1 20 4 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4207/El_Mundo_Ilustrado._1910._Ano_17._Tomo_2._No._20._Septiembre_11..ocr.pdf f4fe5af6f971c49c2085ca43fa39e750 PDF Text Text El Mundo Ilustrado jantca casos, rara vez hago las cosas i medias. Voy siempre de frente. Poco dcapués tne encontré con otro atnigo fotlmo, quien me aconsejó que me bebiera un litro de agua Aelad.a , bien e&• llente. Me aseguró que no había nada en el muodo más eficaz para el resfriado. Por consiguiente, hice la prueba. BI re• saltado fué sorprendente. Crela haber eipectorado mi alma inmortal. !ti remedio ea bueoo, urobablemente; pero demasiado enér11ico. Si llego á tener otro resfriado y no me queda otra alternativa, sino escoger eotre este tratamleoto y uo tenemoto, preferirla correr los peligros de este último. Me encontré después con una señora que veoía de los bajos; habitaba, según me dijo, una región en donde los médicos eran muy escasos y, por fuerza de las circunsta11cias, ella babia adquirido mucha práctica eo remedios para enfer• medades caseras. Me panció que, en reaHded, debla tener mucha pr!ct:lca, pues B1>areotaba no tener menos de cie11· to cincueota años. Hizo una mezcla de melaza, Blllardlente, terebentina y una infioldad de droLA LECHe MALTEADA DE HORLl~K gas, m~ prescribió que tomara un vaso Oont10,oe todos los elemeotos nutritivos llt!noy dt! la mezcla cada cuarto de hora. º""' uo perfecto desarrullo de tos recién- No tomé más que una dosis y fué bas• dos. y se not,. que á Los niños que lu. usan oo le.~ at11c1<n llill enformedado,s ca.- taote. Me detpojó de todos mis prioci• racterl~ttca.s d~ La iota.ocia, como el cóle• oios morales. Despertó en mi todos los ra lnlilntU. diarrea, j!senterf11.s y otras instintos pt!rversos de mi naturt1lt!za. enrerml}dades 11ue con mucha frec11eocl11. B ,jo su malilflla itif111encia, mi cereb,o provienen del u•o de lecbe Impura. adu l· ter1tda y de orl¡reo sospecbo,¡o, 6 de ali· concibih milagros de villan!a; pero mis mentol! m1tl combloado~ y p ~or conocidos. manos fueron demasiado débiles para Como muchas personas, tenD1 reot a eR tedas las drogu&rlas J bot.ci,. ejecutarlos. go algunas ideas poco e.levadas; pero, A,eat.. C-ales: VlHCENTY IIIIOS. Afuid• sotes de tomar este medicamento, no me oh,,. 1236 Muoca. D F había &bandona<lo jamás á una deprava• ción tRn sobrenatural. Al cabo de dos dtas mt! bailé en estado de ensayar nuevos remedio•. Tomé otros infalibles y. para colmo, el resfriado se tTasladó al pecho. Me puse á toser Solo TOPICO me ,in tre¡¡ua ni descanso, y me acento des• reempla.nndo d hego oia dolor lll -endió bajo cero. ""° Perfume "Ilusión'' en los siguieotes aromas: VIOLETA, LIRIOS DE LOS VALLES, ROSA, NARClrn, LILAS, VESTERIA, HELIOTROPO ¡GRAN NOVEDAD! Pida usted muestras Con una sola gota queda magnificamente perfumado el paüuelo. AGUA a.Ido dol pelo, eun raplda J ••JUr& de l.. . Cojeru. E1para- A parte de que •r-.::~===--:::~• excesivamente barato. Una prueba le convencerá y le haré consumid o r para siempre. 00 "MON BIJOU'' JABON, CREMA, POLVO ¡LA ORAN NOVEDAD DEESTESlüLOI ¡LAS GRANDES VENTAS SON U MEJOR PRU8B-' DBSU CAUDAO De van ta en las principales Droguerías y Pertumerfaa. Para- ventas al por mayor favor dlrl&lrse i los Agenks ~nerates: AUGUSTO HEUER y CL\. Apartado, 1234 MEXICO, D. F. MARK T\VAIN. -.llobr:eb--, 'fo~duru.elo..e~ . ......W'fO , ~ IIYO u1mojorablo. Parla..186,Rue S4tonorh lodu rumaciu Para curar un Re~rrro "ABEOU L" es la mejor agua para conservar el cabello y evitar su calda, tiene un precio LINIMENTO GENEAU No hay duda que es alro ticelente escribir para entretener al público. Pero, icuánto mlis henno•o y noble es escribir para su instrucrión, su provecho, su bentfido a~tual y positivo! Re aquí el (1nico objeto de este articulo. Habiendo llevado una vida pura y metódica. tengo razón para creer que nin¡ruoo de los que me conocen refutará las idtas que voy á emitir. Que el p(iblico me ha¡ra el honor de leer mis en~11yo11 para la curación de 110 reffriado, como paso áexponerlos á continuación, y de seguir el camino que he recorrido yo. Cuando se quemó la casa Blancbe en Virginia, perdl mi hoa-ar, mi. felicidad, mi salud y mi baúl. I,a pérdida de_los dos ptimero., artfculos ero. de uoca 1m1>ortaocia. Un bogar es ficil de encontrar y la pérdida de la feliddad no había de caueareo mi ninguna me!ancol{a porque oo,ten!a mi alma la sensibilidad de un poeta. Pero .perder una J?cena constituc16n y uu mt¡or baúl son 1nfortunlns baotaute serios. El d{a del incendio me sentí cogido por un _aevero reE• friado t causa de la parte achva que lo• m~ en la exLiución del fuego. Desde que 1>rinclpié á est~rnudar. ~e aconsejó un amigo que mediera un bano calict1te de pies y me acostara inmedla· tameute. Poco despuEs, otro amigo me acon~ej6 que me levantara y me diera una ducha fria. Asilo hice. Eo seme- El Homicidio Microbiológico Un Buen Apetito Una Buena Digestión Un Hígado Sano Un Cerebro Activo y Nervios Fuertes C:;~~s son mejores que las grandes riquezas, y usted puede obtener estos beneficios inapreciables por el l)recio de un frasco de Zarzapa• rrllla del Dr. Ayer. Es la medicina más eficaz que puede comprarse con dinero. Si el apetito de usted es escaso; si su digestión es tardía ó imperfecta y se siente usted nervioso y débil, le convendrá tomar La Zarzaparrilla del Dr. Ayer Pone rica y roja la sangre, y comunica fuerza y vigor á los nervios. Si se siente usted ligeramente indispuesto, 6 enfermo de gravedad, el medio más seguro de restablecer su salud es la Zarzaparrilla del Dr. Ayer- el depurativo de la sangre más perfecto conocido de la facultad médica. (No contiene alcohol) Cad.a frmo;l'D oste trtfl la ff;r,n.nltt r11 la. rottda,ta. Yreyuut, ustetl f, ri,, u,,!,tico lo Un médico ha sido procesado en los Es· que Qpiua ~ la Zur2mprc1'rillu tlet 1>-r, tados u nidos, acusa<10 de una serle de Ayer, crlmenes cometidos por _medio de los mi- froparada por el DR. J. C. AYER y GIA., crobios. Según parece, el procedimiento Lowell, .Ma,ii,., F.l, U. do A.. del galeno criminal consl~tfa en Inocular á sus victimas gErmeaes del tifus; pero no ,iérmenes vulgares, como los que pueden foliclooar i cualquiera en 6poca de epi· Jemla, slno microbios espedalmenteesco· ghlos y alimentados por él para asegurar debe evitarse una muerte ripfda. La humanidad puede echarse á temblar puede curarse si el mé Jico americano encuentra muchos imitadores, pues hay multitud de microbios cultivados hoy sol,mente por los CON LA.8 hombres de c.leocla, que son cien veces llliS mortlferos Que los dt.l tifus. Sirvan PÍLDORAS le ejemplo tas triquinas, el bacilo de la hidrofobia, el microbio del ántrax y el gel'En rnen da la lepra. AdemU, al1:unos de es• tos rntcroorgamsmo, pruauc~u ciertos v ... tedas oenos sumamente peligrosos, que matan .in 11,Jar rastro. Tal sucede coa el mlcroJio del tétanos, del cual ~e obtiene la te· anina, veneno considerablemente mi, "EL MUNDO ILUSTRADO" •nérglco que la estricnina. La mlléslma es el mejor semanario ,arte de un graroo de tetanloa basta para no.tar un caballo en lllguaos minutos. de la República filCATARRO,~CABEZA en pocas horas KIPSOL �El Mundo Ilustrado OCCL□□~CIJOO□~ooornoooODOOJ[]J[JCCCOCD~□□ o Quinta de Salud "R. Lavista" o 8o Tlálpam, D. F.--Teléfono M. 16. Cia. Bancaria ~e Fomenfu yBien~ Rafoes ~e Méxioo §o 80<:>laOAO ANÓNIMA "eoolETli. FONOIÉRE ou, MIEXIQUE .. Antes: Compañía Bancaria: 1de Obras y Bienes Raíces B D • nepartdmtnto Ban~rlc, Proklniaclón del 5 dt Maym 31. Capital tottlmenle ntllbldP, SI0.&00,008.00 HAOE OE~UeNTO&, M1!6TII.IIOS CON ,.fltD'IOA, COPOS Y OIROS' 1so•1tl! TODÁS l AS FI I aM$ 01! LA fltE/>118~ Y occ,,IU!J(r,I/IN,11!1',C, IIRU•I! '7El"OSITO& A PfJ,ZO Ft,10 • y l!N CUD'TA COltfltfENT•. POff LO:QJ/1! •soNA tNTEltt!S.. lllflJOREf!I TIPOS"QUI! NINQUNII OTIIA COl#P..fltA • • • • Compra y Venia de bonos del Gobierno Me.xiuflo Cambio de Moaeda 11 tipo más ventajoso en la Plaza Pr-■ldance d• la Cot11gailia, FERNANDO PIMENTEL Y FAGOAGA Primer Vlaegra•ldente, P,ISLO MACEDO Se1111ndo Vloegre■ldente, E, TRGN Ge,..n.. , XAVIER ICAZ:A Y LANDA Celuo, E. FfiANK CAMPOS Contador, JOSf: R, GAl'IIDUfllO § . §□□ccoooomOIJOD[IJ□ e11 i 11 o::nrnmcod Asistencia cientíbca de enajenados, morfinómanos, alcohólicos y quirúrgicos, empleando los medios terapéuticosmás modernos. Eficaz atención para los eafermos. Departamento espedal para señoras. Instalación eléctrica completa. Rayos X, corriente de al ta tensión. mecanoterapia. Director Médico, EDUARDO LICEAGA. Médico encargado del de- □ partamento de enfermedades nerviosas, Dr. A. Ruiz Erdozain. Administrador, , J. Lavista. FLOREINE CRE\1A DE BELLEZA LA CREMA FLOREINA no contiene ninguna substancia grasa y está combinada con sujeción á la más completa y racional higiene del cutis. Su uso, ya uní versal, está indicado para prevenir, retardar y curar las diversas imperfecciones de la cara y el busto. NADA TAN EYICAZ Y TAN FACIL de tomar como lal OBLEAS DE STEARNt CREMA FLOREINE, Í! Jara~DOLORdeCABEZA. 1 UNA SOLA OBLEA alivia si POLVO FLOREINE. momento el máa fuerte dolor d~ cabea. No contiene Antipirina n[ otru drop1 peligrosaa. Insista aiem• pre en que le den la de "Steanll" JABON FLOREINE A, GIBARD, 22, Rne de Ooadé, París UNICOS AGENTES paTa la Repú.l,lica M,u,ica,,a que es la (mica legítima. Emilio c.?nANUEL e&. Co. bo~ida 16 de - - - _ __ Septiembre, $5.-ü'KEXICO FREDERICK STEA~NS I CIA. - - - -- - - - - - - - - - - , ,----====,------==--======di • nrTRRIT. ■ICM. (. u. ~ "EL MUNDO ILUSTRADO" ES EL MEJOR SEMANARIO DE LA RE PUBLICA Verdadera Agua Mineral Natural de VICHY BIEN ESPBC.IB'lCAH BL NOMBB.E VICHY CÉLESTINS G~t~r!:~f~:dJ!~:;!¡~:~ª VICHY GRANDE•GRILLE EDfem::::. VICHY HOPITAL 88 del Enfermedades del Estomagó. PASTILLES - SELS - COMPRIMtS AEL Ma.na.ntia.les del Estado Francés. VICHY ·ÉTAT Vino fortíficant~, digestivo, tónico, reconstituyente, de sabor excelente, mas eficaz para las personas debilitadas que los ferruginosos y las quinas. Conservado por el método de M. P~steur. J!lre~cribese en las molestias del estómago, la cloros1S 1 la anemia y las convalecencias; este vino se recomienda á laa personas de edad, álas muj~res, jóvenes y á los niños. AVISO MUY IMPORTANTE. - El único VINO auténtico de S. RAPHA~L1 el solo que tiene el derecho qe llamarse así, el ·solo que es leg1tUDo y de que se hace mencion en el formulario del Profesor 80{/CHA ROA T es el de M,. CLEMEHT y C'ª, de Valence (Dróme, Pr_ancza.). - Oads. Botella. lleva la marca de la Unión .ele los~Fabrtcontes y en el pescuezo un medallón anunciando el ' ' OLETE.A.S '', - Los demas son groseras y peligrosas falsitlcaciones. Enemigos de la Agricultura Los estragos que los animales nocl vos causan á. la. agricultura son tan considerables, que blen vale la. pena preocuparse del modo de comba.ttlrlos, á fin de aminorar ó precaverse de las párd!das que, á veces, en gra.ndes proporciones, oca.slonan en los sembrados y toda clase de cult.J vos. Eitos enemigos de la agricultura. parecen tener un representante en cada g6oero ó especie de la escala zoológica, motivo ror el cual sólo nos ocupa.remos aqu de algunos de ellos. Entre losga.st.rópodos, que comprenden dos especies terrestres, los dnlcos que pueden loteresarnos, por ser her• bfvoros y perjudiciales á la. agrlcultu, ra, son los c;r.racoles y las limazas ó ba· bosaa . Los caracoles se allmentan de las ho jas de los vegeta.les y ca.usan serlo~ estragos en la.s villas, huertos y Jardines, sobre todo en los anos húmedos. La. especie más común es el caracol de las vlflas ó de Borgol'la.. aunque existen tambl6n el caracol de los jardl nes, el caracol ceniciento, etc. P.i.ra. destruir los caracoles se hace Indispensable su recolección á mano después de las Uuvlas y dárselos 11 las aves ó matarlos por medio de a.gua ca. llente. Lo más ventajoso serla. hacerlos recoger para destinarlos al consumo. Con est.e prooedlmtento se han concluido en a.lgunos palses de tal suerte los caracoles, que hoy tienen que valerse de criaderos especia.les para dotar de este articulo á. los hot.eles y mercados. Las llma.z&a present1n la. misma. es• t,ructura general que los caracoles; pero no tienen más que una concha. rudimentaria., no visible ext.eriormente. sino que está representada. por un depósit.o calcáreo en el espesor del tegumento. Las limazas son de gra.n voracidad y destruyen los cultivos más di versos. Salen dura.nt,e la noche y abundan en el dfa dnr11.n~e las épocas de las lluvias. Su fecundidad es considerable y las hembras ponen dos ó tres veces al a.!'lo de 50 á 100 huevos ca.da. vez. La.s principales especies son: la. lima• za grande centctenta., que alcanza has t,a 15 centfmetros; se encuentra entre la.s maderas, jardines¡ bodegas¡ la 11 mar.a grande roja, la hmaza. de los jardióes, etc. Los medios de destrucción poeden efectuarse reettg16ndolas como los ea.• racoles, ó esparciendo por el suelo de los jardines, por la mafia.na. temprano, antes que se levante el roclo, ral viva. en polvo. Cu;r.lquler materia pulverulenta puede prestar los mismos servl clos: la. ceniza por ejemplo. "El abundante mucas, secreta.do por el cuerpo del a.nima.l, fija. las materias pulverulentas y queda. encerrado en una. especie de forro que termina por asfina.rlo. Oúros procedimientos de recolección de las limazas consisten en coloca.r en los jardines montones de hojas de repollo, acacia., etc., donde acuden las Umaza.s á refugiarse en gran número. Al dia. siguiente se recogen los monto nes y se dan á. los chanchos ó a.ves. Los sapos son uno de los más preciosos auxlliares del hombre para. r.ombat.lr las limazas, pues ellos en unos cuan· bos dJas devoran bodas las de un ju. din, motivo por el cual los Ingleses, reconociéndoles á. est,os batraquios sus buenas cualidades, no titubea.u en pa.• gar hasta tres trancos por la docena. La Pe-ru-na Es Uno De Los Mejores Túnicos Inventados ~ SOUTH AME RICA "La mitad de la populación del continente padece durante el año de diferentes enfermedades catarrales. La Peruna se hace necesaria para protejer la familia, de dichas enfermedades. DOCTOR S. B. lfARTMAN. : La Peruoa se vende en todas las droguerías, en dos tamaños, de $1.00 y $2.00 la botella - VINO ARDUO •** La "calandria granula.," ó gorgojo del trigo, es ta.l vez uno de los Insectos má.s conocidos por los agricultores. Ha.ce su a.parlclón en primavera é Invade los graneros para seguir multf• pllcándose. La hembra, después de fecundada, &bre con su rostro de forma especial un aR'uJero poco profundo al nivel de la. hendidura. de los granos de trigo donde dePQSita un huevo, siguiendo as1 con los demás granos. CARNE • QUINA - HIERRO OA PITAL..................... .... .... .. ...... $ 80.000.000 00 FONDO DE RESERVA ... ................... i 8000.000.CO El mas Reconstituyente aober8DO en los caeos de : Clorosis Anemia pro- If11ca descuentos y -oréstamos con Y Aln prenda. Neroclos en cuenta cordente, irlros y cobros sobre tud&11 la• plazas de la Re1>úbUca Y el extranjero, y en general tt>da clase de c,paraclones banc~las con bancos, comerclrrnt811, l1u1ustrlales, propleta.rlos -y aa-rl- funda' Malaria, M;nstruaoiones dolorosas, Calenturas. caue Rtchelleu, 28, Parts. cultores. :mrrn llONOS DI! O.AJA. de 100. iSOO Y 1,000 pesos, &In ca-o6n, D&gaderos & seis meses y pa¡aderos 11. doce, dleclocbo y veinticuatro meses, con cul)()Dea semestrales, ganando todOII un Interés de r.uatro wr ciento al afio. COmn:.SPONSALJ:S: TodO!I los Banca¡ de los E!lt&.dos me:irlca.no1. OeutscbeBank. Ber- Uo y sus sucursales en Londres, Bambur¡o. Bremeo, Muplch. Fraoctort, Dres4en8lelchroeder. Berlín, Oomot-OI• Na.tlonal d'Eeomote. 'Pa.rts. s. J. 1'. Marean y Oía. New York.-De Neuflltto y Ola., New York.-Muller, Sebe.u y Ola.. New York.-Na.tlona.l Olt'JT Bank, New York.-H'lrat. Natlonal Bank, Ob1C11.i'O,-Gulllermo Voa-el y Ofa. TODAS PAR'l (.t.CU.S. "EL MUNDO ILUSTRADO" es el mejor semanario de la República �El Mundo Ilustrado Un Enfermo Aterrorizado Así Jo estaba un pobre hombre al ver que tomaba muchas medicinas para curarse los riñones¡ pero no encontraba ninguna que ni siquiera le mejorara. Por 60 la casualidad quiso que rstando tina tarde leyendo un periódioo, encontróse en éste una receta, la q_ne en muy corto tiempo púsoh: bien y con ánimo de ocuparse de sus quehaceres. Por lo sendlla que es ésta y por ser tantos los que sufren de los riñones, nos puece bíeu copiarla. Hela aqtlÍ: 15 gramos 4S gramos Jarabe compuesto de Zarzaparrilla .. . . . . ..... • .. . 60 gramos Extracto compuesto vegetal Arvelina . . . Jarabe compuesto de ffipofos6tos ..... . ......... . Pónganse los tres ingredientes en una botella, agítese ésta bien hai.ta que se mezclen y tómese una cucbaridita después de cada comida. En cualquier bot.ica 6 droguería los hay de venta costando casi nada. Si alguno de los lectores de E l Mundo Ilaslrado sufre de dolor en l,¡ espalda, en el costado 6 en las coyunturas, fiebres 6 resfriados, son prutbas evidenlu de q_ne sns riilones 110 marchan bien, y por consiguiente le aconsejamos que pruebe esta simple y eficaz combinación de tan conocidos remedios. De este huevo sale bieu pronto uLa. larva blanca con la cabeza de color casta.ño desprovista. de patas, la cual se come' toda la parte inferior del grano. Cuarenta. dias después de su nacimiento, esta. larva. se transforma en Insecto perfecto, sale del grano Y empieza la. evolución de un nuevo ciclo, Los medlos Indicados para. combatirlo son bien numerosos. Lo~ graneros invadidos deben desinfectaue á, lo menos una vez al ano, blanqueándolos con UDa lechada de cal adiciona.da con un cinco por ciento de petróleo. El ácido sulfuroso es también muy recomendable. Para. 100 metros cúbicos de aire se puede quemar tres kilos de azufre a.dlcionándole200 gramos de salitre para :!acllitar su combustión. El sulturo de carbono también pae de aplicarse con eticacla, A razón de 20 gramos por hectolltro, introduciendo el tdgo atacado en barriles bermébica.mente cerrados durante cuarenta. Y ocho horas. Tiene el Inconveniente de comunicarle á los granos un olor poco agradable, difícil de quitar. . J. & F. MARTELL COGNAC CASA FUNDADA EN 1715 v. s. o. V. S. O. P. V. V. S. O. P. v. o. EXTRA ** "bruchus pis1s" El es también otro coleóptero muy conocido que se ba_ pre sentado en Chile, atacando princ1palment.e los cultivos de &rvejas. Oca.slo na. en éstas más 6 menos el mismo efecto que el gorgojo en el trigo. Ata. ca. ta.mblén á diferentes otras semillas de leguminosas. Cuando los anos le son favorables, puede comprometer basta. el 50 por ciento de la cosecha. Uno de los medios de combatirlo es guardar las semillas atacadas por más de un afio, en sacos tupidos ó en cajcnes donde los bruces no pueden sa.Ur. La. época de la siembra. lo fluye ta.ro, bléu nota.blemente sobre su propagación. La.s siembras tardías son Jas menos ta vara.bles á. su desarrollo. También puede aplicarse el sulfuro de carbón como par& el caso anterior. Eª~! !ª !~E~?~! .. Íi ~ter "' aycio trlz¡mte:1qt:e n merecido al coa1tar Sapofllne le Bear su tclm.s 6n e!l los Hospitales d Pa-rta, e:c:plican 1 boga de esa pr,>ducto para lo os los os del tocallor : Cuidad s e la Bu~ á que putdlea, d6 !os Cal!@Uo11 cuy ,, dtll .! forna. L t oille de Jai: Cri ~ Cut d d@ llit!mo.,t -to ,.,.,. ,t. kW fr1> ;cf., · I..Aa F Al'IW.AQ;A 1,w 11 El Mundo Ilustrado EL ARTE DE REIR 000000000000000000000000 ¿Qué es la dsa? ¿Uua expresión. p~rticular del semblBJ'lte, un •desva11ec1m1enlo• que le presta una seducción mái, 6, por el con erario, un arrebato nervioso, una eontracción de los músculos, una mueca? Puede ser ambas cosas, seg6u laa circuustancias. Saber reir constituye uu arte, y un arte delicado, indis11ensable p&• ra toda mujer bonita. Desde luego habr! de evitar cuidadosamente el reir á carcajadas, abriendo la b'lca en uoa exagerada contorsión. A la mujer le con.viene una risa ligera y dulce, que abra la boca francamente, mieutras que sobre las mejillas se in5i11úa un hoyuelo delicioso; entonces es admirable la e:icpresi6n de la boca que se rinde ingenuamente ! la ah•grfa, de los labioa que se ofrecen en todo su iviai1110 esplendor, de los dlentes que se muestran, apareciendo como una serla de nerlaa en su estuche. El eco de hl risa tambim tiene su im· portancia. Hay risas que semejan toats, otras parecen un hipo; mientras que la r!,a, por el contrario, en aqnellasque sa• ben reir, tiene una música bien timbrada, uoa ¡-ama armonlosa y alegre. Evitad la risa que tuerce la boca, que contrae los m6sculos, que deforma los ras¡os. Cuando la risa no es discreta, las e:ictremidades de la boca son rápidamente invadidas y marchitas l)0r melancólicas arrugas. Reid francamente; pero sin que esto os mueva á Rbrir, á propósito de todo, lllla boca enorme. Reir, como vulgarmente se dice, á ~mandlbula batiente•, 6 cou hipos que agitan el vientre y conrestionan los ojos, es un modo ab!urdo y ridlculo de reir. Muchas veces la mala educación es responsable de todo esto. Refd •simplemente•, alegremente como los niños. Algunas peraonas saben relrse • por dentro•, reservadamente, dando á su júbilo secreta eltp&nsi611. Una deliciosa actriz deda: -Yo no rfo nunca, porque al reir se enseñ&11 los dientes, y los mfos son espantosos. Bsta resolución tal vez peque de tza. gerada. Evidentemente, si vuestros dleu• tes son feos, mal sembrados 6 demas.iado largos, os causar~is gT&ve daño riendo. Ea e6te caao, abrid poco la boca y de modo que se dibujen los hoyuelos en las oiej illas y que el labio iderlor cubra el 6.lo de los dientes superiores. Pero, fcd.ntas mujeres, en cambio, pueden mostrar, al reir, los dientes mds lindos del mundo! La risa de Mme. Juanda Samary fué célebre. Ella sola bastaba á ilusionar un semblante que ;a era por s{ mismo encantador, y ll Infundirle una belleza verdadenuu~ute ral'Uaute. Rosalia Lambrecbt, Arlette DorRéDe, Germanía Gallos, Méaly.Margarita Aguirre y otras artistas •baten• a~tualmeDte el •record• de ese gesto seductor del semblante femenino, que llamamos risa. Las Maderas que se Cortan en Invierno son las Mejores Cli'I ~'ime Universalmente reconocido como el mejor CO~AC IC ., ., . 1 BA YONNE & COMPAROT 1P11111m•-1111e1 t»MESJIOI =~l:~ºii:::::::v~ Productos mere- CR 1: -l'OUDRI IAVO · r: ' J. SIMON f"AUBG. ST. MARTIN, PARIS a t e r e i o p e I a r el cutis. Exigir e) verdadero nombre. Rehuiese los produclos 1imi11res OUli: ANEMIA nEBIIES, l>EBJLIDAD lit md.a ,conomico l;.. 14. ¿:~~=~.:.n:~~.i..ua • 8 8 ~~=~= 8 8 8 8 ~ § 8 8 8 8 8 ---" = = g ~ flSEúURG UD. DORMIR ~ 8 EN UN 8 Desde tiempo atrás ha sido couocido de algunos cuerdos que el Invierno era la mejor época <te! año para cortar los árboles que habrían de usarse por sumadera, mas nadie estaba seguro de la ra;i;Ón para ello, hasta que el •American Bureau of Foue~try• (La Oficina Amelicana de Bosques) publicó el re.-ultado de 11lguuos experimentos. La Oficina de Bosques escogió cuatro pinos de una misma edgd y de igual vigor, crecidos en uu mismo terreno, los que cortó u{: el primero á fines de Diciembre, el segundo á fines de Rnero, el tercero! fines de Febrero y el cuarto ! fu,es de Marzo. Se aserraron trozos de igual tamaiio y se secaron en un mismo lugar. Luego se les sometió á la prueba. La troza de Diciembre resistió una fuerza de flexión dos veces mayor que la de Marzo; dió l)ilotes que se hallaron en estado nerfecto y sln pudrirse din seis años después, mlentres que los p lotes sacados de la troza de Mano se hab(Au podrido á los tres 6 cuatro afies. La madera que se corta en DicieJ11bre es menos porosa que la que se corta en otro tiempo; se ha probado que el roble que se tumba en la primavera deja iofiJtrar el egua ll través de sus poroa, eo un intervalo de dos 6 tres horas, eo tAnto que la misma madf-rol,cortadaen Dlcíem• bre. era impermeable! toda apariencia. He aqu{ un método muy sencillo de averiguar si la madera fué cortada en in· vlerno 6 en la primavera. X. l , 800000000000000000000008 A los Señores A RICO.-P. O. Box 942. El Paso, Tex., U. S. A. JESU M. TABOADA.-Box 5. Bronswille, Tex., U. S. A. FELIPE DE J. RUIZ.-2'° Flores, 4. Aguascalientes, Ags. RAMO R. ESPINO A.-Oratorio 47. Oriente Le6n, Gto. ll-.f r.- 8 8 RAFAEL Y. CRUZ.-Tulancingo o"° Hidalgo, letra B., Hgo. JESUS RIVERA..-011lle de Morelia, 9, Hermosülo, Son. Les suplicamos manden liquidar las cuent&s que con nuestra Administraci6n tienen pendientes, pOI' ejemplares de nuestros semanarios que les remitimos durante al tiempo que fueron nuestros agentes. Nos diri¡rimos á ellos por este medio, en virtud de no haber recibido contestaci6n á ninguna de las muchas y repetidas cartas qua sobre este asunto les hemos eserito. (1a. Uitora Ndcional, s. 4. México, D. F. UN POCO DE VfRTIC4LISMO Deses11&rts, autor de uo •Tratado de Educ1ción de los Nilios•, que data de 1750, recomienda que se levante al uiño de pecho varias veces al d{a, á 6.u de fa. cilltaT su desarrollo, observación quejamá.s ha 1ido confirmada de uu modo defi. nitivo; es más: en 18!1 casaa cunas muni· clpales sucede generalmente que por efeclo de la iosn6.cieocia del personal, los chiquitines pasan dlas enteros en su M. Leaage ha practicado en au servicio del hospital Aerold un estudio com. parativo entre los reciéo nacidos, á quie· nes con frecuencia ae tiene en brazos, y aquellos otros ll quienes se les mantiene acostados; y ha reconocido, de un modo incontestable, que los primeros c1ecen mejor, concluyeudo de oto qne la e6ta• clón vertical pasajera parece ejercer una iufiueocia hvorsblesobre el crecimiento. Con objeto de hacer entrar esta obser• vación en el dominio práctico, M. J.e. sage ha tenido la idea ori¡[inal de nstablecer el uso de la antigua •cabernotte • utilizada en ciertas campllias, especial· mente en Poltou. Para aquellos que no la conocen, diremos que ea lllla especie de caballete provisto de un estuche de paja ó de mimbre, eu el que el nlño, sus· pendido cómodamente, reposa en 1>0si· clón vertical. Se ha comprobado que todos los chi· quitlnes ae encuentran bien eu esta 1)0• sici6n, pudiendo permanecermucbaR horas al día sin m,a vigi lancia que la que necesitadau en la cuna. Ademb, aleunos niños en quienes la curva del crecimieuto se billa estacionaria, han comenzado á desarrollarse de un modo notable noa vei sometidos al v, rticalismo. He aqu{, pues, rehabilitada la •c1bernotte•. Los Niños en al <iuardmopa Esta idea JlleTecer(a ser americana; l)ero solamente es escocesa, por lo cual perjudicar,, sin duda, á su triunfo. Les señoras de Glascow son, á lo que parece, muy aficionad.as á loa placeres dramilticos. Podrllu renunciar! la vida de ~ocledad, á los •6ve o'clockt, al amor y aun á las opiniones poUticas; pero lo que ea 111 teatro, no quieren renunciar. Slu tmbargo, en el pa{a de Wáller Scott se es buena madre. Y resulta de ello que todavía recientemente en el •Metropolitau Theater•, ocho butacas, de veinte, se hallaban, por decirlo as(, doblemente ocupadas en cada tepreEentacióu. Las madrea tenían á su hijo en brazoa, jcomo que aún estaban en pañales! con lo cual no hay Que decir el ruido que armadan los angelitos. Pues bien:! fiD de remediará estos inconvenientes perjudiciales á la literatura y al arte escénico, ea 11or lo q ne el director del •Metropolltan Theater• ha creado recientemente en su establecimiento una nursey obligatoria, por lo dem,s perfectamente Orgllllizad11. y prov16 • ta de todo el confort moderno. Nurses e:icperlmentadas y abuegadas tienen cuidado d ~ loa niños mientras las mad, rs escachan los hermosos arrauquea dre wllticos del poeta. Bn el entreacto, la madre visita r,pidamente al niño para darle la teta, y vuelta á comenzar. Parece Que Pata insthucl6n hace fortuna en Glascow, donde las más respeta· bles mamás hao adquirido prontamente la costumbre de depositar en el guarda• rropa i u niño y su . .. paraguas. m �UNDO LUSTRADO ORf\NDE,8 f\~Mf\OENE-8 DE NOVE,Df\DE8 EL-CENTRO MERCANTIL s. eIA .. sues. Reg1strado como artfculo J~ s,,,runda clase en 3 de No,,tembre ele 1894.-Impreso en papel de las FAbr lcas de san Rata.el. Año XVIT- Tomo II México, 11 de Septiembre de 191 O R0BBRT Y LOS MAS GRANDES Y MEJOR SURTIDOS EN LA REPUBLICA Í:a Ptia !lJaulismal de J(¡c/alyo Grandes Novedades para el Centenario Modelos de trajes de señora, para calle, para comida, para soirée, para baile; verdaderas maravillas de arte de las mejores casas de París ,. Todos estos trajes han sido escogidos por nuestra nueva modista, Mme. Bonvalet, que ~caba de llegar para dirigir nuestros talleres de confección. Hemos recibido las ULTIMAS NOVEDADES en Cortes y Telas para confección de trajes Cortes de vestidos en encajes de Irlanda, con aplicaciones de seda, Cortes de punto Cbantilly con bordados de oro, Corazas de encaje y lentejuela, Burato de seda, Satín liberty, Raso duquesa, Muselina chiffon, Velo Ninóo liberty, Seda impresión cachemir, Marquisette, Metheor, Ottomán, Seda, Velo Royal, Eolienne Miroir, Foulard impresión, Foulard de moiré . GRAN SURTIDO EN ADORNOS DE ·SEDA de abalorio, de encaje, de bordados y galones de todos estilos adecuados para las telas de alta novedad ' NUESTROS ABRIGOS PARA CALLE ' • t- r • • Manteaux para coche, salidas de baile son modelos exclusivos de la casa, confeccionados por la casa Doucet y Worth de París ÚNICO DEPÓSITO DE LOS AFAMADOS CORSÉS Marca ''C. P.'' ''A La Sirena'' Í:a r efü¡uia a/ ser con d ucida al Áaseo Número 20 �DIRECTORIO: "EL MUNDO ILUSTRADO" Se pa•lica semuvi111eate per la COMPAlillA EDITORA NACIONAL, S. A. Presidente, LIO. JOSÉ LUIS REQUENA Dtreetor Genenl. LIO. ERNESTO 01liVERO Geren~. MA.NUEL S. PALAOIOS Ol!'ICINAS: ff Calle de Humboldt número 52. Mé.xico, D. F. Apartado postal, 149.-Ambos Teléfonos, 485 PRECIOS DE SUBSCRIPCION (PAGO ADELANTADO): :an la cl nd&d, por mes . . • . $ 1 .oo En los Estados, por trimestre . 3.75 lln el extranjero, por trimestre . 4.,50 NÚMEROS SUELTOS: En la capital . $ O.JO "2n loe &ltados Ell el extranjero Atrasados . . . 0.35 0.50 0.50 NO SE DEVUl!:LVEN ORIGINA.LES §enuutll Doña Isabel la Católica M EXICO rinde homenaje á la memoria de uaa ilustre reina española, dando el nombre de el11. á una de sus mejores avenidas. Acontecimiento harto significativo es, por lo que toca á la aproximación de dos pueblos hermanos en ruóa de las analogías de raza, de costumbres y de leogna ¡ y, en lo que se refiere á su sitnificacióa social é histórica, uno de los más bellos catre los rcgistndos basta ahora. La figura de doii;a Isabel la Católica hállase enlazada, de modo estrecho, á la de Cristóbal Colón, el descllbridor de las Amtricas: fué la iasigae castellana la que tomó li empeño la realización de los planes del marino genovés¡ la que, tras de las miserias y dilaciones sufridas por Colón, errante de ciud;ad en ciudad, y desengañado de 1a corte, hubu de protegerle, haciendo que se llevara á cabo aquella expedición iamosa de la SWJ· ta María, la Pinta y la Niña, que tuvo por resul· tado el descubrimiento de na Continente nuevo, de un nuevo mll.lld0 que en los üos postreros del sitio XV ofrecíase á Europa c:on todas las riquezas, los inefables misterios y las tentadoras seducciones de la leyenda, como ua campo abier• to i la oi vílización. La inflneacia de Isabel la Católica en el proyecto gigantesco-fantasía de vidcnte,-del ia• trépido itali;aao, la ha dado en la historia una importancia mayor quizá que la que le dieran otros hec.h os de su nobl• vida.entre los cuales se cuenta el de haber coadyuvado al establecimiento de la 11.llidad política de España, no tanto por su matrimonio con doa Fernando, que 11.nió las coronas de Aragón y de Castilla, caanto por su participación efectiva ea muchas de las empresas políticas y guerreras que su real esposo llevó á cabo,-la conquista del reino de Granada, para no citar otns,-y por la p;aci6oación de los territorios castelJaoos, en donde en 1480 el problema de la anarquía nobíliaria, como a.fuma na docto historiador, aún estabil en pie con los mismos caracteres terribles que años antes había relatado Hernando del Pulgar. En el pasado glorioso de España, doña Isabel Ja Católica surge l11minosamente, como na símbolo de virtud y de fuerzil, No sólo era la mujer bt1ena y magqánim11; lila generosidad de su espf• rltu aunaba la energía inquebrantable de la oonviccióo, el amor á la justicia, nna voltllltad de hierro que siempre la llevó á la realización prác• tica de sus ideas, y 110 talento esclareoido del que dió muestras en todos y cada nao de los momentos históricos de su vida. Tantos y tan singulares mtritos, han conseguido atenuar, ya que no borr;ar, la -6.aicamaocha de su existencia: el fa-natismo, que la movió á protegerá la inquisición Y á permitir tantas cr11eldades poT cuestión de fe1 como ab11ndan en su admirable reinado. * ** Al c<>nsagrar u.na de las más céntricasaveaidas de México á Inbel la Católica, no hacemos tan sólo, sin embargo, UD& obra de conmemoración¡ no únicamente rendimos un tributo de gratit11d á la que se constituyó ea protectora de los indios, El hecho tiene may:>r y más positivo alcance: es un eslabón más de la cadena de agasajos recibidos y otorgados¡ 11n paso que nos aproxima á 11t1 ideal que es colectivo en todos los pueblos de raza hispana: el de aproxim.a cióo, que conducirá á la amplia confraternidad entre espüoles y latinoamericanos. Desaparecidas los odios seculares¡ olvidados los viejos rencores que nos separaban, en los úl· timos años se ha establecido uaa mutua corrien· te de simpatías. Y es lo mejor que no se debe ella nada más que á los recursos y tiquis miquis de la diplomacia, sino al esfuerzo personal de individualidades aisladas, así como á los propósitos nobilísimos de algún centro docente. Son los cantos de los poe• tas¡ la obra de los pensadores artistas¡ la idcnti.ficación de espíritus poderosos coa las mllltitode!', como en el reciente caso del doctor Altamira, los que, en buena parte, nos han condocido á tan loa• ble fuL La idea, siempre omnipotente, reclama sus fue• ros y los alcanza. De la 1"enovación de la simpa· tía á España en tierra americana son autores los Castelar, los Galdós, los Menéadez y Pelayo, Y tantas otras mentalidades alUsimas¡ del interés que en las generaciones nuevas españolas despiert.a América Jo soa también nuestras más emineatu pe.r sonalidades en las letras: Darlo, Sierra, Rodó ...... ¡Y en b11ena hora los gobiernos afirman, haciéa• dolas más sólidas, las relaciones establecidas catre súbditos y ciudadanos! \Ea buena hora España envía delegaciones para asociarse al regocijo de los países de América por la celebración de su independencia, y México consagra un homenaje á la personalidad más representativa de las reiuas hispanas, á la reina Isabel, cuyo nombre adquiere 11.lla popularidad actual, y cuya figura, de mármol albeante, surgirá en breve, destacándose de las umbrías masas de follaje de Chapultepecl CARLOS GoNZÁLEZ PERA. -+ La Víspera de la Felicidad ¡Ah! pensó Santiago Vital, luna carta de ella! Entre el montón de sobres que le pasaba el mu• chacho del diario, reco_noció á la primera ojeada la letra grande, alti•a, los caracteres caprichosos y extraños, las líneas de ella. Caaudo tres años antes le babiaa entregado la primera esquela-lo mismo que ahora, entre mu· chas otras-su mirada había sido atraída, guiada hacia el misterio de esos signos ligeros, de esa alma de las cartas que subía hasta él en la bruma violeta de la tinta . Y después de esa indagación rápida, particular, en el hombre ante lo desconocido de un sobre cerrado-las mujeres lo desga- rran bruscamente con más curiosidad y menos desconfianza-lo conquistó inmediatamente la sencillez:, la ingenuidad digna y in.nea del sentimiento que llegaba en su busca. Se le leía, seguían su rumbo desde mucho tiempo atd.s; sus artículos y siis libros eran esperados, deseados, porque revelaban siempre una condición de alma, sigaiticabaa ideas, si no hermanas, parecidas al menos. <Ciertos escritores, le decían en una de las esquelas, podrían y deberían rcemplu:u en algnaas circunstancias á esos admirables «directores de conciencia> que en el siglo XVII manejaron y rigieron tan acertadamente el espíritu del tiempo, el espíritu de las mujeres. Su misma s11üleza hacía de ellos casuis• tas felices, hábiles conocedores de caracteres, los ponía ea disposición de comprender las infinitas variaciones y delicadezas de uua mentalidad fe• menina>. Vital volvió u. página; le chocaba la p;alabra <mentalidad> por su pedantería¡ pero el fi.nal de la carta era de una gracia t.aa lkna de frescun, que sonrió desarmado, Y con gran sorpresa de sí mismo, alg11t1os días después contestó á las ioicidcs que le daban: L. F. La desconocida, después de c.sperar discretamente 11n poco, respondió á su vez dá11dole las gnclas1 feliz y conmovida. Hacía tres años que duraba esa correspondencia. Al prindpio había tal vez un poco de <literatura> en todo eso: no estamos muy seguos de que Santiago no hiciera copiar antes de enviarlas, algunas de esu carta.s, con Ja ecouómica y práctica intención de publicar después una novela que se estaba escribiendo sola. Pero pronto cedió al atractivo impersonal, desencarnado de L. F., y ese trabajo desinteresado llegó á constituir para él el más precioso descanso eumcdiode su enorme labor. Ya comeabba ella sus cuentos ó sus libros, indicando con plt1ma ligera lo que más le gustaba, lo que le agradaba meaos, diciéndole los motivos con clarísimo criterio: de ese modo 111gó á ser la voz del público, 11na voz sin rostro y sin nombre; personificaba el murmallo vago, la. sensación infi.nitesimal que advierte al escritorsi ha gustado ó no, Otras vecu hablaba de ella, solicitaba un consejo, deseaba una opinión. En t.ales casos mostraba su alma al desnudo, 1111a almita muy complioada y sencilla á la vez, formada más bien de sensaciones que de pensamientos, curiosa y distraída; práctica y sentimental, muy inclinada, por lo demás, á analizarse y á explicarse, con esa especie de fatuidad intelectual mnT comúa en las mujeres. -cEs una buena muchilCha desocupada, que. carece de un confesor>, se deda el psicólogo en sus ratos de mal humor. Pues no sabía nada de ella, ni siquiera de su fbíco¡ no tenía más noticias sobre eso, que esta frase hipócrita que ella le deslizara na día: <Como dicen que no soy muy fea> .... Santiago supo también que era viuda: él se la imaginaba viviendo una existencia casta, ordenada y virfoosa, en una casita muy limpia. Le gustaba imaginánele así, en sus ensueños. S;aotiago Vital desparramó el paquete de cartas sobre los C!>jines del ñacre que lo llc11aba: sobres amarillos coa encabenmieutos azulados de elegantes direccione,, sobres arrugados y torpemente escritos: los reconocía sin abrirlos: ofertas de comerciantes, tentativas de aventuras, injurias aoónimas .... sin embargo, seguía abriendo y recorriendo las misivas. Sólo uaa le interesaba, la miraba mas á menudo á medida qae el moat6o dismin11ía, saboreando un raro placer en sa reprimida impaciencia de leerla. El coche pasaba bajo los árboles de la avenida Gabriel, una verde frescura reemplazaba la ardiente sequedad de calles y plaza!!; respiró, miró el cielo velado por los árboles y aspiró con deleite ese ambiente de felicidad. tltulo tan triste, lacVísperade la felicidad>¡ sé que todos ó casi todos nos creemos siempre ea esa Yhpera, c~yodfasl• gnieate no alcanzamos nun • ca .. , , dichosos todavía si he• mos podido siq oiera guardar la ilusión. Se me 6g11ra, des• pnés de vt1cstns últimas cartas, sobre todo, que esa novela ha sido ua tanto escril;a pua noaatros dos y á causa de nos· otros. !y qaé or,eullosa me pone y cuánto me reda á mis pro• plos ojos entrar por algo, aun• que •ea tan poca cosa, ea vues• tn obral <Qqcrrfa haceros una pregunta: Si Rodolfo de Monta! hubiera conocido á Magdalena antes de sn matrimonio, en lagar de haberla c:onocido dos a_üos después, ¿cnds que t>u •ida no habría podido ser muy distinta? ,¡No os parece quehabdaa podido ooaquistar ese d{a 11i~aie11te de la ft!Ucidad, tan dificil de obtener, según Yos? Existe, macho más de lo que os podéis imaginar, una semejanza de situación entre esos personajes de vuestra novela, y nosotros, personajes de la vida, En momentos de tomar uaa resolución grave é irrevo· cable, qacrría h;acer caer por fia el velo li través del cual aos hablamos desde haoe tres año ■ .