEL '1,~10 "11 "' EN lltON'l'EllllEY, Proce?e~te del p_uerto de Tampico, llego a esta cmdad, á principíos de la semana el distinguido h· · · t ª S D 'N · d igiem~ r. r. arciso el :Rio, facultativo bajo cuya dirección se si· d e d e,ensa , guen ¡os t rah a30s contra la fiebre amarilla, en la campafia que como saben nuestros lectores, dispu: so se abriera el Gobierno General. �LA'voz 'oE.NUEVO-LEON LA. VOZ D:8 NUEVO LEON. c ta ara ello con la óptima vo- te y el Sur. Hace 15 6 18 afios que ;;u::~?¿• ~i: lunt~~nde fus gobernantes y del pue- se ~ijo que si el ~ur hubiera tenido , Inmediatamente que se tuvo no- gúu ius:r~:cis:es ~:rf:!l ticia de la llegada del Sr. ~r. del !:i:~~t~s7 de 17 de1pebrero último, se manRlo, una comisión del ConseJO ele dó hacer la desinfección de casas en que Salubridad del Estado, integra_da de hubo fallecimientos de fiebre amarilla en los Sres. Dres. Atanasia Carrillo Y los Municipios del Estado en _'.londe a~acó Amado Fernández, Vice-Presidente esa e~fermed~d duran~e el ano próxu~~ Y Tesorero respectivamente de aque- anter1?r, hab1énd?s~dd1dspluedsto_ afnectec~ó!de l d ¡ · esa misma Supenon a a esrn lla Co~po~ación, pas_~ á sa ~ ar o a norias Y depósitos de :;gu~, conform.e á las su al0Jam1ento, poniendose a las 6r- instrucciones que contiene la circular <lenes del expresado Sr. Do~t_or. Núm. 23 del 9 de Enero del presente a~o. Invitado por dicha com1s16n, el En las instrucciones 3' y 4ª para, desiuó. . . f ue, a, v1·s·tar fect ~r c~sas, se dispuso quef las piezas d istinguido . facu 1tativo, 1 . ente celas oficinas del Consejo enterándose hab1tac1on~s estuvieran per ecltlam . ' C rradas deJaDdo luego en e as quem:1r de la organización de ese uerp?, f ' or espacio de 24 horas en cantidel _mecanismo de sus l~bor~s ordir~l 20 gramos Pº': cada metro cúbico. nanas y de todo lo relat1v~ a la. par- y en cuanto á las nori~s, q_ue tapand_o éste histórica de la pasada ep1dem1a de tas se practicara fum1gac1ón seme¡ante ., f fie?re amarilla, así como de 1os tra- tamb1en con azu re. baJos efectuados por el personal. sa- Para la fumiga~ión de cas;is. y de. no· nitario del Consejo y demás medidas rias han intervenido los med1c~s mtemde carácter oficial que se dictaron por bros de este Consejo en eS t a Capital Y lºs el Eiecutivo del Estado, encamina- Dele~~d~s de eS t e misdmo dCuedrpo, entó 0 s , . ¡ • Mumciptos del Esta o on e azo 1a das á prevemr que de nuevo vo v1e"d i á fin de obtener con esa ínterse aparecer la epidemia en Nuevo ~~~ci:n\. con el anx!lio de las 12rimei:as Le6n. autoridades d_e l?s mismos, el m~Jor é_x(t~ De todo se mostró sumamente en el cumplimiento de tales disposicto I . D d 1 R' ~ !'c?mplac1do el Sr: r. e 10, e nes. se ha recibido c1ta~do. al ConseJO, tanto p_or su or- 0 ~~:ºd:et~t:!~ ~:si~f!ctado en: gan1_z~~1ón, como por el a~1erto que D ? P:es1d10 a tod?s los ~rabaJOS Y me- Montemorelos .. - - .. • • • · · · · · ; casas. d1das por él dictadas o se_cundadas.. Gral. Terán • • • • · · · · · · · · · · · · " Acompafiado de la misma comi- Dr. González. · · · · · · ·· · · ·::: 1 sión, pasó luego á visita: algu?as ca- ~~:~:~!t~: ·_-_-_-_-_-_-_-_-,::: . . . 30 ;; sas de las que es~án desmfectandose Agualeguas................ 29 ,, actualmente, hab1endosel~ mostrado Villaldama;.. . . . . . . . . . . . . . 35 " la forma en que se practicaba la de- Garza Garc1a ......•. - • • •.. , · 35 ,, sinfección de las habitacion_es .. I&'ual- Apo~aca. • • .... · • · · · .. · .. · mente se le ensefiaron. md1stmta- M_anu · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 ~28 " mente varias de las nonas manda- LMmares · · · · · · · · • · · · · · · · · · · 1234 " d onterrey ......... • • • • · · · · " d :15 fumigar y tapar, d_e acuer o con -d1spos_iciones del Gobierno, qu;danTotal. .... 2921 do satisfecho el :'r. Dr. del R10,_ al Por lo ue hace á la desinfección de noextremo de mamfesta: que, en v1~ta rias debo inanifestar, que se ha hecho en d~l. ~odo y form~ como ~e ha,b1an las de todos los pueblos del Estado donde dmg1do los tr~baJOS relativos a 1~ hubo casos de_ fiebre amarilla, y en Mondefensa de la cmdad contra el peh .. terrey se fumigaron en los meses de Enegro ~e una nueva invasión de fiebre ro y Febrer~ próximo~1pasai~~;I! ~!:n~:~ amarilla, na~a tendría que ~gr~ga~ A~\ºí\!:~l:º~~ :~t~ C~nsejo, c~mo sobre el particular de las medidas sa Y _g . t lmente se ha comeuza. ·ta . . do no 5 ooo nonas, ac ua m nas purstas en vigor, cuan d~ una nueva fumigación de éstas, en la fuese ratificarlas. misma forma que la anterior. Conforme á ~!d a lf"' • ! 1ll' ,1, 11.. ¡, l 1l ·,1 f ' 1 I' ¡ 6" f b f zenza.» Porque á la verdad el Gral. Reyes no se' conforma c~n llenar simlemente su cometido, con la noble Pt · e le discernió sino que area que s ! .' desvelándose por la pública comod1dad, estudia y resuelve con constancia increíble y con prodigioso t~Iento árduas cuestiones hasta hoy ~rreso'lutas por distinguidos higienistas or notables hombres de ciencia. Y ~i, como ¡0 creemos, el Gobierno de la Unión accede á la solicitud d~I Sefior General ya mencionado, soh1•t d de todos conocida habráse dau un gran paso en ¡~ destrucción d~ ese mal tan justa y generalmente t em1"do . ' Gobernantes como el de Nuevo León, glorifican su Estado, honran su patria y merecen gratitud y bien de la humanidad.• A radecidos á los conceptos que el n!evo órgano de la prensa dedi, estro gobernante solo nos ~=s:a nhuacer presentes á <licha publicación nuestros deseos por su pros•¿ d pen a . ¿~ " ~ ~~!ª Después de una conferencia, at~rca de la prosecución de los trabaJOS ¡ · ¡ S D d ¡ R' · re ativos, e :·., r. e 10, manifestó á la com1s10n que _lo acomp~fia~a, que un~ de las Brigadas Samtanas que estan á su cargo, y que actualmente se hallan en el vecino E stado de Tamauhpas . , a, pasana Monterre á restar su ;yuda á las Sec . y d pd .. t . , y demás c1ones e es111_ecc10n . Agentes del ConseJ~ de Sa~u?nda~, y que otra. de las Bngadas, 1na á L1nares con igual empefio El Sr. Dr. del Río qu e ha estado á visitar al Sr Gobernador según · nuestros reporter, ' nos dice uno de al t~atar ?el asunt? con aquel alto func10nano ha tenido frases en que se demuestra la más cumplida satisfacción, con que se ha penetrado de la previsión en que se inspiró el Ejecut. . . . 1as me ¿·¿ 1vo para m1c1ar 1 as d e h'1giene y salud públicas, como del acierto con que aquellos preceptos han sido llevados á puro efecto hasta e¡ presente. y no so, 1o se h a contentado el distinguido higienista con hacer partícipe de su satisfacción al S G . , r. enera1 R eyes, smo que, segun el propio reporter, sabemos que sus impresiones, tan favorables para Nuevo León y su Gobierno, las ha hecho llegar á conocimiento del Sr. D r. L'1ceaga, p res1'd ente d e1 c onseJo · de S 1 b ·¿ d d Mé · S ~ n a e t x1co. t 1S Dr ~~osd:~¿~Ji~:~~n e~a: e:~ tusiastas de'mostraci·ones de s~ agrado por la higiene pública observada en Nuevo León se una el placer que halle en permadecer entre nosotros por largos días: 0 • blo. :Mandatarios y ciudadanos coaduvarán eficazmente, y todos con Yhinco estudian el modo de mejorar diciones higiénicas de las pob~:c~~~es invadidas por el espantabl, azote e · • Entre esos pr?pósitos, ninguno tan lógico y tan brillante como el exuesto por el General de División Bernardo Reyes Gobernador de . . 1 ¿·mg1. . Nuevo León, en un' memona d I S C rral :Ministro de GoberO ª r. 0 ' ¡ nación Con él ha demostrado e ilustre ·hombre público, una vez más, ue no solamente es un gobernante qb • un buen gobernante. ueno, smo No en vano el Gral. Díaz, cuya ~o~etencia es indubitable en admm1sf haques exclamó con efu:ª ivos ac '~p• et~· «Así se go1 sbi~o Y veraz · · lo dispues_to en la cir~ular de t nue':'e dde Enero último, las non~s de eS a Ctu ad ayoria han sido tapadas unas ~~n b:stidor de tela de alambre ó ~ou cubierta de madera y éstas son las que, tie nen bomba¡ y otras como las de cubo, con puerta movediza de una ú otra de aquellas materias Igualmente se han cubierto los , · de agua. depósitos Todo lo que tengo la honra de comunicar á Ud. para conocimiento del C. Gobernador Lib~rtad Y Constituci6n. Monterrey, Marzo ~3 de 1904 _-;-A, Carrillo.-Al c. Secretario del Gobierno del Estado.Presente. ------ G R El SenNor enera1 eyes y ''El Voto Público'', ___ . bl e Dirigido por nuestro aprecia amigo el inspirado poeta Lic. D. Manu~l José Othon acaba de aparecer en Ciudad Lertlo Durango un . '.mdepend1ente, . ' semanario político que lleva el nombre de «El Voto Público » . . , Al · pasar la vista por el pnmer numero del cole~a cuyo interesante y variado materidi augúrale un éxito completo en la arena periodística, hemos hallado baio el título de «Gran - » campafia contra 'la fiebre amanlla . . , ' el s1gm_ente articulo que gustosos reprod uckmos por tratars~ del Sr. ¡Ge1 1 1:era f eyeds, para - qutiende -co .ega tiene rases e entus1as a a mirac1 6 n, • · d t • ta así aprec1ac10nes e es ne . .como . JUS~c~j El V 0 t 0 Públ' . ª ª « ico.• «El Gobierno General, siempre atento á las públicas necesidades, ha organizado para el presente a~o una vigorosa campaf\a, con el obJeto de lnvuión de la fiebre amarilla. extirpar del pals la fiebre amarilla y, eouseJo· s upenor · -d e sa1nb n"dad de N ue· si esto .no es posible ' de aminorar vo León.-Monterrey.-Número 91 .-Se- sus terribles progresos. f ~~¡ Tr¡~¡j~I ~HV~DtiV~B ~~Dtrl 11 ---'--.---- In~u~n~1·1 Q~ ..1~~ f~rr~~1rr1·1~a entonces la capac1da_d mahnf~ctur~Jª de ahora, la seces16,n a na SI o útil. La respuest~ a esto [ué 9ue entónces la secesión ha~na sido imposible. Las <l?,s aserciones son ciertas, como tamb1en se puede ~e· · ¡ f; Td d la m cir que si_ as_ ac1 1 a es para • tercomu~1cac16n . d_el Norte Y del Sur, hubieran ~x1st1do ,en ~86~ como ahora, la secesión habna sido 1mprob a bl e. . . , El retonoc1m1ento de la benefica ·in fl uenc1a · t ' 1 comunica que raena a .ción frecue~te y barata e,ntr~ las_ d1~ versas ~ecc1ones ~el pa1s, mdUJO a los patnotas estadistas de entónces á . . • ¡ dar c_onces10nes terntona es y pre~tar dmero á las empresas fer:oca:;I• leras para asegurar la term111ac10n de las vías; los temores de dificultades seccionarias entre los Estados • d ¡ p ¡fi h del Atlántico y . e . ac co, ace tiempo que. desaparec1~ron. . _ La se~undades de vidas y prop1e dades sm temor de atentados revo. ' . . t t 1 o Iuc10nanos, J?n amen e con a e nfi_anza comercial ~n la fu~ur~ pro~pendad de los p_a1s_es latmo-ari:encanos, parec~n mtimamente _ligadas con la cantidad de ferrocarnles que tienen. • Hay que not~r que los ferrocarr!les de la Aménca Inglesa y de Méx1co están co~ectados con los de lo~ Estados Unidos y representan casi la mitad de las vías existentes en el mundo. En la América Central, por el contrario, los pocos kilómetros de . t· ferrocarril que h~y, no tienen con~nuidad ni conecc10nes. !,a Argentlna, hasta hace 10 ó 15 _anos, goza~a de una _fune~ta reputación com? ~a1s revoluc10nano; pero en la ultima década, de 18~o á I 900, se , cuadruplic6 Ja extensión de sus !meas, y aunque _como negocio financiero no ha indemmzado á sus _promotores, ha cesado la larga resena de los camb" . d bios violentos de go 1erno, sien o ahora éste uno de los más estables en el mundo. Los que antes fornentaban Jas revoluciones ahora con, . . <lucen empresas productivas con m• EN LA . gresos seguros. estabilidad latino-ameneana. El mencionado desarrollo de ta --«·o·»-. . ¡ ¡ f d D ti l · · aparece publi confianza comercia en e uturo e e•un ar cu o que · h a s1·¿ 0 "enomenal . G ,, - M'ex1co, ,, . En cado _en •The Railroad azette ' 1880, al comenzar Diaz su política, suscnto por Edward P. No:th, ex- aquel pals con cosa de diez millones tractamos lo siguiente, traduc1éndolo . 1 , 6 ara "La Voz''. d~ hab1~ntes, no ~en a mas que _71 P Al unos de los ublicistas euro- millas de ferrocarnl, sea una mili~ \ fi d P . . fl , por cada 14,900 habitantes. Entón peos ª1 a rr~ o, dqu~ Sl ~fse~n la~t: ces eran frecuentes los atentados re• mos en ª po itica e os P S d volucionarios y en comarcas extensas 1 nos que se hencuentran a ur , segun·¿a d a ¡guna. eas1· na• á II . . e no hab1a 6 nosotr~s, lo 1 ª:n:s Je ~~'es~~r:les~ d!e creía en la posibili?ad de un goac~pta ª porª g. b1erno estable, y Mex1co, de hecho, crltores; pero mnguno se ha preo- carecía de crédito en los mercados cupado p~r pr~ye~~r la f~rma para del mundo. Nuestro movimiento de qube. aque fias epdu Jedas engEant un importación y exportación con aquel go 1erno blrme y ura .ero. s ot es pa s fu é d e t rece y un cuar t o 1111•¡¡ • I 0 1 1 muy nota e con ~é :Jemp O ac ua I nes, y el afio pasado alcanzó á cerca quEe nols presenta xico.d. de ochenta y cinco millones, y esto 0 ni ~ 5d9 afiods qu_e mde iaMroén. en- con un aumento de su mercado con tre a m e x1co - d u d a pue• . epen d enc1a . t y otros palses a. ¡os que sm nueS t ~ 1tro ucc\6 ~ c?mo cons true- de vender mejores y más baratos arto res, e erroca rn. e", siemtapredes uvo tlculos que antes. Sus bonos del 5 e 1 pa1s en revo h 1uc1 b 6 n ' con t .n o cua. por ciento se ven d en á 9 8 , ¡ as v1·¿as 1 rMen~ oc O go ;rna: es. mftfsive las propiedades están garantizadas, 1 aximi ianJo ~ue ungi / ~u nea- y nadie teme manifestación alguna ~ente con ~are~ en/ª; ~ e Iºt 17 de hostilidad hácia aquel país, aun anos quMe ~º- ern es e uó1 1ámo. b es- en el caso de que muera Díaz, des• de que ex1co comenz su bº ven- gracia . que ,.,orzosamente tiene . • ,. ·¡ que c10nar á 1os ,errocarn es su go 1er. no ha sido tan estable' como cual- ocurnr. quiera, ya no hay revoluciones, y La América Central y Colombia como dice Romero: "Los antiguos solo podrán disfrutar de las ventajas . . , h • d b' fiº bl revoluc1onanos estan a ora mteresa- e un go 1erno JO y esta e, cuand os en ¡a conservac1-6 n d e 1a paz, d o cons t ruyan ¡¡ neas t ronca les de porque medran con el desarrollo del ferrocarril que se conecten con los pals." Este desarrollo hubiera sido sistemas de México, Chile y la Ar• imposible sin la politica de Dlaz, gen tina. Esta unión harla á todos causa principal de que se construye- los Estados latino-americanos más ran ferrocarriles :n aq1;1el p_ais. influentes y_ po?erosos, como nuesNuestra propia h1stona nos da tras comumcac1ones nos han hecho á precedentes de esta clase, ántes de nosotros. Pero los palses más bene• la guerra civil, en ·¡1860, no 1habla ficiados lineas, r N E d con U "dtales M,. · serian 1 Nlos más que un ,errocarri entre e or- sta os ni os y 1wiuco en e or• ! ? ~r y te, y la Argentina y Chile en el Sur. porque como dice el Senador Bev~ridge: "A donde va un ferrocarnl, va el comercio, y principalmente el del país que lo ~onstruy~"-. Así lo ha probado el rápido crec11111ento de nuestro comercio con México y Canadá. La eficacia maravillosa del Pectoral de Cere::a del Dr. Ayer para resolver toda inflamaci6n de la garganta y los pulmones, calmar el dolor y eliminar todo vestigio de enfermedad es de lo más notable. A menudo cura un resfriado en una sob noche. Resfriados de tiempo atrás Y toses arraigadas puede que necesiten un poco más de tiempo, pero ceden con seguridad. Sesenta años de observación cuidadosa juntamente con miles de testimonios de la profcsi6n médica y del público, nos justifican en declarar que nunca se ha hecho un reme- SECCION DE LITERATURA dio que pueda dominar con tanta seguridad todas las enfermedades y afecciones de la garganta y los pulmones: NO se DBSCUIDB UD. Loa varios aintomaa de una condici6a debilitada qne toda persona recqnoce _en 111 misma, ee una advertencia que por nmgon concepto debería pasar desapercibida, pneq de otra manera loe gérmenes de enferme, dad tomarán incremento con gran peligro de fatales consecuenciae. Loe gérmenee de la consunción pneden ser absorvidoe por los pulmones á cualquiera hora echando raíces y multiplicándose, á no. ser que el sistema sea alimentado hasta cierto punto que le facilite resistir sue ataque•. La <11 PR.EPARACION DE WAMPOLE 'll que contiene los principios nutritivo• Y curativos del Aceite de Hígado de BaPrepare.do por el DR. J. C. AYER & CO., Lowell, Kaae., E, U, A. calao Puro, que extraemos directamente de los hígados fresco• del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvcetre, fortifica el eistema contra todos los cambios de temperatura, que producen P~ro en su mirada, fija sobre Francisco, "Yo soy el numen de tus suefi~s vagos; invariablemente Toe, Catarro, Asma, Bronestalla un deseo ardiente, el deseo de que yo soy la llama de la zarza ardiente; quitis, Pulmonla, Inf!nenza, Gripa, Tísis J El hecho pasó en verano, en la época se sacrificara á su cspricho, que arriesgara yo soy la estrella de los Reyes Magos: todas !na enfermedades emanadas por deen que la vida de las encinas, de las ha- su vida por una sonrisa de ella. . ,, . bilidad de loe pulmones y constitución yas y de los abetos estalla en toda su fuer· El joven dió un paso hacia el abismo. Mar- Yo soy laó Rdedenc;ón. -Y e;0 rugiente raquítica, Tomada á tiempo evita la tísia; ciana lanzó un grito de espanto y se puso se levant e1 va1 e, y parec1a, tomada á tiempo la cura, "El Sr. ProzaLa montafia con hierbas cortas, plan ti· delante de él, una luz perversa iluminó como rumo': de mar···· Y alce la, frente, fesor Bernardo Urueta, de la Botica Fritas apretadas ~ontra el su~lo, prodigaba los ojos de Paula, sin em_bargo, protestó: Y puse el pte en la nube que partia. ••• en la Ciudad de México, dice: Por como contraste todos los lnJos de la flora, -¿Está usted loco, senor Dargance? SALVADOR DIAz MrRON, la presente tengo el gueto da participar una furia de matices frescos, de pulpas luFrancisco, con una sonrisa extrafia, ceá Uds. que he nsado en mi hijo, enfermo do Mal de Pott y por indicación del Sr, minosas. dió á las súplicas de Marciana. Los tres Dr. Rafael Lavista, la "Preparación de Marciana entre el océano de bálsamos deshicieron el camino andado, hablando Wampole," que Uds, preparan. y ademáa y perfumes,' se sintió de pronto con una de cosas indiferentes. de que le ha hecho mucho bien, su eaextrafia amargura. . . . t6mago la tolera muchísimo mejor que Por primera vez en su vida smtló un En el chalet, Francisco fingió subirá su -lae otras preparaciones de aceite de hígavago descontento contra su hermana bri- cuarto: pero pocos minutos después, vol- Como al ara de Dios llega el creyente do de bacalao, Igual cosa ha pasado con liante cuya belleza y gracia no solo reco· vió á salir fortivameute en dirección del Trémulo el labio al exhalar el ruego, algunoe otroe nilloa á quienes les he renocía ella, sino que las proclamaba alta- torrente. Turbado el corazón, baja la frente, comendado que usen la medicina de Uds." Es tan sabrosa como la miel, No impormente, Por casualidad, Marciana lo divisó de Así, mujer, á tu presencia llego. Al verla marchar cer~a de Francisco lejos entre las haya~ y ab~tos. Ad~vinó . . . ta qué clase de tratamiento haya tenido mal éxito en el caso de Ud. no se deDargance y r~zars_e contmuamente con el todo y se quedó atón~ta.un mstante, mea- ,i~º de mí a_partes tus d1vmos_ OJOS.1 sespere hasta que la haya probado, · Efijoven se entristeció. paz de hacer un mov1m1ento. Pahda está m1 frente de dolore~, caz desde la primera dósis. "Nadie sufre Pa~la amaba á Francisco del mismo La reacción le devolvió su energía. Co- ¿Para qué castigar con tus enoJOS un descngallo con esta.'' De venta en tomodo que á tantos otros á quienes había rrió al cuarto de Paula, y la agarró con Al que es tan infeliz con sus amores? das las Boticas aqui y en todas partes do atraído enloquecido y desesperado, violencia del brazo, diciendo: . . Enropa, Asia, Africa, Norte y Sud América. Pero' ¿no hubiera debído notar que esta -¡Pronto! Francisco ha ido á la mon· Soy ~n esclavo 9ue á tus pies se humilla vez robaba á su hermana menor una di- taña. Tú sola puedes impedirle que arries Y suplicante tu p1e~ad reclama, . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.._._ _ __ cha posible?. gue su vida, volverá á tu voz. Que con _las man?s ¡untas se ~rrod11la Antes de haber intentado fascinarle, Paula dominada por la emoción de su Para decir con miedo ...... que ¡te amal la bienvenida, firmándose "SU afectíFrancisco hacía casi· la corte á Marciana. hermana, la sigui 6: las dos echaron á coT y ¡ b dº simo amigo y leal aliado " I 1 amor ' un pacer 1 · . Al menos, sentia smcero en ¡a rrer, pero 1a mayor pret ex tó muy pron t T' ¡ eblama. ef1 a ma qne ed'b'l h ·en. ice Una inmensa multitud· presenció compaiiía de la joven. el cansancio y contuvo el paso. iem ª ª1 sen IrIe, como e 1 º.Jª, I E d . , ¡Hubiera sido tan fácil no hacer caso Francisco había previsto la persecución: ¡Te ama! Y el c~raz6u_ cuando lo_ dice la lle~ada de mpera or, vitoreande ese recién venido, dejar una endeble fué por el atajo, franque.S obstáculos don- En yo no sé que lágrimas se mo}a, dolo a la vez que las baterías hacían esperanza á la que se inclinaba con tanto de las jóvenes no hubieral!' podido pasar, Perdóname este amor, llama sagrada, s~lvas. Las damas Nápoles ~ngnsto al res~land?r del corazó~l J~ero no! y ellas llegar~u en el_ mismo momento Luz de los cielos que bebí en tus ojos, v1aron IT)UChas prec10sas decorac10ella no quena deJar escapar a nmguno, que él descendia al abismo. So • d los ángeles baiiada nes al yate imperial Hohenzollern t Necesita~a á toda coS a esa presa nueva -¡Qué locura!-e~clamó Paula; pero EnnÍ~sdul:ura de tus labios rojos. que el Emperador ocupó poco despor el Único placer de atormentarla. toda su persona respiraba la alegria más , d 1l d y Marciana miraba oblícuamente la bien que el temor, mientras Marciana llo- ¡Perdóname este amor! A mí ha venido pues e su ega a. marcha alada de su h~!mana, su ~ez m~s rab~ amargat?eute. . . . Como la luz á la pupila abierta, -f~esca 9 ue ~a de los nmos, ~oda, 1~ irradia- Cmco hornl_>les mm~tos transcurrieron, Como viene la música al oído, c16n m1stenosa, toda la emgmat1ca armo- después surg16 una silueta lentamente, Como la vida á la esperanza muerta De la Guerra en el Extremo Oriennía que la hacía irresistible, . entre las piedras, y Francisco se prese_n!ó, · te.-Londres, Marzo 24.-El Daily ¿C6mo luchar contra esa ~edu~c1ón, c_on llevando en una man~ !as flores cod1c1a· Fué una chispa de tu alma, desprendida Telegraph publica con fecha de ayer ~n rostro_ agradable, pero s1n bnllo, OJOS das y en la otra el fattdtc? brazal~te._ En el beso de luz_de tu mirada,. un des acho de su corres onsal en tiernos, lindos, pero no deslumbrantes, un Pasado su terror, Marciana se s1nt1ó lle- Que al abrasar mi corazón en vida T k. p d • E ¡ ~ d ¡ cuer_po elegante, pero modesto de líneas y na de amarga tristeza. El. acto insensato Dejó mi alma á la tuya desposada. o 10, C[ ue ice:, ~n a n?c e e 22 de·r1tmo? que acababa de cometer el Joven, revelaba de Marzo renovo la flota Japonesa su Se sintió perdida, y, además vió todo lo hasta qué punto había desaparecido toda Y este amor es el aire que respiro, intento de encerrar á Port Arthur 4:-)~ es~ Francisc?, de alma demasiado sen- esperanza para el!a, . ' Ilusión imposible que ate~oro, Dieciseis barcos de guerra escoltaron siuva! iba á su~nr.... . . . Esperaba Marciana, tnste, desesperada Inefabl,e _pala~ra 9ue suspiro á siete vapores mercantes hasta la Sah6 la pareJa del cammo y s1gu1ó por y hasta celosa. Muy pronto estuvo á su Y dulc1s1ma lagrima que lloro. t d d ¡ b h' b · ¡ b un sendero de pastor. La hierba era más lado Francisco. en ra a e a a 1a Y ªJº e om co~ aún, pero las flores eran más nume- Se detuvo cerca de Paula, le alargó el Es el ángel espléndi~o y risuefio bardeo. 12enetraron, zozobrando e!l rosas: lagunas, lagos, torrentes de flores. brazalete y le dijo: Que con sus alas en m1 frente toca, . las pos1c10nes deseadas. Tres mil :Ona zanja lo~ detuvo, vertigin~sa, _en -Aquí está, el tal_ismán, señorita, Es- Y que deja-pe~dóname ..._. .. ¡es un sueiiol oficiales japoneses y chaquetas azzt cuyo fondo se 01a la ale~re yoz cn.~talina pero qu~ le dara la dicha. . . El beso de los cielos en mi boca. tes se alistaron voluntariamente para de una on~a. Pau!a se 1Dcl1n6 y d1Jo lan- Ma;ciana,. mortalmente pálida, mtenta esta operación. Se espera esta noche zando un ligero grito: sonre1r al tnunfo de su hermana; pero de MANUEL M. FLORES, . . . ¡Qué deliciosas soldanelasl pronto su corazón se detuvo, una alegría un mforme ofücial. Sobre un estrecho saliente, á pocos me- fresca como el agua de los manantiales - - - - - - - - - - - - - - - San Petersburgo, Marzo 24.-El tros de la orilla, había, en efecto, un gru· penetró en su ser. de Guerra ha recibido reí po exquisito de esas flor~s de l~s nieves. _Francisco se 'volvió hacia ella y le ofre\) 1l. , Ministerio terados informes sobre que los japo . Levantaban s?s cabecitas bnllantes ~a- ció las flores mu:~urando:. . ________________ neses se disponen á desembarcar en cia 1~ luz: su vista daba á !a vez una 1m- . -Soy superst1c1oso, He )ugado mi desel territorio neutro de China sobre presión de belleza y de vértigo. tino sobre esas flores de ab1smo ...... Meha A . L" ,¡ • ' . Al oir el grito de Paula, Marciana se parecido que, al arriesgar un poco mi vi- . tentado anarquista.-. 1ege, Be - la costa occ1den_tal del s-oifo de L1ao extremeció; conocía la maldita coquetería da por ellas, la arriesgaba también por g1ca, Marzo 24.-Hoy se mtent6 otro Tung, sea en T1en Ka1 Cheng 6 en de sn hermana; temió que indujera á Fran- usted. atentado anarquista; pero se descu- Shan Hai K wan. cisco para que se apoderara de ese ramo J. H. RosNv. bri6 la bomba, colocada en el quicio Aunque se da poco crédito á la de;:ismo. • 'bl h'b"l ______ de una ventana en la habitación del idea de que los japoneses delibera1 cosadno era imposi e peanrªorupu ª Comisario Binet, á tiempo para evi- <lamente pretendan violar su comt repador e rocas; pero, e1 m as0 en d · d J · · falso, era lo mismo que irá la muerte, ~- . • tar un ,esa~tre: . , _ prom1~0 e respetar e ternt_o~10 neuEs indudable que Paula debió pensarlo; - - - •, La maquma mfernal era 1dentlca á tro chmo, los mformes rec1b1dos en es probable también que apartara la ten, Llegué á dese~perar. •, .¿A d6!1de iba la que estalló el 18 de Marzo junto el Ministerio son de tal manera contacióu.. . . . po! el ru~o peuón cortado lí taJ?? á la residencia del Comisario Lau- cretas que exigen que se les tome Un ligero _accidente vino á complicar el Miré el cielo IY eS taba muy arnbaf rct, derribando una casa, matando en consideración. Ha sido demosestaEdlobde álnitmod deplosl pasea utes. ad si' La sima con su vértigo me atrajo: de distinguidos raza e e e au a ma1 cerr o n é f h d ' un oficial de artillería, é hiriendo á trada la presencia · duda, se abrió bruscam:nte y rod6 ~obre torn az á la traspueS t a º!1 ura, seis personas. soldados Japoneses actuando como t la muralla granítica. Por una de esas ca- vi la tierra IY eS aba muy abaJo! -espías sobre el camino de Shan Ha1 sualidades que parecen una oscura mali- y á la mitad de la pendiente dura El Kaiser en Italia. -Nápoles, Kwan, y los agentes rusos aseguran cia de las cosa~, la joya se det~vo precisa- do el fragoroso alu~ brota ó resbaÍa, ~arz7 24.-A bordo del vapor Kae- que hay muchos indicios de un promente en la misma plataforma, allf !ncon- dudé entre la verguenza y la locura. nig, de la North German Lloyd, lle- yectado desembarco en la costa Oestró una superficie blanda, salt6 débtlmen , ¡ E d G ·11 · · te y se detuvo entre las flores apetecidas. Y un gran !>nitre al pasar. m~ hirió con su ala gó aqm e mpera or u1 ermo ~s- te del golfo _de L1ao Tung. Los m• -·Qué lástimal-exclam6 Paula con y oré, sabiendo que el incienso sube coitado .por el crucero alemán Fne- formes enviados por estos agentes cl~ pesar•• JEra mi talismán! ' !l. excelsitudes que el condor no escala. derich Carlaud. Fué saludado por parecen coincidir con otros que indi,-¿Sieute us~ed deveras su p~rdida?- Imploré con fervor ...... y me detuve, toda la flota _italiana del Mediterr~- can un cambio compl~to en el plan pregnut6 Francisco. •. observando con pasmo que mi ruego neo. Los miembros de la colo111a de campafia de los Japoneses ó su -pero Devc:ras que s!-dtJd~ se condensaba alrededor en nube. alemana de¡ aqui fueron en una segunda vla que se CODtuvo 1ume 1aetamlla. en te. ¡E · El áE encontrar iniciación · · -No tiene niugdn valor ...... Una chu y algo como una lágrima de fuego a . mperac or ~ C:apn. mperador 1mphca el abandono del proyecto de chería ••• ,Sería absurdo concederle la me- bn116 en eee vapor, ¡ermen de estragos, Guillermo rec1b16 un telegrama del hacer en lo sucesivo grandes desemDOf importancia. y dijo i mi dolor couvullo y ciego: Rey Vlctor Manuel en el que le da~barcos de tropas en Korea. Las Flores ~el Al1ismo. idoración. ° ?e NOTl'1IAS EXTRANJERAS RED~MPTIQ !ª �LA VOZ DE NUEVO LEON. 4 El ferrocarril de Monterrey á Matamoros. GAOBTZLLA A 11 Sr. Luis Arizpe. de d Por la junta de escrutad ores e Alca!Garza Gare ¡a, f ue· e ]ecto para 11 M CIde l º propietario de aque a um veinticinco sube ya el kilómetros de vía r ·¡ e 1 1errocarn número herra da que strucción cuenta en con entre Monterrey y Matamoros. Se. . d' gún not1c1as de personas que se 1cen bien informadas, se espera que palidad, el Sr. Luis Arizpe, en s.ubs- en los primeros días del próximo titución del Sr. Juan Frías que ded S · b ¡ • mes e ept1em re, quec ara consempeflaba dicho cargo. ¡ 'd ] ¡· C Ul a a mea. Cambio de oficina. Al departamento número planta ~aja del Ban~o esta_ Cmdad, Oficma del • da d, P ~op1e h~ Nnevo pante-0n. 3 ~le la Ha quedado concluído en la pro- Merca~til, en gresista Villa sido ,cai:1biada la nuevo panteón, de Bustamante, el cual fué abierto Registro Publico de la para el servicio del público el ' 9-ue es- a' cargo del Sr · 24 del mes en curso. Lic. C. Madrigal. Felicitamos al Ayuntamiento Prooio de hectárea. un día de aquel M1;1nicipio, por la nueva mejora material. De conformidad con la tarifa de precios que el Sr. Presidente de la - - - - - - - - - - - - - - - - - - - República ha tenido á bien y aprobar, EDICTO. Juzgado 3• Oonstitucional.-Aramb erri, N · Le6n. En el juicio de lntestamentar!a del l!nado Ramón próximo afio fiscal de 1904 á 1905, M. Peiia, con fecha diez y nueve de Enero, ■e mand6 •- di la enagenación de terrenos baldíos, sentar un auto que d. 1a 181/L":I ce: ccA.rambarri, Enero diez y nueve de mil nodecientoe cuatro.-Oomo lo dispone el O. Juez de ;Letras en an demasías y excedencias, ubicados en dictamen ue antecede, se di por radicado en este los Estados, el valor de cada hectá- Juzgado e~julcio de intestamentaria á bJenee del Sr. Ramón M. Pe:ña· en consecuencia dénse loe avisos -pre rea en Nuevo León, será de $1.10. venidos por los krticuloa 30 y 74 de las leyes de Haciend& Timbre respectivamente; pnblfquense loe edictos a"e ue habla. el art. 1686 del 06dJgo de Proce-dlmientoa Ólviles, y rec!baae la lnformacion A que ee reflere el art. 1679 del miamo 06di~. El O. Juez 3, Local. aa! Jo decretó y firmó: damos fé.-Valentln LuSe ha recibido oficialmente noticia na. -Á.-M. Porras.-A.-Jesde Leal. - Rdbricas, Lo que se manda publicar en cumplimiento del auto en la Secretaría del Gobierno del EsInserto. A M. Aramberri, Febrero 16 de 1904.-V. Luna.- ,tado, de haber fallecido en ArambePorras.-A.-Jes11a Leal. 222628 817 rri, con fecha 16 el Sr. D. Manuel EDICTO. Luna, quien por varios aftas desemJuzgado 2? Local de Bustamante, Nuevo-León. peñó el cargo popul:ir de A)calde 1° Oon fecha doce de Febrero próximo puado, y J!Or del C. Juez de Letras de esta. fracción JO· en aquella villa, s1end~ _dignos de disposicl6n dlclal se radicó en este Juzgado el juicio de Intestado encomio sus buenos serv1c10s presta- , bie~ea del finado Francisco Guevara, vecino que fué de esta Villa. dos con tal carácter al expresado Lo que ee hace eaber al pdbl¡co, para que 188 personas que ee crean con derecho Ala herencia, se presen Municipio. ten 1\ deducirlo en el término que tija el artllculo 1686 del Oódlgo de Procedimientos O!vllea. Boat,mante, Marzo 16 de 1904.-Pablo Anolra.-A. A la fecha de su fallecimiento, el -José Gonz,Jez,-A,-Nazarlo r. Gómez. 2'42730-817 Sr. Luna fungía como Regidor 1° del EDICTO Ayuntamiento de aquella localidad. Juzgado de Letrse de la 2! fraco!ón judlc!al.-EetaSentimos sinceramente la de5apa- do de Nuevo-León. Oon fecha de ayer ee radicó en eete Juzgado el juirición de tan útil ciudadano, y en- cio de intest11mentarfa á bienes de la Sra. Vivlana Ohárles, vecina que fail de esta Ciudad, viamos nuestra condolencia á sus Lo que ea hace saber al pl'.iblico, pa:ra. que las personas que ee cre&n con derecho á la herencia. ocnlTBn á deudos. deducirlo dentro del Mrmino que fija el art. 1686 del OOdigo de Procedimientos Olviles. Oaderelta Jiménez, Marzo 11 de 1904.-EI Alcalde 2' Local substituto del O. Juez de Letras, Tomols Oortés.-A.~J. Far!as.-A.-Bas!lio Garcla. 24Z'/30-816 Con fecha 15 del presente, apareEDICTO. Juzgado 2~ Oonetitucional.-Garcfa, Nuevo-León. ció en México el primer número de Por disposición del O. Juez 2? de Letras del Ramo «El Progreso Latino," interesante pu- Oivil de eata 1• fracción judicial, se radicó con fecha blicación de la que es Director Pro- de hoy, en este Juzgado, el jnlcio test.mentarlo del sr. Rafael Buentello, vecino que filé de eata Villa. Lo que se publica en esta forma II fin de que las per pietário nuestro estimable amigo el sonaeque 88 crean con derecho, laberencla, eepTeeen• Sr. D. Román Rodríguez Pefla, y la ten Aw,dw,lrlo en el Mrm!no queflja el art. 1686 del Oódlgo de Procedimientos Oiviles. cual se ocupará de finanzas, agricul- o;rcta. Marro ¡7 de lll04 -Jesd• Robles,-A.-Al242730 L. Whltt A ¡ o1 Ga la T ¡tura, industria y comercio, amén de her ,- ·- es ª re rev no. EDICTO. la información respectiva. Juzgado ~ Oonstltuo!onal.-General Trevlilo, Nuevo-León, Con fecha quince del presente mee Y por dlllpo8lol6n Agradecemos sinceramente el en81lporior, se radicó ante este Ju2gado, el juicio de In· vío que se sirvió · hacernos del pri- testado dt>I Sr. Norberto Madrigal, vecino que filé de Villa. mer ejemplar, el Sr. Rodríguez Pe- esta Lo que se h84e ,ea!>er al pdbllco, t\flndeque las ee crean co¡¡ .dJ>recho á la herencia, ee fla, y esperarnos que el público lec- personaa·que presenten á deducirlo en el t.Ar11,l¡¡oquefljael art 1686 tor, · al penetrarse de la importancia del Código de Procedimientos Civilea, General Treviño, Febrero 20 de 1904.-0rlstób&I ¡:¡:¡. · A Nemeslo Pilrez A Luis Roeas. 26 816 del nuevo colega, corresponda á ella no¡oaa...- ,· EDICTO. del modo más ostensible. Su,cad,o a,, Oonstltuclonal.-General Znazna, Nuevo á la que deberá sujetarse en el Se;sible fallooimiento. ·,' 1é' 1 il1 l "El Progreso Latino." r Le6n. Gratias. En nombre del Sr. Oon techa oo&tro del actual Y por disposición del O. Lic. D. Juez 1° de Letra del 13,amG Olvil de la 1! fraool6nju• diolal del Estado. se radtc6 en este Juzgado el juicio Enri- de Intestado del Sr. Ore1oeno!Q Vi!IM;ea¡, veouie que · que Ballesteros, autor del artículo fu~ de eata Villa• Lo que se hace saber al pdbJIoo pua q¡¡e las vergo, ,que apareció publicado en nuestro nas que se orean con derecho 4 la herencia, 18 pre&&n• ten Adeduoirlo en el término que fija el art, 1686 del semanario, bajo el titulo de «Política 06dlgo de Procedlm¡ento. º¡viles. General Zuazna, Marzo 7 de 1904 -Vicente Villa,.. ,de paz y administración. Gran cultu- rreal.-A.-Librado Montiemayor. -A.- Oonrado Vill•~al· 212427•816 ra neoleonesa» damos las gracias á ......... los periódicos que se han servido reproducirlo, entre otros, á «La Patria» diario de México, «El Precursoni de • 1,,!' f ~,, ' 1 ' Torreón, «La Reforma» de Durango, «La. Voz del Norte» de Saltillo, «La Iniciativa» de México y «El Espectadoni de esta ciudad. Temblor en Guadalajara. :1 I' 1 ·1 ~ ; ~ El mi.e' rcoles de la présente sernana, segundos.. •• '' la media noche, se dejó sentir en la ciudad de Guadalajara, un fuert e temblor de tierra que d.uró vei'nte ' " ; lo! á EDICTO. Juzgado 2? Oonstltnclonal.--Oe~ral Zua•ua, Nuevo León, En eljololo de Intestado del Sr. Oresoanaio Villarreal, con fecha de hoy, se dictó un a11to del t.enor ¡¡j. 1 Zuazna, MBl'ZO 1lete de mll novecientos cuatro,-Vfet.o el nombramiento de tutor interino he1 d cho por e menor e Veln ti un ai!os, 8•~ui."" Vil!arreel, pero mayor ee catorce, e,;i la pel'80na del Sr, Donacta. no Martt:nez, para que lo represente en este juicio. Vieto el nombramiento que este Juzgado hizo en la 8 D • M-.-ud 1 l persona e memo r. onac1ano •niuiez, para qoe con el misil oa~Ac~r repJresenteVAtfl a melnorea. dtae cal. torce a -os aoe on o y uana arrea ' y VlB a aoepta.c1ón y protesta del nombrado, debía de disoernirleyledisclernoelcargo, conforme lu facultades legales para el desempei!o de BU oometldo, Notlfl qnese y bll1queae eate au to _' por ~-un. V9081 oonaeontivaa en e ,Periódico OJ!clal» cfel Estado y en •La Vor de Nuevo-León •n El O. Alcalde 2? Looal de eata V' · Jla, ..1 lo decoet6 v firmó: damos f6.-Vlcente vnJa. neaJ.-A.-LlbradoMontemayor.-A,-Oonr&dO' Vi- ~o~!":.. M fº Uarreal.-Rdbricas.111 Lo que se publica en eet& forma en cumplh:niento de Jo dispuesto en el auto inserto, . Lo inesperado del fenómeno así General Zuuua, Marzo 7 de 1904 -vtcant-" Villa•, . ] . 'h" rreal.....A.-Librado Montemayor.-A. -Oonnld:S.Vi• COffiQ SU d UraCIOil Y VIO enCJa, IZO Jlarreal. 2( 22 816 r, •¡•1as a b andonasen sus EDICTO • · • -· q ue las ,ami • • Juzgado 2 ~ Oonetituclonal.-Lsmpazoa, ¡,li, ,._,n, hab1tac1on es, pasan do mu chas de En el falclo teatamenta.rio , bienes del pnado Sr. · Roqne Gonzollez, vecino que faé de eata Oiu·d&d, se ha 11 1 resto d e Iama d ruga d a sm e as e dictadounautoqueálaletradice; 1 á SUS e.asas. L OS e d"l fi ClOS · pu' _ cuatro •• Lampazos, Febrero veintiseia de mfl ¡1oveclentoe V~ Ver -Como se dispone en el anterior .auOO, hace b )¡ cos según 1nform es q U e tenemos por radicado en forma el juicio teatamen, 1;arlo ~ ble. ' . ' nea del flnadoRoqueGonzález queaede~ uncla,dénsufrieron desperfectos de c-0ns1dera- ••loaav!eoa prevenidos por los artlculc'" 8ºY74de 'ó faa ~.. tia llaclenda y Timbre respe¡>tlvamente; CI n. pllblfg11eafl e,1;, 11Jto -por pre~ vece, coarecii~lvu ea el Periódico Oficial del Eetado y en La Voz de Nuevo de la Ley del Timbre; publ!quese eate auto poi' .-.. León de conformidad con lo prescripto por el articu- vecn coneecativae en el «Periódico Oftcialn y «liL Vos lo 1669 del Oódigo de 1'rocedhnientos O!vilee, Y luego de Nuevo-Leónn y luego se proveen\ lo demú que corresponda. Notiifiquese. Lo decretó y flrm6 el O. 88 proveerá lo mlie que convenga.. ':(,o decre.t.6 Y flrmó el Alcalde 20 Loe.al Prop!etar101 damos fé,-Mo.- Juez 1º de lo Oivil: doy fé.-Lic, ORntti Ctlrdenu.nuel Morales.-A.-Genaro Cantú.-A.-lgnac10 Jai- Lic. Braulio Morales, Secrt.tario.-R1'ibrlcae u Lo que se publica. en esta. forma. cumpliendo con la me.-Rl1brlcas.'' d Lo que ea publica en esta forma, á fin e qa_e 1as parte tlnal del art. 1659 del Código de Prooedlmlent.oe pereonas que se crean con dere<h? á la herencia de Oivilee. qoesetrata.. sapresentenádeducirlo dentrodeltér• Monterrey, 18 de Marzo de 1904.""""\Lic. Braulio Morales, Secretari,), 242626•818 mino que fija la ley. Lampez_os,F!brero 26 de 1904.-Manuel ~;{o~i"s0;:¡¡ EDICTO. A.-lgnac,o Jaune. Juzgado 2° de lo Oivii.-1~ fracción judlolal.-Eet&do de Nuevo-Leon. Juzg•do de LetrasE,P.1~;~¡cc!ón judicial:-Esta- En el juicio testamentario á bienes de la finada sello rita Rosa Maria de la Garza y Garza, se ha dictado u11 do de Nuevo-León. . Oonfechadeayerseradlcóen:este de mi cargo e1 auto del tenor sieuient&: juicio de intestado de D! MarcelinaLugo, vecina que uMonterrey, Febrero veintinueve de mil novEc,entc;1 ouatro.-Por presentado con el certitloado de ,defa.nfué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al p11blldo, para que 188 perso- oión y testimonio del testamento que Re acompafia.D; nas que se crean con derecho á la heren01a. ocurran á radl'.quese en eete Juzgado el juicio testamentario de deducfrlo dentro del término que fija el art. 16Só del la Sr1ta.. Rosa. María de Ja Garza¡ déDse los avJece que -previene el art. 74 de la Ley del Timbre y 36 de la de Código de Procedimientos Civiles. Montemorelos, 22 de Marzo de 190 1,-Lic. E. I Mar- Hacienda· pubtiqueee eate auto en la forma prescrita tluer.-A.-J. F. Garc!~.-A -Arturo Parás. 31-818 por el art~ 1659 del Código de Procedimientos OfvUe,, y luego se proveerd. lo me.s que convenga. Notlfl. EDICTO. queee. Lo decretó y firmó el U. Juez~ de Lettaa del Juzgado de Letraa de la 7\ fracción j udlcial.- Esta- Ramo Civil: doy fé.-Lto, SepOlveda.-Llc. Teodoslo do de Nuevo-León. Treviño· Secretario. - Rtíbricas,)) En el juicio de apeo de una porción de agostadero Lo qu~ se publica en esta forma en cumplimiento en el llama.do 11Maleaifos»1 de esta jurisdicción, eolici• del precepto lf'gal citado. tada por D. Federico Penllla, se ha dictado u:o auto Monterrey, 2 de Marzo de IGOl,-Lic. Teodoslo Tre. del tenor siguiente: . . viño, Secretarlo. 22-818 «Montemorelos, Marzo diez y siete de mil nove· EDICTO. cientos cuatro.-Por presentado á sos antecedentes, Jmgado 2• Constltuclonal.-Mler y Norlegs, N11evci hágase saber Jae pretensiones del ocurrente d. los co· lindantes del terreno que se trata de deslind9;r. Sre~ León, Oon esta f'echa y por disposición del C. Juez de LeManuel Dlaz Jeeo1e Antonio Echavarr!a y Enulio V1llarreal P6re~, para que dentro del término de tres tras de ••ta 4~ fracción judicial, ae radicó en esto J~•• dfu presenten los titu1oB 6 documentos de ea pose• gado el juicio de lntestamentarla A bienes . del finado eión ó rindan la información correspondiente Y nom• Oandelario Briones, vecino que fno de esta Villa. en bren perito: hágase eaber AD. Jeaae de la Garza Mar- el Rancho del Rafu,zlo de este Municipio. Lo que ee hace saber en esta forme, á fin de que la1 tfnéz el nombramiento de perito hecho en en~perso• na teniéndoee1e por discernido P.l cargo con $U acepta personas que ee crean con derecho , la herencia, ae .ó'n y protesta.. y por cuanto á, que del ml!mo ante-- presenten á deducirlo dentro del t6rmlno de laa publl 01 ~- ,__ d rior ocurao aparece que puedeJba1Mr owve co11 n an- CACione.s de conformtdad. con lo dispnesto por el art. tes cuyos nombres y residf!nclaa 11e :Ignoren; como ee 1686 del Oódigo de Procedimientos O!vllee. ota'.. ofteseles por el uPeriódico Oftcial» y i(La Voz de Mier vNoriega, 1? de Marzo de 1904.-Boque Varga,. Nuev'o-León», por tres veces consecutivas, debiendo 222628 817 d , -A._;H, VargaerA,-Hilarión Roeas. surtir sus efectos tal citaolón A loe di~z. diae eepacs EDICTO. de publicado el último edicto. Not1f1quese, A@f lo Jw:gado ~ Constitucional.-Sabinas Hidalgo, N. L. decreta y firma et O, Jaez de Letras de la 7• frsoción Oon esta fecha se radicó en ••te Juagado de mi carJudicial: damos fé·-Llc. Mer~lnez.-A.-J. F. Garc!a. go el Juicio de Intestado de la Sra. Juana Garza Ama-A.-F. L . BaTbosa.-R11bricse.» . ya de Zeped&, vecina que fui\ de eata VIiia. Lo q,ue eepubUca en esta f'or~s ~n camplim1ento Lo que se hace saber al pdbllco, á l!n de que Ju perde lo d1spu06to en el art. 86 del COdigo de Prooed!- sone.e que se crean con derecho 6 la herencia, ae premientas Olvllee. senten á deducirlo en el término legal. Montemorolcs. Marzo 21 de 1904 -L!o. E, I. Martl- Sabln8& Hidalgo, Marzo. 11 de 1904.-Gregorio Flonez.-A,-J. F, Garo!a.-A.-F. L, Barboea. 28 818 re•,-A. -E. Hernández. --A.-Arcadlo Garza, 242780 EDICTO. EDICTO. Juzgado 1° de Jo Olvll,-1• fracción judlcial.-Eeta- Juzgado 2? OonstltucionaJ.-San Nicollis de 101 Ge, • do de Nuevo-León. Nue.vo-LeOn. En primero de Febrero de mil novecientos uno, y zas, Oon eeta fecha y por disposición del O. Juez 2' de por dispoeicl6n eap~rior, se radicó en este Juzgado el Letras del Rlllllo Civil, ee radicó en eete Juzgado el· juicio de Intestado~ bienes de. Sr, Agaplte Vlllegas, juicio de lnt...tado de los finados Oayetano Garza 1 vecino qne fo~ de esta Oiudad. M• Rita Rodrfguez, vecinos que fueron de eata Villa, Lo que ae hace saber al pdblico de conformidad coe en la Hacienda de Santo Domingo, el art. 1686 del Código de procedlm!entoe Oinl•• para Lo que se pone en conocimient.o del ptiblico. pan que las personas que se crean con derecho á la heren• que las personas que ee Ol'ean con derecho t\ la heren- ,. ola, se presenten á. ded nclrlo en jui,;io. as presenten á. deducirlo dcmtro del término que Monterrey, lº de Febrero de 190!.-Lic, Braullo Mo ola, el art. 1686 del Código de Procedimiento• OiV11 ... ralea, Secretarlo, 818 fijaSan Nicolás de loe Garzas, Marzo 16 de 1904, -Inocencio Cantú.-A.-Miguel Contreraa.-A.~J. TtevlEDICTO. 242730-BU Juzgado 1° de lo Olvll.-1• fracclón judlclal.-Esta• ño, do de Nuevo-León. . EDICTO. . Por dispoalc!ón del Sr. ,Tqez •e m•nd6 radicar ante Juzgado 3? Oonstitucional.-V!lla de Santiago, Nueeste Jnzii•do con f•cha de ayer, elj11iclo de int,$,do vo-Leon. del Sr. Donaciano lilefns, vecino que fu6 de ee~ Oill · P.or dlapoeloión del Juzgado de Letras de la~ ftaedad, , olón judicial, y por auto de eete do mi cargo fecha de Lo que oe pone en conocimiento del pdbllco, para l¡oy, se dió por radicado en eate de mi ""'!TO, el juicio que las personBS que ee crean con derecho, la berens de intestamentatla de la Sra. Joaefa Esparza, vecina cia. se presenten Adeducirlo dentro del término que que filé de esta Villa, en la Congregación de G11aju fija el art. 1685 del Código do Procedimiento ■ Civiles. quito. . Monterrey, 19 de Marzo de 19U-Llc. Braullo Mo- Lo que ee manda publie&T por tres veces de diu ea ralee, Secretarlo. 262831-818 diez dtae en el «Periódico Oflclah1 del Estado y en t1L& · Voz de Nuevo-Leów1, de conformidad con lo dispue. EDICTO. Juzgado 1? de lo OiviL-1! fracción judlclal,-Esta- to por el art. 1686 del Oódlgo de Prooedlmlentos OiYlles, y para los efectos que en el ud1mo auto se e:i:pi. do de Nuevo-Le6n. El dfa quince del corriente mee. ee radicó en es san. te Juzgado el juicio de Intestado de D! Navora Martl• Villa de Santiago, 20 de Febrero de 1804.-Domjnae Marroquin.-A,-:U,aullo Garza Garo!&.-A.-Andite ne~, vecina que faé de esta. Ciudad. 212427-811 Lo QU0 se pone ep, conocimient.o dell,)111?.Uco por dis~ A. Cavazo¡¡. posioi6n eu¡jerior y á efecto de que loe gue se cpean CI'l'ACION. con derecho á la herencia, se presenten 4 reclamarlo Juzgado l? de lo Oivll.-1! fraccl6n judloial.-Eat. en el término de la Ley. do de Nuevo-León. Monterrey, 13 de Marzo de 1904.-Llc. Braullo MoSr. Octavio D. G6mez. ralee, Secretarlo, 242730-818 En la Instancia promovida por la Sra. Elln Mtrt!-. EDICTO, , nez de Gówoz, sobre que ee le conceda autorlza4'16a Juzgado 2° de lo Olvil.-1! fracción judlclal.-Eeta- judicial para vender un terreno, sito en esta Oiuilad, do de Nuevo-León. ha recaído un auto del tenor siguiente: ~ don fecha velntisele del próximo peaado me• de Fe- ,Monterrey, veinticuatro de Febrero de mil n¡,.,.. bre,o, se radicó en eete Juzgado el juicio de Intesta- cientos cuatro.- De acuerdo con lo dispuesto wr al mentarla de la Srá. Julia Herrera de Reas, vecina que art. 1477 del Código de Procedim!ent.Je Olvilea, 0111· filé de e,ta Ciudad. . se en audiencia verbal al esposo de la ocnrrente Sr. · 1 Lo que se publloa en eata forma á dn de que las per- Octav!o D, G6mez, el tercero d!a hábil deapn& de;no• eonae que se crean con derecho á la herencia, para que ti:ficadoi y por cuanto á que ea ignora el domicilio.~ del An el t6rm!no que previene el art, 1686 del Código de mlamo a,r. 06:¡pez, o!teee por edlctoa publlcados 11D el Procedimlent.is Oivil••· il'eriódloo Ollclah y en •La Voz de Nuevo-León,, .v ee Monterrey, Marzo 7 de 1904.-Llo, Teodoslo Trevi- veces consecutivas, de conformidad con Jo di•pño, Secretarlo. 212127-816 por el art. 86 del citado Ordenamiento, No11:ñqEDICTO. Aodloprovey6yflrmóe10;Juezl 0 deLe~raadelR!lJuzgado l! de lo Oiv!l,-l! fracci 6n judlclal,-Eata- Oivll: doy f6.~Lic. Oant11 Cárden111,=1.üi. :tiraul!o ll(<Js d0 • -• ralea, Secretarlo.--Rdbricas.; , · . de Nuevo-lnd, Lo que se publica 611 :(arma 811 elllQpl!Ja~llo Oon fecha e neo el mes en curso, Y t>or disposición de lo ordenado lln el a11t;o ln11er~ , del Q. J,¡e~ i' de Letras del Ramo Olvll, se radicó en ., ~ fta d ., b d ., LI _ 10 esteJuzgadoeljuiciodeln~estado del Sr. D. !]os¡¡¡e --on earey!_';~ e..,-e re~o e ..-..- e,Bra1lllo•• lgleeiaa, vecino !}Ue filé de06ta Oludad, ralee, ecret...-,o. . 2Q2Ull-8111 Lo que ee publica en eeta forma, en c,µnplhµlento EDIC'fo. de lo diapu~sto en el artículo 1686 del Oódigo de Pro· J'ur~o 89 Oenatftuclona]¡.-Peaqu,-rla Cld-, NuYO Lth c.edimlentos Oiviles para que laa personas que 88 crean En el Jutc1o teetamenbi,rio de 1a waneat., , con derecho A la herencia, se presenten á deducirlo :~!~ie~ue t'd de eata Villa, ae -.,. 0 1111. au.ta ftl tu.or 11-en el tésmino 11. que dfoha Üisposición se refiere. Monterrey, doce de.l>Jcl-emDl'e de mil no'Vfffenfua tret. Vnet•• • Monterrey. 9 de Marzo de 1804·-Llc. Braulio Mora- ••te •••00to al o. All\&lile 1/o de p,.~\\O•f•·cbo""' ..,. .... dud• le Secretario 212427 817 por radfQ&d9. q¡te el Jv.zgado. de 11n carro el Jofoto teatam.eDhrlr#0 ••la &t:llermRe_.. ~ ~ dp~cia. di¡ ~l aTiUIO qlle orde.1111 el art. 71 de la ley dal "Tiáll• w,e ~ntel muute -pt;i,blloar eate auto por tns veces eo11aec,;.Jl:h•• en el 'I.Perl6dieo Oficial" del Estado y "La voz de N"De"T\. --i.eo•.'"' J'U.Bgado 1? de lo Ohul,~1. ,.6:&poi6n judiclal.-E.eta- oonvocando Alo que ae crean con derecho a. 1a ota.YJ agrepza• , EDICTQ :'.J· · ·· 'l 1L • st"-e ... do de Nuevo~León, ~ Oon fi8ha, oato rce de J UJIO ae • ¡ 8 i!0 d e m11 och ocientos noventa Y nueve. se ra.dldó ~r orden superior en este Juzga.do el Juicio de intestado á bienee del Sefior J 6 .M• Sán hez y D' T ¡ • O In os · C · e es1.ora. ampo a, Vec oe qne fueron de esta Oiudad., Lo que ee publica en esta forma para que l""' ,e,..,o· nas que se crean con derecho á 11-\ herenci,-/ ee presen~ ten• ded¡¡clrlo en el término le~al. llfont~fJe~~ de Fel¡tero de 1~g,¡.,.;,<Lic, llroiilio Mo 2• 273 0·8l? ralee, SfA!!O o. E - _r' DIC~- do que aean 'eatoa antes Jo, ejemplares de 0,1. )Hlódlcoa en tlllli aehag•tal publfcaoi6n. convoque 1 Mwu.doa herederoa, ordenada. por el articulo !i,~ del Ood.l&a Al•iaDWd• de J i r ~ , mtentos Oivlle■, en la qn~dlr!i.n 1 e tpoonformea cou el •ombn8 miento.de Albacea, haoh mJ11ento, ctte s Jo■ tntere,a,doe para aent.uP4a:..-y-e o ~v~lva luego p&tll aeoaal!'jl,T lo .(? coueapQP.l';,ra.. Lo decr~i. J 1hmo el o. Juez lp del ¡¡,n;¡,o 0hil: deY fé.-;,..;.t:, o. Oir(\~-Llc. Braullo .11.orale~ ~etarto.-Do1 • • •'l_caa, q\\edJ!i~:.nblfca en cnmpll:JW,en\Q de • dit)Kl:lillcl6:a lepl que ~ . . 1,..__J,.a, GÚCta.-J..-JnHl• "~'°"" .,...._111, p U B L l CA CJ Ü N , Pe,gueri•Ol•lcacl'w•r<> 0 ~•n-~A··• - Ju1:1ado ~ Oo~lltttQO!onal.-san.ta Oatartna, Nuevo--t.e4a.. Juzgado SO Local ~.táo.-Monterrey, N, León. a.ilu<'lillpnolQdeht.Mirdlcol6ndel8eiior,lnauG~ "ha Se ha radicado en -"...,;e Juzgado al juiOio de intesta.. dictado un au\o, del tenor siguiente: tarta la 8 Rudeoioda o«-d ~\\0ataril'la, Pebreroquincedemllnoveclentóaout.ro-06mmen de rJ.~· euas, VeQQl& que ~He,' cuyo efecto publfqueae la autertr ■eDten• ea •1 ~P~rl.Ufu4 de eata Oiu(!.iad, flct■.b del Estado, II11.mando al derclato de \a tat.ei. 1egU1ma del ta Lo que if' ~artiolpa al pdbllco, para qne Jas pareo, ~:citado Aquienes correepondaconfol'■l,8 $la ley, .rcotlflQQt& naa que 9p.rlcreanloon derecho á ~a herencia, ocnnan tnn,~~~=..!.':.,~:..~i1.d:._\Oon•t6~u.•~Aat~~mº!_1!:_.-L_r,,,.. á. ejerci+-~lll' o en e término que señala el art 1686 del -Tte1 rQbricad.• w u,..,. • • .au - ..Oódf ,-O de ProcedJmlentios Oivilee. . La aentellcJ• l. gua ae l"e1'e,re el auto anteticP, eaoomo aic,e: M fDterrey 12 de Marzo de 1904 -Li 1 Dávila A ~xonte~;ey\ Eu-ero. onoe de mil noyeQleaío■ caa,ro..-vwa 1a ,....~ .' d rl00 s' G6 A. d · c. · ,- ,ente'{Ul~~a.delBr.EmiltoEq,lnoaa. emoo re:pr-.entante ile...d _,,,e e ' mezE.-D -A'I'n rlie v. Varela. ~i-81'1 rtfg,~~•.s-s· OaJrme•nG••"··v"'"''~•eaedecla,oene,lédode!DWÜ• r. U&nq;USl'l'I.. h1to.elreoonoehxdentodelprean.D.Wi,w.. capat,_~r•~tk~o poi ~os f¡urq,tt&iJVOB nombrado, •J efecto lo e1r.~ Jn•ir•do 2.0 de lo Civil,--l: fioaccl6n judicial -Eata- ¡° ~·, "\ºmo,amfe•to de ••to• ......... que hl,o do de Nuevo-teon. · @nd~e~e~~:!t ~:ar::¿,1ua¡:nd-, de reoonoclm.fento prMli-'Oon fecha cuatro de Marro de eate •i!o; 88 radicó én ••oo•fonnldod en ~:e .. .,J:,.".~•~,:i::,'gg:j::_':lti== est~ Juzgado el Intestado de Don TomlisD. Ortlz, f¡:¡;~i~·•"P•1illo,1..,11eo1o• ..,...... vemno que foé de eet& Oiudad. 0onilde,a.u.°'1~r-aeJ!tJenPn Inca d ,. Lo que 88 hace saber Alos que Be orean con derecho JIOJ ai ml11Uoay ]E,,'ia1 conforme en la herencia, para que se presenten 4 deduCll'lo to Oivil, loa ma:voree de edad prtvadoa de tntellgencl• wr ictiotiaml:t. dentro del tArm!no legal. f.'."'.\::~:r.rl.=.~e,1!':u":.'"'"''ºi:""""de- .,..... ..,,... MonterreJ:, Marzo »de 1904,-Llo. Teodoslo Trevi• oonoclmtentoa del Br, J11;a.n ¿,;-,~~ qneU:e~!:ªh'13J8.~ 6 i!o, Secretario. 222528 lddl•U•mo, e, de deo11,..... •dl<bo S.BorGu,rn •• e,ladod•,..EDICTO , tccló•J•QDvo.,..,...~l•tutelalqt,lmadellacopu.p_, 1oblfbr ~~r ROCti ..a, A Jo, ..r1 ••, ..... ,. ..... coade,e;;.,.; a e11a, Juzgado 1/ de lo O!vil-1 • fracc!6n judicial -Bita- ª' ;• •,• ,..., del OMJaó de Proo.dim1..1o,.,.,;1,... do de Nueva;León. ' 1334 d!1 ~e~~i:i~~lt;11a'!1P~=:i.t~t:::c,i:~~ 1'-'~W<llve',9.J En el Juicio testamentario de la Sra Aauncl6n me,o.-s, declna el s,.0 Jua• en .. p GonzlllezviudadeGonzález, 06 ha dictado un auto eau.. de!dlou ....o. B,guodo.-Ll.mee:,,"',i."'1clode ........... cuyo tenor ee el siguiente: ~~~~~:~:ii ~=ne':! r'!:~i~~ ~o~e~fda Qónt;orlQ8 di a Le7.. .,._. 11 Monterrey, qu.ince de Marzo de mil noveolento dlepostcton ~ttmamente cltaf¡a~Noífu\._~n;•:e:= cuatro. -Por preaentado y admitido con eltestimon!omu'!~~·:8 ~~!"° ·~~.~~..-- Aat lo reaolv16 .....6 el O. del testamento y 08l'ti1lcado de defanoi6n Teod.cmo Trev1-o.~l~i.o.'!.~~-•ja,4,aep1llveda.-LIG,. 09 88 acor;ipa6an;téogaee por r&dloadoeneateJnz~doel Loq•e•Hi)i... eoe,ta(o,..... ~...todeloju!010 teetamentarlo que 06 denuncia de la Sra. Asun .. •' !!,'\'°·'"$¡' <> alprt~olplo. cl611 Oom:Alez, d6H el avleo Ac¡ue se rellere ol 11'~ 7~ re º"""'""' "'°"· ., D-0J•••-...,."'• .r::rci:1~~,:~:-,r~ !°J!.!:·.7. ... "'""Y,.., a.,..,.. ·~..:! ~~"t':.':l,a ':'mT. 4o~i=k:.-..J~~\':\_;¡;.~to~-t.-:A- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1904 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 816 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1904, Segunda Época, No 816, Marzo 26 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/03/1904 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009583 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Ferrocarril Fiebre Amarilla Flores del abismo Guadalajara Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12083/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._513._0002009324.ocr.pdf 79e7879c450c968e82de58f0c65090ab PDF Text Text - = e precal y ducen aboramodo poco ott," y En alquier itación crófula. nemia. 1 1 l ~ NUM. Monterrey, [l\1éxico.] Sahaclo 8 de Abril de r 899. Segunda época. ' 7 1 ' ~1 \ ' i7' '-0-rl} ' ,--~ '\ ~ . ~' ) 1 1 ,, 11~ ür ~ . "\ . 1 \ : \ '1 : ¡ 7 ~ (i. ;-¡ .. i ', I r-· ~ ! ~ ' " '(/ ~' --· -.:;:";I '-- ·- - sr3. - u1 ' 'r PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRClJLO «U1'ION Y PROGRESO• FORMA DO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUi\IERO DE i\,fUNlClP,'\ LJDADES QUE COMPONE~ EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J, UENDOZA, ~bre con r1 f 11 vino11 11 11, ORK. EL GRAN CIRCULO "UNION Y PROGRESO" ~o bar !ASE POSrr'ULA para Gobernador del Estado en el próximo período Constitucional, AL SEÑOR Vo. y GENERAL. BERNARDO REYES. e~te periócli DICTO v11,-1i ftoaocl6 ~ entarlo de la 8 1toé de eota Olu ~ !et ra dice: ~ro velnUtreo de ~-- Por presentad n derecho, oon ,anlo del testam il&l!a. R'1itqueae ~ 1 za sn desemvolvimiento intelectual y ruaterial, fácil le es al Primer :Magistrado del país hablar con ¡,lena conciencia de los actos que se suceden en la nación. Por tal motivo, el discurso que oyó la Cámara al inaugurar sus trabajos fué coroo siempre escuchado · t dcon'l suma fi 1 complacenc1a, por que en o o e e mente se Pncuentra revelada la historia del período administrativo de que dió cuenta el Sr. Presidente. noncla ¡ djnae y 74de!as Ley vamente, publ!q u oportunidad ae contrae el •rt t.os Civiles. No Juez ir. de X..tra t:: Lto. GonzA!ez~brla,1, /~n eota forme d ,1 aut.o lnaert.o. ebrero de 1899, DICTO. de la ~ frlool6 va León. te J nzgado, el Garza, veolno r al pdblfco ~n derocho i p i deducirlo 0ódlgo de P CANTIDAD DE AGUA NECESARIA ~ ARA RIEGOS pecto de la exportación en ignal tiempo Registrado provisionalment.e eu la Adminiadel mismo año. tl'llción de Correos, de esta Ciuuad, oomo arAl referirse á hacienda el informe del tloulo de segunda clase. Sr. Presidente y al crédito que han ob· Y tenido nuestros bonos en el exterior, dice: CO:IDICI0:1'ES. •Los nreaupuestos del allo económico do •· C,mtidad de agua nl'llUaria para riego,.1897 á 1S98 se s~ldaron, co"!,o oportunamen- Podemos expresar detreemodosdivel'8081acaobte ¡,eriódioo se publicara todOI los BAhada,. La IW!Crici6n ee pagará por trim88tree adelanta.. t~ os fué comumcado por la oecretarla. de H~- tidad de 8 ua necesaria ara ri : doe, en la. int.elige~Cl& de que su valor mensual 88 df' cien da, cou un excedente de cerc:> da un nu10 E g ¡ 6 p t egoctib'oos [ mS J TREINTA Y 8IETE CENTAVOS dentro y fuere d• llón de pesos de los ingresos sobre los egresos, ó vo ~men t' en me ros • O 2 eAtB Ct1-nitJ1l. ,lespués de cubrir todas las atenciones ordi~ n gas oon muo. , A"Optaila una sw,cr!pclón, no podri suependeree Los asuntos re f eren tes á Gobernación, narias de!& Administración y de pagar 000 , 3- En la altu'!l de una capa_ lí9m~a, supodentro del trimeetre catrien te, 'os que se refieren á higiene, las medi- los ingresos normales los gastos de carácter mendo el agua u01formemente d1str1bu1da sobre .f ü uúruero ~ueito v11,lt, J.>OCE CENTAVOS. .._TodOI 108 p~oe 1erán adelantados.-.. das preventivas dictadas para evitar epi extritordinario autorizR.dos en el afio, los cua- el suelo. P..nt. todo lo reletívo al Periódico dirilri"'" al Ad- demias peligrosas, todo ello es un con- les ascendieron á más de medio millón de peSrgdo los casos, a•! será más cómodo expre• minLttra.dor del miemo, Sr. Aurelio La.rtigue, oalle: junto de actos gubernativos bien enea sos. saró8 en metros ct\hiOOI', en gasto 6 copa l!qnide Mina otlmero 45. . d 61' S•g(m todas ws probabilidades, el resultado da. El riego se hace casi siempre oon intermimma os y s idamente meditados que cid llctu"l ejercicio econ6mico será todavla tencia, se repite más 6 menos frecuentemente y por sí sólos hablan muy alto en pro del más satisfactorio. En efocto, durante el pri- en períodos de distinta duración, según laa cir• Jefe de la Nación. mer semestre del año fiscal, esto es, en los me- cuos1anoias de lugar y riel género de tuitivo, Al amparo de una marcha pacífica co ses de J_ulio á Diciembre de 1898, loa ingresos por lo cual se nroesita distinguir, respecto á la Se 119vierte á las personas de esta Capital Y ti mo México la ha verificado, han podido en_ efectivo P?r ramos normales ~asaron de cantidad ele agua neoesaria para riego, si se tralas de las municipalidades del Estado y fuera alcanzarse beneficios incalculables. To· verntiocho m11lones de pesos, cantidad supe- ta de 80¡0 un riego 6 bien de toJos ¡03 de Ja es• de él, que tengan que remitir AVISOi! judiciales d rior en dos y medio millones á la c¡ue se re- tación · ¡ per¡OdO d• e¡ a nO mm~ · d'18to anra u :n••-·6 ~ " ' n en este p en'6d'100, por tres o el mundo ve en este país, un país ca~dó e~ ,gua Esto· supuesto, muchas causas infl11yen para· 8 pa veces 6 menos, Jo hagan directamente al Admi- próspero llamado á ser en no léjano ter1or; s10ndo de adyerhr que este m?remen- qne varíe la cantidad de a ua que se rer¡uiere nistrador de .La Voz de Nuevo-León,• adjun- tiempo, uno de los más interesantes de t.o de las rentas nacrnnales se ha mamfestado a ct • lt' d g h lá d tando oon el autógrafo su importe, que son: este continente. Este adelanto es indu- en todas ella.e y principalmente en los dere- rr ca a e•pec,e en :va, a en u_na ce 'rea ,e · d bl chos de importación y los impuestos qne coas- erreno. Entre las prmcipales citarem°'!. el ch~ DOS p8SOS ClnCUenta. cen a.VOS, a e que se_ debe á la ~óla obra de la ti tu yen la renta del timbre, lo cual demuestra ma, la_ ~aturaleza de! terreno, _la pendie?te, la por veinte renglones manUBCrito& ó fracción de p~z. La nac16D: ha,conqu!stado sus ener- que.se hallan animados de una actividad sin d1sP?s1016n y exteos16n del m,smo, el sistema e1loe, el exoeso, á cinoo oentavos por renglón. g1as, ha surgido a la vida, verdadera- precedente en todos los ramos de J& produc- de riego adoptado, etc., y asi no es de extranar• Los avisos que tengan que publicarse 1:'°r lll&'l mente independiente y libre, por que oi6n nacional. se el qne se citen cantidades mny variables, que de tres veces, se oobrarán ' razón de C1Dcuenta solo los adelantos bien definidos y sóliCierto es que los egresos han sido también en la prúctica varlan en prol"?rciones enormes, centavos por cada vez d t t bl 'd ¡ h En general, podemos admitir que para hume. . amen e es a ec1 os, son os que acen mayores que en otros afios·, pero este aumen- ., Los A VISOS PARTICULARES se pubh 1 b' ¡ uecer hien nn terreno se necesita una cana de . . • que os pue os sean rea mente indepen- to no es, ni con mucho, proporcional al que • caráu á precios oonvenc,onales. d' l'b . . agua de a á ,5 centímetros ele alto, que corres• El pago se hari precisamente adelantado, 1e~tes y 1 res,. con esa 1udependencia se ha obtenido en los ingresos. Por esta ra- poncle ¡¡ 110 volumen de 300 11 500 metros cúbi• libertad que sirve de apoyo á los pa'i· z6n, estima el Ejecutivo que debe darse ma• ooe por hectá rea¡ pero en 1a práctica no se pneh á I os ramos d e I a. Ad ministra- c1 d' 'b . Y cultos. ses yor ensanc , clón que máse ¡0 necesitan, como 800 princi, e 1str1 u,r esa agua uni1ormemente sobre to• La fé que se tiene en los negocios qu~ palmenta los de Instrucción 'Primaria, Banefi- do el terreno y además una parte se pierde siem"La Voz de Nuevo-León" circula den• se efectúan en la nación, su crédito en cencia, Obras Publicas y Guerra y Marina; y pre en los callos 6 Z$njae, por lo que para cada tro y fuera del Estado. el ei-:terior, no son otra cosa mas que el ee propone enviar al Congreso, dentro de bre- riego se necesita usar una cantidad de agua no• refie¡o de la conducta seguida por un Go· ves dlae, las iniciativas correspondientes. tahlemente mayor que la indicada y as! se llega bierno que ha sabido encauzar los eleOvmo natural coneecueooia dd le. satisfac- basta 800, 1,000 metros c(1bioos 6 más, torie. condici6n que guarda la República, teEn las grandes derivaciones de agua que se mentos nacionales para dirigirlos á un nia que venil', y ha. venido en efect-0, el e.Iza hacen 6 han hecho en provecho de la agricultu• fin determinado, cual es la prosperidad de los valore• mexice.nos, alza quo no s6\o es ra, tanto en Europa como en la India y loe Es• REDACCION, de la República, benéfica por su favorable trascendencia á to- tados U nidoe se suele adoptar por baae de loe Pedro Benítez y Leal.-Lic. La marcha administrativa de México dol!'los aeuntos de interés público quA serela- cálculos 1 litro de agua en gasto oont!nuo por . L · interesa vivamente {l todos los países ci?nan 00? 01 crédito del pais, sino que per- segundo Y por hectárea de terreno regable, Tal l h m,te considerar como una eventualidad, no gasto corresponde á: Roel.-Aurel10 artigue. - d Lorenzo Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- e1 munc o; Yesa marc a, 1a ve~ clara- muy lejana, el alivio del gravamen que pesa metros c(ibioos 86,40 por d!a. T Garz Li y· t G C mente todos, en el elocuente mforme sobre la Naci6n, por aquella.e de sus deudas ,, 604.80 por eemana, lO a.- c. icen e arza an- que rinde el Jefe de la nación. Muy que ganan alto interés metros cdbicos 864.00 por décana. U, p~o?to, en ~las del vapor y la elec· l,a reciente admis16n y favor11ble aoogida. ,, 2592,00 por mes. tnc1dad, ese mforme llegará á poder de que be.u encontrado en los mercadoe de Ho15552.()11 por eeis meeee. 11 las naciones amigas de la nuestra, y en landa, Ilélgica, Alemania. y Francia, ciertos ,, 31104.00 por ano, él encontrarán toda una labor empell.osa titulas de nuestra ~ende. que, por ser pagadeLos diversos cultivos requieren también can• y asidua en que el deber el patriotismo r?s en plata Y n.o disfrutar de garantlas eep~, d' h .0111les, hablan sido, hasta. e.hora, de menos f". tidades de agua muy variables. y 1a l ealta d lian tra b a¡a o, para acerla cil negooiaoi6n que los demás, indican elo• Según Marié Davy la cantidad de agua necegrande y fructífera, cnentemente el aprecio, cada dia ma.yor, que saria para obtener 1 kil6gramo de forraje seco Monterrey, Abril 8 de 1899. Nosotros que palpamos dla á día la alca?zan en el extr11njero los valores públicos de las plantas siguientes, es para el energía y el esfuerzo de esa labor que mex1canos,1 Kg. 0.919 Trébol encarnado utiliza todos los buenos element~s de 0.912 Alfalfa '.tl Sr, Presidente de la República que se pueda disponer, sentimos en 0.281 Ma!z DEL nuestro espíritu esa satisfacción á que concluye su Mensaje con las siguientes Risler trató de determinar la cantidad de agua palabras: llevan los actos mesurados de un Godiariamente necesaria para una hectárea de te• bierno, hijos de una voluntad noble é inquebrantable, toda ella consagrada «La resella á que acabo de dar lectura os rreno y para un producto ordinario con dietintoe en el segundo período al bien de Ja patria, demostrará que el crédito de que goza el pals, cultivos, expresando los resultados en mil!mode sesiones ordinarias del no sólo se funda en el impulso que su Gobier- tros de lluvia como se ve en la siguiente tabla: Muchísimos puntos toca el Mensaje no ha logrado imprimirá t.odos los ramos de Mfldla en Dtaa de del Sr. Presidente, á cual más intere- la Admiuistraci6n, sino en el aumento de la millmetr0a¡ Klllmetl'OI. 1'tseLacl6n. san te de todos; pero en la imposibilidad riqueza pública, visible por todas partes y que de 3.40 á 7 .00 936 El 1º del actual, abrió el XIX Congre- por lo reducido de nuestras columnas además, se revela en los diversos datos de la~ Alfalfa ......... , 180 de 2.67 ti 2.80 328 so_ de la Un_ ión_ el segund_o período de se- de ocuparnos de todos, lo hemos hech~ Secretarias de los Fomento Y Comunicaciones, 120 515 2.86 menos que en de Hacienda con relaciónnoá Trigo Trébol........... ......... 180 466 135 de 2,90 1i 4.00 s1ones ~rd manas. E n d 1c h ~ ape:tura el sólo de aquellos que más de relieve ha- los presupuestos, pues su nivelación hubiere. de 2.80 li 4.00 \Jalz ........... C. Presidente de la República d16 cuen· blan de los adelantos de México. si,lo imposible sin el lisonjero desarrollo á Avena ......... . O. 74 á 1.40 2.55 En 1o que se refiere á exportación de que h_n.n 11 eg~d 0 en 1a R epública e! con:iercio Papa 6 patata .. 150 de ta á 1_as Cámaras d_e. t o d o~ 1os asuntos de 0.86 á 1.30 324 relativos á la Admm1strac16n durante el metales, dice el informe de que nos ocuen sus Jªf'tic~m~n•t Vid............. 180 1 periodo en que el Congreso estuvo en pamos, que en los. siete meses que CO· mente-bi:n S:1vi:C:nf: U na superficie herbllcea evapora, pnee, cada receso. . , rrespon_den de Julio á_Enero del presente 1 de la paz, cuya. conservaci6n, por fortuna, 24 horas una capa de agua de 3 milímetros de En el informe rel~tivo se deta]laron afio, d16 1!1 extracc16n de metales un puede considerarse. firmemente asegurada, espesor, Y podemos admitir qne un millmetro clar~mente los traba¡_os emprendidos y. valor. de cincuenta y cuatro millones, merced ~l uuen sentido del pueblo mex!cano, de agua por clia es suficiente para preservar 4 d , realizados por el Gobierno, en los asun· trescientos once mil peso~, sobre el valor que ~abieo o ~n épocas pasadas co?qm•ta.do la planta de la sequedad, En Argelia la cantidad de agua neceearia para tos que comprende la expresada Admi-, de los mismos productos exportados en choony 'seªldord~~~6itco su~¡ m~s ,carasd. libertades, · t '6 -..• d h d'd á1 · 1 Í . e ' - ranqut o " iecun ,zar con su el riego de diversos cultivos M raknla por tér• 1115 111;c1 n. '-'ª. a a_po 1 o escapar.se a 1gua per odo del aíl.o anterior. trabajo los ricos elementos en que abunda el mino medio en la siguiente cantidad: aten~16n del E¡ecutlvo ,en lo relativo. al En !o r Jativo á agricultura, la, territorio nacional: No le faltarí,n, sin duda, 7 Gobierno de la República. Estando bien exportación d16 un valor en los 5 iete para alcanzar la dicha 6. que _es tan acreedor, al tan~o de la marcha que el país efectúa, meses corridos del presente afio fisc:il, la eflcai ayuda de nn leg1slador patriótico En huerta, ............... 1.65 litros por lll'g11ndo i:onoc1endo perfectamente sus elementos de veinte y un millones de pesos resul- ylpEr~denttel, ni el redobladot~mpeno con que En naranjalei, ........... 0,825 " " " ila ~ b · ¡ ed • ¡· d . , ' e ,;ecu vo se propone con 1nuar en sus ta- En plantlos de tabaco .. 0,393 ,. ,, ., ~ ra P.JO oa m lQ~ ~0ll ~ue se rea t• tan o \ID 11ume¡¡tQ g~ ~~IS nullones r~s· reae consUt11cionalcs,1 En rlant!011 de mR!z .. , Q,177 11 11 ,1 SISTEMAS DE RIEGO. iº ADVERTENCIA. MftHll 8 de 189Q.-LIG. .-A Baslllo Garcla. 111-11, ado Rendidol ,...,= uted por "" ~ tan cau11.do por ra 1 '/ ¿Beleb.ac.c:u111&R ~ualquler trablfo? alJIII de ruerua r aepr111M a1f tiene usted 11 , _ &CUOta é lnfettada di ..... e no espeler e1tu llllP!ll"IIM: 11u¡r, 7 clnol,vlt el Iljl La aparrilla R.-AYER t Lic. r, BDZTORZAL. EL INFORME SR, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONGRESO DI 1A UNION. 1, ee radl entar!& Abl que fué de ocimlent.o se crean Adedaolrl 686 del 06 eMlll'IO de es Garsa.~ de A ~~:-e ~:':~tt;;a1~ ::~~is':.~1 tftd ¡ lm 1 ~~~r,tj~ �. LA VOZ DE NTTEV0-1 RON' F,'isft>mrrn de tir_r¡o.-Hr rnti<'rnlf' pnr HiFfr•mac.; de rirgo el modo de dii..tribuir d ngua !-11hre d terreno, y nun ruando rn ]a pn.íc-ti_c•a esh1s ~10dos varírn mnd10, pu<'cl<>ll n:<lucirrn á ttrntro tipos principales, que Rnn: 1o· R'" go ¡ 'or a,per'·1·'11 · "u · ·~ 2° P · fil/ lc~R mf'rlin~ niá~ rfk:trr¡;¡ rle <J1H~ fl<' clii-:11011<' rn nJ!ri<"nlt111a 11,11a n11:ji1rnr la ¡in,dt1l'<·i(rn. l'< 111 t~I ni~ a!·ti,,a lu ei1T11l:.wiún il, l airt- ('u el ~11 "1°1 ~1• foeilita la cl1·scompoi;;i<~iún ¡J., l11s "L,inus, ~e har•f.' ntili7.ahlP Ja riq11Pza ch•I s1wln nrablP. 'l'H' dt· otro mnñn Jlermanr<•HÍa i,wrtP. Pt>, mitt. . no i::-6 lo C'Onfrarrt•s1ar loA ,,f; ctoA de la Fe<¡1w,lad. ha or s1;mersifrn '" ra<•wn.y 3?· Por ri1•ndo rná~ .s.rgrna la <'O¡;;rrha, fiino 1JIIP lu m•jo4? Por escurrimie:ilo. ra y In bR<'" m:í.-1 ol)lrnrlsntr. Se pne<h·n t·m Riego por mpersi6n.-F.1 rirgo por aqpPrsi6n prPndn rultiw,i;. ron el ri1-go, que <le c,tra n111_rlt'consiste en ha""r caer el agua que"" qui,•re da, ra serla im11osible ó ¡,ur lo menu• muy arriesal terreno, de una altura rnás 6 m,u .. s grande ga<lo•.-EI Agr-irullor Jlfr.-iraM. 1. 1 1 .1 1,ajo la furma de lluvia. Este sishma se practira diariamente en las huertas y lus jardines, empleando la regadera. Cuando ,e quiere emplear rn mayor rsrnla sr necesita adoptar la disposici6n de 1ubos paro transportar el agua lnijo ~in1a prísifin, á fin d,-. ANDRBS BASURTO LARRATKZ.\I<. ·------ UNA VISITA ! LOS HOSPITALES DE VARIOLOSOS misos han querido eludir el cu111pli111ien- do harían volar al barco qne los llevase to de la ley; pero c:retmos que palpad_as si no tenían oportunidad de irse descarlas vent;1jas que ofrece el u nevo cambio, gando gradualmente El Sr Tripler fabrica el aire líquido esas 111 isnrn.s ventajas harán por que quede ddiuitivamente instalado. Es uua tarea importante ¡a qne ~ httbi·era 11 de desempeñar t,,das las pers0nas ilustradas del comercio, banca é industrias, el procurar en toda~ sus operaciones, con entereza, hacer v1able francamente el nuevo sistema de pesas y medidas. Convencidos, como estamos todos de 'd d d ¡ la exactitud y uniform1 4 e as pesas y mfdidas, de que ellas nos dan m:jores garantías fll toda clase de operac-tones, por medio <le aparatos de su invención. Los primeros 5 ó 10 litros se fabrican con combustible, según un estilo análogo al comnnmcnte empleado para hacer el hielo, y después, con estos 10 litros se hacen 50, y así sucesivamente, gastando el ¡ de lo producido. De suerte que u na locomotora ó un barco pueden ir fabricando su propia fuerza motriz de la atmósfera misma, á medida que camina. y así en cu:ilquiera otro caso. El Sr. Tripler insiste en que esta energía puede usarse sin más dificultad que el va por, á 1111 co~to 70 p. 8 menor, y que habiendo ya dominado el secreto de la producción, se propone ahora aplicarla á un uso práctico. adaptar tubos movibles de l'81who ~ue se termiy de que evitan dificultades e~torbosas nan por un orificio de aspersión como ,,n el L"'"" en el buen desarrollo de las tratísacciode las bombas 6 de las regaderas. nes que se efectúan, por tan poderosos El riego por aspersión presenta sns ventaja, motivos debemos hacer por que el meny sus incouvenientrs. V,•ntaja,!l;: e<'1 nomía dt· · · · agua¡ se prartlí1l en rua 1quwr terreno por irreInvitado por el Sr. Dr. 1k Knaigs, cionado sistema decimal de pesas y guiar qre sra; se puede ron mú• 6 menos ahun- l\Iédico de Cuarentena de Laredo Texas, medidas, encuentre vía franca en todos dancia sin altel8r la 11niformirla,l del suelo; sr · ¡ bl ·d los negocios. tefresca el aire; •e lal'ttn las plantas y 1.. h, ja, para visitar los Hospita es eS t a eci os Por lo que respecta á los establecí y por lo tanto fucionan mejor. lnronvenient..s: en dicho lugar, accedí guS t ºso á tal in- mientas de instrucción, sabemos que Si se opera en grande eeeal• los conductos cues- vitaci6n, y por espacio de tres horas que en estos p¡ante¡es es don d e meJor · co tan mucho,• la distribución del agua es len1a; la tard6 mi visita, me refiri6 el expresa d.o mienza á tener amplio • esta bl ecmnento · · U no d e ¡os mas , d'1stmgm · 'd os econo, cara de tierra que se home<lece e.s poeo profun- Dr. Me Knaigs la historia de dicha epi h daj si el agna no se divide bien rae fuerte s,,hre demia desde el de Octubre próximo la idea qne entraña la ley á que emos mistas franceses sost 'ene con acopio de 19 · ta y por últ' razones que, reconociéndose en todas eI te rreno y I o aprie , ,mo no en tod•• pasado á la fecha, Y las grandes di fi Cll1• hecho mérito. partes se pnede implantar, pues se neceFita ~ue tades vencidas por el Gobierno del EsEl aprendizaje que se hace sobre pe- partes que el salario debe cubrir las ne•·l recep1~culo del agua esté 6. un nivel superior . sas y medidas, es extrictamente el cesidades del que lo gane. jamás deben qne el terreno ror rr¡¡ar. tado Y tfayor de la Ciu d ad para aislar recomendado por la determinación ofi- los empresarios de tratar de reducir á Rieno por J~,j/ltraci6n.