1 20 2 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19803/VIDA_UNIVERSITARIA_2008._NE._Ano_12._No._212._Noviembre_15.ocr.pdf 56eb71922e874a0dd81feeffd670fa40 PDF Text Text Periódico de la Universidad A utónoma de Nuevo León • Año 12 • N úmero 212 • 15 de noviembre de 2008 Investigadores de tO<lo el mundo pres.entaron en la UANLlos avances $Obre ta terapia lnmuno• lógica, que será lmpor• tante para tra~r males J como el cáncer [ 6 y 7 PROHOMBRES EN ORIGEN DE UANL Para el investigador Alberto Enriquez Perea los nuevoleoneses deben sentirse or¡ullosos de que gente extraordinaria como Pedro de Alba crearan la UANL [ 22 J t . ~ 1, -; ,_ 1 ·,' . l. \ ..- .. 1•11 ') DINORA GARZA CON LA SUB 20 TIGRr.s Dlnora Uzeth Gana, Ju• gado<a de tas TIJrlllas de la UANL, vera acción en el Mundial Sub 20 fe• meníl de íutbot soccer que se llevará a cabo en Chile [ Garra 1 2 J suplemento cultural tl ~ poe-sfa. p«o¡~da d~ l)ftsenclas e ími.genes, Wluyendo todos stA e:tefantes y caracoles, su ln1ermlnable pe,tplo de la mumc- hacia l.:i vklá, su honeslo cuestion.alle su paso por l.a vida. reti.rnbra de1aftantc por sí sola como una lul lnmarces,ble. UANL �[ 2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 TRIBUNA ABIERTA No puede existir una toma de conciencia filosófica sin la participación democrática Universidad Autónoma de Nuevo León Ing. José Antonio González Treviño Rector Dr. Jesús Áncer Rodríguez Secretario general Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. José Garza Acuña Director de Publicaciones VMa VniversitariA Lic. Edmundo Derbez García Director informativo Diseño Alejandro Derbez García Auxiliar de diseño Emanuel García Corrección y estilo Genaro Huacal Fotografía Pablo Cuéllar Zárate Asistente de redacción Lorena Contreras Reporteros Lizbet García Rodríguez, José Juan Zapata Pacheco y Luis Salazar Colaboradores Efraín Aldama Villa, Eduardo Loredo Rivera, Esperanza Armendáriz, Alma Ramírez, Eddisa María Garza Cantú, Perla Cecilia Rodríguez flama Lic. Hernando Garza Editor Colaboradores Mónica Hernández-Roa, Rocío Cárdenas Pacheco, David Josué Zambrano, Eduardo Crisóstomo, Reynol Pérez Vázquez GARRA Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Juan Armando Meza, Manuel González, Norberto Coronado, Édgar Torres y Alberto Coronado Distribución Raúl Zamudio Consejo editorial Alejandra Rangel Hinojosa, Silvino Jaramillo Osorio, Jorge Villegas Núñez, José Luis Esquivel, Roberto Silva Corpus y Salvador Guajardo Vida Universitaria es una publicación quincenal de información y difusión cultural de la UANL Oficinas: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 8329 4120, fax 8329 4126 Registro de reserva: 002039/97 Distribución gratuita e-mail: vidauni@seyc.uanl.mx L a sociedad occidentalizada gusta de los resultados concretos y la comodidad en la vida “ciudadana”. Esto contrasta con el hecho de que la mayoría de los seres humanos del planeta viven en condiciones críticas. Entiéndase por críticas aquellas situaciones en las cuales un ser humano cualquiera no posee una alimentación “científicamente” adecuada y un programa de ejercicio físico “adecuado”. Además, percibe un sueldo bajo que no disminuye estas deficiencias y tiene un trabajo que la mayoría de las veces no es agradable, estableciendo con ello las posibilidades de una vida emocional y psicológicamente frustrada, etc. Por repetición “estadística” las situaciones críticas tienden a potencializar la energía imaginativa humana en la búsqueda de soluciones a sus estados crísicos. Sin embargo, los “resultados concretos y la comodidad” como fenómeno social de Occidente acaba con las pocas condiciones imaginativas; destruye las pocas fuerzas en aras del sentimiento masoquista que propicia el paternalismo, la debilidad y la queja. Un problema no se soluciona con una marcha silenciosa o ruidosa, o con críticas públicas a los funcionarios, mucho menos con indiferencia política. Hemos elegido (o nos han hecho elegir) la teoría de la evolución como mito explicativo de la realidad. Creemos tanto en él como instituciones que su metafísica (sus leyes y postulados más profundos) ha penetrado en la psicología individual de manera inconsciente. Hemos elegido creer en que el más fuerte vive, vive bien, vive íntegramente (Blake, Shelley). Hemos elegido también, al parecer de manera errónea, que el más fuerte es quien obtiene resultados concretos y elige la comodidad por sobre el trabajo duro, la disciplina, el sacrificio, la planeación inteligente y la reflexión constante. Pero es justamente lo contrario, los más fuertes se hacen con trabajo duro y planeación inteligente (Franklin, Kasparov). Nos atrevemos a demandar derechos y juzgar conciencias (Morin) cuando seguimos educando, hablando, pensando, actuando como los estándares de la tecnificación, la evolución, el mercado y la competencia irracional nos han obligado a ser (Heidegger). Todo ello acrecienta uno de los mayores males: la indiferencia (Castoriadis). Hoy más que nunca se debe pensar en qué somos, quiénes somos, qué estamos haciendo, hacia dónde nos conducimos y qué alternativas hay a nuestra cultura (Sócrates, Kant, Heidegger, Morin, Castoriadis). El ser humano no se limita a un complicado conglomerado de reacciones bioquímicas en interacción con el medio que le rodea (Morin). El ser humano es historia y contexto (Castoriadis). El ser humano vive también (puede hacerlo y muy bien) de pensamientos que no hacen de la técnica y el mercado su esencia (Heidegger). El ser humano es también un ser poético que crea constantemente y busca su origen, sus raíces, sus límites (Heidegger, Paz, Castoriadis). El ser humano es capaz de ser autónomo (Castoriadis), es decir, darse a sí mismo sus propias leyes sin necesidad de depender de otros (¡filósofo!). En pocas palabras, involucrarse realmente en su contexto social, es decir, político (Aristóteles, Castoriadis) para dejar la indiferencia que lo limita y lo mantiene en situaciones críticas. El ser humano puede ser realmente democrático (Morin, Castoriadis, Paz, Badiou), situación que le permita ejercer la reflexión científica, política, amorosa y la creación poética como condiciones para el ejercicio filosófico (Badiou). Pues hoy más que nunca se hace necesario repensar quiénes somos, qué hacemos… No puede existir una verdadera toma de conciencia filosófica sin la participación democrática, la apertura cultural, la revisión histórica y la educación transdisciplinaria (Castoriadis, Badiou, Paz, Morin). La participación de todos es imperativa si se quiere que la sociedad actual se transforme en una verdadera ciudadanía capaz de ejercer la democracia. Artículo elaborado por la Unidad de Gestión nodo Monterrey IIPC (Instituto Internacional de Investigación y Desarrollo sobre el Pensamiento Complejo) �15 de noviembre de 2008 Avalan calidad académica de sociología L Comparte experiencias como corresponsal de guerra A lberto Peláez, corresponsal de Televisa en España, ha cubierto más de dieciocho guerras en veinticuatro años, de las cuales recuerda de forma especial la de Yugoslavia. Sus experiencias como periodista las compartió ante un auditorio abarrotado de alumnos de la Facultad de Ciencias de la Comunicación. Reconoció ser una persona temerosa pero gracias a su amor por el periodismo ha sabido sacar fuerzas para salir a las calles en donde caían cientos de misiles y balas para hacer las notas periodísticas y mantener al mundo informado de lo crueles y despiadados que son estos eventos que “no tienen razón ni función de hacerse”. Al comentar de las secuelas de las guerras se da cuenta que de regreso a su casa existe una vida normal mientras en las zonas de conflicto miles de personas sufren. Le ha tocado vivir experiencias muy fuertes, sentir de cerca la muerte en muchas ocasiones pero estando con sus hijos y su esposa comprueba que es una persona con mucha suerte. Al dar un consejo a los estudiantes dijo que “para ser periodistas es fundamental tener una sólida formación intelectual ya que deben saber de todo un poco, además no hay que perder el sentido que nos caracteriza, la curiosidad, por que el periodista es chismoso por naturaleza”. Peláez recibió de las manos del director Roberto Silva, el 21 de agosto, un reconocimiento por dejar un poco de su enseñanza en los alumnos de la facultad. (Eddisa Maria Garza Cantú) Firman convenio IMSS y UANL La UANL y el Instituto Mexicano del Seguro Social suscribieron un convenio el 13 de noviembre con el objetivo de contribuir en la formación integral de los estudiantes de la máxima casa de estudios, así como al desarrollo, actualización e implementación de proyectos orientados a la salud y seguridad social del IMSS. El documento fue rubricado por el rector José Antonio González Treviño y Jorge Luis Hinojosa Moreno, delegado regional en Nuevo León de la institución. Para la consecución de los objetivos se implementarán acciones en los rubros de: servicio social, prácticas profesionales, prácticas académicas institucionales o ciclos clínicos, educación continua, posgrado e investigación aplicada. a Asociación para la Acreditación y Certificación de Ciencias Sociales (Acceciso), organismo avalado por el Consejo para la Acreditación de la Educación Superior (Copaes), otorgó la acreditación a la licenciatura en sociología de la Facultad de Filosofía y Letras. De esta manera ingresó al selecto grupo de dieciséis instituciones públicas y privadas del país que se han sometido a la acreditación, cuya vigencia es por cinco años. El director José Reséndiz Balderas recibió de manos del doctor Juan José Sánchez Rueda, representante de Acceciso, el documento que avala la calidad de este programa de licenciatura, en ceremonia atestiguada el 21 de octubre por el rector José Antonio González Treviño. Reséndiz Balderas dijo que han rediseñado sus currículos con la intención de “continuar acrecentando y consolidando el reconocimiento de la facultad como el centro más importante en el noreste mexicano en la formación de excelentes profesionales en las ciencias sociales y humanidades”. El reconocimiento se debe al trabajo colectivo de estudiantes, docentes y personal administrativo, pero sobre todo de la Coordinación de Sociología. El doctor Juan José Sánchez expuso que la calidad se mide de acuerdo con un conjunto de once categorías y 96 indicadores de aspectos como la propuesta académica, plan de estudios, calidad de personal académico, estudiantes, administración e infraestructura. “Con esta acreditación los estudiantes pueden tener la certeza de estar cursando un programa de calidad al que un organismo autónomo le ha otorgado un reconocimiento que le da prestigio”. El rector José Antonio González Treviño dijo que esta evidencia pública de la calidad de trabajo colectivo da la oportunidad de lograr “nuestra meta ambiciosa de ser reconocida como la Universidad con el más alto prestigio nacional e internacional”. (Esperanza Armendáriz) Fomentan cactáceas y suculentas N opales a la mexicana, nopales rellenos, quesadillas con nopales, ensalada de nopales y muchas muy variadas formas de ofrecer este alimento en las familias mexicanas presentó la Facultad de Salud Pública y Nutrición en la muestra gastronómica. El objetivo de esta actividad en apoyo a la materia de Dietología 1 fue fomentar el conocimiento sobre las cactáceas y suculentas para que los estudiantes de cuarto semestre las conozcan, cuiden y aprendan a prepararlas. Esta muestra contó con la participación de la Sociedad de Cactáceas y Suculentas del Estado de Nuevo León que instaló en el pasillo central una muestra de este tipo de plantas así como fotografías tomadas en distintos municipios de Nuevo León que, a nivel nacional, es uno de los más ricos al igual que Coahuila. Resultado de esta sinergia es el recetario donde se seleccionaron platillos hechos a base de estas plantas, donde además se agregaron aguas naturales y entradas. José Guadalupe Sánchez Hernández, vicepresidente de esta asociación, explicó que el objetivo de unir fuerzas con la facultad es dar a conocer sus bondades para que las nuevas generaciones continúen la tradición de prepararlas. Las plantas exhibidas en la muestra están cultivadas en los municipios como Mina, Aramberri, Galeana, Dr. Arroyo, lugares ricos en cactáceas y suculentas. (Esperanza Armendáriz) 3 ] vida académica V I DA U N I V E R S ITAR IA �4 vida académica [ V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 Legisladores locales y federales dieron a conocer sus opiniones y propuestas de solución de los problemas fundamentales del país desde el ámbito de la representación parlamentaria en un evento que podrá ser referente académico que corra paralelo a las actividades legislativas. Esperanza Armendáriz E n el marco de la Cátedra Fray Servando Teresa de Mier, instituida a través del Centro de Estudios Parlamentarios, se realizó la primera edición de la Bienal de Parlamentarios de la República Mexicana. En la Facultad de Derecho y Criminología se desarrollaron las actividades del 16 al 18 de octubre con el tema de “Los grandes problemas nacionales en la legislación de México”. En mesas de trabajo se discutieron cinco aspectos: alimentación, desigualdad, derechos humanos, recursos naturales y régimen jurídico. Este evento tuvo por antecedente el Congreso Interinstitucional Virtual sobre el mismo tema, organizado conjuntamente por la Cámara de Diputados y el Centro de Estudios Parlamentarios, a raíz del convenio firmado en abril pasado. Para este evento se recibieron más de cuarenta ponencias, lo que representa un interés genuino de los parlamentarios, académicos y ciudadanos en general por reflexionar sobre los problemas fundamentales del país. Hace casi un siglo el sociólogo Andrés Molina Enríquez dio a conocer la publicación de su libro Los grandes problemas nacionales donde realiza una extraordinaria labor de análisis, explicación y síntesis acerca de los problemas que consideraba esenciales de abordamiento y solución en el propio marco del antiguo régimen: la propiedad –sobre todo la de la tierra–, el agua y su empleo para la producción, el crédito, la población y el régimen político. “Su actualidad, señaló el rector José Antonio González Treviño, en más de un aspecto, es evidente y, en algunos puntos específicos, puede decirse que asombrosa. Consideramos pertinente abordar el tema no sólo por cumplirse el centenario de la edición del libro de Molina Enríquez, sino por la necesidad urgente de construir una agenda nacional de largo plazo. Foto: Efraín Aldama Villa Cátedra Fray Servando Teresa de Mier Debaten los grandes problemas nacionales La academia, con su anchura, rigor y pluralidad, creemos que puede contribuir a tal prioritaria tarea.” Uno de los conferencistas invitados fue el doctor Samuel Schmidt, quien se dio a la tarea de rescribir el libro de Molina Enríquez Los grandes problemas nacionales, versión siglo XXI. El coordinador de Asuntos Jurídicos y Normatividad de la Secretaría General de Gobierno, Pedro Quezada Bautista, dijo que el estado de derecho no es un estado de cosas dadas para siempre, es un concepto que se materializa en acciones en constante evolución, de ahí que su dinámica siempre está en proceso de construcción y reacomodo. “Es necesario asumir la responsabilidad de cuestionar con respeto, humildad y prudencia necesarios las estructuras jurídicas que nos rigen y con ánimo sereno y mente lúcida, reconstruirlas, reforzarlas donde están endebles o conseguir su sustituto para que exista la debida atención entre la norma y la realidad.” Para el presidente del Congreso del Estado de Nuevo León, Gregorio Hurtado Leija, la finalidad de la bienal es cristalizar una “voluntad de colaborar en la solución de estas problemáticas mediante el ejercicio de sus propias actividades, aportando posibles soluciones en beneficio de la colectividad”. En la inauguración del evento estuvo presente también el presidente del Tribunal Superior de Justicia de Nuevo León, Gustavo Adolfo Guerrero Gutiérrez. En la mesa sobre desigualdad participaron los diputados del PAN, Gregorio Hurtado Leija y Arnulfo Martínez, del PT Gerardo Javier Treviño García y del PRD Guillermo Gómez Pérez. En la de alimentos, Ildefonso Guajardo Villarreal del PRI y José Manuel Guajardo Canales y Blanca Nelly Sandoval del PAN; en la de recursos naturales, los senadores Humberto Andrade del PAN, Jesús Garibay García del PRD y Alberto Anaya Gutiérrez del PT. En derechos humanos, Zeferino Juárez Mata diputado local del PT, Fernando Palomino Topete diputado por Aguascalientes y Víctor Manuel Quintana por Chihuahua. En la de régimen jurídico, Noé Torres Mata, diputado local del PAN, y los diputados federales Juan Manuel Parás González del PRI y Elías Cárdenas Márquez de Convergencia. Colaboraron en el evento las facultades de Ciencias Políticas, Filosofía y Letras y Derecho y Criminología. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 Fotos: Efraín Aldama Villa Lizbet García Rodríguez “ La lengua de Molière”, uno de los más famosos escritores franceses, convocó a profesores de idiomas, maestros, estudiantes universitarios y funcionarios de la embajada mexicana en Francia a la octava Reunión Nacional de Licenciaturas de Francés en México, que tuvo como sede la Facultad de Filosofía y Letras. En dieciséis universidades del país, incluyendo la anfitriona del evento, se estudia la licenciatura en este idioma, el segundo más hablado en la Unión Europea como lengua materna, tras el alemán y por delante del inglés. Durante el 16 y 17 de octubre conferencias, mesas redondas, talleres y actividades diversas abordaron la cooperación educativa y la formación del idioma en las universidades de México, las investigaciones sobre diseño curricular y la necesidad de enfocar el aprendizaje y la tecnología formativa hacia una diversidad cultural y lingüística. Frantz Sidi Ami, agregado de cooperación para el francés de la embajada de Francia en México, destacó la vitalidad del encuentro en la intención de intercambiar experiencias, ideas y métodos de trabajo con una visión más didáctica sobre qué es la francofonía, para obtener un sistema óptimo de enseñanza. “El francés no es estático – dijo–, como todo idioma es algo que se mueve, por eso pensamos en una fórmula que proponga no el estudio de una lengua, sino de licenciaturas en La VIII Reunión Nacional de Licenciaturas de Francés en México planteó una enseñanza no sólo del idioma, sino de la cultura y las tradiciones francesas que ofrezcan a sus estudiantes la posibilidad de abrir su espectro de profesionalización. idiomas, que los profesores que salgan de estas especialidades puedan enseñar inglés y francés por ejemplo o también pueda vincularse el idioma con el turismo, con desarrollo intercultural, con traducción y otras muchas especialidades.” Señaló que esta reunión permitió hacer surgir la idea de las licenciaturas bivalentes y polivalentes que estructuren oficialmente el título de carrera doble de francés con desarrollos específicos y programas que ofrezcan la posibilidad a estos estudiantes de abrir su espectro de profesionalización. Dar paso además a programas de maestrías, investigación y formación avanzada en idioma francés fue otro de los aspectos planteados por los participantes. Elsa Carranza, responsable del área de francés en la facultad y una de las organizadoras del evento, subrayó el apoyo conjunto de la facultad, la UANL y la embajada francesa para el éxito del encuentro, que resultó especialmente revelante para esta institución de educación superior pionera en el norte de México en ofrecer la Licenciatura en Ciencias del Lenguaje con acentuación en la Enseñanza del Francés. “Compartimos experiencias, vivencias, estrategias de enseñanza, para los estudiantes fue muy importante ver todas las posibilidades que les abre estudiar un idioma extranjero como el francés u otro que integre aspectos de cultura, tradiciones y una avanzada tecnología educativa”. El director José Reséndiz Balderas entregó un reconocimiento a Emmanuel Capdepont, agregado de ] vida académica Buscan obtener un sistema óptimo de enseñanza del francés 5 Cooperación Educativa en la embajada de Francia, por el interés que este organismo ha puesto en profesionalizar la difusión de la cultura y la lengua francesa en México, sus ámbitos lingüísticos, didácticos, interculturales e investigativos. Para el próximo año quedó marcado el tema de la francofonía para nuevos debates que enriquezcan el entorno educativo del idioma. El término, que designa la comunidad de personas y países que usan el francés nombra a su vez a una organización internacional de la que son miembros de pleno derecho cuarenta y nueve estados, además de cuatro miembros asociados y diez miembros observadores. En México el francés como especialidad de licenciatura en educación superior se estudia en la Universidad Pedagógica Nacional, la Autónoma del Estado de México, la de Morelos, la Universidad Veracruzana, la de Guadalajara, Baja California Sur, Chiapas, Colima, Tlaxcala, Querétaro, la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, la Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad Autónoma de Nuevo León. �6 vida académica [ V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 Investigadores de todo el mundo presentaron en el Simposio Internacional de Inmunoterapia en Cáncer y Enfermedades Infecciosas los avances sobre la terapia inmunológica que en pocos años será importante para tratar de controlar este tipo de males. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate La inmunoterapia es factible en la lucha contra el cáncer José Juan Zapata Pacheco y Esperanza Armendáriz A pesar de ser una disciplina con medio siglo de existencia, la inmunoterapia cada vez se manifiesta como una de las alternativas más significativas en la lucha contra enfermedades como el cáncer, de tal manera que los investigadores están poniendo énfasis en su estudio y desarrollo. La inmunoterapia es un tratamiento que se basa en la estimulación del sistema inmunológico del paciente para que sea capaz de reconocer y eliminar las células que provocan los tumores. Sin embargo, este tratamiento puede combinarse con otros como la quimioterapia o radioterapia. La Facultad de Ciencias Biológicas, a través de su Laboratorio de Inmunología y Virología, organiza cada cierto número de años el Simposio Internacional de Inmunoterapia en Cáncer y Enfermedades Infecciosas (International Symposium on Immunotherapy in Cancer and Infectious Diseases). La doctora Cristina Rodríguez Padilla, jefa del laboratorio, destacó que esta quinta edición se encuentra dedicada a la figura del profesor Georges Mathé, uno de los pioneros en el estudio del tratamiento por inmunoterapia. Aparte de su contribución al tratamiento de pacientes con cáncer, el investigador francés es admirable por sus orígenes humildes, hijo de campesinos, trabajó en los ferrocarriles para pagarse su carrera de medicina, estudiaba en los vagones durante los viajes que hacía como mesero, hasta llegar a ser médico de muchas personalidades. “Es algo que yo he tratado de enfatizar a los estudiantes en este simposio, que si tienes un objetivo en la vida, si perseveras, el trabajo y la constancia son importantes para lograrlos.” El simposio se llevó a cabo del 3 al 6 de noviembre en la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías y en él participaron investigadores de institutos como el Ludwig Institute for Cancer Research de Suiza, el Research Service de Pharmacy Hospital Paul Brousse Villejuif de Francia y el Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología de La Habana, Cuba; además de investigadores mexicanos y de la propia UANL. “El sistema inmunológico se encarga de todos los mecanismos de defensa del organismo y uno de los enfoques muy particulares es utilizar el sistema inmunológico para eliminar tumores”, destacó la doctora Padilla. De esta manera, los doctores que encabezan diferentes grupos de investigación en el mundo discutieron sus avances y conocieron los resultados que se están logrando en cuanto a la inmunoterapia aplicada al cáncer. En 1950 se descubrió la estructuras de las inmunoglobulinas y ahora se está utilizando para tratamientos tan particulares como es el cáncer con resultados bastante satisfactorios o muy satisfactorios. “Es muy importante este tipo de terapia para los pacientes, sobre todo en cáncer que es una enfermedad muy factorial, hay que usar diferentes tipos de terapia para poder eliminarlo.” Buscan incrementar respuesta inmunológica Uno de los investigadores del Laboratorio de Inmunología y Virología de la Facultad de Ciencias Biológicas, el doctor Moisés A. Franco, habló en sus ponencias sobre las células T reguladores y el Inmunopotent CRP. “Cuando estas células T están presentes en demasiada cantidad dentro de un tumor de un paciente con cáncer evita que otras células efectoras, para destruir el cáncer, puedan eliminar al tumor. Estas células tienen un papel muy importante en la autoinmunidad por su efecto de tolerancia hacia el sistema inmunológico.” Los estudios en los que se ha analizado el papel de estas células son principalmente en cáncer de mama, páncreas, colon-rectal. También se �15 de noviembre de 2008 analizaron las cuestiones terapéuticas como los anticuerpos dirigidos contra CTLA, moléculas accesorias o contra la cadena CD25 para inhibir la proliferación de estas células. Con estos anticuerpos se bloquea la acción de estas células y se tiene una mejor respuesta al tratamiento con tumor o también una inmunoterapia. “Las terapias actuales para luchar contra el cáncer son la quimioterapia, la radioterapia y algunos anticuerpos que se usan para cuestiones específicas. Sin embargo, deprimen el sistema inmunológico, sí eliminan el tumor, pero parcialmente, porque el tumor ahí sigue. Lo que hace la inmunoterapia es dirigir e incrementar las células inmunes para que pueda más efectivamente ser erradicado el tumor.” En torno al Inmunopotent CRP, que ayudará a incrementar la respuesta inmunológica y tener una mejor vida del paciente, es un dializado de células de origen linfoide. “Hemos hecho diversos estudios con ellos con la finalidad de coadyuvar con el sistema inmunológico. Tiene efecto antiinflamatorio y anticancerígeno.” Estos estudios actualmente ya se están aplicando en la terapia contra el cáncer. El primer estudio fase 1 con el Inmunopotent CRP fue en pacientes con cáncer de pulmón, de células no pequeñas con muy buenos resultados. El otro estudio que se piensa montar es de fase 2, con pacientes de cáncer de mama. No existe una vía única de tratamiento El doctor Pedro Romero, del Ludwig Institute for Cancer Research de Lausane Branch, Suiza, destacó que sus estudios tienen como punto de interés central entender las respuestas inmunes contra los tumores de pacientes con cáncer y la mayor parte se refieren a pacientes con melanoma y cáncer de cabeza y cuello “El melanoma es el cáncer de la piel, el más agresivo y la causa prácticamente directa es la exposición repetida y no protegida a las radiaciones de la luz solar. En este caso los rayos ultravioleta causan la transformación de los melanocitos. También hay factores que predisponen, como el tipo de piel.” Las investigaciones han avanzado lentamente ya que desgraciadamente la radioterapia y la quimioterapia tienen una utilidad muy limitada en el cáncer de melanoma avanzado y es por esto que el énfasis hoy en día es tratar de poner a punto nuevas terapias basadas en compuestos moleculares pequeños o en la utilización del sistema inmune para luchar contra el cáncer, esto es, la inmunoterapia. Dentro de ella se han probado muchas estrategias, las dos principales son la vacunación y la transferencia adoptiva de linfocitos T antitumor. Existe un tercer tipo de tratamiento que también puede llamarse de inmunoterapia que es la administración de un anticuerpo monoclonal que bloquea el CTLA-4, que es un regulador negativo de la respuesta inmune. Los resultados por ahora son alentadores. “En el caso de las vacunas existen indicaciones que podrían ser eficaces en un pequeño número de pacientes, el desafío es cómo lograr vacunas que sean eficaces en un mayor número de pacientes y eso por ahora es materia de muchísima investigación.” En cuanto a la transferencia adoptiva de linfocitos T antitumor, se han hecho progresos espectaculares en el National Cancer Institute que pueden lograr fases de recesión hasta de 70 por ciento de los pacientes tratados, “el reto es reproducir esos resultados en otros centros”. La tercera estrategia que es la utilización del anticuerpo monoclonal es un tratamiento que da respuestas espectaculares en gran número de pacientes. “Lo que es único y muy prometedor es que el paciente genera una respuesta duradera por dos o más años, algo espectacular que no se había visto con otro tratamiento del melanoma por ahora.” Romero indicó que no existe una vía única en cuanto a los tratamientos del cáncer y que no puede lograrse algo como la completa erradicación del tumor ni un efecto significativo con un solo tipo de terapia, “la vía hoy en día es ser realistas y tratar de combinar varias modalidades de terapia en lugar de una sola”. La quimio-radioterapia busca preservar órganos El doctor Juan Francisco González Guerrero, director del Centro Universitario Contra el Cáncer de la UANL, dijo que en este momento gracias a nuevas drogas y medicamentos se sufre menos con el efecto tóxico de la quimioterapia y radioterapia, comparado a lo que la gente padecía hace veinte años. El tratamiento combinado de quimio-radioterapia “es para lograr los mismos porcentajes Dr. Franco Dr. Romero Dr. Arango de curación de la cirugía y la radioterapia, pero con el objetivo fundamental de preservar órganos como la laringe, esófago, ano, vejiga, páncreas y pulmón. “Pocos médicos lo practican porque hay esquemas de tratamientos muy buenos para quimioterapia, tratamientos muy buenos de radioterapia y la conjunción no debe hacerse en todos los casos, sólo en algunos; la expectativa de éxito de este tratamiento combinado depende del órgano a que nos refiramos y de la etapa y desarrollo del cáncer detectado. “No es una panacea para todos, las nuevas técnicas de radioterapia como son las técnicas guiadas por imagen que nos permiten que las dosis de radiación sean más específicas sin dañar a otros órganos, nos han permitido elevar la dosis de radioterapia; y alcanzar e incorporar la radioterapia más eficientemente.” Todas las técnicas deberán ser evaluadas, aprobadas y utilizadas por un equipo multidisciplinario (radiooncólogo y oncólogo médico). Por una política de investigación La doctora Carmen Arango, investigadora del Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología en La Habana, Cuba, expuso la urgencia de tener una política de investigación en oncología, dado que el cáncer es la segunda causa de muerte a nivel mundial. La terapia inmunológica es factible y en unos pocos años será una importante terapia para tratar de controlar este tipo de enfermedad. La inmunología puede lograrse con base en tratar de regular determinadas moléculas o sustancias que produce el tumor o de potenciar la respuesta inmunológica del huésped. “Aún se desconocen las expectativas de vida que puede tener un paciente porque esta investigación está en fase de ensayo clínico, en las fases iniciales mides que no sea tóxico el producto que administras y algún grado de respuesta inmune, como este estudio está en una fase incipiente no es posible saber su impacto; lo que tenemos claro es que son tratamientos menos tóxicos en los cuales se está probando la toxicidad”, concluyó. 7 ] vida académica V I DA U N I V E R S ITAR IA �8 vida académica [ V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 Javier Ramos Jiménez ha destacado como investigador en torno al sida, tema al que ya ha dedicado un libro, pero que ahora abre el panorama a todos los agentes infecciosos en su texto Infectología clínica Actualiza sobre patologías infecciosas más frecuentes Juan Zapata Pacheco Los continuos cambios que produce la investigación científica, así como la necesidad de que el estudiante y el especialista cuenten con un manual actualizado en cuanto a las patologías infecciosas fueron los detonantes para que el doctor Javier Ramos Jiménez, investigador de la Facultad de Medicina, decidiera presentar el libro Infectología clínica. Presentado el 13 de octubre y editado bajo el sello de El Manual Moderno, “se hizo con dos propósitos, ofrecer un libro de texto a los estudiantes de la Facultad de Medicina ya que nunca ha habido uno sobre infectología, tampoco lo hay a nivel nacional. “A la vez cumplimos la obligación de actualizar al médico general que está en práctica porque el enfoque que le dimos es las patologías infecciosas más frecuentes, cómo se estudian y cómo se manejan en la actualidad.” Esta guía práctica para atender los problemas infecciosos es un texto que no existía disponible para los estudiantes de medicina, salvo algún par de manuales escritos Foto: Pablo Cuéllar Zárate por infectólogos pediatras, reconoce Ramos Jiménez. Además, en esta edición se abordan temas como los del bioterrorismo o los patógenos emergentes, “cosas de las que cuando los actuales médicos estudiaron ni siquiera se hablaba, como el virus del Nilo Occidental o los hantavirus”. Respecto a los hantavirus, el investigador explica que apenas fueron descritos en 1993, pero que bien pudieron ser los causantes de grandes mortalidades que se hicieron presentes en el México del siglo XVI. En esa época se habla de una enfermedad peor a la viruela que causó una gran baja poblacional entre los indígenas, el llamado cocoliztli, palabra náhuatl para decir “peste” que, por el patrón epidemiológico y las descripciones clínicas parece que fue dado por los hantavirus. Claves como esta son las que acerca el libro del doctor Ramos Jiménez que incluye también los adelantos alcanzados por su trabajo de investigación en la UANL, donde apunta que se sigue trabajando intensamente en los casos del sida, el dengue y el virus del Nilo Occidental. “En cuanto al sida cada vez tenemos medicamentos más potentes, tratamientos más simplificados, la sobrevida es mejor, hay estudios desde cortos a largo tiempo que nos dicen lo eficaz que son estas medidas”, mencionó. El dengue es otro caso especial donde se ha descubierto que gran parte de la población en Nuevo León cuenta con anticuerpos contra esta enfermedad, lo que explicaría que también encuentre gran resistencia el virus del Nilo Occidental ya que ambos se tratan de flavivirus. “Tenemos datos de que seis de cada diez donadores que van a bancos de sangre tienen anticuerpos contra dengue y hasta ahora no hemos visto muchos casos del Nilo Occidental, salvo unos que vamos a reportar y publicar en una revista, pero no hemos visto más porque probablemente la población está protegida por esa experiencia con el virus del dengue.” Sin embargo, todos estos descubrimientos y avances no tienen sentido si no son oportunamente transmitidos a los encargados de la salud más inmediata: los médicos generales. “Todos esos avances se los pasamos rápido al médico para que los tenga a la mano, son un refresco del conocimiento que hay”, indicó Ramos Jiménez. Imparte autor enseñanza de anatomía a estudiantes L a Facultad de Medicina recibió la visita del Dr. Richard Lee Drake, director de Anatomía de Cleveland Clinic Lerner College of Medicine de Case Western Reserve University y autor del libro de texto Gray’s anatomía para estudiantes que utilizan los alumnos de pregrado en el curso de Anatomía humana. Durante su estancia, el 8 y 9 de septiembre, el Dr. Drake impartió conferencias a los alumnos del primer año que cursan la materia, así como sesiones de trabajo con el personal docente del Departamento de Anatomía en donde hubo intercambio de ideas del método de enseñanza de la materia de Anatomía. Las conferencias impartidas a los cerca de 750 alumnos abarcaron temas específicos como la “Anatomía clínica: mediastino y corazón” e impartió a los instructores de la materia la conferencia “Anatomía humana: una perspectiva contemporánea”. El Dr. Drake es secretario y tesorero de la Asociación Americana de Anatomistas, fue director del Programa de Donación de Cadáveres del Departamento de Biología Celular, Neurobiología y Anatomía y del curso de Anatomía macroscópica humana. El Dr. Drake es autor de Gray’s atlas of anatomy, publicado en agosto de 2007, y de Dorland’s/Gray’s pocket atlas of anatomy, en junio de 2008. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 C omo parte de la intención de agregar más acreditaciones a su plan de estudios de Ciencias Computacionales, la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas inauguró el primero de los dos laboratorios de Cisco que operarán en su Centro de Servicios Informáticos (CSI). Esto durante la semana cultural que con motivo del aniversario 55 de la FCFM se celebró del 6 al 12 de octubre. Rogelio Sepúlveda, director de operaciones del CSI, explicó que la inauguración de este laboratorio fue algo esperado largamente, un lugar donde alumnos y maestros podrán acreditarse en el manejo de redes. Felipe de Jesús Rodríguez, responsable del laboratorio, explicó que este recinto servirá para tomar las certificaciones CCNA, CCNP, aunque el equipamiento con que se cuenta es para otorgar la certificación mayor, CCIE, pero todavía no se estarán manejando. “La primera tiene que ver con conocimientos generales de cómo se compone una red local y una red amplia, desde que conceptualizas una solución hasta que la logras implementar. Tiene que ver con dispositivos tales como routers, switchers, computadoras, protocolos de comunicación, cable o comunicación inalámbrica”. Esta acreditación CCNA coloca al interesado en el primer nivel, de asociado, mientras que el siguiente escalón, CCNP, es una certificación para profesional. CCIE es la correspondiente al experto. Las tres acreditaciones se basan en el trabajo con redes, pero los problemas que se proponen tienen mayor dificultad. “Es como decir que son una licenciatura, maestría y doctorado, son lo mismo, los casos van aumentando de complejidad”, indicó Rodríguez. A este primer laboratorio, inaugurado el 9 de octubre, se agregará otro que se espera abra sus puertas entre los meses de febrero o marzo del próximo año. Esta infraestructura se une a la labor del CSI como un centro especializado en desarrollo de software de empresas tanto del sector privado como el público, con el interés de mantener una fuerte vinculación escuelaempresa. ] vida académica Juan Zapata Pacheco 9 Fotos: FCFM Laboratorio Cisco Este nuevo centro de aprendizaje ayudará a incrementar las habilidades de estudiantes y egresados, infraestructura que se une a la labor especializada del Centro de Servicios Informáticos en desarrollo de software para empresas del sector público y privado. Alumnos y maestros podrán acreditarse en manejo de redes “En Monterrey trabajamos exclusivamente con sector privado –explicó Felipe de Jesús Rodríguez–, y con el D.F. exclusivamente con sector público, como la Secretaría de Economía, el IFAI, Hacienda o Migración. La gran parte de nuestros proyectos tienen que ver con la vinculación escuelaempresa.” A futuro las expectativa es contar dentro de la carrera de Ciencias Computacionales otras certificaciones. Primero Cisco, y ya se tiene en mente las de Microsoft.net, Oracle y Java, por mencionar algunas. “Esto le va a proporcionar al muchacho una mejor presentación al acudir a una empresa a solicitar empleo, le dará la oportunidad de ganar un mejor sueldo. Empezamos con Cisco, pero vamos a tener otras”, mencionó el responsable del laboratorio. El CSI también colaboró con la semana cultural de la FCFM por medio de charlas con especialistas en diversos campos computacionales, así como destacando la importancia de este nuevo centro de aprendizaje que ayudará a incrementar las habilidades de estudiantes y egresados. �vida académica [ 10 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 Ahora instalada en Escobedo, Nuevo León, la facultad se dice lista para afrontar los retos del próximo siglo. Apuesta a la investigación y las competencias de sus profesionales como herramientas para encarar el futuro. Festeja Veterinaria aniversario 35 con nuevos retos Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y Luis Salazar E Luis Salazar n sus 35 años de historia la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia ha evolucionado pedagógica y tecnológicamente como un ejemplo dentro de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Desde su nueva sede, ubicada en Escobedo, Nuevo León, la facultad ha trazado el camino de la consolidación en la investigación y las competencias profesionales como su camino y horizonte en el nuevo siglo. Además de nuevas instalaciones, los alumnos de la licenciatura en medicina veterinaria y zootecnia cuentan con una de las plantas docentes de más alto grado académico con doctores graduados en universidades como Harvard o Cambridge. De los 24 maestros de tiempo completo, 19 tienen grado de doctor y los otros seis tienen grado de maestría y son doctorandos. No obstante, la administración de la facultad ve de frente los nuevos retos profesionales y económicos que se presentan en estos nuevos contextos. El doctor Guillermo Dávalos Aranda, director de la facultad, reflexiona que ahora que cuentan con nuevas instalaciones y equipo tecnológico trabajan por la vanguardia pedagógica y curricular acorde con las metas universitarias y de la sociedad en su conjunto. “¿Hacia dónde vamos? Queremos la perfección, es lo que busca el plan de desarrollo 2012 de la Universidad, que los egresados de cada una de las facultades sean competitivos a nivel internacional, nosotros creemos que estamos en el camino correcto.” Además, en el consejo asesor externo formado por médicos veterinarios que han sido exitosos en su vida profesional se analiza la estructura académica para emitir una opinión hacia dónde debe ir en el crecimiento y desarrollo tecnológico para el aprendizaje de los alumnos. Eso facilita la toma de decisiones. Aunada a la asesoría externa, la facultad cuenta con el consejo técnico de catedráticos que orienta a la administración, analiza los programas para la formación curricular de los estudiantes en base con las competencias que espera el productor del egresado. “Los programas están en evolución constante, se tienen que estar modernizando. Como se moderniza el medio externo”, argumentó. Y debido a que a nivel global los cambios económicos han sido muy drásticos, el maestro apela a esa relación económica con los cambios productivos que enfrentarán los egresados. “Una de las herramientas que brindamos a nuestros egresados es la elaboración de productos de origen animal y para el proceso de los mismos es importante que estén enterados de los movimientos económicos en todas las áreas.” Participan estudiantes en proyectos de investigación La FMVZ trabaja en más de una docena de proyectos de investigación en los que se busca arropar y guiar a los estudiantes en sus primeros pasos en la generación de conocimiento. �V I DA U N I V E R S ITAR IA Inscritos en el Programa de Apoyo a la Investigación en Ciencia y Tecnología de la UANL (Paicyt) y el Programa de Mejoramiento al Profesorado de las Instituciones de Educación Superior (Promep) la facultad trabaja en 13 investigaciones. “Cada uno de los proyectos que se apoyan o que están siendo financiados van enfocados a asesorar y conseguir una participación activa de los estudiantes”, explicó Gustavo Hernández Vidal, director de Posgrado e Investigación en la facultad. Hernández Vidal, quien estudió una maestría en Harvard y el doctorado en Cambridge, agregó que precisamente uno de los requisitos de financiamiento es contar con alumnos practicantes. La idea, piensa, es impactar en la formación de recursos humanos. En la Facultad de Medicina Veterinaria los estudiantes de los últimos semestres, curricularmente, se familiarizan con la investigación. Explicó el director que desde octavo semestre se imparte Metodología de la investigación y sus formas de aplicación. En el noveno semestre elaboran un proyecto de investigación y en décimo tendrían que obtener los resultados de ese proyecto y tener un artículo listo para publicación. Los estudiantes se acercan por iniciativa propia a los investigadores, conocen las líneas de investigación y los cuerpos académicos y, según el interés curricular de cada uno, participan en alguna investigación. “Hay mucho interés por parte del alumno –consideró Hernández Vidal–. Participan activamente en el trabajo de investigación pues también buscan la configuración o especialidad propia de su licenciatura”, añadió. Estudian tratamiento de patología en caballos de carreras En la generación de conocimiento que busca la facultad a través de la investigación hay algunos muy avanzados, como es el caso de la investigación “Pruebas de impacto en el cartílago articular de equinos”. Dicho estudio, comentó el director de Posgrado, busca determinar la acción de ciertas enzimas degradativas en problemas de osteoartritis que 11 ] vida académica 15 de noviembre de 2008 padecen los caballos de alto registro (de carreras). Ayudaría a tratar de establecer cuáles son inhibidores naturales de esa enzima para tratar de evitar ese tipo de problemas, como un diagnóstico de las fases tempranas y así poder tratarlo o solucionar. Además de eso, agregó, serviría como un marcador de un problema que se registra habitualmente en caballos de salto o de carreras, caballos “extremadamente costosos”. La osteoartritis constituye una de las principales patologías en la medicina veterinaria de equinos ya que, por su actividad de trabajo o de deporte se afectan especialmente aquellas articulaciones de mayor movilidad. La necesidad es tal debido a que, según la medicina veterinaria, actualmente las enfermedades articulares del equino, independientemente de su origen o tipo, aparecen ¿Cómo nació? El doctor Guillermo Dávalos fue estudiante de la segunda generación de la FMVZ (1974-1979) y él lo relata. Todo inició en 1973, en el municipio de Sabinas Hidalgo, a raíz de la inquietud de un patronato civil de ganaderos de la región por contar con una profesionalización veterinaria. Recuerda que las condiciones eran muy básicas. Un salón de clases con pupitres donados por escuelas primarias y secundarias de la localidad. Tres años después, al percatarse de esas condiciones, la UANL dispone traer a la ciudad de Monterrey la facultad y así darle las condiciones que se requerían. “Tomamos clases en las facultades de Agronomía, Odontología, Medicina y en la Escuela Preparatoria Justo Sierra, para finalmente terminar en aquella época en Matamoros y Doctor Coss, donde ahora está el Teatro de la Ciudad”, recordó Dávalos. Al ser conscientes de la importancia por formar profesionistas competentes con la realidad económica y laboral que exige la medicina veterinaria en la región, es como nace la primer Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia en la Unidad Mederos. La facultad se desarrolló en tres etapas en las que, asegura el doctor, “en aquel momento sentíamos que era un cambio más digno, lamentablemente las instalaciones no tuvieron el mantenimiento adecuado. “Bajo la administración del actual rector, José Antonio González Treviño, tuvimos la oportunidad de participar en el diseño de la nueva facultad.” como la causa más frecuente que imposibilita a los caballos pura sangre de carrera u otros deportes. “Caballos de carrera de dos años de edad y donde la placa de crecimiento todavía no se cierra pues eso ocurre a partir de los tres años. Es como poner a levantar pesas a un niño, de ahí que el caballo no alcanza la madurez ósea necesaria.” �ciencia y tecnología [ 12 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 La UANL reconoció el quehacer científico de sus alumnos con el Premio a la Mejor Tesis de Licenciatura y Maestría en seis diferentes áreas del conocimiento. Estimulan investigación entre universitarios Esperanza Armendáriz E stimular a quienes inician en la investigación científica es una de las funciones sustantivas de la UANL que cumple con este compromiso a través de la entrega del Premio a la Mejor Tesis de Licenciatura y Maestría. La undécima edición se llevó a cabo el 6 de noviembre en las instalaciones de la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, donde se reconoció a los doce mejores trabajos realizados en 2007. Un total de 144 estudios, 72 de nivel licenciatura e igual número en maestría, respondieron a la convocatoria lanzada por la Dirección General de Estudios de Foto: Efraín Aldama Villa Tesis de licenciatura Ciencias Agropecuarias Autor: Jesús Daniel Ocampo Morales Asesor: Dra. Adriana Gutiérrez Díez Programa: Ingeniero Agrónomo Título: “Estimación de similitud entre materiales genéticos de maíz (Zea mays) empleando marcadores moleculares” Ciencias de la Salud Autor: Edith Adriana Morales Salazar Asesor: Dr. Juan Manuel Alcocer González Programa: Químico Bacteriólogo Parasitólogo Título: “Obtención de una proteína quimérica a partir de la fusión de los genes E7 de Hpv16 y la subunidad A2b de la toxina de cólera” Ciencias Naturales y Exactas Autor: Flor Esther Gómez Galván Asesor: MC Francisco Hernández Cabrera Programa: Licenciatura en Física Título: “Estudio de materiales biológicos mediante impedancia eléctrica en multicanales: desarrollo del hardware y aplicaciones” Ciencias Sociales y Administrativas Autor: Marcos Esaú Domínguez Asesor: Dra. Joana Cecilia Chapa Cantú Programa: Licenciatura en Economía Título: “Efectos económicos de los programas sociales en el estado de Nuevo León. El caso del Programa Oportunidades, Programa de Atención al Adulto Mayor y Programa de Apoyo para las Personas con Discapacidad” Educación y Humanidades Autor: Tirso Medellín Barquín Asesor: Rolando Picos Bovio Programa: Licenciatura en Filosofía Título: “El pensamiento filosófico y la filosofía como formación humana” Ingeniería, Tecnología y Arquitectura Autor: Luis Gerardo Ramos Zúñiga Asesor: Dr. Juan Carlos Montalvo Arrieta Programa: Ingeniero Geofísico Título: “Regionalización del estado de Nuevo León basada en geología y velocidad de propagación de ondas sísmicas” Tesis de Maestría Ciencias Agropecuarias Autor: Rebeca Aldana Barajas Asesor: Dra. Marisela Pando Moreno Programa: Maestría en Ciencias Forestales Título: “Evaluación de la producción de fibra de lechuguilla (Agave lechuguilla, Torrey) bajo manejo intensivo de plantación” Ciencias de la Salud Autor: Beatriz Alejandra Macías García Asesor: Dra. Rocío Ortiz López Programa: Maestría en Ciencias con especialidad en Biología Molecular e Ingeniería Genética Título: “Búsqueda de regiones genómicas crípticas en pacientes con leucemia linfoblástica aguda” Ciencias Naturales y Exactas Autor: Raúl Lucio Porto Asesor: Dr. Luis Carlos Torres González Programa: Maestría en Ciencias con orientación en Química de los Materiales Título: “Desarrollo de materiales nanoestructurados a partir de micelas con uso potencial como electrodos en capacitores electroquímicos” Ciencias Sociales y Administrativas Autor: César Augusto Camacho Torres Asesor: Dr. Julio César Arteaga García Posgrado. Su titular, doctor Carlos Guerrero, explicó que las investigaciones fueron evaluadas por un comité integrado para cada una de las categorías, entre los criterios tomados en cuenta estuvieron la claridad, definición de objetivos, originalidad, pertinencia de la bibliografía y dominio del lenguaje. Cada autor de tesis recibió diploma y estímulo económico de 22 mil pesos en el caso de licenciatura y 28 mil en maestría, monto compartido con su director de tesis. El rector José Antonio González Treviño expuso el reto de aumentar el número de universitarios con estudios de posgrado, la meta es graduar al menos cien doctores por año; por ello giró instrucciones de apoyar a los ganadores para cursar el doctorado. “Ustedes son un grupo prioritario para la Universidad, tendrán todo nuestro respaldo para continuar su formación académica.” Programa: Maestría en Economía con especialidad en Economía Industrial Título: “Las características relevantes en la determinación del precio de los servicios de maternidad en el área metropolitana de Monterrey” Educación y Humanidades Autor: Laura Karina Castro Saucedo Asesor: Dr. Cirilo H. García Cadena Programa: Maestría en Ciencias con especialidad en Violencia Familiar Título: “Los recursos de dominio de sí mismo y de apoyo social y su relación con el síndrome de Bournout en el personal de instituciones que atiende la violencia familiar” Ingeniería, Tecnología y Arquitectura Autor: Juan José Ledezma Sánchez Asesor: Javier Rivera de la Rosa Programa: Maestría en Ciencias con especialidad en Procesos Sustentables Título: “Combustión catalítica de triclorotileno empleando zirconia dopada con lantano, manganeso y hierro” �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 Foto: Efraín Aldama Villa Juan Zapata Pacheco U n grupo de 27 nuevos profesores de la UANL ingresó por primera vez al Sistema Nacional de Investigadores. Al mismo tiempo otros 19 investigadores, profesores de la Universidad, reingresan luego de no haber estado vigentes por diferentes razones. Con esto, el número total de investigadores reconocidos en el SNI por parte de la máxima casa de estudios es de 327, según datos proporcionados por el doctor Mario César Salinas Carmona, titular de la Dirección General de Investigación de la Universidad. Con esta cifra la UANL se ubica a sexto nivel nacional en Con los 27 profesores de nuevo ingreso y 19 de reingreso, la máxima casa de estudios suma un total de 327 investigadores con el reconocimiento, el número más alto que ha tenido. este rubro, respecto a otras instituciones, “esto es motivo de satisfacción para las autoridades de la Universidad”, reconoció. Los nuevos especialistas están repartidos en áreas como ingeniería, biología, ciencias químicas, salud, sociales u humanidades. Se trata del número más alto que ha tenido la UANL de investigadores en el programa nacional. “La aspiración genuina es llegar a 400 dentro de un año, esperemos alcanzar esa meta”, explicó César Salinas, quien también destacó que el reto es ligar más a los investigadores con el posgrado. “Que participen más en los programas de las diferentes facultades para que tengan reconocimiento de posgrados de calidad de Conacyt, con lo cual los estudiantes tienen automáticamente becas y así hacer que haya mejores candidatos, más producción científica, mejores publicaciones, maestros y estudiantes.” En la reunión de bienvenida, llevada a cabo el martes 14 de octubre en la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, directores de facultades e investigadores manifestaron Con sinergia entre empresas y sociedad civil se podrá encarar cambio climático Luis Salazar Como parte de la Cátedra UANL Gestión Ambiental Dr. Mario Molina el Consejo Consultivo Internacional de la UANL organizó el seminario “Cambio Climático” en la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías el 11 de noviembre. Basándose en los últimos informes de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) y el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) Javier Jiménez Pérez, director de la Facultad de Ciencias Forestales, habló sobre la importancia de la captura de carbono en las biosferas locales. En su ponencia; “Captura de carbono en la reserva de la biósfera El Cielo”, el ingeniero agrónomo presentó el muestreo cuantitativo de la investigación sobre la absorción de carbono en los bosques del sur de la entidad. A raíz de sus estudios planteó que una medida para obtener una mayor absorción de carbono por parte de las coníferas es trabajar en cultivos por las especies de los pinos y no sólo por los ecosistemas. “La cantidad en la fotosíntesis que captura el carbono es diferente en las especies de pinos, hay factores como la biomasa de las coníferas que reaccionan diferente a esa captación” Así, el pasar de ecosistemas a especies, consideró es una buena forma de contribuir a la reducción de carbono por parte de gobiernos, empresas y asociaciones civiles interesadas en participar contra el fenómeno. Por su parte Brenda Sánchez, delegada en Nuevo León de la ] ciencia y tecnología UANL sexto lugar nacional con investigadores en el SNI 13 sus inquietudes. Salinas Carmona explicó que ante una de las más importantes, el asunto laboral, el Rector aclaró que todos aquellos investigadores nacionales con doctorado y reconocimiento tendrán la plaza definitiva y no la contratación anual a fin de otorgarles seguridad laboral. Uno de los objetivos del SNI es fortalecer y estimular la eficiencia y calidad de la investigación en cualquiera de sus ramas y especialidades, a través del apoyo a los investigadores de las instituciones educativas. Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), presentó algunas políticas públicas que han funcionado en el combate del cambio climático como “ProÁrbol”. Añadió que, aunque desde hace décadas hay políticas públicas en materia ecológica, es con la sinergia de la iniciativa privada y la sociedad civil organizada que se podrá encarar mejor el problema que afecta a todos. “Cierto es que hay empresas que siguen los protocolos sólo por obligación, pero tenemos que sumar a más empresas y público sobre la base de la realidad que tenemos, al fin esto es por el bien de todos”. �vida académica [ 14 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 El Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) mantiene una amplia gama de posibilidades de contactos con el mundo académico de esa nación mediante becas para profesores, investigadores y profesionistas y programas de intercambio para estudiantes de carreras de ingeniería. Refuerzan vínculo educativo entre México y Alemania ¡ Lizbet García Rodríguez Renueva tus lazos con Alemania!, es el más reciente llamado del Servicio Alemán de Intercambio Académico – DAAD por sus siglas germánicas–, organización que busca cada vez mayor solidez de la relación educativa entre México y ese país europeo. “Queremos trabajar en no perder vínculo con las personas que ya han tenido estadías de estudios de por lo menos tres meses en Alemania”, expresó Malgorzata Liszt, representante del DAAD en la Universidad Autónoma de Nuevo León. “Apoyamos a gente para que se prepare en universidades alemanas y luego regrese a su país a aplicar lo aprendido. Queremos cooperar con ellos, tener contactos a niveles altos, tenemos muchos ex alumnos que están ahora trabajando en cuestiones de política o en empresas muy grandes y tienen contactos muy buenos para el mundo de la economía, la política y la sociedad alemana.” Liszt informó además sobre otros proyectos que mantiene el DAAD en su calidad de representación oficial del sistema de educación superior en Alemania, sus carreras de grado y posgrado, sus becas y programas de intercambio y la gama de posibilidades de contactos con el mundo académico de esa nación. Refirió sus programas de becas completas para personas que estudian en la UANL, para profesores, investigadores y un programa muy grande dirigido a estudiantes de carreras de ingeniería. “En la Universidad participan siete facultades. A este programa van este año 160 personas de todo México, 120 de ellos son de Monterrey y 65 pertenecen a la UANL.” Explicó que estos estudiantes tendrían una Foto: Pablo Cuéllar Zarate estancia de doce meses con una preparación previa de cultura y lengua alemana. “Reciben un curso de dos meses de alemán y después estudian un semestre en una universidad afín con su carrera, luego tienen la posibilidad de obtener una práctica para seis meses en empresas alemanas. “Son estancias ya muy largas que tienen mucho impacto en las facultades, los jóvenes que han ido regresan muy contentos, con un alto nivel de idioma alemán aprendido y casi todos los que estoy encontrando quieren seguir con el DAAD, obtener una maestría u otro programa en cooperación con universidades alemanas.” Malgorzata Liszt refirió otros programas de becas completas para posgrados en Alemania, maestrías con becas dirigidas a profesionistas que tengan dos años de experiencia laboral después de concluir su carrera en México y quieran especializarse en Alemania y becas de cooperación ConacytDAAD para maestrías y doctorados. “Para profesores de la universidad hay becas para investigaciones cortas de uno a seis meses, investigaciones largas de hasta diez meses y las estamos ofreciendo para ciertos proyectos que tengan un impacto para el país, apoyamos con becas para posgrados.” Entre las especialidades más recurrentes en los intercambios figuran las ingenierías, las ciencias económicas y de la salud. Las maestrías en idioma alemán requieren mayor preparación, pero la mayoría de las que ofrecen están en idioma inglés. “También existe un programa de ex becarios de DAAD a través del cual tienen beneficios como, por ejemplo, obtener cursos en Alemania, ya después de su beca, participar en encuentros de ex alumnos, se les apoya con libros que pueden pedir sobre sus especialidades cada año y les damos oportunidades cuando quieren hacer proyectos de investigaciones, apoyándolos con equipos y materiales para sus investigaciones. “Es un objetivo muy importante para nosotros no perder estos contactos, trabajar con gente que conocemos, que les apoyamos y sabemos que están muy bien calificados.” El Servicio Alemán de Intercambio Académico cuenta con treinta lectorados regulares en América Latina, centros de información en Chile, Colombia, Costa Rica y Cuba y oficinas regionales en ciudad de México y Río de Janeiro. En México tienen lectores en tres universidades, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Guadalajara y la Universidad Autónoma de Nuevo León. Quienes se interesen por las ofertas del DAAD pueden dirigirse a www.uanl.mx/daad o a www.daadmx.org ��2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / Poesía 15 de noviembre de 2008 Carmen Alardín: entre elefantes y caracoles o en la íntima penumbra Su poesía plagada de presencias e imágenes, incluyendo todos sus elefantes y caracoles, su interminable periplo de la muerte hacia la vida, su honesto cuestionarse su paso por la vida, relumbra desafiante por sí sola como una luz inmarcesible. ■ MARGARITA RÍOS FARJAT E s curioso que la antología de Carmen Alardín o, más bien, la reorganización del conjunto de su poesía, se llame No pude detener los elefantes, también titulo de un poema que publicó en 1977. “No pude detener los elefantes”, el poema, resalta por distinto dentro de esta antología. Es decir, si uno espera encontrar más poemas como aquel en la compilación de la obra de su vida, se va a llevar una sorpresa. Pero, qué más da si cada poema es una sorpresa en sí. ¿Cuáles serán los elefantes que no pudo detener Carmen Alardín? Me atrevo a pensar que ya no son los mismos elefantes de 1977, es más, que aquellos elefantes del poema que vio la luz ese año muy probablemente eran los latidos de un corazón enamorado marchando a ritmo contundente y que los elefantes que ahora encabezan el desfile de seres de su antología ya no son los mismos. O, cuando menos, ya se les unieron otros. ¿Será que la fuerza de cada uno de sus poemas es como un elefante que ella no pudo detener?, ¿serán los elefantes irresistibles como cosquillas intelectuales de reorganizar su poesía, de eliminar versos y bautizar antiguos poemas otrora sin nombre? La metáfora de los elefantes quizá nos quede más clara si, para fines puramente científicos, claro, partimos de la base de que Carmen Alardín se identifica plenamente con un caracol. Quizá entonces la poesía, esa bruja, ese remedio casero, ese exorcismo privado, retumba en el fondo circular del caracol, en la concha con que se protege de los peligros nocturnos y en el caracol de su oído, como una estampida de elefantes que la hace guarecerse a merced de una pluma y una página en blanco. Esa página en blanco, que aunque “jamás será inocente” y “reverbera sin tregua”, es su mejor amiga y su mejor espejo. Elefantes y caracoles. También hay hormigas, pájaros, alguna mariposa negra y gaviotas, una cantidad de vegetación considerable, montañas, viento, agua y árboles. Sin embargo, estos elementos, que si bien nos ayudan a descifrar, al menos un poco, el código secreto de sus versos, no necesariamente nos sitúan en una poesía naturalista. Al contrario: lo natural, los elementos de la naturaleza son apenas los primeros escalones que suben al mágico mundo de los caracoles etéreos, a la parte inicial del laberinto circular de su creación. Es decir, la poesía de Carmen Alardín sobrepasa lo real y linda entre la imaginación y el trance. Es más: arranca raíces a la realidad y las cuelga en las ventanas de la imaginación a manera de cortinas en torno a su mundo de penumbras, a manera de entramado para mantener a los elefantes a raya: a manera de concha de caracol. Y así, desde ese nocturno rincón, empieza a tejerse por los aires un rítmico desfile de imágenes y recuerdos ajenos y propios, por donde vagan los ojos de su madre, su madre como flor desconocida, su abuela con una estrella escondida, su abuelo para encender las mañanas, y los días de su infancia disueltos en colores y que se han ido de la mano del viento. �Poesía / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de noviembre de 2008 De blanco las paredes de mi templo comulgan en la gracia de los días que multiplican todo este milagro. Bendice el sol, el agua de esta tierra, y llénala de peces que recuerden el color de los ojos de mi madre. (de “Tiempo niño”) Ella no tuvo miedo ni del fuego, ni de ignorar la fecha de su muerte, ni del rumbo terrestre o las tortugas. […] Entre sus piernas escondió una estrella que se asomaba por las tardes. Gracias al miedo consiguió salvarla. (de “Abuela”) Para que las estrellas te recuerden, colocaré tu imagen esta noche mirando a la ventana; para que llegue el tiempo de tus [pasos, haré que con tus ojos simplifiques y enciendas las mañanas. (de “Carta al abuelo”) Eran como una arteria de ilusiones en el viento. Movíanse en la luz como serpientes. Eran y se llamaban los colores. (de “Los colores”) Ese rítmico desfile de imágenes y recuerdos que emana desde el nocturno rincón de la poeta no se agota en sentidos homenajes a todo aquello que la nutrió (la madre, la abuela, la infancia, etcétera), al contrario, solamente inauguran la procesión de su voz, a la que ella reconoce tres tonos: la infancia, la noche y el horizonte. Quizá así también la misma poeta clasifique las etapas de su vida. Pero esto último, claro está, es solamente un quizá. Leer un poema de Carmen Alardín es adentrarse en un sueño dirigido por flama 3 Su poesía sobrepasa lo real y linda entre la imaginación y el trance. una voz omnipresente, esa voz es una luz decisiva para no extraviarse entre las noches de sus versos y sus metáforas delirantes, esas lúcidas imágenes asociadas con gran fortuna al ente supremo de la poesía. En el onírico refugio del caracol que teje por los aires mundos etéreos pero sólidos como elefantes, la iluminada voz, a veces imperativa pero siempre contundente nos hace caminar diáfanos en sus dominios y presenciar lo inexorable. Primeramente fueron las hormigas, como bandadas de palomas muertas de la pared al alma de mi infancia. (de “Hormigas”) Fueron después las golondrinas islas de luto en donde las pupilas aprendieron su nuevo abecedario. Cesó con ellas la ilusión opaca de preguntar al cielo por su nombre. Alas del nomadismo sedentario con que volamos a la muerte. (de “Golondrinas”) Un poco más y esta ballena me arrancará las últimas astillas de la tabla del mundo. Pero a pesar de todo, isla de ensueño, este mar negro tuvo su secreto, su Atlántida de luz en el costado. (de “En el mar negro”) Hay momentos en que la alquimista parece descansar de las mágicas pociones que hace con las palabras y de las chispas que provoca en su poesía el frotamiento de metáforas. Sin embargo, incluso cuando pareciera despojarse de todo aquello que la aleja de lo ordinario, de lo que tiene un lugar fijo en el mundo, cuando pareciera dejar de lado sus hechizos y usar las palabras como un mortal cualquiera, su cartografía de imágenes sorprendentes nos revela una visión diferente de lo cotidiano, incluso desde ahí relumbra la magia de sus versos, y quizá sea precisamente ahí en donde se distingue más claramente el dotado �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / Poesía 15 de noviembre de 2008 poder de su tono poético, la fuerza de su voz. Por lo que ya no ha de volver, por lo que nunca ha sido. Por el viento sin árbol, por el árbol sin lluvia y sin sustento. Por el ayer, mañana y otros días que cayeron al pozo de los sueños. (de “El pozo de los sueños”) En qué infierno se sumen los poetas cuando imaginan ver el cielo y qué cielo tan limpio recuperan cuando regresan del infierno. (“Contradicción”) Antes de morir, la vida se te vuelve fácil como cuando en un empleo aprendes la estrategia y a la hora siguiente te despiden. Algunas horas antes de morir te sientes libre. (de “La libertad inútil”) No temas, niña sola cruza el salón despacio porque el eco es enrome y podrá degollarte [las pisadas. Abrázate a tu sombra [si es preciso, si no logras volver, mejor no vuelvas, porque no es justo regresar por nada. (“Niña sola”) Poeta acostumbrada a rondar “los labios volcánicos del tiempo”, consciente de que el sueño es “la plegaria más honda del hombre”, que a veces “el camino es la grieta que devora” y que la noche es sólo el “preludio” de otra, de la noche real, Carmen Alardín no es una poeta desprevenida: desde su íntima penumbra talla la piedra de la esperanza. Algunas veces lanza esa piedra contra la fatalidad que la espera del otro lado de la puerta; otras, la avienta por sobre el fúnebre mar donde naufraga todo recuerdo para enganchar una barca o una isla que la hará transitar insomne por el grave marchitarse de la vida. Otras veces, es cierto, hunde esa piedra en la tiniebla y se hunde tras ella, dejándose abrumar por la futura ceniza de sus días. Péndulo tendido entre la vida y la muerte, buscando la luz que sobreviva a tantas lobregueces y al mismo tiempo llenando de negrura el alma, Carmen Alardín también sufre en la misma dicotomía, en la misma oscilación que a todos los mortales nos despierta cada mañana y que a todos nos lleva de la mano por el tránsito de nuestra vida: vida y muerte: balanza de gemelos; vida y muerte: orillas que se abrazan para formar un círculo: caracol. Tantas palabras destinadas a nombrar su propia muerte para tratar de topársela de frente afuera del momento marcado para el encuentro formal. Tantos versos para medir al hombre y sus vanos avatares, tanto colocar noches bajo los árboles como un amuleto misterioso para protegerse de la misma noche, tanto saberse de memoria el rítmico avanzar del tiempo. Tanta oscuridad para representar el aterciopelado interior de la almeja y hacer brotar, con dolor a veces, la perla de la esperanza, esa perla dura para astillar el espejo de la muerte y su lúgubre escenografía. Y en medio esa oscuridad, la poeta, vuelta a veces perdida perla negra, a veces encerrada en una almeja vacía. La ventana con párpados de tela cuenta historias ilímites de viento. Nos dice lo que nunca beberemos de la fuente de luz de la esperanza. (de “Bajo la hiedra”) Lo cierto es que a la muerte tú yo no llegaremos. La muerte ya se aleja y el camino es [inútil, plagado de letreros incongruentes que prohíben el paso. Nuestra historia no se muere como el [mar en las orillas de la arena. (de “El cuento de nunca acabar”) Coloqué muchas noches debajo de los árboles. Nunca supe de ellas, porque un bosque es perfecto para olvidar lo inolvidable. Yo pienso que la muerte devolverá mis noches o cuando menos me las pondrá al alcance de la mano, para que yo no desconozca tanto la tiniebla total. (de “Noches ocultas”) Tú sin saberlo partirás mi sueño en mitades de oro y de tinieblas, en caminos de vida y aridez. La noche hará un camino hacia el [olvido, pero en otro la luz te hará volver.” (de “La noche hará un camino”) ¿Cuánto amor viviría el horizonte para morir en paz con los adioses; para olvidar al sol tras el ocaso y ocultar su sollozo entre las piedras? (de “Horizonte”) La de Carmen Alardín es una voz serena que entiende la fatalidad y no la turba, al contrario, deja que la rasgue como el azadón a la tierra para que entren a su entraña más hondamente las emociones, los “crepúsculos errantes” y “las rupestres ilusiones”. No canta al amor ni es una poeta que hace del amor el personaje principal, aunque el mismo está presente como la base amorosa de la que emerge cada poema, como el húmedo surco donde �Poesía / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de noviembre de 2008 flama 5 germinan las semillas del mundo, como “la piedra que se ahonda al girar dentro del río”. Los sentidos son la pieza fundamental donde la poeta se nutre de la vida, donde el caracol recibe diariamente su delirante dosis de mágico apego al mundo. La vista para distinguir la oscuridad y la belleza, el destello de la imagen arrebatando el aliento; el tacto para reconocer el dolor, la humedad y las heridas; el oído para distinguir la risa de las palabras y la música; el olfato como corolario para rematar la exacta ubicación de vida y lejanía; y el sexto sentido en esta poeta, el del espacio, que viene a suplir la casi ausencia de las papilas gustativas. La noche, donde sólo encontré tu oscuridad, donde a solas el roble se dolía de su propia belleza, donde un dolor ambiguo se clavaba luminoso, insistente, donde una risa anónima, inmutable pasaba por tu cuerpo sin tocarlo, como el instante místico que ronda los puertos de la muerte. Donde un olor a espigas inundaba de amorosa humedad tu lejanía. Donde a solas y heridas las palabras se rompieron en música y en lluvia. (“La noche”) Esta voz serena y deslumbrante, sensorial, que no tiene género ni edad, se deja seducir por el ritmo de los versos y los recursos melódicos de la palabra, acariciando de lejos algunas formas tradicionales pero sin ceder a éstas. No cae en la vanidad de suplir vacíos enredando palabras ni en la pretendida anarquía que busca justificar carencias soterradas. Ninguna de esas escaras opaca su voz. Su mundo poético, plagado de presencias, abrumado de palabras amadas, armadas de imágenes, no las necesita, aquí su grandeza y también su humilde conciencia, su honesto cuestionarse su paso por la vida. Mi soledad apaga sus luces para sentir que un sol podría fragmentarla y aparentar ser muchos soles camino hacia el eclipse. Mi soledad se sienta junto a las migas de pan viejo sintiéndose dichosa de no tener que andar entre las cumbres, de no estar obligada a realizar proezas de concurso en la pista de un circo abandonado. (“Camino hacia el eclipse”) El caracol, por naturaleza, desafía las leyes de la gravedad y las del tiempo. Así, la poesía de Carmen Alardín, incluyendo todos sus elefantes y sus caracoles, su interminable periplo hacia la muerte y de la muerte hacia la vida, relumbra desafiante por sí sola como una luz inmarcesible. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / Teatro 15 de noviembre de 2008 ■ JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO C iudad Juárez, Chihuahua.