•.• ¿ Lo deseáis vos también? Me parece haber leido ese deseo á travts de las Jfaoas de vuestras últimas cart.s. c¡Dios m{ol ,cómo arreglar las (armas de esta entre•i~ta? Nc:oesariameote ha de ser muy vulgar, puesto qucuome cono• céls ni siq11iera de vista. ¡En fiol .•.. ¿Q11créis encontraros maflana á las nueve de la uoche, al pie del caballo de Marly, en el costado derecho, en la A venida de los Campos Elíseos'/ lré con na. Yestido azal y llevaré ea la mano 1111 ram,lletitu de rosas. Vos no tenéis necesidad de seií•l ninguna, porque os conozco por -vuestros retrato~¡ colocad, sin embargo, ea el ojal na.a ftor parecid•, para que nuestras Borcs al menos se salndeo. c¿Cousentfs ea ello, amigo mío?> éARIDAD FIESTA OE BENEFIOl!NOIA EFEOTIJAOA l!N El. FRONTON El. 2 DI! l.OS CORRIENTES Santiago Vital se nsUa con lentitud, cepillán· dose los cabellos ante el espejo; consideraba su rostro envejecido, fatJgado por el fnbtljo y por sus peusamicntos, sus facciones alteradas por los desali, otos y las luchas, observada al rictus amargo y desil11sioaado de sus labios. Y detrás de él, como una fantasma, pasaba y desaparecía su figura de otro tiempo, la faz iluminada y ardiente de sus recucrdo8, Pensaba que por presunción ó indolencia no se habia vuelto á retra- lar desde hacía mucho tiempo; Jos retratos qii1 babia de él, tenían, lo menos, dita años. <Si no me conoce de otro modo, haré bien en ponerme la rosa>, se decía. Eligió t1na ftor del ramillete que su criada le habfa llevado; la levantó ea el aíre: era Ulla rosa té, frágil y lánguida¡ algunos pétalos se desprendieron. Santiago dejó la Sor li un lado y murmuró sonriendo: -<Usemos de la vulgar prudencia; permanezcamos anóni· CARIDAD mos>. Santiago se aproximaba al pedestal y acortó el paso¡ distinguía, sobre la blancura dela pieúra, una esbel ta y fina silueta de mujer, en actitud ligera.mente inclinada, Bexible Y graciosa; á la luz de los focos eléctric;os vló el matiz dorado de su cabellos y el brillo de unos ojos preciosos. -c¡Dios mfol tquéjlinda es!>, murmuró. Vitd se hallaba ea la sombra Y ella no podía disting11irlo· permaneció inmóvil, embria.! g;a,do con la vista de aquella imagen. Mas alguien salia del áoglllo obscuro y avaazab;a hacia la la,;. Santiago vió á la desconocida estremecerse y adelantarse.... .. hubo un eoCllenllro brusco , casi an choque, un instante de vacilación y ella murm11r6: -Dispensad, caballero me he equivocado. . .. ' traoseú_ote saludó y se ale16; el escritor, de una ojeada, vió qae ;aqllel era 1111 hombre jo 9 '!n, de 6sonomh simpática y lle-raba una rosa en el ojal.-cElla lo ha tomado por ml ...... > Vital permaneció algllnos momeutos ea la sombra, siatíeodo qne la dicha se hallaba ali í al a loa u ce de su mano, q ne se le obeoCa toda nua novedad de a111or y alegria ... . pero Jle. vándose los dedos A !os labios en vi6 di1imaladameute un be'. so i la desconocida, y se alejó , ha~ta perderse entre las som• bras.-FRANCOJS DE NJON, F:t Leía: <Sí, he comprendido vuestro último libro y 111 Rlll'AffTO Oll ROPA y ,JVQVffES,. LOS NtRos POBRES EN LA CASA OEL ss.ROR OON CIIJILLERMO oe LANDA y tlSCANOON �lA INOUNlf DIPlOMA(IA I Al margrn de "La Iliada'' N gran jardín extendíase, á modo de ternza, por encima de las puertas de Sc¿as: era el pa.s eo habitual de los troyanos y de sus mujeres. Una tarde, sentados en un banco del jardín, Pdamo, Thimoetés, La01pos, Klytios, Anténor, Hiketaon y Ukalegon, "iejos venerables, depar• Han sobre l01 acontecimientos del día, cuando Helena acertó á pasar, Y entonces clijéN>nse los 11nos i los otros, en "ºz baja: "-No es extraño que troyanos y aqueos sufran tan_tos quebrantos por tal mujer, pues ella semeja, por su belleu, á las diosas inmortales. Hablaban ad porqne eran hombres viejos, próximos á la muerte, y la preaencia de Hclina proporc.ionábales una última alegría. Pero bien distinta era la manera de pensar de la -virlnosa princesa Andrómaca, esposa de Héc· tor. Cundo las murmuraciones de Jos viejos le fueron comunicadas: -Se puede, dijo, carecer de bneD sentido aun teniendo los cabellos blancos, ¿No es monstruo• so que todo un pueblo soporte las calamidades de la guerra T que millares ·de hombres se desCllarticen á causa de Ulla mujer siu pudor? -Helena no es una mujer sin pudor, respondió Héctor. Observa una conducta perfecta. Reprocha frecuentemente su crimen á París, y quisiera substraerse á su amor, Júzgase á sí misma con dureza. Es la triste vic:tima de la fatalidad. -¡Eso se me antoja fácil de a6rma.r! replicó A.ndrómaca. Pero, es que vosotros los hombres sois indulgentes con las personas irregulares con tal de que sean bellas, y la obscura virlud de vnestras esposas apenas os conmueve. -Nos coDmueve y la tenemos en grande estima. Pero te aseguro que la hija del Cisne y de Leda no peca de malvada, 'J que posee no sé qué encanto que apacigua las cóleras. -Los hombres pueden sentir ese enea.oto, dijo Andrómaca. Pero á mi me causa horror, porque es él el que ha desencadenado la desgracia sobre la ciudad. • •• Andrómaca y su marido cambiaron tales palabras en una de las cincuenta alcobas nupciales de piedra tallada, construidas las uuas junto de las otras, donde dormían los hijos de Prfamo con sus mujeres legítimas. Helena habitaba cou París un pabellÓD aislado, del cual no salla más que para respirar aire, algunas veces, sobre la terra.z.a de las puedas Scias, Era sencilla, reservada, un tanto tímida. Admirábase de su propia aventun, -y at.ribaiala, de buena fe, á la voluntad de los dioses. El conocimiento que tenía de su propia bondad y dehor• tilegio que en ella residía, hacfala poco sensible á los juicios malévolos y á las palabras descorteses. Mas, sin embargo, ed11cada severamente en Esparta, sufría de lo irregular de sa situación; comprendía y encontraba casi justa la hostilidad de las mujeres honradas respecto de ella, y hubicae querido veDce.rla á fuerza de modestia, de corrección y de dulzura. Df HU(NA Las mujeres troyanas habían decidido ir CD proce.sión al templo de Athena, y depositar un velo ricamente bordado ea las rodillas de la diosa, á ñn de que se apiadara de la ciudad. Helena experimentó vivo deseo de tomar parte en aquella ceremonia. Desde que se u.n iese i Paiis, había adoptado los dioses, y, en consecuencia, la patria de su amante, transformándose en una buena troyana. Por otra p;i.rte, prefería á los usos de su viejo país, las costumbres y la vida de Troya: encon· traba en ella 1111 arte quizás menos puro; pero mayores comodidades y lujo que en la austera Lacedtmonia. ••• Una tarde, paseando sobre las pnerta.s Setas, encontróse con Aodrómaca. Se apartó respetuosamente de la mujer deHéctor. Andrómaca pasó, la frente erguida, lanzá11dola una mirada glacial. Helena volvió á casa, llorando. Pero Andrómaca, por poco que la hllbicse mi• rado, no había dejado de advertir la armonía de su tocado y ciertos bordados que adornaban su vr.slidllTa, Por la noche, dijo á Héctor: -Sea esa mujer lo que fuere, la verdad es que tiene gusto y 'JO se lo reconozco, Lo supo Helena y envió i una de las don.:e- . llas de Andrómaca el distño del bordado que tanto placiera á la virtuosa princesa, amén de al· gunos consejos sobre la manera de cortar·las vestiduras, los ceñidores y los mantos. Andrómaca dejó que sus sinientas se aprove• charan de aqueUas indicaciones, y hasta hubo de pcrmitirlas que hicieran el bordado, y, algunos días después, apareció en el paseo luciendo la nueva prenda. Vió á Helena que, aquel día, mos• traba un sencillo ropaje, Y entonces miró, sin malevolencia, á Ja compañera de París. . "• Al día siguiente Hr:lena encontró en el jardín del rey al pequeño Astyanax en brazos de su no· driz:a. Pidió á tsta permiso de besar cal hijo del más valiente de los hombres y de la más discreta de las mujeres>, El niño, mirándola taD bella, le sonrió, y con un mu.rmallo acariciador paseó sus maoecitas por el delicioso r ostro de la Tyndarida. -1Qae no me sea dado, suspiró, tener yo también un tan hermoso niño! Los dioses negáronme tal dicha. Y sus ojos se humedecierou. -A v11estra edad se puod.e esperar, repuso cortésmente la nodriza. -¡A y, mucho me temo que los dioses haya a p11esto e.n mis senos el estig01a de la esterilidad. De todas las señales de su cólera esa es, para mi, la mb sensible. ..... La nodriza relató la escena á su ama en pre• sencia de Héctor. -Preciso es confesar, dijo Andrómaca, que esa mujer ha coDServado alguaos buenos sentimientos. -Mi convicci6a, diío Héctor, es q_a.e Helena {u.é hecha para vivir tranquila, entre u.n ma.rido y uaa prole . ... S11 deseo de maternidad Jo prue• ba .... Visiblemente su desUno se halla en coolradicción con su cadcter..... Faé su desgracia el haber conocido á mi hermano Paris, que es el más scductor y artificial de los hombres ... . . . Pero Venus lo quiso, y, sin duda alguna, es la propia Venus la que la mantiene estéril para conservarla bella. . . . . . De esa suerte, lo q ne es sn gloria, constitu-ye su castigo. Porque en suma ...... NADERIAS (Para "El Mundo llutrado. ") Me babia. yo dlsga6tado con mi novia. ¿Por qué .... . . ? Oreia. yo fumemente que por nada. Lo que sí podia. decir era. que mi enojo me estaba sa.Uendo bien caro. Mis cut dados y mt abutrlm1entoeran terribles. ¿Qué hacer, en efecto, en aquellos Instantes en que tenia la costumbre de tr á. verme en sus ojos y á. deleitarme con su voz empapo.da de ternura? 10b1 Dlos mJol . ... . El tiempo se me hacia muy largo, muy la.rgo y muy tedioso. Sentlame como Idiotizado. Cruza.ha yo por calles y paseos sin fijarme en nada, sin 1'epuar en nada. De vez en cuando llegaba basta mis oídos, de muy cerca, algún saludo ca.rl!ioso, y, ;maquinalmente, como los de un autómata, se movian mis labio! piua responde,. con voi sin tnflexlones, sln expresión, con una voz grave y casi ronca que no era la mla, que no podía ser lamJa. Y mehacla. cruces de no ser atropellado, pero ni tocado siquiera., entre a.queUa. confusión de gentes y de coches en constante tremollna, en aquel ma.remágnum de las calles de Plateros á. la. hora del orepÚSculo. Tras largo y fatigoso errar, tornaba. yo á mi cuarto, muy de noche, sin gota de apetito. - Usted tiene algo-declame la sellara de la. casa. -No, seliora; no tengo nada., nada. absoluta.mente. -Entonces. ¿por qué no co.11e usted desde hace dos dlasi'-insinua.ba. -Amigo mío, dijo Audrómaca, ten. cuidado: la defiendes exageradame.nte y divagas un poco. . ...• En aquel momento una criada de Helena trajo, para Astyanax, un. juguete magnifico: era un diminuto carro de plata, tirado por dos caballos de madera de cedro, guarnecidos de oro. El niil.o, encantado, batió palmas. Andrómaca, llena de embarazo, pensó en devol· ver el juguete. Pero Astya11u: lloró, y Héctor interviDo: -Devolver ese carro, dijo, sería contristar al niño y ofender, siD ruón, á una mujer que tuvo, indudablemente, errores; pero que te admira y te respeta, y boura la virtud que no supo observir. Guardemos ese objeto, que .ningunas consecuencias ha de acarrearnos; y no tem.as tú, lo imagino, que la amistad de Helena sea peligrosa pa.ra un .niño de dieciocho meses. -Tampoco debes temerla, añadió prudentemeDte, por lo que se refiere á ta marido. Helena no es coqueta... Y tú me pareces tan liDda como ella, sobre todo, desde hace algún tiempo. Te vi_o mejor que antes y ello me regocija. Andrómaca celebró tales palabras¡ mas no dijo cómo aprendiera el arte de ataviarse con más exquisito gusto. • *. C11ando Paris, salndo por Venus de mauos de Menelao, entró lastimosamente á su palado, seguido de las imprecacioDes de Héctor: -¡Ah, dijo Helena, deshaciendo con arte su cabellera, la desgracia me persigue!. . . . . . ¡Plu• ¡fuiera á los dioses que el día mismo en que mi lllildre me concibió, an torbcllino me hubiese arrebatado, llevándome á lo alto de una montaña, ó h11ndiéndome en las olas, antes de que cosas como esta acaecieran! ...... mas, puesto que los dioses han resuelto semejantes males, quisien, al menos, ser la espota de un mejor guerrero . .. . ¡Feliz Andrómaca, mujer sin tacha del invencible Héctor!,, .. Verdad es que ha mereeido su dicha .... Andrómaca fut bien pronto informada de tan loables conceptos. -Pues .. .... no lo sé. Y al tiempo mismo que sonreían mis labios para eneubrlr mi pena, mis ojos se enturbiaban por el llanto, que un poderoso esfuerw de mi voluntad no deja.ha. correr por mis mejillas. Y entr11,b11, yo á tn1 cu11,rto, mi mudo y pobrecito con.fl.dente, y en donde, rendJdoá la fatiga., buscaba el slt.to más á propósito para. desca.nsar, Pero si mi cansa.neto fisleo se calmaba bien pronto, mi dolorosa angustia no halla.ha lenitivo. Y allí, frente al retrato de mi novia, que pa.recfa. como increparme; acodado en mi mesita y entre mis manos fria.s y temblante la. cabeza, di rienda suelta á mi imaginación en• loq11eeida; y después de mucho pensa.r y de padecer más a6.n, llegaba yoá convenir en que no exl.st.fa. fundado motivo para. aquel enojo que me estaba. defga.rrando el alma. Pero ... ¿cómo hacer? Yo, so pretexto deoualquier'cosa, de nada probablemente, la habla. hecho patente mi disgusto; después ha.bfa dejado de Ir á verla dos días, dos dlas mortales; era. yo, en suma, el culpable de nuestra desavenencia: tocába.me, pues, á mi ceder, cl!der y busca.r1a. Buscarla, sf. Y de ese modo, aparte deque la da.ría yo una prueba terminante de mi buena fndole, cesarla.a, quizá de una vez por todas, m1 afllcolón y mi tortura. Ptlro .. . . ¡buscarla.! ¿Habla yo dicho busca.ria?.... ¿No irla á burlarse de mi carácter de nfflo? ¿No la da.ria ple con ello para que, en otra ocasión, qulzA.s cuando estuviese yo más enamoxado, me cometiera a.lguna falta de esas que no se perdonan nunca? 1Sl tuviera yo la. seguridad de encontrarla triste, muy tris- -Esa pobre Helena, dijo Héctor, no deja dt tener excusa eD sns fallas cuaudo en ello se piensa. Sa marido pasa por ser un poco toJ1to ... Tendría ella sobre Paris una buena influencia si París tuviera corazón. .. . No se glorifica de su falta y respeta á quieu es respe♦able, ... ,. Por lo demás, sería pueril creer que es ella la verdadera causa de la g11erra. Claro que su rapto 110 fné más que un pretexto. A falta de él, los aqueos hubiesen inventado algún otro. TieDe razón cuando habla de fatal 'dad. La hay, efectiva.men• te, en Sll caso. Merecería ser virtuosa. . •• Aproximábase el dfa en que las troyanas habían de llevar el velo sagrado al templo ..-te Athena. Helena fué al encuentro del rey Prfamo, que siempre babia sido bueno para coa eJla. -Padre, le dijo, yo quisiera asistir á esa ceremonia, no ciertamente pox vanidad, sino por siguificar que estoy de corazón con las mujeres de mi nueva patria, y á 6.D de que ellas 110 me consideren mis como extranjera. Yo os supli o, pues, que me llevéis al templo en el illstante en que las esposas troyaAas entren en él para unir me al cortejo. -Hija m1a, respondió Pdamo, haré lo que de· seas. ¿Pero no temes que las esposas de los tro• yanos, sobre todo la altiva Andrómaca, quierau vejarte? -Lo veremos, padre mfo. * •• La procesión de las m11jeres llegaba al pórtico del templo, cuando Helena apareció, conducida por Príamo. Tímida, los ojos bajos, hubo de colocarse en último término. Pero habiéndola visto Andrómaca, fué hacia ella y le tendió la maDo, diciéndola: -¡Cain amable sois, señora, al haber venido!.. JULIO LEMAITRE. Traducción especial para <Et. MUllDO lLUSTllADO> te por mi actitud; si sus ojeras me denunciaran que había padecido tanto como yo; si, a.l dirigirme la. pa1abra, su voz tembla.se por la emoción y sus pupilas se nublara.o por el lloro, por el mismo ardJentelloro que hab!a nublado tantas veces las mJasl. . .. No, busca.rla. ¡nunca.! La. encont.rarfa. enfadada, za.ha.refia., quizá despreciativa ..... Era un horno mi cabeza , la.Man mis sienes comolas de un febricitante, y enloquecido dentro del pecho el corazón, como l)oguando por salir de su cárcel tenebrosa, mecia. fuerte y acompasadamente mi debilitado cuerpo. Y hasta mis oidos, ensordecidos por mi angustia., llegaba. el ruido de sus frecuentes palpitaciones, como el débil, pero grave y continuo zumbar de la. reventazón de las olas de un mar Jeja.no. En aquella situación sorprend16me la luz del nuevo día. Por ver de acortar el tiempo me tuf al ba.Ho muy temprano; pero allf también sentl asfuiarme, y en un periquete me bailé, vestime muy de prlsa y en un santiamén gané la. calle y me encontré en mf casa. Tomé un alimento JJgerfsimo. -Coma usted más,- me dijo, solicita, la sefiora;--coma usted más, que esta noche es el baile de las Campillo y ya tiene usted en su cuarto la.1nvltaclón. SI no come usted bien, no va á poder ballar ni una pieza. ¿Qaé me Importa.bao las CampUlo con ser quienes eran? ¿Qué me Importaba su baile? ;,Qné me Importaba, por último, aquella.noche si seria de fijo para mí tan negra y tan ama/ ga. como las dos anteriores? ¿Tenla yo, acaso, �LA PRIMI!RÁ PlfDR.A DI! LA C.ARCfL GENfDAL La Red Seismológica Nacional EL St!ROR VICEPRESIDENTE DE LA Rl!PIJBLICA SE RETIRA Dt!!SPUES OE LA OERl!MON/A EFECTUADA EL 3 OEL ACTUAL quien me quisiera? ¡ Ya para mi se , babia. muerto todo lo grato en este mundo! Busqaé, entre las esquelas que en mi mesita aguardaban, alguaa. rotulada con letra de mi novia, y no encontré ninguna. Nuevo duelo y nuevo llanto. Ya me habla. olvidado por completo; ya. no ve.Ha. yo nada. para ella; ya. no me querla; ¡ahora si que ya. no me quería! :Ma!I . ... bien mua.das las cosas, 1.qué méritos babia yo hecho para. que me quisiera? ¿Quién era yo para. que me estimara.? ¿Podfa.n ser tftulos bastantes para ello mi Ugerl.simo barniz de ilustración y mi miaja de buena prtlsencia.? Porque, en realidad, yo no tenia otra. cosa.. .En cambio, ¡cuántos jóvenes de la mejor sociedad, y ricos, elegantes y bien parecidos, estaban en aptitud de ofrecerla., con una br1lla.nt.isima. posición, un blenesta.r efectivo y durable! SI; yo no valía nada, nada, ¡nada.! Yo era un ln!ellz, un provincia.no pobretón y cursi, que, á su la.do, hada desmerecer seguramente su rango, su lujo y su hermosura. Pero . . . ,¿por qué me babia. correspondido? ¿No habla tenidopreten• dientes á. montones? ¿No había sido asediada por galanes i tutiplén'/ Y si esto era una verdad como un templo, ¿por qué, de entre todos sus enamorados, me eligió á mf? Vamos á -ver: ¿por qué? .... ¡Bah! Pues seria porcaprlcbo:-¡son t.a.n·caprlchosas las mujeresl-Setia. por despecbo; tal vez por humorada; quizá por entrete- nlmient;o; acaso por atraerse la a.tenelón de algún joven por quien ella inútilmente se pereciera. Por lo demás, yo tenia la. certidumbre, l& convicción intima, de ha.ber sido su primer novio, porque así me Jo aseguraban susamJgas, porque asi me lo sostenian mis condiscipulos, porque asl me Jo atesttguaba.n en su vecindario. Yo, con mis propios ojos, la. babia. visto, en más de una ocasión, besa.r la cruz formada con sus dedos marfllinos, y á reiteradas preguntas mias, decirme con acento melodioso: «¡te lo juro por Dios y por mJ madre!• Y ¿no era. también un jura.mento la céllca e.1preslón que daba á sus pupilas cuando, de codos en el balcón, inclinaba su hermosa cabecita pa.ra. verme y para hablarme? ¿No era también un jul'llmanto su mortal melancolla. por mis :reveses y mis pesa• dumbres? ¡,No lo era igua.lmente su sonrisa siempre franca y acariciadora? Y cuando dejaba. de Ir i verla, ¿no me juraba su amor con la inquietud infinita. que la emba.rgaba7 ¿Y cuando en1ermé? ...... ¡Oh! Entonces, sus car• titas, rebosantes de amor sincero y puro, llegaban hasta mi leebo abandonado para. colma.rme de plácido consuelo. No; de que me querfa, de que me ba.bfa querido, cuando menos, estaba yo bien convencido. Bueno; pero .. .. ¿por qué ya no observaba igual conducta? ¿Por qué, st no iba. yo 1\ verla, no me mandaba Jlamarcomoan, tes? ¿Se habria empellado en no dar su brazo 1\ EL SENOR VICEPRESIDENTE OE LA Rl!PUtJLICA oeRRANDO EL COPRE torcer? ¡Quién sábel Pero ... . . ,¿pcr qaé_yo no daba. el núo, por qué, cuando bien mirado era yo el responsable único de aquella embarazosa. situación? Fueron á interrumpir mis cavllaclones des golpecftos dados precipitadamente en la puer• ta de mi cuarto. U n doloroso presentimiento me wodujo terrible espasmo y permaneol, durante aJg·unos instantes, medroso é indeciso. Más tuertes y repetidos golpes me llevaron hasta. la puertia, que cautelosamente abrí. -¡A.delante !-dije, Y el portero de Ja. casa. de mi novia. cef!udo, cast fiero, penetró á mt cuarto y puso en mis minos temblorosas una esquela. perfumada. Volvi presuroso á mi mesita, rasgué nerviosa. mente el sobre, saqué la. carta y lef: cTu s!lenclo ba. puesto término 1\ nuestras relaciones. Sirvete, por lo tanto, devolverme tcdo lo que tengas mio, que yo ma.flana. mismo te enviaré lo toyo. «Procura olvidarme y no cuentes ya. con el amor de MARIA LUIS A.> ¡Dios mío! ¡Dios mio!. . .. Me consideré más huérfano, más pobrer más desventurado que nunca: sentf oprimido micorazón como por mano férrea., y algo a.si como una. inmensa. ola. de hirviente sangre invadió mi cerebro y me dejó tumóvll .. .. . ............ . ¡Qué suefio tan horrible! Entre sorbo y sorbo de ambarina y delicada. cerveza, se Jo referfa yo A mi novia, nat!a menos que en el ba.ile dado la siguiente nocbe por la ramilla OamptlJo, y, sin quererlo ni poder evitarlo, mis labios balbutfan. Nos encontrábamos en el amblg-6, casi ocultos entre arr,fstlcos macetones de llores ni veas y fraga.ates. La orquesta. preludió un vals, y los concurrentes comenzaron á destilar hacia. el salón. Oon el objeto de hacer lo mismo, p'dseme de ple al verme solo con mi novia. -¿Vamos? . .. . -la. dije otrecléodole el brazo. -No; espera-me respoad1ó iatranqulla. Y después de haberme sentado muy junto á ella. envolvlóme en la luz divinal de sus pupila.a y di Jome ea.tia.da.mente: -Tu voz tiembla. ;,Ha. dejado, por ventura, a.lgo triste en tu corazón tu pesadilla. de anoche? -Sí, mucho. No sé por qué no puedo olvtda.rla todavía. -Y ¿sl yo te diera u.na gran prueba de ca.rliio'/ -1.T(i? . ... pregunté entre dudoso y asombra.cio. M.I novia. dirigió una. mirada esoudnnadora hacia la puerta que a l salón daba. acercó des. pué;¡ rápidamente sus labios á. los mios y mo dió un beso.-CLETO F ERNA NDEZ. El hines 5 de los corrientes quedaron solemnemente ioauguradas las tres estaciones seismo16gicas princi pales de la República, las cuales ser· virán de base pua. la formación de la red seismológica nacional, El acto de la inauguración formó parte de los feste j os organizados para la celebración del -primer centenario de nuestra Iodependencia, y se llevó á cabo en el local que en Tacubaya ocupa la Estación Seismoló• gíca central, una de las inauguradas. Presidió el acto el señor subsecretario de Fomento, y el programa por el q 11e se ríiió la ceremonia fné bien sencillo. A las diez de lama• ñana empezó h fiesta con la _ejecnci6n de un.a pien de múüca; después de_la c_aal l':y6 na interesante trabajo sobre: seismologú. universal el senor 1ngen1ero don Teodoro Flores. En se,:u1da, el señor secretario del Instituto Geológico Nacional presentó un amplio in forme acerca de los estadios seismológicos en la Rep--cíblica y la cont.rlbución de México á la seismología ani versal. Terminado el informe del señor secretario, el señor Aldasoro s11b-secreta~o de Fomento, declaró solemnemente inaugundas las esta~iones de México, de Muatlán y de Ouaca. E,ta declaración íué trasmitida por telégrafo á las estaciones inauguradas. ASPECTO DEL J ARDIN DEL OBSERVATORIO DE TACUBAYA DURANTE LA FIESTA.- EL SEÑOR INGENIERO FLORES EN LA TRIBUNA.-t. .. t.~ 1RADO OFICIAL �ILA IF>IlILA IB3AlUJJil§MAIL [))[ IHlillDAILGO .......... -.,,,,,::;;;::: Elogio de la Seguidilla Metro mágico y rico que al alma expresas Llameantu alegrías, penu arcanas, D~sde en los suaves labios de las princesas H tsta en las bocas rojas de las gitanas, Las almas armoniosas buscan tu encanto, S.>nora rosa métrica que ardes y brillas, Y Etpaña ve en tn ritmo, siente en tu canto S11s hembras, sus claveles, sus maouoillas. Vtbus alaire alegre como una cinta¡ El mú,ico te adula, te ama el poeta¡ Rueda en ti sus fogosos paisajes pinta Con la audaz polic.rocnl'.a de so paleta, En ti el hábil orfebre cincela el marco Ea que la idea-perla so oriente acosa, O en tu cordaje armóoioo formas el arco Con que lanza sus fte.c has la airada musa. A él tn voz en baíle crujen las faldu, Los piececitos hacen brotar las rosas E hilan hebras de amores las esmeraldas En ruecas invisibles y mist(riosas. La andaluza hechicera, paloma arisca, P.ir ti irradia, se agita, vibra y se quiebra, Con el lánguido gesto de la odalisca O las fascinaciones de la culebra. P~qlleñt ánfora lírica de vino llena Compuesto por la dulce musa.Alegria Con llVas audalous, sal macarena, Flor y canela frescas de Aodalocla. Sabes, creces, y vistes de pompas fieras¡ Rttumb.as en el ruido de las metrallas, 011dt1las con el ala de las l:andcras, S11euas con los clarioes delas batallas. Tienes toda la lira: tienes las manos Q .1e acomp¡uan las dTI1zas y las canciones¡ Tas órganos, tus prosas, tos cantos llanos Y tu llantos que parteo los corazones. Ramillete de dulce, trinos verbales, J avaHoa de Diana la Cazadora, Ritmo que tiene el filo de cien puñales, Qne muerde y acaricia, mata y eDflora. Las Tirsis campesinas de ti están limas, Y aman, radiosa abeja, tus bordoneos¡ Así rieg:is tus chispas las nochebuenu C?mo adornas la liu de los Orfeos. Qo.e bajo el sol dando de maozanilla Q.ie e,ta azulada coocha del cielo baña, Polltona y triunfante, la stgnidilla E, la flor del sonoro Pindo de España. SONATINA La p:ri11cesa estd: triste ... ¿qué tendrá la prloceu? Los suspiros se esc;ipan de so boca de fresa, Q11e h1 perdido la risa, que ha perdido el color. La princesa est:I. pálida en Stl siUa de oro, E,tá mudo el teclado de !U clave sonoro¡ Y eo un vaso olvidada se desmaya una flor. El jardín puebla el triunfo de los pavos reales. P .ulanchi11a, la dueña die.e cosas banales, Y, vestido de rojo piruetea el bufón. RUBEN DARIO La princesa 110 ríe, la princesa no siente¡ La princesa persigue por el cielo de Oriente La libélula vaga de una vaga ilusión. ¿Pieo6a acaso eo el prfodpe de Golcouda 6 de China, O en el que h:t detenido so carroza argenti11a Para ver de sos ojos la dulzura de luz? O en el rey de las ldas de las Rosas fcagutes, O en el que es soberano de los claros diamantes, O en el dadio orgulloso de las perlas de Ormoz? ¡Ay! la pobre princesa de la boca de rosa Q11iere ser golondrina, quiere ser mariposa, Tener al.is ligeras, bajo el cielo volar, Ir al sol por la escala luminosa de un rayo, Saludará los lirios con los venos de Mayo, O perderse en el viento sobre el trueno del mar. Ya no qniere el palacio, ni la rueca de plata, Ni el hdcón e11c,1,ntado, ni el bufón esc.ulata, Ni los cisnes unánimes en el lago de azur. Y están triste, las ft')res por h flor de la corte¡ Los ja.:tmines de Orie11h:, los nelumbos del Norte, De o~c::idente las,d;alias y las rosas del Sor. ¡Pobrecita princesa de los ojos azules! Está presa ,o sos oros. utá presa en sus tales, Eu la jaula de mármol del palacio real; El palacio soberbio que vigilan los goardas, Q te costodiau cien negros con sus cíe11 alabardu, Ua. lebrel que 110 d11erme y on dragó11 colosal. ¡Oh, quiin fuera hipsipila qoe dejó la crisiilida (La princesa está triste. La pri ucesa está pálida). ¡Oh visi6!1. adorada de oro, rosa y mar6Jl 1Q11Un volara á la tierra donde un príncipe existe! ( La princesa está pálida. La princesa está triste) ¡Mis brillante que d alba, u,ás hermoso qne Abril! C tila, c,llla, princesa,-dice el hada madrina;Eu caballocon alas, hacia ad se encam:ioa, En el cinto la espada y en la mano el azor, El feliz caballero q11e te adora sin verte, Y que llega de lejos, vencedor de la M.11ertr, tA enceniecte los labios con so beso de amor! ERA UN AIRE SUAVE ..... ~ ......,.... La orquesta perlaba sos mágicas notas, Uu coro de sones alados se oía; G.lantes p1vanas, fugaces gavotas, Cantaban los dulces -.iolioes de Haugda. Al oir Ju quejis de sns caballero,, Ríe, rfe, ríe, Ja divioa Eulalia , Poes son sus te, oros las ftechas de Eros, El cínto de Cipria, la rueca de 011falia. La niñez ha prestado un hermoso contingente á las fiestas, con las que se celebra el centenario de nuestra Indepeodcocia, y en todas las Iesti vidades en que han tomado parte los niños, han sido las mb Incidas ~ las más intuesantes. La primera de ellas foé la con• duccióo de la pila en que foé bau, tizado el padre de la Patria, de la estación del ferrocarril Central al Museo Naciolllll de Historia. La dirección de Instrucción primaria pensó, con muy buen acuerdo, qoe ningán acompañamiento era me• jor para esa sagrada reliquia que una escolta lile niños, y ordenó una parada de niños, atavi.ados co~o en los días de fiesta , llevan· do flores y banderas . tAy de quien sus mieles y frases recoja! ¡Ay de quien del canlo de su amor se líe! Con sus ojos lindos y su boca roja, La divina Eulalia, ríe, ríe, ríe. Tiene aztiles ojos, es maligna y bel1a¡ Cundo mira vierte viva luz extraña: Se asoma á sus húmedas pupilas de estrella El alma del nibio cristal de cha.mp¡ña. E1 noche de fi.:sta, y el baile de trajes O,lenta su gloria de triunfos mundanos. La divina Eulalia, vestida de encajes, Uaa flor destroza con sus tersas manos. LA lltlANIFESTACION EN LA CALLE DE SAN FRANCISCO nos, para que tstos, á so vez y en su tiempl, pue11 esta herencÍil sagrada á sus hijos. El tech,do arm6oico de su risa fina A la alegre música de un pájaro itoala, Con los c,uccati> de una bJihrioa Y las locas fugas de una coltgiala. • *. Con placer adornamos esta plana con interesantes fotografías del acto de la traslaci~o, tomadas por nuestros [ológrafos¡ esperamos que ellu den una buena tdea de Ja ceremonia, y poder coadyuvar en esta forma al fio levantado que persiguieron sos organizado1n. IA.m:>roso pájaro q11e trinos uhala B,jo el ala á veces ocullaodo i::l pico¡ Q~e degdenes rudos lanza bajo el a ta, B ,jo el ala aleve del leve abanica! Cuando á media noche sus .11otas ar.rauque Y en arpegios áureos gima Ftlomela, Y el ebúr11eo cisne, sobre el quieto estanque, Como blanca góndola imprima sn estela. La marquesa alegre licitará al boscaje, B,sc.aje qne cubre la amable glorieta Donde han de estncharla los brazos de un paje Q11e, siendo su paje, será so poeta. Al compás de 11.11 ca11to de artista de Italia Que en la brisa erunle la orquesta deslíe, J1111to á los rivales la di•7ioa Eulalia, La divina E11lalia, rlt, ríe, rlr. Era un aire son·e, de pausados giros; El bada Harmoll.la ritmaba sus vuelos¡ E iban frases va~ y tenues suspiros E11tre los sollozos de los violoncelos. ¿Faéacasoeu.el tiempo del rey Luis de F , aacia, Sol con corte de astros, en campos de aznr? ¿Caaudo los alcázares llenó de fragancia La regia y pomposa rosa P,>mpadoor ? S:>bre la terraza, j11oto á los ramajes, Diríase ou trimolo de liras eolias Cuando acariciaban los sedosos trajes S.:>bre el t•llo er¡!uid,1s las bla11cas magnoliu. ¿Faé cuando la bella su Llda cogía Con dedos de ninfa , b3ilaDdo el miout, Y de los compasu el ritmo Sfgoía Sobre el tacóa rC1jo, lindo y leve el pie? La marquesa Enlalía, risas y duvlo1 Daba á un tiempo mismo para dos rivales, El vizconde robío de los desafíos Y el abate joven de los madrigales. lO cuando pastoras de flcridos valles Oroabau cou cintas sus albos corderos, Y ofao, divioas T!rsis de Versalles, Las declaraciones de sos caballeros? Cerca, corouado aoo hojas de víña, Reía eo su máscara Término barbudo Y, como un c:feb > que fuese uua niñ¡ Mostraba ona Díana so mármol desnudo. ¿Fué en ese bnen tiempo de dnques pa, iores, De amantes princesas y tiernos galanes, C11audo entre sonrisas y perlas y ftores lb1n las casaras de los cbambtlanes? Y bajo un boscaje del amor palestra, Sobre rico zócalo, al modo de Jonia, Con 1111 c,ndelabro prendido eo la diestra Volaba el Mercurio de Juan de Bolooia. ¿Fné acaso en el N.,rte 6 en el Mediodía? Yo el tiempo y el dia y el pah igQoro¡ Pero si qtie Eulalia rfe todavía, Y es cruel y eterna su risa de oro! LA Pll.ll Al. SER SACADA CE LA ESTACION Luego que los comisionados por el Mu.seo desembucaron la pila, los jóvenes de las escuelas primarias superiores empezaron á tirar de la carroza, en que era conducida la pila, para llevarla al ln)!ar que ce le .babia. destinado. Todas las escuelas de la capital, distribuidas en dos grupos, uno adebute de la pila y otros atrás de ella, formaron en la procesión, la que recorrió Jas principales calles de la ciudad, en medio del e11tnsiasmo popular. D~cimos antes que creemos que la dirección de I11str11ccióa. Pri• maria obr6 muy cuerdamente al ordenar que las escuelas de niños acompañaran la pila, y nos confirmamos en nuestro dicho, pues es hermoso y g~ande el cariño ha· cía el padre de la Patria, y debe inculcarse á los futuros ciudada• EN '-A PL.AZA ce I.A ReF ORMA �CEREMONIA DIPLOMATICA, SIN PRECEDENTE EN MEXICO Las recepciones oficiales de los representantes de los países extranjeros en las fiestas del centenario de t111estra lDdcpendencia, han sido motivo para qae asistamos :i ceremonias diplolJláticas que no tienen precedente enDuedro país. En efecto, nunca se había asistido á un espectáculo tan brillante como el que presenciamos en loa primeros dlas de la semana que termina hoy, días en los que se reunieron naeve embajadores y otros tantos ministros plenipoteaciarios T delegados extranjeros en el palacio del Poder Ejecutivo de la Nación. Las ilustraciones que acompaaan estas lfocu ,on de las recepciones efectuadas el lunes 6.ltimo y, por lo h.nto, i ellas nos rcíerimos, á reserva de hacerlo, posteriormente, i las de los otros días. Presentaron sus credenciales, el citado día, los excelentísimos seiiores: marqués Capecc Miautolo di Bagnano, b,nón Yasuya Ushida, Cnrtiss Gulld, Karl Bucnz y Cban,! Ting Yang, embajadores de Italia, el Japón, los Estados Unidos, Alemania y China, respectivamente. El aspecto que presentaba el cortejo, al atruuar por las calles principales de la ciudad, era deslumbrador. Loa representantes extranjeros y sus acompañantes. tanto diplomáticos como militares, lucían vistosos uniformes que llamaban mucho la atención. E11 el ul611 amarillo del Palacio Nacional se efectuó la cere• mo11í11 de la recepción, de acuerdo con las r~las del Protocolo las cuales se düerencian muy poco de las que se han seguid~ hasta ahora. Los señores embajadores fuero11 recibidos por rig11roso orden de precedencia, que ea el que damos al empcza,r estas líneas. Los discursos pronunciados fueron muy cortoes y revelaron gra11 sinceridad en sus frases de elogio para nuestro país, nuestro gobierno y nuestro pueblo, El seííor Presidente de la República los contestó ano p-,r uno. Después de la ceremonia oficial se sirvió an Ja11cb champaña en los_saloai:s de la Presidencia, y terminado esto, los señores rerehraroo i sus alojamientos comedio de los honores dtbidos á su ele-vado cargo. Attachés militares.-Pasando frente·á Catedral.-Sa excelencia el señor Embijador de Cbiaa.-Grupo de cliplomáticos El señor ministro de Italia dando el brazo :i la excelenUsima señora mar uc:sa di Bngnano-L ¡ ís' • de Italia en sa curuaje.-La escolta de los señores embajadorc:-El u:celenlfsi~o sos_ e:xce d1 B11goano '}'. mini.siro cnor cmebot. a1aJdmos oraslcnores emáo.- marqués La repruenta<:1ón china , �LA INAUOURACION DEL MANICOMIO GENERAL tructor y contratista, teniente coronel Porfirio Dfa;z. Terminado el acto oficial, el seiior Pre,ideute de la República, quien presidió la fiesta, visitó todos los departl\mentos del edificio, acompañado por los representantes de los países extranjeros que se halla• b:a.n pres en tes, los miembros del gabinete y demás personas invitl\das. Los periódicos dí.rios bao hecho amplias y c~mpletas descripciones del edilicio y, por lo tanto, oo nos creemos en la obligación de llacerla ahora, p11es ni el espacio nos alcanzaría. ni es de la fodole de nneslra pnblicación el hacerla. Ea general, diremos, repitiendo con ello lo que todos saben ya, que el Minicomio hA sido construido de acuerdo coo los más recientrs adelantos de la cie_l]cia médica y dotado <!e todo lo necesario en edificios de su clase. El Japón en las Fiestas del Centenario • Entre los homenajes y pruebas de estimación que las naciones extranjeras un tributado á Mé.1:ico en ocasión de las fiestas del centenario de la proclamación de nuestra Iod.ependencia, cuenta, de una manera muy especial, la exposición de productos japoneses, organizada y dirigida por la representación diplomática y comercial d,: aquel país en el nuestro . E, presidente honorario de la comisión organizadora de la exposición, el excelentísimo señor Kuaa Horigoutchy, ministro plenipotenciario del imperio del Sol N~ciuitv, ante nuestro gobierno, y se puede decir que no hay un solo elemento de la colonia japo· nesa que no hl\ya tomado parteen h. manifestación. El local escoJ!ido para nhibir los hermosos prod1Jctos japoneses es el pal.1cio de cristales que se SeñJr Presidente de la República i uuguró la exposició11 japonesa, acompañado por el señor ministro japonés y loJ miembros del gabinete presidencial. Después dd acto oficial de la in,n11(nraci60, el Ptimer Magistrado v sus acompaiiantu participaron en un l11nch-champagne ofrecido por los organizadores de la exposición. D11rante este lunch hizo uno de la palabra el ucelentísimo stiíJr Horigoatchy y contestó ti S,iior Pcesidente. I.A CONCURREN01• EN I.A ESCA1.ERA PRINOtPAi. La serie de fiestas organizadas para celebrar nuestro primer ceo· tenario como pueblo libre, se inició con la inauguración del edificio destinado á Manicomio General, el cual se levanta en terrenos de lo que fpé hacienda de la Castañeda, cercanos á la ciudad de Mixcoac. El acto olicial consistió en una selección de piezas de música, fo · c1.das por la bJnd~ de Policía¡ un informe presentado por el ingeniero inspector de las obras, don Ignacio de La Bura, y una memoria leidA por el ingeniero cons- FACHAOA OEI. MANICOMIO En la presente plana damos á nuestros lectores informu ¡!ráfi- ASISTENTES A LA FIESTA INAUQUR/tl. cos acerca de la fiesta inaugural, la cnal f11é muy solemne. Los manicomios verdaderos son de institución reciente, y ta patología mental ha hecho grandes progresos hacia el conocimien. to de las enfermedades del cerebro y hacia las condiciones de que debe estar dotado un establecimiento de aquella índole. En México. la suerte de los ena jenados, desde la época de la dominación espaiiola, era verdaderamente fatal.