-E•te sistema con•iste á los atacados l a c¡ ase ob rera a, que viva • ' · d f y evitar d d la propagación cial, que creó su a dopc1.6n. s 61 o con 1o •n proporcionare! a2ua al terreno lateralmente de la cltA a en erme a . , ~ 1 estrictamente necesario, en una sltua6 bien Je abajo hacia arr,ha; al efrcto se abren Los Hospitales situados uno en a tanjas paralela• 6. más 6 menos distancia, las parte Norte de la Ciudad y el otro al ci6n que, cuando no es la miseria, mU• cuales se llenan ron agua 6 bien se hace circular Oriente, están bien ventilados; los en~ cho se le parece; Y á ese propósito hace lentamente; as! e' agua se infiltra y baila el te- fermos tienen sus catres y demás útiles ~ 111¡ 1 ex¡M I estas consideraciones: rreno ccmprer.d do entre dichas zanjas. éd' i i li i 111 1 i W W WW 1<Los cálculos de la codicia son erróEl riego por infiltración es poco u•ado, &6lo de cama; cuentan con un m ico que neos y nocivos á todos los intereses. Si se emplea en las huerta•, en las almácigas, etc. reside en dichos locales, con su botiquin --1 b . á d'd 1 · 1 y e1 n ú mero d e emp1eados com- El d'ta 4 de¡ ac t naI se h a ef ec t ua d o en e tra a¡o encarece me I a que os l:n general, las zanjas deben estar II corta <lis- especia · · y su d ¿spensa M'ex1co · una gran para d a, por un cuerpo obreros son más inteligentes, los emtaocia unas de otras ¡,ara que eI ae:ua penetre en peten~e para to do serv1c10, • el menor tiempo posible hasta el medio de la ta- y cocma. de ejército de 10,000 hombres, á las presarios se indemnizan con amplitud, bla. Este sistema de rie~o debe practicarse de En los pacientes se nota la mayor 6rdenes del Sr. Ministro de la Guerra. porque obtienen una mayor cantidad de preferencia en terrenos planos; las 1.anjas serán limpieza. Quedé contento de verá los El acto tuvo lugar en el llano de San productoF y mejor acabados. S6'o serán angostas y <'Bsi horizontales y la cantitlad ele b d 1 f 1 Lá 'd · buenos obreros los que comprometan s11 agna será ma••or 6 menor •eg'n la permea'-ili- enfermos- itn atendidos; na a es a ta; zaro, que mt e pr6 x1mamente 1,500 . b . é ¡ , " u · d d ¡ · 1 · t d ¡ d h amor propio en e1 tra ªJº y ¿qu sent • dad de terreno. y por v1rtu e ais amiento que se me ros e argo por 500 e anc nra. · • · 1os h ace L as t ropas cons t a b an d e 8 ,ooo 1ll · fan· mientas elevados podrán abrigar los Las ventajas que tiene el procedimiento de eJerce en eJI os, su ignorancia r,ie~o que estudiamcs son: coa poca agua se pue- creer en una opresión. tes, 2,000 caballos, 180 caftanes y 200 mendigos? A la sombra de la miseria ae hume<loeer el terreno; no comprime la s•iperDel 19 de Octubre al 31 de Marzo del carruajes en que ~stán considerados los s6lo crece una población abyecta, sin in• ficie del suelo; no se favo,eoe la f,,rmación de mes anterior, acaecieron 157 defuncio· de Ambulancia. teligencia y sin actividad. Arturo Youna costra superficial tan <lanosa á la p'an1a; el nes, siendo los atacados por la viruela Las fuerzas formaron: en dos líneas uog dice: que el trabajo en Irlanda cueJ, terreno se conserva más tiempo poroso y menos , d l l'd d l l • f , ¡ ·¡¡ , ta poco, pero no está barato; frase qrte labores nece,,ita. El agua o' arrastra á la tierra mas e 600; en a actna I a s61,o iay a ID antena, otra tercera a art.i ena, y encierra una excelente lección de ÉcoY no ,e descubren la, semillas en un terreno re- en los Hospitales un poco más de dos- la última de caballería, á retaguardia de cientemente sembrado. Tratá □dose <le almáci- cientos, en estado de declinaci6n la la cual se co1oc6 la impedimenta. nomía P?lítica, pues de ella S7 dednéEI ¡;is 6 plantacion<li arhóreas, el a¡n1a llega más mayor parte, pues en los últimos días Cada una de las ! ·neas dichas se ha- que los mter~ses del empresano Y del flicilmente á las ra'cecillas profunda•. del mes s6lo siete enfermos se han te- llaba en línea drsplrgada; al toque co- obrero ~o eSt an opueS t os, como se ~re• Los inconvenirntes coas •ten en la poca nni- nido. rrespondiente, dado por el clarín del y_era á Juzgar no más por las ap_ar1ell• formida,J, con que se baila el terreno; esta desiLa forma de viruela es la confluente General en Jefe, se pusieron las tropas c1~s ...... Para los prog:esos de la mdu~• gual<lad se obse1va sobre todo en los terrenos con pocos casos hemorrágicos. En la en columnas de compaiiías, baterías y tria, tanto como en ~len de la hu!llani• poco porosos. Si el sub,uelo es permeable se d d ( 1 b b d ás pierde a¡r1>a en las capas profundas sin ventaja desinfección se ha hecho uso de los escuadrones· luego instantáneamente pues e O rero ien paga O Jam alguna. El ntlmero de zanjas tombien inflluve medios más' modernos que la ciencia forma pabe11ones la infantería, y arma piensa e~ huelgas) ~ebemos guardarnos disminuyendo el espacio utilizable para el cul- aconseja para evitar el contagio. con uniformidad admirable sus tiendas de_rednc_1r los salanos á la, cuota más tivo, Como medida preventiva, se han va· de campafla, en tanto que la caballería ?ªJª posible. En_tre el p_recio del traba• Riego por Sumersi6n.-Consiste en cubrir el cunado en el período de tiempo que ha coloca pesebreras, y la artillería desata· 1º y el de l?s ob¡etos. útiles _á ~os trabá• trtreno con una c•pa de agua conveniente, de- durado la epidemia, más de 41000 perso· laja. ¡adores, existen relaciones 1Dv1ol~bles.! jándola sobre él hasta que haya ahsorvido una nas y según el juicio del mismo Dr Ya en vivac se da el toque de geneEl error de creer que los salarios mi• cantidad suficiente. Estesi,temas6lose emplea , 1c,Knaigs, Blunt y Hamilton que ha~ rala, y las t'i·endas desaparecen, y el serab'es.mantien,en el bajo costo d_ e la ~n terrenos planos 6 muy poco inclinados. " fi El riego por sumersión se recomienda pera trabajado durante la enfermedad, en Cuerpo de Ejército se presenta en ocho prod!lcc16n, mant esta u~a crasa 1gno, Jas bnartas, los plaalios de vid atacados por la dos meses más estará la viruela terwi- minutos en su formaci6n primitiva. rancia en Econo1!1ía política Y conduee linxera y principalmente se U311 en el cultivo del nada. Después de verificado lo expuesto; se á los empresanos á !armarse malos ·arroz. Fn este cul1ivo no permanece el agua Las autoridades locales y del Estado ordena el desfile que se ejecuta correcto cálculos, Por el contrano, co?1o lo cont• estancada sino que se renueva pasando de un lu- no ban omitido medio alguno por aliviar ante la tribuna del Sr. Presidente de la prueba á mayor abundamiento este gar'.Í'iene á otro, , bl'1ca, en una h ora y cuar t o, párrafo el sistema las ventajas de exigir poca á 1os menesterosos, procuran d o con me- R ep,1 d . que un colega . de , la capital ha. vigilancia y no ocasionar pérdidas de agua, es- didas á propósito evitar que vuelva á Felicitamos al Sr. Ministro de la tra uc1do de un penód1co D?rte• ameh• cúrriduras 6 caladuras; en cambio si el terreno repetirse otra epidemia igual. Guerra por el éxito obtenido en la gran ca~o: «los artefactos prodn_c1dos al 1!1á_ll no es plano el riego es imgular; ~i no se escuLo expuesto, en lo general, es la im- parada del día 4 de Abril, donde ha ba¡o costo, proceden de fá~ricas Y \1en• rre bien el suelo se_ perj11di<-a ~ las plantas y al presión que me causó la visita que en podido mostrar el resultado de sus es, das que pagan los más crecidos sa·lar10!!,_¡¡ Besaparece~ el _liqmdo_ se for~a una "?stra com- r.nión del Sr. Dr. Me Knaigs hice á los fuerzas en favor de la organizaci6n y «En 11na obra por Luxo _Brentano, ti• paeta que i~p,de la 01 rculacióo del aire Y dana Hospitales que están bajo la vigilancia disciplina del ejército cuyas tropas se tulada Horas Y Jornales, dice el «Amé• 111 ª vegración~ además, se req~iere tener un de dicho facultativo á quien dí las más presentaron magnífic~mente equipadas rican Machinist,~ hallamos tal vell el graRni,vy,ooupmorenEaoe ag1 ~a _entpocoC t1e~tpo. 11 cumplidas gracias po'r las atenciones de y armadas tratado reciente más completo sobre es• u,· ·imien o.- ons1s e en evar , · • t · t t'6 h b'é d t el a¡ua al terreno por medio de canos, de los que fu¡ objeto.-Melesto A. Martine;:, a importan e cues I n, . a I n ose d,, cuales se derrama el líquido· más 6 menos lenta•, •• , , ,• mado el autor el trabaJo de es~udlar inente sin que se estanque en ning6o ponto, cuPor juzgar de interés lo expttesto por profundamente el asunto, y deducido Íll 1 1 consecuencia, reconocida ya como uli hriendo as! la superficie del suelo con una capa el Sr Dr D Melesio A Martínez res, f J J de !gua liger9: y uniforme_ que se abserbe luego. pect; de Ía ~pidemia de· viruela qt;e ac,~~ axioma, de que el trabajo bien pagadtl . , sltedes el sistema tde r1ego_máls comunmenlte tualmente existe en Laredo Tex hemos de obreros inteligentes y ambiciosos sil• emp ea o por nues ros a~rrnu tares pal'a os . l . . ·• -1 1 fi 1 bo á 6 · 11 grandes cultivoe como el de mafz y el trigo. mser~ado e anterior !nf?rme 9tte el e a ':1 Y a, ca m s e~n mico e :¡'ara este último, después de labrar bien el te- meoc1onado Doctor se s1rv1ó enviarnos. El at're líqui'do como fuerza molrt'z. cualquier pats, que el ~rabaJo mal eaga-i rreno, lo dividen en amelgas 6 camellones más do de obreros mal alimentados, 1gnó• ~- m~no• anchos, por m~i.o de canos 6 ma_chos, _ _ _....,__ , El Sr. _Tripler, ~e. Nueva york, p_er· rantes y sin ambición de mejorar sü SJl(UJendo una línea á nlVll 6 con pequena 1oclisigue la idea de utilizar el aire hqmdo suerte, ~ációo. . . . . . como fuerza motriz y parece que lo con· «Hace si~lo y medio, aflade1 sostenían , Del ?1~al 6 zan3a de alimentamón se mtr~uDE seguirá, sus estudios en este sentido los econonustas que era necesario pagar tier."geal}1qruciud,.odaá ~lno 6 dosdCI\Jlods; un operanodó han sido continuados con éxito, la bajos jornales para tener trabaJ'ando a1 0 11o; cuan o r " · r agua e ca a ca ~ úmea · cuesti'6 n en pl'é ' ¡10y.d'1a, es ¡ a de puebl º·' y se a dmttla · ' como UD ax1om~ · !Mj11ella llega casi al término de éste, interrumpe la corriente, el agua se represa y en el borde 1) . º?tener el result~do al precio más mó- qne :111entras más desahogada era la si• riel cano que está hacia la pendiente transversal d1co que sea posible. tuac16n de la gente obrera, menos tri!· del terreno h_ace unas sangr!as, por donde_ es___ Toma dicho Seflor 800 litros de aire bajada, Adam Smith fué el primera curre el li9mdo hasta U.gar _al callo pr6~1mo. . . . común del que entra por una ventana que ensef!ó una doctrina contraria, ar· Én?Jnces mterr_umpe la corriente má~ arriba 1 El ccP~n6d1co Oficial1> del Estado del y por la compresión y el enfriamiento gnyendo que, tanto bajo el concepto fl• rle~teJa oper¡m~n de la@ sangr!as, temendo cu~- Ma~tes ae la presente semana, reproduce obtiene r litro de un líquido que parece sio16P-ico como el psicológico «las altos , ª 0 .ded~ne ~l lriegoise h•~aúconhla moyor ~ni- la circular expedida por la Secretaría glicerina y conserva su forma é. unos salarios 'son equivalentes á 'tina graii ,,,rm1 a pos, Je; as contm a asta termmar d F t d N · b d o • ' • · · cnn toda la amelga, para comenzar con otra y e ornen en 2 3 e_ ovie~ e 3,00 ba¡o cero. A medida que se ca- producci6n. En su «Riqueza de las Na• 18 97, sobre _la venficaci6n periódica ~e lienta, se evapora y vuelve á ser aire ciones1> escribe que alos jornales dei ás! sucesivamente. La ro¡;ularidad que se obtiene con este siste- pesas Y medidas conforme nuevo sis- común, exactamente lo mismo que el obrero son el estímulo de la industria,• ma_de riego depende del cuidado que se haya tema de~retado p9r prevención esp~c1al agua se trasforma eu vapor, Evitando y demuestra que «una alimentación tem~o al trazar los callo, 6 macbo, y de la <lis- en el pa1s, La c1rcu,lar ~ que al~d1mos la expansión del aire líc¡uido, el Sr, abundante aumenta el vigor corporal tao~"\, q1:i" guarden entre sí. . Por regla general, recu~rda una determmac16n de lm por- Tripler se prepone summistrar una del obrero y la hala!üefla esperanza de º1° el e1. árseles fuerte, pednd iente puefs arrastra- tancta, cual es la que se refiere, como nueva fnerza motriz para uso de las me¡· orar su condici n lo alienta para· r an a 1erra, asceotuun ose este e ecto en nn d · d' h 1 t bl · · d 1 , ' ' ' terre,io de mayor inclinación· la distancia entre ~¡amos IC o, a es ~ ecimie1_1to e compafüas de trasporte por mar 6 por ejercer toda su potencia.» Citando ejem• t lo~canos depende de la perm~abilidad del suelo, SIS ema de !'.esas Y medidas refendo, tierra, y para cualquiera 9tro prop6sito plos en apoyo de su aserto, sef!ala eí he-a m1e~tras más permeable menos debe ser la dis;a_s autori d ades ,han sec,undad? con en q~e el vapor 6 la electricidad se u~an cho de que en Inglaterra, donde los jot'• tanc1a, . . .. . actividad los :propósitos del C. Presiden~e con 1~ual, ob¡eto. La fuerza expansiva nales son relativamente elevados, 1o~ Con este s1ste~a de riego se ntil,za b:en el de la Rep~bhca Y han hecho cumph_r del aire hqu1do es de 2,000 libras por trabajadores son más activos diligentes I agua, ~o se neces1ta_remover mur~o las tierras la prevención federal á que antes alud!- pulgada cuadrada y á ella no hay ma· y expeditos que en Escocia é Irlanda 1 Y relativamente exige poca ateooi6n 1>or par e mos Como el camb1'0 del ant1'g110 al · 1 1 ' 'd · • · · del operario, · . . . tena ~ guno conoc1 o que resista, st no donde los salarios son relativamente ba• El . nuevo sistema no ha podido hacerse sin es poniéndole un tubo de escape En jos riego, eu una palabra, const ituye unp de gran esfuerzo, en m~chos casoa loij re•¡ otras ¡alabru, f ÓJ litro11 de eete lí~ui, tart}.e d~~laró Be11Jam~ fra11kli" EN LAREDO TEXA.$, 1 La cnestion obrera entre nosotros. • G r~n i~r~ .. 'l'l~r en M' , ª M~I g~ran~u lanw~i¡ a~J l¡ ~l~n~i,. ,SI,ST.EMA DECIMAL. pe~as yMe~•l as en el na1's, f ° 3 ~===================t=A:-:VOZ Dlil NUE\'0-LEON. :e ª! i.ue y á las frases halagiieíhs qne le diri encaje \'alicsc, mi futuro dcLía suponer ENFERMEDADES De fa AAngre. Cuando la sangre está alterada gen ...... que t•ra poco para mí. y d sistema se vuelve Anémico ó Escrofuloso, V por último, ver aparecer en el marEn aquel momento solemne al verlo lleva la enfermeda<l por todo el cuerpo, pues la corriente de la. , ida humana consiste en la. co de la puerta gue da á las hahitaeio rcair.ado por el denso raso rlcl vestido aangre. Esto prueba la necesidad d J una sangre nes interiores, una especie de aparición. me pareci6 que la delicadísima labor pura y rica, porque si adquie e una condlcló.l emp ibrecltla, resultan Fiebres, Reumatismo, la novia, cuyas fa:ciones apenas se d1 siguificah;, 1111a promesa de ,·entura, y "'Enfermedades Intei;tlnales, Escrófula Pul,•isan bajo la nubecilla del tul, y gue gue sn tejido tan frágil y á la vez t:,n monar 6 Tisis y Deh-.:.i.dad General. La pasa haciendo crugir la seda de su traje, resiste-u te prendía en sutiles mallas dos PREPARACION mientras en su pelo brilla como gotas de corazones. Este snfño 1ne engreía cuan DE WAMPOLI!, que contiene los principios activos medicinales rocío la rosa antigua del aderezo nnp- do eché á andar hacia el sal6n en cuva ' del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, 4ue cial...... Y ya la ceremonia se organiza. puerta me esperaba mi novio. Al preextraemos directamente de los Higa.dos Frescos del Bacalao, con Jarabe da Hipotosflt.os Comla pareja abanza condncida ror los pa- cipitarme para saludarle llena de alepuesto, Extractos de Malta y de Cerezo Sildrinos, la cándioa figura se arrodilla al gría por última vez, antes de pertecervestre, resiste los ataques de los gérmenes de enfermedad. en la sangre, estimula en c.lla la lado de la esbelta y airosa del novio ..... le en alma y cuerpo, el encaje se engan accl6n saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo, Apíñase en primer término la familia, chó en un hierro de la puerta ron tan y es alta.mente recomendada por Jos Médicos, como el mejor tratamiento moderno para rebnscan buen sitio para ver arrigos y cu- mala suerte, que. a 1 quererme soltar, oí cuperar la. salud robusta. y las fuerzas que E8 riosos, y entre el silencio y la respetuo- el ruido peculiar del desgarri\n, y pude han debilitado por alguna enfermedad consumidora. L. legitima dá resultados desde ta sa atención de los circunstantes ........ el ver q11e un gir6n <lel magnífico adorno primera dó:üs. Nadie sufre un ~esengailo cou obispo formula una interrogación, á la colgaba sobre la fold~. S61o que tamesta., De veo ta en todas las Boticas. S. F. DEL RIHCOS', )ltDCO, Enero e de 18'17, cual responc1e nu no seco como nn d s- bién ví otra cosa: la cara de Bernardo, SRS. HENRY K. W .U IPOU Y CI•• &tw&aclol &11oru: paro, rotundo como la bala. Y-,siem- contraída y desfigurada por d enojo más Me es altamente eatlsfactorlo dar! Uda. nn voto de graclas Por los magnUl.cos resultado• que he obtenld!l pre con la imaginación-notaba el mo vivo¡ ví sus pupilas chispeantes, sn bocon au eiceleotePrepe.raclón <1e Wampole. Eles:qulalto sabor que ttene, ha.ce tomarla sin repu¡rnanela alguna, vimiento del novio, que se revuelve he- ca entreabierta ya para proferir la reno sucediendo lo mismo con otras preparaclonea en cuyoe comp~mentes entra el aceite de bacalao. .' y l a 1n . Ju . na . ........ , N o JI e;ro' rido; el Ímpetu de la madre, que se lan- con ve11 c10n He padecido durante etnco anos de un reumattamo muscular y attlcttlar acompañado de ei:tenuaehín, za como para protejer y amparar á sn á tanto, porque se encontró rorlearlo de d iblendo mi a.U vio, en gran parte, 6. su magnfflca Preparac!Uu, puH ba cesa(lo por complete el reuma• hija; la insistencia del obispo, forma de gen,te; pero en aquel instante fngáz se tlsmo. recuperando dla á 111& fue rus y carne,, habiendo tomado hasta hoy una, cinco 6 sel.a botellas grandAI, su asombro, el estremecimiento del con- alzo un telón y apareció desnuda una Y para. que hagan de esta carta el ueo Que les COD• veoga. la remito á tJde. repitiéndome ,u armo 8, s. curso, el ansia de la pregunta transmi- alma. V.l.t.lBWiO TORRES II l>lro<:Wr 4e El Heraldo," tida en un segundo: ¿Qué pasa? ¿Qué Debía de inmutarme; por fortuna, el hay? ¿La novia se ha puesto mala? Que tul de mi velo cubría el rostro. En mi dice no.'i' Imposible..... ¿Pero es segu- interior, algo crugía y se despedazaba., _________________ ro? ¡Qué episodio! .... " d júbilo con que atravesé el umbral del Todo esto. dentro de la vida soc'al, sal6n, se cambió en horror profundo. RENOVACION DE OFICIOS.constituye un terrible drama. Y en el Bernardo se me aparecía siempre con En la renovaci6n de oficios verificada caso de Micaelita. al par que drama, fué aquella expresión de ira, dureza y ttle- por la H. Diputación Permanente para logogrifo. Nunca ]leg6 á saberse de oosprecio que acababa de sorprender en el presente mes, resultaron electos para cierto la caus4 de la súbita negativa. su rostro; esta convicción se apoderó de formar la ~fesa: Presidente, el C. Lic, l\Iicaelita se limitaba á decir que ha- mí, y con ella vino otra: la de que no po- Vicente Garza Can tú· Secretario C. An· bía cambiado de opinión y que era bien día, la de que no quería entreg-arme á relio Lartigue· Tesor~ro C. Lic.' C. Ma, , , libre y dueíla de volverse atrás, aunque t a l h om b re, DI. entonces DI..¡amas ......... drigal. al pie del ara, mientras el si no Y, sin embargo, fuí acercándome al alDiario de Jalisco. fuera partiese de sus labios. Los íntimos de tar, me arrodillé, escuché las exhortaBIBLIOTECA PUBLICA.-Duran• la casa devanábanse los ~esos, emitiendo cienes del Obispo ........ Pero cuando me te el mes que acaba de terminar, asistiesuposiciones inverosímiles. Lo indu- preguntaron, la verdad me salt6 á los la- ron á la Biblioteca Pública del Estado dable era que todos vieron, hasta el mo- bias......... . 1683 personas, y se recibieron eu el mis• mento fatal, á los novios, satisfechos y Aquél no brotaba sm proponérmelo; mo Establecimiento 44 publicaciones amarte'adísimos, .Y las amiguitas que me lo decía á mí propia ......... Jpero que periódicas. entraron á admirar la novia engalanada lo oyesen todos! minutos antes del escándalo, refería que -¿V por qué no declaró usted e.l ver• DONATIVOS.-Para la Obra del <ladero motivo, cuando tantos comenta• Palacio en construcci6n el Tesorero de Convidada á la boda de :Micaelita estaba loca de contento, y tan ilusionada y satisfecha, qne no se cambiaría por ríos se hi_cieron? , ; la Junta de Mejoras Materiales recibió Arángnis con Bernardo de Meneses, Y nadie. Datos eran estos que conhi Lo replt?; por su misma se:1c11l~z. del C. Alcalde 1º la suma de $3,333.33 cs. no habiendo podido asistir, grande fué huían á obscurecer más el extraño enig- No se hubiese, enterado. PreÍen de_¡ar procedente de donativos de particulares, mi sospresa cuando supe al día siguien- ma que por largo tiempo di6 pábulo á la creer qu~ habia razones de esas que lla- destinados para dicha Obra, te-la ceremonia debía verificarse á las murmuración, irritada con el misterio y man senas ...... diez de la noche, en la casa de la novia dispuesta á explicarlo desfavorablemen-qne está, al pie del mismo altar, al t E~!II,IA PARDO BAZAN, A NUESTROS SUBSCRIPTORES preguntarle el Obispo de San Juan de e.A los tres años, cuando ya casi nadie FORANEOS.--Damos las gracias á Acre si recibía á Bernardo por esposo, iba acordándose del suced do de las bo ~~~~~~~~~~~~'."'.""~~~ nuestros subscriptores de los pueblos solt6 un no claro y enérgico; y como das de Micaelita, me la encontré eu un del Estado, por haberse servido con toda reiterando con extraiieza la pregunta se balneario de moda, donde su madre toGAOET:ILLA. eficacia cubrir nuestros g-iros, corresponrepitiese la negativa, el novio, después maba las aguas. No hay cosa que faci- _________________ dientes al trimestre de Febrero á Abril de arrostrar un cuarto de hora la sitna- lite las relaciones como la vida de balactual. ~ión más ridícula dtl mundo, tuvo que neario, y la Srita. de Aránguis se hizo CELEBRACION DEL 2 DE ABRIL TELEGRAFIA "ULTIPLEX,-Tetirarse deshaciéndose la reunión y el tan 10t1ma , · , EN OCA'1PO COAHUILA El H mia, que una tarde, paseando " , ,E t F'l d lfi J m. c· b <en 1ace á 1 vez. hacia la iglesia, me reveló su secreto, Ayuntamiento de la pr0gre-ista Villa n re 1 e ª ':( ersey ity, ~ca ,ª11 No son inauditos casos tales, y sale- afirmando q_ue me permitía _divulgar'o, d e O. campo, Coahuila, celebr6 el .2 de de hacerse con éxito las . . ex per1enc1a•º mos leerlos en los periódicos¡ pero ocu- en la segundad de que explicación tan Abnl que acaba de pasar, cun la man· del nuevo s1s~e.ma múlt1pl_ex ,Rola~dD Tren entre gentes de clase humilde, de sencilla no sería creída por nadie. gnraci6n de algunas mejoras materiales para la tra.sm1S16~ de :,-ar10s mensa¡es muy modesto estado, en esferas donde -Ful: la cosa más tonta ......... De pu- llevadas á cabo. por la m1s~a. linea s1multáne~mente1 fas conveniencias sociales no embarazan ro tonta no quise decirla; la gente siemLos números de que se compuso el Las caractenstl~a~ del nuevo mvento Ía manifestación franca y espontánea del pre atribye los sucesos á causas profun- programa respectivo que arregló la fiesta son: que. ocho d1stmtos operador~s puesentimiento y de la voluntad, das y trascendentales, sin reparar en que en referencia, fueron todos ellos bien de~ enviar telegr_all:as cada uno, a cual• Lo peculiar de la escena provocada á veces nuestro destino lo fijan las ni- desempeflados. lo que hizo que resultase qmer.a de ocho dtstmto~ receptores, yá por Micaelita, era el medio ambiente en ñerías, las pequeñeces más peq_u~ñas,., .. hermosa la celebraci6n del 2 de Abril, sea simul~áne~ 6 suces1vam 7nte, por un que se desarro116. Parecíame ver el Pero son pequelleces que sigmfican algo que recuerda un acontecimiento glorio- solo Y ú1;1ico lulo; la trasmisión se hace cuadro, y no podía consolarme de no y para ciertas personas lo si~nifican to'. san1ente realizado. r;r med)o de un a~ai;ato análogo al de haberlo contemplado por mis propios do. Verá usted lo que paso y no con· GENDARMERIA FISCAL DE LA máqmna de escnln_r, á razón de cua• ojos, Figurábame el salón atestado, la cibo que no se enterase nadie, porgue el 1~ ZONA.-Él Cuerpo de Gendarmería ~~¡~ª palabras por mmuto, Y un espe1 ei;cogida concurrencia, las sef!oras ves- caso ocurrió allí mismo, delante de to- Fiscal de la r~ Zona, contribny6 con un ª 1st llegó] h~tª s~senta¡ la recepr.ión tidas de seda y cerciopelo, con collares dos; sólo que no se fijaron, porque pas6, día de haber para auxiliará la familia ~os:, ace ª 1 0 , i1no por ,medio de de pedrería, al brazo la mantilla blanca realmente en uo decir Jesús. del finado Celador Pánfilo Rodríguez. ira en ª ~l:ª sa 1e Yª impreso e1 para tocársela en el momento de la ce• Ya sabe usted que mi boda con Ber- He aquí los documentos relativos: e egrarua trasmitid?; agr~guese á esta temonia; los hombres con resplande- nardo de Meneses parecía reunir todas (1Repí1blica Mexicana.-Gendarmería q1;1e ~canza t)na di 5tanc1a mayor que cientes placas 6 luciendo veneras de 6r- las condic'ones y garantías de felicidad. Fiscal.-t~ Zona.-Comandancia.-N(t- mng notro sistema. dene~ militares en el delantero del frac¡ Además, confieso que mi novio me gus, mero 3,426.-Tengo el honor de remitir la madre de la novia, ricamente prendí- taba mucho, más que ningún hombre de á vdes, el recibo duplicado que justifica LA GUERRA FILIPINA. -La da, atareada, solícita, de grupo en gru- los que conocía y conozco; y creo que haberse entregado á los Sres, Alberto prensa diariamente inserta las noticias po, recibiendo felicitaciones; las herma• estaba enamorada de él. Lo Ctnico que y Ernesto Rodríguez, ltijos del finado ablegráficas, r;ferentes á l_a guerra que t11tas, conmovidas, muy monas, de rosa yo sentía era no poder estudiar su cq- Celador Pánfilo Rodríguez, la cantidad os 1:1°.rteamen~~n?s sostienen e':1 e1 la mayor, de azul la menor, ostentando rácter: algunas personas le juzgaban de $514.64 cs., quinientos catorce pesos Arc~1.Ptlago 1~1P1no co_n los nativos, los brazaletes de turquesas regalo del cu- violento, pero yo 1~ veía sien¡ re cortés, sesenta y ruatro centavos, á que aseen- P~r le as noticias se viene en_coaoci• ~fado futuro; e1 obispo que ha de bendecir deferente, blando como un guante, y re- di6 el día de haber con que el personal mie~to que, aunque desven~aJ_osa lá la boda alternando grave y afablemente, celaba que adoptase apariencia destina· de esta Zona contribny6 voluntariamente hontle nd parte de loséfi) 1p1nos, sé 5t O sonriendo, dignándose soltar chanzas da á engaflarme y á encubrir una fiera para auxiliar á la familia del expresado ª so eni con valor mdomable urbanas 6 discretos ~l?gios; ir.i~ntr~s avinagrada, co~dici6n. Mal~ecía yo mil Celador; snplicándo_les se sirva_n publi· bnergfa. S~ habla de encuentros Y com• allá en el fondo se ad1v10a el m1steno veces la sn¡ec16n de la mu¡er soltera, cario en stt acreditado pen6d1co para singnentos enbtre unos Y otros; del oratorio revestido de fiares, una inun- para la cual es un imposible seguir los conocimiento de los donantes, su n_ u ose por am as. partes grandes dación de :flores blancas, desde el suelo pasos á su novio, ahondar la realidad y Libertad y Constitución. Monterrey, pé r <l1das. ¿Cuánlo terÍtnat esa lucha_? hasta la capilla, donde convergen tadíos obtener informes leales, sinceros, hasta Abril 5 de 1899.-El Comandante, P. p1efu~tan to os en os stados Um• de rosas y de lilas como la nieve, sobre la crudeza...._los únicos que me tranqui- Campillo.-Sres, RR. de «La Voz de os e orte, rama verde artísticamente dispuesta; y !izarían ,.-Intenté someterá varias prne- Nuevo Le6n.-Presentes.» La táctica del Gobierno del Sr. Me! en el altar,'la efigie de la Vírgen, pro- has á Bernardo, y salió bien de ellas; y Kinley, fué aprovechar los mejores ele• tectora de la aristocrática mansión, se- su conducta fué tan correcta, que llegué mentos para alla.nar, por medio de la mioculta por una cortina de azahar; el á cre:r que P?día fi~rl~ sin temor algu . . guerra de un modo rápido, todos los contenido de un departamento lleno de no m1 porvemr y m1 dicha, 1<Rec1b1mos de la Pagaduría de la 1! obstáculos; pero la lucha se ha prolon• azahar que envió de Valencia el riqnísi Así, lleg6 el día de la boda. A pesar Zona de la Gendarmería Fiscal y por gado más de lo que se creía y en ella mo propietario Aránguis, tío y padrino de la natural emoción, al vestirme el orden del Sr. General Pomposo Cam se ha gastado ya mucho di~ero y derra• ·de la novia, que no vino en persona por traje b)anco reparé uua ~ez más en el P_illo, Comandante de la. ~isma, la can- ruado alguna sangre, viejo y achacoso· detalles qne corren de soberbio volante de encaJe que lo ador- tldad de $514.64 cs., qm01entos catorce boca en boca, caÍculándo~e la_ magnífica naba, y ~ra regalo de lll:i. novio. H~b)a pesos s_esenta y cuatro cent~vos, á que GUADALAJARA. Jal., Febrero 25, herencia que espera á l\I1caehta, una es- pertenecido á stt familia aquel v1e¡o ascend16 el haber de un d1a con que el -El Dr. Salvador Garciadiego, muy ca• ¡,eranza más de ventura para el matri- Alenc6n auténico, de una tercia de an- personal de la expresada Zona contri· nacido y apreciado en la Ciudad de Gua• monio el cual iría á Valencia á pasar cho-,una maravilla--de un dibujo ex- buy6 voluntariamente para auxiliarnos dala jara, declara que la "Emulsi6n de su luda de miel. En un grupo de hom- quisito, perfectamente conservada, dig- como híjos del Ce1ador Pánfilo Rodrí- Scott" por sus buenos resultados, lepabres m: representaba a_l novio, al,go ner- na del escaparat~ de un museo. 1?er- guez, quien muri6 desempegando su rece se: una de las mejores preparaciones \'{o~, l!gei;amente ~hd~, mordiéndose nardo me lo habia regalad~, encarec1en- ero pleo, . dd a~e1te de hfgado de bacalao. La "~ tl bigote sm querer¡ mchnando la cabe• do sn valor, lo cual por cierto lleg6 á Monterrey, Abril 5 de rS99.-Emesto muls16n de Scott'' es ú11ka inalterable¡ la parl\ ;g¡¡\ee~r • 1aa lloli~ll.da11 bro!U)ls"impaciepta~e1 ¡:,ue~ ¡or mucho <¡lle el Rodr1,f11rli,-Albfl'tr; Rodrí¡11r¡¡,>1 ae¡ur¡¡ f di~az, que 11el bajo jc1rnal no es de uingÍln mndo equivalente á 1111 trabajo barato sino todo lo contrario," y hace cincueuta aflos se ap<1y6 ~l n1ovimie11to eu fa,·or de acortar las horas de trabajo en los escritos de McCulloch, quien insistió en la importancia de los altos jornales como estímulo é incentivo d I trabajo )' del patriotismo y fné sostenido después por la obra de Senier, el cual estndi6 la cnt~ci6n en el txtranjero, y declaró que la pro1l11cci6n en Francia era más costosa que en Inglaterra, á pesar de ser los jornales más bajos en Francia. Declaró además que sus estudios en las fábricas de Inglaterra y de Francia demuestran que la produccifin de un trabajador ingiés es casi doble de la de un francés. Macauley, concluye, hablando del efecto de los salarios bajos y las largas horas de trabajo, dice: 1<La diferencia natural entre Campania y Spitzbergen es i,1sigoificante cuando se compara con la diferencia entre un país habitado por hombres llenos de vigor corporal y mental, y 1m país habitado por hombres absolutamente sumidos en una decrepi· tu<l mental y corporal., Es muy conveniente que en provecho de nuestra patria y de sí mismos, es decir, de sus intereses, tomen nota de las apreciaciones que acabamos de citar nuestros empresarios industriales; para que con vencidos de q ne es más provechoso pagar altos salarios que les rendir{iu mejores productos y que podrán darles más baratos, abandonen el siste· ma de jornales bajos, que entre nosotros sostiene en privan za la preocupación. El 1 encaje roto. ª ª t1 h ¡° 1 f ª pdr ªt~é r 1 1 �4' Quien mucho abarca .... Agencia de Matrimonio, A nuestras maoos ha llegado el pros· pecto de una ag:encja esta~lecida en t;adrid, que se dedica a múltiples y vana dísimos negocios. Para todo sirve, menos para conseguir actas de diput8dos y proporcionar elo· cuencia á los que nacieron casi mndos, como cierto individuo de la mayoria parlamentaria, que quiere decir sí 6 1,0 en las votaciones, y se le pone un nudo en la garganta. Días pasados foé á r resen tar una proposición y ... no pudo salir de ., poco aprieta. Scott & Bowne, de Nueva York, nunca han hecho. otra cosa que preparar su Emulsión de Scott de aceite de hígado de bacalao con h1pofosfitos de cal Y de sosa. Como es natural, producen una Emulsión perfecta, eficaz. , No ~yoducen emulsiones perfectas los establecimientos destinados á o_tros negoc10s o los laboratorios" en donde se embotellan mezcolanzas de toda mdole rotuladas de tal modo que puedan venderse en lugar de ciertas prepara~iones f~mosas, pero cuidán,?ose P?,CO de lo que conviene á los enfermos. Pidan la de Scott, insista~ en la de . Scott, Y tomen la de " Scott" los que deseen curarse y no perder un tiempo precioso. En materia de medicinas debe usarse lo mejor y lo eficaz. Lo demás es caro á ~ualqU1,er precio. La legítima Emulsión de Scott es agradable y fácil de dig~nr, sana la 1rnt~c1on de la garganta y los pulmones. Destierra el germen de la Tisis y de la Escrofu\a . Fortalece y robustece. Aumenta los glóbulos rojos de la sangre. Cura la Anemia. Con su uso los niños se desarrollan fuertes y robustos. Para impedir qae el público 1ea engaftado con las im,it~io~es y falsifi~iones, cad:i íra~co ll~va la c,~ntr:ucfta ,clel l1~mb,r e ~º". ~} señores diputados. se,íores diputados .... ,,' hastil que el presidente, aburrido, le re· tir6 el uso de la palabra, y uno de los compañeros de banco estuvo á punto de echarle las manos al cuello, porque aquel hombre es capaz de poner nervioso á un baúl mundo. Decíamos que la nueva agenc a rea· liza los mayor~s milagros, puesto que, entre otras cosas, escribe: «Por una peseta al mes, casamiento seguro.» bacalao á cue,-tas adherida al envoltorio, ,. ' De vento en las Droguerl•• '/ Formacl••· ' ~••s ~ Mande publicar AVISOS ~•• L a Voz de N 11evo León, y se le cobrará barato. la cabeza en el respaldo del sofá para I Lo que ee haee saber al pdblico, pa,a que las per' son•• que•• eran con derecho áloe bien•• de dicho que este caballero pueda contemplarla¡ Lteet•do,ocurranádeducirlo eneltérminoquefi• dormida Ja el •rt 1686 del Código de Procedimientos 0lvllee. . ' • 0adereita Jimén•• Marzo 21 de 1890.-Vc. J. GarEl vrndo exanunó atentamente á la ,a Leal-A A. llelgado-A-Branlio Garc!a.. 11-14-17 E que iba á ser su esposa. Después refie· DICTO. xionó durante algunos minutos y sa- Juzgado 1? de Jo C!v!l.-1! fracción Judlolal.-Es' tado de Nuevo L•ón. cando la peseta la puso en ruanos del C'on fecha de ayer y ¡,or dlepoo!c!ón del o. Juez, director diciendo· •• ha radicado en este Juzgado el Juicio de Intesta· ' · ~ mentarla del Sr. Ramon l!:llzondo, vecino que fué -Queda cerrado el trato, Manana á delaV!lladeSanFranclecodeApodaca. la Vicaría· dentro de un mes á la parro- Lo que se publica en esta forma para que las per· . ' ' oonas que ee orean con derecho á la herencia, •• qma...... presenten á deducirlo dentro del término que t!Ja y efectivamente antes de los treinta el art. i6S.~ del 0ódlgo de Procedim!entoe Oiv!I•• d' , . B ,'. h' d b Monterrey, 16 de Marzo de 1699.-L!c. Luis Treias 1a señorita onc m a a su mano vlño, Secret.arlo. 1114 11. al viudo que hoy anda buscando al diEDICTO. recto" de' la agencia ...... para ti'rarle por taJduzogeadNoule?vdo-e,1~.cn1.vu.-1~ ftacol6n Jndlc!al.-Eo• d, ~ el balcón, Con fecha velnt tres del a,tnal, y por d!spoolclón El viudo deseaba una esposa en cierLUIS TABOADA, del o. Juez 88 ha mandado raoiclll' en este Jurgado tas condiciones, y ·se fué á ver el direc· eljulc!ode lnteetamentaña deD.Jwm Martlnez, ~ - . vecino que fué de esta 0!udad. tor para preguntar1e: Repllbllca Mn:lcana.---Jmgado de Letras la 5~ Lo que 88 publica en esta forma, para que las per-¿·Es aquí donde se proporcionan ma- fracción Jnd!cl"l-0•rralvo.-E,tado de Nuevo León. 80088 que 88 crean con deroeho A la herencia, 88 Oon fecha eietA del &"tua.1, se radicó en este Juz.. present-Pii A deducirlo en el término que murca el trimonios á peseta? gado, •I Juicio de !nteetameDtarla de D. José M~ art 1686 del 0ódlgo de Procedimientos O!vtlee. -Sí señor: uno con otro. ilarza Vá, qu<Z Y eu eepcea D! Isabel Rodrfguez veMonterrey, Marzo 24 delb89.-L!c. Lnle Trevlllo, , , . cinoe que fueron de ••ta V!lla. Secretarlo. 11·14 17. -Pues yo vema a ver Sl me caso. Lo que•• hace saber al pdblle,i á fin de que lao PUBLICACION. personas que se crean con derecho á la herencia, de . ~ p erf ec t a_me? t e. . T en~o en 1a ac t ua· que•• trat•, •• presenten á rle~uclrlo en el término Juzgado 1? de lo Olvil-1'. fracc!On Jndicial.-Eo11dad tres senontas d1spombles, una co· que flia el articulo 1686 del 06dlgo de Procedimlen- tado de Nuevo-León. , t 1 d ¡ toa 0lvllee. En el juicio de inte,tado del Sr. Lle Domingo a que .sa b e f rances Y oca a go e a Cerralvo. 20 de Marzo de 1899.-Llc o. Gnroet!e- Martlnez, vecino que foil de esta liudad, ee ha die• andurna; una morena bastante chata, t, -A-O. S Gut!errez --A-D. F. Benavidez. ta1Mo un auto del te¡ ºtiº' "tigu!dent.e: d . · t E U l CTO , onterrey, ve n coa ro e Marzo e mil ocho¡:ero d e muy b uenos sen t 1m1en os, y una • • • • cleDtoe n?ventay nueve.-Vleto el nombramiento tnbia huérfana de madre y con un P"- Jurl!IMlo 1.O de lo 0!vil. -1. frac01ón Judiclal.-Ee· de tutor rnterino hecho por el Joven Pedro M&tl• , , tado áe Nuevo LeOn. nez en la peraona del Sr. D. Mar!n Pell•, para que pa que est~ ~xpuesto a que le ha?an go- Con esta f,cha y por dloposlción ~•l O Juez 1.0 del con ese caracter ¡0 reprfBente en este n,gocio; y bernador civil cuando vuelva Ca novas. Ramo 0ivil de ••ta fracc!On, 88 rad ieó en este Jw:- vista la aceptación y protesta del nombrado. debla . . . . . garlo el juicio de teet>Amentarta del Sr. Antonio Gar de discernirla y le discierno el cargo, confiriéndole Esta última c1rcunotancta exc1t6 el lll· za Eliz_ondo, vecino que fué de la Villa de Pesque· al efecto el poder y facultadts ntcee&rl,., para el terés del viudo 1 y más al saber que el r!& Chica. meJor desempeflo de eu cometido. Notif ~ueae y ,_ . , Lo que se participa aJ pdbltco, pat'3 qne la.e perso. pu6líquese este auto por trPe veces consecutivas en papá de la aludida se llamaba Bohchm na, que ee crean con den ch~ á la herenc!,, ocurran el ,Periódico Oftc!al, y ,La Voz de ]'foevo-León, de " había sido diputado provincial de á deduc!rlo dentro d•I t~rmmo ',u• fija el art. 16ó9 acnordo con lo dispuesto en el art. 1366 del Oódlgo J del 0Od1go de Procedimientos 01v!les. de Prooedim!entes civiles. Lo decretó y ftimó el Cuenca. Monterrey, ME.rzo 16 de 1899. ~uc. l. DAvlla, o. Juez t? del Ramo 0!vil: doy fé.-Llc. Oantd Cilr-Buenor-dijo elaspiranteá esposo- S'lCretario. EDICTO l8·14·16· denae.-Llo. I DAvlla, Seoretarlo.-Rubricas., .· · · á · , , Lo que 88 publica en eeta forma, de conformidad Y o qms1era conocer esa seiionta. Jnzl[ad.o 2? Constitucional-Villa de Garcfa, Nue- con lo dillpueeto en el auto preinserto. -No hay inconveniente· mañana á vo León. · · Monterrey, 5 de Abril de 1899.-IJc. l. Dávlla, Be' ' 0on focha de hoy, por d!epoeiclón del O. Juez 1? cretar!o, U,15,16 l. as d oce es t a rá aqm. de Letras de Jo 0lvl ee radico en este Juzgado de EDICTO Y á las doce del día siguiente Pu rita mi carg? el Juicio t,,el,;mentario del Sr. Martfn Gar- Reptlbl!ca M,xkana.-Jw:gado de Letraa de la 61 Bolichín entraba, radiante de fealdad ol&,Lovecino que fuil ~! ..a.Ita !!mi to fracción Judlolal.-Cerralvo.-Eetado de N. León, '6 d • • bl •' qneeehacesa.,.,r P ºº¡ encump en HoyeeradlcóaDte JUYgadoeljulolotA!stementa• e.u 1a secc1 n e matnmon1os esta ec1- de lo que dispone el art. 1669 de 06digo de Proce- rio del Sr. Ignacio Toscano, vecino que fl.é de ..ta da en la agencia, dlmlentos 0lvlles. Villa en la uongregaclón de Botellas. ,. . Onrcfa, Merzo 27 de 1899 -F•rnando Oarcfa -A- Lo que se pone en conoo!miento del p\\b!ico A ftn E 1 v¡udo la VIÓ y por poco se desmaya. M. DAvila-A-Alberto L. Whitt. 1213-14. de que lae pereonaa que se crean con derecho 11, la -· ¡Demonio que fea esl-dijo en voz --herencia, pruenten á deducirla en el térwh10 baJ' a al di rector. Jurl!&do de LRtras de la 1i &aoolOn judlolal.-Es- qa: 11eJ a. el art. 1666 del 00dlgo de Procedimientos 0 1 11 8 tado i!e Nuevo Leon. r-A primera vista parece fea· pero en En una Instancia de D. Albino Guerrero, en que 0erralv~ Mano 29 de 1899.--Llc. O Ooro.tleta.cua_n to vd.• la trata ... . además tiene una pide licencia para vende, bienes rafees de menores, ··A-O. S. uutlérrez.E•·AD-IDC.T F.OBe'navideo. 14-18-16. se ha dictado nn auto del tenor siguiente: bre¡a precibsa. ,Montemorelos, Marzo veint!tres de mil ochoc!en- Juzgado de L~tra• de la 7! traccl6n Judlclal.-EeElla se había sentado cara á la luz ote noventa y nneve.-V!eto el nombramiento de t.dode N• LeOn. d á d l tutor Interino, hecho por este Jn,gado en la perso- Con fecha oe!s de Enero del preoente afio •• radiara ser examina a gusto e preten- na del o. Alberto Gar!bay, para que r•presente á có en este Juzgado el juicio de !ntestamentar!a de tlien te, y todo se le vol vía poner los ojos loe meno;es Rafael, Jesda, Altagrac!a Y Elodia Gne- D! .I.Boenc!6n Palacios, vecina que fué de eeta Oiudad e bl ¡ b , . rrero. Vista la acer,taclón Y protesta del nombrado 188 personas que ee cono!deren ron derecho 4 ¡00 <:Il aneo Y mover a oca, como 51 qui- para desempellar dicho eargo, de conformidad con bienes que dejó oompare,erán Adeducirlo en el térsiera <l.ecir: lo d!apneato en el art. 18ó9 ilel 0Odlgo de Prooed!• mino que t!J• ;¡ art. 1686 del OOdigo de Procedl,• d , mientas 0lvllee, debla de discernirle y ee le d!•cler• mi en tos Civiles. F !)ese V , en estos gesto~ preciosos. ne dicho cargo, conllr!éndole para el efecto laa fa. Montemol't'loe, Abril 11 de 1899,-Juan J. HinojoEl vmdo creyó llegado el mstante de cultadee que le determina la ley para el desempello s&-A-Joaé F. Oareta,.,A-Danlel M. Lozano, U-17-20 entablar conversación. :~:~.:~~~sºete1t!P.:i-'t~TJ; EDICTO. .;;...Sefiorita-le di¡' 0 -ya conoce usted en La Voz de Nuevo León, como se previene por el J11zgado !I'? 0onatltuolon&l de San N!oollia Hldlll• • • · • ' art. 1866 del Código ya citado. Lo deoretó y fitinó go, Nuevo León, mis mtenc1ones. el O. Juez de Letrae de la 7! fracción Jndlcial, doy l:!e dA po~ radicado con esta fecha eljn!cio de 1n• -Sí-contestó ella ba¡· ando los o¡' os fé. -Lic. HinoJo•&-A-Joa6 F. Oaro!a-A-Dan!el .111, teotadfoé 4db,enesvde1a.1a Sra. Juana Vtllarreal, vecina • jLozano -Rdbricae , que u e esta 11 ru bo nzada. Lo qÚe se manda publicar para loa efecto& oorreo- Lo que•• hace saber al ptlbl!co, para que le.e perYo soy viudo· tengo 4 000 p s t 5 pendientes sonaa que ee crean con derecho ( la herencia, se ,' - , • . ' ' e e a Montem¿relos Marzo 29 de 1899.-Juan J. Hin preoenten ádeduc!rlo en el término que fija el art. ae as1gnaéi.6n anual y una figura no ooa-A-Jc8é F.'Oarcla-A-Danlel M. Lol&llo o- 1685 del <'Odlgo de Procedimientos Oivlles. 9 llespr eciable, aunque me esté mal el --• iíat'~nf~1'F. ~~~~A~~f1iºT~:J~~ · d ec1r1· O• Jut11do 'lo con,t!tuelon.1 d6 Gral. ~bedo lf•••o.t.rtn. E D I C T 0 Ep_ el w.a,ge:n_ tin 1ello que dtoe.-Jntrado 2o de lo Oi"ril de la 1t • -1 Ayl-exclamó Pu rita-ya lo he tra<:ció• JodiciAl,-Ettado de Nuevo León.-Fuer• del m.,reu.- Juzr.do ~? de lo 0!vll-1~ tracc!6n Jndlclal-EeL Monterrey, cti.atro de Febrero de mil ochoclentoa i,oveuta 7 tado 8 Nuevo L·• notado nuen.-Viato el nombramiento, aceptacioo y p_roteata de flf'l deoun, ' , @emPtflo del Sr. Félllt o. Oantd, para el rareo de tutor dethitti,o 0on fecha veinticinco del actual y p_or di8J)Osiol6n Pero necesito conocerla á usted y que do >om,nor Manuela TAr••· debla de dl,oen,l,)ey)o dl,ciomo del o. Juez, 88 mandó radicar enes.a Juzgado el Jul.. dicho cargo, cooflrt6ndole poder para que 11e E-noargu" del cuida,, el d i t ta tar1a d l S Fr el usted me conozca No extrañe usted doydire<elóudeeupmonayodmlnlot,aoldude1u,blon•~•= O e D •• men 8 r. aD 800 Go_nzll!ezy . ' curaudo 1u conaervaot611. m~Jora y aum~nw, ob1en1,11,do en el su esposa Paula del mismo apellido vecmos que mis preguntas. ~trctolo de BU enculf() lo dlepueeto en lol Oapltuloe once, dore fueron de eeta Oiudad, 8Il la Hacienda de San Bertulo noveno del Libro primero del 06df10 Clril; ~n. que pida nabé. 1 exfja cuentae Alu _penon111 que deban df.rceJu, lae conctenta ¿Edad? • • • v apruebe al fueren l,Bftim1.1 y en ca.a,, contrario 111,ometa, Lo que se publica en eeta torma par& que las per-Ve10 tls1ete afios. Juicio, para que reclame JudioitJ 6 eztnjudloialmMite cu&J1to oo- eonaa que 88 crean con derecho A~ heren,._;a. se pre rreapoqd.a , la incapacitada por cualquter o&DIII, 6 título, ~torgue te á ded u c1 ro 1 1 u. ¡ fi' ¡--, -· -¿Temperamento'? Nlclbol y carta, de paro r Ia repre,ente en todos 1oa¡u1C101, que sen n . en e "'°rm no que 11 ae art. 1686 • • • en la actualidad tenga J>etidientea, 6 en Jo eucesl.vo ae e otreican del 0ód1go de Procedimientos Civiles. -Nervtoso, m U y nervioso. , "Ji:wodactcr 6 ~moldd•lmanddad.o preaelutanhdo pedlmentoe, es'. Monterrey, Marzo 27 de 1899.-Lic. Luis TrevUio, o ocumen s, p en o en todo■ e loa, acer recu9ti0ione■ Secre""rio 14 17 20 -¿E Sta dO actua e SU esp1ritu? articular y ablolverpoelctonf'e, pedlrreetltnctonee deollnarJQ• u.• .. • 1 d • • ri ■dtcClonea, jaece, tmoopetenk,■ prom.ove,r todoe 101 recufl('II o:r• EDICTO ;__Melanc6l1co. d1n1rlo11 utraordioarloe de oaeaelóu, nulidad, reapona•b:Iliad • . . "l. 1 amparo de garanttae, celebrar tranaaocionee 1 conventoa, pre• Ju~do r.' Suplente Constituofonal,-Salinaa Vi<> -¿ I mag1nac1 6 n r vtaaprobaclón JndJclahn loe caaoe que la ley lo requiere yf'Je:r- toria, Nuevo Le~n. . citada.e todu lu faoultadf'e y atrib11cl.one11 de uu Cf'loao y enten• o ,. b.& d di ¡1 d J • -Preñada de 1deas contradictorias dido admiuhrtrador y apoderado jurfdlco, con P9der butaote y on . . ec 8 ayer Y P<?r epas C 6n el o. uez t. u · ron laa ciaffltas geDeralee I tor1o mandato,oon f.miltad f'ltpre,a de Letras del Ramo Oiv1l de 88t& primera fracción ¿a.a amado usted? de IW!,tftuirpor eu cuet:1ta y:rt..go aucanro en lo rl'lattvo A JIU.otos judioiaJ se ra.dfoó en este Juzgado el Juicio de iny de conferir ~•r• eepecialt II con el mitm!I objeto, h&Cfr el t,est ' tarfa á bi del fi d 1' pero he amado un imposible 110:rnbr.amlf'nto de repreaenknte comdo en 101 cuoey forma amen enes na O D. Juan 0antd .E1 o b'Jeto ' . . , p,e!ICnto, ~r l•I~; hacer y practlcarcu.antae actM 1genolu., Arrambide, vecino que fa.é de esta Villa. de m1 pas16n .. , , • üillgenclaa harta la tncapacltada @n persona 11 fuere m11orde Lo que se publica ea esta forma. en oumpllmienedad;pue1 paratodolo referl1of1De LlcldentetN Jeconflere to • to d ¡-· -¿ E stab a casado? amplloptdf'rj ainmil Umlta<r.'oouqoe lasque laley111tfl1\a& y para. ¡ose.1ec s e AJ.V, 1886' del 06digode • loe tutorl!fl; fl d.udoae1A como retrlbnOfón tte ,u carao Jo• produc- Procedimumtos Oivilee. - N o; estaba en relac10nes amorosas "''·dela CAotldad liquidad qu, rec!b,, 4oloa que re■tltulr& en Salinaa V!ntor!a, Marzo 2S de 1899-Epltoc!o Oan• 1uopnrtnoldad, &lamenor oomofl lou:preaa. NotUfqu•Ny t• J u ., G E di con una pu ptlera. PUbltqaelle este auto Por tree Tectll oonsoou.tlv11 en el Perlddfco u.-A-· ua-n .w.0ra.i.88 ari.A- eplri 6n V1llarreal, l d' , Ollclal Y 80 otro de ro, de m&I clroutaoldo ,u ,1 E,todo y expl• EDICTO 1 1 E ~e<;tor de l_a agencia le pareció ~~~1'.~~~ A~l!i~d~~•:!:0 Juzgado~? Constitucional de .Aguale Naevo oportuno mtervemr en la conversación .e.lo. Gon<AI... -Llc. L~l•Tmll!o, 8,cmorlo.-Bdbrlc.., ' León, guas, aligerar lostrá 't d 1 · ,~'."'pla do ,u orl~iDal que obra•• etarchivod, ••laJu Pordlspoelclóndel0.JuezdeLetraedeestafracP ara .. á . ._ mi es e negocio, Y orat. Etcobod•, Abrll 19 do 1199.-F,llpa A,yala.~A.-.Tuan t. ción judicial, hoy se ra~lcO en este Juzgado elju!• d110 Punta cannosamente: O&Yazoo,-A.-0on.. po1o. L. Vill&rreat, 18·1HI, o!o de intest.do de D Francisco 0h,pa Benavldes, -Levántese usted para que el señor --vecino que fué de esta Villa. Juzgado de Let-rae de !a 3! fracción jndlclal.-0a, Lo que se hace saber al pllblioo, para que las perd vea SUS an ares, T enga usted la bon- de,eltaJlménez Nuevo León. sonaequeseoreanconderecho,!aherenc!a,eepredad de cantar cualquier cosilla breve Hoy se radicó en e,te Juzgado eljnlclo de lntee- ••nten á deducirlo dentro del término que ftJ• e! • t,do del Sr Igoac!o (l6mez 0al/allero v ¡119 art. 16!16 de! 0óllgo de Prooediwlenws 0ivlles. para que se oiga su voz, Apoy~ µsted fu6 <lo est.11 ·()!µdlld ' ec 'l"e Aguaiel{_Wlll, F•brero 21 de 1. 8i9,-Llbrado Be~ ~ ' Vlllv-.-A-r, 1$!'J!!IM-A,-J. Ylilllrreal. i·1a-l0, I I t VD. y mande VI O',. • d' A ~ '- .t este penó . ICO. ~ Su•cR'.BASE ¡ r. J~\l"'- EDICTO. i Fatigado y Rendido! P8~~~fre, l::'a~~~ 1~~~io: s, ¡ ~,!\~'1.\'.~ J1u\ºk~l'~ Regis tl'tl<'ión d ticnlo de Eotepe La. sus dos1 en la THEINT est11. f'Rnit Aeepta dentro d. ~I nClm 18-T Pa.rll. mini?Jtrad d~ Mina 8e ad las de 1 de él, qu para su veces 6 nistrado tanclo ~ '"ª • aHa puado uated por ...,.1,uolaf ¿Se elente u1ted tan cauudo por fa mafJaná como por ta noche? ¿Se le baoe cuestaarrlbti el einprender cualquier trabajo? ¿Slenttl nated flaaueza de fuerr.u y aepreeióo d• 'nlmo7 ~l ee aef tiene usted J& l&niN em1>0brecJda y acuosa • infeat,,da de fm., purer.u, Por que no npc,ler eetu impurezu I enriquecer la 11npe 7 4nolverlo el rojo dO la IOl•d? La Zarzaparrilla Lic. Loren Lic. J ¡tilio tú. del DR.· AYEM , ¡ SUS Juzgado 2' de lo Oivil:-1! fracolónjudlcial.-:r., tado de Nuevo-León. En el Juicio testame~tarlo de la Sra. 0.rtrodl1 V!lla'ón, vecina que fué de esta Oiudad, •e ha dio, tado un auto que á la letra d!C<': ,Monterrey. Febrero velnt!treo de mil ochoalentoeDoventa ynueve.-Porpreeentadoy admit.ido en cna,;t, ha lugar en derecho, con la acta de de, fandOn y el teet1monlo del testamento pdbllco abierto que se acompella. Rad!quese en este Jn,ga, do el juicio que se denuncia; dilnse loa avisos que previ•nen los arta. 26 y 74 de las Leyes de Haclen• da y Timbre respectivamente, pnbllquenee los ed!ctoe r,spectlvoe Y en sn oportunidad cfteee á laJnn• ta de herederos á que ee contrae el ,rt. 1669 del 0óo digo de ProcedimleDtos Civiles. Notitlquese. Lo decretó y firmó el O. Juez 2'! de Letras Interino d•l Rslmo Civil: doy fé.-Llc. Oonzález-Llc. Luis Treo vlflo,Secretarlo-Rllbric,s, Lo que ee publica en esta forma de conformidad con lo dispuesto en ol auto Inserto. Monterrey, 24 de Febrero de 1899.-IJo. Lula Trevffl.o, Secretario. 9-10-11. EDICTO. Juzgado de Letrao de la~ fraocl6njndloial.-Ollo dere!ta Jiménez, Nuevo León. Hoy_ se radicó en este Juzgado, eljnlclo de lntetltado del Sr. Eetévan Garza, vecino que fué de esfllt O!udad. Lo que •• hace saber al ptlblfco, para que la• per• sonas que•• crean con derecho A1& herencia, de di• rho !nt.e.tario ocurran á deduc!zlo en el término qn• fij• el art. 1686 del 0ódigo de Prooedlmlentoo o¡. vil••· 0aderelta Jlméne, Marzo 8 de 189ll.-Llc. J. Gar, za Leal-A-A. Dolga<lo,-A B88illo Garcfa. 13-16-19, "° P PO - - - - - - - - · - - - - - - - - - -.. I 1 Y 1 vmo;a SCOTI & BOWNE, QUtrucos, NUEVA YORK, "'!"---'""!!~"'""'""!!!'!!!!~!'!!!!~~~~------ ,, prepar171oncs llamados de aceite de hígado d~ l>acalao pero que no lo conticnen,r-, Recuérdese que 1610 hay una verdadera Emulsión di= Scott, Y, efectivamente, la niña de Bulichín, que como fea no tiene nada que pedirá ...._ d d' LJios, Y es el vivo retrato e nn guar ta de Orden Públl· co que parece un cocodrilo, se ha casado hace pocos días con un · d 1 ú · viudo bastante agracia o¡ 0 mco que le afea es la falta de colmillos y algo de llumor hepético que le ha salido en la tíariz; sobre todo cuando hay lluvia se 1e pone que d a, pena, Y ya h a tem'd O m áS de nn · disgusto por haberle dicho algún 6 guas n: «Eso no es nariz; eso es un langostín,,, Pero, en fin, él no es feo del todo, y , d d d' 1a de Bolíchm pue e arse por muy 1· chosa, gracias á la agencia. '1 Recháccnse las 1m1tac1ones y 1a~tItutos, a\ló, como tamb11!:n las ORGA ,...u,. l"'1o e,to. Llnlpla , 4,pura la '11• comuolca nueva Yilallclad y unífi tuerza; _. .~ prominente retldente' en ~ ciudad ae lh~ltloo, eaoribe 1 •!Hemos tomado att Z&rsap&rrW,, eA nuoatra familia poi mqcbOlf &ftOI 1 no Nt&rfa 1lq ella, i,w>liapldeeerc1e . panos f erupcione! · cut4nea. acompafta daa de una ruti t&tlga 7 debilld&~ general, Tan enter,. PlO estaba qqe no , .---... J104f• atender ; mi4 , ._ nerocio1. ~ro té , f:J . Zataparrlllá delDt, 14 1 • z por oompleto, ,d~ ent.oncu ee: 11\ e id• mlnil\ndo, mil nlft,. par varile SoJenclal¡ J siempre ha demmtrado 111 eftea.ef&i¡ •~Para, que la.a l'ittudea rnedlcJn.le1 de~' ..rzapa.rrllla produicao 1u11 tne ore,t iftte en el ■ ist.ema, no debe existir eatreftltlilf1l Una perr,ona '~ . .,.r .,. ,..,.r... del vientre¡ t:oda tendencia ª!J!'~~f. de :~,.1~:r::o~:r. i!:~faon,a~, ~ J..7er, ,- '°' Ptl_p11'1d1 t1 Dr. J. e, A,er, Cl1., Lowtll, M...A e. Y, A, EDICTO. Juzgado l? de lo Oivll.-1! ft&OOl6D judlolal.-Eltado de Nuevo-León, Con fecha de hoy_ y ~r dlsposlcl6n del O. Jues 1~ del Ramo O!vll de la l. fracclOnJudlclal del Estado, ee radie<\ en este Juzgado el jruolo de !nteetamell• tarfa de D. Juan Rodriguez y eu espooa D! Soledad Aldaco, vecinos que fueron de esta Oindad. Lo que se hace saber al pdbllco, para que las ¡>et< sonae que 88 crean con derecho d. la herencia, • presenten A deducirlo dentro del término que 111• el art, 1686 del 06d!go de Procedimientos O!vllee. Monterrey, 16 de Marzo de 1899.-Llc. l. D&vllll, Secretario. 9-12-16. EDICTO. Juzgado 3! constitno!on&l de Sallnaa Viot.orl&, N. León. 0on fecha ~ dfil actual, se radicó en eote Jusp do el Juicio de lnteetamentaria 4 bienes del finado Dr. Pablo Florea, vecino que fué de este lugar. Lo que ee pone en conoolmlento del pdbilco, para que las persones que 8a crean con derecho,_. herencia, se presenten á deduo!rlo dentro del t,6,mlno que fija el art. 1686 del 0Odigo de ProoedlmieDtos 0lvllee. Salin88 Victoria, 29 de Marzo de !8l9. ..-Torlblo Floree.~A. ,-,Jwm Morales Garza.-A, ..Martiniano Trevlf!o. 13,18,11 Juzgado 9? 0onstltuclonal de Abaaolo, N. León. Oon eota fecha se radicó en eote Jw:gado el júlalo de intestado de lo Srita. Rlcarda Vlllarreal, veolllll que füé de esta Villa. Lo que se hace oaber al ptlblioo, para que ! u ~ eonas que oe cooetltnyan con derecho ll la h ~ ■e :¡,reoenten , deducirlo dentro del t6rmlno_ qne lt Ja el at1; 1685 del 06dl¡o de Prooedlaúentol Ol'rilll, Al)aaolo, M&reo 15 de 1899,-H. Oantil,-A......JOII Q¡ Y~~-A-Gre¡or!ll Vllllmll, HI U, ; -N En gramo Presi cuen sole tual. á gr te q la m E nuest ta qu ment vías f ca, fo total El lariz tos e afio los r do de de $8 Re ted � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 513 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 513, Abril 8 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-04-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009324 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Biblioteca pública Ciencia Encaje roto Enfermedades Guadalajara https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11992/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._422._0002009242.ocr.pdf 3fe639484ff03249aefed33c23904d71 PDF Text Text Segunda época. NUM. Monterrey, [México.J Sabado 1 7 de J ulio de 189 7. 422. Z ] - . ~ltE·~ - ,, u (? ~,J , _!>¿ """'- PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIOJ. UENDOZA. Registrado provisionalment.e en la AdminisRecios acontecimientos le cercaron Después de este acont ecimiento,. la mo momento de la vida del testador, cotración de Córreos, de esta Ciudad, como artíantes de apagarse su existencia, amarmonarquía absol uta q ued ó completa- mo que es acto d_e su libre v~lun!ad y culo Ele segunda clase. gando los últimm-1 días de su Gobierno, mente rota par a siempre en todo el esta pu ede cambiar en cu alqmer tiempo p~ro en ellos fué siempre el Juárez g ran- mundo culto, y la:-; clases privilegiadas de la vida de aquel. dioso, el J uárez supremo en la Libertad h eridas de muerte. L a facultad de testar n o procede del C01'DIOIONES. Y en la Reforma. En la noch e del 4 da Agosto eterna- derecho n atural, puesto que con forme á Eete peri?O;ico se publicará todos loe Sábados. Cayó herido por la muerte el 18 de m€'nte memorable en la h istoria de esta éste los bienes se apropian en virtud de La suscnción se pagará por trimestres adelanta,. lncha, se di6 el golpe decisivo al tron o la posesión y al morir una persona, cedos, en la. inteligencia de _que su valor mensual es de Julio de 1872. TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d1Su tumba encerró sus despojos á la en que se asen taba Luis XVI por la sa n ecernriamente la posesión que tenía esta Capital. vista del pueblo que tantas veces lo ha- Asamblea de que antes hemos hech o de sus bienes; procede aquella facultad El n<imero suelto vale DOCE CENTAVOS. bía aclamado; pero la historia abrió sus mér ito, declarada el único soberano. del derecho civil en vir tud del cual se ll!!LTodos los pag?8 serán adelantados.-. ~~a todo lo rel_atívo al Periódico dirigirse al Ad- páginas para hacer justicia á sus m ériComo la Bastilia h abía quedado arra- con cede al individuo el derech o de disnumetrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue calle tos. sada, así h abía sido tambien destruida poner en vida, de su propiedad para que de Mina n<imero 45. ' A su sepulcro se acercaron los ene- en su regimen de Gobierno la Fran cia su voluntad se haga efectiva aun desmigos que le combatían, y el respet-0 y antigua para 1evant rse sobre sus escom- pues de que él haya muerto. veneración de s us hech os hizo saltar de bros la F ran cia moderna, que reconsAlgunos autores con denan el der echo Se adviert.e á las personas de esta Capital y á sus manos las armas para tornarse en truía u na sociedad enteramen te nu eva de testar, pero con viene que este exista las de las municipalidades del Estooo y fuera pro~estas de_paz para ~a nación. . consider an do á ]os asociados iguales á porque solo el indi_viduo mis_mo conoce de él, que t.engan que remitir~ AVISOS juJ!;nmudec16 el espíritu de partido, ]a todos en sus derech os. exactamente sus circunstancias con redici~~ y particulares para su inserción en est.e concordia ligó con un fuerte lazo á toLa obra de libertad había principia- lación á las personas que lo rodean, y la Pen6dico, por tres v~ ó menos, lo hagan di- dos los mexicanos, y el Sr. Lerdo que do aunq ue esta bubit-ra sido amasada ley no podría sustituirlo en la justa y al ! i ~ ~ o r de «La Voz de lo sustituyó en el puesto, fué la encar- con much a sangre. Acaso n o h ubo acertada distribución de sus bienes; ade• uevrt.eon,»s ~truntan ~n el atautógrafitao su nación entonces de todas las esperanzas. otro medio para esfo.bonar]a con los más sirve para fortalecer la autoridad llD po 'que on: es pesos cmcuenó fracción cen vos A sí sucum b'ó 1 h er o~ ,,. co e,, progresos de l s1g . 1 . fe de 1a f ami·1·ia; :sto s1.;1 :mbargo, por veint.e renglones manuscritos d~ . ~ _e tres veces o. D . e com bate en d e1 Je ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. ilustre Bene1;11er1_to Juárez, en la h ber- combate logró la Francia, al fin 1 E?_ la solo sucede dentro de cierto h1:11te, puesLos avisos que tengan que publirarse por más tad, la constitución y la reforma. prepotente lucha, afirmar los prrnmp1os to que el testador n o pu ede privar a sus de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta Sabemos que mañana el partido libe- que tu vieron su albor entre el estruen- herederos de la legítima, esto es, de la éentavos por cada vez. . ral de todo el país, hará una gran ma- doso tumulto d el p u eblo y ]as terribles parte que con forme á la ley se les debe El pago se hará precisamente adelantado. nifestación de duelo ante la tumba del barricadas en las calles de PárÍS. dejar necesariamente. ilustre Repúblico, cuya veneranda tumE l gran acontecimiento de q ue haDice en seguida el disertante: "La Voz de Nuevo-León" circula den- ba es ahora un altar. blam os, sólo pu do realizarlo un pu~blo «El testamento es de dos maneras solemne Y como. el á que nos _hemos refer1~0, privilegiado: solemne es el que se hace con las _tro Y fuera del Estado. - ---------selecc10nado por el Dios de las Nac1c- formalidades que prescriben las leyes, 6 oes, para. depositar en su seno las au- pri~ilcgiado es el que basta solo que conste de ~ustas doctrinas relativas álos derecho¡, algun mod? ~a voluntad del ~sta~or. . El soREDACCION. d al h ombre. lem1;1e s~ dmcle en n~ncupativo o abierto y . . . escrito o cerrado; el pr1me1·0 es el que se otorLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. ---Et esf?erzo de una civihzac16n nue- ga ante escribano y testigos ó ante t~stigos . . va, nutrida en Ja lucha de las nuevas sin escribano; el segundo es el que redacta 6 Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. El m 1ércoles ~st1;1vo 1~ª~ª nuestra idéas, lley6 al espíritu de Jos pueblos esc~·ibe el testa?or por sí ó ,por a,roder~do csLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- b~ndera los edific10s _pubh cos d e la mon árqm cos europeos su enérgico a líen- peci~l, presenta~dolo despues baJo cubierta al gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- ci~dad en_en conmemorac10n del ~VIII to, principiando luego entre ellos á ma- :~;i~ano y testigos para que sobre ella lo firtú. amversano de la tomad~ la Bastilla. nifestarse de un modo evidente. . La fech_a expresada, ~ie?Ipre tr~er~ á He aquí por qué la obra de la revoSe ocupa á continuación de expresar la memoria un a contecimrnnto, Sl ~ie~ lución francesa será eternamente gran- los requisitos 6. formalidades extensas ED:ITOR:IAL. sencillo, como obr; de un~ revoldción, de para la historia de la civilización de que deben observarse para que el t estaeternamen~e ~ran e para e mun p~r la humanidad. mento sea válido, confor me á nuestras los aco~tec1mientc-s que después con el Por hecho tan memorable enviamos leyes. Mont.errey, Julio 17 de 1897. se relacwnar~n. . á la F rancia repu blicana n uestro afee- Acerca de quien es deben suceder al La.revolución f:anceea surgida JD las tuoso saludo' en el CVIII aniversario de testador y de qué parte de sus bienes ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO pos~r1merías del siglo pasado, f~e . por la toma de la Bastilla. puede éste disponer, dice: decirlo así, la antorcha de la civilizaPara dar fin á el!te a tí 1 · DE DON ción moderna que alumbró al mundo mos los si uientes ens: ~u o, m serta- «El testador no siemp~e puede disponer li• con los fulgores radiantes de la líber- b 1 g . Pf m 1en t os q ue so- bremente_de tod?s ~us bie-?:es, porque por dere a r evo1uci 6n rancesa expresó el recho antiguo, si tiene h1Jos ó descendientes ~ ■ tai ll d autor de «Un bosqut-jo de la marcha de solo puede disponer delo. quinta parte á favor q?e o~ 11os e sangre en que se la hum anidad», cuyo precioso traba'o de cualquier extraño, las otras cuatro quintas anegó la ciudad de París durante los literario tuvimos el lace d . tJ Pª:tes pertenecen á la legitima de los hijos á. Mafiana cumple 25 afios de haber baja. días más terribles de la lucha, fueron hace tiei'.npo en las c6lu m~as m s:r a r quienes ~o se les p11ede ~rivar sino por las do á la tumba el ilustre Repúblico Lic. como el poderoso volcán que en erup- riódico. Decíase as~1e es e pe- ycaluOs:sdselnaltiadals en3 12a2s0ñd·aclc10Cne~ F.\ 2:, _6~, 7~ . .6 t .6 f d . . e ar cu o ' e ódigo Civil del 0 8 D. Bemt~ Juárez. . ci n espan osa :r J uer_a e su sen o «Era preciso que un pueblo ardiente, Es~do; y además haber negado los alimentos La nación s~ ha 1~puesto como una todos l?s d~po:ismos Y tiranías de.que ?apáz de ofrecer su sangre en aras dE> la al ascen~ient_e que deshereda; haber contra.1.deuda de gratitud el ir á regar cada afio había sido victima el pueblo francés. idea tomara despué.i la · • . t· do matrimonio los menores de veinte afios sin · • A con t ecimrnn · · to t an grand e en. l a h is· F rancia ' ... im cia Y el conse · t o de sus padres ó abuelos· y d e fl.ores y siemprevivas e1 sepu1ero d e lan zó en el contin t iva \ . nt·unien 1 O tan ilustre hijo de México. toria de la humanidad, había venido de libertad q ue sopló terr· bef e e grhi ta~biin que la ~ija ~, nieta _haya_cogido el~. 'd 1 á d t' o es la lu ' l e como u- mmo e 1a prostitucion. S1 no tiene hijos pe b d J á á d . La o ra e u rez me 1 .ª que e prepar n ose con iemp , pu z racfn h ácia los cuatro vien tos¡ pero des- ro deja ascendientes solo podrá dis oner d; tiempo avanza y las generaciones :3-c- de la verdad Y del dere~ho, ~abía alum- pues del paroxismo p roducido por la l~ tercera parte pues las dos restanJs se con• t?a!es se educan al an;paro de los pr~n- brado en. to~as la~ concienci_as. sorpresa, se organizan por tod as art s sidera como legitima de los padres á quienes 01p1os por él conquistados es me1or Las difíciles circunstancias por que para la lucha los eleme t P e tam~oco se les puede privar de ella sino por comprendida y más bien interpretada. atravesaba el Gobierno en lo r elati vo á dores d e lo an t iguo n os conserva- 1~d~sp_uedto en las fracciones 2:_i, 6~\ 6~, 7~L y Nuestra historia nacional ha hecho Hacienda principiaron la obra de la r e«Fué preciso entón c !:i . c~nle~:!'s o_articu1~_ (3t,22o) . Si no.tiene deso1 ' t' . á , 'to 1 á' d 1 1 ol '6 e.. , que e1 genio m aseen ien es, puede disponer li• JUS 1cia sus mer1 s, co oc n o e en e V uci D, • • d~ la guerra apareciera con todo su te- br~mente de todos sus bienes á favor de cual• puesto que le correspon~e. . El d éficit era contin1;10, h_ab1endo ve- rnble esplendor, iluminado or la quiera persona, aunque tenga hermanos, con 11 a• tal El Sr J uárez en su vida azarosa de mdo á agravar m ás la situación la en or- ma de los cañ ones atro d P que no sean propuestos á personas infa• luchas jamás e~puñ6 una arma para me suma de 500 millones de fran cos do por sangrienta aureo~ª ~les, codrona- mes Y que no hayan sido desheredados por las impon~rse como simple ciudadano 6 gastados en la guerra que sostuvieron las manos la bandera fl,ª ' e~and O en cau~~ i4ue lªs tienen prefijadas, como go~ernante. Sus armas fueron las colonias de América con IngJatArra. r evolución fran cesa y laam eande el 1ª la <iegit~:c ~: 0: d!ssceegúd1:1 ntueSt ro ~digo¡ espa a re amn 1en es consiste en eiempre.1a 1ey y e1 derecho á cuyo 1a d o . L ~IS· XVI pret end i· 6 d e t_en~r 1a rea- pagueadora d e los triunfos. A su las tres quintas partes de los bienes del testa~ estuvo siempre, Su cará.cter amoldado hzac16n de tantos acontemmientos de- so se desquician lo t d b Pa- dor¡ la _de los ascendientes en la mitad y si á tan rectos principios le dió la virili- sastrosos que en el respecto dicho se su- tismo y b rotan entsre r On os . e1da so1éu- nodhubiere descendientes ni ascendientes su' h dí 1 f é· 'bl h t sus r umas espu s ce erán el cónyuge y las d á , d ad y la energía suficientes hasta el octavo d em s co1ateralea 1 para aber ce ~Dj per_o e u imposi e, as a que las monarquías constituci 1 mantenido firme en su pedestal el ho- se vió precisado á convocar los E stados ona es ...... ,> . gra o.» nor y la dignidad de México. generales. Asienta que al morir el testador debe Ninguno como él hubiera podido reLa reunión de estos Estados com:pre~e:itar el testamento á la autoridad eistir con una serenidad imperturbable, puestos del clero, la nob leza y la burEN u Judicial 1~ per sona que lo teng a en su el desplome de tantos acontecimientos gue8ía, trajo por desímbolas conformapoder, b~Jo pena de perder lo que se le que se le echaron encima, desde el gol- ciones en sus orga.n!sm os, .enor1:1es di- ~~~u~'A haya asignado y p~~ar los perjuicios pe d~ ~stado de Com?nfort, hasta el :ficul~ades _que h1c1eron imposible su M~W MM M M ~[ l1 MM W que _cause con la om1s16n, y fija las forvencimiento del Imperio. funcionamiento. ' ma~1dades que se han d e observar al Exhausto y casi vencido por un moEl tercer Estado que se llamó lfstado II abn r la disposición testamentaria. mento el partido de la legalidad y el llano, asu_mió para sí la :epresentación El día 26 de Junio, el alumno del 2 ° Re:fi~re l~s disposiciones relativas de orden su esfuerzo se refugiaba en el es- de la nación dándose el titulo d e A sam- curso Salvador S . Santos, diser tó sobre 1~ leg1slac16n antig ua y concluye dipfritu' de aquel genio extraordinario, blea Nacional. . . «Testa1?entos.,> . c1endo: que con su energía c~mo un vota-fueEl l_<.e1, que se mclmaba en favor d e Comienza de~mend? así el testamen - _ «De ~?d? lo expuest? _se ve que solo pequego lo convertía en fe y entereza, de- los privilegiados, mandó cerrar la sa- to: <<Es la mamfest ac16n 6 declaración nas va n aciones ha s1lfbdo la legislación antivoiviéndolo á los incansables, á los per- la en que verificaba sus sesiones la de la última voluntad que hace una per- gu~t dJ 1 ~~ h_a sta 11_0)'. _rige en la mayor severantes, que á través de nieblas som- Asamblea; pero esta juró no disolverse sona, con la solemnidad pr escrita por las :Í~id: h:c:: el ~ceisot~des civt~-hza~~sb, sobre e~mo· · '6 n sen tad a 1eyes, a·1spomen · do de la gen era.Edad · a or yiasnusi brías vefan d i'bUJarse en 1onta.nanza e l h asta no d ar una Constltuci de á la hora de su muerte esto conlelasusdbienes b'd , . d 1 . b fi b b. / . . d . , s e i as hermoso porvemr e a patria. so re rmes aseEi. _ sus 1enes e mstituyen o h eredero.>, precau_ciones para no dar lugar á que en diTanto en las luchas civ~les como en La tc_>ma de la fortaleza d_enominada Expresa que e~ _preciso para que el ~hos bienes se ol'igi_l:1e~ _litigios que pudieran las extrañas su carácter, mdomable se la Bastilla efectuada la manana del 14 testamenro sea valido, que se ajuste á au~r g~ª ndes pei:¡uicios al verdadero sucemostr6 siem'1're, si~ue hubiera basta• de Julio de 17891 fué la sefial de la re- las solemnidades establecidas en las le- ~~rpto: ey : esq,ifisºi.rtono haberse observad.0dlos phre. 1 d • h . . s que para su va11 ez an -.to 6, 1mpoa J'8e e a, vol uc1'6 o. .,.. yes y que ¡me e variarse asta el ítlt1- establecido las leyes, es decir, para q,ue pued~ ADVERTENCIA. Ntam~ ° El 14 de Jul •10. ° •t J , " Ua,I'e Benl O d t~le~ i CQNF.ER.E n~ NCIA.S JURI~~~u,,~N~IA. r .. �T \ ,·t'í'. DF: NUE\'Q.LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO LEON. · á expu¡sar de su t e- desde Ja Romana, se ba reconocido, la insu- dón el afio de 75 fué á_ al, Lampazos tener fuerza obligatoria la última voluntad ente tal llamamiento, m, ca1·goy de la Escuela Ofici despu6sá dehacerse habe_r ·t · ' J • el ,lanos de anuel q,,e no ficiencia ele la ley en este ramo, para prever del testador.• rri . ono ª os cm ª ·, . funclaclo con el me;or éxito trna escuela parti· todos los casos que puedan presontnrse, pero , qms1eren vo l ver a1 s eno de s r, patna• • • cular en esta cspital. El a l nmno e1e 4°· curso l\K·,an'n l\,f , 'fre· Otro e¡ e 1os <¡ ercc l10s; tal vez e1 el e may or con10 tamoión se ha reconocido la imper10sa ll. En este mismo año y vuelto á Monte. d ' ' t ras,cen dencia · y ':''tal· v1ño, ocu p6 en se~m'd a 1a tri'buna. y .,10 . imp or.,,'·a n_ c·ia' n.,u e t'e , n e necesidad de que niugún litigio quede sin fa- rrey estable,ci·o• aqui un Colegio de Internos• i d E a co 1 8 t d0 S 0b lectura á su estudio sobre Organ1zac1on ª eran ª e un ' ~ pai u _su~ n_a- llo ' é irrerrtlsiblemente sncederia dá desto Isi se donde ensayó lleno de fé la reforma escolar 6 . d 1 .b 1 . de ·11s- c10nales en pais extrano, es el de Jur1sdic- exigiese la exacta aplicaci n; n ose ugar fi b d d t aba;ó hasta el aflo Y. ';ompetenc1a e os tn una es J, . ci6n, en ciertos casos. Este sólo se extingue, además" la violencia individual en la recla- en que so a a y on e r ' tlcta del ramo penal , en Nuevo-Leon, cuando la persona ha renunciado formalmen- mación de esos derechos, por Jo mismo debe de 80, en que fué electo <;:orrrisionado de Ins. d e1 proced1m1en . · t o pena1, partes te á su patria · y se nat ura1·iza en e1 ex t ranJero; · trucciónq~eEste cargo lo hizo desataceptación end er su Co-y 811 pl 1'rse por la interpretación J'udicial. Nues- legio ob¡eto habla tenido tanta esenciales del proceso y medios de eje- toda vez que t~l derecho se conside~;i basado tro Código Civil, autoriza á los Jd'.ieces_ ~el que a'l fin tuvo que abandonar, dejando su , ¡ ¡ l 1 t xpontánea eleccion de los rrrismo orden para que á falta rle ispos1cion cuci6n de 'as penas conforme a as eyes en ª vo un aria Y e especial, se 'supla la ley, atendiendo á los mobiliario á la Srita. Dolores Martínez, herd 1E t d individuos, la cual se presume en aquell~s mana suya que· fundó una escuela depárvul09 e S a o. . . . que nacen bajo su patrio cielo; y subsiste esa. principios generales de Derecho. b d d la ob E_xpresa_des?