- Luis Martín, uno de los más importantes referentes en cuanto al teatro en Nuevo León, ostenta ahora la distinción de la Medalla de Oro de Bellas Artes que recibió durante la inauguración de la XXIX Muestra Nacional de Teatro. Esta ciudad fue la sede a donde el director e investigador regiomontano acudió a recibir la presea, el viernes 7 de noviembre, la cual reconoce en entrevista como un estímulo no personal, sino un reconocimiento para toda la gente que ha dejado su vida en el teatro del interior de la república. “Desgraciadamente un sistema centralista como el nuestro, tan marcado, siempre ha proyectado una diferencia: el centro y los estados, antes se decía el interior o provincia. Ahora ya no se usan esos términos pero sigue funcionando ese fenómeno.” Martín apuntó su reconocimiento a personajes del teatro estatal que lo antecedieron como Miguel Tromber, Anastasio Villegas, Sergio Garza Zambrano, Lola Bravo, Julián Guajardo, Salvador Ayala o Rubén González Garza. “Yo lo considero como un símbolo, como un parteaguas de la descentralización. Por ser la Medalla de Oro de Bellas Artes un premio por el que no te postulas, sino porque el estado reconoce tu servicio, qué bueno que el Gobierno, que el INBA voltee los ojos al resto del país, qué se está haciendo, qué se hace por el teatro nacional.” Esta edición de la Muestra Nacional de Teatro se da en circunstancias muy particulares, como lo es el fallecimiento de Emilio Carballido y Víctor Hugo Rascón Banda… Así es. Si bien Carballido se fue a los ochenta años, se fue en plenitud porque siguió escribiendo hasta el último momento. Yo tengo en él al maestro, a uno de mis guías en el teatro, el colega, el amigo; tuve la fortuna de ser una gente muy cercana a su vida personal y profesional porque fui compañero de viaje de Emilio en muchas ocasiones, en diversos encuentros, festivales, alrededor del mundo. Y siempre fue una riqueza incalculable lo que yo recibí de Emilio. Muchas de las influencias y las tendencias que yo manejo son producto de mi relación con él y creo que representa lo más importante del El recién distinguido con la Medalla de Oro de Bellas Artes, que recibió en la inauguración de la XXIX Muestra Nacional de Teatro donde no hubo obras de Nuevo León, sugiere revisar la estructura cultural del estado que ha borrado al artista local del firmamento. Luis Martín Necesitamos que nuestra sociedad proteja a sus artistas teatro mexicano en el siglo XX. No olvidemos que Rodolfo Usigli fue el que sentó las bases del teatro moderno mexicano y que, junto a Emilio, hubo grandes autores como Sergio Magaña, Jorge Ibargüengoitia, Luisa Josefina Hernández, que desde los años cincuenta le dieron una plataforma de despegue al teatro mexicano. Pero el caso de Emilio es el de un penetrador de la vida mexicana, de la sociedad y del hombre; en general, señala la farsa y el error político del gobernante, fustiga a la corrupción, nos enseña, nos abre la conciencia y nos divierte mucho con su teatro, nos hace reflexionar, nos hace llorar. La pérdida de Emilio es inconmensurable, una pérdida muy grande. Hay que ver su obra que es magnífica. Víctor Hugo Rascón Banda es producto de la generación de los ochenta, lo que se llamó la “nueva dramaturgia mexicana”, un hombre también muy efectivo en la organización de los autores y le debemos mucho en ese sentido. Creo que la Sogem tiene ahorita tal prestigio y gran organización gracias al impulso que le dio Víctor Hugo. Es un buen autor, un gran autor dramático, claro, no podemos hablar que de la misma estructura dramática que Carballido, pero era de la gente que seguía la estafeta. Es muy curioso, pero de la generación de Víctor Hugo y un poco menores, hemos perdido dramaturgos muy valiosos, aparte de él perdimos a Óscar Villegas, a Carlos Olmos, a Jesús González Dávila, a Óscar Liera, a Tomás Espinoza; todos ellos de la generación de los ochenta, gente muy brillante. Y son dos pérdidas del teatro nacional que definitivamente ahí está lo que dejaron hecho, una vasta obra dramática. Otra circunstancia que llama la atención es que no se presentó ningún montaje de Nuevo León en esta edición de la muestra. ¿Pasa el teatro del estado por un momento difícil? Tengo entendido que no toda la dirección artística vio todos los trabajos. Nada más More Barret y Fausto Ramírez vieron los trabajos del Festival de Teatro de Nuevo León. Yo desconozco quién mandó sus videos y trabajos a la dirección artística, porque estaba abierta a ese tipo de participación, no sabemos si hubo ese tipo de solicitud. Yo siento que no es que esté en crisis. Se hacen cosas, buenas, regulares y malas, y de vez en cuando algo supera el nivel de bueno y las expectativas, pero no tienen la oportunidad de tomar su madurez. El teatro no es para ser exhibido una, dos o tres funciones. O dos fines de semana. Esa es la alternativa que tienen nada más las funciones en Monterrey. Ahí hay un error muy grande. Todo se ha hecho en grande en Monterrey: las grandes industrias, los grandes rascacielos, los grandes museos, los grandes foros, pero no se ha pensado en el artista local. El artista local está ignorado. Durante los últimos años, no en este sexenio, para que no crean que es político el juego, los últimos diez, doce años el artista local se ha empequeñecido, ha desparecido del firmamento, �Teatro / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de noviembre de 2008 no ha sido tomado en cuenta para grandes proyectos. Entonces, si el artista local no puede mostrar su trabajo, no puede superarse ni salir de su lugar. Yo no sé si sea nada más producto de las políticas gubernamentales o culturales, o sea la actitud de la clase regia pudiente, que alimenta masivamente el teatro comercial, o por el contrario alimenta todo tipo de espectáculos de corte internacional por el simple hecho de serlo. El regio, como nos dicen ahora, piensa que pagar arriba de 500 pesos es síntoma de calidad, y no es que sea síntoma de calidad, es síntoma de consumo. Confunden el consumo con la cultura. Para poder recuperar a la gente pensante, tenemos que dar precios accesibles, pero entonces nada más tenemos puro intelectual pobre viéndonos. Necesitamos que nuestra gente, nuestros medios, nuestra sociedad, que nuestros gobernantes, que nuestras industrias, protejan a sus artistas y protejan su movimiento. En la parte que toca a cada quien. Los políticos y los diputados haciendo leyes que nos beneficien al artista local, creando subsidios democracia. Lo podemos probar cuando la gente se vuelca a votar por un candidato popular y luego resulta la gente más corrupta del estado. No quiero decir nombres, tú sabes a quienes me refiero, que compran a la gente sin educación, que tiene poca cultura, la compran con un plato de lentejas y esa democracia es algo similar a lo que está pasando. La democracia no puede nunca ser el termómetro del arte. El arte sí es elitista, pero en su significado, en su mensaje, no en su asistencia; el arte no debe ser elitista para el público, debe llegar a todos. Tenemos que hacerlo accesible a todos. También la lucha con el teatro comercial. La ciudad de Monterrey es la ciudad más cara en cuanto manejo publicitario; no puedes darte a conocer en una ciudad donde si pagas un desplegado en un periódico ya te gastaste el presupuesto de publicidad. No tienes dinero para hacerte notar en una oferta cultural y de espectáculo tan fuerte como tiene Monterrey, pero una oferta que está capturada por las compañías de fuera, por los empresarios profesionales, por los espectáculos internacionales, por o apoyos al teatro, o exensiones de impuestos. Promover la dramaturgia local que es buenísima y nos habla de toda la cultura del norte y que están en el mismo caso de cualquier obra de teatro que no puede ser vista más de seis funciones. Apoyar a que los egresados de las escuelas no tengan que emigrar al Distrito Federal o convertirse en payasos de televisión del más bajo nivel. Hay tanto qué hacer en ese aspecto, que nos toca a todos. Habría que revisar la estructura cultural del estado. Conarte fue una etapa de transición para una supuesta forma democrática de manejar la política cultural. Pero la política cultural no se maneja democráticamente. El nivel cultural no puede ser por las compañías de México que llegan con las figuras de televisión. ¿Qué pasa con tantos egresados de las universidades? Ahí están en la espera de una beca que se acabó en una producción de seis funciones y ya, ahora esperar a la otra beca, porque no hay otro medio de trabajar. El artista de teatro se tiene que partir en dar clases, en el teatro infantil, en alquilarse de modelo, en vender cosas. Yo creo que aquí hay una responsabilidad fuerte, de todo el estado. Conarte necesita una sacudida, necesita ser una secretaría, una secretaría fuerte, con una decisión propia, y que tenga su consejo de asesores, pero que no conviertan esto en una democracia, porque una democracia nunca va a tener una calidad y un nivel. Por último, se encuentra preparando una investigación en torno al teatro universitario en Nuevo León… Ya la entrego en estos días. Pioneros del teatro universitario. Es una historia del teatro de la UANL desde los antecedentes del siglo XIX en Colegio Civil hasta la organización del teatro realmente moderno con el que la universidad transforma el teatro que se hacía en Monterrey en los años cuarenta. En su reestructuración de 1944 la Universidad creó el Departamento de Acción Social Universitaria, Rangel Frías lo creó, había gente valiosa como Francisco Zertuche, Alfonso Reyes Aurrecoechea, Pedro Garfias, mucha gente que luchó por implantar el arte desde la Universidad, el arte hacia el pueblo. Y de ahí parten los primeros movimientos teatrales que la Universidad lanzó para romper con el esquema del antiguo teatro español de capa y espada, de pronunciación y de concha de apuntador. Las nuevas técnicas de Stanislavski empezaron a usarse a principios del siglo XX, y a flama 7 Monterrey vinieron a implementarse en los años cuarenta con la creación del teatro universitario. En todo ello hablo de los pioneros como Anastasio Villegas que precisamente fue de Chihuahua a Monterrey, porque él había sido alumno de Terrazas en este estado, que a su vez fue alumno de Seki Sano en México; y va Villegas a Monterrey en 1949 a transformar el grupo de la Universidad. Pepe de Jesús Aceves, de México, fue a montar los entremeses cervantinos, luego Sergio Garza Zambrano, de Monterrey, y posteriormente Guillermo Cetina, Lola Bravo y finalmente Julián Guajardo y Salvador Ayala son los que cimentaron el camino para que la Universidad, a partir de 1958, despegara con una gran producción escénica y con un cambio revitalizado. La investigación termina en 1959, en el momento en que debuto como director en el teatro de la Preparatoria 1. Ya en adelante vendrán nuevos proyectos o yo mismo voy a hacer una especie de memorias, que tienen que ver con mi visión personal no sólo como testigo sino participante de la historia. Una inyección vital en el momento preciso Es muy satisfactorio recibir esta medalla… Pero más que distinción, quiero vivir esta experiencia como un acicate, un compromiso para continuar, una inyección vital en el momento preciso. Cuando me enteré, emergieron las emociones y me puse a pensar no tanto en el merecimiento, sino en el hecho de que trabajando básicamente en mi tierra, haya alcanzado esta distinción. A lo largo de mi permanencia en el teatro he tenido la oportunidad de salir de Monterrey en muchas ocasiones, para aprender de otros o para compartir lo nuestro en otras latitudes, pero la brújula siempre me hizo regresar al noreste. El noreste de México es una región geográfica, no un convencionalismo político. Es una determinación terráquea de la naturaleza, más allá de los inmediatos intereses de poder. Los pueblos que ocupan el noreste viven el mismo clima, flora, fauna, tienen los mismos vientos, soles, noches y lluvias. Iguales estaciones los han formado. Es a esa gente, mi gente, hermanada por la geografía y las estrellas, por la que he trabajado casi cincuenta años de mi vida. El sistema centralista es una herencia del siglo XVIII, sin él jamás hubiéramos llegado al desarrollo actual, pero ya es cosa del pasado. Ahora es el siglo XXI, otro tiempo, por eso alabamos y nos congratulamos en el deseo de ese centro tradicional, en buscar un nuevo equilibrio para nutrir su relación con el resto. �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / Variaciones 15 de noviembre de 2008 ROTAFOLIO TANTATINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO * (An – Alfa – Beta) Sin mucho revuelo , la revista an- alfa- beta cumplió ya un año de circulación, se trata de un proyecto independiente de alumnos y ex alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras, el equipo formado por Frank Blanco Wong, Carlos Lejaim Gómez, Sara Luz Sánchez Chávez y Cecilia Sánchez, que son los que dirigen, editan, corrigen, diseñan, producen y distribuyen, y que además de chambeadores son talentosos, puede ser contactado en la siguiente dirección electrónica: revistaanalfabeta@gmail.com. Desde aquí una felicitación por su trabajo. * (2 X 1) Margarito Cuéllar es sin duda un referente fundamental en la poesía nuevoleonesa, pero no conforme con eso, se ha convertido en uno de los poetas con mayor proyección nacional e internacional, publica a cada rato en el extranjero y es invitado a leer su obra en muchas partes del mundo. Orgullosamente universitario (es egresado de la Facultad de Comunicación), acaba de editar su nuevo libro que en realidad son dos y que además ganaron premios nacionales en su momento: Estas calles de abril y Saga del inmigrante, el libro publicado por la UANL y la editorial Aldus fue presentado hace unos días en Colegio Civil y ya circula en librerías. Leyéndolo uno ya va de gane. * (Capital y cultura) En el recuento de columnas periodísticas con las que tantatinta se hermana, les quiero recomendar la que escribe Eduardo Ramirez titulada “Capital y cultura”, sale todos los martes en el periódico Milenio, está más formal y crítica, se enfoca hacia las políticas culturales que a veces creemos inexistentes, ¿o será que son inexistentes? El caso es que hay que hacerle caso, porque la cultura es asunto que nos incumbe,una felicitación a su autor que acaba de recibir el Premio de Poesía Nuevo León. * (Para leerte mejor) El libro continúa todavía siendo el mayor deleite en la más encumbrada civilización. El que ha conocido una vez sus satisfacciones se ha provisto de un recurso contra calamidades. (Rallph Emerson). * (Filosofía para inconformes) Hay otras formas de guardar silencio: hacerse cómplice, fingirse distraído, gritar de viva voz en un coro (o en la tribuna del volcán) en estos casos en que la palabra no marca una diferencia, no propone un matiz, no objeta algo, siempre se calla, por eso la humanidad a pesar de su estridencia es silenciosa (Oscar de la Borbolla). accionpoetica@prodigy.net.mx Vicente Rojo presenta la exposición Escrituras ■ HERNANDO GARZA El pintor y escultor de origen español nacionalizado mexicano Vicente Rojo expone de manera individual por segunda ocasión en un recinto universitario en la ciudad –lo hizo hace dos años en la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías invitado por la Secretaría de Extensión y Cultura de la máxima casa de estudios– y de nueva cuenta, invitado por esta dependencia, expone en esta ocasión “Escrituras, obra reciente”, a partir del sábado 22 de noviembre en la sala de exposiciones temporales del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. La muestra incluye 28 obras pictóricas en las técnicas de tinta china, mixta y acrílico sobre papel. La entrada es libre y puede ser apreciada hasta el 31 de enero de 2009. Ese mismo día, pero por la noche, la cantante María Elena Martínez, quien se ha presentado en auditorios de prestigio internacional como el Luna Park de Argentina, ofrecerá a las 20:30 horas el concierto “Para un amor, boleros, baladas y algo más”, con arreglos de los temas de Juan Carlos García Amaro y la participación de las orquestas Amaro y de cámara. El costo de los boletos es de 100.00 pesos general y 50.00 pesos estudiantes, maestros e Inapam. Informes: 11000 330 y en la página: http://arteycultura.uanl.mx. El día 27 de noviembre a las 17:00 horas en el patio ala sur del Colegio Civil, el Ing. José Antonio González Treviño, encabezará la celebración de la Bibliofilia Universitaria con motivo del aniversario 75 de la máxima casa de estudios, donde se realizará un reconocimiento a 166 autores nuevoleoneses publicados de 2004 a 2008 por la Secretaría de Extensión y Cultura y la entrega de la “Colección Editorial 75 Aniversario” a la Red Estatal de Bibliotecas del Gobierno del Estado de Nuevo León y a la Dirección General de Bibliotecas de la UANL. Cabe decir que los libros publicados son de varios géneros, como poesía, cuento, novela, teatro, periodismo, historia, ensayo literario y ensayo académico; guiones de cine, partituras y catálogos de arte, así como el cómic. Algunos de los autores que serán reconocidos serán Guillermo Meléndez, Alfonso Rangel Guerra, Miguel Covarrubias, entre muchos otros. Hay que agregar que se han hecho diferentes libros coeditados con prestigiosos sellos regiomontanos, mexicanos y extranjeros, desde los locales Ediciones Intempestivas, Diáfora, Conarte y Fondo Editorial Nuevo León, hasta Aldus, Ediciones “El Milagro”, Trillas, Plaza & Valdés, y Anagrama. La entrada es libre. A las 19:00 horas del mismo 27 de noviembre se inaugura en el Museo del Noreste la exposición en torno a la vida y obra del general Bernardo Reyes, padre del Regiomontano Universal Alfonso Reyes y ex gobernador del estado. Los días 29 y 30 de noviembre, el ballet Folclórico Mexicanidades, dirigido por el Ing. Alejandro González Herrera, ofrecerá el espectáculo de danza “Soles de México” en el Aula Magna, a las 20:30 horas. El costo de los boletos es de 100.00 pesos general y 50.00 pesos estudiantes, maestros e Inapam. Después de haberse presentado durante una temporada el montaje de Che (Compañero), de Vicente Leñero, bajo la dirección del maestro Francisco Sifuentes, volverá al escenario del Teatro Espacio de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL por el Taller de Teatro de este mismo plantel, del 21 al 23 de noviembre, con funciones los viernes y sábados, a las 20:30 horas y el domingo a las 18:00 horas. El costo de los boletos es de 60.00 pesos general y 30.00 pesos estudiantes, maestros e Inapam. Para culminar, felicidades al teatrista, catedrático de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL e investigador, Luis Martín Garza, por haber recibido la Medalla del Oro del INBA en reconocimiento a su labor cultural, como su trayectoria de cinco décadas en los escenarios, en la pasada XXIX Muestra Nacional de Teatro, celebrada del 7 al 15 de noviembre, en Chihuahua, Chihuahua, convirtiéndose en el primer artista nuevoleonés y del interior del país en recibir tal distinción. �15 de noviembre de 2008 La Dirección General de Informática, con sus sistemas de desarrollos propios y la cobertura de tecnología a las dependencias institucionales, trabaja por perfeccionar procesos, servicios y número de beneficiados en la UANL. Lizbet García Rodríguez C on los detalles de la cobertura tecnológica al recientemente inaugurado Centro de Investigación de Tecnología Jurídica y Criminológica, la Dirección de Informática de la UANL amplía sus servicios y acerca su intención de beneficiar a los 125 mil alumnos y siete mil maestros de la comunidad universitaria. “Hemos estado participando en todos los proyectos de construcción de la Universidad –informó Alberto Zambrano, titular del área de Informática en la institución–, diseñando, implantando y dando mantenimiento a la infraestructura de conectividad, servicios de red de voz, telefonía, de datos, de internet, internet 2, videoconferencias, red inalámbrica, energía regular, unidades de baterías, reguladores, plantas de emergencia y equipamientos de oficina, PC, impresoras.” El Centro de Innovación, Investigación y Desarrollo de Ingeniería y Tecnología (Ciidit), ubicado dentro del Parque de Innovación e Investigación Tecnológica, en Apodaca; el Centro de Estudios y Certificación de Lenguas Extranjeras, el Colegio Civil Centro Cultural Universitario y el Centro Acuático Olímpico Apoya Informática infraestructura de nuevos centros Foto: Efraín Aldama Villa son otras de las instalaciones que alcanza el trabajo de cobertura tecnológica y de conectividad de los informáticos de la Universidad. “Para garantizar que todo quede operando de manera eficiente hemos tratado de seguir algunas prácticas y certificarnos no sólo en la norma ISO 9001-2000, sino en CMMI, ITIL, PMI, que son certificaciones especializadas en el área de informática. Esto nos ayuda a mantener estables los procedimientos adecuados desde que se hace el proyecto hasta que se quedan operando todos estos servicios que hemos liberado a la Universidad”, comentó Zambrano. Otros importantes centros estratégicos para el desarrollo de la UANL han recibido también el aporte de la Dirección de Informática, como los centros de investigación en Diseño Industrial, Nutrición y Salud Pública, el Centro de Producción y Comunicación Audiovisual, los edificios de posgrado de la Facpya y la FIME, el Centro de Incubación de Empresas y Transferencia de Tecnologías y el World Trade Center, N. L. Un sistema que engloba estas y otras áreas de la Universidad es el desarrollo de la Red Inalámbrica, con servicios de acceso para alumnos y maestros, servicio de roaming en Ciudad Universitaria y los campus de la Salud, Mederos, ciencias agropecuarias, el Ciidit y la Facultad de Economía. “Vamos avanzando en fases – apuntó Zambrano–, ahora estamos cubriendo 60 por ciento de la población universitaria, quienes tengan un equipo móvil, laptops o palms pueden transitar en los diferentes espacios públicos de sus facultades u otras dependencias y con su misma cuenta y contraseña entran a la red inalámbrica. “No es una red pública que cualquiera que llegue a la Universidad entre y se conecte, es una red restringida a maestros, alumnos y empleados activos de la Universidad y ya hay más de 33 mil usuarios registrados”, concluyó. La Dirección General de Informática con sus sistemas de desarrollos propios y la cobertura de tecnología a las dependencias institucionales ha generado un ahorro anual superior a los 14 millones de pesos y trabaja por perfeccionar procesos, servicios y número de beneficiados en la UANL. Difícilmente México atravesará otro crisis como la del 94 Luis Salazar Hablando de la crisis financiera mundial que actualmente ensombrece el panorama económico las interrogantes en la sociedad son: ¿Qué está pasando? y ¿qué nos espera en México? Bajo estas preguntas José Antonio González Treviño, rector de la UANL, inauguró, el 10 de noviembre, el panel “Reflexiones sobre la crisis financiera actual” dentro de la IX Reunión del Consejo Consultivo Internacional con la presencia de Everardo Elizondo Almaguer, subgobernador del Banco de México. Luis Riveros Cornejo, director de la Asociación de Universidades de Asia-Pacífico, planteó siete escenarios que piensa ocurrirán. El primero un 2008 y 2009 difíciles pero con una Foto: Pablo Cuéllar Zárate luz al final del túnel en 2010, siempre y cuando los paquetes financieros mundiales respondan. Segundo; los efectos en los países emergentes serán mayores por el preocupante binomio inflación-desempleo. Tercero; las políticas fiscales activas serán cruciales para salvar el sistema financiero, cuarto: las políticas monetarias entrarán en el dilema de ser conservadoras pero sin ser restrictivas, quinto; China será clave pues su crecimiento y actividad económica no bajarían del 9 por ciento. Sexto: la crisis traerá un efecto político en los países emergentes con otro dilema, flexibilidad laboral para evitar el desempleo y séptimo: el peligro real es que se recurra a un mayor proteccionismo que deterioraría a las economías emergentes. Ernesto Stein, consejero económico regional del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), dijo que lo preocupante para México es su correlación entre las exportaciones y el Producto Interno Bruto con Estados Unidos. Esgrimió que las directrices indican que, salvo que sea una crisis insoslayable en todos los mercados, difícilmente un país que goza de cierta solidez como México atravesaría otro proceso histórico como el de mediados de los 90. Jorge Valero Gil, ex director de la Facultad de Economía de la UANL, encuentra dos motores principales que conducen las cosas hacia proyecciones no tan alentadoras: el origen, y aún fin, que tenga el mercado hipotecario norteamericano y los derivados del petróleo. 15 ] vida académica V I DA U N I V E R S ITAR IA �vida institucional [ 16 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 En el emparrillado del estadio Gaspar Mass se llevó a cabo “Tigres a la vista”, actividad destinada a recaudar fondos en apoyo a Destellos de Luz, institución dedicada a atender de forma integral a personas con problemas visuales. Encienden tigritos desde el cielo esperanza de luz Esperanza Armendáriz P or tercera vez en forma consecutiva los jóvenes se unieron por una causa noble. Y es que liderados por sus representantes estudiantiles, la comunidad universitaria trabajó a favor de una institución altruista vendiendo más 22 mil 800 tigres de hule con un costo de 50 pesos cada uno. Provistos de paracaídas los tigritos fueron arrojados desde lo alto de una grúa al emparrillado del estadio Gaspar Mass donde los estudiantes y los pacientes atendidos en Destellos de Luz, acompañados por un jugador del Club Tigres, se encargaron de seleccionar a los diez ganadores. La recaudación permitirá a Destellos de Luz seguir apoyando a las familias de escasos recursos que enfrentan algún problema visual. El modelo que ofrece a sus pacientes es integral, comprende desde la cobertura de hospitalización por cirugías, exámenes pre y postoperatorios, tratamientos, medicamentos, lentes y prótesis hasta el seguimiento de recuperación total. Mediante la convocatoria lanzada por la Secretaría de Asuntos Universitarios, a través de la Dirección de Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Actividades Estudiantiles (DAE), la meta de esta edición fue superar los 20 mil 780 tigres vendidos el año anterior, equivalentes a un millón 39 mil pesos. El rector Ing. José Antonio González Treviño dijo que estos eventos “tienen un efecto multiplicador en la comunidad universitaria; además de dar a conocer la labor realizada por las personas que trabajan en instituciones de este tipo, cumplimos con la formación integral de los �15 de noviembre de 2008 estudiantes al involucrarlos en estas actividades”. El evento “Tigres a la vista” inició el 12 de noviembre desde las 13:00 horas con actividades de convivencia entre universitarios y venta de comida. Más tarde comenzó la presentación de grupos musicales para permitir a los asistentes disfrutar de un momento divertido gracias al apoyo de los patrocinadores. En la variedad artística participaron LMT, Conspiración, los talentos universitarios del Uni canta, Óscar Burgos, Karla Panini y Karla Luna, conductores del programa de televisión El Club. Televisa Monterrey, empresa que junto con Fundación Soriana y Club Tigres forma parte de esta campaña, inició las transmisiones en vivo a las 17:00 horas. Al mismo tiempo los jugadores felinos Lucas Lobos, Óscar el “Conejo” Pérez, Lucas Ayala y Antonio Sancho colaboraron a elevar el ánimo de los asistentes al repartir autógrafos y saludos en medio de ovaciones. El acto fue presidido además por Filiberto de la Garza, secretario de Asuntos Universitarios; Francisco Barrera, titular de la Dirección de Actividades Estudiantiles; Pedro Mejía Mendoza, director de Fundación Soriana; Norma Fares de Abdala, tesorera de Destellos de Luz, y Enrique Borja, presidente del Club Tigres. Los premios en esta edición 2008 fueron un automóvil ultimo modelo, un viaje a la riviera Maya para cuatro personas, un viaje a Mazatlán para dos personas, una televisión plasma 42", una computadora portátil, un reloj Cartier y sendos paquetes de refrigerador, estufa y campana Línea Ilumina Acros y Línea Metálica Acros. 17 ] vida institucional V I DA U N I V E R S I TAR IA �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 Llevan sensibilidad del arte a los jóvenes cultura [ 18 E Invitan a la lectura en forma divertida De una manera sumamente divertida y además didáctica, el 24 de octubre, el grupo de teatro Excalibur deleitó con la puesta en escena La literatura según nosotros, dirigida por Ricardo Villarreal. En la sala polivalente del Cidet y organizada por la Coordinación de Actividades Culturales, los actores Ricardo Villarreal, Alan Ayala y Christian Mancinas presentaron esta obra donde el objetivo es motivar a los jóvenes a la lectura. Siete segmentos de literaturas clásicas fueron adaptadas de una manera muy divertida y en un lenguaje coloquial especialmente diseñado para los jóvenes. Don Quijote de la Mancha, El diario de Ana Frank, El Dr. Jekill y Mr. Hyde, Drácula, Frankenstein, El fantasma de la ópera, entre otras, fueron las obras presentadas. (Gloria E. Barocio Pedraza) l Programa de Apoyo a la Formación Universitaria, auspiciado por la Secretaría Académica con la colaboración de la Secretaría de Extensión y Cultura, llevó a cabo este semestre las visitas a las dependencias de la Universidad con actividades didácticas de música, artes plásticas y literatura. El maestro Rafael Stringel ofreció conciertos didácticos de guitarra, Ricardo Espinosa habló sobre el uso correcto del lenguaje y el artista Héctor Cantú Ojeda, de acuarela. Su participación generó gran interés que en algunos lugares la asistencia de alumnos y maestros sobrepasó el cupo de los auditorios, incluso hubo jóvenes sentados en escalones laterales y también de pie. Muchos de ellos atentos a las pláticas hicieron preguntas; por ejemplo, en la Preparatoria 25 asistieron los alumnos que llevan el tema de artes plásticas como taller, así como alumnos talentos. Además, en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario se realizaron las presentaciones programadas para facultades y preparatorias asistiendo en cada una de ellas un número de diez escuelas con cincuenta alumnos en promedio. En teatro incluyó el montaje de la obra Hamlet. El cuento, el Quinteto de Metales “Gabrieli” y el Ballet del Nuevo Siglo. En algunas ocasiones, preparatorias como la Pablo Livas, asistieron varias veces dado su interés. Además de lo programado, acudieron la Facultad de Ciencias Políticas y la Preparatoria 22. Elvia Esthela Salinas Enfrenta a la dama antigua de la literatura Impregna con su obra paz y alegría de la naturaleza La exposición “Alegría y paz” de la artista plástica Esthela Ruiz de Saro se presenta en la sala de usos múltiples de la Subdirección de Desarrollo Estudiantil de la FIME. La muestra está dividida en tres series, las cuales tienen como tema central la naturaleza: aves, flores y reflejos. Podemos admirar en esta colección de 30 obras variados formatos en las técnicas de acuarela, óleo y mixta. Esthela es amante de la vida, de la naturaleza y del color, en esta exposición lo plasma en lo abstracto y figurativo de tal manera que el espectador puede compenetrarse en cada una de sus obras, encontrándonos en un gran jardín en donde casi percibimos los gratos olores y los dulces sonidos de las aves y el agua impregnándonos de alegría y paz. Ruiz de Saro, originaria de Nuevo León, es una artista plástica reconocida que ha llevado a cabo múltiples exposiciones tanto en la entidad como en el país y en el extranjero, además ha obtenido premios a su talento a lo largo de su carrera. La muestra inaugurada el 22 de octubre por Blanca Palomares, en representación del director Esteban Báez Villarreal, permanecerá en exhibición hasta el 5 de diciembre. L a danza del río… se dejó escuchar en medio de los aplausos y reconocimientos para su autora, la maestra Elvia Esthela Salinas Hinojosa. El quinto texto en la producción literaria de su autora está escrito en prosa poética que fue para ella una gran experiencia. “Puede decirse que es la dama antigua de la literatura, pero bailar con ella es muy difícil. Entonces implicó un crecimiento porque enfrentar ese tipo de texto es muy complicado, pero deja aromas muy dulces en el corazón”, explicó. En el marco del aniversario 38 de la Preparatoria 9 se presentó este libro el 27 de octubre en la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías por Alma Silvia Rodríguez, María Soledad Téllez Montoya y el director de la institución, Alejandro Villarreal Dey. “En cada uno de los escritos, a través de un lenguaje sencillo, claro y de gran belleza, que puede ser comprendido por jóvenes, adultos y personas mayores, los sentimientos de la autora y los del lector se funde en un solo espíritu”, expresó Rodríguez. Por su parte Téllez Montoya leyó parte de los textos y un grupo de seis alumnos continuó la lectura. Un momento emotivo fue cuando los alumnos, a nombre de la institución, le entregaron un retrato de ella misma publicada recientemente en un periódico universitario. La escritora se refirió a los escritos de La danza del río como “sus hijos” y a todos les guarda un cariño especial, “me ha dado tanto trabajo la corrección que no podía decir de uno más que otro. Con todos sufrí en el parto, por eso los quiero”, expresó. Su próximo libro será de cuentos infantiles. (Ángel Refugio Gámez) �15 de noviembre de 2008 Titulares y relevos, memoria del quehacer del arte en el norte José Juan Zapata Pacheco T itulares y relevos es el nombre bajo el cual, durante la celebración del aniversario 25 de la Facultad de Artes Visuales en 2005, se generó un programa de exposiciones que mostrará tanto la obra de los artistas egresados de la facultad como de los estudiantes. La memoria de esta serie de exposiciones se recoge en un catálogo que da cuenta de la obra y las preocupaciones de varias generaciones de egresados de la FAV, desde las temáticas de la herencia post-conceptual, el género y el medio como fin. “Este libro es sumamente importante para la UANL y para la facultad porque de alguna manera un catálogo de una exposición es documentar, es tener un registro del trabajo que los artistas están realizando.” Estas son palabras de Hilda Margarita Gutiérrez Ríos, directora de la FAV, acerca del catálogo que se presentó el 5 de noviembre en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario con la presencia de la curadora Taiyana Pimentel. “El título de la exposición Titulares tiene que ver con los que ya egresaron, que tienen un tiempo de estar trabajando afuera como artistas profesionales y los Relevos es una manera de ver y de trabajar con los estudiantes, con los que aún no egresan.” El aspecto de la herencia postconceptual nos lleva a las referencias a la imaginería de lo temporal y la estética difundida El catálogo da cuenta de la obra y las preocupaciones de varias generaciones de egresados de la Facultad de Artes Visuales Fotos: Pablo Cuéllar Zárate por el aparato comercial de las empresas transnacionales y fue exhibido por los “titulares” en las galerías Ramis Barquet y La Máquina del Tiempo, en San Pedro Garza García. El aspecto del medio como fin, el soporte en que se desarrollan estas obras forma parte esencial del discurso y se exhibió en la galería Emma Molina. Género, por su parte, dialoga en torno a temas como la femineidad, el feminismo, las relaciones de pareja y el “otro”. Su exhibición fue en la galería Object Not Found. Ambas también en San Pedro Garza García. La exposición de los “relevos” finalmente se exhibió en la Galería Regia de Monterrey. “Siempre un catálogo es un muy buen documento para nosotros como artistas, da fe de que algo pasó –comenta Marcela Quiroga del colectivo marcelaygina–. Me parece que en este libro se configuran muy bien todas las observaciones y aproximaciones acerca del arte del norte de México.” Juan José González, otro de los artistas participantes, indicó que esta clase de documentos deja una memoria para aquellos que vienen a futuro, una forma de consultar lo que se hizo, lo que se sigue haciendo o lo que se hará a futuro. “Estas oportunidades para la gente que se dedica al arte son sumamente importantes y no solamente es la responsabilidad de ellos sino la responsabilidad de nosotros de dejar en la memoria colectiva de la gente un trabajo que golpee de alguna manera este quehacer, esta manera de ver las cosas a través de los ojos de cada uno de nosotros.” En el catálogo toman parte 34 artistas aunque, en algunos casos, se trata de colectivos e Titulares Adrián Procel Daniel Lara Enrique Ruiz Griselda Sánchez Javier Garza La lucha libre Mayra Silva Andrés Castellanos Julián de la Rosa Mario Méndez Martín Leal Maurilio Rojas Samuel Cepeda Tercerunquinto Alejandro Uzeta Ana Carolina Camarena Benjamín Sierra Carlos García Greta Alanís Israel Mercado Juan Carlos Olvera Juan Caballero Juan José González marcelaygina Pilar de la Fuente Raúl Pomares Samuel Cepeda Rosa Ana Garza Lara Relevos Colectivo Las Chilangas Colectivo Las Sritas González Jeimy Martínez Juan Antonio Soto Manuel Cervantes Samuel Ayala integra disciplinas tan diversas como la pintura, escultura, fotografía, video, instalación, dibujo, instalación sonora y registro de performance. 19 ] cultura V I DA U N I V E R S ITAR IA �cultura [ 20 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 ~ H '"º"""º '""" '.,.,n["'"'~' '"""""'"" l "' Ofrecen homenaje a Agustín Lara “Talismán” y “Monísima”; Modesto Ramírez Martínez, “Palmera” y “Ya me voy”. Rubicela Gasperín del Río, “Noche de ronda” y “Suerte loca”; Magdaleno Gutiérrez, “Granada” y “Madrid”. Lolita Dávalos ofreció “Cantó el poeta”, tema en homenaje a Lara de la compositora regiomontana Bertha Villaseñor Lagrange, una de las socias fundadoras de la Sociedad Musical. Victoria Elizondo Selva interpretó “Tú volverás”, “Ven acá” y “La cumbancha”; Donají Herrera Herrera, “Silverio” y “Arráncame la vida”. Magali Herrera de Corro, “Noche criolla” y “Sueño guajiro”, Arturo Caballero del Ángel, “El último beso” y “Escarcha” y, al final, todo el elenco interpretó “Veracruz”. Al piano estuvo el maestro Óscar Rodríguez Narváez, en el bajo Carlos Pérez de Alejandro y en las percusiones René Menchaca y Gumaro Herrera Salinas. En el evento estuvo Carmen Ballesteros de García Ríos, presidenta, socia fundadora y consejera ad vitam de la Sociedad Musical Agustín Lara, creada en agosto de 1975 por un grupo de damas admiradoras de la música romántica del maestro Lara, a iniciativa de la reconocida y recordada maestra Genoveva Franco Badillo. Bauchwitz decidió establecer su proyecto en Alemania, país en el que una de las características más importantes de la diversidad mundial en actividades culturales se encuentra constituida por la música de cantaautor con nutridos contenidos y letras. Celebran al tango El Club Amigos del Tango de Monterrey, A. C., presidido por Zulema González Pérez, celebró su trigésimo primer aniversario con un espectáculo de música y danza, el 11 de noviembre, en el Aula Magna. El tango desempeñó un papel protagónico en este festejo con la participación de los cantantes Enrique Lenci, Jesús Mata, Angélica Díaz, Juan de Dios Dávila, Irma Saldaña, Carlos Paredes y María Elena Martínez; los músicos Humberto Madero (acordeón y piano), Marco Antonio López (guitarra), Roberto Garza (guitarra) y Regino Soto (bajo); y los bailarines Marcos, Sofía, Carlos y Cecilia. El espectáculo fue conducido por Juan Alanís Tamez. C on la misión de difundir la obra musical del maestro así como promover las creaciones de los compositores mexicanos, particularmente de los nuevoleoneses, se presentó el Homenaje a Agustín Lara. El concierto “Unidos por Agustín”, segunda edición, se realizó el 8 de noviembre en el Aula Magna, el cual ofreció un espectáculo musical en memoria del músico-poeta veracruzano. El concierto que culmina el ciclo de homenaje fue realizado por la UANL, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura y el Colegio Civil Centro Cultural Universitario, en coordinación con la Sociedad Musical Agustín Lara, A. C. Se unieron al sentido homenaje tanto los miembros de la Sociedad Musical Agustín Lara de Monterrey y los intérpretes invitados de Tlacotalpan, Veracruz. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Participaron María Antonieta Rodríguez con “El cielo, el mar y tú” y “Azul”; Héctor Gómez Martínez, “Pescan” gente con su rítmica música L a banda Pescadores de Ventanas, formada por músicos de diversas nacionalidades, con base en Berlín, Alemania, ofreció un concierto con sus propias canciones que van desde lo tranquilo e introspectivo hasta lo rítmicamente activo. El grupo surgido a partir de 2004 por la iniciativa de Gustavo Bauchwitz define sus composiciones no de acuerdo con un criterio comercial ni tampoco con las expectativas de la gente; sino simplemente a lo que sienten para luego compartirlo con su público reunido en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario la noche del 2 de noviembre. El grupo está integrado por los argentinos Gustavo Bauchwitz, composición, voz y bandoneón; Julián Wright, batería, y César Nigro, en la guitarra; el berlinés Philippe Wozniak, contrabajo, y Débora Saraiva de Sao Paulo, Brasil, en las percusiones. Su música varía desde composiciones intimistas hasta lo totalmente rítmico, lo que alienta en sus conciertos a una explosión de energía. Los textos de las canciones son predominantemente en español, pero también en alemán, francés y portugués. La banda brinda en cada presentación un espacio de creación particular en el que se mezclan distintos temas en una necesaria renovación del arte musical que envuelve al público. Su nombre surgió al ensayar en un local en planta baja con vista a la calle, cuando los transeúntes comenzaron a escuchar y preguntar qué música estaba saliendo de la ventana. De ahí la idea: “es como pescar gente con la música desde la ventana”. Después de cruzar por España y Francia, Gustavo �V I DA U N I V E R S ITAR IA Presentó el libro Estas calles de abril. Saga del inmigrante que reúne textos escritos a principios de los ochenta y los noventa que le dieron sendos premios nacionales. Margarito Cuéllar es “Mago” Luis Salazar M argarito Cuéllar es un orfebre de la palabra. Poesía apasionada, comprometida, humilde. Cantos conmovedores que aparecen y tocan fibras. Como de “Mago”. Esto resuelven la escritora Patricia Laborde y el investigador Roberto Rebolloso al presentar el libro Estas calles de abril. Saga del inmigrante el 6 de noviembre en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Publicado dentro de la celebración del aniversario 75 de la UANL, Estas calles de abril reúne textos escritos a principios de los ochenta con los que el escritor obtuvo en 1985 el Premio Nacional de Poesía (hoy “Ramón López Velarde”). Saga del inmigrante, titulado “Retrato hablado”, contiene poemas escritos entre 1990-1993 con los que el poeta y escritor Foto: Pablo Cuéllar Zárate ganó el Premio Nacional de Poesía “Ramón Iván Suarez Caamal” que otorga el gobierno de Calkiní, Campeche. En presencia de escritores, maestros universitarios y alumnos, la escritora Patricia Laborde fue la primera en tomar el micrófono y presentar al autor. Lo hace leyéndole en voz alta una carta ad hoc. “Henos aquí sentados, hablando de lo mismo. ¿Cuántos días, Margarito? De aciertos y sinsabores, de personas y huéspedes temporales en nuestro corazón”, fue uno de los primeros diálogos de la epístola. Después lo invita. “¿Te acuerdas, Margarito? De nuestros ojos ávidos de luz y del ferviente deseo de seguir viviendo para escribir?” Relata que más jóvenes ambos se hacían llamar “Tinta Joven”. Tenían tanto que decir y por ello “hacían ruido”. “Te felicito, aquí, hoy. En tus libros, Margarito, puedo constatar que tu esencia permanece intacta. Me ha conmovido profundamente, es como un canto melodioso. Su música tocó las más íntimas cuerdas de mi alma.” La escritora se despide con un “Nostalgia Margarito. Nostalgia y alegría. Tu libro es, verdaderamente, un canto de amor”. El investigador y catedrático Roberto Rebolloso, al presentar al poeta dijo sentirse “chiquito frente a un orfebre de la palabra”. Dijo haber escuchado las primeras voces de “Mago” en la década del ochenta y considera que siguen firmes y proclamando que “la poesía local sigue viva y es un vicio de pocos”. Hablar de Margarito Cuéllar es nombrar a un escritor de antologías, premios, artículos y colaboraciones de corte local, nacional e iberoamericanas. Al que, año con año, comparte su poesía de manera impresa o electrónica, así como en los talleres literarios. “Seguirle la pista no es fácil”, razonó Rebolloso y después puso un ejemplo: “podemos googlear su nombre y encontrar miles de entradas, seis mil 550, en frase exacta, al 13 de noviembre”. En el autor encuentra una marginalidad como experiencia de vida que es parte sustancial de su poesía. Y que, “en medio de los trecientos poetas locales”, se da a conocer por retratar lo urbano con rostro regiomontano. “Voz de todos”, arguye. A Rebolloso le vienen a la mente “Estación Utopía” o “Retrato hablado” como una serie de argumentos con un desenlace mágico. Traducciones, que dice, entran en el imaginario sentimental de los recuerdos. “Está la nostalgia de los trenes, la frontera y el mar. Don Mago dibuja sus secretos que se esconden entre lo campirano y lo urbano, las referencias familiares y los parajes de pueblo. “Humilde, simple, apasionado, comprometido con la realidad. Nos recuerda La Fama, la Hacienda San Pedro, la ciudad. Es un poeta urbano”, expresó. Finalmente el autor enumeró que este sería su libro 13 ó 14 de poesía y dijo que si quizá los últimos cinco no los había presentado fue por flojera o por la inercia de trabajo. Explicó que le pedió a Patricia Laborde presentar la obra pues con ella inició desde los setenta una generación de jóvenes poetas. En el caso de Roberto Rebolloso razonó, y atinó, que el catedrático le daría una lectura diferente a sus escritos. 21 ] cultura 15 de noviembre de 2008 Foto: Pablo Cuéllar Zárate Ayuda con recuerdos a jóvenes a encontrar vocación Edmundo Derbez García D espués de dedicar toda su vida a hacer esculturas Cuauhtémoc Zamudio de la Fuente reconoce su nerviosismo por escribir su primero y quizá único libro dedicado a los jóvenes. En Recuerdos. Experiencias de vida para encontrar mi vocación, el prestigiado artista regiomontano vació su corazón y sentimiento para escribir acerca de su obra, sus inicios y su vocación artística. Recordó que durante las conferencias impartidas en preparatorias y facultades de la Universidad encontró inquietud y necesidad en los jóvenes por encontrar su vocación. “Cuando pienses en cuánto vas a disfrutar lo que vas a hacer y no cuánto te van a pagar por ello, entonces esa será tu vocación. Siempre he pensado que si todos hiciéramos lo que nos gusta hacer veríamos en las casas, \ n", id: ,1c amor "' arte ~ cr-•icio 11 \a c11n\\11li1h\ll oficinas, fábricas, escuelas, hospitales y en las calles puras sonrisas. “Y como decía ese gran escultor francés Augusto Rodin, si todos tuviéramos alma de artistas nuestro mundo sería un paraíso.” También desea motivar a sus lectores para que sientan más que entender la escultura. “A todos ustedes les pregunto, ¿acaso entienden el canto de un pájaro?, y, sin embargo, les gusta. Así entiendo yo la apreciación artística.” Este libro, auspiciado por la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Pablo Livas dirigida por Alejandro Galván Rodríguez se presentó el 15 de octubre en el patio ala sur del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 Grandes figuras arroparon el nacimiento de la Universidad cultura [ 22 Luis Salazar Imponen su nombre a biblioteca de CASA A rropado por una juventud intelectual local urgida de conocimiento y con la certera esgrima intelectual de Alfonso Reyes, es en la figura clave de Pedro de Alba (1887-1960) que la fundacional Universidad de Nuevo León cobró vida. Lo anterior según encuentra en sus estudios el investigador Alberto Enríquez Perea y que compartió ante alumnos y maestros en el seminario “Pedro de Alba y la fundación de la Universidad de Nuevo León” realizado el 12 de noviembre en la Sala de Usos Múltiples II de la Capilla Alfonsina/Biblioteca Universitaria. El seminario tiene dos objetivos, ver quién fue Pedro de Alba y ver cuál es su participación en la fundación de la Universidad de Nuevo León. La historia comienza en 1933, explicó, cuando de Alba es comisionado por parte de la Secretaría de Educación para concretar la iniciativa que había por fundar una universidad en Nuevo León. “Pedro de Alba viene comisionado para aglutinar y ordenar todas estas inquietudes y darle un impulso a la universidad local y esto se logra”, dijo. Al recordar a Alfonso Reyes subrayó Enríquez Perea la importancia que intelectualmente tuvo en dicha empresa el “Voto por la Universidad del Norte” que publicara el Regiomontano Universal. “El voto es uno de los grandes documentos de Alfonso Reyes pensado para la universidad, que debe ser leído y releído. La última parte es una verdadera invitación a que no se nos olvide lo que es la universidad en México”. Destacó que la efervescencia política revolucionaria de principios del XX arrojó inquietudes en grupos literarios en México más allá del conocido Ateneo de la Juventud integrado por José Vasconcelos, Alfonso Reyes, Henríquez Ureña y Antonio Caso. Foto: Luis Salazar El investigador Alberto Enríquez Perea asegura que los nuevoleoneses deben sentirse orgullosos de que gente verdaderamente extraordinaria como Pedro de Alba intervino en la creación de la máxima casa de estudios. Y añade que, muy cercano a Vasconcelos, en su labor como diputado Pedro de Alba defendió la Ley orgánica de la Secretaria de Educación Pública en México, de ahí que cuando llega a la ciudad ya contaba con una amplia experiencia. Al hablar de los primeros pasos de De Alba refirió la apropiación intelectual como experiencia en quien fuera amigo de un grupo de artistas que formaron López Velarde, Saturnino Herrán, Enrique González Martínez en el centro y occidente de la república. “En la época no sólo existió el Ateneo de la Juventud, hubo otros grupos que han sido poco estudiados pero también son importantes.” El investigador considera que en Monterrey hubo un agrupamiento de jóvenes escritores, de esa época, que tiempo después se volverían paradigmas locales. Comentó, por ejemplo, los esfuerzos que hicieran Raúl Rangel Frías, José Alvarado y Juan Manuel Elizondo. La Biblioteca Especializada en Educación del Centro de Apoyo y Servicios Académicos CASA, en la Unidad Mederos, ha sido designada con el nombre de Pedro de Alba. La UANL rinde homenaje al ilustre universitario perpetuando su nombre en la biblioteca del centro que dirige Ana María Pagaza González, en ceremonia realizada el 13 de noviembre. “Una forma de recordar a Pedro de Alba es que tengamos una biblioteca de la cual nos podamos sentir orgullosos”, expuso el Ubaldo Ortiz Méndez, secretario Académico. Las autoridades universitarias exhortaron a los directivos a promover esta biblioteca entre los cuerpos de investigadores que trabajen líneas referentes a educación. Esta biblioteca posee una estructura física muy innovadora, con mobiliario móvil para aprovechar todos los espacios y con un acervo único en el norte del país relacionado a educación, filosofía, psicología, antropología y sociología. Con diecisiete años de historia, en 1997 tomó un gran impulso. “La Universidad que hoy es la Autónoma de Nuevo León nació rodeada de los mejores éxitos y con muy buenas intenciones por gente verdaderamente extraordinaria. La gente de Nuevo León debe estar orgullosa que la arroparon grandes figuras locales, nacionales e internacionales.” ��2 GARRA V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 EL APUNTE FUTBOL SOCCER “Saldremos a la cancha a hacer lo mejor posible” D 1KARATE FELINOS ENTRARON EN ACCIÓN Campeonato Mundial de Karate a selección mexicana entró en acción en el Décimo Noveno Campeonato Mundial de Karate que se lleva a cabo del 12 al 16 de noviembre en Japón. Además de Silvia Mabel Cárdenas Morales, alumna de la Facpya, en el seleccionado nacional se encuentra Homero Morales Carrillo, alumno de la FIME, medallista de oro en la categoría 1820 años en el reciente Panamericano de Karate. Al término del evento, Mabel Cárdenas Morales ocupó el séptimo lugar en la competencia de kata individual, mientras Homero Morales en -80 kg no logró su objetivo de alcanzar el podium mundalista. El equipo lo dirige el también universitario Alonso Murayama Toyonaga, director técnico de la Federación Mexicana de Karate y Artes Marciales Afines. L Fotos: Femexfut Manuel González D inora Lizeth Garza, jugadora de las Tigrillas de la UANL, forma parte del cuadro nacional que asistirá al Mundial Sub 20 femenil de futbol soccer, que se llevará a cabo en Chile del 19 de noviembre al 7 de diciembre. La estudiante de la Facultad de Organización Deportiva fue convocada a la capital de la república por la entrenadora nacional Andrea Rodebaugh al presentar, el 5 de noviembre, la lista oficial de la selección mexicana. Garza dijo que el equipo mantiene una gran unidad bajo el liderazgo de Rodebaugh. Sus puntos fuertes son “la unión, el carácter y la consistencia de cada una de nosotras”. Añadió que el equipo va con la mentalidad de hacer bien las cosas, “tuvimos una buena preparación, queremos complementar eso en el mundial. Vamos a 100, no tenemos presión de nada y saldremos a la cancha a hacer lo mejor posible, queremos que sea algo muy bueno”, dijo la joven oriunda de Reynosa, Tamaulipas. El conjunto femenil abandonó su concentración en las Villas Tlalpan de la Conade para viajar a Los Ángeles, California, donde jugó dos partidos de preparación ante el cuadro de Camarillo Eagles, en Oxnard, y su similar de China en La Cañada; posteriormente se trasladó a Argentina para otros dos encuentros, uno de ellos ante la selección mayor albiceleste a la que derrotó 3-1 y en el que alineó Dinora, y el otro ante un combinado compuesto por el representativo mayor y de la Sub 17. Dinora Garza en el cuadro nacional que compite en el Mundial Sub 20 Garza Rodríguez, quien es parte del cuadro campeón de la UANL en la Universiada Nacional, recién asistió al Mundial Estudiantil de Futbol de Sala desarrollado en Brasil y jugará ahora en el Mundial Sub 20 con el número 10 en su playera. México se encuentra con Brasil, Noruega y Corea en el grupo D y, debido a las marcadas diferencias en lo técnico y físico no tienen nada que perder y mucho que ganar. “Buscaremos dar la sorpresa, cada partido lo jugaremos como una final y la diferencia estaría en el aspecto mental”, mencionó la entrenadora. El representativo mexicano, que participa por segunda ocasión consecutiva en un mundial sub 20, debutará el 20 de noviembre ante Noruega, el 23 se medirá a Brasil y el 27 cerrará ante Corea del Sur, las actuales campeonas del mundo. Foto: Conade Olimpiada Mundial de Ajedrez En Dresden, Alemania, inició la edición 38 de la Olimpiada Mundial de Ajedrez, uno de los eventos más importantes donde actúa dentro del representativo mexicano la felina Aurora Esquivel de León, quien ganó su lugar en su respectivo selectivo. El equipo busca mejorar el sitio 48 logrado en la edición pasada celebrada en Turín, Italia. En este evento toman parte 152 países con 152 equipos varoniles y 119 femeniles. �GARRA V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 1 TIRO CON ARCO BUENOS LAUROS DE ARQUERISTAS EN TURQUÍA T res competidores felinos formaron parte de la delegación mexicana que tuvo una destacada actuación en el más reciente Campeonato Mundial Juvenil de Tiro con Arco realizado en Antalya, Turquía, del 6 al 12 de octubre. Ellos son Gabriela Yazmín Treviño Ramírez, alumna de la Preparatoria 2, quien se adjudicó una medalla de bronce individual en la modalidad de arco compuesto, categoría cadetes y una de plata por equipo. La arquera olímpica Mariana Avitia Martínez, estudiante de la Preparatoria 3, se ubicó cuarta en su primera competencia formal tras su participación en los Juegos Olímpicos Beijing 2008 y su hermano Sebastián Avitia, de la Facultad de Arquitectura, obtuvo bronce con el equipo junior de tiro con arco recurvo. Treviño Ramírez se mostró contenta después de obtener la medalla de bronce tras vencer en la ronda semifinal a la croata Ekaterina Kolarek por 114-112. De esta manera la joven concluyó en el tercer lugar de la justa mundial con 1 366 puntos. Ella venció en los 16vos de final a la turca Damla Balci por 115-110 y después superó a la india Asrita Kerketta por tarjetas de 116-113. En cuartos de final se midió ante la estadounidense Paige Pearce, quien se ranqueó segunda en la fase de las eliminatorias mientras Gabriela se ubicó en el séptimo escalón en esa misma ronda con 1 366 unidades. La universitaria ganó su duelo ante Pearce por 113-112; sin embargo, en las semifinales perdió contra la rusa Ekaterina Korobeynikova 107 a 113 para llegar así a la ronda donde disputó la presea de bronce ante la croata Kolarek, ranqueada en el noveno sitio con 1 361 puntos. La medalla de plata la logró con el equipo de arco compuesto, categoría cadetes, integrado además por Karen Selene Monellano y Stephanie Sarai Salinas que cayó en la final de las dis- Gabriela Yazmín Treviño Ramírez obtuvo bronce y Mariana Avitia se ubicó cuarta en el Campeonato Mundial Juvenil de Tiro con Arco desarrollado en Turquía. Mariana Sebastián Gabriela Fotos: Conade tancias largas, 60 y 70 metros, ante las estadounidenses. Por su parte la finalista olímpica Mariana Avitia culminó en cuarto lugar en la prueba de tiro con arco recurvo, categoría cadetes, tras acumular 1 339 puntos de 72 arqueras. La deportista de 15 años de edad vivió su primer Campeonato Mundial y llegó a la pelea por la medalla de bronce ante la ucraniana Lidiia Sichenikova, ranqueda en el octavo puesto, ante quien cayó 106 a 104. En los 32avos de final Avitia superó a la eslovaca Alexandra Siskova (10699), en los 16vos derrotó a la italiana Gloria Filippi (112-101) y en octavos de final venció a la española Esther López (111-98). En los cuartos venció a la coreana Da Mee Oh, quien en las rondas clasificatorias se ubicó en el segundo puesto, mientras ella se posicionó del séptimo peldaño. Después, la regiomontana perdió ante la taiwanesa Shih-Chia Lin, por cartones de 112-109. Sebastián Avitia obtuvo bronce con el equipo junior de tiro con arco recurvo integrado además por René Gilberto Granados y Rodrigo Lasta, al ser superados por el conjunto ruso. El mundial será el único evento donde los arqueros mexicanos midan fuerzas de cara a la primera edición de los Juegos Olímpicos Juveniles que se disputarán en Singapur en 2010. Los tres jóvenes reconocidos por la UANL como lo mejor del deporte universitario 2008 acaban de participar en el Campeonato Nacional de Exteriores en México. En este evento Mariana Avitia, obtuvo la plata en la prueba individual de arco recurvo y, junto a Gina González y Laura Cantú, ganó el oro por equipos, en la categoría abierto femenil recurvo. (Conade) 3 �4 GARRA V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 1 FUTBOL AMERICANO EN LINAFE FRUSTRADO INTENTO DE CAMPEONATO (Linafe) los pundonorosos Tigres cayeron 28-14 en su visita a Borregos CEM el domingo 2 de noviembre, frustrando la intentona de establecer el récord de conquistar dos campeonatos nacionales en el mismo año, pues como se recordará, el mismo equipo se coronó en la Onefa el pasado mes de abril. Sábado 8 de noviembre, Templo del Dolor, 12 h AUTÉNTICOS 17 – AZTECAS 25 C Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Jesús Gerardo Dávila Viernes 31 de octubre, estadio Tecnológico, 19 h AUTÉNTICOS 13 – BORREGOS MONTERREY 37 E l Tecnológico inició las acciones con una larga serie ofensiva que fuera contenida por la defensiva en la zona roja obligándolos a que César Faz pateara un gol de campo, 3-0. Por su parte los Auténticos hilvanaron una impetuosa serie que los llevó hasta la yarda 18, pero lamentablemente fueron interceptados por el esquinero Daniel Salinas, quien logró devolver 27 yardas el balón para que poco después Gilberto Escobedo lograra conectar con Luis Aguilar, 10-0. Los de casa no bajaron la guardia presintiéndose una Sin duda, entre lo más destacado del año fue el rendimiento sobresaliente de varios jugadores, entre ellos, el QB novato Roberto Vega, los regresadores de patadas Christian Pope y Manuel Alanís, el receptor Luis Araujo y el pateador Adrián Incapié. pronta anotación porque volvieron a hilvanar avances. En cuarta y una estando en la yarda 8, Adrián Incapié anotó gol de campo, 10-3. El Tec volvió a anotar con una combinación de Escobedo a Francisco González, fallándose el adicional, 16-3. Luego vendría Christian Pope con un largo regreso del kick off, desde ahí Roberto Vega conectó con el ala abierta Sergio Jiménez dejando el balón en la yarda 1 faltando 5 segundos para el medio tiempo, Vega resolvió con una personal, 16-10. Pero vino lo inesperado cuando con milésimas en el reloj, el estelar del Tecnológico Mario Castelán recibió la patada de Incapié en las diagonales y atravesó todo el campo, 23-10. Para el segundo tiempo el desenlace del encuentro ya estaba definido. Auténticos sólo pudo sumar un gol de campo y en el último cuarto los Borregos consiguieron dos anotaciones, 37-13 al final. Eliminados en la Linafe En semifinales categoría Juvenil de la Liga Nacional Colegial on este resultado terminaron la temporada regular con marca de 5-5 posicionados del tercer sitio de la tabla, ahora, en playoffs, deberán redoblar esfuerzos, no cometer errores, plantear bien el partido de la próxima jornada y mejorar su juego de conjunto para salir airosos ante Borregos CEM, trabajo difícil pero no imposible de lograr si se toma en cuenta que pelean el pase a la final. En el Templo del Dolor dominaron a los Aztecas de la UDLA en los primeros tres cuartos donde anotaron todos sus puntos con pase de Roberto Vega a Sergio Jiménez, pase de Alberto García el “Termi” a Luis Araujo y gol de campo con dos puntos extra de Adrián Incapié, pero parpadeos defensivos cometidos en el último periodo permitieron que el receptor poblano Óscar Ruiz hiciera buenas dos atrapadas de anotación para darle vuelta al marcador 25-17. Tal y como se esperaba, la segunda vuelta resultó tan complicada que cerraron por abajo de las expectativas deseadas: 1 ganado y 4 perdidos, debido a que se jugó mal ante Toluca, Tec CEM y la UDLA. Influyó el hecho de no jugar en casa más que un partido, la lesión de jugadores clave en momentos clave y un notable descenso en los rendimientos ofensivo y defensivo, demostrados claramente en el último encuentro donde el total de �GARRA yardas ganadas fue de 210 con sólo 6 primero y diez, contra un total de 502 yardas permitidas con 21 primero y diez de los Aztecas, según estadísticas semanales de la Onefa. Hoy exhortamos a los jugadores diciéndoles que todo va a depender de lo que cada quien ponga en su cabeza para sacar adelante el partido ante el CEM. Deseamos que vivan con intensidad y conscientemente el aquí y el ahora durante 60 minutos, que se olviden de lo pasado porque tienen el compromiso de volver a Ciudad Universitaria con la frente muy en alto. Lo sobresaliente Sin duda que lo más destacado del año fue la victoria sobre Borregos CEM en aquel partidazo que necesitó de tres series extra para definirse, aquí en el Gaspar Mass. Son varios los jugadores sobresalientes, entre ellos el QB novato Roberto Vega (12) que logró 13 pases de anotación con 1 464 yardas ganadas, que le valieron para ocupar el cuarto lugar en yardas y el tercero en eficiencia. Christian Pope (10) obtuvo el segundo sitio en regresadores de patada de salida con promedio de 30 yardas, en tanto que Manuel Alanís (20) ocupó el mismo sitio en regresos de patada de despeje con 16.5 yardas, quien además sumó 1 134 yardas mezcladas para ubicarse en cuarto sitio. Adrián Flores (22) en corredores de balón por yardas totalizó 417 y ocupó el noveno lugar de la tabla. El mejor anotador fue el receptor Luis Araujo (4) con 42 puntos producidos por 7 pases, quien se colocara en segundo lugar de la tabla de yardas ganadas con 595, seguido de Adrián Incapié (25) con 40 puntos, sumando goles de campo y adicionales. En interceptores de pases los cuates Jorge Francisco (26) y Jesús Alberto Cantú (2) encabezaron la lista con 6 y 4 respectivamente, mientras en el cuarto lugar se ubicó el safety novato Roberto Escamilla (24) con 3 y 186 yardas devueltas, y otro safety, Ricardo Odín Torres (47) hizo 2 intercepciones. El apoyador novato Rómulo Amarillas (42) fue líder en tacleadas con 71, el también apoyador novato Mario Aguayo ocupó el tercer escalón con 64, seguido del profundo Ricardo Odín Torres con 63. V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 PELEARÁN LA FINAL EN TERCER CLÁSICO Sábado 15 de noviembre, estadio el Corral de Plástico, 12 h AUTÉNTICOS 35 – BORREGOS CEM 28 C ontra todos los pronósticos unos motivados Auténticos Tigres dieron cuenta del Tec CEM en la primera serie extra de un partido muy nivelado, para de esta forma eliminarlos de Semifinales por cuarta ocasión en cinco oportunidades, dos de ellas allá en Atizapán, y de paso cobrar muy cara la derrota del selectivo juvenil dos semanas antes. Si Manuel Alanís “Furcio” (20) se vistió de héroe anotando espectacularmente al volar de cabeza sobre la arista derecha del emparrillado ante el acoso de un tacleador y tras correr 9 yardas, la figura de la tarde fue el mariscal de primer año Roberto Vega Arroyo (12), quien lanzó dos pases de anotación, tuvo calma durante los momentos de presión y que a pesar de haber salido fuertemente golpeado dos minutos antes del último TD, apenas se repuso y regresó al partido para ejecutar una bloqueada decisiva cuando parecía que alcanzaban a Alanís. Las acciones del primer cuarto recordaron a las del primer cuarto de la jornada dos en el Gaspar Mass, en ambos casos y contra el mismo rival los Auténticos terminaron el periodo en 14-0. Ahora Vega abrió el marcador con envío de 15 yardas a Sergio Jiménez (15) y luego cuando los mexiquenses se acercaban a la zona roja nuestro safety número 24 Roberto Escamilla interceptó pase del QB Iván Valdez regresando el balón a la mitad del campo, iniciando Vega una ofensiva que remató Manuel Alanís con acarreo de 12 yardas, 14-0 con los adicionales de Adrián Incapié. Los Borregos contestaron en el segundo cuarto anotando dos veces, en medio de las cuales, en una vistosa jugada, el corredor Adrián Flores (22) recibió el centro pasándole el balón a Vega, quien lo encontró solo y parado en las diagonales, 21-14 al medio tiempo. Nerviosos y muy presionados se veían los lanudos en la parte complementaria. Cometieron errores y fueron castigados varias veces en el tercer cuarto, pero poco a poco se compusieron para que su pasador de último año Iván Valdez conectara en tres ocasiones con Juan Antonio Rodríguez, la última en el último cuarto para darle vuelta 28-21, pero inmediatamente fueron empatados con regreso de patada de 100 yardas de Christian Pope (10). Tec CEM ganó el volado decidiendo que los Auténticos corrieran primero el balón en tiempos extra. Los de casa no perdonaron, pero los mexiquenses fueron contenidos por la defensiva felina, obligando a que en cuarta oportunidad Iván Valdez lanzara un pase que le quedó largo a Eduardo Trigos. La hazaña estaba consumada. En la presente década han disputado la final contra sus acérrimos rivales del Tec de Monterrey en las temporadas 2001, 2002 y 2005, teniendo aproximaciones al menos en una de ellas. Hoy, las cosas han cambiado, no en el sentido de que los Borregos sean marcados favoritos y los Auténticos lleguen como víctimas, sino en el de que los felinos saben aterrizar toda su coraje en momentos decisivos para doblegar enemigos superiores en el papel como sucedió con el Tec CEM. 5 �6 GARRA V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 ÉDGAR SALAZAR SEPÚLVEDA EL “SAPO” (MONTERREY, 1968) PERFILES EN AZUL Y ORO Arquitecto. Frontenista multipremiado Medallero Jesús Gerardo Dávila E n la historia del deporte mexicano Édgar Salazar Sepúlveda es el atleta que mayor número de medallas de oro ha conquistado en competencias internacionales, 17 en total, incluyendo la de los XXV Juegos Olímpicos de Barcelona en 1992. Nacido el 29 de junio de 1968, en Monterrey, Édgar se dio a conocer en 1983 cuando consiguió el subcampeonato estatal y al año siguiente se dedicó de lleno al frontenis y paleta goma. Varias veces campeón del mundo, en 1984 en Montevideo, en 1986 en España y en 1988 en Francia. En 1990 fue seleccionado nacional para el Mundial de la Habana donde ganó bronce y al año siguiente medallista de plata en los Juegos Panamericanos de La Habana, Cuba. Además, se mantuvo durante varios años como el jugador número uno del frontenis nacional tanto en singles como en dobles haciendo pareja con su hermano Jaime. En 1991 ganó junto con él doce de los quince torneos organizados en el país, siendo considerado el zaguero más sobresaliente de todos los tiempos en México. Con Jaime, acudió a las olimpiadas con “un sólo objetivo en mente, que es terminar en primer lugar”. No perdieron ningún partido y ningún equipo pudo hacerles más de 18 puntos. Al lograr la medalla de oro de “calle” ante los españoles con un juego rápido y técnico, no sorprendieron a nadie porque se consideraban invencibles, no había quien pudiera vencerlos a nivel internacional. En Barcelona el frontenis se consideró como torneo de exhibición con la idea de promover su inclusión oficial en olimpiadas posteriores, lo que hasta la fecha no ha sucedido. Tan sólo por esta hazaña se le considera una de las máximas figuras del deporte de la Universidad Autónoma de Nuevo León al lado de Raúl González Rodríguez el “Matemático”. Luego de ganar sendas medallas de oro en los panamericanos de 1993 y 1995, además de quedarse con el título de frontenis y el subcampeonato en paleta de goma en el Mundial de Pelota Vasca de Primera Fuerza de 1998, una lesión en el codo y cuestiones personales lo alejaron de las canchas. Tras su recuperación volvió a la actividad a petición de su pareja deportiva desde 1988, el delantero moreliano Homero Hurtado, con quien hizo dupla, a los 35 años de edad en la de 2003. Con el deseo de ganar porque sería su última cita panamericana trabajó muy duro para obtener la medalla de oro en frontenis y la plata en paleta argentina. Además de sus logros internacionales se adjudicó los máximos honores dentro del Torneo Nacional de Maestros de Frontenis Individual de Primera Fuerza y fungió como presidente de la Asociación Estatal de Frontón. En 1987 recibió mención honorífica del Premio Nacional de la Juventud de Deportes, en 1991 el Gobierno del Estado de Nuevo León le concedió la Medalla al Mérito Cívico y en 2003 obtuvo el Premio Estatal del Deporte. 1984. Campeonato Mundial de Pelota Vasca Juvenil, Montevideo, Uruguay Medalla de oro en frontenis Medalla de bronce en paleta argentina 1986. Campeonato Mundial de Pelota Vasca 1ª Fuerza, Vitoria Gasteis, España Medalla de oro en frontenis Medalla de oro en paleta argentina 1988. Campeonato Mundial de Pelota Vasca Juvenil, Biarritz, Francia Medalla de oro en frontenis Medalla de oro en paleta argentina 1990. Campeonato Mundial de Pelota Vasca, 1ª Fuerza, Cuba Medalla de bronce en frontenis. 1991. XI Juegos Panamericanos, La Habana, Cuba Medalla de oro en frontenis Medalla de oro en paleta argentina 1992. XXV Juegos Olímpicos, Barcelona, España Medalla de oro en frontenis 1993. Juegos Panamericanos de Pelota Vasca, La Habana, Cuba Medalla de oro en frontenis Medalla de oro en paleta argentina 1994. Juegos Nortecentroamericanos de Pelota Vasca, La Habana, Cuba Medalla de oro en frontenis 1994. Campeonato Mundial de Pelota Vasca, Vitoria Gasteis, España Medalla de oro en frontenis Medalla de oro en paleta argentina 1995. XXII Juegos Panamericanos, Buenos Aires, Argentina Medalla de oro en frontenis Medalla de oro en paleta argentina 1995. Primera Copa del Mundo de Pelota Vasca, España Cuarto lugar en paleta española 1998. Campeonato Mundial de Pelota Vasca, México Medalla de oro en frontenis Medalla de plata en paleta argentina 2002. Campeonato Mundial de Pelota Vasca, España Medalla de plata en paleta argentina 2003. XIV Juegos Panamericanos, República Dominicana Medalla de oro en frontenis Medalla de plata en paleta argentina �AGENDA Facultad de Arquitectura Vivencias plásticas de los maestros de los talleres 8° Edición Universidad Autónoma de Nuevo León Exposición colectiva en el marco de los festejos por el aniversario 75 de la Universidad. Lugar: Unidad Cultural Abasolo, Abasolo 907, esquina con Diego de Montemayor Barrio Antiguo, Monterrey, Nuevo León Permanencia: 21 de noviembre FIME “Alegría y paz” Muestra individual de la pintora Esthela Ruiz de Saro Integrante de la Asociación de la Plástica de San Pedro, ha participado en más de un centenar de exposiciones colectivas en Monterrey y su área metropolitana, así como en Estados Unidos. Desde 1995 ha realizado exposiciones individuales en diferentes ciudades del país. Ha obtenido premios nacionales e internacionales en diversos concursos, reseñas y encuentros. Lugar: sala de usos múltiples del Edificio de Desarrollo Estudiantil Horario: lunes a viernes de 9:00 a 20:00 h Permanencia: 5 de diciembre Informes: Coordinación de Actividades Culturales de la FIME, teléfonos 8329-4020, extensión 5715. Facultad de Agronomía Exposición: Gráfica Muestra de grabados de Guillermo Ceniceros Exposición: El viaje del libro Libro arte objeto de Cora Díaz Lugar: Biblioteca de Ciencias Agropecuarias y Biológicas, Francisco Villa s/n colonia Ex Hacienda El Canadá, General Escobedo Horario: lunes a viernes de 8:00 a 15:00 h Permanencia hasta el 30 de noviembre. Informes: Dirección General de Bibliotecas, teléfonos 83294000, extensiones 6541 y 3560. Curso teórico práctico Producción de tomate en invernadero Dirigido a productores, técnicos y académicos interesados en aprender las metodologías básicas de la producción de tomate en invernadero Viernes 28 de noviembre 13:00 a 14:00 h. Producción de hortalizas en invernadero: situación actual y tendencias. Dr. Emilio Olivares Sáenz 14:00 a 15:00 h. Preparación del invernadero para la siembra MC Nora Estela García Treviño 15:15 a 16:15 h. Características de un invernadero para la producción de tomate. Dr. Emilio Olivares Sáenz 16:15 a 17:00 h. Requerimientos climáticos del cultivo 17:15 a 18:00 h. Principales plagas, enfermedades y desórdenes fisiológicos. Programa preventivo de enfermedades Sábado 29 de noviembre 8:00 a 13:00 h. Manejo del cultivo. MC Nora Estela García Treviño y Dr. Emilio Olivares Sáenz Variedades, programa de fertilización y riegos, Características generales de los invernaderos Duración: 10 horas Costo del curso: $1 200.00 Lugar: Francisco Villa s/n Col. Ex Hcienda El Canadá, Escobedo, N. L. Informes: (81) 1493-7179 emolivares@gmail.com, viac_2000@yahoo.com.mx Diplomado en Sistemas de producción animal tropical Dirigido a estudiantes, técnicos, profesionistas, personal de empresas y dependencias 15 de noviembre de 2008 gubernamentales, productores y público en general Programa Producción de carne y leche en el trópico Instructores: Dr. Erasmo Gutiérrez Ornelas y Dr. Homero Morales T. Fechas: 21, 22, 28 y 29 de noviembre Producción de forraje y ganado de doble propósito Instructores: Dr. Erasmo Gutiérrez Ornelas y Dr. Homero Morales T. Fechas: 5, 6, 12 y 13 de diciembre Taller de ganadería tropical Instructores: Dr. Orestes la O y Dr. Rafael Herrera Fechas: 9 al 16 de enero de 2009 Lugar: Instituto de Ciencia Animal de Cuba (ICA) Costo: $6,000.00 (incluye estancia y transportación local) Sistemas de alimentación de ganado en el trópico Instructor: Dr. Erasmo Gutiérrez Ornelas y Dr. Homero Morales T. Fechas: 23, 24, 30 y 31 de enero de 2009 Costo: $2,500.00 Taller de ganadería tropical Instructor: Dr. Benjamín de la Rosa y Dr. Erasmo Gutiérrez Ornelas Fechas: 7 al 13 de febrero de 2009 Lugar: Instituto Tecnológico Agropecuario de Conkal de Mérida, Yucatán Costo: $6,000.00 (incluye estancia y transportación local) Taller de producción de forrajes y ganado de doble propósito Instructor: Dr. Pedro Zárate F. y Dra. Elvia M. Romero Treviño Fechas: 21 y 22 de febrero de 2009 Lugar: Ciudad Victoria y Tampico, Tamaulipas H.: 20 horas Convocatoria Concurso de Cómic Historieta 2008 Cierre: 28 de noviembre a las 15:00 h Podrán participar todos los estudiantes regulares de las preparatorias y facultades de la UANL. El fallo del concurso será el miércoles 3 de diciembre en la Preparatoria No. 3, Felix U. Gómez y calzada Madero a las 11:00 h Premios: primer lugar: $11,000.00, segundo: $ 6,000.00 y tercero $ 4,000.00 Los trabajos se reciben en la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Av. Alfonso Reyes No. 4000 Nte. Col Regina, C.P. 64290, Monterrey. N. L. Informes: Tel. 8329-4125, fax: 8329-4124, correo: damdc@ccr.dsi.uanl.mx Costo: $4,000.00 (incluye sólo transportación a ambas ciudades) Informes: Educación Permanente, MC Lilia Canseco Saint-André y María del Socorro López, Tel. 01(81) 8901-2316, Calle Francisco Villa Nte. s/n, Col. Ex-Hacienda El Canadá Escobedo, N. L. Correo: fauanl_ucanada@hotmail.com, egtz@fa.uanl.mx 23 ] próximos eventos V I DA U N I V E R S ITAR IA �próximos eventos [ 24 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de noviembre de 2008 AGENDA Facultad de Ciencias Biológicas Segundo Curso Internacional Operación de Biorreactores El Cuerpo Académico de Biotecnología y el Instituto de Biotecnología invitan a este curso teórico-práctico Fechas: 19 al 22 de noviembre Objetivo: capacitar a los participantes en el manejo de fermentadores presentando en forma teórico-práctica los avances más recientes en la tecnología de bioprocesos. Dirigido a químicos, bacteriólogos parasitólogos, biólogos, ingenieros industriales, ingenieros bioquímicos, biotecnólogos, químico farmacéuticos biólogos, químicos industriales y bioquímicos. Cupo limitado para 20 personas Informes: Dra. Myriam Elías Santos y Rosa Bertha Ramírez Lechuga Correo: rramirez@fcb.uanl.mx, curso_de_fermentadores@yahoo.com. Primer ciclo de conferencias “Ciencia y Enfermedades del Siglo XXI” Enfocado a diversos padecimientos que afectan a la sociedad y dar a conocer los resultados que ofrecen las investigaciones de la institución sobre diabetes, cáncer, infecciones recurrentes, sistema inmune, papilomatosis laríngea, sida, vacunas, terapia génica y envejecimiento con salud. Conferencia: “Alternativas de tratamiento en papilomatosis laríngea” Fecha: lunes 1 de diciembre, 20:00 h Lugar: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías Costo: 20 pesos. Informes: Laboratorio de Inmunología y Virología, Ana Berta Puente y Belén Treviño, Tel: 8329 4115 y 83764319. Curso Biotecnología Agrícola. Investigadores del USDA Organiza el Cuerpo Académico de Biotecnología de la FCB Fechas: 7 al 12 de diciembre Cuota recuperación: $500.00 Informes: Cristina Franco, Tel y Fax: (81) 8329-4110 y 83294000, Ext. 6435,7303, 7304, Dra. Lilia Morales, Sec. Académico IB, correo: lmorales@ccr.dsi.uanl.mx Facultad de Ciencias de la Comunicación Coloquio: Comunicación, más allá que un medio Panel: Periodismo, oficio y profesión. Miguel Ángel Vargas (Multimedios), Joseva Iñaki Alzugaray (Radio y TV Nuevo León), Jorge Lerdo de Tejada Mesa redonda: El sensacionalismo en el periodismo televisivo. Jorge Lerdo de Tejada, Miguel Ángel Puértolas, Ernesto Jiménez Conferencias Creatividad en la publicidad. Joel Jáuregui Mi experiencia como egresado. Pini Ramones Cómo hacer radio y televisión con valor. Clark Flores Soluciones creativas ¿por qué no? Juan Ramón Palacios Corresponsales internacionales y guerra. José Luis Arévalo Pina Producción y dirección se dicen fácil… camino largo de seguir. Mike Rodríguez Experiencia de vida, juventud y profesionalismo. Mauricio Alatorre Horario: miércoles y jueves de 10:00 a 20:00 h Lugar: Auditorio de la facultad Informes: 8357-5000. Carrera XXX Aniversario FCC 5k* Fecha: 22 de noviembre Salida: edificio de Posgrado de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Ave. Acueducto y Eucalipto, colonia Paseo Residencial. Horario: domingo 8:30 h Informes: 8357-5000, Ext. 121. Facultad de Ciencias Químicas Congreso Internacional de Química Industrial 2009 Dirigido a instituciones educativas, investigadores, docentes, estudiantes, responsables de la toma de decisiones en la industria química, autoridades educativas, responsables de proyectos educativos y a todas r--!!J _, _) _j EN EL MARCO DEL DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA Viernes 28 y Sábado 29 de noviembre a partir de las 14:00 horas, Explanada del Colegio Civil Juérez entre 5 de Mayo y WashJngton ltm~ Sl<otobootdlng PayAI05 Bte11kdal"IC8 Hlstcriaa d& rnl banda Radio en fflcemet S..ualdad =r'ª fol0grnlía r; Ylcleo Pintura mural Deoon,vas Fotografía ~ Valenato H4> hop Rap Rock Sexualkuld Vlolencia Oetechos humanos Adcdones Pa-.emidad WarmM al 2020-2187, ~uc:bbana08W'omal,com www.radcenvoaooml.inQriosnt.OtQ.mx INVITADOS ---~ lr&aaftac • iüii • las personas interesadas en los procesos de innovación. Temas: Tecnologías químicas innovadoras Tecnologías limpias La química como campo de conocimiento Fecha: 31 de marzo al 3 de abril de 2009 Lugar: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías �V I DA U N I V E R S ITAR IA 25 15 de noviembre de 2008 ,ncubadonl ~ UANL t'm/JIU~,,..... Ut«VDSZDAD A\ffl)H(J;1J.. D i : ~ l.lON La Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Incubadora de Empresas te invita a el curso: FINANZAS PERSONALES Temas: • Manejo de tarjetas de crédito. • Como hacer uso del financiamiento en su negocio y/o empresa. • Fuentes de financiamiento. • Manejo de finanzas ante la situación económica del pals. • Entre otros. Fecha: 25 de Noviermre de 2008 Horario: 19:00 a 22:00 hrs. Lugar: Auditorio del CIETT (Unidad Mederos) Costo: $250.00 pesos. Informes: 83 .29.4000 Ext. 21 17 y/o roxana.colungai~ Transmitiendo en vivo por internet http://www.uanl.mx/secciones/radio_y_tv/canal53/canal53.htm XHMNU-TV Canal 53 transmite por señal abierta los 365 días del año desde la torre de Rectoría de la UANL a toda el área metropolitana de Monterrey, con un horario de 7:30 a las 23:00 horas; las 24 horas del día en el sistema de cable a través del Canal 424 del paquete básico digital de Cablevisión y a través de internet las 24 horas. Fecha límite de recepción de trabajos: 12 de diciembre Fecha límite de notificación de aceptación de trabajos: 15 de enero de 2009, Informes: Dra. Perla Elizondo Martínez, jefa del Área de Química Industrial, Tel: 83294010, Ext. 6240 y 6241, Tel y Fax: 8376-0570 correo: jefaturalqi@fcq.uanl.mx, jefatura_lqi@yahoo.com.mx, jualfaro@fcq.uanl.mx Facultad de Derecho y Criminología Homenaje a don Federico Gómez García Fecha: 18 de noviembre Horario: 11:30 h Lugar: Auditorio Víctor L. Treviño Informes: (52) (81) 8134 4600 Maestría de Métodos Alternos de Solución de Controversias (MASC) Dirigida a todos los profesionistas de la máxima casa de estudios y de otras universidades, a cursar este programa Duración tres semestres Maestría única en Latino- américa. Los egresados obtienen la Certificación como Mediadores y Árbitros por el Poder Judicial del Estado Planta docente de primer nivel, miembros del SNI, perfiles Promep, miembros de CA, doctores en derecho y maestros en MASC. Algunos requisitos: 1 al 21 de noviembre: registro de aspirantes 28 de noviembre: examen ordinario de inglés (EXCI) 29 de noviembre: examen general de conocimientos del Ceneval Facultad de Salud Pública y Nutrición Curso-taller Antropometría Dirigido a profesionistas del área de la salud Fecha: 23 y 24 de noviembre Horario: viernes, 16:00 a 21:00 h, sábado de 9:00 a 14:00 h Diez horas teórico-prácticas Bienestar-salud y envejecimiento-longevidad Dirigido al público en general Fecha: viernes 21 de noviembre Horario: 15:00 a 20:00 h 5 horas teóricas Informes: Departamento de Educación Continua de la Subdirección de Posgrado e Investigación Tel: 8348-6447, 8333-9967 y 69, ext. 3049, 3050 y 3051, correo: Informes: consultar http:// www.uanl.mx/acerca/ dependencias/iinso/doctorado iinso@ccr.dsi.uanl.mx Instituto de Investigaciones Sociales Diplomado: Liderazgo en desarrollo empresarial Contenido: Sistema político mexicano, La economía mexicana 1940-2005, Bases conceptuales del emprendedor, Innovación comercial, Desarrollo tecnológico, Planeación y autocontrol, Creación de valor, Operación de la empresa, Desarrollo de habilidades emprendedoras y Desarrollo personal Duración: 14 sesiones los sábados de 8:30 a 13:30 h Duración: 70 horas Fechas: 1, 8, 15, 22 y 29 de noviembre, 6 y 13 de diciembre, 10, 17, 24 y 31 de enero, 7, 14 y 21 de febrero de 2009. Informes: edificio Ciett, Ave. Lázaro Cárdenas 4600 Ote., entre Praga y Trieste, Las Torres, Unidad Mederos, teléfono 8329-4283 y 4239. Lic. Cinthia de la Fuente: correo: cfuente@mail.uanl.mx educación_continua@faspyn.uanl.mx educacioncontinua_faspyn@hotmail.com Doctorado en Ciencias Sociales con Orientación en Desarrollo Sustentable, enero/junio 2009 Dirigido a profesionistas con grado de maestría e investigadores interesados en el desarrollo de la investigación enfocada a los grandes problemas de la sociedad contemporánea, así como en la búsqueda de propuestas innovadoras orientadas al desarrollo sustentable en lo económico, social, político, ambiental y cultural. Características del programa: duración seis semestres, cuatro seminarios obligatorios, dos seminarios optativos, seis seminarios de investigación, elaboración y defensa de la tesis. Centro de Incubación de Empresas y Transferencia Tecnológica (CIETT) ] �COLEGIO CIVIL I Centro Cultural Universitario UANL ~ - ._¡./ : , _m~ ·. - . @ uANL l/NIVEltSIDAD AUTÓNOMA 00 NUEVO l.EóN S«rcta,ia de, F.A~lbn )' C\illllft ~ ,iuNJ ' ' rn11u1" .. - -~._ -...- . T°'.J ·""·~ . . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2008 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Número Número de la revista 212 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2008, Año 12, No 212, Noviembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/11/2008 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017454 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cáncer Carmen Alardín Cuauhtémoc Zamudio de la Fuente Democracia Deportes Idioma francés Margarito Cuéllar Patologías infecciosas Redes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19756/VIDA_UNIVERSITARIA_2006._NE._Ano_10._No.164._Febrero_15.ocr.pdf 2b941eb652f7210100f4882fbf7a5363 PDF Text Text El cómic es para ellos el medio para reflejar a la sociedad [ 16 y 17] Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año IO • Número 164 • 15 de febrero de 2006 TRATAN VIOLENCIA DESDE EL AGRESOR Como una estrategia para abordar la violen- cia familiar, el docto, Miguel Vllfegas promue• vela atenclon desde et ente agresor:ben su ma · yoría el hom re (8 y9 J , PREVENDRÁ RIESGOS SISMOLÓGICOS t.,, Facultad de Ciencias de la Tierra opera la es• tadón sismológica de Linares para monftOf'ear la actividad sísmica en la reglón a fin de prevenir sus efectos (12 y 13) La pista y campo del es· tadio "Chico'' Rivera vie,• ron acción en et Evento Atlético UANL 2006, pri• mera de tres etapas det regional selectivo para la Justa de Mérida [ 22 J suplcme-nto cultural flama ~ A sus 85 años de edad, duerme para siempre el desta.cado artista plástico mexicano Juan Soriano "el pájaro disfrazado de hu· mano" �[ 2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 TRIBUNA ABIERTA VMa VniversitariA Más alta farmacodependencia por medicamentos que por el consumo de drogas ilícitas Universidad Autónoma de Nuevo León Ing. José Antonio González Treviño Rector Dr. Jesús Áncer Rodríguez Secretario general Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. José Garza Acuña Director de Publicaciones Vida Universitaria Lic. Edmundo Derbez García Director informativo Diseño Alejandro Derbez García Auxiliar de diseño Emanuel García Corrección y estilo Genaro Huacal Fotografía Pablo Cuéllar Zárate Asistente de redacción Lorena Contreras Reporteras Jessica Balderas Salazar, Lizbet García Rodríguez y Verónica Zapata Rivera Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Eduardo Loredo Rivera, Efraín Aldama Villa, Esperanza Armendáriz, Alma Ramírez, Juan Armando Meza, Rocío Cárdenas Pacheco Servicio Social Jessica Jaramillo Castillo Distribución Héctor M. Hernández, Jesús Gilberto Sepúlveda Lara, Óscar Sánchez, David Barrón y Adrián Nevares Consejo editorial Alejandra Rangel Hinojosa, Silvino Jaramillo Osorio, Jorge Villegas Núñez, José Luis Esquivel, Roberto Silva Corpus y Salvador Guajardo Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información y difusión cultural Oficinas: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 8329 4120, fax 8329 4126 Registro de reserva: 002039/97 Distribución gratuita e-mail: vidauni@seyc.uanl.mx a Comisión Ciudadana de Derechos Humanos, A. C., del estado de Nuevo León se estableció como un organismo independiente para investigar y exponer las violaciones de los derechos humanos en el área de la salud mental. En ella están incluidos médicos y otros especialistas de la salud, artistas, abogados, educadores y representantes de derechos humanos que actúan como asesores y colaboradores desde su competencia profesional. Dentro de las actividades de los últimos ocho años hemos informado a la sociedad en general; a legisladores, médicos, educadores y padres de familia sobre el problema de la farmacodependencia en general, pero más creciente en niños y adolescentes. Nuestra investigación arroja datos realmente sorprendentes; la farmacodependencia por medicamentos es más alta que por el consumo de drogas ilícitas. Según datos dados por el Dr. Roberto Kreshmer de Epidemiología IMSS Centro Médico Nacional, en México ha aumentado la prescripción de estimulantes y otros psicotrópicos a niños menores de 6 años, hasta adolescentes. 1993: $1, 300,000.00 M. N. 1996: $5, 000,000.00 M. N. 2001: $21, 000,000.00 M. N. Información dada por el Dr. Moguel, director médico de Novartis, a partir del Programa de Acción de Salud Mental, en donde se incluyó el Diagnostico del Déficit de Atención e Hiperactividad desde el Consejo Nacional Contra las Adicciones. Varios miles de niños están siendo tratados con Ritalín y otros estimulantes sobre la base de que tienen el “trastorno de hiperactividad y déficit de atención” (ADHD-Attention Deficit-Hyperactivity and Disorder) cuyos síntomas son falta de atención, hiperactividad o impulsividad. No existe evidencia sólida de que el déficit de atención sea un trastorno auténtico o enfermedad de ningún tipo. Existe una gran cantidad de investigación que establece las causas de los síntomas de déficit de atención. En palabras del Dr. Sydney Walker III, psiquiatra y neurólogo, autor del libro El fraude de la hiperactividad: “Los niños que L tienen tumores cerebrales en etapa inicial pueden desarrollar síntomas de hiperactividad o atención deficiente. “Lo mismo ocurre con niños con envenenamiento por plomo o pesticidas. Al igual que los niños que padecen diabetes temprana, enfermedades cardiacas, parásitos intestinales, infecciones virales o bacteriales, desnutrición, lesiones en la cabeza, trastornos genéticos, alergias, exposición a mercurio o magnesio, leves ataques de epilepsia, y cientos –sí, cientos– de problemas médicos graves, leves o incluso problemas que ponen en peligro su vida. “Pero a todos estos niños se les clasifica como hiperactivos o con trastorno de déficit de atención. “Los psiquiatras muy rara vez verifican y eliminan estas posibilidades, de esta manera el niño es estigmatizado en un principio diciendo que padece el trastorno de déficit de atención e hiperactividad y les prescriben drogas psiquiátricas.” Por lo tanto, el déficit de atención es un “diagnóstico” de controversia que tiene poco o nada de fundamento médico. Varios autores han demostrado que estos trastornos del comportamiento infantil no tienen validez científica. Hay millones de escolares en todo el mundo a quienes se les está administrando “medicamentos”, ¡drogas!, peligrosas tanto para su salud física y mental. Ciba gasta millones de dólares para venderle a grupos de padres y médicos la idea de usar Ritalín, Ciba también apoya al grupo de padres de CHADD y a la Asociación Psiquiátrica Americana. EL Instituto Nacional de Salud Mental (INSM) promueve tan vigorosamente el Ritalín como los fabricantes que la producen, incluso en términos más vivaces que la misma compañía de drogas podría hacerlo en el marco de la legalidad. Para mayor información favor de accesar www.cchr.org/index.cfm/11776 Comisión Ciudadana de Derechos Humanos A.C., Monterrey Av. Madero 1955 Pte., edificio Santos 7º piso, oficina 735, Col. Centro, Tel. (81) 83480329 Fax (81) 86758689, e-mail: ccdh@axtel.net �15 de febrero de 2006 Foro Internacional sobre Prácticas Educativas Exitosas Puntos para un nuevo sistema educativo R aúl Rangel Hinojosa, presidente del Consejo Consultivo Estatal de Participación Ciudadana para la Educación, enumeró las siguientes necesidades para lograr un nuevo Sistema Educativo en Nuevo León. Replanteamiento del contenido educativo en educación básica, reforzar las habilidades en ciencias, matemáticas e idiomas, así como el trabajo en equipo. Que los educandos aprendan a utilizar la información. Calificar el aprovechamiento del alumno, no por cuánto sabe, sino en dónde puede profundizar más sobre los conocimientos y su aplicación. Desarrollar en maestros y alumnos la capacidad de crear e innovar. Desarrollar en los directores la capacidad de gestión. Convertir al maestro en líder de los cambios. Simplificar las rutinas del proceso directivo enfocándose a las de función educativa. • J d En rn 1 de Febrero Incorpora a jóvenes a la ciencia La UNAM ha conformado un Centro de Enseñanza de las Ciencias donde tratan de incorporar a la investigación a jóvenes de nivel medio superior al pasar una semana completa haciendo experimentos con sus propias manos. “Se trata de llevar a los alumnos a enseñarles a pensar, a salir adelante, tener un resultado y debatirlo con sus compañeros”, explicó Francisco Fernández de Miguel, secretario de Desarrollo Institucional. Presentan Manos a la obra F rank Blonk, catedrático del Colegio Franco Mexicano de Guadalajara, presentó el proyecto “A main à la pâte” (Manos a la obra), impulsado por el premio Nobel George Charpak, que busca despertar la curiosidad y la actitud en los niños por la ciencia. Está basado en principios como la observación y la experimentación en un mundo real, debate y reflexión para construir el conocimiento, además de la participación de científicos. (Efraín Aldama Villa) Modelo educativo debe evitar marginación social y económica C on el objetivo central de intercambiar experiencias en torno al diseño de las mejores prácticas educativas y su aplicación en el contexto educativo local se llevó a cabo el Foro Internacional sobre Prácticas Educativas Exitosas. El encuentro auspiciado por la UANL, el Gobierno del Estado y la Oficina Regional de la UNESCO servirá para construir la oportunidad para que en los próximos años los niños de hoy participen con éxito en la Ciudad Internacional del Conocimiento. El modelo educativo debe prevenir el fracaso escolar y evitar que los jóvenes abandonen el estudio y se enfrenten al mundo laboral sin ninguna titulación, porque con sólo las competencias básicas estarían destinados a la marginación social y económica, con escasas posibilidades de continuar su formación, expresó el rector José Antonio González Treviño. “La educación tiene hoy una tarea muy compleja –agregó–, debe recoger y transmitir el saber; acumular conocimientos y formas de pensamiento y de trabajo alrededor de los cuales hay un consenso a nivel mundial; pero además debe formar ciudadanos de una nación capaces de compartir ideales y Métodos didácticos divertidos, clave para enseñar matemáticas C omo un método didáctico divertido que fomente en los niños el gusto natural por resolver problemas matemáticos, así como el razonamiento de los mismos, María del Carmen Chamorro, investigadora de la Universidad Complutense de Madrid, presentó un juego en el que un saltamontes brinca a través de casillas para encontrar la semilla que se va a comer, de manera que el pequeño encuentran por sí mismos los múltiplos de cada número. “Las matemáticas son difíciles porque se plantean problemas que el niño no puede imaginar en su propio contexto. La clave está en hacerle creer que está jugando cuando en realidad está aprendiendo a multiplicar y dividir”, aseveró Chamorro. (Citlalxochitl Franco Alonso) trabajar en conjunto en la búsqueda de la riqueza colectiva.” El Foro Internacional se realizó como antecedente del Foro Internacional de las Culturas y el Conocimiento y reunió a docentes, investigadores y autoridades educativas de México, Colombia, Estados Unidos, España y Francia, del 31 de enero al 1 de febrero en la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”. (Esperanza Armendáriz) Educación en Colombia L a secretaria de Educación de Bogotá, Ana Cecilia Castiblanco, detalló sobre el proceso que se llevó a cabo para modificar y mejorar el sistema educativo de su país, desde el proceso de formación y generación de condiciones iniciales de los maestros hasta la aplicación adecuada de la tecnología educativa. 3 ] vida institucional V I DA U N I V E R S ITAR IA �vida institucional 4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 REFLEXIONES PARA EL FUTURO DE LA NACIÓN E n esta coyuntura política, independientemente de cuál sea su resultado, es innegable que en este país de enormes desigualdades la sociedad mexicana está buscando un cambio y en esa dirección el Instituto de Investigaciones Sociales de la UANL ha generado una serie de reflexiones para el futuro de la nación que se erigen como la visión de la máxima casa de estudios, de su Rector, cuerpo docente y administrativo y estudiantes en estos tiempos electorales. La equidad social en el centro del futuro de la nación Edmundo Derbez García L a coyuntura político-electoral que está viviendo el país es una oportunidad para impulsar la transformación que la sociedad mexicana está demandando y, en ese marco, el Instituto de Investigaciones Sociales de la UANL (Iinso) ha generado un documento con una serie de propuestas que permitan transitar hacia un Estado nación de competencia. “No cabe duda que desde hace años la sociedad mexicana está buscando un cambio, una profunda transformación y modernización de México”, explica la Dra. Esthela Gutiérrez Garza, directora del Iinso. “Pero también es cierto que ningún cambio se va a generar si no lo promueve la ciudadanía; esto parece una utopía, pero en realidad no lo es, si se desencadena una toma de conciencia sobre la importancia de la coyuntura política y sobre la definición de nuestra participación en la sociedad, será un detonador importante. “Estoy totalmente convencida de que la sociedad ya se está posesionando en una actitud diferente frente a sus propios problemas.” En el estudio “México: diagnóstico social para el proyecto de nación”, Gutiérrez Garza expone la necesidad de perfeccionar el modelo económico de inserción de México en la globalización. '- rar, JULIO Pobres más pobres, ricos más ricos E l modelo no reconoció las asimetrías de competitividad entre los países firmantes, no se negociaron fondos compensatorios para la reconversión industrial, el acelerado proceso de apertura comercial y financiera impidió a los agentes económicos contar con el tiempo suficiente para la adaptación y faltaron políticas activas internas frente a la firma del tratado. Bajo este modelo, las características de desarrollo de México, centrado en las exportaciones, no tiene capacidades de dinamizar a la economía nacional en su conjunto, pues mientras las exportaciones crecieron en 15% anual, el PIB apenas 2.2%, el empleo 1.9% y el crecimiento de los salarios fue negativo, menos 69% en los mínimos y menos 50% para los contractuales, impactando en la distribución del ingreso. “Los más pobres y los sectores intermedios que suman 90% de la población se empobrecieron en el periodo 1984-2000, en contraste con el enriquecimiento del otro 10 por ciento”, advirtió Gutiérrez. El comportamiento de la economía presenta una fuerte segmentación y desarticulación que ha contribuido en el debilitamiento del mercado interno, el estancamiento económico, la concentración del ingreso y un fuerte deterioro del medio ambiente. La industria agropecuaria sólo ha crecido 1.3% anual, mientras la manufacturera, que se ha constituido en el centro del modelo de apertura internacional, si bien ha crecido en sus exportaciones, no han dinamizado por igual a todo el ramo. La maquiladora, otro de estos enclaves productivos internacionales, es extensivo en mano de obra pero sin efectos multiplicadores endógenos. La contracción actual del mercado interno se explica porque de los 145 mil millones de dólares exportados en 2000, 86 mil millones proceden de insumos y componentes extranjeros. Por su parte, el sector financiero es un obstáculo actual para el desarrollo. El rescate bancario costó 40 mil millones de dólares en 1995, constituye a la fecha un costo acumulado de 112 mil millones de dólares que representa 22% del PIB en 2003. “El costo del rescate está distrayendo recursos necesarios para el gasto social – señaló la investigadora–, por ejemplo, en el año 2004 se pagaron 41 mil millones de pesos de intereses a los bancos por el pagaré Fobaproa, significando una erogación mayor que el presupuesto asignado a secretarías tan importantes como Salud y Desarrollo Social. “No podemos dejar de señalar que el rescate bancario y el esfuerzo nacional �15 de febrero de 2006 REFLEXIONES por sanear y capitalizar los bancos ha terminado en manos extranjeras. “No hay razón alguna que después de haber alcanzado 22 mil millones de pesos de utilidades netas, para que los bancos no retomen su política de fomento al desarrollo.” Un cambio de modelo de desarrollo P ara superar las crisis económicas recurrentes es necesario un modelo de desarrollo centrado en el mercado interno, sin descuidar el externo, orientando la producción de alto contenido de valor agregado y sustentado en una política de competitividad sistémica que incorpore los principios de la economía del conocimiento. “No podemos seguir sin políticas activas y decididas frente a la globalización, el mercado ayuda, pero no lo hace todo, es necesario construir una política de competitividad sistémica, basada en la economía del conocimiento que nos permitan diseñar estrategias de inversión, de fortalecimiento de pequeñas y medianas empresas, de vinculación de Equidad social Educación para la justicia social y la reorientación económica Asegurar la educación de 12 años Calidad para transitar a la sociedad del conocimiento Salud como garantía y reflejo de la prioridad humana Elevar calidad y cobertura Apuntalar la investigación biomédica Por una cultura alimentaria sustentable Trabajo, erradicar la pobreza mediante el trabajo digno y la distribución progresiva del ingreso Derecho a una vejez segura y digna Cultura de respeto a los derechos humanos Avanzar en la equidad de género Atención y respuesta a los jóvenes Reconocimiento de la diversidad sexual PARA EL FUTURO DE LA NACIÓN éstas con las grandes empresas que son motores de la economía de la exportación, pero también generar vínculos estrechos con el sector agropecuario.” Crear un sistema financiero que asuma su función de fomento al desarrollo, así como un impulso decisivo a la política de distribución progresiva del ingreso que dinamice el crecimiento a través de la creación de empleos y salarios justamente remunerados. Esto en el marco de una política macroeconómica que promueva una tasa de cambio real e inflación moderada. “La globalización es irreversible, lo único que podemos perfeccionar es nuestro modelo de inserción.” La política monetaria, apegada al consenso de Washington, impulsa la subdevaluación de la moneda nacional, restando competitividad industrial. “No es posible continuar con la subdevaluación de la moneda, está afectando seriamente la economía, abaratamos los productos que se importan encareciendo los que se exportan.” Para el desarrollo sustentable es necesario aplicar inaplazables reformas en materia fiscal, energética, laboral y ambiental. “La equidad social se encuentra en el centro del futuro de la nación, para alcanzarla debemos aspirar a que la salud se convierta en garantía y reflejo de la calidad humana, que la educación sea un instrumento para la justicia social y la reorientación económica y de fundamental importancia es erradicar la pobreza mediante el trabajo digno y la distribución progresiva del ingreso.” Todo lo anterior, en su conjunto, debe fortalecer el necesario respeto a los derechos humanos y sociales, la equidad de género y la atención a la juventud. Una asignatura pendiente en la alternancia que vivimos es la profundización de la democracia, para ello es necesario avanzar en la modernización de los partidos políticos, las reformas pendientes, la educación para la cultura democrática que promueva la tolerancia, el respeto y la pluralidad con el propósito de alcanzar el fortalecimiento de la ciudadanía, orientado hacia la construcción de una democracia social que transforme la participación de todos en mejores niveles de bienestar. La sociedad moderna a la que aspiramos demanda un respeto irrestricto al estado de derecho, para ello habrán de superarse los obstáculos como la subordinación del Poder Judicial al Ejecutivo, la pobreza y la desigualdad, el avance del crimen organizado y el narcotráfico, la incompetencia y fragmentación de las fuerzas del orden. Ante lo anterior, debemos apoyarnos en el activismo social, presencia de las organizaciones no gubernamentales, pero también avanzar en las Reformas inaplazables Fiscal Extensión de la captación Equidad distributiva Gravamen al patrimonio Energética Restitución a Pemex de su capacidad financiera Resguardar los recursos naturales para la nación Aceptar inversión privada en la industria petroquímica secundaria Laboral Flexibilidad Seguridad social Diálogo social Ambiental Deberá ser integral Centrada en la prevención y conservación Comprometida en la reposición del deterioro reformas pendientes. La reforma del Estado debe ser integral, adaptará los derechos humanos, sociales y políticos, la organización política en el proyecto nacional de largo alcance, la responsabilidad social del Estado, la forma del Estado y la organización de los poderes republicanos, el federalismo y las autonomías, la política exterior, las relaciones internacionales, entre otras. “Estas propuestas centradas en valores nacionales habrán de reflejarse en cambios o reformas constitucionales con un programa de acción para instrumentarse estratégicamente, que den un resultado al Estado mexicano del siglo XXI.” Cambio desde la ciudadanía “ Nuevas formas de participación habrán de crearse para hacer realidad la gobernabilidad democrática, entendida ésta como la participación de la ciudadanía en la definición de las políticas públicas. “La efectiva rendición de cuentas nos abrirá el camino de un círculo virtuoso en el cual los servidores públicos mantengan una relación estrecha con los partidos políticos y éstos con la ciudadanía para consolidar los procesos de cambio.” 5 ] vida institucional V I DA U N I V E R S ITAR IA �6 vida institucional [ V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 El Rector de la UANL aprovechó la primera sesión del organismo asesor para expresar la necesidad que la máxima casa de estudios tiene de seguir contando con las propuestas y sugerencias de sus miembros en su camino hacia la visión 2012. Para avanzar en su visión la UANL pide apoyo al Consejo Consultivo Edmundo Derbez García En la primera reunión del año del Consejo Consultivo Externo de la UANL, donde se dieron a conocer los avances de la Facultad de Psicología, el rector José Antonio González Treviño exhortó a sus integrantes a seguir apoyando a la máxima casa de estudios con sus propuestas y sugerencias. “Queremos seguir recibiendo la retroalimentación de ustedes para lograr el engrandecimiento de la Universidad, que es lo que pretendemos y a lo que van encaminados los programas de esta institución. “Para avanzar en la Visión 2012 necesitamos el apoyo de la sociedad a la que ustedes representan, necesitamos recibir sus opiniones, comentarios y sugerencias”, dijo. “Desde su origen en 1996, el Consejo Consultivo juega un papel fundamental en la vida de la Universidad.” En la reunión se dio la bienvenida a Edgardo Reyes Salcido, quien se reincorporó al consejo después de superar felizmente su enfermedad; también a Cosme Furlong que asiste por primera ocasión en representación del CINLAC, a la maestra Maricruz Moreno Zagal de la ANUIES y a Rodolfo Martínez Delgado, empresario y miembro también de la Fundación UANL. Los consejeros conocieron los proyectos en operación y planes de la Facultad de Psicología como parte de la dinámica por adquirir un mejor y más profundo conocimiento de las distintas áreas de la máxima casa de estudios. “La Universidad no sólo es medicina o ingeniería, por eso quisimos que la Facultad de Psicología se hiciera presente, en especial porque este año cumple su aniversario cuarenta”, explicó el Rector. Foto: Efraín Aldama Villa En los dos últimos años ha obtenido importantes logros como ser de las pocas carreras de psicología acreditadas a nivel nacional, ha duplicado el número de profesores que estudian programas de posgrado, así como el número de miembros en el Sistema Nacional de Investigadores; su doctorado pertenece al Padrón Nacional de Posgrados de Calidad y en abril espera lograr la certificación ISO 9000:2001. Su director Arnoldo Téllez López explicó que reciben apoyo de las universidades que cuentan con los mejores programas de doctorado, a través de una red multirregional que incluye a San Luis Potosí, Veracruz y Yucatán. También trabaja en la movilidad académica en consonancia con la Visión 2012 de la UANL, enviando jóvenes a las universidades Veracruzana, Yucatán y Colima, además a nivel internacional a España, Argentina y Australia. Para ello la facultad ofrece a sus alumnos cursos de inglés, francés, alemán e italiano. Los maestros se han distinguido por publicar libros gracias al apoyo de la Dirección de Publicaciones de la UANL y de editoriales como Trillas y McGraw Hill. Sólo de 1998 a la fecha se han publicado quince libros y para fomentar la publicación creó dentro de la biblioteca una galería de libros. En internacionalización han recibido apoyo de John Mallea de la Brandon University y del Dr. Víctor Manuel González de la Universidad de Guadalajara, para enfrentar los retos de la globalización. Impacto social de Psicología La facultad está vinculada a su comunidad mediante los servicios psicológicos sin costo o de muy bajo costo que ofrece en sus clínicas en las áreas de infantil, adultos, conductual y Departamento de Neuropsicología, con un total de 14 mil consultas. Aparte de la Clínica de Atención Psicológica, cuenta con la Clínica de Atención a Víctimas de Violencia, además de una maestría en este problema. “Los efectos de la violencia dentro de la familia son serios conflictos psicológicos, baja autoestima, hasta problemas de salud”, explicó. El número de consultas al mes es de trescientas, pero no solamente trabaja con las víctimas, sino con quienes ejercen la violencia. Interesados en el tema, el Dr. Jaime de la Garza Salazar preguntó si abordaban la psiconcología dado que en ocasiones el diagnóstico de cáncer puede causar un síndrome postraumático. La facultad no sólo realizó el tercer congreso nacional de psiconcología, abrió el capítulo Nuevo León de la Sociedad Mexicana de Psiconcología, además de ser una de las ramas de la maestría del cuerpo académico de Psicología de la Salud. Los estudiantes de psicología salen a diferentes comunidades, DIF y escuelas, y participan en el Programa Universitario de Salud que opera 23 centros de atención distribuidos en todo el estado. Los consejeros propusieron acercar estos servicios a la gente que no pueda trasladarse a ellos, a través de espacios fijos, por ejemplo, dando la consulta permanente en aulas de secundarias o preparatorias en lugares con prevalencia de violencia y pandillerismo, a fin de tratar de erradicarlos. “De hecho los presidentes municipales están tan interesados –respondió Téllez– que han ofrecido, aunque no se ha concretado, una casa o un terreno donde puedan establecerse consultorios y dar atención psicológica.” �15 de febrero de 2006 Con pizarrón electrónico Capacita Educación a Distancia a docentes Potencian en taller práctica pedagógica L a Dirección de Innovación Académica y Efectividad Institucional se dio a la tarea de visitar escuelas preparatorias de la Universidad para capacitar a sus docentes en el área de tecnología educativa durante los meses de septiembre de 2005 a enero de 2006. Lo anterior forma parte de las acciones contempladas en su línea de trabajo Servicios Institucionales para el Aprendizaje. Las dependencias con quienes se ha obtenido esta experiencia son las preparatorias 5, 17, 20, Pablo Livas y Técnica Médica. El taller “Uso de las nuevas tecnologías y sus posibilidades pedagógicas en el aula” tiene como objetivos generales reflexionar sobre la utilización de los recursos didácticos (impresos, sonoros, icónicos e informáticos) reunidos en una herramienta: el pizarrón interactivo y conocer algunas de las ventajas del mismo como medio de optimizar y mejorar los procesos de enseñanza y aprendizaje. Los instructores Daniel Salazar Morales, Lizette González Martínez y Carolina Acevedo Cantero presentaron los elementos básicos sobre el diseño de material didáctico y las características del pizarrón electrónico interactivo. Mediante actividades intencionalmente diseñadas se logró la participación activa de los asistentes en el uso de los recursos de esta herramienta recién incorporada a su práctica docente. El taller, con una duración de 6 horas, se vio enriquecido cuando los profesores socializaron los materiales didácticos que utilizan para sus clases, y cómo los ven potencializados al incorporar el uso de las herramientas del pizarrón electrónico a los mismos, quedando de manifiesto que el límite es la creatividad del docente. Informes sobre el taller: 8329-4290, con la Srita. Belem Hernández. Ofrecerá licenciatura en francés la UANL D urante la visita del doctor Patrick Dahlet, agregado de Cooperación Educativa de la Embajada de Francia en México, se trabajó en la primera licenciatura en francés que ofrezca una institución del noreste de México, impartida vía la Facultad de Filosofía y Letras con el fin de proveer la capacitación de los maestros para la enseñanza de esta lengua. “En México, en particular en el norte del país, hay escasez de personas capacitadas para enseñar el idioma, hay demanda de estudiantes, pero falta cuerpo docente”, explicó Dahlet. “Queremos extendernos en el norte de México y abrir Centros de Capacitación de Francia en el extranjero, por eso la UANL es fundamental”, agregó. El doctor Ubaldo Ortiz Méndez, secretario académico de la UANL, destacó la pertinencia de impulsar el estudio de los idiomas por la movilidad de estudiantes en el extranjero, lograr la internacionalización y embonar con los proyectos a los que convoca el Gobierno del Estado. Con el Programa de Intercambio de Asistentes del Idioma, cada año 150 jóvenes mexicanos van a Francia y 60 estudiantes franceses vienen a México. (Esperanza Armendáriz) Premio de asiduidad. La Facultad de Derecho y Criminología entregó el “Premio de Asiduidad” a 64 maestros por cumplir con el cien por ciento de asistencia en el ciclo agosto-diciembre de 2005. El personal docente recibirá además un estímulo de dos mil pesos para cada uno. “Ustedes están forjando el futuro de nuestro estado y de nuestro país”, afirmó Francisco Javier Gorjón, director interino de la FDyC. Para seguir impulsando el crecimiento de programas y cursos en modalidades a distancia en la UANL, apoyar los existentes y los ya puestos en marcha, la Dirección de Educación a Distancia capacita a los maestros en la elaboración del diseño pedagógico de estos cursos dándoles una funcionalidad a distancia utilizando las tecnologías de comunicación e información. En los modelos educativos de la Universidad el profesor o tutor es la clave de todo proceso de enseñanza ya que su función como facilitador en la construcción y desarrollo del conocimiento en el alumno lo convierte en una persona fundamental en un proceso sinérgico de aprendizaje. Por otra parte, ofrece la asesoría para la formación y capacitación de los recursos humanos que colaboran en los programas de educación a distancia de cada una de las facultades para que ellos a su vez se conviertan en formadores de gente para sus mismas facultades. Abre la FIME especialidad en termofluidos La Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, en un esfuerzo conjunto con la empresa transnacional Whirlpool de México, inauguró los cursos de la Especialización en Termofluidos, de carácter único a nivel nacional. Los alumnos desarrollarán proyectos de investigación en beneficio de la planta de Whirlpool, disponiendo de los laboratorios de la fábrica como de la FIME. “Whirlpool obtendrá soluciones aplicables en la mejora de su línea de producción, así como la experiencia y enriquecimiento de los profesores de la FIME mediante la aplicación teórica-práctica del programa académico”, explicó el coordinador del curso Simón Martínez Martínez. (Citlalxochitl Franco Alonso) Diseñan estación Universidad. La estación Universidad del metro, que estará frente a Ciudad Universitaria, fue diseñada por siete estudiantes de la Facultad de Arquitectura y Diseño Industrial, encabezados por el director Raúl Cepeda Badillo. Se trata de un proyecto de vanguardia, muy moderno, hecho por jóvenes para los jóvenes estudiantes. 