-Los locos •agaban por calles y plazas, convertidos en lt1dibrio del populacho, hasta que un hombre de acendrada ca · ridad y celo infatigable, don B¿rnardino Aharu, que fundó el hospital de San Hipólito para to· da clue de enfermos, destinó en él un sitio para uilar á los enajena dos, y no fué sino hasta terminar el año de 1776 cuando ese hospital se destinó exclusivamente para dementes. levanta cerrando la caJle de las Estaciones, el cual es muy apropiado para exhibiciones de esa clase, sobre todo, con los arreglos que se hicieron tn su disposición, t .rnto interior como exterior. E'l el interior se instalaron vitrinas y escaparates q1Je contienen los diferentes artíc11 los exhibido~. que consisten en lacas, sedas, bronces y demás artículos característicos de b industria japonesa. En el exterior se plantó un jardín de estilo netamente japonés, en d que se han levantado pues• tos para la venia de golosinas, al• J!ouas de ellas de estilo Japonés. E , tos pu.estos están al cuidado de sdíoritas que portan los tra• j~ característicos de japonesas unas, y ele chinas poblanas las otras¡ é1tas expenden atole, tamales v golosinas de estilo mexicano. E l día dos de los corrientes, el VISITANTES A,_._ f!X. ;>OSfOtON. - UN '.11.SPECTO O E I. ,JARDIN~.JAPONES, - PUff.NTf! EN El. MIS MO �AJEDREZ ~.,,,,,_,. Problema núm. 17, por Barón Wardener ~~ NUPCIAL LI'~================• .,================~ ._. NEGRAS La pró~una temporada de Virginia Fábregas • BLANCAS Las blancas juegan y dan roah: ell dos Jugadas Solución al problema número 15, por T. King Parks NEGRAS BLANCAS 1 R5A 2 R5C 1DSR D 6 A (i •que ) 3 D X P (6 A ) mate-. 2 t n 1P5C S R 2A6C 2 si R 5 A 2 si otra cualquie, 3 D 6 A 6 C 3 R (u:ate). (ra. •1 C 3 R (mate). 1DSR :iA6C 1 P .\ A 2 •i R 5 A 2 si otracualquie(ra. 1 2 otro movimiento si R X D 2 si R 3 R • 3 D 4 R (m,te). .\ C 3 R (mate). 1 D SR D 6 A lj•que). 3 e 7 R (mate). 2 3 D 4 R (mate). Se han recibido varias soluciones, de las cualei ninguna ha sido exacta. .•. J. Partida jugada entre los señores Me C onnel y P. Morphy. BLANCAS NEGRAS SR. MC CONNEL SR. P. MORPHY 1P4R 2 P4 D 1P 3 R 2P4D 3P 4 AD 4C 3 AD 5 D3C 6A2 D 7 C3 T S P X PD 9 T1A ffiC4A 11AXP 3P5R 4P 3 AD 5 P4AR 6C 3 A 7P3T D SP4C D 9:P X P ~A2C H DJ D Con este sacrificio sólido gras alcanzan la victoria. P X A 13 D 2 D 12 y 12 1 D Esta partida fué jugada por Morphy á los trece años de edad. Partida jugada entre los señores L. Fried y C. Schlechter. Gambito lFrcm BLANCAS L. FRIEO C X p C 1P 4 AR 13 T 7 A Se dude. MATRIMONIO RECIENTEMENTE bien calculado, las ne· Si la Dama hubiese ido á 2 R, de todos modos habrían ganado la5 negras. 14 D SElvOlfl( CARMEN Q . DE I.AREAQA y SEROR QUII.LER/1,fO I.AR/!AQA, Pi!RSONAS DISTfNGlUIOAS 01! I.A S00/EOAD De MAZATLAN, QUIENEs: coNTRA.JERON 14 C 6 R :P X :P 3 C 3 AR 2 10 A 4T C. SCHLECHTER 1P 4 R C3 A D 3P3 D 2 4P X P 4 A X P 5C3A 6 P 3T R 8 C5R qP5C 10 P X C Sacrificio de Dama muy bien calculado que da la victoria. ' A X D R 2 R 13 R J D 11 NEGRAS A X C. 7P 4C R 8A 2A 9 :P3R 12 5 P 4D 6 A 5C 7 A 4~T ~Ta mejor l4 RXC P 7 A (jaque ), 5 C <Jaqui-) . 13 e (jaq ue). 14 P 4 A (mate). 11 12 A es AN apareGido ya los eleDcos an1111oiando la próxima temporada de Virgina Fábregas, Por ociosa se tendría esta crónica, empero, consagrada á sucesos teatrales futuros y no presentes, si no fuese por que me mueven á escribirla nrias Y p~de~osas razones¡ á saber: el coDsígoar aquí la s1gn1fica· ción qae tiene en nuestro teatro la artista mexicana; lo que representa su modesta labor como esíuerz.o en pro de la cultura ambieDle, Y lo que desearíamos que fa.ese su próxima campañ~ todos los que upiramos á la elenci6n del nivel iottlech1a1 del público por medio del arte dra- ... Dura ha sido la campaña y sembrada de no menudos tropiezos. Mas, á pesar de todo, Virginia Fábrcgas vuelve á su teatro llena de bríos y de esperanzas, confiada en que su conatauciapor si otros valimíeutos no tuv iera-logrará, co• mo lo ha logrado hasta hoy, mantener vivo el entusiasmo de un público, de una pequeña parte de público, por la comedia. drán á acrecentar nuestra hasta hoy exigua producción en ti género. Agradable es la promesa , y sólo habría que re• comendar al director de la compañía que á la represr:ntación de tales obras presidiera un espí· ritu de selección, de qar: tanto habemos menester¡ que se hiciera, antes de llevarlas á la escen~, lo que ti cura hizo con los libcos ele don Quijote; y que no solamente porque esta ó aquella co• media viene de París ó de Madrid se la diese en frada en el tablado, Hay que luchar por el eualtecimiento del arte, y hay que evit ar también ti fracaso doloroso. Y si Vi rginia Fjbregas, en su próxima temporada, tiende con empeño á po· polarizar teatros altísimos que aún no soD populares¡ si se da á interpretar las obras, e5cogiéndolas Coll• Corme á 1111 elevado criterio arthti• co, más meritoria será su gestión teatral y may ores sus merecimien• tos en la lucha taD denodada y ge• nerosamente emprendida. U o l1111ar, un punto negro hay , sin embargo, entre los muchos exct• lentes propósitos de la a1 tista al volver á su remozado teatro de la calle de Donceles. Me refiero al sistema de funciones por tandas que proyecta. mático. Ahora que Virginia Fábregas ha estado ausente de la capital dura 11te largos meses, los que nos hallamos consagrados á este á las veces ingra· to oficio de cronistas, hemos podido darnos cuenta de la importancia de su tabor, y de lo henifica que resul• ta en ti teatro, Por ese espacio de tiempo que se inició coll la toarnée de la actriz por Gnatemala, los especUoulos han su· cedido á los espectáoulos, los teatros se han encontrado abiertos, solici-. Las ta11das, ó sean fragmentos de tando la atención del público con espectáculo, constituyen la peor in1119 programas¡ no ha transca.rrido veución que se haya hecho en mate• 110 solo día en el que no funcionaria de asistencia 4 los teatros, y uno ran las baterías y el ritmo de la mú· de los más invencibles obsUculos aica fácil no siguiera las ondulacio· que se oponen, en nuestro ambtcn· nes de la falda de la chanteasse. Pete, al desarrollo del arte teatnl. ro ni11gll110 de esos espectáculos ha Convellgo en que está muy bien sido uua consagración de arte¡ la eso de conca.rrir por media hora á pluma del cronii.ta ha necesita~o una sala, cuando no hay más que g11ardar impasibilidad monaca.l, ó ir ver en ella que las gracias de una á caza de a,ua.tos en los que más parbailarina ó las malicias de una cu• ticipación tenia la cloca de la cua,, pietista. Media hora es bastante. ¡Pe• según la frase de Galdós, que no la ro, querer que uua alta oomedia, un aotaalidad palpitante tau asc:nde• drama serio, se fraccione en dos ó rcada y exigida por el discreto lec· tres par tes separadas para comoditor. dad de holgazanes ó poco aficionado11 Es decir, que desde que las granal te..tr o, no conduce i nada bueno des compañías extranjeras emigraron en punto de artel de nuestros escenarios, sólo queda· ba una, luchando 11alerosa y noble• Sobre que la compañía <P'ábregas> b•emente; y que desde que ésta se tendría que limitarse á un género alejó, no hay 1eatro, propiamente inferior: el sainete, caso de uta.ir el . dicho, en Mb.ic:o. sistema que p royecta ved ase obli• Ante semejantes realidadu Y gada también á trabajar más de lo cebando una mirada atrás, se com· debido, coacediendo tiempo escasíprende lo que significan como essimo al estudi o, y , hasta si se quiefnerzo sano y digno les a.fios, los re, convir tiendo las fDnciones serias largos años que Virginia Fábregas ha SR I TA . MARIA SERVIN, PRIMERA OAMA OE I.A COMPAfJIA DRAMAT I CA DEL TEA• en ensayos, TRO ' 'HIOALQO, " EN l!L PA PEi. OE X OCH/ 1. dedicado eo Mbico al ejercicio de Por lo demás, ¿á qué implansu arte¡ se comprende-haciendo á tar las famosas tandas en un teatro serio? Prtséntase con la compañia que ,a la conoceun lado los méritos y defectos que indudablePara desventara nuestra, ¿he!llos alcanzado mos, no tan depa.rada como fuera de desearse, mente tieneD las interpretaciones que de centetiempos en los cuales se consldtrt larga y teaunque si reforzada con algunos artistas que en nares de obras venimos observando desde tiem• diosa la permanencia en un teatro por espacio otras ocasiones hemos tenido oportunidad de po ha, por la compañ ía, desigual si se quiere, de de tres horas? 'ftr. Ofrece, además, un repertori o nuevo, on el la artista compatriota,-que tal labor es uno de cual, además de constar :nantas obras se estrenen MARSlt P.Bn.ao. los elementos más poderoso,, el más poderoso coa baeu éxito ea los teatros d~ París y de Ma· quid, por lo persistente, en lo que ataiie al c:ul· drid, se hallarán consignadas algunas maestras ti vo del buen gusto, y al desper tamiento del b del teatro italiano, y otras nacionales que ven_ adormeci do amor por el buen arte dramático. �CRONICA . Remos gozado de un benévolo estío, mis queridas lectoras¡ nunca un verano más fresco y delí. cioso nos había acariciado con la calma serena de sus mafianas y con la tibia brisa. de sus hermosas tardes; pero, de improviso, una racha ardiente ha. dejado sentir sus rigores, volviendo pesada é irres• pira ble la atmósfera, marchitando las flores de los jardines y haciendo languidecer las plantas que sonríen en los tiestos colocados en balcones y ventanas. Ahora, más que nunca, se desea la permanencia en el campo: alll no llega ese soplo de fue. go, ni el polvo sutil y cálido que se levanta con los impetuosos vientos de tempestad. Bajo la fresca sombra de los árboles, aspirando el dulce é intenso perfume de las flores en el silencioso jardfn de las quintas veraniegas, podrfa creerse que una hada benéfica nos ha abierto las doradas puertas de su palacio enc.intado para gozar en él, du1·ante breve tiempo, de un paréntesis venturoso en las fatigas de la vida, de un deE.Canso grato y embriagador. A tan deleitable oasis no debía llegar el ha¡,tfo; sin embargo, la inconformidad humana es de tal manera grande, que en nada encuentra satisfacción completa, y siempre anda en pos de otras sensaciones, buscando, anhelante, di-versas formas de placer. Escuchaba yo, lectoras queridas, una conversa• ción Intima entre dos amiga9--lindas vecinas mias,-Jas cuales, aaomadaij á la florida reja de su balcón, contemplaban el crepúsculo de una bella tarde, comentat.do la deficiencia de los pocos goces que la vida ofrece, y suspirando por alcanzar alguna vez, aun cuando fuese por un instante, la plenitud de la felicidad. Hablaba la más joven, una hermosa morena de veinte silos, eonrosada y Cresca como una flor recién abierta: querla gozar en un solo momento, todo lo que pudiera tener reservado de dicha en su vida entera; pero deEeaba exp_erimentar en ese minuto una ventura compJe. 1a, intensa y al soluta, á fin de llenar toda su exist~ocia con el recuerdo deslumbrador de ese fugitivo relámpago de inmensa dicha. Entonces la otra amiga, una jo,•en pálida y melancólica, esbelta como un11 azucena y en cuyos lindos ojos garzos dejl\base yer su alma delicada Y rerle:riva, contestó iristemeote: "La plenitud ..... esta e!l una palabra vana; no existe la plenitud en los goces humanos, pues cuando apenas comienza 1~ razón á darse cuenta de que se tiene la posesión de algún tt1soro, viene el hastío á envenenar aquel néctar embriagante, quitándole su delicioso sabor. .Asl lo vemos en todo: la flor es bella mientras se abre el capullo lentamente, porque cuando sus pétalos se bao extendido por completo, muy en bre,,e eru pieza d deshojarse. El fruto llega á su madurez y poco tiempo se ostenta en Lanto esplendor, pues el gusano oculto destruye aquella lozania. Y la mirada se acostumbra, también, A la contemplacion de la belleza ; después de tener ante los ojos un espectáculo hermoso, se siente un vago malestar, un secreto deseo de cambiar de sensaciones; algo as! como el fmpetu con que las Bl'es abren las alas, buscando otro cielo donde \'O· lar y otros árboles en donde hacer el nido." ?alió de improviso mi bella y pálida \'ecina, mientra~ 1ragaba en sus finos labios una sonrisa melam.:ólica y sus hermosos ojos claros se ilumiºª?ªn con el pasajero resplandor de un recuerdo, quid de una 1•aga esperanza, cuya expec:ación le produje_ra un placer más intenso aún que la misma realidad. l!ll sol se habla ocultado tras los azulee montes; el último murmullo de los pájaros soñolientos se escuchaba todavía entre las ramas de los árboles cercanos; las flores enviaban s u caricia de perfume, Y un soplo de misterio y de poético en'.!Bn• to_ flotaba en la atmósfera de la tarde agonizante, m1ent~as el solemne toque del Angelus parecia anunciar venturosas promesas de una dicha eterna, cuya plenitud colmará toda ambición. ••• El principal érito de las "toilettes" de verano ha sido la combinación elegantfsima Jel blanco y negro en loe trajes propios para las divers ione~1 paseos y excursiones campestres. Aun para asistir á las carreras se hao llevado mucho esos hermosos atavlos,en Jo¡:, cuales se han visto verdaderas mara,,illas de elegancia y distinción. En efecto, mis queridas lec~oras, esos dos colores son muy adecuados para inspirar á los artistas confeceionadores, deliciosos contrastes en la transparencia de laa telas. Vemos, por ejemplo, trajea de muse- .. lina de seda pintada, cubiertos por túnicas de una ligereza casi ideal, becha en tul, gasa ó crespón de seda. En otros modelos se adorna el bordado inglés con terciopelo negro, resultando esl un conjunto elegantísimo y hermoso en extremo. La Moda actual parece complacerse en discurrir violentos contrastes de colores, y no es axtrailo ver, sobre un traje de linón de la India, blanco, adornado on la orilla de la falda, el escote del corpifio y la boca de les mangas, con tres bieses sucesivos de terciopelo, en diferentes matices, como violeta seco, rojo rubl y negro. Esta nota viva sobre el traje blanco, produce un efecto inesperado y bello. Y, sobre todo, es en el campo, la playa y en todos los paseos el aire libre donde tienen su completo éxito estos audaces juegos de colores, pues la luz del sol y la alegria tranquila del paisaje campestre, son el escenario adecuado para hacer que resalten las lindas figuras feme [:ClrtSULT MODELOS Amelía: Doy á asted los modelos que desea para traje : de baile y de niña de cuatro á cinco años. El primero está hecho de seda liberty blan- • ca, y lleva una túnica de muselina de seda plisada y bordada. Cinturón de seda, blanco, cayendo por detrás en nna larga punta. El segundo es de fonlard azul pálido, adornado con encajes de guipure y pegadiasalforzas. UNA OPINION Coja; Acaso su enfermedad tiene origen reumá• ticp ó de caalquier otro desorden en Ja circula· ción de la sangre. En el primer caso suele dar muy buen resultado el salicilato de sosa¡ pero no me atrevo á darle más indic.iciones, pues carecieuclo de conocimientos en medicina, sería de mi parle una temeridad aconsejarle aJg6n tralamiento. Si no puede asted salir de Ja población en donde {eside para consult11r con un médico acreditado, hágalo por escrito dando detalladamente SllS síntomas y enviando por adelantado el precio de la consaJta. Deseo á usted un compldo alivio en su penosa dolencia. NOTICIA María de Hoyos; En la botica de Bastillo!, situada en la quinta caJle de Tacuba, en es•a capital, pueden indicará usted el domicilio del mtdico por quien me pregunta. -Su carta viene muy bien dirigida; la recibí con toda oportunidad, agradeciendo sinceramen· te la bondad con que me juzga. UNA CARTA Graziella: Teugo verdaduo gasto en que le agradua el modelo de traje y de peinado que le di. - Desearía muy de veras que se arreglara el viaje de usted á esta capital para asistirá las fiestas de la patria, pues así podría distraerse un poco de sus penas pasadas y de las dificullades de familia que en otras veces me ha referido, las cuales quisiera ver alejadas por completo de mi estimada amiga. S.)BRE MEDICINA Rosa: El doctor mh competente pan tratar Ju enfe1:medades á que usted alude, es, á mi entender, el doctor Reygadas Vértiz,cuyo consultorio nioas ataviadas de tal manera. Es una secreta armonfa, hábilmente dispuesta por la admirable pre,•isi6n de la Moda, que siempre sabe encontrar los dectos más gratos en cuestión de óptica. Imaginaos, lectoras mlas, un traje blanco de muEelina de seda, bordada, y cubierto por tul negro todo bordado con lentejuela negra y azabachee. Otro, hecho con encaje de Irlanda, blanco, con túnica de crespón de seda negro, recamado con admirables bordados de aplicación en seda negra y perlas. Son innumerables las combinaciones d que se preste esta deliciosa alianza del blanco y negro, puee además de los trajes confeccionados en géneros transparentes, hay los que tienen estos colores en la misma tela, como por ejemplo: un lindo atavío de foulard A cuadros, blanco y negro. La falda lleva dos anchos bieses de terciopelo negro, que tienen la utilidad de servir como banda-entreve-y este mismo adorno se repi- te en el corpi!ío, cuyo escote va adornado con d.oe angostos bieses de terciopelo negro. El cinturón y los pul'los de las mangas son de terciopelo negro. No puedo menos de hablar á mis lectoras de las "écharpes,'' que como es muy sabido, forman el complemento más gracioso y lindo de esos trajes de paseo. l::!e usan mucho hechas en muselina de seda, guarnecidas en la orilla con armiilo, cuando son claras ó blancas, ó bien de marabout si son negras ó de color obscuro. En otra ocasión diremos algunos detalles más sobre este gracioso accesorio del ata vio femenino, pues sin duda merece nuestra particular aten• ción. MARGARITA. RALAS ORNAS está sitaado en la calle de San Felipe Ncri nú· mero 3, en uta capital. USOS SOCIALES Ester; Con mucho gusto contesto á sus preguntas. Cuando ua caballero está de lato y tiene que presentarse en cualquiera ceremonia, debe vestir traje negro, de levita, y corbata negra también. -No se asa que el padrino dé el brazo , la madrina al entrará Ja iglesias en donde va á ce• lebrarse el matrimonio. .. Los usos sociales indican que el caballero debe ofrecer el brazo izquierdo á la dama, dando para esto razones muy convenientes; pero la costumbre ha generaliz-ado qac se ofrezca el brazo dere. cho, por cuya cansa no se considera tal uso como una incorrección. En cuanto á la pregunta que me hace asted sobre lo de las presentaciones, pnrde decirse, de un modo general, que esas fórmulas se reservan solamente para ser tributadas á los dueños de la casa ó á las personas con quienes se desea emprender amistad, �f '. : ••• : -:. ..'·'·~. . ... -... ::: (" ~ •• • ._·,, ._.. \}ti~~ . :,,1.,: • '· ,;,; ,;f;.." ... ;, ....J<I- •, r,._~"!', _:,\_)?~ . .',..'..... ,·, . . •• "-' . ' '.... • • 1, .. · ~•••' .• 1 . , .' t'· .t:If.H;!jlf -~ .~~-f{lf\ . 1 .\ I • "°V ~":,"".! 1.•:.,i\ ... 1 :~_.:,:)ti~}\\ . ; ·:.:,: . _-:-:;. };\i::./\ ~·:•:,:.: ~:r. ~~J·' :~ t ..r,.,..,_.. ~...... <Hi!i!L-1,'J'J>..n .. '. •, . ! .... ~ c.\\~.~"':,..,._ . ~- - • : • .. ,_, -: t'::-",:•: .., ~ - .· ...... ,~ .....,. . .... . \ . !·:.· .·..:.-:. ,:.,,{:: ·• ····· . . ... ,.,, \. v.r,,...,,,...' \::};_,:§; . '... : ; \ ;~ "' . : :- .::/• ·, •• 1 ' . ::·_.-} ¡:: ~i.~~. _,. .... ., •. ...: . .. . ~ . ·. :· ·.. :,~- ; " .. . ~ ~ . , FoT. FÉLIX, DE PARÍS.-ESPECIAL PARA "EL MUNDO ILUSTRADO" Oapelina de paja de Italia, negra, forrada en el bajo con einoaje de Bruselas, plegado. Un grupo de rosas pálid&s recoge uno de los volan· tes- que cae sobre el pein&do. En el frente, dos grandes <aigrettes> de plumas blancas y negras completan el adorno, . · lrl ' JU ·1 , I ,. :. . .... ' ·.... ;• . ...:•t.··. ◄ • .•\:- ;~~(':~: ;allff'lrV'l..., "( . ·. ~ /.·: ·-:r~; ' ... ·... ·1 . • •••• ,, .. . ...·,. ,~·:c.~~i' '.~\Ii'.....{!;ii~;... · <:!?::11tl .. · .....•... "" ·r,·1~...,.. . ·::; •::.:_ .<\,t~f~: ...._ :· ' : : :,.:~· :: 'Kl"'"-A f l .A T F o. FÉLIX DE PARÍS.-ESPECIAL PARA «EL MUNDO ILUSTRADO.» )·u ombrero de paja de seda, negra, adornado con una corona de rosas y folla,je �<No q11iero -diréis rncot~lmut~-que su maldad pueda morllficarmt. Q•iero permanecer i11seo~ible á sus ataques, á los fo) pes que me dirija>. Y pronto ad urtiréis qoe habéis veoc,do¡ la maldad se cansar,: h•bré1s trino fado de ella por el desdé11, por la iodtfereocia, ua ínerza qae DO se emplea todo lo que debía empleane. Y ~o oi declaréis eoemi,!as irrtconcili•bles. como si hu• bierais devuelto golpe por ,iolpe, como si os hubieseis dejado arrebatar por la impetuosidad de v1ustro carácter, La dnlznra u nna cnalidad de las más útiles para qnic11 Ja po• sce. Es indispensable á la mujer, porque constituye a11a gracia más. Una moj~c violeota es nna deformidad. Hasta el hombre debe evitar la lliolencia, co11 Ja cual no se consigne nada. Un hombre dalce puede sed11cir, pero con la condición de qne, al mismo tiempo, posra una voluntad sensata, una ñrmua viril, tan distante de la debilidad como de la obstinac,óo, U 11a mojer da Ice, cnya b.:lll'za esté no tanto marchita, inspira DJái simpatía q11e una muy bella pero de carácter violento. Esta paede ser amada, pero brevementt: sn reinado no d11rará m 11cbo. paes tened la srg11ridad de que fatigará al adorador más ferviente. La majer dulce: no inspir.1,de pronto, e~fe afecto apa,iouado¡ pero sa discreto atractivo se apodera del cariño de todos "Y se acaba por no poder presciodir de s11 presencia. Todo el m1111do aprecia á la m11jer qu.e no grita ni aun c11ando se quei•, q11e no se de,ata iacesantemente en reconvenciones, qae uo tarba la vida con sos arrebatos de cólera. Los caracti-.res dulces saben atraer y conquistar. Los violentos hacen su du¡:racia y la de los den>ás. ~Có· mo van á inspiru un cariño daradero, á pesar de las brillantes cualidades deque estén dotadosl' Generalmente son maydominat1tes; es preciso qnc: lodos cedan antes que ellos. S11s gritos. sos arrebatos, no tit11eu otro ori¡:en ni otro fin. tCnán pronto se cansan los demás de verse obligados á cederá sus capricbosy basta á sus deseos más sensatos, sólo por csbr expresado~ en ese tono! Creedlo, ledoras mías, nada e! más enca111ador en 1>na mujer ni le presta mayores atractivos que un oaráctcr dalcr, JITndente y moderado en todos Jos momeotos y en todas las ocasiones. Empleando estas armas, estad seguras de vencer casi siempre, excepto en aquellas oc~siones en las que 110 se vence con nada ni por nada, pnes se trata de seres anormales y de tal modo dtfectao&os, que Jo mejoi: será huir de ellos y apartarse dtfioitivuoente de ~u camioo. ELEGaNTE MOOELO DE SOMBRERO La Dulzura en la Vida Social L Cuadros Notables A dulzora y la cal- ma, lectoras mías, sen dos virtudes indispensables á la majer, tanto en la vida de íami• lia como en el trato social. Es preciso tener calma y !11erza de voluntad para luchar contra la m11ldad y la malevole11cia. pues si os deíáis descoocertar; si sois s 1sceptlbles 6 si os dejáis arrebatar por la ira, seréis vencidas inevitablemente. No trabéis amistad con personas notoriamente malévolas, que siempre acaban por hacer algún daño. No hay que creer en una excepción á favor nuestro¡ lo mejor es apartarse de s11 camino. Si por desgracia es necesario tratarlas¡ si 5e de pende de ellas, emplead todas vuestras fuerzas en rechazar sas alaqaes y su mala voluntad, porgue, si os ataoan, no síempre podréis responder de vuestra moderación, ya que puedeo -;;¡;i¡garos á p;;derla. Lo mejor es encerrarse en a.na m11da re• sistenoia; fiofíd que no oís ni enten· déis. Entonces tecdréis fuerzas para recbazarla,, estaréis cubiertas coa aoa coraza q11e os vuelve i11vulaerables. El Mundo Ilustrado LA BODEGA Era muy solemne el tostaote en que el viejo Mondragóo, cosechero de vino en Turena.. Junto t 111.S orillas dtl Bíaisols, cogla. la llave de la. bodega, encendla la 1oz y bajaba al sótano por un juro de vino . Cada vez qll& esto ocurrb., el s ilencio en la sala era tao Imponente, que puecta. que madrt, hila. y doncella contentan la respiración. Ninguna de ellas ha.biaba, na.die se movla, la rueca no sega!■ su labor, basta que volvla A aparecer en la. sala, que era también cocina y comedor, la venerable faz del vle)o, sobre la cual habla caldo la nieye de los alfos. Con un ligero teJDblor de sus manos marchitas, de)aba la llave en el clavo en· mohecido, colocaba la bU)la en lo alto de la cbtmeoea , j110lo t La que hilaban las mujeres, y ponla dos botellas sobre la mesa, aca.rlclándotas con orgullo, como si fuesen la eabeza de un nieto. -¿Me diréis que son de la cosecha de hace dos afios?-prorrumpla ron tanta se· rledad, que ninguno pensaba en reir. Las quitaba el lacre, abrla una, miraba al travé\ el color rosa del liquido; llenaba, mlrtndolo también , el vaso; prob1ba el licor, y 10 saboreaba una y otra vez, vléndosele c:6mo bincbabaJas mejlllas, alargaba los labios y cerraba tos o)os. D!spaés de él. beblan los de.mis, pues hasta 6. ta doncella, con ademán de protección soberana, dtbale un vaso. -El alma de una botella huye lan pronto se la abre-prorrnmp!a el viejo. Movlan en sel!al de aprobac:!60, las tres la cabe~a, y, para Impedir que toda el alma del vino se fuese, ebrlan la segunda botella, qae beblan basta la llltlma gota, con la misma ceremonia v solemnidad. El sef'ior Mondragón no hablaba nunca mAs qae de vino. D.irante el desayuno, el aJmaerzo, la comida y la cena, abr1a solamente la lioca. para decir que el vino resulta mejor con tal vlll.Dd& mh sabroso que con estotra, después d.e tal legumbre ó probando cuál queso ... . y ,lladl•: E, el compañero natural de la carne de res, lo mls.mo qae de la de carnero-· .. Con la de ternero no hace buenas migas ... . . • No ve con buenos ojos 1,s patatas; pffo si las alcachofas y el queso de Brie .. . Coando se va• tomar el café, es preciso consomlr hastfl la última gota de la botella.• .• Asl eran los asuntos, 6 111ts bien los axiomas, enunciados por el padre 1,\ondragón, sin que te contradlj~r• nadie, con la. aprobación universal. Admirado como un dlM, oldo eomo ua oráculo, si uoa racha de viento le e&tlngoía la lu1 cu ando bajaba t la bodega, volvla á la sala para volver t prender la luz aill. Entonces deela: - ¡Llbreme Dios de JlevlT fósforcis á la bodega! 1E1 olor del uufre es peligroso par& el vlool Por oada del 111undo c:onsentla que las mujeres bajasen A la bodega, porque, seg-do él , padlan voltar el vino. Sólo una vez coosintl0 tn que le acom· p,rtara un vecino, que juró no volnr J• mas. cuando estaban abajo, le prohibió babllrY moverse, amonestAoclole en for· ma que no admitla réplica: - ~No respiréis mucho! ¿Por qué el Jarabe de Higos Es el Mejor Laxante Para Uso de las Familias? PORQUE J Es puto. Es suave en su acción. Es agrada.ble. Es eficaz. Es barato. Es "!:meno pan. los niños. Es excelente para Jas setJoras. Es conven iente pa.ra. los hombres ocupados. Es completamente lo.ocuo en eua.Jquier Cir• !!!o !!!o ; "' "" ;. 'I!- : • cunstancia. Lo usan millares de familias en todo el ~ 1" m undo. Los médJeos lo estiman como u n laxante ;. !!!o valiosísimo. SI Ud. Jo toma., esta.rt tomando el mejor ; laxa.ote que se conoce en todo el mundo. ; Sus i ngredJenlies son todos saludables. Su acción es suave, sin ef ectos conseeuti· -vos desagradables. E;itli enteramente desprovisto de sustanela.s deletéreas. Contiene los principios laxantes de ciertas plantas. Contiene los principios cannlnati vos de otras plantas. Contiene] iqu:idos aromáticos de sabor ag ra.dable y refrescante. Todos sus companent es son purcs Están sabia. y clenti Hcamente combl.Irados. Forman una bebida. dellc1osa.. Para nbteoer sos benéficos efect"Js, débese slem'pre eompar el legitimo, preparado por la California Flgslrup Company, San Francisco, cal, 1" .!. Se vende en todas las drogueriaa y boticas ,~~~~~~~»;J*-•~~~~~~~~~~~~~fl:J:~~~~~~~~ª~~~~3~~~~¼~ !l!o 1" !!: AGEIITf.S GENERAl.IS PARA LA REPUBLICA IEXICAllA: JOSE UIHLEIN, Sucesores Almacén de Drogas CALLE DEL COLISEO NUEVO NUMERO 3.-MEXICO :,. : .. ¡ !!' ~•-..••••a~••••••....•••-.•$~•~•••~•ff.•••••~~-.-...~•~..~" coro , con divisiones hech as por pilares de granito, cuaarados, .q ue sustentaban las bóvedas. N3 lejos de la puerta, que Momlugón abrla y ctruba después de bacn el stgoo de la cruz, distingo tase una plla de agua bendita, que el bombre lnsittne babia colocado alll para preservar al vino de cualquier descarga eléctrlca. Eo las paredes de esta cripta. maravillosa, aprobábanse armarlos macizos de roble, Ugeramente inclinados hacia atrAs, que contentan la biblioteca .... de botellas . C■ da una ttnla un rótulo de esmalte, que Indicaba el nombre del vino y d dh en que l11é envasado. S?mbrlas, de colores diferentes, aunque el rubl predominaba, y gurdanllo sus secretos, hac1an pensar tn d1mlo11tas momias, encerradas •111 hacia ya slglos, y de las cuales quedaba la sangre solamente. Asl no _pensarla, tal vez, el vteJo h\ondragón , que tenla m•s brillo to los ojos y mAs fuego en los labios al raur revista a su form idable eJlrclto de dos mll botellas, claslfüadu por grupos, cuyas caras blancas, amarlll ■ s , verdes , violetas, uules, rojas, recordaban los banderines coloca• dos ante las compalilas de uoa tropa en formación . - Oia llegarA-prorrumpla el viejo-en que nos bebamos el vino. Qalz6. muy pronto se presente algún acontecimiento magno. El vino ttnla _sesenta chic~, ciento y r ••• Mondrag6n era el supremo sacerdote del vino. o,scendla por la escalera de piedra, y , bajo la bóveda, marchaba con la misma gravedad del oficiante que se dirige hacia el tabern6.culo y va á celebrar la misa. EN PATRULI.A. - E. LAPE.YRE J dnto A la que g11ardab11. el precioso licor, habla otra b odega; p erG vacla..... • ¿Para qoé? . ... ¡Para aislar mejor la otral Habltrase crel;io, al abrir la segunda puerta , penet rar en una Iglesia romana , tallada eo la roca, de uaa s ola nave y un D1,ranle las jatges ollmpicos que se celebmoo ti loglJlem, p1odojo (n D ms,tióa 11 ligiira que prtmla el frahado; los zimnastas dispueslAls to gn pos lorlD.!ban 11 pa~bra 0D0L. Es nola.ble 11 1upt11:ioa que ti denlürico 0D0L la ltnido en lnglalcrra; se b ulndilo nmko su uso y diariamente s1 tmplu pDr todu In clms socialu par~ rl 1m de la boca 1 los dientél. �El Mundo Ilustrado El .Mundo Ilustrado A;mes, Roperos, Juegos de comedor J todo lo que se necesita para aJm ciento cincuenta anos, pues fu6 almacenado alll por el padre y el abuelo de Moodragóo. 1lnlellz del que se atreviese á pedirle una botelle! Lll vleJecllla escu· chaba la loslnu.clón, con la duda del que aguuda que se verifique un milagro; la blfa, como qulea oye la relación de un cuento de hadas; la sirvienta, con la boca abierta, mostrando en los ojos el estupor. Lll única vez que se mostró generoso, aunque después de relteradlslmas súpll• cas de la andana , faé al ocurrir la prime. ra comunión de la hija. Con el propósito de arrebatar una bottlla á las falanJes de aranas que, con enmau1'11dos velos, que se cruzaban mll veces, las envolvla.n, fué á la bodega Mondragón. ¿Se atreverla á coosrgulrlo? Antes de romper los velos fúnebres tendidos por las aranas, pensó en que Iba á cometer un sacrilegio. - ¡Lo mismo da beber el mis ouevolpeosó. No el de centuria y media, que está en eltondo.-Y asl lo hizo. No era malo. Clarlllo, de un color rosa, dJputároolo por dellcloso. Amueblar un• C•sa. PRECIOS SIN COMPETENCIA. ''El Nuevo Siglo" Colegio de Niñas, t. El CATARRO á la CABEZA debe evitarse 6 puede curarse en pocas horas CON L.U PiLDORAS ºª KIPSOL El Movimiento de las Ideas en Europa SE · PUEDE CURAR. te'ue lo que GOEAZ Cámaras f otográflcas de lra órden Trieder Binocles De venta en los almacenes fotográficos y ópticos. Pídase el catálogo. Talleres ópticos C. p • GQERZ 1 BERLI N·FRlEDENAU, (Alemania). VlEN A., PARIS, LONDRES. NUEVA YORK. Representante para México: D ON P ABLO Vt>.U, México, 5a Calle de T acuba 78. 47 D .F .• LA POMADA BALSAMICA MARAVILLOSA Subscríbase á "La Semana Ilustrad.a" La mejor revista de actualidad ~-,---~---'~ 1 I DE MEXICO 1 ¿Desea Ud. hacer un corto 1 viaje de vacaciones? ¿A Tampico? La caza, la pesca. y agradables baños de mar. Cuota de ida y vuelta, 52.20. ¿Parque Popo? ubida á. la montaña, paseos por el campo, á caballo, una vida llena de AIRf PARA LOS CHIQUITINfS Desde hace alguaoa años las w unici· palidades de las KTandes ciudades de F rucia han concedido toda la ateocióo que merece á 1a cuestióa de los •esp acios Ubres•, por más que en esto han obrado cedieado á la presión de la opinión pú· bllca. Cada vez que se edifica ua nuevo barrio, ó que se moderoiza uno antig uo, con t.odos los trenes. ¿Colima y Manzanillo? Delicioso viaje por ferrocarril. Por Je. nueva. línea á Manzanillo que pasa por la pintoresca ciudad de Colima. Cuota de ida y vuelta, $59. 92. Baños de mar en Cuyut)án, cerca.no á Manzanillo. l. fSCRÍ~: H 1"&, ¿ Por qué ponerse calvos y apare- cer viejos antes de tiempo ? El des• La novela que vamos á aoaJlzar no es cuido del cabello causa la í ormación dice el pueblo mis que una adaptación de una c61ebre de la caspa, y ésta es la precursora respecto al pieza que tuvo gran resonancia en Ru· de la caída. del cabello y de la calvisla . La pieza de que se trata conmemoRemedio de rará para siempre, en la literatura rusa , cie. Para evitar estos malos, aconsejamos á usted fuertemente use el ~\unyon para •ma fecha Importante y s ignificativa, por· que fo é la primera obra escrita en colabo· la Dispepsia. ración por un Joven dramaturgo, muy prematuramente desapnecldo , Nlcolis S ilowlow, con el mb Ilustre de los dramaturgos eslavos, el subllme Ostrow.;kl, ~eoJal fundador del teatro moscovita. El autor de la ''Borrasca" babia llegado ya l la cima de la notoriedad y de la gloria, Un caballero escribe: "La gratitud mo impulsa. noscribirles :uando se dignó colaborar con el Joven ~scrltor que solicitaba su protección, fa• que tengo ahora la cabeza ~ eu poblada vor tanto más s ingular cuanto que el de polo espcsn y sedoso, pnr haber Ilustre dra maturgo escribió todas sus usado su maravilloso Vigor del Cabello. E staba casi <'nlvo antes de usar ( l obras magistrales sin recurrir jamás , Vigor uel Cauello. Todavía me l11 N'o me es p()sib!e recomendar bastante á que prueben este remedio ningún colaborador. Hizo una excepción á a piico uu:~ vez ni dia, restreg ñudoln todos los que sufran con los síntomas siguientes: ~l alestar de.spues de favor de SJlowJow, y la unión de estos bien con los dados en las raíces dt 1 escritores eminentes, uno de los cua• cabello. l:stoy muy agra.decido a l las comidas, El Estómago repleto, Eructos del alimento, E rncto s de dos les era un h ombre de genio y el otro un Vigor Jol Cabello del D r. Ayer por agua agria, Estómago agrio, Acedías, P érdida del apetito, E streñi- h ambre de talento, su colaboración pro· haber mejorado tanto mi apariencia." miento, Desvanecimientos, Decaimiento, Pal pitaciones del ,corazón, duJo una serle de obras not,bles que tuFalta de resuello y todas las afecciones del corazón que produce la indi- vieron su hora de Influencia y de fama; 1 orne usted este consejo á tiempl). gestión. •Su acción sobre el jugo gástrico es casi instantánea; tonifica pero la más célebre de todas estas obras, al estómago y le da fuerza para digeri r toda clase de a limentos. Calma fué, sln duda a lguna, la comedla que ori- Use el Vigor del cabello del Dr. el dolor y la irritación en los estómagos que se han debilitado con pur· ginó la novela de que estamos ocupándo· Ayer y conserve su Juventud. nos, y que tuvo un éxito comparable al gantes y drogas perjudiciales. ., ~" ;uttnrlan rl r11b(l1lo. I •r~ff' l'l',.te ,; ,.,, del célebre " Maltre de Forges ," de Jorge :&b. P. Flcmmlng 1 No. 15.8 T illm&11 An., Ohoet; existen, por otra parte, marcadas mr,liro ID ,,,,e OJrl.uu dt'i l''lyu ,• del l'ubt liu 1,1n. W. A. Pn~inJ, No. t-t.16 !forlll Second D, troit, Mich., E. U. de A. tlt l 1.>1·• .Jy,·r, SL, St. Jo,cpb, Mo,, E. U. de .,\. "Me alegro que se presea te la o¡,ortunl• analoglas, s in que lleguen á constituir un "Pu,do rrcom,ndar d Remedlo de °\fon• d ad d, rrromendor el Remedio de Mun1on plagio. entre la famosa comedla parlsleoyon pan la la Di11>rpaia. Es un medicarocnlo por l'I DR. J. C. AYER y ClA. r,ara 1• l lis~psia," dijo e! Sr. Flcm,nc, .e y la no menos célebre obra moscovl• P roptu'odo maravllloso, no tcnll" butante palabras con L :>well, Masa., E. U. de A ' Segur::un-:nte q ue e-s un rrmedio mar a. vi• que alabar ,st• p-an remedio. He usado lloso : ,,.. tengo frase• sufí.cientes par a d~cii ta , que ella también se representó miles tambien d Rrrnroloo de Munyon para las tonto me curó. y me co1nplauo 11cmpre en Fiebres 1 nunra h a fallado ,n curar. Tcne• r«omwdar un remedio que ca tan bcne- le veces. El dato lolclal, el punto de par· ..,. una eran íc e n lus remedios de Munyo n, 6cioso." tlda de las dos piezas se asemeJao, y la nunca nos faltan y 101 con sidera mos una ne<:e■idad en d ~o,,r. Son 1randu rcme¡ 0 1 'nene i la boca e JiquJdo qrlo t ;ltuaclóo, desde el puoto de vista pslcoló· d.i01.º limpio, para estufa, entregado i domlcl· a morgo 7 Probadlo. <tico, aparece, s f oo idéntica, por lo menos ¡ Scntls dchilid•d 6 decaimlcnto e,, el llo de&de $19.00 tonelada. Coke d e Vll· ¿ n,..,1. el cst6ma¡o al tocarlo P l'robad!o. nuy anl.loga; pero qué diferencias esenc.s16mago 7 P robadlo. ¿ Tcnéit 1111u«a ó , ómito,P Probadlo. rlas mar~as, leila para estufas de todos ¡ Os sentís repl<Lo 6 con ol cst6ma10 dila .,iales en el desarrollo de los caracteres, l O, nene el ahmw lo a la prpnt&7 ProbJo <lespues d• eomor? Probadlo. tamailos. badlo. m la marcha de la accl6n, en la pintura l Sentis pesad•• en d cstómaro 1 Probo,!'.o l Tenéi, mal c usto en la boca 1 Probadlo. l Trnéil un apctirn ir-tt'1tnl:.r. ,lgunu Ye« • te las costumbres, en todo lo que constl¿ Teni-is el Yicntrc irrcsulu 6 u treñido l l'RONTITIJD Y ESMERO perdido 'f otras Yoráz 7 ProboJlo. Probad lo. :uye la originalidad Intensa y la propia ¡ O• duele el estómaJn cuan,ln u•A n t!o ¿ Eructii, Ylento 6 pa 4d eat6ma10? Pro• y se alivia cumdo coméis 7 .!'robadlo. ;fgolficacl6n de una obra de arte 6 de likdlo. ~ , e e,ono• E. ncsaon 2912 ll20 teratura. La pieza de O,trowskl prueba, p,.~o qa• 10 1 que catb dualentado, y tristes 1ufricndo con malo . del ,st.6r:1•110 «lle, ma vei más, que se puede escribir sobre 1 .. laJo todo• l01 otro• remedio• '1 prueben este. Nunca falla ea w uua:•l~c•:~n. M.-NYOM. Teléfono Mexicana 1529 10 tema ya explotado en una obra popuS. nn4• en toclu laa bot.lcu. ' at, otra obra de valor superior, de evl· l(UXYOM, u4 ud fc.lenoa Sta., Plailadt:lphi-. Jta., 't. U. . . A. lente orlgloalldad y, en soma, de uo coAg,•ntl•s Geuerales: J. Labadie, ucs y Cía. Profesa 5. M6xico, D. F . lorido estético netamente diferenciado. 2e. San Juan de Letrtln, 19 Un estudio comparado de las dos piezas, uo ensayo de ps lcologfa colectiva é lnUvfdaal , serla, sin duda alguna, de un Interés muy Intenso. Las diferencias que acabamos de s eñaTomates Famosos Sola y Unlca Calidad 100 bien oonocld011¡,ortodo lar, tao netas y tao precisas, y que, s in del mondo. Nu~tra. ()&M luda alguna, existen entre el "Herrero" ho. lntroducido vienticlnoo de lM mejoree vuledadell. y el "Casamiento de Beloogulne," se Producimoomáseemlllaade acen~úan mis aO.o en la novela que acaba ~i;:at:lu°cob~~ y el Nombre. ''CHRISTOFLE,, 3or/e oemlllu del muodo. Je formarse con los elementos de esa faPara conseguirla mosa pfeza,-novela notable por todos las Variedades Esplendidas Para El Sur sobre cada pieza. EXIJ ASE esta Marca ;ooceptos.- Lo mis mo que en la popular oon Globo dt Ltnllplon, varled•d CP,n,a 6 perteciolóu. JOo el ¡mqucw: x..motma 41 ~ bien /11 EXICO • HAUSER v ZIVY ,,. r... oba de Jorge Ohnet, tritase, en La nove- \\i:a, •!.:i~':id'::u~e~i~1::f!; IOo el'"p~ qu~o. liSo las tres variedad.., oro Álllericano. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ;, la septen trional, de un mlllooarlo, de un rlqa lsfmo lodustrl1l que ama t una Joven Plumas Cebollas Superbas de l.mngslon Para El Sur de !a alta aristocracia, de noble rua y de Lu Cluol ¡ lila de !krm1lU, rqft.-6c 100 Estilográficas origen extranjero, coa la que s e casa vea· -••te. bdlrl41l&lea biUCa-6c l oa tr• cleodo las resistencias de lodos y los conde Llm-ton O~ora do l'rtllliOI, amar- paquetoo •• m..-11c el paqute. C'I . sejos de sus aml¡¡:os latimos. Andrés oro a.meridlaO oto americn.110 Deforges es el tipo del burgués 6, si se 11$0 ~ :','!