~ luego, q, ue la admims- misma presunción , mientras sus ciudadanos Por Jo que toca á lo penal sucede todo lo Y que habla cola ora O con ar or 0 n ra t rac1 6n d e JUS t 1c1a es t a a cargO de los no h agan expresa dec¡ arac1on ·' con t rar1a. · cont,·ar,·o. Inglaterra es la Nación que se ha de sus _ trabajos El deescolares. Enero de 1881 fué nombrado 13 Escuelas y Director de la Escue12 Jueces Locales, de los Jueces de Letras No por ?l hecho ele marchar~e á p_a!s ex- distinguido ele todas las .demás, por. h~b?r Inspector de y del Superior Tribunal y detalla la tranJero pier~e su estado p~l!tico e~ mudada- sancionado primero que mnguna el prmcip10 la Normal de Monterrey, inaugurandoesecar• d d d s autori no; No! Y as, como puede siempre mvocar la de la e,;tricta aplicaci6n de la le,J penal al hecho. ád -ar desde el io d compet enc)a e ca a una e esa . · protección de la Soberanía de su pais, as! Más tarde el progreso de la ciencia, ha im- go que comenz6 esempen ·. e dades, hacien~? notar que es t~n impor- también el Estado tiene derecho á exigirle puesto ese mismo principio en to?as las ele- Fbro. del mismo afio, con el mayor entusiastante la cnest10n de competencia, que lo obediencia y observancia de sus leyes que le más Legislaciones de los paises cultos,,. mo Y la más grande fé. Entonces todo su empefio se dirigió á organizar la Escula, fundanactuado por autoridad incompetente es obligu_en en el extranjero ,Y la defensa d?l hoRecalca la conveniencia de que la ley do uu periódico pedagó_gico_ "La Escuela Prinulo. La competencia procede de la nor é mter~ses de su p~tna_. Por las llilsmas . d . d . . ,. . d d bl ó nteresantes estu 1 de negocio de que se trate y del conside)·ac10nes _puede Justificarse el derech_o penal se aplique con exactltu sm e¡ar maria en on e pu 10 1 . d , . • e as~ . . . • d' _ de castigar al cmdadano que cometa un deh- la calificacic' n del delito del delin- dios, estableciendo conferen~i~s. pe ~g_ogicss t t d t d 1 1 ¡uns 1c .' . enti·e los maestros del Mumc1p10, vlSltando «;~l ono en. ro e cna e¡erce to en el extranjero; porque así como el Esta- cuente 6 d.e la pena, al a,rbltrio. de~ Juez, los establecimientos públicos y sugiriendo nue-. c10n la autondad. . do puede obligar con sus leyes á sus propios ¡ 1 ¡ d De lo& delitos de funcionarios públt- súbditos tiene igualmente el derecho inaliena- por O pe igroso que sena e eJerctclO e vos procedimientos á sus profesores, algunos ¡ c · á 1 · 1 1 t · ese arbitrio, d'a das la falibilidad y las de los cuales no velan con buena. voluntad las cos que gozan de fuero, conoce e on- ble de ~plicar quien ":ª vio e en e ex erior, pasiones humanas; es preferible dice el indicaciones de reforma y de ad~lanto del nuegreso y de las faltas cometidas por cual· la sancion penal respectiva. " d' d . . , vo Inspector quier~ persona, la autoridad política 6 Establece después que el individuo isertante,, e¡ar impu_ne un cnmen por 13. En 1883sevéobligado ádejar el cargo administrativa. . . debe ajustar los actos relativos á su es- que no e st e compreud)do en la letra d; de Inspector de las escuelas Y marcha á traHablando del objeto del proced1m1en- tado y capacidad á las leyes de su país; a ley,_ que e_xponers~ a q,ue po~ error O bajar como Ingeniero en los desiertos de Co~to penal, dice que es descubrir á los res- que el Estado puede fi¡' ar los casos en maltcia un ¡uez castigue a un mocent;. huila. _Hasta aqui la obra del_ m'."'stro ha si. . Concluye expresando que no es una- do es_térll: ~us luchas, sus sacr1fic10s, su~ bueponsables de los delitos é imponerl es l as que sus nac10nales pierdan su ciudada- ¡ e 1 • i n de ue el artículo en re- nas mtencrnnes no han encontrado mngún 1 6 penas que les corresponden, así cot?o nía 6 derech<'s políticos y en cuanto á m .ª : l' q l , la materia apoyo, pero sin desalentarse espera con contambién hacer efectiva la responsabih- los derechos civiles, también puéde le- erencia e ,e ap icarse so O ,ª fianza tiempos más prósp?ros en los _que.puedad civil en que hayan incurrido porra- gislar fijando por ejemplo las condi- penal, Y da a cono:er las ,razon~s ten que da realizar ?ºn seguro éx1~ sus asbpiracd10nes • ', d' b • ' ¡ • se apoyan los opositores a esta m erpre- y todos los ideales que él alienta so re e uca6 d 1 d l. z n e e !to. c1_ones a que e e su¡etarse e matrimo- taci6 u, tomadas de los antecedentes de ción. · . En el proceso deben figurar tres par- mo cele~rado en el ;xtranJero para ser a uel artículo de los términos de la 14. Llega el ail~ de 8ó '! con él los comientes, que son acusador, reo y juez. De· reconoc1do en el pais. 9 . Y l C zos de un progreso mdefimdo para todo el Estermina el disertante las funciones del Con referencia á los deberes del Esta- discus_16 n al adoptarse por e ongreso tado en todos los ramos de la actividad poliMinisterio Público que son acusará los do hacia sus nacionales dice: Con s tituyente. tica y social; el gobe~nante progresista encar• delincuentes en nombre de la Sociedad, ' ( Contz'nuará.) nado en la personalidad del Gral. Bernardo • d ¡ d «El sagrado deber que un pais tiene para Reyes, quiere encausar por nuevos derroteros Y dice que deben persegmr to os os e- con sus nacionales en el exterior, es el de -------la Instrucción Pública, busca colaborador delitos, excepto los que requieren para ese protección. El hombre que por tiempo cletercidido y resuelto á la dura labor, y su perspiefecto la acusaci6n de la parte ofendida, minado se aleja de su patria, cualquiera que ,. cacia encuentra desde luego al maestro Miguel haciendo notar que transitoriamente los sea la causa que lo separe de ella, lleva siem~ liil .V. .. ~ F. Martínez que se presentó animoso para llejueces hacen las veces del Ministerio pre consigo el carácter nacional ; y asi como _____ var á término la obra redentora que absorvia Público en el Estado, excepto en la pri- tiene que cumplir· con ciertos deberes que le por completo entonces la suprema aspiración imponen las leyes de su pais, puede también , l l del Gobierno. mera fracci6n judicial, donde funciona pedirá Ja Soberanía de éste, que lo defienda El ~ d_el actual, fue e c~mp e años 15. Nombrado por 2• vez Director dE: la un agente nombrado para el efecto. y proteja contra los arbitrarios perjuicios ú del ex1m10 Pedagogoneoleones Sr. Inge- Escuela Normal ( 1885) dá nueva organización Expresa que solo pueden perseguirse ofensas que se le causen por el Gobierno ex- niero D. Miguel F. Martínez. Con tal á este Instituto sistemando los estudio~ profelos delitos de oficio 6 por querella del tranjero. Puede asimismo pedir la protección motivo el peri6dico titulado «La Infan- sionales para la carrera de Maestro; llilparte ofendido, pero sin que en ningún caso de su pais, cuando de una manera injusta se cia» d~ esta ciudad le consagra el si- sus luces en el Colegie Civil como profesor de . le priva del pleno goce de los derechos garan.' , ' Cosmogarfía y Geografía y de 1889 á 1891 es se pued a proce d er por d e1act6 n secreta tidos por el Derecho de las Naciones; pues gmente articulo: nombrado representante por Nuevo León á f ºJ '1'guál F. ,. 'arti~e". ni pesquisa general. de otro modo el ciudadano no obtendría el l. Uno de los más abnegados paladines de los dos Congresos Nacionales de Instrucción La acci6n de la Sociedad tiene por fin fin sublime de la asociación civil la seguridad la reforma de la Escuela 08 sin duda alguna y al Congreso de Economistas. al castigo del delincuente y puede coo- individual; Y entónces el Estado, ob~ervando el Maestro é Ingeniero Miguel F. Martinez. 16. · Durante las conferencias de estos Conperar el ofendido· se dirije contra todos uso de sus deberes, el más sagrado sm duda 2. Naci6 en la ciudad ne Monterrey el 5 gresos, el Sr. Martinez se reveló como profun1 bl , t 6 alguna le proteJerá por todos los med10s que de Julio de 1850, siendo sus padres, el Sr. D. do educador y como maestro experimentado os. responsa e_s ya sea,n au .ores, '; m- no pugnen cdn las sabias disposiciones del Antonio Mart!nez, obrero trabajador y ¡10nra- por los numerables traba.;os , que presentó, 1 p ices 6 encubn, d ores y estos tienen s1em-, Derecho Internacional, para que viva en el do y Dolla F, rauc,sca • Pérez, que se 1e seña¡a llenos de luz, que merecieron la aprobación pre las garantias que otorga la Constl- extranjero con las mismas garantías y de- como una madre tierna y amorosa. de aquellas doctas Asambleas y que lo dieron tnci6n general en su artículo 20. rechos que sus nacionales.» 3. Hizo sus estudios primarios en la escue• á conocer en todo el pais como uno de los geDefi1;1e la acci6n y dice _que es públiTermina el Sr. Treviño diciendo que la pública, en la que se distinguió desde tem- neraclores de nuestra Escuela Nacional. 6 d s ú 1 d 11t 0 d que prano por su talento despejado y su espontá- 17. Vuelto á su Estado natal D. Miguel F. ca priva,ª, e .,se la protecci6n que el Estado debe á sus nea dedicación. Alli estudió las nociones Martinez inicia ante el gobierno la reforma st _eg ne e trate. A mismo define la excepcton, súbditos no debe extenderse hasta ata- elementales de la ciencia y se despertó su es- de la escuela nuevoleonesa en consonancia ex1;>resando q.ue sirve para aplazar 6 pa- car las !~yes del país donde éstos se en- piritu de educador, porque todavia conserva con las resoluciones de los Congresos Nacioraltzar la acct6n Y ~numera las q'.ie . re- cuentran, ni á procurarles una posici6n el recuerdo de aquella época en la que se da- nales de Instrucción; es nombrado Director conoce nuestro C6d1go de proced1m1en- privilegiada respecto de los nacionales ba una enseñanza insustancial y decadente, de la Instrucción Primaria (1-892) y muy tos penales. , del mismo país. Debe emplearse solo como lo demostraban los restos de aparatos y pronto se hace sentir el influjo de su actividad H bl d d l 1 t de material escolar que él vió abandonados en sobre nuestra escuela elemental; abre la carre• . ª. an e cua es son 1~s par es cuando la violaci6n que se reclama su escuela; haciéndole concebir la posibilidad ra profesional á la mujer nuevoleonesa y no p_rmctpales del proceso, co;111 enza ha- haya sido cometida por otro Esta- de reformar aquella enseñanza tiránica y ru- descansa en su empalio de ver elevado á un c1endo D:otar que son 1;11~1y _imp?rtantes do 6 bien asumida por éste la respon- tinaria. preerrrinente sitio la Instrucción Pública del las fn?,ctones de la pol)Cl~ Jud1c1al, por: sabilidad correspondiente si ¡0 fué por 4. Terminada su instrucción elemental, Estado. 9.ue tiende al descubn11:1ento de los d~- un particular 6 por otra personalidad,· ingresó al Colegio Civil, á los 13 años de edad, 18. Imposible de·resumir en tan breves Ji. lit 1 d 1 t D1 bajo la dirección del filántropo Dr. José Eleu- neas la obra regeneradora que ha venido reaos Y asegu~a .os e menen es. . • pues de no ser así, sinu que la violación terio González. Esta época de sus estudios !izando el Sr. Martinez desde hace 27 afios; chas part.es principales soll: el sumario .Y proceda de particulares se ha de dejar fué difícil y penosa, porque transcurrió en el pero su constancia sin desmayar un momento, el plenario; durante el pnmf'.ro, recoJe la reparaci6n á los tribunales del país tiempo en que los franceses invadieron á Mé- su energia sin vacilar jamás y su abnegado el ¡uez todos los datos que sirvan para donde se ejecnt6. Las reclamaciones á xico, y los estudiantes tuvieron muchas oca- desinterés y sus propósitos del más puro al• esclarecer los hechos en que se ha de que da lugar la protecci6n del súbdito siones que abandonar el plantel y dar sus ola- truismo por impulsar la educación de las ma• basar el fallo, y durante el segundo, se que se halla en el extranjero deben en- ses.en el domicilio de los Profesores. sas, ha hecho que su nombre sea respetado desarrolla el verdadero juicio. entre el tenderse de Estado á Estado 'y no con- 5. Ya para este tiempo, se revela el joven por todos los nuevoleoneses y su labor ensal• d 1 d0 d ¡ Martinez como artista: dibujaba con maestrla, zada y mil veces bendecida por todos los que acusa º! Y e _acusa , con vista . e os tra particulares. enseñado por su propio padre; pintaba tam- ven en los avanzes de la Escuela el seguro hechos mvestlgad?s en el sumario; se El alumno Manuel Jiménez del c bién y dibujaba á la pluma con admirable adelanto de la Patria. 5 produce la acusación y la defensa, con curso, habl6 sobre la interpretaci6n del ~erfección l;' era sobre_to~o un esquisito l;' de- 19. La opinión general que en todo el paill la facultad de aportar nuevas pruebas art't l 14 d 1 C t't .6 F d l hcado flautIBta, cono01m1entoquele prestó be- se tiene del Sr. Martinez está condensada en , d • mmensos • . . recursos en las 1as s1gmen · • tes , SI 1o esean las partes y después de los Dcu o , de a f ons . t uc1 n e era · nefi c1os para a dqumr pa1abras del notabJe pro,esor 1 trá • : espues e re enr a gnnos antece- épocas de escasez que sorprendieron á la fami- yucateco D. Rodolfo Menéndez, con que ter• 1 1. t 11:ttes regu ares e Jnez dicta la sen- dentes de nuestra Constituci6n política lia á la muerte de su padre. mina un articulo biográfico dedicado al Maes· encta. comienza á ocuparse del artículo 14 d~ . 6. Maravilla la enérgica voluntad de aquel tro nuevoleoné&: En todo proceso. debe haber cuan.do ésta, que dice: «No se podrá expedir Joven que empl.e~ la noche al trabajo para "Es un exelente ciudadano y un exelente menos dos mstanctas, ya sea que se m- ninguna ley retroactiva. Nadie puede ayudará su fam1ha! alegre y res1¡¡nado; y eu padre de familia, pero sobre todo es un mag• terponga rec rs d 1 t · O, • d • . . el ala se entrega ammoso al estud10 buscan- nifico maestro de escuela, es uno de los evan• M . u ¡ºs eTa s~1: en eta que ser Juzga o lll sentenciado smo por le- do los medios para abrirse paso en ~l camino gélistas del progreso intelectual y moral en la no. enciona e 1:· revmo 1os recursos yes dadas con anterioridad al hecho y de la vida. · patria de Juarez." q~i~ hay en mate~ia P~;1al Y concluye exactamente aplicables á él, por el tri- 7. Al.?onclnir su instrucci6!1 preparatoria, * ~c1endo q~e la eJecnc1on_de la~ sen!en- bnnal que previamente haya establecí- emprendio la o.arrera de Ingemero al lado del etas 9ueda a cargo del Poder E¡ecutlvo, do la ley,,, mode~to y •~b10 matemático Don. Francisco Aunque extemporaneas nuestras f'eli• á qmen deben remitírsele las ejecutorias Tratando de la primera parte de tal Leomtles MiE:rb,. ydmuy pronto hizo ráp!dos citaciones, afectuosas se las mandamos dictadas por las S ¡ f d ¡ , progresos, rec1 1en o su titulo de Ingemero S T . a as respec ivas e articulo, explica que no debe tener efec- Topógrafo é Hidrógrafo el 4 de Nov. de 1871 al distinguido maestro. tpr_emo ribnnal, para que las haga to retroactivo la ley, sino cuando la re- 8. Cuando hacia su carrera profesional 8 ~ e ecttv~s. . troactividad sea favorable, como cuando le confirió, ª!1 1870 el cargo de Director d~ la El d1a 28 el alumno de 6q curso Er· se disminuye la pena señalada á un de- Escuela O~c:al N0 4, donde comenzó su prácnesto S. Tre:7iñc~, disert6 s;ibre lo~ de- lito. 6 se decl~ra que un hec_ho que era tº~e~:~:~f~~~a;,";0 e~~;~:!\ ~~ 0 rechos Y obhgac1ones q1;1e t17ne ~n Es- del(ctuoso deJa de s~r considerado así, ricos sobre educación; los cuales desde entontado para co_n sus súbditos o nac10nales 6 bien cuando se vana el procedimiento ces le inspiraron ideas reformadoras, que • 00 ~n el extran¡ero. ' para facilitar el ejercicio de los derechos menzó_á plantear en ~•a rrrisma escuela, aunDefine el Estado y sienta que es iu- 6 en otros casos análogos. 'lt~e Jill. 1\ aprobf~ºº ele sus superiores, Me encontraba en los días más felices de mi dispensable su asistencia para el desaEn cuanto á la segunda parte del re- ~~r: ºe!~oe lan de EBt uto~l asi1¡na- vida: Elena me adoraba y estaba en vísperas rrollo de la humanidad; expresa que petido artículo, dice que la exactitud de rado en los progra':i'::• ~eq~: e~ au figu- de casa_rme con ella Ya sabeis que no hay di• aquel, como persona moral que es, tiene la ley aplicable debe entenderse respec· leonesas pero él no lo sabia y seuaf:s aiuevo- cha meJor 9-u.e la que nos proporciona una escapacidad para adquirir derechos y con- to de la materia penal no de la civil y implant~r sistemas diferent~ á los ;ra~~~ pe~f:~opro~ibma átreafüa~se.d. . 1 , mi uen 1o meJor who m1 segun• traer obli gac1ones · · h d '· ' dos en aquell di • 0 8 y necesita acerse re- en apoyo e esta aserc16n agrega· ., . as, para conseguir la educa- do padre el rico h ' d d D J' é ..,_ 6 resen tar ¡ · . . . ' · c10n rac10nal de los milos. , acen a o on os ,...m n p por personas rea es Pª1:ª eJ~r- «Prmc1p1ando por fijarse en las palabras con 9. Tiene que abandonar este t ab . de Goya, á cuyo cargo habla yo quedado á la cer actos que tengan consecuencias JU· que se redactó esta segunda parte se ve des- atractivo para él y que le hablas r ·::'º·atan muerte del autor de mis días y á quien debla rídicas. de luego, que en el ánimo de nue~tros Legis- levantadas para prestar sus se.U!f:.~ ~ 1 no solo la conservación de mi herencia, sino Dice luego: !adores, estuvo que se refiera solo á Jo crimi- geniero al Ejército Nuevoleonés vi; 8 e n- su ac~ecentarrtlento, acababa de escribirme nal y no á lo civil, comienza «Nadie puede ser do del Gral. Gerónimo Treviño ~it\ e a1 man- anunc:ándon_ie su viaje, que tenia por único y «Uno de los de~echos que el Estado tiene juzgado ni sentenciado» frases son éstas que del Saltillo que se tomó á vi a~ i la plaza exclusivo ~bJeto terminar los últimos arreglos para con sus nacionales en el extranjero, es en el lengui.je forense se usan solo refiriéudo- 10. Pronto dejó esta ocu vc·, uerza.. Y prepa:&t1vos de mi boda. Ahi estaba su car· el de llamarlos á su ~uelo por motivos justifi- se á causas criminales, y aún en estilo vulgar pondia á sus aspiraciones wn, q~e n~ res- ta, carillosa como todas las suyas y llena de cabl?s. de ~r.den público y especialmente del se dice que alguien es juzgado por tal ó cual llegado á sentar plaza de tenir:::~e :n a~er sanas Y cuerd:',s reflexiones sobre el santo es• servicio Il!1htar; aunque eu este caso, el Esta- delito, pero no por una acción civil. ros del Ejército para volve á M geme- tado del n_iatrimonio, al cuál, sin embargo, el do extranJero no está obligado, á excepción Exigir la exacta aplicación de la ley civil donde trabajó c~mo Ingenie rs~ ont:er~, emp~dern1do solterón no habla inclinado la 1 1W ~rata¡¡o¡¡ 11-D~ri9ret11 á la\lilijia,r CjUe se eJe• es j.mposible, pues en todas las Legislacio11et1; contrajo matrimo¡uo con la S~a eJo:ef~m& ' ceFiz. m· ° ** :'J[rf:~~~ :,~~~:s El taile de la Legacion. le~ fª i¡i. · • 11 • m 1116¡0r ~4119 \l@ fliQha1 ~uella Jlliamt 3 noche iba yo á romper con Elena, el baile de En aquel momento ponla el pie en el priDamos las gracias por la remisi~n de la Legación, pues ambos teníamos en el Mi- mer peldaño de la escalera mi Elena, mi aclola pieza de que hemos hecho mérito. nueto á la Luis XV con que clebia iniciarse la rada Elena, eiegant!sima con su vestido de Hoy nos riela dicha ......... soberbia fiesta, á la que estaba invitada la flor carácter. Eu la mismisima Corte de Luis UN DONATIVO.-Para la del El tiempo corre, pasarán los años y nata de la sociedad mexicana, un puesto XV hubiera podido codearse con la más emPalacio de Gobierno en construcc10n, ha Dobla.remos la cuml.,re de la vidi, principal. Debo advertir que tanto Elena co- pingorotada duquesita. Las corrrisiones de É iremos al Ocaso ......... hecho uu donativo el Sr. J. A. Robertmo yo pasábamos como excelentes bailadores. recibo se acercan para saludarme bajo del coLas miradas de fuego con que ahora, son de $500., según lo expresa el «PeMuellemente abandonado en la chaise long che y ...... noto cierta sorpresa ~n todos los al par, nos devoramos, ri6dico Oficial" del Estado. de mi coqueta alcoba, soñaba despierto, pa- semblantes. serán tibias. De rojos tornarán se sando revista en la imaginación á los aconte- Elena voltea, me ve, ahoga un grito y se en lividos mis labios, LA INSTRUCCION PRIMARIA cirrtlentos del dia y gozando anticipadamente cubre el rostro con el abanico, apoyándose como los hilos de tu cabellera EN T AMAULIP AS. ~ Hemos estado con las delicias que me esperaban. Aquel ha- fuertemente en el brazo de su caballero cose trocarán en blancos ........ . bia sido por cierto para mi, un dia muy ata- mo si le faltaran las fuerzas para tener;e en viendo en el Peri6dico Oficial del EstaDe todo cuanto viva con nosoti·os reacio y hasta cierto punto fatigoso, porque á pie. do de Tamanlipas diversas disposicio1;1es una cosa nomás no habrá variado: laa ordinarias ocupaciones y pasatiempos de Presa de la mayor angustia quiero lanzarmi amor, que cada clia es mas ardiente, interesantes, relativas á la instr:1cc16? mi tranquila existencia se hablan unido los me en su ayuda, pero mis arrtlgos me detiecada vez más lozano ..... ... . pública de dicho Estado. Tales ~1Spos1· naturales preparativos de una fiesta tan rum- nen. IEse, Maria, ciones revelan á todas luces los bien bosa y elegante como la que ya he menciona'.l.'odo el mundo fija en mi sus miradas AlNo tendrá nunca los cabellos blancos! caminados trabajos del ilustrado Gobierdo. La noche anterior habi!Lmos ensayado re- gunos sonr!en maliciosamente, señalándome *** petidamente el Minueto, hasta dejarlo listo, y hablando en voz baja. No sé qué me dijeno de la Entidad vecina. y á pesar de la hora avanzada en que me ha- r~n al oido que me hizo estremecer. Bajo la "!'!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'!"!'!" La obra más meritoria de un goberbia recogido, tuve que madrugar para que me vista, me veo y un sudor fr!o me brota copionante es sin duda la consagrada al seralcanzara el dia. El sastre me habla dado samente por todos los poros de mi cuerpo ...... vicio de la instrucci6n de las masas, por mucha guerra con mi traje Luis XV, que co- ¡Me habla olvidado de ponerme el calzón coreste motivo, mucho enaltece á los que la mo cualquiera comprenderá, no admite arru- to, asomándoseme bajo las bordadas carteras gas ni imperfecciones. Por fortuna mia, mer- de mi chupa, como enaguillas albanesas las - - - - - - - - - - - - - - - - emprenden con esfuerzo. ced á mi diligencia y sobre todoá la actividad faldas de la camisa! .. ....................... '. .... .. Deseamos de todas veras, q ne el sede mi fiel Máximo, modelo de ayudas de cáANTE LA TUMBA DEL SR. JUAñor Gobernador de Tamaulipas, lleve mara habidos y por haber, en aquellos mo- ..·1;~~¡;~~;;¿-~;;·~~di~. i~. ;;;~:i;~~. ·¡git~~¡¿~: mentos nada me faltaba. Delante tenia el ri- Me encontraba muellemente tendido en la REZ.-El Sr. Lic. D. Enrique Balles- á feliz término,_ las labores qt~e ha emco traje que debla vestir momentos después, chaise-long de mi alcoba. En aquel momento teros, en representaci6n del Estado y prendido en bien de la ensenanza po• las joyas que habla de llevar, el aterciopelado Máximo me decia respetuosamente: d;l Org-ano Oficial del mismo, depo,si~a- pular. ONGRESO -E la instalaci6n tricornio, el largo bastoncillo de carey con -Ya son los ocho, señorito. raen la tumba del Ilustre Bcnemerito H. C .· n t d' . puño de oro y borlas lila, color de mi casaca, Todo había sido un sueño, una horrorosa Lic. D . Benito Juárez, una corona de flo· del período de ses10nes ex raor !n.anas complemento de aquella vestimenta anticua- pesadilla. res naturales. del H. Congreso del Estado, venfwada da, pero muy elegante y propia para las cereDORIA, moniosas costumbres de aquella época. Sobre el día de ayer, resultaron electos p~el mármol del tocador, brillaban, por último, UNA RECTIFICACION.-En nues- ra formar la mesa los Ciudadanos D1las blancas hebras de la peluca con coleta, que tro número pas.ado, exp~e~amos en un potados siguientes: Presidente,. el C. Dr. sólo esperaba la mano del peluquero para emsuelto de gacetilla aproposito de la con- Ram6n E. Treviño; Vice-Presidente, C. bonarse en rrri cabeza. cesi6n olorgada 9:l ~r. Robertson, refe- Margarito Garza; Secretarios, CC. AuEran las siete de la noche. ¡Qué lentamenreute al establecimiento de una Presa relio Lartigue y Lic. Jesns Garza Flo· te caminaban las afiligranadas manecillas del antiguo y artístico ;péndulo ginebrino que meen el Cañ6n del Potrero de Santa Cata· res y Tesorero el O. Rafael G. Fernán· día el tiempo enmi estancia! Me sentía canrina, que dicho señor había aprobado las de; ' AUN DESESPERADO (?) sado y de aquellas tres horas que faltaban pamodificaciones que el Gobierno hizo á l\1EMORIA DE LA ADMINISTRAra el principio de la fiesta, lilla cuando menos ª':luella concesi6n, la cual fué remitida CION MUNICIPAL DE MONTEpodia emplear en aquel dulce y reparador far iSuicidarte!. ..... por qué? ¿Porque la vida al H. Congreso para su aprobaci6n. RREY.-H~mos recibido un ejemplar niente. Porque, eso si, cinco minutos antes Es el campo de honor de los valientes, de las diez tenia que encontrarme en la Le- Y tienes miedo ~ la gloriosa herida El hecho es el siguiente: <le la «MemoriaJJ relativa á los trabajos gaci6n, al lado de rrri Elena, para darle lama- De do la sangre brotará á torrentes El Sr. Robertson pidi6 al Ejecn_tivo, de administraci6n municipal efectua~os no á la hora precisa de la cita y conducirla al Tras el rudo fragor de la embestida? 17 fues,en apro?adas algunas modifica- por el R. Ayuntamiento de esta CIU• salón, formando parte del · grupo que debla ¿Por qué te llenas de mortal asombro c'.?nes a el ~ntlguo contrato de conce- dad, en el año pr6xilll(jj pasado. romper el baile. Con el temor de que el destino vario sion que tema celebrado para la consEn nuestro pr6ximo número nos ocuSoné el timbre, dije á Máximo que á las Subir te mande con la cruz al hombro trucci6n de Ia Presa de que antes nos parnmos del documento á que nos refeocho en punto comenzarla á vestimie, boste- A la temible cdmbre del Calvario cé y me dispuse á seguir soiiando....... Y en medio á la apoteosis de la gloria hemos refendo. . . rimos. No habr!a pasado un.cu.arto de hora cuan- Te obligue á ser un héroe ele la Iliada . Toll:adas en cons1derac16n t~les ?-Iº· Damos las gracias por el eje°:1-plar do noté un gr~n mov1!"'10nto en la escalera, A tí, que eres escoria, dificac10nes por el expresado EJecutivo, que se ncs ha enviado de la menc10naVoces desconocidas, ruido de. bultos 9ue se A ti que no eres hombre ni eres nada. le fué otorgada la concesión correspon- da memoria. colocsban en el corredor, subidas y ba1adas y v'· . .. . por último el acento jubilos de Máx..mo di_ivir ...... no más vivir, es ser vahen~; diente al peticionario, en la nueva forma DECUBRIMIENTO DE UN NUE• 0 do· ¿Qmén no lleva en el pecho alguni henda en que se ha re~itido á !~Legislatura VO NARCOTICO EN MEXICO.-En c,n. -Por aqui, seilor, ¡Qué gusto va á recibir De qu~ btal ro a sangre eternamen t? e. para su aprobac1on, des~ues de haberle el H!1spital de Mujeres dementes h~bia el señorito! ¿Y qmén.no mnest.i·a en su elevada frente dado .la suya la Sesretaria_de Fomento, podiclo advertirse que los narcóticos Me levant;;, restregándome los ojos, de la La sangrienta sella] de una ca)~a? por_ tr~ta:se. de un no con~1derado como que se aplicaban á las enfermas para chaise-long, en el momento en que se abría la -~ tú, cual Sardanápa!~, qmsieras puerta de mi alcoba asomando por ella el ve- Vivir tan solo entre delicias gratas, de Junsd1c~16n ~7deral. hacerlas conciliar el sueño, producían nerable y risueilo rostro de rrri tio. Cal en sus Y al desafiarte á las batallaª fieras Tal rec~ificac10n la hacemos por creer- estragos en sus organismos y algunas brazos como era natural, y no bien le hubo Te afeminas estúpido y te matas. la necesana. veces accidentes serios. quitad~ Máximo el polvo del camino, nos sen¿Sabes lo que le pides al veneno tamos uno en frente del otro á l1ablar denues- Al contemplarlo con mirada ansiosa? SESIONES EXTRAORDINAEn tal virtud, el Dr. L6pez Hermotros intimos asuntos, y sobre todo de Elena, ¡El puntapié del bueno RIAS.-Convocado el H. Congreso pa- sa, Director de ese Hospital, comunicó de esa hermosisima joven que iba á ser rrri es- Que tu cadáver hundirá en la fosa ra un peri6do de sesiones extraordina- sus observaciones al Doctor Altamirano, posa y en la que cifraba las más risueñas ilu- Para cubrirlo con inmundo cieno! rias ayer qued6 instalado legalmente. Director del Instituto Médico Nacional siones de mi vida. . . ¿Sufres por el honor no satisfecho? Sabemos que en sus trabajos durante para que ese establecimiento que se conElena n? era un3:_desconoc1da '!-1 una extra- Defiéndete y avanza. el período, se ocupará del estudio y re- sagra al estudio de la flora mexicana fia para m, tío. H1Ja de un antiguo Y hono- Castigar al malvado es un derecho rabl_e amigo. de la farrrilia, la habla tenido en y vindicar la honra no es venganza. soluci6n de unas reformas propuestas buscase en ella un narcótico que no tupor el Ejecutivo á las Leyes de Instruc- v1~se los inconvenient1 s que se sefialan ~i:i~~ur~::~tf:::::!n!o~~o~:i: ~u1~~ Y si só\o el destino ci6n y de unas modificaciones hechas á loij demás. ahijados como una natural obligación nacida Co_n enemiga mano te tortu_ra, del parentesco contraido con ellos. Después, Mira ~mo recorren el cammo por el mismo á la concesi6n del Sr. J. Emprendido el estudio, no se tardó cuando Elena habla crecido en cuerpo y gra- Intermmabl~ Y cruel de la am_argura A. Robertson, referente al aprovecha· en dar con la sustancia deseada, y ésta cias convirtiéndose en una hermosa y esbel- Los que nacieron para ser valientes, miento de aguas en el Río de Santa Ca- no es otra que un extracto de la semi• ta j¿ven, llena de cualidades, y en la cual se Pues del calvario á la espanto.a falda tarina. lla de zapote prieto. preveía Vuelven á los pesares y á las gentes La reuni6n del Congreso se ha conEste narcótico ha sido ensayado con Con majestuosa indignación la espalda, A través de la niiia enamorada siderado necesaria en lo que respecta á notable éxito en el relacionado HospiY pro.siguen su marcha indiferentes! La dulce gravedad de la señora, las modificaciones que se proponen á las tal y produce un sueño tranquilo sin EMILIO TORRES. Leyes de Instrucci6n, por virtud de _las pertubaciones cerebrales y combinado aquel prirrritivo carillo se convirtí6 en un afecto más hondo, verdaderamente paternal. Danuevas disposiciones Reglamentarias, con un derivado del bromo, disminuye dos estos antecedentes, .fácilmente se comprenque previenen que los planteles de ins, la violencia de los ataques y su frecuenderá con qué placer recibirla mi tio la noticia trucci6n abran sus clases desde el pri- cia, · de nuestros amores, de Elena y mios, y qué mero de Septiembre pr6ximo. Aproba· Este descbrimiento es de gran imporempefio no pondria para orillar!os á un buen das las citadas modificaciones quedarán tancia y honra al país. fin . El noble anciano estaba contentísimo. (DE S.nvADOR RtJEDA). armonizadas para sus efectos unas y -A.hora si moriré tránquilo, me decia. Ustedes disfrutarán de rrri caudal, que tú sabrás otras prevenciones. APERTURA DE UN CONGRESO conservar, estoy seguro de ello, y habré dejaI . . CIENTIFICO.-Ha quedado instalado do en el mundo un hogar en el que se conserCLAUSURA DltL 'I'ERCER CON- en laCapit.al,elsegundo CongresoCientive· perpetua y carifiosamente mi memoria. AMANECER. CRESO MEI?ICO EN GUADALA- fico Nacional, á iniciativa de la Acade• Nos engolfamos en una !le esas sabrosisimas JA~.-El diez del actual clau~ur6 sus mia Mexicana de Legislaci6n y Jurisconversaciones de familia, en las qne se hacen Abrió su cáliz la nnciente aurora ses1ones el 3er. Congreso Médico Na· prudencia los más gratos recuerdos y se forjan excelencomo una flor en búcaro de-grana; tes proyectos para los tiempos futuros. La lucion~l, en la Cinda~ de Guadalajar:i A dich~ Congreso fueron invitadas y al sonrefr, sobre la mar lejana na de miel la pasariamos en la hacienda. Si ele$'ida para qu_e tuvieran en ella reah· todas las sociedades científicas de la cin• se disipó la luna sonadora. las naturales consecuencios del matrimonio zac16n_sus traba¡.os. . dad de México y de los Estados, no lo impedían, hariamos los tres un viaje á Los verdes prados que el Abril colora La m~u.guraci61!- de sus seSi~nes fué El discurso de apertura se encomenEuropa. De todos modos, mi tío pasarla á se cilleron la frente soberana excelentI~ima, hab1en1o pronunciado elo· dó al Sr. Secretario de Fomento, Ingenuestro lado mayor tiempo que el acostum- de esas perlas que lleva la mallana cuentes d1s~nrsos a'.us1vos l?s Sre~. Dres; niero D. Manuel Fernández Leal. brado hasta entonces y tomarla una parte más en el rubio cendal que se evapora. Rafael Lav1sta, Lms E. Rmz y Lic. Jose . . . activa en la administración de los bienes para L6pez Portillo y Rojas. La clausura, de La mst.alamón de l_a Corporam6n á acabar de adiestrarme en los negocios. Rasgó el oriente su Tosado velo, Entretenido, embargado verdaderamente en igual modo ha sido digna bajo todos con· que ~emos hecho ménto, fué sol~mne, lanzó la tierra s11 cantar sonoro, esta conversación, me babia olvidado de todo, y huyó la noche con medroso vuelo. ceptos. contnb~yendo á ello la .presen_cia del cuando el péndulo ginebrino comenzó á dar El Congreso Médico antes de disol· Sr. Pres1dent~ de Repúb!1ca 1 qu:en des• V ntió la luz su virginal tesoro, horas. verse dej6 desíguada la Ciudad de pues ne termrnado el discurso 1_naugu• y en sus pupilas al mostrar el cielo -Las ocho-pensé-ya es hora de vestir• Chihuahua para su 4~ reunión. ral de que hab)am?s, decla.ró abierto el ¡se deslizó una lágrima de oro! me. Fueron nombrados presidentes hono- 'P- Congr~so Cienhfico Nacional. Pero levanto los ojos, los fijo en.las afiligranadas manecillas y con la mayor scrpresa noII rarios el Sr. Gral. Díaz y el Dr. CarmoLA SOCIEDAD DE OBREROS DE to que-apuntaban ...... ¡¡las diezll na; Dr. Liceaga, Presidente efectivo; Dr. LINARES-La Sociedad de Obreros De un salto llego á la puerta de mi alcoba, ANOCHECER. Lavista, primer Vice-presidente; para de Lináres, tuvo á bien designar para llamo, penetran Máximo y el peluquero y sin explicar á rrri tio la causa de aquellas agitasegundo, Dr. Salvador García Diego; Y que formen su Junta Directiva, á 1111! La tarde hny6 como invertida aurora da.e maniobras, eomienzo á, vestirme con la Tercero, Dr. Juan R. Zavala. Vocales, siguientes persona~: arrastrando su túnica de fuego, mayor precipitación. Sres. Fortnnato Arce, Miguel Otero, PreRidente, Francisco Flores Saldaña; - ¡Que esté el coche listo! grito, mientras y fué extendiendo por los campos luego el crespón de la noche sofiadora. Jesús Monjarás, Nicolás Puga, Perfecto Vice-Presidente, Prisciliano Barreda; me ponla los guantes, y dejando á mi tío boG. Bustamante; Secretario General, Dr. Secrretario, Alfredo M. Lazo; Pro-Secrequiabierto, me precipito á la escalera, que baLos verdes prados que el Abril colora jo de cuatro escalones, y subo al coche. Rníz. tario, Manuel Pariente; Tesorero, Saloentregaron su espíritu al sosiego, -¡A galope! digo al cochero, y parten mis y volvió de IOd montes el labriego UN ALEGATO JURIDICO.-Hemón <le la Cerda; Suµlente, Jesós M~ frisones echando chispas con las herraduras. echando al aire su canción sonora. mos recibido un ejemplar del Alegato de la Cerda. -Serán muy elegantes estos trajes á la Luis Juridico producido por el C. Lic. DaVocales:_ lq R6mulo Mercado, Su· XV, me decla yo mientras volaban mis cabaVibraron en el valle las esquilas, llos por esas calles de Dios; pero son muy mo- el grillo preludió bajo la mata, vid Garza Farías, ante el Juzgado 1° de plente Felipe Range-1, 2° Pablo Garza, lestos. ¡Se siente un frío singular en las y las auras quedáronse tranquilas. Letras del Distrito de Monclova, refe- Suplente, José M~ Garcia, 3° Patricio piernas! rente.al juicio ordinario sobre reinvin- Aréval_o, Suplente Luciano B~rreda, 4q Plegó la luz sus velos de escarlata, ¡Por fin llegamos! Mi cupé se detuvo en la dicac16n de lae Pozae de Santa Tecla y Antomo Uribe, Suplente Féhx Flores, y al apagar el cielo sus pupilas, margueaina y solicito mi lacayo en un santia• º~;ª :n• GACETILLA. a~· El Suicidio. 10.S DOS CREPUSCU10S. pi6li 11111al>rl6 li ¡ , o ~ ¡l'IXl6 una peri& de brillanw ¡,!atal Juan Diego. 6º Toribio Barreda, 6q J~ds Prieto. �J.\ 4 yo;: r E SUF,VO-LEON. Lo que ee hace saber a.l pt1blico, para que las personaa que se consideren oon derecho á la herencia, 88 presenten á. deducirlo dentro del término que señala. el art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Oi- PUilLICAOION. Los mejores resultados obtenidos du· rante una práctica de diez años. En el mes de Junio próximo La receta con frecuencia. El que suscribe, Médico-Cirujano, pasado, se hizo como sigue: Certifica: Que hace diez años usa la Supremo Tribunal de Justicia. «Emulsión de Scott,, con frecuencia obteniendo siempre los mejores resultados ]\¡egocz"os crimina/e~ despaen el Raquitismo, Escrófula y Afecciochados. nes bronco-pulmonares. 1~ Sala ....................... ..... . 41 Y para que conste expide la presente 2~ idem ...................... . 50 en Güira de Melena, Cuba, á 7 de Ma3·ª 1'dem ............................. . 48 yo de 1894.-Lcno. ANTONIO Ronmom~z. Despacho Judicial. Juzgado 10 de Jo Oivil,,-lJ tracc16n judicial.-Estado de Nuevo LeJn· l juicio ordinario mercantil seguido por !11 Sr. Jam Kim conir! la Compañia del Ferrocarril Nacional Mencanolsotrbredien: d uipa¡es se ha dictado un auto que 4 1a 1e a ce. tr:fon~~~.:i;,eieintici;._co ~e Junio de mil_ochocientoah hnoven~ siete -Visto el nombramiento de tutor mterlno ec o por e foven j 0hn Kim en la persona de Samuel Leel paras qu~o r1~~ te este juicio por haberse ausentado e1 r. 8an go sen en Igual cará.cter lo representaba; y vista la aceptación ket, codel 8 Lee debla de discernirle y le discierno el carYf;~fe~:o, con~ediéndole toda.a la facul(M!es que la ley le ac~r~a 4 los de su clase para el mejor desempeno de su encatirgo. °j · ublfq aese este auto por tres veces conseca vas en e ti~WO:Ifcl 8ficial• y •La Voz d~ Nuevo León•, ~e (!Cuerdo lo • rescribe el art. J866 del Código de ProcedimienU!S 01v es. qnelecretó y firllló el o. Juez lo interino del Ramo Civil: doy fe. ~Lic Cant11 Cli.rdenas.-Lic. I. DAvila, Secretario.-Btlbrlcaa.• . Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man viles. Linares Julio 8 de 1897.-Ma.riano Pablo Ll~as-A-Jeetls M~ L6pez. Adame-A.34-87-40. :l!\ ~ft da~~!fe~:ru~~s:~de 1897.-Lic. I Dá.vila, Secretarlo. ~l-$.1 o Fiscalia ............................ . 145 ' PUBLlUAOION. Juzgado 19 de Jo Civil,-lt fracción jadiclal.-Estado de Nuevo Defensorta de Pobres............ . 67 L~ias secciones 2~ 3f y 4J del juicio testamentario de la Sra, Pendientes. Isabel Esparza vecina que fu6 de la Hacienda de la Estanzuela. de esta 'urisdicÍclón; se ha dictado un auto que ~ la letra dice: ~;.li'-Mon~rrey primero de Junio de mll ochocientos noventa Y 1~ Sala ............................. . 42 si;te -Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este ~ J ado en la persona del Sr. Lic. B. Ram1rez Anguiano, para 2·" 1'dem ............................ .. 12 Son infalibles para la curación de los q~represente en éste juicio ~e sucesión_ á. los meno~es ~~tator0, ce añosJes11s, Amado,Inocenc10 y Jfranci~ Mo~t;es. Vis mpadecimientos del estómago, del hígado En un ... 3·ª 1'dem ........................... . 6 01 bién el nombramiento,que con el nusmo obJeto h101er?n los mayo y de los rifiones. Su afecto es suave, res de aquella edad pe,o menores de veint1un afios, ,AbraharnLlny Negodos lz"vi'/es despachados. Montes y Melchora Esparza, en la persona del Sr. o g rápido y segura. T_ó~ese c?ntra las ~a- º¡ dMatilde Aguacero éste 1ll.timo apellido· y vista la aceptación y protesta de los tu• 1~ Sala ............................ . ~rea nombrados debla de discernirles y les discierno el cargo !e3 quecas, berrames b1hos?s, ma.petencia, 01 ferido conl!riénrÍoles todas las facultoo,es en der.echo necesana.s el hombre se caló basta los huesos. 6 extreñimiento, hemorroides, etc. y para ~1para el mejor desempeño de su cometido. Notiffqnese Y pabt 2·ª 1'd em ............................. . Y esta mojadura le dió un resfriado. qaese éste auto por tres veces oonsecatlvas de acuerdo ~n o 0 purificar la sangre. dispone el art. 1866 del Código de Procedimientos qiviles. Descuidado éste se le presentó la 3·ª 1'dem....... .. . . . ... .. .. . ...... . 3 o El remedio más eficaz contra la pobre- 00 que As1 Jo decretó y firmó el O. Juez 19 in~rino del Ra;nio Civil; doy tos. Con motivo de la tos tuvo que 0 é -Lic. Oant11 Cli.rdenas.= Lic. l. Dá.vila, ~~etario.-R1lbr1cas., º za de la sangre, la anemia, la clorosis, 0 · Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo mandaguardar cama. A tomar una dosis Pendientes. do por el auto inserto. ta i debilidad, etc. y sus especiales consedel Pectoral de Cereza del Dr. Ayer Monterrey, 21 de Junio de 1897.-Lic. I. Dá.vila, ~iii~.º· cuencia a en la mujer es el agradable. al principio, le hubiese atajado el I ~ Sala .. . . ..... . ... . .. ........... . EDICTO. resfriado, impedido la subsiguiente 2·ª 1'd em........................... . Juzgado 2'.' OonstitucionaL-Aramberri, N. Leó?, enfermedad y padecimiento, y econo.. Con fecha veintiuno de Mayo en curso y ~r ~mizádo gastos. El remedio casero 3·ª 1'dem ............................. , posición del Juzgado de Le~ de esta.ft:a9c1ón JU· para resfriados, toses, mal de gar. dicia.l se radicó en este de m1 cargo el Jwc10 de m• 'Juzgado I 9 de Letras de lo Cri'ganta y todas las afecciones pulmo. testamentaria. del finado Patricio Reséndez, vec!-Ilo nales es el mz"nal de la r fraccion judicial. que fué de esta Municipalidad en la Oongrf'ga.c1ón de la. Escondida.. Negocios despachados ........ . 35 De venta en toda buena Farmacia, en Lo que se hace saber al ptiblico por medio del «Periódico Oficial,, del Estado, y de «La Voz de NuevoPendientes ........................ . 64 las que debe solicitarse el Lib_ro. rrlmfor- León» y de conformidad con el art. 1686 del Código mes útiles para usos Domésticos.i1 'Juzgado 2 9 de Letras de lo cn·de Procedimientos Oiviles para. que las personas que del Dr. Ayer. Agentes únicos: J. 8. MARTI1''EZ Y Co., se crean con derecho á. la herencia, se presenten á mznal de la fraccion judicial. ~2-24 North William St.-NUEvA Yo~K. deducirlo dentro del ~rrnino que fija. la ley._ PllllPAltAIIO POll Aramberri, Mayo 27 de 1897.-Ra.món Avilés--A.Negocios despachados .......... . 35 M. Porras.-A-E. Torres. 422-423-424. l . Dr.1 C.AyerJ ca., Lowen, Miss., e.ro.n. Pendientes.......................... . 47 Juzgado 2o de lo Civil.-1~ tracción judicial.-Estado de Nuevo9 Xedallall de Oro en lu Princlpale. 'Juzgado I de Letras de lo CiL~.:1e1 juicio de intestamentaña á bienes del_ tinado Don Juan EDIOTO. Sá.nchez se ha dictado un auto que _r,. la let~a dice: Expoaicione• Univer■ale•. Juzgado de Letras de la 3~ f'racciónjudicial.-Livt'/ de la r fraccion judicial. •.Monterrey, Diciembre doce de mil ?Choc1entos noventa y seis. Visto el nombramiento de tutor intenno, hecho por los menores nares, Nuevo León. a:v- Pón¡;Me en guardia contra las ImitaJuana y Felipe 8§.nchez y Arenas, en~ 1!8!'80ªª del f!r. Antonio Hoy se radico en este Juzgado el juicio de intesNegocios despachados........... . clones baratas. El nombre de- Ayer•• Olivo para. que los represente en este JU1c10 de eaceS1ón. Vi.sts ta.mentarla de la Sra. D~ Bernardina Pedraza., veciCberry Pectoral- aparece en la envoltura la a.céptaci6n y protesta del tutor nombrado, debla de discernirPendientes . .. . .. . . . .. . . . .. . . .... . y de realce eu el cristal de cada. frasco, le y Je discierno tal cargo; ~torgl!.ndole ~a.a las facultades que na que fué de esta Oiudad. Ja ley Je acuerda para el meJor deeempeno de eu cometido. No9 'Juzgado 2 de Letras de lo Ci'tiffquese y publlquese este auto por tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial• y en •L!', Voz de Nue_v<>;León•, ~~ conformivil de la r fracdón judicíal dad con el art. 1866 del Código d~ Procedim1enl.<!s _Civiles. Lo decretó y firmó el O. Juez 29 Intermo del Ra.mo Civil: damos fé.,Ra.mfrez Anguiano.-A-R. Barragli.n-A- Lorenzo I. TreviNegocios despachados............ -40 Lic. ño.,-R11bricas., li Lo se publica en esta forma. en cump miento de lo manda• Pendientes ........................ • 394 do enque el auto inserto. . Monterrey, Diciembre 15 de 18!!6,-;~ic. B. Ramrrez Angniano. necesitan leche, pero á veces les es dificil conse-A-R Barragá.n-A-Lorenzo Trevmo. 84-85-36. 'Juzgado de Letras de la 2 ~ guirla. Sinembargo, si ellos comprasen la Leche . EDIOTO. condensada de Juzgado 29 constitucional de Haalahuises Nuevo-León. f1-acczon jurltcz'a!. En el juicio de intestado de la Sra. Mt 0ctavia.na Cuéllar de Ouéllar se ha dictado un auto del tenor siguiente: Negocios criminales despacha•Hualahuises, seis de Jallo de mil ochocientos noventa y •iete. el nombramiento de tutor interino hecho en la persono dos .............................. . 8 Visto del Sr Ricardo R . Ouéllar, por la menor M~ Guadalupe de igual ªJ>!lllido para qne la represente en este juicio. Vistas la aceotsc1ón y n}otesta otorgadas por el referido Sr. Ricardo R. Cuéllar Pendientes ...................... .. 1 l de conformidad con lo dispuesto por el Sr. Juez de Letras de J,Í 3~ judicial, debla de disc~rnir Y dis~ierno á. dicho 8.I. Oué Negocios civiles despachados. I 3 llarfraccióu el cargo de tutor en refere_nc1a, co'!cediéndole a.l efP.cto, la, facultades en derecho necesana.s. Notiflquese y qubllq acse este y la conservasen á mano, tendrían siempre leche Pendientes ........................ . 6 1 auto Por tres veces consecutivas en el Pen6dico Oficial y en La buena, dulce y rica, lista para uso inmediato, Voz de Nuevo-León. As1 lo decretó Y drm6 el O. Alcalde 2Q Le. 'Juzgado de Letras de la J ~ cal Suplente: damos fé.-Alejandro _Rodrfgnez- A-()!priano Ordt• Esta leche no se descompone, y dá siempre ¡atisñe,.-A.-.Pablo Rodrfguez.- Rtlbnca~.• factorios resultados. fracción judicial. Haalabui~s, Julio 6 de. 1897 -Ale¡andro Rodr1gnez.~. ....Qipriano Ordónez.-A.-Pab10 Rodñgnez. 33-M·35 PREPARADA Y GARANTIZADA POR EDICTO. Negocios criminales despachaJuzgado de Letras de la 84 fracción jadicial.-Linares, Nuevo NEW YORK CONDENSED MILK CO. dos.............................. . 22 León. En el juitio de intestado de la Sra. Guadalupe Meléndez, obran Nueva York, E. U. de A. dos autos concebidos en los siguientes términos: Pendientes ........................ .. 2 •Linares Jallo ocho de mll ochocientos noventa y siete-Estan. agregados los periódicos donde constan los avisos de I" radiNegocios civiles despachados.. 2 2 do caci6n de este juicio y apareciendo de los certificados constantes ¡¡, fojas dos y tres, que Guadalupe y Emma Welsh son menores Pendientes............. .......... . 23 de catorce años, el Juzgado les nombra. de tutor mterino al Sr. Líe Francisco Bnentello, para que las represente en este juicio. 'Juzgado de Letras de la HAgasele saber este nombramie_nt? Y si lo acepta y protesta desempeñarlo fiel y legalmente, disc1érnasele el cargo en la forma debida· cuyo disceminliento as1 como este auto se publicará.u fracet'6n judzcza!. por trés veces en el •Periódico Oficial, del Estado y en el de •La. Voz de Nuevo-Le6n que se redacta en Monterrey. Yo el Jaez 29 Negocios criminales despachaLa Emulsión de Scott es un "gran remedio,,, La Sustituto del de Letras de esta 84 fracción judicial asr lo decreto: doy tll.-Mariano Adame-A-Jes11s Mt L6pez--a~Pablo LJa. dos ..................... ~ ..... ,.... . I 8 nas.-Tres rt1bricas.•-Llnares, Jallo nueve 11e mil ochocientos Tísis y demás afecciones del pecho, la Escrófula y la y aiete.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho Pendientes ...................... . .. 3 noventa por este Juzgado, en la persona del Lic. Francisco Baentello, paAnemia son grandes males pero que ceden al uso de una ra que repreaente en este juicio á. las niñas Guadalupe y Ernma Welsb: Vista la aceptación y protesta del referido Sr. BuenteNegocios civiles despachados.. . 3 llo, medicina cuyos componentes tengan la virtud de sanar la debla de discernirle y le discierno en toda forma el cargo refendo, conftriéndole al efecto toda.a las facultades en derecho nePf't1dientes ......................... . 34 cesarias irritación de la garganta y los pulmones, de elimi'nar las para su fiel deaempeño. Notilíg,uese. Yo el Juez 2Q Sustituto del de Letras de esta 84 fracción Judicial, as1 lo decreto y J'uzgado de Letras de la y firmo: doy tll. -Mariano Adame-A-Jestls Mt L6pez-A.-Pablo impurezas de la sangre y de producir carnes y fuerzas. Llanas -Tres rtlbricas.• fracción judzcíal. Lo que se publica en esta forma de acuerdo con lo dispuesto Esto se logra con el aceite de hígado de bacalao suben el 1366 del Código de Procedimientos Civiles. Linares, Julio 9 de 1897.-Mariano Adame-A -Jes11s Mt L6pez. Negocios criminales despacha..._A-Pablo Llanas. 84-85-86, dividido en partículas infinitesimales para que sea asimi, dos ......... , ...................... . 4 EDICTO, lado rápidamente, ~omo lo está en la legítima 8 Juzgado 2? Ornstituciona.1.-Pesquerfa Ohica, NuePendientes.. .. . . ........ .. vo-León. Negocios civiles despachados.. 7 Por disposición del O. Juez de Letras de lo Oivil radicó en este Juzgado con fecha quince del mes Pendientes........................ .. I 9 se pasado, el juicio de intesta.menta.na. de la finada D! Rafaela Garza, vecina que fué de esta Villa. :fuzgado de Letras de la 6 ~ Lo que se hace saber al público para que la;¡ perfracdón judzcía!. Esta medicina reune ademtb las virtudes d& s:mas que se consideren con derecho á. la herencia, se presenten á. deducirlo dentro del t.érmino 9ue fl. Negocios criminales despachalos hipofosfitos de cal y de sosa que son ja el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles, dos ................................ . 29 Pesquerla.Chica, Julio 6 de 1897.-Carmen García grandes tónicos para el cerebro, los nervios ,-A-Julián Chapa-A-Manuel Muñóz. 33--36-39. Pendientes..........., ........... . 2 EDICTO. Y sistema 6seo. De ah{ que fortalezca á los Juzgado 29 Constitnclonal:-Villa de Jná.rez, Nuevo-León. Negocios civiles despachados.. 24 En el juicio de testamentaria del Sr. José Mt Garza, se ha di~ débiles, No hay sustancia que contenga en tlll auto que a. la letra dice: Pendientes ........................ . 53 tado«Juá.rez, Junio seis de mil ochocientos noventa y siete -Por tan alto grado las propiedades nutritivas y presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho, con el cerYuzgado de Letras de lar tificado de deftlllción y testamento que se acompañan. Téngase reconstituyentes del aceite de hígado de ha por radicado ante este de mi cargo el juicio testamentario del Sr. José Mt de la Garza, vecino que 106 de esta Villa; v al efecto fracdón judicial. expldanse los avisos que prescriben los arte. 26 de la Ley de Ha'. calao. La forma más tonveniente de tomarlo cienda y U de la del Timbre vigentes; oonvóquense Alos intereNegocios criminales despachasados Ala Jauta. de que habla el art. 1669 del Código de ProcediMarra de Fábri~ es la de ,, Emulsión de Scott." Agradable al Civiles; y pubUquese este auto por tres veces consecut\. dos..... .. . . ...................... . 6 mientos vas en el •Periódico Oficialo del Estado y en •La Voz de Nuevo Ji ii.1<iar. Reconocida universalmente por los médicos León., como lo previene el art. 1Ró9 del propio Códigu. Notif'í. Pendientes ......................... . I 3 qnese, El ;Alcalde ?-0 Local a.st lo decretó, mand6 y llrm6: Damos fé.-Yalenano Garza-A-B. S. Herrera.-A-Migael Gonzá.lez.•:<,r.-", la medicina-alimento por excetencia F--,'l los nifto.-. Negocios civiles despachados... 4 Rtlbricas.a Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto in• De venta en las l3oticaa. Cuidado con las falsilicacionea é ~mitaciOllOlo serto. Pendientes ....................... . I _ I 5 -A,-.1WgUeJ Jná.r!.z1_.Junio 80 de 1897,-Valeriano Garza,-A,-..B. 81-a2-33 B. llerrrra. __________________ Gónzá.lez. Scott y Bowne, QuímJcos, Nueva York. EDICTO. . 0 , 0 , Extracto Fortificante (6~,ALAux~' Pectoral de Cereza r Les MINEReS GAIL BORDEN MARCA "AGUILA'' AGRANDES MALES • • •'' 1 r, 1 1 Emulsión.de 5cott 1 LAS MUJERES DE TODAS LAS EDADES. y la vida, están expuestas de tiempo en tiempo, á encontrarse en la necesidad Cohdiciones de de emplear un tónico fortificante, y que regularice las funciones naturales periodicas. Las que sufren dolores cada mes combinados con postración, saben perfectamente bien que el orígcn de su malestar se debe á las irregulari- dades ó desarreglos de los órganos internos especiales, El ASPAROLINE DE WAMPOLE (puramente vegetal) reglamenta y renueva las funciones menstruales. Durante la juventud, la madurez y maternidad, fortifica y reestablece la salud de la mujer delicada; ahuyenta y cura la menstruación suprimirla ó dolorosa, el flujo excesivo, la debilidad general, y todas las demás enfermedades análogas ; promueve la acción y regulariza funcional. . En los casos de postra- cion nerviosa ó :física, abatimiento, dolores ó inflamaciones periódicas, etc., es el mejor tónico restaurativo que se conoce, Oonstituye 1111~ bebida agradable y refrescante, tiD )M l39tiOM ¡ r- - Dro¡11~rj111, - .. De venta ME~~N DE ~AN ttJI~ , En el Jwcio testamentario del Sr. Jdrez, Desiderio Trevifio' ~ ha 61'I ' Juzgado Constltncional.-Vinade Nuevo-Le6n dictado unS? auto que á. la letra dice: •Juá.rez. Junio veinte y nueve de mil ochocientos noventa y slete.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho, con el certificado de defunción y testamento que se acompañan. Téngase por radicado ante este de mi cargo el Juicio t.>st • tamentario del Sr. Deaiderio Treviño, vecino que fa~ de esta Vi0 an er10r nombre he abierto lla; e:rpldanse los avisos 9ue prescriben los arts. 26 de la Ley de , Hacienday74deladelTimbrevigente•.convóquenseá.Josinte- nuevo lllt'-On en e ''Barrio de San Lui r&ados á. la ¡unta de que habla el art. 1669 del Código de Proce- • 11 • d dlmientos Civiles, y pul,lfquese este auto por tres veces consecu- SI o, 81 ua V r•omo á 25 varas del trantivas en el •Periódico Oficial> del Estado y en •La Voz de Nuevo Í áá León•, comolo prescribeelart.1659del citado06digo. Notifi. V a que V as staciones Y á Guadaq!1ese. El Alcalde 39 Local, asl lo decretó, mandó y firmo: damos l á fü.- yalenanoGarza-A-B.S.Herrera.- A-MigaelGonzá,Jez.- upe y muy poca distancia del MerRtlbncas.• d d O 1 Lo que se publica en esta fomui. en cumplimiento del auto in- ca o e 'o ón, centro del comercio e()n t 1 t 1 serute~Junio80del897.-Valeriano Ga.rza.,-A.-B. 8. Herrera. - Ar-Miguel Gonzli.lez. 31-32-33. NOTIFICACION. Juzgadol9delo0ivil,-l1fracciónjndicial.-EstadodeNnevo León. Señores Accionistas de la Comunidad de Santo Domingo. En el incidente promovido por D. Epitacio Cant11, sobre que se ll_ame á. la Comurudad de Santo Domingo á. la evicción en el juic10 que sobre e_ntrega de un terreno le promovió el Sr. Desiderio Garza., ha reca1do un auto que á. la letra dice: •Monterrey, primero ~e JulJo demil och?cie_ntos noventa y eiete.,..Jgnorá.ndose la reS1den01a de los Acc1on1Stas de la Oomunidad de ~auto Domingo, <).eacuer~~ con Jo que prescribe el art. 85 del Código de Procedimientos Cm les, cltese por medio de edictos que sepublicart\n tres veces e~ el Peri6dico Oficial y La Vo, de Nuevo-León, ast como por medio de cédula que se fijara. en la puertade!Juzgado,Afindequ_esepres~ntenpors(óporapoderado bastante; dentro de los diez dta.s SJguientes a, la 111tinia publicación,_paracorrerles trasla.dodelademandaylo contesten en el U!rmmo legal. Notirlqaese. Lo decretó y .firmó el O Jne, 19 inte!'fno del ~ o Civil: poy fé.~Lic. Oant11 Cá.rdenas.:..Lic. I. Dl!.vila, Secretar10-R1lbncas.• Lo que se notifica á. vd. en esta forma en cumplimiento de Jo mandádo por el auto illserto, Koutern7, .Talio 2d111§97,..;t.Jo, I, l>Avlla, Seorot.ario. 81-8:1-81 un 1 E expresado tiene sufidient El edificio to ~s cuar . s para pasajeros todos ellos bien ventilados Y aseados con buena se. guridad Y con amplio corral para cabal-· gaduras. . En el mismo mesón se rentan Cuartos de, madera con sus coc1ºnas correspondientes á $ 2• ,50 carla mes' , y cuar toS de terrado tamb1en con sus coc1ºnas r es• pect1vas á $4. L • 00 mensuales · os precios . á l que se cobren á los pasa• Jeros, ser O bl os más • . módicos que Se paguen en esta ecun1entos de igual gene1 . d ro en a Cl U ad, ROSARIO Oa'.t'BQ,A. . . ~ '"" -- -... - - - - • ,._ a '""• ~ ALOS PROPIETARIOS DE AGUAS. ~¡¡IntarasantaII~ !DABIENDo tenido 4. bien la Secretaría de Fomento concederme patente de privilegio exclUBivo Por 20 afios, por la OAJADEAGUA de mi invenc16n, en todas y cada una. de sus partee sor el t1nioo que pue_de construirla en toda la Repdblie& Mexioa.na. Dicha CAJA DE AGUA es la combinación mas SENOI LLA y ECONÓMICA, conocida hasta. hoy para int.egrar d. un propietario en TODA EL AGUA que le 00rrt:9:P,Onda;, ~ construcción DISPENSA de ciertoe reqlll81tos exigidos por la ley de aguas tales como planos de PRESA, BOCA-TOMA., OANAL DE DEBIVAOI6N, etc. Y s~ embargo satisface las justas exigenciall del es_phitu de la ley, como lo demuestra el hecho de haber sido aprobada ya por el Ministerio de Fomento al revalidarse :MEBclEDES DE AGUAS. Toda.e estas circunstancias la hacen partiouJarmente valiosa para. la.e COMUNIDADES 6 PABTIOULAREB 4°?-8 tengan MERolmES DE AGUA. QUE REVALIDA.B, ate!)-diendo aobre todo 4. la DOBLE EOONOM1A que ae obtiene reduciendo en mas de un 50 p8 loe ~ de construci6n y honorarios, y_ dispensAndoee , la vez de loe requiaitoe 4.ntee citádoe. IB¡61ioro FRANCISCO BELTAAI. Oalle de Abaeolo, N? 89. MoNTJCUn, N. ~W•f � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 422 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 422, Julio 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-07-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009242 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Congreso médico Escuela de Jurisprudencia Guadalajara Martínez Miguel F Suicidio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11991/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1897._Segunda_Epoca._No._421._0002009235.ocr.pdf 284c73eb81c42b12d2d45abb2a01c68d PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [l\1~xico.J Sabaáo 1 o de Julio de r 89 7. NUM. 4~ 1. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARE NTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable. IGNACIO J. UENDOZA. fl - Registrado provisionalmente en la AdminisEl_ alumno de 4 ° curso Eufrasia Pétración de Correos, de esta Ciudad, como artí- contratante, y lógico es que cuando ex- se hace el préstamo, siendo la pérdida culo Ele segunda clase. pontaneamente n o quieren cumplir sus resultado de un accidente marítimo, 6 re?. d1sert6 sobr~ los fundamentos del d~compromisos, se les obligue á hacerlo, de fuerza mayor, el prestamista no po- recho penal, ob;eto de las penas Y cnah - pues nadie está facultado para violar drá repetir sino hasta la ocurrencia de dade~ que estas deben tener. . agenos derechos. lo que se sakare y en caso de arribada Hizo desde luego algunas consideraCONDICIONES. «E s propio en los contratos que el que felíz 6 si esta hubiere sido impedida por ciones oportn,nas sobre el enlace que Este periódico ee publicará todos los Sá.ba.dos. se obliga, deslig ue de sus protestas el vicio de la cosa 6 por culpa del capitán tienen entr~ s1 los_ tres punto~ que comLa. 8U8Crici6n ee pagara por trimestres a.delantadoe, en la inteligencia de que eu valor m ensual es df objeto del contrato mediante su prome- 6 de los marineros, el que recibió el pr~nde la disertación y explicó en seTREIN'fA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera df sa, más como toda promesa trae en sí. préstamo estará obligado á deYolverlo, gmda el f~mdamento del derecho de c~sesta Capital. envuelve la condición de Eer acepfada, con cierta utilidad convenida por el tigar dcsY1:.íudolo de las ~útuas relac~oEl nt'.tmero euelto vale DOCE CENTAVOS. -.Todoe loe pagoe serán adelantados. , l uego que esta se verifica, queda com- riesgo á que se expone el prestamista.» nes de 1~s h,ombres que viven en sociePara todo lo relativo al Periódico dirigirse aJ AdConcluyó la disertación con algunas dad. Dice a e:te rcspec,to: . miniatra.dor del miamo, Sr. Aurelio Lartigue, calle pleto el contrato, y completa en sí la ·de Mina número 45. traslaci6n del derecho, de modo que, des- consideraciones generales acerca de diccPor cuanto n las teonas que detenmde luego que sobreviene la aceptación, chos contratos. nan el fnndamcn~o ,<lel derecho d~ que pasa el objeto, á la potestad del otro Al siguiente día, 25 de Junio ocupó me ocup_o, sólo dire que son vanas las contratante. E s así, que por un princi- la tribuna el alumno de 1er. curso, Ana- que sostienen los autores en ~st~ punto; pio de derecho, n adie debe despojar á cleto l\fartínez, quien habló ele la Patria- pero pa~a n_o e1!umerar todas mutilme~Se advierte á. las personas de esta Capital y á otro de lo que legítimamente le pertene- potestad. Hizo para empezar algunas te, sólo md1carc l~s aceptables Y domilas de las municipalidades del Estrulo y füera ce, luego una vez fenecido el contrato, breYes consideraciones sobre el origen nantes en lo_s Códigos modernos.. de él, que tengan que remitir-._ AVISOS ju- quedan dos contrayentes jurídica y na- y naturaleza del matrimonio, y dijo: C<Los legisladores en estos tiempos dici~~ Y particulares para su inserción en es~ turalm~nte obligados á llevar á cabo el «En el matrimonio debemos conside- hac_en el pap~l de . ed~t~adores para las Periódico, por tres v ~ 6 menos, lo hagan di- convemo. rar su naturale7.a y su fin. El hombre sociedades. Cn pnnc~pio general .~ducarectamente al A<!-zninistrador de •La Voz de ccAdemás en todo contrato se supone el desde el principio de la creación lleva Ü\'O es el que aconseJa la formacion. de Nuevo--León » adJuntando con el autógrafo su , · • una d nal'd , 1a entt'dad mora1, 1a cual se perfecciona • rt.e ' tres · ta ta concurso reciproco de voluntad es de tal en su mtenor 1 ad de su espiunpovem ·' tequereng sonl:ones manuscr1ws pesos ~ :~enó fracccen.óvos por 1 n de, manera enlazadas , que la volunt~d del ritu·· ideas y sensaciones· Encontró en corrioiendo e,• sus extravíos· por • •susd solas 1 ellos, el exceso, á. cinco centavos por renglón. gue promete y de aquel á quien se pro- la mujer fuente de vida del sentimiento, conse_cuenc1as. Es el pnncipio e as Los avisos que tengan que publicarse por más mete, se confunden en un con::,entimien- siendo él la del pensamiento; uno cere- reacciones de que ha_bla Spe~cer . Y al de tres veces, se cobrarán á. razón de cincuenta to comun, el objeto del contrato forma. bro, la otra corazón; materia y alma que cual se_ re~uce en última co~\·ma~l?n el centavos por cada vez. . entónces aunque por diferentes motivos en ambos se unen para formar un solo de la v111d1cta, contrato social, utilidad, El pago se hará precisamente adelantado. el objeto de la recíproca voluntad de los o:g_anismo, el conjunto armónico del ser reparación y _los_ o_tros. A~ta:nente filocontratantes, ahora como la igualdad ju- v1y1ente.» sófico este pnnc1pio, se dis_tmgue por "L V d N L 86 ,, . 1 d rídica impone á los dueños solidarios de Expresó que la patria potestad no sus aplicaciones en la práctica .. El mal ªr oz 8 1 ~ev~0 n circu en- una cosa, el deber de no poder disponer procede de que los hijos sean propiedad debe daiíarse así mismo: el delmcuente tro Y uera sta · de ella sin el mútuo consentimiento, as1 de sus padres, ni de contrato que haya debe corregirse por las fatales conseninguno de los contrayentes puede reti- mediado elltre éstos y aquellos, ni me- cuencias á que lo arrastran aquellos de REDACCION. rar su voluntad sin el consentimiento nos aun de que al procrearlos se cometa sus actos que perjudican á los demás, un delito que exija como reparación el compensando, restituyendo con tanto Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. del otro.» Para terminar se expresa en la diser- deber de cuidar los segundos á los pri- más sacrificio de su parte, cuanto más Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - taci6n que los contratantes gozan de li- meros y acarree los consiguientes dcre- fué extensiYo el sacrificio que produjo á Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- bertad para hacer 6 no el contrato, pero chos de ejercer autoridad sobre ellos. su \'ÍCtima. gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- una v~ celebrado tienen el deber de Recha~ó estas tres teorías y declaró que «Pero no hay rpc cxag-erar hasta el tú. cumphrJo, pues de n o h acerlo ~sí, el que la p~~n~ potestad procede del estado de :i.bsolutismo la imposibilidad de este r pretendiera anular el con~emo por su familia mherent~ al hombre que estable- principio, que no siempre se hace exten~ er~ vol?nta~ se arrogana una supe- ce much~s relaciones y derechos y de- sivo á todos los casos que comprende. nondad mdebida sobre la otr~ parte con- beres re~1procos ~ntre padres _é_ hijos. . ccPor ejemplo en los delitos y cuasi deBD:ITORJ:.&L. tratante al pretende; h acerla I?s~rumenDefimó la patna ~testad diciendo que htos. Para los primeros debe buscarse to de ventaJas propias, supenondad de es el derecho 6 autondad que la ley con- la reacción completa la que satisfaga la 9ue carece toda_ve~ 9.ue los hombres son cede ~! padre para dirigir las acciones verdaderamente co~pensa:iora en d~ño Monterrey, Juli? 10 de 1897. iguales en el eJe; c1c10 de sus der_echos del hIJO. . del que los ejecuta supuestos el esclay contrataron ba30 la base de esa ig ualCo~ _referenc1a á la legislación anti- recimiento convinc~nte de la intención dad.. . g u~ d130 que conf~rme á ella el padre y demás condiciones que precisan un ENLA p1~ert6 en seguida el alumno José t~1;11a derecho de VIda y muerte sobre su delito. l\fas no siempre es así. A l que Htno)osa, d~l. 3er. curso, sobre e! Co- h130, que las leyes modernas no lo reco- roba sucede que á veces n o puede exi· mercio Mantimo. Comenzó h aciendo n ocen . gírsele la restituci'ón de lo b d . 1 - h. 6 . d 1 1 · 1 '6 El d ro a o. e una ,r~sena 1st nea e a egis aci ~1 • pa re no es _el único que ejerce la que mata no en trdas las ocasiones ha mantlma, expresando como la n_eces1- p~tna potestad, smo tambien la madre, de acabar en el patíbulo. da~ de comun defen~a contra los_piratas bien que ~sta de un ~odo _suba~ternado, ccPara los cuasi delitos, para los delitos I obligó~ e~tablecer cie tas práctI~ts q1:e pAu; s que a su ve~ está SUJeta a a':luel. de culpa, debe recurrirse también á esas se conVIrtieron en reg as acepta as tá- s1 como 1a patna potestad confiere de- reacciones de que hablamo . f 24 El día de Junio por_ la tarde, dió c~tamente por. los navegantes. Post~- rec~os al padre, le impone también obli• madas en mayor 6 menor ::aa~r~re1a~ principio á las conferencias el alumno normente la cmdad de Barcelona expi- gaciones, como son la de alimentar y principales circunstancia t de 1 er. curso Avelino Espinosa, quien dió ya un verdadero código marítimo, educar a l hijo, siendo de notar la signi- ceY bien esas reaccione! s~x1u1pan es, disertó sobre la «Fuerza obligatoria de aunque imperfecto y deficiente, pero que ficaci6n de esta última, que da á cono~ Reconocen' como su cuali'd dn. ats penas. · ' ·to fde ser e1 pnm · er o d e su cer _como e1E stado, _que 1mpo~e · a in nnseca los Contratos.» Comenzó el disertandte, ~ vo e1 men tal obli- que los determina, en la imposición de 6 1 6 asentando que los contratos celebra os ge~ero qu~ ~e orm y promu g por a1:- g_ac16n, reconoce 1~ 1mportanc1a grandí- un mal al que ha contrariado de algún deben cumplirse y al _exa1:11inar los ~un- tond~d legitima, con ~uerza de ley. obh- sima_ de la educación, desde el momento ~odo las leyes de la equidad y la · ustidamentos de esa obligación, menciona gatona. Marsella disputa la glona de que impone al padre el deber de propor- cia· son un medio correcti'vo J · · dad en ex ped'ir c~onar · 1a a1 igua · 1 de 1a a1imentaci6n fí- sador ' del mal q ue se ha c u Y dcompenla teoría del Pacto Social, que rechaza, h a ber s1'do 1a pnmera cm á 1 así como la teoría de la utilidad, de Ben- tal cu~rpo de leye~. . . sica. .. sociedad y al hombre indti~~alment: than. Encuentra deficiente la doctrina A e3emplo_ d~ dicha c~udad la, ~ación Lleg_ado el hi30 á la mayor edad, cesa considerado. de que los contratos se cumplen porque f~a~cesa expid_ió su c6d1go ~ ai:,timo y la patna potesta~ porque ya es capaz de «Por su objeto nada más digno ue un principio moral impele á cumplirlos, rapid~ y sucesivament~ la s1~ ~e~on-en gobe1:1arse por s1 solo y falta en conse- esas reacciones que aprueban la conc!npuesto que es preciso á veces empl~rp esa via las demás nt :~e~ civ1hzadLas. cuenc1a la rh~?n fundamental de _aque- cia y la razón. Así como el crímen con· la coacción exterior para hacer efectivo ?r 1º. que respe~ta exico en su . e- 11a;_ pero;1 IJO que,da en todo tiempo siste en un mal hecho á la sociedad el cumplimiento prueba irrecusable de gislac16n respectiva estaban reconocidos obligado a guardar a sus padres respeto al individuo· no de otro modo la .Y ' se siente suficiciente- 1~6s tn'b un~l 1es m ' · · · d'ic- ';( cotan si·deraci'6n. lL:1 d1;11~derte extingue d_el castigo, ,es decir de las penas, esencia que el obligado no b an{imos co~ JUdns consmente impelido por aquel principio mo- ci n esp~c1a so re os negocios e ese Jun men!e con e m ivi uo el derecho tituyen un mal hecho al ddincuente. ral. ramo,_tnb_unales que ~on arreglo á la de la patna potestad. _ Consisten antes que todo en compensar «La única doctrina dice el disertante¡ Constitución g eneral vigente, quedaron E ntra despues el disertante al estudio de alguna manera el daño caus d que resiste á todos l~s ensayos pue~tos s~primi~os, comotútodos losd demás espe-d de la hgravde c uesti6dn de cuales sedan los ra ~nmfenda d~l delin cuente, á q:i~~Ps~ en el crisol de la crítica, y que satlsfa- cia1~s, s1 se excep an 1os e guerra, pa- ~;ec os e 1os p~ res. respecto e sus obliga a reflexionar en las deplorables cen en un todo las exigencias y aspira- ra ciertos casos. . . . h13os en caso de d1vorc10, y resuelve que consecuencias de sus proced~res ile aciones de nuestro entendimiento, es, la . Expres6 á contmuación el Sr. Hu~o- ~onforme á nuestras leyes! el conyuge les, 6 lo que es lo mismo, de los pro~ede que los hombres al verificar los con- Josa_ que conforme á n_uestras, l_eyes m- 1~ocen te conserva la patn a potestad y res que extravían su propio sentido iuotratos, no se conceden derechos nuevos t~rv1enen ~~ el c~merc10 mantlmo, n a- s1 a~bos son cul_pables, ~asa este dere- ral, e~ ~ontra de sus intereses. Mas la sino que simplemente se reconocen y v1ero, capitán, piloto y contramae?tre cho a los ascendientes y a falta ~e ellos colectlVIdad, aúu en defensa de sus ind terminan los preexistentes. Desde el y determm6 detalladamente las atnbu- al tutor que se nombre. L os htJOS na- terescs no debe oprimir arbit . . me mento que un derecho se manifiesta ciones y deberes de cada uno de ellos, turales están también sujetos á la pa- ránicamente los insti'titos i'ndr~~-1a ª Y tto medio de una necesidad es indis· · do tamb'1en ' 1os l'b · · · se re- que de pronto parezcan opue tlv 1 ,ua1es mencionan i ros que de- t n·a pot est ad, para cuyo e3erc1c10 por á bordo de los buques. os ª de1boes pensable satisfacerlo por cuant~s medios ben D.llevarse d , El C . M , . dquiere n11ecesariamente el reconocimiento del comu nismo. . La sociedads no lícitos nos sean dables, ahora bien, el _ice 1 espues: ce domfl.ercio_i antimdo eCaquel os. 1 S l\I , . ser la carcel lllexpugnable del indivicontrato es uno de estos medios con el m~tiva os ,contratos e etami~nto y e onct uty e et. r. lf ardt1ne7, expome~do duo, no debe ser la odiosa, la inexorable 1 u e1a 1ene . un amentos analo- amenaza de, todos contra uno, por ue ue se consigue el objeto que deseamos, prestamo a 1a gruesa; e1 pnmer ~ e~ que .•ª q en ¡;¡ se enagena un derecho en aquel por el cual una persona alqmla a gos a los de la patn a potestad, que son entonces, mas que á su conserv fpues de otro 6 meJ·or dicho se enagena otra un navío total 6 parcialmente por en esencia el cuidado que requiere el objeto también principal de fas paec~ 11 ' avor · t o precio. · · · y tendena ' a' su d.1sgregamien to.» · as, un ob'eto de 'derecho, pues 'los derech os cier , menor ele ed~d. para sn s~b s1stenc1a en sí ~on ina enables como inherentes «El Contra!