7 ] vida académica V I DA U N I V E R S ITAR IA �8 vida académica [ V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 Siempre se había tenido la idea de atender a mujeres, niñas, niños o ancianos víctimas de la violencia; pero no al hombre que en la mayoría de los casos es el ente agresor, por lo que atenderlos como pacientes es una estrategia que la UANL y el Dr. Miguel Villegas Lozano emprendieron hace cinco años para abordar el problema. Abordan violencia familiar desde la parte agresora estrategias que se han venido realizando para trabajar con el problema de la violencia. “Allá por mediados de los 90 la facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Secretaría de Salud y el Colegio de México dieron las primeras capacitaciones para trabajar con violencia familiar, y siempre la idea había sido atender a las mujeres víctimas, niñas, niños o ancianos. Pero no se tocaba todavía la parte principal agresora y hasta ahora los hombres somos el ente agresor en casi 100% de los casos.” Lizbet García Rodríguez ¿Qué fue lo que te llevó a maltratar a tu novia? Pues… realmente no quería hacerlo… pero no sé, digo… creo que mi sentido común me lo indicó ¿no?… ¿Y qué te decía tu “sentido común”? ¿Mi sentido común?... mmmn… ¡Me decía que ningún malnacido se iba a volver a burlar de mí! ¿Volver a burlar? Bueno… ¡¿Tú que te traes?!¿Estás a mi favor o en mi contra?(…) Yo veo que ese tipo la saluda de beso… ¿Qué debería haber hecho, felicitarla? Yo sólo vi el saludo… pero… ¿quién me dice que no hicieron algo más?(…) digo… el hombre llega hasta donde la mujer quiere ¿no? Y según tú, ¿esa última frase también aplica con la golpiza que le diste a ella? Bueno yo sé que hice mal, pero como te decía, ella se empezó a defender y eso me encendió más. (…) ¿Defender... o más bien trató de protegerse? Pues a lo mejor sí… pero, tú eres hombre y me debes entender…Desgraciadamente ella decidió terminar… y yo sí la amo… pero yo sé que si se entera que estoy viniendo a recibir atención, me va a perdonar, tiene que perdonarme… Es más ya hasta me humillé pidiéndole disculpas a él… ¿Por qué disculparte con él? Es que él… me da pena decirlo… es que él… es el hermano de ella… Es una consulta real. Él, estudiante de Medicina, de 27 años, se refiere a su novia, estudiante de Arquitectura, de 24, e independientemente de quién haya sido la persona que ella saludó, nada justifica la Una forma diferente de relación reacción de él; solo está tratando de evadir su responsabilidad. Es esta la conclusión del psicólogo Miguel Villegas Lozano, quien hace varios años trata las causas de la violencia familiar y contribuye a modificar conductas. “La UANL fue una pieza clave para el fortalecimiento de estas acciones, fuimos abriendo espacios, nos acercamos a especialistas de varios lugares para ir formando estrategias específicas”, apunta el psicólogo. Así surgió la Clínica de Atención a la Violencia Familiar de la Facultad de Psicología de la UANL que plantea un espacio dedicado exclusivamente a esta modalidad de atención y fue inaugurada formalmente el 28 de octubre de 2003. El maestro Miguel Villegas se desempeña hoy como supervisor de la clínica, pero su interés por el tema lo llevó además a fundar la primera asociación civil de Nuevo León que trabaja con hombres que ejercen violencia hacia la mujer: “Para tu violencia, Los Forkados, A.C.” En una tarde de charlas nos cuenta cómo surgió Los Forkados, como una institución complementaria de las El primer grupo se abrió por el 2000 y desde entonces se han atendido más de 2 500 hombres –muy pocos, según estadísticas de la violencia familiar en el país– de todos los estratos socioeconómicos, de diferentes grados de estudio, religiones o edades. El maestro Villegas señala que “desde pequeños aprendemos que el hombre debe ser autoritario, conquistador, reprimir y controlar las expresiones de amor, ser el que manda, tener alto desempeño sexual, se cree erróneamente que los golpes, gritos y amenazas son una forma natural de corregir o educar. Todo acto violento es una decisión, es responsabilidad de quien lo ejerce, es un empleo inadecuado del poder y resulta nocivo tanto en su forma física, verbal, sexual, emocional o psicológica”. En su caracterización de los estados emocionales en que acuden los pacientes refiere que “casi todos los hombres llegan a la consulta de alguna manera presionados, en un momento de crisis: ella ya se fue de la casa o lo corrió, ya le �V I DA U N I V E R S ITAR IA Una labor psicoeducativa caracteriza las sesiones; se acompañan de ejercicios para una previa relajación y prácticas de confrontación directa en relación con cada situación afectiva, que buscan un reencuentro de cada quien con sí mismo. Foto: Pablo Cuéllar Zárate llegó el citatorio del abogado, o sea, hay una situación de crisis que lo lleva a la consulta”. Una labor psicoeducativa caracteriza las sesiones; se acompañan de ejercicios para una previa relajación y prácticas de confrontación directa en relación con cada situación afectiva, que buscan un reencuentro de cada quien con sí mismos. “Algo que hemos visto en estos años de trabajo es que la demanda cambia, al principio llegan casi exigiéndonos, oye, dile que me perdone, o que regrese, o que ya me deje entrar a la casa, que quiero ver a los niños, siempre con una demanda hacia ella. “Pero siempre se les aclara que acudir a Forkados o a una consulta de la clínica no significa en ningún momento la recuperación de la pareja. “Aquí trabajamos juntos para ver qué esta pasando contigo, si en el camino deciden regresar o ella lo decide, ya sabrán qué medidas tomar, sobre todo de protección para ella, pero este tratamiento es para ti nada más.” Tanto la Clínica de Atención a la Violencia Familiar de la Facultad de Psicología de la UANL, como Los Forkados, A.C., pertenecen, entre otras, al Equipo Interinstitucional contra la Violencia Intrafamiliar que coordina la Secretaría de Salud de Nuevo León. “Ya tenemos más de una década reuniéndonos de manera periódica y sistemática –asegura Miguel– 9 ] vida académica 15 de febrero de 2006 para lograr que las instituciones tengamos estrategias similares de protección contra la violencia. “En nuestro caso hemos logrado una asistencia, una permanencia en el grupo, al grado que tenemos 30, 35 hombres por sesión y muchos de ellos ya tienen más de 6 meses con nosotros, ahora te das cuenta que ellos quieren estar en el grupo, ya no por procesos legales, ya no por si lo perdonan o no, sino porque ven que hay algo que pueden encontrar para llegar a una forma diferente de relacionarse con el resto del mundo sin necesidad de violencia.” Medalla al Voluntariado Además de su asistencia especializada, el maestro Hombres machistas o violentos. Encuentre las diferencias Tres grandes grupos de hombres violentos Los que piensan que la violencia sigue siendo un legítimo recurso a utilizar para someter a la mujer. Los que ven la violencia física como una conducta inapropiada, pero que usan excusas para evitar responsabilidades por sus actos. Los que rechazan la violencia, no les gusta ser vistos como machistas, no ejercen sistemáticamente la violencia física, pero practican otras formas de violencia hacia la pareja (intimidación, abuso emocional, celos…) Algunos rasgos de hombres machistas Todos los hombres machistas piensan que deben ser mujeriegos, no les preocupa su apariencia y sueñan tener “dos casas”. Son personas inseguras, les afecta mucho la infidelidad de la mujer y se ofenden con el éxito profesional o económico de su pareja. No se sienten responsables del control de la natalidad, no aceptan que su superior en el trabajo sea una “jefa” y le gustan las mujercitas tímidas, sumisas y totalmente dependientes de él. Miguel ofrece otras aportaciones a esta problemática. Sus escritos van desde el manual Hacia una cultura de la no violencia; el estudio Solo para hombres: generalidades sobre la violencia masculina hacia la mujer, hasta el libro recientemente publicado El destino del macho ¿Guía práctica? La Presidencia de la República le otorgó a Miguel Villegas Lozano el Premio Nacional al Voluntario 2005, en su categoría de Especial Individual, el pasado 5 de diciembre. El lauro no sólo recompensa el valor incalculable de una acción voluntaria, sino que distingue la valía de alguien que sin esperar a cambio busca del bien común. Al platicarnos sus anécdotas no muestra los resultados que se esperarían en una película de final feliz: puede que los hombres disminuyan su naturaleza violenta, pero no salven su matrimonio porque decidieron que lo mejor para la familia era terminar. O quizás la joven estudiante de Arquitectura nunca le perdone los injustificados golpes a su novio, pero en todos los casos el resultado tiene que ver con crecimiento humano y con el rescate de la sensibilidad. ¿Qué mejor final feliz? Para pedir ayuda: Clínica de Atención a la Violencia Familiar de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, tels. 8247 46-87 y 8348-1065; Los Forkados, A.C., tels. 8393-3215 y 8308-8856. �vida académica [ 10 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 Por su contribución a transformar San Nicolás de los Garza en uno de los municipios más progresistas a través de la formación de generaciones de jóvenes, la institución educativa recibió la Medalla al Trabajo y Perseverancia Nicolaíta “Diego Díaz de Berlanga”. Preparatoria 16 Foto: Efraín Aldama Villa Forjadora de generaciones que han transformado San Nicolás Efraín Aldama Villa Como reconocimiento a su contribución en la formación integral de decenas de generaciones de jóvenes del municipio de San Nicolás de los Garza, la Preparatoria 16 de la UANL recibió la Medalla al Trabajo y Perseverancia Nicolaíta “Diego Díaz de Berlanga”. El Consejo Consultivo Ciudadano tomó en cuenta para su designación, entre unos 50 candidatos, el hecho de ser un semillero de profesionistas que han destacado en diferentes ámbitos de la sociedad. La disciplina y rigor de sus estudios inculcados a cada uno de sus alumnos la han llevado a colocarse en los más altos estándares con la certificación de procesos académicos y administrativos en la norma ISO 9001:2000. En el ámbito social, la institución fundada en 1974, sus estudiantes han tenido una destacada participación en diversos eventos a favor de la sociedad como son apoyos a escuelas primarias, públicas, colecta de juguetes y apoyos económicos para familias de escasos recursos económicos. Esto es gracias a que los maestros y directivos de la preparatoria han sabido formar y educar a los futuros profesionistas. El alcalde Miguel Ángel García Domínguez dijo que la medalla es un agradecimiento por la trayectoria que la institución ha tenido en la comunidad, pues gracias a su responsabilidad y voluntad de tener una mejor sociedad, el municipio se ha transformado. “San Nicolás es el municipio más progresista de Nuevo León en los últimos años, gracias a la visión de grandes empresarios, gracias a la responsabilidad de los trabajadores que laboran en Con más de tres décadas de servicio y ubicada en el fraccionamiento Iturbide, la Preparatoria 16 ha contribuido, con su labor educativa, a la transformación del municipio de San Nicolás. Foto: Pablo Cuéllar Zárate esas grandes empresas, gracias a la institución que es nuestra alma máter. “La Universidad Autónoma de Nuevo León es orgullo a nivel nacional porque es de las mejores universidades públicas en el país, inclusive ha recibido reconocimientos y premios a nivel nacional e internacional.” El presidente municipal entregó la presea en el rubro de Mérito Educativo a la directora de la institución universitaria, Myrella Solís Pérez, en Sesión Solemne del Ayuntamiento realizada en el Teatro de la Ciudad de San Nicolás, el 4 de febrero. “Este reconocimiento representa todo el trabajo y la dedicación de maestros, trabajadores y de los propios estudiantes”, señaló Solís Pérez luego de recibir la medalla y un diploma alusivo a la distinción. “Esto nos motiva para seguir trabajando y obtener más reconocimientos de la comunidad de San Nicolás y para la UANL es un orgullo recibir esta medalla a través del Gobierno municipal que ha visto el trabajo que está haciendo la Universidad a través de la Preparatoria 16", agregó. Myrella Solís Pérez informó que en breve la institución recibirá la Certificación ISO 9001:2000 e inaugurarán diez aulas equipadas con pizarrón electrónico. “Estamos mejorando nuestras instalaciones, queremos brindar servicios de calidad a nuestros estudiantes y estamos trabajando muy de cerca con los padres de familia a través de un diplomado”, explicó. Ubicada en el fraccionamiento Iturbide y con más de tres décadas de servicio, la Preparatoria 16 atiende actualmente a 3 mil 300 jóvenes, en su gran mayoría del municipio nicolaíta. Inició como escuela nocturna para trabajadores, satisfaciendo una necesidad en ese sector del área metropolitana de Monterrey, ocupando primero el local de la Secundaria “Vicente Guerrero” y después un edificio rentado en la colonia Anáhuac donde abrió los turnos matutino y vespertino. El municipio de San Nicolás cedió los terrenos donde comenzó a erigirse en 1975 el actual plantel que, a lo largo de los años, ha incrementado sus espacios y edificios para las necesidades educativas. La convocatoria para la entrega de la medalla se lanzó el 17 de enero, el Consejo Consultivo Ciudadano evaluó las propuestas recibidas y el Cabildo en sesión del 26 de enero aprobó el reconocimiento a aquellos ciudadanos e instituciones destacados en el ámbito educativo, desarrollo social, desarrollo industrial, comercial, artístico y deportivo como parte de los festejos por el 409 Aniversario de la fundación de San Nicolás de los Garza. �15 de febrero de 2006 Becas a jóvenes investigadores en EU Buscan incrementar programas registrados en el PFPN L L Rinden homenaje al Dr. Juventino González Promoverán mayor ingreso al SNI a Academia Mexicana de Ciencias (AMC) y la Fundación MéxicoEstados Unidos para la Ciencia (FMEUC) convocan al programa de estancias de verano para investigadores jóvenes de las áreas de astronomía, computación, física, investigación educativa (enseñanza de las ciencias), microsistemas, salud ambiental y química para realizar visitas académicas en laboratorios y centros de investigación de EU. La documentación deberá ser entregada a más tardar el jueves 4 de mayo de 2006. Informes: Tel. (55)5849-5521, fax: (55)5849-5112, e-mail: claujv@servidor.unam.mx P or ser el máximo precursor en el estado en crear programas de beneficio en la cura de la lepra, y a un año de su fallecimiento, el Gobierno del Estado otorgó un reconocimiento a la familia del doctor Juventino González Benavides en el marco del Día Mundial de la Lucha contra la Lepra que incluyó una serie de conferencias en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León por parte de la Secretaría de Salud. Al final del tercer trimestre de 2005 se registraron en el estado 301 casos, de los cuales 160 ya han sido curados. El doctor Juventino fue un incansable investigador sobre la lepra en Nuevo León, cuyos estudios expuso en numerosos congresos y publicaciones. C rear un programa institucional de estancias posdoctorales y otro de incorporación de jóvenes investigadores a la UANL, así como incrementar el monto económico del Paicyt son algunos propósitos de la Dirección General de Investigación. a Dirección General de Estudios de Posgrado espera pasar de 48% a 90% de los programas de doctorado y de 34% a 75% de los de maestrías en ciencias registrados en el Programa para el Fortalecimiento del Posgrado Nacional (PFPN) o su equivalente. Su director, Carlos Guerrero, destacó que la UANL fuera del Distrito Federal se coloca en el primer lugar de programas académicos evaluados positivamente por SEPConacyt. Actualmente son 36 los programas dentro del PFPN, 12 de doctorado, 11 de maestría y 13 especializaciones. En otro grupo se encuentran programas que están en la antesala del PIFOP. Guerrero destacó que en una primera etapa se puede trabajar para elevar los índices de calidad de los L a Dirección General de Investigación tiene el propósito de conservar e incrementar en los próximos años el impresionante crecimiento registrado de 2003 a 2005 de profesores investigadores de la diez doctorados y 16 maestrías en ciencias que están por cumplir con los requisitos de calidad que exige SEPConacyt. Para ello debe buscarse la aplicación de los criterios evaluados por el Padrón Nacional de Posgrado (PNP). UANL pertenecientes al Sistema Nacional de Investigadores, informó el Dr. Mario César Salinas Carmona, titular de la dependencia. En ese sentido, la Universidad Autónoma de Nuevo León tiene un área de oportunidad pues de los 457 doctores con que cuenta la UANL, sólo 231 pertenecen al SNI. La ventaja de crecer en el número de miembros dentro del sistema radica en que las dependencias reciben recursos de SEP-Conacyt por los proyectos de investigación apoyados. El número de investigadores en el SNI se incrementó en breve tiempo de 180 a 235, ocupando la UANL el primero estatal y el octavo lugar nacional. Formará la FIME tecnólogos en Mecatrónica I nvestigadores del Centro de Ingeniería y Desarrollo Industrial (Cidesi) formarán a nivel posgrado a 12 profesores de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica en la especialidad de Tecnólogo en Mecatrónica. Serán preparados a partir del 13 de febrero para brindar atención académica de excelencia a los estudiantes de la carrera de Ingeniero en Mecatrónica. El plan de estudios, con 640 horas en total, se cursará de tiempo completo durante el periodo febrero-junio, constando de módulos de 60 horas cada uno que cubren los tópicos de Introducción a la Mecatrónica, Instrumentación virtual, diseño, análisis y manufactura asistida por computadora, Electrónica aplicada y microcomputadoras, Ingeniería de control automático, Robótica y automatización industrial. El curso se complementa con una práctica de entrenamiento industrial de 280 horas donde el profesor desarrollará un proyecto en el marco de una problemática real al seno de una empresa local. 11 ] ciencia y tecnología V I DA U N I V E R S ITAR IA �ciencia y tecnología [ 12 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 Para implementar métodos que prevengan los efectos que puedan causar los sismos es necesario conocer el fenómeno de la mejor manera posible, por esa razón opera en la Facultad de Ciencias de la Tierra la estación sismológica “LIIG” Linares. Observará y prevendrá riesgos sismológicos Edmundo Derbez García L inares, N. L.Vivimos en un planeta en constante cambio, donde los fenómenos naturales asombran y estremecen cada día. No es necesario hacer mucha historia para recordar los efectos que estos fenómenos naturales pueden causar, el tsunami de Sumatra de diciembre de 2004, los huracanes que asolaron las costas de Nueva Orleans, Yucatán y Chiapas en 2005 son una muestra de ello. Dentro de la dinámica interna del planeta, los terremotos representan uno de los fenómenos naturales más impresionantes por los efectos que pueden causar en la morfología de la Tierra y los daños asociados. Por ejemplo, se ha estimado que la energía liberada por un terremoto de magnitud ocho equivale a 32 mil bombas nucleares. México no se encuentra exento de esta actividad sísmica, sobre todo por la interacción de la placa de Cocos y la de Norteamérica, pero también por la pequeña placa de Rivera, es por eso que el monitoreo y localización de tal actividad es una labor muy importante ya que permite entender su origen y comportamiento para poder contribuir en planes de prevención y mitigación de sus efectos en zonas urbanas. La Facultad de Ciencias de la Tierra de la UANL se ha sumado a esta tarea al ser elegida como un observatorio sismológico, operando, gracias a la colaboración con el Instituto de Geofísica de la UNAM, la primera estación sismológica digital permanente en el noreste de México que forma parte de la Red Fotos: Efraín Aldama Villa Sismológica Nacional. “Corresponde a la primera estación de la nueva generación de observatorios sismológicos en tiempo real y vía satélite que serán instalados en todo el territorio nacional para dar una cobertura a la actividad sísmica en el país”, dijo el Dr. Héctor de León Gómez, director de la facultad. En el monitor de la computadora aparecen seis señales digitales, las tres primeras corresponden a la velocidad del movimiento del suelo provenientes del sismómetro STS-2, y las otras tres que envía el acelerógrafo FBA-23, a la aceleración que induce este movimiento en las estructuras. En total, los seis canales toman 600 datos por segundo que son procesados en el sistema de registro y almacenados en un disco duro de 20 gigabites para ser transmitido vía satélite en tiempo real a la ciudad de México. Cuenta además con equipo de comunicación y periférica como un detector de rayos, un banco de baterías y regulador de energía. El monitoreo sismológico ofrecerá la información oportuna sobre la ocurrencia de los sismos en el territorio nacional y, a su vez, permitirá determinar su magnitud y localización epicentral en un tiempo menor a los diez minutos. Generará un acervo sismológico en forma digital que servirá para investigación y enriquecer el conocimiento acerca de este “pequeño cascarón que flota alrededor del Sol”. Los sensores tienen capacidad de registrar movimientos que tardan 120 segundos, el de Indonesia de una magnitud de 7.7 grados, primer evento de gran magnitud registrado en la estación Linares el 27 de enero, estuvo localizado a 15 mil kilómetros de distancia A través de esta información los ingenieros podrán calcular la potencia de la energía que ha disipado y poner la información en manos de las autoridades en tiempos cortos a fin de planear acciones de protección civil. Pero también para elaborar códigos de construcción que sean adecuados en caso de eventualidad de un sismo. De esta manera se mejorará la capacidad de evaluación y prevención de riesgos sísmicos en un área hasta entonces no explorada por alguna estación sismológica digital en una región con interés geológicopetrolero. “El norte es prácticamente territorio �15 de febrero de 2006 Determinarán potencial riesgo sísmico en la región U desconocido para el fenómeno sísmico”, dijo el Dr. José Francisco Valdés Galicia, director del Instituto de Geofísica de la UNAM. En 1913 existió en Monterrey una estación de monitoreo en el Obispado, pero aún no se tiene manera de rescatar los datos que haya registrado. ¿Sismos en Nuevo León? Si bien la actividad sísmica reportada hasta la fecha en la región es de baja magnitud, la estación Linares ayudará a lo mucho que falta por hacer para entender el comportamiento sísmico tectónico y representa el primer paso para comprender el entorno geológico y geofísico y contestar preguntas como la existencia de fallas activas en la región o el riesgo sísmico esperado en la zona metropolitana de Monterrey y centros urbanos del estado. Personal investigador del área de Geofísica de la facultad, responsable de operar la estación, realiza con homólogos del Instituto de Geofísica de la UNAM, estudios para tratar de dar respuesta a estas preguntas. “En los últimos treinta años hay algunos temblores, de magnitud pequeña desde luego, pero que están en la zona de Linares, lo que indica que existe una zona activa en el norte del país”, advirtió Valdés Galicia. Otros estudios Se ha seleccionado a la Facultad de Ciencias de la Tierra como un observatorio sismológico considerando su ubicación geográfica estratégica y sus características geológicas, las cuales permiten realizar otro tipo de estudios especializados sobre el interior de la Tierra y la constitución de las rocas presentes en esa porción del país. Además permitirá la elaboración del atlas de riesgo geológico y la sismicidad inducida en las presas de abastecimiento de agua potable para Monterrey como son Cerro Prieto, El Cuchillo y La Boca. La estación en la que se invirtieron 90,000 dólares proporcionados por el Instituto de Geofísica de la UNAM, representa una oportunidad sin precedentes en el noreste de México para capacitar y educar estudiantes de Ciencias de la Tierra en los métodos y las tecnologías avanzadas de la sismología moderna, ya no solamente en cursos teóricos, sino ahora con señales registradas en cualquier parte del mundo. Además de la UNAM y la UANL, participan en la estación la Secretaría de Gobernación, a través del Centro Nacional de Prevención de Desastres, que a través de su fideicomiso ha puesto el equipo. A Linares se unirán la de Casas Grandes, Parral y Hermosillo. Jessica Jaramillo Castillo na de las investigaciones que lleva a cabo la Facultad de Ciencias de la Tierra a través del Dr. Juan Carlos Montalvo Arrieta e Iván Noé Galván Ramírez es el de Predicción del movimiento del suelo y sismicidad en el NE de México. En este trabajo se presentan resultados preliminares del análisis de la sismicidad regional y la caracterización del movimiento del suelo para diferentes fuentes sismogénicas. La información será la base para determinar el potencial de riesgo sísmico en el noreste de México. “Mucho se ha hablado que esta es una región asísmica; sin embargo, hemos encontrado que hay evidencias de actividad sísmica desde 1800, el único detalle es que en la región hace más de 40 años no teníamos nada que nos pudiera ayudar a cuantificar y determinar cuál es el origen y la localización de esos pequeños sismos”, explicó el Dr. Montalvo. Agrega que el interés de conocer la actividad sísmica es estar preparados para saber cómo reaccionar en caso de que suceda una situación como ésta. “En la Facultad de Ciencias de la Tierra se ha instalado la primera estación digital sísmica en el noreste de México, la que nos ayudará a monitorear la actividad sísmica de esta región.” De igual manera, el Dr. Montalvo enfatiza que es necesaria una vinculación directa con las autoridades para que se vea la necesidad de hacer estudios de los fenómenos naturales que pueden afectar a la región. “Para el noreste de México, el sur de Estados Unidos, en especial Texas, hay algunas predicciones en donde se ha postulado que pueden ocurrir terremotos hasta de una magnitud de 7.5.” En este sentido, los trabajos que se realizan en la Facultad de Ciencias de la Tierra están orientados a determinar el potencial de daño y caracterizar cómo sería la respuesta de los diferentes daños geológicos, con la finalidad de que las estructuras sufran menos daños. De igual manera se pretende introducir, dentro de los códigos de construcción, los factores sísmicos para que las edificaciones sean resistentes a cualquier tipo de fenómeno. “Lo primero que se debe hacer son predicciones teóricas de movimientos probables que pueden ocurrir y a partir de saber cuáles serían, por ejemplo, las aceleraciones máximas, podemos determinar cómo se comportaría un edificio en particular, a partir de eso, se pueden dar recomendaciones de reforzar ciertas partes de la estructura”, agregó. Uno de los objetivos finales es hablar con el Gobierno municipal y estatal, buscando un apoyo económico para continuar con la investigación. Los resultados de este trabajo se encuentran en revisión en la revista Journal of Southamerican Earthscience. 13 ] ciencia y tecnología V I DA U N I V E R S ITAR IA �ciencia y tecnología [ 14 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 Con el fin de proponer leyes que regulen en la sociedad mexicana el uso y aplicación de nuevas tecnologías capaces de predecir el riesgo genético de padecer cáncer, investigadores de la UANL y del Cancer Center Karolinska de Estocolmo realizan una propuesta para regular el derecho a la información tanto a pacientes como a instituciones. Derecho de información genética del paciente oncológico Jessica Jaramillo Castillo La comprensión de distintos genes como reguladores de la salud ha hecho posible en la medicina moderna predecir qué individuos tienen un riesgo elevado de padecer cáncer. En busca de prevenir esta enfermedad se pretende practicar en aquellas personas que tienen familiares con cáncer o que hayan muerto por cáncer entre los 25 y 35 años de edad, un test oncológico para prevenir un cáncer hereditario como el de colon y recto, de mama y tiroides. Investigar el factor de riesgo genético de padecer cáncer todavía es bastante complejo, pero para superar esta dificultad la Universidad Autónoma de Nuevo León ha propuesto al Conacyt y a la Secretaría de Salud un proyecto de investigación con el equipamiento necesario en el Hospital Universitario “Dr. José Eleuterio González”, con el fin de estar en posibilidades de ofrecer la prueba a quienes hayan sido seleccionados. Estos hallazgos son de trascendencia importante para decisiones del paciente, inclusive de la sociedad; con estigmas tan extremos como de profilaxis o discriminación. Sin embargo, existen espacios vacíos en la legislación respecto a los pronósticos de la ciencia médica, así como en la prevención e investigación científica que tienen como objetivo el paciente como, en este caso, es ofrecer el diagnóstico preventivo a las personas susceptibles de padecer algún tipo de cáncer, previa la prueba oncológica. Por ello un equipo multidisciplinario de investigadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, líder en México en el estudio de la función de los genes, realiza una propuesta para regular el derecho a la información tanto a pacientes como a instituciones. En ella participan los investigadores Marcela Márquez-Holmber, del Cancer Center Karolinska de Estocolmo, Suecia; Servando Cardona Huerta, cirujano oncólogo y profesor del Servicio de Cirugía General del Hospital Universitario “José E. González”; Hugo Barrera Saldaña, del Departamento de Bioquímica de la Facultad de Medicina de la UANL; Gerardo E. Muñoz Maldonado, jefe del Servicio de Cirugía General y Germán Cisneros Farías, académico de la Facultad de Derecho y Criminología de la UANL. La propuesta al congreso titulada “El derecho a la información genética del paciente con alto riesgo oncológico” es en el sentido de realizar modificaciones al artículo 37 constitucional, fracción 16. Específicamente crear en la Ley General de Salud un apartado relativo al derecho a la información genética del paciente oncológico con alto riesgo. ”Se busca que el paciente con alto riesgo tenga el derecho a ser informado si tiene o no una posibilidad de contraer un cáncer tomando en cuenta ciertas consideraciones científicas”, explicó Cisneros Farías. En la actualidad existe una maraña en el capítulo de las obligaciones y derechos; hasta dónde llegan las obligaciones de carácter genético de las instituciones de salud y hasta dónde el derecho del paciente para exigir, sobre todo en casos de secuela hereditaria, despejar la posibilidad de un mal oncológico. “El tema de la dignidad y privacidad del ser humano está siempre presente en una situación de este tipo”, subrayó. Servando Cardona Huerta, miembro del Sistema Nacional de Investigadores, explicó que se busca legislar el uso de la información cuando se sabe que un paciente tiene probabilidad de padecer cáncer. “Especificar cómo se va a utilizar esta información por el médico, el paciente y la institución de salud.” Esta propuesta fue presentada en el Congreso Internacional de Salud y Derecho, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, realizado del 24 al 27 de enero. Después de presentar la propuesta en diversos espacios académicos, como una metodología necesaria a fin de enriquecerla, se espera quede lista en junio próximo. Foto: Esperanza Armendáriz Investigar el factor de riesgo genético de padecer cáncer todavía es complejo, pero para superar esta dificultad la UANL ha propuesto un proyecto de investigación con el equipamiento necesario en el Hospital Universitario. �a a Suplemento cultural Año 3, Número 33 flama@seyc.uanl.mx La mujer en el teatro de Rodolfo Usigli Desaparece el padre del videoarte: Nam June Paik Juan Soriano A sus 85 años, se duerme para siempre el artista plástico mexicano Juan Soriano: “el pájaro disfrazado de humano” �[ J flama 2 V I DA U N I V E R S I TAR IA 15 de febrero de 2006 Rotafolio Las lamentables desapariciones de dos personajes de gran importancia como la del pintor y escultor mexicano Juan Soriano y la del creador del videoarte Nam June Paik nos llevan a ofrecer algunos acercamientos en torno a sus visiones artísticas. Con su estilo libre y sin atadura a las modas plásticas del momento, Soriano, llamado el “inclasificable”, una de las figuras más destacadas del arte mexicano del siglo XX, tuvo un estilo pictórico personal. Por otro lado, el catedrático Enrique Ruiz nos destaca la actitud visionaria de Paik en la exploración de las nuevas tecnologías al servicio del arte, así como los fuertes cuestionamientos de los discursos estéticos por parte de este artista de origen coreano. En otro sentido, la investigadora y catedrática Rosa María Gutiérrez nos presenta un ensayo sobre el papel femenino en la obra de El gesticulador del dramaturgo Rodolfo Usigli. Esta pieza dramática fue censurada en su tiempo en México. Por su parte, Genaro Huacal nos desvela otra faceta de Alvarado. Sacralizaciones pop ■ HERNANDO GARZA P or muchos años algunos amigos de nuestra generación comentamos, hasta el hartazgo, el haber sido parte del público que había disfrutado de los sendos conciertos de Rod Stewart o Alice Cooper, el señor que usaba una serpiente que se enroscaba en el cuello y otras partes del cuerpo, si mal no recuerdo, realizado hace veinte años en esta ciudad, más o menos. El asunto es que el tema que era “in” en ese tiempo, poco a poco se hizo mito y leyenda. En aquellas reuniones, si habías estado en dichos conciertos, ni Cooper ni The Cure eran las celebridades, sino tú por haber estado ahí y estar contando la anécdota mil veces contada, o sea, transformada, mutilada, incrementada, lo que te convertía en el cronista referido, el mensajero de la nostalgia. Como ocurrió tiempo después con Twisted Sister, The Cure, Depeche Mod, Bon Jovi y demás, además de grupos de habla hispana: Tri, Soda Stereo, Mecano y otros. En eso precisamente se transformarán a ritmo batiente los miles de admiradores que acudan con U2 y Bono –para cuando se publique esta columna el concierto se habrá realizado y será comentado una y otra vez– y los que vayan después a disfrutar de Los Rolling Stones, cuando ambos grupos reinen incólumes, casi perfectos por horas o días, mientras dure su estancia en la ciudad, aderezado con el poder mediático: reportajes, anuncios, entrevistas. Todo esto viene a colación porque, como nunca, se habían apreciado las titánicas campañas publicitarias que han logrado que te enteres, aunque lo evites, de la realización de ambos conciertos, y de la enorme generosidad y colaboración de Bono para con jefes de Estado o magnates para explicarles y enterarlos de las miles de personas, principalmente niños, que padecen hambre y enfermedades, y de la negación por Jagger que él y su grupo no se dedican a más labores más que a la música, entre otros datos. Pues bien por esa promoción porque seguramente esta Universidad Autónoma de Nuevo León Ing. José Antonio González Treviño Rector Dr. Jesús Áncer Rodríguez Secretario general Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. José Garza Acuña Director de Publicaciones Vida Universitaria Lic. Edmundo Derbez García Director informativo Lic. Hernando Garza Editor Diseño Alejandro Derbez García Auxiliar de diseño Emanuel García Corrección y estilo Genaro Huacal Fotografía Pablo Cuéllar Zárate Reporteras Jessica Balderas Salazar y Verónica Zapata Rivera información sensibilizará a numerosos admiradores de Bono y compañía para que apoyen dichas causas humanitarias y se unan como colaboradores. Sin embargo, lo interesante sería ver si estos admiradores estarían dispuestos a ser anónimos y dar esos apoyos así nada más –o sea, no salir en la foto de prensa, TV ni Internet– o salir también en todos estos medios como él lo hace –puesto que tiene que usar su imagen con ese fin, autoexplotándose. A través de entrevistas brindadas a televisión hemos notado la transformación gestual y corporal de conductores y conductoras, al punto de entrar en un ataque de histeria al hablar y cruzar la línea de la objetividad para adentrarse en los terrenos cenagosos de la fanaticada cual adolescentes caprichosas. Por otro lado, esta marejada mediática nos deja una muestra –para laboratorios de análisis sociológicos y psicológicos – de los niveles de sacralización a los que se ha llegado en torno a Bono y Jagger al grado de la beatificación. Muestra del poder mediático. ¿Nada que ver con las vírgenes en comales y platos de hornos de microondas ni naves extraterrestres? Es pregunta. Si antes no existían o no había admiradores de estos grupos en la ciudad –por supuesto que los había–, pero a raíz de las campañas propagandísticas han nacido multitudes hasta debajo de las piedras: todos hablan de los videos, canciones de uno y otro hasta la saciedad en los cafés y los restaurantes como si alguien o grupos de personas estuvieran esperándoles para calificarles, asignarles un pin por saber esto u otro, o si efectivamente han memorizado o cantan los temas de ambos grupos. Es evidente que en una ciudad consumista como la nuestra, no estar enterado de U2 y la película Siete días, de los años que tiene Mick es imperdonable, es ir contra la corriente y más ahora que una encuesta internacional acaba de destacar