~!:; ~~~~a~º~ FRANCO Dos t.mnnños 41{ y 6 1~ ?Ulgs. . un Jlbro muy bermoeo y pri"ctloo. Contiene mu quiere, del Joven burgulls que ya perteneDe caucho Rojo ó Negro. i;i.u igual paro ~bir de pris.'l, Rnyar 6 Dupl:car. de ;e-,o llu•tranionoa de towarafl..; Clerlb....,noo ce i una. segunda generación de " parve• mandandole hon envio.do FRA.NOO. nus;" su abuelo dejó entabladas las bases 01f:.tii'.'Tii:~Í1:~:!0::. e3:anmoJ,,::i't ~ ~ ~ ~l'!!ll $2,50 o:o a1mrfo. envle.o oro ~merlcano. Puoden becc,rde uoa fo rtuna, de la que el nieto se aprooro amerie. seu~ remesa& cu carta vechó con una especie de frenes!. Seg On &,.P,"•11 oonlticndo. or por $ito Cci111 P111111a 4• Oro 1\111. 1 post u 1 internó.c10íllll, Se 1Jena y se limpio nuto1uáticame11te por niedlo la fórmula clh ica , Andrés sólo hl%O el esde Oro ~o.l de un Sencillo Mec:nnismo de Stgnridnd. c.~~.~f!':1,~ fuerzo de nacer, y esto bastó p,ra darle ~~ro York O'fo •• crion ..Uoo. ta felicidad, para permitirle saborear t oTRI I.JV/NllST4 dos los p laceres, t odos los goces materia135 Green wich St., Ne w Y ork, N. Y ., E. U. A. D~Jlo. 8 Colwnbus, Olrio, E. DEPT. 34, les, todos l.os recursos posibles de predo· El Testi.. de Vigor del Cabello del Dr. Ayer PARA EL s e deja en planos la parte necesa ria pan, el aire y la verdura, reservando as{ t apados para parques, jardines y paseoe. Un buen ejemplo de eJlo nos lo muestra en París el baTTio del Campo de Marte. Asimismo han sido transformados en •squareA• ó j ardincillos p6blicos, ua buen ntímero de emplazamientos en otro t iempo inutilizados. Unos cuantos 4rbo. les, algunos macizos, cinco 6 seis banC03, y y a tenemos la al•grla de todo u11 barrio; las mamá.a llevan sus sillas de tij era, su labor, y la criatura respira y se divierte ; no hay má.s qué pedir. Sía embargo, esos espacloe libres no son a6u los bastantes; habrla que multiplicarlos má.s y más, y también adaptarlos algo mt jor , au fun ción, al papel que han de cum plir, 4 su raz6o de aer. Los jardines p6blicos est1tn, aute todo. dutiaa<los 4 los ni6os; mas be aquí que á diario se ven invadidos por gente ociosa, por pequeños bn_rgueses, por retirados y aun por vag,bundos. . .. . Y como serfa cruel expulsará toda rea gente, en Pa· rfs se trata de reservar ea cada •sqaare•, en cada jardfn. 110 espacio para las criat uras y pan ouq mami s. Al propio tiempo se trat.arli de multiplicar loa espacioa libres para uso de la fofeocia, se alq11ilarin solerte, se acondiclo11arán 6 poca costa, y ea los barrios populosos, sobre todo, esto ao serli gravoso ni complicado. As{ q11e pocas iuatituciones serán má., 6tiles que ésta, pues el porvenir de la rua depende ciertamente de la bi~ene y de los cuidadoa dispensados á la niiiu. Aplaudimos, 11ues, la iniciativa de la adminhtracl6 o parisiense, y hacemos votoa porque ea todas las gnndes ciudades encuentre imitadores. ¡ CARBON DE PIEDRA, .,. r•r C. E. Mtf AD DEN -Plateria "CHRISTOFLE" La Mejor ¡; $} ·ºº W6STONs. :u~ r =~• !~ 1 TENr!MOS OTRO$ IITR .. OTIVOS QUE OFRECER 1 \S",-----~-----,-eS -~~;:T~·;;:;:·;: PASAJES .... Un dla, después de cumplir los noventa anos, sorprendió la muerte a l viejo en la bodtga. Tenla en la mano una botella, y, •I carral suelo la bujla, hablase utlnguldo la (U%, Durante muchos ail ,s , la famllla respetó ti sacro recinto, como tributo de veneración al patrluca. Mas llegó el dfa en que el yerno profanó la bodega, de la que subió con tres botellas Informes, ocultas por una corteza de polvo y telas de arana. Al abrir una, salló uo poco de liquido p'lldo, cosl rosa, agua casi. De otra, nada más que polvo. Fué como on cuento la v ida de Moadragón: en tanto que las aranas hilaban el copo gris de sus redes, el viejo vendimiaba efanos ■meote, apartando los grandes y dorados racimos .:e las Ilusiones qua, dulcificando su existencia, convert{aole en senor de vinos y vlftedos . m Pa.rk tiene excelente cocina. Precio de pasa.je, ida y vuelta, de fin de semana, 2.30. ¿Cuernavaca? Situada á una altura envidiable. Excelente clima. Buenos hoteles. Cuota de ida y vuelta, de fin de semana, 5.00. ¿Lago de Cha pala? Lanchas, baños en la playa, caza, pesca, á cuatro kil6metros de la estaci6n de Ocotlán. Cuota de ida y vuelta, $30.00. El cocne del hotel Ribera. Castellanoi hace conexión Ml!X/00, Pocos meses después, con el matrfmo· nlo de la hija, aseguró el vltJo para siempre la calma, que sólo dependta de la lo• tegrldad del vino. GUSTAVO GEFFROY, actividad 6 descanso absoluto en la falda del Popocatepetl. El hotel del Popo LAS OUOTAS IIENCIONAOAS SE APLICIIN DESOI! Lll OIUOIIO 01! Dstrowski y Solowlow ESTÓMAGO. 11111" re1J1a de lu DOmad.., l)OrQae 11,.,,. cara. , :,a,n allTta , 111■ ,ro 1111 ell· cu. IUllarN de oenoou curadaa co11 ella ,ea,Ulcaa 1'111 maraYilloaol r•ah•• doa,, 110r ea'° ea aueae bahecho la 9,eferlda del p'1bl 1co Buia a.ark Qlla ns para \ellerla elempNI, pre,,encló11. Produce etecMII 111,·arfslmoa en 9ranoa, Tumoree. Almorranaa. Bertdu. PáliulM Llacu. OllerOII, Olceru, Quemaduru. B'!a1aJu. ltruoclo11•. &c.. *· U• venta •n tod- 1•• Dro11u•.-•-- y SotlQ••· FGrro6arrnc~ Na6lona1c~ ¿, LA NOVELA l:N RUSIA $2·ºº J. ULLRICH &. CO. I*~ oll �~l Mundo Ilustrado minio, de volaptaosidad y de or¡ullo; pero todo tlene fin en este mu11do, y desde el dla eo que encuentra en Caooes, envaelu. Corazón por Veinte Ano1 en la oclosldad y los placeres ruidosos de la Cote d' Azur. bajo el mils hermoso delo ''El Remedio del Dr. Miles del mlllldo, á la eocantacJora Ralssa Gerpara el Corazón me ha. curado de denlne, acab• para ti mlllooarfo el soste• padecimientos y achaques de go, el egolsmo y la altgrla alta.n era y veinte afios. Estaba tan enferma desdellosa. R•lssa, sin embargo, no es que no podia trabajar, y casl libre. Ama i un Joven de su circulo sotlai puedo decir que cada vez que y de su pais, A un pariente A quien pro· respiraba profundamente, me metiera sa mano eo dias mi\s venturosos; pero la ru.lna material ha sobrevenido padesmayaba. -Mi Dr. me dijo que ra Ra.lssa tanto como para el prlnclpe Bo· no tenia remedio y rehusó venir rls; ambos son pobres y ocultan su miseá verme. Yo comenzé á tomar ro estado bajo las falaces apa.rlentlas de el Remedio del Dr. Miles para una vida lujosa que, por otIA parte, á na• el Corazón, y nunca me olvidaré die puede eogal'lar. de aquella bendita noche, pues El di& en que el mlllonlll'lo Deforges pi· descansé y dormí mejor que dele so mano, la Joven patricia no vacila ni cualquier noche de los meses un :;olo Instante; muy bien sabe que, arruianteriores. Continué mejorán- nada, sin dote, t pesar de un gran oomdome, y hoy estoy perfecta- bre y de las mis brillantes relaciones so· dales, no volver! Atener oportunidad de mente.,, casarse en su pals; lo que ea lo porvenir SRA. LAURA RUSSELL, la espera, es la pobrtza con todos sus sinLogan, Iowa. sabores; de la noche A la mallaoa, su caCuando la acción del corazón samiento con uo millonario auténtico le está débil, la sangre no circula devolver! todos los bleoes de este munélo, A través de los pulmones con que ella no espereba ya reconquistar. Es· suficiente rapidez. En este caso te cu.miento serA, además, el término de existencia de expedientes, de pruebas ellos no reciben la cantidad sufi- una humlllantes y atroces que desde hace vaciente de aire. El resultado es rios aftos sufre en compaftla de su madre, cortedad de respiración, opre- vieja dama rusa presuntuosa,lnslgnlficansión de pecho, ataques cté. El te é insoportable. No pasa vengarse del Remedio del Dr. Miles para el abandono de un hombre A quien amaba "!/ corazón fortalece los N c.rvios y que vilmente la traklonó; DO en un mo· músculos del Corazón, y de esta mento de cSellrlo vindicativo, como la hermanera aumenta la circuhtM6n. mosa Clara de Beaulle11, del "Herrero,'' sino fria y cinlcamente, calculando las De venta en todae la• Botloaa consecuencias cSe su acto, las ventajas de Preparado por la resolución que acaba de tomar, Ralssa se resuelve á ser la mujer de Deforges, klkhart, li, de Indiana, 11.stadw Unido• pero sin renunciar el ensuel!o de pertenecer al novio ll quleo contlmia amando t pesar de todo. Borls, que es una criatura Enferma del MILES MEDICAL CO., LA üBNTE GORDA SE REGOCIJA LAS PAPADAS PERTENfHN Y.\ A LA HISTORIA UN TRIUNFO COMERCIAL Y ARTISTICO •• Ya ha empezado ácuroplirre el programa de festejos, ~ la gtn_t.e, así la de foera como la que reside habitualmente en la capital. ávida de verlo todo se echa A la calle para no perder detalle de cuanto puede constituir 1distracci.6n 6 ttcreo de la vista. . Puede decirae que el primer número no 06c1~l ~e lae ~canales fieeta.s hau sido las iluminaciones de e.lgnnos ed1fic1~s particularee Y la omameotación de aparadores de caeae de comercio, entre los cuales Jian descollado, por su originalidad, riqueia y arte, los de La Gr_an Sedarla de loe Sres. Julio Albert y Cia., ~ucrs.• habiéndolos admirado y encomiado á e.etall foebw t.odo :México. . Tres eon los aparadores de La Gran Sederla que cautiva.n la atención del numeroso público que desfila an~ ellos: . Uno el del centro es una sugestiva apoteoe1a de la Independencia, encuadradapornnlJjosodoseltTico_lor, Bl!Dl?<>lizada por ~na bella fi~ra de mujer que representa la Patria oprmuda, y otra figura, no menos liermoaa, coronando oon laureles al i!1Dlortal cura Hidalgo. . Una bien log,-eda alegoda de la Cienaa, las Artes, la In_do.st;ia y el Comercio compl,etan el decorado de este aparador, que ilnmmado por infinitos foquillos eléctricos, parece escena de un cuento fantálltico. El aparador de la izquierda simula una escuela moderna, r,on eue bBDcas-papitree, revei;tidaa de blanco. en las que una docena, poco má.s menos, de preciosas mutlecas, reciben la lección de una prufesora-maniqo.í que fi.n¡ze escribir eo la pizarra. En el aparador de la derecha personí.llae .!iliputiensee dan la ilu• ei6n de encontrarnos delante de gentes regoc1¡adaa q~e acuden, á presenciar las maravilloeaa fiestas que ofrece la metr6poh con motivo del 1 Centenario. · '6 d Para decirlo t.odo de una vez, hay que confesar que la expoP1c1 n e novedades, lomiamoen los aparlldores que e~ el almacén, corr68P,O!'lrle al ecca.nto de los aparadores. por lo cual bien merecen una felic1taci6n los propietarios de "La Gran Sederla." 1Oonque ya lo ea ben Uds.: para ver unos aparadores en eumo grado artí.sticos, basta con acercarse , la Casa Núms. 3 y 4 de la la. Calle de la Monterilla GRATIS Á LOS HOMBRES ,J 10,000 Libros Medicinales Privados Gratis si Ud- escribe enseguida. Mlentrae dura. la. tirada gratis de 10,000 ejemplaree los mandaré sin costo y Ubre de porte !l. los que sean débiles y enfermos. E stá lleno da l.nformes prácticos y consejos profesionales que cada hombre debe conocer. Trata de todas Jas enlermedndes del bombre-expUc:a todos los slntoma.s - d!I. a. conocer las causas - le dice como cura rse ti. sl mlsmo en su propio bogar. SI Ud. quiere obtener salud, fuerza y vigor y permanecer asl, este es el Ubro que Ud. necesita, y es grotls. Mlindeme solo el cupón de abajo y le enviaré absolutamente llbre y franco de porte esta maravillosa Gula MeéUclnal Privada.. Escriba l11medlutomeote, antes de que sea tarde para aceptar esta. oferta. generosa. SI se puede dar crédito á !o que dios la. gente gorda. de todas partes de los Estados Unidos, Rochester, N. Y., será pronto la. meta. para. los que son demasla.cto gruesos. 'rvdo este furor lo ha o&usado uoa. muchacha, que es casi uoa niila, al hacer un descubrlmleoto, por medio del cual la gente gruesa puede vol ver á su estado normal y quitarse la papa.da en unos cuantos dlas, N1 su propia casa y sio que lo conozcan sus mAs tnt1mos amigos. El trata.mlent:,o es completa.mente inofensivo y asl lo afirman los que han hecho la prueba. Uoa sellora escribe lo que sigue: cHlce la. prueba con este to.ta.miento después que todos los otros me hablan la.Ha.do, y me quitó de encima. 46 libras en un mes, sin lnconvenlen• r.es de nlnguoa clase, sin ponerme á dieta., ni hacer ejercicio, ni usar ooi:rea.s en el rostro. Considero que es el descubrimiento más beneficio so que se ha. hecho, y aconsejo :1 toda. persona. gruesa que le e,eriba 1\ Mae EJoa. Wllder, Dept,. 407 D . Rochester, N. Y ., y le pida. su lluro gratis como prueba positiva. Lo en vi& absolutamente gratis. Eseríbale hoy, antes de que se le olvide•. Recorte el cupón al ple, ~ lo largo de la linea. puntea.da y marque con una cruz {X) al frente de la. enfermedad que Ud tenga; llénelo con su nombre y dlrecclOn 'Y ma.ndemelo por correo A. mi. liongre Impura lllal ele Wi;ado E11p.,rm11torrea l\lrtl de RUlo•e• EBtrcche,. CIAtltta _ Ec,.emo l> Ei,treliiJ'Dtento Dtapcpllla DeltilldadNentoaa Reumatbmo DebllJdnd SeKQal Locomotor AtaxJa Gonorrea Catarro SUllls A lmonllllll.a P11.rlllli,l1J NOTA.r-Si Ud. prefiere puede des• crlbir su caso en su propio lenguaJe de Ud. en una cana. a. parte a. mi. (¡ hecho poIOttlvnmente curo muchas enfermedades que otros conslderan incurables. He curado miles de casos crónicos serlos - muchos casos que otros no han podido curar. MI Gula Medicinal Privada i,a.ra hombres explica como se curan, en su propio hogar de Ud.1 todas las enfermedades que fi• guran en el cupon al ple y muchas otras que el corto e spacio aqul no me permJte nombrar. Quiere Ud. saber como puede ser fuerte, sano y vlgo• roso? En ese caso e.scr!bame hoy. Há.bleme de su caso y le escrl.blrl! una carta personal de consejos y le mandaré el libro, todo GRA.TIB y libre de porte. ~ Mi Buen Éxito Resulta en Su Beneficio No Espero Paga No acepto paga, nl un cente.vo j)_Or mi Ubro 6 ml carta. especial de consejos para. Ud. Qulero probar ti. Ud. q11e puede curarse con buen éxito en su misma casa de Ud. lo mismo como mlle.s de otros han hecho bajo mi consejo y dirección. Sl mi libro y consejos son los medios de ponerlo a. Ud. en el camino de lo. salud - sl son la.s causas de que Ud. r ecobre su salud y vigor, entonces quiero que Ud. diga una. palabra. ca·rlñosa de mi á. sus amigos para. que ellos tamblén tengan oportunidad de ser aliviados de sus surrlmlentos. E sto es todo lo que deseo. Cuando dlgo ¡p'nU• es porque ._.. &TRtlB, NOTA.1-Marque Ud. con una cruz (X) al trente de la enfermedad que tenga, entre las que á. contlnuac16n ilamos: Enfermedades Que Trato I'meda.des No pretendo curar cancer, lepra otras enfer• incurables, pero 111 pretendo ~urar y de Mi buen l!xtto, tanto profesional como econOmlcamente ha s ido mara.vllloso. En verdad, mis a spira. clones de he.cer bien en el mundo y 11. la huma nidad han sido mas qne satisfechas. He adquirido una buena porción de los bienes de este m u ndo. P or t odo esto estoy lleno de gratitud - Soy agra.decido. En recompensa de esto quiero hacer un bien A. la humanidad. Quiero ayudar A. los enfermos Y 1\. los que sufren, sln plngOn costo á. ellos. Positiva• mente r ege.laré 10,000 GD111.11 McdJclnale• Prlva_daa 1\. las prl• mera s 10,000 personas que me escriban. No import a. qulon sea Ucl-, doncle viva, que se.a rico 6 pobre, si UcJ_ necesite. un libro prA.ctlco que le guiara por muchos años - si U,J. necesita consejo proteslonal para cualquiera. enfermedad cura ble por la ciencia. ml!cllca. moderna - sl Ud. estA en• termo 6 sufriendo, yo lo quiero ayudar gratnltamente. Yo quiero regnlar estos 10,000 libros gratis y con porte pa· gado. P óngase Ud. ahora mismo li llenar el cupón de abajo Y mll.ndemelo. Sea Ud. uno de los 10,000 11.-!ortunados. Dr. James W. KJdd, Deptº. H, 179 HendrickSt., Fort Wayna,lnd., U. S,A. Sirva.se mande.rme, libre de todos gutoe, su Gula Medlclna.1 Priva.da pa.ra hom• tresd Y su c4a 1e1sbpeclal explicando como curarme en mi propio hogar. Se en• en e que es e ro Y la carta. no me costrarAn, ni un centavo. Escriba su nombr11 en esla. linea. La. direcclOn a qul. -----------·------------ --- --- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 17 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1910, Año 17, Tomo 2, No 20, Septiembre 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Editora Nacional, S.A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910-09-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018093 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Cárcel general Caridad Inocente diplomacia de Helena Isabel la Católica Maderas Naderias Red sismológica nacional Reir Víspera de la felicidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5549/Nacional_El._1892._Vol._15._Ano_15._No._56._Septiembre._0002006458.ocr.pdf cfcf741c30ed67d04a03457554fb3b1b PDF Text Text •• '¡ .,. • r Ml1lXI0O.-Domingn 4 d~)3eptiembre de 189~. Tomo XV.-.Aflo XV. GO:WZAI.0 A. EIS'l'EIVA. OOJl'X>IOIOJl'Bl9 FUNDADOR, 1111 IUBIOJUPOIÓK, G!mQ_O_:R-IO-A.LDÁSORO, 11n K6.doo: á domicilio, nn mea, S O 90 11n al n•to de la Rep"dbllca: franco de porte, nn mes, S 1 GO. ·Bn el axtrauJero: franco de porte, tlll mee, S »OO. Pago■: prooieamente adelantados, Lu snbacripclones para fnera de la C•· pita! no se admiten por menos de trea l>lllECTOR Y EDITOR. Redaoolón: De ! ~ e la mañana á la 1 de la tarde. La oorreapondenclar AL DIRECTOR precisame-nte, apartado en el Corree número SlíS, Avisos Y' remitidos: En la Administración, de las 8 de la mañana á las G de la tarde. meBe1. Ad.m1nt■tración: t7No se devuelven los manuscritos, Avenida Jaárez NII, mero 11: De 8 a.m. á Gp.m, "rios.'' ~ste fué el mi\s noble momento de la Vida ele Isabel: por él durará ~!empre su nom• bre como patrona del Desoubr1miento del Nuevo M11ndo.'' Apartado del Correo, N, 358-Teléfono, N. 525 Colón logra al fin, explicar sus planes á la Reina, y la d~lce y benévola acogida ~e ésta pagó con usura tantos afios de_ decepciones Y de abatimiento, haciendo olvidar al marino EN EUROPA, La Maison Lorette, rue Caumartin, N.61 los Insultos de la plebe, que le acometfa en las calles llamándole "el loco." PARIS. Finalmente, la historia nos ha conservado el nombre de la Marqnesa de Moya, dama de El de~pacho de EL NACIONAL está situado en la Reina, y que a bol?Ó siempre por la causa la A VENIDA JU AREZ número 11. de Colón ante el ánimo eRforzado de Isabel. Cuan/lo hemos visto el cuailro que repreRenta. á Oolón ante los Reyes Católicos, pintado P!lr nuestro aventajado artiPta Cordero, y que eXIS· I te en la Academia de Nobles Artes de esta Capital hemos creí/lo que la :Marquesa de MoJDUHB ya podf~ estar representada en u~a tle aquellM camaristas más bermoPa y simpática 9-ue las dem~s. y qt~e clav.a sn tJ?irada dulce Y tierna en el atrevido ma.rmo, mientras éste refiere modestRmente sus luchaa.con e~ O~ano Y el resultAdo glorioso de sus mve•t1gac1oues. Colón pagó con su admiraci!50, su .respeto Y un a¡?radecimiento eterno y sm l~nntes á las que la mujer ejerció en el ilustres mnjeres que le comprendieron }'. addestino de Colón.-Doña Feli- miraron; pagó con su amor á las qne su1!1eron pa lllluiiiz de Palestrello: Do- amarle; pero mientras este amor const1tnye, toda la l1istoria de 1:. bella y_pura lusifla Beatriz Enriquez: Isabel ae.aso, tana y de la altiva al pa_r que. sen_B1ble cordola Católica: la Marquesa de besa, no füé sino un ráp1clo_ep1sod10 de la vida de Colót1, No porlía el marmo entregarse ex• Moya. clusivamt'nte á esta clase de afectos: tenía sus (F R A Q M EN TO,) ojos fijos en el horizonte: sentías~ llamado 4 desen:ipeliar una misióh provideuc111l. EL NUMERO DEL DIA. 6 CENTAVOS El MrllCO AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUERIA ROA BAROENA, INFLUJO EntusiaRta Oolón por todo lo grande y bello no podía permanecer inaensible á los enca~tos de la más dulce mitad del género humano y ai los escritores antiguos nos aubministra'.n muy escasos pormenol'I'~ refativos_ á los incidentes de su viila doméstica, ellos, sm embargo, son bastantes á )1ai,ernos conocer cómo la Providencia se vahó de los mi\s nobles afectos no menos que de alguuas debilidadeR del ~arino para la realización d~ sus altos 6.nes. El bello sexo puede vanaglorrnrse de haber tenido considerable parte en el descubrimiento de la América. Desde que llegó Colón á Lisboa ~n ;470, acoRtnmbraba concurrir al Santo Sacrificio de la Miaa en la Capilla de Todos los Sant,:,s, Allí vela casi diariamente á una_ dama d~ smgular mérito, llamada Doña Fehpa !'f1úí1z de Palestrello, bija de un caballero 1tal1ano, "altamente distinguido entre los navegantes del tiempo del Prfncipe Enrique, y que_ habfa colonizado la iala de Puerto Santo y sido Gobernador de ella." El noble porte del genovés impresionó favorablemente á la joven, y ambos se amaron á pocos días de un modo vehe mente. Debla haber mucho de religioso y puro en a.qnel amor nacid?. bajo las bóv~das del templo; la. joven era h1.1a de nn marmo que, Jo mismo que Colón, tuvo al Océano por confidente de sus aspiraciones de riqueza y de gloria. . JI Qolón nevó á au amada ante el altar, y s1 e a no trajo dote alguno al marino, dióle pocos ~ despaée una prenda ines~imable de. su "'81f![o en en hijo Diego, aquel milo para qmen al1j!ll mAa & Oolñn pedfa pan y José :Maria Cortés, A.L MAR. ¡Tal es la homanidadl En incesante Agitación y lucha ella camina Sin saber dónde va! ciega, inconstante, Yb. avanza y vuelve atrás; ya asola~ora Se extiende, cual incendio que calcina, Y sobre los escombros gime y llora; Cual águila real ya se levanta, Dominando frenética la tierra Que con sus garras y mirada espanta; Ya harta de sangre y de venganza y guerra. Se postra á reposar; pero es en vano, Que misteriosa ruano ¡Omnipotente Dios, tu anrilio imploro Ante esta inmensidad que me anonada Y me confunde con menuda arena! ¡Mi espíritu sostén! La lira de oro, De tu soplo agitada, De sa.c1·e. indpiración mi pecho llena; Y del vat<l inmortal el don divino, Purificado de profano aliento, Vuelve otra vez A su primer destino, Elevaado hacia ti mi pensamiento. l Y q11é mortal podrfa, Á no ser de otra masa y no tn hechura, Impávido fijar la p\antR dura, Tender la vista con mirada fria Por esta montuosfsima llanura, Sin escuchar tu ,oz, sentir tu mano, Y palpitante el pecho y reverente, De las profundidades de este Océano Alzará tí la oonfundidR freuteT En vano eleva contra tí el impío Sañndo su semblante, CW\ndo intenta vivirá su albedrío Y ni~ga tu jnaticia amenazante: Vendrá el terrible instante, Y siempre sofocado el débil pecho Por una inmortal llama. Tú te abalanzas, y ele tu hondo lecho El orbe conwmplando cual un punto, Bajo de ti abrazarlo todo junto Es tu insensato anhelo, Y tocar otra vez con tu alba frente El que llenaste confundido cielo. Así también la humanidad se siente Agitada de vértigo profundo Y de inmenso deseo, ,caber pudiera. So espíritu inmortal en este mundo, De su dicha una sombra hallar siquier& Y su reposo en este seno inmundo! -.... Por eso, aQuesta escorie. con su planta Hollando en ígneas alas se levanta, Y perdida en el piélago ijOmbrío Del inmenso vacio, Suspira en pos del eteraal destello; Que busca y sólo siente, sin que pueda Concebirlo jamás .... ¡el Inflnitol Es nn vngo recuerdo q ne le queda De en origen divino y la grandeza Que en nuestro movimiento nos deatinat ..... En la suprema universal rüina ¡Qué suer~, oh mar, nos estará guard&daT ¡Será tu inmensidlld vuelta á Is nada, ó, su furor saciando, al fin quebrante El dique de diamante, Y apagando tus olas nncedoras Las cenizas y llamas Tenga.doras En la tierra desierta duermaa luego En eterno sosiegoT .... iQnién sabe! De mí sé que de esta obscura, Cárcel en que me agito atormentado, He de volar en breve, desatado, Al Océano de luz y de ventura. Por eso al contemplarte, Inefable criatura, Mi lengua se desatR, aunque sin arte, C•ntando del C.-iador la bondad suma, Su gloria y on poder. ¡Oh si lograra Que mi pobre laúd contigo alzara a.e de mundo o Y el horrible fragor: tronará el ra70 En su pálida faz, y en filo desmayo Solemne, cual tu tono, ~ iracundo; Terrible, cnal tu trueno ► Oirá ta voz al rebramar los nen toe, Verá tu majestad crnzar la es_fera. Estremecida por tu carro ardiente; Y helada. de pavor sn lengua fiera, Osará pronunciar tn_dulce no!"°bre, El corazón del mundo que, olvidado Nó, jamás en mi pecho habla sentido El santo horror que n.hora. me estremece, De tu preieocia herido; Y tl8 todo mi ser, que desfallece, . Se exhala un llimuo puro en un gemido, Ni jamás con la ciencia, Como ahora, conocer podido hubiera Tn suma omnipotencia. Si es verdad que doquiera Que revuelva mis Cljos miro escrita Tu gra.ndeza. iutlnitn, . . Aqu( la siento ¡oh Dios!. ... ~ s1 mll boeaa, Si del ángel la mente yo tuviera, No pudiera exulicar cómo me tocas, Ni cówo llenas mi razon entera. Contemplo aquella noche ~u• cnbrl!' La tierra y cielo, cuando ab1smo horrible • Cuando azota aquilón tu hinchado seno; EntonceA, penetrando mis rugidos, Del Supremo Hacedor, en tus bramido& No comprende ni escucha el acordado Coro de la. crE"aoión ¡cuál Jo infl.l\mara, Y de piedad ardiente arrebatado Su trueuo con tu trueno resonara! Y de tu Rey, entonces digno, 07endo El canto universal en homenaje Tú tal vez suspendiendo Esta. armonía salvaje, Y sosegando tu llanura inquieta, Rindieras el tributo A su armonía; Y entonces yo feliz, digno poeta, Mi sagrada misión cumplido habrfa. NI HAREM Ni comicios1 f1~ogar. Era tan sólo esta región vacfa. Sólo tu luz entonces ...••. invisible 'fu espíritu r. las aguas dcscendfa, Ln. mnsa informe y muerta se ngüo.ba, Bajo tu inmensidad se fecundaba, Y el cao• aparecla Al primer rayo clel hermoso día. 'riendes tu mano podero~a, entonces, Y despliégase azul el fl rmamento, Dividiendo las aguas; sobre bronces El árida aparece Rubstentada; Y al agna. que la baña, replegada En un profundo y perdurable asiento. "Hasta aqul-le diji..te-delezn1>ble Esta playa ha de •er grada iuviolable Del trouo de tu l'ey que en breve alzl\Clo Verás sobre la tierra, dominado Cuanto wi mano crió. De mi refle-jo Con una aureola ett-rna coronado, Sobre "tn rnmenso espejo Mi imagen contemplando, Absorto lo ve1·ás. Sobre su frente La paz y la ventura, -' Y de su alma en el fondo transp11rente La adoración máa pura. Respeta su inocencit1.; tu honor guard"' Y majestad braví" Para el fatal lnstante, que no tarda En que ti violar· se atreva la ley mfa." ¡~'atal fué, oh mar, el destino Que del mio inseparable te convino! ¡Y lleg&r pu,lo ese fatal instante En que la paz, oh mar, huyó del_saelo Y el desorden doquic1 •e "Izó trrnnfantel ¡Eu que la lucha y el eterno duelo Al orbe desgarraron!. ...•. tu reposo Perdiste con el hombre, y borrascoso, Como su corazón, de penas lleno, Se hiuchó y trocó tu dilatado seno: Que de uno y otro polo desatados Y desde entonces encontrados vientos Revuelven tus asientos; Y tus campos azules, agitado& En maneras consta.ntee, pero extrañas, Aq uf se elevan, por allá se abaten, Ou, forman colinas, ya montaña.~, Aquí a\iismos hirvientes, y rebaten Al risco alH con espautoso estrago; Aquí se aduermen cual hermoso la.go, Mientras mil olas por saltar la valla En orden de batalla (') Esta composioión con gue engalanamos hoy las colu1nnU.t1 d~uu~etro tl1_tt.t·10 se pubhOó por 1866 61807, en el periódico o~ct~I <le Oaxaca. Ro!'ro<lucida varias v~ces en per1óilwos dti aquella ciudad, si mit.l no recordamos, aun en ~lguno ?n.roptso, es, sin embArg<>, muy poco conoc1d.úo tmt1e not1otros. E•t• incllnlia en la ~1Ul!A 0A1':AQUE!, A. CocE".· CIÓN DI!: 1>om~lAS ESCOGIDAS Dli: Po ETAS ÜAXAQO~· Ros FQHMAUA y PJtE CRDU)A DE UN PRÓLOGO PQR Do; E:m uo RABAS A. Uct.xnca, 1886: Y posterior• nu.mte incorporóJa su anto1· á sus POESÍAS V ARU.s, Oa.taca, 1888. Este htmnu~o -cauto ea, eo DU61~tro 1u,m.ir, uua preciot1ajoyu ti.e nuel!tra po~sía Hrtoa. Uuo de un.estros coinpañel'Os <le Redacc1ón afirip.3 qu~ os la _mejor de cuu.ubts pn~sfl\8 se han escnto con tau gru.udiuso a.unto. No puede négarse, al menos, q ll6 ea 1111a de 1~ máe . elevadas y felices insµiracionO&- de la W""1CIOna lira.-(Nota d• EL NACIONAL,) --. . ..Por delirio febril arrebatados Lo1' dos la misma. dicha hemos sentido, t bebimos los dos embelesodos Un poco de las aguas del olvido, Después, en esas horas de atonía. Que siguen á las horae de terneza, -:fitor yo no sé qué ei::tra.ña fantasía, Me habla•te de tus tiempos de pureza, De eoa edad inocente J:n que tu alma 1nfantfl no conocía Más besos que los beso• que imprimía :rn pobre madre en tu tranquila frente, • Y al mirar ya tan lejos Aquellas horas de celeste calma, ,.Pe una lágrima pura los réflejos Oi~iparon las Aombra.s de tu alm1. Estás de muerte herMn., y no lo ignoras, Randa corre ls eangrt' por tus venas, Sus rosas han trocarlo en azucenas. "' Piensafli, al ver la tumba ya cercana, !En tus primeros años virginales · ...¡No recuerda. el ocaso á la maña.na.! . ¡No son loo dos crep1\sculos igualesT Cuando mire tus pálido• despojos, Hay dos sitnMiones que en grado igual son funestas á, la mujer: el harem, qne muy de antiguo ellCiste en Asrn, y los comicios, que en nuestro tiempo empiezan á soñar para ella algnnos publicistas de Europa y de América. No sé cuál de estas paradojas le sea más aciaga. El harem envilece y degrada á la mujer, arrebatándole la energía c..e su alma, su iuelependencia, la nobleza y la libertad de su amor. Los comicios pervierten á la mujer y la desnaturalizan, despojándola de la delicadeza de s11s sentimientos, ele su piedad y ternura, del encanto secreto de su hogar. En ambos lugares ¡cosa extraña! así en el harem como en los comicios, la cantidad pesa y vale menos que la unidail, y el grupo no tiene la fuerza ni la acoión del individuo. La mujer sumada en grupo, doméstico ó político, es la mujer disminuida. Desconfie la mujer del hombre que le hable de voto, de partidos y de gobierno. Ese hombreó Je tiende una·red ó proyecta una vengan . za.. Es un demagógo irritado que medita. su destronamiento. La mujer hace en los comicios todavfa peor figura que en los campamentos. La quiero vivandera antes qne virago. La vivandera, á lo menos, asiste al soldado, Jo alienta a.l combate y alivia sn muerte dándole sus brazos en lugar del suelo áspero y sangriento de la. bata lle.. Tiene ■u momento de mujer, y lo tiene hermoso y patético. . . . La mujer que d<1Jael hogar por los com1c10s ha cambiado lo JD()jor de su se:,¡o por lo peor del nnestro. Abandona sus tesoros por nuestras miserias, oro puro por puro hierro1 Y. se ha empobrecido sin e':1riquecer ~laRepúbh~a. No he conocido muJer de mérito que aspire á elegir Presidente ni Oor_igreso. La "!ujer de mérito aspira á más y me¡or, ó sea á imperar en el alma de gobernantes y de legisladores, y llega á sus fines siempre qne acude á los resortes de su sexo á la gracia, á la ternura, á sus atractivos infinitos: arietes de fuerza á que sólo resisten los corazones q ne no merecen ser conquistados. Espira s11 dominio allí donde acaba su ambición. lPor qué vagar de polo á polo fluctuando entre los extremos paradógicos del harem y ele los comicios, y no eleteneree en ese plámrlo meridiano ele verdad, de acierto y de luz que se llama el hogar doméstico, El problema de la condición social y polltica de la mujer acaso admite la fórmula ele solución consagrada para los problemas tan complicados de la. monarquía constitucional. El rey reina, no gobierna. Dejemos que la mujer reine eu el hombre desd,; el trono modesto del hogar, y gobieme el hombre los negocios ásperos y duros de la polftica y de los comicios. Si por acasp se recoge alguna flor, algún honor, alguna gloria en aquella arena canden- 'U na mujer de pálida belleza, -Y el verdugo á las puertas de IR estancia La media noche espera. De las danzas esm\chanse loe sonea, Y en los brazos de Olaf, la esposa bella, .Á la trémula luz de las antorchas, En vals vertiginoso se cimbrea. Es el tíltimo vals en el qne gira, Es el último vals á qne se entrega; ¡Que el verdairo ¡\ las puertas de la estancia J.,a lllodia nor.lie espera. Olaf-en el salón resplandeciente, De ]a esposa infeliz el talle estrecha, 'Y llevando los labios á oa oído, ,Sólo esta frase á murmurar acierta: "·' Tú no puedes saber lo que te quiero; ¡Qué helada debe est.ar la tumba negra!" El verdo¡ro á las puertas de la estaacia La media noche espera. III. "Olaf, ]as doce sonaron Y de tn muerte•• la hora, Debes pagar con la vidaDice una voz temblorosa- De la hija del monarca L■ oedncción y deshonra." Eatonan los oacerdotes Preces de misericordia; El hombre de roja capa El hacha luciente toma, Y cetta del negro tajo Impasible se coloca. Olaf, cercado de lanzas Cuando contemple tus radiantes ojos Velados por la sombra de la muerte: Yo cerraré tus párpados abiertos. Tu último sueño quedaré velando, Y elevaré por tu alma, sollozando, Las tristes oraciones de los muertos. ¡Adiós, pobre extraviada! Y de rojizas antorchas, Baja la gran escalera Con la FIOnrisa en la. boca, Y de sos labios risueños Aquestas palabras brotan: "Bendigo en el espacio la.s estrella.e Que les dan á los cielos resplandoreP., Y en el viento que lleva mis querellas Bendigo á los alados trovadores. Bendigo el mar y sus revuelt.R.8 ondas; Bendigo la campiña y la pradera, Y 1A Tioleta oculta entre las frondas Dnnde en azul pupila reverbera. ¡Ojos azules de mi bien amada! Al morir por ,oeot.ros os bendigo, Bendiciendo la selva perfnmadn. En donde ayer se la, encontró conmig~." 1885. JUAN~ El 'l!>lor purifica, y tú has sufrido; .Lleva en tu hermosa frente deshonrada IEl beso del perdón y del olvido, Ttpu,, Febrero 12 de 1881. I. cilla de arena fina v siempre humedecida por las espumosas A.guas dAI Pacifico, aquel escabroao y descinnAdo peñón donde sesentaba todas las tardes :\ aspirar con delicia las salinas emanaciones del viento del mar, ¡el marl ¡el mnrl ... . .. ¡entinto amaba el mar con sus ondaa verdosas y encrespadas unas veces, otras azules, mansas y perezosas! Nó; no podía estar contenta en aquel <les, terrado pneblo; pero era preciao, ella lo sabía, así lo habían ordenado Joa médicos, esos señores ceremoniosos y vestirlos de negro q110 ella miraba con terror como Ri fnemu mens,ijeros de la muArte ...... le habían dicho qua los aroma/los aires de Jnchitán envenaban su organización, que un cambio dA clima le darla la salad, ¡la saln/11 ...... cnánto amhicio. naba ese don. Á semP.janza ile MarJ?arita Gautier, decía estremeriéndose: "morir tan joven." ¡Estaba tísica! Sentia en los progresos de .su enfermedad la proximiilnd de la muerte, crianño pPnsaha que sn preciosa existencia se iba á. extinguir como las flore• qu~ se marchitan prematuramente, una !~grima como un diamante se deaprende de sus (\jos ])Ara se, carse en sus aiempre ardorosas mejilla•. ¡Es·tan triste que una joven hermosa y bne, na piense en la muerte!., •.. , II. Yo que supe quererte, En el pueblo tonos le decían Juan, y si algún curioao preguntaba á un vecino: -iQuién es! El interrogado sonr~fa, y contestaba lacóni, camente: -Pues es Juan. Y el curioso se tenia qne contentar con tan sintética reapnesta. Juan habitaba una miserable bohardilla sitnada en el confín del pneblo. La miseria, esa mar!'a de uereaielacles siempre en "crecendo," qne ca•i siempre es la precnrsora de esa temre•tail de las almas que se llama la desesperación; la miseria, ese fantasma aterrorizante (]UA siempre lucha con las virtudes, lo bahía mecido en sus descarna• dos brazos desde niño. Era huérfano. . SiemprEI ignoró quién fné su padre; sólo sabía qne su viña em el padrón ile la ñesl1onra de la mujer que al rlarle Al Rer hahía •ncnmbido; sólo amaba~ nn hombre en el mundo, era alancinnocura,lel pueblo que lo hahfarecol?ido do del intf'rior de un confosonario, envnelto y ateridodbfrfo Antrenno• pañal e• exquisitos; Jo amaba porqúAlo habfaedurailo, por(]uecon sus cons~jos habfa templado loa arrehatos qne la desgracia había arranca/lo á sn alma altiva, porque con sus afanes había fortalecido su corazón las veces que aniquilado por los pe• • sares estaba próximo á sucumbir. Juan siempr.e estaba triste y melancólico, se !A veía pasear por los campos, cabizbajo y ensimismado, e.orno si una iilea tenaz se bnbiera apoderado de su cerebro; en sus meditaciones mrnca vió á fas muchachas que bus• caban sns mirada.• con esa atrevina insistencia de las mujeres qne qnieren anri•ionar en la tela ile araña ile sua grnriaa al hombre qne ha .tenido la fortuna de encarnar caprichosos é ingratos iileale•. Juan nunca p•n•ó qn(I era guapo ni en que pudiera Rn miseria in•pirar nn sentimiento, qne cnandn más benevolente fu~r~ la compasión á las demás 11:entes sólo lo lt.&bau loe vfDOUIOII d~ la (!4;'mejw • ¡Qué hermosa era! ..... . Sus cabellos, de un rabio cemc1ento, circufan el óvalo perfecto de una carita pálida y adorable, calan en ondas rizadas y ondulantes sobre sns níveos hombros; la frente era tao para, tan blanca, tan tersa, tan pensadora cola de Minerva; tras de aquella frente sólo se podfan esconder pensamientos hermoso•; el mágico pincel de Ticiano, ese pintor de las venus y de las vfrgent>s, nunca. rAtrató nas ' ~118 tan correctas como 11111 qne se el F~=.,: J....:C+--- -4--~~,.'!'o.,RBl!""·....,;.,.;~~Jti"cs=io!!l,"'da'",'!I • e . mo una :,_Exti'alla mezcla de altiva vanidad y de hija de Abraham; los ojos ¡qué ojot!I eran Ara. el honor de oonJ)lll'88 e talento; de notas armoniosas y sonidos agrios bes, rasgados, negros, como un desengalio, dictado de "bastardo." Cuan/lo pullo pElnAar libremente, cna.ndo la y discordantes; de ódio y amor; lle afectos de- velados sombrfamente por la penumbra ele licados y fogosas pasiones no domadas y salva- tupidas, largas y arremangadas pestañas, bri- realidad arraue,6 de sus (\jos la ga.