º de Prestamo á la gr uesa de!ar~ollo f1s1co, m~ral e_ intelectual¡ . H ablando del tercer punto de la tesis 1 h b . elg individuo en cuyo favor es aquel en virtud del cual, u~o de los as1 mismo expresa qmen eJerce la tute- dice que las cualidades que deben tener 1 ª descuida naturalmente de que lo celebran presta al otro cierta can- 1~ segú~ nuestras leyes y como la SO• las pellas son «el ejemplo la enºmienda :n • dicho objeto por otros medios, tidad d~ dinero, á condición de que si c1edad e3e~ce la supr~ma_ ~·igilancia en y la res_ titución» y agrega; e11 el ofrecimiento de su s~ ¡erdieren los et..to• ,;obre los C&1a l!lll\ena sobre el wd1vid"º' •El e¡em¡,Jo se hace u..eaario ¡ara ÍII• ADVERTENCIA. 3 ª CONFERENCIAS 1 1 ºbl·~ ° ~ ~ �timidar á otros que pudieran cometer tra Constituci6n lo establece como uno nas er6ticas, describir desvergüenzas y á las ventanas del piso bajo y del primer piso, . de los derechos del hombre. estampar obsenidades con retruécanos Y empezaron á hacer certero fuego sobre los un nuevo delito; para evitar e1 pel 1gro sitiadores, los cuales, acercándose poco á po· de la imitaci6n. La enmienda viene á Hablando después el disertante de la ingeniosos Y Ralabras de miel, en un co, colocados en forma de semicirculo, responcimentar experimentalmente la entidad teoría que hace desviar la propiedad del estilo vivo Y candente, que hacía las dian vigorosamente. Mandaban los sesenta moral del individuo, como ejemplo para trabajo, dice que ella se enlaza íntima- delicias de los lectores que saboreaban soldados italianos dos oficiales subalternos y · 1 · ·' mente con la teor'ia econo'm1'ca de Adam con avidez morbosa aquel manJ· ar. El un capitán viejo, alto, seco, severo con el pe· s1 y para os otros. La restltuc1on con· · 1lire<Jtor de «El Astro" era un hombre ¡OY e¡ b',got e blancos; es tab ª co n ellos un duce al equilibrio: lo que se nos quita Smith, quien consi dera el traba¡o como tamborcillo sardo, muchacho de poco más de se nos devuelve: ni disfrutamos mas de la fuente principal de la producci6n, á astuto que se embolsaba todas las serna- catorce ailos, que representaba escasamente Jo que no nos pertenece, ni somos ame- diferencia de los fisiócratas que declaran nas muy buenas sumas, pues además de doce, ele cara morena aceitunada, con ojos nenazados con el despojo, lo que no deja que la tierra es la única fuente de rique- la colosal venta de su semanario, el gros y hundiclos, que echaban chispas. El de estimular al progreso constante y co· zas y ven el traba¡o como agente secun· chantage, un chantage descarado y cíni- capitán clescle una habitación del piso primero · co, le proporcionaba espléndidos gages. dirigía la defensa dando 6rdenes que parecían lectivo: si se desea adquirir, ha de efec- dano. . pistoletazos, sin que se viera en su cara de tuarse el esfuerzo que precede á toda Para concluir dice el Sr. Guajardo: Describía en una serie de artfrulos ti- hierro ningún signo de conmoción. El tamevolución; aquel esfuerzo que mientras «Pues hay un principio general y es, tulados «Púrpuras vivas» la vida crapu- borcillo, un poco pálido, pero firme sobre sus más se ejercita, más robustece nuestra que los productos del trabajo pertenecen losa de los personajes más notables de piernas, subido sobre nuamesa, alargabaelcueactividad y nnestlas facultades, en el exclusivamente al que los ha creado, de la sociedad: generales, diputados, co- llo, agarrándose á las paredes, para mirar . . 1 b' , d d d . 1 ·l merciant.es, banqueros y ricos propie- afuera de las ventanas, y veiaátravés del hnaqm po emos e uc1r que e mno, e mo, por ¡08 campos, las blancas divisas de los b1en propio y en e 1en ageno.» El mismo día 25 citado el alumno de anciano y el inválido, que nada absolu- tarios. Y tan bien pintaba sus defectos, austriacos, que iban avanzando lentamente. rer. curso José F. Guajardo Jey6 su di- tamente producen, no tienen derecho á exagerándolos monstruosamente, con La casa estaba situada en lo alto de escabrosisertaci6n sobre el trabajo. ninguna especie de productos. El hom- tal gracia y tono los caracterizaba con sima pendiente, y no tenia en la parte de la Expresa que el trabajo es indispensa- bre enfermo, perezoso 6 torpe, solo ten· el detalle gráfico inequívoco, que era cuesta más que una ventanilla alta, correspon· · d' drá la escasa porción de productos que imposible no saber de quien se trataba. diente á un cuarto del últimopiso;por eso los austriacos no amenazaban la casa por aquebl e al h omb re para v1v1r y ice acerca de las clases del trabajo: hay,a creads, Por lo mismo Ja gran mi:"~ e~ aq?ella~ célebres púrpuras vivas na parte, y en la cuesta no habla nadie: el c1En conformidad con la doble natura- yona t.endra una parte media en la n - el publico iba v10ndo dt>sfilar, desnudos fuego se hacia contra la fachada y los dos flanleza del hombre es el trabajo, de una queza social. El que está dotado de bue- y grotescos, ridfoulos y enlodados,. los cos. manera invariable 6 material 6 espzrz~ na salud, el fuerte, activo 6 diestro, ten- hombres que en voz alta eran acogidos Pero era un fuego infernal, una nutrida gratual. Estos dos géneros principales de drá una parte superior en estas riquezas con frase respetuosa con que los lacayos nizada de balas, que por la parte de afuera actividad están siempre más 6 menos y en fin el hombre de talento 6 de genio •aluaan dá los próceres. romplanparedesydespeclazabatejasypordentro, deshacía techumbres, muebles, puertas, A unidos, y por lo mismo debe efectuarse tendrá la parte mayor dé los bienes de ce¡ y! e los que aparecían en aque- arruinándolo todo, arrojándo al aire astillas, un cambio regular de trabajo como una este mundo. De manera es que algunos llas tremendas púrpuras que eran un nubes de yeso y fragmentos ele de trastos, ele condición de salud, de fuerza y descanso hombres se verán condenados á morirse infiemo en que se condenaba á la ver· (itiles, de cristales, silbando, rebotando, romá la vez, en todo caso, el material 6 físico de hambre, otros á arrostrar su triste güenza y al escamio á los que se nega- piendo todo con un fragor que ponia los pelos debe organizarse de modo que deje al existencia de punta. De vez desde en cuando uno decala los densol· en medio de las , privaciones y gabau · ~ á pagar el rescate, ódla con tribu· dados que tiraban la ventana, trabajador un descanso necesario para 1a miseria; que la mayona podrá procu- món 1orzosa que impoma e antemano tro, al suelo, y era echado á un lado. Algusu cultivo intelectual y moral. rarse lo necesario, y por último qne los el feroz corsario director del Astro! nos iban vacilantes de cuarto en cuarto, apre«En cuanto á los bienes qne son pro- hombres privilegiados por la naturaleccCuando empezaron á aparecer, algu- tAndose las heridas con las manos. En la dueto de los dos géneros de trabajos, za, vivirán unos comodamente y otros nos de los ofendidos intentaron vengar- cosina habla ya un muerto, con la frente importa hacer ver que el material pro· en el seno de la riqueza. ¿Pero han me- se, y más de una paliza recibi6 el Sefior abierta. El cerco de los enemigos se estrecha. J 'd · f · D· h b d ba. Lleg6 un momento en que se vi6 al caduce directamente los bienes por os que reCI o unos su m ortumo y los otros sus 1rector que era un om re e aspecto pitAn hasta entonces impasible, dar muestres el hombre puede satisfacer sus necesi- goces? Evidentemente que no; de la ca- bonachón, muy fino, muy cortés y muy deinquietudysalirprecipitadamentedel cuardades físicas y formar un fondo de pro- sualidad de una organización ventajosa humilde. ¡Pero después que atroz re- to, seguido de un sargento. Al cabo de tres mipiedad material, mientras que en el or· 6 desgraciada reciben los hombres sus vancha tomaba este y que bien explo- nutos volvi6 á la carrera el sargento y llam6 den espiritnal, moral, religioso, político; buenas ó malas cualidades. El hombre taba aquellas palizas, haciendo mayor al tamborcillo haciéndole sefia de que le sino persigue más que indirectamente ese fuerte 6 inteligente, que en un día ha- el escándalo! gniese. muchacho subiendo escape porEluna escaleralede sigui6 madera, y entr6á fin de adquisici6n, y debe, por consi- ga salir de sus manos cien productos «Pe?r era _cuando los aludi~os acudían con él en una bohardilla desmantelada, donde guiente, ó ser retribuido imediatamente útiles, no tiene intrínsecamente más mé- á la .1ust1ma ......... El mamfestaba-y vi6 al capitán que escriblacon lápiz en una hopor el Estado, en tanto que sea de un rito que el hombre débil y torpe que so- así era eu efecto-no escribir en su pe- ja apoyándose en la veµtanilla y teniendo en interes general de cultura y la condicion lo haya podido crear uno en el mismo riódico ni una sola línea; pero sin reve· aus piés sobre el suelo una cuerda de pozo. fundamental El capitán hoja Yydijo bruscamente, 'd de d todo trabajo material, 6 espacio de tiempo. Este ha pagado con lar el nombre de sus redactores que fir- elevando sus dobló pupilaslagrises frías, ante las ser proteg1 o e manera que sus pro- su persona tanto como aquel; la suma maban todos con conceptuosos seud6- cuales todos los soldados temblaban: ¡Tambor! duetos, inmateriales en el fondo puedan de las fatigas es la misma por ambas nimos. D, spués prometía asegurar en El tambarcillo se llev6 la mano á la visera. convertirse en un medio de adquirir una partes, ó más bien el hombre débil y su periódico que no se trataba en la El capitán dijo:-¿Ttí tienes valori propie_dad,_ y en cuanto · al orden_ físico 6 to~pe se habrá entregado á u1;1 trabajo púrpiwa denunciada del Señor H. pero Los ojos del muchacho relampaguearon. material tiende por el progreso mcesan- mas rudo. El hombre de ge.mo que ha aquella declaración era con tan laceran- -Si, mi capitán, respou di6, te de las ciencias naturales y de las ar- multiplicado de una manera asombrosa te ironía que quedaba el ofendido en -Mira allá abajo, dijo el capitán llevá ndºle á · h · f J d h á la ventana, en el suelo, junta á la casa de tes mee meas, acia una gran trans or- e po er umano por medio de las má- peor predicamento. Villafranca, donde brillan aquellas bayonetas, maci6n. El hombre, se hace por la cien- quinas, útiles etc., no sobrellevó una ccEn cuanto á retar al director era co- alli están los nuestros inmóviles. Toma este cia, dueño de la~ fuerzas d~ la naturale- existen~ia más labori?sa que el que ha sa i1;11posible; no aceptab-~ _du~los con papel, agárrate á la cuerda, baja por la venza; las hace reahzar los mas duros tra- consnm1do toda su vida en dar vueltas nadie, Jo decía con todo mnismo ......... tanilla, atraviesa á escape la cuesta, corre bajos, que antes debía imponerse así al manubrio de sus máquinas 6 en ha· y sí se burlaba ferozmente ne los duelos por los campos, llega dou<le están los nuestros mismo, Y <lá el papel al primer oficial que veas. Qui. 1·pudiéndose¡ decir que es el mo- cer ruedas de metal. ¿Por qué añadir caricaturizándolos en. sangrientos ro'. tate el cintnr6n y la mochila. tor mte 1gente de as máquinas en todas las privaciones materiales de la miseria mances_y en cha_scarnllos que hacían El tambor se quit6 el cinturón y la mochilas funciones penosas: que las máquinas á esta vida penosa y amarga de los hom- destermllar de nsa. la, y se·coloc6 el papel en el bolsillo del peson los esclavos modernos; pues en la bres menos aptos para el trabajo? ¿Y c1 Ahora bien, como por otra parte, El cho; el sargento eJh6 afuera la cuerda, y agarró antigüedad los hombres libres dedica- por qué colmar de riquezas á los que se Astro no atacaba al Gobierno éste nada con las dos, manos uno de los extremos; el caban 1os ese1avos a' Jos t ra ba¡os · ma t eria· h an c?mp1ac1'd o ~n sus obr~s, que h a~ se preocu~aba d e1 tern'bl e 'semanano . p1tánayndoalmuchachoásaltarporlaventa• na, vuelto de espaldas al campo. les para ocuparse ellos de las ciencias, experimentado v1_vas alegnas al da: a que contmuaba su carrera triunfal -Ten cuidado, le dijo, la salvación del las artes y de los negocios públicos; por luz sus grand~s ideas y han recogido arroyando reputaciones, triturando destacamento está en tu valor y tus piernas. lo mismo llegará un día en que todos honores y glonas? No obstante, el tra- honras, levantando audazmente los cor- -Confie vd, en mi, mi capitán, dijo el taml?s hombres encontraráni P?r consecuen· bajo, sin constituir el derecho de propie- tinajPs de todas las alcobas, desnudando borcillo saliendose fuera... . cia de los progresos mecamcos, bastante dad es la fuente más importante de pro- á las mujeres hermosas haciendo afii- -Agárrate al baJar, diJo aún el Cllpitán, nd 1 rd tiempo para cultivar las facultades prin- ducci6n y el modo primitivo y princi- cos dignidades y riendo á carcaiada ag~rNªo tº cnde ª ~d~~ vez que el sargento, · 1es d ~ su na_ura t 1eza.ll · · 1apropie · dad . ,.P or eso abierta · v · cm ""'º· c1pa . P.ª1 de a dqumr de lo más santo y noble, de" lo -Diosenga te ayude ......... Despues cons1_derando el traba¡? des- tiene el Estado el. de~er de hacer que se más setio y profundo.» A los pocos momentos el tamborcillo estaba d,e _el pu_nto de vista de la Economia Po- respete todo traba¡o e¡ecutado para un fin E . h h . en el suelo; el sargento tir6 de la cuerda hacia lítica, dice: 6 una nece,ida_d racional, por ser un justo sa pmtura ec ª por el noveh~ta, ª:•!ha y desapare~i6, el capitán se ~m6 pre• . l b . modo de adquirir una propiedad tenien- tan _llena de verdad, muestra el tipo c1pitadamente y vi6 al muchacho que corri& 11 H ablan do econ6mzcamen 1e, e Ira a;o d de uno de esos periódicos que por la cuesta abajo 1 . 1d b d e c111'dar' porque clásico ,;,¡zcaaun · ·, ue ,, l a zn · te¡zgenaa,y · • uc _, ,a , lo por . . . . hmr . e•, l a ay d o mismo . l lle e er á d , viven mfamando á todos aquellos de . E. speraba ya que · hubiese consegmdo füe-rza á la p-roducaon. Es una necesi- e or dn socia lgdue sebr .ca ª vez mdas quienés pueden sacar ventajas y d sm ser observado, cuando cinco ó seis nubeci• dad y un deber, uno de los factores de un or en genera e tra aJo, para to os tod d . l . . · . e llas de polvo que se destacaron en el suelo, la producci6n de las ri uezas· ues toda los fines de cultura, y porque los beneos mo_ os, li1 ventaJa pretendida delante y detrás del muchacho, le advirtieron · · d qb . · P fidos y la propiedad recaigan cuanto no se obtrnne, habrán hecho el escánda• que habla sido descubierto por los austriacos, nqueza e1 tra a¡o · ., . lo,' y con él h a b r á n consegui'd o ven d er Jo8 cna1es t'iraban hac1a · bªJº · desde lo alto de El proviene h sea posible sobre el trabajador»' • ce ser umano es 1;n_a fuerza a 1~ vez ' · mayor número de ejemplares donde se la cuesta. Aquellas pequefias nubes era tie• mtelectu_al, moral, . f1s1co y conc1ente: ____________ descubren velos y se satisfacen curiosi- rra echada al air_e por las b3:ll1;8, Pero el tam• El traba¡o es la acc16n de esta fuerza dades ¡Ci c ó , ás d bor seguía corriendo prec1p1tadamente. Al la acci6n n seis pesos m e ga- to! caboPero ,deunratoexclamóconsternado: ¡Muer• menos co voluntaria t t ' el · esfuerzo , más · nanma I no habla acabado de decir la palabra, fl . ~ an e, ~ers1sdtente, energ1co, Presentar á periodistas y editores, <'-0 · cuando vió levantarse al tamborcillo. ¡Ah, 1 re ex1~na o en vista e un result~do mo los de que trata el Sr. Prías, en su uo h_a sido mas que una caida dijo para si y ddeten1;nnado para proc~rarse los med10s _ __ repugnante desnudez es ponerlos respir6. El tambor en efecto volvi6 á correr 1 con e satisfacer sus necesidades.» picota para ' en todas sus fuerzas, pero cogeaba.-Se ha :E)L CHANT AG:E:. . q_u_e co~o merecen sean es- torcido un pie pensó el capitán---.Alguna nu· , Afirma que el trabajo es al mismo cupidos Y v1hpend1ados; ensefiar esas becilla se levantaba aqui y allá, en torno del tiempo esfuerzo de inteligencia y esfuerasqueros&.s llagas que enferman el cuer- muchacho, pero siempre más lejos. Estaba zo mus~ular y dice que el trabajo puraVolVPttlOB hoy á ocuparnos de la no po social, es clamar por ~u extirpación sa_lvo. El capitán lanzó una exclamación d· men~e mtelectual es el que requiere el vela del Sr. FríaA, «~l Ultimo Duelo.» La indignación que sobre esos tipos s~ t~mnfo. Pero sigui6 acompa.Jlándclo con lo• 0J08 , temblando mímmum de esfuerzo físico como el del Este joven litnato, hace ver en ella có- lleva es 0¡ fierro candente O por que era cuestión de mis artista, del abogado, del inJestigador de mo ¡cierta prensa en lo general 'con caut~riza I úl c n que se nutos. Si no llegab~ pron:to abajo con la ese ¡· •d d ' . a cera. quela en que pedia mmediato socorro todO!I laboratorio 6 de gabinete el puramente crue ma igm a , cons¡nra con sus rl!" Ojalá y el ejemplo del autor de ccEl 'sus soldados cain muertos 6 tenia.u q~e ren• físico es el que exije el r:iínimnm de es- portazgos sobre asuntos de carácter pr1- Ultimo Duelo», estimule á todos los es- dirse y caer prisioneros co~ ellos. El mucha.fuerzo intelectual y el mixto el que re- v_ado, á poner á dos hombres en con di- critores honrados en el camino de cu- cho corria rál(idamente un rato; después dete· quiere ambos elementos en proporcio- mo1;1es tales que no pueden menos que rar los males que aquejan á nuestra so- ~~a ª~faso ººJ83:ndo, tomab_a_carrera de nue• nes superiores al mín · d , batirse. ciedad ,.P, o á ~acla mstante necis,taba detenerse. 1mum e ca,,a uno; T , t fi . l d • Qmza. ha sido una contusión en un pie por este ~il!i?JO es el más común en los paíns e O eio e e prensa tal, que esuna bala, pens6 el capitán. Y repáraba temses. c1V1_hzados donde las ciencias y sus pecu!ando c?n el escánda~o, gusta de ---------.....► blando, todos "':1ª movimientos; y excita.do, Je aphcac1ones á la industria y á las artes sacar~ re)ucir ante el público, agreganhablaba como s1 pudiese oirle. Media ince· están muy adelantadas do episod10s y exagerando llamando santementeconlavistaelespacio que mediaba La producción exige como pri la atención con banderas campanientre el muchacho que corría y el circulo de 8 1 condici~n e~ ~rabajo, y éste puedem::~ llas, con co~toraiones de payaso 6 ade1 ~;1r~io ª~0 product!vo o improductivo. '.°anes pat~t1cos, escenas reservadw, que Entre tanto, oia el silbido y el esiundo de Cons1d_era después la propiedad en al ser publicadas ~aen como lava sobr_e --las balas en las habiUJ:ciones de abajo, las vosus relaciones con el trabajo y dice que l~s personas aludidas y sobre sus fami- En la primera jornada de la batalla de Cus- C?9 de mando Y los gritos de rabia de los ofi• aquella es el reflejo de la personalidad has, llevando á unas 6 á otras á extre- toza, el 25_ d~ Julio de 1848, sesenta números ~1al.8J Y sargentos; los agudos lamentos de los humana en el dominio de los bienes ma- mos dolorosísimos por medios·semejan- de un regimiento de infantería de nuestro Pf:~ ;sJ.el ;~;i:i/8 l~s mueblesbque :"mj teriales. tes; pero ese es su negocio, de eso vive e~ército, enviados á nua altura para ocupar ¡Valor! gritaba, sigu!n~~m~~~"ta ªi"uírJ~m~l Debe reconocerse el derecho de elegir esa prensa...... . cierta casa solitaria, se vieron derrepente asa!- tamborcillo que se ~!~jaba. ¡Adelante! 1Correl cada hombre el trabajo á que quiera deVeamos como el Sr. Frías pmta á uno tados por dos compafiias de soldados austria- ¡Se paral. .... ,¡Maldic16nJ ¡Ah, vuelve á em• dicarse· y de consagrarse porque es- de esos infames periódicos: cos q_ue, a~cándolos por varios lados, apenas prden~er la marcha! ~n ofi?ial_ sale anhel_ante t d h . 1 1~• .t':[on t1:mr de refugiarse y reforzar pre- " ecirle que el enemigo sm mterrnmp1r el ~ erec o es esencia para la conserva- «El Astro» era un stimanario escrito 1~~ "fªn e ª puerta, d~spués de haber fuego, ondea un pafineto'blanoo para intim&r rid~ªªnelcampo. Jarle~dición. ¡Que no 88 reepondal griió el l,l~ll d~arrollo g~ l¡¡ ~os;i~ad, Nuea- CQil talento" audacia para pintar Ql!Q8• ~e~r:«i~u~o~:,1:!'.:tü1ªo!he 11 . __ •. , . .. ,.r ~• ..., • uee,r11J 110~ditro11 cap ,..¡¡ i1Ji •plnll Ja mirada del 111uQbaoj¡o, ª ª 6 tt UtTIM~ DUtt~ .' ° ª y Et TAM~~R~Itt~ ~ARD~ ;"J::u~: !f:f ~r:~ f~ 0:~~:~ ° r d 3 LA VOZ DE NUEVO LEON. T.\ VOZ D~! NUEVO-LEON. 2 l'.' que estaba ya en la llanura, pero no corría ya, 1Bast I B t y parecía que desalentaba al correr, ¡Ancla! - · , a I as a! dijo el capitán miránd ºlo nn consoinnw de huevos estrellados y posfres Consejo está forma~o por per,?nas perC I el i 1 'tán y retir,,ndo la mano vendada que el tambor de la estación. Torio estaba previsto. fectamente caracterizadas y bien cono· j~~·ili¿~t~!•; ·¡~~.. p~~~s~ d~:f~grat!t:!~!º querla ;end ªr, cuida delo tuyo, en vez depen- Pero al clía siguiente, como no quedaba en cidas en el comercio. desgraciado, pero llega. !Ah, el infame hol'. •~rnden os demás, que las cosas lijeras, descui- casa más que el dinero reservado para las ulLa institución á que hacemos referencl,, olas pueden hacerse graves. timas compras, convinieron Natafüt y lléctor gazán se ha sentad oI El muehacho, eu efecto El tamborcillo movi6 la cabeza. cia, es un nuevo esfuerzo y otro elem~nque hasta entonces se le habla visto sobresali; p ú que _Puesto que faltaban varios dias para la . d d ..... ero t , le dijo, el capitán, mirándolo comida, gastarían ese dinero en desayunarse. to más con que cuenta el Estado '.'ecrno b la ca eza p~r clJila . e un campo e trigo, se atentamente, clebes haber perdido mucha san- y habla perdido de vista, como si se hubiera gre. entonces se gast6 el dinero del pescado. para el mejor desarrollo de sus rndus• Pero al cabo de un momento, su cabeza ,-¿Perdido mucha sangre?. respondi'6 el mu- DeErepente dice Héctor: trias. caido. " a verse fuera , al fi n se perd'6 detrás de cha_cho sonriendo. Algo más qtie sangre. - , s necesario saber si el vino que ofreceNUESTROS BONOS NACIONA· vo1vio 1 y el csp'tá ., á mos 1os sembr•dos ~ 1 n no ¡e vio m s. ¡Mire y se ech6 abalo la colcha? d0 "nuestros invitados, es digno de ellos y LES.-Por la primera vez en nuestra Entonces baj6 precipitadamente,· las balas El "° 1'tá h, , nosotros. Si lo probáramos antes ........... . -P n se ec 6 atras horrorizado. Natalia consinti6! Se acab6 una botella en historia hacendaria nacional registra• [lovfan; los cuartos estaban llenos de heridos; El muchacho no tenía más que una pi'erna ta dab lt b h , n noble examen. El vino era digno de todo mos el siguiente hecho que halaga nues• a1gunos de e1108 an vue as como orrac os; la l(ierna izquierda se Ja habían amputado por el mundo. agarrándose á los muebles; las paredes y el encima de la rodilla·, el muilo'n estaba vendado Héet or entre tanto sufri6 un fracaso; el di- tro espíritu de mexicanos: il'd d Londres, Junio 29. sue1o estab an t e 1 as e sangre; los cadáveres con pafios ensangrentados. nero que esperaba no lleg6, por una casualidad, Secretario de!Hacienda: 108 b I d l ta 1 yaciau en d um e hra des tre asd pner s; eb te- En aquel momento paso' ,in méd'1co m1·11·tar por ~n retardo simplemente; no importa, se Los bonos del Empréstito de 1888 nia e1 brazo er, ¡ e o ¡ es oza o por una a1a·, pequefio y gordo, en mangas de -""mi·sa. comieron 1os chícharos. Al cuarto día de ¡a el humo .y 1a1po 't6 vora¡ o envolvian todo. -¡Ah, mi capitan! diJ'o ráp,·clameute seña¡ han subido hoy á 100¼. 1 1 'tá Fi semana, e <inero aún no llegaba; y como e -1 An 1mo gri e •cap, n. 1 rmes en sus !ando al tamborci'llo l1e aq,11 un - so desgra- frí o habi a cesa do, el faisán se echaba a' perr. Felicito al país, al Sefior Presidente pueetosl ¡Van a venir_socorrosl ¡Un poco de siado: esa pierna 80 habría salvado con nada der. valor aún! Los austriacos se habían acercado si él no la hubiese forzado de aquella mal~ -Es necesario comerlo 6 80 perderá, decla- y á vd.-Camacho. No está por demás advertir que los más, se velan ya entre el humo sus.caras eles- manera ¡maldita inflamaci6n! fué necesaria r6 Natalia. bonos del 5 p 8 de Tehuantepec valen c_ompuesta~, se ola en~re el e~trép,to de_ l~s cortarla asi. Pero es un valiente os lo ase- Héctor se oponla, pero reconociendo al fin t~ro~ su griter(a.salvaJe, que msnltaba, mti- guro, no ha derramado una lágrima ni se le que su esposa tenía razón, se comieron el fai- 92 p 8--(Diario Oficial). t1m1ba la rendición Y amena~ba con el ~eg1l.e- ha oido un grito. Estaba yo orgulloso al sán; y como una pieza ele este género merece llo, Algún soldado, aterrorizaclo, se retiraba- operarlo, de que fuera un muchacho italiano, copa, 80 gastaron tres botella.sen hacerle los He aquí el mejor testimonio que detrás de las ventanas, Y los sargentos lo em- palabra de honor. Es de buena raza á fé honores. El sexto ella Je tocó á la piila que comprueba la fe que se _tiene en el expujaban hacia delante. · mia. fué rociada con champafia para olvidar los terior 1'0Specto de la solidez de nuestra Pero el fuego de los sitiados aflojaba, el deY siguió sn camino. disgt1stos. Al Séptimo dla no quedaba nada·, '6 a ¡ b . to ~l 1en se veiaen todos los. r o8tr_os; no er3; po- El capitán arrug6 sns grandes cejas blan- el dinero venia en camino, y la comida se ha- administrac1 n, y ne a uena perspec· e1ble llevar más allá la res1stencia. L)ego un cas, y mir6 fijamente al tamborcillo, subién- cia más que problemática. tiva de nuestros negocios, asi comerma, ~omento en q_ue el ataque de los austriaco~ ~e dole la colcha: después, lentamente casi sin ,-Que haremt>s? gimoteaba Natalia. les como industriales. hi~o más sensible, Y u~a v_oz de trueno grit6, darse cuenta de ello, y mir/mdolo siempre, -Esperaremos mañana dijo Héctor; el diEL TERCER CONGRESO MEDIprimero en alemán, en italiano después; ¡Ren- levant6 la mano hasta la cabeza y se quit6 el nero no puede tardar ; en una hora repararás ¡ ¡ · diosl-¡Nolgrit6.~l capitán desde una ventana. kepl. . nuestros desastres. CO-NACION <\1 ,.-En artícu O re at1• Y el fu~go volv10 á empezar más certero, y -¡Mi capitán! exclam6 el muchacho acl- El dia siguiente amaneció como los otros, vo hablamos eu uuo de nuestros númás rabioso por ambas partes. Cayeron otros mirado. ¿Qué hace por ml mi capitán? Por y el contingente esperado no se present6. m~ros pasados de los trabajos que se soldados. Ya habla más de una ventana sin mi? ' -Estamos deshonrados, gritó Héctor. efectuabFn para la instalación del Ter· defens?res. ~l momento fatal era inminente. Y entonces, aquel tosco soldado que no -Dios mio, qué van á pensar de nosotros! cer Congreso Médico-Nacional en G_ ua_El capitán gritaba con una _voz que se 1~ aho- habia dicho nunca una palabra suave á un De repente ella se levant6, iluminado el sem¡¡ b gaba en la g~rganta: ¡No vienen! ¡No vienen! inferior suyo, respondi6 con voz dulce y ex- hiante. dalajara. Llevados aque os tra ªJOS a Y corría furioso de un lado á otro, arqueando tremadamente cariilosa. · -Totor, escúchame! El privilegio ele las su terminación, el referido Congreso e) sable con su mano convulsa, r~uelto á mo- -Yo no soy más que un capitán tu eres un grandes almas, es salvarse con lo que las ha quedó instalado en la ciudad á que nos rir. E~tonce~ un sargento, baJando de la héroe. perdido! Sígueme y comprende. referimos. buhardilla, gr1t6 con ~~~ estentoré~: ¡Ya lle- Después se arroj6 con los brazos abiertos Y diciendo esto abri6 la puerta y sac6 á Sus sesiones, que comenzaron el día ganl-¡Ya 'tá llegan!Alrep1t10 con un grito de .,,Je- sobre el tamborcillo y lo bes6 carifiosamente Coc6 de la ianla ' á Coc6 el autor ' la causa ' 7 terminarán hoy según lo expresad o oir aqne11?" gri·tos, t odos, con todo su corazón.' la fuente, la raz6n prima de todas sus confu · , grla e1 cap_1 n. sanos, heridos, sargentos, _ofic1a~es, se asom":: siones, y ¡0 dej6 en libertad. Este no se hizo en el programa relativo. . . . ron á las ventanas y la res1stlencia se redoblo Em>1UNDO DE Ai,nors. rogar, y emprendi6 el vuelo como de costumLas secciones en que fueron d1v1d1ferozmente otra vez. _______ bre. das las labores de dicho Congreso com. De alli ~ p~cos instan~s se_not6_una espe-Ahora exclam6 Natalia, toma tu pluma, prenden los siguientes puntos: 010 de vacilac1~n y un prmmp10 de des6r~en Totor, y escribe; soy yo la que dicto. d' d h' t entre)osenem1¡¡os. Depronto,mnydepr1~, «Mis queridos veoinos ......... perdonadme, I Anatomía (compren 1011 o ISO· el ?3Pltán reumo algunos soldados en el piso , mis lágrimas corren sobre este papel.. .... Coc6 logía Y embriología) Y Fisiología. baJo, para contener el ímpetu_ de ~era, con se ha vuelto á escapar. Cómo recibiros y fesII. 'Patología géneral y Anatomía pa• bayollneta, cal,ada. Despnésdvolvi6 arriba .. Adpe- Es menester demostrarles nuestra gratitud, te,aros, á vosotros, sus primeros salvadores, tol6gºica. , nas ego oyo un rumor e pasos premta os dijo Natalia emocionada, acariciando su pa- cuando ele nuevo lloramos su pi\rdida? No teIII. Medicina Interna y Neutro-paacompafiados de un ¡hurra! fo.-midable, y vie- pagayo que, escapado la víspera, le habla si- nemos valor para esto. Aplacemos, si gustáis, l0 , ron desde las ventanas ava.nzar entre el _humo do devuelto por sus vecinos de enfrente. esta comida, para ellas mejores, para el dia to gia. d f . los sombreros apuntados de los carabmeros -Ciertamente, diJ·o Héctor, pero de qué en que vuelva Cocó, si Dios quiere que vuelIV. Cirugía general y e las V as Url• i~lianos, un escuadrón á escape tendido y un va. Echaremos la casa por la ventanal» nari as. b~1llante cen_tellteeo de_espaddas qnebhendianbel man;:; medio de nua carta muy atenta. -Bravo, Talia, exclam6 Héctor gustosisiV. Laringología, Otología y Rino1 1 aire, en mo me enmma e as ca ezas, so re E T li E to a · · ta To mo. loo-ía. 81 ¡os hombros y encima . de 1as espaIdas: enton- to - s poco, a a. n nces, un v1 , · -Llevad esto ácasa de Dubouchet, d"1¡0 ,.., Í •¡· ces el peqnefio piquete reunido por el capitán r. T d í d á8 el sen-or y Talia á una criada; y volviéndose hacia HécVI. Medicina y Cirug a ID! 1tares. 0 avDnbouchet ª es poco ..... em ' VII . D ermato! ogí a y eu,erme ~ d a d es sa11'6 "' baroneta c:i,I aela fu era <l e .Ia puarta. la -señora son·ª personas muy co- tor que admirado la contemplaba: Los enem1g~• vacilaron,. se devolvieron y al rrectas con quienes me gustarla tener amis- --Si Coc6 vuelve antes q!10 el dinero, le ven éreas. fi? emprendieron la retirada, e'. terreno <1ue- tacl. doy con la puerta en las nances! VIII. Enfermedades de los nifios. do desocupa.do, la casa ea taba libre,. Y _poco -Ya estamos en estio, repuso Natalia, y MAURICE MoNTEGUT. IX. Oftalmología. después dos batallones de mfanteria italianos la sefiora ha de estar encantadora. y dos ca~ones ocuparon la altura. . Héctor decla si con la cabeza, después añaX. Obstetricia y Ginecología, El capitán con los soldados que le quedaron, di' . 'tad te XI. Terapéutica, Farmacología y seincorpor6ásuregimiento, pele6 oprempi ~manes verdaderamente : · ...... Fa.rmac1·a. . te h 'd ¡ · •aúnyfué d -Y su marido chic 0 • l1geramen eri o en a mano Después de un cort o m · t ermed'10 de mueca", XII . H'1gieoe · (comprenu1en d o E sta. 1zqmer taq a , por una baare . . I botadaen eI Últ1mo a ue a- 1a bayoneta. La jornada acab6 con la victoria Nata~i:;ephco: é? ________________ dística sanitaria, Higiene social, Epidede los nuestros. . . . Héctor ~:':'atq;rofnndamente; por fin dijo: miología y Epizootología) y Bacteria• Pero :i,I di3: s1¡¡mente, habiendo vuelto á -Tal vez podríamos invitarlos á comer..... logía. combatir, los 1tali~nos ~eron vencidos á pesar Natalia con entusiasmo: LOS EXAMENEl:5 EN EL COLEXIII. Medicina legal. de su va:erosa resistencia, por mayor n~mero -Eso cuesta caro, bien lo sabes, sobre to- GIO CIVIL Y ESCUELAS DE JURISXIV. Veterinaria. de aus~acos, Y la_m~fiana del 26 tuvieron- do con la ceremonia que se necesita. PRUDENCIA Y MEDICINA. - Los Fueron fo vitados para concurri'r • que p h · tenemos sesenta exámenes en el mstltuto . . . Elretirarse 'tá de Minc10,h 'el d á . - ora ora somos ricos, denomrnado las sesiones, los Médicos , p ar t eras, F ar-a csp1 n, aunque eri o, an nvo pie francos en el bolsillo. . . . . . con sus soldados, cansados y silenciosos, y _ y seis mil de deuda· debemos al Dios ~ Colegi? C1v1! de esta mudad, han esta· macéuticos, Veterinarios Dentistas Inlle_ga~an 111 ponerse el .sol á Golto,. sobre el al diablo. ' do t?mendo lugar, de conformidad co~ genieros, Higienistas, Abogados, Sanifb¡"1º•.jn•c6 en_ segmda á su temente, que --Los seis mil francos no se cuentan, están lo dispuesto en el Reglamento respect1- tarios y Médicos Militares que residen a II s1 o recog~do con el brazo roto, por lejos; los sesenta, mlralosl Bueno, se come si vo. Probable es que dichos exámenes en la Re ública ' nuestra ambulancia .Y ~ebia haber_ lle~do alll 6 no? Decide. Eres e) ministro del interior. terminen en el presente mes. E P t ' 'd d l antes que él. Le mdicaron nna1glesia donde Yo dijo Natalia abriendo los brazos yo es. . n su opor um a expresaremos a. se habia instalado precipitaclam~nre ~¡ hospi- toy siempre por las comilonas con gen'tes que L~. Escue)as de Jurisprudencia. Y go _referente al resultado obtenido en las tal de camp~fia. Se fue alli, la 1gles1a estaba me agradan. Med1cma verificaron ya esos actos, y sesiones celebradas, por el mencionado llen_a de heridos colocados.en dos filas de ca- -Entonces, si?...... • entendemos que oportunamente tendrá Con¡¡;reAo. mas yd~ colchone~ extend~dos so~re el suelo: -SIi Solamente para más comodidad, los lugar la lectura de calificaciones de los LA SUBVENCION PARA EL FE· dos médicos y varios practi_cantes iban y ve- invitaremos para dentro de ocho días. alumnos de ambas EsC'uelas. RROCARRIL DE · • ni~n afanados, y oianse gritos ahogados y ge- _y durante ese tiempo haremos nuestras NUESTROS MEDICOS EN GUAM~TAMO~OS Y m1dos. . . . . provisiones. . . MO~TERR?Y, -:--Articulo Ítmco. Se Ape~as entr6 el capitán, se detuvo y dmg16 -Pues bien, haz la invitación, ~ALAJ ARA .-.Vanos de nuestros mé- autoriza al E¡ecutlvo para ofrecer á Ja una. mirada á su alrrededor en busca de su Héctor se puso ante su escritorio, tomó un d1cos de esta ciudad, están actualmente Empresa constructora del Ferrocarril oficial. . papel lila y E;_Bcribi6: . . en la ciudad d_e Guadalajara, con moti- de Matamoros á Monterrey, un subsiEn aquel momento se oyó llamar por una ,Sefior, Senora, queridos vecmos, al volver- vo de Ja reumón del Tercer Congreso di d ($i 20 ooo) · t · ·1 vozapagadamuypr6xima:,-¡Micapitánl nosá'1oc6,nosabeiselplacerquenoshabeis M'd' N . e .' ., ,cien? ':emtemt pe1 Se vol vio, e~a el tamborcillo. proporcionado. Nosotros hemos. educado á ' e ico amona · . sos, ~on su¡ec10n a las s1&'mentes bases; ~ataba tendido sobre un catre de mad~ra, este animal¡ es nu~str~ alegria intima,. el al~uestro EstaJo, en 15:9 seswnes que Primera. 1;,a _subvenc16n será pagada cubierto hasta el pecho por upa tosca cortma ma de la ca~a, el diabhl_lo del ~a16~. Mi~ntras ven~có aquel <Juerpo científico Y que en el plazo max1mo de treinta afios pu• de ventana de cuadr~s rosas y blancos, con estuvo p~rdido, no com.ImOJ! ?"i ~i m!1Jer m termrnaron _hoy, estuvo represe~tado diendo el Estado hacer el pago en' can, l?s brazos fn~ra, p~hdo y demacrado, pero yo: tan cierto es que el ?orazon mterv,ene en por los médicos á que antes aludimos, tidades parciales de cuatro 1·1 siempre sus OJOS brillantes como ascuas. el estómago. Por cons1gmente, os debemos LA CONSECION DE LA PRESA • , • • ,l . ~ pesos co-?C6mo? ¿Eres tú? le pregunt6 el capitán un gran servicio., Teneis la b?ndad de ~ce~mo mimmo, SI as1. e convmu:re. admirado, pero bruscamente. ¡Bravo! has tar, en prueba de nuestra gratitud, una mv1- EN EL POTRERO DE SANTA CA- . Segunda: El tipo del rédito será del cumplido con tu deber. taci6n á comer, para dentro de ocho dlas? T ARIN A.-Aprobad_as p~r el Sr. J. A. cmco por ciento anual. -He hecho \o posi~le respo~di6 el tambor. Te~dremos mucho.gusto en tratar_ de cerca á R?bar~son, las mod1fic_amooes qu~ el Tercera. Los bonos no se expedirán d -¿Estás !1er1do? diJo e) capitán buscando vecmos que ya es_t,mamos desde leJos.-Vnes- EJecut1 vo del Estado hizo á la antigua antes de que esté concluida la vía férrea 0 C<_>12 la vista á su temente en las camas tro aftno., ~écto~. Moufilo~-• . concesión de la Presa que se pretende en la parte que atravie-a el E t d · próxunas. -Muy bien! diJO Nataha, que iba leyendo b , _ , ~ s a o, Ill . di d" h h , . lo que el otro escribía esta lecer en e1 canón del Potrero de empezaran á causar rédito hasta que no -¡ Q ue qmere v hablar !JO e1la mue ac ode"qmen · · h a pasa do e1 con t rato esté concJ111'd a y _en e'.'plotacwn ·, la via. , daba aliantos para honra estar La criada trajo la respuesta verbalmente. San t ~ Cat arma, herido por primera vez sin ¡0 cual no hubiera El sefior y _la ~efio.~a Dubouc~et aceptan co_n r~lativo al H. Congreso para su a.probaCuarta. El EJecutlvo procurará obteosado abrir la boca ante aquel capitán: corri ·1iacer la mvitacwn del senor Y la seilma món, ner de la Empresa la oferta formal de mucho con la cabeza baja: pero1 aunque aga- oufilonh N t !' b tell EL PROYECTO DE UNA CASA que los artículos de primera necesidad chándcme, me vieron en segmda. Hubiera -dYla otera, exc1am6 a a ia, 1as O as DE BAROS EN EL OJO DE AGUA. ó de general consumo en las bl · llegado veinte minutos antes si no me aleanpor e an · · . -S d' · rl 1 , po acio••n A~ t d t t é onto, un Al clía siguiente en la mafiana, Nataha, con e nos ice que orgamza a a compa- nes tamauhpecas que atraviese la vía 6 On r pr -capitán . ,or una amen e ene " . ¡ -Í h b á d t ¡ · ¡ · de Esta.do Mayor, áquien clí la esque· sus tres !~:•es en la ~olsa y s_n canasta en e n a q_ue a r e pro~ e cap1ta ne- que const1tnyan los principales ramos la. Pero me cost6 gran trabajo bajar, después br~zo, salio á desbah¡ar las tiendas ce.:canas: cesano para el estable?1m1ento de una productores de la misma región y de las de aquella caricia. Memoria de sed, temía no Primero co~pró dos lºte~as de _borgo~a~s casa de baños en el ÜJO de Agua de es- adyacentes en el territorio del Estado llega~ ya: lloraba de rabi~, pensando que ca- pnéds6tres deoteálltrª"es :a:ci:v~r::~~:orcénl'. ta ciudad, de cuya concesión tienen CO· figurarán en las tarifas con tipos mín1·: da mmuto .que tardaba sefiiba hunoh al hotro mnn• ver esto ' la parte liquida estaba ase· noc1m1en · · t o nues t ros Jecto res, y u ]tima· p que cor mos n Con mos de fl etes. d o, allá ar1ba. ero en n, e ec o 1O · ' d ¡ d á ~ ]' d d · ' · ha podido. Estoy contento. Pero mire vd., y gurada. . . as as em s or_ma_ 1. a es necesanas, S1rvanse 1:stedes, cmdadanos Diputadispense mi capitán, que pierde vd. sangre. En cuanto á la s6hda, se necesitaba_n cosas pronto se dará prmc1 p10 á la obra de dos Secretarios, dar cuenta con este ofiEn efecto, de la palma de la mano, mal que durasen en buen ª stado hasta 01 dia de 1ª que hacemos referencia. cío á esa H. Legislatura : : ~ " del capitán, corría alguna gota de J:J!ifi~if!e~ªf:~~; .::f;;d~o~~:;:!; E~ BANCO DE _C(!AHUILA.Libertad y Constitu ci6n. Victoria, 0 gr · . . te d mi tanto más cuanto que 80 estaba en Enero y Próximamente dará pr10cip10 á sus ope- Mayo 24 de 1897.-G Mazitero -M,a -¿Qmere aprie 1a ven a · ~ ,voa , h U!·1 a, que una nuel Pera,es, , Oficial , Mayor-A · · ciu• 'tá Dvd. que leomento helaba con frecuencia; se compraron tam b'é 1 n ramones e¡ B aneo L"0 los 1. ca.pi n eme un m · ·¡¡ bastante S · d d A ' · h · d l d D' · El cspitán dió la mano izquierda y e,larg6 chic?aros en conserva y una P1 a _ome a non~ma a orgamza o en a adanos 1putados Secretarios del H.• la derecha para ayudar al muchacho á hacer apetitosa. Todo marchaba perfec~ente: CIUdad del Salt1llo. Congreso.-Presentes. el nndo y atarlo, peto el chico, apenas se alzó Con un b;_;,en P 4 º 4.i::tªseco:::rv:bii~l Ha sido nombrado ya el Consejo de Es copia. Victoria Mayo 24 de x8 97 de la almohtwla, palideei6 T tuvo que apoye,r :::e~~r~! ~nv &erji1f wmplew QIID Administre,ci6n de dicho .Banco1el cual - -Manuel Perales Oíi~illl Mavor ' 00 EL PAPAGAYO ~------------!!' ~ -GACETILLA. ° ª: !iª:¡, ► oabelll, •· .... 0 1 • 1 ~ ' �- 1 ENFERMEDADES DE LA SANCRE. Cuando la sangre está. alterada y el sistema. se vuelve Anémico ó Escrofuloso, lleva h~ enfermedad por todo el cuerJ!O, pues ln corrien_te do la vida. humana. consiste en la sang10. Esto prueba la ncc.esiclacl _de una sangre _p~ua y rica, porque s1 adqu1;.re una conc3fc16n empobrecida, resultan :F 1cbres, Palud1smo, Reumas, Enfermedades Intestinales, Escrofula Pulmonar 6 Tísis y debilidad general. La PREPARACION DE WAMPOLE, sin sabor que contiene los agentes curativos del Aceite ele Hígado ele Bacalao, con Jarabe do Ilipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre, resiste los ataques los gérmenes ele enfermedad en la. sangro, esti~ula en elb la acción saludable, fortifica el ámmo y el cuerpo, y es 11ltament_e recomen.dada por los :Méclicos, como el 1neJor tratanucnto moderno para recuperar h ~:!lu<l rolmsta. y lus fuerzas que so han dcb1'1tado por alguna enfermedad consumidora. En vcrclnd ~011stituye un botiquin do familia. La lcgílmrn tiene la firma y marcn de fábrica 01} la envoltura. Do venta en todas laa Drogueriaa Y Boticas. ?º Una buena casa en arrendamiento. r.., ,¡ue B<' ¡mhlica Pn t>Blll fornir, en tmn¡,limíento de lo mandauoy fó-Lic. Cnnt(i Cárdenaa.-~-ILl?JtrO de l a ~ do por el auto inserto. ¡ u,. - ta • a A Albt1rto A 06111ez.-RubriC1111,11 1 d . 111 ll ,, rrcy 21 ,le Juulo de 1897. IJc. I. lll\,· 11\, occr.e rio. u «· • S031~l2. 1~ue a;publica 01; eRf:ii _forma en cunpllmi<'n- En San Luisito se dá en a~r~n amientoMonterrey ele lo mandado _en22 el de amo iruicrl?· 1• DA..VI•1a, s~, to una buena casa para fam1ha, por $20 Julllo 1897.-Lic. Juzga.do 2? Constitucional de Villa de China, Nuecretario. ' 28-29-30 ¡'c ada mes. voCon León. fecha 2 del presente n!es s~ radº_1có en e l J uzDicha casa que está á cuatro cuadras gado de Letras de la 5) fracción JUd}ci~, y ee _m_~de la Plaza de Colón y muy cerca del ctó á este de mi ca.rgo pa.ra su tr ~mta~1ón el JUICIO de intestado á bienes e.le D. Refugio Villarreal, v~ tranvía, tiene un tendajo de siete yaras cino que fuó de esta Villa. con su respectivo armazón y caJones Las personas que ee crean con derecho á la herencia. comparecerán á deducirlo ant~ eat~ de mi car'para semillas, un pasillo de dos varas o 'en el término de treinta días contados desde la de ancho, una sala de ocho varas co!l g ubl.cación del tlltimo edicto, que se h~. tres ve_ces Eon intervalos de diez dfae en el «Per1ód1co Oficial» sus respectivos volados de fierro y videl Esta.do y en el de ,,La Voz de Nuevo-León", condrieras en las ventanas, una buena reforme lo dispone el art. 1685 del Código de Procemientoe Civiles. camara, una cómoda cocina, patio y China Junio 6 de 1897.-l\Ianuel _C. Moya.-A.-J es11B M~ Roddguez-A-Néstor Bais rtaspatio y noria con bomba. . EDICTO. Informarán en el mesón contiguo á Juzgado 2? Conetitucional.-Aramberri, Nuevodicha casa. León. di Con fecha veintiuno de l\Iayo en curso y p_or epoeición del Juzga.do de Letl:8-8 de es~ fr:1<:c1ón Judicial se radicó en este de nu ~go ei jwc10 de_mLa mejor preparaci6o para conservar, test.a.mentarfa del finado Patricio Resendes vec~o que fué de esta. Municipalidad en la Oongrega.e1ón restaurar y embellecer el cabello es de la Escondida. . . " Lo que se hacesaberalpliblicopormed!odel Periódico Oficial'' del E¡¡tado y de la "Voz de NueyoLeón" y de conformi~~d con el art. 1685 del Código padecimientos del estómago, del higado de Procedimientos Civiles pa.ra q~e las personas que se cruan con derecho ti. la ~erencia,. ee presenten á y ele los riñones. Su efect.o es sua~e, deducirlo dentro del térmmo que tlJa la Ley: rápido y seguro. Tómese contra. laa JaAramberri, l\Iayo 27 de 1697.-Ramón Avilés.-A quecas, derrames biliosos, inapetencia., -M. Porras-A-E. Torrez. 24-27-30 Conserva la cabeza libre de caspa, extrefiimiento, hemorroides, etc. y para. sana. los hurnorC's molestos é impide EDICTO. purificar la. sangre. la caida. del cabello. Cuando el Juzgado de Letras de la~ fracción judJcial.-LiEl remedio más eficaz contra. la pobrenares, Nuevo-León. . . . . cabello se pone seco, claro, marchito Hoy ee radicó en este Juzgad~ el JUJcio de mtesza. ele la. sangre, la. anemia, la. clorosis, ó gris, le llernelve el color origina.} tamentarfa de la fina.da Señora :')Oña Beatriz Zamd ebilidad, etc. y sus especiales concey su cont1•xtura, estin1ulando un bra.no vecina que fu~ de esta Cmda.d. nuevo y vigoroso crecimiento. Doc uencias en la mujer es el agradable Lo que se hace saber al ptíblico, para que las ~rsonas que se conside~en con derecho á 1~ herencia, quiera se emplea el Vigor del Cabello se presenten á dcc.lucirlo dentro del 1::é~no qu~ ~del Dr. .Ayer, suplanta todas las ja el art. 1,685 del Código de Procedimientos C1v1demás preparaciones y pasa. á ser el lee. . Salinae. favorito de la.s señoras y caballeros. Linares Junio 7 de 1897.-Lº1c. Seveneno -A-MaJuel Pariente.-A-José Salazar. 26-29-32 HISTORIA DE LA INSTRUCCTON PUBLICA gN NlTl!~VO-L}i~ON.-((La Revista <le la lustrucci6n l'ública l\Iexicana » está publicando el trabajo del Sr. Ingeniero D. Miguel F. Martí?ez referente á la Historia de la Instrucc1~n Publica en Nuev0-León, cuyo trabaJO abarca en su reseíia todo lo referente al ramo desde principios del siglo hasta la época actual. ¡ r~~~i:~~,!~~~~:: ~.:~u:':~ El Vigor del Cabello del Dr. Ayer. Extracto Fortificante EDICTO. Juzgado de Letras de la St Fracción Judlclal.-Llnarea, Nuevo~el Juicio de intestamentarta de la finada Sra. Doll& Beatriz se ha dlctado un auto que 4 la letra dice: Ha obtenido siempre los mejores re- Zambrano •LinareS: Junlo once de mil ochocientos noventa y alete.-Vl&to el nombramiento de lntor interino hecho por e9te Juzgado en sultados; la persona del Sefior José V. Noriega1 para_que en el presente Julcio represente , loe rnenorea de cawrce Alonso, Oclavlo La recomienda con especial preferen- y Elena Garc!a Zambrano, a.si como el queanee, en !11 mi~a persona del Sr. Noriega, blcieron Ramón y Angelina G_arc!a Zambrano, cia á cualquier prepardo. mayores éstos de CBtorce añ~s y menores de vemllun<_>. Vista la y protesta del Senor Norlega, debta de diacern!rle y El que suscribe., Ledo. Pn :Medicina aceptación le du,cierno tal cargo, otorgindole para el m~Jor desempeno de 80 cometido, IRS f,wuit.ades qoe la ley le acuerda. Notitlqoe~ y y Cirugía, con residt>ncia. .,n este '~ér- gublfqu8'8 este auto por tres veces comecutlv~ en el Periódico ficia..1 y en L:i. Vo• de-Nuevo-León, de con~orm1dlld _con lo pre&mino, Certifica: Que <if•sde hace s10te crito en el art. 1386 del Cód.lgo de ProcedlBllent<_>a Cl!i18!'-. !,a decretó 'f firmó el O. Juez de Letras de la 8t fracción Jud1c1&l: doy años viene ui-ando en su clientela del fé.-Lic. SeverianoSaJlnas.-A· Jos6 Salazar.-A-Pablo IJanaa. rllbrlcaa.• d te · aceite de bacalao con hipofosfitos de cal -Tres Lo que se manda publicar en cumplimlento el auto an nor IJnares, Jnnlo 11 de 18117.-Lic. Severlano Salloas.-A-Jo!N! y de sosa, conocido con el nombre de Salazar.-A-Pablo Llanas. 26-27-28 EDICTO. « Emulsión de Scott,» en todos aquellos 2? ConstituciomJ.-Ra.yones, Nuevo León. casos que reclaman su u~o, tales como Juzgado Por auto de fecha veintisiete de Febrero del año el Raquitismo' Escr6füla,la TLiis ere,, anterior de noventa y eeie, se ha. manda.do radicar en este Juzgarlo previa consulta con el Sefior Juez habit-ndo siempre obtenido buenos re de Letras respectivo, el juicio de intetitamentaría sultado!'I por lo que no duda recomen- del finado Guadalupe Padilla, vecino que fue de esta jurisdicción; lo que ee hace saber segt1n lo presdarlo co~ especial prefürencia á cual- cribe el artfculo lHSó. del Código de Procedimienquier otro preparado de aceite de híga- tos Civiles1 mandándose püblicar en el «Periódico Oftciah y "La Voz de Nuevo-León para los efectos do dA bacalao. á que se refiere el artfculo citado. Hayones, Abril 13 de 1897.-Damos fé: FrancisAlquízar, Cuba, Mayo 7 <le 1897, co de la F. y de la Fuente.-A-J. .l\I~ de la Fuente. ANGEL F1mNA:ND EZ. -A-José M.~ Rodriguez. 419-420-421 t@PALAUX/'' El Vigor del Cabello del Dr. Ayer . . . De venta. en toda buena Fannacia., en las que d ebe solicita.rae el Libro «Informes útiles para usos Domésticos.• Agentes únicos: J. S. lliRTfNEZ Y Co., 22-24 North WilliamSt.-NUEvA YORK. l PREPARADO PO11. Dr. J. C. AYER y Ca., Lowell, Mus., E. U. A. Medalla• de Oro en la• Princlpalea hpoafclonea Univeru.lse. SE NEC2BSIT1\ leche pura, ria, cuidadosamente i>••puacb y envuada • latu, de modo que u conserve por tiempo indelialdo? Compt.se entonces la Crema EvaPOnda DE BORDEN MARCA SIN IGUAL la cual ,s una leche condensada, no n,dul{«d11 que 1c,,ba de ser introducida <n los mercados mexlc.tnos, despues de hlbtr alean· udo un gnn hito tn los Estados Unido, y en todos los p1ises donde se ha ofrtcl<lo al púbiko. Es sin disputa la mú Pff(ecta leche condensada n,dulf11d11 que pued• obtenerH, pre- "° servada sin el uso de antisépuco,. Prtparacb y Garantizada por .EDICTO. Juzgado 29 coostiluclooal de Rayones, Nuev~LedoEu el jolc10 de inteatamentar!ai bienes del finado Guadalope Jn,gado 10 de lo Civil. -lt fracción Judicial.-Estado de Nuevo Padilla, se encuentran dos autos que a. la letra dieto. León. •Rayone•, Mano die% y ocho de mil ochocientos no,·enta y cinSeñores Accionistas de la Comunidad ele co.-Apareciendo de los certificados que el menor Guadalupe Padilla es mayor de catorce añoa se le previene nombre tutor InteSanto Domingo. rino para que lo represente en este Juicio, y en cuanto 4 lo• meEn el Incidente promovido por D. Epitaclo Cauttl, sobre que ae nores Trauqullino y Manuel por ser menores de catorce añoa se les nombra como tutores 4 loa cluda.danoa Teodoro de la Fuente llame, la Oomunldad de Santo Dommgo i la evicclón en el juicio que sobre entrega de un terreno le promovió el Sr. Deslderio Rafael Berlaoga respectivamente; f. qulenes ae lea dari conocimiento de su nombramlento para que digan si aceptan el cargo Gana, ha recaldo un auto que, la letra dice: •Monterrey primero de Julio de mil ochocientos noventa y sle- que se les confiere y protestan desempeñarlo con arreglo i derote.~Jgnorindose la residencia de los Accionistas de la C',0muol- cho; publicAndose este auto en el •Perlódlco Oliclalo del Estado • dad de Santo Domingo, de acuerdo con lo que prescribe el art. 85 y en •La Voz de Nuevo-León• como lo previene el art. 1866 del del Código de Procedlmlentoa Civllea, dtese por medio de edlc: Código de Procedlmlentos clvilee. Notirtqueae. Lo decretó y toe que se publlcariu tres nces en el Perlll<lico Oficial y La Voi firmó el O. Alcalde 2o Local que 8USCrlbe: damos fl!.-Gabrlel Florea.~-José de Nuevo-León, as1 como -por medio de cédnla que se fljarA en la Tres rtlbrlcaa.,, 11ft de la Fueote.-A.-Jos6 1ft Rodr!guez.puerta del Juigado, i ,fin de que se presenten por Id ó por apoderado bastante; dentro de loa diez dtaa siguientes, la tlltinia pu- •Rayones, Mano diez y ocho de mil ochocientos noventa¡ cln bllcación, para correrles traslado de la demanda y lo contesten co.~Vista la aceptación y protesta que antecede debla de disceren el t4rmlno legal. Notlrlquel!e. Lo decretó y firmó el O. Juez Jo nirle y le dl8cierno en toda forma de derecho 4 loa Sres. Francia IDterlno del Ramo Ohil; Doy fé.-'-IJO. oant11 OArdenas.-Lio. I. co Ramos Eecobedo, Bafael Berlanga 1 Teodoro de la Foente, el Divlla, Secretarlo.-R11brlcaa.• cargo de tutores Interinos de loa menores Jos6 Guadalupe, MaLo que se notifica f. vd. en esta forma en cumpllmlento de lo nuela y Tranqulllno Padilla respectivamente, para que loe remandado por el auto inaerto. presente en este Juicio, confirlénáolea al ef,cto cuantai facultaMonterrey, Julio 2 de 1B97.-IJc. I. Divlla, Secretarlo. 81·32-83 des 1ean neoesarlas para el mejor deoempeñodeeucarg(!¡_d~b!en• do publicarse este auto en el •Peti6chco Oticial• del l:WIUIQO y en •La Voz de Nuevo-León• de acuerdo con Jo prescrito en el 81" tfcnlo 1866 del Código de Procedim.ientoa cl•llee. El Alcalde 29 EDICTO. Local que suscribe, as! lo decretó y firmó: damos fé.-Gabrlel Florea.-A.-Jeatls 11ft de la Fuente,-A,-Jo•6 1ft Rodr!guez,J112gado 2o OonstitucionaJ:-Vllla de Joirez, Nuevo-León. Trea rllbrica._. En el Juicío de testamentaría del Sr. JOS, Mt Gana, 118 ha di~ tado un auto que Ala letT& dice: Se manda hacer la publlcación que precede como eat.A manda, oJumz, Junio seis de mil ochocientos noventa:, slete.-l'or do por 101 auto, IDserloa, pr-ntado y admitido en cuanto ha logar en derecho, con el cer- Rayones, Abril trece de mil ochoclentoa noven~ J alete: damoe Wlcado de defunción y testamento que se acompañan. Téngase !6 -Franctaco de !!' ~- J de la l"nente.-A.-Jesllt Alf de la Fuen. ru por radicado ante este de mi cargo, el folclo testamentario del te,-A.-JuaG 11ft =aues. Sr. Joe6 Mt de la Garza, vecino que f'n6 de esta Villa; y al efecto, expfdanse que preacriben arta. 26 de laiLey Ha:. Juzgado 3º· Oonsti.... clenda y 74los deavlsoe la del Timbre vigentes;loaconvóquense loa de intere""cional de San Franc'·-- de aadoe, la Junta de que habla el art. 16119 del 06d:igo de Procedl- Apodaca. mlentoa Civiles; 1 poblfquese este auto por trea veces consecotlCon fecha de hoy 18 radicó en este Jwigado el jui• vaa en el •Peri6dlco Oficial• del Estado y en •La Voz de Noevo cio de intestamentarla de la finad& D~ Gertnidia León•, como lo previene el art. 11169 del propio Código. Notlll Elizondo, vecm·a que fiu6 de esta Villa. qoese. El Alcalde 2o Local as1 lo decretó, mandó y flrmó: Damos fé.-Valeriano G~A-B. s. Herrera.-A-Mfguel Gomález.- Lo que se hace eaber al pt1blico, para que 1118 per. Rdhrlcas.• sona.s que ee crean con derecho á. la herenoia, ocuLo que se publica en esta forma en cumplimlento del auto ID- rran á deducirlo en el ~rmino que fija el art. 1686 • ~ Junlo so de 1897.-Valerlano Garza.-A.-J3. s. Herrrra. del Código de Procedimientos Ofviles. -A,-HfgueI G6m4Iez. 81-82-33. Apodaca, Junio 11 de 1897.--Juan José Garza-AEDICTO. Rafael P. Buentello-A-Jeads Jll.zgado So Oonatitocional.-Vflla de Ju,~ Nuevo-León. EDI'v ..1.. Elizondo. 27-30-38. En el Julcio testamentario del Sr. Dealderlo Trevifio, se ha 4fctado un auto que, la letra dlee: Juzgado de Letraa de la~ fracción judicial.-Oa,. oJuárez. Junio veintey 1admltido nune deenmil ochocientos aiete.-Por preeentado cuanto ha logarnoventa en dere-y dereita Jimenez, Nuevo-León. cho, con el cert111cado de defunción y teotamento que ae acomHoy se radicó en este Juzga.do el juioio de intespañan. Twgase por radicado ante este de mJoargo elJulcio te.a. tado de la Sra. Josefa. Serrano de García, vecina tamentarlo del Sr. Deaiderlo Trevif!o, vecino que fu6 de esta Vique fu6 de esta Oiudad. lla; expfdanse loe aviaos que preacnben los aru. 28 de la Ley de llacienda y 74 de la del Timbre vigentes, conv6Queo11e A loa in Lo que 118 hace saber al pt1bllco para que las perreoadoe, la '°'°ta de que habla el art. 1669 del tlódlgo de Proe&- sonas que ee orean con derecho 4 fos bienee de 880 g1v':e:n~ ~~:i~Jº8~cill~:r-8~~ f:nt!~ inteetao.o, ocurran á deducirlo en el término que ft. León•, como lo preacrlbe el art. 16/i9 del citado Código. Notlf'I. ja el art. 1685 del CódJgo de Procedimientos Civiles. quese. El Alcalde 3o Local¡_ald lo decretó, mandó y firmo: damos Oadereita. Jiruenez, Junio 16 de 18117.-Lio, J. Gar:db=.,_iano Garza-A-.u. s. Herrera.-A-Mlgnel Gomález.- za Leal,-A-4, Delgado,-A-Ba.silio Garcta. Lo que te pnblica en esta forma en cumpllmlento del auto ID- NOTIFICACION. = =o. ;e:;:~f;:;,::; NEW YORK CONDENSED MILK COMPANY NUEVA YORK, E. U. DE A. Se puede obtener por Intermedio de cualquier casa de comisión Importadora. TOSES Y CATARROS. Como curativo de la Tos y del Catarro no tiene igual la Emulsión de Scott. Hay gran diferencia entre "detener" 6 "aliviar" y curar radicalmente un catar o 6 tos. No puede haber curación real sin hacer clesn p,1· recer la causa de la enfermedad. La Emulsión de Se, ,1 t devuelve al sistem..i robustez y fuerzas haciendo que no esté tan expuesto á estas enfermedades. El principia de la Tisis es á menudo un catarro ó tos. Como la Emulsión de Scott de aceite de hígado de bacalao con htpo. fosfitos de cal y de sosa cura tan efect1,·a mente la tos y el catarro, se la considet!'l muy necesaria medicina de familia que ea prudente conservar en la casa. contra tan fuecuentes afecciones. E<; agradable al p·: ladar. u,s nin.os Ja toman con verdadc:-,, placer y los transforma de raquíticos y r .1 Marca de F4brlca. de bles á fuertes y rollizos, blincland<'lh!I, 1or decirlo así, contra las Toses y Catarros y otras enfernwd tles. Pruébese. No hay nada mejor para curar la Anemiél. De venta en las Boticas. Rechácense las imitaclon-. Scott y Bowne, Químicos, Nueva York.\ ee_r~rez, Junio 80 de 11197.-Valerlano Garsa.~A.-B. s. Herrera Juzgado de Letras de la. 7! fracción judicial.-Es, A,-M.lauel Gonú!ez. 81-32-83. tado de Nuevo-León. PUBLIOAOION. En el juicio de intestado de D. Miguel Garza, se Juzgado to de lo Olvil.~1, fracción Jndlcia!,-r..tado de Nnevo ha dictado un auto del tenor Rigniente: León. •Montemorelos, Junio catorce de mil ochocientos Eu ellaJolcio ordinario mercantil Nacional l!e,Uldo l>OT el Sr. Jalll contra Oompafila <lel Ferrocarril llexicano, anbreKim en- noventa eiete.-Visto el nombramiento de tutor trega de uno, equipajes, 11e ha dictado un auto que Ala letta dke: interino echo por los menores María Petra Garza. •Monterrey, velntlcltíco de Junlo de mil ochocientos noten ta y José María, Genoveva y Rita Alvarado, en la per1 aiete.-Viato el nombramiento de tutor interino hecho por el d ¡ 8 1.¡ Ga •1 Joven John Kim en la persona de &muel Lee, paT& que lo repre- Bona e r. m.anue re,.., para que os represenOOABIENDO tenido á bien la Secretaría de Fosente en este Juicio por haberse ausentado el sr. Santiago Mar- te en este juicio. Vista la aceptación y prot.esta del ket, que con Igual carf.cter lo representaba; y viata la. aceptación nombrado, debfa de dJscernirle y le discierno el car- mento concederme pat.ente de privilegio exclusivo Y protesta del Sr. Lee, debta de d!sceroirle y le dlsclerno el carfl 'é d 1 to_. __ l " ultad · invención go referido, concedléndole todas la facult&tlea que la ley Je acon- go, con n n O e ......., a.e ,ac es necesanaa pa- Por 20 años, por la CAJADEAGUA de mi el t1nico quJ da , los de su clase para el mejor desempeño de 8 u encargo. No- ra desempeñar Bn cometido. N otit{quese y pubU- en todas y cada una de BUS partee, tlrfquese y pobl!quese este auto por tree veces consecutivas en el quese este auto por tres veces coneecutivaa en el Pe puede construirla en toda la Rept1bhca. Mexicana. •Periódico Oficial• y •La Voz dA Nuevo León•, de acuerdo con lo ºódi Ofl · 1 T - y N J -"A <1 d que preecrlbe el art. 1866 <lel Código de Procedimientos Civiles. n co cia Y ...,.. oz uevo- ...,.,n. e, o ecre- Dicha CAJA DE AGUA es la combinación mas SENOI Lo decretó y firmó el o. Juez 10 interino del Ramo Civil: doy fe t6 y firmó el O. Juez de Letras de la 7~ fracción ju- LLA Y ECONó.Mio~ co1;1ocida hasta. hoy, para int.e-IJc. Canttl Cf.rdenaa.-Lic. I. Divila, Secretarlo.-Rtlbrlcaa.• dicial: Doy f6 Lic. Hinojosa.-A.-Florentino Gu~ grar á un propietario en TODA EL AGUA que le corresP,Onda; eu construcción DISPENSA de ciertos re~ 2~~~J'~~ esta fonna en cumplimlento de lo man- rra.-A-Tomá.s Hinojosa.-Tres rtibricae.n qui.81tos exigidos por la ley de aguas ta.lee como plaMonterrey, Junlo 26 de 1897.-Lic. I DAvlla, Secretario. 80-81-82 Mont.emorelos, Junio 14 de 1897.-Juan J. Hinonoe de PRESA, BOCAJI'OXA, CANAL DE DEB.IvACIÓN PU BLHJACION. joea.-A-Tomá.s Hinojoea-A-DanielM. Lozano. etc. y ein embargo satisface laa justas exigencias Juzgado lo delo Civll.-lt fracclónjodlclal.-Estado de Nuevo EDICTO. del espmtu d e la ley, como lo demuestra. el hecho León. Jnzgado 1~ de lo Civil.-1~ Fracción Judicial.- de haber sido a_I!robada ya por el Ministerio de FoEn las secciones i.. 8t y 4t del Julcio testamentario de la Sra, Estado de '.Nuevo-León. Iaabel Esparza, vecina que fué de lo. Hacienda de la Estananela. mento al revalidarse HERCEDESDEAGUAS. de esta jurladioción; se ha dictado on auto que, la letra dlce: En el ju cio de testamentaría de D~ Bárbara BenaTodaa estas circunstancias la' hacen particular•Moníerrey, primero de Junio de mil ochocientos noventa y vides, se ha. dictado un auto que á la letra dice: mente valiosa para las COMUNIDADES ó PARTIOULA.. alete.-Viato nombramiento interino Anguiano, hecho por para este a:\Ionterrey, diez y siete de Junio de m 1 ochocien- RES Juzgado en laelpersona del Sr. de Lle.tutor B. R:>mfr« que tengan MERCEDES DE AGUA QUE REVALIDAR, que rep?Neote en 68te Juicio de 1ncesi6n A los menore,, de cator- toa noventa. y siete-Por presentado con el testa- at.endJendo sobre todo á la DOBLE EOONO.Mú. que 11e ce alloa Jestl.s, Amado,Ioocencio y Francisco llloota: Visto tam- mento y certificado de detunción que se acompa.iia, obtiene reduciendo en mas de un 60 pg loe gastos bf6n elaquella nombramlento,que con el mismo objeto afio", hicieron lo~ mayoy los cuales agréguense,· diereniéndose que ee radique de construción y honorarios, y dispensándose , la ree de edad pe,o menores de veintiun Abraharn Katilde Montea y Melchora Esparza, en la persona del Sr. Lino en este juzga.do el jmcio e teetamentana que ee vez de los requiaitoe ántes citados. de~ dltlmo apellldo; y vista la aceptación 'f proteiita de lo• tu- denuncia y se contint1e por 8118 demae trámites. Notoree nombradoa,deb!a de diacemlrles y lea cargo re- tiffqueee y publiquese este auto por tres V""= conferido confiriéndoles todas las facultad.ea endiscierno derechoelneceeariaa para el mejor del!empeño de au cometido. Notlt!qoeee y puhU- eecntivas en el Periódico Oficial y La Voz de NueCalle de Aba.solo, N? 39. q - 6ite auto por trea 866 veces consecutlvaa de acuerdo con lo vo-León, de acuerdo con lo que p1'88Crlbe el art. qaelodilpone 1 el o. delJnes 06dJao de Prooedlmientoe Civiles. IJf ,decret6el1art. ~ lQ_Interino del Ramo Civil: doy 1659 del Código de Procedimientos Olvilee. Lo d"'.,MONTBR.RRV, N. LRON. 1'•-IMi P!MI~ C4idenu.-Llc. ¡. .l)~~ ~.-ijllbrloae., oret41 #rmO el Jiwz 1~ interiDQ del~ OivU1 ALOS PROPIETARIOS DE AGUAS. r ~ 1¡Interesanta!!~ eor In¡cni11ro FRANCISCO BELTRAN. o. Con el anterior nombre he abierto un nuevo mesón en el ''Barrio de San Lui sito," situado como á 25 varas del tranvía que vá á las Estaciones y á Guadal u pe y á muy poca distancia del Mercado de úolón, centro del comercio. El edHicio expresado tiene suficientes cuartos para pasajeros todos ellos bien ventilados y aseados con buena seguridad y con amplio corral para cabal• gaduras. En el mismo mesón se rentan cuar• tos de madera con sus cocinas correspondientes á $ 2. 511 cada mes, y cuartos de terrado también con sus cocinas r~ pElcti vas á $4. 00 mensuales. . Los precios que se cobren áloe pasa· Jeros, será.o los más módicos que sepa• guen en establecimientos de igual genero en la ciudad, ,/11 R08AJUO ÜJt.TJCOA, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1897 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 421 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1897, Segunda Época, No 421, Julio 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-07-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009235 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Escuela de Jurisprudencia Guadalajara Médicos Papagayo Tamborcillo sardo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11964/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._391._0002009201.occr.pdf 59294218c3ab9c4c441992e6e76aa8dc PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado L / 12 ~ , de Diciembre de 1896. \¡( '~', ,_,._ • - NUM. 391. .r I ' _, PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmente en la .A.dminiA- d_iferentes evoluciones de entrada y sa- encanto y la importancia que su obje- exceda de nueve días al agente del Mi tración de Correos, de esta Cindad, como artí- hda de las filas, produjeron una muy to reclama. nisterio Público para que formule con culo de segunda clase. agradable impresi6n en el auditorio. Por el feliz éxito de acto tan brillan- clusioncs. Toc6 si: turno á las niñas de los c~u- t~, enviamos nuestras sinceras felicitaArt. 270. No será obstáculo para el sos supenores, que en número de cien c1.ones al H. Ayuntamiento de esta Cacumplimiento de lo dispuesto en el ar COl'-DICIONE!I' se presentaron en dos grandes filas, y pltal, que tanto se empeña en todo lo tículo precedente, el que alguno 6 algu Este periódico se publicará todM to~ Ráhado~. La. suscrición st> pacrará pnr trimt>etre~ adelanta cantaron la her~~sa Serenata llamad~ que _tiende á la instruc.ci6n y cultura de nos de los responsables estén pr6fugos Art. 271. Las conclusiones del Mi dos, en )11 int.1' ligc1w1>1, a.e yue tlu , 11.lor wen~u11.l es dt «Recuerdo de Quzszsana.i> Mucho agrado la mñez. TREINTA. Y SIETE CENTA.VOS dentro y fuera. df la dulce melodía de esta conmovedora nisterio Público se concretarán á uno de esta. Ca.pii.11.l. comp?~ici6n, la que fué interpretada por ------los puntos siguientes: El número suelto vale DOCE CENTA VOS. -..Todos los pagO!I ~erán ttdelantados."1il las nmas con ve~dadero ~rte. . . l. Promover prácticas de diligencias Para. todo lo relativo ,d Periódico dirigirse al Ad · ~ubo ~n seguida u;i m~ermedio de expresando cuales sean éstas. mini.Btrador del roitlino, Sr. Aurelio ],,artigue, calle qumce mmutos que ~ue cubierto por la II. Pedir el sobreesimiento cuando de Mina número 45. orquesta, y en el que los niños se entreDEL en la causa no encuentre plenamente ADVERTENCIA. g:1ron á las más .~xpresivas manifest~probadas la.existencia del delito y la . . c10nes de su regoClJ?• y la concurrencia culpabilidad de la persona 6 personas Se advierte á !a.s ~rsonas de esta Capital Y á comentaba complacida el buen efecto de á quienes se atribuyen y en los demás las de las mumc1palidades y fuera 1as piezas · · ' forme a, 1a 1ey ·t· del Estado AVISOS. que formaron 1a primera parcasos enJue proceda con decél ' que tengan que rem1 ir~ JU- te de a ue1la sim , . fi t III .. 1os cargos que resulten de diciales y particulares para su inserción en este q . panca es a. , , ª iJª:, Periódico por tres veces ó menos lo hagan di- ~ la Snta. Delfina J. Garcia, toco ___ 1a avenguac1on al procesado y la pena rectamente al Administrador d¡ «La Voz de abn; ~a segunda parte del acto, con su ., , que éste deba sufrir, expr.esando los fun Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su belhsima oda «La Escuela.» Revelose, . A_yer se dw seg:1~,da lectura 8: la ~ni- <lamentos de hecho y de derecho en que import~, que son: tres pesos c~cuenta cen_tavos, en es,a intere~ante composici6n, la Srita. ciativa de 1_~ Com1s1on de Leg:is~aci6_n se apoye. ix:r vemte renglon~ manuscritos ó fracción de Garcia, poetisa de altos vuelos, y ex- sobr~ creacion d~l carg? del_ M.i1:isteno Art. 272. I. Si el Ministerio Públi el os, el e;Xceso, á cmco centavos J?~r renglón. c~}ente decla1:lladora; pues á la eleva- Público en ~a ~ · fracción J1;1dic1al del co promueve práctica de diligencias y el Los aV1sos que tengan que pubhcarse par más cion de su estilo y lo correcto de sus E stªdo, radicada en eSta Capital. Juez las estima procedentes proveerá de tres veces' sed cobrarán á razón de cmcuenta versos, agrego, una declamacion .,, aproL ª Co m:sion · ., mi~ia · · · d_ora Y 1a d e d.ic- de conformidad • ' · y una vez practicadas 00 1ir;:gf;e~/;;~isamente adelantado. piada y vigorosa, en que luci6 el agra- tamen tuvieron van.as Juntas con el fin entregará á aquel de nuevo el proceso dable tilll:bre de su voz, su .ª:ticulac~ó~ ?e. ~a~er el eStudio de. la expresada para que formule conclusiones las cua "La Voz de Nuevo-León" circula den c!ara y distinta y su exqmslta sensib1- iniciativ~. la cu~l ~etermma algunas de les deberán limitarse á algnno de los troy fuera del Estado. hdad. . . · . las func10nes mas import~~tes del car- puntos expresados en las fracciones 2~ Prelud16 luego la orquesta un aire vi- go á que hemos hecho ~ento. . y 3~ del artículo precedente. vo y ligero, y aparecieron en las puertas .Estª nd nueSt ro Codigo de Pro~ediII. Si el Ministerio Público pide el del fondo formados en columnas cuatro mientos Penales actualmente en vigor, sobreseimiento se pondrá el proceso á REDAC0ION. grupos d~ á 20 niñas con hermo~os uni- prep~rado en su parte relativa l?ª:ª l~s la vista de la p~rte civil y del procesado Lic. Pedro Benítez v Leal.-Lic. formes, y provistas de aros adornados funci_one;5 en ~eneral de u1: MmiSt en? por un término que no exceda de nueve Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - con bandas y cascabeles. Al atacar la Público a~phamen~e organizado. ,ha si- días comunes á ambos para que dentro · J,ic. J esúf. Garza Flores.- Lic. Vir orquesta un alegre y acompasado do necesano, en vano~ de ~us articulos de él, expongan lo que les convenga gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- motivo, avanzaron las niñas, presentan- hacerle algunas modrficacione~, con el Trascurrido 6 renunciado este término, do al frente sus aros, cantando y ejecu- fin d; que qued~ e_n co?sonancia con las el Juez si la parte civil no se opusiere tú. tando graciosas y complicadas evolucio- func10nes del M~mSt eno que por hoy ha al sobreseimiento, decretará este; en ca nes, en las que cada grupo describía ca• de ser eS t ªblecido como. antes lo ex- so contrario resolverá en justicia. prichosas curvas y bacía rítmicos mo- presa~os, en so~o la Capital del ~ stªdo. III. Decret:ido el sobreseimiento re EDJCTOftXAL. vimientos del cuerpo y de los aros, con La.importancia _de. los negocios q~te mitirá el Juez la causa al ~premo Tri admirable uniformidad y precisi6n. Es- por vutud del c;ecimiento de eSt ~ cm- bun.al de Justicia, y pondrá el procesado ,\lonterre~•, Diciembre 12 df' 1~~6. te fué á nuestro juicio el número más dad, van cada dia ?e?1and~ndo sena~ i:e en libertad bajo cauci6n, observándose interesante de la fiesta, y que sin duda fo~mas e~ ~a Ad_m11;11straci6n ~e Ju_Sticia,, lo dispuesto en el artículo 346. alguna debe haber dado más trabajo fu~ e_l ?1~vil pnncipal 91;1e dió ongen. a El Tribunal con la sola audiencia del para su perfecto arreglo. la ~~icmtiva de la Comisi6n de Legis- Ministro Fiscal decidirá en el término Un bonito y educativo diálogo, titula- lacion: . .,, , de quince días. 'si debe 6 no seguir el do La Obedzencz'a, fué ejecutado después La 1.n stltuc~on ª qu~ hemos hecho re- proceso contra el inculpado. En el pri• La fiesta que celebran las escuelas por dos pequeñas alumnas del 3er. Esta- ferencia, ha s:do la pnmera reforma que mer caso, se devolverá el proceso al oficiales de esta Municipalidad, como blecimiento de 1:)- clase, las niñas Aure- en aquel sen!ido_ se h_a efectuado, por Juez para que continúe el procedimien• término de sus tr~bajos en cada. año, lia Guajardo ~ Febea Amaya, _quienes ser la que mas impenosamente se im- to; en el segundo, para que archive tuvo lugar el Dommgo 6 del cornente, representaron a dos hermanitas Jugando pone. . ., . aquel y ponga en libertad absoluta al en el patio central del Colegio Civil del con una hermosa muñeca. La gracia y A contm~acion msertamos, los pr?- procesado. Estado. Para el efecto, se levant6 en la propiedad con que aquellas niñas desem- yectos relativos presentados a la CaIV. Cuando el Ministerio Público parte oriental una amplia plataforma y peñaron su parte, les valieron frecuen- mara Y referentes al asunto de que ha- formule cargos contra el procesado se . un artístico templete a.dornado con. g~ir- tes y nutridos aplausos. , . blamos. ~. observará lo que pre\'ienen. los artículos naldas de Jaurel y vistosos cortmaJes · Lleg6 después el ~úm~ro más artlsti- Helos aqm. 3 7ó y correlativos que le siguen. y gallardetes.. . co de la fiesta, la recltaci6n de.~ª Eva Art: Queda instituido el cargo ;1\:t. 3_54. L?s re~res~ntan~es del En el espacioso corredor que circunda de Manuel M. Flores, por la mna Jose- del M1msterio Público para la 1 :.t fracci6n Mmisteno Público estan impedidos pa• el expresado ~atio, y e~ la parte occiden- fina .B~quedano, alumna del ler. Esta- Judicial del Estado en 1 ~ instancia y en ra ejercer su minist_erio, . tal de éste último, se msta16 la nume- blecimiento de 1~ clase. Desde la fiesta el Ramo Penal. En 2 ~ instancia estará l. En los negocios en que tengan 1ll• rosa ~oncurre?cia que asisti6 al acto; y escolar d~~ año anterior se di6 á cono- representado. por el Ministro Fiscal del terés directo. . . los mños y mñas de las escuelas todas cer la nma Baquedano, como una ar- Supremo Tribunal de Justicia. II. En los negocios que mteresefi del Municipio circundaban la platafor- tista de la palabra Su recitaci6n de Art. 2 ° Para ser representante del de la misma manera á sus parientes tna y llenaban la parte oriental de aquel Eva, fué magnífica, tanto por la de- Ministerio Público son necesarios los consanguíneos en línea recta sin limitaa extenso recin~o. . . . ~ . clamación, en que hizo ~so de todos los requisitos que la ley exije para ser Juez ci6n de grados, ·6 á sus ~olate~ales 6 afi, La fiesta di6 prmcip10 a las cmco de tonos· con todos sus matices, como por Letrado. nes dentro del segundo mclusive. la tarde, con un correcto discurso de la su ~xpr~si6n siempre avasalladora Y su Art. 39 Para que suplan las faltas III. En los proces?s que se insSrita. Delfina L. Flores, Ayudante de acc1~;1 ~!Ser.eta y adecuada. del representante del Ministerio, moti- truyan c~ntra ~er~onas hgad~s con ellas una de las escuelas de 2~ ~lase. Pens~Dio termm~ la fiesta con _u na hermo- vadas por cualquiera de las causas á que por relaciones mt1mas d~ ar~ustad. :tnientos profundos, eru?1c~?n peda~óg1- sa B_arcarola.