que México ocupa un lugar adelante de los Estados Unidos en cuanto a país consumista se refiere. ¡Eso sí es un récord! ¡Faltaba más! * Colaboradores Reynol Pérez Vázquez, Mónica Hernández-Roa, Eduardo Crisóstomo, Zacarías Jiménez, Alma Ramírez, Rocío Cárdenas Distribución David Barrón Consejo editorial Alejandra Rangel Hinojosa, Silvino Jaramillo Osorio, Jorge Villegas Núñez, José Luis Esquivel, Roberto Silva Corpus y Salvador Guajardo Participa en flama Se reciben colaboraciones de universitarios: artículos, ensayos, poesía, reseñas, cuentos cortos, fotografía. Envíalas con tus datos completos. Los materiales estarán sujetos a revisión. �Videoarte / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de febrero de 2006 La pantalla que tejen los media (la información) en torno a nosotros es una pantalla de incertidumbre total. Y de una incertidumbre totalmente nueva, puesto que ya no procede de la falta de información, sino que procede de la propia información y del exceso de información. Contrariamente a la incertidumbre tradicional que siempre podía resolverse, ésta es irreparable y jamás se disipará. Jean Baudrillard Las estrategias fatales ■ ENRIQUE RUIZ * H abituados como estamos a la presencia del televisor y de las imágenes que fluyen continuamente (vengan de un satélite o de una antena en el cerro), parece que no somos capaces de ofrecer algún tipo de resistencia, como no sea una leve sonrisa escéptica o un comentario burlón a sus contenidos. Y cuando nos atrevemos a apagarla, casi siempre es porque el sueño o el aburrimiento nos ha vencido. Al estar inmersos permanentemente en este bombardeo de imágenessignos, imágenes-nociones, imágenes-vacíos que incluye la parafernalia publicitaria y sus extensos reflejos en panorámicos, autobuses, revistas, carteles y demás, no se nos permite tener espacios para idear algún mecanismo que compense o detenga la invasión en nuestras vidas. No tenemos control sobre los medios y acabamos creyendo que los necesitamos. Terminamos entretenidos por ellos. Esta condición, este fenómeno ampliamente estudiado y documentado, pero pocas veces contrarrestado, nació con el medio mismo en el siglo XX. Con sus afluentes, el radio y el cine, la televisión irrumpe rápidamente como un medio locuaz y singular que se instala * Enrique Ruiz es artista visual y catedrático e investigador de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Nam June Paik: el propósito de ser artista en lo contemporáneo A flama [ 3 J Earth, monn and sun / 1990 Karen Blixen Robot / 1996 V con su verborrea constante en los hogares. Hay que entender esto para abordar una de las líneas más fuertes del trabajo de Nam June Paik. Su trabajo, sus obras, son un extenso universo de ensayos y exploraciones acerca del asunto de los medios y sus pretensiones. Sus videos, sus instalaciones, sus acciones de arte son proyectos de reinterpretación, formas de desintoxicación, propuestas de reutilización de los aparatos y las imágenes. Mezclando humor, poesía visual y manipulación de objetos, este brillante coreano estableció desde sus inicios una serie de visiones y revisiones de lo que podía hacerse con el video, las cámaras portátiles, los efectos electrónicos y los circuitos y enlaces en vivo. Es indispensable conocerlo cuando se quiere comprender, por ejemplo, el formato en el que trabaja MTV, a quien algunos autores le atribuyen una influencia directa de Nam June Paik. Es decir, el caos representado, metaforizado. Sus obras son acumulaciones de aparatos, simultaneidad y repetición de imágenes y yuxtaposiciones de discursos televisivos. Otras obras son reflexiones depuradas acerca de la condición humana expuesta a los medios masivos. Hay tres ejemplos que hablan de esto: a mediados �[ J flama 4 A V I D A U N I V E R S I T A R I A / Videoarte 15 de febrero de 2006 32 cars for the 20th century: play Mozart’s Requiem quietly / 1997 de los sesenta construyó su primer robot, llamado K456, que emitía discursos de Kennedy, Churchill y Hitler, “comía” frijoles y los desechaba a través de una abertura en la parte trasera. Esta pieza “caminó” por calles de Alemania, Suecia y Londres y concluyó su vida trágicamente cuando protagonizó el performance “Primer accidente del siglo XXI”, en el que Paik planeó que el robot fuera atropellado por un automóvil en New York, para luego recogerlo y colocarlo en una camilla y presentarlo en el Museo Whitney. Con formación musical, conoció y colaboró con John Cage y posteriormente con David Bowie, Laurie Anderson y Peter Gabriel, pero sobre todo destacan sus trabajos junto a la chelista Charlotte Moorman, acciones muy afortunadas, de donde se desprenden piezas que mezclan el sexo con la música, como TV Cello, en 1971, donde ella ejecuta desnuda un chelo hecho de televisiones, y TV Bra, donde dos pequeños monitores encendidos cubren sus pechos, mientras ella toca su instrumento. La tercera pieza que mencionaremos es Video Buddha, en donde una escultura tradicional de Buda meditando, de tamaño natural, “se observa” a sí misma a través de un circuito cerrado, en un televisor que está frente a ella, refiriéndose a algo que en A Couch Potato / 1994 Megatron/Matrix / 1995 �Videoarte / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de febrero de 2006 nuestros días es común: la seducción de vernos representados en videos caseros y en aparatos de seguridad en espacios públicos. Digamos que la relevancia de Nam June Paik reside en este accionar artístico, en este comprender la relevancia de un medio que apenas iniciaba a tomar el control que ahora ejerce sobre lo global. Al igual que otros artistas, entre ellos los pertenecientes al movimiento denominado Fluxus, fundamenta mucho del quehacer de nuestro arte contemporáneo al invadir y utilizar dominios ajenos, no considerados de arte (“La televisión nos ha atacado durante toda la vida, es hora de que devolvamos el golpe”, declaraba el artista. “Ahora haremos nuestra propia televisión”), al tiempo que su inventiva y su afán de humanizar la tecnología lo orientaba a construir objetos amables, amistosos, como la serie de animales-televisores que se presentaron en la galería Ramis Barquet de esta ciudad hace algunos años. Paradigma del artista de nuestros días, se puede decir que además de proponer una nueva relación con los medios, su preocupación fue situarse con una postura clara y definida frente a los acontecimientos del mundo, resignificando las relaciones humanas y reintegrando la parte perdida del ser a su tiempo. Junto a otros artistas como Vostell y Beuys, cuestionaron severamente el discurso artístico, acusándolo de elitista, obsoleto, poco comprometido, no actualizado y trabajaron para llevarlo a otros lugares, a otros espacios, donde el compromiso con un público inusual marcaba nuevos retos para la obra y su productor. Sus últimos trabajos importantes se relacionan con las transmisiones satelitales, con el uso de la tecnología láser y con lo que para todos nosotros es, aún, la posibilidad de un espacio interactivo y no totalmente controlado: la Internet. “Hay un nuevo videoarte en la Internet. Las diferentes formas de arte están mezclándose: video y literatura, gráficos y música. La Internet hace posible una nueva forma de arte: el net art”, mencionaba. Nam June Paik murió el domingo 29 de enero en Miami, a los 73 años. * A Techno Buddha V Reclining Buddha / 1994 flama [ 5 J �[ 6 ] flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / Plástica 15 de febrero de 2006 MUERE “EL NIÑO DE MIL AÑOS” Juan Soriano EL INCLASIFICABLE Con la desaparición del pintor y escultor Juan Soriano, se va otra figura renombrada del grupo de artistas nacionales y extranjeros avecindados en México –Rufino Tamayo, Octavio Paz, Juan José Arreola– que integraron movimientos renovadores en la literatura, las artes plásticas y escénicas nacionales. HERNANDO GARZA “Nos revela y se revela a sí mismo, una parte de nuestra intimidad, de nuestro ser. La más oculta, mínima y escondida; quizá la más poderosa”, así definió Octavio Paz la obra del pintor y escultor jalisciense Juan Soriano, quien murió la madrugada del 10 de febrero pasado a los 85 años de edad. De sí mismo, en una entrevista con Leila Driben, en “Sábado” de Unomásuno, en 1981, el recién fallecido afirmó: “Uno no debe tener absolutamente conciencia de que es artista; en cuanto la tienes dejas de serlo, porque tu obra tiene que nacer de verdad de algo que tú, sin saber, ya sabes y que tienes una gran prisa por decir, por encontrar los medios de decirlo y fabricar los medios y hacer una técnica para que aquella cosa viva... Me gusta (Edward) Münch. Münch es tal maravilla y todo lo que él tiene en sus cuadros es tan horrible para mí... En vez del amor tiene el crimen y la muerte, pero a pesar de ello hay como una inocencia en él, es un gran artista”. Las palabras de Soriano fluyen como manantial pletórico de colores, como un vuelo radiante. Paz abunda en Los privilegios de la vista al descifrar el misterio del hombre artista: pintor y escultor, amante de la poesía, amante del arte: “Pájaro disfrazado de humano. O potro que fuera pájaro y niño y viejo al mismo tiempo. O, al fin, simplemente, niño permanente… niño viejo, petrificado, inteligente, apasionado, fantástico, real”. De su encuentro, ambos jóvenes, el autor de Tiempo nublado y Piedra de sol afirma: “Su conversación era un surtido de fuegos de todos colores, algunos quemantes; su pintura tenía la poesía de los patios con altos barandales por donde se asoman, ojos grandes y moños enormes, niñas con caras de vértigo”. Considerado por el crítico argentino Damián Bayón en Aventura plástica de Hispanoamérica como el enfant terrible de la pintura mexicana, donde lo incluye en el rubro de los “inclasificables”: “Los hay”, señala el especialista, “también con un pie permanente en la abstracción y otro no menos permanente en la imaginación como el mexicano Soriano”. No siguió las modas del momento, fue libre y creador de numerosas obras sensuales y vitales, ahora forma parte del arte nacional del siglo XX y de una generación de escritores y artistas mexicanos con los que empezó a convivir desde los 15 años, recién llegado de Guadalajara, su ciudad natal, donde ya había expuesto una muestra pictórica un año antes. Octavio Paz, Carlos Pellicer, Elena Garro, Xavier Villaurrutia, Salvador Novo, Leonora Carrington, Rufino Tamayo, Lola Álvarez Bravo, Lupe Marín y María Izquierdo, por citar a algunos, fueron sus amistades. En Monterrey, Soriano dejó muestra de su talento en decenas de exposiciones, galerías y museos, como el desaparecido Museo de �Plástica / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de febrero de 2006 flama [ “Nunca sé por qué pinto un gato o un pescado o las nubes con aviones y pájaros. No sé. Pero yo siempre me refiero a algo que he visto, que he oído, que me ha impresionado.” Monterrey y en Marco, en cuya explanada permanece una de sus obras emblemáticas: “La paloma”, escultura monumental con una altura de 7 metros y un peso de 4 toneladas, colocada en dicho lugar tres meses antes de la inauguración del museo en 1991. Otras exhibiciones en torno a su obra, como la retrospectiva de 2000: Juan Soriano, la creación como libertad con motivo de un homenaje nacional por sus 80 años de vida y otras. Igualmente se presentó el libro Juan Soriano, niño de mil años de Elena Poniatowska, volumen basado en entrevistas realizadas por la escritora desde 1966. De ojos llameantes, hablar pausado y firme, fue un hombre que vivió intensamente: “De joven me enamoraba y desenamoraba en un mismo día, en la mañana me enamoraba y me peleaba por la tarde”, confesó a un servidor hace algunos años. Observador y detallista, tomó la realidad y la llevó a sus piezas: “Nunca sé por qué pinto un gato o un pescado o las nubes con aviones y pájaros. No sé. Pero yo siempre me refiero a algo que he visto, que he oído, que me ha impresionado” (en entrevista con Driben). Quien nació en 1920, consideró como una de sus influencias pictóricas a Chucho Guerrero Galván y a Reyes Ferreira, vivió varios años en países europeos y en México. A estos sitios llevó sus retratos y paisajes con colores azules, amarillos, verdes, misteriosos, enigmáticos, cargados de poesía, así como piezas escultóricas de grandes volúmenes, donde la sensualidad está presente. Llevó a cabo exposiciones individuales y colectivas en Inglaterra, Francia, Italia, Estados Unidos, Canadá, Cuba, Suecia y Japón. Soriano expuso en diferentes espacios del país y sus esculturas monumentales se encuentran en distintas áreas públicas. A lo largo de su vida recibió numerosos reconocimientos: Premio Nacional de Ciencias y Artes por el Gobierno mexicano, Caballero de las Artes y las Letras y Oficial de la Legión de Honor por el Gobierno francés, el Premio Velázquez de Artes Plásticas 2005 otorgado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de España y la Medalla Conmemorativa en oro del Palacio de Bellas Artes, entre otros. Con Paz, Garro, Carrington, Juan José Arreola y Héctor Mendoza, Soriano fundó Poesía en Voz Alta, movimiento de renovación escénica en el país que duró de 1952 a 1956, donde participó como escenógrafo y diseñador de vestuario de diferentes montajes. Aquellas obras fueron embriones y bocetos de producciones posteriores. De una muestra del jalisciense, Paz dijo: “La exposición de Soriano no nos revela a un gran pintor. Hace mucho que Retrato de Don Diego de Mesa con perro. Óleo sobre tela, 1948. Las palomas. Dibujo, 1990 El Toro Cerámica, 1958. Soriano lo es. Y no deja de ser significativo que uno de los primeros en afirmarlo haya sido el mismo Diego Rivera, como si hubiese presentido que su experiencia pictórica alguna vez se cruzaría en un punto magnético con la de Soriano. Tampoco vale la pena repetir que su pintura pertenece a la tradición verdadera de nuestros pueblos, corriente subterránea que surge de pronto, en momentos de gran sequía, como un manantial inesperado (a veces se llama Tamayo, otras Lam…). * 7 ] �[ J fl·ama 8 V I D A U N I V E R S I T A R I A / Teatro 15 de febrero de 2006 RODOLFO USIGLI La mujer en El gesticulador A través de este ensayo se revela la condición de Elena Rubio, el personaje femenino de la obra dramática El gesticulador del dramaturgo Rodolfo Usigli, reflejo y evidencia del machismo y una época de caudillaje que aún persiste en la cultura mexicana ■ Rosa María Gutiérrez García maneras, pero es en el lenguaje donde está su imperio porque a través de él se legitima la violencia cuando es necesaria. Ya que la ideología funciona como un “código implícito a una sociedad, un código que le permita expresar sus experiencias, justificar sus acciones y sus conflictos (como la guerra)”[6]; haciéndola aparecer como derecho, como razón de Estado. La sociedad se refleja en la literatura, por ende, el texto literario nos revelará la manera en que se conceptualiza a las mujeres en una época determinada. Por tanto, en el discurso dramático de El gesticulador la ideología genérica se da través de los personajes y de las acotaciones. Por ejemplo, en las acotaciones que abren el primer acto de la obra[7] encontramos el diseño de los únicos personajes femeninos: R odolfo Usigli dice que “el teatro es la expresión activa de las diversas épocas del mundo”[1]; porque “el teatro es el arte final”, pues nace con la primera civilización en el mundo. Él siente que como artista “no es más que un servidor vidente”[2] de las necesidades estéticas del pueblo. Como ser histórico y como poeta, Usigli es consciente que no sólo debe observar, reproducir o imitar la realidad cotidiana, sino que debe exponerla de tal forma que provoque en el espectador un cambio en las conductas y un orden coherente en la vida, una nueva visión del mundo. La obra dramática de Rodolfo Usigli, como señala en su Apología de Rodolfo Usigli Guillermo Schmidhuber, es teatro de ideas, “–no ideas dialogadas como teatro– que fue escrito para públicos y lectores pensantes, para aquellos que no entienden su sociedad como conglomerado social que los habilita para lograr bienes materiales”[3]. Sin embargo, para entender el pensamiento de Usigli hay que recurrir a sus ensayos, a lo escrito en los apéndices a obras dramáticas, ya sea en prólogos o epílogos; sin olvidar “incluir los pensamientos de su autor permeados entre los diálogos de sus personajes y en las acotaciones de sus obras”[4]. A partir del “enunciado como unidad real de la comunicación discursiva” – proposición conceptual bajtiniana– observaremos la presencia de formas ideológicas de género en El gesticulador de Usigli. Según Olivier Reboul [5], la ideología se manifiesta de diferentes ...Elena Rubio, mujer bajita, robusta, de unos cuarenta y cinco años, con un trapo amarrado a la cabeza a guisa de cofia, sacude las sillas, cerca de la ventana derecha y las acomoda conforme termina; Julia, muchacha alta, de silueta agradable aunque su rostro carece de atractivo, también con la cabeza cubierta, termina de arreglar el comedor. Al levantarse el telón puede vérsela de pie sobre una silla, colgando una �Teatro / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de febrero de 2006 flama [ 9 J Estrella.- De ninguna manera. El asunto que nos trae exige el secreto más absoluto para todos, menos para los familiares del señor Rubio. Elena y Julia se han vuelto. Salinas.- No necesitamos la presencia de las señoras por ahora. Treviño.- Esto es cosa de hombres, compañero. César.- (Irónico, inquieto en realidad por la tensa atención de Miguel, por la angustia de Elena.) Si es por mí, señores, no se preocupen. No tengo secretos para mi familia. (p.759) lámina en la pared. La línea de su cuerpo se destaca con bastante vigor. No es propiamente la tradicional virgen provinciana, sino una mezcla curiosa de pudor y provocación, de represión y de fuego. (p. 728) Rodolfo Usigli muestra al personaje femenino como la mujer “tradicional” que se ocupa de las labores domésticas; sin embargo, la especificación sobre la virginidad de la joven Julia nos marca que aunque no es la “tradicional virgen”, no deja de tener cierto grado de castidad pudorosa. Ya que la virginidad es uno de los tantos componentes culturales que se adicionan a la conformación social del género y son valores que la mujer integrará o deberá asumir como subalterna del género dominante. Asimismo, hay indicios de ideología sexista en El gesticulador que revalidan los presupuestos del sistema patriarcal, pues históricamente el género masculino por tradición se ha adjudicado el ámbito público y a la mujer se le ha confinado al privado. Paradigma de los índices mencionados es la escena en la que César Rubio promueve su impostura como el héroe revolucionario, ante el norteamericano Bolton, y su esposa Elena presencia calladamente la acción: Entra Elena de la cocina, aunque sin escuchar ostensiblemente, sigue la conversación a la vez que sale y regresa, disponiendo la mesa para la cena. César se vuelve con molestia para ver quién ha entrado. (p. 740) […] (Vuelve Elena, César la ve.) […] (César se vuelve a mirar hacia Elena, que en este momento permanece de espaldas pero en toda apariencia sin hacer nada que le impida escuchar.)[…] César.- […] (Vuelve a mirar a Elena, que dispone la mesa.) […] (Elena sale y regresa enseguida, fingiéndose atareada) […] César.- (Observando a Elena mientras habla.) (p. 741) […] César.- (Haciendo seña de salir a Elena, que lo mira.) (p. 742) […] Elena pasa de la cocina al comedor llevando pan y servilletas. […] Elena sale a la cocina y vuelve con una sopera humeante,) (p. 746) […] César.- (Mueve afirmativamente la cabeza. Con voz concentrada, con la vista fija en el espacio, sin ocuparse de Elena, que lo mira intensamente desde el comedor.) […] Elena estupefacta, sin gestos, avanza unos pasos hacia los arcos. (p. 747) En el discurso ideológico de Rodolfo Usigli en El gesticulador se enuncia la manifestación e institucionalización del dominio masculino sobre las mujeres en la familia y, por extensión, el dominio del hombre sobre la mujer en la sociedad. Una muestra de ello es el siguiente fragmento: Guzmán.- Nuestro asunto es enteramente privado. Sería preferible que… (Mira a la familia.) César.- Elena… Elena toma de la mano a Julia e inicia el mutis. Miguel permanece mirando a su padre y a los visitantes alternativamente. Evidentemente, Rodolfo Usigli refleja el pensamiento de la época, pues era impensable que la mujer participara en las esferas de acción y decisión política, hasta entonces espacios exclusivos para los hombres. Ya que la “formación ideológica constituye así un conjunto complejo de actitudes y representaciones que no son ni ‘individuales’ ni ‘universales’, pero que se refieren más o menos directamente a posiciones de clase en conflicto las unas con relación a las otras”. [8] Rodolfo Usigli se manifiesta en El gesticulador como un artista, –como él mismo expresa en “Ensayo sobre la actualidad de la poesía dramática”, “producto de su tiempo –por elaboración o por contraste– y en esto reside su mayor azar. No sabe si su obra sobrevivirá a través de los tiempos; pero no puede sustraerse a la verdad que le dice que si no es categóricamente de su tiempo, no perdurará. Y, una vez más, volveremos a la mañana porque el arte no puede existir sin el tiempo, ni el tiempo jalonarse sin la obra de arte, única huella viva del paso del hombre por el tiempo. […] Pero la obra de arte es también hija de su ambiente, que la condiciona y la colora en cambio de reflejarse en ella. Por esta razón los pueblos tienen el arte que merecen”[9]. Notas [1] USIGLI, “El teatro” en Teatro Completo de Rodolfo Usigli, tomo IV, p.188. [2] Ibid., p.190. [3] SCHMIDHUBER, Apología de Rodolfo Usigli, p. 31. [4] Ibid., p. 24. [5] REBOUL, Lenguaje e ideología, p. 34 [6] Ibid., p. 17. [7] USIGLI, El gesticulador en Teatro Completo de Rodolfo Usigli, vol. I. Todas las citas sobre la obra son tomadas de dicho volumen, por lo que sólo se señala el número de página. [8] PECHEUX, Hacia el análisis automático del discurso, p. 233 [9] USIGLI, “Ensayo sobre la actualidad de la poesía dramática” en Teatro Completo de Rodolfo Usigli, tomo III, p.496. �[ J flama 10 V I D A U N I V E R S I T A R I A / Plástica 15 de febrero de 2006 ARTES VISUALES XXV ENCUENTRO NACIONAL DE ARTE JOVEN Reynaldo Díaz Zesati y Oswaldo Ruiz son los únicos nuevoleoneses seleccionados en esta edición ■ ROCÍO CÁRDENAS En la Casa de la Cultura de Nuevo León se dio la apertura (sin inauguración) el jueves 2 de febrero de una importante muestra de arte contemporáneo. Las obras de dos artistas regiomontanos, galardonadas a nivel nacional, están presentes: Reynaldo Díaz Zesati y Oswaldo Ruiz, quienes además de participar recibieron menciones honoríficas por obras pictóricas y fotográficas, respectivamente. La pregunta por el otro y por el cuerpo como contenedor son dos de los ejes temáticos en torno a los que giran las obras de los artistas que se presentan en esta exposición colectiva. La muestra, compuesta por 112 obras de 73 artistas de todo el país, estará en Los catadores Pintura con esmalte, 2004 Argelia Grises Domínguez 02 de la serie Paisajes Urbanos del centro del D.F. Pintura gran formato, 2004 Alicia Arizpe Mujer maravilla Fotografía cromógena montada en acrílico de Dulce Pinzón nuestro estado luego de haber pasado por las casas culturales de San Luis Potosí, Hidalgo y Guanajuato. Los jurados en esta ocasión fueron: Arnaldo Cohen, Pablo Rulfo y Lourdes Almeida. Como parte de la entrega de los premios y de la dinámica de esta convocatoria nacional se realiza una mesa redonda el 17 de febrero a las 20:00 horas en la Casa de la Cultura. La morelense Elibet Aguilar, así como los capitalinos Leslio González, Carlos Hernández y Ernesto Cortés hacen acto de presencia con las obras que les ameritaron premios de 100 mil pesos. Al igual que el resto de las obras de los 73 participantes, se encontrarán en exhibición hasta el 19 de febrero. * �Plástica / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 de febrero de 2006 Subash Pieza realizada por artesanos, mediante bordado tradicional con la temática del atentado de las torres gemelas en Nueva York flama [11 J Traveling Shine Arte-objeto inspirado en la tradición narrativa de epopeyas que se grababan en cajas de madera labrada ARTE CONTEMPORÁNEO INDIO EN MARCO Al filo del deseo ■ ROCÍO CÁRDENAS Exposición colectiva que presenta la obra de 30 artistas tocados por la realidad de su país y que desde el pasado 27 de enero se exhibe en el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey, Marco. Muestra seleccionada por uno de los curadores más reconocidos en el mundo, Chaitanya Sambrani, y organizada por el Asia Society Museum de Nueva York y la Art Gallery of Western Australia Perth. Actualmente, el arte oriental, desde la perspectiva de Occidente, ofrece un amplio panorama de cambios, de encuentros con tradiciones milenarias y nuevas actitudes ante la posmodernidad. Las primeras cuatro salas del museo albergan Al filo del deseo que a su vez se subdivide en las siguientes categorías temáticas: Lugar/Anhelo, Identidad transitoria, Terrenos en disputa, Futuros reciclados, Visiones insumisas. Desde arte urbano, pasando por el arte folclórico Mephistopheles Pintura con rasgos folclóricos de gran formato y el rural, encontraremos video, pintura, gobelinos, videoinstalación, fotografía, medios electrónicos y digitales. Atrévase a iniciar esta expedición por una exposición intrigante, divertida y, sobre todo, sorprendentemente bien armada en el sentido artístico, histórico y contemporáneo. * Bihari Pintura realizada en técnica mixta �[ J flama 12 V I D A U N I V E R S I T A R I A / Variaciones 15 de febrero de 2006 Cuento brevísimo de José Alvarado El bolillo escéptico ■ GENARO HUACAL Para Ana Laura Una de las cualidades máximas de Alfonso Reyes en su ejercicio literario fue la consecución de la brevedad, a la par de Julio Torri. Alvarado, el nuestro, no quedó a la zaga de sus admirados mentores y anotó aquí y allá sus joyitas narrativas en corto, heredándonos a sus felices lectores la factura de textos prosopopéyicos y demás en contenidos sencillos de continentes complejos. Desde sus incipientes colaboraciones en las revistas del Colegio Civil, Alvarado seguía la fervorosa escritura regia (de Reyes) que sin duda devendría en la suya. He aquí otra faceta desconocida del poliédrico diamante lampacense. E ra aquel, en realidad, un bolillo escéptico. Diversas contingencias que acompañaron los minutos de su juventud helaron en su corazón todo entusiasmo, toda fe, toda pasión. De modo que veía transcurrir los segundos sin alterarse, relegado en un rincón de la vitrina. En un rincón de la vitrina donde había quedado desdeñado por consumidores desaprensivos de la mañana que prefirieron, incautos, a bolillos de corteza más seductora, aunque frívolos y duros de entraña. El bolillo escéptico estaba un tanto descascarado. No tenía, el pobre, la culpa; pero eso era un pecado para ojos de mirar ligero y precipitado juicio. Era un bolillo sentimental, bueno, blando, de magníficas cualidades morales y digestivas; pero vaya usted a convencer a aquellos a quienes la apariencia seduce y enamora, que dentro de un rostro feo se encuentra un alma buena. Por eso nadie lo eligió para el desayuno. Por eso también sufrió desconsoladamente cuando, enamorado de una campechana, melindrosa y vana, se vio postergado cruelmente por un pastel crapuloso del día anterior, divorciado ya dos veces de una chilindrina y una magdalena, respectivamente. Puso después sus ojos en una robusta concha, pero ésta no tuvo la menor piedad para confesarle que le disgustaba su corteza descascarada. Y, ya con el corazón fatigado por los desdenes, dirigió su última esperanza a una telera de buena presencia. Parecía la telera lo que se llama una buena chica, ligeramente apasionada, graciosamente deportiva. Y el pobre bolillo acabó por enamorarse perdidamente, como ocurre con todos los bolillos que se juegan en un amor la última carta de su vida. Rumores de serenata romántica estremecieron el blando migajón del bolillo y aprendió así a expresar el amor en palabras ardientes y bellas, bellas y ardientes palabras a las que la telera ligeramente apasionada respondía dulcemente. Pero, ay, no tardó el desengaño porque la tal telera resultó una pérfida que se veía a escondidas con otro amor. Fue entonces cuando en el bolillo se apagó todo entusiasmo, se disolvió toda fe, se heló toda pasión. Y, como “nada más una vez se entrega el alma”, no le importó ya nada que las criadas lo desdeñaran para llevarlo al desayuno y hasta respondió con frialdad a los halagos de una oreja otoñal que pretendía consolarlo con aviesos e intempestivos fines. Así, triste, ya sin esperanza cierta, sin anhelo posible, estaba ayer cuando se enteró de que los bolillos valdrán diez centavos por orden de los industriales panaderos. Y como los bolillos no saben los trabajos del pueblo para obtenerlos, ni conocen bien la condición de sus fabricantes, el bolillo escéptico no sintió sino la alegría de poder valer más que sus rivales y, sobre todo, que el crapuloso pastel que le quitó a la campechana, su primer amor. * �15 de febrero de 2006 Con la Osuanl Graban en disco obras sinfónicas de Paredes Dotan a escuelas con instrumentos musicales ara extraer del baúl de su herencia donde han estado dormidas por muchos años, se ha producido el disco compacto Paulino Paredes. Obras sinfónicas Vol. I con la Orquesta Sinfónica de la UANL bajo la dirección de Félix Carrasco. El disco es parte de una labor para dar a conocer la música de uno de los más importantes compositores de México y principal representante en Nuevo León del movimiento nacionalista, la cual lleva a cabo la Fundación Musical Las inquietudes artísticas de muchos jóvenes de preparatoria y facultad que permanecían inexploradas por falta de un instrumento musical, saldrán a relucir por medio de una importante remesa donada gracias a una feliz estrategia de la Rectoría. Los instrumentos que incluyen guitarras, bajo sextos, contrabajos, requintos, mandolinas, guiros, violines y maracas, permitirán gestar nuevos grupos o talleres musicales de los más diversos géneros en preparatorias y facultades donde no los había. Las diez guitarras y un requinto que recibió la Preparatoria 14 de General Terán dará nacimiento a una estudiantina; las otras diez que están ya en posesión de la Preparatoria 13 de Allende darán pie a una rondalla y a un grupo al estilo banda que pueda salir a tocar a la comunidad. La Preparatoria 23 de Santa Catarina, una de las mejor provistas de instrumentos, formará nuevos P Paulino Paredes Pérez que se encuentra en formación. Este primer volumen contiene Cañón Huasteca, Impresión sinfónica, estrenada el 29 de mayo 1997, la Sinfonía provinciana, cuya primera audición fue el 9 de octubre de 1953 y la suite Cuatro convidados, estrenada el 4 de marzo de 1998 en Cuba. El disco lo presentó el 1 de febrero Silvino Jaramillo, José Hernández Gama y Félix Carrasco Córdova. (Jessica Jaramillo C.) Transmitirá Canal 53 programas de TV UNAM T V UNAM hará entrega del acervo de programas culturales, académicos, de investigación y deportes con que cuenta para su proyección en el Canal 53 de la UANL. El Canal del Conocimiento comenzará a transmitir las cátedras Julio Cortázar, Octavio Paz y José Saramago; los conciertos de la Sala Nezahualcóyotl y del Centro Cultural Universitario; obras de teatro, programas de salud y los movimientos culturales juveniles. Esto será posible mediante la firma de un convenio entre José Antonio González Treviño, rector de la UANL, y Ernesto Velázquez Briseño, director general de TV UNAM. El documento contempla desarrollar proyectos conjuntos de coproducciones; incluso se adelantó que el primero de ellos será un homenaje dedicado a Alfonso Reyes, proyecto auspiciado también por el Instituto Cervantes de España. Canal 53 contará para la producción de programas con el apoyo de las facultades de Artes Visuales, Ciencias de la Comunicación, Artes Escénicas, Música, Filosofía y Letras, así como de la FIME para trabajar el área de soporte tecnológico. (Esperanza Armendáriz) Homenaje a Basave por el Centro de Estudios Humanísticos Los miembros que conforman el Centro de Estudios Humanísticos, del que fuera director el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, acordaron dedicarle un homenaje a su memoria por medio de un simposio a realizarse en agosto. El profesor Israel Cavazos informó que bajo su recuerdo seguirán trabajando, pero no dejó de expresar su preocupación por el futuro de Humanitas, el anuario que edita el centro, por ser una Vivencias del arquitecto Benavides. El periodista Jesús Héctor Benavides Fernández presentó su libro Mis 45 años… en radio y televisión ante los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Comunicación el 8 de febrero durante el ciclo “Miércoles de Realidad..es”. Esta publicación aparece justo cuando el comunicador celebra sus 45 años de haber incursionado en publicación de gran calidad que es solicitada por las universidades más prestigiadas del mundo. “Espero que no desaparezca, no por interés personal, sino por el prestigio de la Universidad.” El historiador se expresó impactado en lo más profundo de su ánimo por el deceso del filósofo, “por ser un compañero extraordinario en las actividades universitarias y culturales en nuestro medio”. grupos que se sumarán a la rondalla y al taller de música impartido por Carlos Crisipín Gallardo. En otras dependencias vendrán a reforzar la actividad de los grupos existentes como el conjunto de guitarras “Expresiones” de la Preparatoria 6 de Montemorelos, la rondalla en formación en la Facultad de Organización Deportiva y los conjuntos de música andina y norteña y rondalla de la Facultad de Psicología. Las demás dependencias que recibieron instrumentos fueron la Facultad de Música, la Preparatoria 7, 9 y 12 de Cadereyta, así como la Dirección de Actividades Estudiantiles. (Edmundo Derbez García) la radio, 40 del inicio de su participación en televisión, 30 años al frente del noticiero Telediario Nocturno, y 25 años de iniciar con el Programa Ayuda. A través de 45 historias relatadas en 58 textos y 234 fotografías, el libro significa una recopilación de datos sobre el desarrollo de los medios de comunicación locales, experiencias y vivencias como los viaje a la frontera entre Nicaragua y Costa Rica durante la caída de Anastacio Somoza y al Vaticano antes de la primera visita del Papa Juan Pablo II a México que los estudiantes de comunicación pueden encontrar útiles, señaló Benavides. “El libro contiene errores que ustedes pueden tomar como ejemplo para no cometerlos”, dijo. Al final se obsequiaron libros a los alumnos. (Citlalxochitl Franco) 15 ] cultura V I DA U N I V E R S ITAR IA �cultura [ 16 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 La comunidad estudiantil fue convocada de nuevo por la UANL a participar en el Concurso de Cómic, llamado que atendieron 19 alumnos de escuelas técnicas, preparatorias y facultades, quienes de manera preponderante abordan el pesimismo y la violencia como reflejo de la sociedad en la que viven. violencia Pesimismo y como reflejo de su sociedad E l Segundo Concurso de Cómic organizado por la Secretaría de Extensión y Cultura, a través de la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural, reunió los trabajos de 19 estudiantes de las preparatorias 8, 9, 13, 15, Pablo Livas y Álvaro Obregón y de las facultades de Arquitectura, Artes Visuales, Comunicación, Filosofía y Letras, FIME y Ciencias Químicas. En esta ocasión ganó el primer lugar Octavio Daniel Barrera Mata de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón”, el segundo Daniel Rodrigo Meraz Valdez de la Facultad de Arquitectura y el tercero Francisco Javier Hurtado Sánchez de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Además se entregaron tres menciones honoríficas: a Jesús Espinoza Gutiérrez de Ciencias de la Comunicación, Dámaso Beltrán Zapata de Filosofía y Letras y Francisco Domínguez Sotomayor de Artes Visuales. Antes del concurso de este año será impartido un cursotaller de cómic por reconocidos comiqueros o moneros de talla nacional con la finalidad de que los estudiantes o participantes tengan tips y definan su estilo para poder elevar la calidad de sus trabajos. Octavio Daniel Barrera Mata “No hay nada tan malvado, salvaje y cruel como el ser humano” P erro bastardo es una historia policiaca donde abunda el sarcasmo y el humor negro. En el cómic Pancho y un detective siguen la pista que un sádico asesino ha dejado al extraviar la agenda con los datos de sus víctimas. Capuccino es una persona sarcástica que desata sobre inocentes toda su agresividad reprimida. Capuccino es, para su joven creador, el estudiante de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón” Octavio Daniel Barrera Mata, la representación de la naturaleza del ser humano y ciudad Comino, escenario de los más crueles crímenes, la de una ciudad como Monterrey o cualquier otra del país. Con este cómic que invita a sus lectores a reflexionar, el estudiante de la carrera de dibujante se hizo acreedor al primer Octavio Daniel Fotos: Pablo Cuéllar Zárate lugar del Segundo Concurso de Cómic. ¿Por qué esa visión tan cruda del ser humano? En realidad así es el instinto del ser humano, ser salvaje; aunque algunos lo nieguen, dentro de cada quien hay un lado perverso. ¿Qué lo mueve a ello? La vida está llena de rutinas, entonces, el deseo de hacer algo diferente, no lo que está escrito o lo que todos dicen, sino probar algo nuevo, por eso algunas personas pueden llegar a matar gente. Es el caso del detective que anda en busca del asesino, que no es otra persona sino él mismo. “El cómic me permite expresar mis ideas, lo que siento, así como lo hacen los directores de cine en sus películas, a mí me gusta expresarlo mediante el cómic.” La idea de esta historia vino porque fue él quien encontró a bordo de un camión urbano la agenda donde una persona tenía registradas sus citas para comer, consultas con el doctor, entre otras actividades. ¿Por qué no hacer –pensó Barrera Mata– una historia en donde la agenda fuera de un asesino conteniendo los datos de la gente que piensa matar? Las películas de Quentin Jerome Tarantino como Pulp Fiction y Kill Bill influyen en su manera de percibir la sociedad, además de las �15 de febrero de 2006 historias pesimistas que no tienen un final feliz. Ello marca un giro completamente distinto en cuanto a historia y estilo que Octavio Daniel manejó en el cómic con