•a de colojes, To<lo es contraste en aquel pandemonium llantas como un azabache recién pulimentado, res encautadM á través ele la cnal había vis, británico, desde sn nacimiento hasta su muer tenebrosos y aombríos como una noche de tem- to el mnnilo como un paraíso, como era altite, desde las nieblas que rodearon s11 cuna pestades; si fuera cierto que los (\jos son el vo, pensó eu la magnitud ile su desgracia, y hasta el sol ardiente de la Grecia que iluminó espejo del alma, :.quella alma había de ser si al principio vió con desrlén el mundo · ele su último día. Su lira excepcional contiene mny mala; la boca incitante, escondida entre miseria en qne se agitahn. clespu~s lo aborrecuerdas desordenadas y elisparejas:-las hay labios carmincos y aterciopelados como péta- cfa .... bu•caha la soledad, esa única y verhechas con las fibras más tiernas ele la mujer, los de camelia•; dos pl'rfüctas hileras de dien- dadera compañera de la de•gracrn; bnscaba tas hay de bronce antiguo, las hay del acero tecitos blancos, muy blancos, cbi<¡uillos, como la soledan l)orque en su alma soñailora y armismo coa que se fo~jau las dagas de T?ledo, los de un niño, nquellas perlas orientales en- tista dormfan sentimiento• delicado•, melan, Byron arrebata cuanclo quiere ser tierno, gastadas en el coral de unas encfas color ele cólicos, de un corazón lastimado por el pesar desespera cuando ríe como las hienas, enve- fresa, frescas, húmedas y sonrosadas, eran y el desengaño de.ide la edad ile las ilusiones, neua con su sarcasmo y siempre hiela con su una tentación; ¡qué palabra, por perjura que y 11desgraciado de aquel que nunca ha soñaexce1Jticismo. Tiene todos los encantos peli- fuera, al salir de aquella boqaita no rerresen- do!! ese nunca h:. sido feliz ¡es tan nermoso grosos del talento sin fe en los hombres y en tarfa una felicidaill aquella boquita de per- soñar! ,qué importa que 1:. realid"ad arrase los dioses, que nada entre las dos obscurida- facciones coronaba nna harba redonda, abul- cou no sorlo huracanarlo un iarMn tropical des de 1111 pasado no comprendido y de un tada y graciosa; el cutis pálido, como lirio ele ilusiones! ¡qné importa que esas golondriporvenir desconocido. Con su estro de privi- blanco, como la primera luz que alborea en nas del amor vuelen al cielo si han existidof legio pudo ser l'l rrofeta que llorara lágrimas una mañana de invieruo, terso como un már- si no sufriéramos sn ausencia no las amarfade fuego sobre la humanidad descarriada, pa- mol de Paros bruñido por el cincel de un Fi- mos, porque no sabrfamos lo qne valen. Alguno ba dicho: "nada de lo que nos hace ra refrescarla en seg,üda con el rocío del amor dfas, voluptuoso como el de una veneniana; que engrandece y prepara el porvenir. En vez el cnello garboso, delgaclo, y tan blanco como felices es una mentira.'' Juan avanzaba á ciegas por el perfoclo más ele eso füé el apóstol de las desesperaciones esos sus buratos que se fabrican en el Japón; sin nombre: lloró sobre ruinas y preparó nue- el pecho de m1\jer, pero sin opulencia; parecía. peligroso en la vida del hombre que sueña. Una conmoción mrnva que agitara su coravas ruinas. No vió que sobre los esc,>mbros que las lineas ele su cuerpo se detenían aclonzón podría desequilibrar sus facultades en pe, ya se agitaba la ciencia construyenclo los nue- de acahaban las del clasicismo; robad á la palvos alcázares del progre8o. No vió lo que es- maque se mece entre las aromosas florestas ligro y serle fatal. III. taba á su alcance y menos presintió Jo que de la Indía, la gra.cia y h flexibilidad, y tenvenía ¡Sólo sevió ás( mismo yni en si mismo dréis "'¡ talle de mi heroína; buscad entre to. Oierto día paseaba Juan por la campiña; creyó!...... das las "c1mtaoras" ile Andalucía, y cuando María también; diceu que la caaualiclacl favoFormidable genio de frente luminosa y alas veáis un piececito como un "bibelot" calzado rece á J.,s enamorados; pero 110 han dicho que negras; Ri hubiera mira/lo hacia arriba no ha- con chapín de seda, recamado de relncientes favorece á los que se han de amar. Lns ideas brfa caído en el abismo en que se despeñó. lentejuelas, que al són ele u11a canción repi- que bullían en el cerebro de aqnellos jovenes Byron es la realización del Satán de Mil ton. quetea en acompasado taconeo sobre las tablas eran diferentes y, sia embargo, había en ellas Herido por el rayo de las pasiones indómitas, de una mesa, pensad en el de Maria; añadid á analogía. lleva sobre su frente la marca del excepti- tanta perfección un ,vlemán garboso sin petul\Iaría temfa la muerte; Juan la deseeba; cismo. lancia, gracioso, sin afección; robad al Júpiter pero los dos sufrfan, uingnno habfa amado: Eduardo de la Barra. olfmpico las gracias de todas sus diosas, con- los dos eran desgrachulos, y la clesgrauia es cebid en alas lle la fantasía la mujer más be- el lazo que más estrechamente une los coralla y la tendréis á ella. zones: Juan caminaba con el alma triste suTodas las tardes, cuando el astro del día mergida en las tiuiehlas u.el clolor; .Marfa paoculta sus rntilantes rayos en el ocaso, pasea• seaba melancólica, le horrorizaba la muerte, ·ba, acomrañada ele su padre, por las campiñas pero no lit, temía; ¡qué alma pnra 1mcde acodel hermoso pueblo de M . ..... aquella mnjer bardarse ante un JláSO á lo desconocidot es hermosa como una virgen del Norte, cuya be- seguro qne nioguna. J uau deseaba ú la Parlleza hubieran envidiado m11chas princesas, ca porque la veía muy lejos; á l\Iaria le ateJamás colocaba en su traje un adorno que fue- rrorizaba porque la veía acercarse á pasos ra eucaminado á r<!J)resent.a,r una coquetería; agigantados y en Sll alma pura toilavfa se ella, al contrario de 111. Plauard, creía que "la prenilíau como en crepúsculo las últimas alebelleza debe embellecer al arte," quizá p"rque grías de la niñez. sabfa que el arte ha nacido en la Naturaleza Maria miraba el cielo .... I. y la Naturaleza es la obra de Dios. Juan mirabit á la tierra. ¡Por qué serlat Hay frente al templo dos hombrea Sus vestidos ernu muy sencillos; había 0ll Juan, qne miraba el snelo, vió clibnjarse EnvueltoR en rojRs capa.Pi, ellos delicada y exquisita elegancia, pero no una sombra, levantó la cabeza y vió á lllaría. Y •on el R•y y el verdugo: la elegancia trivial q11e nace en el capricho de El amor no nace en nn momento en las almas Ha mucho tielllpo que aguardan. la moda, esa tirana de las vanidades. 811 traje qne se vulgarizan, pero sí en las que se conestaba en armonfii con su belleza; por eso era servan puras. Jnan vió :\ ~laría; ht fascinaY el Rey al verdugo dice: "Es la hora, coge el hachn; de otra época, sin embargo de parecer el más dora belloza ele la joveu coumovió SLL corazón Por los cánticos, parece moderno; sn padre anciauo, de largos bigotes, eu sensaciones que hasta entonces le eran igQue la ceremonia u.caba." cutis moreno y aspecto marcial, la llevaba del norad,is. Sirviénclorue de una frase muy mabrazo y en coufülencial conversación acercaba noseada, diró qne "la vió y la amó;" üesde enSale de la iglesia el pueblo, RU faz varonil á la sonrosada de la niña. Y repican ht.d campanas, tonces la vitfa ele Juan se agitó eu un mundo Ella parecía no oír; sus hermosos ojos mira- qne le era ignoraclo, su almit se inundó eu peY entre el col'tejo brillante ban al cielo, como si á él le pidiera una con- sares que le causaban la sensación del más Los desposados avanzan. testación que la tierra no podía dal'le ..... . dulce placer; su corazón ames vacío de afecElla del Rey es la hija, ¡en qué pensaría! tos é indiferente á totlo, "" vió henchido de Y está, oual IR. cera, blanca: Era que en su alma de 'i'irgen cabía la felici- deseos; su alma, antes helaua por el desengag¡ es Olaf; sonriente dad del recuerdo, era que su corazón, nacido ño, se calcinaba en el fuego abrasador de una Cnwina con firme planta, para amar, no se habla helado con la nieve del pasión desgraciada siu esperanzas, desigual, Con la sonrisa en los labios olvido; era que atormentaba su imaginación insensata. llay seres para quienes el clestiuo Se acerca al Rey, y le habla: la alegl'Ía del ayer, era que sn fantasía atre- reserva sus más crueles ironías. La mirada "Salve, mi suegro¡ muy prouto vida y soñadora volaba á perderse muy lejos, que los jóvenes se dirigierou habla de ser fa. Te d1ué cabeza y ahntt.. era que tras los montes azules q11e divisaba tal para Juan. Moriré; pero mi vida su mirada se ocn Itaba su r11eblo querido con ,Juan amando á lllarfa,..... "imposible" Hasta media noche guarda, sus bosques vírgeues, con sus árboles secula- era fundir la sombrn en la luz; él lo comprenQuiero celebrar mis bodas res, con sus jardines de flores con los colores, clfa; su alma se conservaba hermosa y grande; Con regocijos y danzas, el perfume y la belleza de los trópicos; era que por eso no amó á María, la ndoró; por eso diY morir al dar las doce, sus ojos no se deleitaban cou las bellezas de vinizó su amor hacieuclo del deseo un culto, Cuando lns luces se apagl\n, la naturaleza, qne 11oi escuchaba el trinar de mató tollas sus pasiones y vivió para el amor. La postrer copa se Apura los pájaros que Raltahan entro Jaq ramas. ¡¡PoTodas las mañanas que 1\farla 80 asoY el último vo. 1e se baila. bre 1oiña!! golond,.ina llevada por el vi~uto del m1ib1iá sn ventana encontrab1t un ramo de Vivir hasta entonces qnit,ro; elestiuo á las nieves de la realidad, flor lozana flores siempre fragantes y frescas: cuanelo Hasta media noche agml-l'lll'." de los trópicos, transplantada :\ la ardorosa. acariciaba el ramo en sus manec1tas, vefa resY dice el Rev al verd11go: arena <lel deaierto ..... . balar por los aterciopelados pétales ele las !\ouDt>ju. hasta.las dooe el hacha,." ¡Estaba triste! ...... recordaba tantas co- res las gotas de rocío q':1e aun no .se habf:111 II. sas dulces, su memoria tena-. evocaba tan evaporado; la irnaginactón romántica ele l3JO· Ya te1·mina el ftu;tfu; Olaf, el bravo, conmovedores recuerdos ...... aparecfa ante ven se perdía eu co11jet11ras, ,q né mano serla El q11e preijido las nupcial~s tiestas, el cristal de su retina como un parafso perdi- aq11el11t que tau solícitnmante colocaba tocias Sereuo apura la dorada copa do su quel'iclo bosque rle limoneros, las blan- h,ij noches un ramo de flores eu su ventanaY En donde ol vino tt.fü:'jo eenteltea. cas carcomidas cimas d(I !ns erguidas to- Si María hubiera prostituido sn ideales como En sus hombros se apoya sollozante rres de la iglesia, y en la ple.ya. aquella calle, hacen algunas mujeres, le hubiera parecido lo ¿QUÉ PENSAR . D ·E BYRON? . . ~,°' U o himno, poro, cual t.u blanca espuma¡ Belln, au&I tu ci wtal a¡i!ul4q en Oriome • AeoQ!f- J'ehQ,u $el Quede tnl vez .... y en hondo desconsuelo Terror doquiera y muerte t:(Ue lo as~mbre Le ofrecerá este abismo, airado el melo. Pero Rendidos de la mano poderoso. Al eternodeeteto. ¡Quién puede conocer el fin secreto • PHRiláNY OLVID~ Tus pálidas mejillas seductoras Sigamos, entreta.nto, ¡oh mar inquieto! Nuestra marcha constante y borrascosa, Y en medio de esta iomens· Cuando súbita noche 8') Y ae extienda, roba Sentado ol In Que pegado á su labio balbuciente · ANTONIO ZARAGOZA, Que persiitue con ansia y dicha nombra, Es que ella, inmensa. como tú, rebrama Al mirarse oprimida en cerco estrecho" Mas cuanto toca y mira y lleva escrito (*) te de pasiones y de luchas, ,quién dnda que irán de prisa á los brazos de una madre, á la cabeila tle una esposa, ó á los pies de una am,u!at Ut,i. sola mujer corre el riesgo del olvido, y es ar:l1e1la que vive ausente del hogar y en vano busca de lo que debe serle ofrecido. Al CQrazón delicado de la mujer, que es todo p•dor y todo mieterio, ba de llegar_ el poder Ci>mo le llega el amor, callado y d1screto1 dado muy al oído, poseído muy en silencio. Ambrosio Montt. Siempre la empuja tras mentida sombra De la eterna belleza. esll°8a. de Colón, seg n m arrlti moa indicado, fyé uno de los n~v;egantes q_ue más se distingmeron por sus v1aJes Y sus ID· vestigacioues: poseía mapas y otros document.os curiosísimos que ahora la madre de Doña Felipa, conociendo la pasió~ d~l genové, por Ja navegación y los descubrimientos, puso en sus manos á los pocos días de efectu~o el matrimonio de su hija. "Por ellos-dwe fr. ving-conoció las navegaciones ele los portugueses, sus planes y sus ideas, y habiéndose natnralizado en Portugal, á causa de su cas~miento y residencia, iba _á veces á las e:,¡pedlciones de la costa de Gmnea. ~a _se puede suponer cuánto los mapas, lo~ d1ar10s de _na':'e• gación y demás apuntes elel caballero 1tahano, cuya existencia no sospe~hab>;> C?l?n, Y qne sólo en virtud de sn matrimonio vm1eron á su pocler, ensanchadi_in el horizonte de sus proyectos y le •nhm1~1~~rarfan nuev:is pruebas en favor de la pos1b1hdarl de reallzar_ sus planes y nuevos meclios de ponerlos en eJecución. nuesb·o marino no purl~ dar una suerte brillante á la clama que ti_in ~,rectamente contribuía á establecer los mmientos de su l!Tandeza futnra; ai;i~nas. subvenía á las necesielades de su fam1ha d1bn.1ando cartas geográficas que vendfa en sl'guida, "reservr,ndo una pequeña parte de su pro~ucto para socorrer á su anciano padre que vivía en Génova, y para costear la educación de sus hermano_s menores.'' Aquella noble y h~rmosa flor lus1• tan a se inclinó hacia el sepulcro ~ntes de q ne pudiera presentir los días de glor1aqne aguardaban á Colón. Respecto de Doña Beatriz En:íquez, sólo Rabemos qne esta dama, perteoemenclo á una ele las más nobles familia~ cas~ellanas, vivía en Córdoba durante la res1denc1,a de C~lón en España, y que el marino se ha~,a apasionado violentamente de dla. No har1am_o~ mención de estas relaciones que nunca legitimó el matrimonio, acaso po~ la distancia inmensa que mediaba entre la ilustre da_ma y el aventurero obscuro y visionario, s1 no fuera porq~e ellas dieron el sór á Fernando, seg!lncl~ h1Jo de Oolón, y más tarde uno de sus historiado- T~ S•1s fuerzas y furor jamás se agotan, Y, respirando apenas, Vuelven y siguen sus eternas penas. En su lengua mortal ¡ah! no es aquello «11f res. · España debe acaso á Doña B . eatr·1z 1a g 1o~rn ele haber descubierto y couqmstado las reg:O· nes occidentales. Oolón debe tal vez á la misma dama la gloria ele haber sido el clescubr1dor de estas regiones. La guerra qne Fernando é Isabel sostenían para lanzar ele la Pen[nsula Ibérica á los moros, no m~uos que 1~ mrliferencia y el desprecio de algunos sabJOS y las instigaciones u.e Fray Ferm~n_clo de ralavera tiro exacto ele !ns almas fl'las y _vul¡;are•, lucapaces ele coadyuvar á ht realización ele miras nobles y generosas, hacían q~e las Jlroposiciones de Oolón fuesen d~satendulas Y heriuo á. cada paso el amor propio ele! ilustre navegante. Con frecuencia trató éste de_ aba~clonar )a Espaíla é ir á rogar con la _¡;lorrn y r1quez~ fu turas á las cortc\S de Frauciaé I~1glater1':l, pero le retenía su pasión por D_ona _Beatriz, al grado de segnir sufriendo hmmllac,ones Y desaires. Al frente de todas aquellas damas _que pro tesaron una adhesión sincera al marrno Y en quienes ejercía éste toclo el poder de su asceurlientc, clebiérnmos euum~mr á Isabel la <Jatólica. El espfritu magnámruo u.e esta Reina logró ponerse á la altura ,le los proyectos de Colón. . Oigamos á, Irving cuando describe la ~udiencia ciada por la Reina á Snntángel y Qun~tanilla, q,1ienes abogaban porque las propos1cione, 'de Oolón fntst:~ ad.mi ti das, estando ya nuestro marino clefimt1vamente resuelto á 3llsentarse de España. ••Todavía hubo un momento de d":dª: El Rey · uba con frialdad aquel!,. negocmc1ón y el Real estab>1 absolutamente agotatlopor p31'3 llenarlo, 1aesoro guerra. Se 11ecesitaba tiempo . b .· Oómo odia la Reina girar so re una C,lJ~ t.wía 11fra medidas á ,1ue s,1 esposo te ma~1fest~ba tan ad verso! Santángel_ o serva a esta suspensión con trémula ansiedad; p_ero le durómásq11eun momento. Conentusias;00 digno de ella. misma Yele la mt11sa que Pª: trocinaba, exclamó Isabel: "Yo_entro en 1:ñ~é "presa por mi coraona de Castilla Y emp "mis joyas para leva.atar los fondos necesa- Lánzanee rebramando desde adentro; La arena vil inútilmente azotan, Estremeciendo tu profundo centro; írancisco A. oe lcaza. ¡OLAF! �1®11 natural que siendo tnn bella hubiera. no descolgA.bs el instrumento, le qllltaba cuida• serena.ta, y tu hi.1o prefirió permanecer en cnsa ye. 1 mis e~tlmedns lectoras, -punto por pnntn, en ]as acequias se ahoguen ntfios Y a.un adul• galán que la.amara. t~n e:xcéntrloameute. P118Ó• dosa.mente el polvo, Jo aflnabo, y al salir de por tal de estudiar." tOdo lo que habrá. ou loa tres d1a.e que se oon• toe. Y, ent:rrtr111to, Ismncl so retorcía en ht. ca. sagrnn á ollns. unrues: oade, mafia.na la inocentenlll& recog1'.a su oMB oantelosamento, no porlfa menos gue Donde las heredades están marcadas Y se• del alféfza.r de su ventana el ra-millete, lo 11e• mortlfloarse Al ver que Uamiritos Je eaperabn mn, oprimiéndose el estómago con ambas ma. .Algo os he informado, á. ose l'itapeto, en mil!I µarnda.s por una a.cequia abierto, mncha.s ve• vaha á su haliitaclón, lo colocaba en un Tflso en la ymertRi del comedor parP- decirle: noa. ¡Ali, qué oruda tenía!, ... óltimas cartas, y ahora me ]imitaré t\ partici• ces jan.to á. la habitación ó en loa extremos de Obina y aspira.ha el perfume de Jas. ilores -¡Qué, hoy no ~stutllamosf pnroa qne son exactas las noticias que os dí del patio, rodeándole quizá. y A.ial{mdole de las Pepe &li,. con gran deliciR. CnPndo á. la manan a. s1gnien, IRmael se ponía. muy colornrlo, ponía. ennldel programa, compnesto do carreras de ca• vecinas horoda.des, sin que haya otro _puente te recogfn un nuevo ra.mo, guardaba cuidado- quier prctt-xto, y bajabn, rá.pide.mento las 1?18· hallos en Pemlvillo, gran función de gala que una mala. t,nbla ó una angosta viga., en earoente las marchitas flores del anterior. caleraR, tenlf'ndo cuidado, antes df'I salir á la en el Narlonal, Kermess~ en el Elíseo, sere• ei:rtado mny próximo al 1le mnceraoióf!, dontle Amaba tanto las fl.ures seca.s como 1a.s tra- cnlle, rle decir al portrro que 110 le p1,perRr8, natn, y fuegos artlflcial~s fronte nl Palació , los ladoR de las calles 6 de los cominos pd· gantes. I<im:iel iba Ile~ando al otro dfa 1~on h• fresy ~nm hHile en ll(luel Tt'atro. blico8 A1• abren anchHs zan.lRti, 111eparando lo IV. ca ile laR :-ii<'to de JI\ maílann, plllido, o.1eroso, Aqí hnn quert1tdo rll'flnítiV"amente i:1rregla• qne M rl<'l dominio páblico de lo que está ~l\lo DTI LOS TodaB ln.i, noche,; el vigilante perro de la cansndísirno y oliendo ll licor que erl\ un con• 1fa.1:.¡ y i\horn. to1l,1.8 la.i. combi.lo11e~ a~t como Al dominio partim1lar; donde por llonde qntrra cMa la<lr11.ha furioi.iimente; loR criu.dos nlar- te.nto. lM ngrnprieioneR particulnres, Re empertan pa• que se vagne se hallan esos depósitos máa 6 DeslizJíbase silencfoea.mente por el rorredor marlos crdau que al¡:runos nrnlheohores merom que fas flestnR co;itén lo más brillu.utes y In• menos hondos de agua h1fecta, muchos tienen deaba.u por la morurln con nvif>sa.sinteneiones <'TI dirección de su cn1uto, cuando Doíla, Teola cida!'t qne sea posible. que ser Jos ca.sos en que un nino, un Pufermo y obede1·-ie11do (t una. pruliencia que runcho !!8 le gritalrn,: De })aso os diré quo do los fuegos artiftcia- ó nn ebrio caigan en el ngnl\, para no volver -¡L:tmaelitol les se cuentan maravillas: de un estilo ente• á salir vivos ele au corrupto seno. Y ¡qué SS· acercaba "-1 tflmor1 habían avisado á la nato• -TE"clita. Buenos días. ..,. rnmente nuevo entre nosotros, serán i1?nales labridacl la de Poblacione!'t en que el pntu,fü,. ridad mn11ici}l1-1I. -Muy bonitas horas de llegar A la cruu\. ft lod que se queman liÓlo en Londres y Nueva mo tiene sentados sus rea.les como en propio El celoso pérro hulrnba. 1)0rque todas las no• Mis distinguidas lectoL·as: -Nó, si. ..•.. salf muy tem11rR.no á, trner York¡ :l."IÍ es qno hnn de!ilpertado el vivo inte- campo! cbe.s un hombre eS('H.l:l.ba la. verja tlel jardin, con paso ca.ntt>loso y rlcscontlndo llegaba á la mi gl]itarra., que ]a, babfll yo mandado compo• Ya, est11rooíl en Srptiemhre, el mes de fa,1, rés ,le la. novedad y seguramente atra.erán in, Al lado de el!le mal, se tiene 1a 'I)l'ElScnciR. de ventuna de Marí,l. y, como otro Siebe1 1 dejaba ner. Tt>nfa la!! clnvi1aR flojas. :fiestas popnla.rf'R, el mes de Joq for~Aterm~, ~1 mensa. concnrreucia. otro, cuya., conseoutmcias, en cnR.nto á. lasa• las flores en el aJfitizal" y escapaba. -'Mire ustorl, I1miael, no trate nstrd de f'n. mes de Jos soldtlClos. Rs tftmblén el rne!'t rle J?. • lud, son mn:v semejantes á, laa del que a.cnba• gaiiarme, que ya tengo los colmillos mny lar IJatria, 6, me.ior dicho, por i:er el rnei:. de 1n pa. Ei:Je horubrú era Juan. moa de Aeñafar. Los días vuelan y los meses pasan sin sen• d Pnsarou mucltns 11oclie,~, en las que el ene,. ~oR. El que tiene las clavijas floja"' efi nst<'il. tria, l'S todo eso. Y, á m11yor abuudamiC'nto, Alut1imos á. la existencia. de caí'loa eacu• e~ el rne!'t del Sr. GP.ucrnl Diaz, Con menoa,. tirio. Por eso, aunque no parezco oportuno, biertos y sin doolíve al frente de las casas Y morado crp,111ht flU-1 robll$tf\S piernas á, los ¡Me Vf\ nsted á. luu-.er creer que pM6 la. noche noticia de qne loR socios agudos dieute<i tlPl f'nrio¡;¡o r.n,n, y ◄líHs en los aqnft j"EfombrP! Su cama de usterl est.4 talco• motivo habrfa pnra. que fuera nn mea J111ima•·• os daré fa agraria.ble (' N en que el agna. eatancR.da. ofende con soa ema¡¡cionaJ, preparan nMionea ma1 olientes á. transeuntos y vecinoq, que MarfR, olviclando MI enfermedad, peusnt-n. roo lR, 1izo II nnrhe ]a. ertarta. Además, rse do. Y lo i,,erll, qne en esoA dlns se olvida. el prol'ietario.s del ,akino un e.,._pléndido h1tile para. la noche del 2 de en ~1 dP:it:ouoriclo que po11fa eHa..<i flores o,. su semblaute -pálido y o.1P-roso, el p1•]0 en de,lijor• cambio, y In, S('qnfa, y las cosecha~. y todo el d S G 1 Cierta. J)Ohlación hay. de alguna jmportancia yeutana; habfa pao:ndo varias ve.ces hasta muy dt>n, la corbata. df'Rhecha., todo lo acusa & ns. mnrnlo rl<':iO. sns pe11n.s en <'-!l-!íl, y ~ale ti, ll\ calle Diciembre 11ró ximo, dedica O Al r. enera en el Distrito, que tiene su calle principal Dinz, con motivo <le RU torna. de posesión do .l", avanzada. la. uoclle en atenbi observación, y tell. Á vrr, sóplemo usted un ojo. á rlh·crtirRe y ú divertir, n ve-r y :'i. (lUO le vearr. la Presidf>ncin. de la Repúblicn. a;1eada en i.u mayor parte con pestilenteij ca.• nuuc.'\ habfa. visto á, nadi<>; con In a.divinadora -·Teclital Siempre e.~ menor In nnim:1d6n, y clebo recono. ños laterales á. donde van á. dar los desa~iles Hayrcunidayaunafacrtesumaqaea.l<'anza "' 1 ¡ intuición ,le la. mujer, comprendía que cada sf, eóp1eme un ojo ...•.. ¡Fuchi! ¡Je. ccrlo, en tiempo!! criticas. MIDO los preiwllt<'s, d ue as ca11as y qne exhalan un asqueroso 10· á. algunos millares e pesos; y con ese respe• ¡ · 11 1 flor de a,qnel ramo 1·epre~cntal,a u11 jni-nmcm. súsl Al puro aguardiente. que eu tit'.mpos bonnnciblPs; mns , e esto no f, :a , or y enan el airo de microbios; caños smaiL tah1 e 0nd0 , fo. actividau de los socios Y Jo~ lida cuyo caudal se refracciona. todos los días to clo amor, y, sin ..,alJer por qué, se seotfa. -¡Teclita.1 q uiel'o ncorcl:irme en NfUl."'1 cartm-1, Bástame re', -magnfAcos snlones del C11siuo, nuevamente • nrrnstrada por nn :tfodo 1•11:li m·rebatado hacfa. -¡Perobombrel ¿Qué, no te11<lri\uste<l remo• c•nrdnr que Aolamento en e~tas época.A del año clecorndos. bai:ita l)t1,ra hacer una fiesta que Am tonar más pérdida que la. escasa prod uaquel desconoc·ido. dio' ¡Me va ustetl ~ poner en fa. tri!l.tf\ ne-ecsi !:!e ve en l!ts calles tnuta gC'nto r, por eom,i,_ . cicla. por la eva.poración; y para eolmo de los Á ]as mujeres les ~ust~ ser amRclas con ros• dad de decírselo t.odo clnro, <'larito, fi !l-U ma- ~nlPntt>, tantos rostro.,;:¡ tlt>s<~onocidos y ta.ntoo eorreSJ)Olllla. a su fin 7 quo aoa. tan brilln,nte ¡?O('es hi1?iénicos de que disfrutarrlos vecinos rle fa dicha callo cuando loa aguaceros caen. peto y d('Iicade;m,, por máR que en ciertas cir- má, ele usted1 Ayer precisa mento me ha PRf•ri• ntavfos .... nntecliluvi:mos. Se-mana. Santa, ló' ,como pocu.s en los últimos tiempoR. cunstancias prefl.er.-111 el atrnvimicuto, y lapo. to, preguntándome por ust,{'d, recomemlándo• do Septiembre y :~:foche lluenf¡, ho n.quí lAs •• • lR.A corrientes arrastra.n una. buena c;ia.ntidad bre niña Jmbi,~ eoinprendido que i-ra objeto do melo mncllo, y "'nr.á.rgnndome q11e le di¡rn. épocne en lai-! cuales ('l pintor de costumbres. .Acaba. ele morir en esta última sernana 1 se. do! estiércol acumulado en los establos que un amor, tau dclicntlo como un itlilio; muchas punto por punto, qué hace, en qné ~o ocupa, puedo h:illal' á. h~ vue.ltR. d(>. cacln ef:lr¡uina un gún he leido on los periódicos, una, persona. ~e bal!R,n situados á uno y otro lado de la. ca veces, sin saber lo que lrn.l'ía, hnbía, besado con ei esturlia, si no rstudia. )fe prc~nnt::i. tam tipo qne <le~cribir1 u11 modelo qoe est.ndinr. que puede ponerse como ejemplo vivo de las lle. 11,pnsionamie11to aq1wllas flores, quo en sn per• bién, si tiene uAtecl no\•ia,. Nó, no ponga. uste.d Y las fiesta.'! de Septiembre, entre nosotros, rnn<l::wz:-is de la fortuna, y cuyo nombre tuvo Pol'(Jue (!ste es otro mal qa~ también nece• fume y en SIi!'! culoros <'r¡ut menlóla,jeras del efln, cara, Esa. pregunta es muy natur:il. Las tienen otra 8igT1if!cación: son ver,lHdcmmente ciertRi ralólonancfa allá por losa.ños deciucuen• sita correctivo: la, tolera.nciB de establos, por amor de Juan. mndrea no quisieran que, los hijos consn.grarn.n hu~ que eil:'J'l'fl i-i In. temporaih rle vcrnno y nbren ta ,V tantos. otra ,:iarte <le malas condiciones, en el recinto Á fnt>rzo. de peno::ll' e,11 ,lunn, María. se halJfA. cariño á otra per,,ona, más que á ellaq, y se la. de otoño ó invierno en nue.<itra.qc.ostnmhre& ,._ Lln.mñb:L-1.e Víctor (callo su apellillo ¡)Or ra. do los pueblos. Quien tione la desgracia. ele olvitlndo de .'m OIJÍt'l'mellacl; pero elh~ avanza. lhman <le celo al pen~ar, que tal vez, mie11t.n18 sochlP~q. En cferto, á mcdin<los de PStfl mes, zones f:.\ciles de colcglf). Su patlrf', en la época vivir en algnna casa situada cerca de un es· ba .....• rn-auzaba lenta, implacal.,Ie. ellrui están apnr~nt1ose por los hijos qne tie• c:uautas familia~ h:rn priE1rulo en el 1•nmpo los á que me rcfit>ro, era nno de los favoritol:l de tablo, 11ri11cipalmeote si IDA viElntos que por nen lejoR, y pensando <'Il si Afilarán tristeR, .'i meses del calor, estfi.u yn n11evamentoin11t:fllft• Don Antonio López de Santn.-Anno y vivfa su posición la batian, p11sa.n antes que por e-JIR. V. si le~ f'alt.ará. aluo. y si estarán enfermoR yba• das en su$ lujusns morada-1 de h~ cimlwl, vuel. fm la opulenciu. Vír.tor so ennmoró de In htin. por él 1 ya tendrá molestias diarias y n.mbieo• Una. noche, Juau, como <le co~tumbr(' 1 atra- brá qnien lo..c;¡ cnicle, los malva.doq ruocoo;¡,o~ .... ve la animación y fa vida A. los s.aJ011es. se de un rico p1·opietario do\ rumbo tle laplRznO• to muy poco grato que respira.r, onn dentro ve11nlm cantelosnmcnte el janlín, ~enría vio. sf. cligo bien, mocoBO-', esta.do pC'.TIA:rnrlo en la abren lo!ó\ tcutro!-1, "e inn.ug11ra la ópera, cnnn• lo. de Bue11n\·ista, btn distinb~ entonces de co• de RnR miRmM habitaotonea. ¡Qné ma-yor cala• lent:m:!e lo~ latidos del t·orazt'm y 1'1e conmovía, novia, ó haeiondo un papel ridículo platiri:tn- tlo la lrn;r: toclo l'ecohra RU ordinario ruovi• mo nhora, la Yernos; hombre severo, chapndo á miilacl 11ucde t.enorae, en mm semia.ciñn que tl:'HÍa algo tlel dolor y clo con ln, muchacha sin vor~E>mm al pie ele miento. El mi!-lmo comercio .Sf' :rnitim e11 es.ti• In antigna y ele un (•aráctcr sobremanera enérEstos son, entre muchos otros, los resulta• de la ale~rfa,, en s:u mano tembloro~a se agita.. un balcón, para que todo el mundo se entere mes, y hasta. el htrlarneuto )fP-xicano reanuda ,:!'ieo, ünautns gestione.i:i Ae hicieron p:ua, que dos do ]a, poco. atención qno se consagra á Ja ban fa.s flores: !Se acf"re6 {~ !a vent¡1m1; pm-o, de las tonterfas que se rliceu. sus l.areas. fü•,:itieml.Jre, hist6ri<'ftffi('nte ha,. Don ..itilano otor~a51e el paternal c011!'enti higiene (le la.s polJlaciones rurales, imaginá,n. sorprendiclo1 vi6 que cstnha profusamente ilu. Ustecl sabe bien, Ismael, que yo lo quiero y blando, has.id.o un meH dí\ g-ran ~igniflcadón mielltO al 111:-itrimonio de sn hija con Victor, dOEle que por Al simple beoho de ser rurales, minada. la habitncir-n . .Act.lleró el paso y Yió .... bien; qno su mamá y yo fnimos ami¡¡:u:1 de In para )lérico irnlepE"1Hlientc, y Aigne i.iéndolo fueron inútilPf.l, MM los no\·ios no r:1'jo.ban, y poede clescnidarr,;e RU higiene,. que en el ccntr,> lle lit ha.bitacióo, cu un lechn infancia, y qne tomo verdadero interés l)Qr social, política y <'Olllrrcialmentt•. Saluclemos, viendo esto Don A.ti!ano y para pon..,r (',Stor, Nó: ln. putrefacción de substancias or~lt.ni• 1 de floto~, C'staba. M,ufa ...... muerta .... Un toílos m1tede.o;i. La linea de conducta q11c est{, pues, ,m 1Jp,gada. dcscnndo qne fl.C..'l f'll e~ta yez })os á eso¡¡ nmores, sepultó á su hija en los Cfif-! 1 el estancamiento de las a~as, la saturaruirlo insólito rezu111hó en los o Idos tll'I de..qgi·a• u,11.ed siguiendo es mala.. muy rnaln. ¡(j11é 1 uo ol ¡,ri11cipio de tiempos propicio"I pnm totlo:-i!, clau,.o;itros de Belén ,le las Mochas, llama<lo en. ción del aire con pdtridas emanaciones, anti• ciado: como el Hleteo de un ánt,rel malo, escn- piensa nsted on los sacrificios que hace supo V muy principalments pHrn, ,.~osotras, mis ama• tonces el 11Colegio <le las Douitas/' cuyo editl• higiénicos son en el campo corno en las ciuda• cba.ha l'l <j uej umbroso y ru:oiu pasn.do rumor de bre padre para que siga usted sus eo::trnlios en bles y bellas lectoras. .cio es el mismo que hoy sirve de malísi.ma,eár• de,1 1 y evitarse deben también en las pobla• las voces lle los qne rezaban; sus ojos, aco~. la CapitaU El pobre hombre trahaja. como un • ..cel á. ht ciudad. cionl":s rurales si á 8n salabrirladse qnieredar tumbraüos ñ las tinieblaii, se cleslumhramn burro y se priva de muoba.q cmrnR con tal do • • De¡,¡espernclo Víctor, y nyudado por las in. un grado que sea garnntfa, ya. para el sano anUl el r~jizo y lnmiuo.so pnrpucleo de los ti• quu usted se labre un porvenir. Los anos pa• La. semaua '1 110 ncn.bn clo terminar, carncte- tluencia!! 1>aternas, que no ernn pocns on la que va á, buscar en ellas la. conservación ele ríos que chi:-;porrotcnhan; el m1.mdo desapa. Ran como agua; sn padre no lo ha de vh•ir to• rizada por l:1. inalterable tranquilidad !l-OCial época á que me reilel'O, se robó á. su novia del so salnrl, ya para el enfermo que á ellas 1:1e reci6 para él, y poseldo de tRrror salvaje, es• da la vida; y cuando voltee usted fa c·:1rn se qnc ha reinado entre nosotros, bie11 pudiera convento.Fingió una orden de autoritladcom- trausladu y sna penalidades y privaciouf:\s cap,l. ..... Al saltar ht verja <lcl jardín, una encontrará usted sin sostén, y sif>ndd bueno llama1·se la semana ,lu l:L R<"<L }ri Agua ui di. petente, disfrazó á, sm, mozos de policías y acepta oon el deseo de recohrnrla. mano se apoderó 1le ,m Urnzo, osiénclolo fuer• para. mtda. En cambio, si nproverlm usted el versionc>s. Y tu.11 c1ilazarl:H1 han estncln ?1-;t.as allanó los clau~tros, ocultando el objeto ele su Los mnnw1p1cs · · · e¡ o 1as pobl ae1ones · '1orlllneft.8 ' temcnte, y escuchó una YOZ agaardieutoM y tiempo y Re recibo pronto, ¡qné orgullo, qué con aquélla, qHe la g-rnn eApectaf'ión ,lcl día, 11111oron 11.íbi! esco1111ite construirlo t>X profeso deben l:'8tu,liar empeñosamente las necesirl,t• feroz que le decía-: felicidad pa.m sus 11adres, y qué ~ntü1facci611 el motivo ,le las diarias c011ver,:;al'ionrs, el Ulo· Pn el mismo liogar de los padrf's ilel robaclor, deij ele rada localirlacl y afirnarRe por Arttisfü. -¡Siga.me á hi .Prefectw·a! y gaé ventajas para ust{'d! Á ustetl lo ()lle le bo C,uLLi"o, no pndo innngnrar~t.\ por la fült.-1. que füvor1!t:Ía11 abícrtament.e to,los sus-plane.a. cerlas. Qt1izá. e~to ofrezca. diticnltarles . .Asf lo Juan no tenfa. alientos 11i 1mra hablar: Set>n• pierde son los amigos. D~je ui-tetl ei:t:"l. cHrpan. de ngua. Uarí:.i. uuo~ dtu•o minuto~ que eo• Cnamos pasos dió el atribulado Don Atila-no creemos¡ pero, aunqne al¡;?nno1. mal~ 11 de contrabn en an estallo que mucUo seacercalla, ta. de colegiales c1esvereonzwlo51 1 f'namnrnrlos mcnza.hn, :Í fnncinnar r1 g~~n<'l'rulor ilt-·l Wl~, para. recobrará su hija., fueron iníttiles, y 1\l remOOio a.nino, otros, como los proYl:'uientes al idiotismo. Übt.'fleció al gt'tHlt\rme y le :Siguió. y borra.ehos, y hága.o:e de amii::-os como Rnmi cnanilo, ¡pum! cortó el a~nnln Fonbnf'rfa ".\fa thi r-o vió compt'litlo á d~jarlit ir al altar¡ pero ele la existencia dA ~¡;¡t.ahloR eu Jugar céntrico tluaudo e,~tuvinon cu la Pr~~fectura, el guar- l'itos, que tan provecliof.loS le serán. Yo t-0clo yor, rli~au d o con un palmo de n:1rircF, ó. em• acom1mñaila da la tcrril.Jle maldición de nn y ele caños de~cmhiertos frente á. las casaq, dián del Ol'den público <lijo al Corni~ario: son fáciles de remedhlr. En fin, hfig¡1,se ele esto so lo digo por su bien; por Jo demás .... presa1fos, directore.~ y atldon:ido~. qne vn. son pndrt>. 1nutho::;._ sumieu,lo t>n la más Jlmf'nnrla 'dr:-;(•S· , poco se 11 1•gar11o ' -Este CJj cI ladrón 1le la.cu.satlel soñorl'il .. Ande usted, que lo traigan el desa.yuuo. Afirman los que ele f'~to saben, qne las ben• pronto 1o pm11·bl e, gne poco 11 Juan se estremeció C'mno el qoe despierta -~6. gracias. pcración á i\fr. Co,lard. Y d(•S(le f'Se ineidm· ñil'ioues y las malt1iciouos ele los padres ticnon algo más Hadehmte :\ baPer de cadn población - • · e1esa1uu.• á los golpel:J de nn lH:.c~ino, y gritó enfmecirlo: -jAdiós! Esos orgullitos ele nada sirYeu. re, á J>rincipios <le i:;emrtn1l. lrn8ta. PI vicrne1:1 l'U pleno cnmp 1umont.o en este pícllro valle ele rt1ra¡ un emporio -l[entira, calumnia y cien vece.\\ calumnia. Mana. último, solamente h,1bfa sido 1)0,;iblo infln.r en• ll';rri um.<i, y la Yicfa íle lük héroes clo esta llO· La coni:;tancia en hcnéfil'ag tare..'l!'t liE"sgn á 11 ·0 uua tcrcer:t paite ,lel globo, trabojamlo á vf'le8ca Jlí'ro verídii•a hil-<toria, pntliera t'jem• ser coronndíl. por ol éxHo. Dígaulo, si 1,6, los -Le lle 1'-0rprcn(litl.o infraganti, arguyó e,I -tNifi"I feroz geudarme. - 'óo~ale su desayuno á Ismae.l. ¡Quiere ratos. plificar tn.l doctrina. Desde qne Vír.tor fle ca• que conocif'ron á. México cincuenta ó treint::i. El des\·enturadn amanto de María no dijo usted huesitos ó sabrosa, Ayer he_ h•ítloi en un dinrio ele esta~apit:il. HÓ, todo género ,le desgmcias llovieron E1obre ¡qtté der\imoR1 veinte anos atrás. ¡No es muy una palabra; lJalJfa caído exánime Pn el suelo. -Cualguior cosa, Ei. igual. la cah•J,!úric,t ahrnrnción de qi:e hoy, domin:ro. él y sobre 1m inf•'liz e-1posa. De.ílapnreoieron grande la, diferencia entre Jo que era eutonceR Cuantlo, gradas á, ite.-1esp1:wados auxilios Tan pr¡ to eomo lllm:iel f'!itm·o sólo, .'le lw,. á mfts hmlur, ~o inan~nrarla la tntc,·n dinr· 'loR bien<"!( ele fol'tuna¡ hi~ influem·.ins políticas, y lo que e~ hny b11,jo el aspecto de la. hi~em•T o ~ n I'~ iw U1corJWt'tÍ poreio bió tl'eQ asos d,- MM,11a-a1 bili. 'Cfuh~r::·~ '(ír1. l'v1: J,') 4)¿.Y, lle :-<:lhi¿lo )~1, scü,Jf" ... ' • ~ •l'J .!a.,;11i1<i t1e1i¡¡¡ffdrr.i...1!tomJ <'ri3 •.Pu~ Jo.m1i-m0Jl!C<'rler~ C'?ll la~ poblal'IOUCS st11J' quA, TntlJel" M IJn, 110 'nr,os,. .r IM e11tt>.rrm~diüte'l se :ipr9""""ardn ue 'in8 M 1fl'ntr&ieel eu liltciiií& ea. 1167'-11d¡.er"6t.hJrna; ps. a.meuV'- 1 da,.·d.eu. los qu& 1.,. ro<.lenba.n nf1t1 da espan .::,-a.. U~puM,l'iacieuuo uu e!,¡ ll('rzo, •1• ruira11:\ \'idriosa y esteipida, y lanzó m1c1, es- se bebió el chocolate. Una Vf\z que ~e ret.iró á. por totlo extn'mo. Y )·a visité la inrstnlnei6n, ':,:ar, y á tal extremn llegó ht f1Ltnlhlart que lo ro Ai empeñosameute se trabaja por mejorar. trepilo~a carcajada.. su cuarto, se sentó en la orilla ite la c:umt. y ¡,nedo n.sc:,rnraros í¡tW 1•1 tliario nlurlitlo 11 PS· per:-;egufa sin cesar, que nl másqneridodeRns Ia, un buen fixit-0 cor<1unrá l:1. obra y lo,i pi11• E!-ltabn. loco. a.poyando los codos en la.s rodilla..'l, sumió lo, tuvo bieu inforimi!lo. Aim no <' 8 posible fljar Jiijo~, al hijo idolatrado, lo ma.tó el mismo torcscos u.lre.tedores dti uuestra ¡1?ran cinrlatl La inocencia de Juan füé reconocida en vis. caboza entre 1a8 manos. fecha á la ret{'rida. in,mg11rncic5n: mas lle-:rle Vforor d~ una. manera. casual al 3-Jlf'arse del serán deliciosns mausioues en que la Ralnd clel t.a de qnr. 110 existió cuerpo de delito gue füe-Teclita tieno razón-penRah:l.-Soy un lueg,J no sl'l'ÍL hor, Ya ns el irá RL NA.OIO. c,1Ualln Pl\ una ti~ l.1~ garib1H de Ja. ciudad, en cuerpo se adnna.rá con h, paz y la tra.nquiH• ro acmmdol'j pCN ya fué inútil repetirle qne bárbaro, un animn.1, y ílebo cambiar <te modo N AL oporttina!ucnte el ilía rlelinith·nmPnte 1a cua!11 I::'! opnleuto ele a.yer, ganaba uu escaso dad que tanta i;;ere11iclilíl y vi~or iufuntlen ni la.jm;ticia reoonocfa 1m inocencia, rmes lla.bía de procet.ler. ¡Si 11eg:~ el Ou de año y mer~pn1fl• rlt:-ignn.-tlo. l'or lo 11routo, pnrclo <lPdros, imstt•uto para s 11 famili:i ... _. _. espirita, agihu]o siempre en el vaivén de la~ perdido la razón. )fucilo" añol:! después, siendo Gobernador ciudades pnpuloaM y a.lur<li<lo por el estrne,n. baut Nó; ¡qué barbaricla•II Además, tau feo que, p,ira. las priuwras a~e<:n~ionrs. e~tán VI. que se siente cuando se va uno ile 1m11za.. Y vcnilidos twlos lo'! boleto:S Y qne hay a1)a. del Distrito f'l célebre Don Tiburcio Montiel 1 do de las di\•ersiones y el atractivo de los pla. Lord B.vron dijo: "Todo, todo, haatacl dolor, qne estoy bota, no tiene 1lmla.. Sí, se-ñor, muy lnhr:ula:-. alguna~ por entNo pam determina. nec:esita11tlo persona ele mi i11timhl11d y que ceres cortesanos. boti-1. Teugo 1mf's, desde mañana, qno pouer• t1a,; familia." de t•sti~ Capibd. La,i. asc~•nsiones hahfa conocitlo á. Víctor en los mejores días •e olt•-ida.'' . de ¡;u cxisteneia, 1111 ngcnte entendido y dEI Et 11adre de Maria lloró mucho á. su bija; me á, macbeten.rle, y dnro. Voy á. ¡,ooerme de del Cautivo prometen voherse do mocla. •• • confianzi~ de la ¡101ic1a roservatla, fué puesto pero el tiempo, ese tiempo tirano gue to1lo lo acuerdo con Ramiritos 1 y lo que es 1mm el acaba., extinguió lo que él crefa. eterno dolor¡ primero cle Del.ubre ¡qné carR.y! ya esta,ré co El cn.balleroso Sr. Don Onillinmo de Landa á sus órdenes ... el héroe mismo de esta, triste se habla consolado: nlguna.s VPCPS por deber roo patada de macho. ¡Pst! Dico bíen 'l'eclih1: y Escauctón y su bella~· recomen<lablo espo-1a, bi:storia Y cinc ncaba de morir, según al priu. iban. colocar una corona sobre Ja. losn. que cn• papá que so ompeüu. tanto por mi erll1cad1í11 dioron el último miércoles, <'n Rtt casn hahitn.- cipio manifosté á mis lectoras. brfa el cuerpo de .María. .•.... y siempre veía y yo aquf de flojo y sin vergüenza. Ya. debía ción, una maguíUca comida{¡ h1-R Reñora.R Doña ¡Pobre Víctor! Dios qui ora qne haya. encon• un ra.mo fr"gaute, y cerca de a.llí á Jua.11, tpie yo haber adquii ido cxiierienefa 11,m lo del año !il arfa Lozauo <le Landa, DoñaAnrnd:, Díaz de trado la. paz en otro mundo mejor. pasado que por poco me voltean. Ya no hoy de la TorrC', Doña Jrt\·ie1·11. Buch de L11rnln, contemplaba la Re pul tu ro. .- • Eutonce8 el buen señor numen.ha. la c11,boza, qne correrla. ni que aucldr con tarugüthls .... Doiiu. Conce1~ió11 La11d::t de La.scuráin y Doña. Quisiera ac:i.bar con una nota. alegro esta miraba 00.névolamente al desgraciado, y de• ¡Demonio! ¡,Y Amaliat .... Me contentaré <'011 Dolores üamucllO, y Ro los seiiores Don Oui, cnrta, mas no J)uodo. Tengo que cerrarla con verla cada ocho rlías, y ya está. ¡Pobrecita! es oía á medio. voz: 111:lrwo Banon é hijo, Hon l1?nacio rle In Torre, el fallecimiento del Sr. Don Pedro Romero de tan buena, me qniero tanto. Pero en fin, pri -Pobre diablo ....•• ¡singnlnr locura! J>ou Frau<:iaco y Don José de Lauda y Escan• 'rerreros, nombre ilusrre que lleva ha r¡uien mero es el por'\'enir. Se nos ba rf'>mitielo lo siguiente carta, que Móxico, Agosto 29 de 1892. y Don l1anuel SoU\·erbiellf'>. . todos conocimos por el seneillo dictado de Eu tau molesta posición Isma~l se que<ló don Lcvtt.ntados d~ la. mPsa. los rlistinguidos in• Pedro Terrero~. Era. un he.Jlo corazón. Este con gusto publicamos: Juan Olaudio. dorrnido1 y no despertó Liastn. que eu rll Cuarvital'ios, pa!Saron al salón en donde, como en fallecimiento lleva el elutilo á. macl..Ja.s du las "Sr. Don Gregorio Aldasoro, Editor de tel de Zapadores tocaron "lhima,la." EL c<ACIOKAL. .Pasaron tres días é Ismael na otro. Hris a9uella, fueron objeto de rlistinguidas aten• prilwipales familia~ de nuestra. buena socie• c1011e:, por parte del Sr. <le I,awla. y Rn !IOñ.ora. 1\ad, con las cnales cstá.ompa.rent.a,la lade los Querido seíior: ta sus compañeros de parmnda le pregunta Se tO<'(inlgo de ba.ena. mfü.:.ira y RC cantó hnsta Condes de Rf"gla, á la cual pertenecía el di• ron si estaba. enfermo. Asistía cou rP.gul:ui- ht media uocbe, hora en que la couonrrencia, fouto. En el periódico de usted de 31 fle Agosto, dad á. sus clases, llegaba á la casa. á fa¡, 7 y á. su 1>esar, tuvo que retirarse de tan agradaencuentro 1111 articulo enca.bezarlo "üorres• ¡~nyío á sus deudos mi sincero pésame! ya. no volvía, 4 salir, Sirviéudo!'le do los li• ble reunióu, pondencia," en el que ae dioo que hace pocos Mab. bros de H.amiritos se había echado ya. unas días que el Naoional .Mexicano ha estaño re• cincuenta hojas del texto, y no se babia pa. trasado á consecuencia de loa de.sla\·e1:1en uno Del salón de pa.tina.r nadn nuevo tengo q,1e raclo por la casa de la novia.. de los pnentes de esta linea.. Al cuarto dia recibió un pnpelito de uno de deciros: s·gue siendo vuestro favorito y el pun. LA SEÑORITA Su con'OSponsal de Ud. está. equivocado, to en 1londe frecucutement~ se reunen las fa. los Pórcz. Rezaba: pues los trenes del Nacional no han sufrido milias ele nuestro mejor soeieda.d. La mailA.na retardo desde hace mucho tiempo. Eviden• 1 'Querido hermano: del viernes pasado, á im·it.a.ción de los jó\·e• temente A.e ha querido hacer referencia. ~l Esta noche hay bola. cu casa tle fas Gómez. ncs Ramirez, 0011cu1-rioron lrt.F:1 señoru8 Doña EN Central Mexicano, que es {'I que ha sufrido Sé de cierto que va Amelía.. 