~ dos voces, eJecutada por se refiere el artículo 354 del C6digo de IV. En los.que se sigmeren contr:i ca, galánas f~ases, y di~cion apropiada: doscten~~s n:nos de uno y otro Procedimientos Penales, en sus fraccio- p~rsonas de qmenes sean tutores, adm1 todo eso manifes!o la Srlta. Flores en su Apareci?_ primero un coro de nmos nes r\ :t, 3~ y 4\ se nombrarán dos su- mstradores generales, p~tronos, ap~deimportante t_:abaJO. ,, . y de n.rnas pequeños, que representa- plentes; fungiendo el 2 9 por falta del 1 9. rados, her;deros, legatarios, donatarios, Acto contmuo, se_canto un c~ro titu- ban vecmos ~e un pueblo de la ~laya; Art. 49 El Gobernador nombrará y deudores o acre_edores.. . . . ládo «llzmno á la nuíez,J> por ciento se- y_luego entro una he~mosa falan3e de podrá remover á las personas que deArt. 376. S1 el Mmisterio Público senta alumnos de uno y otro sexo de los mñas grandes con traJes de pescadoras, sempeñen el cargo de que hablan los ar- formulare cargos contra el procesacto cursos inferiores. A lo tierno y agrada- las que desplegándose á uno y otro lado tículos paecedentes. se correrá, traslado del proceso á la parble del canto, se agregó el buen efecto de la plataforma, formaron un gran arco . te civil y al defensor del inculpado por que produjo la artística disposici6n de de círculo. Una vez en esa colocación, TRANSITORIO. su órden, P?r un término que no ,exceda las seis grandes filas en que se colocaron empezó el coro, en que las pescadoras de nueve dia... para cada _uno, a fin de los niños para ejecutar tan hermosa llamaban á los bateleros que se supoMientras se expide la ley de Egresos que ¡•romuevan lo que estimen conve pieza. . . nía venían llegando á la playa ·e;i que del E~t~do, ~e paga:án a~ representante niente. . Present6se en segmda el niño Manuel se desarrollaba el cuadro. Despues de del Mmisteno Público. cien pesos cada Art. 377. Si al devolver el proceso Olivares, alumno del rer. Establecimie_n- algunas estrofas, entraron por el_5entro mes c~n c~rgo á la partida de gastos ex- con .sus cargos el Ministerio Público, no to de 1 a clase y recitó con toda propie- en dos columnas, los bateleros, nmos de traordmanos. hubiere nombrado defensor el reo, se l_e ,dad mia he;mosa composici6n poética los cursos supetjor~A, con unif?rmes --P:evendrá que lo no~b:e y si no lo h1titulada El Deber del Hombre. apropiados. Continuo el canto, pnmero Art. 1? Se derogan para solo la 11:l frac- c1ere dentro de vemticuatro ho.ras de Entraron luego á la plataforma por alternándose entre las niñas y los niños, ción judicial los arts. 378 y 379 del Có- notificado,. se le nombrará de oficio. las tres grandes puertas que se veí~n en y luego entrando en un vigoroso tutti' digo de Procedimientos Penales del EsArt. 382. Cuando el defensor, el el fondo del templete, con perfecto orden con el que terminó la escena. tado, y se reforman para la misma frac- procesado 6 la parte civil promueban y simétrica colocación, cuatrq filas de ni- Tal fué la in~eresante y con~ovedo- ci6n los arts. 269, 270, 271 , ~72 . 35,;t, prue1?~, el J?ez si _c?nsidera ~roce1entes fíos con vistosos unif?rmes, los que se ra fiesta de la mñ~z en est~ penodo es- 376, 377, 382, 4~1 y 508 del mismo Co- las d1_hgenc1as soh~1ta?as, senalara para .colocaron en cuatro hileras y ejecutaron colar; :fiesta que siempre deJa en el al- digo de Proced1m1entos Penales que practicarlas un termmo prudente: que un vigoroso coro gimnástico á dos voces, ma impresiones gratísimas: y á 1~ _que, quedarán en los términos sig_uientes:. podrá prorrogar hasta com~letar 40 días, en el que, lo acorde ~el canto y la pre- niños. y maestros, padr~s de familia y 1rt. 269. Lt;e~~ que la mstrucc16n y e1;1 su caso por un t_érmmo extraor4i• •cisi6n de los movimientos, así como la autondades, todos contribuyen con sus este completa á JU1C10 del J~ez, entrega- nano que será como ?1gue: . . jelíz •co~binad6n de la,s marchas en las diferentes elementos para darle todo el rá el proceso por un término que no I, De dos meses hubiere de ~~t LA CREACIQN · Car~o uel ~1·1n1ster10 . . pu'bl1·co En 1a 1 Fracc10n ., Jnd'ICla. 1. ·. º :Fiesta Escolar. t s~:º· .,1 1 �L.A. VOZ DE NUEVO LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 3 • 2 .. 'rse la pruebadenrro del territorio na- por los adelantos que se ven al fin de t"mbién grandes circulos iluminados por lu- gos qu~ le conocieron ces incandescentes y con incripciones al Gesu gloriosa carrera. en los primeros afi os de di cional, pero á una distancia de menos cada período escolar. neral Porfirio Díaz, por las qne aparecen que Las palabras y el aspecto del Presidentet 1 ochocientos kilometros del lugar del juiCon la expresada reforma,. !1º s6lo se ¡08 industriales, agricultores, comerciantes y ducian su satisfacción y complacenc· racio. crearo;1 las clase_s d,e Co~t3:b1hda_d y 'fe- particulares dedicaron este arco. En el c~n- merecidas atenciones que recibla. ª por las II. De tres meses si la distancia fue- Jegraf1a y se me¡oro el reg1men 11:éterior tro _d eldmed10 pbunto. atoe encue1ntrad arti1stica b•nCeqrca 0 tededl8as tres ddedla _tarde comenzó el · t ki16metros más de la Academia sino que tamb1 n se ágm 1a ora<1a so re vis sas guas epa ma Y ~ u .. ' cerca e oscieutos comene&les• re e oc 10cien os . . · ' l d E laurel. En las bases de las columnas están el servicio Deverdum , esmerado· manja ' 1 cuatro meses si hubiere que aun_ient6 el Pro~rama Genera e s- pintados ángeles y flores. El aspecto de este culentos, caldos exquisitos. B~indó :ie•i.ud III. De rendirse en la América del Norte 6 en tud1os,Y el particular de la clase de ~e- arco, durante la noche y cuando ha sido iln- Man_nel G_arrido. Dijo que las id~as de~~: las Antillas. dagogta; pero no pudo completarse nm· minado, es pr~ioso y de magnifico efecto. cráticas remantes le daban derecho á habla 0 IV. De seis en la América del Sur, guno de los Programas expresados, µor- . Otro are~, el de la colonia_american~, fxp?so su1~clhesión al Presidente por ¡ q,:~ C t América 6 en Europa. que con el s61o Profesor que entonces se s1ste en sóhda _armazó1;1 ele )ne_rro, cub1e_rta en rm.~ en e »!bum que le regalaron por su reeen en ro . . l ld t d bl su parte superior con mscr1pc10nes dedicadas leccion. Después el General Curie], con fra.V. De ocho si en cualquiera otra agreg6 a per~ona ocen e, ~o era a e al caudillo. Desgraciadamente la corriente se c~rrecta ~ ~esurado tono, brindó por el parte. . . ens~ñ~r las d1f~re1:1tes materia5 cuyo _co- eléctrica que debla producir la iluminación, Presidente, md1cando que la población de Art. 1. Las sentencias defin;tivas n_o~im1ento es md1spensable para el e¡er· fué interrumpida por algún defec~ de cons- ~~eca y del Es~o estaban orgullosas de su que se dicten en los procesos, seran re- c1cio del Profesorado; quedando por lo t~ucc1ón; pero durante el dia pudimos verlo visita, Y agr:tdec,dos. también al Gobierno 40 dactadas en términos claros y precisos, tanto las cursantes de Pedagogía con la airoso Y elegante. . d d' 6 1 Central que hlzo la me¡ora que se inauguraba contendrán·•• necesidad de estudiar en clases particu·¡ EtrlarhcoéquedlafCo lomatr tu e~dpaflola cuyospara. beneficios palparlause mávisita tarde presiDe_ , . 1 us e u spe né cons o en un eeo1cs··dªo yseaba entonces una. nueva mes, ano y lu- lares Y a sus expen~as 1~s materias. que clel jardln de San Francisco y afectaba la for- dencial para que presenciara el Primer Ma1 Y I. Expresi6n del ~1a, gar en que la sentencia se pronuncie. faltaban. Tal deficiencia se cubri6 en roa de una bella capilla con ocho entradas; gistrado el éxitó de la linea inaugurada. g¡. II. El nombre y apellido del acusa· parte, en el presente año. escolar, con el cu,-tro de ellas con cortinaje de peluche rojo zo _augurio~ sobre el porvenir de Jalisco si sedo su sobrenombre si Jo tuviere agreg6 fleco de or_o las sostemdas otras ~uatropoiformadas mereciendo el apoyo La del Centro y fué • , d ' el · d lu- Profesor 1 p que esa H. d Legislatura E · t ybanderas espanolas lazos. por La gma aplaudido calurosamente. respue;ta del Un error ju~lclal. gar resupu~stº e gresos vigen _e, cúpula cubierta de rojo y en su remate una General Diaz, pronunciada con visible emo1 de su nac1m1ento, su ~da , resi_ en· en e cia 6 domicilio y su profes16n ú oficio. como Catedrático, del curso prepar~tono; estatua de bronce, representando á un gue- ción, condensó en frase concisa la buena imIII. La enunciaci6n de los hechos pero faltan todavia algunas materias en rrero que sostiene en su diestra un ramo de presión que provocólA el testimonio del pueque forman el objeto del procesad?· . los estudios . . fl_ores .. En el centro de la capilla, sobre artis- blo jaliciense, declaró que tenia esperanzas de IV. Las conclusiones del Mimsterio Completar dichos estudios tanto para t1ca pilastra a~orn~da de flores, el bus~ _del un futuro mejor para el ensanche de las lineas t bl' convertir la expresada Academia en una Gen?ra) Perfir10 D•az, rodeado d~ esqms1tos ferroviarias, que llamó tentáculos de la moP 1 ico. . E . , , . d cortma.ies y de los escu11os de México y Espa- derna civilización, y tuvo conceptos veheV. Los motivos en que se funde la verdadera ascuela Profesional e 1ll e- fía. En 1118 divisiones ó gajos de la cúpula, mentes para este pueblo que tituló generoso sentencia. penderla de la Escuela Normal de Pro· gran ca.ntidad de 1/>mparas de lu.z incandescen- valiente y em.prendedor. ' VI. La condenaci6n 6 abso1uci6n fesores á la cual basta hoy ha estado te. El aspecto de este arco es elega.ntisimo y El Lic. Martinez del Rio habló como reprecon expresi6n de los arts. de la ley que anexa, para que más ampliamente pue- produjo la admiración general. sentante de la Empresa del Fbrrocarril y Ma. ¡· d da llenar su elevado cometido es el oh- Fr~nte á la estatua del señor . General D. tute á nombre de Ameca, significando Ja sirose u ieran aµ 1ca o.. . . , Ramon Corona un arco de luces mcandescen- patia del pueblo hacia el Presidente. h h La declaraci6n correspondien- ¡eto del Proyecto de ley que tengo e! ho- tes. VIL ' De regreso la comitiva á Guadalajara, hn• te sobre la acci6n civil si se hubiere de- nor de presentar y que espero de la tlns- El jardln de San Francisco adornado con bo ig~ales manifestaciones en los puntos del ducido. ' traci6n y patriotismo de la Cámara le inmensa cantidad de farolitos, costeados por tránsito. VIII. La firma del Juez y la del Se- conceda su aprobac_i6n, terminando militares. Las inauguraciºon'-s l b J Gob b d _así d losLa entrada de la Avenida Colón adornada " que ha teni'do lucretario 6 testigos de asistencia. a O ra que e ierno a empren i O con luces de bengala y un letrero que dice: gar en las ciudades de Puebla y GuadaArt. 508. Pertenece al Supremo Tri- desde 1891, µara conseg1;1ir la f~rma~i6~ ,Héroe de la Paz, salud.» ;ajara, han debido satisfacer el ánimo bunal de Justicia, conocer en todas la_s de maestras de Instrucci6n Primaria, a Las letras tienen un metro de altura y fne- del patriota gobornante de México, instancias de ]os juicios de responsabi• fin de que derramada ésta de un modo ron iluminadas en el momento en que pasó el pues que ellas significan Ja colaboraci6n · te d a a gran o ra e a elanto que con tan'dad qtie se promu,evan contra los ¡·ue- nonn_ al en todo el E_stado, levan.te por seflor Presidente. , 1 b d d t 1 Cated L lies de 1a. instancia , acesores, Agentes medio de la educaci6n y de la mstruc- da é iluminada. ra es uvo primorosamen a orna- to tino y acierto ha sabido él realizar en cdel Ministerio Público y Jueces locales, ci6n el espíritu de la mujer. El Palacio de Gobierno lucia sobre los ba.1- la República. por faltas cometidas en el ejercicio de su Al elevar á esa H. Legislatura la ley eones artisticas estrellas y en la azotea, reló.,. encargo y de las causas que hayan de de egresos con fecha 2 del actual, se ha- barandales etc., etc, contenlan infinidad de formarse contra los Secretarios. ddel mis-l cen ya incandescentes. · fijar las partidas t t respectivas t 1 d <! que 8 lámparas En la estación habla una aglomeración in- ~ mo Tribunal por f a 1tas comett as en e contienen un aumen o o a . e ¡¡, 1 ,3 o mensa de gente de todas las clases sociales, la desempeño de su empleo.» para que en caso de que se sirva el Con- que se arremolinaba ansiosamente con el delill greso aprobar la iniciativa á que se aln· seo deconocerpersonalmenteal General Diaz. de en la presente, pueda desde luego es- A las siete y cuarenta y cinco minutos oyóse tablecerse en la forma que se pretende el silbato de anuncio; cinco minutos después por el Gobierno, la Escuela profesional una salva de veintiún cañonazos; momentos á que se ha hecho mérito. después un de repique general en toda la yciudad y millares cohetes rasgando el aire atroEl otro dla una visita matinal /1 la ExposiReitero á Vds. las protestas de mi nando el espacio. La ansiedad fué inmensa: ci6n del concurso de pintura para el premio DE UNA distinguida consideraci6n, el pueblo prorrumpió en estruendosos gri- de Roma, despertó en mi alma.reminiscencias Libertad y Constituci6n. Monterrey, tos de entusiasmo, y en medio de los acordes ha mucho tiempo dormidas. de Diciembre de 3 6.-B. Reyes.- ele nuestro Himno Nacional Y de la gritarla A principios de Julio de 1866 habla sido yo ., á 1• 9S • CC enloquecida de un pueblo heróico y hospita- invitado á comer en Versalles en una casa 10 Ram6n G· C11 var_ri, ecretario.- · !ario, penetró, magestuosa y trepidante la amiga y hospitalaria en qne los artistas y los Diputados Secretarios del H. Congreso máquina que conduela al tren presidencial. poetas eran cordialmente recibidos. «No deje del Estado.-Presentes. Bajó en primer término el Jefe del Estado nstecl de venir-me escribla la amabillsima 89 Mayor del Sr. Presidente; en seguida, el Sr. flora de la casa; se encontrará usted rodeado Presidente de la República; después el Sr. Go- de amigos entusiastas por la poesla y además bernador del Estado y luego el Sr. General preparo á ustedes para postre, una sorpreea.• ltn segJ;da insertamos la comunicaMena y demás personas que formaban el conEstaba yo seguro de que no me engañaban. 1 ci6n del Ejecutivo con que fué acompavoy. A las seis encontrábame por consiguiente en 1 El Sr. D. Julio Rose, en nombre de la cin- Versalles, en una ,le las caJles más tranquilas fiada la iniciativa de Ley, propuesta al dad, dijo: que los habitantes de Jalisco se del barrio de San Luis, en el umbral de nna H. Congreso del Estado, sobre ~1 esta- i ¡¡w¡¡ Wlll ~¡¡ ii~l~iilr~ii sentlan sumamente satisfechos de la honra casa blanca y agradable, casi rodeada por un blecimiento de una E~cnela Profesional , que reciblan con la visita presidencial, que jardln de árboles corpulentos y ele ..-les trepara Sefioritas. en nombre de Gadalajara daba la bienvenida padores. La mayoria de los convidados haHe aquí dicha comnnicaci6n: al señor Presidente. Este, con un sombrero bia llegado ya. Todos eran poetas y jbvenes Gobierno del Estado Libre y Soberaboleado en la mano, contestó: que estaba al- todos. De ellos oonocla yo á varios dQ nom· n? de Nuevo-Le6n,-:-Deseando es~e Go- No hace muchos días que el Primer tamente agradecido por las muestras de sim- bre por haber leido versos suyos. bierno, desde hace c11;1c~ años, fi¡ar las Magistrado de la República, fué objeto patla que recibla de nno de los Estados más Uno de ellos, V... pequeño de estatura, de bases de un Establecimiento para la forde entusiastas manifestaciones en la florecientes de la República; que deseaba pa• color pálido, de airey nn sombrio, de son• •6 d d I '6 p · ra Jalisco todo género de adelantos y que ex- risa algo sardónica de poco mirara.travesado, ª "'-ecuerd0$ deun'!! noche de vera-no. LEY PARA EL ESTABLECIMIENTO ESCUELA PROFESIONAL PARA SRÑORllfAS. L~ r~11~;111~n J~l Pr~~,J~"'~ :EN OUADA1AJARA. maci n e maestras e nstrucc1 n n- hermosa ciudad de Puebla. A esta ciu- perimentaba verdadero placer con llegará su el más intransigente de los impa,iblea; para maria, cuya falta tanto se hacía ~e.ntir dad concurri6 invitado especialmente territorio, por tenerle verdadero cariño y por seria un soneto intachable aquel en que se hi en el Estado; tuv_e _el, honor, e!1 D1c1em- por el C. Gobernador del Estado, con saber que Gadalajara era cuna de valientes Y ciesen entrar el mayor número posible de fra~e. ád esa sabios. ingeniosas y epítetos IIÍD · t 1891 bal d1rig1r J J Camara una_ 1 el fin de asistir á la inauguraci6n, co- deDesfilaron primero loe rurales del Estado. ses sombra de emoción ni aun extravagantes, de idea. 1mcia 1va so1 re ey~s e ramo, en as mo ya otra vez lo dijimos, de unos edi- Los excursionistas salier,on por el !ad? poComo yo me permitiese objetar que tal cuales se comprendia la de la Escuela licios destinados para el servicio de la niente, en donde eran esperados por lu¡osa.s tica producirla ob1·as frias como el hielo, mi• NormaI de Profesores, de :proponer la instrucci6n pública en la citada ciudad, carretelas. róme él muy gravemente y me respondió eolk fun?aci6n de una, «Ac_ademia para la_s y de las estatuas levantadas en memoEl Teniente :Manuel Saviñ6n con 21 artille- el tono solemne de nn eacerdote egipcio: aspirantes al Magisterio," ane,xa á la ci- ria de los inmortales Bravo y Zaragoza. ros y dos cafiones hizo los honores de orde-CabaJlero, el mármol también es frio. tada ~scuela, y que por lo mismo fuese g¡ C. Presidente de la República, en nanza ,il señor Presidente, Por la noche tu- · Otro, Enrique C...... de mirada extática, d& t dd J p f d p d vo efecto la gran cabalgata, que oon manifes- sonrisa delicada, mny ingenuo y muy R11tn· a ,en 1 a por os ro esores ; e ~fo- aquella exp1osi6n de afectos y manifesta- taci6n pública se organizó por un gran nume- siasta, nos recitó con entonación infantil ver-, gia de aque~ plantel. J:avorec1da tal i ea ci6nes que tuvo lugar en su honor, pudo ro de corporaciones, gremio! y clubs de Gua- sos que respiraban melancolla. ·1 con la sanc16n respectiva pudo estable· comprender la alta estima en que se le dalajara. La señora de la casa con sonrisa indulgen· cerse la .Academia desde principios de tiene. A1 dla siguiente el tren presidencial se pu- te, escuchaba aquella poesia fúnebre, sin de1892; y viéndose desd~ l~e¡:-o los )luei:ios El día S del actual obsequiando la in- so en marcha ?,ara Ameca, tramo de ferro- jar su tarea de adornar con flores la mesa qne re.sultados de aquel.la mst_itu- vi'taci' n &ue le .•.o el C. Gobernador carril unainaugurada mejora de notable hablan puesto en elestábamos jardín bajo los (i.rbolee; 1í mc1p1ente Í lid ad yque la significa que ha sido por el ntise- al rededor de ella sentados cna~do 111 '· 6 t161:1, á la que so citas acudan multitud del Esta o de Jalisco, se dirigi6 de la flor General Diaz. apareció impetuosamente el ultimo conv1da6e J6vene~,. con el fin de apr_ovecharse Capital de la República á Guadalajara, La recepción de Ameca fué caluroslsima. do. Recibiósele con cariñosos apretones de de las facihdades que les ofre~iera el Es- con el fin de presidir las fiestas que en Había necesario número de carruajes para manos y me lo presentaron, ,El señor Reg• tado para ob_tener una profesi~n_ honrodicha ciudad han tenido lufar con moticonducirá los excursionisms desde el parade- me nault (Enrique.), Desdo el primer inst:ante t bl J d d ro á la población. impresionó favorablemento aquella mdl• ~ sa Y compa e_ con as c_on iciones e vo de la inauguraci6n de ferrocari;il á El coche del Presidentecou los mozos de li- vidualidadenérgica, generosa, leal y honrad&• 1 su sexo, el Gobierno de mi cargo se de- Ameca. · brea, tirado por magníficos caballos. Enrique Regnault llegaba de la escuela de ci~i6 á mej?rar a9uel Instituto Y ,sorneHe aquí como describen algunas pu Al montar el General Diaz, el potro se en- ,Bellas Artes11 donde trabajaba para las opotlo )a. d~hboraci6n de esa H. Camara blicaciones de la Capital la llegada á cabritó y descompuso las guarniciones. siciones hacia algunas semanas y estaba so· su 1111ciativa de 22 de Agosto de 1894, Guadala<ara del C. Presidente y la reVarios grupos del pueblo pretendieron la fiebre de la ejecución.. Col r t d J J arrastrar el vehículo, pero se negó el Presi- brexcitado mienclo nospor contó sus dudas y preocupaciones, 1 en que P opuso un proyec O e ey cepci6n que en ella se le hizo dente, quien ocupó con el General Curie! otro con esa expansión y esa facilidad d~ pal_ab~ • • ,La Ciudad de Guadalajara presentaba un coche b:.staute lujoso; el General Diaz invitó que caracteri:t.'tban su naturaleza comnmcs para convertir la expresada Academia ' t• en un sta ec1m1ento en que no s61o h d " al General Mena á que suviese á su carruaie, va· hablase puesto con ardor/> la tarea, pero . ermoso de aspecto; e Loreto,y ro.aes, blmaestras, smo Ias calles E se ormaran que tam b', 1en tranza, Palacio, San Francisco otras pero el Miniátro le cedió corteomente el lugar Ja ,inspiración no venia; disgustábale la fi gn· f se ofrecieran á la mujer otros conoci- muchas, ostentaban mástiles tricolores, escu- al Lic. B,uanda: el General Mena bajo un sol ra de Theti,; la encontraba vulgar Y no füJtan· mieutos profesionales, propios de su dos, trofeos y oriflamas, notándose que el jar- abrálzador, hizo á pié el largo trayecto hasta do ya sino dos semanas para cerrar el concursexo, como la Contabilidad y la Tde- din principal está adornado con muy buen Ameca, acompaiiado del Gobernador ele Oaxa- so, se desalentaba y lo encontraba todo per1 f' 1 b , , di gusto. ca. dido. legra Y con ºá\ua1 s~ .ªd rdirifan yer- En la esquina de las calles de San Francia- Desde que bajó del tren el General Diaz, El vino de Borgoi'ia habla desatado as ha• so: onzontes a activi a ememna, coyLópezCotilla está el arco del Comercio; fué del brazo de la primer>\ autoridad de guas, lasdiscusionessobrearte_yla_Poesia n· d ou~oe ávida de nsar~r sus fuerzas tanto para en la esquina que sigue al N., el arco de la Ameca hasta que subió á su coche. El pue- blanse reanudado con mii.s ammacibn, su elevac16n intelectual como para conColonia americana; en el jardln de San Franblo de Ameca disemiuado en la llanura predo un ruido de faldas de seda rozarr o eon 7 tribuirá la satisfacci6n de las materia- cisco, el de la Colonia espai'iola. Estos arcos senció el desfile do la comitiva. ' arriates hizome volver la cabeza. Era la sor· les necesidades de la vida. han s(do leyantados y ad~rnados por los Sres. Las calles de la población, azoteas, venta- presa anunciada para postres. bOS" l d 1 · d • • , . l Américo é 10ge01ero J. V1zcarra. nas, aceras y plazas, todo estaba invadido por Vi adelantarse en el marco verde d?\ eeva a a _cita a miciativa a rango El arco situado en las esquinas de las ca- concurrencia de todas clases. que á una jóven de dieciocho _años, qmza deEley, el naciente Plantel fundado en Jles de López Cotilla y San Francisco está El movimiento de tropas y viajeros, el des- nos, de regular estatura, admirablemente 0 1892 tomó el nombre de «Academia Pro- formado de cuatro columnas por lado, 'rema- file de la comitiva, las aclamaciones y los vito- mada, rubia y con ojos Y pestalia,S ne~:,.a fesional para Señoritas,» y ha continua- ta.do en su parte superior por un medio pun- res, daban aoimaci6n al cuadro, la casa de reLa reconcl en seguida por haberme 1dgnde 1 do sus trabajos, observándose en él un to, y _siendo los colores domin3:Dtes el rojo y capción, de la propiedad del Sr. Lic. Jesus O. en ella en los conciertos de Pasd~Joup, IIÍD• e traordinario desarrollo tanto por el amarillo. En la base d_el medio punto se en- Cai'iedo, estaba diestramente engalanada con aplaudla la joven con gran e1;1tusia.i':h~,.ª .,.,11 X _ cuentran escudos alegóricos que representan, adornos sencillos que revelaban un buen gus- fonla en do menor y el preludio de • 1 n(1mero de sus alu1:1nas que de ano en en el anverso y reverso, la Industria y el Co• to artistico. El Presidente recibió la visita Mientras mis com¡y.iñeros de mesa re4ri0 ¡lil.O aumenta cot1s1derablemente, como mercio la A¡ricult¡ira y Jaa Arwi. ~hntlene de las autol'idados, salunando é. antiguos ami- daban y se apreB11raban ÍI rodearla¡ ID@ ~ ª 1iª' %.,. i:;.i 1 1 / ... ¿P~; l)ü, ~r~ rá la disposici6n federal relativa que Tu cuerpo, que era un vaso de perfume la seflora, en pocas palabras, la l1istoria de la Con su ol<lr nauseabundo me asfixiaba· ' r~baja hast~ 70 centavos por cad; ICO recién llega.da. ¿Qué aroma mundanal no se consume Vivia en Versalles con su padre, un sabio kilos de ma1z que se importen del ex¿Qué carne no se pudre y no se acaba? viejo ya, que la había educado, de una mane'. tranjero al país. ra algo extravagante. Muy inteligente y de Así te vf, y entonces un reguero excepcionales aptitudes artisticas, solla comFALLECIMJENTO.- El 2 del acDe llanto clesprendi6ee de mis ojos, poner melodlas muy originales con letra que tual dejó de existir en la Capital de la En tanto que el cruel sepulturero ella misma escribla. ,Dentro de un rat-0 la República el Sr. Lic. D. Antero Pérez Me ocultaba tus llvidos despojos. oirá usted-me dijo-y estoy seguro que quede Yarto. En_ Francia está llamando poderosamente la dará usted encantado.» ·.j~¡· ;j~i. ¡,;~~~~ -~¡ ~l finad? . pertenicía il. una respetabiCuando hubimos tomado el café y fumado atencjpn un error judicial, en revisión ahora y lis1ma fam1ha de la Ciudad de Parrae en el jardln, entra:11os to~os en el salón, y la que cl_eja en mantillas á los más espeluznantes ¿No te ha gustado mi doliente historia? folletmes de éste género que tanta fama dieron Nada temas, que todo ha siclo un sueno joven se sentó al piano sm hacerse rogar. Estado de Coaouila. ' Efectivamente, no hablan sido exajerados á Montepln, Gaborian, Merouvel y otros. Que he querido grabar en tu memoria; A:migos del Sr. Yarlo, tuvimos oporlos elogios de mi amiga. Por espacio de dos ~é aquí sumariamente el hecho de aut.os: tumdad de cono<;er sus apreciables cuaPara hacerte saber que la hermosura horas aquella hermosa joven nos tuvo hechi.i>u ló ele Noviembre de 1887 la Audiencia hdHdeP, bu inteligencia, sus aspiraciones Y la gracia que en tí el amante advierte zados con su voz de cont1:alto. ele la _criminal del Sena Inferior' condenaba á y la nobleza de su espfritu. Jóven, muy Sus melodias tenlan colorido mny singu- trabaJOS forzados á perpetuidad á la viuda Van á .:8r.en 1~ hueca sepultura ' lar; un ritmo arrogante, ora acariciador Druaux: JÓven todavia, á Antera la muerte le iRegoc1JO msaciable de la mueate! • como el murmullo de agua corriente, ora as~ ¿Cómo la justicia habla incurrido en error.? arrebató sus esperanzas, tornando en Y que tan sólo la virtud bendita ,, pero y violento como galope de potro bravío. ¡,Cómo probarse la inocencia ele la acusada? ~nste noche los primeros albores de una Cantábalas la artista con aire inspirado, alEs n1;1a historia tan dramática como extraJla. Es á un tiempo, al brotar Sil herm¿,a lumbre iuventud quo se desbordaba enmedio zando la cabeza, ensanchando la nariz con nn ' La viuda Druaux tenla una taberna vecina Astro que en el espfritu gravita......... de las satisfacciones que le ofrecía una fuego caprichoso semejante al que manifiestan a) horno ~e cal de Mala uoy. Su hermano y ma- ¡Flor abierta en la misma podredumbre. las gitanas cuando ejecutan sus cantos peculiabuena reputación como la que él había rido trsbaJa~an en una fábrica de margarinaJ L'LIO FLORES, adquirido. res. Aplaudíamos con entucia.smo, con frenes!. manteca fals,ficada--,establecida en el país. Enviarnos lL la estimable familia del Regna,ult especjahnente hallábase como em- . E_l dlade Pascua de Resurreeción, la tabernera finado, nuestros sentimientos de condobriagado con aquella música: sus ojos resplan- sirvió por la mallana el café á los dos hombres según tenia por costumbre, y se fué á sus ocu~ lencia por tal suceso. decientes permaneclan fijos en aqueJla artista paciones habituales. hechicera y en la exhuberancia de su contenUN DISCURSO DEL SEÑOR PREAl medio dfa empezaron á llegar á la taberna ·tamiento no hacia más que gritar «Es una dio(DE BAUDELAIRE.} SIDENTE DE LA REPUBLICA.los parroquianos, Al abrir la puerta se encontra· sa; es una Walkyria.11 Cuando el piano cesó Eu el magri!firo banqut'te que se dio eran ya muy cerca de las doce: pero nos h,i- ron á Druaux y Delacroix, su cunado, caldos en El joyel diamantino en el sombrero1 llábamos todos en tal teasitura que no podfa- el suelo, con la cara congestionada, los brazos La espada al cinto, el cuello de oro y blondas en Guadalajara ~ l Sr. Presidente de la mos separari:i-os. Uno de nosotros viendo el ab_iertos y las ropas manchadas por los bó' Repúbliea en ti L clo de Varones de cielo prodigiosamente estrellado, propuso un m,tos que habían sufr1clo. La muerte debió ser Surca don Juan, gallardo y altanero d_ich,, Ciudad, el expresado Sf-ñor PreEn fúnebre baj,1 las negras ondas. ' paseo por los bosques Satory, que se hallaban muy rápida. s1dentP, pronnnci6 el siguiente brindis: muy próximos á la casa, y la proposición fué El pri,mer sentimiento expresado por la ta«{!na vez más tengo que brindar, para dar las acogida con gritos de regocijo. bernera al saber la desgracia, fué da estupor. grac,as por 1~ sin~eras, nobles, espléndidas y Cátanos ya saltando como locos por sende- Después tuvo frases por el estilo de éstas: Mujeres, pen·grinas hermosuras, gozoe.as mamfestamones que se me hacen d1ariaros de cabras hasta lo más espeso del bosque. «¡ Ya estoy contenta¡ Mi marido ha muerto de mente en esta culta, rica é ilustrada Capital. La noche era templada, los rayos de la luna la bronquitis que desde hace dos meses tenla ... De ojos de luz y formas nacal'adas Pero aparte del cumplimiento de esta obligadón penetraban dificilmente á través del monte al- Mi hermano era un borracho ......... Habrá be- Abiertas las ·flotantes vestiduras, ' Detrás del seductor. gimen airadas. de gratitud que me dicta mi corazón, hay otra to; los castaiios en flor exalaban sus embria- bido gasolina, y se ha envenenado.11 de respeto á la verdad, que me dicta mi honragadores perfumes. De vez en cnaudo olase La reputación de la Drnaux no era muy buedez, y es la necesidad de una rectificación de una voz que cantaba 6 bien se iniciaba una na que digamos, pues tenla fama de quebrantar discusión sobre estética bajo el follaje obscuro. i"?J?ortancia á lo acertado por mi buen amigo y Su padre, ensangrentada la,mejilla, No respondo de que en ru:¡uellos momentos sus deberes conyugales. v1eJo compallero el seilor Presidente municipal. El médico forense diagnosticó que la muerte A la región terrible y clamorosa no pensase ca.da u.no da nosotros ser un semi• Y o, sellores, no soy el autor de la obra de la dios por lo menos. Regnault, inquieto, ner- de aquellos dos hombres habla sido p1oducida De los muertos que vagan por la orilla paz. vioso, iba y venia de un grupo á otro grupo, por envenenamiento; pero no pudo precisar cu{\} Muestra al hijo con mano temblorosa. ' . Por mucho que se me suponga dotado de cuahablaba de música, de poesla de todo y á lo fuera el veneno. hdades excepcionales, y bien sabido ·es que caQuedaba por averivuar dónde la Druaux mejor sumerglase en profundos silencios. rezco totalmente de ellas, no seria facil, no sería En nn lindero del bosque vimos reaparecer pudo procurarse el veneno, cosa que no pudo dable no serla posible que labor tan colosal fuelas estrellas y comenzamos á hablar de astro- probarse. La dulce El vira triste y demacrada ra la de un solo hombre. l'i"o, senores, la paz Ante el tribunal, el presidente y el abogado Ocult9 el rostro con las trenzas ele or~, logía, y nuestra hechicera cantante propuso á no la h hecho; la ha hecho el pueblo mexicano, 7 Regnault decirle la buenaventura. Part\c('me fiscal, hicieron notar, cada cual á su vez como lo Al lado de su amante sentada tan vahente, tan grande, tan heroico en la gueverla todavia, con la cabeza media envuelta más natural y lógico, que la acu•ada había que- Vertiendo silencioso amargo llo,;,, rra y tan trabajador, tan cuerdo, tan fuerte, tan en nn chal rojo, sosteniendo con gravedad la rido quitar de en medio á su marido, y que al hon~do y t_an generoso en la paz. El país, mano del pint.or, que permanecla arrodillado, matar á au hermano había suprimido un testigo. Y en el timón la mano poderosa trabaJando por las guerra que emprencli6 para mientras el poeta V ...... encendla un fósforo Se la condenó; pero admitiendo en sn favor Una estátna de mármol impasible conquistar vida independiente, y por las desolatras otro, para que la adivina pudiese. ver la circunstancias atenuantes. Traza, cortando el agua tenebrosa, das tn•mendas luchas intestinas que tanto tiemlinea de la vida y la linea de la fortuna. La taberna del «Horno de Cal, loé llamada De los infiernos el camino horrible. po lo desgarraron, t.omándome un día como su Regresamos por la parte denominada de los desde entonces. , La posada maldita.• organo, pidió, solicitó, planteó, llevó á cabo esa Suizos, entrando en Versalles por las cereaUn matrimonio joven, los esposos Gauthier paz tan cleseada por todos, y de la cual yo, como nlas de la verja que clá á la calle de l'Orange- alquilaron aquella choza con la esperanza d; Mientras don Juan, tranquilo, indiferente, los demás ciudadanos, me aprovecho. Ya veis, rie; los empleados del resguardo, examinando aprovechar su triste celebridad, no consiguiéndo- A tan!as desventuras y dolores, pues, senores, como la paz no la hice yo, ,sino con ojos suspicaces aquella turba de pasean- lo, porque á los pocos meses la salud <le la nue- Los OJOS clava en la fatal corriente tes trasnochadores, nos preguntaron que si que la hizo el pueblo mexicano, y cómo anduvo va tabernera se alteró en términos tales, que fa. Y lanza al viento una canción ele amores. equivocado, aunque tanto en favor mio, el digllevábámos algo qne declarar. MANUEL REINA ,.-¡Llevamos poesial..-gritó uno de los mlls lleció en Mayo de 1888. no Jefe del Cabildo de esta hospitalaria ciudad Un nuevo matrimonio vino á suc der á los exaltados, y proseguimos nuestra marcha esy órgano suyo genuino y reco,aj¡lo. (Aplan• candalizando con carcajadas locas el dormido esposos Gauthier en la taberna maldita, en 1889, Los Dubeau-asf se llamaban-tampoco echa-\ O!!=======!"""!="!""'!=!!"""'==== sos estruendosos; vivas al Gene~_,b;,'az; bravos.) Pero ya que la obra de la Pai, áe menciona, barrio. ro, ralees en aquella funesta e-asa, Un dla fueEsto duró hasta el amanecer. nada más natural que rendir el tribut.o debido á ¡Oh juventud, juventud! ¡Ah, hermosos ron encontrados casi muertos, tendidos en el los ja icienses, que en épt•f'llS de guerra, derratiempos de ilusiones siempre renovadas y de suelo de la taberna. Se abrió una sumaria; mémaron su sangre generosa en los campos ele baentusiasmos sin medida. ni fundamento! To- dicos, arquitectos, hombres de ciencia, reconotalla, y que hoy, en la época de Paz, vierten su cios nosotros crelamos entonces que nos bas- cieron aquellos sitios, sacando en conclusion, que __________________ sudor fructífero en los c11mpos feraces y rioos. taría extender la mano para recoger la cele- rodas aquellas desgraeias eran producidas por .falisco rsta tierra fan privilegiada, ostenta para bridad como fruta madura. en los árboles de emanaciones deletéreas que se escapaban del INICIATIVAS DE LEYES PRO- mí tantos y tan relevantes méritos, que querer un camino. Con la. cabeza llena de versos, de horno de cal. PUESTAS AL H. CONGRESO DEL detallarlos me parecerla empresa imposible; el asuntos para dramas, de pla.nes para poemas Este fué apagado, logrando asl el saneamient.o ESTADO.--Surnamente interesantes número de sns habitantes, la laboriosidad de épicos, íbamos todos en busca de la gloria co- de fa taberna. mo fueron los Argonautas en busca del veJloEntonces todo el pueblo de Malaunay pensó han estado las últimas sesiones d1>l H. sus hijos, la importancia de su historia, lo con• • cino de oro. Cnán tos y cuán tos han regresa- en la viuda D1·uaux, que estaba expiando un Congreso del Estado, en las cuales se vierten para mi, en tierra bendecida y digna de do con la cabeza baja, destrozados los pies y crimen imaginario. han presentado interesantes iniciativa~ todo mi carillo. Brindemos, pués, por esa patria que ha hecho las manos vaclas. Las cóleras de antatlo trocáronce en simpática Pocas semanas después inaugurábaee en la conmioeración y la emocion f'ué tal, que las au- de Leyes. En la sesión de ayer se di6 la Paz y á quien tanto d,•bcmos; brindemos por cuenta con una referente ai tstableci- ese pueblo que al darme onevameutn la investi• Escuela de Bellas Artes la Exposición de los conc,usos al premio de Roma. Fuíme allí y toridades consiguieron el indulto de la viuda miento de la Escuela Profesional para dura con que be regido sus destinos durante ese lo primero que llamó mi atención en el lienzo Druaux en Agoeto de 1892. Per,i no terminó aquí el calvario de la pobre Señoritas en esta Ciudad, cuya cornu- lapso de veinte al!os ele que hablaba mi querido de Regnault, fué la cabeza de Thetis, en la nieaci6n de envio relativa ciamos á luz amigo el senor Presidente del Ayuntamiento, ha que reconoci la hermosa figura de nuestra ar- mujer. en lugar correepondiente, En la mioma querido protestar contra el obstruccionismo, que Su hija, qne habla sido recogida por la asistista de los bosques de Satory, copiada de me,~si6n Re preseu tó un proyecto de Re- por estéril y pequeno, sirve solo paaa oponerse tencia pública, se negó á verla dicien-lo: moria.. -No, ya no es usted mi madre ............. .. glamento para el H<>spit,al González al tlesarrollo de planes bien intencionado; beRegnault obtuvo el premio y salió para Robamos por esa multitud de hlíroes sin nombre, ma en 1867. Deblamos, sin embargo, volver Ueted ha envenenado á mi padre y á mi tío .... .. en 8US relacionP• con el público. que se designa genéricamente por el dictado de á encontrarnos otra vez en un bosque el dla Me caut!a usted horror. LA lNIClATIV A tiOBRE ADJU- carne de canon, y de que tiene JalibCO serie tan Tal vez la desgraciada mujer se hubiera con19 de Enero de 1871 en Buzenval, pero est-a DICACION DE AGUAS EN LA RE- larg~, y brindemos, por último, por el rico, labovez, sin vernos, durante una noche sombrla y tentado con el indulto; pero al ver que sn bija PUBLICA.-En uno de nuestros 11ú- rioso y progresista, Estado que hoy nos dá al• helada de inverno, cuya obscuridad solla in- la repudiaba, comprendió que tenla el deber de terrumpir el fuego ele los fusiles, y cuyo silen- vindicarse ante Sil bija, y ha pedido la revisión meros pasados hablamos de una iui~ia- beq¡;ue.• ti va so~re adjudicación de aguas en la EL SECRETARIO DE REL.ACIOcio turbaba de vez en cuando el retumbar de de su proceso. Ahora lo que quiere es convencer á su hija y Repú bhca, presentada por la Comisión NES MR. OLNEY Y LA CUESTION lo• caflones, ¡Coincidencia extraJlal Aquel siniestro bos- probarle su inocencia, pues todo lo pasa y per- de Fomento á la Cáma~a de Diputados DE CUBA.-En el mensaje especial dique de Buzenval, donde Regnault, tendido en dona, menos el desprecio de la que llevó en sus d_el Congreso de la U m6n. Dirba i11i- rigido por el Sr. Secretario de Relaciosu lecho de hojarasca, expir..ba, herido por entrenas. c1at1va, aprobarla por la Cámara á que nes de la Uni6n Americana, Mr. Olney, una bala prusiana, dista menos de dos leguas Tal es la causa extrana que ahora emociona del monte alt-0 de Sotory, donde habla yo es- en Francia, y cuyos hechos y extratlas coniciden- nos refenmos con algunas modificac10- al Sr. Cleveland Presidente de éste país, cuchado al pintor lleno de juventud y de en- cias, serán, eeguramente y por mucho tiempo, ne$, ha pasado al Senado para los demás dijo en dicho mensaje al referirse á la tusiasmo cantar al fulgor de las estrellas ...... efoctos !~gales. cuesti6n de Cuba: ¡Ah! ¿Dónde son idas las glorias de ayer? objeto de comentarios y artículos ele la prensa Sabemos que la ley que se propone «Si bien fS cierto que los cubanos dominan en ¿Qué ha sido de los entusiastas compaileros periódica. sufrira todavia alguna~ reformas. D~ la mayor parte del interior de le Isla, desde el • mios en ru:¡uella noche de verano? todo ciaremos cuerita al ser definitivat'aho f'an Anto~io hasta la Punta _Mai_•é, y La rubia música de Versalles, con un a permente aprobada la disposici6n á que que d1sfrut~n prácticamente, de uso, s_m d1spuseverancia, un tezon y una fuerza nada comu. . ta, de una_gran parte de la I,la; tamb1en lo es nes en los esplritus femeninos, ha proseguido · · est án d'1semma· que !as r1uerzas revo ¡ucwnar1as relacl onamos · nos su marcha en busca del bellocino de oro. LEY ES DE HACIENDA DEL ES- das, sin tener campamentos p<'rmanentes, y sin En el invierno próximo pasado y en el conT ADO.-Ayer fueron aprobadas por el reuniree en número s116cieote para emprender cierto de Pasdeloup ol una sinfonía heroica H. Congreso, las Leyes de Hacienda un sitio fo mal, 6 librar una batalla campal decompuesta por nuestra artista, que ha dado á En esa hora gris, en esa hora del Estado, presentadas por el Ejecu- cisiv':· Reuniéndose clerepentc en un punto deconocer su nombre (1 un público numeroso é Muda y sumbrfa en que el dolor embriaga, tivo del mismo, referentes al ejercicio termmado, á m_e~udo en una 9?la noche, eminteligente, y que ha sido muy aplaudida. Y en que parece el novio ele la aurora fiscal del año pr6ximo. prenden expecl1c10nes c'On el obJeto de qu7mar, Pero ¡;y los demás.? AqueJlos poetas del Parnaso que con mayor Una ascua inmensa que en el mar se apaga, En nuestro número anterior habla- talar, y destnur fineru; de cam~: y á la ¡mmera . . . señal de ataque, 6 de persecuc16n orgaü1sada de vehemencia declamaban contra el indiferentisY o levanté la piedra ele tu fosa, mos de aquellas disposic1on~s. . . . parte de los espai'ioles, se dispersan, pa1a volmo de los burgueses, son en la actualidad hon- La dura piedra que la vista ataja, EXAMENES.,..-Hoy daran principio verá reunirse en otro punto.» rados comerciantes y paclficos y prosaicos paY deslefcla, horrible y asquerosa, los exámenes de las alumnas pertene- ......................................................... .. dres de familia. ¡Nada tan cruel como las amargas ironlas Te vf en el fondo de la negra caja. cientes al plantel particular de instruc• «Los informes que •ste Ministro tiene, son de ci6n, que dirige la estimable Srita. Luz que, no sólo no tienen los insurrectoe cubanos del destino! Los hambrient.os gusanos ¡cómo hervían! .ANnali:s TaEURIET, Benavides, según Jo expresa la invita- oing-nn gobierno local, efectivo y regularmen\ll En esas formas que adoré por bellas; ci6n que hemos tenido e gusto de re- establecido, sino que no tienen, en parte a!gUDa, De tus ojos las cuencas parecfan . el menor aparato de Gobierno, 6 administración, Ya sin pupilas, ¡noches sin estrellas! cibir. T octa su orga01r.ac1 · '6 n se red uce á 1as e:xigen · .. MP • cias de las operaciones militares del momento, OR I H6medo el cráneo y sin cabellos, mustia LA SOBRE DERECHOS T ACION DE MAIZ A LA REPUBLI- pero sin centroB fijos y bien definidos, y sin la La sien, regazo de mi boca ardiente, Abierto el labio en espantosa angustia, CA,-Por todo el presente mes subsisti• menor traza de or¡anización munioipal,• :Deforme el eeuo1 ein candor la frente, tie~¡;¡.;,i 'ii;~~- ·.;.;ii~? EL CAMINO DEL INFIERNO. UJ?ªS "ª GACETILLA. ?e SU:EÑO DR OPIO. ... J �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 EDICTO. EDICTO. Sres. Accionistas de la Comunidad del Topo de Juzgado 89 constitucional de Bnatamante N Eu el intestado i blenea del Sr. Rafael C'-r'l1m>-Le6n. por este Juzglldo un auto que A la letra dice• ea, 18 ha dictado •Bustamante, Noviembre die,: y ocho d · venta y sels.-Jgnorando este Juzgado el de mu, ocboclentoa 10 del lilr. Cúares, de conformidad con lo dfspuesto go de Procedimiento,, civiles, ctteséle por mJi art.. 811 del OOdJse publicarán tres veces oonsecntlvaa en el ~ ~e e d k ~ Y en •La Voz de Nuevo-León • A ftn de que co' e 6dloo O Juzgado para correrle traalado por el ténnin::1parezca ante - . autos inventarlad01 en la lnteetamentarta de D dt.::Je~.; en el concepto de que al no comparece se pro · loa autoa en loe términos eu que dicho artt::foirA el cuno dé por este auto lo decreto y firmo. Yo el Aloalde3Q 4111 do con testigos de asiatenola: damos fé -Jnan Zam • actnan-A.--Melchor ~ora.,...A.-Joll6 erui Solla.-Tree ora 1 s.nt.o., Lo que se publica en esta forma en cumplimiento 1:hricaa., dado en el auto Inserto. e lo man. Bustamante. No'Viembre 18 de 1896 -Juan Zamora 1~ A.-Melobor Zamorn.,-A.-José Oru; Solfa. Juzgado 29 de lo Civil.-lt fracción judlcial.- Estado de Nuevo Cuba, Septiembre 6 de los Aynlas. En el juicio ordinario promovido por el Sr. Romualdo Sanmi- León, En el juicio de te1tamentru1a A bienes de la finada Wenoealada 1894.-Sres. Scott & Bowne, N. Y. guel. como Albacea de la. lnrestamentarta de D. Andrés Peiia Fer ntndez, contra los !;res. Accionlstaa de la Comunidad del Topo Narro, se ha dictado un auto qne A la letra dice: Muy Sres. mío!l: Tengo el mayor gus- de ,Monterrey, Noviembre veintiuno de mil ochocientos noveuta los Ayalu, eobre di-visión del terreno conocido con el nombre •Oabeza del Cerro Í Mesa,, ó de la •Comunidad.• que linda por 1 aeis. Visto el nombramiento de tutor Interino, hecho por la to en participar á Uds. que uso hace de menorElodla Calzoncl en la pel'!Ona del Sr. Lic. Ana,taido A. el Norte con el rio de Topo; por el Oriente terreno medido de la antigua Hacienda del Topo; por el Sur terreno de Sn. Rernabé, Treviflo para que la represente en este juicio de sucesión; vista diez añrni su Emulsión de ticott de aceite y por el Poniente con terreno de D. C&rlos Belden, se ha manda.- la aceptación y protesta del tutor nombrado, debta de dleoernircitar i vdee. por auto de doce del actual para correrles traala le y le discierno tal cargo, otorglindole todas las facultadea qne de hígado de bacalao con hipofosfitos, do do por el término de la ley de lo. demando. del Sr. Sanmlguie~\ en la ley le acuerda para el mejor desempeño de su cometido. Notlque pide se separen para los herederos de D. Andrés Peiia .l'er- llquese y publf9uese este auto por tres veces consecutlvu en el siempre con lisonjero éxito, cele- lanl!.ndez, dieciocho vellltlsiete avos y ochenta y cinco noventa y ,Periódico Oflc1ah y en , La Voz de Nuevo-León,• de conformidad con el articulo 1386 del Código de Precedimlentos Civiles. hrando enérgi1•amentP la honradez y ~e- sel• avoa de otro veintisiete avo del terreno 18: comprendié_ Ast lo decrel6 y firmó el C. Juez 29 de Letras Interino del Ramo Civil: dam011 ft!.-Llc. B. Ramfrez Angulano.- A.- R. Barraglin. riedad científica de Uds. al proporcio- doac dentro de esta porción de terreno el 27 rancho de San -A.-Lorenzo Treviiio.-Rtl.brloaa.• Lo que se publica en este. forma en cumplimiento del anto MarUn. nar al público una preparación quími- La citación se hace en este. forma por ignorarse quienes sean inserto. los accionistas de la Comunidad del Topo de los Ayalas I!. los que ca pPTfectamente pura, de agradable se emplaza para que ocurran d. recibir el traslado I!. diez los días Monterrey, Noviembre 21 de 1896.-Llc. B. Ramtrez Angulano. contadoR desde la tlltlma publicación. sabor y a!lpecto, exartamente dosificada Monterrey, 18 de No'Viembre de 1896.-Llc. l. Dd.vila, secretario EDICTO. que presta valiosos é insuperables ~er- Juzgado 1~de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Esvicios en varias enfermedades conet1tu- tado de Nuevo-León. Con fecha veintidos del presente mes se radicó en cionales. Aprovecho esta oportunidad eete Juzgado el juicio de inteetamentarla á. bienes -DELpara reiterarle8 el testimonio de mi de la finada D~ Epigmenia. García, vecina que foé de esta Ciudad. mí\s distinguida consideración. Lo que se ha.ce saber al pdblico para que las per- UAIBAIRIEN, .i.: ~<;f =llle. LA ZARZAPARRILLA DR. BERNARDO sonas que ee crean con derecho á \a herencia, se pre eenten á deducirlo dentro del término que fija el art. REPRODUCCION.-Damos las grn- 1669 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, Agosto 24 de 1896.-Lic. l. Dá.vila, e~ cias á. nue$tro aprPciahle colega «El cretario. 72-75-78. Cronista» de San Antonio, Texas, por haberse servido reproducir nuestro ar· ticulo ce El Nuevo Período Pr~sidencial». EL MENSAJE DEL SR. PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DEL NORTE. ..-Se ha comunicado á la prensa del país, la siguie:1te sinópsis del lllensaje del Sr. Presidente Cleveland al Congreso de la Unión Americana. «Como representrs ctcl pueblo os habéis reuni- do en un momento en que la fuer1.a y la cxce~encia de nue!-tras libres institucionct-1, y la aptitud de nuegtros conciudadanos l)f~ª go~ar de las instituciones populares, se hao pateut11.a<lu nna vez más. Una ludia política que creó un sNlt11uicnto agresh·o de inmensa excitación, sentimiento qur c:a,;i 11/g6 á 10::1 lhnites dél la \'Íolencia y de )a pa-.i6n, acaha de tener verifirativo. en toda la exten!,:oJn de nuestra tierra, y ha temdo por solución final el triunfo del sufragio libre é independiente del pueblo, sin c¡ne la \>az públi~a haya sido perturbada en lo máa mínimo y sm que hava reveládo!ie el menor punto dél,il en nuestra estructura política nacional.» Claveland se opone al recouocirui<'nto de lo~ in1mrrectos como veligerantr!i. l 'n-e 1¡11e la_ 01tuaci6n es demasiado delicada parn intervención alguna de parte de los Estados Unidos, por ahora; y agrega que, quizá el sesgo que más ad7lante tomen los acon ·ecimientos, haga necesario que los Estados Unidos tomen una actitud agrel!liva. Dedica gran parte de su ~íensaje á una minuciosa revista de la situación de Uuba, y apunta, como solución de aquel complic·ado problema, el plantamiento de las prome~as hechas por F.spana á Cuba, de otorgarle una verdadera autonomía. «La insurrecciónn-dice-cm,tin(m aún con todas sus fases, llenas de perpl<'jidad. La,; armas, no bao dado hasta ahora, de1Sición alguna. Si Espana no ha podido todavía llegar á n-:,tahlect'r su ant<\"j~'ld, tanpoco los insurn:c•tos han hecho lo bastJ\1~ para que put><la con~ult•rar,;e]e:,i como los di,-ectores 6 gobernantí'R di: un Estado independiente.• EDICTO. JuzgBdo 29 de lo Civil.,-lt fracción jndlclal.~o de Nuevo León. • En el juicio de intestado A bienes del ftnado D. Arnulfo E. Garza, se ha dictado el auto que sigue: •Monterre\", Septiembre cuatro de mil ochocientos noventa y seis.-Visto ei nombramiento de tutor interino, hecho por este JUZe gado, en la pi,l'!Ona del Sr. José Oliver y Comonfort para !lue repreoente A los menores Isa.bel y M~ del Ref\Jgio Garza, bijas del finado D. A ruulfo del propio apellido: Vista la. aceptaci6D y proteet.& del tutor nombrBdo, debta de discernirle y le discierno tal cargo otorglindole todas las facultades que la ley te acuerda para el mejor desempefio de su cometido. Notiflquese y publtquese este auto por tres veces conseculivu en et ,Periódico Oficial• y en , La Voz de Nuevo-León,• de conformidad con el art. 1866 del Código de Pr6cedlmientds Ch·iles. Ast lo decret.6 y firmó el C. Jnez 29 de lo Civil: doy fl!.-Lic. Lozano.-Llo. B. Ramtrez Anguiano, Secretario. - Rubrioaa.• Lo que ae publica en eeta forma, en cumplimiento del anto In• serto. Monterrey, Diciembre 4 de 1896.~-Lic. B. Ramtrez An~uiano.,-A-R. Barraglin.-A-Lorenzo I. 'l'reviiio. 71-72--73 ... ;¡:¡~¡;l~~d~-.. -~~~;~·. d~:. C~l~~,·. ~1·. i.:~;ici~~¡~ ,, DR. AYER RsconAR LAREno. ..... Toda sangre pura es garantla de salud, fuerza y felicidad, La sangre mala engendra escrófula, chancros, granos, ronchas, fioroncos, carbunclos, úlceras, tumores y otras afecciones peligrosas y molestas. No importa cuán impura esté la sangre, la. Zarzaparrilla del Dr. Ayer la limpia, vitaliza y enriquece. Por ecpacio de medio siglo la superioridad de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer como tónico y depurativo de la sangre, ha sido reconocida en todo el mundo. Ningún otro remedio está compuesto de ingredientes tan costosos y con tanto cuidado escogidos. Ningún otro remedio es tan eficaz para producir un cambio rápido y permanente en la sangre, expeler los gérmenes de la enfermedad y decaimiento y comunicar EDICTO. Juzgado 29 de lo Civil.- lt fracción judicial.-Estado de Nuev~ León. Por auto de fecha dos del presente mes, be mandado radicar en este de mi cargo, el juicio de intestamentarta Abienes de la finada Vt Rafaela üómez, vecina que fu6 de esta Ciudad. Y en cumplimiento y para los efectos del &rt.tculo 1686 del Código de Procedimiewo1 Civiles, ac publica en e,,ta forma A fin de que lua pereonas que se crean con derecho I!. la herencia de dicha Imada, se presenten I!. deducirlo en el término de treinta dlaa, contadoa desde la o.ltima publicación de este edicto. ' Monlerrey, Diciembre a de lbil6.-Lic. B. Ramtrez Angulano.-A-Luis Tre,iiio.-A-Lorenzo I. Treviño. '12-71>-78. Juzgado 29 Suplente Constitucional de General Zuaiua.-Estado do Nuevo Leon. Por dispo•iclón del o. Juez 29 de Letras de lo Civil de esta la fracción judk1al y ¡,or auto que dicl6 e11te J1Ugado con fecha de hoy, se ruando radicar en el mismo el juicio de mteat.amentarla A bienea de labra. Toribia 1':scaruilla de Marttnez, vecina que filé de esta Villa. Lo que se manda publicar en eata forma por trea veces, de diez en diez dJaa en el , Peri6dlco Otlciah y , La Voz de Nuevo-León,• para que laa personas que se crean con derecho d. la herencia, se presenten ideducirlo aentro del término que previene el art. l&s5 del Código de P1ocedimientoe Civiles. , General Zlla.zua, Xoviembre 26 de 1896.-Juan F. Lozano.-APatricio Montemayor.-A~Vlctor Escamilla. 71-7._77 Juzgado 29 Suplente ConaUluclonal de General Zuazna.-Eatado de Nuevo-León. En el juicio de inteatamentarfa. Abienea de Dt Toribia Eecamilla de Marltnez, con fecha de hoy recayó un auto del tenor al¡ulente: •Gral. Zuazua, Diciembre primero de mil ochocientos noventa y sela.-Viato el nombramiento de tutor interino hecho por loa menore• de veintiun añoa, pero mayorea de catorce, Marta Petra, Elena y Aniceto MarUnez, en la pereona del Sr. Candelario MarUnez para que losrepreeente en eete Juicio de inteatado de 10 fina da madre DtToribia &icamilla de Marttnez. Viata la aceptación 1 proteat.a de tiel desempeño por parte del i:iombrado, y_O el Juez debta dieoernlrle y le discierno el oar¡o dicho, oontlrifndole al efecto todas Ja,¡ facultades que la ley le acuerda para el mejor desempeño de su encargo. Noliflqu~se .YPUbltq~ese este auto por tres veces conbe<:utivllS en el • P~riódíco Oficial, y • La Voz de Xuevo-León• de conformidad con el articulo 1366 del Cód.igo de Procedimienlo9 Civiles. . Ast lo decret6 y firmó el O. Juez 2-J Local Suplente de esta Villa: do>: fé.-_Juan F. Lozano.-A-Patricio ~lontemayor.-A-Vlctor Escamilla.- Rtl.bnoaa.• . Ea copia que 18 manda publicar en esta forma en cumplimiento del auto lneerto. Gral. Zuaz11a, Diciembre 19 de 1896. - J~an IF , Lozano.-A,-P,... tricio Monremayor. - A-Vlct.or Eacamilla ...... ................... .............................. . , V Vigor del Cabello LA WIUJER SANA Es aquell3: que no tiene loe carrillo_s caíd~s, loe ojos hundidos y el semblante nmar11Io; smo la quo tiene sus mejillas del color de la rosa, buen semblante, cara juvenil, elasticidad en el paso y el ,igor de la juventud en todos sus movimientos ; todo lo cual es simplemente el resultado de una ixmgre pura y sana. Para. aquellas mujeres do salud delicada y de condición debil y demacrada, nada puede compararse con la PREPARACION DE WAMPOLE, sin sabor, que contiene los agentes curativos del Aceite de Hígado de Bacalao, con Jarabe de llipofosfi.tos Compuesto, Extractos de Malta tr Cerezo Silvestre, para mejorar el apetito. :romándola antes de la comida, engorda., re~ nueva la .vitalidad, enriquece la sangre y cura aquellas debilidades que son el motivo de todos sus trastornos. Es efectivamente un precioso don 6. las esposas cansadas, las maáres que están criando y las jóvenes que están en el periodo de desarrollo, con semblantes pálidos, pechos hundidos y débiles por el desarrollo suspendido. Es igualmente eficaz en la juventud ó en la vejez. Las botellas ~randes resultan más económicas. De venta en Boticas. El LAXA:-TE DE W AMPOLE es refrescante y Obra de uua manera euavo pero pronta, sobre loe rlllone1, •l bl¡lldo y los lnte8tlnoa. E• pnramente vegetal. 11Jn,dable al paladar. Cura el estrellimlento. SECCION DE AVISOS. del Dr. AYER Es el mejor cosmético Hace crecer el cabello DESTRUYE LA CASPA, V con su uso el cabo:lo ¡rls vuelve IÍ tomar s11 color prlmiti vo. El Vigor del Cabel!o del I,r. A, er t-:;1:\ compuesto de los iu1,rreditmtes más es. co g icl os. Impide que el cabello se ponga claro, gris marchito ó rasposo: conservando su riqueza, e xubel.iiijej~~/l~;;.~'itÍlW'ª7 rancia y ~• color hasta un ,~ perlo do avanzado de la •.ida. Cuanto mis se usa.., más rápidos son sus e1ectos, Medalla de Oro en la Exposición de Barcelona. Preparado por el Dr. J. O, Ayer y Oa., Lo,vell, l\f118R,, E, U, A. rr P6nga•t> en -¡;;;;dla contra lmttnclo-: n~s barat:1s. El nomhre de-"Ayer"-flgura en la envoltura, y es'U. ncla<lo en el eruta! <le oa<la [rasco, A Y EN'ER.GÍA de ningún otro remedio se registran tantas curaciones nota.bles. La Zarzaparrilla. del Dr. Ayer es el depurativo de la sangre más popular y más abonado de cuantos existen. De que posee virtudes curativas, renovadoras y reconstituyentes de que carecen las preparaciones análogas, es un hecho admitido desde hace mucho tiempo por los Farmacéuticos y Médicos principales. Como fortalecedor do las fuerzas vitales y especifico para toda clase de enfermedades de la sangre, la Zarzaparrilla del Dr. Ayer no tiene igual. Cura las enfermedades con la remoción de la ca.usa que las engendra, aviva el apetito, destruye aquella tan conocida Ben1aci6n de Fatiga, pone fuertes á los débiles y vigoriza con sus efectoe sanativos los nervios, tejidos y fibras dt>l cuerpo. Como ha curado á otroe le curará á usted. 'féngase la seguridad de que se toma y La Zarzaparrilla del Dr. Ayer LA UNICA ZARZAPARRILLA Que obtuvo los ■IÍI altos premios en las grandes expoalclo1111 del ■11de; Preparada por el Dr. J. O. Ayer y Oa., Lowell, Mau,, B. U . A. ,,.,.,.\""'"·"·"•'''~'···•,,-\.~\,,,,...._,...~.....,,..._~.,...,...;,...,.~..,..~ Las Plldoras del Dr_. Ayer son la Mejor Medicina Purgante. SB NB<2BSIT1\ leche pura, rica, culdadOúmrnte ¡,r,p,anda y rnvuada • lata>, de modo que se conserve por tkmpo indefinido? Comprtse entonces la Crema Bvaporada DE BORDEN Juzgado de Letras de la 74 fracción judicial. Estado de Nuevo León. . En el juicio de excusa del cargo de tutor, que ha pro,:nov1do D. Jesu1 Tamfz Flores, l!8 han dictado los de>ª autos que mgucn: Montemorclos, :Sovíembre seis de mil ochocientoe noventa 1 seis Por pTeaentado con el certiftcado que sa acomPllfla con fun• dame,,to d,·1 articulo 1350 del Código de Pr<'Cedim1e11toii C1vilta, se nombra tutor lntnino para que repreaente i lo• meuore■ Ruperto y Mt ..\ntonl" Taroé,, 111 C. Lic. Rrunón lllncjosa, A qu1éu con su aceptación y ptotc~ta l!.:l le d:scl'mirá ~1 cargo y se 1" e<~ rrerA tn!.!llarlo por el td:min'> "e la ley A•t In pro,•..y(, ürmó el 9. Juez de LctnL• rlP la 7, frru:ción judicial: rlov fé.- iC· HinoJoaa.-A,-Florentlno Gucrra.-A. !J'omú Hinojosa.-Rllbrl· cas. Montemoreloe, :So,lembre seis d• mil ochoticntos noventa 1 El Pretiidente Claveland habla, en r-u PnL saje, de la cur!'ltión ttm·a, y di<·~ 9tte él nn ,·rt>l', por ahora, qui! el i:-,,tado actual dt nc¡tt<'I Imperio Re prolongue por mucho tiPmp11, con mPn- seitl. Visto el nombramiento y aceptación de la tutela interina con• gua y vergüenza de la épo<:n qn,: ht>nws all'an· ferida en este Juicio al C. Lic. Ramón RinojoPa, para repre.ent 1r A los meuor"11 Ruperto y M~ Antonia TamEz; •e le discierne zado. en forma el cargo de que se ha hecho mérito, con las facultades, y derechos, determinados por la lry, disponiendo Habla de la Convención con Inglaterra para obligaciones que este auto y el del nombramiento se publiquen en el Periódico Oficial y La Voz de :-.nevo León1 ron forme i lo dispuesto en eomcter á. arbitraje la cuestión de limites entre el articulo 1:,66 del Códigode Procedimientoa Civiles.-Aal lo deVenezuela y la Gran Bretafla. crel6 y firmó el C. Juez de Letrasl de la 7t fracción judicial: doy Hinojoaa,,-A.-Florenllno Guerra.-A. - Tomia RincJo !tabla también de nPgociaciones que proba- fé.-Llc. u.-Rtl.bricaa. Lo que se manda publicar en eata forma para loe efectos coblemente daróo un buen resultado, para que to- rre!!pondientes. , das las cuestioneR que surjan entre los Estados Montemoreloa, Noviembre 6 de 189e.-Lic. Juan J. RinoJou,J..- Florentino Guerra.-A. Tomú RlnoJosa. 6' 65 y 64 Unidos y la Gran Bretan.a, sean siempre some· EDICTO. Juzgado de Letras de la a~ fracción judicial.-Litidas á arbitraje. !tablando del Tesoro nacional, dice que en nares, Nuevo-León. Hoy se radicó en este Juzgado el _juicio de intes1896, los ingreso3 fueron de $409.475,-108 78 y tamentarla del finado Sr. Octaviano Hernández, v~ )ol!I egreiios alcanzaron á Ja suma de $13.J.678, cino que foé de esta Ciudad. Lo que se haca sa.ber al pt1blico1 para que las per654 48. que ee consideren con derecbo á la herencia, Las importaciones (mercancías sujetas al pago sonna se pr8110nten á. deducirlo dentro del término (\U8 11~ de derechos) fueron de $369.757,400. Las mer- ñala el art1culo 168ó del Oódigo de Procedimientos cllncías libres de derechos, importaron .......... .. Civiles. Linares, 16 de Octubre de 1896.-Lié. Severiano 1409.967,400. . Salinas.-A-Juan de D.Villanue~a.-A-Fernando Las exportacione fueron $880.606,938, de Ardinee. 61-7o.7g, ellos $112.409,947 en oro. Ei Meneaje presidencial no hace referencia alguna á. presa internaeional, cerca de ~:l Pe!!o. Este asnnto será motivo de un M 1•11saje c.~pc<'illl al &>nado. OITACION. ... Purifica la Sangre. MARCA SIN IGUAL la cual es una leche condensada, no ffldul{11d11 que acaba de Stt lntrpclucida en los mercados mexicanos, des pues de haber alcanzado un gran bito en los Est.tdos Unidos y en todos los paisa donde•• ha ofrecido al público. Es sln dlsput.t la más ~rfecta l,che coodensada no c•d•4•d• que pucd~ obtcoene, preservada sin el uso de antisépticos. Preparada y Garantizada por NEW YORK CONDENSED MILK COMPANY NUÉVA YORK, E. U. DE A. Se puede obtener por intermedio de cnalquicr casa de comialón Importadora. ?POR QUÉ SUFRIR PJ!N ~~! TIEMPO Resfriado, Tos y Mal de Garganta? El PECTORAL de CEREZA del Dr. AYER Tiene una nombrad(a de cerca 6,0 alios para la curación de afecciones de la Oarganta y los Pulmones, Rosfrlados 1 Toses, la Gripe d Trancazo y Pulmoníaa. Es do un ¡uato agradabl• )' ,1eguro en la cutac:IÓn, EL PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER i;rei,uadó por el ~. 3, O, .6:yer ,. Oa., LoweU, llb1111,1 JI. '11, A. Obtuvo /Jeda/la, da Oro en la, Grand,, Exposioione, 1/niveria/e,, ~ñoo1e t0<\o Su1tttn·n Jlnrato y Aln "''llor, TOSES Y' CATARROS. Como curativo de la Tos y del Catarro no tiene igual la Emulsión de Scott. Hay gran diferencia entre " detener" ó " aliviar" y curar radz."calmente un catarro. 6 tos. No puede haber curación real sin hacer desaparecer la causa de la enfermedad. La Emulsión de Scott devuelve al sistema robustez y fu erzas haciendo que no esté tan expuesto á estas enfermedades. El principio de la Tísis es á menudo un catarro ó tos. Como la Emulsión de Scott~· de aceite de hígado de bacalao con hlpofosfitos de cal y de sosa cura tan efectivamente la tos y el catarro, se la considera muy necesaria medicina de familia que es prudente conservar en la casa contra tan fuecuentes afecciones. Es agradable al paladar. Los nif'los la toman con verdadero placer y los transforma de raquíticos y enMarcade F4hrlca. debles á fuertes y rollizos, blindandolos, por decirlo as{, contra las Toses y Catarros y otras enfermedades. Pruébese. No hay nada mejor para curar la Anemia. De venta en las Boticas. Rechácense las imitaciones. Jnzaado lQ de lo Olvll,-Jt fracción Jadicial......Eatado de Nuevo J.,tog. .... . ..., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1896 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 391 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 391, Diciembre 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-12-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009201 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Camino del infierno Fiesta Escolar Guadalajara Ley Recuerdos de una noche de verano Sueño de opio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/152/11703/Boletin_oficial._1860._No._38._Noviembre._0002010308.ocr.pdf d48348d2c81806cddb5f6be1fb986e0e PDF Text Text -, ... __ ,__ -· (NV.Jt.IERO-~~- o • FONDO NUEVO LEON MOX'r:EREY, :KOYIEMilRE 3 DE 186é). 1-nismo aem.•r~l. No lo ~reí por ¡;upul'sto, porque e.u el \111t•11 f'e'utido de 1111 vnhéJJ tc eo:10 \'.yen su b11e11a nrnrnl i,bd ,. .. ,I,waciun 1w po<l 'a rnb;•r t!l pc1m1111it•11t.o ,le cE-lttr fra¡·ciüti;1do b i11dt>¡wndie11le ai~l.\nclose de la opinion ' 1~ intt'l't•SP:-; 1lel l),,part1unento :• 111c11us di, su c11pital e11 :Knéla rmcro tcne11i0s qne COU1Ul)icnr ú nucs- la que Sl' hallan lu,: IJ!a\'0l'es l'it-1111·11ros positivos y mora. ~.. ", • , · . . , ks r 1\rnd10 mr:nos fonr11i11dü una , 11tidad ngPna de todo tros lectores, A irws de las 11ot10rns .a qnc u.os priÚcipio púlít1có que l'S la. ú11ica bnse y sólida g:11:antíu j· fi •· · ·· é'n é 8't1•o nfnn.et·o antcTior. Los do- de las ope1'acionf's rle V. P?!' p,.,o~ p11 ntos. . C erunos l}U · Así ¡'fue;:, acc11to las n1a~nJustac10t1t'S ql!e se sirrn haccr:.Cmnentos que á ·continuacion publicamos no 111c en ,-u citada nota y sus pnis11noo:: )' amigos le diráu si • · 1 1 ¡.abré nprerinr la cnpa.cid:r<l y virtudes de V. como se lo necffsjtan de ~splicacion: 8n sÍlüp e ectura es üfr<'zco. EDITO RIA Ij• . bü_sfai1te p'árn, cornr)rendcr el rrsunto n, ,que se Yo ('.n la coestinn interior ,le e,;p E;:tndo no me puedo meter por In!> po1lc>rosas razo11!'s q11e Y. S. no ignor.~. Si al Gohíel'llo <le Nuevo-L<'o11 110 li> fnprc pósiblr eniprendcr cmnpafü1 [1 t>f;te Esta.lo, s!rva,ie Y. R. decirme si me pucliErn proporciorw r alg1111:111 anHas _v par.que, ,,a s·ean presta'das ó \'e11diJas al ronfo rlo, ó c1e la 11u111ti1·a que V. S. tt>nga i'.i Li.-11, 1iues yo estoy resuelto á batir ó defcnrlenne 1le los Tu lises. IJas'ta esfa focha Hu he comprometi,lo Pll nada el honor 6 uomb-re <lel Estado, y 110 lilas espero el resultado de V. S. !'ara resolverme. El Sr. Pereira ayer sali6 con r1rnr<'nta hombres á levautai; su famili,\ con nhjt'to de retirarse p11ra. el Valle. frotesto ¡í. V. S. las consi<lc ra.ci, Hes de rni aprecio y respeto. Dios v libertad. Ifacienda. de San Fern:.ndo, Octubre ::?-! (le l800.-A11aclt•to Mumlcs. A último mon1ruto,_.:.Adj1111to á V. S. una cmta interceptada de el Gobcriiador de Dura11gu para que forn1e V. S. el juiéio qne guste. Puede haber hnbiJO' algun chirnrn de mi corn,ecuente al Sr. Borrego, pero para este momento ha f]uedado todo arreglado.-Sr. Teniente Coronel D. )1áxiluo Campos.-P,irras. l'or mi ¡iai'te le repito lÍ v. con toda verdad 'lll(' en tic11e mi ;;ervldor y amigo que déil'.2. Ir comunique torefiet'e11. Maü.ann acaso el correo ordinario dos sus senti1nicntos con la lealtad de un e&paüol para ' 1 t ' t.~ • COl'l'Cl'lpo11der mn~ á elln. ttdelantaru. a go mas respee O n ü¡..S operaciones Póng-i,me v. en respuestfL al tanto Je suR operaciones y . militar'es -solH;e · á ua.dalhj Ul'/1, que es lo qu.o tic- L1e las <lel enemigo, péro !tagalo V. por cua.utos rneJio~ pue,la y oportunamente. . }le~pcodi!,mte la atoncjon púb}jca. -Aqui me tiene V. con cerca ele c11a.troc1entos hombres listos, r parn el .Mártes ó Mit'>rcoles te1~dl'é cien tulises .... t. • inHs. )le esto.Y iuoviendo con activh.laJ y sin ultrajar á. Coman<lan<iia militar del S? Canton-Párra~.-La car- nndin para ohtener recursos. Ya sabe V. que pueJe diE-po, ta~\l.() oí-igi11al rnmito 1\ V, .S. iuterc.cptada al Golwrn:1- nrr con lo confianza de un cont'lig-ionnrio de Pste su nfi-c<lor de Puruncr.o, fe.cha 13 del corriente, y que dirigió ,ti tísimo amigo y seguro seiviJor Q. B. S. l\I.-J. C/umirría. Ejército •fccleral.-Oomandnntc <le E scundron.,•.. •" ,... ··" ~ · Tengo el honor <le Jioner en conorimienlo de Y. S. ,fl0ll1Ul1<hmt~ Espa'üól D. José :;\faría If . enú_nra, wstruye · . · ·· · de Du- • eonrn.nc1anc1a· mi·¡··rtar e€l l 8º. can ton.- p arrns.-... T cnu-o las .circun~.ttmcins <Jue me han obligado {,• orrranizíl.,. circnusta.n.ciadanteute de lo .oue pa~:i e11 la capital _, .., , -¡ .J • · · t o d ll v • s • pnra. que - úna fuerza <le cientO'trf)infa hombre~, arm..idos, monrnniw cot) el sustitnto Je Óajé11; acredita que elite re,1acio- e1 ¡iori(lr ue poner en e1 conoc11111e11 ~ se ~irva ch·ni'rlo al .sufierior del Exnio. S. Oóbertrndor, tactos, n'nmicionados y li:-i'os á defender In~ ini,titujiario sa1ió <le aquella ciud¡,id parn )Iazatlan Y que.en ella qne la co111111Jicacion o{ic1ul del comandante D. Anacle- ciones y oponerme á. todo trance á que la imn11nclo. , ),;iy 11)1:\ fuerz:).. de poco mas de _c 11 Atrocieutos hombres to .Morales que original aromp:1üo y me. Ji\·igió el 2-1 del planta de 'los comrerrndores pí:sq un i-olo palmo de · Jisfos ú batirse. 'Todei bue11 mex1c,rno vé con doble s.eu- corriente d1isde la hacjeuda de San Fernando en que se tierra del Estac1o que el Exmo. Sr. Yidnurri ha ron_,i.i1~1ic!_1to la clase de hombres_que,110!: asul~o se _cncuen-¡ ~ial~}• ~icho ,gcfo. co; su fu~rza, P"rteneciend_o est.\?nca scrnulo en· e:,;te particular hasta In focha: yo el mas ;;m:1 .lipy r-0n el poder de no 1,;srnuo 01g11u u~ iitt,Jui· SGt~·- :il E~tado <le Duiao~~• 110, es to_<lo lo. que ell<t espt esa 10 inferior de lüs hiios de K UCYo-Leon, he ereúlo de ,te. y c.on.oce,1 los male:. que <leben sufrir los pueblos <le qncl~a hecho el n•fornlo Sr.1lfvrnÚ'¡.; pues poi: pt:!rsonns m_ i deber (lbrnr en este sc1.1tido, cuyos sentimientos, ·· :' · ,' . ,,, ..: , 1 , ··<l . d . 1., .. . . , 1 rerid1cn~ que hnn }leg,ulo, de n_qu_cllos_ p~ntos y que ~nn ) d S E d l ~~,cJ,10_f..s;ta<lo su.;:,ctos ,l tan .laSW.) 11. ,1 mu r:stt~c1011. E . presenciado los hecl.to~ h•: sabido lo s1gmcnte: Que mi~ que son os e''. , ., no lll o que serán ·de sn apro~ ~Hendan! se en.~tlentm ~ctualmi>nto s1h1u.do qn . pu5o 1111 préf,tumo que exigió e11 dinero' de cuatro mil bacion. · .t',~p:p.-qord.o :sii~traiy.o del Gobierno J,~ Durnngo, cqn pesos cu la bucieriua-<le Avtlé~ perteneciente á D. Jl.11w Parece, Sr., que comienzo este oficio con adu:itno-tii~rza de ~ien ho_mhrcs, conJctiendo toda clase µe ex- .N'. ~,lores: q,u.e reciutó urma:~, <'!lballos y hombres eu'las lacioncs para atraerme así ]~ gracia. ele mi Gcfe. ,CJ!Sos en la Hnea divisol'i:t con el de Clhil111ahu~,.t 1udia es- u:itieu<las ~ rnn?1108 del ~erntoi:I(). de Dui·ango, pernrnue.- como si hubiese . comctltl~ un crimen: estoy muy , • , i: _ GJendo en ~an :E ernando dP! rcf..,ndo Est:v1o: que al ·pe!'- '\ d t ·1 · t ¡ \T S · l': fO_gido paro. sus i:orrenas: asaltar a los dnP110s de trenes. Sf: uir á D, .Andrés del Llano :.idrnluistrador de Avilés, • ~eno e es o, Y so o me promc o< ar a1 . un 1111or3 .~uitú(1tlo,l.es 1::I 1inero, nrrnas y . con11to Jlcvnn; reclutar ac eucontró con el Sr. 'Telli1;iite C.orduel D. Tmn(ls Bor- 111e como es ele mi clelfrr, sohrf> el orfgen que.ha tepor la f'uttr~a l~ombre~ y sacar rt>cursos de las poblac¡o- r~go á, (]11icn Je quitl} J.as armas r mmijciones que lleva- nido el levantamiento de aquella fuerza. ·• .El 18 del .,:(es.que o~upa, e~ su escl 11sivo objeto¡ ,le 1Jiodo qu,c se b_a, di:~olviend? ,su escolta, siu sah~r _de una -manera. posi- presente meR encontré al Lic. D. ,JO:,ú 1,fa ría Pcrei rn. ·asfgµ r:a tie1+,a réuni<las mas ele cuatrocient¡¡s ;umas en ln. t1va si le volv_10 las arnias y rnu111c1ones á este gete, co- en la, har,ienda del Saéramento, qni'en me· informó ·manera · · · re 1ilc1011,tt.t . ruo se lo pr.av111c Iuego tenia_ e! es¡mñol Heuclar,t, c¡uc 1a -~ n·1 t¡e lo sHlJe 11or .ei·eerlo asf nece- d~ las intenciones nue ·1 • · . sario. Resül tn, pues, qne 1 ·1 csprt-i-a<lo .&om~nuunte :Moactualmente se hallaba en 1\lnpiutí con una Jlaiiida _...:... Sír\'UW. V. S., p11es, <la:r tiuenta con lo e~p1iesto á S. E. rales co11 l,i mejor i11tc11cion s«·gu1·a1r¡ente ba rjecutado de 'l'ulises, para recorrer dicho territorio y pasarse partt !Qs fineR que son ..001~~.y;~ü~ntess y a<lrl}Jtir para sí los ac1;0s · ref::ri_düs_ sin legít;ima autorizaci.on, _eon_tinúa luego al de Yiezca, como antes lo ha hecho· ya Yarias las serruridatlcs Je mi· atenta üo11siJernaion Y partúi1¡lur eu actJtuJ hostil sm q11c i,,~ le l1aya dado cvm1:.;101r nlgu- veces; e~tniyéndose los lroiühre:-. arnw~, caballos . 1? · • nn, y si•11 q1ro esta cón1a11dancia l111b1ese .<lispueit.o el in- &c. &c., v cometer como lo- tienen· ~.ie costumbre ,i¡.p~cc_ro. cfü:u1lo inovimicuto. El préstanio q1rn h,a eligido, el ali,;• Dios y libertaJ ; l >~l'l'ns, y su pennaHe11c1,i · octt¡ b l'G 28· ·de 18(j0 ......,.D/ • ú xi- tu:111¡e11to · <l 1J tuerza , · en ti>rntD¡-¡o · · t¡ue sns 1_10_ rrihles de¡)l'cdacioncs: c1ue IJ.. Reft1 0G"io V arbaas • -· 1íw Campos.