que obtuvo el tercer lugar el año pasado. Después de un estilo más caricaturesco, ahora fue realista apegado al americano y si la historia anterior fue de superhéroes, en Perro bastardo no existen; solamente conserva como única similitud el manejo de los ojos oscuros en sus personajes. “Me gusta experimentar, puedo pasar de un trabajo a otro de comedia a humor negro, de risa a la violencia, no me gusta encasillarme en un estilo.” Si bien la tendencia muy generalizada en el medio es dibujar manga, es un estilo que a Octavio en lo personal no le agrada, “por eso hago un dibujo más alternativo o cartoon o americano”. Él junto a otro grupo de amigos, entre los que destacan algunos ganadores del primer certamen, continúan actualizando su página sempercomic.com con nuevas historietas y diferentes estilos. “Me gustaría dedicarme a esto como un trabajo, pero aún falta mucho apoyo al género, sobre todo en México falta tomarlo más en serio.” (Edmundo Derbez García) Daniel Rodrigo lo que hago no es tan fantasioso ni es tan de héroes, trato de que sean cosas más apegadas a la realidad. ”Esto me ha ayudado mucho, sobre todo a crecer como diseñador y en cuanto a lo laboral pues desde hace un tiempo imparto clases de cómics en el Centro Cultural Abasolo, en la Pérgola y en el Colegio Israelita de Monterrey. “Trato de hacer una versión cómic de las películas serie B que aunque tratan de ser serias son ridículas como las del Santo o Godzila.” Además de la sátira, maneja una crítica a la Francisco Javier Daniel Rodrigo Meraz Valdez El cómic le ha ayudado a crecer A sus 23 años y recién egresado de la Facultad de Arquitectura considera que crear cómics no es cualquier hobby, sino por el contrario lo define como “una expresión interesante pues además de dibujos es contar una historia y lo veo como arte, como una forma de expresión que abarca muchos aspectos, puede ser desde un cuento hasta un relato con un toque de realidad. “La mayoría de los cómics que he hecho son de vivencias o cosas que han pasado y de alguna forma se me quedan grabadas o que tal vez me gustaría que pasaran; además “Trabajar con niños ha colaborado también a acrecentar mi creatividad pues tienen mucha imaginación y creatividad que dejan impresionado a cualquiera, aspectos que busco motivar para que sigan creando cómics y creciendo.” Precisamente pensado para niños fue que elaboró el cómic Mori, la niña del balcón, agregando colores y buscando imágenes más al gusto de los infantes. La niña en silla de ruedas siempre veía desde su balcón a los niños jugando en la calle pero en su imaginación pensaba que podía estar con ellos. “Si quieres hacer algo puedes hacerlo y nada te lo va a impedir”, comenta para quien el cómic es una forma de vida. (Jessica Balderas Salazar) Francisco Javier Hurtado Ridiculiza películas de acción S u historia El extraordinario caso de Justino Pérez, con la que obtuvo el tercer lugar, trata sobre un ex judicial que se vuelve detective privado para hacer las cosas bien porque nunca antes lo ha podido lograr. En su primer caso le toca tener de cliente al diablo que anda en busca de una niña. La historia está basada en varios libros como el del cineasta norteamericano Woody Allen Cómo acabar con la cultura y películas de acción. religión, a través de un padre que a pesar de abusar de niños es protegido, aparece el diablo que siendo la representación del mal en el cómic es una persona normal que con el tiempo puede llegar a cambiar. El cómic es para Javier más fácil de elaborar que la caricatura, su estilo es americano, con un trazo más detallado y menos caricaturizado. El alumno de la FIME ganó el año anterior una mención honorífica. (Edmundo Derbez García) 17 ] cultura V I DA U N I V E R S ITAR IA �cultura [ 18 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 La maestra de la Facultad de Música, Antonina Dragan, ha creado un concierto-conferencia con fines didácticos dirigido a un público de todas las edades con el objetivo de difundir con los recursos tecnológicos del siglo XXI las Invenciones y sinfonías de un compositor del barroco como Juan Sebastián Bach. Aprender a Bach con recursos multimedia Jessica Jaramillo Castillo Dentro de la historia de la música, Juan Sebastián Bach es uno de los principales músicos compositores del periodo Barroco. En 1723 reunió una serie de obras escritas para el aprendizaje de sus hijos bajo el título de Invenciones y sinfonías. Compuesta por quince piezas a dos voces y otras quince a tres, todas con estructura similar, la obra ha servido desde entonces para el aprendizaje de diversos músicos a través de los años. Con estas invenciones y con el apoyo de la Facultad de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la maestra Antonina Dragan ha estructurado un conciertoconferencia didáctico. La idea fue presentar un concierto ejecutado por los alumnos de la facultad y enriquecerlo con la explicación que ella realiza de la obra. “El proyecto prácticamente surgió de la nada, simplemente era parte del programa que yo daba a mis alumnos, cada quien tiene que tocar una invención por semestre. Yo los vi muy interesados, se me ocurrió hablar con ellos. Al principio era sólo en forma de concierto, después pensé que sería interesante involucrar multimedia, después me fui más lejos, incluí historia, así nació.” Como en México existe poco material, fue necesario traerlo de Alemania y traducirlo. El maestro Felipe Serna se encargó de la multimedia y el maestro Ricardo Niño de la presentación. Dirigido a un público de todas las edades, el programa ha tenido una aceptación que no se esperaba debido a la forma en que está organizado. En la primera intervención, de máximo media hora, se realiza una explicación, la pantalla ilustra lo que se dice, para después empezar a tocar. “Todo el conjunto reúne tres tipos de aprendizaje, oral, visual y auditivo, eso atrae la atención”, explica. Dragan habla de la importancia de difundir a Bach a través de la multimedia, “Bach del siglo XVIII con multimedia del siglo XXI es una mezcla muy interesante, no es nada más conferencia como estábamos dando hace veinte años”. El programa ha sido llevado, por ejemplo, a Montemorelos, en donde asistieron más de quinientas personas y los niños en especial se mostraron muy atentos. “Abarca precisamente lo que le interesa a un escucha o a un aficionado de la música y, aunque lo manejan todas la universidades, puede estar dirigido a todos los alumnos, no necesariamente músicos.” Dragan comentó que le gustaría dar a conocer el concierto en otros lugares, dentro y fuera de la máxima casa de estudios. Una de las propuestas es presentarlo como apoyo a la materia de Apreciación a las Artes en las diferentes facultades de la Universidad, además de realizar su grabación para que esto sirva como material didáctico. Con ayuda del Canal 53 ya se hizo la grabación de la primera parte, falta grabar la conferencia. “No existe suficiente información, sobre todo en México, entonces esta es la única guía disponible para que los alumnos cuenten con este material.” Como representante de la escuela pianística rusa, Antonina Dragan indica que podría dar un valor agregado a la metodología de aprendizaje, al aplicar esta metodología ayuda al alumno a entender la pieza que está tocando, ya que una nota puede tener expresión o lectura diferente, dependiendo de la época y estilo del compositor, puesto que las piezas tienen un entorno muy distinto al que tenían en aquel entonces. Según explica Dragan, las invenciones de Bach son piezas polifónicas y por tanto difíciles, “es un manejo de varias voces, técnica muy diferente a otras obras, cuando los tocas descubres algo mejor, es un material muy rico para el aprendizaje, para seguir buscando las formas nuevas de interpretación”. Como Bach no realizó ninguna indicación en sus escritos, las piezas se prestan para ser tocadas de diferente manera y en diferentes instrumentos, siempre y cuando se respeten las leyes para acoplarlas. “Bach no escribió nada para piano, es lo único seguro que podemos decir, era uno de los pocos compositores que no puso dinámica, no puso nada, descifró muchos adornos, junto con la tabla en la libreta para su hijo, pero en cuanto a toques, en cuanto a tiempos, en cuanto a carácter, no puso nada. Hay una línea muy fina donde no puedes pasar de buen gusto, no puedes convertir una pieza de Bach en una pieza de salón”, agregó. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate �15 de febrero de 2006 En basquetbol Francisco Llanas preseleccionado a los JCC Pierden Tigres ante Gallos E n cerrado duelo, el cuadro varonil de los Tigres de la UANL perdió en el Gimnasio “Luis Eugenio Todd” de Ciudad Universitaria, 78-79 (38-38) ante los Gallos del Centro de Estudios Universitarios (CEU) al arrancar la eliminatoria estatal de baloncesto del Consejo Nacional del Deporte de la Educación (Condde) rumbo al regional y en camino a la Universiada Nacional 2006. Tigres llegó a tener ventaja de nueve puntos a tres minutos del final, pero con tres errores bajo tablero, los rivales se crecieron y en el último minuto dieron vuelta al marcador. La quinteta dirigida por Manuel “Meme” Sáenz jugó su segundo compromiso ante los Jaguares de la Universidad Regiomontana, el 14 de febrero, en el mismo escenario. Las Tigrillas abrieron acción el 10 de febrero enfrentando a las Borreguitas del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, ante las que cayeron por 89-50. César Motta en el equipo ideal César Fernando Motta Leal fue seleccionado para integrar el “Equipo Ideal” del X Tazón Global (Global Junior Championship 2006), celebrado previamente al Súper Tazón XL, en Detroit, Michigan. El apoyador de los Auténticos Tigres, de 91 kilos de peso y 1.85 metros de estatura, fue seleccionado junto a otros cinco jugadores mexicanos. El equipo nacional, dirigido por Juan Son felinos base del equipo estatal de polo acuático D e nueva cuenta el equipo Tigres de polo acuático de la UANL fue la base del conjunto estatal que participó en la Liga Nacional, convocada por la Federación Mexicana de la especialidad. Carlos Benítez, entrenador del equipo Tigres, fue nombrado por la Asociación Estatal como entrenador del equipo nuevoleonés. De los 16 jugadores de la delegación, trece son de la UANL, nueve de facultades y cuatro de preparatoria. Ellos son David Garza, Bricio Trejo, Enrique Díaz y Pablo Ferrusco de la FIME; Carlos Benítez y Carlos Mariscal de la Facpya; Omar Silva de Biología; José Luis Balleza de Ciencias Químicas y Claudio Fox de la FOD. Además, René Covarrubias de la Preparatoria 16; Mario Villarreal de la 2, Miguel Nicanor del Centro de Investigación y Desarrollo de Educación Bilingüe (CIDEB) y José Luis Olivares de la 15. El nacional arrancó el 27 de enero, en Guadalajara, Jalisco. “Lo más importante es que seguimos con el trabajo”, dijo Benítez: (Manuel González) Benítez dirigirá equipo femenil en JCC Ya está establecido que la escuadra femenil de polo acuático que verá acción en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Cartagena, Colombia, en julio, será González Labastida, quedó en el cuarto lugar, sólo por encima de Alemania, siendo la primera dirigida por Carlos Benítez y Arturo Nájera. Actualmente se encuentra en Monterrey en fase de preparación el conjunto de mujeres. (Conade) En kumite, categoría menos de 60 kilogramos, Francisco Javier Llanas Jaime de la Facpya aseguró su inclusión en la preselección nacional de karate rumbo a los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe de Cartagena, Colombia. Llanas obtuvo su pase para formar parte de la preselección durante el primer torneo selectivo de karate realizado en el gimnasio principal de Villas Tlalpan de la Conade. Cabe destacar que también resultó preseleccionado el equipo de kata femenil de Nuevo León junto al D. F. Ahora, ellos continuarán luchando por conseguir un lugar definitivo dentro de la selección nacional y será el próximo 19 de marzo en Guadalajara, Jalisco, cuando quede totalmente definido el equipo de karate que representará a México en Colombia. (Conade) Francisco Javier Murayama a los JCC como entrenador El ex Tigre Alonso Murayama, recién retirado seleccionado nacional, ha comentado que para él significará mucho encontrarse del otro lado del tatami en los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe, después de haber protagonizado diversos triunfos a nivel regional para México. Como entrenador nacional “es una nueva etapa y espero enseñarles lo que yo aprendí durante mi carrera deportiva”. (Conade) vez desde que participa en el Tazón Global, que queda por debajo de la tercera posición. Cayó ante Canadá 13-0, ante Estados Unidos 3-0 y ante Japón 8-7 en la ronda definitiva. Canadá fue el Campeón del torneo. Mismo sistema. Auténticos Tigres apoyará que se mantenga el sistema de competencia que se aplicó en la temporada 2005 en la Conferencia de los Doce Grandes. A través del sistema de divisiones el campeón de cada una de ellas amarró su participación en los play off, pasando los tres siguientes equipos con mejor marca. Apoyo de Escala. El judoca Édgar Alán Gámez Villarreal, del equipo Tigres, será becario del programa Escala del Gobierno del Estado por lo que recibirá apoyo de este fideicomiso. Gámez, quien cursa su maestría en la Facpya, buscará este 25 de febrero un boleto para los Juegos Centroamericanos. 19 ] deportes V I DA U N I V E R S ITAR IA �deportes [ 20 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 La UANL rumbo a la Universiada Nacional 2007 Lucirá sus nuevas instalaciones deportivas Fotos: Efraín Aldama Villa Juan Armando Meza Garza P ara cuando se celebre la Universiada Nacional en la Universidad Autónoma de Nuevo León, en 2007, podrá recibir a los cientos de deportistas del país en las nuevas instalaciones del Complejo Deportivo Universitario que para los últimos días de febrero inaugurará su primera etapa. La UANL organizará la máxima justa deportiva que se celebra en el país, gracias a las gestiones realizadas por el rector José Antonio González Treviño. El Centro Tenístico está terminado, el Centro Acuático Olímpico Universitario, el mejor de México, tiene un avance de entre 50 y 60%, pero para este año de 2006 estará El Complejo Deportivo Universitario inaugura su primera etapa con modernas instalaciones con miras a la Universiada Nacional de 2007. concluido. La remodelación del estadio Gaspar Mass presenta 90% de avance, ahora cuenta con un volado techado, se Estadio Gaspar Mass hicieron modificaciones a las salas de prensa y de juntas, así como a los vestidores para los equipos de futbol soccer y americano. Al lado poniente de la explanada de la Facultad de Organización Deportiva se tendrá terminado para junio o julio la cancha de futbol rápido, solamente faltan las gradas y vestidores que llevan un avance de 50%. A un costado se tendrán dos canchas polivalentes, además de reubicar las dos canchas de �15 de febrero de 2006 Canchas polivalentes Centro Acuático Cancha de Futbol Rápido Centro Tenístico futbol soccer y un campo de softbol bien diseñado. Asimismo, será cambiada la pista de tartán del Estadio “Chico Rivera” porque ya tiene diez años y aunque está en buenas condiciones ya no son las óptimas para la práctica deportiva, por lo que esperan tenerla lista para finales del año y sobre todo para los intrauniversitarios de febrero del año próximo. El área dedicada al entrenamiento de las disciplinas de atletismo como el lanzamiento de disco, jabalina y bala será totalmente reacondicionada. El máximo evento del deporte universitario es convocado por el Consejo Nacional del Deporte de Educación Superior, en coordinación con la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte y la Secretaría de Educación Pública. 21 ] deportes V I DA U N I V E R S ITAR IA �22 deportes ] V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 La máxima casa de estudios obtuvo el primer lugar por puntos y en medallas en la edición 38 de este evento que reunió a los equipos de atletismo de la región noreste y celebrado en el Día del Estudiante Tigres 2006. Retiene UANL primer lugar de Evento Atlético Manuel González y Edmundo Derbez García Ramírez de la UACH en caminata de 20 Km. El récord de Guadalupe Lartigue, que defendiendo los colores azul y oro de la UANL, implantó en 1975, en lanzamiento de bala, dejando la marca en 13 metros con 70 centímetros, no ha sido dejado atrás. Las actividades del sábado 11 arrancaron a las 9:00 horas con pruebas de campo, para tener desde las 11 de la mañana las de pista. El domingo 12 se llevaron a cabo las pruebas de caminata que __ , El evento atlético de la UANL llegó a su edición número 38 los días 11 y 12 de febrero en el Estadio “Raymundo ‘Chico’ Rivera” de Ciudad Universitaria, evento que también fue puntuable para la eliminatoria del Consejo Nacional del Deporte de la Educación (Condde), rumbo a la Universiada Nacional 2006. En el estadio de la Universidad Autónoma de Nuevo León se tuvo lo mejor de pista y campo del noreste del país, e incluso con la participación de equipos de Chihuahua. Fue a la vez el inicio del serial universitario de la Región 1 del Condde y, como se esperaba, el equipo de los Tigres arrancó bien el año, reteniendo el primer lugar que alcanzó en la edición anterior al lograr 405 puntos y sumar un total de 35 medallas. Sin lugar a dudas llamó la atención la presencia de las campeonas nacionales de la UANL, la corredora Violeta Ávila que se llevó su especialidad de 100 metros vallas y logró dos segundos lugares en 100 y relevos 4x100 y de la lanzadora de martillo, Yéssica Ponce de León que ganó su prueba. Récords del evento Por la UANL Santiago Loera superó la marca de 57.52 metros que le pertenecía en el martillo con un lanzamiento de 63.72, que es además récord estatal; Alejandra Curiel logró 12.52 metros en salto triple, Guibert Villarreal lanzó la bala a 14.83 metros Ruth Grajeda de la Autónoma de Chihuahua batió las marcas de 100 y 200 metros planos; en la disciplina de garrocha el tamaulipeco Enrique Muñoz Irache implantó un nuevo récord al lograr superar la barra a 4.60 metros, 10 centímetros por arriba de la anterior y Óscar e~~ Foto: Pablo Cuéllar Zárate iniciaron a las 7:30 horas. El evento tuvo el aval de la Asociación de Atletismo de Nuevo León y contó con jueces de esa agrupación. El ingeniero Jaime César Vallejo Salinas, director general de Deportes de la UANL, señaló que es uno de los eventos que se abren a la comunidad en general, dado que además de equipos estudiantiles, acudieron clubes de Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León. Alejandra Curiel Resultado de los felinos Rama varonil 400 metros planos 1. José Jiménez 49’ 29” 110 metros con vallas 3. Juvenal Méndez 16’ 14” Relevos 4x100 2. UANL 43’ 55” Relevos 4x400 2. UANL 3:24’ 22” Caminata 20 Km 3. Miguel Villanueva 2:01:00’ 30” Lanzamiento de martillo 1. Santiago Loera 63.72 m 3. Javier Villarreal 56.85 m Lanzamiento de bala 1. Guibert Villarreal 14.83 m 3. Miguel Otilio Rosas 13.29 m Lanzamiento de disco 1 Francisco Manrique 42.12 m 2. Aldo Torres 39.95 m Lanzamiento de jabalina 2. José Lagunes 57.09 m Salto de Longitud 2. Pedro Ramírez 6.70 m Salto triple 1. Héctor Granados 14.17 m 3. David Quiroga 13.70 m Rama femenil 100 metros planos 2. Violeta Ávila 12’ 48” 400 metros planos 1. Zulema Bocanegra 58’ 70” 10 mil metros 2. Daniela Díaz 43:05’ 80” 100 metros vallas 1. Violeta Ávila 14’ 73” 400 metros vallas 1. Zulema Bocanegra 1:04’ 77” 10 mil metros 2. Daniela Díaz 43:05’ 80” Relevos 4x100 UANL 50’ 83” Relevos 4x400 2. UANL 4:10’ 38” Caminata 20 Km 3. San Juana Cobos 2:12:56’ 40” Salto de longitud 2. Jacqueline Triana 5.67 m 3. Nayra Tienda 5.61 m Salto triple 1. Alexandra Curiel 12.52 m 2. Verónica González 11.98 m 3. Nayra Tienda 11.90 m Salto de garrocha 1. Citlalli Huerta 3.50 m Lanzamiento de bala 1. Laura Pulido 12.92 m Lanzamiento de Disco 2. Laura Pulido 34.59 m Lanzamiento de martillo 1. Yéssica Ponce de León 55.47 m 2. Roxana Goytortua 49.68 m Medallero Equipo oro plata bronce total UANL 12 14 9 35 ITESM 11 10 8 29 UACH 9 4 3 16 Puntuación general 1. UANL 405 2. ITESM Monterrey 344.50 3. UA Chihuahua 188.50 Foto: Manuel González �AGENDA Música Primera Serie de Conciertos Temporada 2006 15 de febrero de 2006 Simposio Exposiciones 23 y 26 de febrero Peer Gynt, Suite No. 1- Grieg Carmen. Suite No. 2.- Bizet Sinfonía No. 1 en mi menor, Op. 39.- Sibelius Director: Enrique Bátiz 2 y 5 de marzo 16 y 19 de febrero Sinfonía No. 1 en mi bemol mayor, K 16.- Mozart Fantasía concertante para violonchelo y orquesta.- J. Gutiérrez-Heras Concierto para violonchelo No. 1, Op. 107.- Shostakovich Sinfonía No. 1, Op. 10.Shostakovich Solista: Carlos Prieto Director: Félix Carrasco Obertura Las bodas de Fígaro, K. 492.-Mozart Concierto para piano No. 27 en si bemol, K. 596.- Mozart Sinfonía No. 5 en si bemol mayor, D 485.- Schubert Solista: Marco Schiavo Director:Félix Carrasco 9 y 12 de marzo Sinfonía No. 21 en la mayor, K 134.- Mozart Sinfonía No. 6 en la mayor.Bruckner Director:Félix Carrasco Horario: jueves, 20:30 h, Teatro Universitario, Unidad Mederos, domingos, 12:00 h, Auditorio San Pedro Informes: tel. 8349-7621 y 22. Boletos: www.ticketmaster.com.mx Música Temporada de Conciertos para Chicos y Grandes 2006 26 de febrero. Museo del Obispado 5, 12 y 19 de marzo. Teatro del Centro de las Artes Participan: Ensamble de Guitarras de la UANL, Orquesta Sinfónica de la UANL, Ars Minuta, Escuela Superior de Música y Danza y Sinfoneta de Nuevo León Auspicia: Conarte, Facultad de Música y la Dirección de Artes Musicales de la UANL, Música Viva, ESMyD, Museo del Obispado, Radio Nuevo León e Itzá Diseño Gráfico. Libros Miércoles Literarios El diputado Autor: Edeberto Galindo Noriega Lectura en atril y ceremonia de premiación de la obra ganadora del Certamen Nacional de Dramaturgia UANL 2005 22 de febrero, 11:00 h Lugar: Vestíbulo principal de la Capilla Alfonsina, Ciudad Universitaria Informes: Dirección de Artes Musicales, 8329-4124 y 25. Facultad de Artes Visuales 25 años de historia Objetivo: fomentar las reflexiones en torno al análisis de ideas y prácticas que permitan establecer los procesos de producción visual como modelos válidos de investigación generadores de conocimiento. habrá seis conferencias magistrales y tres mesas de ponencias. Con este evento cierran las actividades con motivo del aniversario 25 de la facultad. Fecha: 5 a 7 de abril Lugar: Teatro de la Pinacoteca del Centro de las Artes, Parque Fundidora, Monterrey, Nuevo León Retrospección de Flor Medina Lugar: vestíbulo de la torre de Rectoría, Ciudad Universitaria Horario: lunes a viernes de 8:00 a 20:00 horas Duración: hasta el 28 de febrero de 2006 Informes: Dirección de Imagen Institucional, tel. 8329-4000, ext. 5230 y 5248 23 ] próximos eventos V I DA U N I V E R S I TAR IA �próximos eventos [ 24 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 AGENDA Teatro Húmedas almohadas Dramaturguia y dirección: Vidal Medina Una historia de amor y desamor, un espectáculo que es también una investigación a la manera del viejo cine negro de Hollywood. Fechas: Miércoles 15 y 22 de febrero, 20:00 h. Lugar: Sala Experimental del Teatro de la Ciudad de Monterrey, Zuazua y Matamoros, Centro. Tel: 8343-8975 al 78. Entrada general: $50.00 Las mujeres lo hacemos mejor Adriana Moreno, Martín Chan. Jacinta tiene que enfrentar sus miedos, que a su vez son los miedos que todos los niños tienen cuando se ven por primera vez ante situaciones que marcan su crecimiento o su paso de una etapa a otra. Teatro de la Ciudad de Monterrey, Zuazua y Matamoros, Centro Funciones a Escuelas de la SEP XI Programa Nacional de Teatro Escolar 2006 Lunes a viernes 9:00, 11:00 y 14:00 h El pozo de los mil demonios De: Maribel Carrasco Dirección: Vicente Galindo Actúan: Petty Maldonado, Víctor Martínez, Pablo Luna, Ernesto Cruz, Gabriel Navarro, Antígona González, Policías y ladrones (Un homenaje teatral a Trino) Texto y direccion: Mario Mendoza Reparto: David Colorado, Brenda Vargas, Luzma Ruiz, Dulce María Alvarado, Humberto Garza, Yabneel Longoria y Mario Mendoza Grupo La Kleptomanía, integrado por egresados de la Escuela de Teatro del Facultad de Filosofía y Letras Comedia basada en las tiras de Trino. En ella se reflejan problemáticas como la inseguridad, el desempleo, la piratería, la violencia, pero desde un punto de vista sarcástico y divertido Lugar: Sala Experimental del Teatro de la Ciudad Fechas: Viernes 24 y sábado 25 de febrero, 20:30 h y Domingo 26, 18:00 Localidades: $60 general y $40 estudiantes e Inapam Visita: www.teatrodenuevoleon.com kl -.ptotm r, 1 rq',,t::l"U; •- el¿f 14S LAl)OON:ES H bu!Déclrzlll ~ t -E :s.t.~.....í.o! ~ • 60 1 21 de febrero 1 Cyrano de Bergerac (1990) 28 de febrero Terciopelo azul (1986) Director: Jean-Paul Rappeneau Duración: 175 min. Actores: Gerard Depardieu, Vincent Perez, Anne Brochet. El filme está basado en la novela de 1897 del dramaturgo francés Edmond Rostand, cuyo héroe romántico es un poeta francés del siglo XVII conocido por la nariz prominente. Director: David Lynch Duración: 115 min. Actores: Kyle MacLachlan, Laura Dern e Isabella Rossellini. La cámara atraviesa la apacible tranquilidad de la vida cotidiana de un pueblo idílico de Estados Unidos para profundizar en los submundos que la noche esconde. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 De: Roberto Ramos Perea Dirección: Alejandro Alonso Actúa: Claudia Ábrego Grupo Teatral Albedo y Elizondo Producciones Teresa nos presenta el cómo y el por qué muchas mujeres son en la vida el producto de sus relaciones en vez de ser el producto de sus convicciones. Fechas: martes 14, 21 y 28 de febrero, 20:00 h. Lugar: Sala Experimental del Teatro de la Ciudad de Monterrey, Zuazua y Matamoros, Centro. Tel: 8343-8975 al 78. Entrada general: $60.00 ~ 1¡-------------Cine 1 ~------------_J Cuarta Jornada Cinematográfica 1 '-W..,l,li C~!l;lJ ,, .g ~•10 -/r,¡,tt ,~. \ fO c . t . - .,..,_ Ymbrieel 119 ic 1 1 Horario: Martes a las 17:00 horas Lugar: Auditorio “Silvestre Revueltas” de la Facultad de Música, Praga y Trieste, Fracc. Las Torres, tel. 8349-5611 y 8675-8068. �15 de febrero de 2006 Conferencias Miércoles de realidades “Los valores del periodismo en tiempo electoral” Conferencista: Jorge Villegas Núñez, periodista 27 de febrero, 12:00 h, Auditorio “Alfredo Piñeyro López” de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Paseo del Acueducto, Col. Paseo Residencial, Monterrey, Nuevo León. Cursos Cursos taller de estadística usando Excel y SPSS Facultad de Economía Dirigido a profesionistas con deseo de ampliar los conocimientos de estadística, haciendo énfasis en el manejo y análisis de datos a través del uso de paquetes estadísticos. Contenido temático: 1. Estadística descriptiva 2. Introducción a la probabilidad 3. Inferencia estadística 4. Datos categóricos y métodos no paramétricos 5. Análisis de varianza 6. Análisis de datos reales usando SPSS 7. Regresión inicial 8. Regresión múltiple Inicio del curso: sábado 18 de febrero. Cupo limitado. Informes: Magda Roque, tels. (81) 8329-4150, ext. 2435 y (81) 8342-0332, e-mail: mmroques@faeco.uanl.mx www.economia.uanl.mx/ posgrado Cursos Cursos de negocios Si tienes la inquietud de iniciar tu propio negocio la Incubadora de Empresas de la UANL te apoya para que tu proyecto tenga el mayor éxito posible; te ofrecemos cursos en diferentes áreas de negocios: 18 de febrero. Plan de negocios 25 de febrero. ABC del crédito 4 de marzo. ¿Qué hago con mi empresa familiar? El costo por cada curso es de 250 pesos, los cuales se llevarán a cabo de 9:00 a 12:00 horas los sábados. Inscripciones abiertas en el sexto piso de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”, Ave. Alfonso Reyes 4000 Nte. Informes: 83-29-4239 con el Ing. Javier Camarillo. Programa de capacitación en las publicaciones del INEGI Su objetivo es difundir entre la comunidad universitaria el acceso y uso de las publicaciones del INEGI en sus distintos formatos. Dirigido a bibliotecarios, investigadores, maestros, estudiantes de la UANL y público en general. Tema: Mujeres y hombres en México 2005. Publicación Sisem (Sistema de Indicadores para el Seguimiento de la Situación de la Mujer en México) 22 de febrero, 9:30 a 11:30 h Lugar: Aula Electrónica 1 de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”. El siguiente curso será el 22 de marzo. Informes: 8329-4090, ext. 6629. Diplomados Diplomado en Jardinería Ornamental 2006 La Facultad de Agronomía ofrece este diplomado con el objetivo de permitir al participante identificar y producir plantas ornamentales, así como proporcionar mantenimiento en áreas verdes. Dirigido a: estudiantes, técnicos y profesionistas, personal de empresas e instituciones gubernamentales y público en general. Cursos básicos: Cactáceas y suculentas, Ing. Argelio Santos H. 3, 4, 10 y 11 de marzo Cursos complementarios: Hidroponía, Dr. Humberto Rodríguez Fuentes, 17, 18, 24 y 25 de febrero Taller práctico de huertos familiares, Jorge Torres, 3, 4, 10 y 11 de marzo Lugar: calle Francisco Villa al norte s/n, Unidad Ex Hacienda El Canadá de la Facultad de Agronomía, Escobedo, N. L., horarios: viernes 15:00 a 20:00 h, sábado 9:00 a 14:00 h. Informes: 01 (81) 8397-4477 y 8397-4588, 8384-0780, e-mail: fauanl_eduper@yahoo.com.mx fauanl_ucanada@hotmail.com Diplomado Construcción de ambientes comunicativos eficientes para la promoción de aprendizajes en entornos virtuales El participante obtendrá las herramientas y habilidades comunicativas que le permitan establecer en entornos virtuales un ambiente que active el aprendizaje logrando acercarse al conocimiento de una manera significativa. Dirigido a docentes y encargados de capacitación del sector público y privado. Duración: 12 sábados de 9:00 a 14:00 h. Modalidad: Semipresencial Módulos: II. Las relaciones humanas en el ambiente virtual MC María Rosalía Garza Guzmán 4 y 11 de febrero III. Calidad en los mensajes: la comunicación entre instructor y participantes como un proceso interactivo MC Julieta Flores Michel 18 y 25 de febrero IV. La redacción efectiva para el desarrollo profesional en el ambiente virtual MC Yolanda Ramírez 4 y 11 de marzo V. Evaluación de la usabilidad de las páginas electrónicas MC Julieta Flores Michel 18 y 25 de marzo VI. Uso del pizarrón electrónico MC Rosalba Segura Farfán 1 y 8 de abril Informes e inscripciones: Sistema Abierto y a Distancia de la Facultad de Filosofía y Letras con la Lic. Mireya Sandoval Aspront, organizadora. Tel: 8376-0620, ext. 117, 8332-3989, mireyaaspront@hotmail.com msaspront@filosofia.uanl.mx 25 ] próximos eventos V I DA U N I V E R S ITAR IA �próximos eventos [ 26 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 de febrero de 2006 AGENDA Diplomados Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas El Departamento de Educación Continua iniciará el siguiente diplomado: Desarrollo de Aplicaciones web con ASP 3.0 (Active Server Pages) Duración: 30 h. Inicio: 18 de febrero, sábados de 9:00 a 14:00 h. Costo: $ 5,000.00, cupo limitado. Descuentos: 10% por pago anticipado del diplomado completo, 5% egresados de la UANL, 5% para grupos de más de 5 personas de la misma organización. Informes: Lic. Magdalena M. Sánchez Rodríguez o Elia Ivette Rojas Cisneros tel. 8329-4030, ext. 6144 Seminarios Teoría y técnica de la entrevista psicológica en docencia y asesoría Frías” Ave. Alfonso Reyes 4000 Col. del Norte, Monterrey N. L Costos: Estudiantes $ 40.00 USD, académicos y profesionistas $ 50.00 USD. Mayores informes: Tel: (81) 8329-4010 ext. 6221, 6352, 6225 y 6223, e-mail: pesquivel@fcq.uanl.mx, sgracia@fcq.uanl.mx http://eventos.uanl.mx/cohiffa Se trata de un seminario teórico vivencial donde se utiliza la metodología de los grupos operativos aplicados a la enseñza. Fecha: 20 a 24 de febrero, 9:00 a 14:00 h Lugar: Unidad de Seminarios del Centro de Apoyo y Servicios Académicos. Cupo limitado. Informes: Magda Ramírez tel. 8329-4130, ext. 2062 El programa de becas de este organismo está ofertando 88 becas en 54 distintos programas de maestría y especialización en España, Francia, Inglaterra, Italia y Alemania. Entre los requisitos están: ser mexicano, tener entre 25 y 35 años, título universitario, experiencia profesional de tres años, contar con resultados de TOEFL, GMAT y GRE.Inscripción: www.fundacionbeca.net Hasta el 30 de abril de 2006 VIII Congreso Regional de Químico Farmacéutico Biólogo La Carrera de Químico Farmacéutico Biólogo de la Facultad de Ciencias Químicas invita a enviar resúmenes de trabajos libres con fecha límite el 26 de febrero de 2006 para su revisión por el Comité Científico. El congreso se llevará a cabo los días 2 al 4 de mayo en la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel '&11 flttqulSltos. ~ llh!m•ouw1pi1111d4IOI!}. ..,o ffPIMilllllal .... , ~ · oe,,• IOffl 'UiMr 'COp 0011~1181Qií~ i:,apa ÓII ~ '0:,pil tlO .., oot"" depal1d escn,o 111' 111111•11 ¡\,1111 da i<Jnd panic:lpiúlln. , 2 pi#!-~ 11 .,ot 111 111.i10l(C!lll ll di deflltiUI altlJI' Clocf'III ~ ele ·n,gis,RI dlll 11 ~~ ~ .SO'¡;,.gohm:a/Wt;',/~ll f~~-~ JWO#>CI d llbn-,,,woar- -~ "Ulfll •Af~ "lflÍ~ PféffllQ&. ,.,,. r 1 512,0CJl;l,OO 1~ 1unto 2do.l!l!? ' S ~ 1.-WX lb s 11,CJOQAIIJ ' ~ L,lt g;o~cconrm ,oi.!'111" ='~~=-.. U1U11111!1111.U T■ ~_.,JI)-.~--•"·'•-- 'fA!I °' ~ et.lNOAUTOR ¡tom>m ~~~l P\lntos a cal.i1lcrn', ...._...,~ “El Congreso en la transición política de México” Expositor: Alberto Anaya 20 de febrero, 11:30 h. “La representación de la mayoría en el Congreso” Expositor: Liliana Flores Benavides 27 de febrero, 11:30 h “Procedimiento para la formación de leyes” Expositor: Héctor Gutiérrez 6 de marzo, 11:30 h Sala de usos múltiples de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”. Informes: 8329-4029. Fundación Beca Congresos •ei,,u, 004 Realidad y perspectiva del Poder Legislativo en México. Ciclo de conferencias 2006 �15 de febrero de 2006 - - - - - - 89.7 o R A D '~ UANL La señal del conocimiento 't( ~r.~("~ U A N l euiF.Ms LUNES, HORI\ 7: 00 -1:ro 7'2(1~-30 MARTeS M1110 IIANI. LA Sl:NAL Dl::L CONO,C,IMIEN'i'O 1 Vl61UIES JUE\!ES C!llnl'illll!O d¡¡ 1~ Mll:A.COL.E'S 7 :.30-7':-<llJ 7:'10 • 7 ;f,O ¡,'"~ 7:.(JCI -7.zu 7:1!0 • 7:30 M 11-! l!!i!ma l'l nl ª' HOTIUNI B:20 HORA lihi lea V.nrl:ad11 l.! ·6:0"0 ,ts.:IAJ - DOMINGO 8ABADO 8.W .8.30 7': JO · 7:40 • !i! 7:40•7:SO ---,,'!l:I · 8;00 'Nl !lcDlll-11;.ZV 8.211 • 8:30 8-;30 • 8:55 8®-8;,56 M ir■ b V11rlad11 y<E1,,p 1 H.!Jb·"'-UIJ 9;00 • 9:.l0 lUliJ •:!':"Al 9..'20. !UO 9!30 - Jk-'10 9,40.9;;5ll lliSO- 1-0:00 •-=·· ,..,_,.,., , ~ - \0:21J '1070 10:30 1• ,oro . \01,11 <I.O<>•l:J:00 19,00 • 9,10 ttnu • !.!::ro S.20 , 9:SO ll!S S11~rM lt~-9::4,lil 11 ,Q !;:1;,n MüdCJO /tngll!l t Parltd·ot Po••ti,93, I P,;)rtidM @0ra1w, ¡ l ,u LOS GltP.tl DES 11Jc30 • 10.AO CILASt<:Os 10,40 • 10.50 - º""6·~~ ,. ..... ,6 •• C'oo• •Clonela IDlweCIOn 11:íO, - 11 :20 · IJffl _n;, ICNDH] Vlll~IJ~~lón v S~l:illlelOcbCh!II M01-h;a Vart.ad:a .uu '11911• 11'111 l rn., • 1 1:;xi ,y.w . •v~v., 1l1.05 - 20 10:20 -10:30 ZOnaVvrdo• 10A0-10:50 Ell Al:Uid 1 Tiompo 11·.3,0 • 11 ;<!,O 11:'10 - 12:00 9,oiliD • 11:511 :¡1;114) - 10;«) i::anNI 11111 T,;;,eli:ño C1iUuñi1 •....rui ■v ,¡q,1,ol!lom.r_ ñiilGlll~ 11 :10-1~ Mm it■ Vulíiilii Tiii:fiñO G1Jilh1t1il 1 1:..:u • 11·~ 11 ;30 • 11:4(1 Oo111 lu 11:411- 12;00 12: DO • 12:0!i 12:00 • 12,05 1.2llll5-12:20 1 ,7 •.A.J - l;t!.JU 12:05 - 12:20 l .t: :-LU • l~---., 1Nf0RMATEL "Al9Q<dondo, 12:30 • 12:40 12''410 • i2:65 12.30 -12.AO 12'4:ll• 1?·65 1z-55,. 1"00 .boc,al'" ,n~-1~ LJ\FitlSA 1.00-1 : 1 □ IMúJ11lca Lallnal B<Jlados 1;10 - 1;20 R'ADf01 1~m. :JO 1.:3-0 • ;A0 NID • '60 1 -, ,.,. :uu :NJ(J • 1 , .00-·1 :, o 1:10 • 1:20 ,-7111. 1:JIJ 1:30 • 1:40 •10 Mu$1~"h!. ¡¡: 1;40 • 1 :60 1:50 ·2.00 Con E.ílse, 2,00 . 2:10 EXMl;lsP,iíe f:10-:HO ~10-2:M 2:20 -2:30 .2.'.2111•:!"JO 1® - 1..45 2.30 • 2:45 2 ..... ---:•~· :.1:Ai'S-.1:uu R•!!li;.lonn. tnt. l:00-3:10 IMIW rsa. ,ic,é, - - 3]1~ -JaD ..)41.1•..,,.,,,., ~ ~..,,., ... ~ -.im ll:,IIU • J..bU '·""' ~ 11'00 •'11-10 1 di!, 6,¡[~0 ,a,.,n.. l iliJJ\MI li'lnlWi!lrS· i ,c,c.,. . Re1!1i;.lonH l11t. lit 15-l,:l.~O ,a-...u .. lliJ i!.l:n 3·00 •3: 10 IMti. r'S<! ic:.c~ · J :HI - J:21J n ....·a.11 • ~ ;.:.,ui l R G!Uj)Qf<) :SIUIPARAiflE ll!l,7 U11IFi nH!lH 3;!i(J • '1JIO (li!ü~I o~~p ca r,il} :i:30-3:411 ;M\l • \l:W 3:50 -4:00 • :OO - 4:0S ,4:ll)- 4:0!5 4-0S• 4"25 4·05••1t2.6 4"'.15 -•:30 rw'h:isl 4-,:W • 4 '4.l! -'~º' 4:25 · &:30 4 ';3~,1,:~!L_ \lÓ 4·'10 • 4"'!0 4·-i:0•4·!0 4:511- 5:00 5:011 • !5: 10 ~ ,lil -5:.m Conllhmil '1!5/J - 5'.0D !l:00-5:10 111 ilt :l,J1D -=iQD e.a V rti!llla D R 1 o, corn Dülce, ..-.·- .!'u -.-:·."11..1 5:30 .s,,15 :ie.:u - :i:.J1.1 5:30 • !5:415 5,t5-5,50 5.:50-8:00 5'~45 - 5:50 5:511. B:DD e,w -s::to ~;® - 6:29 6'20 · &-:JO MUiie■ V 6>.Jll , 6'11 □ rn,delon l,LUl:lil, IIIINII IMII MiW ·. "ñl0éil) IEsp, 0 11 Nov!m! · l'l'!O ñ MIIIIICII V;11taef,1 a,-,11111 t1·20 • G:M 6~ -6:.m 6c4i0•15;!55 G:'10 •lk!l5 6~ -7:.00 6ffi5 - 7:00 l':00 -'l': 10 1:10 -7: 15 'l':Dl!l-'1:10 7:10-7:15 7:15-1;20 Con'II; r.ro -1= IH An ·nd 5uatta Mu le 1 úpinluda• I■ lbid VKK 11Hmlo lg11~! Plll'O IDAE) íle:spiral Drl'eniñli! Múab\lillil■da 1;15 • 7:ZO 1.20 • 7 :30 1.:3-0 • 7 ;40 1.30 - 7:41,1 1: -40 -&00 '1: ,4CI • !J:00 áW-B:10 lllOD -111:HI 8.:10 -8:2□ B:111° B:20 820-8-.30 liili:111N ful'16111 8-;20-8:~ hn111.da• ,JwGnl1:1d &'.311. 8--30 -B:,40 8"10 • UO 8.~'!["Ó(J 9.,00,. ,:.10 E11-tuc1lo 8!I tMúalc:a 1 ÍÍIW\1~ lollg,fl 9:10 -9'.20 !lc20•!l:30 BLl•n 9,30 . 9•40 l!llffl• ID" E'J:11:ol Rock 9c'8-UO dOltOli laW!,11110$1\ 9,30< • 9'<10 tAO •9:50 ..Jlc~. . 11):(10 -10:10 ~.'00 - 1_1t@_ 1Ha'11 Nadanal 10 :1CI • 10:20 10!.l'l - \0:30 10:00 • 10;10 1Ck11!1 • 10: 20 ¡Q¡l(l - 10;:íO 1~- 10:.10 ~11:1111c:1!11Roc 1 111'.1,4 l'.l-1 Ó.: ij'5 f~O - 1():!55" 110: ~ · 111: 00 ~ !l,Q0 - 9:10 9. ,o -9:20 1" wm . n!~I .,71.1. G.111 ·1o;l!D - 1o:io a:.:.o e;..¡;o.uo ljlMNOS l~AC 110 1N ~l. Y 11,1,,MU,I 1□: 55 -1 t:mo 27 ] próximos eventos V I DA U N I V E R S ITAR IA �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2006 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 164 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2006, Año 10, No 164, Febrero 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/02/2006 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017407 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Equidad social Estadio Gaspar Mass Farmacodependencia Héctor Benavides Fernández Idioma francés Información genética de paciente oncológico Juan Soriano Nam June Paik Rodolfo Usigli Sismos TV UNAM Violencia familiar