'rrae tu guita. Elena Moreno <le ltfütrte, Doña, Co11ce¡lción conRidera.ble-s tra~tol'no~ y demora.í-l. rra porquo se trata de ras,~a.rlo. N,J to vayas Lizartli df'I Vnlle, Doña. Luis!\ .A.mbll'l de Estimaré que se haga una. rectificación. Ismael, estndia.nte de ,JuriAprudencia, esta• á ha.cer pato. ~os vernos en el caf~. Tuyo. Stauliowicz, Dona. J,uisa Lamy de llarroso y Soy de Ud. respetuosamente. ba. pakando el ailo e11 francachelas y rennio• Dofiíl á.melia Za.macona de .Martínez del Riu, B. lr, Thacher, Paco." ne.s, dejaudo á un lado los libros y laa coufe. y las seiiorit.a.~ Paz Barroso, J11lia y )bría Ismael contestó al momento. Ageute General de pneajeros." rencias. ¡Qné dianti:c! ahí estudiaría. yn que Lizardi, Elena. Za.macona, )farfa del Valle, "Po.cote querido: los exá.n1e11e,s ostu\•iemn (•crea, y <:ou algo de ,Tulia. l\Irutínez ele! Río, iial'ia. y l\ln.rgarita conocimientos y mucho de desfacba.tez 1laría Acepto, pero con mrn condici6n. Vengan Uamí1oz, María \Vat1:1ó11 1 Luis!\ l:)tankiewicz, Macho celebramos qae la noticia de esos el gr:111 golpe. por wi á las diez y mA RR.ltaró por el balcón, ülotilde H~.rrán, Fineta Uirard, Luisa Bouretardos sea. inexacta, la eua.1 indudablemen• El <linero que habfa recibido para libros lo pues no quiero que me sienta mi patrona. ¡Va. home y Rleua y Maria. ltuarte. te reconoce por can!:la, un senoillo error de ha.bia. emplt'ado en una. gltitarra, nua-s casta.- .A.meliat ¡Oh dicha! Llevaré Ja. guit.'lrra. y La reuuiún estuvo mny animaJla y ruidoRa pluma. de nuestro corresponsal. ñuelas y 1\or·es pura lo novia; pno en la casa le rascaremos cuanto quieras. por la natura.lczn. mii,;uut. dol sport, y se_1.."Ú11 Si, como es muy cierto, la. necesidad de un de huéMµelles cu guu vivía, se hospodalrn, un mil'! informes, dt,be ha.ber.so r?pctido á las 11iez. Uódigo sanitario ae llacfa Sf'ntir con la impe• Adiós, herma.note. ruuchacUo de ~louterrey, muy bucuo, muy or• tlú la. m11ñaua ele ayer, iuyitanUo A. 1rns bm•mtS riosa. \'OZ de los nrnlm1 públicos, y esa neeesi, Ya sal.les. eleund.o, qne estmlhtl>a, tlfn y noclH", que tenía r1:l:-.cionc.:1 htM dhrnretas y isimL•áticas Cl111it.a 1lad está y,~ s,tti:-1íecha, en el terreno legal por I8mael." todos sus autor~~, y que llegarlo el moweuto Gamboa y María H:mifa, r.uyos solos 110111bre~ la cxpl'tlic1611 de eso Código, aun fültn mucho pondrm 811 im1tl'UCCió1t y RUli librus á cliSJ>OSi• La. noche estaba cncnntadorn. T,11, luna, eu son la. nu1or se.gudilad de quo la. fiesta 1ll'l>e parn. ,¡ue, l't'<luci<lo á la. práctica y observado ción del ca.lavcL·ón tle T1m1ael. Cada. yez que toda. su pleuitud, esparcía por el espacio su:S haber estado preci,>aa.. e1,n thlelidad, dé lm~ llU.enos reaultaclos que este malva.do muclmcho recibía cartas 1fo Hu~ fnlgores argcntado81 y Aoplabt~ una brü1a fres toilos nos prometemos <l<' él. prulrf's, llcna!i ,Jo prudeutN1 cousejo1:1 y i\o fra. oa. y a.grada.ble qLw ll·u.io, los aromas delicados Pero si esto es asf, aun respecto do esta Dentro de pocos días, la calle ,le Znleta, ses tierna!I y ca.1iiioaas, Mmtia atroz remon.li• de ltts llnrei,i dclj1lrdin del atl'io. tan triste por su a~pecto, tan obscura y sileu- grnn Oapital eu que todavía, y por el l)OCO mie11to y so proponfa l'ormalm1mte t-ntregurso -¡Qué noche tan limla'.-dijo Tcclitt\ d<'S· oiosa dial'iarnente, sen\ Horpreullllh1. por 111-s tiempo trnll,'ScUrritlo, es de lamentarse la. inob· al e.~tutlio, d('jar la. guitarra á. nn lado y ¡va• pués de ctmar.-Y hay música. en el ~óca.lo. Urillantes luces y por laR NOnurus uota1>1 tlo 1111a S!.'rviu1cia de eMe Uódigo en muohot1 de sus mo.1;I lrnsta quelJrnl' cuu la novia, niña. de tez ¡No sa14j m!tecl, famnclf tieata1 que en uua dH las mugmth•as e:um!, i¡ue m:1.udn.tos, lo es más e11 las poblaciones de los apifionatla, ojotJ muy ncgl'OEI y cnl>cllos obscu-Nó¡ U!ug-o mt.cUo qufl rnümliar, fo forman, tó,O prepara. n.lret:hidor<•.~ lle México, en que por unas ó por Ya. no so hablara más en lo prene:ndel teso. ros y l>loodo!:!, -Así me gn1-1ta, así 1ue gnsta. E)o:a, mH11~1óu e~ la del cumµliclo calmllf'ro d otlilf! c1rcunstan(:1J!'), J,1_ higit!ne pública está ro de la casa número 5 de la calle del Progreúu11ad lefa y r~lcfo lna carta.~; el reCtlel'llO Á. hls 11nm•t; ya L't:1tnh1l. }¡~ cm:m t-n sil1\ncio. Sr. Duu fgnaoio 1le Ju. 1.'orrc y M1er, q1lit•11, completauit•ute ill',!wuidada. so; los tre.-i millones se han convertido en hu. de su bueua y c;,1,uta madn.•, qtm t:wto .su::;pi. Ismael arregló la. prim,~dl' ,,n guiluna, que i,;r con su lwlha,ma y 1lir-U11g-ui,la r,¡;po,1a. I.1 Kt!· No es 11ue;;t.n1 Auirno ~eüulnr en eAte nrticu• mo, la curiosidud de los vecinos y del p(tblico 1 rabR< tJvr él, lo llooabt~ Jo emocwn¡ sentfa has- ha1Jí111·(wf'nlnclo, :r e11 Sl'¡.{nid,, t'.lalió :ll balcón flora Doña Arnmla Uíaz, d:ir.'.Ín unn. n•lmiuu lo, Ue una mam•nt 001wrtlUt y expresa, iníra-0- se calmará. por com¡,leto, y despufl8 se perdc. ta. gauas de llt>rnr y deseos de hncer pedazos cu f:l1111e1·1l <le que dierau la!i clici. que, cou el mode!-ito 110111hre tlo tertulfa, se. CIOtrnM ,li~! Uó1!i.!{1l 81111it;1rio 1 siuo 13ola.mente, rá el rocuertlo¡ y do la fuente mi1:1teriosa, colo. lH, gnitarm, que a1tíaticuuieuW clecorafüL con Cnaudo sus amigo:; llegaron, deseol¡;ó el rá utm :tiesta t!.-!plémlid:1, si me llteugv á nlis sin rdtlriruos t\ su~ JJl't'1•wript:iones, señalar cada. en un 6.ngulo de uu. patio, volverá li, ma. mollo1:1 1u:ule!-! y rujos1 1:10 l1allnba. an11pt'1it1ida instrumt•nt,;., cou uu cord6u, y t!P:-.pnéM, upo• informes. alguno~ mu,\es que en nitelltro conoopt.o pre• onr agua como l\ntes. {t, la pared. En la 1rn1_.1te t-1upl1c.1ba á Rnmiri• yando los pies en los h:irrotc-1 1le la i-N1: mu\. Mi proxima carta os dirá al¡;u más ooncrl:'to f!L•ntnu tal 1::u'Ú.ctcr do gra"'edacl, bajo el as Se ha excavado hruita una, profundidad en qne tos-ol m11cltacho de l'ifcmlNroy-que cstu del csta11riuillo 1 y ayitdac\o do .sns amigos, l11;1. a(lt:lrca. de elh1. ¡lt'cto higiéuii:o, que ti~igi>n lle la:s autoridades ya uo es posible encontrar nada; e1 agua, del diarn con ól, y nteudfo, á !ns expltcaciones tiue gó la calle. 1'('8!1l'Ctivas m1 1·111111"clio JJrouto y eficaz. subsuelo continúa r-a\iendo sin cesar, las bom• su a.pl'Ovechatlo com¡mñero le 11:iha. con la. mti• -,No 1110 habr:\ visto el cukroJ-pregnnM. Tal c::1, por f'.jt':mplo, lo li.xistencia. de acequias bas desde hace sois díM están en descanso y Tnrubién se anu11cia11 para muy pronto Ia.s cu loa pohlHclmH.•s. (!uien btiya, rm1orrido el jor disposición del muudo, Asiatia á la clase -¡llombrt'l-conh•stó OeUoa ...... -Tú sí ve)an,lo 11:1 policfa, al siguiente día, pero allí MO cucontra.ba. con que .... Le tlijimos que bahía un ph·it11 1.~o lo.. repl'eseutacione~ ,le chiimcantes y gral.'io"!as lJiRtrilo I?otlcral, bal.m'i. podido oUdervar en El Sr. Don ,Alejandro GA.rrido, a.preciable cometiia.!:I eu la, r1\...'ia. do la, Hrlt. Almont.t1 de Ochm,, C?ll los l'~-«;z y con otros de la <'hor• esquiua par.1, que nos de,iarn l'l caiupo lila·e. htH pohlacionc8 fü1'111t•,as et grnn nfnnero clo caballero, es el propietario de la finca, y {¡. él chirn, q111e11os le mlormaban iln que esa. u0<.:he L:imaelito rcgrt"só {b la>i cnn.tro de l,l uutfüurn JJerrá11 1 Pn !asquotonwr:rn parto lns ~ciioriL:u; acequias q1rn lrny t-0tl11vfa eu ellas 1 1:11-1 decir, el se dirigieron los que estaban eu 110sosión del había qu{' dar Sl•rellf1,t,~ á l..18 mucbaehas lle la y entró:'~ .Sll c:1sa do ]n, l'UÍt-'IUHl, IIHllH'r;L '}lit\ s:~• flerráu ó Itua.rte y algnuos_jóvenes muy cono- gr.ui 11(11111·ro tl~ focos dt~ iuíeccióo palftdica ~ecreto. No ignoraba el Sr. Gnnido la oonseja¡ JoyR, 11ucs em din itel tfüuto. de Uosa; que Hó, t·on l,1, diferencia tlo ,¡ uo la guitan·a. ('.'ita,bn. cit.los cumo l111e11os aficiouaclos, q1rn e11vcneu1J11 1:m 1-rn1bie11te. Esto mal ell muy bien sabida, la tenht., p11os harll nnos cinco después, por vfa de ras¡ia, Ic Jrfa11 á tocar al roto, y el org:mi,1mo de 1-m <l11d10 akoltoliznclo. común cu m1ci":1lra:i ¡xibl:H:iunca lvrá.uea..'4, y o.uu- años qne otros hicioron o:r.cn.vacio11es al rede. profüsor de Derecho I-tom11no; y que rtmnta. Al Hi~uieute 11:a Dofül 'l'ecla e.'lcribla r~ la 'l\mto HO ha. hill.Jlado ya d~ fa¡;¡ fif\!-lt,ai;1 1lt<l q11e en a!gmm:i i-i~ hn remediado en algo, o.un dor ele la. foento, sin res11lt.W.o. Oomo á los l'fall L>n.ilando cu ca8a. dll hnt Popas, unas po· ma.má du1 e1;¡f.ndinute: prCl:tiwo ::5ci1tie.mlJ11;-1, dt"clic·mlas lll Sr, Gt; 1111 . cs mny gr:wdo tO(i:l\'1a, primeros, Jes ooncediQ permiso á. los segandos, }lns muy ak•grcs quo vh·fan por lo .á.lllóudiga.. u.111 mnelHu.:lw, i11mejorai:Jh· . .Anoche bn(Jfa r¡tl l>hlz, y H, ,4n]p11111iznr el hecho m:\13 g-lorinNo Nólo la bigi..-1ie, sirio la hum11,nidad, exi• con tal de qoe le re1tUsieran todo en el mismo ¡Arliós de 11.'S btténos pl'Opósitoij! l1mrnel una lmrn t>ncantudom; en ul Zóca.fo te111amo!( ro de un ostra. 1mtria-1 que st-¡;nm111e11te fütb1(>i15 gen el 1·omeclio ih'. e:::io mal, pues es común quo estado en que lo halia.sen, 1m'-"' tenieudo la CARTAS 1 DOMINGOS: •• -Sí, "º convlcci6n de que no habfa ta.le.11 te11oros, Y asf ha ~uoedido en efecto. Bueno; pcM ¡y fa. redoma que flotnbn. Robre 1M agnns te11tilo hfblico), y la. fnentl" de plata, y los lrne1:1os humanos, y fo~ sellales1 Hay que advertir que uno de lo~ que bus. ca.ban el s<'oreto es u11A. persona. muy optimis, ta y kimpá.tica, qno con ver todo do color ele rosa lo hecha á perder y prE>ocnpa. á, sus oyentes. Oyó ref('rir l\ unA. viejPrita, que á i;iu V<'Z se lo oyó referirá 1111 albniiil y ésto se In oyf> l'i, su pH1lre, que Pll un snbtf"rráucü fabricado abajo fle la fttente cnnndo la exclaustración, se enterraron allí por las monjas mnrhas ri• quezaíi; entre otraR, la est.otua de plR.ta de cuerpo entero lle la P1uísima, y dicho señor lo creyó y se formó una convicción imposible de refütar. Se hicieron las exca.YacioueR; á nn metro b~ de est;1r la. bóveda, del s11hte.rrñ11eo, ,lecfa; y 1 en efect;o 1 á un metro estaba un cemento de, cal y canto. Allí eslabn., 110 hilbfa L11ulft 1 y en vano so le elijo que pudiera hnberse Lecho pa,. ra impedir fa filtrMJi6n¡ él oisegura.bn que 8& encoutrnrín. la fllonte; se <l<'shizo el cemento y nada¡ si ba.bfa algo en el fondo: ttna va!lija. que paroofn. de plato. informe oxillntl 1. que fuá la. famosa de que so hnh16 tnnto, v a~ua pú. tri.da que Rttlfa en n,lrnnda11~in.. Y el liquido elemento le ofreció oLra hipótesis¡ ha.y viveros eu el .subsuelo á,' que ke Jrs cli6 <·orrientf'. para diobo punto, y a~f el agl]n. impedirla la extraccióu del tesoro sobre An hueco; de esto habla.l.Ja mucho nua. piedra, su color indicaba, a.lgo, cte. El Juzgado de Di&trito tomó cartas cm el asunto, se exlrnmó una antígun denuncia del mismo tenor, vinieron los agentes do policía ái observar y vigilar los trabajos, ke formó la bola. de nieve, se contaron las más inYerosfmiles bi 14toria.<i, y como so snspendiesen los traba• jos, se dijo: "este maldito Gobierno yR. se quie• re co~t'r todo." El Sr. Gnrrido se ho. fastirliado de tauta. boln., do qne lo.<i vecinos ag1~eren la casa, y Ja. policfll 1a vigile, y como no cree exit-1tn el tn.l t;e11oro, ha impedido continuar trabajando. Y la redoma, lo que daria. muc\Ja. luz en el o.sunto, es un fra!-ICO llo medica.mento, la<ll'ado rt'cientomente, con un papPI adentro, que r~ las altas hord~ de la nochf', nr~jó al pozo un !!impMico y graeio:-n tenor de za.rztv•la qne clió e!'lta iogenio!4a broma á los buscadores de los t.i'Cs millones de poisos. FERROCARRIL N!~ION!t IIEII~lNI. • •• A LA H IGI EN E LUZ PADILLA. LOS ALR[OfOORfS ••• DE JJÉXICO. ••• r, La nistoria □el tesoro ES UNA CONSEJA. •• • •• ''LA 1V.Ct1Tt7A'' CA~I..QS SOMM:E:R. DlUO'.l'O:& GENJUU.L. De Nueva YorK, (]OMPANIA DE SEGUROS SOIIRE LA VIDA. CAL.LE DEL .A.NGEI, N. 2.-MÉXIOO. Activo más de Dice un perMclioo qne°";;Jns próxlmRs eleecionca aerd po~tnlttitn y /lf'gnrnmento electo iu!!nculad,o al Gobierno de Pnl'bl11, el Sr. Don Apnlina.r C119t11!0. H11. p111111J.o nl l101<rrlt11l 11:ilitRr en calidad <le pre• 110 el Sr. Gi\Tcfa Gonr.ález, ex. CRjero de la. '1'6f!ore• rfa n(>nf'-ral. Contiol1a. 11. disp0sición ilel Jnez 1n de Di1Mito. • 1 y AMERICANAS. Et Sr. Lil'~neirufo Don Bmn61l el~ Prifla y .Ártea· ga.-Dice }:l Moaquito, de Vf'rncruz: "E11te intr!igf'nte aho¡mclo ae. hl' hecho ca.r,zo 1lel Juzgado 1º df' t• In11.tancia, y por sn laboriosinad, con,.t,ancin é ioti>griíh1d en el iiMpacho de los ne• gocio8 judicilllwi, B<,breRnle romo honrosa excl"l)ción, t'!ntre lns j11ece~ anterio~. one casi puede dacirso no cnmp lfau l'On $11R deOOre@, El Sr. Lkoncin,lo Prids uno ft au nctividad, pro• fu1nl<ls cono<"imif,11to11 cm la. riencin del O('.recho, Y eP.tM raras cnali,litdc¡; harán qu.- dentro de breve término, 1"1 ,fozgtt.do referirlo esté Rl corriente en los negocios que allf ex.it.tcn, h~\·11ntáucloM Asf la triste sitnación á qne se hallaba reducido el foro vPr11.crru;auo. Felieitamo11 á los liti¡;rtintP.s de Veracruz, que ya no podr(iu q11P.jll'l'11,11 dt'! ret1mlo en el despA.cho de loa negocios judiciale~." ---- • Una Comp11.'iíf& reciontemPnte forma.d11., trntt\ de 0&t.a.blt1cer unn línea de diligenci11s entre Tulanringo y Zacualti¡lán. El 1wñor lnapeetor General da lns foerza.s del Ea· tado di! Hidalgo, próx.imampntA aum<'nta.ri esa fuerza. con una ~gnnda escuadra de caballerfa. En "La Brisa de las l'am¡ms," ca11a de comercio establecida en Parhuca, Ae inirió un incendio que bubiE>-ra 11ido lleconserne.ncia11 i1i el Uue-rpo do Dom• beros no lo hubiera sofocado cou toda oportuni• dad. Las pérdidas fueron de muy poca conaidera.ción. J U N TA .GEN ERA L DEL4~ CENTENARIO Aunque lentamrnte, hao cumcnzado á. bajar las aguH del Rfo Buvo. DEL DESCUBRIMIENTO 1 S ... __ I ~ ~ ) En Corpttil Chriati fueron apa.ehflndidas dos mu• fm,,t 1'61'!,lidu @n ~ta_lonf'OII. _ _ EJÉRCITO_ Por acuerdo del Presidente, Sr. Ltoenciado Don Ignacio Mariscal, se snplioa á los miembros de esta Junta concurran á sesión ordinaria el nomingo 4 de Septiembre á. las 4 p. m. 1 en el Teatro del Conservatorio Naoional1 convocatoria que se hace con el alcance y fines dela resolución siguiente, adop- Han obtcnitlo fil JfrMl(J de GeMral do Brlgl\da, los Coronf'les de A1"tilterl1. Don Gai!lermo Soler y Don Eiige.uio Rasl\Ón. tada en sesión de 28 del actual. Cobr4'.-La11 lm.portacione11 de cobre m~if'ano en Jngla.terra, por loa primflros siete mesee do 6 años, es como signe.• Tc,11s. Tons. JIINERIA: " Los delegados de los Casinos, Círculos y Corporaoionos presentes, y los que nom11 bren en lo suossivo, se constituyen en Jun" ta General del Centenado.u México, 31 de Agosto de 1892.-Los Seoretarios: ALFREDO CHAVERO.-FRANCIS· 11 1887 1888 1889 Personal. San Juan Bauth,tn, T1lb11.sco. En San Lnil! Ue fas \<'loro.! las varia, vetilla11 ile buena ley que&,, !mu e11eontr1ulo en est.M últimas 1uimanns y tl6 h1.e c111\lo11 nlgnnas mido11 de 8 ti 4 pu!¡;a,la.sde anch,1, hacen e~vumr que pronto s1>rá descubierto. JI\ -veta., Ya los bQnoa han tenlilo uu11, pequeña alza 1\ con1ecuencia de eetos descubrimientos. Eu Méridn obt11vo el tltnlo de :Médico Cirujano, el joven Don P~scua.l Di-Bcll11 y Miur, Jlatrhuonios. 1 En Oaxaca se uni .. ro11 ron eleroo11 IA.tOII el Sr. D. Luis López Mas.~e y);~ ::frita. Carmen :Noriega. D(•fi111rio11es. lh fnllooido In couocith nctriz Doii!lo Jo,efa Pa• trlci. En PAta C,IJ)itlll hf\fl d1-jado ,le eii.itir el Teniontu c~ul 10'! fü•;mnil'lltn, U.m ,\Iud,) ltliyes, y hiSra. Uo1u Add,• l,arr,1iia~,l, \'iud,l do Guzmi'rn y tia lle nut1_~trn qucl'i1l•1 imugo y po11ta, Dou M1umol L1'rran11.gay P1Htngul. En 'J'oluca. tlt>jó ,le exiijtirtd Licenciado Oon Ra· JÚDIOO DIIUIO'.rOB. Pllbllcaciones. Se ha repartido con l)rofusMn en el E111t,ulo de T11hni.co, no c110,lerno que coctiene la ley de in&• T,a, 11n,tM,.,lnn Rspaiio1a y A.merit,ana.-La Moda, frncción prlmfl.'l'Ía, re.--ientt'mente e,:pP111ina. .FJ11'{1anfe nuatradti. L11s dmuás di1rpo11'li•innA11 eomplernentarill.s de Hn. 111',ziu'lo y~ P11til. rPpa.rtiAndo el nñmero 20 de esta l~y. qua oportnna.mentf'l faeron aprobada11 pllr t>!lh111, nMAhlrA priblicArfones. IJO, Ifostrari,fa ('OIIHl'nt': Ret-ratoa: E. Sr. Don el Mfior Goberna,lnr oon!llfit.neional. Dnctor Don Simón Sarlí,t, M lrAn dal\(fo R. 1111; eonformi:, 1o pAl'• Criatl'ihiil C(lMn de ht, Cl'rñn, Ont¡ne dfl VPra,zm1,, mitao los trah11.io~ do 11\ tipo¡rrn.ffa del Gobierno M'11rqnPl1. de 1A J,imairn. Almir1mt-0 y Adehmbu1n m11vor 110 ln11 fnnlAR.-Doctor,J. AlbAn-án.-E. Vis• del referido Estado. ca1dllA11, 11bo~adn, mthlM y l'fiml)oP-Hor. DPl cu&rt.n rantPnflrin ilPl DPPcnbrimiPnto nA AmPrieH: P11rH,la ill'l Cristl'tb11l Co11'tn, del Jrnf'rtn d"' Psilo!I. el 8 de A~"tn ne 1492.-Ll\ nRo &l.'flta Afnrfa -Brmrlnn ,inFi llAvAmn lAA ramñAlRR dP ro. l6n.-F.11t11ndRrte de C11..,tllla qne de11plp,11() CnMn Tomamos lo que sigue de nuestro calega The en la iRla 0-11AnAh11.nf.-rroquiAi11darlP8f'mhMa.iln• M~:rica11 Finmir.ier: ra. de Jo,., rfo11 Tint11 y Orfüil, r.on la d('rrot.11, de las "Jlontel'rey y Golfv de MéxfoQ.-Por una carta car11,bplae.-Crorini<I de la i;>.lll Gnnnaha.nf t. San plivadn. vemo@ que In f'(',ll'ióu rlfl terrenos A. lo larR11lndo'1', Mn IR dnmtn. de Jae. caraO-OIM,-Hemi.8• ,iro do est,~ lfoeu. que fué innnda1la pnr las últimal!I llnvliu, oomprrnclil'i 18.5 millm1, y one el volumen de fArio orcidentsil "º 1400. Bellos .drlea: Frontón p11rl\ Pl p111Rrio '1P HibJi,,. 11~11~ fué m"yor qne r-n niog¡'in th•mpo de memoria. 1lel habitante m1l1 Anti~no. La Dirección, ein em- t,t1c11. v M1111PoR nac,irt0Ale11 de Mnilricl, prrR('nt.Ad" bar,;ro, h1tbh previsto li1s difl.c11ltndoP., y tenia gran por Áf. A, Trille1.-Entre flore", cu&dro de F. E. n<>opio de madt>ra paTa. pn~otes, y olro materi11.l Wnlfmm. Visfn1t: La Nlt.fl11h-nfe tle F;nn¡rnfn. El vnlcAn Av11 di;?;pnPsto p11rn t1er usado t>n los pnnto11 mas accel!i• blt•11 rle ln. lincn, ó imnedi¡\tamcnl;e que cesaron hu :v t.01111. NoroPRtfl dn 111. i11l11 ant<>t1 ne hnndir..e "n el lluvias compmmron 111 ohr11 de reconstrucción dP Oe~Jtno.-Aviqo-torpedero .Filipinas, votado al .<1gua puentee y Tia., El p11Ante <le LinareP. fué alzado tree el M llA ,Tnlio ó.ltimo. Átl1rnlid.ade,: Inan,;r11rarión ilt>l Cnh•a-lo df' hué,r. vt>ces nntpa qn11 quednrn. firme. El trftf:l.co comen1:ó de 1rnevo diez dlas 1lP11pués de come111:n.dos los tra• fanM dAI arma de ('R.bRllerfa l'l'l VnllAdolid. (5 ~ra• bajos, hecho que ci1•rtamentf'i habla mny alto en fa. ba.rlo~.)-LB fiOpfl.. C1111dro rle David Nillfit. Los A'l'tfr.nlo" apAn>,.Fin cR.lzndop. pornomhre11. blPn vor de la. preyisión y Pnf'r¡tfa de 111 Dirección. Se rPnnt11.no!I: J Ferniind.-11: Brem6n. E. Martfflpr, de n.nnncia. que ras indicaciouea de nna 1io11echaab11n• dante á lo htrgo de la línea, son e.nanto puditra de- VPl011eo. A. Sllnchfl,; Mojlnel, M. Ferreiro, P. Monsea.rAfl, y ~e anticipa un oxtimso tráfico en esto oto• tojo, R. Bnerro de Rnr¡;rol\. La Jforlll Elega11te r,ontiene 41 1Zt11,hndoa de mo• ño é in-Yierno.i' dn¡¡ y confecC"foM11.-Figurln ilnminado.-Ilnja de IngrCBOS d11 /BTToOOrriles.-LOIJ in¡¡:resus hrnto, pat.rón t,nmRi10 nntnrAl. En rl t.('J1:to: R~vl11ta prirhiien11e.-E:1plfonción de de el ferrfK".srril l[exicano (Veracruz) durflnte la P:Pmann 8,j dfll n.fio corriente, s11hieron $5-j,070 07 Jop, grab11.rloR.-Vnrif'd/\dflR pn pro1>.B y vel'f:lo. En la T...ibMrfA. i\f1ulril,.,ñ11, dP ,T. Bn:16 y C~. Por• rontr11 $70,38.'.i 82 en el corre.,.pondients ptJ1fodo dti b1l dPI Ágniln. de Oro n1~mno 7, se reciben subl!· 1891. Lo11 in,i:rPIIOR Orntn11 del f,1rrocarril lnterocéa.ni- cripcioncs y 11e vendtJn núme-ros eueltos, co durante la !lf'mana qne terminó en 27 de Agosto fuPWll $34, 702,85. El informe oflcifll del Nacional Merlcano para Julio escomo signe: 1A92. i89l, Banco Nacional d~ México.-Cort.e de ea,:ia al 81 400.836 97· Productos brnt.o11.,$ 824,94:2 0!3 de Agosto de 189'.3: Ga1JtoA ordinarioB rle A.OTIVO, 289,620 47 Ca.ni tal no exhibi{lo .•.•••...•...••• 1 12.000,000 00 e:1plotación ...... $ 284.851 52 Eri11t-enda en metálico en M6:rico y 85,:122 Ul s lM,085 4A 15.827,141 61 FHlCnran.lP..L'! ..••.•....... ' .... ·• ... ' Otro8 ,!!'Mt.n~ con carExii!teuciA en cartera l'n Mérioo y f,{'ns contri' rl'ntlll\ 18.602,791 01 s11cunmle-s .......•...........•.•.. (inrlnyPndo los clfl Pr~Ftamos sobre pr.-ndru1 en Mérico 4:1,9!11 80 M,814 ro IDt'jOrarofont O ••• 2.1815,188 M y sncursalPM ..•..............•...• C1wnt.'Ul corrientPP: demlorns en MéProducto líquido 20.630,7'.31 00 xico y Aucuraales ....•......•..... aplirahle á interé~ 101,801 61 Inmuebles •.•....•.....••..•.......• 40,830 6.'S sobre loa bonoa .. t 130,6W 94 $ $ 64.527, 7-06 63 DESDE lf.NERO. Ferrocarriles. e 18!)9, Pmdnctn~ brutns .. 31 2.881.492 7/$ Gastos or<1loarlo11 di, t":rplotaeión .•.•.. $ 1.588.92(1 87 • Otro11 ear¡70R l'OTI tra. rentas (incluyen· de) 1011 de mPjoramiento) .•.••....•. Prodncto líquidn RplicshlA 11. interPR sobre lo~ bon08 ... tl ---203,174. 01 18'Jl, $ 2.40:1,448 10 • 1.rnuoo oo • .....,..,,.. P,UI~O. e CnT1itA1. AreionP@ nmitidu ..••.•.. Billetes en clr<'n1Ación en México y 1111CUr-Ml0fl .. _ .....•...•..•.•....• 20,000,000 00 14.890,076 00 iCUP!ftM 18nffk'Vi~OJ'61 U •tl:mlnt .... -~ Mf:d(!"f)yS11cursa1ea ....• : •••••••• Foiulo de rf'~t>'l'vll. ....•...•........• Fondo lle, Pfl'\' j;¡ión ............... . Segundo fondn de previsión .•..•.. $ 314,942 00 1.378,612 26 1.000,000 00 750,000 00 $ 6.l..'127,'iO.'J 63 Et Dlrt>ctor, ,Tosé V. ñel Ca!lado.-F.l Cl\jero. R. 1:599,B98 87 8 33.'1,844. 81 N,iei·as comp1111f.a8--La. Compañía dfl Tr11nvfas EIPdrien!! da l'!fonterrey, Uéxlco, h11, si<lo inoorpn r11itn. Pn la ciuilnd ,tfl JFirRl'y, N. J,, E. U. A. con un capit1d de IU,000,000 con el objl'to Ue construir 1 fipPrllr un Cerrocarril eléct.rico on Mont.errey. .A.cc-ionet1 en lista.-La Lonja dA ACcfones y vn.lo· Tes de r~ond!'f's lm in61nido f'n Rn lista. ,le Sf't'nrida• dPe neltO('inblFiPI 1U!OO,OOO en bonos 1le pl"ta del Goblnno ~[t'xicnno A-1 -!!eiR por ciento, emitido¡¡ por cnent& dAl ferroca.rrlt de Monterrey y Golfo de M&xico. Bon de la "SArie B.'' Usandi:aga..-TntArvcnt-or. JJ[. Romero R11bio.-Jn. tervrmtor, O. Zent~no.-Vª Bª: el Contador l\fayor de Hncieodn, J. 8. Poncti de I,e6n. Bmu,o I,iter11aciomll 4 Hi'(>Otecario dd Jtérico.Dala.nce al 81 de AgoRto tle 1892: A.OTIVO. Acciones por emitir .........•..••... $ 1.300,000 00 Curtcra. Efe,ctos dcscontndos ...•... 1.800,607 00 Préstamos hipe'ltrcarios .•.•.....•... 2.561,9"....0 74 107,700 00 Propiedndes tlcl Bunoo ..•........•.. CAj:~ •.••••..••••••.•.••••••••....•••. 600,240 118 1.74,5,454, lS Cuentiu cleudot·as ...••......•..••••. S 8.805,0M 10 ECOS_ PASIVO, De Pacbnra: N11ero Seerctario.-~n "1lb111atuclón del Sr. Dou Roberto SierrA, ha Rido nombrRdo Secretario del )lnnicipio, i,l Sr. Don [goo.cio Andrnde, .Afioionado,.-LOIJ antusiastllS Jó~enel!I qne vari/18 veeee yn hn.n Pl'OPl•rcionaño alivio A líl& de11grn.ci11.· dos represf'ntantlo zsrz11P.l.n$ cuyos prodnd.011 hao sido dediea1h•11 i,nm ln. DPnef\cPncia, ensnyan Rho• ra Lafl Do, Prl11cesaa, zarzuela en trf'R actoe del Maegtro Caballero. Oirculo.-Se tmtn. de lormnrentre la a.ristoera.ela. Ue esta ciudad nn Club cou todo lujo; y cuyo locnl e13t11.rá 11ituado en el Cf>nl;ro de 111 ciudad, cst.o i>11, en los vn.¡:¡tos 11alonea qne n.ctualmente se están cornüruyendo sobre el pórtico de nuestro Colleeo.11 CA.-pital l!IOCial. ....•....•.....•...•...• IS.000,000 00 Bonoa hipotecarios en circulación ..• 1. 779,100 00 Fondo de reaerv11. ..•.•....•.•...••.. t3,LOO 00 CuentaA acroodorn, .....•...•.•..••.. 1.~,73.'i 16 $ 8.865,935 16 Vº B~: El Pre~idente, J, tk T,mua MiramUI.-EI Interventor, .E'nriq11~ F. Rubio. Desgracias, (]rimenes y Delitos. En Puebla, dos mujeres del pueblo salieron en ei;tndo de 0brlerl11.d de uua pnlquerfa. Por cualqufor ruoti~o rii'\6ron, pero de una mane• ra t1.1.n fer11z que unA. de ellas de una mordidl' qne le dió l\.su contraril' L'n nn brRzo, le Arrancó una buena parte de co.rne, quu conaer\"ó por algl'in tiempo entre los dientes. El (l:~ eo11cl&rto de: la, Sociedad .Attd11ima,-Entre otrna obru que se e11tAn en.11ayando para enbrir el programa df'l :!? coneierto de lo. Sociedad Anónima, se enuya. la Galin, del maestro Gounnrl, obra que como 11(1 recordará, onntnron foe Alumnos del Con• Sf'rvntol'in en lfl Vt"lada flintsOre ql1e se verificó en honor del 81. IlR.blot. Hé 11.r¡uf el persona.! que cantará esa. bellísima.pro• dtJeción: SoprRno: Srita.. Luha L11rmzn.. CorOM. Ropmuo11: Conei-pci,'\n Enrfqu(lr:, Juana Matell, Gundnlape Ob...,~ón, Maria Celada, Ln,: Alv11r<>z de ln Cadeufl. Y i'tfarfa Rosete. MP:i:1.0•srlpr1rnoa v contrnlto..,: Ánp-11la. ArRndR, Lt>ocnrlia Medinn, Dnlore11 Enriqut",;, ÁngPla Ilenn• "'Íl1"8 y Nl\tnlia Sánchf>z del~ Vega.. TenoTAP: Leonardn Uribtt, I,;rnacio Villalpando, r,na.clo NllVArrete y Albflrto Sermno. BHrft.onos: Gustavo llMand. Vf.'lino Poga, Jo11,é Portillo, Gnsta.vo Vt-rn., Jnsé Sflrrano, Ricardo Sal• vatierra, llanut>l L. Gmno y Enrique G. CáenMlil, Bajos: Alejandro Gl'OOco, José Oehoa, JoRá Araico y José Leguleamo. t ;,r~~:·:::::::::::::::::~:::::::::: : ~ ro ::t!8 Movimiento de ~asajeros. 1ay1,, A'"'' !UJ Mi•iiterlo Nblioo.-Lio. A1lolío Fenoohlo Peso11 mE!lrit>11nnt1 en F..1 Puo .•.••. M Dos CftSOl!I SO~DeOhD!I en la ciudad Dla de Septiembre de 189Z, de Nueva York. Nt1et•a YMk.-Se dló p11orte nl Dodor Bec.k, de TURNO. qnP. .Tn~l"ph Etw11nJZ". rn~o. qnfl llel!,"6 el domingo Juu<J(> d1 lo Orl"'i-1.-T.io. 1f11.n"fll F. <tfl !11 RM, Jv.t• i'? !U lo COTT~o;I-Lic. Eeteban HoroMi.t&& AGENCIA VENEGAS. último rn t>l vnpor "Rn11~ia" y qno vi~e en una úll.· AoenU d,l Mh.i.Búrio Piíb1li<10.-Lie. Fodorioo Pern.z• ss d., \"t>Cinrl11d. t.PnÍll 11fntom11.~ dP cólPra.. Ro11'Ldo. F.I cuRo fné cnm1mir11dn l\ lR. Juntii tle Sanidad, .TUR-">OS, 11' rine f'nvló á un mérlico á recllnocer Rl PnCermn. Pri_,. 8al61t.-Ja.ez 4:' d& lo criminal, Lio. Jo&é Mª El médico ha declarado que lo qne tiene eR dif• Can.ali~n. SEPTIEMBRE 3 DE lUZ, tt>rin. S~tffl.tfo &7611,-Juez S? i\fl lnoriminal, Lio. Je,;átHaF.I Do<"for BPck fnP lfami,do dAl número 142 de rfa Agnilar tb.l Ort>hn.rd Strf'Pt, "º clnndfl Fn.nk HeRRPr. <le oficio vlom,,.rn. riui.-n lu1.rA ya v11rio!>. afios llegó ni l)nls, Botd dol Ba.:!fl.T.-~o lrnbo entrRdAA. Hottl Bella Uniún.-J. Gutiérrez, F. Puga, Mé- prPIIPt1t.Ab11. Jr,,q 11fntmnns ill'l cólem. El no,,.tor B.-rk ln e:"l'aminó y dice realmente es xiM. Hotel Bilbao,-C, Quintana, F. Llacnri, N. Sota, Pl r-11Prll lo f"llll\ tiPnO HefZqf'.r. Morelh. INOLATERRA.-La.e3ca.rlatlna en Londres H"UI fYd1ttahro.-No hnbo entrada11. T,,m,frt1t.-Hrw An ln'I ho<cnit.alM metropolit<i.noR RotclOenfm.1.-C. Amua, T.Pón; ,T. Mnfilhnri, M. 8./'i60 ~flflOP. ile fü•bM p<icar1ntln:i, GR.A.'i TEATRO NACIONAL. del R,•y; E. Mungnfa, Mnrt'lo~; A. Sos.a, Za.cat~cu; Cnn pqtn cnf,,.rmPdnd r ron el ("l'!J,.r;i qnfl nmpr,n,. A. Polo, Pa('hne11; J. Jiménei, Aphaco; R. Yeg11, 1:a pr<lp11,;rnrFe, los p,mpfoAilo~ l1o Snni(l:1d tf'nilrlln Pró:dmflIDllOl41 hn.t'ti 811 dt'hn~ la Comparlía d~ Ópera. Amtt"a; R. Sáncht"z, ,t:Pxico. que lncbrtr contri\ doa enfermetlndea epiuéruiMII á Ita.liana d& Don Napvl"ón 8h·11i. Hotel Go16n.-P. Gonzále,:, U. Sobrino. la ve,,:, llotel Oom11Jl(11rt.-No hubo 001tra.<\as. TEATRO PRINCIPAL, Hotel do Europn.-L. )fonet. Zr1.calii'OR!>.; P. Gar· Dla 3 de Septiembre de 1892. <':fn, D. Dnrfin, Pnclmca; V, RrimfrPz, Tepeji del • Oonmañía di.' zm,::11el-i.-F.morr.1a. Lln~h. Rlo; E. Pah1.d"'I!, 'frmnmatla; J\1. TrnebA-, Ayotla: TanrlA11 todas las Jloch~s.-TI01,1!nio~ y df1111 re!l'ttvoa MAltANA, M. Rnir., 'I'Ppn!l.oyncsrn; J. Mf>i<!nT, }\,fon•lin; O. E.iP"t tar.-te v noclm Drw,,l.1111n 4. -Por 111.tarde, llla.a 4, i,.11, ~u por actos. pinoaa, Plltibla: C. Alllera, M . .Bcrrtozábal, J. Chó· LA GUERRA SAK1'A. POR EL CF.XTRA.L, Vj;ii~, K. SiPVl'tll, Mt\xieo. Por la. noohe 1' 1u 8 y metlia.· .f,AS DO.:i PRINCE• 8Af-, Holl'l Gwülmr,.-J. \Jnl'in,:, lnWriflr. ESTADOS UNIDOS.-Preaauelone■ 1 h--ftnnt, #llulA'lif.-& Vff~ IA,-a; , o Es~ectáculos Pú~licos, J.&!! .liba, S.ao Felipr: J. Cbagoyam, hacienda 'frirlid1ul. Ho181 Um1r,lfolri.-G, B. hhn.m. M. t:"tril!R, Hatel H11mhofdt.-P. Suñrez, Xorhlmilco; P. do IR Garza, J. P"ñn, Te::rcoco. Hotel Jf11rbirlt.-J. L. I::ngl'r!!!, M.S. Morroco, El Pnso; L. B11.il linP., Gm1rnHOR y FnrPr, C. Cof-'tntl• r<in y ~f'flOr!l, Vt'racruz; J. ZamáJl, Puebla;"'· B. Rcid, Mhico. Hotel ,lUr:ico.-FrRncisoo RnMA, O rizaba. Hotel Nncim,al.-No hnllo entl'M111<, Hottl del Refu(lio.-J. Rodrfguez, Pnchuca.; Mar• tfnez, Tla:xenla. Hotü de Sm1, Oarlos.-F. SoM, Pachucn; D. Ar• bel, JI. Vnnghnm, N. )forcom, Puebla. Hotel 1le 8Mi Ag11st.fo.-U. Gner1•11,, Dos U.foe. flotel del Seminario.-B. Oro:r..cn, R. Nllvano, Cocnla; R. RN11lón, T.-xcO<'.o; 1l. Ramfrez, SAn Ml,zael. Hotel &! '/krM>,-A. Estrada., A. Yelázqucz, A, Genzálcz. S. :Millón, L Garcla, J. Gllrcfa. Hotel lTnit'ersal.-No hubo entrnrlas. Botel de Yien.a.-'l'. 'I'reV"it'lo. Tnmpiro¡ P. Bue• no, Gunno,lnnto; J. Guerra, J, !~o.les, Texcooo; S. Sáochez, México. Uotrl Wdshi11gto11-.-C. Castillo, Taxtepec; J. Do• mioguez, Tepic. eontra el c6lera. Nutm F"nrk.--'l'odo IILR ll1'andt111 <1l11dades de los E~ta!iOfl 'f'"nido11 t>-flltR!l llP~11ndo R. cnbo rign?"l1uu1 <'DHl'flnt,,..n,u; C"ontrR to1fa11 lne proredencias do lo• g11rl'R infP~h1dn<c nnr í'l t>l'ilna. El 06C"iBl d11 S1mi'1.:v1. Mr. JenkiM, rlico que fo. dofl lm>. hnQnf'A r¡nr, vnvnn llA~amlo, Sf'An P-l\1,.tn11 á f'J.tridl\ rm1.rPntPn11. y qne. !\l'g1in el c11,50 c>Ar,P<"IRl l'n r¡11e citna. unn P.e rn<"nentre. IUIÍ !lf'rtln N-lf\'\"l!dO!l dA f>l'n, ó nl'i, 11,in atPndttr ó lfl prPBC'ripeión rle_ 20 dfoA, fündos por la. pTorlRtoRción del PreRidcute íUrriPon. Por 1111 partr,, <'l nclmini;,tr11dnr de ll\ Aduana, Mr. H1>ndrirk,:1, dirft qm 11;i Mr. ,lPnkins tla entrArltl. 1\ bnqn('!II nnt.ri. do los ~e,int~ rlfa1:1 lle ob1W1rvaci6n, la 11dnnna no lrii pl'lrmitir4 d11sembl\roar ni puajeroa ni cargll, Los negoclo11, Yn ~e 'l'Pflientr,n 1tla-o loA ne,;rocioa, del)lc1.o á. la alarmo. l)rodnridn pM el cól(lm. La Tesorerla Federal. W á!'hin11to11.-H1111tn. .-1 31 rle A~ost-0, inrlusi~r, la Tl'aornfa hahfa hPrl1n T<'meAAA i\ v11riM locn.11• da<lfle dr, lns E~tHitO!I ünMos. de $7.000,000 en bj. llct<'!I peq11Piios, cnn PI objet.o de fuci'itar ]a.g ope• rncinnee d~ 111~ cnfler,hM. A.pnestal!I lnveroslmllel!I. Defunciones( El Pato.-L!\ .irente daclA li hAcPr ¡;rr11ndes apnee foil, qne tanto abnndl\ Pn 1011 Esta.dos Fniclm;,, h1111 En la Ce.pitA.J, ayer, 47. lle,;rndo nl mb:imum ,le entns.in11mo, con motivo ,le Enfern1edades durniunntes: del pulmón, 8; del lo., próximos oombítt.el! de pugilnto en Nuovii Orl!11tómago, 14; y de tifo, .9. lean~; llfli;rfln á millonM IIU! sumas apostadas Afn.. VOi' ilAl J)llf;?'ifüt:i. !=l-1íllivR.n. INGLATERRA,-Qulebra de un Bnnco. I,m&drts.-EI "f.ondon and Genl't'al Bnnk, Jimitorl," 1lpl 111im!'l'o 2onan~ Row. Cflnnon Strcet de e.stn clnrlad, Rn,nt>ndió <rn<t pn~o!l ayer. Este Bnnco ftiP. faodrulo el niio de 18B2, con un cnpitnl dP. .Cl00,000. Hn~ta. <'1 80 d" $1'ntiPmhre de 180t tenfa un capit-11.l l'l11hAcripto de .C417,770. Agencia Cablegrática y Telegráfica En 1891 repartió un diviilrndo de 81)%, MEXICANA Esta q11iebra no lui. cn.usn.do gran sensación. TELEGRAMAS. Uc11cfice11cia Pí1blica. COLISEO VIEJO, ,101;. TIR~OS Y,ll1RADOS DEI, RAIJO PE]AL, Noticia eo11s11lar. Jf;1fflESO/f, 'ª"En la cordillera. l'RA.IfOIA,-Judios de11te:rrado11 d.o Odesl!la, Par(s,-Los judfos rusos clesterrndos de Odena no pudiendo oonscgn1r pun.1A á bordo de los 'VIio• pol't!s frnnce9e,; p11ra ~ueva. York, han p1utillo PR" ra Dieppe, el& donile Ae flmbarcmrán piu·a. fil Cnna.• cli1, y eRperan poder pa!lnr dE"c a.Uf para los Estatloll Unidos, Un cable á Argelia, Esht iljemlo trnrlldo Ltn Cllhle sul;lm3rine entre Francia y Arf;?'elia. Sent é~te el primPir cable exolu9lvamente fran• céa á flQllflll11, rolonin. INGLATERRA,-Va.1'11ls noticias, Lanilre11.-F:11 vl!lt-1\ 11~ ln, 1n•MlamA.d(;n rllill Pre• .'lidentn HilrTi11;on Mhrl\ l'I cólrrn. lMIOA 1111 va¡)ore& tl'llnRatllintiros lrnn llejnrlo ñr ,ulmttit· cmlµ'runtl'ls. El cófora. hn. sido com¡,let1~me11te clo111i1.a1l>1 eu Tu,;rhlti>rrn. E::rbt(I mnrh:i ml!ierin. ent.J'~ lo<i 10.000 obrnros dp,~pedhlos de las fií.brie:t.s de hnja dtt ln.ta., en Galo, Ar-Pg1h11RP que ln Reina. flRr,ribió 1\ Lonl RMcbe• rry, rogándole que aceptnro. In. cartflr" 1le Relado• SANTOBAL. .Notioií11 de Putcbla.-EI periódico oficial dP aqnel Estatlo, fe<'ha 80 de AgúAte, publica las 11iguient6'!: "Ycnnbraml,mtos.-m C. Gobernador acnba. de DIRECTOR: ALBERT SAIISON. hnct1r los Rlguicntc;,: Hemos visto cOnfllgnada lfl notfoin en algún ¡le• Diret'tor de la l'enitenciarla, Don Antonio Gon• Propied•d reserv•da conforme , la ley riódico, que Jns agu1v, ho.bfa.n ioY:iJido a.lgaoM la• r.:ál~z Ma1'tlnez. Un intlividun vestido onn sota.na y c11pa, usando boreA de la mina llo "San UafMI." Defensor de pobres ante losjnee-06 de Sentencia, el ea.rácter mf11tioo de 1011 &llrtirclotett, so ocupab11 en Esta noticia carece de fundameuto, LiePnciado Don Juo.n C. Bonilla. Dia Z de Septiembre ;de 189Z, Puebla tm esui.fn.r al póblico, aa.ctl.nnole algnnH Se cree q1rn la mina. "fJ ran C,nnp!l.fu1-," nlf1j1m1.rá .Da,Tos de L'1ja.-Con el olijcto de subvenir á. las ca.ntillades lle 1linern, sopretexto ele invertir esu.s NOCHE. mncho en pocos meRes, pues tienden los trabujo.;i. escMOooe rtPI Erllt'io, yon virtud de 11111ntoriimoión limosnllll eo la Nnl!trnooión de un templo. SERVICIO DEL INTERIOR. Por tn1la11 pi~rte~ orn. venrrado, y Á cun.l más 11e t\ cortar el rico cltLvo de m·itul de b "Dillcultad" comeditla. el Gobierno del Estado pM decr"to de apresuraba. á. po111>r PU ron.nos del simulado 1aeer• 18 del corrirnte, lian sido dndos de baja doseiento& Qne entra. eu sus {>l1rtenouciR8, POR KL :N.A.OIONA.L, ocho hombrr,s, qne perteuoc!nn al Cuerpo de Segu- dote, algunacautidad one &yndara á. tlln loa.ble flo. Pero hnbi6n1l011e encoutmdo el estafadtlr con 111m En Crnz Colomdn procuran dominar el agu&que ridarl Públirn. 1' S!lltillo.-LO& siguien te8 viajeroa paaa.:ron eat& OU\• peraona que pudo sospechar de 811 conducta, le in• ha invndido tms h.bore11. llRna. por Sa.ltillo: terrogó sobre la licencifl. Que debería tener para la. Se e11pera lograr c11te fln y seguir los trabnjos cou L. Coperan, G. N. Ho\vell, D. Randtroo. col~cl.a d"' foudua, á Jo quo no pudo cont.eamr, y mayor acthddad . lleno de miedo pretentlió h11ir, Jo que no consiguió POB EL OENTRA.L, Pllfl@ fué 1\prcbendhlo pur 111, policfa. Uoa. Compn.iif11, minera piun$1\ r,~or~flnlz11.r los Se n.w,1mra. que el picaro estn.f&bl'l diariamente trab11jo~ eu Snn Juni1 flo 111 l.11guuilla. Han silto agracin.dos últimn.mentf','JJOl' el Gobier- más 1li, 10 ó 20 pei¾l8. .Ag11aaoalie,.res.-Lo11 ail,l'Weotes viajeros llógarán no <ll:' Oa.:rll.C.n, los Sres, Dou Pablo Meijueiro y Don ft México ml\fiana: C'un. ml\quioa del F~rro1•nrl'il Hidat«o Rtropelló i\Itlouel !Jortés C1w&tico, 1:00 los tonca.rgos dti Jde L. loloml~boure, L. Sando\"al, Jesús GrHn1tiloe, cerrn de 'I'iz11yuc11 á. un inJi\·ii.luo que estaba acosPollti1·0 del Di11t1 ir.o tic Zuuutliín, y recu.udnrlor lle Felipe Flore.i, Alb,irto Carniuo, 1\-fouuel Uuíz La• tado t!D lrt ;la. Portazgo f>U Poelmtln, res1u,ct1\"anuinte. vfn, Junn 'l'. Hegallfo. Recibió Pn la cabeza d<le leslnneíl que ponen en Oo11rm:atnria parfl cubrir ln pinza <le profesor peligro su vjd11. POH, LOS TEI,ÉGll.AF08 FEDBUA..LES, }lropit•tiuio y thJ prnfcsur adjuuto á lac\u,.e tlt-1 l:' Jfo nno (le los iiltlmm d(11s fueron asRltados los Y 2° añoll tle ingló.i que"º da por la wiuti.1m cu la VERACRUZ.-Una rectJticnoJón. cn.rn,a tle D011 Rufanl Ap:uil11r, L·n qus contluol1111 Ei<1·11t·l11. do Cmuf;'rdo. Vera1:ruz.-Entrb lc,s nombrt'~ lle prreonas npre• l:onfonne ni nrlkulo onde 111 l<'Y orgáukn du ina· Dou Raf11el P~1 ii1~ FloreR llfl ha hecho cargo del mt1lal dula mina de 81111 R ifal'!ll A Pachuc11,, logrll.ll• hendidiu,; por el Sr. Juez Pridn, no dt!l.1e figurar el tlo )Oij l1tdruuct1 l.irijar cinco bulto1>.. Il1Lbim1clo 110- de Jo~ó María E~viuoi>.n,, que no lo l1u sido. trncció11 ~rnb\i,·u, hfL tlii<JJUl'<>t<) PI twñ~r Dircct11r Coll><ulado tic México en Southampon, (G-. B.) tallo el w,1yordomo In. de~nción d1:1 1011 carl'l)8, r&• 1lt1l ,•l'tablf'dmi<.'nt.o 1:1u pro~f•tia (1 cub;ir 1ílti llll'U· gresó, 1m mumunto11 en qno el Sr, A¡:p1ilar llegabn ciouatluM vlazHt;, qn11t111nd:t a\iinto d ri'~i .. tru de POR EL OABLE, de Ju. mina, y como lo,s ltttlrnne;,, los vieron, ech11• inMcri11cifJ11 dc111fo ol dit1. UL do! prc11c11t11 lmsl1~ <11 ron ilcorrer por loR cerros, dejando los cosU1h!.ic1ue dlu. 14. di; Octubre pró.i,;huo, bajo lna bases bi¡,¡niuu· URUGUAY.-La estatua de Ool6n intentaba.u robu.r, tea: en Montevideo, Mouarñor Guillow h11, orJenRdo A. aus reprcsei11" LoR upirnut,,•s preP.1•nta.rán nl Dirf'ctor de In tiu1tt•t\ .-11 lfl Arquidiócesis de Oaxacn., que sP- comMonterideu.-Hu sido i11aug11rnd11 I& el!ltutul\ de En el rfo do Suma.cinto. tuvo lugar rn uno de I011 t·~cuel11, por cuuducto ,h, lll Rt"Crt>tn.rl11, una so!ici - pr<' mafa para \'cn1lnlo á uu b11jo precio entro la Colón. últituo,s días do! 1llf-S JM,sa1lo, una coli,sión t•otre do1 tudncompnñncl!l de cel'tilic,ulo~ df:\ btLt31lfl. conduc· c.la&i pm!~turi:i. del .E&tndo. BOLIVIA.-Ultimas noticias, vaporf'11: el "Asturi11,s" y el "Joitó do Is Rom' 1 ilU· lit. y de COIHICl\t lu mlitt>ria quo mot.h•a t!:itU. Of)OSi· Oruro.-Vnrios miP-mbro~ 41cl Con,;rrt>so se opo· uwrgiéndoiro i,pte útti,uo, ción, /t fin 1!11 ouo Ku am.ite en nu 1·t•gi.stro abit•rto HHn IIPJ!l'llllo á Verucro~ con destino 11. la Junta nen al nnmbrRmiflllt•1 do Vicopresidt'ute. 1'1111. niña docort,\ Pelad l}l•rcció n.hogada, vudien• pnrn t•11to olojct,,, tirmnndu dkha. nuo~ución el in· tle Beul'fi1:cnci:~ de l'11obla, 6,6l0 bulto~. -Vuolv0i:111 1011 iunlo,1 á reno\'tu 1111,,¡ 11taque8 coudo snlvorso, 11.uur11.1ocondiflcultndc1, los demá.l! pn. tnt:1;11do y l'I sec,ctinio. trn puohlm,y hfLtiuutlns. Obra b11e11a.-l)ice La Blllt:i6r. IAbre que t-1 0l'- aa,iNUB y la. tripnlaciOn. 2'.' Si l'l miplrt\ntt-1 Re b(II\RAA fuon~ de IR Ua.pitid, PERU.-Las observaciones del planeta Hut11. ahora no so titme noticia espeoiücada dd Uii igil-A MU l!Olicitwl nJ 11ecr1.l!lt'io por mt'dio de nn !an11torio 1lu Puebla.. qnti es uuo dt:1 los éstableci.Marte. 8UCCl:!Q, mit'ntos quo había. IIPt,:"allíl e,n su Rbandouo y de· Apodf>rnclu, quien eumplírá cou loe requisitos do IA, Árequrpa.-Lo aignieut<J ha sido Mmnnicado vor cadenoi11 á lu inM111:cblble, 1J&tá 111eutlo olJjet-u de lm11e 11utcrio1·. l la comisión elentfflca, observa.dora. del plllnota. Marte: "Murb1 tiene doR cnr(lllleras de monb1.fin1 cerca. de Sll nnlo Rll'l'. Mucha nieve derretida se hl' aglomerarlo ent.re f'.Cnntnrlnl, f\l norte rl.A h1e "re• Jlinn.-11 gTIIIPA.," cA'\"6 Tiif'vl' en dn!II ilt> las oimnii, el 1lfn II tle A_.rni.to. rl¡,rr-it.ih1dMe o] dírt 7. J-ffly nn(\e laQ'011 rPrra ,fo ,qol/1t T.,aczu. rinl' -vl'rf11n df! tHmnño e11tN1 80 por 100 111llla,,, v 40 por 40 mi• Jlaq. r M rnm unican por nna. lhlf':i ohe.cnrn. <'OTI m111, VHata. iireft ob"'ct1rll. que paree.e un mar, pero qne no prf'e.