-8r. • ~rc:retano · <le 1 ~t¡prt'mo , G'o,iwmo ,· d~I t'o • !t• <'u 1·1·u., ··"11or1d,1: , st . 1nt1 ~to n.1ue, e·s u110 ....,1 e l os· ge1e8 .-. d c c;orn1s10nado J)0r el Sr. Pato ni para mantener uno. 1 . c.• , , uevo-I.,eon y Coa ~ 1)lli 1i,1,,.- la =g.ianlia uacior,td <lt.:1 E~La,lt•, hun llamado mi atenci.ou; fi.;erza_ m.·m.tüla en le8tn lfoea con óÚ_jeto de impedir Ja. _Jj;shulo libre y ,;ol:>erauo <le ..1., y 111.1ni re~ólreT coir ucierto es' indi,;pensable lit órden su- ap1·oxtml1c1on_ ele o~ Tulisc:S, C:~aba de acll:f'rdo con ::\lo.u.te.rey. perior de S. E. en vi1,t a efe lo (JU!>J está pasando, y !a deci- el er-pu11ol CaJén y lo~ stiybs. '1~1 fné: el'informe eme :, ., . sion del 8r. Mvrnles q11e ,:lai'ameuté esplica en, su liitaJa el Si·. Pereira medió, invitftfülome al. mb,no· ti.ernJ.po - Co~·espondencia partic!11ar dP1 Gobernador t1Pl Pepa.r- couiunicuciou, porqrie dla revelu, qiJe si es:i.Snperi.orida d {i imprc,ivist~1· una fuerza, sin ma11 1lbjet6 que desar; ; tameuto <le ,Pur~ngo ..-Dui·ango, ú 13 de Ü1'.¡:11bre do no emprcn,le c,Lliipafüt contra el .ESt a<lo <lo Dunmgo, él mar á este traidor y de ahcur ,1 'IIqridtira: las ruzo'f ll <l lo lt:iní. ton la foerzlt q1w tíc11e. J , lSvO.-Sr. Con1:.it¡cla1}te arí~t. en 1u a. -Muy r ue.s de tlicho Sr. Lic. me rwrcci'eron tan fomtes co. .D. •osé J.\ "! Al cw1,1p!ir •co11 mi deb .. r, iruormaudo á V. S. lo qno. l l ~r. mio.y e .e to« tt m1 estmHlt:Jqn.-¿, e propuse contei.t;tr 1 1 . 1 . <l <l . lais rt)ruclw., qut1 ine. di6 })a,r,a ._,, ~,r1,·e11ce1·¡· ¡ 3 J 1 · c1·11 wy, c. r(:ttcro- as Sl'6 unJu ei, e UJI atenta consi<leracion 11.•'0 b_ncua.s ,.. ,,., l 11 l \' , l nl'go · a ota e~ · · tj ne cou e<;: ia ; e cornentc me i· 1 · me ele .ac1uel delito " decidirme á a.vucfarluen tan f, r- gió íle la hacienda dt' la CadGua trascribié11do111!! la CDrnup Y pnt trcu ar a1m·cru. . .J • ., 111í f.~:.ª~ r y ·lusta ,,-: • úica.cion ([U~ lc ln1bia Pl!esto el Sr. geu,, ral (}1.jén á SIi sap Dios libcrr:id. P:u1•;1ti,. Octubre 2S do 1860.-Múxi~ Ctúpr~sa: á ,este hn ~(Jn\'?qué en los ntllO~?S de ',Ji<la J.e esta ciudad y_ Je cuyo <ioute11ido estaba yo impurs- 1110 C,nn,•ios.-Sr. Secretario del ¡Supremo Gobierno del · a ,Lagqna a los que volnntanamente me qms1cron ~to, pero el cúurnlo .de ocup1tciones que me roJeiú1 JJN lo E stado lrbre Y soberano de ~uevo-Lcon Y Coahuila.- aco~l1pc1iinr; ysi <lí algunas órdenes· ~P-verns á una t ha imp«'<lido. Esti;t vez lo hago con gustó, manitic-~tíin- Mouterey, q11e otl;a _ñutoril1é'úl de la ju'i'isdiccion dé' Viezi·a, foé 'ilble con lit ingenuiJa~ <le 1;ni cará<.ter que e¡¡ m~ tiene porcgie' ln _co::;a l}rgfo y era pr~ciso ' á tocia c'o:;ta desV. un auiigo que aprecias.u ;va\or Y empeüo pl,tra soste- Ejército fodernl.-Aycr mand¿ á sns casas á unos cuah- armar _á Vargas ante-. que",-(' rruniéra coh IIcndara ner coriío lo hace al Gobjerno del D~pa rt~m1ellto y au:1- to~ vecinos que traía de t>l Jaboosillo, G11ádah1pe y Ala·J'Y sé pasar.t}n ij_l territorio_ (je ,X{1~vo Leóp 'íi."uo~tilique uu ~engQ la hv.ora J¿ haberlo trata<lo le· pro.testo 1~11.t~ con sus r~mu~as y armas, :~e~,~•nes de haberlo? -~•·a.. 1· zárlo y-. meter en ~onfüeto {t. e,:¡tos 7pnehlos ~n _ 1110 que Jl'.'11'11 mi ~ igual víuc11l_o el <le la co:1for111ida<l <;le t,l:ila<lo, 1~ <fll\'.: por.'?o en couo,c1.n1,11_to de V. s. pal,~ /:JU 1ruentos c¡ue el Goh1erno del 'Estado tiene ('LI )ada .-(/(i1iif11 y -1ldu-os Tl),lllt,mcr una causa C011JUJI con "el ltltel 1g,,1w.1a, :¡\f,. encuc:fütro Cl./11 CICll bmnl>rcs, caba- 1su atl::1lciú11 ftll C01'[1 . !~ ]· . .. -t ~ l < '.de lamHS l;~treclia llllll:5ta'.l. . , . l~' IÍ:l é_infuntería, torios de este partido, y deseo saberJef ·Ét. , · . . ~,,-:s ( ~11lª~..(•~- 1111 P01 Debo decn le con t~d1~ frnnqueza que 110 ~alto q111en al V. ~- si el Estuilo podrá t>mprender campaüa para el de ,lcoilt_epnm~~to ilel '-:r R .r.ego o lug,u s.m i!alir e.l ~r. Ca,1én rue rntormanr que en el sm número Je Dur,rngo p11ra rstar inmt;dia_rnnwnte.á las órdenes: á mas, la menor rntencion u_e 1h1 partr, c\:ypg ponu.r•norc8 clificult_ades q11e n1e dejaba l'."~·a_ ma~·cl~ar ~on el ?ouil!l'• ¡ •J1 ,6n.le,1 ,\ Mt1pimí para qu~ iumediiltameute .se pusierau / he -~arlo .Yª al Sr. T cnrcute Coronel C?u1pof· y ura 11 110 l10b1a In tlc c¡ue V. uo -.P1, ir?,l 1,110011, , ,Hw ~ _s'J, rnrn- 1 •oore la" .irmas • u aquel 1\Irner~_l ~s> po_ mbres, y el gefe safosfacc1on al espresado Sr. :Borrego, redu!t<lll<lo de 1 ,4 ; ~ or ::•e 1n,~ <p,,~·it, ant •wauú h· Lum, 11 11 Ir Jatlo c.k-1 me contL ,tú co!1:;u:ue1,te I todo esto haber vucl w á Ruestra¡¡ illltiguas amistades. :1• de /lnC.Ia: • , h:' • ] �_.....___ ' .• MOSTEREY, KOVIKMBRE 9 DE 1860. FONDO NU_l:VO LEON !J'!..L! ...... '[ de la Fuente, qnirn hoy rni.-;mo ha entrn<lo 6. ejcnwr sn 'cl:11n11n urgentcm~ente la ~res?ncia de V. S. en el _C~n~ c·1ro-o y í'll\'"l lir>rni, 110 se pone al m,ír.rcr¡ por e~tar gre~o, en cuya virtud el b-oh1erno de nuevo ise pmmiti, en ' t> ' • • 1 · ' · :-, ·¡ ~xitar el patriotismo y ci>lo de V. S. con tan loable fin, ya r{'eouocu a. · . l bl l l · t Al c·omullil'arlo á V. E. parn s11 i11teligc11ein, le reite- · p,1rn e1·1tar e á Ios pue vs os ma es que ya res1en en ro las .,pguridacles <le n,i apiw~i•~ y co11sitl1•racion. i por 11q11ella CIIU'-a, de los cn~les ap:ir_ece1:~ V. S. el sol~ Dios y libert.ad. Hcrúica \ 1•rncru1., Ol'tubre 5 de re::;po11s,1ble, puesto que 1;01 sus mo10toi1~s e~ _Honora 1 '-GO.--(hr,1m¡io.-E:ono. Sr. Goberna<lor del Esta<lo <le ble Oougr~so no puede aun eutrar en el eJermc10 de sus . , . Niwvo-Leoa y Coahuila.-Jlo11tcrcy. 1altns foncwnPs. . . . . Son.de C!'.ft> caníct~r lm; q11c_ c1rcnlan en ¡:>l p11bl1ro ! R:1tero ~ V. S. las consideramones <le n:i1 aprec10. Cftll re!:i,·ion al sítio de G Ufülalapni, y por ;:n¡rnest~ c:011 1 - - - -,. , ~ Dt?S y li_berta~. ~Iont~rey, Octub1:e 31_ de 18~0--:Ja YllrÍL•tlad ¡]p que ,;ie:11prc adolecen lus qne 110 t1e'.1eu Cono-rpso d1l Estado - Dip11tuc1o por el pnrtHlo d~l 8r111t111go Vdaurn.-Sr. Diputado prop1dano D. 1\1:~uel un orí.!:en fono¡;iJo, sino que ó bieu se im·cntan o ~e ' Saltill~-Ex:uo. Sr.-Acubo <le rel'ibir el re:Spdabl<! oh- Gotnez y Cárdenas.-Pán-as. i1dulre~·au, el ri,~o f'S aun1entar la nnsirda,l de los pnc- cio ele V. 8. füch.1 2G del que rige, en que se in~erta el 1 ---hlos que d0s1•an f'I triunfo de la ctrn;;a lil.wral, 6 cnni1tlo acnerdo ele! rni:;1no 1fo~ <le la Ju uta pre¡►urntoria ,!el IIo-! Secretaría del Gobierno del Estado libre y sobemenos rna11te1_ierl?~ r!1 una prrpd_Ha duda en p01ia <le su nornhle Congre¡;;o para. que s~ n1e ex1te á prt>sr11h1n_ue rano de Nuevo-Lcon y Coahuila.-Con el may r 9 muor por las 111,-t1tu('1.ones republicanas. . . cunato antPs, á tiu de que 1't>a 111stala,lu Su Iluuorabdi- . t h b'J 1 E ·n 'S. Gol>ei·, ... ,1 . que e'l .., ¡as Vl'l'SIOll('S · ¡ (1:,C!J:lS ' . l1 ot1 l.'·• •1·1s d,td ltlll!:"O ,¡110 me presentl' . en esa capita. · 1• E''11 <l 0l)I( , · ¡.,\ <111,0-ns o a sa 1 o. e x 10. • 1. ·. :]' 1,. 01lt· ,._ Sei,;nu q11e Si! · 1wcen (e 'o ·pnos~ilsr_gnr:rn 'flll' el f'_¡ército focl1'ral ha ~i<1o destrorndo coi,t,?~La~:ion b:;.~0 pre~eute ú v. E. que 00 sin grnnJe el_ punto de P;llo:-bla1:co _v~rnte lntlOS asa_ ,~ron Y en los 11;Í,ros t~e. Guadiilajara, perdiendo ~o~los,,;i_is ;r<'t'.<' 8 pc 11 a he d,ulo mérito á ;ior llam.Hlu ,lo_s v~ces al (_tesem- ,l_1eroo muerte a c1~co m1hvulut>s de la gu:nd1a, nay rnucho14 pni;;J011Pros: otros que se r~t!rn h,,<•1:1 Z 11 ) n- 1Jl!'Üil de 11 ,i ,ld>cr iinpu1!sto por el sutrag10 de mis con- cwnal que regresaoau á fos pueblos d~ ~u ongen1 la sa\ mudo plllte de su artillería y sulnc1H1o IIHtelw en ci udada11n~; pero esto 1~0 ha dl'¡>P_n1lido_ en manera algn~ despu~s rle habe~ prestado buenos _ser~·~c10s en 13:S 1a r~t!J'acln. . . . . .. . ua <ll' ,·a11s,1s "?lnntana~. Ilab1a sul1do de este luga1 operaciones practwadns contra los faccwsos de Ga1°1a s~ de.1a cntcndAr qne t~les n\1tic1oncs 80ll ÍJJg,!n- 1 )' llPg1té ¡d 8alt1llo co11 f111 tle apro,eclinr la corta espe- leana. dos <le 1~1wnto por lo,s c11~!1mgos, 1<11: pararse en lo rn- ¡ra q 11 p n1<' 1wrmitian _mis cPmpro111isos corn_o al)oq~<lo Y Ha llamado sériamente la atencion de S. E. es,te verosíiml de ellos. En efecto es as1, porque no ,.u con- ¡ ¡irescutarn,c en esa cwdad, cua111lo ,:e me rnformo que ¡ ¡ <l l d ¡ . .., ~olo á ""'ª V1. . .· t, ' . ('ll el lit otros ~re8, ~ c1·1p11ta<101' que 1_os t !i"S que ll1ec w ~:1'b e cóino mm p 1az~ <_1.ue ::ip~nas ~onta 1>,i. cou i<IC ,e mi·1 110 habia I cscan l I a. osoh queb. es JOm a, .,o . ~ l r =<casti-hombres, q11e en el s1t10 han sido <hezn1ados por_b rnner- viven ell la misnia, 6 tu·:upo que uua de llllS hiJaS es- a, c_om e so J1an. om t~S con que J e~e e Y _ te, la clesercíon y las cufermedaJcs1 baya pod1d(• a1-ro- tab,i ell rama y mi familia (lt1cdaha ::-in recursos en e~tn. gar a. tales ene1111~os, srno que t~mb1en afecta el jar sus huestes fuera y ohtcuer sernt>Jntlte resultado, c~n- Villa. Tal circunst.,ucia y la co11sideracion de qne iba buen nombre <lel Estmlo, que teme~do poder bast1:a uu ejércit? fuerte de di1':i: y Reis mil sol<lado:i1 con ci~n á perder mí tie111po csth·il111ente por fo Ita. <le ~1ú1~1~ro tante aun p~ra combatirá la reacc_10n, como lo ha piezas de artil_lerla, ab~1¡1da11tes rec~ir,;os de n11111er~no, de ::-ir<'s. tlipubtdos, cuando uno <le los ~egoc1os Jud1c1~- efectuado, bnllando en todas partes sus armas, se le y fuert_e taml.nen. l?ºr el denuedo, orJen Y. frat~rnida<l les que 11atro_cino y de lo~ ~uule:S subsisto, estaba e;;p1- hace pasar por la afrenta de que la sangre d,_e su~ que rema en los s1t1adores; y solo no couome11do en 1~ rnndo el térrn1110 probato1:1~ y <lemandaba que el alega- hijos se d~rrame impnnem.ente por los bárbaro_s, ca~bsoluto los asuntos de guerra, puede dan,e asenso cL to de buena prueba se luciera. por el abogado que lo · l· ~ t . ele la~ )oblaciones· y en ta1 concep-unas fabnlas inventadns aquí 6 en el interior, de don- había diri<Yido con pelio-ro de un mal éxito si quedaba. si !n a~ !:? e,r~s V l :s¿ b' ' . l' t · pe se dice que han venido cartas al Saltillo en ese sen- !lbai:cloua<la s~ <lcfensa,ºme inclinaron á vulveriue á es- to e prev1e1w · . • e / 1erno quedrnmcc la a_mtl~tido. · ta Villa, de l,t que salo-o maiiana para la de Viezca á, for- te ponga en acc1on una ue_rza_capaz e persegmr s.m H~y sin embargo_ uu motivo de ansiedad, y es el _si- •malizar el alegato rel:t:ionado. Evacuando este nego- descan~o á los es_presaLl?s. 1~1lho:-1 lrnsta alcanzarlos Y lene10 que ha me<l1~do desde el 21 de~ mes auter1?r cio marl'haré luego á esa rapitnl; pues solo así creo esterm1narlos, sm pe1:¡mc10 _de que se yonga de hasta ahora. Ese d1a ~ubo un a~aque formal que cl1ó que podré conciliar los compromii;os que tengo con la.$ acuerdo con los Alcaldes prnn1.,;ros de \' 1lla.lJainaJ por r~sultado la , ~onqu1sta de vanos puntos,. el estre- partds y los deberes que mé ligan para el Esta<Jo. _ 1Sabinas Hidalgo, Vallecillo, Bustamante. Cerralv~. cham1e11to ~el s1~10 y el haberse pasado sete~i;n.tos solA la penetracion de V. E. 110 se ocult_a que solo VlYO Acrualeguas y Mariu, á quienes s_e tra~c,ribe osta ór,:lados reacc1onano11. Así lo aseguran lo$ penoJwos del de mis trnbajus profesiouult•,,, rer<lena mue_ho en la para nue muevan partidas de o-ente, que unidt"lt'l centro, que por estar cerca del teatro de los sucesos, confianza de las partes si aban,l,rn:ira sus 111'110c10s cuan~ '1 · t ó d i:, 1 ,.¡ 1· ·-· ~mentan con <latos resientes y esa?tos. Por consiguien- do ma¡• reclan;an n;i <lirPrcion, pnes no hal>ri,, quien á !ªs d_e ese P~~ll ?. s:para_. as, segun ~ :'em~n\ ~~~ te, es natural que haya uh ardiente. deseo por saber coHfiara mas en mí, y acnharia mi reputacion y cou clh l o:s ca:s9s y hls c11cµn::;tancrns que se ptí':-enten, 1e el resultado definitivo; mas no hay razon para temer que ;,1 clemeuto de snbsi:,:tencia con c¡ne cuenta mi familia. corran los lu?ares d~nde se crea con [unu,11nen:sea funesto. . . , . Por Psto :i,e prometo de V. E. y oe la n.'i:petable Junta. to qi1e estaran estacionad~s esos ~nem1gos y Jos . A~aso la aprox1mac1on de Marq~e~ haya obl1g,~rl? al preparatoria se dignen ei,,cusarme la demora en qne con- demas _que puedan haberse rntroduc1do, por ser ese.1érc1to á hacer uno de esos movimientos estrntegicos tra mi:;; sc11tirnie11co-.; lte incmrilln, sl'guros de que proct~- ta la estacion en que se resienten con m'as frecuent1ue muc.bns_ veces no c?mpren~en los qu~ los pre- ra.ré cfica:-:nit>nte present,u·nw c1111nto ,int~s e11 esa c~p~- cia sus incursionb; pues S. E. está persuaclic\o (\e -~endao; decm1os mas,_ m }o~ mismos que tienen ~¡ne tal, para lo que ag1111rdo se me mancle11 situar lo~ v14ti- que oh:-cc•Hiándose esta providt>ncia y contribuye.~obedecer al g,.fo supenor, urnco que sabe el por que de cos lec:al('S á efr,C'to ile ('S[lL!dit:ir 11ii mardrn. J' d .... ¡ · · 1 d · l· · · · · : 1· ·l 1 , · .¡· : ¡ ·, U!)ª 1tc)1)<'.1·~c1or1 de' ,sta cli,se pa1·a· soi·pret1<ler· des1)ues A · · ¡ < \~ , t t · , t, o c.,<.,a .,t\na e• ••,IS ¡lllUmc1 1 • u . L· , , , ,, .H 1 participar O ,. • 1·,. en t;Oll es 11e1011 ¡¡ su respe ,l- . ,,e ¡ , , pa.,,h ~e e:s rn,d.:IC¼l,(l a~. ,G0,11 1 dos con uu gran rc,sulrn<lo en que se salve todo lo que sP hlc ofi!'io ra ótado, 111 e es houroso reiternrle ks :;eguri- C:--1t1Cizo;,,; p1opw:s ( e, ca::-:o, ::;.., obten 1,t e 1_e:su,ta. o ;iventunu:ía _d~spreciando los consejos de la pru<leueio daclf's de 1;1i ,!precio y uiuy rn~]'etuo:,;, 1 r 1111 siderncio 11 . _ 1 que _se desea de que_esc,nmentados los imlv,\)CS c;ou el y los pnnc1p1f,)s del arte de la guerra. Diu:- y liuerrad. J?.írras, Octubre :!~ de lSuu.-Jll- castigo tle sus atroc1da<les, se abstengan <le penetrar Pero supongamos, contra todas I~~ ¡~robabilitla<lcs un f(llei Gonu•z !/ Crírdcnos.-1•:xmo. Sr. ~obPr11a<lor cons- basta domlc ahora las cometen, quedando así á cutlesculabro pequeño o grande en_ el eJerc1to federal, ¡,r¡ue- titucioual del .E,,;tado <le N uevo-Leon y Coahuila.-Mou- bierto las Yiclas y las propiedades <le los ciudadano;;. da p<-n· esto resuelta la cuest10u? Tre& años <le lucba terev. Lo cine comunico á V. por acuerdo del Exmo. Sr. rc~1)onclen negutivamente, y responde con mas robustez • G b .1 a t 1· · nto ' estado de lus co!>as; pues es ev1'dente qne á proporc1ou · O ernanor pare su esac O cump 1m1e el Gobierno del Estado libre y solwrano de K110vol)' l'b .. 1 1\1 D. · 1· .~ d 1860 que ha trascurrido el tien1po, el espíritu nacional se ha Leou .V Coaliuilu.-Hc ¡1t1t·sto f'n ronoeimicnto de la \08 Y 1 e, t~c_. onterey, 1c1em :ne D. e f • • 'fortalecido nu1s y mas, acreciendo siempre el número de Junta preparatoria del IIonornhlt> Congreso <h·l g 5_ - .1.~Ianw~l G. lugon.-Sr. Alcalde 1? de Sahn~s V1clos defensores á pesar de las derrotas sufridas; por doncle taclo el collteui<lo dPl ofi¡;io <l,! v. s. <le 2s d<·I qnc tona. se vé que la reaccion no ha conseguido otra cosa que espirn, en <¡ue manifi,•st:t los 11wtivos (lllC le han t'scusa<lo embotar sus armas combatiendo las ideas del siglo, y so- coucti i-rir á la instalat:ion de la r,1 gislatimi eon la brcSecretn ría del Gobierno del Esta<lo libre y soberan~ ~e lo hay que lamentar el aniquilamiento del país. \'edud que su le h,i recomendado; 'v colllo entre ellos Kuevo-Leon y Coahuila.-Circular núm. 5?.-Cons1deEM curta particular ofrece el Exmo. Sr. Gobernador enumera \'. ~. particnlnrmc 11 t · la fi;lta dP n(mH:ro de se-. raadQ el l•:xmo. Sr. Go~er!atlo_r que no J.i.an sido p1:esentade San Luis al u11estro comunicarle por extraor<linario üores diputados, cn•yt•udo por tallto que pa~nria ú per- 1 clos ~nte la J ~rnta de l1q u1dac1ou del E~tad,o, _creada _por el rf'sulfado de Guadalajara, razon mas para te11ur por <ler su tit'mpo inútilllieule n esta capital, tle hace pn•ci- la circular !iumero 4-S. <le 2'3 <1:- Jq_m_o ult11uo, todos 1 ,falsas las noticius circulante!l, pues aun no se recibe di- , 0 ohserrarle qiw dc,:;,le <¡lle v. s. t>;;t,tha eu el Saltillo l?s ~rud1tos .ª qne s~~rchere esa <l1sp~s1c~c,n, y ?escando i cho extnionlinurio, lo que pruuba que se ha prolongado y dió ll.\'Íso de que \'enia próxinrnrneutP, era v. s. el úui-, :::;. 1.... que 1~mg11:1 crnJadauo se p1·1Jutl1que d<'pn<lo d_e ' 'el éxito <le la c·o11tic11da y nada mas. Luego que sepa- co qu~ folrab:i turn que el Cou~.\T<•~o uhric8 e ,;us :sesiones.\ li::icerló, ns1 como que c_uanto. ai1~es ~e forme por d1• rnos este <le uua ma11ern cierta, lo comuuicaremos al púV. S. adema~, l'JJ ,-us olicios foclws del 1:! dr Sd,1em-: clm Junta la correspondiente liqm<lac10~ p1Lra sabe~· el blico, tal cual sua, Entre t'cwto esperen10;,; con fé en la bre próximo pnsa:ln _v 1:! dt• l'ste ines of'n~eió wuir prou-, monto de lo (lUC ~e adeuda, se ha servido determm~r ;Frovidencia. t? como _:;e le PlH·arPt;Í~ y lv dtilli:in•lau h:s circuustaii-11'~ p:·oi:o~'.~e por do~- n~eses m¡~s,/:c:11tad~~ d~s?e ,el di_a cias pinticulares ,lp) L:StaJo; y :isi se crcyo mas füll(la- ¡·~~del co111e11~e,_ el te'.1111~0- que se1rnla la CHcular numero darnente cuarnlo Y. :-;. co11\·e111·ido de ]a 11 ece,;idail ,le· ·Jé> de, ·1_ <le l:,út1emb1 ~ ult1mot en el coneepto de q~e consolidar la pm; iutPnor d<d misi,w 1, 01• nwdio de algu- \ l?s cretlitos qu~ U? fueren _presf!utados en el rnfendo nas disposicio11es legi,;latiYas, asie11t,t en s11 C'itado olicil) tiempo, t¡t~eduran /3lll Yalor 111 .ef~ct~ alguno. de 12 de Seticu1bl't', que ja111as serl'ir,í de ré111orn á la Dio:- r,lil>er_tad. 11Io1_iterey, };0~·1embre 7 de 1860.consecucio11 de tan ÍllL'~t;uiable bPnclici,; y en el ,h~ l:! .Jlamwt G. Jl11on.-Se c1rnul6 á qu1eues corresponde. Secretnrín de }:Rta<lo y dl'l despacho de i;elariones es- del que concl1tvc asPgnra ignalm .. nte q11u ·urnrdwrii ¡nter ,,reR.-CircuL1r.-Ex1no. 8r.-Ren11nci11da la carten1 ra esta capital sin brda11z.1, -:,7 de :ll'Hi>rilv con lo:i patrió- Gohii>l·no Con:stiturional rl~ Tam:rnlipai-.-J uan José de ile Justicia por el Ex1110. Sr. D. l\ianuel Rniz, quit•n ticc•s deseo~ ele los .SrPs. di1rntados s,•ci·,,tarios qnc sns111 G,mia, Golwrnador f?Outitucíonal y gen~ral en .~fe electo Gobernador drl E"'tnclo de Oajaca ha marchado á cribicron la. ~xitati\'a que V. S. cunt<'stó eu c~os térde las fuerzas de1 ~-:stado, H1 def-tino, el Exmo. Sr. Presidente se ha servido nom- minos. · brar Ministro del ramo á S. E. el Sr. D. Juan Antonio Esto atendido, y ma,; que todo,.el interés p1'il..1lico,reConsitler..rndo, qne.ap~sar del dcc!·-,k e3p::!di~o en :17.de EDITORIA.L, IIALA8 NOTICIAS. I I y ae°n i OFICIAL. ·•"1 \ 1 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín Oficial Description An account of the resource BOLETÍN OFICIAL (julio de 1855 a septiembre de 1859 (?)) Esta publicación continúa la numeración de la anterior y el primero, que lleva el número 7, es de fecha 29 de julio de 1855. Según parece la numeración es corrida hasta el número 46, correspondiente al 9 de diciembre de 1855, volviéndose a iniciar la numeración a principios del año de 1856. En septiembre de este mismo año vuelve a empezar la numeración, pero con la indicación Tercera Época, apareciendo con mucha frecuencia, pues el de fecha 25 de noviembre lleva el número 25 de esta serie. Esta publicación aparece varias veces el año de 1857 y muy seguido en enero de 1858, siempre sin numeración. Empieza otra vez con el número 1 el 15 de febrero de 1858 y continúa la numeración corrida hasta el número 53 de fecha 21 de agosto de 1858. Hay varios Boletines Extraordinarios en septiembre y octubre de 1858 y el 20 de octubre de este mismo año empiezan a salir otra vez los Boletines Oficiales, sin numeración, continuando su publicación durante casi todo el año de 1859. No salió durante todo este tiempo ningún otro periódico, pues el último número de El Restaurador de la Libertad parece ser de fecha 26 de septiembre de 1858. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín Oficial Año de publicación El año cuando se publico 1860 Número Número de la revista 38 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1786391&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín oficial, 1860, No 38, Noviembre 3 Subject The topic of the resource Nuevo León México Publicaciones periódicas Periódico Oficial del Estado Política y gobierno Siglo XIX Description An account of the resource Fue ésta la publicación que substituyó a El Restaurador durante el resto del gobierno de Vidaurri. El primer número apareció el 6 de julio de 1860 de 1864. Vidaurri se vio obligado a abandonar el gobierno de Nuevo León el 25 de marzo ante el avance de las fuerzas enviadas por Juárez en su contra. En esta ocasión, el Boletín está todo numerado, iniciándose cada año la numeración. El total de números publicados fueron: 50 en 1860, 86 en 1861, 85 en 1862, 81 en 1863 y 22 en 1864. Los números del 11 al 15 correspondientes al año de 1864 y que aparecieron entre el 11 y el 15 de febrero, llevan por título: Boletín Oficial Extraordinario. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1860-11-03 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010308 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Epitacio Huerta Felipe B. Berriozábal Fuerzas constitucionalistas Guadalajara Pedro Ogazon San Luis Potosi https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/152/11702/Boletin_oficial._1860._No._37._Octubre._0002010332.ocr.pdf 03d8e534efa5b94555d8aff7d4a09135 PDF Text Text ( NUl\lE RO 37. ) --- -=-- ---_...:.-~-- ~----~--~-~ ~-=-=--~-~--==--~~-~-~- ~~-~~~rr~~ ..... ~ " ,.~ . ) _..A 9roND0 NUE'{O l'EOll :;\IONTEREY, OCTUBRE ~1 I>E 186U. _, que .. t,11 1r,,c1o qnP 1deuum: indi\'idnos de malos a11- rlPutr, :i fiu tlt> r¡11P Psh~ f:ohi1,rno p11Pda con:-ig1iarln~ :í. • tP, ,tl•~. :md, 11 ¡,'rp,l"l1'S ó pa1tid11i- ¡;upliat-: i¡nr. 110 lr,s trnhajo!ól lll' lilúa 6 d1• turtit1n\'Í1,111•s 11,• 1·:-a Ci111h,I, I◄: JJl'l1() 11 ~ t111, 1 ,l,, 11, f 111h IH'i:l :, 1•.:1111a, ~- 110 rt'l'OllOCÍt 11do :í 1111 con lo ('tlal ;'l' l~11ría 1111 p1•,-it~, U hiPII _,¡ .N"t~P\'~I-L• 011 )' ===::_:::......c.::.::...:=._ _::;-::; ·vr re"' ,, 1¡11 , l.rnjo l'I 111·11 s10 ,Ji, q11c ~o'-Íll'IH'II la '.'•)11· l'oahulla_ ')'W J,1111a" ~,~ l1a)11:1 , :~to 11n·ud1¡lo d1• g11 t1! 1 1 rn dl'l (:ol,1t n•o c•1111,:it111·io11al, q111• ja11uís lm; a1l1JJ1(1;·,1 tau pcrn:r10~"•1 . . . . .. , 1 1 11Ílln1 ro Je ,-1 s ,!e~•11~11n ~- ·,,e 1·11ltH!t,11 ,í 1·011ll'tt r' D.gt1<'S" \. l . :•l"nphr ''"ll 1•,h• rn,•tl\tl las '-C!.!'1 1l''u 1 11 lo>! t•:,.t·c:-o" ;1 qu,• loi,; p-11i 111 su:- ilq1ra,·:11ln~ i11d.11.1rw111·:s. ,le 11,i at~•¡•ta 1·0:• 1 l •r, 1 .i.i.y :'• rtir11l,1 r ;,!,.. Sohrc la importancia relatira de loll 1loc11111rntos 411c 1 \'. E. \'ot,,prt>t dl'r.Í q,tt: l¡¡:s lu\t;i-; i_1al1l'lhlus ~t,11 1h.1mt• 1 · J)¡'.'' \' , -~' •rt:11 • ~• ~ i ,,. 11hr, I • !lOY in~ertatuoi:i, q11t•r'.·iamo:; dar {i 11up;.;troll l,~rton:s '.111a t1:al11H.:Ute t•i'.'h -~as al prn¡rn,11 a q111 tldtC 11,lup:1Hl1• ,.¡ <~o- •~unti.,'._!!º 11da11'.·r_1 • r. • 1 11• 1 1 iden h-..01lg••ra tll'I vcrilad1•ro cst,1tlo 1le la co~a p·1hlw:1; l,l(lruo1•1111><t1t11c1011:il;p111s<ll's1•¡¡11tlo<-~tr.c,111s1•c-11P11t1•1:u11 vcuu,d I> lgn,1 • • ,., \ t 1 mas In falta <le d11tos .-;nticiruk, prii1ciptil111eute dl' la en lo~ prnwipiu" 1k progn•<;o qu~ 11unua11 su 111arrha, '1_tH' • pita! q1w lrn sirlo hasta ac¡uí e l núr.ll'o de In rrn<·<·,io11. lt• aun en las rlificilrs <·irc1111-;t:11:rias que lo rodean. los r:11 tarde Y dl':-ficrnrado c¡uc é:stos nos llegan v lo,- i11tl•r\·alo" .tadauos di,,frute11 las garantías po,iblc•s Y que 1 1 conll'r• I ¡h, se1;1i ;;111;p~w-io11 q lll' presentan los \11r1~s11s. i11d1eio :;,• ,·10 y 1h-111a:- ra:nos 111· rique1.a. pt'1hlic>1 ('llCllt'lltl"l'll tP<lu .t X J1J_1 t l f, 1 [~ l, ~. (. ( {¡, } nar/111' ('OltSguro <le que clebeu ei::peran,c en alta eSC':thi, :-011 011, l.1~1 de franq11i1·ias y aun protei·cion por _pn:·t,• del 1s :rn tituci<11:<1/ 1, , L' t , ¡, , e !J M,l, 1 l,1,0 de tatitus rnotil'os que uos impi1le11 llenar por eo111pl,•c 1 oridn 11",. ltijnf; de ,·t>r el Exmo Hr. J>n,s1d1•nt1! co11 11 ·os \' ¡ 11 (, , 1 ,11 ((lc/t s /¡, lilnucstros <léi::Pos. 11,d1f n•1 trs · l,,s 111:iks indiea,Jo;;, los c!t•plora, y qm;•re 1 :. ltll'O- Jr, !I ,,,,¡ '' • ' ~ll~. :i111 cmhargo, trasmitiremos al público la~ noticia~ ma~ q1n• c·u,1 plit•tulu mu las d1spo~icio1H 'I u11tc1 iores y <''.)11 t,mtes lw,r¡(J .sub, r: <, ld c:rn<·ta;:. 1:,-; q1" ,1i10r:i fie d1C'tall, H' ponga t>l tld)itlo ·ni11wd1P. 1 Parn rl Hi clrl c¡11e 11~.n_ha_n111~ no caín la plaza «le ~-l_1:n- liten 1'1'.uo1'l' S. E. que d11ro11_te la _l.\1ch1t actual, la tan_?\ Consiclrr:rndo <pH' J,is ein.•1111st:111ri ~ poi' l ,s oal ..j.tl'II 1'"11 ¡,orl1·r del bjclTlto kdcral; p1:ro la:- 0[lt'l'al'I0· lill' ,__, lllllllllll', .\' en ('11\'II l'l UII:-! . I~N¡·lllú e11 l¡UC ' - e11•c11C10ll . ¡ d<·tllillllla J • ·¡ ¡· · fl'lC lHI •itr·l\"t'~:1 dO P I L' 1: ..;t•Hl O 1'''11. !11 m·~ l !• 1 s•tto ""!aban ,·a co1·cl11ida", cstrediado 1:-;tc has- lw a, la, dPíiHIS autoridatlc•, es I e ilic1 n•a 1zal't1111; a' " ' ' ·' · .,_ .. ' ' ta el f;lfldY '¡jp 110 di,:ulir 111as que llllll pared ;Í las Íllt•r- !ll:t:; 11\1 t'" lillp1,,-, •ll', tiÍ ,,. atit>ntl\· iÍ la bll<'ll.t í_11dole d1• que :-:e hngn rl :nn'~lo de !3~ q!'U~1::i ú'qne ~e rtfil'zns l't,t•l,l•f¡tlie!l~ls, los sittadores trntaha11'd1· empri.•11,ll'r lo, 1! 'X'Olll(r~ y ú la, i1w:i1111c:ont~ rt•1:ta,_ dt: la lllil:'IJr re el t1t•en:to <le 211 dl' Octolirc· de 1 ti.Y,' por no nu ns~lto dt•(•l,.,l\'11 dt• <¡llt' 1::•'lll'Talntvlll_t: ~I' _e~p~•r,1 ~111 fe- ¡r1rtB dt• lo,_ l:1.1,,; ,¡,, _1'!-ll\ pal~. f,11 llll'ª'º de la ln,_-1,_a. halwr:-e podido C~Petlir ht,st.,l 111,v el n•gl.1me11hz éxuo, fondado t•tl la pt1Ja11za i1 .. 11•.¡érrtto le,h.'ral 110 •Jll(' el f,,1rnt¡,-1,;o ~ost11 llt' t'Olltnt d pro~rl'!'t> \' l:1 ('.\\'l· 1 .. . , • 1' ',. , ,uno:, t¡llf' l'•I su d1•1111t'do. • • !T:r..,e1011. \ ('l!l\;11111 111 pri>l'Jr.1'0 t•cha lllUl;~l de t~1.h 1·lu~l' tn qne :-:,'l'\'ll'il p·irn tllll orlllill' e !Jl''i() y llll'Ul< ;1, Para l'.I :!:! sahi,1se en Zacntr>cas q,1/111.ír<¡ncz ro11 U<' nw,lio; para tl1 :-1•11cade:wr las ra,it1111's y pnra 1,at ,i;r Lle diehns ::Q·n, s, Cll llf-:0 dP L :- Íi_iCL!lt:1d<'S <le ci11l,o mil lwH1h1cs st.> halla ha .í c-11:itr,> iorn,1,la., d<' n11a- (, :a !{••¡iúhl:, a <·11 1111 ahi-:n'o d1' 111alt•,-, 1•! 1:x11w. ~,_-. qne rnc hnilo inYe--litlo he tl'l,i_do ú bien deen•dal,1jaro; di' ,-uNtr qne ~¡ aqul•lla pl,.-rn ha :-tll'llt!lbidu Prcs111c11tc _1ll's1::i ,·on ardor 1¡11c por parte ,11.! la~ a11ton- lnr lo ('llt~ :::i,rne. 1 aute;:, e~t<' !!t·fo de la n•acci1111 tt'ul!r..í i¡tll' rl'lnH·1•de1 1!iHle~ 1·c,11~t1111ciu11;il1" ~,, lia!!OII los Psfrn•rzos po,-1hlts pa ¡ , ; . 11 _ 1 11n1s q w de t>risa 110 c.;in rh•s_go dl' ser d1•1Tt>H1tlo t•11 s11 lar- ra consrrvur la 111oral11lad, :í' f;o d,• qt11' lo,- ci11duilai,11,, · · A rtwulo l:illl'O. ~e pron,µ·: p<:r 11 :lllO mn:::: g~ marcha ¡,ara 1\1,:xil'n, t'1ui1•0 p1111to de apoyo del 1•jér- p,1c1f.nis y los 1•xtra11gt'rt,<: 1•11c111•1Jtn•n las fra11quicias y conludo deRdc L1 l'relw l'H qne Sl' pal,liqnc el recito clt·ril'al; 111as si tle:;graeifüi.l!llf'ilte al apro:,.i111:irs' 1:\ ~tf!'lll'!dad i¡111• llt'l'I ~it::n para f;IJ8 giros. >fctli,la,; at·~•r- Q.·hlmcnto ~olirc el pe::;o )' nwüida tlr ltts a.~:nns l\I6rqrn•z .í Uw,dalnjnra Jl"rni;111H:iere la plaza 1•11 pi1;, u - ta ,as y una Yol111¡·11,I 1!11,,1' .. 1·s 1udo lo <¡111•. sr_ 111•1·1·,:ta ~. 11 el E-:tniln, el pl:-izn de t:'l'~ :.Ú<)::,. qne ,ciinli1 1 cei;aría11:1•11tc dt'lwn \'amhiar !ns oprr:1\'i1111c,; del 1•jt'l't :1 • •1,i:'.: lo~1.1r 1•1 1111,·r, •"in1,• 11:11• t11 <¡111' (1111•.!a 111,IH·ad,1. L , , _ _ ~ .l __ 1 · ltb1wi1l, lt:1rié:11lo,;.• ,ludo. :1-i las lwbgn,.nas "~r1'ranzr, ... qo • l 'on 1:,;t<· fü?, t l ¡.:-\.i.o. 8/ l'i·, ,ir!, me :r.e ord,,1::: p!-. - ,1 el :trt1Cnf.1 1: del dc..:rdo he 1() ue UL tli,Jre tic , 1 .1 l. 1 . • \. • l'~- t¡lll' 11,:i11 ,,,, l • . . 111(l ' 1t\,);. ' - ,.. 1 1 ~t•g1111, lO \ tnga il pt'r'-<'glllr ('OII i o· l¡¡ IICtl\'lt 1:a,t.,l hi¡III .,e l.lil lt'fllr O :,uure a l!Oltq111sta (,C 1 b,,luurt1• d,· la r,)ael'io11 . á los \ngos ~: 11Hil•l'1olr<'ll•nid1 ~~y _h.1ga r¡iw ,-1:rn dc,-lil'or t•1nto, ir1:1rn1,) se imprimn, pnb!iqnc, e1 r. El t'l-l)a11nl (',1.·¡,;11 Ita rnnrrliado ron mil,. 11, l 1•1er\'1to: r¡111• otro • ta:,•o ha ¡ V Fe l.t' l¡'ti l' 1GC,,l( ' l • ¡() Cll 1l 11).¡ 1lll· l:,11'to • J'•~\(lo J tantos ltom- na<los ú c11hnr las Lia¡1h • • • ('lle hn ~ y 11i-lio pi,•za, ru111h11 tí ;,\"1zatla11 dt•spul',; di' haber 011 ct>II la~ ¡wr,-011a:s "º!<"l't'lw~a-; \º •¡iw rr?11o\'l~::1rn ,n• • lwclw alroeidades ('ti l'l E ·t,Hlo de_ ])nra11go, qtw lit-no ~la"l.: ,le oh:st,Íl',UIO:-. :,11edc tan ~~¡wd1ta l.t :1,ltai!1:,tLt-¡ (.>11 ~onten•y :í. :¿4: ,le Udu' a'C.· dt' 1sni.- ,'•;(/1/11,• f',Hl11)as de g11errillero~, c:s pre:-a. de la 111a:s c:-pa11to"a t'io11 ti,, j11~twi11, q11t' 1í 111 Pjecueíon {lt•l crínw11. se ,iga i11- tiog(r 1·1·dltl(l'1'l.-·- .l!u JI 111.:/ U. lfcJOU , ~ Le retan o . c1, ,'u:--t11r1011. ml•di1tta111t•11tP la im¡in,-i,·ion de la p 1•1ta. l>1•spa f,1111ui1!ll • ' !Je ~Iéxico no "'' ¡.::ihr utra co~a !'i110 '111e l'l g•>hil'l'llO el E~1110. ~r. Pn si,lu1tc. q11t· por ui11g1111 111otiYo :,;e p,•r- SA XTI.A (,; () T~ j J) ,1 f •f/ !lJ. (,'u'1cnwrlol' l'Oll8n•i:c,·ill11ario :ig1111iza dt• 1·~n l't1l, nn1•dacl 11w111ahlc 11111; 111ít:.i11 la;: ¡,art,t!:is i', ¡1:q11ct1•,.. :,ueltu:s <¡11P tantos m1l1•s ttf ucio11al <Id ¡~·.,torio /,¡,, e .ti .~uÚ('rrwo de 1 llnmau co11su11cion . ~in tc1u'r de " ll parte la voluntad h.111 1·a11s;,,.do '{t la so'l'il'dad. :sino q111• todas la,i fnn;:,1~ ;.\'ucro- /J·f,11 !/ t'i a/,uil(t, ,í lu1ÜJ.\ : 1!8 lwhigd1er,tl y a~otados lo.,;, n•1·11rS1Js ,lcl cl1•ro que lt:i nrttrri qui· opert•i'l t'!I t'SP E::..ta,ln. lo h:ign11 bajo la 1lirnc.in11 11,, 1 1 ta nlc!s hagu rnb, r: do al últrn10· 11'1:1nilai1'1lo ·f11111lir y i1c utinr las plat:1R dt> Ja,. pt r,;o!Jas ho11r· 1l.1<: y dt• ,,n1•tlitatl11 patrioti,-:1,11 .• !'0 : la 1 1 ig!b,ias, co1i~111i1itlo (',;fr. p rotltH'tO no ,..,¡l.,('IIH), como p111•- 01prnizttiot1 (] -~1i iil Y _todas Hlas ~11gPtas al (,,'lll'ral • da so,;tcncr~e u11 p:ii·tido <JUC ya ·110 l' Ue11ta 111as q11t• con t·11 (h•ft. que n,:u,d,• l.i, armas. El Ex:1110. :--r. Pn 1-itll'll· , .. . 1 su ohcrc,11·io11 . : tt· co11fla eu IJlll' 111,c,11t:u11l11 , ,.ru .. 1111•tli1las y la~ 11rn~ c¡i1,• 1 Uon~1dcr"IH,o: qnc por hnl•crc:c lietl o r.H'JOt; Er;; por lo llli'SIIJO fo n,lndo esperar dl' nq11í para ad1·- l \'. 1~. 1·<;tii,,1 t /) 1\ l'II cr1t•·~, ~t• ol>1endní ll lll\' t'IJ hn•ve la I de!Hll1(;10ti de ,·crtientc.; ele il,!!ll:l :ibln<los (Jlle l:rnte_sPrio~ rne,•:11~. y Sl'gu n la, probabiliclatles, guri,la1l ""lo,, a11 ;llO" y í'I. t1•rmi110 de¡;,:; dt>111:," ma• esta ndo e1 1 propi,•d:,de:--. p 11t1~11l.·rcs pertl•i:C~t'il bles :i la causa lib1:ral que por lo risto 110 titHW 1•11 s11 le:, qm• qttt•dan 11 w 11idos 1·11 c~u c·ircu l:fr. t · ¡ 1 1 • 1 01 10 1 coutra 11w que u11 <'.•eolio, y l's,·olln ,t1•rr;bll', !:1 falta <le P1~•tc• to iÍ Y. l'. l,is co1.~i,ll~r 1ci,J11rs ele ~11i ,1_¡>rl'cio., ,e-::: as .~ _: :t:c:ono~ ~~P: _''\rc:ll<~ \'ln•e11n;o:- q111• :<t' l1:11'l' mas al.,rnlnta a proporr 1011 qnc la l)i.;,,, v hh,•rt:11I. lit•ro ca \ ,•1acr11z, J11l10 :1, di' 1-..1io. gente, h,111'-C st,-:::ut.1Llo cnt1 e :-118 UlCll(\~ .) <le llllllg,1e;'~·~1 la. la. ri~1.11~,n. 11:1cir1)1._1J. . . . . . . . · ¡-._ü,:/-:-_Ex,_u_o. ;-.r. <:ul~:·1.·1~adur dt'l E~tado d1• ~ 11ev_u- cE1utes lifürio:-; , inÍlt ile~ y g:1l''. im1ecesarios 1,( l l c,io de tn,rn1 Jll:-i cl1plo1~1,1t1co1=1 ~ 5lc 111tc1 \ ent 1011 L1 011 y Coalh11l.1.-Mo11t • ") • por ha ben-e nc1tlo c1ronc1.111 ientc pnr lrn, 8C'Q,"ll 11se habla , 1111rn \' 1·on muta nm1•dnrl ']Ul' parece cp1c ,•:;t•> 1 1 , · · l ·'\ !o tiinl' de 11i'att'n,: 111 pC'l'io1iisn10 que to<lo lo ahnrcn. Gohi,•rno del L,ta,lo libre y sohcr,rno e],. X•11'vo-LPon e OS qrn• eran llClllllll:Hthlcs ~ale::; <~)OS < e :ignn Por otra pat'tl' el e,:tado de la E11ropr1 <>s :;11uiamer:rP y Co111t11;ln.- Erni11. ~r.- llP i·ecibi<lo la l' i ·•tlar de como lo:- camla les de los no:,; qnc p <!rtcll Cl'Cll ~?11111~1e;1do y alan11a11tc, para c1:1l' In_"_ p,>tP111·_ia-: cl1! pri-\ V. f:_. de :l5 ti~ .Julio 11lti1110 ~ontraida :í rerord:1r 1•_1 cum- al E~ütdo con excepeion ele las nwrcPde:S COllmcr ordt•n H' c,c11pura!1 de ¡}p~c~¡u1l1lirar,-l' a rn•:~go 11,, plt1me1~to-del.,1d1~ á la,; antt•non·~ sobrn p er~~cuc1011 d~ 1cedida!-; Cll 11 -:p de l:1s f:1('1Ilt:1cle-; dr qm' me hauua camorra 1·011 lus L,t:alus-l 111dos po r Hl!!t'rll'~e C'll las gaYilla,; ljlll' 111f1•,tan lo::; 1',llllllll>S en la nwyor paltt: ¡¡ 0 111 • 'lO · ¡ ¡ ¡ · los asu11to,; \ll' l\lé.\i1·1,. ti,· lui: Estados de l., l{,•pi'1h!iea, cou p<'t:i nicio ;¡e In b11c\'CStH ·:; pn_rn rn in r ."S l!~ < e qnr ' ,..."""'...,.,.....,,......__,...,.,.,_...;,,,....,.=--.,...----~ 1:rn C:iusa, ,hi lllll'Stro 1•r<-1\it11 (' 11 pj l' \ tl'rior y 'del (' !)l l ll'I'· ¡ qnetla hct:ha H1C'lll'!Oll, hl' telllUO a h1e11 <lC'l'l'l'tnr ·~~ t~io ( 11 g,•1wr11l : IIWS t'fl 1·11a11to al Ei-tado de 111i t•argo l'll<'~ lo sii,·nieule. • 7 dv m-t•~111~1r ,í \ • E." ,¡111• 1111 r-1· p~dt•<•ti pla!!ª. terrilile. l · l '! Xo SPll ch llll!!C'i.t1 ~"S los ojo~ do '-.J p0Hp11• St' li;1 r,•111clo 11 111:1\ or c·111dado l'll p n:\·1•111rl11. p111'~ . ' • _ __ _ ,a,111 111., p,:rti,la: ,i~• r<'\~Ít1 i-os que 11 ¡iu~nro 11 h,, ·¡w- !l'.:!ll,: ,11sbtlo::; r11.c 11:1t·c1~ l'il tNrcno de propw<ln<l 1ros ,has 1111u dl'l,·1•<·1011 •'n l'l ¡1111·lllo de t:1il1•a1t:1 ¡wrk- pnri1cular. , , , _ ~-,e~~·et'.11:ia ,1,~ ,l~•l l~l'.!lpa!'lt? ,le ~obrma1·ioa. lit d1•1,t,e 111 11,i,-111:1 Est11d11, for!'tlll littgo r~1\111'111<•11_tadas;, Art. ~! Qnc<lr n sin efrdn los lknrnt·io:,; de - · 1C11t:11l,11.-Lx11,u : --.1.-Ll Lxnw.l ~··. Prcs1d1-11w hasa- -,.· d,~ el,a!- ~olo 1·\1,tc 11.rn 1111,·• ¡w<¡ueti11 (jllP ><í' •·ilr-w1í · ¡· ' "' l'll rs t '.1 e¡n~e 1 " 1o, A.le:1 Id P'- 1irm1ern ... •í, r¡11H· 1 J'l'S ~e · .J • ' • • • ~' • .' ; • • 1J_ll o tOll 1,u1i.o I t~gu,-to. q••~' 110 <• l~hrntt> la-.: repetid;1s 1'11111a11lipas y otra q111• ta111l>ie11 lo ha hrd,o l'll ~un L11i,- ' ' CII cu lan•:,; q lll' ~t• hall ('Spt'tlido l'('t'Oll1l'llll:rn,\(I la J>Pl SI'- Poto,;Í. 'lrnynn pn:-~do p:\r.l Hl tr:lll1ltl'IC10ll' 1'V1111t lr.t n ¡, 1 1 1 c~rioll lll' los 1uall~1•(-!111n •s. ra i11111~1rnlidad ~L' Ita t'~t1•11-' Sin l'lllhar~o. (!P pC'MS lllr>~c;; á estn pnrt{.' .,,, l1a dc.,ar- UolJierno los c:::pcdiP11tc~ (.'11 el l Stt1do que g11nl'<l1llo_ en nlg11_110~ J•,:;tados lwsta el P:-tr,•1110 d,: 11ue vm'ios rol Indo d alng, ato, 1le tal ma11Pra que lia obli!!'ndo al den n:,ni.'sn nrehiYo. ' cam11101; ll:.tl'lt1J1a!l's SP lrnlla11 plagadoi di' 111alh11clton•s I t :ohii.·rno ,í 1li1•t,,r 111(•.lida;; 1·1H:r"il'n;; 1nr-t 1'011t,•1wrlu y ( t •>, \ ·¡ · · · 1 1 81 1 , r · ..,. qiw! os qnc• pc,r l'_lllll < l' pr C 1j11e t""~or~:ouando :í los pasagl•r11; y paniliza111!0 ,·1 co' 1pur~ar :í los -p 11 eolu~ dt• Psa ('i:~t' 'rl~ 1i:i1:·onrs. a,í ,·<•m·u \!~llll'l"CIO, \ll'S,!O-Ctliti.111 la l'illl ·¡¡ 'llll' sostiene t•I <lo- dl' los\ 11!!.'lllilllllh•s <JIIC ;.i11 te1wr 11i11gn11a oc11p:u:ion l'IJ- esten ('11 poder de !ns .J lll'C('S (IC m~tnlll'Hl ~e b~emo ('OllStit11ciot1-lil. Estt! m a 1. prol'Íenc ind1alablr- lhJCid.1 !'i't'(li'l'l'II á pié ¡', lÍ t'nhnllo los (;rn1i1111s y agustn:lc- <.:()Hclllil':Ín con i 1 1'l'C'glo :í. c:-te tkerci o pn~• \'Íti 1iirntc 1h• <t11t' no se han pers1•g111Jo co'.1 tr,ilo d kzo11 rus, se 111 po11e11 clt·l t5t'l1lo qlJJ.J g11:1nl:rn los intl'l'e~,·~ dl' <:Oll,llltn de A::r,or. q ul' i::~ dl'"Ca tí_ los Yag'.'" y mal-1•11trl'te111dc,,: ,le (!UP PO c;,ntpo, y :il 111,•11nr dt'~c11ido Sl' lo, ll1•va11 al otro lailo del l> . . 11 t l ., · .· ,, 1 ¡ ¡· , : . ha n irnlo rcd11 c1das :í pn sitllt las p pr;:onas sos1wclio,sas: di: H.o-l;ra\ o dí' do11tll' P.'; su 111 ;1111 c 11 tt' difíc¡ 1 n•,•(llir.irlo;:. 1 Ol t o, lllfilll O ~C. llllpl !111 ... ,P '. l lf]lll, <ll quc 110 se Ita a1h11i.11isll!lt!O la j 11:<tici:1 COJI la p ro11tttud Para tau l' •1j111liei d dasc dl• ho111bn•-; 1k:-1•aría •t11P cnle Y ::;e le. el{· el deh1do (;lllllpll!llll'!ltO. Dnq11c las uctuall'!< 1'lrl'II II Sta11cia~ l'Xigc11: y linal11wntl'. dl' Y, E. Sl' l-in 1 ra 1'1 r11liar ¡>l'l'lltislí del 11:xuw. :--r. J>11•:-i- do ('Jl )Io11ter1•,·. iÍ :!tJ dt> Oetnhn' (l,, 1oG0.- I{ IAL. ! s t a u 1 ·r da 1 0 I'ª: , farora-¡~, t'.'<¡t• J P: / º". ¡ ·I - ----· " "" '-í I AL 0 ... "' - - - OF l h~t:ulo y • !lit~ ,\;t. "~ª 1 ºP? 1. ' . �BOLETIN OFICIAL. \..-·d · ¡ G. RPJOll, seere- 1, enerni,ros-del órden, dl'l E:-tnclo )' del Gobierno, i<e intro- ofrece no volverá ingerirse rn.asuntos político~, le ororº de nt!P\'O en e~te Estailo trai;pasa•11lo lo:s lí111_ites ga d perdon á t¡nc aspira y le permite que per:n¡¡,1,wzca c1 11jerou .taric. • , '-' del veci11o Estado [Ta11ia11!JpasJ en q1w eswban abnga- eu el seu• tle su familia siu f:er mole¡;ta<lo por su cun<luc\ 'Y dos, si11 11érdidu de tielllpo e~te Juzgado únie11do::;c al Sr. ta a11terior, eu razo11 á que ella 110 causó malt·S dt> trasD. X1t:<;l,ts L·malde ¡¡11,• acabalxi~ de encargarse de la ce11de11cia, por 110 lmlwr sido el Sr. Elosúa de los que ~<'..c~u·ln del Gol>1crno <lPl 1-~~Lulo l~hr<' ~ i,;~ibc- Comandaiicia local de e:,ta Yilla 1n~s ocupa1110-< de propa- empufiaron lm, anna~ para sostener la rebelion, ni otra 1.;Jip.iun ~iJ,, Nuevo.• Li,011 y C•>:th11 1 a.-,Cii_·¡•nlar •1 lo::: 0nar la uo,icia en lo,; pueblos inmediatos é invitándo á sus cosa q11e un agente ó corresponsal del mencionado 1'.,.r. 1 1 ~-- ~ r.: dt•-..;,.i,, · 1 11t: •\l 1H_1 nc>, • ¡,. autondad:s • 1)Prr1, . cuyu _gracm . se_ basa tam l. . t e1·!g~upneblo,1 ;,.;IJp:1rt1'.,o:,: ,1 }• l'\.10- ('.. '.' ,!IH, {t harerl~ cou las ,1ewas \ •·¡¡ 1 as y a' u1~'.rnos 1~r:i111 31en_ e11 la 111 -Con el ma::; prntawlo ;-;,•ut1m1c:lto I,ia salrnlo el j <·11 opt>rac101ies de <ll'k11sa como lo aconla1_11os con\ illal-tcrn c@u q11e el 1111:;1110 Gub:erno ha quendo que se d1stinExmo Sr. Oulwrna,lor q:11' ('H lo;-; 1rnel>Jo;-; c¡•10 cons- t1,1111t1 y J3u-;tarna11te l'il <'hSO que la audacia de aq11t>ll_os ga11 sus actos para c_on :1r1m·ll?s q11e no encontrá11<lose. tituveu lo:- >aríiclos de :iloiido\il y Hili-µTatHle hay y su caprichoso ar~·ojo los trajt•ray~r acú Con tal ob_¡e- mauchados en el asesinato del Sr. GPn_eral D. Juan Zi:a· 1Jres a11I 1le:-1ia . t,,il,t• ... 'iz· 111 . ,· (!(•--·1 ·1t 11 ·1c1¡>,.; dr mo- to ,· a1>esar de la tal ta <le anua,; utilt>s (I)()rque no se eu-, 7,11n, vuelve. 11 sobre sus pasos Y c11trnn al .sendero d!:!l or.11, :,. . , · · • . . . • • • • ·¡ bl I l 1 110111 • , t. l ¡· t' · t, ¡ , ,., .<>' e lle c11P11tra11 aoul ma,-; cpie Vt·111t1e111co fusiles de cluspa me- <len, y en. el debt'I' q11e t1e11e te n.•sta ecer a paz y rne11 1 rd1,,·'n < •1t• ¡•s ni, t'IH 1) ur ;·. anH'll t, o:,. 11 ,, !...11 :,. l • • . . ¡.. .1 L' ¡ t ' " ·, 1' · .,· . . , ¡ · .· · ¡· ¡ • tlia11amcnt0 huenos, 1111eve r1tles <10 la 111m1é; unas cuan- na armonfa entre 1os IIJOS ue 1 r,i-:taco, pues por es e Dlt• le¡) l· •• ·ido,.;-l•111do--· lllt!l'i..':-,111 a a:,:;i. mn1i1e1¡K1 , • · l l:, "'"" . • · . . 1( a- t11s balas y uat!a de polvora) re11111 en e ¡ neto II 1 vec111uadio cornprcll de q11e obru11tlo su::; et·et'tos ¡a n•fl exw11 ,L de:- ¡(',¡> ., hrn:--, lo:-- ('OJll!llC'f;'ll al pai::,.ll piocc- río V lt'S !Wlllifosté el dt>IH'r l'll (jlll' nos lmllabamos de q11e este ('011lporta11iiu1lo presta 111énro cenocerún los d('11Cin para \'e11rlc•rlo~, lo cual ¡n1~11a CC! 11 1~ huma- recn~m1r y castiga rá los fol'ciosos -;j st• atre,·ip,;en á vcuir agraciatfos la mngnitud de s11 delito, la grave pena do 11 ida 1l y ¡,st:'t reprnhailo por 1111c4ra con:--t1tuc10n. c¡ue :í ajar nuestra dignidad, lo q11e a<'('ptarun de couti,rmi1lad que se les iu<lulta. y !'a lealtacl y gratitud con q11~ drben a 11111 ,tra {1 ac¡tH'llos i11feli('t'" dúndolc:,:; derecho Ú ser y sin l'x1·ept:io11 di' per8onas ,ir p11sic,ro11 ú las {,rdenes clt' 1corresponder á tamal1o ra~go de bondad .• N'ot1fiquese con'::-itleraclos !u nii;-; 1110 qui.! lo~ dema:-- _mcxi('anos: ?. este Juzgado y de D. ~,i_c-oliís La1·r'.tl<lt• ofret:1é11dose varios esta r~tiolu cion á la ]!_arte que In pro1m~eve ··/ archírese el haliieudo llunia,:o sériuiucnfr la atc11e10n de S. J,,. t:on sus armas y 1ht1111c1011l's propias, y otros con las del e~ped1ente.-::H.-T ulwun.-Jlanuel C1.R11011,secretano. hechiis taa niniiii:dc·s. Cjll(' ;dcdan <•1 honor de la Hr- ..J11zgado se n•t·ogi1•ro11 _.d ('11arte! · Rt•_11111 <l,· pronto y ,1 . l , , . 1 11111 · ·c•iilt> Ct>II ¡. , de !.is pPn,u11as de lllt'Jor cu:110d11-la1l diez p,•s11s que se Secretaria dPI Gobierno del E.,tarlo libre v ~oberuno· 1 a llll 10111 (1s em¡>1earo11 t·111w'I nJrn cou que'"' 1. l.'11'◄,;-.1110. ,Jr. '-' a"• o henrncor l l )ll).1léH ' a eo,11¡irolllf'd'II : · ¡ I . I 111.0 a 1g-11u parque. 11e N r'uen,- I ,1'011 v e'u,1li11i I t:.-1', 'l''l(J'l('S 'Ulll"", cmn lll'll'('ll'lll( lJ ¡1or l' ;-,('llt Cl'l) (1(~ , · . ·¡1w ·, por e [ me mautla dirigirá • ll'". ·. :· ' .. ""·' , " ' ' . . · . l◄,slos preparnt1nJ~ liab1a para c11a111 ¡o se ree1 Y. la presente co111u11icacion para la c1Yd1zano\l, prot:Ul'llll el 1•1-,tPr:1111110 1k; la esda\'1- ro11<l11cto d,i \'. S. la cu111u11itacio11 foclm 8 eJ.J q11P prl'Ye1iirle, co1110 lo i,ago, q11e por medio <le rutulcH1PS ó tut!, y e:,:pont!ll ;t es:t pnrte d<' la fn!ntera a ([ll~ ~ 11 lo:,:; se HH' 1mle11aba por 1•;;;1 S,1¡it-rioridad lo mismo que aquí l'll la fonua qur crea mas co11vPnie11tt', h::iga suber á los propio~ J◄:sta, l t>::;-U11i l ,s se or..?;Hn_1een C;"lw.l1crnne:,: se l~a_bia co111e11zado y se t:l 11ti1~i'iu cuw1_1lit'n,.lo con mas v1•ci110s Je ese p1111to, q1w estun<lo S. E. dispuesto á c•scuque In 111n11hrn parn sa.·ar por la fuerza a !ns nrgroi- aet1v1dad; q11eda11do .. ¡ ,·1•e111rlano todo listo y preparado charla,~ quejas q1:J.e e:-po11ga n y ú administrar justicia ú cuando n~an <¡lit~ ya 11 ., se lo::: llernn á su mc•rnHlo, á <:is¡mta~·les el paso ú l~s sublevado$ en ca::-o -~frecido. 11q11ellas ¡wnm11Js q11e se l1ubierr11 t:0111plieado en los sume lJWllda ,lirijir ,í Y. P:-ta ¡·ornuiiicacion. como lo As, t:s~uv1111os, ¡w111¡¡U1l'1·;111os de al'11erdo con 1·1 ~r. _A~·,_,r- C1'sos tttH' ilfficro11 por objeto nlt1•rar la pa'l. y el 6r<len · . , > .. r U(' lnJ· 1> .11 ll'·t · f' ·tn•dn l'('>-]>OIJ•qhili- zago1t1a qut' cu11 la lu1•rzn de su 11,a.11du e,;tuvo <:e1s ,lws público e11 el E,.;taclo, en eonso1rn11\'iH con las maq11ina1'1JC'. 'lll 0.• 1 •11 <1 ¡ .' " . ''. ;,; ." • ' , ' e• ·.' > ií 'i11 111edincio,11•s de 1•:<ta Villa, !1:1st11. el dia tlit•z v ocho. cio11cs di' los faccio:sos de Galeaua, ó por cnal4.11i,,ra t a11 ,-u~11e e1e t1,ie ('ll 1a JUrl::-<11cc:1011 11f :-t1 ,11 ¡.;o 11 t . . ·se supo que va e 1 patnota y ,·a· ¡·1rute otro mot:vo, · • • n, que comp:1rezca11 ('11 esta cnp1• · 1 pos1t1vo 1os wv1ta · l 1 ¡·t I • ¡ .q11<' te "" Cu!ilet·t 1'111 ,.r¡--\\'l' y e·.;c·1111 'l1()si} (lt' 1 (} lHClC111 o - . 1 1 1. 1' l . 1 • . 1 -,u, , .• .' ·~ .... . ,•, _. · •• · ,'. : •• . • • , . ,, , • .,, >. ¡ , (¿u1r11¡7a vs 1a _Ha e:,can11euta1 o, ~011 u c¡u<' t:rem10s 1111c ta ú P~puner a11te el <.o_bierno lo r¡11~ te11~·?'~ que a c<'ll1t 111!:1 ,l •'!" \ ._t 11 ~º~· qu_,.'L 1111 '.t IH" · L le . 1 1ne lf. b.tslana para d1soh·er~1.1 t'S,t cum1nlla. 1 gar en s11 d1fe11s,1, ¡11\:r1a la ei-:plíc1ta co11h•s1011 de su~ halwr u1cu1T1do C'll cl u a11x1l1ado a 11;:-; pcrpr.t radm:r~. Tu111lJ1t•11 tl,·bo po11l'r e 11 eo11oci11Jiento el,,\'. 8. para ,•~lraYíos, ci,•rtos de qae lo,; tratará con la, i11,lulgP1H.;ia lo mi;-;~:w <¡He :'t ln,- :rntoridn1l1·s que presten su 1li~1- q;1c lo t·l,,ve al ~1111t•nor a.~ S .E. c¡Pe 1•1t lo.~ c1ia,, q11e es- dt) q ne e11 to'.las épons v p;·inci¡,al111ente en esta vez, ha mulo{; Sl' u1a11ities1t'll iwi.di~:el'tcs en esta 11wtpr1a, 1111vo el .Sr. Co111a11da11tt' d<'I :.!'.' eunto11 {L i1111wdiacio- pre,;.•11tatlotu;timo11iosi11tad1alill's,aseguránrlolesquecon atlem:ts dr [!lll' :,;;il'rirún ,,1~ swi ¡11•r:,:;o11as \'l rig(lr dl' ' 1ws dP rstti \'ill,~ se lt· a11:\ili1í 1:_011 tn•;; reses pnr:t ra11- e;;te he-:lio 'llll' 1•11 alg111ia 11¡nm•rn tl1•111uestraarre1w11timie111 1-.. ¡>"l"t. e' ·t· li't•t: ¡., . 'l'll"t C" sti,n,r t ,_1, <'rÍlll<'li horehu el,· la tropa, 11 i u:--. l' (l. 1 s, 1::i earn ta8 de 1•¡a verdl' .v. 1111w-fa11P_g,1 · 1· to ele :;u cmiJuda anterior con lo qn<' han ¡1o<l1do com·¡ ¡ 1 l , . ¡ · , ,. , . . , ,. , ¡ , ..~ de maíz para a n:11w11ta: cuy,:s e11i;:1:s ,e ['l< 11•ro11 ,í as 11ro111cter ri ) e ~e t t .. u1 n.tr!.tanu 1 :..: 11 ~ J, 1 1t ¡,,. ~L 1 111 1. 1 11 • . - las· buenas rPlacio11es . . · qlH'~ lionn ,... á Nuevo-Leon . ' I t . .. t .· , . , ¡ pn~o1_1,1~ que I ts t1l\'h•l"tlll ofrec1c·11rlosc 1t•,; pa~ar tau 1l!l'- y l)oal 1uila etdl l'i \·ec1110 Estado de Tama11li¡1as es110>'lra f(ll(' :-ll 11ro: ll(; o ;-;e IU\'ll'I' a <'n l {•;;('il!tll H l'IH1 - 1 . 1· . ' I' 1 • c.·· ~ 1 1 ¡ . , . . . ' , . i· ·. I . t • uo co:iw set u~ra c11e,1t.1 a :-:-i. ',. 1• :-;r. ,oi>l'l"llll< ,\r: y< e 111c.S1Hl 1Jlos a 1111 10,n¡111111e1Ho dú funestas consecuencia~, ll'<'r·t P''('("IO (" llll"'''l'JS ' l('"Tt,,., ·•,\!' SI' (', l"'J~a:1 1 . 1 1 . 1 • ¡· 1 ·, 1) 1 : ' .• . ,. . ~·- • · ' '"'. · '1 '. . · ' ·. , 11011111 r (' <·s 11t:)s y t·u11~dl!!/IIÍ<' :,;e e p1t 1erv11 a :::,;r. :te- habrá 11H:ritu· t'll que fu11Jar la C'OUsideracion q11c K E. 1~ ea1nlador de 1e11ta:;_ de esta Villa q11i11,·e [>L'S<>.s _qne ': no Vllc1brá ea dispensarh;s, lrnsta rctluci r á lo iJJlinito la ,k; t,:r~1,i,ir ,o ,na,c·:01:·:l C.J_ la lt1rm:1 i'.:--':l'·,'~:l:'~ª·, i-(,1.ti a , . , 1l l:11"!! ,-.npe:·1or para H1 1111cLJc,1ci,1 :- oc1rparon c·11 pa¡.{tlr ,l lo,; t•i-¡,lora,lore,s q 1H' Sl' 1•11\·1aru11 a pena que co1TPs¡,on<le <'ll castigo , de t:rn gnn·e delito, c.-,1do r1:111p ;,,11,·11 11J. C'Pnah-o, .\g-11,!I, gua,;, ;\[11r111 y lia~ta dcrn<11• si! t'ncoi:tra- y procu rar <•I 111otlo d1• que Y11P.irnn al ho!!:ar doni¡,sOio:-: liiH•r:::,I. ~f.,i 1t 'l't',\. O..:tuh;·c ~j tle l SGO. 1\t al Tc11i,11te Curo:1~•1_ _l',·1"<';-; siu ot_ms c~plurt•os q11c ticu co11 la tra1H¡11ilida1j d1• e,;píritu q11c 110 'ifüfrutarán, 1por carg:i ,·t>crnal se i:·cil'ro11 a gran d1,;ta11c1a e11 lo,:; ea- mientras q11e 1>arn ld1:,t:·,l tlc los efettos tle la kr ,. tle -Jf 1,,'l<l t,' . Ji',.¡,,. . ; :1~i11os por (~u!!Je aq11l'ih,~ p11tiicrnn _hni>l r~e iutrot1uc1tlo. 'iu pt' rsrcucion ,ic in mit,wi<i.i<l (t quien compet¿ bpii111 c¡ue ''Cl'"t'l •. ✓ 1 ,1,,1 l' l 1);,, .. > tlel T;'"t"llO ¡;¡)¡·e y · lotlo lo <111e e11 c11111pl1111wuto f'l'<' , ..• ,,., V ..... (. 1 ~\. t. V t > A,...: 1 111 l:J,1 . , J J. . . de 11,1 ddwr . ..., w:1go el lio- c·írs,,1. ' . ''1s ·-' w,w~*111 l ' f--.l 1 r J>Or los • desirrtos .. . y m . l (\' .l\ 'l ·1 ',.. 1101· de porn·rlo ('i) (;0ll0l'lilill'llt•J de \. :,.;, para r¡uc se aha1Hl<•l1UI' el ¡,aí,; ('11 'l'•l' llllci,•ro11, doncle exi~tell Sl)S fa:--0 LifülO CC ·'. lH. \ O- A!O!l Cll¡•l1•\"t1·lo ·11 :,·111>. '_'t!",t 11· 11 l!· •"'·. '' E' ·• 111·t•tl,.,u •~•·'11_1tlol l • •co11 llll·¡·IHS y ::;u,- llltereS\':". · ¡,0 1¡ue part·1C1,p0 · 1l' V • de Or( ' 11 11 , I :\ vO,l ,'llll , CT.-vll , /, , _ c·l,,•·11" e e • • ' 1 1 r a lo:-- ¡rncl:IH Co:l11llda.-_-El ,ll tH nlo ].J tal m_otl\'O las s1.·gurllia,les Je l!ll atc·11ta co11:s1dern~lOD, su¡wrior parn Sil Cllll1Jlii111iti11to, 1•11carg~11dole H\ isc ú f'S(,e! decreto lllllliCt'tli :2:rn c~ped1do por el Ilono- ;ipre~IU )' rns¡ieto. , . . . , ta ~C'CI'( (¡¡¡fa el resnlta<lu que produzca la prcseute disr·1h le Con •l'e:--o Jp¡ rsti1wuido E~ttldo de CoaDios ~· lilwrt«d. .~:tlrn,a" .11"!:,,gn, Octuhrc 19 de posi,,io11. 1 ;'¡. •):., 1 ' •\ l •.;¡ l R.. •) <f ' , 1~C0.-:·111dri,s ild1:,' .',;111t?s.-~r. ~1•t·rl't,1no <lt;I dP>1pacho D ios y Iilwrtad .• Jfont, re,·, Oetn bre 2-! <le 1Sf,0.,l.l, \ en -- 1 ~A) • ü, • ;,e J,>, ice ,lSL_. _ J cl('I U-ob1~•rnu dd l•,,..t.Hlu libre.y suoera110 <le ::S 11t•ro-Leon 11funu<·l U. H,ju,i.-Sr. Juez ;1uxiliar del rancho uel Toro. ,.l ertcnee¡entlo al 11.sL1do por el nrt1culo l!:> y Coal,uda.-}Io:itcr<'y. <le In <.;Oll::t:~1H.:Í,lll, to,l.t especie de. bienes/ \?- i ., _ , . . j Co11rn1ula11cia pri11cipal tld "'? cnnto11 .-Pt1rras.-Por CfllltC'S, i-::c dedaran tnlr~, Cll:lntas h11ea::; n1st1 -, :'.\un1rrn :J,OL:-:--1 ara H<'tll/l<:llllll~"--Sdlo_tcrcnn_cua- las (dtiln.l'l llOtit'ius rccibid.ts se sabe que D . Domingo c:.is v nrhann::; ~e h :n':tll rnantenitlo en secuestro Lro r~·a!1·,-,-_lluli;lita.l'.) para lo: ,;11us ~1~ l~lil) y_1 bbl:- C',1_jh1 saliú de I>11rn11go p;Jra :i\Iazatlan cou mil c11atro, ·' / • J , _ 1 Ad1111111strnc1011 ¡tni,eitial d1· )\111•vo-Leo11 \' Coal111ila. cicuto, !,omhres ele todas armas, haLienJo. fusila•lo una o depo:;,t11 P')1' llLtS de tre:nt:t ano;:;, Y pcr111n- J 1111 w ~ de l>;:,1>0.- no1,11i11g11 JJ dr U,1110.-.lntlrr-, Pric::. hora ante;-; en did1a plaz,L al coronel D. ¡1fanuel Yal1les lll'ZC 111 Cll ttl :--ill!,,eion sin reconocer <lueüo de- '¡ Exilio. Sr.-Lui,-; Elu~úa ' a11te \ ' . E. _c1~11. 1·1 dt•bido rl'~- y cnatro soldados, por cn•rlo responsable <le! prorn111ciatcrmi:inu.o." p ~•to coat ¡litrezt·t> y l'"["JlJ~o: qne al 1u1c1.1r"e la re\'olu- miPuto q11e 1'11 s,1 cu11tra hizo parte de la guarnicion, y J)Or .l.(;tlcrdo <ld Exmo. Sr Gohernn.dor ¡0 e1011 <h·_ U~d~•a11a se ::;11<·1t,uo11 c11Pst io111~, 1'll f[l_le ·"º creí form:rndo nr¡111!l los odll'nta hombres que recl11tó en el . / , . • que la .l''"t1c1a t•slaha por !'arte tl,· lo,; pruau:1<·.ado:<; y c11 rancho tlt' )lata moros perte11reie11te á este partido, los trascnbo n. \ ., pnr;1 que rc:;pecto de bs finc:1s ,t-ta y 1rtud ofrecí 11iis st•n·icio<' :.1 Q·,•1~· ,¡., eilo:-: D. josé qne logramu Yolrer .í sus casas: que tumbien lleva ocho qne C!l C:,.H, lllllllÍCÍpalithd ex.istnn Y estén en el ~iln•stn· Ara111berr;: IIIH:, ltll!Jllt' ~('ISll' solo flpgú Ú piPzas de artillería rnrgii1Hlolas hombres de á pié, los · caso que seü:d,l l:i. anterior üi::;po:-:ieion, proceL11t ot:uparn,e :11 una concisio11 rl'lativa á ca1~11i:o de 1111.is li- q11n Y.ill cou1prn11wtid,>s ,í pasarla~ así de la Sierra dán. ¡· t t ✓ 1 t t 1· brnuzas, 111 t'll c,:te t'llearuo le s,ird, u1 de otrn modo dol1•s p (JI' este &•n·icio 111il c11atrucientos pesos. ll1111Ct 1"l ,lll!Cll ü ü l ·n· l}l'011 O V esa<; O CU111I) 1· tut1tr..1 e ¡ vo r, ¡)l!•rno. · · · . . . alguno presw, e 1 nwnur s••n ·1t10 To,1P lo q:ic pongo e11 el :,11perior co11oc1m1cnto de m~ento al/ <lec reto de qu :i se hace mm:to, arre- Por esc_a raw11 y purq11 ,! te113u ~1ed10 propó~ito de Y. R par.1 q!le s.! si1Ta <'levarlo, 1 su1wrior de:,. E.; regla11close a In~ prcvenc101H'8 qne en e l se con- 1respetar :;1e111prc al_ (!,ib1 .. r110 q11•~ exista y 110_ mezclarme procl11ciéuil0le las s1•g11ritlacles tle mi trte11ta consi<lernt.ienen; pues siendo esüls coufonncs con los prin - ma,; ('11 a-;_1111tus pol!t1,·~s, sol>!·" lo e11al t•mpe110 1111 ,1rnh- cion y particular apnxio. • l • • t' • t t, <l d Lrn ,le honor, snpl l(•o a V. l◄,. q lit' en 11sos de su~ be111-· Dios y l ihertad. P,,rrns, Od11hrp 28 ele l 'SUO.-JlúúCl PH~s e e n '..!;Ol'OScl_J lh ]l;J¡\ ' \' ra _:1 11 ose. e una tad1·s y dP la rle11w11cia q 11,· le ear(,ctL'nza 111t: dt>clan· li- 111() C,n;,¡1os.-Sr. Secretario ~le! Su prr.mo Gobierno clel metl1d,1 ea que se 111teresa el erarJO Y la mstruc- bre de toda n•:;po:.sahilidad ante,.¡ Gobierno del Es,aclo Est:Hlo libre y sobcra110 de XucYo-Leon y Coahuila.t'Í Oll públit.:n, 110 solo c:-:tú restl'elto H. E. ií. exi- concediéndome t•I 1wr111iso <·<11Tt'sp<1 11(lieute pt,r:: drdH'ar- )Iu11tereY. jir de qniene:; cor:·esnon<l:1.qnese lle,·e 6. efecto, rn:• _cu,~ ~nwq11ili,lad ÍI rn;,, 11cg0t:i0sy tt lusatt>11ci~11~s tic¡ • • ' • 1w1 familia. Por tanto 8lll0 C}\\e se oc.:npa do pr~nw;·(•r lo COl1YCl11Cllte ,\. V. E. supl,eo :s<' sirrn accetlPr ú rni petit:iun. Es 1 p~1ra, <¡tH• se h.1g:a btL'llSl'.~il ,t los pneblo:::- ele jn"'ticia q11t' :.,,lit:iw co11 <'1 jura111t'11to t!e e:,;tilo. 1 Tr"orería general do! gstaclo libre y ~obcrnno de Nne~ nevu-Leon. Lo c¡uc Cülllllll:eo á \T. p:1ra los :'llo11tcn·y, Octubre 1 !> de 1-.,riO.-L11i8 Elu:,úa . f~llC:, qnP ;-;e p..;¡H·e._,111 , I)l'üViniJndo:=:ele q ne siil rn-Leon \' ( 'oal1uila.-Xo liabientlo concurrido á esta . . . 1 Gubirrno d,•I Esí.Hlo lihn• y ,-;ob<'rano dP X 11,:vo-Lro11 Tt'sorería ;i1 6 11uos de los veci110,; de ei-;tu ciudad á J·usti· 11cr,,1lllt'10 ce t'J;ecnt:1r en esl:t 111 1tcri., las o¡Jcra- y (.'o t 11u1·1 a.-.,'f011tt•l'l')', Octubre ;¿;¿ d1, [ -,!í0.-S11puesto "ncar ~u propiet¡at1 <l e lo,; . caballos q11e fa,·ilitaron para t:ÍOllt'S qne !-C l'lll'O)nien.l:m Ú ::i\l uetÍYÍ<lad Y q11c D. Lui:S Elosúa nTi110 d1• fl,ta ciudad co11tiesa en eR- csped1t,1r la 111arcl1a tltd :-:ir. Uoronrl D. Julian Quiroo-a ceh>: pn:-e ¡¡ b ;-iccn:t.ll'Ía. de llli cargo lllH\ noticia k l)('hr~o Sil~ rdarÍOlll'S COI! l), José~- ArnmbPrri J q11e rn d 1nes de ,\gusto. último, couforme á lo que se p~tircnn,;tanciada de la;-; fine:ls qnc~ en esa jnris- este i11tlivi1luo 1·orno 11110 de los ca!.H:cillas que fné de la vino en :-uperior úrde11 de 11 del mismo mes, se les ha. l . 1 ><eu111lalo:m_n•Yoll,cio11 c1,1c est,~llú e11 Ualca1:a, le ~onfi- ce sabp1• por medio de este ,LYÍso q11,· lo verifiquen den( l'lOll llll1Jern ronip:·eud:Llas en el presente riú la t:0111is1011 Jp c¡11e hact• mérito, afü1tlie11do que 110 lle- , tro del tér111i110 <l1i trei11ta días co11tados desde esta focha, 111,llH,1.uto supe rinr. g«í {i dese111pt't1arl.t ni á prestarll' M'rvicio alg11110, el p11es <le 110 hacerlo así 1wnlerú11 el derecho que tienen á Dios y liht·1 tn<l. Jlonterey, Octubre 28 ele U<•~ierno ::1111 dl·M·y11der á l'~1trafíar la materia sobr~ _la que se _les n·iut_e~n~ 1!1 valor_ de dil'.110~ _cal,,dlos, segun 18{50.-.llanueL r_;_ 1/(:JOII. realidllll de ese encargo 110 -~ ,,-,t:uitl' 1'.)s ~latos que 1m_ms- se le ha previ•111<lo eo11 esta fecha ú la oficrna de mi cargo. :\Ionterey, Octul,re :!:! de l'bGO.-Antonio Jfuguerza. 1tra la conc~pon<leucia l'l'COJHla a lo,, faecwsos, y cons1de1 raudo ta1-1 solu que l1ay IJ11P11a le de parte del prest nJ 1,1.p,1,lo 1'! ('011stitu,:io11al s1,pl1•11t1' de Hal>ium; lli,bl- tt11l•'· cun el lwcho de 1:Platarims e:-;tnwws. de que m nigo.-.iJc:,;,le el rnoni.·nto l'II <¡11e se t11,·o lilOticin r¡11e los f:e ota uu arrep entirnie11to <pu' se cree srn~crn. puesto c¡ue IMPHlmTA D1•:L GOBIER:XO, <Í cu 1go Je Vil'iano Plores . Santl({(IQ r ,1,· t.twTt.- .uanue . .., J ---- 4 • , • ,J de • l ¡ L 1(. :::,. --~ l, . h~ l t. .;i;,. .. , 1~ • 1 <I }> s 'T '' r ' • • • • . 0 ." ue 1 ~r. !- J • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín Oficial Description An account of the resource BOLETÍN OFICIAL (julio de 1855 a septiembre de 1859 (?)) Esta publicación continúa la numeración de la anterior y el primero, que lleva el número 7, es de fecha 29 de julio de 1855. Según parece la numeración es corrida hasta el número 46, correspondiente al 9 de diciembre de 1855, volviéndose a iniciar la numeración a principios del año de 1856. En septiembre de este mismo año vuelve a empezar la numeración, pero con la indicación Tercera Época, apareciendo con mucha frecuencia, pues el de fecha 25 de noviembre lleva el número 25 de esta serie. Esta publicación aparece varias veces el año de 1857 y muy seguido en enero de 1858, siempre sin numeración. Empieza otra vez con el número 1 el 15 de febrero de 1858 y continúa la numeración corrida hasta el número 53 de fecha 21 de agosto de 1858. Hay varios Boletines Extraordinarios en septiembre y octubre de 1858 y el 20 de octubre de este mismo año empiezan a salir otra vez los Boletines Oficiales, sin numeración, continuando su publicación durante casi todo el año de 1859. No salió durante todo este tiempo ningún otro periódico, pues el último número de El Restaurador de la Libertad parece ser de fecha 26 de septiembre de 1858. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín Oficial Año de publicación El año cuando se publico 1860 Número Número de la revista 37 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1786391&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín oficial, 1860, No 37, Octubre 31 Subject The topic of the resource Nuevo León México Publicaciones periódicas Periódico Oficial del Estado Política y gobierno Siglo XIX Description An account of the resource Fue ésta la publicación que substituyó a El Restaurador durante el resto del gobierno de Vidaurri. El primer número apareció el 6 de julio de 1860 de 1864. Vidaurri se vio obligado a abandonar el gobierno de Nuevo León el 25 de marzo ante el avance de las fuerzas enviadas por Juárez en su contra. En esta ocasión, el Boletín está todo numerado, iniciándose cada año la numeración. El total de números publicados fueron: 50 en 1860, 86 en 1861, 85 en 1862, 81 en 1863 y 22 en 1864. Los números del 11 al 15 correspondientes al año de 1864 y que aparecieron entre el 11 y el 15 de febrero, llevan por título: Boletín Oficial Extraordinario. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1860-10-31 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010332 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Domingo Cajén Ejército federal Guadalajara Juan Zuazua Manuel Valdés Zacatecas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/152/11701/Boletin_oficial._1860._No._36._Octubre._0002010327.ocr.pdf e585f66682fdffe2992a7952132a2cc8 PDF Text Text f!ONOO NUtVO L OH MONTER.EY, OCTUBRE 24 DE 1860. ·, l EDrr () IlJ AJ,. )os· que Yolunturinmcnte quiernn prestnr allá sús L Gof_bierno del Estad<lotde ramaulEt~.sd.-ELxnb~º- Sr.-:' ·· ·o~ desn márn1ose el resto de los facciosos ns uerza~ que prncc en_ es 1:1e ese :13 w1 0, a tan ven!-------. __ .. __ _ _ .. ·-•· _ se 1' ICl "' " 1_ ' • • • ' 1do á refugiarse {L 'l'amauhpas, l1un salido para San Lms todo esto, decirnos, es un firme _testnnomo de Potosí, segun las órdenes que recibieron del~Cua,tel geque queda- asegnn1da la paz jnterwr del Estado, neral ó de sus geles resideutes en aquel Estado. con cuya plau~ible idea encabezamos este artí- A11tes <le esto, ya teuia órde11es el Sr. General Garcia, • f' 1 Gefo de la línea del Bravo, para guardar uua. perfecta •'A1utticinmos '.alEstt,do eon:fodeefülc sntis ne- cu o. . . nelitralidad, y no cometer ninguna hostilidad contra ese ci~n;iqiie qr.1Ma {lSC,g'.U1~ldo·aste;1J1i1ner demento En consec~encia ~a mnüdndo nu~stro Gobier- ; Estado, y para im_p~dir y castiga!· severamente los desórde -sli 19iouesitnr.,,por-ha-berdcsapn,recido yá com- no que .se retire el Sr. Coronel Qmroga con su <l~nes y depreda~1ones lJUe pudieran cometer los refui,.l t l· '?,,.lt' . , ' B d pe 1-turbucion . Heo·imiento, y espedido otras órdenes para ar- gtados en cualqmera de los dos Estados. p €1,nmcn: e <lS U l1l1US CflU, ns e · 1 ° . . . , d Con el fin de oblirrarlos mejor á observar este órden qlHi b h~hrou pNcsto 'Cll peligr.o. . reglni· las diseI~CJones de Chma Y de_l 0 :·0 e ·hasta que se dispusi~rn de ellos por quien correspondie~ ..:_No,~r:.m pt>t..~iorto esns. c,ursns lns- pmtlelas d_e un~ manera J ~1sta Y prudente, . d1senc!on~s ra, s~ les ha est'.110 a\lxiliando en lo posible, mas no con t~cjosOR· ·1~t~tt6t1d-os -eu 'l\11n-aulipits cnando es- 1que fueron el origen de la sublevac10n de Danú la nma de hostilizará ese Estado, porque c~mo Gober..,,t J l · 't l • ·. d evidcn 1-Garza nador no tengo facultades, y corno gefe de fuerzas, que t~ ·i;u o lec 10 os con e ena, ponrnn 1 en . , < • • • • • •• obedecen al Su11remo Gobierno constitucional y al Cuar<fül que ;llO rcprose11tabau bnml.era al 11·una fnera Ha pasatlo, pnes, la toimenta ievoluc¡onana tel general no teno-o ni he tenido órdenes para hacerlo. 1tlo- sns•c!\'.c<.i~o:3 · y do sn mala . fama,1 ;::, y imenos que ,,mo . so bre elE1 sta ' do a' protesto de las f'a- Particularmente ' ~• aseguro á, V. E. que me intereso vivatenim1 po<.ler -y 'pn'lsti~io ,·pnrn sostener la qne !cultutles extraordinarias. Perdidas lus eleccio- mente en la paz Y. folicid_~d de la frontera, Y. desearía · ·1 · b 1 ' }) ~na qne })t1do sobrevenir nos por el partido que por primera. vez ha da mas, verá sus valt_ente~ h1JO8 engrosando las filas d~ los p1 O~ fill(i1 fil!- '.'' ll:::, '. · _ l. • • ,, • que pelean en el rnter10r por la causa de la humamdad entwe,anibos. Est:.1clos Yecmos, .por 1n conducta 1 <lo et rns~gno escandalo de llevar las cuestw- y dr.l progreso, que destrozándose entre si por sostener , ·de.,unos hlnnbros que en su dos pocho no ~Jan 11.?s. políticas hasta_ e} terreno ele la ~uerra, con- cuestioucs de un ór~en secunda~io . . _ .perdornid<, met1io ··.p ara 1Jeyc11· adblntlte miras ' 01b10 el plnn mas imcuo que concebirse pueda, L~ franqueza con ~ue en m1 anten~r comun_rnac1O11 t,n~ÓU'.l})Or.ifules coni'.o··pétfülns y · c·riminules, era sin asust:irse de las consecuencias, sin ver su te- 111 ª1nfe~tlét' á V. E. baJodqt~~ puntoL de vistda bcons1tdei~ba. · :· · , · . , d ·J d • • f" • l • yo 1os u 1mo11 sucesos e 1., uevo- eon, no e e es ranar:·reMmento·el "pchg11? '(}He•. corrrnn .dos ' Esta os, 1~1cr1Cta en su i1?potencrn 1s1ca y _mora, sm con- se, ui ha teni~o por objeto ofender susceptibilidades. ,. cc¡yo po(ler ·deben fol'thJeccr y rescl'vnr para el s1derar que heria en lo mas sensible el honor y La verdad y la frauqueza son la base de la politica libe{,Q&te.uinü~nto ·ae. h .con~titacion 'de 57. el derecho de los pueblos que habian elegido ral. ~l p~blico en gene1:a1 se ha formado respec~o. ~e V· t 1. ·nuestrQ :Ut}TJierno el ne<rocio bn,1° este le(l'nlmente á su 0o·obernante colocó á éste en los últimos su_c~sos ocurndos en ese Estado,. un JUICJO ~ ltl l( ' · . ··. . . ~ r ';' • iJ v I b • • • , '. del que participan mas 6 merios las autondades: ese pnnoo de -v1sht, d1r1giooe nk uc l;1;1naohpns, no1una disyuntIYa cruel, o le ced1a el poder re:i;inn:- juicio puede ser errado, puede ser inesacto: á V. E. to·:sin cspemnz..1 du n,1 hrwn rcs;i!~::i.do, sin ver , cifndolo, Ó pasaba por una prueba sangrienta y ca rectificarlo, y entre tanto por mas que esa opinion ,;cn•.fo. ft.1gn.de . E[!g'Cl11(>'"Üurcfa y ón la, ·derrota difícil, combatiendo con las armas aquella cri- l~ pe,judique, no debe V. E. reput~r como enemigos, itle Ji' rilii coTfornez ·un-intani.tla y ºDarío . Gar- minal l'CYOlncion. 8uccclió lo seo·undo y ésta m dcclar la wierra á. los Estnd0_s vecmos, q_ue n_o hacen '- lln e . . !\ • 1111m1tras· •· . • • • ;::, ' suf11r la¡;¡ consecuencias de la s1tuamon que ,,~a,~ aseµ:mm.{b;.Lx;prrz mtcrwr, r-io se,reha sido vencula, .Jnzgn.du y condonada de una maa rruardaqueNuevo-Leon. cillirun' la.eontest.1cio1i-'de' dfo-tro~Góbietuo. n~anera de que todo el nrnndo está corn·encido, ° Creo, porque V. E. lo asegura, que no se encuentro ]:;stl:i:h..1..sfrlo~completameúte satisfactoria, por ru-0uos 1os piiucipa1es cabeciUas que aun sueñan en opmiicion con el actual órden d~ co~as, lo creo o.dellen·:ir· el óbjcto que se propuso él nu·estto se- traernos la guerra para lo cual solicitan auxilio mas, porque ya no hay bande_ra posible, desde que la re. " • ., · . l . ¡ 1 . . :. d . ' • . , , ,, " . Yolumou fol'1!rnló su pe11sa1mento en la reforma; pero gnn : c1 un .m1~st10s e~to1es e,n e n&ar coi 1es- ,~ t10pas qne cst~mos cie1tos Jcl!lla.:s consegm- cuando P?r s1 y ante si declara v. E. la guerra al Espomhente. Bu ella dtce ·el K~nto. tk. Gobcr- ran, por dos sonciih1s razones: pnmera, porque tarlo vec1110 de S:..n Luis, y para resolver lus cuestiolla<lor de U.~n11rn]iprrs, ·que lrnbta dndo órden al no lrny posibilidad, puesto que sobra en que em- n~s que tiene con Ta.ma~li¡~as, ocasi~nadas por l?s refuHr. GencniH:).fGLtat:1alupe Gaw.:ía Gefe <le la lí- plcm·lns: seo-unda porque no hay disposicion pa- grndos, se prop~me ?curnr a la vota~10n de los mudadaO . l J> 1 ' i· d • . ' d l nos nuevoleocoahmlenses, me es Jíc1to dudar. 110.1_ do >1"3 vo, para "gu'.1n m· una r:c.riectn nen- ra nr e~e aux1 110, ya sea ~n. razon e 9ue os Porque en el actuúl órden de cosas, los Estados no trahdnd, y no cometer n111i,.\'lllUt host1'1dn d co1i tra Ique podrnn hacerlo no participen de la ira que son unas Naciones, ni unas Potencias. Las dificultades ese Estado y para impedir )' cnstio·._1r seYera- devora á Blanco Aramberri y compañía ó por- que se suscitan de Estado á Estado, se resuelven de ' ;::, ' ' . la_const·1tuc10n; · · t ud mente los desórdenes y dcprodaciouos oue ¡m- 1que conozcnn que con tal paso sería entrar muy 1ª man~ra que p~ev1eli1e y s1· ~n v1r . . . ' ! 1 •, ,, de las Cll"cunstancms, la acc10n no es tan esped1ta como dieran cometer los rd~1g111dus en cualq_uh.!l'a de adentro en lo veda?o, cornpromet10ndose a muy fuera de desearse, no por eso es menos cierto, que ni 1 los dos ElStados." graxes consecuencrns. N~evo-Leon ni V. E., pueden hacerse justicia por sí Siendo ei-;tc el fondo del nsnnto, sobre el cual I Por tanto, acaso sean estas las últimas líneas mismos. no podin sor Tll1ts c~¡Jlícito ::,,, B. hnn desaptlre- quo escril>imos acerca de tales hombres y su . En 1856 ~on motivo del Arancel y del Estatuto org~• . . . ' . . meo, levanto V. E. una banden1: "Plan de Ayutla y V1c1do por CU11s1gu!ente los rnot!vos que amena- : mnlha~uda r~volumon. El l}onorable,,Congre- daurri" se llamó aquel pronuuciamento, y se marcaba zaba11 1n. eoncon.lm de nmbos li.i~tados y no que- so va a renmrse ya y pondra el sello a la paz bien la diferencia. del otro plan de Ayutla de Comonfort. da el lll ..1::; leve <le <lesuvc11e11cia; pnes los otros dol Estado, y nuestro Gobierno se ocupará del Ning~m l!:stado le sec~ndó: el gran partido_ liberal espep nnto::1 <le contr..1diceion qno se ven en dicha no- pensamiento fundamental que consi.crnó en su raba mqmetQ q~e se for!1rnlara la revol~mon; y_ no en_• • • • • • • 0 • • contrando esa formula 111 en Comonfort 111 en V1daurn, ta, achmten e_l pro y el cont;ra, y por lo m~smo discurso de recepmon, adm1m~trac10n mtenor, se resignó á esperarla del Congreso. Entre tanto el GollO son materrn. para qne afecten la lrnona mte- para que despues pueda el Estado con buen bierno general mandó, los Estados le ?bedecieron, y 1igc11cia do nmbos puculos. 8011 cuestiones co- éxito contribuirá la defensa de las instituciones, Nuevo-Leon volvió al 0rden por la cap1tulacion de l_a rnv tnutas otras de su o-énero que el tiempo re- si contr~ Jo que so espera nú triunfan pronto "~~esta de los Muertos." Como se vé, no hubo mas d1,, . • e ' • ,, • ' • . . • v1s10n en tod@ esto entre Nuevo-Leon y los Estados vesuolve o q_u~tlm~ olv~da<l~s, _codwudo el lugar a l~s arm~s hberalcs y se comphc~ l_a s1tuam?n SI cinos, sino la que v. E. mismo ocasionó, porque ya deslas do P?s1tn~o rnte1:es publico. 1fueren ciertns l_as alarmantes noticias que Cll'CU- pu_~s hemos esta?º en perfecta armonia, y au_n V. E. traLos purrafo:s que msertamos de cm·tas de buen lan, las cuales msertamQs en el correspondiente b_aJo _por la elccc10n de Comonfort para Presidente consorío·en escritas <le Camaro·o sohre qne no se tu- luo·ar. t1tuc1onal. . _, . ;::, '-' o . o . , Poco despues defecmonó éste y nos hund10 en un ab1sYO como un3: 01~11sn q~e nue~tras tnerzas peueD~ todas rn.mierus,. demo~ gramas a la Provi- mo de males que no es dable calcular; ¿resulta por esto trnran al tcrntono Yecrno obhgndns de la uece- dencia por el mupremabJe bien que nos ha con- justificada la conducta anterior de Nuevo-Leon? Podrá sidad de cnstigar lns tlepredaciones que ya el cedido, corno es la completa pacificacion de ser, porque V. E. 1~ asegura, aunque yo no veo muy :Exmo. 8r. Garza hui.Jiu. mandado castigar, y que nutStro Estado, y esperemos que al fin couceda cla~at la c::onsecutenc~a, tperod debemdobslprocurar ql ube_ nodse · d , d 1 • • ,, ,, l ,, . • . . rep1 an cucuns anmas an esagra a es por e en e 1l'JOS e eso se nm n man ar p,wa e mtenor a a a Repnbhca toda el mismo benefic10. estos pueblos y de la causa general que sostenemos.1 ~~n1\Z ;l~'rEn·1oa. r ' 1 1 t j,_. r ° 0 1 11 1 <. _-_; l �. IlOLE'tl~ OFICIAL. ... .. • 1té,l,:mr ~olo i11:iu:i,•:d:1r ;1 Y. E . q•1,· ',¡,1•rnu1lo d , ... n1mcnps r¡ttc hahia co11H'L;du Uomezy su foerzaen los p_uc- t,iles coiYc11ios, los <>spres:idos gefos desconocerán á D. ,_.dt.ido r!,• [;1 ,1 1,_¡,11¡¡; 1. 11111 . ,. 11 , ::,· ._,. 111-.•,·;.'1 1• l,1s f11crza:s Idus 1le ".\ue,·o-Leou y ('o:1h11ila lo hal>ia ohliga<!o á 1~1sar Santos. 1 ·,.'t·11.•_,iad;1, ,•,; , ,¡ l~:-,,,du. 1¡11,· ,¡• c1:, ¡,/11•-. 11 ,il I i,cri1_,r, ,,. el tcrril_orio de ci;t<' l_•:st;,d,_>,_ ¡wrn 6).lle. no lo haln:1 g_ uiac!u_ NosotrPs, que no hemos potlii1o conse.n:uír ,·er una sola, l 1a mon• , de las carbis en "ur• se fundan los rnuwrcs <le que he,lii ¡¡ r,t' ¡~, ,.,.,i,, ,.,. 111 1111 ie 1,·i111• ... 011_ el_ ,:,,11•ro , l '1 11w 1111s 1' t- 1otra rn 1ra q1ie _ll'JH11esc a :11tern1111p1r 1a uucua • 1 • ·1 1. ,,,~ ., Jos, <le mauern tJUe 1 110s hablado, consi<leramos muy gn.LYe el negocio á que 1 ,¡ne <l t<UC N:~1s t1r e11 t re a111uu:< LN 1, 11 •1Ji •1.. 110 p,-firYÍ••,..1.11 ,. 11 1.11ll t 1·:1,111'1'1 "" , ..,,1 10,- 111'c 1,,,~. d 1' J~~•it,•rn :"; \ .. l•: J, ,, ,., •:~ ;·i,L t,,, ,1,. 1,1i :1pr,·,·iu y di:-.tu,-1 c11 virtud dtJ Pf<ta 11,1,-111ili•stac1011 ha quedado toJu paciti- ~e re□ L'reu, Y uo creemos que el _Sr. Degolla o haya. 11 1 1 11 ., • hni•la <"Ull'idPr:il·io,i. 1cclel.ira<lo por i,í solo tales convemos, pues en nuestro 1camcute arn·glaJo. ..., l)io,-\' lili,•n,,,l. T.n 11 ¡,i,·n. lh:ii,lirc 1_7_de 1860.- l, concepto, para.ello debió haber cont~<lo ant<'s con el l • ¡ 1 · 11sentimil'nto de los gefes de la revoluc1on. Tal vez esos I ·.1,• !,, {,',:,·.::, r.-í~ '¡;1;1;,, '·, : ,1,,;·11, u ll'.lil llla)'OI',: (' u· t I l" 1 lQ60 H ·1 , t . <le 1a causa uac10. ·rl({l'l · · , , . L ·\ anrnr;rú. e 11ore :i < " "' . - oy l egaron a es a. rumores ser,ín o1Jrn <le 1gs ene•mgos .-,.111., ::,;,,. (;11l>l'l'll:id111· d,·I l:.,-l:1dt1 dl' ~t,C\Ueon ) \"11 . 1 ' ...: l} u 1 ' ,-! , L' "I 1 1 d b 1 t' l, , · · 1 :i us ,)res. . 11a< ,t!upe v,Hcm y :c. ¿' ene mea nal. Ya veremos o que escu re e iempo. 1 l\1:.J111,la.-1[ ni,tcr,·_r. co11 nua cs,:olta du vl'inticinco hornbres, y siguen hasta i G 11<\1-rcro n·co1Ti:..•111Jo la líncn. del llrnYo: ht fuerza que "" .., ~, . . .. t''l;f:. !)!li l"-""11"lllnn · li,abitt en c~te, puuto se !1a _<l1s:i~lto, y lo_s _fa_cciosos de .i~ i'\1 lJilt u.n. , Galca11a e11 111111,ero muy ms1!!u1!1cante se <l1n~1eron, unos Traducimos del Heraldo de Nnevu-York, lo , . _ _ , , • • . • . . • .. • j ruml.io ú Ht>yuusa y ol ros por la :-,;ierrita. El Sr. General swue 1 1 !-:a11 Lu,,; Potosi, O,·t1!,Jl'l' l'::- 111 1:-,<_iO.-bli.l<_J.il,tJ.ll,l,lllll , G.m::a <ksp•1<·::- de lt,1Ut'J' t'(!;::IJill<!u (L Darío Garza Y á los que O • DO l'il<', 111) ul,·•ra:,te lu Íl!¡,l'l!' <h~l i,.ltlll que sufre .V que l1u que lo acot11paDaba1t les p rc\'illn que se retiraran á otra El Presi<lente Buchanan hu ordenado la inul)liµ: '.J,~· ;i lt,.~ _~i1 ia'.los ií., [,.1,)~,1_i:~·rs_e de_ t:Hl.'.' si: _e.:l~i_tl l.'!~1•:_ 1,urtt', y q '.h' : -_i uo se ha l laiJn n ú 1i_l<>s Pª!'ª sostene_r la cau- medi~tn, nrnl~a á V erac:·~1z del Ministro Me_ ~ane l>c :\kx,e.o ".;11111 _\l,,r_q11t•z .. , lll,_l.) l,Ull ¡;(l,tl,,t) 11111 t~ts~-1( 1\ ·, ~a q110 <leiemlia11, llO comprurnet1era11 ,L Tillnaulipas. con rnstrucc10nes poslt1vas de no permitir la tu, l,.,1ulirt·S .V L~, ptl'Z,ll'-, l1ali1e11du_ llefat,o ('011 ,.l[l'J!ª a • . . E - l· 1 d (~<1,'J'étaru el dia l(i, l'l']il;•g;í11Llos,i a ~;lliill!illtl';I his h'.er- 1 . . .. . . <) , • , , \ rntervcnc~oi:i spauo a, en os comp 1ca os asun z.,s dt•I Ueucral Q·ii,1u11u q11,• :..e c11co11u alJa~1 u1 ~:ieret~- ) . :.~ici •. ~)~l. 11 1e - l t:e _J 8bU.-A1, Co_n~~n~i,ntc G'.>mez tos de Mexico. ~l emba~·go de la conducta de -· J llilll (1I' 1 }'¡ q11e \'ICllt'll a UUXI· . le lt,t oitlut.,tclo D Gu,ld,ilupe, que muichc /í, )L,ta.moDen, y .:'itll. 'u.-,-.:,C'¡11·cst1111c . • ' • ' . 1 , 1 ll' ... un IDl·11011 y doscientosI mil pesos por· el ...:I. IJ • !hr .'L Üll'ithh arll' icro t·omo t·ou ,•,,a,; t'uerz;:c, l'ne<lc la I ros co11 :m 111erza, y as1 lo ha eJCCutar o ya;< e a I se <lin- 1 d . . • d l ' '. ' •• .1 t; 1 ¡ t 1 . . l . I ,' t· 1 "ú'"l,. 'll· IJ'ir;í ,,¡ 11rinwro eon los que voluntariamente quieran se- ' Q"Ollado, ha pro uc1do uua sensamon en to o e r,•:\(:('IOll l•('II ¡,ar ,ll'I IJIC'lil l' UI us ( s 11:s l," ,ll ,,, '- .. e 1 . . . , . . . 1u • , 1 .. . . tl t! ('.111 )~., ,. ['l't...('111•1"-e su'·¡·¡> J·1t·1sco l,!llll'lo ,d 111tt':·1or do la Uc11ubhca, V )oR c1ue IJO <11:H'l'lUI comorcIO, el que apela. u a eqmdüd y rectitud 1 l\J KilCH l" rt•(' li I.se,~ V e "' ,...., , • • ., • \'Cl;,.itlos {¡ 110 \ (.!Jl('ido,- lu,-: n•~ii:CIOl!ili'iCJS qtte allt se sostie- 1!at·Pr!O as,, el Cu1!111nd ante imhtar de aquell,l plaza tt~•ne del Sr. Juarez para su inmediata devolucion, Y . , . . .· · 1 . .ct· orlle11csmuytermrnantcsr)aradesurm:1,rlos áfindeev1tar ., dola, 1e procl ui::ua ·, OTUU des <l'fi IIC'l!, obklit(·IIIIO ¡¡,-¡ 111a,-: \ 1•11ta,1,1s4ué i;igutl'IJUU_ :sll 11111 1 l,l . ,, . .• .' ' • ' . • ., . . no hac1e11 1 cu1tades ,· .. ·t· . .1·r . : Gw ihl·~··•r't 1111, temu qu 1, us 1 lo ha1r,1u. poi 1.:1Ste medio que vuehun a co111p1omete1 l.t tI,mqmh• e, .,. ll~ll L'I. ,llill , ' e ,I . ,I ••• ·1{'',1', • 1·1,·u. ~vlirt! ('l 11·1rtic11 ¡./=' 1<lad pt'1blica <le este E,;t,Hlo. Los del 'foro no quisieron y la deshonra de su Gobierno; rccordaudole que ro·110 sa1J1·euuJ:S a q 11L a< ,. "· · ' ' · , u· • • · d 1\,1"' l'nrtas (le '.\[éxin> ¡¡:,:¡•g111tl ll ,¡11c el rc¡,rcscuta11t<· de 1¡11-irchar <:Don ~011111.•zlpnral~Ial~a111 o<lros ! se l~aldl 1spersa- en iguales Clrcunstancms, cnn.n G .JY.L:;tl'qucz se 'lllglatelTiL ha 1c..:01111eidv ~ ¡¡! l{ol.,iernu <ld ::ir. Juarcz, y l o;ye1:0 .. :. ~ua, ¡) u_1_)(~ \~ t Jet.:.º y,L _sus or enes p~ra apoderó de la conducta de Guadul:rjara, Miral'' 1 , iu<l·tl nnJ--deJ·dup·i ¡quclo~pc1s1ganycle:sa1rncn,pucissuoliJetoesque vay,111 t h' l .. , 1 •1ne stl 10 uc t':su. \j • l 1 ' • " ' •· , a prcsrnr•c~t~s homhres al otro lado Je la Sierra sus serri- mo~ en e1 ac O IZO que se e evo1viera a SllS "" L ,ns · l'Ot .(J.-...-1, 0.l 111¡) 1..,'- ¡ •~ tl,V 1SGO •-Fl 9 del e•,c_ l·cius. A , co11secueuci,1 <lel hecho de arm. ns que las fuer- ! duenos una gran parte de ella. Oclll .. . 1 . • • . • tual sal ió dt' ::\léxiéo t-.1 ~t>ncrnl :\l,írq1:cz 1.:UII sPis mil z~s d~ Uornez y Q111roga ~u vieron en Miguel Per.ez, se linlwinlm•s nu,:ho ,,1 B:1jío, e11 auxilio de la_ p!nrn de Gua- : b 1 1i<~>ue,stºC['.Jr 8 '.1•111 ~>~ie.ra <le}lat~rn_oroSu na f'.ierzrircs~ 1 •. l· · ... , 11 ••r í .- 0 ,r :nru el dia 16 '.Iau ¡ 11, .., .. como ,pt c,rnlc <le cau,dle1Í,\ e 1nf,rnte1m, \1ub1eudo llegado aye1 H,t ,IJ,Ll,l. J Le'. ,L_ \'.,111· L • , . . • .. 1 ¡. <:>. , la 11rimera á Camarrro y l:\ serrun<la !le mandó devolver • • :-n•.;o t•st,• 11w,·11111e11to el (. 11:11tcl ge11r1,1, r •"1 u,o que <:> .' • ti , • Las rrav1llas que acaud1llan A<rredn. lbar<ruren, Pue¡ · · ·¡ l 1H>I' llo ser \ 'lt neces·1na · y totlo cc::to fue debido al at·1que 1 ~ " ' o los subuts~dll'n111 de t•sta c1uda,l l-o,; \jJJatl''JCJl'tttos 1111 pc,os que J '. ' , • • • , • ' . hla y A l1J1a nza, se avanzaron hasta ocupar 0 . . 11· l I l t l' l 1 11 1· l·t~ 1·11 1•zn. 1·,,.c Ique amhtlS rrefos UICl'Oll a la mte ndad de I amaut11•us b' J 1 1 d s L . p t i 1 d ,Jx1stiatt u 1 1 ,. a Cl1111 uc a ron ,H , o , " " •"~ u - .. ,.~ ~, ~ . , . , .. · .· ';', 10s e ,a p a.za e an ms o os, rcsu tan o e Id'ia 14 rnle 8 , y l'I l7 11tt1rchn~o11 e1eol1'.~<los P1!'.. la 1:~''.'11_.,d,.~ 1b.,t.~uJu~c tlciitio de su tu iilouo. del actual posesion~.dos ?e los puntos ~e. San ~eba~tiau, _\,,rr,, 1,. f,.., 11rdc,w,. di' E.scolJl'l,o. ..,ll t!',111,} q 11e \ tic,. o la Merced y San M1guehto; pero la actlv1dad, rntehgen:.\I.,_jía se J,!..;pn~11d1<·rn11 soure esta pl.t1. 1. . cia y decision con que obraron las tropas destinadas á lJ-i G1tmlnlaj,m1 se sabe, ~¡11e Je 1~11a hora 6 otra ser:ª repeler y castigará aquellos enemigos, dióporresultado, ¡,,:,dtatla la pla'l.a· por Lts fuerzas lilicrales: <¡ 11 c lrnbm que introduciéndose eu las filas de estos la. desmoralizaechado t'ttl!r.1. ~·11 c,1bu!luda. Cnstillu pur 110 teuer cou <tite Conen mny Yiílidos de que por cartas rccib:tlas ,lel in- cion consio-uiente al ver batidas por la retaguardia sus 11 wuteue,rla,_ y 1!11e 1¡i~etl.1_ba rcd11cid0 d 10 ú solo la pluzn; • terior se lrn sabi~o, que D. Sant~s DepoUudo h~biu cele- posesiones~ huyeran ea dispersion bHsta la Hacienda de ·:,: que c1 tr1Ut1tu ~e 1wlna prolougau•\ por huberse cu- bra<lo 1m couveu10 c~n los reac:c101_rnnos, re~luc1do tí que la Pila, de donde fueron desalojados y venoidos, no obsicnua<lo Je inus Gounlcz Ortega. se n?mbra'.·U; un Pres1tle11te con la 1otervenc1on del cuer- tante la vigorosa resistencia que opusieron por mas de po Jtplomut1co, cutre tanto se restablece el orden legal, dos horas. Asi terminaron las operaciones militares, conYocúuJos~ un nuevo Congreso gener:al, y_ haciénd~se con la pérdida en las fuerzaB del Gobierno de cuatro el no_mbramwnto pop 1ilar de ese func10nano.-Se dice muertos y 14 heridos inclusos dos oficiales; y de parte de . C,nuaro-o, Octnhre 10 <k 1 SGO.-,,Aqní rn. mero nos tumbien qu_e _los gefes 01 tega, Ogazo_n y Doblado se han los facciosos, vei nte y nueve prisioneros, veinte muerpouiau e 1~ 1m eon!l!ctn la;; fuerzas q11e n~au<la Quiro¡Ia y opuesto dec1d1Jumcnte á esos convemos, y que se lo ma- tos y cuarenta y cinco heridos, contándose entre ellos U·ú;nez, q¡¡e :;e uat1cro11 <le11tro <l'! este hstatlo; de i\lata- 11ifestaron al Sr. Degol1a<lo en términos bastante fuer- u11 oficial. meros Jebe lwbei' salido uu uúmern cousiJerablc <le ca- tes. Se rumorea así mismo, que el Sr. Degollado se dihallt•ría é iafa11tería, porque se tenia este acto como mm rigió violentamente ú 'l'cpatitlau, en donde se encuentra, iuY.J:,ion t't su territorio: se ha mDmla,lo <le,·olver la iufau- cou el ol1jctu de allannr las dificultades que oponeM ú l('S DIPRENTA DEL GOBIERNO, rería, pon¡Ul' el Sr. Q!lirng.i manifestó oficialmente ni co1n-rnios los Sres. Ortl'gn, Ogazon y Doblatlo: lrnuiená cargo de Vivian9 Flores. .\.v1111taa,i!'11to 1lt• ,1ier. que la nccc:sid-i<l dl• castigar los rl.o c¡11iP!WS afin11p11. <¡llC' ¡;;j se 1wetim<le que subsistan a 1 t.d ..:~1l~!i?Ü lll~Jh,I 1 I ¡ r b 1 ..., 1 i ._, ~:.<! 0 l [LTBWS ;\COXTECBIIEXTOS DES.U L~IS POTOSI, f 1\UMORES. CüRRE3PONDBNmA DE l! FRONTERA. I • 1 . ,. . 1 •• • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín Oficial Description An account of the resource BOLETÍN OFICIAL (julio de 1855 a septiembre de 1859 (?)) Esta publicación continúa la numeración de la anterior y el primero, que lleva el número 7, es de fecha 29 de julio de 1855. Según parece la numeración es corrida hasta el número 46, correspondiente al 9 de diciembre de 1855, volviéndose a iniciar la numeración a principios del año de 1856. En septiembre de este mismo año vuelve a empezar la numeración, pero con la indicación Tercera Época, apareciendo con mucha frecuencia, pues el de fecha 25 de noviembre lleva el número 25 de esta serie. Esta publicación aparece varias veces el año de 1857 y muy seguido en enero de 1858, siempre sin numeración. Empieza otra vez con el número 1 el 15 de febrero de 1858 y continúa la numeración corrida hasta el número 53 de fecha 21 de agosto de 1858. Hay varios Boletines Extraordinarios en septiembre y octubre de 1858 y el 20 de octubre de este mismo año empiezan a salir otra vez los Boletines Oficiales, sin numeración, continuando su publicación durante casi todo el año de 1859. No salió durante todo este tiempo ningún otro periódico, pues el último número de El Restaurador de la Libertad parece ser de fecha 26 de septiembre de 1858. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín Oficial Año de publicación El año cuando se publico 1860 Número Número de la revista 36 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1786391&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín oficial, 1860, No 36, Octubre 24 Subject The topic of the resource Nuevo León México Publicaciones periódicas Periódico Oficial del Estado Política y gobierno Siglo XIX Description An account of the resource Fue ésta la publicación que substituyó a El Restaurador durante el resto del gobierno de Vidaurri. El primer número apareció el 6 de julio de 1860 de 1864. Vidaurri se vio obligado a abandonar el gobierno de Nuevo León el 25 de marzo ante el avance de las fuerzas enviadas por Juárez en su contra. En esta ocasión, el Boletín está todo numerado, iniciándose cada año la numeración. El total de números publicados fueron: 50 en 1860, 86 en 1861, 85 en 1862, 81 en 1863 y 22 en 1864. Los números del 11 al 15 correspondientes al año de 1864 y que aparecieron entre el 11 y el 15 de febrero, llevan por título: Boletín Oficial Extraordinario. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1860-10-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010327 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Guadalajara Indios bárbaros Juan Antonio de la Fuente Manuel Ruiz Matamoros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11498/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1891._Vol._9_No._362._Diciembre._0002008824ocr.pdf e7a5bbf4ca0b0042a47cca11ab124931 PDF Text Text - - ~ --~;_-.;· ij~:~~~ . - ·::..:;:.¡,e- -- -- !-:_ -:..: -:,.,.-:::_ #--- - I¡· 1 •. ~ __,,.,,., AJ\.0 IX Monterrey, Dicie1nbre . _ SUSCRIPCION. 1 • 1 Por un mes fu era de ella .. $o 60 o·c o.i l.<,s números sllelt0s valen 5 centavos y los atrasados 10-I] ~ E 1 or un mesenestaC1ud'ld,$0.50 20 ANUNCIOS. IJnavez .... ..... . . . .... $ o 7'::J Una Sl!m:rna. · • • • • •· · - • .. 2 oo Se publ icará invariablemente torios los dia·; con excepción de los -~ E! u Un mes . · · · · • • • • • , • , , 4.00 !.iguientes á los fcsti ,os se les abonará A LOS AGENTES un 25 p 8. I Ol NUM. 362. de r 89 r. ¡Dos meses .... . •...... $ ¡_,_ ., Tres meses..... . . . . . ,,i,,.;v Seis meses. • . . . . . . .. 18 <."• e GACETILLA ~na vez ... .. ·• ... . . $1 oo I Una semana ... . . . .. ... $J <W u -o fres veces. . . . . . . . . . . ,. 2 .00 1 Un mes ... . ... . . . . ... ,, 8.t M Los remi tidos de interés particular ~ precio ; convencionalt:s. O -~ S: \ Directc7 f l'op1et'.:l.r10, Abraliam P. de la Garza. RUTA DE TAMPICO ~'ERRO CARRH, DE MONTERREY AL GOLFO MEXICANO ·'LA DEFENSA Dfl PUEBLO." Monterrey, Dbre. 20 ae 1891. SANTORAL. IIOY.-Santo Domingo de silos abad, san Julio mártir y san Filog.;,nio obispo confesor. l\t.1ANANA.-Santo Tomás ap6stol. UN WN~EJO POR ~EMANA. 1$Conoeimiento Directo ~ Extendicl0 á todos los puntos de Estados Unidos, Europa y México. Servicio de trenes diariamente entre Monterrey y todos los puntos principales en el Notte, Este, Sur y Oe~e. J. D. COPLAN, L- F COWAN, A. G. óe F. yP. V :A. G. di: F.y P . J. A. ROBERTSON, JOHN GRACE, A dmor. Gral. Superintendente General. Eduardo Codecasa y su Señora. 'Ú· :P.fft. ~" !7. .971611 ·-Profesores de Música-paraticipan al blico haber cambiado su domici)ig á. la o.&LU DE PUEBLA N 17 en donde darán lecciones de piano, violín y canto.-A precios convencknales - \fontt'l rrey, Noviembre 18qr, ° MEDICO Y PARTERO. Especialidad en enfermedades de Sei'loras. Plaza de Hids.lgo '\(onterrey En la piscina de Bethsaida, yacía nn hombre atarlo por las ligaduras de una terrible enfermedad, que hada tr.> inta y e cho ai).os le tenían erperando quien lo libertase de ell~s. Rogutmos á Dio~, en los pocos dias que nos quedan de e~te gracioso mes, pa · raque se digne desatar por nqestras oraciones el alma de algun desgracia do.á quien los vínculos del pecado le tienen con terribles ligaduras, y cuya conversión se ha ettado esperando largos afí.os, porque no ha habidc una persona que desate esas cadenas. No es empresa de romanos el tra• tar de convertia ttna alma por medio de nuestras oraciones, bien podemos lograrlo y cuando ya sea un hecho dársela á María para que ella la ofrez ca á Dios. N esotros mismos no conoceremo1 el resultado de nuestro trabajo, ni si fo é á fructificar (:Il las ardientes pla• �2 . _.. La.. ....Defensa del Pueblo. --=" yas del Africa 6 entre lo, hielos per Emperador no te lleva á la guerra, n,anente, de los polos, ,i cayó en la Cuando llegó la época del sorteo populesa Par!■ 6 en la aldea ó pueblo mas vecino de nosotros, si beneficia ofrecí un cirio en el altar de la Vlrron á uno de nuestra raza y color, ó ~en; porque la idea de alejarme de al negro, al hotentote 6 el cafre, si Angelina me desgarraba el corazón, recae sobre un rey 6 sobre el más iniAlabado sea Dios! saqué el núme• felfz de los súbditos, si es á un ni!\o ro mis alto. Pero Iuan, mi hermano de escuela que ya tiene que llorar su de leche. cayó soldado. primer culpa mortal, ó al anciano que Encontréle llorando, en su lecho de agonía se ve abruma· -¡Madre mía! ¡madre mL/-exdo por millares de ellas en su concien clamaba. cia. No, ahora no lo sabemos¡ pern este serA uno de los deliciosos secretos, que iremos á descubrir en el cielo, y .,_,. .. ..- ----- .. -Él mismo, Emperador, -Recoge esa charretera, Las habt. en gran número sobre los hombros de los mu•rtos, -¿Gracia,, Seflor! .. ,. ¡Y adelante hasta Moscou •••• Pero no más allá. En la inmensa llanura, cubierta de nieve. un camino marcado por c~dá- veres., .. Aquf el rlo; alll el enemigo .. .... ;La muerte á uno y otro lado! -¿Quién botará al agua el primer pontón? No querfa creerme cuando le dije: -¡Yo Scfior! -Consuélate, Juan yo soy huérfa-¡ Tú siempre, capitán! no, Voy á las filas: tú te quedaris. Y me dió su cruz de caballero, Angelina vino también bajo el gra nado. ¡Alabado sea Dios? jAngelica, An .. Nunca la habfa visto llorar. Sus tal vez lo oigamos allá de los anlsmos sani{simos lábios de Maria. Sepamos que obramos por Dios: la seguridad del éxito de nuestro traba- 1,grimas eran más b~llas que su son• jo dejémosla en esas dulces obscuri- risa. dades de la fé que un dia deberán Al despedirnos me dijo: cambiarse por la más brillante de las -Pedro, has obrado noblement<: luces. tienes un buen corazón gelina, cuán orgullosa vas á estar de mf. La campafia ha concluido, y tengo la liCencia. ¡Sonad, sonad alegres, campanas de mi iglesia! ¡Anunciad nuestra próxima boda! Marcha, yo te esperaré. El camino es largo, pefo la esperan za va de prisa Allá abajo, detras de ¡Izquierda!. ... ¡Derecha! .. ¡Tam• aquel montecillo, está mi pueblo. bor batiente! ..•. ¡ Adelantel •••• mar Ya distingo la antigua torre .••• Di• chen! ...• Asf fuimos, de un golpe, ria que se oyen sus campanas .••• hasta Wagram, Frente l la última casa de una al· ¡Pedro, valor! ¡Hé aquí al enemi· dea oculta en el fondo de un valle Se oyen, s{, sf .. , Ma•, ¿dónde es• habla un granado que cuando llega' go! tá el granado? VI una larga llnea de fuego. Qui ba la primaver& pareda un ramillete nientos caiiones disparaban sin cesar, con e,struendo que ensordecia: el hu• Al otro lado del camino habla la mo ahojZaba la respiración: resbala casa del labrador, Su puerta era de han .en sangre los piés. piedra, como la de un castillo. Tuve miedo. y volvf la vista atras, de encendidas flores, Es el mes de las flores, y no veo sus tintas de fuego. En otro tiempo se las distinguía de lejos .... Es que entonces estaba e"n pié, y ahora •..•.• . ... ¡Hablan cort,do el árbol de mis amores! Sus ramas dispersas, cubiertu aún Detrás estaba la patria, el pueblo da! de flores marchitas, yacían entre la natal y el ganada, cuyas flores se ha· Angelina no contaba aún dieciseis yerba. bfan convertido en frutos. abriles, ¿Por qué tocan las campanas, Ma• Cerré los ojos, y vi á Angelina que Las tosas envidiaban los colores de tea? oraba por mí. ,. sus mejillas. Las flores del granado -Anuncian una boda, señor capi• El buen hombre tenla •na hija !la· mada Angelina ... ;Era mi prometi- /Alabado sea Dios! Recobro el va· suspiraban por el carmln de sus lá tán. ¡or; mis fuerzas se reaniman. ¡Adebias. Mateo no me Había conocido. lante! adelante!~;Fuego! .... ¡A la Bajo el irbol le dije un dia: ¡l;na boda! .. . . Decfa verdad. Los bayoneta! .. , . . ..• -,Angelina! !Angelina! ,cuándo novios subían las gradas de la iglesia. -¡Bravo, bravo por el recluta 1 ¿06 ..,. serán ñuestras bodas? Todo en ella parcela sonreír: sus cabellos, que jugaban con el viento; sus piés menudoa é inquietos; sus ma- mo te llamas, valiente? -Pedro. -Pues bien; Pedro, tres sargento. Angelina era la prometida, .•• An• gelina, gozosa y mas bella que nunca. Juan, mi hermano de leche iba i ser su esposo, La Defensa del Pueblo. - ---------------.------...;_~----.. Me arrodillé en un rincón de la iglesia, y pedf á Dios por Angelina y por Juan: todo lo que yo amaba en el ruund,>. Terminada la misa 1 cogí una flor del granado, una pobre flor muerta, y eché á andar sin volver la vista atrás. j Alab.Hlo sea Dios! Se aman y se• rán dichosos hCJ+ ------- .___.. _ _ _ 3 Gacetilla. - HOY.-Debe abrir sus t::lc: gantes almacenes la casa de novedades que LA FUNOION DEL ROBLE.- gira bajo la razón social de Sonora Magnífica y muy solemne estuvo la News Company. función de Ntra. Sra, del Roble que se celebró a.yer en su gran templo. GRAN BAILE.-Sabemos que un grupo de j...,nes de nuestra Sociedad El Illmo. Sr. Obispo asistió á la están organizando un gran baile para Misa, dando con su presencia mayor la noche del 24 del corriente, el cual importancia á la festividad. tratan de verificarlo con el mayor Ju. cimiento posible, habiendo para la feBIENVENIDOS.- Hace pocos cha en caja un buen pico de dinero. -¿Tan pronto de regreso1 Pedro? dias llegó á esta ciudad la estimable Los adoradores de Tepsicore están -¡Señor! .... familia de nuestro amigo el Señor de p!dce,nes. -Tienes veinte y dos años; eres Don Francisco R. Martinez, que du GRAN HANQUETE.-Los em• comandante y caballero: voy á. darte rante tres afios perm1neció en Sm pleados del Ferrocarril del Golfo pre una condesa por esposa. Luss Potosí. paran para el dia de afio nuevo un Pedro sacó de su pecho la pobre Nos alegramos. magr:ifico banquete al cual asistirán flor marchita, cogida en una de las EL SR. RECTOR DEL SEMINA prominentes personajes de esta capi ramas cortadas del granado. RIQ.-El Sr. Pbro. O. Manuel Agui-S.;;f'ior, mi corazón está muerto lar y Casanova, 1ector del Seminario tal. Aún no se 6ja el sitio donde tendrá corno e!:. ta flvr Solo deseo un puesto Conciliar de ésta ciudad, salió el Juéen la vanguardia para acabar de mo- ves último para México, vía el Nacio lugar este gran festival, pero se creé será en el Hotel Hidalgo, dado á Jo rir como soldado cristiano. naI Mexicano. Que pronto tengamos el gusto de adecuado para el caso de los sa.lonei Junto á una aldea ocu'ta en el fonde aquel edi6cio, principalmente en do de un valle se vé la tumba de un volverlo á ver entre nosotros. esta estación d onde l'ls comenzales al coronel, muerto en un dia de gloria EL SEDLITZ CH CHANTEAUD Es el purgativo MAS EFICAZ contra la Cons- emprender sus tnreas luculiferas, es para la patria. ¿Quién puede se,? tipación, Jaqueca, Males de estómago, Gota, tnrán exentos de los rigores drl fri0. Ocupa tl sitio qJe cubría con sus Reumatismos, etc. Su reputación entre los NUEVAASCE\!CI • ,\! - Hothara .nas el granado. En lugar de un médicos es universal. Para evitar las falsifi.rá otra á.Scención en el Topo Ch~:.:o nombre se hallan grabadas en la pie- caciones, exíjase un envoltorio amarillo y la el célebre aereonauta B .Jciwin, .Jn; dra, bajo la CRUZ, estas tres palabras: marca CH. CHANTAUD solo prE'parador i ALABADO SEA nros! de los medicamentos dosimétricos del Dr. tanto ha llamado la atenci 0 n en nues P. FEYAL. Burgaeve. tra ciud!d por las dificile; suertes GENESIAO.A..-EI día de antier que ejecuta en el trapecio del Para visitó el hogar de nuestro apreciable caídas. Este solo acto constituye un verda • amigo el Lic. D. Eleuterio Martinez 1 DJA J7. una preciosa niña q ne en breve3 días dero atractivo. será regenerada por las aguas sacro." Al Topo Chico, pues y no olvidar que Entradas, de la Estación del Nacional salen caVapor Aleman '·Hungría", Ca- santas del !:>autismo. Que sea feliz en la vida, é imite da hora los carros del Sr. Randle papita.n B.rner, de Veracruz, con dos fielmente las virtudes de sus padres, ra aquel punto. pasajeros. Vapor inglés ''Reochdene,'' capi son nuestros más sinceros votos para tan Ca1 ter de Barrón. la nueva reinerita. Pailtbot Nacional 'Iberia" Patrón TOROS -.Anunciase para la tarde San s. de hor, una segunda f110ción de to Pailebot Amerir.ano 11 Lizzie Max'' ros, trabajando la cuadrilla que diri Capitan Hutchenson, de Charleston. je UF.! Macareno/' Los espadas seran tres en esta fun Comenzando el viérnes 23 del Salidas. ción: El Macareno, Montelirio y actual el servicio de trenes de MOVIMIEMTO MARITl!IO DE TAMPICO. rmn~~wt ~ M~mnm AL GOLFO MEXICANO. No hubo, Francisoo Peralta. pasaJeros se hará diariamente El ganado es de Morteros y segúo entre Monterrey y Tampico. el empresario, darán mejor juego que El tren saldrá de Monterrey á ~ublin, Diciembre rS·--Se prepara en el los de la corrida pasada á juzgar por las 6 a. m. y llegará á Tampico 'fELEGH.AMAS. Vatican~ un nuevo progra_ma relativo á los su calidad. asuntos ulandeses· • ,. a las 9 15 p. ro. El tren de re- ¡Angelina! ¡Angelina! ¡Soy alfé Las gentes q_ue me rodeaban se denos, que bajaban la rama pendiente rez! ¡Viva la guerra! Sus fiestas son dan: de la madreselva para aspirar el aro- Roma, Diciembre 18.-En el último cony~ daremos cuenta d~I é·dto de la greso saldrá de Tampico á, las sístorio dijo el papa que la situación de la corn<la. 6 00 a. m. llegando á Monterrey mo de sus flores; su frente pura, sus las grandes batallas. Iglesia ea Roma era insostenible. Para pasar por , -¡Cuán felices son! -Más, ¿y Pedro?-Pregunté yo, blancos dientes entre lábios rojos. encima de un ejército, no hay mas que poner un pié delante de otro .. ,.. -¿Qué Pedro1-dijeron. ;Ah! ;cuán bella era mi prometida 1 Me crefan muerto, y me tenfan ol· -Celebraremos nuestras bodas en ¡Paso de ataque .... ;Adelante! -¿Otra vez tú Pedro! vidado. tiempo de la cosecha, me dijo,-si el _Dr. _Perfecto G. Bustaman~e -Mé a las 9 00 p. m. San Pctersburgo, Diciembre 18.-En al- dtco, C1ru1ano y partero, ofrece al publico sns guncs puntos, á los horrores del hambre se servicios_ p~ofesionales. h "d l d l Especiahdad en enfermedades de los ojos y an u111 o os e a peste, la viruela, y otras de la garganta, cp:demias. Calle de Abaso'o N" 4I. Monterrey, Octubre 22 de 1891. J D C • • OPLAN, Agte. Gral. de Fletes y Pasajes. �La Defensa del Pueblo. _... -- Arteehe. -- Chocolate -- --- - u LA FU NDICION "KANSAS" EN MONTREREY.-Es ya un he, cho que la Compallia Fundidora Y Refinadora de metales Iúnsas, esta- p remla • dO en 1a EXp0S1Cl0Il • · ' de p arlS • de 1889 • bleceri en nuestra ciudad uno da sus ~Grandes ventajas para los compradores al por ,naycr. EXPENDI0-MoNTERREv-Calle de Hidalgo, núm. 23. grandes talleres. Sagún estuvo informaÓdo troa reporters el Sr. t nues, r• -- Robcrt S. To• rene vicepresidente y gerente gene ral de dicha compania, ha obtenido , ya del Gobierno la concesión corres· pendiente y establecer! ,n el pais cin co grandes P.stablccimientos, uno de ADORNAD Illh HOGAR. Tiene Vd. una (otografta de eu Padre, Madre, Hermana, Hermano, Hija, PRECIOS DE RETRATOS AL CRAYON, DE PRIMERA CLASE SOBRE TELA SIN MARCO. Remitidos en un tubo por correo certifi.011.do; Rettf.to de Busto 10::r.12 pulgadas ........... $2 lO 11 " 14.x.17 u . ••••••• • •• • 3.50 16x20 .. • .. . •..•.. 4..50 1Bx22 ...... _.... 5.00 20x24 5 50 22x27 . . . .. .... .. 6.7:i Dirigirss los pedidos á los Sres ro. A. KAllPEN & CO, Artisti1s, JUAN MANGOLD.- Desde e l ~ dia 1 ° del que cursa he abierto en · ~ 53 River St., ÜIIICAGO, lLL. · ,"i' ~========================= ~ la Plaza de Zaragoz.a en la casa que ocupaba antiguamente la Gendarme ; ·. rl, Fiscal, un Restaurant Suizo, don de ofresco A mis amigos, y al póblico en general, el mas esmer.;: do servicio. También los que deseen, obtendrán ' LA NOVEDAD'• GRAN F~IO.A. Dlt MUDLB8 DJ. TODAS OLASEfl• Giraud Daughertv ' Gfa. Propietario~ cuartos de alquiltr, en los altos del mismo estlblecimiento, M o· · b o d 8 • V Se fabrican PUEUTAS, VENTANAS, e 1 91. PERSIANAS, MOLDURAS MUEBLES · d' FINOS Y CORRUrnTES, MOLDU1'.AS EL Vo " T .-Algunos penó I· TALLADAS DE TODAS CLASES. cos dan la noticia de q1i1e lesta enfer- Se hacen CONTRATOS para la. ooo.amcdad está causando vitimas en Ve• trucción de racruz pero "El Reproductor," de Casas completamente terminadas Oriiaba, que debe estar mejor infor• y bajo planos á aatiafacoión del interesado. mado dice que es f.ilso y que bien Se re~be:g. órdenes de todas p,nte'I ~e 1~ ' . Repúbhoa, las cuales serán obaeqmada11 pueden los arrib1.:ñ os b1jar al puerto oon ehnayoresmeJ"o y prontitud. U,-Nueetroe precios son con toda confianza, SlN COMPETENCIA DESASTRE.-En la Colonia rusa Ja explosión de una mina de carbon y las _personas que se surtan en n.u~tm. . causó la muerte de 180 operanos. Dr. W. w. Leech, F6br1ca pueden est.ar seguras de recibir el valor del dinero que a.lli gasten. Monterrey, México.-Apart.ado de Caneo núm. 4!,,......,Qftcina y Fábrica. cerca dA la Estaoi6o. del Ferrocarril al Golfo . Dentista. Facultad de Pensylvania E. U. A.-Plaza ¿Quereis rejuvenaceros?-La fa Hidalg,>, Jad~ Sur.-Horas de o6cinJ : de 9 mosa tintura del "Rayo" la mejor conocida á y de á 6. hasta hoy en toda la República, ~e encuentra 12 3 Se hace con perfección todo Jo que per- de venta en la "Peluqueria del Buen Tono,• tenecc á su profesi6n y se extraen muelas calle de Morelos, núm. 52. win dolor. Feliciano Casas . .-------------! R.esponsable pOr la Gacetilla, Eplgmenlo R, Melo. 1 Hijo ó amigos. t:li es a.si he aqni rara oportnnidad para conservarla aropli8cándola al tarnnfto natural 1 empleamos artistas hábiles; mandenos solamente retratos bien aC3.bados y n:, ampliftoaciones retocadas. Garanthamoe parecido perfeoto, vic1a, sombras suaves y acabado ai·tistioo, mándese una fotogre.fi.a con una órden de prueba, cerro del Obispado:y contad con diez. grandes hornos, con capacidad para fundir 500 toneladas de metal diarias. Esta nueva fundición contribuirá á engrandecer sin Juda alguna §. nuestro movi111iento comercial é indu!»trial, proporcionando trabajo para más de trescientos hombres. Los trabajos de construcción principiaráu en el próximo mes de Febre- 1c1em re I '1l Q .... RETRnos AL CRAYON BUSTO o CUERPOENTERO, ello• es el de San Luis Potosí. El de Monterrey quedará situado al pié del onteraey, .,,.... Paul Gregor.-O~CHATZ, SAJONIA, ALEa,[ANIA.-Solicita correspondan cia con colectores de estampillas de correo usadas. -~ , { SE VENDE. - Un terreno de temporal compue!-to de 2, i46, a reas 68 centeareas, 6 sean 30 manzanas cercadas de piedra, con un plantío de 10,0QO magueyes. dos norias y una magnífica casa para vinienda. com,mesta de cinco piezas. Dicho terreno está situado en• tre 1"} río conocido por de Sanh Catarina y los caminos de San Agustín r Garza Garcia. La persona que intereseál mencionado terreno, puede ocurrir con la Seí'l.ora Bita Rubio • de Barrios, á la Calle de Matamoros número 171. A LOS GASTR0N0M0S.-Pongo en su conocímiento que t:n mi casa, Calle de Ab~lo nüm. 43, encontrarán un surtido completo de carne fria aprensada, y toda clase de pasteles. Se preparan comidas para Bodas y Cenas para Terlulias. drPrccios módicos. José Bonuti. Dr. Jesus H. Treviño.-O.ftcina m la •'Botito de laReforma."-61 Pla za de laLiaf1t-67.-Dá consultas e-rá tia á los pobres diariarotat-e en su oficina, Atenciones médicas á domicilio porbQt'Orarios módicos. ENRIQUE ANCIRA - Compore toda clase de máquinas de Coser y Dombas Hidráulicas. Garantiza sus trabajos y lot cobra á precios sumamente módicos -..Callo de Hidalgo. núm. 46· (mprenta Católica Calle de Dr. Mier núm. 70 ' �La Defensa del Pueblo. 7 •w----w-----------w--~---------.,-------~,.. ----~-TRAJEDIA DE /faro, LaVista contra la Cegue1ra. AMOR.-llCa· de Génova, refiere el siguiente suceso: 1 •Regresab11 ti, bordo del vapor ''Ma. nila" la Compañía de Ferrari, despues de actuar en la Plata y Brasil. Contaba la Compafifa con una artista bellisima: una muchacha de diez y af'los, llalllada Armida Garihani, que vi<1jaba en compafiia de su madre. Jo. ven y hermosa. no es de extraf'í.ar que_ Armida tuviera un amante, que regresara tarnbien á Italia á bo,-do del LEN'l'ES DE CRISTAL DE ROCA DE LAURANCE, "Manila.'' Tocaba A ~u término la trnvesía sin incidente ninguno, ha!'..ta que llegó en frente de Barcelona. En nuestras agnas estaba el vapor un dia en que s"'cr .,.., a~ "' -º "' "C ó:, o ·v - "'.., "'o ;o ,, comían en la misma mesa Armida, su r1mante1 y algnnos otros viajeros. No se sábe muy bien lo que pasaría entre los jovenes que empezaron á disputar Armida hubo de sentirse ultrajada por alguna vivfsima frase de su aman te, pues se levantó repentinamente salió del comedor y e0h6 á correr há~ cia popa. Antes de que los marineros y los viajeros que seguían pudie sen akaozarla, Armida se echó de ca beza al agu"'a y desapareció. Un grito de&garra<lor salió de todos los labios. y mi~ntras los viajeros horrorizados clamaban socorro, el bu¿::¡ue se detenía y la trip11lación se precipitaba á las embarcaciones menores. Más des.graciadamente, fué inútil todo lo que se hizo. El trA'gico fin de Armida produjo á bordo la consternación que es de suponerse. El amante, para escapal' á las censuras y á los violentos coment .. rios de los viajeros, se encerró en su camarote. desesperado tambicn por haber sido causa involuntaria del suicidw. Armida, además de ser una muchacha bellisima tenia un caracter afable alegre y picaresco, tanto que se babia CORTADOS EN LA DIRECCION DE SU EJE. Ocurrid con los Sres. EDUARDO BREMER Y CrA. -BO'li!CA DEL LÉON.-UNICOS AGENTES EN MONTERREY.La vista es una cosa que no tiene precio y los medios de- conservarla deben llamar toda la atención de cualq_uiera per?1ona de bnen sentido. El abuso de la visión por la gente de este país ha sido el motivo de que se descubran y examinen algunos defectos desconocidos á la ciencia de épocas anteriores, pa,·a curar los cuales se ha hecho necesario el descubrimiento, perfección y aplicación de lentes apropiados al caso. • Los lentes de Laurance de cristal de Roca el mas puro y cortados en la dirección de su eje con el centro científicamente graduado, se prescriben en todos los casos en que los otros lentes no producen ninglln resultado satisfactorio. El Sr. Laurance fabrica además toda c]ase de lentes apropiados para los ojos de todas las personas, entre los cuales los celebrados Anti-Prismáti~ COS permiten que la vista más débil pueda leer sin cansancio los tipos más pequeños por un Jargo espacio de tiempo. Para los que están sujetos á dolores de cabeza nerviosos y quienes no pueden u.venirse con Jentes ordinarios esta invención es verdadernmente maravillosa. Devuelven todo su poder á, los nervios y se adaptan naturalmente. Son los que reunen todos los requisitos quo prescribe la ópticl:l, y están recomendados por todas las eminencias de la Facultad Médica. EDUARDO BREMER y Cia., Unicos Aren/es en ,l'Íonferrey. Si quereis cueros ..... suela y va- CONSEJO A LAS MA:DRES.-El Jaquetillas, cera labrad.1 pu1 a y mixta rabe Calmante de la Sra, Winslow deberá é incienso usarse siempre cuando los niiíos padecen de Si quereis Tequila, Agu.irdienk !a dentici6n. Proporciona alivio inmediato de uva, Vino dulce para consag1ar y al ~equeño paciente¡ produce un sueño tranpasa de biga qmlo Y natural, aliviando todo dolor, y:amaSi quereis et-bada, m:>Íz, salvado nece el angelito risueíl.o ! _feliz. Es~ muy y paja es con HumJ:> erto S. Rossi, agradable al p~l:i.dar. Alma al pequenuelo, donde de beis de ir ablanda las enc1as, calma todo dolor regulaTambien pone d, disposición del riza_ los lntcst'.nos, y es_ el mejor, remedie coque guste ~us amplias bodegas para n_ocid?paradiarreaocas1onada por la denti. Se vende.-Una casa situada por depósito de mercanch.s, y solrcita c16n u otaacausa. la calle de Matamoros y cruz calle de Zarago- consignaciones de na_iz piloncillo y "LAE _s__.A_C_l_O_N,.,~•••--~Q-u-;n-,r,-n,-I de MO 1 za, frente al Hotel Central. Para informes toda clase de mercanc1as. DAS $7,00 al ai'io. L-breria de T.EoFJLo dirigirse á la calle de Bolivar núm. 22. Calle del T .. ,,tro 4 r -Ti::;éf,1no 17 r _MURia. ganado á_bordo las simpatías de todos. Los viajeros reuuiernn una cantidad qua fué entregada al capitán, pa. raque comprase una rica corona de flores, y al volver á América la echa, ra al rnar, en el mismd punto en que la pobre Armida desapareció entre las olas. �La Defensa del Pueble,. -- 8 (f) ~viso á los ,onsumidores Los PRODUCTOS de la. PERFUf4ERIA DRIZA L. LEGRAND .1..1.. P1.aoe et.el.a. iv.cact.e.1.e:1.:0.e, a ~~s a.ntu 207, rue Saint-BJ>noré DRIZA·OIL *ESS. DRIZA* DRIZA-LACTÉ *CREMA-DRIZA DRIZA·VELDUTE * DRIZA· TÓNICA* ORIZALIMA * JABON·ORIZA Tal~~ DEBEN SU ÉXITO f EL FAVOR DEL PUBLICO: 1• Á los cuidados particulares que rigen su 1abricacion, ~ A. la calidad inalterable y é. la suavidad del perfume. PERO COMO SE PUEDE FALSIFICAR ESTOS PRODUCTOS ORIZA puro "'"'r cion repactacion, ••& advertimos á loa Conaumidorea para que no ae dejen engañar. LOS VERDADEROS PRODUCTOS SE UNOEN EII TODAS LES CASAS HONORABLES DE PERFUMERIA Y DROGUERIA Se en.via franco, de Fa.ris el Catalogo illustrad.o. :Eteriumeria., 13, :El.ue d'Enghien, Fa.ria co ~, • E. • oom_, JABON - POLVOS DE ARROZ, ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR, ~ [:1~!?{lr;. Bj¡ EL VIGOR DECAIDO.- viot. que- cura todu lal enfermedades de lo■ nérvfoa como son la debilidad de la me• mori&, el hJstortamo, el dolor de cabeza. Antes y dcspucs dc_u!Jar- dolor de eapalda, delo. De uri retrato 011¡-u1al billdad nervi0&&, ins/'imnin, decn.emiento, pérdida de potencia. Ytodos n.guellos smwm&li de debilldod de los brge.no~ genera.ilvoe tanto en el bomore como en la wujor. causados por excesoe de la juventud O oxoesiTO uso de esUmulautes bte.baco, que al fin causan debilidad general, tisis b pérdida de la ,a,on. Va empa.ce.do de una manera.C9n"Venientepara llevarse en ol bolsmo. Se m.and&n circula.res gr6.tfs. MADRJO CHEMICAL CO., Propietarios, ~17 Deubom St., CH1CAGO, ILL., U, S. A DB VENTA EN MONTEREY POB EDUARDO BREMER Y OIA .• Dot1c.a. del Leon -~ ,· . as Plldoras de Vallet i1 l. . S 11a11 sido aprobadas y recomen• ~ dadas por la Académia de ,Medicina U Paria, para la curación de la clorosis, do la attimia, de las péJ•didas de sungt•e y del fiujo blanco y lle todos los estados do agota-e, \ .. miento y debilidad generales. •oTA. - La-; vl!n1atlcra~ y lcglllmas Plldoraa dfJ VaJJet :so11 lll,1nca~ y sobiccada u11a está escrito el nombre VaJtei. Fduricaclon Casa :r.. l"&Elta, tt rue Jacob. Paria. De Te uta en lodas las rarma.cia, A, M. ENDWEISS, R E LO J E R O R U S O ._ Esquina con las c:i.llt~ del Comercio y Zaragoza. En e~te antiguo y ar.reditaJ.o talier de Hclojnfa se halJa de venta un variado •nrtido de JO Y ERIA FIGA y ENTREFINA, Rl!.'LOJES PARA BOLSILLO, ,lfF.SA. y PARED, ANTEOJOS DE TODAS CLASES ETC. O ' Cll >.~ Cll -..o ...., s:: ;:l (l) o! u � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Número Número de la revista 362 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1891, Año 9, No 362, Diciembre 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Católica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melo, Epigmenio R. Morales, Magdaleno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-12-20 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008824 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agua Café Colegio de señoritas Comercio Guadalajara Preceptores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11309/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1891._Vol._8_No._170._Abril._0002008655ocr.pdf 1d2ef69893fe75ba4a27cf585b725653 PDF Text Text -=-::-- -~-- AÑO VIII. NUl\í. 170. l\ionterrey, Abril 29 de 1891. Condiciones de Anuncios. Condlctones de suscricton. t'Tna vez por pulgada .. $ o. Por un mes en esta Ciudad ... ......... ... . .. S o. 50 Por un mes fuera de ella ...•.......•.......• , o. 6o 1 os números sueltos valen dllS centavos y los atrasados cinco. Se publicará invariablemente todos los dias con excepción de OI siguientes á los festivos. WA los Agentes se les abonará un 20 p 8. Por una semana . . . • I. · -· 501 De á 3 meses ......... $ ~- oooo oo De 3 á 6 meses......... I iJ. Por dos semanas .... l. 75 Por un ai'io ........... H. o•l Los avisos en Gacetilla pa¡:-arán el doble de lo expresado au. teriormente Los remitidos se inst:rtarán á precios convenci9nales. DIRECTOR PROPIETARIO, ABRAHA~ P. DE LA GARZA. honrasen á la S1ntisima Virgen du rante e!-le rnes tresci~ntos di:is de in• dulgencia cada dia, y una indulgencia Monterey, Ab,·il 29 de 1891. plena, ia á lo!! que comulgasen dentro del mismo mes; cuyus indulgencias pueden aplicarse en favor de las alSantoral. mas del Pure;atmio. Enriquedda r.on tan especiales graHOY.-San Pedro de Verona M'r. MARANA.-.Santa Catalina de Sena Virg. cias nada tiene de extraño que e~ta y San Amador Pbro. Mr. santa práctica. se haya extendido has· ta los más 1emotos confines del mundo católico, como la China, la OceaCATOLICOS nía, el Africa, y que en todas partes se celebre cada vez con más celo y mayor pompa. "LA DEFENS4 DEL PUEBLO" iAL MES DE MARIA! ¡Católicos! El mes de Maro ns in· vita á celebrar las glorias de Maria. Ks el mes !'n que esta buena madre acostumbra prodigar sus gracias y favores. Aprovechadlas. Son incontables IH almas que se han santificado en el mes de Maria. ¿Queréls santificaros vosotros? Ha· ced lo que ellas. Orad mucho y con fervor, pedid á Maria con reiteradas s\lplicas vuestra santificación, y no os la negará. * * El otlgen de la* devoción del Mes de Maria, tal como hoy se practica, ron npeciales y solemnes cultos, no es muy remoto. Data de mediados del siglo pasado. El P. Salomón, je suita, tuvo el feliz pensamiento de establecer el Mes de M arla en Roma para los nifios y jóvenes de la Con· gregación de la Sant(sima Virgen. Pronto se propagó esta devoción á la Italia, Francia, Espafia y al mundo C11tero. En 1815 el Santo Padre Pio Vil la aprobó solemnemente, y para ~lar á los fieles á practicarla con· ceclró á los que con particularidad ,.",. vamos :i. los piés de nuestra Madre á llorar nuestros pecados, á pedirle perdón y á ~up!icarle nos alcance la grn cia de caminar siempre por el ci:l.mino del cielo. 1Qué dulce consuelo será para nuestras almas celebrar santamente el mes consagrado á la Santísi• ma Virgen! ¡Có.llo descenderán sobre nosotros las bendiciones del Se· fiar que nos ayudarán y sostendrán en la rnda pelea que tenemos que emprender contra las adversidades de la vida y contra los enemigos de nue!-tra salvación! En el presente afio lo mismo que en los anteriores, tendrá lugar diatiamen te el pi:4doso ejercicio del !\-fes de Maria en nuestra Santa Iglesia Catedral, y además, en los templos del Seminario, Roble y Colegio de Niifas. Con que, ¡católicos! la Santísima Virgen, nuestra tierna y querida Ma• dre, os espera en el MES DE MAR'A. Monterrey tiene jmta y bien mere• cida fama de ser fervproso amante de la Virgen Sontlsima. El Mes de Ma• ria se ha celebrado siempre en esta ciudad con grandes muestras de fer vor y abundantes frutos de bendición. Léjos de per.sar en que decaiga tan preciosa costumbre quisiéramos en• cender en unos y avivar en otros el entusiasmo, pero grande, inmenso en tusiasmo, para solemnizar como es debido el Mes de Maria, cuyos tibios y refulgentes rayos de luz nos alum_brarán el Viérnes próximo y á este fin hacemos un sério y formal llamamiento á nuestros hermanos católicos. Si no en valde queremos Hamarnos y ser hijos de Maria, debemos esmerarnos todo lo posible para honrarla y_ obsequiarla en el pré:X"imo mes de Mayo, que ha elegido con especialidad para recibir .nuestros dones y despachar favorablc-mente nuestras súplica~. Católicos ¡vamos, vamos al Mes de María! Pero no ccn tibieza y flojedad, sino con grande confianza y amor; La tarde del 22 del presente exhaió el tíltimo su~piro en esta ciud~d el jóven Pbro. D. Ruperto de la Garzo. La grande escasez de Sacerdotes que con justicia larnehta nuestro pt1eblo hace á los buenos católicos, que á decir verdad fson la inmensa mayoría, sentir vivamente la desaparición de alguno de los ungidos del Señor. En esta ocasión la muerte del Padre Gar. za es sentida por el motivo antes expuesto y por las reelevantes prendas y grandes virtudes que adornaban al que en temprana edad nos abandonó porque así lo quiso el cielo. Comp•- �La ücícnsa <ld Puehlo. fiero el que esto escribe del jóven contrajo el gé men de la enfermeda~ Sacerdote, y conoc~dor por lo mismo que lo llevó al sepulcr~ y luchando de IU grande mérit", cree un deber entre la vid t y la muerte, y no querien publicarlo y sean sus palabras el má do seouarse del puesto que se le habia cumplido elogio del finado y l1 coro encomendado, con grande sacrificio na de fbres que deposita en la tumba :1.dministró su Parroquia dos meses do reposan, para él y muchos otros, más. Por fin. agravándose demasía• do la dolencia que le aquejaba, vfnose sus venerables y queridos restOi, Como la tierna y delicada flor que á esta ciudad, y aquí, con heróica p::t· apenas se abre, exhala suave y perfu· cienci 1, sufrió casi un afi'>. Su cari mado aroma y luego muere; asl fué i\oso hermano y su familia toda hi el ftustre finado en su vida sa.cerdo Paris, Abril 27.-.begúrue 4iill dente Carnot cfectuar6. el viaje 1~1 toda la prensa. sin distinción de excita á ello. Calcutta, Abril 27,-Témese una surrccción en la India Cf'D motlTO de prohibido la internación del ópio. MIGUEL P PIZA.-AI• del Conservatorio Nacional de xico, tiene la honra de ofreetne d~ esta culta ciudad como profesar vioiin, viola y violonccllo, en IU cieron esfuerzi>S pua arrancarh de tuado en la Calle de lturbide los brazos de la muerte, más todo en norarios moderados. tal. Ordenado de Sacerdote por los allos de 1888 á 1889, por'nuestro ac· vano. Robustecido con la recepción tual dignísimo Prelad.o, celebró su de los Santos Sacramentos, y co"lf,lf- 1 ~ i primera misa con marcadas muestras me desde el principio hasta el fin~on de vivisim3. impresión en la Parro- la voluntad del Altísimo, esperó tran• quia de Ria Blanco 6 ~ea de Aram • quilo su dltim? momento, cosa que PIUM!sRA CO)IUNION bcrri, asistiéndolv en tan solemne ac no se le ocultó se aprotimab;i con de· mingo hicieron sn Primera Com to su respetable hermano el Sr. Cura masiada prisa pues pocos meses an · en la capilla del Sn!:trario loa nill D..:>n Víctor de la Garza. Como si tes de morir nos decia ,;on la sonrisa de IJ!4 doctrina" que dirije la Sooi esto fuera el preludio de su vida de en los Libios estas me-norables pala· Calólic•. !si U:lrr.o Sr Obiapo abnegación y sacrificio, apenas vuelto bras: "Ya no soy de aquf: el c;1.m¡>o- bró la misa y Jiotribuycl el á la ciudad Episco¡,al, fué destinado santo me reclama con inc;t1ncia." Por Pan l!:ucarlstíco :i mAs de d en calidad de Vicario á la ciudad de último, la tarde del 22 del presente mfios y r.i6ns que con ventidoe Monclova, yendo á sustituir en dicho acabó su vida entregmdo su alma al co~ y coronH& de .flores iie ac cargo al que desde entonces es Párro- Creador á la tempran1 edad de 28 por la primera vez á 1& Sagroda co d'! Bustamante. En este primer at\os. ¡ Descanse en paz! La D:ócesis de Linares ha perdido empleo comenzó á desp'egar el Padre De,pae,, ,le 13 ComGnió11, · Garza, como cariñosamente se le lla uno de sus mAs ilustres Sacerdotes. la Renovación de loa votOI mab.i, todo su celo. Captose en un Era j6ven. es verdad, pero YJ. daba tismo. moniento hs simpatías de todos los mucho fru~o, honraba mucho á la Una magnitit111 mtlsica ioo6 habi' antes de aquella histórica v sim falange á que perteneda y prometia te el act.o religioso, v mieo\raa • pática población, hizo mucho en fa- más para el porvenir. Era profundo el desayuno que ,ae sirvió, los vor de los pobres, esparció por do· en la dificil ciencia de las Matemáti• y nifias en los oorre,loree del P quiera la buena semilla y como justa cas, conoda á fondo ambos ramos de Episcopal. recompensa á su acrisolada virtud, á la historia, profana y religiosa, era su celo ardiente, á su vasta erudición, buen teólogo, experto director de al· GUAOALi\JAltA. diéronle propio¡ y extraños, amigos y mas, orador sagrado de basta nse mé Comercio de e•t• ciudad de enemigos, el dictado de bueno y ejem- rito y muy conocedor del Derecho visrmos perjuicioa que eat4 plar ministro de Jr.sucristo. Muchas Canónico. Al considerar todo é sto, rio á oau!la de !as freo11entet i veces oímos de lábios nada sospecho- creemos tener razón en decir que era iidades y numero11as idranoi ~ot, por ser los de aquellos que no notable en todos sentidos. Reglamento de ferrocarriles 4"' Una palabra más para concluir: pertenecen á nuestra causa, palabras tiempo atras viene notandoee La temprana muerte dd jóven Sa f;:staoión de Gnadalajar. •• • de bendición en Íl vor del jóven levita Muy poco tiempo permaneció en cerdote ha llenado de tristeza el co• del Central Mexicano. Monclova: destinósele como Párroco razón de su anciano ( octogenario1pa La Fotoarafia de Re a la Villa del Progreso, en el vecino dre y de todos ~us buenos hermanos. á la Caffe de Puebla m1m. Estado de Coahuil,. Dificil por de También habrá sentido vivamente su 'Cambió esta oficina se hacen los l{rup01 de mis era entonces aquella administra- muerte el Venerable Prelad,1 que rige persona llamados FOTO-ESCUL: ción, pues~ su clima insalubre, á la esta D iócesis, quien ha pf'rdido en el GRUPOS DE RENDON, pa....... mala calidad de su agua y á lo dis- P. Garza un celoso y activo coopera de Julio de 18S9, tante que se encontraba del centro dar. A todos enviamos nuestro más PERROS RABIOSOS.de la Diócesis y de sus principales sentido pésame y pedimos al Ser Su poblaciones únese una grande indife- premo para ellos la resie;nación y el dado últimamente algunos rencia religiosa que desde tiempo in- consuelo y para el finado la pai de rabia, en algunos perros de tanto abundan en Monterrey, memo1ial se habia apoderado del los que mueren en el Sefior. participamos á los duefto! de ánimo de sus habitantes. Más preciMAXIMO, so es confesar que á las almas gran- ---------~cc-cc-cc-cc-'--"'"'"'"'"" finos para que tengan el ca1 des y generosas nunca arredran las PAPELTAPIZ.-Un bonito ,unido ceoario para evitar dicha enf dificultades y como de este temple de él, recibido di~mcnte de ?arÍ!I, ofrecen en sus animale!:, cuidando de era la del P. Garza, fué allá con la fe al público los que suscribea, á pr«ios de Mé- á la sombra, que no salgan i y aún más baratos. en el alma y su esperanza puesta en xico. etc., etc. E»U.ll.DO ZUtBIU.NO E HIJO.-Callc del El Sábado por la noche, •O, Dios. En poco tiempo logró morige• Dr. Mier núm. 82.-Tcléfono No IQ2, de la propiedad del Sr. M_ rar las costumbres de los habitantes Batallón, mordió á un n1~0 de aqnella comarca, predicó con inseste Sr., quit"n inmediat~ tancia y cnmpliend > con los deberes á su hijito á una botica IR de su sagrado ministerio con la exacñn de que un médico le titud que le era proverbial hizo más de lo que pudiera esperarse-, y hubiera Berlin, Abril 27.-Nunca se habian visto los auxilios necesarios ••• TELEGRAMAS. funerales tan espléndidos como los prepara. \levado á cabo con éxito [ehz la gran- dos para el fcld-mariscal Von Moltke. No la terrible enfermedad de lle obra comenzada si el cielo de otro hay periódico que no halla alabado, ni alemán la cual se cree esté enk modo no lo hubiera dispuesto. Alli que dejara de sentir al anciano héroe. que mordí,; ñ. s.u hijo. s. ;,; e ~ 6 :- ,_¡ ;.. �e._, ,:., -~ ... - ---<1.-- -. a,;;;a,;::=-i.=-"":.: = ~ a. e"0.,,-a;;sgc a,~ e É •• = "' ';: :::041:~<J!C""~-=~ al C a, o: o, :., a, < 'C > a, :., ._ .. 00 .: 5 - .., o o: • .~ - ~ • :, a- e= .;:; -v. :::;?É ~ S ~ ..., <U .,. "iij <n "'I - OÍ O -:::0 .,[ C 11 ~• • •:- rn ._'"' - !Y; ,l) ·= = -< ~ e bt a) = ~ IE ~ "'o ,:.-e•:"'~:~:: ~ 4J _ ll 1j u -- •- E e - ·- " r: ..g.2 ►·] .2 .a o·· e:.t ... ,.,.. ~ ~ ...~ """ ~ Cz": P. ';-' V ~ e e-, ~:.:: ~ O C: gr ,::, u ~ e :l. 11 -:, e B . §u ,.., o ·"'C "O ,.- .., ; e g rr .: ~ - ~•• ,.J z · ,.::: a1..., =•- _. .. :: ;:) ~-= ~ e:,.. o:1 M ~ >. "' - z..!. -~1 ~.. C\ts.~.· u...6_'-... to.t .5., <i>"' ;,.. .e4J < ~ :l -; M >,.o.o.,- "'..::: E · >< •- - o.-g : 4) v e ~ ; g.; ~ ::, g ·.:~ 4> (::. -l ¡... I e <;:: .~ "' ·= "' .,,. >-, 7t • ::i"' ::.:, - ~ 0 0' <> c11 'tl .'Ít. ~ :!: ns <V • • - 'C Ob() o.~EcimQJ O e, O • 0 O ,.,. (Jl ::! ..! ~ > O ~ l:¡ := "..... z •,...,. ·~ ,.,., P., ~ ,_ :: > z ~ -¡¡ e :5 "' .,, .. .., ~ "' -o o. "' .. "' e en o~ .~ ,a - -e .... ·cu 1tla ::, C,.:::: .g C .:::-i5i .. > o. .. •- o =e -e:~ '- ·- bl) ~ ; -g - Uºe~ ~ ·.: e(.; - = -::; , , : , . . .::o~~_ o .. o. ........ "0 .. ..., ... u ... .. v -o .4= ~- .OS :;c .g"' rn~-os~ ~ ._ l¡.,. ~ .. e o :Z::c,g ·~ ...,:~c:cc.=: C •- V ..__ C ., en "0 ,. o -o e .; <"C.~ :;; ,., -.. u, ,...._; : : i _ , . , __ os--~ .., "'C '""É ..__, IEuC-«sciiuc"' .... ¡¡:Co .,,, ., .::: .. >- "' = • c c, - ~e~~E ~~=-g ·t~ '( o> ><u .---=...., f cr ::i ~-Cil .!!! e :, u ... • u . c .. :Í, .2 ,!! ; Ü C V - o .e (..¡ = ~] ~ f-os:).. ·bO E .:a,: "' O.."'C e e-a = - _ ·- ::, ,,:, .., .. 1· e .., .,. ... ~EQ"':;~ r:i..;-·::~S_o11B : ~"'~]a:!-.: "'- "' 11 C U <U "'C r::r-· • . . - 19 .,.... l'I ""' rz. "'C •;¡'¡j_ -e .. ~ < ..0 .::: ,. .. ·.•, _ ¡;¡ - .. -. ~~ z • Q..,,_ .• ti - ~. · ... •-:,.,¡>. .......... IJ •e fzl1,.0c.O!? ~ • i:i _ ~ :: 0 "' °' U I! il ~-\.10. _ 5 " ¡inéla mesa de palo santo sostenía un reloj y ,los candelabros; encima <le un velador :;e veía un cestillo eon un bordado. un libro y un" va:;o cp1e contenía un ramito de pálidas flores de e:,¡tufa, que, sin emhango, tlebia.n haber costa, 1lo hastante ca.ras. Un piano mostraba una pieza 1le música abierta en el atril: y i;obre la chimenea se alzaba co<¡ netamente-un espejo o\'alaclo, pendit•nte de un cordón de seda azul. Una jóven de muy poco:; años. pues apena-; contada diez y nueve, daba vueltas por la ha hitación; era honita, un poeo gruesa, ro~ada y alegre; sus cabellos, negro:-, :-;e partían gracio~am('nte sobre sn frente ele nácar; dos ó tres mechones, separados ele la gran masa CJ ue formaban, dejaban ver, semejando una sonrisa, la nzula~la ,blancura de la sien. . ,~ii~:ojo~, muy grandes· y muy rasgados. eran azules como el bello pedazo <le cielo que se veía por el balc<'m abierto. En: el- balcc'm ha bia flores en macetas, q ne por la-noche se resguardaban del relente; y, como contraste, se hallaba en la alcoba delgabinete nna anciana ,e nferma, v acostada en un bQpi_to le.cho ele hierro maqueado 'inglés. Una jofaina, puesta al sol, contei:iia paüuelo:; y .gorritos de nifio, empapado~ en jabón para epi.e blanc1ueasen. La jóven. vestida <le una bato de tartán, _fué a 1 balcón, y puso cañainones á dos tórtolas blancas i¡ue s~ picoteaban amorosainente en e 8 O v -0-"0 l'! I! ~ ._ U (,l o, UJ-"0:,::IN ""'- .. .. .l!lll !! ;:: ._,, ·a, >4 c.:,... a, :,·>-- .,•oea _ !: :-E U O. VI~ - ·-:g-o sO ~C ..,, .. co· u ::, t: eo. >- ..2 ~ Cil 00 1 s~ ~~,: •- .., V r..s U "' «I "' .. a a1 ., .0 - '.J :su c as_ "0 • 0 - U <cue::C ' 0 • - .. ""' 0 V g a, '"'I a, lt .._, - o - -,i ~ .:¡ i: !: 8 ·6-~ :¡ ..., _ :::: g 0 ~ :, • .. ,., c :::: 111 o o ...:1 "' alc: o • -8 :e o ºC - ·-¡¡ ra:1 c., ., .. "" -o e ..., -o "' = a> .. •- "C u r.n '"' C c.> =-~.. 0 "" g. li~ c..0 ~ e: E c.:> t:s <::) ; ~i~io!i:S~ o ·~--- Z .. 111 o -c:s~i:i..so.5~c,-C -;:: ¡;¡ C 0 t0 - ¡!_N u ~ S_ - u l-ca1·:: !,~ A ~ < o' .a -~ i: ~ .... ::i , ::s ., c.·!: "c:I ~go~ª~ .!l\l!lzUSi!., 0 ~ r! .._ ¡ g - · ~~. ofn·-.,.~rn~ 2 .. ]-3a <.~"C "O«J =~ !! .., e«, a1 .... ,.. G) oe • - 5 rJJ _O ..- -i:i ""' ~ «> ·0- ·... <• -1>-•oc•.:.. o e -o -~ ...J ~ 0.~ C O:· s.~., :l"' 'ii U~ - u U ::, O :.O.!! "'.5 o - es 8 .g E .... '¡:: :;: "C -e - - :) e .g e ~ ~ . cz:i .. ""' .. u -~ - "' z ...:¡ ...., .., E • o. o ~ • ... ... e 0 ·¡:; O :! cr e ; ~ ., - "' "' - - v u -o e ,u ... uu"' U"01i!tic.,. o. ...l ::u -., 0 - e .., ..J ..,,. ..Q c,, e C) ~ "1:1 ; a, ~ ..... a1c ,,:, "' .. o "' :i. u""' ~ '='c ~ e~ ~ ,. r ... •- c. ·~~0su...,, .. -=•5 oo;:::E . ,,,ce < u "C c .- .. - :.O •- ... ~ ,. . .. i: o.e~~~ _<taa .. .., z~~.,.-t:tv _ e 'o ,e¡ "0.. . <V os "' ~-o zgt~ª~]: l-<11~ ~ •- l.!!~~ - ..... ... 11> ~ ~ =is .S ;:~~ g s f-= ~ j .._...,.a:=•i'."" •• C.. a, o: r:n _,. --s.. > ;.; = g; É ~c.,Ji ., L.- ·".;"', 'ª ~ 1oz -r. -o 'o -U • É "' "' • "' i: o .. - o o 1 8. '" e::, ~ .,. U . - • ~ 8. ~ 1¡ ~ ~ .· O v-e"' c.:.= ,ce ··-e.o·:;; t: zo .. o"' o ._ l'I Q :, 'C • O ,0 ·• E.,_ C U U ::, ,.... ~ · • I .o " 0. u .o - . 0 os ·;:: ::, " ::, ... •.-.::: r::r .,, . z ~~ ~1 . ::i ~ o .,. g·_! Q's_ u .. en=: ~ ~ ::, "'" ~ .. -• «f' "' :, ;;¡ - - - ., 0 O • 111 ..Q :! ::, ~.,;e':: .... ~ .. 'Cc,v~ ;:;~-~=c ...lu~ .9~ re c r:: -e ., - r::r e -"C • llll: rz1 -... bl.-.. • -1........... -a ., .. ·-"' trJ ::i -., -.. es o e.!!.: ~ = .2 ~ ·E 1g • • . --= c, .§ a: .."' -e "'"' .ge e:::: E o . ::, 11., u V e u .u -·. cn ' o "' . >< Z "' ·- o E "' Ci o - ·- .&:· .. O ., ..2 o ..., rz1 ·.: o e v 8 ·~ == Q 19._ ~ ,-..l ~ ~ g .!: _; ~ Q .g ., ¿ic ~ Q ¡ ] :, •~ C 7, i,j ; , ; :; :,,-ft•11,:'E-¡¡ .. 0, O ._..._ ,.. .. •- > c ~ E 11...,. •• "' ~ •'g E 8 = ~.e.!! ii ~ ,; g° 0 "' C. N ,A u e\, ·-:g ~i-~__ ......__1,t:t,., ~-...•-= ~ - 0 g... :=~2-& " • ..., "' ., .., e :g > ~ .o .. '"' 1- Q,J <( Ctl ". ·- o e,.: ·..., :: ,w Q e~ f :;;- o-o e'·' - .._ ..._ .. ., ..... ~ ce _...., e ..c.> o -· ti!)""-' ~ -~ os - e Oc~,:o ..... º· .,,o. .:.¡; Sl "' E .,e ..e "C .,..~ ::i., ,, W to t ::: ..:::,; •Q)e ·-8 -~ e~e fas °' e "' u "' ~ ~ S .. o I r::r•-=> ;:> • ., a1 : -o~ N o .., ~ OJ ~ ..,.....,. 'O • en u. u e - .... ~ ·- O o .. > 1 2 i:~Ey~ 1 éi2~ ,r,g~ '" e·-111 -a,O • u - '".o .e '" • ,j r:n __ e "' ::, - ,... C:1:1 8 "' "'-cd E e O ;¡¡ c:,.. , , = - e = - ,_.¡ ;: 1., ..... .:.,a.> •-;::, .. < ,c.c,c,.- . .. - :;. 1 ..,. o-0 .. ·e~•-::., -~=-os.u'-"Oil>o"""<V,ft '" - , ::, V • 'C .., O. U . , 1.1 > . - C .,_. a: - S· . w .::J "' • ,.C ~ 0 0 ►1 O_ ""' "' V t.1 "•;;; ::; Cl:l ~ - 1.1. Cl'l o! ·e "0 >."' ~ < e- a.> e e ._ .! .., "0 ,., u e f~ ~c-~"c..,.,,~ Cil _ ~ .. -~ ¡;¡-o ~:;!'-.:e·¡:;.., ix-:,o:i • ..:-o!( --~; ~"'·.;v " :-E ~ ~ "C ~ e f= ~ ¿ "C .P. Z! • ..2 X · .P, u -; ·~ ~ C., ~ -:: !.~ OZ :::l1 ~~-~ ~ -.: -oe .:e ...~ .~-o So 11> tic .!'.: -~ ~ ... cr. -o ~ N ~ e r......'(fl Z•f!"' . C w u - e .. ::i ::i ~ _,...._v::-rc· u" ... 'IJ"' .-,.,.,. ,_ c...-0.,,.,.,. ....., .... t:J ., -o ¡; ~ < ....,,..e,_ ::s... ..., - ~ f'":<f '-- ns ~ 1..., _ o r a., nr o. .,, ....,. tO ► .,..., "' ·- .., ~ 0 g¡ •-"" "' e IU ~ o "'O o :v .. ..> - ~ !. !., ~ ~.. C = o - .f :t's- """" ~ ~o ..;•:-~ :¡ g t)J) el) "" e ,;_ ,.... •- o, ~ a> e, os o · ., .¡ -~ e flt 3 ~ ~ c:,...~ o ~ ~ • ó- ~,.::; .. re - 111 i.-. ;; u·= ~ >,; ~ .g . = il ·- o'"' e •-.. E:- .g N 0- Z t::: ~ ~ "' >, º · V rD 1 e, ::, ,_ _, - ..: re .e: - ~ 1 ·i:i~&lo ~ e ,-::, p.. ...J ' ; ,. o _ :, .,o ..., =- 2 2" ~ g. ~ z "'O ; ~ \_, S"&,•..!!l'!cf..!!•"t:.,- ~-1>.oi.o~ 0 ... ,,~a,!:,:::-: ..... :.) ;.. o. - ,a ·- a, "' "'e e = ~ -= [,-, ~ -~ - ,< -,S, --,,,a, ,.C., ~~ ..,~.. !a. ~:11:1 .,eLe" -~ "'.,e !t¡; i:E1"'-~u ....: UJ - e = r , :-a o ~ ~ E tr:-; er, = "" ~.!! rl iq·5 2 Q>]Z~,.-" V:: "4 .. ~ ;,Ir,.... 0 ... • ::, a, a, .. .., ::, ., _ .,.._.., · Q ol° :; !, ..,. ~ ·Q ~ as ::::: ~--"' r:n en,.. e " =- ~=""ºr;:-11> ::: < .. ~ ~ ..... .,-_. .. f! ~ .. _a 1: "' <= e, vi ;¡¡ "' <J < 2 °2 il,, )! u~~--~::,eJ! -~~a·t ., fJ p.., • 01 <J --o E g_-g ce .., e ~ A !5 ,S ., ::, ..., -.., <1 .,;; uo •e= oart ·= "' ::s '--7. ,,.,,, ... 0 V, :... e > - - ..... IJ • ._. Q V ~ ~O~~U a, ... r,, .-, E:~ !:; .~ ,.... -"' Q) CI "' ~ g 1! i!l I! 11 ~ ::l ;:; .e ,a 9..,0.l:º!l¡fl~>.o ~ - ,._e:~ 4J ~ - ; ~ ;::: «s bO,...; ...... ~ v .., o O c: ·- ~- ·--"" =., - til ~ " ~ ~~--e;,r;~ ,,, •:- ,,:, O , ~ i: ,>_-:: os ..... ..,, e - ~ ~ ~~ ~a., a, QJ ·-v <" ~...... ~ "0 ~ -. •;¡; C: e: o ., ~ e e . ~- ... > ~ 0 u .., :; ·x -~ >< "'o. e:.;! ., e ~ ~ E e ~ A .,:,_ u, '"' Q:.>"º bO • 1 ::s: - e c·::;·c·~ • - g M>= • ¡:¡a~~!~c - •., 'ü :!I! .,~.,;;-s ..f .., o «--el: o 5 ~ c., ::,;j O" - C; 0 ~ ~ ,,• z : •-> ;:,.-,:, a,; •- . ; Í:r O e,¡ ",:' ¡ S :, ,: • e TJ- - -"' ..e -~ .!'!: E ar. "'• .... ...,... • ,,c.> O" e~ oc ,,,; '- ~e:~ el! ; ca o e ~ -~ ~ !-9 .2 Q) = ~ ~;; ~ ~ "'º;:: ~ ..-s ~ ;-,:;: ~..:::=,. a, cé ' "' .... -o ':) ... (#/ - :J ... ·- ,., ,2 o c.> .. :: o •e·- o, - C .., ._ ~ ~ -..::s . -::: s ...=!i .,,., - ~e Q,) ,.. -, =,C)"Q.:,~-= ..!;>,~._.i,r«;C'!7~1.~ ,u e 't, e :., .., C,j O o, e > ..: c._, j!1 •~ ":: IC ::::. ~ "t! -~ o ~ • o~ . ~ -~ a, ~ rtJ ' ~ ~ :.,.O:;Q.oS;:=?~.E·::-::=?~•=a,<i-Ea, ~ wu G.> "' ., • s~ ~ t,. . so"'·t:c--.~ ;::, ::,e ::., =o: = >,-~ .:; o Q. !: o- 1 - - o: ~:,:!;o; ~QJc.:::-.-- ce- fT.. r,:_ ,:n C ~ ~ o C e -...., ~ ci: E ..... o ""=" e '- •• - ~ .,.... n:, e:, e, • .;;.._:e>,-- !!o~-'~::., ~~.,.;; CL e C1) t,s e ;... ~ ..... .a; C.'; f ¡;j ~ 0 •¡: ,._ """~.r.::....!-=v,¡fJ ..., o, a, ,n '<11 Z O _. et >, o ,0 _:; - ti:l e,,...< !11! e ,o.. ,, ~.:!!e=:.=1c.;E~.,;: -;.. < ~E "' --:; : ,:., ,_.V~QJ;.-::e~ E·= g_~:c~º...._o-~ ~ ..}!car.o;:tce .. :i: ,,: - OJsc~~~3~ ·= a, e 1, ... c:a !!:~.;;~ ..,: ~ i: l!: ·= os c...::, ni 'l, - -s OU f; ~.g e ~ "C"'Ü fl :,. 0 o~u-~~·¡:¡f ., "' 0 UJ O e e "C c ¡... e S •' . .,, ~~:,,u 8- fl-a1 < v uQ >. O ~ C U - V > 1) ib DIII ._ ::--u::U;:!!t>,u 0-lu..,.-O,u~O ,.. -e-:'.-,;, ~ a -e !'."" 1 :.:: - Q.,:, .. '.1;! , -t~8 e e::= ·- c t a: 11 c.!) u ., ::, t 111 i:.it!?.: .. 1•- .o .. c.:.o ..!! z..!!~ ,,:,., u.. u9 ..,e -"' ~ = ., ul ::;;:ofl~E-, . . "C > C7' - ·::C:9.!! - -Animo (le elijo); sobra tiempo; ya e11tá aca• hándo11e el traje; ¿por que te afliges? -¡Qué triste vida! (exclamó la Marquesa.) • )lañana todos los .criados nuevos: ¡qué de cui1lados. qué de fatigas, hasi.a c1ue entiendan los usos ele la casa! -¿Por qué•has despedido á los que ,había? -,-¡Oh, eran ,insoportables! ¡Las cuentas del rnayurclom.o me aimstahan! -Si no eran fieles, hiciste bien en despedirlos, y ahora no lo debes sentir: haz como yo: itntes de ejecutar una cosa, la pienso: después, á. lo hecho pecho. -Y ahora, ¿<1né var~ á 1c omer esas mujeres? Porque ello es preciso t¡ue. coman. -¿Qué mujere:;! -Las modistas · -Calla, y no te apures por eso: mamá y yo les haremos algo en un instante: ya saben la situación, y se c<,nformarán. -¿Guisar vosotras? . -¡Toma .... ! Cuando en casa se va la cria<la, ya sabes que lo hacemos. -Que hagan la comida mis lloncellas. -No querrán· · , · . -Se les obliga'. -Y dirán que se van. -Que se vayan. -~o, hermana mia: ya sabes que á Felipe no le ha gustado que despidas á Hus criados antiguos, si despides ahora á las doncellag se �La Defensa del Pueblo. 4 ~. ~\\IER en P41/l \,,• IUEVl PERFUIIERll 'a EXTRl-FINl O~Y LOPSIS nzi j/tf>O l. s JABON. ESENCIA. AGUl DE TOCADOR. POLVO DE ARtOi. ACEITE. Agente de negocios mercantiles,Judiciales y Extrajudiciales Callt dtl Ttatro-41.-Ttltfo~o 171, Se encarga de compra y venta de toda clase de mercancias, tenenos, fincas rústicas y urbanas, acciones y bonos, y toda clase de operaciones mercantiles y asuntos judiciales y extra judiciales. Compra :fiincas y terrenos. Vende una ambulancia nueva. Ocúrrase de 7 á 8 a. m. y de 12 á 3 p, m. ANTIBILIOSAS CocKLE EL CÉLEBRE REMEDID INGLÉS ~ 1 [ ¡ I' ~ u•• cleade 90:&NTaRO n.ilo• SN Bu z;t., "Jrw!CU'N'l>O f compuestas únicamente con lngre- Í dtenLcs vegetales y puras de mercurio. j Estas pUdoras se emplean contra las A.feccioiie:1 biliosa,, el Htqaao, los A(lrlOI, ¡'7 la Indtqesl'on, las Ja4ueca1, etc. ! 1 ,, k'lld erao1d sireet, LONDRES, 1n,1ct,rra. llulld ■ CIII •eEDUARDOBREIIERJCy en las prlncli-,1• farmacia. ~- 1 , A. M. ENDWEISS, RELOJEO RUSO. Bajos del Hotel Hidalgo. Frente á la Plua. En este antiguo y acreditado taller de Relojor!a, se halla de venta un variadosnrtido de JO YElllA FINA y ENTREFINA, RELOJES PAllA BOLSILLO, J,fESA, y PARED, ANTEOJOS DE TODAS CLASES ETC. ¡ 1 IMP. CATOLICA. C,rllt dt Dr. ,lfitr, núm. 70 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 170 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1891, Año 8, No 170, Abril 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Católica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melo, Epigmenio R. Morales, Magdaleno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-04-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008655 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cruz de paja Guadalajara Mes de María https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11187/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1890._Vol._7_No._47._Noviembre_25._0002008518ocr.pdf 58122d3d2e8ff69948d15edbbc7f9725 PDF Text Text =--~ ""'="".,~;;.~ -; o:.....-,:---:. -===- - - -;: - .; , AÑO VII. Monterrey, Noviembre 25 de 1890. NUM. 47. =====--=========~================== Condiciones de su~criclon. ~ ,v \ Condiciones de Anuncios. Por un me:-. tm esta Ciudad ........ . ........ $ o. so Por un me,; fuera de ella. .. • . . . .. .. ...... ,, o. 60 1.os númerns sueltos valen d,.H centavos y los atrasados cinc.o. Se publfcará invariablemeute toJos los dias con excepción de 08 siguientes á los (estivos. WA los Agentes se les abonará un 20 p 8. I 5 DIRECTOR PROPIETARIO, ABRAHAM 'LA DEFENSA DEL PUEBLO" lllonterey,Novie-mbrs 25 de 1890. Santoral. HOY ,-Santa Catariaa Vírg. y San Eras• mo Mr. MAR AN A,-Lo, Desposorios de Maria Santísima con Señor San José, San Pedro AlejaQ61rino, San Velina Obispos, Mres. y San Conrado Ob. Coní. Entre dos Martes. (Prtocupacio1us.-B1Jen tiempo-•Exd• menes.-Los loros.-Concierto apta· zado.-Sere11atas.-Ani111acion en la Ciuáaá) El mártes es día desgraciado, segun créencia vulgar, que no tiene razon de ser, como otras de su género, por ejemplo: que cuando hay doce personas sentadas á la mesa. no debe in· Kres;¡r otra, á completar trece, porque alguna de ellas muere pronto¡ que cuando una lechuza canta por la noche en la azote1 de una casa, debe e,;p:rntársele para que no sucumba alguna persona de la familia de la misma casa; que es de mal agüero una mariposa negra que se pare en los techos ó paredes de una habitacion, y olras por el estilo; pero que la carencia de fundamento racional de esas creéncias no ha evitado que se generalicen mas ó menos entre el vulgo. Por eso deberíamos temer escribir estos conatos de artículo en mártes; pero ya que en domingo es el dia mas alegre y abundante en acon tecimientos, de toda la semana, y ya I De I á 3 meses ......... $ 3. 00 De 3 á 6 meses.... .. . . . 5. oo .Por dos semanas , ... l. 7í) Por un ai'lo...... . . . . . • 9. 00 ·& o ~ Los avisos en Gacetilla pagarán el doble de lo expresado u '\ ~ v 1terionucnte. . u~ Los remitidos se insertarán á precios convencionales. o'C \q . l'Tna vez porpulgada.• S o. so Por una semana . . . . r. O<;? ] ~:;; 1ii Se P. DE LA GARZA, que los lúnes no sale este diario, segun sus condiciones. tenemos que reservar la revista semanaria para estos dias, por mas aciagos que parezr.an. Despues de algunos dias de cons• tan tes lluvias, que convirtieron el piso de la ciudad en un lodazal, vino el rubicundo Febo á secar con sus ra• yos de fuego los charcos, que se veian esparcidos aqu! y allá, y, seco el pavimento de las calles, pudimos transitar por ellas, 11in mucho riesgo de que brarnos las narices, y tuvimos ocacion de observar aigo de los sucesos de la semana. Ayer terminaron lo s exárn.!nes de las escuelas primarias foráneas del Municipio. Esas escuelas son de los puntos siguientes: Los Urdiales, Dr. Gonzalitos, San Gerónimo, Laborts Nuevas, Los Remates, El Ancon, Los Cristales, La Estanzuela y San Bernabé. Todos tuvieron buenos resultados, así los institu· tos de varones, como los de nii'ías, habiendo comprobado esos actos el aprovechamiento de los educandos, por lo que nos es grato felicitará las Sritas P,eceptoras y á los Sres, Pre· ceptores que los dirijen. También concluyeron los exámenes del Colegio Aleman de Señoritas, que en esta Ciudad dirije la instruida profesora Sra. Elisa G. de Hamelius, y tuvieron el mejor éxito, pues los niños de uno y otro sexo que ali( se educan, manifestaron, en proporcion á sn edad, sólidos conocimientos en los diversos ramos que cursaron, por lo que justamente debe estar satisfe.. cha la ilustrada Sra. de Hamelius. Omitimos ac¡u! los nombres de los alumno• mas adelantados de ese plantel, por no hacer difusa esta revista, pero el público los conocerá cuando se les apliquen los premios que han merecido, que será el 2 del entrante mes, en el Teatro del Progreso, segun se nos ha informado. Al lado de las fiestas de la civilización, vinieron los toros, Hubo el domingo anterior corrida en el redondel del 5 de Mayo, por la cuadrilla que capitinea el diestro Manuel Ca• ballero, Nosotros no entendemos na· da, ni queremos tampoco saber de tauromaquia, y sólo dirémos que se jugaron cuatro toros prietos, que estuvieron endiaólad"s, que la cuadrilla se portó con valor temerario y que nuestro pueblo tiene por desgracia gran afición á esa clase de espectácu• los, como lo prueba la numerosa entrada que hay siempre en ellos. Para I• noche del D¡,mingo anterior estaba anunciado un concierto vocal é instrumental, á beneficio de la Confi::rencia de S::1.n Vicente de Paul, establecida en la Capilla de la Purísima, y de algunas familias pobres, de esta Ciudad, en el que tomarian parte varias Señoritas de la fina Sf')ciedad Regiomontana, y algunos Profesores en el arte de Bellini y de Verdi. Se reµartieron los programas de esa fiesta, estuvo abierto el expendio de boletos en el Teatro del Progreso, todo el dia, se metieron muchas 1illas á ese edificio, se encendió en la noche, fuera de ~l. la farola que anuncia que hay espectáculo y á eso de las ocho se mandó quitar esa farola y cerrar las puertas del Teatro. Parece que surgieron á última hora algunos disgustos entre los Sres. que forman la orquesta, que se sintieron, no sabemos por qué, ni queremos saberlo, y que se aplazó la función para �el Miércoles siguiente. Nos quedamos, como suele decirse, con el pié lavado. Nosotros sentimos haber ca• recido de ese rato de solaz, Y más lo Ya hemos dicho, qnc los domingos son, por <lei,1gracia, dias de desórden, Gacetilla. ..-IMPORTANTE sentimos aún por el objeto á que es• ________________ LISTA de las piezas de música que do· berán tocarse en la Plaza de Bolivar, taban dedicados los productos del la noche de hoy, por la B mda dd concierto; pero puesto que los pobres A todos los que, el día pri- 26 Batallón, de 8 á 10, en todos tiempos necesitan recursos, mero del entrante se suscriban PROGRAMA, no les vendrá mal recibir el auxiiio • . , pocos días después. á nuestro diar10, se les remJt¡. Nombres. Piezas. En la noche del Juéves y tarde del rá GRATIS lo que se haya r. Marche. La Sultana. 2. Polka. Mercí. Domingo hubo serenatas en 1~ _Plaza publicado ya de la novela '·La 3. Obertura. El Barbero de de Zaragoza, por las músicas m1htares Los caballeros y damas elegantes de esta sociedad honran esas serenatas con sl.I presencia, luciendo sus vistorns trajes. Pa5eos son esos muy agradables. La animación es general !os domingos. En todas parres hay gente. El lunes amanecimos rnelaocólicos; en ese dia la clase obrera no tiene ga nas de trabajar. E,:; dia tríste ese; y yá que comenzamos este art[culejo cor un proverbio vulgar, le pondrenH..,s por conclusión otro: el lunes ni las gallinas ponen. p. P. ----•----- Habienuo sido nombrados los que suscriben UNICOS A~EN•rES en el Estado de N UEVOLEON, para la venta de 1os pro . duetos de la Fábrica de p_apel establecida en el Saltillo, t1~n~u el honor de poner en cou,ocim1ento del Comercio que desde hoy en adelante venderán el papel de di cba Fábrica, á los pr~cios y cou las condiciones siguientes: Tomando de 25 resmas en adelante: Papel estraza, 14 po,· 18 pulgauas, al contado, $0.43 cents resma; con 4 meses plazo, $0.46 ceuts. resma; papel estraza, doble, 28 por 3ü pnlgadas, al contado, $0,85 cents. resma; con 4 meses plazo, $0 92 c'<nts. En las compras de 500 resmas en adelaute, se hará una deducción del DOS Y MEDIO POR CIENTO sobre los precíos anteriores. Siendo SUPERIOR la clase de este papel, y sns precios sumamen te bajos, no será posible en lo sn. cesivo, la introducción con ventaja, del papel similar Extranjero. Monterrey, Octubre 20 de 1890. .ielnaldo Btrardi y Cia. Corona Nupcial''. 4. 5. CARRERAS DE NUEVO GENE 6. H.O,-Los vecinos del Parián presen- 7. ciaro:: ayer un espect8culo singular: S, un carro url,ano corria parejas con un asno, montado por un pobre hombrn, y al llegar A la plBZA de Degolla. do, t!ll la curva que forma la via, el pacíti~o animal no pudo ya competir uon su adversano y fué alean zado por Cste,.c.le tan infeliz maue.ra, qne cayó con·fa cabeza. sol,re lo!i di, les, y el wagón pasó sobn~ ella fl'acturándosela pol' com¡.,lo. 11 elizme.ttt' para el ginete de la brutal víctima de tan estupenda cont.ierula, al olle1· quedó tendido fuera de los rieles, pues si nó, es fácil le cu viera la misma suel'te a su deitgrndadu com 4º" · Mullot. Bidaine. Sevilla. Rosini, Arroyo de Anda. Bellini. Maillochaud. B. Torres, N. N. DillECTOR, EL T. Ibarra. PUERTO ANGEL-Este puerto dd P<1cífi.co tJ.Ut! está á tr<::~ leguas de Poctuitla, en el Est,:1.do dt! Üclxaca, está adquiriendo importancia c, inercial cada dia. Con frecuencia ancLm allí los vapores de la Compa.ñfa dd Pacifico. de ... cargando mi:: candas de San Francisco California, y cargando artículos de México p:-ir,. la América Central y dd Sur. EL CAFE.~Dicen de Orizab.1, que con motivo de la gran demanda pañero. de café que hay en los macados tx Como es-:.a clase de jnegos no son tranjeros, estl! artículo está subit!ndv comprendidos en la caLegu,ia de lo, de precio. permitirlos por fa tey1 ti)pb:amos qne los ant.01·e::1 de tal e.sd.nda\o rncilJan NUEVA YORK.-Con fecha r¡ un cas!.igo corre~poudientc á 8uti ha del presente se decía en esta ciudad zafiati. que estaba para reunirse una juntad!! µre sidentes de Bancos y banqueros AL\ NORIA -Pretendió echa,· para considerar la situacion financte J u1rn de l.J. St:rcarto, á sn t!!<ip01Hl, por ra y determinar las m~didas que con lo que se encuentra·µre.so. ) venga tomar si los acontec1mientos ¿ Qnt'lnia eclu:u· el gozo al pozo? así lo exigieren. MONSTRUO EN ~'OR~lA HUMAN A.-Antooio Garcfa es el nombrn de un inpividuo, que 1:,e t:ncu~ntra en prhüón, por golpl!s que dió á h1 autora de sus dias. ¡Qué bárbaro! CUERPO DE SIWURIDAD PUBLlUA.-Cen focha de ant.iel· vol vio al servicio, el gendarme Je infantería Vioent.e Martínez, q~ien se encootralm arrestado sía goce de suelJo. GUADALAJARA.-En noches pasadas hubo un terribl~ incendio en la casa de Comisiones del Sr. Ricardo Otero. E.l fuego consumió la mayor parte de las mercancías a!H almace nadas. LA CASA AZUL.-Junto á la,. gleHia de Tequisquiapán, en San Luis Potosí, se han comenzado á 1evanta los planos del Asilo de Mendigo~ que va á edificarse, para trasladar alli á TITERE::!.-Los hubo la noche los pobres11 que viven ahora en lcl que se llama Casa Azul." del Domingo úl~imo en el barrio de San Luisito. Para todo hay gente. BAILES.-Ocho hubo el domingo próximo pasado, uno en la 8ección 4. d, dos en la 6. e:, uao en la 7. ~, otro en la 9. ~ y tres en la 10. co: Dublín, Noviembre 23.---,Dáse por segura De ellos fneron cuatro parti<;ulares la elevaci6n al cardenalato del arzobispo \Valch, quien últimamente fué llamado á y cuatro públicos. Roma. La gente se divierte: TELEGRAMAS. Schotis. Matilde. Fantasía. Norma. Gavota. Trianon. Mazurka. Luisa. Dos Danzas. Autores, GRAN QUIEBRA.-Se dice que ha suspendido sus pagos la respetable casa inglesa Baring, Brothers, de Londres. En el mundo comercial se temen graves consecuencias, !!i tras la sus.pension de pagos se confirma la quiebra. Paris, Novlembre 23.-Continúan las apreAGU.A..-En el próximo Enero hensiones de nihilistas complicados en el aseTREINTA Y Sil!.TE. - Fueron serán presentados al Gobierno de San sinato del General Seliwercoff. Hasta hoy loa individuos que aprehendió la poLuis los planos para la coustruccion han sido arrestados treinta y dos. Lóndres, Noviembre 23.-El tipo del des- licía, la noche del úllimo domingo, de la~ presas, que han de servir para por diversas infracciones. cuento del Banco permanece estacionario. surtir de agua potable á la ciudad, �La Detensa del Pueblo. ..._, 1 ..., .,. 1 3 EL TE.-Van á hacerse ensayos que venden, para quedarse siempre y del que últimamente ha abierto en Tc:huant-:pec sobre el cultivo del con el centavo en cuestion cuando se ·'El Univenial,' 1 para declarar por mayorio. de votos quien es, 6 quieneJ Té, pues se cree que el suelo y clima les va á comorar con una peseta. 11011 las mucbachns mas bonitas de l:1 de México son á propósito para es.ta El Dr. Fermin Martinez, RepUbliaa, dice, que la diversion no planta. Dará consultas gratis á los pobres tiene nada <le reprochable, que es un \1ONEDA.-"La Revista del Nor· de to á 1, a. m. y de ~ á 4 p. m. en ensayo do libre sufragio: es la prác• t,/' se queja de los abusos que seco· la "BoTlOA DEL ROBLE' calle del r 5 tíoa democratica sobre asuntoR llanos meten en Matamoros, donde:: muchos de Mayo ntím. 73. y fáciles, ya que, por obra y gracia comerciantes se niegrn á recibir la de las circunstancia, no puede cum• ANTIWPOFAGIA.-CRUEl,DA· moneda, aunque s1::a de plata y de plirse en los comicios ni en los conlegitimo cuño, tan solo porque tiene OES.-De la relación dd un mi'3ione - gresos. un arañazo 6 raya cualquiera, de las l'O tlD el Congo, toiuamo"I lo siguicn que \negó por travesura le!! hacen los te: LA REVISTA DE CHIHUA• ''La Misijn de S¡_¡n Luig h0 emmen. HUA.-Este colega exita á las auto· muchachos. El qut::jo,;o que firm ,-1 el párrafo á tra situadJ. aJmirab'emente para tra ridades para que prohiban el que los que: nos rderimos, pi 1c: pronto reme- bajar cu la destrncci f' n dl• la e1-clavi menores de edad entren á los billares, tud y la antropofagia que ofrecen en donde se reunen vagos de profesíol1. dio á tan grave mal. ei;t.c puerto oara.cteres excepcionalPide una cosa justa. ROBO EN UNA OFICIN.\.-EI mente 1·eµugnante~." 14 15 dd corrit::nte se de::;cubrió en la La c:,rne bumana se nndo en es AJuana de S.in Luis Poto~f, que de tos mu10.1dos del mismo mo<lo que se Responsable en turno por la Gacetilla, una de las bodeg,s st.: hJ.bian extraid,:, vende t!ll OLl'a:i partes la de vaca ó Je Epigmenio R. Melo. mercancias de las a:li depositadas. carnero; y esto~ horribles canihales Faltan !iiete bultos q•Jc mideo dos lo encu\!mran tan natural quei no p.:.e• cientas yardas c.1da Ull'>. Unos o¡,ii1an den uornpreu<ler qt1e se les eche en MOVIMIENTO DE PASAJEROS que:: son de: ca:liinir francés y otros uart1. una cosa ,mmeJante. Un gcte que de casimir corriente. que habfa inrnola<lo á un esclavo para HOTELITURBIDE Han sido aprehendidos como sos - celebrar 011 festln, re~poodió á un Noviembre 23. pechosos algunos cargadores Por lo blauco qae le reprendia su crimen: Entraron: Franciscn Porto, de i\Iéxico; F. malj delgado se revienta la heora. ¿<Juando matas una gallina ó un corMedina, del Saltillo; Lic . Guerrero, de Lare• FlESTA5 DE NA VID \D.