~nta ('O]or ll.7.UloRO. Ln" nh!>.P.rvnrionPA hH.n !ll!rlo 1lit{l'il"11 dP11.1lo qnP lle rlerrtti6 la DiflVP, imni<lil'mlo ll'ls nuboRde nn color Amnrill1111t.-., tmnll.flf\rPnt.t>R en pnrtt'I, y 11ne 156 oh· r-:ervR. ('omil'niAn á ,1.,~hnrRtAT'P.P., C'/1r~óuno11;P. toda• víA hn.<itnnte 1l,'11!'!11R hacia fil i;:nr do ln cordille,ra. Ha. Aid.o fíltn~rnfüula unn J?Nln mRn<'hl\ vt1rtlo qne prrsentn m11chns MnRIPll. fichinparelli; pel'O no se ven doblea sino i;:encill<>s." BOLIVIA.-Notloial!I. P,ow.-EI Genf\ral Camncho, con nlgunos de 11111 DI''!., part.ld1trioA, ha l'e~n.dn. No tieno l'l menor fnnrlRm"ntn "l rum,ir na q11e RR viflilado ile cMOO. nor ngentAs ,lel Gobie'l'no, AO hnyn. ramblndo 11011, nQrro11pnnrlnneia f'nfrn 19, &11ti11go.-Notici11A l!P,;rR.da!I lle Rnlivia, diOAn Reina y Lord Rn!lebrrr.}•, ¡\ nrnpti.,.ito nfl los m()tl• rine el RPgimionto de Murlllo, r¡n"' se dirlglA. do LR Til'R (111A A!:l:/\llllron <'!1lr11 ln11 ()hrnoi. ilA In~ "!hlb El dolor de mnelaa, J)O!ltemlll11s, quf'irn1ulnrll.8 Paz á Ornro. e11;tu\"o á pnnto ¡la in,rnrrecoionarse; Oninn ,vtarkR'' . .-n )forwlch. f'll dnn,lA ~tt lu, <lnrl() ,r herirlu, 1e cura im~tnntáncnme11te con La Mara- pero M J')ndo 11ofn.t','lr p.J mnvirniAntn. tr11haJo tL lo!II nhrPro~ q110 nn J)f\'l'tf'Jlec.en t't b. Llli'n., t·!lla.. No-ea.nt11Tlu, .,,,. lnnfe.n11;ivo y de RA.hM y nlor El Enviíldo do la Ar¡;tr-ntinn, ~r. Ft11H'ro!\, hA lleLas 1•nsas lfogA.ron A pnne1•ije tRn et>ri,w, quo fué Agrstdable&. Remedio infalihlo q,ie no debía ftLttar gado. Dfrt>s1>. qne 1111 rni11lón e11 arr<'~lf1.r nna Con• necesnrio enviar tropn.s. 11. uinJrnna fu.milia. En J3.11 droguorias y boticas, á venoión r,on ln. lfollvin.. 50 oeow,,·011, AltGENTINA.-UJtlmal!I notlclaa, .Bueno, AtreR.-Ln. pofüfa el~ la cinrln,l dA LRPlnta. P.Orprendló un conri\iábulo de o,mspiradores 1'11.clicalEtP.. Tnno11 loR f"lllA n.11{ i.esncontrn.bnn bnblan sido rA• ducidol\ 1\. pl'Í$1:il'tn. DO\trNG04 dP 8t>ptkmbrr.-(1" d.A mc>R y 13'.' T,M 11..11t.orldn.d1>.A dA Mendoza temen qnA 11ued11n n. P.)-NnP11tr11- R••ñ<,rn d~ 1A Con11o!fwi6n, ~nntae Ros11lfo. v RnRn ilfl Vitllrho, virgeneA, y Snn Moi~éd, ocurrir di11;turhios, por ln, preE1encia ilP emisario,; de LPe-i~l:ulor .Y Prof,·tn. Bnenos A lres--enviM011 por los rndiealP11--en el Elcirculnrfü,la.CHpih1lael1nlln. l'n la parroquia Estero <le SR.utin¡w. dr S11nfa C11buirm mártir y el foráueo en C1111.11tit1Rn.-Primer día, CHILE-Salvamento de la carga del "Artesla." No sabemos por qué desconfianzas se ramo• 5 <le 81111tiembrf',-81\.n T,orenzo Jmdinin.Valparniao.-El vRpor "1,falvinll." ha. traído l)2r• no,LUNES .r6 ayer al medio elía, que había crisis eu el Ohi11;r,o ConfcSOl'. t-Jndnlgeocia plnnaria por Ban<!O de Lolldres, lo que hizo que mncbos te del v11llo~o Mr~11mf'nt.o 11Rlvn,lo dt1l "Art.esia," c11ntro rlíA!II Pn LOTl'hl. El circular de la Capit.i.l y ol foránPn, AR ílf'gl1ndo qne tienen valores á su car.e-o, oourriemn á las qne nílnfrn,::6 ""n l'l F.strcchn dP MAl:?$\llanrs. BRASIL,-Mtntstro de Hacienda interino, dfa, offoinns procurnndo saber lo qne pnsn.bo.. Rlo Janelrn.-Serzeilf'lln ~e ha encargado del MI• Torio el mondo se retiró tranquilo, y como siempre, confla1lo de esa. poclorosa. in,stitnción, niaterio do Hacieuda intcrinnmente. ni en11T1?re11der la firmeza do la. Caj11. y el esta• POR EL OENTBAL, do hahitnn.l en el Estnblecimiento. Por 1mestra pinte portemos asegurar, des• ESTA.DOS UNIDOS.-Los meta.lea pués rle tomados los informes del caso, que en en Nueva. Yorlt:. DIA 4 DE SEPTIEMBRE DE 1891. nada ha snfrillo e.1 Bauco, y que por el con• Ni:et:a. York, 2. trnrio, sigue siempre cou la confianza. gene. DlnPro, fá.cil, TURNO. nru:,,..,1f'nt..-. 2 1>¼ ral. J11e• 19 d~ lo OritJtínal.-Lio..J ose Torres Torijll. (int6Plata en bari&S:.'.' .".": :::::: ::::: _' :: fm¼ HiPrroenlin~te!J ..••••...•••.•.•• 1!J oo 1113 m rlnol. Jti.H 1':' de lo 0MTt«ioul.-Ll(I. Grf\&'Orio G/,mez Zo• Instrucción pública. En el pncrto de '.\ht\m.)ro:; falleció eljo\"eD Don Antonio C11yuso, DR. l!IDU A.lIDO I..lCE:ACitA, Mejoras materiales Diversiones. Non1bra1nicntos. Ha muert.o en eAtn. Cnpit~11 la. Profe.wrn en par• to~ Doiia. D1·l'citleriu.!foler y Renté, Buena illea.-}l;J Hr.~dPi IMn vn J\ aouílar con PIJl'llliilo 1l01 gul;íuruo, unas fichuil que valdrán (UI ct1ut11.vo, •·n ciunhio do !fl!¡ r1rn.le11, m1 uu gran unruern de })Mmdorhu, duráu UIH\ to1ta. dü 1i Cl.!11· tavo. De eetl\ n111nc1'll, lor,¡ quo no quit1rnD d11r dinf'ro P 1H'll qm, i;e c111l>on1tl'lrn el ponhosl'IO, le eutrngn.• rl\11 1•sn. flcbt1 que r<'pre,.enta uua OOrtn de pa.n. "'' Se ha descubierto en Si,u Anilré" el Rosario, á 23 metros do proCuudhlad, mu, guijJ. de m•1y buen ai.pecto. l'ror.~dente de San Antonio, Teu¡¡, ha llega.do al 1111orlo du Matatuoroi:1 el jo\'eu Don .Franci~co A. Uhapa. Notlcjas varias. 189[ 180-.l Han l!lido denunciada~ hace poca¡¡ Mmanns, las minas: "Voltaire'' y •·Peitión," sentadas sobre la vata Vizcafnll al Norte 1lu eata ciudtt.d: Mt.a8 dos minas forma.rllu parte rla un11. ucgncü1.cióu que llevará el nombre de "El :Sigromante." 1'~1 Sr. Don Alberto Jurndo ha sido nombrado soguudo Comancla.nts del Cuerpo de Seguridad de La. !-lrn.. Doiía Jm1q11inn. Maldon$\dO de 8áncl1c.r, pensona mny querid1~ 011 C,uu¡,echo f3lleció cu tl(Juclla capital. ' 48 .,-,o 88,5 1"5 Ea Arnhta,d y Concordia se hnnilieron los cníiones que llevau los ntimeros 10 y 11, sin que hnbie· rn de~gracia per,.onal. El hecho snoodió á prlnuil}ios de Ml:a. so mana. Por liccncil\ eoncedid& al Sr. Licenciado Don Pedro Pn.illot, M11aistra<lo de llL 1ª Sa.la. del Tribann.l Superi,1r de Tabasco, ha entmdo al dt111ewp(•iio <lt; dicha 111n~istraturA, el Sr. Licenciado Don Pe• dro H.odrfgul'z Novu.. Lit Sra.. Doii:1. Dolorn, ~- 1fo S,tlina3, falleció en Va le do Bmvo, i::~tadú de l11\x1co. 1800 La Compañia Minera !le Oro y Pinta de Sonora, que tiene minas c~rca de )fagdalen1L, hu. flldo reor• ganizadn bajo el nombre de "Compañia Minera de Detroit y Mugdalena.i• CO DE LA FUENTE RUIZ. f~cl Lnrtt, Vi:,1t;ulo1 tfo losjuzgadod dt11ª lo.sta.o· cm. 48 8? El orden on que loe on.nd.tdst.os fr¡{n anjetd.n• ]a& atenciones mny per1onales del a.etna.1 GoberdoRe 4 la11 pruebas, urá ,el miemo que aquel en que nador y su Secretn.rlo de Foment.o, pues el prime• se hayau lnscripto. 1"0, de 1u pet-nHo ha. dado oten pesos para ropa de f" Las pruebas á qno deben sujetarse 101 aapl· lM Qllfl 11e 11llf albergan, y In honora.ble dama e&posa rHntee, 11eritn de trP~ elRSPI!: 1ª una dlaertación &&· 11f•l 11c,;rnndo, MI encargllrá en sa propia. cua. Ue oritn sobre el pnnth qns dealgne el jnrado, qne se- confl'l'Cionar esa ropa. rá flr1>~entnd11 li Ju c1mrentfl. y oohll hora.A deepné11 de hn.lwr rndbido 1lfl la set\retfl.l'ÍII. lttinclicnelón clel punto PACO¡;rido pnr .-.1 jnrndn; g~ uno. dill6rtación oml eohre "' punto qne tnqne P.n 1111Prte de 1011 qtn~ hay11 rlf'11!gnt1iio el JnrRilo mf'lllA- hora antf'!I de la opnai<-Mn,., qn" .\'erft e· mir,imo pllNL loa napirlln· En ,1 Pir-h·it<l dA Tema11C11.100pPc, E11t.fl.1lo de Mét.eP.; Y 8~ nn Eljf'J't'lclo prá.ot\c.n intllcl'dO por el mlli· dco, df'flfmé!I ne ri!J('O rnf'11t>s cn11tro dfns de traba.~ mojura.clo, para torlo~ ln11 Mpirl\nl:f'~. Lo111 intt>rPP.1tdm1 pnoden ornrrlr torlos fol! dfns 1011 ~In lnt(lrr11-p~i'1n. 11.-. hn. tt>rminiulo JI\ ,,ondrncá.111. .secreto.ria ile lA escuela, de cinco de 11!, tarde á c.Mn del pnPnt;f'J df\ "San MHtf'o y Cnmnnillnrl." emfliPfe rlfl In nochfl, para que se lt>R den los informee l)l',:ltilo rl dín, 10 ilf'I M'fll'Zfl tlf'I pra1>ente pfío. Se('OD· tfotfon eon s.ctividn.rl lo11refPr<111tP118.l nn¡,vo e11mino relativos á e~to coneurso. Médco, AeMto 30 de 1802.-EI s6(]reta.rlo, L. de rarretf>ro oou oue 11e lia-1' f'l 1mente mr,nelona1lo, y muy AD breve qucdarAn amblll!I obrRR al snvioio la Gnrzr1. y ChJtlérre.,, póblioo. La p.ernana. riasaih1, hnn Airln entregMtns á IB. DI• En Avotlil, Til11trito de Cho.leo. se ha. inA.uJr11rndo recd(¡n de la Ac11dl'mia ele M1biea, do Tolnca, va rl día 21 ilPI pr(r,cimo l)IIR1u'!n el alumbr,ulo públlco, rios in~tn,rnentoti.. método11, y útiles, qne el ae~or Gobrrmulor d~l E11tado pidió ti. la C11pitRl dfl la de que en lo a.b11oh1t.n cn."N"cf11,, Repóbli('a, para dot11r convenientemente tan im· portante plnntel. Finanzas. Noticias breves. El Reverendo Padce C1lpellím de Is Capillo. de San Antonio lle l'arlua, ilt> la Colonia ne Colón, ha.ce sabtil' por nua~trJ conducto A la;¡ t.11mli:l1t cató• licns ingleM! y :unMi<•Jln:t;i,·qnu t-0do, lo~ día.e de gunrdtt, dcw!.-. eRtn fechn, á hts 11 An punto do lu IOBilana., se dirá una misn ellpedu.1 par11 ellM, con ser• 1nón f>n illioma. mgléa, predicado por el Reverendo Padre McDonnell. DE. AMÉRICA. D(lto, metf:(}roldr,/C()I prnbablu para ~l?nt.- de Sep• ticmbre.-El Oh~Prv11torio Mct-eorológlco Central h11. publiCfldo los shrni<'ntes: "TPmperritnTn. medb~ mcnsnnl IU aOrlgo 16º1 á 61º0 Fahl"f'nheit. D11.T()ml'tro, prt1Rlón media. mensual, 386mm. 82 ó 98.084 pnl~11daa inilP~as. En e11te mPs el vi1mto domimrnte 81! f'l NW, En los nnb11s la rlir11rrión rlominnnte es dol NE al SW; e-Rto me/il f'8 mf\nos ne.hnlo110 que Ap:°"to. La llnviA. irenerA.lmcnte AA poco menor tA.mbién que f'n A¡.:-oRto y p1ua 1m fliío noTml\l 11e pueden cal· cular nnos 109 ó 110 mfümf'itroe pró:rim1unente, to· do.vfa. al~mns C",nn cA.rfictM toml}flfltn<H:10, contán· doso nn<>R 18 ó 10 dfn! Mn preeipitacionP& por tér• mino rn('dio. Con este 101'8 formina la cstA.ción del eiitlo, qne u la mós ph1viosa en el V11.lle; por tér• mino meilio la llnvil\ do los trf's mel"II de Jnlio, A[rOfltO y SeptiemhrP1 1•11poro mti111fo urn\ mitnlt de la total del nño, pam ,lnr 1mn idt>n de In. J)O('"' Llu· vin. d<"l nctmil, hn11ta 4;\ iílt,imo <'\A AJr08to, npPuas hay 80:i.mm. 8 de llnvl/\ en todo el nño; fli••nrl'"'. la ]ludo. medi11, pl\TA nn afio norma.l de unos 614 mllí• me,tro<i ¡¡r(1xlma111ent<1, • Ln ft,1rn<"ión 1>i\nP.tre drl V11lle qut'dl\ ea.rnct.crirada flll rsta nws_ rnh•r, otrsu, rila.ntm~, J)Or el cacll· mito, lfl•mnravilJA.. la. ynbn rlPI gol fil', lR, yerba. del 11,lacn'in, ln. ha.mleril1A, f'I tepllzJi.n, In snlvifl rPa.1, )11, cabeza de "t"ilCR., el oc11H1'el!I, l'i 1Zirn,E1,ol ncuátioo, el t~ de milpfl, nmnrilln y hlnnco; el plumojillo, la. dfl· Ha.. ln yerbfl am:n-g:a, el Ooxo111H, el rJtrdenal, 1ft. verdologn, la cabeza. da negrn y la. mRlva..'' RemttaR ,fo plata,-E\ 20 11P A,zo"'t" 1011 Sre!'I. 7.imroArmAn y For~hny, ,le ~nflvn. York, Pmbarcnron 811,000 pPFIOR me::r:iennn"', y Nt11,P.lng.-., Col,z:ntey Com• pllfíi11, 2.i,000, para Europíl, por el ,·apor "Aller." ALAS fAMILIAS INGL[SAS $160.000,000 . El Sr. Don '.'.fanuel PJ1fucio11 nos comunica en una. esquela que ae ha hecbo cargo de 111.41 Inspección de Policía, l º "ª Para que el r,dblloo eo.rlto.Uvo pueda comprar la& ftoh11t á toda hou, &e venderán en. lu botioa11, 81· tableclmleoto11 que nnncRi olf>l'l'an sus puertaa. Enriquti Sa.ntiMñez. r UNO O[ TANTOS. 13 l!JL N AOIONAt...-Domingo 4 ele Septiembre da 18913, E:t:.: N AOIONAL,-Dotolngo 4 de Septiembre ele 189!3, DESEflfEji4 1004 cL4sE DE TEATRO AllllEU, Compañfa. dtnmdtíca, Do11d11110 4.-Por la tarde , lllo-~ -1.-Rep~ntaddn. d" 1ri, 01nm<'dfa en treB actos y on proA,a, titulada: EL SE~OR CURi\.. Termi"arl: 14 frlnclón Ml"I la. nlllZA An un acto, inti. tuladR: LOH ú~~MO'IIO!-l J~'l' F.L cmrn.l"O. Por la tu"'h" li h!R fl---~s 1>nnrlr,t "11 ""e"n" ,,¡ pr,o,('.i(l110 ñrama.. intl!:nl,-d('; ET, CHI YEN" llE T.Ella\ xrros, ~ fil 1tr11r;o!IO cneuto en un ll'lto, intit11lado: LO:sPAN· 1:ALONES. CIRCO-TEATRO ORBIN. Pla.uela de VWamH.-Co-mpmHa d11 zar.mela. Función too u lM noohM,-DomingOfll, jneve11 v dfM totlvo!I, -por tnrde v no"hl!. · lJo,w.i1>go 4.- Por In h.riie it la11 4.-ET. F.8TU l'IAN1'E DE SALAMAN<'A. .l' r~A JSLA DJ•: !'IA~ BALANDR,(N. Porla.noohe ti 1&18.-EL SAl,TO DEL PASIEGO. TEATRO GUERRERO. 1~ call,e de Mina.-CompaMa dramdtiea .J[exicana. ~Domhl"r, 4.-P<>r h tn.r,1.-, ti la1 4.-lilJA y ::\[A.DRE vANUR€SEL8ÁB0YAROO. TEATRO DE VARIEDADES. Rib4'rade San Cot.-me.-Compañi/'/. nram.d.!ictL Domíngn 4.-Por In, hrile 1' Jn,11 4 - NO l,~ HA.GAS Y NO LA TEMA.S y PARIR~TESLEJ,\NOS. HACIENDA DE LA CASTA&llDA. (Mi.J'r-fit'lc.) Di,m"1I_JJo ~--Funci6n ti>atral e~ta tnrde en el CirM• Ton.!To Co.moee11'1! de La Cutaileda.. Rolet-0 12 O!l'11t11-vo~. Hoy, n'bl!f'qmo p11rn toilrn11011 conrnrrl'nte15 á los bai· 1011 rlr oo.Ht111ubre en 6116 tr,-11 gra11cll's Balones, con bnenaP, ml'i111caq. S(IMri. parlK"ti1ar t16ln 11ara i11ritado1. Pa.~11"1 en la buor. ta.. í'Olmu,\)iO!I, vol!l,dor, bnli<"ho~. t•rn al l,l:,1,nrn, Jllll'II\• bolas, A.111 1011;, patrn~M. l'e!l'l~tU-tl (lll ,:,1 lnJl:I), e~grimn., J¡j. IIAr. co~mor11.m11 y p:•111r•l·1">loD"- Vérnu1,e 1011 11vi~o11 fij9:doun ,.¡ int.rrinr tlcl ettt>il,I,wimiomto. Bntr&da. , 1H, fiuca, :.L'í Ol!rttB.vo~. No se adru.1tcu m:ije!'M prtb!ica.a. POR EL <JJ..BLE. CHIL:E.-mtunaa noticia ■, P"alparailo.-Ayer regresó á este pnerto la es• cmtdra. de evolllciones. Loe trnbajoA pn.r11 L'!llc"r A.l "Dlnneo Enr.11lnda." progre.san !1111.ti~fActoria.ruente y A<.\ e@pcra. serán co· ronado1:1 por el éxitn má11 complete). Lo11 miembro11, dl'l Congrl'11,o mi,lgR.strm el tiem• l)o en pronunciar discursos int<1rruina!:tles; 1111[ el'! que muy poeo se Malanta 11n el dc11,pM.ho dtt loe negocios. ARGENTINA.-MA.t"iano Valora, presidente del Sene.do. Buenos Aires.-El Sr. Don Mnl.'inno V&lara. trinn• fó P,Obre fil Ge111'1'Kl Rooa. y h:1 sido cloct<.) presidente del Sr,n11do. VENEZUELA.-Notlcln.s, vla Cat"ta.geoe.. Cartuge11a, O-Olm11hfo.-Hunec rC'cibido aquí noticias dA Unracns, hn~t1l i•I 2!1. Snbíase Rilf qne )[e,mlozi~ 111\bla evnmmdo 11. Vic tQriH,, y que Cn•.~p•i harí1\ 1u1 er:trac\a allí en 11\ ml8· run. noch,,, cnn (1,000 hombn'I!. Mor."\ 11e1,t11fa dcfoadiendo 1l Puerto Ca.tic-l'o con 6,000 hombres, f.:i flvlill:~ de Urdan11tfl. t>Htab:i. bombittdeo.nrlo In. ciudad, en la q1w yR ~rnn ii1111enM~ !:is p~rdiJn.11 Oll propitt.ladt'11. RUSIA.-EI oólere., Srrn Pet~l'abttr/Jo.-Uu. lrnOldo l'i,273 en.sos uuavos, y ~,7t\l dt!Íuucio1ws. EstM cifnl!\ AOLlSa.u un numontod6 H4 Cll!IOS y de 123 1\efuuciones. Esrn11 tofal&1 so rcflnen á toclo el Imp,nio. Eu catn. cinrlrul, 144 nuevos cnsosoaurricron ayer, con 54 de[un(!ÍQul,~-lo cual es uu num('.uto de 21 Cllt:!ll~ y 14 ,11,funehmt11,1. !\.IIUI do 1:I0,000 per11<Hms h;m muerto ya en tod(l. Ru~ln,, ALEMANIA,-El oólera en Hnmbura-o, Ham-b1u·g11.-Pt1Pde uno fnrruar~e una. lda11. do la. ~evemtad 1\Pl eól+-ra nqof, id sabl;;r LJUll lus 1fatos oflcinlc8 p11hiicath•,o, ,wu~ttn rn:ty(tl' miutciro lle de• fo11cionm1 11110 cu ninguna otra epidumin., !lest.lc 1831. Por la, ge.cotilla y loa artrcnlOl'I ~in tlrma Francisco VoiruJ.. AVISOS. GRAN' EXCURSION' En Coches-Palacios de Pullman. ¡¡HTAAOROINARIA BARATURA [N LOS PR[CIOS 0[ PASAJfll Ocfirr11s<1 A 11111 nfHnH:> 1!~ l,,1hlt0<c nel FERRO• CARRIL NACIONAL MEXICANO, en dond1• ao d1@trib11.ve ,;rrHtls nu cuad1-rno li~iosamPnt.fl impreMJ, qui.!. contiene."~ 11ro~m111a •lr la e.x:cursión, sus eondic1ones y el 1l111Nano ,fo\ vmje. :\léxico, Agol!to de 1802. B, W. THAOHE.H., A.g.mte Ot<n:ii·a.t de pasajeroR.-Ciudad de Mé.rioo, SUFRAGIOS. D~dll 1\115 del presento lll•~ Jini;:ln, el l.~ del pró:d-110 Sept1eml,rn. se dir,1 nua. miim rtinria. p,n ttl Altar dal 1';ml611 rl,da 1'.11\ld·!\ Jglo~in C.:ntl'Clrnl, u~ t'l1ta OiLp)ta.l, apht'ut!lt. Oll "UÍl'Ol(Í(I l)Or el eterno Uo1<(mlHIO del a.Im1, dol Sr. Don Humohono Gó1nr,1 L11.1,111,drul. Se euplien :i: 1011 lleJbll ru<igucn á JJioa ror él. /j d.,-4 r,r,1s4Jos JiEL471vos 4L lf'IPº, co¡I ESf!IEIIO, Ef1c4c14 y flfOJIT11ua. 24.-IO TJ./IJETJ.S DE VOL OS Y VISIT~. -C4,r74s y Es9uEL4s DE DEFU/ICI0/1. l ' �' lnL N AOION.A.L.-Domingo 4 de Septiembre de 189~. en lJJ en 1 • LA MAS ANTIGUA Y AOREDITADA .t, DORADURIA YFABRICAnE·ESPEJOS CASA ESTABLECIDA BM <C 1839 .J BAJO EL NOMBRE o Antiguo Correo i' ,t. 1 AVENIDA ORIENTE Al cabo de algunos dias <lespuee de 4•N•110 principiar el tratamieuto, disminuye la ANTBS 1 ME:;roo 1 =~ * En esta casa tan acreditada se encontrará constantemente un grande y elegante surtido di tos, vuelve el apento, cei,;an los sudoy el enfermo siente una tuerza y un P'en-estar enteramente nuevos. A eso se . \Cle, poco tiempo despues un cam.. ~ bio 'f sensible en el aspectO del en• tfJ ferml ·,as evacuaciones se regularizan, • el sue es tranquilo y reparador y se M manlflei;lan todas las señas de una nu.. trieion fácil y normal. Este Jarabe contiene los elementos de los. huesos, el fo■ foro y la cal, y conviene especialment á los niños, i lu muj"'res embarazadas y á las nodrloee, Exigir •os frascos cuadrado• con la firma dt )oclor Churchill, y la mar,& de fabrt, de H. SWANN, larmaotiu• 1 M res S" Frarcisco 1O IC!I !!Ca B>iCl or CHURCHILL l)li' M 12• CALLE OLA UDIO PELLABDIRI DEL ~ JARABE fispejos con !Jlarcos ~ orados r de ~antasia de todos estilos tranceses 1 Menecianos con ~unas biseladas r stn@isel 1 muy bonitos juegos de ,uadros para adornar §alas iJ,ecamaras r _cgomedores a precios c§umamente r§aratos. Uoo quin 1, - · Preci 12, rue Castiglione, P1.B.Ie, 4 francos en Francia. SE ESPENDEN EN LAS PRINCIPALES BOTICAS :w-..~-..C.35"!fz~.:- . SE VENDE Se platean de nuevo toda clase de Lunas manchadas, Es la unica casa que garantiza la plateadura de las lunas EISEL Una maruimca Mauninaria Francosa PARA MOLER TRIGO MOVIDA POR RUEDA HIDRAULICA, IMMENSO SURTIDO de CRISTALES y VIDRIOS FINOS FRANCESES Largos y Angostos para Meubles Puertas y Ventanas BL ANCOS de COLORES, MUSELINAS, ACANALADOS, ESPECIALES y para TRAGALUCES N B. - Todas olase ■ de m u eatra s para di• bujar en hojas y en cuaderno.l PAPELES y TELAS de t odas clue ■ para d ibujos para plano• y para pinté.r al Oleo, a l Pastél a la Oriental, a la.Acuarela, etc, Papele ■ Q P or el nuevo convenio celebrado con la gran manufactura. francesa. de Sa!nt-Gobain, Chauny et Cll'ey, he hecho una rebaja. muy sensible en los precios de las lunas y de los or!sh les Tiene seis pares de piedras y todas sus piezas completas y en muy buen estado de uso. BantC'I de todAB Q oleo,.• y tamed " ASllNTOS hiato.ricos y de fanu:t f' ia religioeoa y prot nos en grebadoa lito~refia,.. y cromo11, Bon1 Loa c u a• 600 h10DELOS DE VARILLAS DlSTiNTAS, FRANCESAS, ALEMANAS, INGLESAS Y AM ERIC.~NAS PARA HACER MARCOS Estuchss finos áB Matematlcas, Cojas de Geometrla de Compases y para pintar en todos 11stt:os; Plncslss, Brochas, Aceites, Barnlcss Y TODO LO RELATIVO A Informarán l>n la Redacción de EL NA• CIONAL, 26 8.-12 dros en pintura y Acuarela, fotografiee y vis .. ta ■ estereof'eop icaa. l40NOOLCS, eto. LAS y Telas para calcar. Reglas escuadras, eto. VINOoECOCAoEBOLIVIA deGRIMAULTy C .. Vistas y Farmaoéulico• en Parl• de los Ferro Carriles Mexicano• Tipos Fotograficos del Pays y Re~mendado como medicamento tónico. médtcos lo recetan á las person a~ de constitución endeble, á las que se cncncntrau debi li tadas p..,r excesivos trabajos ó p. r em~ pobrecimiento geuer,üdo la :--aogrc. Conviene á los tbii.:os, á fas Jóvenes pálidas y deHl:4• clas, á las señoras anl!mlcas y cloróticas, como a los con valecientes y á los anctanos. estoruaquico y nutr1ltvo r,tJr ~ccJenc1a. Los - GRAN ·DEPOSITO DE PAPEL TAPIZ lv.CC>STRA.DC>R. ESPECJ:A.L... Y "Western Electric Companr' APARTADO,176. CALLE DE SANTA ISABEL N. 6½ Cablegrama : PELLANDINI, - LAS MAS COMPLETAS COLECCIONES DE !1UE8TRA8 RIGAUDYCOMPAÑIA DE LA REPUBLICA. de 111 Rea/,a Cas.u de E1pafl11, Breoia y Holanda Perfumistas, Provéedorea ZACC.ARINI J.GBNTE Y DBPOSITARIO DB CASAS FRANCESAS ! IMPORTADOR º Sistema adoptado para las grandes explotaciones agricoles de la Isla de Onba, los contratistas de trabajos públicos en Panamá, la artllleria inglesa y rusa en Asia, etc,, etc. Bouquet Royal. - Bouquet Imp4,ratrice Blaqut\ Im,érial BIIDi¡Dlt di 1'!.IpHIUOI rlllH. - MR. DECAUVILLE ES EL INVENTOR DE ESTA INDUSTRIA. E-D.Kt.en.e c:::1..e 1a. :aoca. fr,11111 #i111llidca di iJlpa4 ,.,,.. .. .,...,.._ TELÉFONO MÉXICO. Núm. 566. Aplicaciones diversas para el transporte de viajeros y mercanclas para la agricultn• ra, la industria y la explotación de bosques, min~s, etc., eto. OPOPONAX PATCHULI RESEDÁ KANANGA DEL JAPÓN YLANG YLANGDEfflANIU 14-CALJ,~ DE TIBURCI0-14 APARTADO POSTAL, MAONOLIA E&S. BOUQUET MÉLATI DE CHINA HENO CORTADO MIEL DE INGLATERRl IXORA DE AFRICA JAZIIIIIN JOKEY-CLUB ~ • .......... ._ 11ua VIVIDN■ ... PA- GRAN LOTERIA CASAS REPRESENTADAS: PLANOS Y DJO LA LAS Enfermedades Secretas PARIS CRIBTALJ:RW DJ: BACCARAT, BJ:RTllf Tt88IER J:T CIE. CHARLES PETIT, F. BJ:RGUERAlfD l'ILI, QONORIIEA& l'LU.108 ■LANoo■ DKRIIA ■ E8 ncdale• J uaUguoa, ao■ _...,_ •• alg,uu,a dlaa, - - - - . , alD reatm- 1111 U.ann ..i. CIU"9f al aó!estar loa org&II0I -Í•RI-. por lu JPELDORAR • In eocioa de HAISOlf HOUBIGAIIT, Beneficencia Pú~lica J. B. JACQUKMIN FRltRES, MOREZ DU JURA J. SntoN, $ Tintas para ImprentP, de la casa Charles Lorilleu:z: et Ole. Perfamerfa e:z:trafl.na ., ., Houblgant. Dentrifloo& , ,, ·del Doctor Plérre. Artículos para farmacia de la casa Bertin Tlssler et Ole, LOtJIT FRERES ET CIE., DE BORDEAUX La casa posee, ademá.s, uno de los depósitos (stocks) más abundantes y mejor surtidos de la plaza. . -ve· ; i . O'-1 en: V.no, de Burdeos y de Borg&ña, en barricas '!J en CU{JaB,, iMs «<> ,wn,,pagM.- Villf'· mouth&.-Ajen.jos.-Toda especie de licores finos.-OONSBRVAS EN GBNJ!)RAL.-fiés.-Oh.oco1.atu.-Bujías, etc., eto., tooo perteneciente á las marcas más conocida, ds Fra-ncia, VINO ESPUMOSO DE ASTI, MARCA FCO. CINZANO IIT CIB., TORINO PIDASE LA NOTA GENERAL DE PRECIOS CORRIENTES, JUfVfS 15 Df Sf rTlfM~Rf Df 1892 DEL DIA, 80,000 billete•. Fondo$ 320,000 PREMIO MAYOR, $60,000, LISTA DE LOS PREMIOS: 1 Premio mayor de .. - .• ,1 1 .. principal de.. . . t de.... II 5 PréÍnioe de........... . . 10 " de...... . ...... 25 " de........... .. ~ " dfl..... •• •• • • • ... ., ., de............. 60,000 •••• •••••••• t 60,000 20,000............ 90,400 10,000 •• • • • • • • • • • • 10,000 1,000... .... ••• • • O000 500..... . ...... 6,CNlO 2JO....... ....• 100............ '°··· ........ ... SI()............ de.............. PREMIOS APROXIMADOS: 5,000 15,000 10,000 9,900 T99 ·r ermin,.lee t1 elOOq_ueaedaternnnarán por lM do11 til t ím&e 01fras del billete que obt,.nga el prem io mayor de 1601000... .. .. 1\19 Te m1nalf'sde$20q:nesedeterminaránnor ra.a d os 1\ltima.A 01fraa del billete qu~ oolteng1,1, el premio pri11oipal de 128,000.... IDJeollone■ IIIYNÑ .Br..elN ••"-lecsn emptea.nH para llaoer mu A.c1l el labor ul pano J 41 to4o género. GARGANTA ._.m.orragtaa 01p61/to pn,rat: VOZ y BOCA DE de de La.....,...,. B~n, en poeton, aea ea 101uoton para d•nntco.t1••• UDO de 108 mejores bemoatáUCOI. - LU 9-rAJe&a as a...... LABlLOltYE y C1•, 11, oatt, d'Abouktr, 1'11rfl RALLAN •11 u.e Pl\JNClP.U,111 emtolon do ta vos. 11:,;tofr cm el rotulo a }'frma Adh. Df!TRA.N, FarmaoeotJoo en PilJB Lujoeo volumen in/olio que se publicará en Chiea~o durante la Exposición Colombina de 1808. Reltln& del estado de México al celebrarse el 4° Cen- n Hay además diversidad de dibujos que los interesados conocer p1r: uien,lo catálogos á ¡;: los señores 1:; podrán tenatio del descubrimiento d e América. DatoA geopáfteos, políticos, económicos, agrícolas, miueros, industria]es, mercantiles, ferrocanileros, etc., t1tc., ilustrados con magnificas láminas ejecutadas n.l fo- tograbado por la casa de más alta reputación art!Btica. ANIJNCIOS para esta obra: á cien pesos por EMESTAS HND. y Cia. o gmbado de 8 por 5 pul Eradas inglesas. Porcada pla- ~: . g 2~ de la Jlfontcrilla una página entera, comprendido el C'osto rle un "'O na de alluncios, tres E>Jemplares gratis de la obra. Pagos en do• partidas. 'l'odas las órdenes dirigirse á 6 a-Apartado del Gorreo ?t!Ílll. 967. ,.~ MANUEL CABALLERO. MÉXICO, n'llm-. B, 2¼ j, yd, MEXICO, el punto m,, , prop6ai,o para disfrutar del agrada.ble, conjunto que por las •ardea pre- aenu nuestro hermoeo parque con su aelecta concurrencia 4.ne t orios los sorteos eatáu be.jo la vigilancia y direa 01ón pel'8oua.les del Sr. Oon Apolinar C&etillo, Intervflut.or dt'l Gobierno , y de un emplea.do de la.Tesorería General de la Naoión. !OJO! lOJOt lOJOI ABSOLUTA Ll)(l'IEZA Y ESMERO EN EL SERVICIO. l!fJPORTANTE. COLCHONES DE ALAMBRE DE ACERO CALZADA DB L.l RBFORMA Y O.A.LLE .DE LAS ARTES, Los 1abroso1 11 hel11dos Hpolitanos,11 lo. a.gradables 11 refrescos,11 el exquisito café y el magnifico y acreditado chocolate de 11La :Mia.11.oacannu marca 11 El Porvenir,11 con ela.bora, 0ione1 especiales para este establecimiento, ofrecen, las personas que se eirnn honrarlo con m aala\encia cumplida satisfa.cci6n al gusto máa delicado. Los precios ordinarios ■on loe comunes en esta plaza.: p-UN REAL.,6 por ca.da ato A. OaatWo, Interventor, Gra.n Almacén de Cama.s Inglesas y del País Bl caft!, con nn hermoso sal6n, tiene agregados dos departamenlos con dulcería, paa\e• leria y nevería, montados al estilo moderno con lujo y elegancia, Si\uado , la entra.da del Paaeo en la e■quina de la 11 l!!i,980 Qu.et'nd Ba.,tco ds Ldndre, w M h-ic<> r-std dtpositoda la cantidad ba,tm~te _para gara nti,ar el pago de todos loa premio, df:I es te sorteo. "LA NUEVA INDUSTRIA" concurrencia del Paseo como el aumento floreciente de las nuevas colonia.e 0read11,1 en esa parte de la eluda.el. Dichos esMiblecimientoa eon1 16,980 C 1-:1 ..11E"1co: MANUEL CABALLERO C.lLZADA. DE SAN OOSME 2,000 DEBE RECORDARSE DETHAN POR f,000 '~.761-Premioe que hacen nn total de-. ......... 117~,560 BOTICA.!! DII CADA CIUDAD l\ecomt!ld ~da, eootra 101 Ma.199 de 11 Garganta, EsUnolonea da la Voz, lnllama,.tonea d• la Boca, Eraot.ott pernloioaoa del 11,roorlo, Irl• laclon ..¡ua produoo el Tab'.. co, y 1peei1lmenW 4 los Siin PREDICADORES, ABOGADOS, Pl\0FESORE8 y CA.NTORES para faeiht.ar la "M~D~I ~Il C~i~~HI" e,ooo 100 Prf>mios 1\e 140, apro.tim&aiones al premio (•td•II• do Oro di /a S10/1dad do Fum11/1 H ,._,,,} En el paseo favorito de la culta aooiedad de esta. Capital se han abierto recientemente al 1 ervieio pllblico unos establecimientos que con urgencia. reclamaba. ~anto la numeroaa • Café "Colón" y "Tien~a Colón." de $IIO.ooo ...••• ·- ·- .. ••·-·-· ••••••• ·- •• ·-·• f 00,000 ·- •• ·· - ·. -- ••.• ···- •• ·· - · •••• ·-" 100 Preruioa l'le 120, apro~imaoioneaalpremio oe S l0,000.- . .,_ . . •• • • ••• · · -····:····. ••••• ERGOTINA y GRAJEAS DE ERGOTINA BONJEAN i.A.TENCION! 10111 sipientes premios, que pora11 ~:limero y va]or, s11penores á cuantos se han ofrecido antes al p11blieo siendo loa billf,t M mocho más baratos, oon rela,. oión á }os premioe, que los de cno.lquiera. otra lotería. iOD 100 Pre-ntios dt:i f 60, aproximaoionee al premio 1&a Depósito en las principales Perfumerías. oon '60 ■ea Eal•lrtn loaPro1peotoa el nombre HIGA.UD a:c1• , PARIS, en fil i•ran• en la pa1ta delp ■ pel PRECIOS DE LOS BILLETES: t•• Hedioa, $2, Cuarto■, $1. Décimos, ,o ca. Vigé■lmo■, 20, lOO 330.-CINCO DE MAY0.-332. 48.-2 m. y 2 d. al m.-2 refrescante, la que más vigoriza la piel y blanquea el cútis perfllmándolo delicadamente. Extracto de Kananga de RIGAUD, suavísimo y aristocrático perfume para el pailuelo. Polvos de Kananga de RIGA UD, blanquean la tez con un elegante tono mate, preservándolo del asoleo y Jáudole incomparable frescnra. Jabon de Kananga de RIGAUD, el más grato y untuoso conserva al cútls su nacarada transparencia. ' El Cuadragésimo Cua.rt.o Sorteo Mensual Ordinario tendrá lngJ& en el Pa.bel16n Morisco de la Alameda de la CIUDAD DE MliXICO, el '• QUEDA RESERVADO MÉXICO. Agua de Kananga de RIGAUD, lalocionmás Entero■, estrellas y todas las letraL Perfumistas 8, .Rue Vivienne, PAzUS 50,000 II y IMPORTADA DIRECTAMENTE DEL JAPÓN 80,000 pesos ORO "J. et F. M.A.RTELL" EDWARD BUTTS. de Proveedores de la Real Casa de Espafia El manejo del gerente oauoionado con una fianza de A LAS DEPOSITO CONSTANTE DE LA GRAN MARCA DE COGNAC DE KANANGA DEL JAPON RIGAUD C\ El valor de todos lo8 1tremios eetltfleposita.do_p_r4viaoo ente en cada sorteo t-n el B&n.Jo de Lóndros y Máxioo. La fiel ejeonción de sus obligaciones garantiz&dapor a Erupreaa. con un depós'lto de DEPOSITO DE LOS ARTICULOS Sl&lJIEfflS: PARA LA COMPAÑIA MANUFACTURERA B.-d.ym.-1 $ 2.000,000 ru Oomerci4ntu. Toda■ la■ DEPOSITO: Plazuela de San Lázaro n<imero 2. IKTERNACIOKAL MEXICANA. DE MEJ"OR..l8, ORGANIZADA. f'OR A.00IONISTA8 MEXICANOS T EXTRAN.:rJIROB, CON UN CAPITAL Dll: NOTA.-.Laa 09li!<,ci<>nu de mu88tras de las arriba mencionada, utá11 d la diapo8ici6n de lo• Be/lO· ESTE ESPACIO DESPACHO: Calle de la Canoa números 6 y 7. Á CARGO DK LA COHPA!UA. LomT ntaKs KT CIE., BORDEAUX.-CHARLEs SILLIMAN, BORDEAUX. Fl!RDUUND BUFFKT, BEAUNE. GRAN DEPOSITO DE TODAS LAS CONSERVAS 1 OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE LA CASA PRESUPUESTOS. 'úNIOO AGENTE E:8' MtX:IOO: Enrique Gosselln. PARIS CH. LORILLl<UX KT Ca:., DARBLAY PtRE ET FILB, MARINONl CH ..RLES BLANCA.N, J. TURQUETIL ET CIK, M. FOULON & G. QUA.NTIN, DOCTOR PIERRE, IILKNORIIAGIA■ PASTILLA& Se BUP.licfl. á lo!! ín,rPniPToR, arquitt:ctos y propietarios, tengan la bondad de vi~itar el de.pó~ito de loa ferrocarr1l~s DECAUVILLE; se convencerán fácilmente de Ja inmensa ~mperioridad de este sistema sobre todos loa demás. Huy constant6mente en el depósito un gran surtido de vagones ñe todWJ e l ~ y ., pnqde vei prácticam~nte a!U cópio fancionan las vlaa portátilea. .-: 1Ul&UOIO qoe da i I• dentad.u~ la n1ud.e& al llW'll D1•U~lfa4,ptl1w111alabooa,Pl'f'/l,ntlloi,,., Núm. 396. J ea la& principales Droguerias y Farmjclaa. FERROCARRILES PORTATILES YFIJOS DE ACERO. CtFIRO DELAS PAMPAS LIRIO DEL VALLE HÉLIOTROPO Depó!dto en Parts, a, rue Vlvlenne MEXIOO. SOCIEDAD ANONIMA CON CAPITAL DE 20 MILLONES. LA ELEGANCIA PARISIENSE MÉXICO. Comerciantes por mayor y menor en toda claae de materiales para Teléfonos, Telégrafos y Luz eléotrloa. Llne&&telefónica.s particulares, construidas y_pues• taa en operación en cualquiera parte de la Repú• blica Mexicana. Preoupuestos dados para maquinaria eléctrica A eorta vista. Toda clase de aparato eléctrico descom:puesto, reci\,ido para su compostura, Se garantiza dar satis~ción en todo caso, ..,....,____ ) la-d, m y v-1112 t1·alglas. L as hoj as de c oca de Bol1 vfa - ou mu- cbo mas eficaces que las de Coca del Perú. ESTABLECIMIENTOS DECAUVILLE Nu.evo1 perfumet utr1f1001 adoptad.01 P'lr la 1r11l0Cl'lcl& d.e Paril ADOLFO las 1.Ugealloncs dlOctlcs, las gas tr1lis y gas- PRECIOS lv.t:UY B.A.R.A.TC>S A,Partado ,Postal N° 194. L ...t\. Cura y p !'evleoe los dolores tic estómag , Por la insignificante soma. de VEINTE CENTÁ VOS ,;ullolqoier& puede ganar $8,000, &, & . Para. todos loe informes y demáe pormenoree, diri¡ir• -Je 11,J despa.obo de la. Compa.llta: ,~ DE SAN FRANCISCO, NUMl!RO 12, ESl,¡Ul.NA DE SAN JUAN DE LETBA.N. ,101110, ATBNOION Y RESPETO A LAS SENORAS 110ol6n,11 preparados especialmente con vinos de Parras de INDUSTRIA NACIONAL. Bn la preeenh estación los concurrentes , las albercllll pr 6ximas encontrar4n en el CA. FB 11COLON11 exquisitos desayunos, loe cuales sin emba.rgo , la suprema ca.lidad, bn•o del chocolak como del caft! 6 tá y los bizcochos, no valen mas que Refre■cos P-UN RE A I,. ' 9 La TIBNDA uOOLONu est4 completamente surtida pa.ra a.bastecer de ,odo lo necesa rlo , loa Agenks de aquel rombo de la ciudad. FRANCISCO ZEPEDA. U. Bassetti, M É X I C cr.JU<NT&. SAVIAnEPINO MARITIMO Jat·abe y Pasta óeLAGASSE, Farmacéutico en Bu•óeos Los únicos preparados con hl AVIA DE PINO obtenida por in yel'Ció n de lo• troncos. Curll ResfI•ia<los, Tos, Gripe, Bronquitis, Dolores de G,irg-ant.1, RoJJquer11s, Deposi to en PARIS, 8, ru11 Vtvlenn11. CL tJB MEXICANO DE TRAJES. Pa.ra beneficio de fos que visten bien y mny baru,to. pl ,, ha. e~tah 1Poi ilo ARte Club, cnyo~ miAmbros pueden adquirir J)or 111, inRignificante snm& de $2.00, un m&t{Oftioo 1111 '( fl.,1í r r 1ttw it lA,,. o{iciuaH, Mit11 1ul 1tR en Al n(lmero 6 de la 1".'- de Se.o Francisco. LA..!! baseA son )M siguu-nt:f'-• : Ca.cla. CJub lo forman !'itJ miPmbro~: loe eáb11.dosse ha• ce e] eorteo, v el l)rimer nt'im~ro que ,.A.le ee el premiadot á q11i 1 u f.e l e An Ir -i,,: iu·ú. HU tr'4 j 11 ~-in mtts pagos. Dear·n~ ñe i,~ wone<>f', los 2.'> mitmbro11 reetaTitea ree1bí'tl All t l' 1jA, ,-i n n1Hw~_•_l•_••_•,_n,_,o_l•-º------- SORTEO DEL 27 DE AGOSTO DE 1892. CLUBS FORMADOS. NÚ.MS. PREMIADOS. Ndmero 1 ... - .. ...... ····-· H 2•••••• • ••••••••••• Número 22 u 4:6 01,U DS FOR)fADOS. N ÚMS. PREMIADOS, Número 3,. - ·--· ·· ·- ·· ·· - · · Número 45 ,. 4 .. - ..... -.. . .. - --. ,, 10 Hay nuevos oluba en formación. Garantía del Gobjerno.-C. JJ. OLE VELÁ N D g' Co. Tlpografla lle BL l'I.I.OIO■AL, .lveD.141 Juu11 11.lllllero 11, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1892 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Tomo Tomo al que pertenece 15 Número Número de la revista 56 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1892, Año 15, Tomo 15, No 56, Septiembre 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aldasoro, Gregorio, Director y Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-09-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006458 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Byron Colón Ferrocarriles Higiene Isabel la Católica Minería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11107/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1890._Vol._7_No._458._Febrero_23._0002008444ocr.pdf bbe0b8bf075c52dbcd7fea9359699681 PDF Text Text - -....,,.,;;._-_ -- : -:_~ f.;é,-;: ~ ~:_;~ ..,...: ,; AÑO VII. ,\loNTJ,Hl,Y, FEBHERO 23 DE 1890. --o ~-=.::::-.::;-~ ' '¡1 . l!!l ,._ No. 458 Director propietario: ABRAHAM P. DE LA GAR:Z:A. l'l,ECIOS DE ·-;USCRICIO;s.:. B11 cstH. c1tHla1l. Fnt"ra de ella ... ········•""" !is • .............. _:j\ o. o. 2.5 ;;¡ Los uúmeroa sueltos ,a len die1. cenbtvus y lo1s atraz:ulos quince, Se pnbhJ.u-á invariahlemente todos los Domin{(OS. Una vez por pulgada . . . . . . . . . . ~ Dos veees ,, ............. ,, Tres veces ,, . . . . . . . . .. ,, De 1 á. 3 '1nese-s ., • . . . . . . . . . . ·,, l. 00 l. :3.) De 3 á 6 meses ,, . . . . . . . . . . .. ,, 2. ~ Por un año ,, ,, 3. w c. Los avi1rns f'n Gacetillf1 pngnrán el doble ,lr ~ ,lo e., prrsadn tnitrrí, -rn1r11te. ¡ Atencion! ¡Atencion! ¡Atencion! Premio Mayor$ 60,000 PRECIOS DE LOS BILLETES De la Beneficencia Pública. P(ll{ At:(.'J()~f8TA8 ~lF.XICANOS Y EXTRANGE· 1:os, <;O:-J u~ c:APIT,\I, ni,; $2,000,000. .aEir El valor de todos los premios es depositado pr~viamente á cada sorteo en el Banco de Londres, 1\lúxico y :Sud América. lt@"'" La fiel ejecución de sus obligaciones garantiza. da por la Emp•·e,a CON UN DEL'O~ITO DE • $50.000 ,{j@-"F.l m,1nejo del Gerente cauciorn:ido con UN,\ l·l-1,\IZA l>E $80,000 ORO 0 ~:I 14. Gran ~orteo tendrá lugar en el Pabellón ~lor1sco de 'a Alameda de la tiud.,d de , México, el día 6 de Marzo de 1890 • A las once y media del dia. Enteros$ 4.-Medio($2 . Cuartos$ 1. -Décimos 40 es -Vegésimos 20 cs. - Pl'l'min 1Iayor de $ íW,ooo ......• $ oo,ono Prí>mio l'rincipal 20,,1011 .•••••• 20,000 " lll,OllO .•••••• ,." 10,0tHl Prl'mio " 1• ,. 2,1100 .•••••• Premio Grande 2,000 Prcmill~ ,. 1,000 ...... " :-J.tHHl " ,. 50{ ' •.•.••. " 3,001) l,remios " 4,ooo 2il Pn•mios .," , 2no. ..... ., 100 Pr\!rnioi--. JOO, ..... ,. 10,000 ",. ,. 340 Premios 50....... " 17,000 " 11 ,oso 554 _Pn•mio~ 20 ....... ., i i i l :¡ tl " . " " PRE.MIOS APROXIMADOS . 150 r1e premios $60 aproximaciones al premio de $60,000 150 premios de' $ 50 aproximaciones al µremio de t 20,000 150 premios de$ 40 aproximn.niunes al premio de$ 10,000 9,ono 7,500 6,01.0 799 tcrruinale~ de $20, se determinarán por )as dos últimas cifras del billete que obtenga el pl'amio mayo,· de $60,000 2,276 premios, que hacen un total de 15,980 $178,500 Debe recordarse que todos los sorteos están bajo la vigilancia direcci6n personales del Sr. D. APOLINAR CASTILLO. Interventor del Gobierno y de un empleado de la Tesorería General de la Naci6n. Los billetes de la Lotería anunciada arriba, se expenden en la "Boticu. del Pilar." cuyo· propietario es el único Ar.-entc en el F.stado de N ucvo-León. l' con los siguientes premios que por su número y va.lor rnn superiores á cuantos se han ofrecido antee al pÚ· blico; siendo los billetes mucho más baratos con rehción á los premios que los de cualquier otra T.otería. FONDO $320 ,ooo 80,000 BILLETES GRAN LOTERIA A CARGO DE LA COMPASlA INTERNA CJONAL :-.rnXICANA ni,: MEJORAS, ORG.'\NIZADA O. 5U O. 75 ��2 .ilfemento, liomo, quia pulvis es, et in pnlverem reverteris. • 1•:st,1s son las palabras que lá Iglesia pron nncia en este dia, poniendo sobre la frente ,le los fieles esa misteriosa marca de ceniza qtH\ con la forma de cruz, simboliza el conjunto de miseria y de grnndeza q ne hay en el hombre. El hombre, por su m,tt1rale1.:1 fisíca pertenece ul mundo deleznable ,!onde todo lo que nace 1m~ere y se cc,m· i~rte ~n p~I vo; y por su espíritu, pertenece a las 111fi111tas re¡.;iones de la eternid,11! Su cuerpo est:í. des tinado á cmwertirse en polvo y todas sus mundanas glorias ú ,lisiparae como el humo; y st1 espíritu, gi-acias ,í la redenció1i obrada por el Hombre Dio, ~n el madero de la Cruz, está destinado ,1 una felicidad perfecta q ne no tendra fin. Hé aqui lo que la ceniza y la cruz simbolizan sobre la frente de los fieles en este dia, á quienes se dice: Acuérdate. lwmbre, que eres polvo y qu1 en polvo te 1w8 de conve-r~\ La Detensa del Pueblo. La Defensa del Pueblo. . Este rnemento es el grito de la ,•erdad que la Iglesia hace resonar en los oh.los de los cristianus, para recordarles su fin, cuando lo han perdido de vista en el confuso torbellino <le los delirios del mundo M€mento de un frío desconsolarlol' e, este, que cae en el corazón abrasado por el el fuego de las pasiones, corno un puñado de ugtia sobre carbones encendidos. · Es imposible negar la muerte: todo cuan to nos rodea nos está demostrando que lu que salió del polvo, tiene que volver al polvo; sinembargo, todos vivimos como inmort,1les, y con un sentimiento de orgullo y de Inca vanidad procuramos cubrir nuestro bal'l'O con ricas y vistosas telas que también se han de com·ertir en polvo. Todo nos encanta, todo nos eno1gullece, sin :d vertt r q ne cada minuto de tiempo <J ue t.n1scurre para el logrn de alguna de nuestrns satisfacciones es un paso que los hombres y las cosas dan hácia ese punto de descomposición donde todo se convierte en pol- ,·o. Algunos veces, teniendo á la vista un salún de baile donde en medio de la atmósfer:1 formada por las luces, los perfumes y la música, se agita una multitud llena de vida y de placer, cuántos se habrán dicho: dentro de cien años todo este conjunto estará ~onvertido en poh·o que nuevas generaciones pisarán con indiferencin. Después de siete horas de baile, esa multitnil no imaginará siquiera que ha caminado siete jol'nadas en la vía <1ue conduce al sepulcro c\onde se ha de convertir en tierra . Gozar y siempre gozar y olvidar_ ']tte es polvo y cu polvo se ha _de convcl'tll', os lo que pl'etende la hurnnnHh¡d; para cu_yo objeto ambiciona las riq uez,is como foente de todos los placeres, y como el pedestal de su soberbia. ¡Y qué son las riquezas de l~s nac10nes y de los individu,,s? Que lo digan las soberbias ciudades del Oriente, cuyos escombros son elocuentes caracteres que reproducen Jo que en los libros santos está escrito. ¿Qué fué de las p0derosas y opulentas ci u<lacles de Nlmas, de Babilonia, de Tebas, de Menphi~. de Palrniray de otras muchas? Rotos sus muros como vasijas de frágil barro, hacinados en pedazos cubren su suelo. Todas sus grandezas pasaron debajo del sol como la sombra de una nube errante. Sus ,·alientes moradores v sus fabulosas riquezas el'an poi vo, y en poi vo se con vi l'tierun; poli"() q uc se ha confundido con las arenas del desierto. Las generaciones al pasar ,lejau en los osarios y ~n los sepulcl'ÓS un testimonio tangible de las vanidades humanas; pero las genemciones que las suceden, cierran los ojos para no ver, y se entregan il todos los delirios Lle las pasiones, como las generaciones que pasaron. La Iglesia que tiene la misión de enseñar la verdad y de conducir it los mortales por los senderos del bien, tle cuando en cuando levanta la voz, interrumpiendo h1 algazara del mundo, para decirles: Memen- Un consejo por se1nana. Durante unos dias de retiro, una de las personas escribía las resoluciones que acababa de formar, y lo hacía con nna aplicación capaz de hacer sonreír al Angel de su Guarda. Ya había llenado dos µáginas con las resoluciones más piadosas y más edificantes. tales que ni 1mo de los santos del cielo hubieran µodiclo hacer mas; escribía prerisamente este renglón: No quiero vol-oer á incoinodanne nunca ... .. cuando su compañera inmediata le empujó el codo involuntariamente:,-¡Quiéres dejarme en paz! dijo luego nuestra devota con una voz terriblemente áspera, mientras que con su brazo aventaba airnda la mano de su pobl'e compañera .. ¡Acabaría la linea comenzada? .... No sabemos; pero fiados en tan triste ejemplo, creemos poder aconcejar: menos palabras y más práctica. FOSFATO de CAL GELATINOSO Neutro - de A. (A/macen tic Pia•1os de J R. Memloza.) En este cstalilecimirnlo se hacen las c•)llllJº"tnra ◄ difíci!e~ como bs do Relojes de repeticlon, rnáR Cronómetros, CAJAS~de Música de cilindco ~ ~e con\'iHten en llemontoir los relnje-s 1l¡•I n11tig110 sistema <le !lave.