-Ya dero te dicen algo por eiw? Pues en· do. tónces, ¿por qué vienes á hacerme Salieron: General H. Charles, Lic. l.ópez, se 1.nuncian en µumpusos µrogramas c:argo::1 pol' uu e::1ulavo que yo habia F.spiridión Charles, Lázaro Charles y familia, las que se verificaran en Z.1mora y er. cornpni<lo y pugado en id acto? Era y Pascual Gómez. para el Saltillo. algunas otrJ.s 1,.h1blacionc:s dd 111te· mio, y muy mio; por lo ta □ ~o, podia HOTELHIDAI,GO. rior. disµoner de él á mi antoj<t. Noviembre 23. •'Al co'!tear un b,uco cerca de una DRSCARRJL \MIENTO.-A fi· Entraron: M. Prieto, M. Gama y C. Pinaldea, llegó á la. orilla u11 indígena nes de la semana última un descarri· cell, del ~altillo; G. W. Galazter, H. ll. Gete> lamiento que pudo ser de fuerte:; con· comiendo en un.1- e&pecie de mortero y Mis. A. Jamis, de México: O. F. M CatJ, una cosa que aún estnba humeando. se~uencias, se produj,, en la vía dd del Venadito; J. :F. Flynn, W. W. W1ck, \V. Ít!rrocarril al Golfo, entre las Estacio- Aceroáron~e por curiosidad los pasa J, Wohenton. nt!s de Saft J u<1n y Terán. Seguu jel'Os, y uol.aron que era la mitad de Salieron: M. Prieto. M. Gama, C. rincell, y G. Galazter, para el Saltillo; y C. B Doparc:ce, el tren venia c•m una veloci uua cabtza humana cou la parte co- man, para Laredo. rre!!!paodi~nte do seso;,1 de una victima dad extraordinaria [70 kilómetros por hora,] la cua1 mantuvo el maquinista, que babia inmOládO. De modo que RECETAS UTILES, no obstante la'.i réprt!sénta1..iones de el c1·áneo babia servido <le ua:-.e1·ola y los pasaJeros. Habiéndose ínterpues· despue• de plato.'' Desgrauiadamcnte e.,;tos h~c:ho~ no Mltodú chi11esco de conurvar los lmn•1Js to un buey en un pu 1to <londe lt! era 11nposil.Jle escapar par.1 un lado ú o- son raros sino que se p::>d1an citar Se hace una solución concentrada de sal en tro, la máquina pa~ó sobre él hacién- otrns mil, puas esto pasa en todas las agua, y se echan los huevos en esta solucióu dolo pedazos y yendo á descarrilar aldcatt llt1sta \os mhunos europeos hasta ir enteramente al fondo; se sacan, y. oorren el riesgo do ser antropófagm,, después de estar bien enjutos, se guardan, · pocos mt::trvs mas adelante. Es este uno de los métodos más simples y Dichosamente no hubo desgracia pue/!I los iudíguaas acostumbran mer. de ménos dispendio, alcanzándose, además de algun:1. personal que lami;:ntar, pues ular ~rnsa h11mana con el aceite de eso, un resultado más cierto que con cua\quier el maquinista fué arrojado d~ espal- palma de qutl nos servimos en la co- otro método usado en otros pai;cs. das sobre un charco de agua, lo cual ciim." El P. Anaouord dice: ''en el Uhan• probablemente le salvó la vida, y el fogonero, abriéndose por completo el ghi la can~ humana. es el alimento ténder cayó entre las rued.is de é:,te, ordiaal'io. No hay dia que 110 se sa• ~10 recibir lesión alguna. En cuanto uri6qne alguna victima para un fes· al último wagon, sufrió un fuerte tiu: l'ara e1Jta gente el mayor regalo Tan conocido por su feliz éxito en el traL'l• choque que ocasionó tan solo un fuer- es un I.Janq•1ete de carne humana, miet1to de enfermedades secretas y más espete susto á los numerosos pasajeros que pues dice □ que es un alimento noble, cialmente en las de señoras, acaoa de recibir un surtido de medicinas para dichos males, lo ocupaban, quienes al salir precípi· mientras que los animales no daa que él mismo mandó fabricar para su uso protadamente de alli hubieran castiga.do mas que una vil comicia. fesional, en una de las más reputadas farmáseveramente al maquinista, á no ser cias de Nueva York. TIENE GRH.:IA.-Nuestro cole Los que padezcan estrechez uretral ó cualpor la intervencion de algunos em~ "El Estandarte" hablando del quier clase de enfermedades agudas ó crónipleado,, 11 ~oncurso que abrió La. República'' cas en tse sentido, pueden encontrar en poco el completo alivio de sus males. NUEVO MODO DE ROBAR.- ¡>ara que 1'18 votara quien era el poeta tiempo Calle de Morelos núm. 7I.--Altos de "La Lo han inventado en México los co· má, popular, del que abrió '' El Dia• Bella J ardiner~. '' -Pueden solicitarla por telémercüntes al menudeo, aumentando rio del Hoaar'' pura saber quien ea fono, á cualquiera hora al num ¡1.--.Alex. un centavo más al precio del articulo el Genoral~nas umel'it.ailo y valiente, Kiam. "ª �- 4 La Defensa del Pueblo. ..... - -- -- - u ~. t>\VER en PA/11,; \..• IUEYA PERFUa!ERll EITIIHIU 'a 1 de Aceite Puro de Corredor y Agente de Cambios. Calle dd Teatro 41,-Tdl/o•zo 1 ., _ ' i~~! t;::: 171. HICADO de BACALAO CON • • fflpofosfltos de C8.l y de Sosa. .& 1a11 ~ como la r.w. Tiene combinadas en su maa comJ>leta forma las virtudes de estos dos valioaos medicamentos. Si eligiere y nsimila con mas facilidad que el aceite crudo y es especial. mente de gran ·y alor para loa niños delicados y BDfermizoaypen,onnadoestómagosdalicadoo, Cura le Tlala, Cure le Anemia. Cure le Debilidad Ceneral, Cure la llaorofula, Cura el Reumatismo. Cura la toa y Resfrladoa. Cure el Raquitismo en loa Niños. 7 en efecto, para todas las eDfermedades en gue hay inflamaclon de Is Oargantn y los Pulmones, Decaimiento Corpo.-.J y Debilidad Nerviosa, nada en el mundo puede compa.r,arse oon esta BAbrosa EmUWon.. Veanae á; continuacion loa nombres de unoa pocos, de entre loe muchoaprominentes facultativos que recomiendan y presoriben constaatemente esta preparaciOI1. flL Da. D. Almltono GRIU..O, Bant.laao de Cnba. 8L Da. D. 11.:auv.. 8, Cur.n.LC(OI,. 'liaban&. 8L Da. Do• Euvro B-ocwucnt, DI.rector del B~ pi tal Chil. "San Sebutl&n." Ver& Cnia, Mutco. S& lla. DoN D1000&0 ÜO?i:TUB.d, 'IlAcot&lpam. Kexloo, 8L DL D. l ~ S'tfhz. Leon, Nicaragua. BL Da. D. Vrour■ P.DILII lunuo, liogota. tm.' Da. D. Jou 8. OUI'&LllolfDO, Cartageu. Sa, Da. D, Jau• 0Álll>il4, Mawalena.. Ba. Da. D, B. Oo1.0v. va1euc1, 'veneruela. la. Da. D. l":a.u,caoo DS A. Huu., La Gaalfa.. Do ftZlta en laa principales drogue:daa 7 bodcu. 8COTT A BOWNE, Nueva York. • ·~ ~ -¡¡ • ·--;; ti Ofrece sus serv1c1os al comerc10 de den, '. 0 ¡¡ tro y fuera de esta capital. , Se encarga de rompra y venta de toda' lft,; clase de mercancias como café, azúcar, ha, "" : :f.a rinas, aguardiente de uva, vinos, licores, /i J~~-¡¡ arroz, semillas y piloncillo etc., etc.. fincas, ¡' 1- § ll bonos y acciones de minas y tramvfas, , ¡Í descuentos, dinero á mutuo y ¡¡-iros, etc. ! ~] ¡]!e;Ji;.~ Annnciosgrátls para su clientela. • - •~~e Se vende un alamb1riue grande de co-¡;:; 8 ~g bre escocés, que es tan mó<lico el precio ! . g ~~ que mas bien es precio para cobre viejo. 1 j ~ .. :_ ,__ .-a OJO Vende mAgni.fi.coa pianos y 6rgo.noe finos. madera de ra de nogal y cuoba., Se vende una ambulancia fuerte, elegante y casi nuen_ =~ ::l..! CI,.,¡¡] ~--- g.g !! ~ .,,i!~ E=·.:::,, ·-•:, c":,.,.S zE Se compra un ah,mbique naado de la capacidad de die IIJ. & barriles > B • fo 11&.1 g t:g ¡¡PRECIOS BARATOS!I ¿·ª !(I) - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~· L\1PRENTA CATOLICA. -Calle de Dr. Mier, No. 70.- y ·'= :E ~ :1 Q.;.:: ¿o_ 41 ~"'O i E~ u 83 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1890 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 47 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1890, Año 7, No 47, Noviembre 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Católica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melo, Epigmenio R. Morales, Magdaleno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1890-11-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008518 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agua Café Colegio de señoritas Comercio Guadalajara Preceptores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10206/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._171._Febrero._0002012312.ocr.pdf 593f52f86632eedcfc0ef70093b7bfba PDF Text Text �,-------------' (1\ t LA lllltllA Di'D'ftBADA CUENTO DE LA SEMANA I' 1'1~-----. . . . . . . -----~---------...,--------.. . . Luna de miel conocerlo no me hablaste en dos días. Te pusiste celoso. Yo quise ridiculizar tu actitud y tú porfiabas que los cel~ eran una .. ■ • :z -• - Un jinete incomodado Fernando I (Sajooia-Coburgo-Gotha, por el padre; Borb6o-Orleaos, por la madre,) Zar de Bulgaria y de Rumelia, es alto y co(l)ule.oto, y pronto cumplirá cincuenta y <los años; es decir, que por !a edad y por el "físie91, .va estando pasadito, . Con otros Soberanos europeos, es decir, . lo cual sus "compañeros" r ieron de firm'.' con Emperadores, Reyes, Pr!ocipes·y srao· - Queridos-dijo Fernando I - ; hacéis des duques, asistía el susodicho Zar a• los mal en xeiros. De aquí a tres años yo esta· funera les de Eduardo VII, Rey de l oglate· ré en mi t rono más firme yseguroque ounr ra y Emperador de las Indias. Lleg6 el ca, mientras que vosotros os pasearéis desmomeoto· de echar a andar, y él Zar, que tronados por París o por Londres. estaba ju nto a dos Soberanos ¡6veoes, pas6 Uno de los que rieron, si no miente la grandes fatigas _para montar a caballo; por historia, fué Manuel de Portugal. ' . Estal,ao casados hacia tn,s meses. En prueba irrefutable del amor. Más tarde, ac¡ucl instautc suspiraban por tener 110 hi- sin darte cuenta de que cambiabas de opi· jo. Pero ¿cuando? Eran jó,·enes y se ama- nióo me lo presentaste. Le he elogiado deban con pasi1ín profunda y firme. !ante de tí, he reconocido su talento, su es· - -/Te acuerdas- dijo ella- cuando éra- píritu superior y te complace oirme. Esto mos om·ios? ¿Quién nos iba a decir que iba- ¡ siguiendo tu criterio demuestra que te immos a casarnos tao pronto? · ¡ porta poco de mí, que ya no me quieres. . -,!Tan pronto? A mí aquellos días se me ¿No tienes celos de que me enamore de hacían sigíos. Deseaba poner mi casa, ,·cr- él' Te advierto que le admiro, que me te a mi lado, los dos soios, arrebatarte en gusta. una dicha como esta tumultuosa. Acuérdate -No seas mala. Tú le admiras porque le lo que sufrí para economizar dinero. Tú admiro yo; a tí te gusta porque me gusta a entonces no me querías como ahora; duda- mí! has de mí. Además yo no te gustaba para Los desposados siguen hablando, siguen esposo. Toda\·ía soñabas con príncipes de acariciándose. Otra vez rneh·en a pensar leyenda o con amadores de arnnturas de ' en tener un hijo. El toma un libro. Ella se esos que conocias por los cuentos O por los inclina dulcemente sobre su hombro. Con cinematógrafos; me creías incapaz de 505• las mismas ilusiones que antes, con la mistenerte con cierto rango, de trabajar con el ma ternura se codician. No oyen a la criaardor que trabajo. Todo por tí. efiposa de da que entra y sale, ni al piano de al lado, mi corazón. Dame un beso. Otro. .\sí no: ni a la lluvia. No veo más que una luz inen la boca. en el párpado. Voy a serte más terior que resplandece y que los deslum· franco. Yo tampoco estaba seguro de tí. bra. Están llenos de ansiedad, transpasáoPero de esto eras tú culpable. Unas veces dose con la mirada como si esperasen suste hallaba expaosi,·a, otras fría, iodiferen- peosos el fallo supremo de sus destinos, lf·te. En ,isperas de ca.'lal'me me; asustó un vidos solemnes. amigo. Le df a leer una carta tuya par.t Estas son las apariencias pero la realidad que dedujera por la grafologfa tu modo de es otra. Ambos . están convencidos de que ser y me dijo: "Es vanidosa, finge mucho, podían haberse casado mejor. El con una es muy resen·ada. Los palos largos de las mujer más rica, ella con un hombre sin vites explican tal cosa, las as abienas tal cios, de carácter ecuánime, más emprendeotra, la separación entre las letras esto y dor y laborioso. Veo a la larga un pequeño aquello." En tu trato yo comprobaba ¡0 hastío que les aterra. El dinero empieza a contrario pero pensaba que podrfas enga· escasear. ¿Hasta cuándo predominará en el ñarme. Vivfa inquieto. Apresuré nuestras hogar la conformidad est6ica que disfraza bodas para no pensarlas mucho y porque si sus vidas? Sufren. Son dos seres propensos llego a pensarlas más no me caso. al drama, débiles para la lucha, cobardes __¿Estás arrepentido? ante el sacrificio que supone la verdadera -No, hija. Estoy satisfecho. Tocio esto es un recuerdo del pasado. De algo hemos de hablar para pasar el tiempo. Gran Sombrereria del Castor PLAZA Dll L4 CONSTITUCIÓN 5 Y 7 LA PRIMERA SOMBRERERIA DE MEXIOO, diográficos y podrían emplearse especialmente en las eófermedades de la piel. La lana •·emanada," como él la denomina, tendría la ventaja de poder ser transportada fácilmente a cualquier distancia Podría llegar a ser un producto farmacéutico, y no costaña caro, pues bastarían de cinco a seis y diez miligramos de radio pa· ra comunicarle las propiedades radioactivas. Sin embargo, agrega el doctor London, conviene primero precisar los casos en los cuales esta lana ''emanada" podrfa ser empleada, terapéuticameote, con eficacia, y esta es una cuestión no resuelta todavía. -El tiempo debemos pasarlo, aunque sea mirándonos, no diciendo tooterfas. Más motivos que tú tengo yo de quejarme y callo. Anoche en el teatro mirabas mucho a la de Guello y a mi no me hacías caso. Te dí con el pie y me dijiste bruscamente: "estáte quieta." Después saliste del palco, sin decirme nada y fuiste al foyer a fumar un cigarro. Y yo sola peosando en tí. Veo aqu{, Ingrato. ¿Cuánto tiempo hace que no me acaricias? De novio te enojabas porque yo QO qqefia darte el bruo y ahora eres tú el que 110 me quieres dar un abraio. Y a propdlito de novio. Aeu'1'date que en10net1 mt bablabu de tu amigo don Eloy tao eru• dito y tu geaial. A menudo haefaa su apo- losfa y porque yo te manifesté deseos de ¿Por qué dormimos? EXPLICACION CIENTIFICA DEL SUES:O. Todos sabemos que la vigilia y la actividád cotidiana engendran el sueño: pero no todos sabeo que esta necesidad de desean• so depende de la presencia de ciertas susb· taocias en la sangre. Prueba de ello, que si a un perro que esté descansado se le inyecta sangre de otro cán que esté rendido, siente en seguida deseo de dormir. Además, varias de las cédulas nerviosas del c~ebro y de la médula presentan caracteres diferentes, según el organismo esté o no fatigado. En el primer caso, las células están arrugad"5, afectan una forma irregular y su núcleo es proporcionalmente más voluminoso. Por otra par· te, presentan vacíos o lagunas que no existen en la célula d~osada, y por último, recientemente se han descubierto en la célula reposada gránulos pequeñísimos, llamados cuerpos de ;l;issl, por su descubridor, felicidad. Menos mal que aún aciertan a que llevaba este apellido. En la célula faseguir engañándose. Nunca han sabido bas- tigada tales cuerpos desaparecen, quedando tarse a si mismos. en su lugar una especie de polvo finísimo Aquf y allí, hay finos muebles del RenaA este propósito, se han sosteutad·o vacimiento. ftores de vfvid01 colores que re- rias teorfas: según una de ellas, estos cuercuerdan breves sonrisas apareciendo entre pos de Nissl están formados de elemeutos largas tristezas. (!Emblema vago de aquel de energfa, o algo semejante a un combw.· vago amor!) Y, sobre· un trozo de tapiz de tible nervioso, por lo cual se destruyen do· Oriente, de tonos severos con versfculos del rante la actividad y reconstituyen <luraute Corán. se abre el país de seda de un aba- el reposo, siendo por tanto la fatiga la caunico de Watteau. sante de su desaparición. Parece, efectivamente, que a la actÍ\ idad J. E. BARANDA ICAZA. acompaña la desaparicióo,de los cuerpos de Nissl, y que el suei!o y el reposo los permiten formarse de nuel'o. Pero queda El doctor London, de San Petersburgo, un pUDto importa.ote por dilucidar: ¿proba reCODOCido que lu prt,piedadea del ra· duce el 1ueiio la desapanclóo de los cuerdio pueda traaamltine a la. 1aD& y por \JO~ de ~ls»l, o lo cc1.uw la pte&tJucia dt: ,tl· comiguiente al pafto. Deduce de esto que · iuoa sub.t.incia ub).)U.:.ial y t6,1,il,1 ou lJ 5.ul• pueden fabricarse vestidos que 1erlan ra• gre; Los vestidos radiográficos ¡ �Una corrida de tantas • 1 ,,1 Ignoro lo que opinarán sobre la Ílltima corrida vista en ~léxico los compañeros de labores en la formación ele la historia taurómaca de la temporada que está para concluir. Conservo la esperrnza ele que su juicio coiociclini en lo general con el mío, ya que no con el de la mayoría del públic0 concurrente a la última fiesta, que en un afán de ovacionarlo todo y complaciente en extremo, me dió la idea de que tuera otro que no el público aficionado coucien· te que ya existe por fortuna en México. Debo comenzar por confesar el pecadillo de una culpa, ya que para predicar se impone dar ejemplo. La corrida de toros vendida a la Empresa de Toros, S. A. por don Julián Feroáodez Martíoez como representante de los herederos ae don Vicente Martínez, tenía muchos de los elementos que sirven para presumir una corrida brava: los toros estaban bien criados y armados, eran finos en Jo general y casi nada dejaba o que desear en cuanto al físico. Es· to y las faenas que viera hacer a dos o tres de los hoy difuntos colmenareños en los toriles, á la hora del encierro, me- hizo caer en la ridiculez de augurar un triunfo sonadísimo de la famosa ,·acada española. Tal vez por esto mismo mi decepción fué mayor que la de otros al ver el juego tan vulgar como mediano que dieron casi todos los seis toros lidiados el día de la Can delaria; que a no ser en verdad por la pelea bradsima del magnífico quinto toro, me atreviera a declarar "urbi et orbe" que la divisa morada había d&jado en México su decantado prestigio por los suelos, cerrándose con ello las puertas de nuestra Mez· quita taurina. Señalada la única excepción que hubo, los cinco toros de Martíoez que restan no pudieron ser más medianos y vulgares como toros de lidia. Nobleza la trajeron todos, más marcada en algunos como el primero y casi anulada por defectos de la lidia en otros como el tercero y sexto: pero de bravura no habld.remos, que si uo precisamente mansos aunque hubo alguno, como el sexto, que pasó por acoso a fuerza de echarle los caballos encima los piqueros, con s6lo un piquete doliéndose al castigo, una segunda vara saliendo suelto y un MARRONAZO bien visto de "Céntimo"tampoco pudieron en nuestro concepto, llamarse bravos. Bien definidos quedan ya con decir que fueron una medi;1nía completa. En general y contra !oque hacía esperar su tamaño, fueron blandos con los montados, acudiendo mejor a los de a pié, sin mostrar dificultades en la lidia. El corrido en quinto lugar resultó d único toro de la corrida, eso sí un toro bravisimo, con poderío en consonancia con su físico y claro en toda su lidia. Un toro _tan_ bueno en i:eali~ad, que por sí• •sqfo fué ·capaz ya que oo de quitarle a toda. la corrída la sosería en que abundó, si cuando menos de salvar-iy de qué supremísima manera.! ,-el decoro <le una antigua ganadería esj.>año.Ja, cuya fama no es uo mito ·para cuantos es- tamos al ta oto del mo1 imiento taurófilo en I•:.~paña Este toro, magnífico ejemplar negro zaino, bien despachado de defensas r ahi-,rw, salió con ganas de pelea, tomando con brn\'Ura y poder cu,,tro rnras a ley, y , no acn~c.,utando el n,ímero gracias a la miopía ohiigarh del que manda el cambio de suertes. En el tercio de banderilla.~ fué pronto y noble, tlando coa ello lugar al triunfo no sólo del consumado banderillero "Cocherito," sino hasta de :\lartín Vázquez, a quien consideramos uu valiente y un gran matador ,Je toros, pero no más. Su bra\'Ura concluyó con su vida, pues acudió siempre bien a la muleta v puso a escote la nobleza de la ganadería colmenareña, cuya fama en la prevensión que se dice tienen para ella algunos toreros, se me antoja parecida a la que, más marcada, impone la famosísima de Miura. Lástima grande que el buen torero (no está de más repetir que cuando quiere serlo) "Cocherito" no hiciera el hb· nor debido a tan bravo animal, pues que su faena de muleta estuvo muy lejos de co· rresponder a la valentía y nobleza del toro, como tampoco fuera digna continuación de la labor del bilbaíno en los dos primeros tercios. Quede, pues, sentado que los toros de los herederos de don Vicente Martínez apenas cumplieron en México y que si quedamos convidados a verlos lidiar uuevamente es sólo debido a las excepcionales cualidades del bravísimo corniabierto jugado en quinto lugar. El diestro de Bilbao tu•;o t'ºª buena tar· de, aunque desigualada por lo muy mediano de sus faenas todas en s 11 segundo toro, por el que se le vió asco marcado, y por su deficiente faena de muleta en el quinto, para lo que era el toro.-Oyó, sin embargo, muchas palmas durante la corrida, lo mismo por veroniquear parando cuando ha pasado el peligro y levantando los brazos basta el máximo de lo posible (en ese estilo antiartístico que jamás cuadrará a nuestro modo de ver el arte) que por los tres superiorísimos pares que puso al quinto y por su labor con la muleta eo su primero y último. Y conste que pasamos por alto los pa· sesitos cambiando la muleta de mano, sin rematar, y aquellos ayudados "barriendo los lomos" que tan aplaudidos le fueron y que a mí me hicieron sonreir. ¡La coba eo auge! Matando quedó bien, dando media estocada alta en su primero, entrando bien, media tendida y cuarteando en su segundo, seguida de una honda alta y un descabello cuando ya son;1ban palmas de tango, y una casi entera, algo tendida en el quinto. El v'.llient~ Curro Vázquez tuvo también una buena tarde. Ya se ~abe que el alcalarl'ño es una mediania como torero, y sin embargo cumple decir que con la muleta hizo dos faenas·apretadísimas en sus primeros, a los que tumbó de dos soberanos volapiés. entraudo como los hombres y rnliéndole las oreias correspondientes. Esto de las orejas ep.México no tiene valor alguno; pero sí es dej\l_sticia decir que mu· chas otras se han dado con menores méritos que los de Vázquez eu la útima fiesta. En el útimo no estuvo.tan parado toreando de muleta}' lo mató de un pinchazo entrando ccu el toro ¡¡culaclo a la~ labia~ 1-11 la zona de toriles, y una honda que artió la herradura, como lo hizo e o el cuarto, silbándol:· el necio Villamelón. o o o 10 ~Emnttn llll~THn~n MÉXICO, A~O IV. +DE FEBRERO DE 1913. NUM. 17r. Bizoqui y "Cantimplas" sobresalieron en la brega, eitando inconocible de malo el segundo con los palos. Eo cambio parearon bien ·'J\farin.,ro" "Patatero'· y "Rolo" (rara avis). Los picadores desquitaron el sueldo en el quinto, sobresaliendo Frontana, Farfán y "Coriejo." '·Céntimo" estu\'O marrando toda la tarde. o o o Para el domingo4!) del corriente se anuncia aoa corrida extraordinaria a beneficio de la Benemérita "Cruz Blanca Neutral," lidiándose por primera ,·ez en la temporada, seis toros de primera clase de Santin, por los aplaudidos diestros "Llaverito'' y Luis Freg, éste último a reserva de que se ponga en condiciones de ajustf-. En caso contrario, el alternante de "Llaverito'' se· rá, o bien el aplaudido torero "Morenito de Algeciras" o el excelente matador de toros Francisco Martín Vázquez, que tan alto dejó su cartel en la corrida que en esta misma plana reseñamos. Los precios serán económicos a fin de que la benéfica institución tenga un verdadero beneficio. SOLFA. Centro taurino de San Luis Potosí < • - .. >} ca. ' . 4 • '- ~, . ,~~rnl{~CI ' En las elecciones efectuadas en Enero ú !timo, resultaron designadas las siguientes personas para formar la :'11esa Directiva que funcionará durante el año en curso; Presidente: señor Elía,, López de la Cerda. Tesorero: señor Andrés Matienzo. Secretario: señor Francisco Moreno. Primer vocal: seí;or Francisco Heroández Guerrero. Segundo vocal: señor Félix Andrés. Tercer vocal: señor Atilano Aguayo, y Cuarto vocal: señor Fernando Quijano. Es Administrador del Centro el señor Luis Larrañaga Jr. y el redactor taurino de "La Semana Ilustrada," "SOLFA," continuará como corresponsal en México de la prestigiada asociación potosioa. MIURA EN PUERTA Esta larde, come martes de Carnaval, teodni verificath·o una mojiganga con ribetes de no\'illada y aun pretensicnes de corrida de toros ( ?) en la que harán su pre• seotación unos MIURA del país, lidiados (~c) por los picadores y banderillei:~ que han figurado en la actual temporada taurina, a cuyo beneficio SP. destinarán los pto· duetos del espectáculo • '.\o~ informa hr comisión organizadora que la safi,la de la pinza sPrá _9RATIS. . .~ . 1 J¡ / Manifestación efectuada e l domingo pasado, a iniciativa de la sociedad "Empleados de Comercio," en solicitud del <lescanso dominical. Partida de los manifestantes. Fot. Sem. Ilus. �.. - Quijano - Méndez ~mendariz - - .. o.... rJJ .... ou o o z < r- (f) ri ·;:: (f) 1 ci '0 o u QÍ --...J 'O "1 -~ -~E "1 .... 'O o o. o ~ r- -~ lt:: ,; a. E o u ~ <!) 'O c:s E c:s 'O -~e:: o t.LJ ~ rJJ o El señor Lic. don Alejandro Quijano, la señorita Dolores Méndez Armendáriz y sus familiares; ¡;rupo tomado después de la ceremonia matrimonial de los dos primeros. -- ~ ::S <!) 'O ~ o o. 1 ..; c:s N ...,¿ "O :X: '.2 r.f) 1 1 -.; o -¡: ü ...J 15 "1 u ~ o <!) :X: o t.LJ rJJ 'O o -¡: .... ¡.. "1 N '«I t.LJ l\.J'l9IJ. c:s u ¡,., rJJ Enero -/ <!) g < z }.,es des¡X>sa<)os y asistenlt,S al matrimonio cid! en la casa de la desposada. . f > ,/ l c:s <!) :X: 15 1 .... u QÍ 'O <!) ]oj 1-, <!) E a. ·¡:; Ñ <!) IC '«I ª e "1 rl) c:s ·a,-.l"' -...~ "1 ~ ri ·;: r.f) QÍ <!) ~ ~..,:: �RETRATOS DE ·ACTUALIDAD Sr. Lic. Marcelino 1Javaws, nombrado profesor de lectura escénica en el Conservatorio Nacional de Declamación. .. Premios a las Escuelas de obreras Sr. Lic. Victoriano P1111enrel, nombrado director interino de la escuela de J_urisprudencia. La señora esposa del Presidente de la República, haciendo entrega de los premios a las obreras.-Sra. Lorenza Martínez, una de las obreras premiadas. Sr. Dr. Alfonso Pruueu<1., u1rector de la escuela de Altt,s Estudios. quien sufrió en días pasados un accidente de gravedan. Sr. lng. David de la Fuente, quien ha asumido la jefatura de la revolución del Xorte. )\fiembros del cuartel? "Saloma," qui; ~stá dando una serie de conciertos de música de cámara en la sala \\'agner. La s;ñora de Madero, en el pórtico del teatro del Conservatorio, acompañada por los miembros de la "Cruz Blanca," bajo cuyo patronato se hizo la fiesta de premios el domingo pasado. Fots. Sem. Ilus. , �.. Exposición Regional de Arte • TOROS EN GUADALAJARA 1111 Salón donde se efectúa actualmente la exposici6u de arte pictórico de obras de hijos de la ciudad de León, Guaoajuato. Instantáneas d!J la corrida efectuada el 26 del pasado en Guadalajara, en la que i\lartín Vázquez y Freg estoquaron toros de Santín. Detalle de la exposición ele arte pictórico en la ciudad ele León. • �La 17a. d e I a- t e m p o r a d a - - - e z l> .,, -l"1 en -1 l> en o o - )> r- -- ~ l"1 -o>< l> z l> l"1 z -- r- o z .).,. #• e lJ l"1 en "Cochero de Bilbae," en t,na verónica \'á¿quez en un lance de rodillas.- "Cochero" p~sando por alto El mismo en una estocada.-Estccada de Martín Vázquez. Fots. Sem Ilus. �• ... Fest Vál Atlético - FIESTA Y CONFERENCIA EN LA ASOCIACION CRISTIANA El triá ogulo simbólico de la Asociación Cristiana formado por los alumnos de la clase de gimoasia eo la fiesta depvrtiva del jueves pasado. Alumoos del gimoasio de la Asociacióo Cr istiana que tomaron parte en la fiesta del jueves pasado. Fots. Sem. Ilus. i Funcionarios de la rama mexicana de la Asociación Cristiana, quienes organizaron una fiesta el miércoles pasado, para despedir al secretario señor García.-Señor Lic. don Antonio Ramos Pedrueza, quien dió una ' conferencia en la asociación el jueves.-Caballeros y dama que tomaron parte en el programa musical de la velada del jueves. Fots. Sem. Ilus. �-- .. q?, Una decisión muy discutida • Momento de la lucha pugilística dt 1 viernes pasado entre Youog Jack Johnson y_Mexica~ ~Id.- Referer, E_speróo Los asistentes a la lucha, discutiendo la aecisión del referer, "empatado," a punetazo hmp10.- El box se discute coa el box. Fots Sem Ilus. • LOS ULTIMOS RESTOS DEL CARNAVAL El Carnaval se ha refugiado en los casinos y ctmtros de reunión de extranjeros, donde ~e J., tributa homena,e cacli\ año. En esta plana aparecen fotografías del baile de fantasía que celebró el domingo pasado el Centro Vasco. fots. 5cm. Ilts. �ENTREVISTA INTERESANTE NOTAS DE TODO EL MUNDO .. Los generales Savoff y Dinutrieíf se dirigen a Tchataldja para firmar el armisticio turco balkánico. Jefes y oficiales turcos y búlgaros que firmaron el armisticio frente a los fuertes de Tchataldja. Obreros fijando en Sidnev el extremo del nuevo cable submarino que comunicará con Nueva Zelanda. El put!ate de Senilin, entre .\ ustria y Servia. que estuvo a punto de pro,·ocar un conflicto entre las dos naciones. ,, El sunmarino más gra~de del mtrndo.-El ·•E..( que acaba de ser aumentado a la marina iuglesa. Los perros eu la artillería.- . Invento de uo oficial lielg.1 para emplear perros en el transporte de la artillería ligera M. Raymond Poincaré, electo Presidente de la República Francesa, conferenciando, en su calidad de jefe .del Gabinete, con el jefe del Gabinete ruso, Sergio Sazonoff. Se asegura que con esta conferencia quedó determtnada • la politica internacional de Francia en los años próximos. �PROCESO ORIGINAL. -- RETRATOS. \ Anuncios cortos por_ palabras CONDICJONES DE PUBLICACION. De una a ~ulnce palabras $0.76 centavo, por publl• ,:ación; por cada palabra adiciona! cinco can• tavoa. Las abrevlaturu y cada cinco cifras se cuentan ~omo una palabra. Los originales deben remitirse a la Administración de este semanario, 3a. Rinconada de San Diego número 41, o al apartado postal 1887 dirigidos a "La Publicidad" y acompañados de su Importe en metillco, sellos de co- rreo o giros postales, ocho díu antes de la merciales, correspondencia amorosa, inter- ALHAJAS OCASION.-Cadenas oro ley al peso cambio ele postales, etc., etc. reforllY.l alhajas. lncián, 3a. Bol!var 23. AMOR MIO: "Ma~."-Escril>eme ante~ posible, pues idea de que tu canño fáltame, mortlficame horri"La Semana Ilustrada," por su amplísima blemente. CuéOWResltlM<lón. Dime qué quieres ha. 1 º6 1 1 1 d 1 R ga. Por tí amo 14 Ylda,* sufro atrozmente. Es mi ClfC~ ac1 n entre as e ases cu tas e a . e- cariño mucho illti gnlndl'4116el tuyo. Ultima vez te pública, ofrece para esta clase de anuncios,- vi ··Gran Gul~' me gu,;tute más. Tu belleza auoportunidades que ninglÍn otro periódico ~•nt;1 .~lariamente J):lra ~ 1u enamora~fslmo. puede ofrecer. H,AGA UD. UNA PRUE- Raul. -------,c.-....---BA Y QUEDARA CONVENCIDO DE LA COMPRE USTED an1cak>s camiserfa: "Villa de EFICACIA DEL ANUNCIO EN ESTA P.tris.-¡a. Bolfvar 2,4- PrlÍDera c.1sa ramo. Preclps SECCIOK. excepcionales. fecha en que deban ser publlcadoa. En cuo de no recibirse oportunamente se retrasará AFICIONADOS Y FOTÓGRAFOS.-PedlJ siem• pre vuestros materiales. "Ahastecedor Fotográfico.'" su publicación hasta al número siguiente. l.os mejores precios. San Francisco 34. CARlRITO MIO: "loló."-Hace 15 dias nada sé Je tí; supongo mis cartu interceptadas. Necesito ver• te c~anto antes. Avlsatne esta sección númerosl(l\llen• te si Irás p_róxlmo día 12 Villa Guadalupe. Te ama con delirio tu "Gustavo." Se admiten anuncios de Compras-Ventas, ALQLILO CASA.-Jardin g,anJe, mucha agua, CAtALOGOSH~gratls de cinematógrafos . d motor eléctrico. ParaJero Cór~oba. Trenes Tlzn¡,an. y ¡,effculas. Agencia-cl_..lOgráflca A. E. Martí..... &•)licitud de emplead os, a 1q111 1eres, e pro- Mixcoac. Puerta casa. Informes nlli: Quinta Santla• T ...,. fesionales, traspasos, pérdidas, ofertas co• ~º Jo~. _ _ _ _ _ _sa_._ª_c_um_76_._____;,...._-,-__.,...._ ~IR?.llif(Q) 2••• lJuu s~gi5mnudo Moret, promine nte político espaíiol muerto el ma n es de la semana pasada. M esa directiva d~ la sociedad " Empleados Libr es" durante el p roceso a q ue s'Jmetió dicha sociedad a una de las principales casas de come rcio de la capital, por ma ltrato a l presidente de la agrupación. El presidente de los debates, su secretario, el fiscal y el defensor, en el proceso seguido por la sociedad " Empleados Libr es" F ots. Sem. Ilus. Herido y desconsolado, vuelvo mi vista al pasado matador, y el pasado me parece sepulcro donde florect: el dolor. yo ya no tengo consuelo: en mi corazón el hielo de la duda todo lo mata y lo enfría. ¡Ya comenzó mi agonía negra y ruda! La estrellita pensativa de mi esperanza, allá arril>a. se apagó, Ya no tengo quien me guíe; mi juventud no sonríe: ¡se murió! Cuando en mis penas horribles lucho con los imposibles de la <;uerte, yo despierto entre estertr¡res aote la visión de horrores ele la Mue rte. iOh! cuando en la :iocht obscura. sólo esté con mi amargura v agonía, y de ll~nto esté cegado, ¡no te a !ejes de mi lado, madre mía! :\l. T. ,\ LC.\LDE. . UN CUARTO DE BAÑO Al ALCANCE DE TODO El MUNDO· Wll©>nil~ ©!® SlllIBl©>ll" Soy un poeta de amor, tengo el pecho macerado po'r el horrible dolor inefable del pecádo. .\nte una bella mujer me.hunde su a~do puila.1 - - - - - - • • - - - ~ !tas.ta la cruz d tercet dulce pecado mortal. ELN\IEVO fONOGRAFO He amado mucho en la vida; g~ en besar mi florida ju'Y'éptud loca y fragante en mil bocas amorosas, ABSOLUTAMENTE ¡porque tiene muchas rosas GARANTIZADO, mí florilegio galante! Parto mi vida florida J.,AGANGA de poeta y de amador DELDIA. entre el amor a la gloria y la gloris del amor. ~lodelo con bo• Por igual mi alma se inflama <'ina 6 aln bocina, y mi espada es siempre fiel á su elección, al a los ojos de una dama m !Amo precio. y a las rimas de'ua ronde!. ¡Cuanto he madrigalizado; Los Cantanles mAs Rrandes del Mundo. podrá oltlos en cuántos versos he trenzado su propia casa. F.,1e btllo Fonógrafo Royal VI de sólida junto a unos senos sedeños CQnstruccUin, comp1etar{L su bogar. · EL FONOGRAFO DE SONIDO MAS DULCE y una boca llameante! CONSTIIUIDO, ¡Porque tiene muchos sueñbs El Roral deoe un motor de maanlflca co11Struce!ón. co¡, el reproductor mtior r bruo de tono que ul•ten 3 110110 'mi flon'legio galante! ademas u. arr11lo nuevo para hacer andar ti foa6grafo, Ardiente y sentimental, ,t,arlo y regular el volu111e1 de ,oaldo. L& enorme cantidad de fonógrafos Royal que vendemO!I nos permlle cada nombre idolatrado 06-ecer e.,te Instrumento á un precio uunea nato. es lo mismo que un 1'•111-) EIIVl,\REMOS ESTE El,EGANTE FONOORAFO ROYAL en mi corazón clav~o,. ~ VI. INCLUYENDO DOCE PIEZAS EN E8PAIOL. Y aunque de pena me !l:ltunl~n; DISCOS DE 10 PULGADAS. Etnpacado seguramente ¡,or la 11><i<llca de UÜ.00 Oro ea mis horas de tristeza Americano. libre á bordo eu Cblcaao. Peaa lll!Pac&do SO .qtli"ero que ellas me perfumen u,,u. Mandar eon el J)tdldo su Importe· eo i,tro. de l>Ceo, pro postal 6 tiro de expre... 1a v1da con su belleza. DEVOLVEMOS EL IMPORTE 81 NO QUEDA 1Bellos ojos, negros rizos, SATISFECHO. Befereuclas. A¡enelllll Mercantiles de Duo y Bradstl'fft, por vuestros endes hechizos, el Chloa10 City saak, de Chtca¡o y cualquiera eompa61a por vuestra carne fragante, df expresa en eata cludAd. • cuánto he llorado de amor! CENTRAL :DISTRIBUTING HOUSE !Que tiene mucho dólor · · ª9 hJ 1k Mq St.. CHl O, lLJ.· tJ.4- Mi.&rilegio gálante! E . C. SOLO $80.00 SE COMPONE DE: Un lNODORO Inglés. Un tAVABO. de Fierro AporGelanado. Una TINA de lámina de AGero. ~ffiERX CLA~ m~oacu., punto.:cte la República Pida Ud. Inl,rmes al Departa.mento de Plomería. Mosler, Bowen & co·ok, SUCESOR. Esq. Ave. San Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolinia. l{éxl!,,I'~ ~ r· �libí!Il~iiltlfül@ PIDAN USTEDES ESTA RICA CERVEZA -El Crucifijo LumlnosG- Se fué d-~l mundo con su secreto .... ¿Me amaba un poco?. ¿turbé su sueño? .. .. ¿no me quería? ... . ¡problema eterno! ... . Cierro los ojos y lo recuerdo: pálido, mudo, siempre en silencio, con la mirada puesta en el suelo .... .. Dicen que, a veces, vuelven los muertos .... Yo, noche a noche, a Juan espero, porque quisiera volver a verlo para decirle tan sólo esto: "Dí si me amabas o no!. ... iPrefiero, a vagas dudas, un golpe cierto! . ... " Mas sé de fijo que, si le veo, será tan sólo por un momento, los ojos, bajos, mirando el suelo, pálido, triste, grave, sereno, y,-como un símbolo de hondo secreto que no se viola,Jlevando puestos, sobre los labios, sus finos dedos .... Esta mar&vtllosll ,>bra de arte. Irradia •n la oscuridad con hermosa luz azulina •ilanca. E~ HC~ blldo ~n marfil ll(;bre b,,·•lta cruz ebllnlzada 20 x as centímt:uos, .\ b,olutamente In• rromplble, Una ber mo,a Imagen que debería est•r en todo hogar católloo. El .:ruclfljo puede ser bendecido l•Or su Reverendo Párroco y es •l más apropl~o re,alo para una madre¡ ,ermanaó amlgll. E recuerdo máll aprop6slto de cualqulna de 111s solemo01~ fea· ~lv1d..atl!l de 1... l¡lesla, E•te t ruclflJo lomtno,o rs la últlm11. noved~d y nue~tra. garantía acompaña 6. cada uno de ellos. tienen una gran oportuniAGENTES •• Aquí dad para ganar mucho dinero. Tenemos un surtido completo de artículos en los que puede Ud. obtener grandes provechos. Escribanos hoy mismo y le daremos Información completa. 1JeStli>lll0ll oólo nlguno~ All'llnt.e• tdó· neos para represent..rnos á Introducir en su pll{s nuestro crucllljo luwlnoso y vulas otras d11 nuestras especialidades. Obtendrá ll'randeN provechos <·on nuestra represPntaclón, Todos nuestros catáloiros y corre!-l)OndPnCII\ Pn espai\ol, P!dano,i nuestra circular, gratl& Consolldated Portralt and Frame Co. Dept. M. Cb!Gago, llls., E. U. de A. MARIA ENRIQUET A, ¡la Mejor en América! Decídase Ud. c•RT, BLHUA. uTUR ,o, BODKIIA , son las cervezas que se venden más en tvdo el pais. 1 Cuauhtemoc, Monterrey por lo perfecto en el AÑ'O NUEVO y mande hacer sus trabajos de OPTICA a la MEXICO OPTICAL Co. En donde se hacen ·los mejores y más elevados grados con prontitud y esmero. Tenenos además una grande existencia de anteojos prismáticos para OPERA, CAMPO Y MARINA. Envié Ud. luego por nuestro Catálogo gene• ral GRATIS No, 45. 1 Ave, Independencia No, 2. Apartado 1722. México, D. F, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 171 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 171, Febrero 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/02/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012312 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte Carnaval Festival Atlético Deportivo Guadalajara Luna de miel Toros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10199/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._4_No._161._Noviembre._0002012292.ocr.pdf 750c6b5d81aa54e17da9e96bef3dadc3 PDF Text Text �1 AROlV. - SEMANA ILUSTRADA ¡ 1.A - NUM.161. &e.i,ua4o como arUclllo de •nnda clue el 10 de Not'ltmb.re de 1809 l>lrecwr Uc. Emesto Chavero. 19121 ·Nov. 26 de México D. F. OAcinas: 3a. Binconada & Diep 1'o. 41 Apartado :POBW No; 1't. Precios de 111bscripcl6n en toda la República: Por un trimestre, 11.80 pago adelantado. Números sueltos en toda la República. 15 OENTAVOB. Charlando .... EL BUEN TONU.S.A, 1·:1r-1•, rcdt• y cuu ;; ~lil culu,;ador pri11 l'i¡,ia a bailar cu t·om ¡,ús lt•nt<> 111• daud,u 1·011 <>I n,•i:m• dt• uj1>s ,Jc,orl,it:11[0~ )" IH11•a r11ja _1· tímitla ". i: rul'rd11 r¡ue ci.:-rtn uodhe al pas:.ir por uua t•nllrja th• .\latan,.as, duda d t·uLana, hí,:111111: 1[1•1t•nrr mis 1•:Isoij un rui1h ¡-, fri, l,•11ll', •:omo furu111do J•ot so............ ....... ... .... nar 111• faufarri:i.. gvl¡1t•:-; ,¡ • bombo > 9•• •--r- www...-.-.-... 1 r:tsi•ur <le giiiro; tr11lo d bar111cí11i,·u rou• · l~l t1•l1í.1 1·a.11•11d11 ..••• . , Al¡,."ltien rn l'l <'a~i1111 t•xprr-:11,a l:i junt,, rini:tdo por ;:ull't"s ,uuuro~ de 1118· . . ' . . . . . . . . . . . ot,ra 110.-IIC', IJUt' 1111 l'lllpn•~ario dt• h-a ,, \" •lt•ja a sí \'Pladu 1·1111 1111:1 11111 .., '1,m,, -rm1•j11nf1•s al ~ol¡~•a r ~obrt' una tro~ h:i hí:1 iilt•aJo Jle1·;1r u ~l ad~;¡J UH sola t~•rla ,Jt, ma rimha. gru¡,o t.11• gt•au iuos lwilad,irt-.; .'" cant:. · 1lt mí-.fieu iuti .. n,,,. Prtll u11 r 11 nor dt.. H acia rlo111lt• ),alía PI ruiil11 1111• tliridures cuba nos pa ra ~1•r oxb1bido, 1·u 11111,11·:i espiritual, a1¡ut•l ¡,a ro:-.ísl k,, ¡ri, •ptt• era uu ('uartu..-ho <ll'slarta.Jad.,, akoci,ín ,, l., mu1·ho 1¡11~ ~u~t:ia .1,or ,lrama 11,• artt•, l'n rl 1,1111!0 pr:l'iso ,•n en l'tt,ro rednto sr t•ft•ctual,a l't>rt,1110:tllú, aJond1• ,., no, ti••Jtl' al;ro a,' com') 1¡ut• ~o mir11za a tra11,f'nr11111r,1•, en t'I nia ritual: un~ 1l:u11.a fr;,n~tir11 1•n d·.1sim¡,atfa tnaternu), las clauza, _,. lo~ Yauo, rn rl .,..111111,río, rn rl furyo y ,¡,,_ 1 re<lor ,le un hloli.llo, ¡•1-'rfum:tolo rl1• la loruso a ult~Jo bu mano' · .. oautarcs ,le uursfr:i A111(•ri1·a. 11tirra que humt>a h:1. lit• :u¡uí ¡•I •íml,11111 •le l'•C h:1ilt1-.\'a. 8e objrt,í, 1•11 1·011tr:1 dr l:1 id: a 1lt•I H111ubn•~ .,· mujP1·t', "•hrt> 1'11_:.-a le1. ••mprc1>:1rio, la cirn1u~ta11,·i:1 ,ip 4 ut• to- tura, 111:tral'illo~o dt• rxpresi{,11, rt•Pgi ,, ilt•:,rra PI su,lor fi11gí1L t•~t ria" ,¡,, nz;¡,\¡a 'º i111l11dalJl1•111e11te -11 ,11 origen, por d ,111 rso e~ h:1rto 1·0Jto1•i,l11 1•11 ~l1nlri1l ~· <'-11 •. ,lanlalo:1 ,1, da111.al1:i11 1•cr11 frene~;, ,J,•·11ú, ,•a¡,italt's I urn¡,ra, dt' i111porto:,. simul:11·r11 ,I,• :111111r 1¡111• .si~niti,·11, di' has!~ 1•! (•xf,1,i-,, 1¡111• l:i fatig,t fiDl(Í.! 1•ia l1•:1t nil, a lo cual ohjt't<~ ,ro :1 nii af:tn1•s, ,ip ru1•gos de lllUl'ho qu~ :m¡,IIJ 1•11 ,u, _,•rit,•rio, ,.,nri~a ,l(, la tln inira, dt• 1·•1¡ui1ir1·es 1·or¡ ttl'f;1, di' he111lll':,, \ (.' Z : 11:td, 1lt• 1111:1 dh ·111 i,1:t,I •le! amor: pi - Todo eso 11u1• 1•11 Ji:11.-1.1¡,a ,,. ronu- ,1,, n•,i,tPuri:is m,•ntirn,a,. ha,t:i Li 1'11· Ct! ,,· se• IÍt>11r ¡,o r nu , trn, da nz:ii y t r1•)(:t Hupn•111a . ta 1 1•011111 1'11 l,1 :,; a t 11· i•folilio tttjlll'I ¡,crfu111:1d,1 1pu• 1•0111-. !JI ¡,lal,a r,-!' 111ovi111iP11to •t•11 ~ua1lísimo ('O l'Uf".•1ros ,•;intos, l',tá lllistiliea,fo, lt•a· ral,•1.a y 1·0111:, 1'11 l:1 Yi,Li .. . lt,s bu,,to, tf,, l:t:. mu h•r,•s-las "tem · tri¡l'i,:a d u, d1•s¡,r111 i,1u 111· la gala 1111 ; l 'n ha il(' asi, tJ 111• liPnt• la! 111a;.:nif1_ ¡,l:idPras' · - y lu• hrn;,:11~ afa110,os •I" tur.l( y típi,·:1. 1¡111• ,., ,.¡ cucauto srlt•clo 1·1·11,·ia si:ul>t',lica, 1111 hal,ria ti,· ¡•11,•a11• 1 ..... homhrl'S 'l"n ,,, alar;::ioau t'IJ l'BSI •lo ,l:1111.as y 1•a11los, 1¡11i 11f:1•sp111•ia drl t:, r 1•11 .\la dritl ., · ru 1·1111lqu1t·r ¡1 :1rlt'? a ngusf io,;a i1111,Iornl'i611, 111il'11t rn~ ('oQ :1111111 1ll• tv, ('Hl•hl11• ... l,11 l'!i.lll'Íal 1•; lle,ar ,t,, c•sos artist:1-.\ ~f, pllf•K. ,¡ l' I t'tlljll'-,·.-.uriu iJr, :: c·u • l'"JJUlarr~. i1.1•111,scip11 f1•s dr J:1 ::Ita J,,. la, ¡,i,•rJt:tS Hl'IJUl'11,l11, man•al,a11 el rita,o • t.• l1a 1l i1•h1•~ J!t'IIIIÍ!H•~ :ni ist¡1,; J 0¡.11 h11r ,1 • l11•ll1?..a r¡n,· r!'~IÍl:111, 1111• ltll' mo 1¡111• lt>s imponía ,.¡ µul¡,rar t.l .. h lnrrs, •¡u,· dt'n la 1•a11wi,111 ,1,. :drna 11:1- ha11 rl;i dn la c11111,•ió11 il1· •11 n1ar,11·ílJ,,sa nrn,I"ra souoru. \f¡, 1¡111'<1~ iot•rplcjn .,· P111•auta,lo, i:on• tio,iaf 1·ul,:111a. ,,J l,nl't1 ,:xjf., º" ••~ •fu danza flll Ju., 1,ohío"' ,·:11tlJ 1l'"'ino ... y P .D t••mpl:indo ]'••r lariro ~1mci11 11P fj,,.m¡,o do,11. la~ harriada, d.• b ll ali:111 1. o • o la daula n·li,iriosa. lwlt11•au,,to II UIJII l.:1 ru111l,a, ""gnr:1111 ult• d,• orig-1·:1 \11 h • 1·i1idu 11 11 ;,¡¡,. 1•11 la l't·rl:: ,Jh·íni 1:id africana ,¡,. 1111111r, )" S.!lltl ·1fri1 a no, ~<' lia i1l11 a ti nantlfJ ,ll ,dP ~·J Antillana, ~- 1•11 :1•·c•rh11 1lt• "º'l'l'l'r1ci,íu r,rbti na ru,],,,a .,.1, át i,·;1, 1,:,~ta lo 1111.' fn1•rtP U1l•11tt> la rlfr.iJa J,, hu ht•r f'Tr..,•n . oustanf (I, lit' si;11tirl11 la I n•mcndu lw• ,•ia.Jo tal hailc, má, hf'llo qui• 111•!•1~ lo• :d1unt ~..;: su:n i,l:ul d t' rur:,:o :1fauo!i1, ; Uez:i sim li,,fi ·:i ti,• l:t rumha: ~imbólit•a ¡nHrotiue~. f11,]us h,s ,•a11,•a1t('s ,. !1111:t~ d t\\ :t llt'º"' ,tr- h1•111l,r;1 •tnc '-1• rc"'ist1• nu amor 1I • la t·arH1', ~t•;.:ún Ita ~enti_ !:1s matl'liiaha~ 1•uerH~.- .• Ir$ ,Je la 1•11tr~¡.¡a, 1·1111111 PU to,111~ la~ 1 .,.. 1•x1m·,:1,l11 rl al!,, t~1lc11tu 1lc :¡r• ,1<;¡ ntro hailc g-1>nui11:mw11t" <'ubauó 1·•1•1•1•i1•,. :111ima h'!i; ¡,rocnt ial i111•f:tlilc 111• J o-.{, Jua n T:1hl:1,la: t•, ,,1 tl:i111.6u, delido,,o t:1111biéu, aunque el(• :111,nr. ,. ' ' .t-:n l,1 rum ha .•1111 prota¡.:01ii~bs 1:i 1•11r ,lil·crso 111,ot.lo qu,• Ja rnmlm. Baile friolla euoa nu, 1•11.1·0 ,•uf'rpo 011,lulirnt ,• ti•• salón, l'l?-]•o.-i:1do1 ll<•lltilfsimo, i,c \!jeLA PROPIEDAD DE rtíll it.lo ~e adi,·i:m 1l1•s11 u,lo bajo el •·ut.1 a pa11itos mt•nudos. 1•11 rn ii-~11 l'B· Wll¡,lio rv¡N>ll ,fo ,·aporosa mu::;:lin a, tl!' ,leudosu, al ,•ompás t.11• uua mús:ru dis, ~ iu,1a11t1•~ patiticos adheri,lo n 1 lo,•:11la y ab~urda, 111rla 111•1ílica,1 t riat..•, Y NUEST&O DIRECTOR. rvo -:,· moMt'fÍ.11,lolo 1•01110 si cstu,·il'• 1·1111 la trbteza ti,• l;i 1·arn~•- E-t un baimoja J •>, y l'i '' moreno' ·, f'I nl'gro J,• ,1,, 1111a i;ua w s •11-u11Ii,l111l, r1•mo de Por eecritura p6blica celebrada atitlo de rayadillo 1•01110 un galeoti•. 1•111•1·¡,os ean,:ttlo•, •Ju.> :1~oma !ñnguhla ante el Notario Sr. D. Manuel Borja e ¡,ersonifira t•I a,hínro d ri l ro,1t111ndo :l Ju,; u1irarlas 11ue so coníuutlcn. !'or ~u Soriano, la Compañia Editora Nat-0r110 tlP la br m bra, mimautlo hala• cional, S. A., ha vendido la propi&rl'poso, no l111y 1110,;wbnto que _¡,o: dad de este 11emanarto al Sr. Lic. y a dulat·iont'l!, <1111• 11 w ee8 rom¡w la l"io!encia se cl~sarmuuic1•, ni go,il 'l Ernesto Ohavero, qllien desde eafmpetus rll'l¡('s¡1era1los ' '. <¡uc se tul-na, ui actititd que dis<¡repe ta fecha se ha hecho cargo de su . . . . ... . . . ... direcei6n. ilel totlo, de pla~tit-i•leJ y t1e gra,·ia " Por lln, la _!iem.bra deja tic r'!qui- • - - - - - - - - - - ~ - - - ' . " " La dana 1imh6lica "ª .. . . ~ . 1 0 1 1 1 1 -FUME~· CIO.\RIWS MEJORES F11brlcados en las máQulnas engargoladoras más per fectas con exQulslto tabaco Y e1,. afamado PAPEL PECTORAL COBA , "LA SEMANA ILUSTRADA" . ... . .... .. . 1 Bn.r1a"- lJBmOFl', �LA BBMANA ILUSTRADA LA SEMANA ILUBTBADA COSAS NUESTRAS • signada y se contenta con poco-agua. Cuartillas frívolas de los cielos azules y caricias de soltiene la fác,il filosofía de los optimis E( cronista-que El record de la vuelta al mundo - ta11. Ella dice: descansa ,en mi rega- DEL CAMPO Becientcmeute se ha batido un nue• zo. Descan.sa del combate feroz, sobre vo record do la V11elta. al mundo. El mi seno. Blla recibe al ,bués·pcd con el tiempo empleado en la prueba h'l $!Jo búcaro fragante de sus tierras, con el de 16 minutos y 30 se-gundos. Inútil es decir que este record pcrt~a.brazo de sus horizontes, en el beso nece a la telegrafia. El telegrama conde si.. luz, beso que no duel,e como -el cebido ell estos términos " •há.gas~ dar de las muñecas de carn-e que nos ator· al prosente d.~paciho le. vuelta al mun· mentan eon sus traiciones. Nlla, la fe· do", fué depositado a las siete de la noehc en la oficina central de telégra· cunda campiña, no sahe d-a flirts, ni fos de- Nueva- York, por un empleado d-e modas ni de- polí:tica salonera. Ella de-1 periódico "New York Times". A. es mansa y buena y se Llespierta cada 1as 7.16 el telégrafo volda a las ofidía con W1a pl~garia, con un grito ju. cinas de-1 periódico "Times". La trausbiloso, con una canción. Es zumo d(: misión se habfa efectuado a traYés de 17 oficinas y había recorrido una dispoesía, aroma de santjdad, pulpa fra· ta1,cia de 46.500 kilómetros. Parece que gante de égloga. hasta se pudo .efeduar la vuclt,1 de! [Jector amigo, ve al campo si te mundo en un minuto menos del tiempo punzan los do-lores en el alma. Ve a: empleado·. Dada la compet.encb ~ntre campo que -es acogedor y suave. Allí se los diarios america,nos y la maní~~ que hoy ptlevalece por los recorc1,, no es_ le d,escansa, aiili se olvida. Allí, sobre toextrañar que otr'> periódieo neoyo:-ku:o 11 do, no se pien.sa. quiera disminuir el tiempo del Times'' de la ciudad yanqui. a las v-eces es tam_ bién hombre de cune y hueso, y ca· paz, por tanto, de s·ufrir, de gozar ~· Oe no ser constantemente una mario· neta de p1·riodistas-se sintió fatigado. Es muy triste s-entir que el cerebro se can'Sa d-e su tarea consuetudinaria d'.! dar a luz pensamientos tras pensamientos. Porqu-e entra un miedo terrible de que el pobre tie quede paralizado, como esos pajaritos que se mueren transidos de frío, en el in,,;erno. Y como la fantasía es 1e'SO, una jo vi.al a ve del paraíso, y es también delicada como ciertas flores de ala•bastro aéreo, y se desvanece como ,el alma de un perfume, el cr.onista pensó ,que era preciso salir al campo y descansar. Dar un.a tregu.1 a la pluma 1 tan ac.tiva y tan abnegada. Ir al campo, al campo consolador y sedan. José Luis VELASCO. Nueva Industria te, cerca de la N atural-eza, eierca del Dios que vela en el hondo misterio 1 1 DEVANEO de las cosa..s calladas, pol'qUe .en las ciuda,l-es ruidosas, en el tráiago diario. en el vaiY-én incesante de las metrópolis, no &e &ie-nte la presencia de un a!· to espíritu conturbador, 1Por eso el cronista se 1 marohó al ca.mpo, aín ningún camarada, sin li. uno de ¡0 s pci·ros :ti.ele;; y sin bros, sin escopeta ociosa que duerme, empoh'ada, corca del lecilio. Se trataba de des· 1 cansar y, sobre todo, de no pensar, !hundirse en el amoroso seno d,e la Madre inñnita, entre la.a montaña'J azu. 1 lie-s eerca del lago, por donde pasea el ' heroico espectro de Netzacuatlco- ryotl. Hacer las paeos con la campiñ ubérrima y acogedora, • l fecunda como la. Niobe inmortal y pensativa y dulce como una mujer qwe siente e-stremooerse en sus entrafias un fruto de vida adorada y adorallle. Señor ltetor, vwya usted al campo La campiña es una buena compañeu y una dulce eon-sejera. y eomo. es re- Con motivo del robo simulado de un joyero de París, la prensa extranjera recuerda el caso do cierto Plosson, verdadero re,·o-lucionario en la industria (A UNA SERRANA.,·) del robo. _ _ 1 !Para , , La Semana Ilustrada '• Este innovador, para estutliar bieu el oficio, entró en la policía Y en ,e.]la 1cómo lograra ser, mi bien amndo, permaneció ci\1,CO años, sacando la co11· el atoovido in-secto que se posa Yiceión de que, si se robara de aeuer• do con -el robado pa.ra prestarle 1.10 tier, en tu seno turgente y nacarado - • • vicio, los riesgos de la industria queasp-i~ar la fragancia delidosa darían reducidos a un mínimo. que emana de tu ser, y febrilmeut-e, y dejó la policía, y en poeos año~ por ¡,asionales ansias devorado, realizó sobre un millón de benefieio'morir como &1 1--cubriéndome la losa rO'.bando por cuenta de joyeros1 ban4ue· ros y comerciantes necesitados de jus. ae tu peeh-o,-oprimido y perfumado l tificar una quiebra. o un d-esastre. Pero como no suprimió todos los Ramón BECERRA ANDRADE. riesgos, porque los roba.dos ~ndirecta· mente no veían el asunto de igual mo· do que los quebrados, dió con sa cuer· po en la cárcel, donde seguramente es· tudiará a estas feclias el modo dt per· -Si pudiera deeirte en mis vorsos, feccionar ,el sistema. Uas ansias que oculto, , • Se nos olvida.ha decir que Plosson ¡Cu 6ntas penas que abruman mi vida studió tambi~n el asunto de lo! segu. ,salieran del alma l :o~ contra el robo, es:te estudio le de· En una postal para Angelina R&món BECERRA ANDRADE. cidió. • - CUENTO DE LA SEMANA LA MU(RT( D(L Pf RRO Su amo l~ puso el nombre de Turco; pero el pobre animal no tenía nada que Je .hiciese merecer este gallartlo nombre¡ al contrario 1 era flaco, amal'illen• to, tristón, de mirar doliente y bocieo puntiagudo, mal cortad-as las ornjas, ~iempre sanguinolentas y el rnbo al1-.índose enroscado como un signo de iutf:rrogac·ión. Acompañaba si.empre a su amo en las excursiones que éste hacia, yendo a las ferias a vend-er alguna vaca, a comprar un cerdo o hacer algún tratto por los alrededores, siempre fiel, resig• nado y !humilde. Una tarde, al volver de la feria de un pueblo muy lejano, se metió su amu en una taberna de la localidad y lo perdió. Mientras su amo be"bia copa tras co ~ pa, el pobre perro empezó a vagabun• dear por las ealles, hocicando con avidez en los montones de basura en •busca de un ihueso eon rque regalarse y aplacar el hambre. Cuando volvió a la taberna, con el rabo entre pierna~ y turbada la concie.ncia por la escapad~ que había bectho, pronto a recibir el merecido castigo ele su culpa, el amo se ha.tía marCi'bado ya, no déndose allí mas que a dos homb11es desconocidos, medio borracij1os y que le echaron a puntapiés. EI pueblo estaba situado en una en• crucijada a In. cual iban a parar seis camir..os. ¡ Cuál ae ·e.Jlos torna.r1 El de~dicihado a•Jirn:'ll quedóse completa111e1!te indeciso. Aguzó el oído 1 como que· riendo recoger en el viento el rumor de unos pa,sos conocidos; olfateó la tierra, para perc,i,bir el olor de una pis. ta reciente, lanzando sor,dos suspiros 1 inquieto y tem'bloroso. · Iba anorJheciendo; a. derec-ha e izquierda de] camino, los campo~ llená-banse de sombra. Salió la luna, elevándose en el cielo triste y l'Ojiza ¡ Turco se apoyó en sus patas traseras, levan tando hacia ella la cabeza y empezó a ladrar larga y lastimeramente. -¡G:rnu! ¡ílua 1I ¡Gu:rn! Al rayar ei alba 1 salió de su casa el ·notario señor Bernarrl. ilis¡rnesto a emprender su cotidiano paseo. -Afrn dor-mín el pueblo. Apenas algunos tenducihos de bobi<las a·brfon sus puertfl.s, y algunos bracerns, con sus herramientas aJ hombro, se Jirigía'l calmosamente a.l trabajo. -¡Siempre tan madrugador, señor Bernard!--,dijo uno do éstos al ne1tarío. Iba éste a contestar, pues no era orgulloso, cuando vió venir des-de el ex. tremo de la ca.lle un perro tan suma• mente flaco, tan triste y tan cansado 1 ~ue el bulln señor Bern:nd instintivamente !'ó!e ocultó tras !ln árbol. Aquel perro era Turco¡ •el pobre, PI lastimero Turco -¡Oh! ¡Oh!-se dijo ,e,l señor Bernard.--Un perro desconocido. En los pueblos de poca importancia 1 1 se conoce a todos los perros tanto co• mo a las personas1 y a la aparición de un ean d,esconocido, constituye un acontecimiento de ta·nta importancia como la llegada de un forastero. El p,erro pasó sin dete·nerse por la fuente que har en medio de la calle. -¡Oh! ¡On!--(fepitió el señor Be,nard.-¡Un perro desconocido y que no quiere beber agua! ¡Oh! ¡Oh! No cabe la menor duda; -es un perro rabioso. Muerto de miedo ,se armó cll:' una pi-edra. El perro avanzaba temblando, ,humpdemente, con la cabeza. baja. -¡Oh! ¡Oh!--se dijo el notario, pa· lidec-ien<lo.-¡Va soltando espuma! ... Sí, sí, espuma ... ¡Socorro! ¡Sooorro! 1Y1 1>arapetán-dose tras el plátano, lanzó la piedra. El perro, a quien no al• canz6 el proyectil, dirigió al notario una mirada llena de triste;,;a, dió lRC· dia vuelta y se aJejó de allL La espanto~1 notie1:1 deepertó en un momento a todo el pueblo¡ había ent11.t.• do en él un perro rabioso. Aparecieron inmediatamente en la~ \lentanas boml>res en paños menores, con los ros-tros afrn soñolientrn,; las mu. jeres se a.gntpaban en las puertas, los v,eeinos más intrépidos se armaban de picos, de horquillas, lle garrotes. -¡Dóud-e está f ¡ Dónde está f Mientras la. atdea se prepara bn a b ,J,eifensa, el señor Bernard había idr a. desJ>erlt:u al alcalde, parn darle cuenta del t('rrible rtC'ontecimiC1nto. -¡& 1ha. tirado hacia mí. s~1ior al· calda, y n poeo me muenle!-gritabu el notario. palpándose las piernas.¡Oh ! ¡Oh! Yo he visto mueboS perro'i rabiosos durante mi larga ,exi:,tencia; pero jamás1 jamás he visto otro quo lo estuviese tanto; otro tan verdadera• mentf' trnihlo. --iEs CO!ra grave, muy gravir-deeía el alcdde.-lP,ero ¡ tiene usted la segu rielad de Oüe· está rabioso? -¡Que ·si lo está!-gritó el señor Bern.llTd, indignado.-¡Si lo hubiera u~ted visto como yo, CGn los ojo!:i inyectatlos .v la boca llena de espuma! ¡Aquello no era un perro, era un ti. gre, un yerdadero tigre! ... Después, aclopttando una actitud solemn-e, añadió: ___,Escuefue usted, no se trata r1quí de cuestiones polítieas, seJior alcahle¡ Sf trata ele la salud t.le los 1habito.ntes ele\ pue-blo, de proteger a los ciudadanos. Si usted se sustrae al cumplimiento dP las obligaciones que le incumben, si M tomo. usted inmediata.me-nte una enér· gica determinación, tendrá quo arrepentirse de ello IlllJJ,Y pronto, señor aleaM:e¡ se lo diee a usted Bernard, el notario. Bernard era el jefe del partido d" Gposición y enemigo del alcalde. Este no vaciló más. y llamó al g-11arda jurado. -Turco, refugiándose en la ¡}laza, don. de nadie osaba acercá.rs.ele, roía un hueso que la suerte lr había deparnrlo. iEl. guard-a, armado de una escopeta propiedad del alcalde y seguido d, un • • gentío inmenso, avanzó basta col"ocarse a diez pasos del perro. El alca.lde preseaciaba el espedáru• lo asomado al balcón de la e.asa Ao•untamiento, acompaña-do por el señor Ber· nard. --1¡Y está comiendo, a pesar de t<Ído! -dijo la primera autoridad. --Sí, !a horúble alimaña e-¡.t,; co· miendo como si tal cosa-contestó el notario. Y dirigiéndose al guarda, gritó: -=--¡No se acer,que usted tan\o, imprudente! • 1 Llegó el momento solemne. _ll El guarda jurado, eon el kepis torcido 1hasta. la oreja, las mangas de la ca. misa 1-evan-t adas y con la actitud Ue uu héroe, cargó la escopeta. -¡A:p-unta bi-e-n!--i.gritó una ,·oz. -¡No le marres!-füjo otra. -¡ A la cabe-za, a la ~a.beza ! -¡No, al pecho! , -¡ Atención, señores!---◄dijo el guarda tiran-do .el kepis al suelo de un brusco movimie·nto de cabeza.-¡Atención ! El perro dejó de roer el hueso y se que<ló mirando al público que lo rodea· ba 1 bien lejos de figurarse lo que todos wqu,ellos valiente8 tramaban contra él. , 1Al t>umulto siguió un prnfuu<lo silen• cío. Las mujeres se tapaban los oídos parn no oír la tletonaeión, los hombres cerra•ban los ojos y ~ apretaban unos wntra otros. Parecía que iba a oeurrir algo extrnonlíuario, -horrible. El guarda seguía. a:puntaudo hasta que ... ¡.Pum! ¡Pum! Iu.stautáncamou:te se oyó un grito dedolor eitridente y prolongad~ un sordo murmullo ·que resonó e1;1 tod_a la a.Idea; el perro se babia levantado y huía co• jeando y dejando tra.s d,e sí algunas gotas de sarigre. 'l.'urno corri(J sin cesar durante todo el día cojeando, dando tropezoDeS; desáugrá.ndose, pará.n-doae a ratos par:, orientarse, Yolviendo a correr de nue. vo con sus tres patas sa.11as. Vagó por los cam~os, por las carreteras, por los pueblos, siempre proc-edido por la no• ticia, por la la terrible noticia del perro rabioso. Por todas parte.!i le han apedre-s.do, dado de ¡mios y disparado escopetazos. Su cuer¡>o es todo ~! un8 llaga l1orri,ble de carne ,·iva, que va dejaudo un reguero de sangre por el poi'"° ael camino, que enrojece la hierba, que colora el agua de los arroyos que a.traviesa. Y huye, huye siempre y se orulta eptre lí>S aceidtmtes del camino 1 entre las mata:. del campo, seguido continuamente por los gritos amenazadores. Al anocJlecer penetra en un campo de trigo, cuyas altas espigas movía con sua ,;idad el viento. Y a.!lí, mi-en trn s la campana. de una igl{"Sia toen en me• dio de la Naturaleza que se sumergr en ol sueño aipaeible de la noc:he, sin lanzar un quejido, el pob1·e Turco mu• rió en silencio. Oct&vlo MIRBEAU. �LA SEMANA ILUSTRADA DE ~OROS. ¡\ s~ ¡,r\Jnrro lo 1orcú ;,or 1:\!1611kas moduo al priueipio ." 111arca11J.o con tranquilidad y lJC'll1•;1.a lo,; tiemr•o~ rl, \ · • i, Y LA Al'ICION? :·rito''), ~· los malail.orcs con ,u tlP~t•ui• la suorlc r11 el fi11al. Hu faena do muSi 110 furra p11r t•I 1,,mur t¡lll' ~rulí- 110 1'11 lll dirrctión de h lidia. m ~1'· lelu, auto e~ mansole, fui:· ilcsluci,la r 111•~ rll, t·omrtt-r uu d,,aen1o. tlidamos g111ulo 1·01neuzú a hacer dt,,arrngar d l'H· iurficaz, )' m~la 111)0, cnlró bieu, pero (Jllf' (\l J•úhli<'o t·uucnrrrntc a l:t ¡;•1d·! 1recej1• :i!l monstruo a;,u salitla, vor sor el iest(}(111e r¡ut•df• alr:irrsatln. l•:s tlcr·ir, rorrii'(11 Je tem¡,urn•1a, m:ís que r,lo ; uu l1cr:1w~u ejemplar. largo, houtlo, 11n debut '' dc~aborío" ~i Jo,- ha.", ~rrac ias .al loro, ]'ll<''> l'l lle Hilh;i11 :-a \i/¡ J':lrC'd t1-.1 uu .\l.iuru rou toda fa liar!,a, ¡!raudP ~- pcrfrdamr1d1• anuario. l~st~ ror s11 hra, urn y malas iulcuciout·~. \urn Sl' tlulió al raslig-u, <lebi<ln :1 lo;; a torear ton voluutatl, 1·omo lo probf> después. A ~u segundo lo 101116 ue 1·,i. ronYinit.\utlo .· tlesrlfl llt:po 1'11 1¡ue los pieatlore::; de tanda. Parf~u y "Couc· pa, dáuddle cu dos licuq,oH y rn c]o~ miura~ HraYos srau de mabs i,lt>:1s. Y jo''. <¡ne <'lll)'ICU1ro11 :1 ¡.,irnrlu ('11 to. ;,i no fu, ~ra \aml,i(·n por aquel mis-111,, ,la~ ¡,:1rt~s menos <•u l'I rnorrillo. Al fiu, iNreuos distinto~, alguna~ nrt,uiru9 but•nas y ilos lallc-es con el 1·a l'"lf' a h ~emurdllo ,¡uc nos ,!omino, de faltar al 1el(> las 1·11u·<• Yaras <¡uc toin,,, la~ aos f'-spal,fa, sin trauquilidail ni o:iba. 'fo. respeto ni mou~lruo, t1igno por to11os (dtima~ I\Jcrou mejores. 1·1>1110 c-umicli· 111ó banderillas ile motu propio-Yu,1·0 motiYo, dt> J.IU~~lru uiayor r1Jm,iilcrn ,la Ju~\a 1lc la J•fll'l'.ia dr hulano,. El bi t•staba Yoluutario'-0 el ''Col'l1N»''1fi,,11, -,. , a¡{reg~b·1amos 1¡uo n no hab!'l' f;_ t.uro l'u{• bran,, u n111¡ut> tll'>l'ª rra uió en y clavó lk primera~ 1rn ¡,ar raí,lo al flo por Jo~ luros de Tepcyaliualco, 1¡1w ha11r!Milh1~. :r brnrn a11r<¡ur que-dado, 1 tuarteo ,Y tlcspué-s, 1,ara 1,rohar que ,a ·niJ fin rcsul'taTon 1hrnvus, pese a los tlos :,r•11hú stL~ tli:,,. L<' ,i¡.,>'Uií, otro negro be, uno tloble, ~s rletr, cuatru h:111tlt>ri o trc~ iute1't'satlo,-1almas lrneuasl- rrco¡.ridv tic 1'ÍL011<.>s y <le 1111•110:; pre,rn· ·Ulas igualitas cll lo alto del lllorrillo t¡ue otrn r.osa S\\t'~diera, a (':,ta, hu· ,•ia, que ac\'1,h', rnalro puy:.11,0~ 1·011 po!Pué oraciouado dt"bidamC'ult•. Con t•I la pla,rn "~I Torro" ~erfa 11n 11\0ll· 1lpr. t¡uctlá.u<lo:;:e Cll el Si);-UIH1o. J'a,ú ,1 ,,·,11 tlt• rninas, y l•mpre:-iarios y dh•,· ha1vlcrilJ;is wlgo n•11aratlo dr la Yista loro :,plomado, s~ limitó a igualarlo 1vroul o cou la muleta, y al lo¡,rrailo {'l' ¡n•8 ",adfn·eres_ aifuutos"; (!111' ta.! ,,. y por Í'~<> .v a¡,lo111arsc por ro1npll•to ¡t,ruparaba <>1 "Jal(•o" pa¡-11. el ,-a,o de al final, llt-sluciú la fat•na ,lt'I matador t rrí bien l'ªra tkj;p- un piu('ihaw y !11 1· :.{O uua t>nlcra algo k11did11 que re• un HUCYO fraeaso de la arre,lita,la ga· tu t11ruo. El cuarto toro Jué. para uus\iacJ<iria y.Jaxca¡ltera. Afo;tunailawPnl<> t•II·o$, el mejor <le )!l corrida: un rjem <¡uirió el ücseab-c11o al bleh'lmdo iulcn· to. En el quinto confirmó el tlnhutan l~ugo ~] dios ,le Jo~ t aur6fi:lo, Hrdatl. pl;ir también h<mnoso, alg-o a1klaulatlu te sus 1nuohos méritos como torero c•om¡11,'l,tuuer 1tue )os do 'l'epcyalniako 1·om· ·1le encornail.ura. l'l eual lomó ua Icfiloplrl o. Primero lo diú cuatro ve~vn i1•a~ 4,rol~rnu uua , et. m(1,; ~u sangre 1.1rara, 1,aio u la snlida, ? 1m•go. arranc:H111o Ü·' prrfocht cjccueiún, <¡uc ontusiasmn ~ allí Jcnemoi; cxpli,·a,lo <'l por qué el ,lr largo y sin dolerse, cuati-o vara,, ron al coneUJ'<iOi inritó a ban,Jcrilla~ ¡iúulieo :u•.a.b6 l'ºl' tl:ll' <fo mano a su no todas t.•n su ¡,.1tio por más $C'ñas; fu(• a Yázquez, y tras de i:·:stc que ucj(, 1111 cufurrur11:1u1iento, rcsultanao así ¡,rriln rn·u11to ,\· bravo en bautlcrillas y a~i•ni~. var il.esigual -ni cuarteo, él puso a11u pa,la la Yiita a fos toreros, a la empre· 1no y nohk c-omo un duque, to1wí la mumrjor en la misma forma, y con h ¡¡a y a l:t ¡..w,za dl' la L'om1csa. J¡,;t.a y juntó las manos. TamhiPn t•l ,11111\etu abrió la cí,t.edra ile torco en nua '!t1iuto fué un muy burn toro, 11c her• ¡ Dio~ ::-ca loado! aplaudida farno cu la que hubo tra11moso tipo, el qur salió <·01110 r·.ata1rnlb <!uilidad, Yalor, saber y arto. Piucbt', .,!iil t•ncll'l'To. lomautlr¡ su rcfilouazo l w • * tle primeras bil'n :r Juego dió media e~· rigor a la sa li1la, )' lnrgo hasta cuatro 1,wada 011 lo alto, y <somo 110 ba~lara. t f l'of(¡ue HÚJ'<'ll u~ted~~ si el pú l,li- Y:tras. una de ellas 1,ajisima, rou po· 1le:;caoollú al r.cguurlo gul:¡,o, sin ma· fº r, toui.i.blo cuando ~tl siente ilwgu~ - rl••r y bwYurn. Pro11lo rn bauilori!la• rrar al c..:rviguillo, liáliilmrulr. rmmlt<, boyanfo cu l:1 111ued,t•, moretatlo, :r ahora lo esta ha con mótivo tk Halvo cu su primer loro que no ]11 cirutlo tambirn la aprobadúu unáni~n~ prC'cios 1k cuira•la fijados n e~ta de,jú lucirse, cu t.>l resto do la corrid~ me tlel eont·ur~u. ya entregado lle lle fué muy aplaudido ''Coc'.llerito", pur• ~vrrirla. 1 Ll ca~" e~ r¡u" empezó la últin1a ba• nu a •abore-ar ~u espt"Ctáculo fayoril , ademá:, <le lo dicho hito qui\c>s opol'lu•. irna almó5fern rnrg-adísima, prin~l ~in raui~nlismos ni reucore~ fomenta_ uol! y a,Jorna·do~, r1.,j11udo a los luroe piando a mauifrstar~e la irritación plÍ· ,los por ilo~ o trr~ enemigos má~ r¡11~ ,e,11 ~ucrl<1, y alguuu:; n~ces-ta uuq uc n" partidarios tlel e~pcotáculo. El qur c,·- ~illlllJ'l'O CJ.l venfa11-s1' J)Tt'OC1!pt'i ,Ji, la f)lira contrR Jl}s t º:en•:;, N°:10 8: {uen1 n ellOi\ r<>~pon:;abl<.>'S rlt>l prccw adl','ua l•J rró plaza hizo pareja con ,u horunrno ,li rt•~di'm ,lt> li<li;1. l'l ni:rn~•> lidiado l'll prim<?r lug;ir nn ,¡ne tija a lo~ hillrlf,. de entra· 'y ron úsln r¡uc,la licaho 1,11 clogi<> ('?). :b, ap:ireoenilo <le-.de el pnlller toro "Codieri lo uc Bilbao" 1•s uu tcrc ~ti ,·:ntelitQ i!e 1•rote~\a pur los pre· rri d J mu1·lir, ,1 mor propio y así nada ~ios, Pn t,>l Ja<lo t1e s1•l. 1:1rn fné ,¡ut• hkil'l'ª e-oraje ante la ín!:-alió ('\ prinrer ton►, UI\ berrendo (',; Ca,i no hay espacio para detallar ~-a,: :iii,), y Jcsultú ¡,o,•11 JUás que mau. .1u,~kia maniíic,ta a,, 101 ri.ue fucrou la labor ilc Váz.que-z. ,Vortunadameo· t,;n. ,·un lo 11110 la vre;;ió11 se elevó ha~- 'a ,·,hillarlc cuanto hiciera 1'n un vri11- to como torero no di6 lugar d ,impá· l'ipio, logrando ,ul Jinal las ¡;almas '11'! (,a · ,_1t-,i:1r csca.p,u la YiLlvula t1o ::.ogurilico curro má,; que a eon!firm,'lr que t:< ¡,úblico que, l'Oll su l'l'COllOCÍllO ht1cn -\:i,l ¡•11 la, protr~tas clocueutes, c¡ur se muy torpe y que le falta gracia. 1~11 juicio rl'accion6 <·onforme Rl' hizo más l'11,•arg:1ro11 de vigorizar los ipieadorrs, crumbio, como matatlor con1irm6 la fir· ¡,atente la honüncl de la corrida. con sn ''remoloneo", los bauc1erillero.; ¡unabuena corrida los J'COHl'~ l'Oll l,ll~ t·<rnlinuos 'herraile-rus (a la talJl'Z:t tlo to,lu,, como al,ush·o ,v trrcu, "L'llíeo l'Oll su lJfUUCllCÍ:1, LD ~EMDNI ILO~IHDDD Afw IV / / MÉx1co. 26 DEN ovIEMBRE DE rn12 1 l______ NÚM. 161 _] rn rª~ l ª" iº, f 8: El Presidente de la República, co1oca:c.do la P;imera piedra del monumento a Aquiles Serdán, primer héroe de b revoluc16n de 1910, el domingo pasado. Fot. Sem. Ilus �• Potr el deseanso del alma de Canalejas - El Excmo. señor Ministro de España y su acomrpañamíento oficial, esperando a la señora esposo del Presíde~te de la República, a ia puerta del templo de Santo Domrngo. Interior del templo de Santo Domingo, durante las !honras fúnebres. La. colonia española residente en la capital de la Ioopúblita, .:ontan· do con la ayuda del se ñor Ministro de Espa· ña, decidió rendir un homenaje póstumo al gran estadista muerto a manos de un asesino, en la plenitud de sus fa. c,u,l<tades y cuando Es• paña esperaba más de su labor. Al efecto se pensó y se llevaron a e.abo unas sd.Lemnes honras fúne· bres efectuadas el jur. ves último en el templo de Santo :Domingo, hon· ras a las que asistió co· mo invitada de honor la señora esposa del Presidente de la Repú· blica. Fots. Sem. Ilus. - PREMIOS EN EL COLEGIO TERESIANO En días pasados h(/mos dado cueuta cle las fiestas organizadas en vario, colegios, oficiales o particulares, para celebrar el feliz término de las labores escolares del año. Así nos hemos ocupado de la fiesta de premios rn el colegio de San José, de Tacll'bwya, la infantil en el kindergarten de Tacubaya, y ahora ofrecemos a nuestros lectores información gráfica acerea de la :festividad organiz.a~a por las profesoras y aluu1nas del Cologio '.I'eresiano ele :Uixcoac, con motivo do los premios clol plantel, fiesta que se efectuó el martes Jo ia semana próximo pasada. El ilustrísimo señor Arzobisvo Jt• M)éxico, Mons. :Mora y del Río, s~ dignó presidir la fiesta en la que tomaron parte, de una manera brillante, toda,s las educandas. En esta plana aparecen fotografías cle grupos de niñas que tomaron parte en la fiesta, fotografías tomadas por nuestros fotógrafos el día d{' referon• eia. �María Luisa TOROS EN QUADALA.JARA La beneficiada y los obsequios que recibió en su "serata d'o nore " .-E u e.. mcdailon . . la misma bci:ieficiada en un" escena de "Morritos". ' ~ Fot. Sem. Ilus, I nstantáneas de la corrida del"iLla domingo 17 del act 1 !~tGauraedalaJt~r_a, . verito ". (Yéas/~ por los diestros '' Morenito de Algeciras'' v spec IV a en planas d,e texto). • �o o ESTRAGOS DEL ULTIMO TEMBLOR o O EL BRIGADIER DIAZ EN EL PRESIDIO \ ~ . ' . _l.l -· .. La calle de NU1evo México, mostrando derrumbes en la,s dos aceras.-El r em9. te del edificio del F rontón Nacional, derribado por el sismo. "l.! - •.• ._._·r . Vista exterior del Presidio de ~ l~a, clond_e se lba,lla ,eJ Brigadier Díaz. Al principio ele la actual administración, se pensó en suprimir este pres1d10, por Jillhumano.-Palacio :Municipa1 de Veraernz. cloncle está la cárcel que se ,ha negado al Gener al Díaz. , .. Exterior del calabozo que ocupa el Brigadier Dbz en Ul_úa.- E l Briiradier Díaz en su ca Ia o uzo, cuyas pare¡] es es.an •' mancfiiadas de salitre y humedad. Estado en que quedó la b otica de la calle de Soto,-Derrumbe de la barda del cuar tel del Parque de Ingenieros. Fota. Sem. nua, El muelle y la _Capitanía del puertn ele Yemcrnz, donde inició su movimiento d~ rebelión el General Díaz. Llamamos la atención de nue~tros lt>ctores acerca de las interesantes fotn,,rafias que a parecen en esta pla ia se• gnramente que ''LA SEMANA ILUSTRADA" será el único periódico que l~s publique. i ' �iendo de la suerte .del volapié en Miartín Vá1Jquez un momento antes del valapié con que despac.hó al cuarto toro, el más 1braYo de la corrida. Una verónica del "Coc.hero" en el quinto toro. Castor !barra perfilado para entt:1r a matar el ~egundo de Tepeyahualco. '' Coeherito'' preparándoll descabellar a su segundo toro. Fots. Sem. Ilus. por Almagro y �- Estudiantes en • POR LA FUND.ACION DE LA lMPRBNTA 1Tna \'ara c1el famoso picarlor Orozco. Los mataiiores Juan Manuel Ot.ero, 1lanuel González y Saivador Guzmán. :'.\fatando muy ceñido (n. l :'lf.innel Gonzá.lez estoqueando. La cuadrma escapada de las aulas. Los jóvenes estudiantes organiza<loes clc>l s2gundo Congreso del wemio. ¡ue ~e efectuará próximament.~ en la iudad de ·Puebla, organizaron una noillada para arbitrarsa recursos, la ual novillada se c>fectuó el m;~rcoles Casto1,asado en I:t plaza de El mLOreo. orno os textos de física y química no di- e cen nada acerca de las navarras, las Yerónicas y las gaoneras, los estudiantes no se mostraron grandes conocedo_ res del art3 de lla:,,zantini, pero se pa· só el rato y se reunieron algunos fondos para la celebración del Congreso. Que era lo que había r¡uo dcmo5trnr. Un pase de marca estudiantil. ::l'ots. Sem. nus, El profesor Montiel ejecutando en el '' cello' ', con acompañamiento de piano.-La señorita Graciela Amador, al piano.-Estrado oficial en la fiesta efectuada el martes de la semana última, en el Museo Nacional, para celebrar el 25 :rniYersario de la fundación de la imprenta del plantel. FJts. Sem. Ilua, �✓-r, RETRATOS VARIOS• FIESTA DE FOTOGRAFOS ACCIDENTE FERROVIARIO 'El tenor Ricardo Pa~tor, en "Los Pa!_Vasos "· Este tenor español acaba El ,joveu don Carlos Contreras, pensi◊• tile re¡rres:ir a nuestro paíQ. nado por la '' Columbia Alumn Association'' de :Yéxico, en pre. /mio a su talento y aplieación. Joaquín Coss, primer actor y directo? de la Compañía del Teatro Díaz ::le León, quien celebra su beneficio el j ue.es próximo. Fots. espec1ales para LA SEMANA ILUSTRADA por los Sres. Roqueñí y Pichardo, de Toluca, La locomctora 161, volcada sobre la vía.......Hacinamiento de despojos de los carros del convoy.-Re,tos del caboos•l Grupo de asistentes al banquete ofrecido por la Sociedad de Fotógrafos de la Prensa, en celebración de su primer aniversario. Fot. Sem. Ilua. y material rodante.-'Aspecto general del sitio del accidente.-Este descarrilamiento ocurrió el 21 del actual en el kilómetro 23 de la vía de Toluca, cerca de San Bartolito; cuatro carros se tele'Scop1aron y murieron tres personas. �- El .h éroe, de Kirk Kiliaa~ Un descanso en las maniobras.-EI velotón número 3. ¡Alto el fuego!-®! batallón en marcha. Fotogr:1fías de los señores Roqueñi y Pic,hardo, de Toluca, tomadas especialmente para "liA SEMANA ILUSTRADA", durante los ejercicios de tiro al blanco, por los miEnnbros del batallón de "Defensa Social". El General Savoff, jefe de las tropas búlgaras en la guerra contra Turquía; se le considera <·omo el más fiel y má, útil ayudante del Zar Fernando. El fué quien decidió la toma de Kirk Kilisse, uno de los golpes más terri_ bles al poder militar de la Puerta. �EL DEF HNSOR DEL DECORO MILITAR TURCO X:izim Pashá, ~Hnistro de la Guerra ele Tu1'4uía, comandante en jefe de las t!·opas t<1reas que, defienden el tel'ritorio nacional contra la invasión de los Balkanie11. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 161 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1912, Año 4, No 161, Noviembre 26 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/11/1912 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012292 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Accidente ferroviario Danza simbólica Guadalajara Industria Temblor Toros