~ Uraba.rlos á maao y á máqmna. Ln~ pér~nna~ má?1 carncterizadas de c~ta pobla~ cióu pudrán dar infornwJ acerca .Je mi trabajo, pntfo han quedac]o satisfechas tlc las difíciles compm-t11ras qne por su orden)io ejecutado. --Medallas y diplomas obtenidos en diferente~ l:xposiciones- a a 11:zlj'" en t·adR fra,.co a hn pa.Ja.t,,.,..; Pli•• de Cha11~ DEBONNA.EBE, Par"8, 1n<:nia1.adau11el Tidrlo. Depótlto geiwll en P1RlS, calle de fanbourg-St-Doooré, 10. -PilDORASde VALLET Pa,•a fort1jl.cnJ· fo~ teJH,JJerlnne,1.ta• delrile• 11 .1Jara. la cu.raeion de le. A.netnUS. El hieri'O es un medicamento de tal manera. b.eró!Co, que no debe extrañars'e que se trate á cada paso de multiplicar las formas bajo las cuales se le prescribe á los enfermo!.. Gran número de estas prepara• cioncs ofrcecrí elinconvcniente de ennegrecer la rlcu ratu ra, ó de fatigar el estómago, ó de pi 111iucir tenaz cons.lipacion. La, Verdaderas Píldoras de Vallet no ofrc•ccn ninguno de esos inconvenientes. G1 ~cia:, et su notable eficacia como tónico pod:•ru~o en los casos de colores pálidos, pc·,,,Udas blancas, etc., han recibido la aprobaciou de la Academia de Medicina de Paris. El Se:ll)r Pwrrn.v, Professor de la Escuela de l\.Icdi~ina. de l'a.ris 1 comparando en un curso so brc las enfermedades de la sangre las diversas preparacioue.s ferruginosas, tere minó su examen de esta manera : « Pero el mcdicamcuto que mas servicios t no ha prestaflO e~ el q11e lleva por nombre , Verdaderas Píldoras de Vallet. • En houor de la verdad debemos decir • que rlc cuantas veces hemos emplea.do « las Píldoras de Vallet, jamas han ~ dejado de producir el efecto dese:Hlo. » Aviso. -Prevendo al publico q'U~ mis Pi'ldoras solo : son e11fregadas en frascos ~ ,wllados con un. rotulo •re- ";. dando impreso en quatro colores. fabr:crno:i.: La Casa L. FRt:u:, 19, calle Jacob, 11 PA&JS. 1' 1.K TODAS LU Plll!fCIPJ.LU F&IIIU.CfAI, NOTICIAS EXTRANJERAS. RELOJERIA RUSA. 1 S. 1• el. Reparador de las fuerzas ordenado los .Vt1ioi; Mbtles bs MUJeres del1cada3, los Co,wale~·cieni,-s, á. la-; Personas d,ebilitadas y tamblcn 1mra la Anemia, la Clorosis, la T1Bis, la Denticion de los nlños, l!omo, quia pulvis es, et_in pulverem 1·everteris. CALJ,f.:. DEL Cm,IERCto NUM, Analéptico L. n1ejor R•~constituyente, el mé.s poderoso to, A. J11. ENDEWEISS. Hydl'ltta.do - DEBONNAIRE, F'º de 3 • Honor al genio,-El Ayuntamiento de Carta• gen a, h:spaña, para perpetuar el nombre del Sr. Peral, ha tomado los siguientes acuerdos: Que,la calle Mayor se llarne calle de Isaac Peral. Que seco· loqne en el salón de sesiones de la Casa Consisto rial, y en lugar preferente, el retrato del insigne ffia• rino cartagenero, debajo del cual se fijará. una lápid-1 con inscripciones alusivas á las pruebas d'el sub· marino y de los brillantes éxitos obtenidos en las pruebas. Y denominar, á indiéación del sefíor Be· rizo, ''barrio de Peral" al de los Molinos. Honor á Isabel la'.Católica.-Un telegrama r1e \Va~hington anuncia que el diputado señor Bur rows, de Michigan, ha presentarlo en el Congreso de los Ei;;tados Unidos una proposición para que se destinen $50,000 con objeto de levantar uno estatua en honor de Isabel la Católica. La estatua deberá ser erigida en \Vashington donde, si:se aprueba el pro· yecto, ocupará uno de los más hermosos lugares que tan adecuados para ese fin hay en la bella capital de los Estados U nidos. Celebra:wos tan feliz idea, porque además de ser justa, es por si un hon()r rara vez acordado á un soberano extranjero en este país libre por excelencia; y nos felicitamos que sea hecho á la magnánima reina, cuya vida se dedicó por completo al bien de nuestra querida patria y en general al de la humanida!I entera.-( las Novedades.) Otra te pego,-B1ji) e;k títuln dice 11 Lectura· Popular de Or1huela, Esp~ñ.1: ·'Un desdichado pe· riód1co espiriti-:ta de Alicante, La Revtlación, se permitió proferir d!as at1á., infame.; blasfemias contra la Sa'ltisima Virgen, que han produr:irto una explo· sión de entu.;Lista piedad y de amor filial por esta inmaculada Señora. Milhm:!:i dt! pe1sonas de tod,1 clase, edad y sexo están dirigiendr, al periódico ca· t6:1co El Alica11tino fervoros:ts prot'estas de fe, en tal numero, que no va á qued;.ir persona conocida p1r honrada en toda la pro\'Ínci t di;: Alicante que dl'j;! de rr.anifest..i.r su <;mor á la Inrnacula<l:1 1 de pa• so que su protesta contra la impiedai brutal de los e~piriti;;tas, En nL1estr.t Ciudad va á celebrarse un solemne triduo, en cjesagravio dt! l.ls ofensas inferidas á la Purísima Madre de DiM" Museo de las religiones.-Acaba de inaugunfse en Paris un nuevo Museo Nos rtft:rimo'::i al Museo de las Religiones, establecido recientemente e~ el suntuoso edi~cio elevado á expensas del gobierno en la plaza de J ena, junto al Trocadero. Rse te es~ablecimiento haliábase instalado en Lyon y babia s:do fu_n~ado por ~tr. Guimet, que después de un largo VJa)e. por Onente, trajo una gran colección de _o?res rel1~10sas, ídolos y objetos litórgicos. Las r~hgtones onentales son las que mejor pueden estu· d1arse en el Museo, en cuya biblioteca abundan las obras referentes á !?s anti~uos cultos del Asia, 3$( como en su colecc1on de imágenes predominan los Íd?los indios y japoneses. Uña escuela de lenguas onentales forma p~rte integrante del establecimien• t<;>, para hacer posible la inteligencia de las inscrip· c10nes y de los textos que en él se custodian. �4 Los me.los libros,-El Irisk Catlwlic copia las siguientes palabras de Lord Coleridge acerca de los malos libros. •'Jamás, en ninguna circunstanci~, leais malos libros, ni gasteis una hora en leer un libro je poca importancia. :--J'o hav palabras para en• carecer los daños que causan las· malas lecturas. Un mal libro puede perseguir :i un hombre durante su vida entera. Muchas veces deploramos que lasco· sas buenas se olviden; pero el mal libro contamina l~s mejores ideas y los más puros ~fectos. Mucho t1empo se pierde en leer sin reflt:xión libros 4ue na• da valen. Hay un gran número de obras inaestrns qu_e jamás podremos dominar, y no se pu:!de leer una que valga poco sin perrler el tiempo que debie· ra dedicarse á una de aquellas. Los libro:. son aini· gos que forman nuestro carácter; y asi como ningún deber moral puede renunciarse, asi no podemos pres· cindir del que á la~ huenas y sólidas lecturas se re· fiete. '' jQ.ué crimenes!-El presbítero Rey. párroco de Mahssard, Francia, ha sido arusado ante el tribunal correccional de Valence por,.haber dicho que "Dios pone en manos de los el~ctores lo~ destinos de la patria; si!esto es as{, votemo~ á losl cc1ndidatos que no quieren lanzará Dios de las Escuelas." Otro de los cargos q11e se le han dirigido fué d de no haber deja<loisubir á la torre de' su iglesia, guardándose lasillaves tn 'el bolsillo,'á ciertos_ revolucionarios que deseaban to;ar bs camPanas á rebato. 1A esto se halla reducida y -condenada en el antiguo·reino cris· tian}siino la Iglesia Catól 1ca ! PÍLDORAS CATÁRTICAS DEL DR. A VER, La Mejor :Medicina De FAMILIA. las Píldoras del Dr. Ayer Como catárticos son excelentes. Obr:m de l}n modo suave estimulando saludablemente los organos secretorios y excret?rios .. Esta.u compuestas exclusivamente de m~ed1entes vegetales y por consiguiente exentas de eleme!ltos per• judiciales que~ encuentran en otras p1ldoras. Las Pildoras del Dr. Ayer Estan cubiertas do azúcar y son ag!ti:da.bles á b vista y al paladar. Oradua_ndo l_a d•Js1s segun las instrucciones que ncompanan a cada paquete, pueden tomar estas Píldoras con FER-FltCT.-\ SEGUIUDAD todos los pa• cientes, ~ualq,üera que sea su edad. • Como Pi \doras de sobremesa para nyudar fa digcstion son excelentes, y como tales se usan extensamente en Europa, América y todos los países civilizados. Para Constl• paclon ó Estreñimiento, Indlgestlon, Dlspepsla, BWostdad, Jaqueí'n, Estómago revuelto, Desgano, Desórdenes del Hi• . gado y de los Riñones, no tienen prec10. Todas las familias deben tenerlas en casa para cualquier emergencia. FREFA.RADA.8 FOR '&L Dr. J. C. AYER JCIA., Lowell, Mass,, E. U. A. De 'fenta en todas las Drogu<'rl.as YBoticaa, • .. roquia de Sean Francisco á las cinco de la tarde. A:farzo 1• -Vierne~. F.jercicio y plática que c.larán en la Igltsia C:i.tedral á las cinco de Contra el duelo.-M. Cluseret h l present á. la ()áinara francesa una proposición de lev contt el duelo y ios duelist--i.s, en la -cual se consigna q1 la provocación constituirá un delito, que habrá d ser castigado con la µ~1la <le d?s á seis meses d~ pr· sión. Ll mism1. pena será aplicable á los padrmos, Justo es que la nación que ha dado l..1_~rnda d11eli, ta, arrepentida de su pecadú y salvaJismo, vuelv por los fnt:ros de la justicia y la moral. (Revista Católica_ _de las Varas., !a tarde el Sr. Cura D. Juan E. de la Garza, y en las del Roble y Purh.ima los ~acerdc,tes encargados de dichas Igle- ,, Telégramas. LISBOA, Enero 19.-La popularidad del rey Carlos dismi ye de día en día y todos censuran su comportamiento con 1 glaterra. P&Rls, Enero 19.-Créese que el presidente conmutará la na. de prisión impuesta al duque de Orleans. -Los boulanguistas volvieron á ganar las Naquet salió electo y Laur también. BERUN, Enero 19.-No obstante el último discurso del perador la facción socialista sigue haciendo propaganda. príncipe Bismark se retiró disgustado á Freederikrrue. " .. LOCAL Y DEL ESTAD EJERCICIOS CUARESMALES.- 5 La Defensa del Pueblo. · La Defensa del Pueblo. .. Sccretarfa la Diócesis de Linarts.-::,,endo la Cuaresma tiem <le or~c1ón y de penitencia, y debiendo los fiel cumplir con el precepto de confesión y comunió corno lo manda nuestra M.:H.lre la Santa Iglesia; p facilit'lrles el cumplimiento de preceptos tan sant hatirá \os siguientes e;e1·cic;os religio~o!-: Ftbrero 19.-Miércoles. Se distribuirá la ceniza los fieles en los Templos Catedrn1, Franci~co, Rc.ib!e y Purísima. ,, 20.- Juevei,1. Ejercicio doctr;!"lal en l:1 rroquia de San Fra<1cisco 1 á las cinco la tardt-. ,, 21.- Viernes. Rosari!) y t:jercicio t"O 1glt:si<1.s Cntedral, Robk- y Purl,ima las cinco de la tarde. :23.-1 :- Domínira. Sermón en la M 11 de Coro. En las lgl<sias del Roble y P rlsima sermón á h1s siete dtJ la maña y en la de San FranciscQ á 1 as n11evt". " 26.-Miércolts. Ejercicio y plática darán el Sr. Cura D. Juan E. de \a za en la Iglesia Catedral, y en el Ro y la Purísima los respectivos Sacerdn encargados di! dichas ltl~si?.s á !as ci de lt1 tarde. 'l7.-Jueves. Ejercicio doctrinal en la rroquia de San Francisco á t:,u cinco la tarde. 28.-Viernes. Ejerciuio y plática que rán en la Iglesia Catedral á las cinco la tarde el Sr. Pbro. D. Valeriano rales, y en las del Roble y Furisima 1 Sacerdotes encargado, de dichas Igles Marzo 2, - 2 ~ Dominica. Sermón en la Misa Coro. En las Iglesias del Roble y risima:sermón t las siete de la maria y er. la de San Francisco á las nuete.. ., 5. -Miétcoles. Ejercicio y plática que rán en la Iglesia Catedral á las cinco la tarde el Sr. Pbro. D. Santiago Go lez, y en las del Roble y Purlsima Sacercllitcs encargados de d ichaa sias. ,, 6. - Jueve!-. .. ,. 11 • t sias. 9. -3 ~ Dvminica. Sermón en la 11 i~a de ( 'uro En las Iglesias dt::I Roble y Puri• :-ima i-umón á las siete de la mañana, y en la Ue ~an Franci~co á la~ 11ueve. 10.-Lunt.•s. Comienzan simu!taneamente Jos ejercicios espiritu:-iles para Señoras á ll's cinco de la tarde tn la¡¡ Iglesias Catt"dra!, Rob!c y Punsima, sii:>ntio porvcho dias cot.tinuados, y verificándo:.e la cii muni,.n general el d1a 19. 16.-4 ~ DLlminica. Serrnon en la fl'lisa de Coro. E11 lds lgle~ia~ del Roble y Purísima sermón á las siete de la maüan&, y en la de San Franci:;co á las nueve. 18.-M artes. Maitines solemnisimos en honor del Casti:;imo Patriarca Señor San José de las cint·O á las nue*e de la noche en la Iglesia Catedral. 19.-Miércolts. Misa Poutífical á la1-1 sie tt. y media en la Jgle .. ia ()atedral, en la que habrá sermón. 20.- Juevts. Eiercicio doctrinal t'n la Parroquia de San Frandsco á las cinco de la tarde 21,-Viernes Rosario y ejt>rcicio en b.s Iglesia:-: Catedral, Roble y Puri-.;i,ua á las cinco ele la tarde. 23 - Domínica dr P,n-ión. Strmó11 en :a Mi!-a de Coro. En las Jgle!-ias clt"I Ro• b:e y Pur1sim~ !-e.rmón a Jas ~it'te de la mañana, y en la de :::-iau Franci.:-ct, á Jai.. nueve. 24 .-Lnn€s Comienzan simultánearn('nte los ejercicios espirituales para hombre~ á la ori\c.ión de la noche por ocho días c~n · tinuádos et1 Catedral, Roble y Purísima. La comunión general será el dfa 2 <le Ahril, NiérC<•les Santo. Y por acuerdo y dit-1.posición del Illmo. Sr. Obi~¡io se les comu11ica á \os Sres. S, cerdotes y á !u!- fieles para el debido cum. ¡,limient(l y l0gro de hiene~ espirituales. -Mo1,terrey, l1't:brero 14 de 1890. S. Garza Zambrant1 DEFUNCION.- El sábado 15 <lel que cnnia fallccjó en el Saltillo t'!I Sr. Pbro. lJn. :Mariano ~ál'dena~, persona muy apreciada por sus vu·tndes, tanto en aquella ciudad como en toda la. D1óe~sis de Linares. Cenó los ojos el venerable sacerdote á los rnyos del sol de.! universo tangible, para ab:'irlos baja la acción de los i11ñnitan1ente más vivificantes dol So! de _F.tcrna J u~ticia, <le B'>ndad Eterna y <le .. urna Santidad y Sabiduría. Abandonó este valle de lAgrimas dejando tras si la brillante estela de su9 virtudes y los l'etuerdos vi\'08 y paloableCJ de su amol' á Dios y é sus semejantes. • . Seo nue111;.- homenaje al finado una sentida plega· ria que elevamos á Dios por el eterno des.:}anso de su alma: y á sus deudos la expresión sincera de la pena que experimentamos. LA EXCURSION A LINARES.· Muy contento, volv:er>n el hines últ1m1 la mayor ¡1arte de los ex· cun-iio11ifitns á Linares donde, seglln parece, las fiestai;i han t?ido hdllantes. Alg1Jnos de ello~ se quejan tan 1rn!o de que el número de: wagones, fué muy re; du_cid_o para la multitud de pa~ajeros y de que en el prmcq~al H-Jtel de aquella oia,lad ScJ les et-1quiJmara ele lo lwdo, cobrándoies de ~5 á 5o centf\Vos por unfl taza de café ó chocolate, CRIMEN MISTERIOSO.-Hace pneos <lías se en conu·ó en el plan del rio, en e~ta ciudad el catláver de nn inJidduo con la cabez,, casi oori:pletamente sera rada del cuerpo. Que se logl'0 desouh1ir al culpable y que se Je apliqne el castigo qu~ rnel'ec(', .DI.STINGUWO .HUESPED.-Con el objeto de asistir al matnmon10 de su hqo Adolfo últimamen. te e~tuvo en ~~ta Ciudad con +;u aprec:able fat.11i!ia el Sr.Lic. D. Fermin G .Rie~tra, notable jurisconsulto que desempeñó, durante la Admini!-tración del Sr. D . Manuel Gonzá\ez, el Gobierno del F.starto de Jalisco. • Esperamo~ que: i-u corta permanencia , on Monte· rrey haya sido grata al Sr. Riestr¡.¡. BUENA IDEA.-Nuc,trn apreciable col<•~a '·La Voz de ~ ue\·o Leo11" propnno 8e cle,-.tinen la~ :-urnas que :u1na!men..e fie co!ectan para festejar Jnsdi:is 5 rle :\layo Y. 16 de ~t•ptiemlirt>, á formal' u11 fondo pa. rala l'l'l't:c1ó11 de un m1Jnumcnto á. Hidalgo. Ojafá que fe ponga e11 1•rllt·tica tan frliz idfa, OONATIVO.~EI Sr. Oral. llernardo Reyes rega lb !\ la Ac:Hlem1a <le Bellas Art~R, recientemente ei-l• tnblt•cida t>ll e~ta ciudad, cil'nto v~inticinco modelos para el ,lih 11ju tle ornato y arquiteet11rn. OTRA.DEFUNCION.-El día 18 del que cur las su~te de lfl noche, falleció en esta capital á la temprana ed·ad de 21 años el Sr. D. Arturo H. Martln_ei, joven perteneciente á utla muy distingui· da y virtuosa familia. !>.eseamos para el finado y pedimos para su alma al 1 odopod~roso b ete10a paz de los justos, á la vez que enviamos á sus apreciables deudos nuestros más profundos sentimientos de condolencia. Ra, á MAT_RIMONIO.-El lunes último, el Sr. Canóni. g.o D. Sant1~go Garza Z~mbrano bendijo, en la Igle51~ Parroqm~I de e¡,.ta C1udi:t;d 1 la unión c'lel Sr. D. Adolfo G. Riestra y la Sta. Concepción de la Garza y Ayala. Eterna luna de miel deseamos á los nuevos eón yuges. . FUNDICION DE METALES.- Pronto ,e dará p~·1nc1¡110 á los trabajos para el establecimiento al pté de la loma del Obispado en esta ciudad de una mngn16ca fun~ición de metales. La ~mp;·eba, en ~u rcayoria es rnglesa, y representa un capital de d_oi, millones de pesos, siendo su direc~or en esta cmdad el Sr. Lederer. Dicen que en esta noeya industria se emplearán por l? _menos SOQ operal'los y que se abrirán ramales del s1t10 en que va á estabiecerse a los ferrocarriles del Golfo y N acioaal • Si la noticia es cierta, el bien quo resu 1te para M onterrey es incalculable. lllUERTE REPENTINA.-A princip:os de la Descanse el Pbro. D. Mariaao Cárdenas en lo s.emana, un pobre trabajador que ver.fa con su fami- profundo de su tumba, en tanto que los vivos ex~lamamo!I: Dichosos los hombrts que 111uert1l en el Se· lia por ti Puente Juárez, cayó muerto sin que pudie• nor. ran voverle l la yida los cuidados que inmediatamente se le prodigaron • • �La Defensa del Pueblo. 6 LUCIDA FIESTA.-Tuvo lng<ir en !lu,tamante cnn motivo de haber colocado el retrato dt'l Gral. H.eyes en el sa 1 ón de ¡;;esione~ del Ayuntamicu~'.~· Hubo paseo por las calle~, f.le iluminf-ll'On los c1l111 ·cios y todo ter,nino con nn baile pL1blico. NOMBRAMIENTOS.-Se han efect,wlo los si guit-ntes: El Sr, C,escencio Salazar, H"!gidor 1? c.lP!Ayun tamiento t..le lfoalahuises. E! Sr. Eustasio Martfotz, ~egido1· 1? del Ayuntamiento de Salinas Victoria. El Sr. Francisco Cauto, Regidor 1? det Ayuntamiento dt! Abasolo. El Sr. Saba~··Rarnírez, Juez Civil en V.11lt:cillo. El Sr. Dr. Pcidl'O Norieg•, Catedrático de Fis1ca en el Colegio Civil. El Sr. Ingeniero Florentino Arroy(l, Catedrátic.o del primer curso de •~btem1ticdS en el mismo Io:Jtl tuto. El Sr. Dr. Amado Fernández, Miembro del Con ~ejo de Instrucción pública dd F.!-tacto. NUEVA INDUSTRIA.~Bajo la rnzón ,oci,il "U1rnud Daug~1ty'1 y con el capital de $15,000, f:J. ~ establecer.se en e~ta ciudad, entre la~ iio~ E!-itaiiiones, una táhrica de maeblt!S. El Gohicl'no concedió l\ la Uompafila excención de contribuciones pol' si~te año~, y éstu está comprometida 6. dar principio i\ su-; trabajos de explotación dentro <l~ uonmta día!!, ANTIESTÉTICO.-bs el aspecto que presenta la fuente principal del Jardín d~ Zaragor,a con motivo del moho que se ha ido foro1aP.d > sobro el mármol. ¿ No O?ina el Sr, Regidor del Ramo que ~erá btJe no darle una la,-adita formal? ~oJo~ Los que suscribimos ponernos en conocimiento del 0orr1ercio, de las fanülias y del público en geueral, que deseando ensanchar nnestro negocio vinícola en toda la frontera del Norte, heinos formado un DEPOSITO -DE- VINO.S y AGU ARDIENTRS De 'T oda.s Clase.s EN EL ALMACEN DEL La Defensa del Pueblo. JUNTAS DE MEJORAS MATERIALES.-Se h• establecido últimamente en In, Villa de Garza Garcí:l. ~abinas Hidalgo y Adel::rnte. l,o la noche del lunes Ultimo, ilumin:lndo~cel jardin con farolillos \·enecianoJ y toca.n'1o las handai,1 mi•,. tares escogi1Lu1 piezas de música. todo é:-to t1 11 ma. nifestación <le 1egocijo por lrnbP1' ¡;,anad,1 complet;.• mente el Grñl Reyes del mal qne le aquejnhn. Grata i-1a~i~faoción tie:lte i,:er µnrn Dn gobernnnte e~ta pühlic<l prueba dtd al)recio Je todo un pneblo. LOS mé~icos lld mun<lo entero recomiendan la Crema Simoll contra todas las afecciones de la pi::!. Sus efectos son nrnravillo~os para proteger l:;1:; manos y la cara contra el sol. el frio ó la brisa tli:-1 m~r. -D~sconfíese de las fatsittcaciorw~.-Ex.igir la mar• ca e.Je J. SIMON, 36, rue tle Prm1ence, Pan's De venra e11 todas \as bL1enas perfumerías, farma. cias y sedt!ria,;:, BIEN HECHO.-En uno de nuestr,•s últimos mítoeros lnblamos dtd O:-creto por el CJal el Gobierno general pmhibt! la e111isión de contra~ei"las ó tickets con valor montta.rio. Muy bien ~e h 1 hecho al nrohibir es~ abuso gt:nl!• ralizadu ya t'n todo t'I paí~, y y.¡ veremos cómo se resr>eta. y acat,l el <lt•creto en esta. Capital. OTRA VEZ.-,e nos asegura quo pronto conti• nuarán lo~ trabajos del Ft'rrlH..:arril de Matamoros A esta Ciudad. No lo creemm,. BISrñUTO GRANUlADO de M(Nlll DXAR.R.EAB El Subnitrato de Bismuto es e' medii::amento por excelencia para esta clase de afecciones. M. Bouchardat, profesor de la Escuala de medicina de Paris, se espresa de este modo en su Formula1'io magistral : « No es cosa. cómoda tragar de 1 á 10 gramos de un polvo tan pesado como el Subnitrato de Bismuto. Envuelto en un pedazo de pan ázimo, el paquete se rompe casi siempre : echado en el ao-ua azucara.da, el polvo se precipita al fo~do del vaso. « .M. Mente!, farmacéutico de Paris, ha resuelto completamente estas pequeñas difieultades,granulandoel Subnitrato de Bismuto con una parte igual de azucar y encerrando despues estos gránulos en un frasco do vidrio, cuyo tapan mide exactamente dos gramos de gránulos, ó sea un gramo de Subnitrato de Bismuto el ..:ual 1 dissimulado de este modo, es in: alterable. Sr. FEDERICO PALACIO, quién pueden dirigirse los pedidos, en la seguridad de que, en calidad y precios, nuestros caldos NO ADMITEN COMPETENCIA. deban tomar y tragar rápidamente los gránulos; cosa que se hace sin dificultad ni repugnancia r iln el auxilio de algunos Ruiz de Velasco y e:• Coseckero. y fabrican,es dr: yinoa en ParrM Cea, • ATRACTlVO SIN PRl<:CEDENTE DISTRIBUCION -DE MAS DE UN MILLON MUERTO POR UN OSO.-Un turco andaba FIESTA EN LA PLAZA DE BOLIVAR.-La hu, « B~sta llenar la medida ta.nta.s veces .cuantos sean los gramos de Bismuto que se á Noticias de los Estados. 7 • i~. sorb()s fle a.gua. » l•:l Bismuto granulado de Mente! es muy ventajoso para la medicacion de los niños, los cuales le toman como si tomaran pcc1u1~ños confites. E,eijase la .forma sobre la etiqueta. El PARIS, t1 Al.~ __..--, lama L. FRERE, 19, rae Jaco). por las calles de Ciudad Juárez con un oso, hacién• dolo bailar y hechar maromas para diversión del pUblico. A medio Jía quitó el bozal al oso para d ... rle de r.omer. La fiera se lanzó inmediatamente so: bre su amo y comenzó á devorarlo; pero encontrán- · dose presentes algunas personas hicieron por sah:ar al des\'tnturado turco, siendo en vano sus esfuerzos. RI hombre murió de \as he-ridas y el oso se escapó. á las lomas. CAMPAÑA CONTRA EL YAQUI.-Se dice que se ha abierto definitivamente y en toda forma la catnpafia contra los indios rebeldes. Las columnas que operarán sobre la sierra irán al mando <le los Sre!--, Coronel Luren10 Torres y tenientes coroneles Claudia Zapata, Enrique .-\lcalde y J, M Echeveste. Cuentan los indios con una pequeña fuerza de caballería, formada por !!lOlclados desertados de las fuerz"ls foderale!: y que se han unido á lós sublevados. Las uhras emprendidas por el Sr. genenl Cervan· tes, para hacer llegar el agua á Caucovi, docde se halla e:stablecido el Cuartt::1 general, han sido ya concluida~ y el 14 del corriente llegó á dicho punto el precioso líquido. EL R.-\MlÉ.-Se ha e-xpedido la siguiente circular: •'Secretaría clt:: Estad , y t.1el Des¡,ac:ho de Fumen to. Coloniz:ici{)n, [otlu,..Lri.1 y Comercio,-l\Iéxic(l. --Sección 4 :° HabientJo acreditado la txp, riPncia que la prc1pa !.{i~On del ramié por mt!dio de !áemilla traida del t'Xtrnnjen, no ha dado resultado~ sat;sfactorios el propietario de la H,i.r.iendn de Mot7.orongo ha ofrec1dn á l I SccretrHía dr l1'omento tal los y r:;,ices <le la planta; en el r:o'1C-:"pto de que las personas que lo deseen pueden dirigir su, pedidos á la Secretcuía, e'l:presanJo la c:mtidad de td\los que solicitaren, las t!-l<iciones lle un ferrocarril en donde pudieren 1fo• j u:-e y la persona que los h:i <le recihir en cJicln es tación, advirtiénflo!e, q11e t:I gasto que ti~nen que t::rogar es el de dos pesüScincuenta centavas (sz. 50) por millar y que repre~enta solamf'nte el costo lle curte y empaque cuidadoso, siendo también de ad vertir que aquellos per!1onas :;ue desearen obtener los tallos sin co::.to alguno, pueden ocurrirá la mis ma Hacien<la de Mot1.ornng1l IÍ. tomar y empacar los tallo:-, pnes a,;i lo permite ti propil•tario de l..t men· cionada lin~a. México, Enero 22 de 1890,-EI oficial 2? Ft111s tino Solórzano.-•V? D? M. Fernández, oficial ma. yor." ANDAR!N.-Ha llegado ,i México un célebre andarín que apuesta correr con t'} mejor caLallo una distancia de 3 1000 metros. TRISTES son las noticias que llegan de Matehuala La minería está en completa decader.cia. En una de 111s minas, los trabajadores :-:-e declararon ha poco en huelga, porque no quiso acceder A sus pre. tensiones la Compaf\ía explotadora. LA MORTALIDAD EN MÉXICO,-EI Cementerio de Dolores de la Ciudad de México, sepultó ,1 ai'!io último 14,538 cadáveres l' con los sepultados en los panteones del Tepeyac, la Piedad, Francés, Espafiol y Americano se encuentran 18.000, tocan- do 1,500 defunci0nes por mes y 375 por ~emana, Lo~eria del Estado de Louisiana r.r;corp&ra~a por la Legislatura para los objetos de Edu. cac10n y Candad. Por un inmenso voto popular, su franquicia forma parte de b presente Constituci6n del Estado adoptada en Diciembre de 18¡9 Sus 8:oberbios sorteos extraordinarios, se ce· l~bran ~em_i-anualmente, {Junio y Diciembre) y los GRANDES SORTEOS ORDlN ARIOS, en cada uno de los diez meses resya_ntes del año y tienen lugar en p{tblico en la Academia de M. us1ca, en Nueva Orleans, VEINTE AÑOS DE FAMA por integridad en los sorteos y pago exacto de los premios. TESTIMONIO. C,ertificamos l,u abafo finuantes, q_ue bafo mus/ni supe,vición. y duecczón, J'~ hacm torios los preparativo$ para lo.l' Sorteos mmsual-es y u11n-anuale!!. de la Lotería del EJ!adl) de Louisiana. · que en penona Pr;umriamo.l' la cdeórucidn de dichos Sq, leos qu~ lodo.l' se ejeilua.n con honmdez, rquidad y buena Ji y autonzamos á. lu Empn!.l'f_l ,r¡ue h11ga uso de u/<! cerl1fimdo ,.qu nuestras /1n1wJe,z (aoimzle, e;, ti-"··' sus a.nuncios Y ~r~ #~ COMISARIOS. Los que su~criben, lfanquerns de Nueva Orleans pagaremos tn nuestro de_spacho los billetes premiados de la Lotería dtl Es lado de Lomum:i que nos sean presentados. lt. WA\l::H,~Y. Pr:s, Lo11!,innl\- Nut. Bnnk.-PlEl-Utg LA.NA.UX: l rt>R ¡.;bte:Nitt Bank. A..:.CALDWIN, Pres.i_New Ur\1,,m._ :S.,t. Rmk. -CAR[¡ l{í)HN, Pt TTnion Nnt'l Bank ir GRAN SORTEO MENSUAL 1 En l:t t\\'.ademi:i. de ).hísica de Nueva Orleans. el MARTES 11 de ~larzo de 1890. PRE~I_IO l\JAYOR $300,000 . 100,000 Billetes a :;¡20-!\led1os $ro.-Ct1artos ~5.-Dt:t.:imos $2-Vigésimos $t. ~ LISTA DE LOS PREMIOS PRE~IIO DE ... , .... $300 ooo . . . .'.$300 ooc r l'Rtl\IIO DE. ... 100 ooo. 1ooo11o 1 PREMIO DE.... . 50 ooo........ 50 ooo 1 PREMIOS DE... . 25 ooo.... :?,; ooo 2 PRE~HOS DE., . . . • . 10 ooo. . • . 20 ooo 5 PRE~nos DE...... 5 ooo.. 25 000 25 PREMIOS DE... 1 ooo ...• 25 000 100 PH.El\11OS DE..... 500 ... . so 000 200 PREMIOS DE....... . 300 .. . ÓG 000 500 PRE\110S DE........ 200 .. 100 000 1 . APROXIMACIONES. 100 premios de $500..... ... . . . 100 premios de 300..... •• . . . 100 premios de 200 • . • . . . . . . . . .. .. .. . TERMINALES. 999 ¡m mios de $100 ... . 999 premios de 100 .. . $so,ooo . ...•. 30 , 000 . .. 20 . 000 $99,900 · · · · 99,900 3,134 Premios, ascendentes :í. • . • • • • . • • . . • . ••. 1.os4,Soo XOTA .-Los billetes agraciados con los prernios mayores · no recibitán el premio terminal: ::.:-i;FSE NECES_ITAN AGENTES ...&:n · g-'Lo~ billetes para s~1edades ó clubs:rl otros informes, deb~n pedirse al que suscnbe, dando claramente las seiias del escntor, esto es el ~~tado, Provincia, condado, cálle y número.. ~fas pronto lta la respuesta si se n0!o manda Un sobre ya dmJtdo a la persona que escribe. . ., IMPORTANTE Direcc1on:_ M. A. DAUPIIIN, New Orleans, La. E. U. de A. . ó bien, M. A. DAUPHIN, Washington D e st fuer~ ?e una carta ordinaria que contenga giro ·de· al ma compama d cpagoo !l' · p , de Expresos. Letra de cambio, O•den . a,gare postal. Los gastos por el envío de sumas de Ss,oo ó mas por el Expreso, son de cfienta de esta Empresa, Las Cartas c~rtificadas que contengan billetes de Banco, se dmg1ran á NEW ORLEANS NÁTIONAL U~NK • • , Ne w O r1eans. L:i . �La Defensa del Pueblo. LaDefcnsa del Pueblo. 8 ACÁBASE CON LOS DOLORES DE DIENTES 1 ~O"=INI>O Ú-eo :O:SL Elixir, Folvcs n:s y Pasta. Dentl.fricos x..oa RR. PP. BENEDICTINOS de la. Abadia. de SOULAC (Gironde) Dom MAGUELONNE (Prior) Botica ·ttel Progreso. '4'4--CA T,1,E --,'4'4 DHL COlúER CI0 1 Este antig·uo y acreditado establecimiento, aden1as de la grande e:itistencia que tiene Acaba de recibir directamente de Paris lMVENTADO 6D el AÑO PRODUCTOS QUITvIICOS Y FARMACET.JTICOS ÚNICO PRESERVATIVO 1373 -YPERFUMERIA FINA lfü LAS PAR EL EL IEJOR CURATIVO Y EL Alecciones Dentarias "----------- - w' - Pi'iar Pierre BOUilSAUD que ofrece á sus favorecedores ~A PRECiüS SUMAMENTE MODICOS~ Con la garnntía que los nrticulos que ofrece SON FUROS Pues esta casa no pernüte ninguna falsificación ó n1ezcla en 811s productos pl'imos. MONTERREY-lVIEXICO. Sobre Seguros de Vida ___ - OJ~'J;.);_;: .,,.J_~r_y"'l(,,"Q ,,., 'DE TAMAÑO PEQUEÑO J COMPAÑIA MUTUA DELOS P}:l:O DF. Banqueros y Comerciantes Ente:~ !)0 ,000 ~ ,md" !11 ' O:J CATARROS, Tos, INSOMNIO, CRISIS NERVIOSAS POn. lfL !)0 ,000 Enfe:,IIJ ~ sanados 111 Oq GONORREAS, FLUJOS BLANCOS, PERDIOAS SEMIIIALES, 0E31LIOAO, ATONIA dt lo; Órgano, POI!. l!:L Exí}anu las te/fu del marten- Higiene de la Cabeza ~ Belleza de la Cabellera .A.GU.A "' om1111 To110A DE 10. P111uo Infalible contra las Pelicula,s y la Ca,ida, de los cabellos. PA.Fll:13 - 37, Boulevard de Strabourg, 37 - PA.FlJ:S' , c.,~· ~.,,. s.c ron~1- ",,; guo la ~., <ligc1;tiou -DE~ SAN FRANCISCO CALIFORNIA. E.U.A. _«•~ !~W:::""' Los que s\1scriben han nombr:ido para esta Ci11· dad las siguient..-s persona~, para formar el Cuerpo de Consejero~: Presidente: Sr. TomRs Menderich3ga. Vice Presidente: Sr. Carlos Belden. Secretario: Dr. Tomás Iglesias. Vocales: Sr, Vicente Marty. Sr. Francisco Can tú. Banqueros: Heinández Hnos. Sucs. Doctor: Domingo Martínez Ech:nter. Agente: José de Ví!;caya, Hijo. Monterrey, Febrero 1890 WALKER Y HULLARD •.\gentes Generales p:m1 la ReplÍb!ica de México y Centro América. lPÜente <le San Fra.nc1sco, N? I. México) El que suscribe acoba de recibir un sUrlido de dulces especialesde Morelia, que se propone realizar á prr-cios cómoqoc;. Duce de Guayaba · ) Dulce de Piña. Dulce dt! Chirimolla. Dulce de Membrillo. Dulce de Duuzno. · PRACEDTS GARCTA. ~<J m1\s pcrfocta con e! uso . ~v de L:1°s I>füloritas., egctales CQ ~,:¡ <le Hobb. Este . ~ rentecllo niarn,·i~ Uo.so CUl"l'I Dolor de Cabczn., JHs¡iepsia, · _ Iud.1g-e11tion, y totlas lai, enferweda1les del Higado y del Estómago. $° 1 · Los siguientes sintomas l'e1111ltan de las enformedades de los órgauoll d1gc!;- tl vos. Const111aclón, Dolor de Cabeit:3 Al. lllOl"rauas, Cardialgia, 1'Ial _Sabor, Nauaea, Eat61u.ago Pes:l<lo, Lcn¡;tta sarrosa, Cútia Amarillo, Dolor el~ CostadO, etc. Las l'lhlorita.s "\"egti- ~ ta.lea <lo Hobb llbro.rá.u el sistema dt! citos y otroJ muchos dcsnrre¡;lo~. Son pequei'iae, cubiertas de a:i:ücar, y por lo mi ■mo es fá.eil tomarlas. Una. sola pil<lorito. basta para la d6ais. Son puxamente Yegetalea. Do yent& cu lo.s principales DrogucI'las y BÓticas. HDBB'S MEDICINE CD., íabricantes, San Francisco, Cal., U. s. A, �LA. . . . Compuñía de Seguros de Vida de Nueva York. Es la mas antif!U4 Compañía de Seguros de Vida en acii vidad en los Estados U nidos. Es la mayor Compañia de Seguros de Vida del mundo, siendo sus pólizas vigentes la actualidad más de 138,000, representando un seguro de rqá.s ele 420.0!IO, Es la institución financiera más fuerte del mundo, y a~ciende su activo á más ele 126,000, Es la Compañia nuzs ba1·ata en que asegurarse, haciendo sus gruesos dividendos que costo del seguro sea mucho menor que en ninguna otra Compañia. Y es la mejor Compalla en que puede asegurarse, puesto que combina todas las veutajas de antíguedad, se? al par que crecidisimo número de miembros, vigor fin11nciero, seguridAd ~1bso!ut:a1, y el seguro más b:1r que es honrad'lmente posible b1jo ningún contrato qne teog:1 un va or definitivo para el beoetici:trio, Esta Compañía ha expedido -DESDE SU ORGANIZ.A.CION- a10., 0O0 Ha devuelto á eua tenedores de pólizao en dividendne más de 76,500,000. Ha devuelto en valoree de cesión más de t71,000,000. Ha distribuido entre••• beneficiarios, por pagos de siniestros, dote y rent,s vit licias m,• de $109,000,000. El total devuelto á tenedores de póli1&11 es~• det2á7,000,000, y ahora pooee eomo fondo de ,rarauth para pago de futuras obligaciones, un activo en efectivo de más de i-118,000,000. e X o tiene accionistas que reclamen alguna parte de sus utilidadt ·s. J-:l activo y el sobrante pet teoeeen todcf los asegurados• · l.a relación de sus gastos con sus entradas es meaor que 1a de ninguna otra Coompañía. Sus dividendos á tenedores de pólizas son mayores que la de ninguna otra C,.mpañia. Y por lo tanto el costo para el asegurado es menor que el de ninguna o;ra l'ompañía. ToMAS HoRNCASTLE, Director gtneral JUAN HALEY, Agente general por Nuevo L,-o Callo de I erdo No. 2, FRANCISCO ÁRMÉNÓAJZ, banquero. "EL OPALO" J.¡ U M PH R \'-'-L ~ HE RMANoS· Joyeros y Relojeros Ingleses. ~ Oalle del Oomerci01ltlt11. 16. Mo•tcn-ey, N. L Se venden Reloj•• de ~le Relojes despertadores, de Niokol, Relojes de Bolsa, Amerioaoos, Joyería, ele., y Articulos del país para {anta1••• 4 prccloa,muy barato•• Con todo gusto recomenda: mos á nuestros lectores el ma nífico pan que se elab~ra en ·1 cono€ida "ª• . -- Es el superiol"eatablecimiento en Monterrey paraoompostnraa garanliz~daa en Relojes de 10daa ola,;cs, Joyerla, eto •. 4 precios o6moclot1. SE HACE JOYERIA Grabados y Monogramas, á I• u_lt(m• moda. Cambian o compran oro y plata PANADERIA o~LA :tJsrRELLl Vle,,.. DEL SR. DN. MAURICIO GOMEZ por su exquisito sabor y esme: rado aseo en su elaboración. IMPRENTA ~TOLICA. calle de Dr. Mier Nº· 70 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1890 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 458 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1890, Año 7, No 458, Febrero 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Católica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melo, Epigmenio R. Morales, Magdaleno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1890-02-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008444 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ceniza Crímenes Iglesia Isabel la Católica Religiones Religiosos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11510/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1892._Vol._9_No._374._Enero._0002008845ocr.pdf c59bb7c1d52ff8fd85f54c1967988260 PDF Text Text . -=• *:?j' ,- ,-~:---~~__: --::'. - ,.; . .,. . :.,. _ ~--.?!..... =---- ~~e:~;_~:.-=~¿-~ -"=;-. - -:'~~ • NUM. 374. Monterrey, Enero 6 de r 892. 1 :~~~NI~ 1 $o.6ol l'o, un mes en esta Ciud~~ics~ tP~!~~;,,e,fue,ade ella . . o-~ ti lJna vez ......... ... , .. . o~~cscs ... . . , . , . . , . $ 7.!,0 Los números c;ueltos varen 5 centavos y tos atrasados 10.] ~,; Una semana . .... .. ....... 2 00 Tr~s meses. . ......... .,J,l,OC, Se publicará invariable,ncnte todos los dia1 con excepción de los wí e (.1 Un mes. • , • •, • • • • • • • ••• 4.00 ~e1s meses. . . • .... , . ,,t8.oo '>ifuientes á los fe5ti,os 1·b0 0 ir GACETILLA A LOS AGENTES .;i Una ve, ...... ..•..... . $1 oo \ Una sem,n, . .. . ...... ¡,, 00 :1 \ 8 "O Tres veces. . . . . . . . . . . .,2,00 Un mes ... . ....... ... .,1:Loo se les abonará un 25 p 8. Los remitid01 de inter!!s particular á precio I convcncinr,alcs. e: Directcj ?l'op1-et3.r10, Abraharn P. de la Garza. R.UTA DE TAMPICO 1''1::RROCARRií, DE MONTERREY AL GOLFO MEXICANO l ''LA DEFENSA DrL:PUEBLo.:· Monterrey, Enero 6 ae 189e. SANTORAL. HOY.-Lossantos Reyes Baltasar, Gasp,Cilr y Melchor, y Nuestra Sefi.ora de A!tagracia. MA~ANA-San Luciano presb. mártir. )$Conocimiento Directo I¡ Extcndi<l0 á todos los puntos de Estados UuidoE<, Europa y México. Servicio de trenes diariamente entre Montel'rey y todos los puntos principales en el Norte, ~ste, Snr y Oeste. J. D, COPLAN, A, G. i, F y P. J. A. ROBERTSON, .Admor, Gral. Eduardo Codecaaa y su Señora, -Profesorca de Música-paraticipan al público haber e.tmbiado su domici1io á. la CALLE :o ■ PUULA N 17 en donde darán lecciones de piaao, YioHn y canto.-A precios conven. eiorialn,-'font1rrcy, Noviembre 18Ql, ° L- F COWAN, V.A. G, ,i, F.yP. . C. A. MERRIAM, S'tijJtrintuuknlt Gmtral. ~- ~~ !7. /7te/l MEDICO Y P.lRTERO, Especialidad en enfermedades de Scfioras. Pl:iza de Hidalgo \footerrey Después que el alma ha concebido espiritualmente por la gracia, dado á lu z y nombrado al Divino Nii\o, tres r~yes, I.1s tres f.ierzas del alma, ver• d aderos reyes, puesto que dominéln ¡a carne, dominan les sentidos y se ocu ¡.•an en estudios divinos cofo es propio de los reye~, tratan de 6uscar en la ciudad real, en el universo entero, al R ey Nifio, cuyo nacimiento les ha sido revelado por medio de sig. nos innumerables. Lo buscan por medio de piadosas meditaciones, con santos deseos,. con devotos pensamien tos. ¿ En dónde está, preguntan, el que ha nacido? Vimos su estrella en Oriente; virnos brillar su claridad en el alma ferviente; apercibimos en el fondo de esta alma los nyos de su esplendor ; hemos oído .rn dulcísima voz, gustado su suavisir.ia dulzura sentido su perfume delicioso: hen,o~ tenido parte de ses amorosos besos. �Ahora, Herodes, respóndenos, mu~,. EN BELEN DE JunA. Belé, quie• tranos á nuestro amado, descúbrenos re decir casa del pa,, v Judá, el que e.1e deseado Nin.o. Nosotros no ve· alaba. En efecto, allf se encu~ntra nimos á contemplar tu gloria, ni 4 Jesd,, ali! donde el alma recibe el mendigu tus favores, ni á adorar tu 111ajestad: tu gracia es obra de este Nif'io, tu maiestad es obra suya, tus encantos él 101 ha producido, tu opu• lencia es sombra de la suya, La Dcfcnsa del Pucbl<?. .-~ -••-M---~~~---~-~----~----M------------•-~~--------u---u--....,,..--~-~----~- La Defensa del Pueblo. 2 h1 noble za y tu magnificencia son un pálido refle¡o de su nobleza y de su infinita bondad. En ti encontramos lo que puede llevarnos á conocerle á éi y á amarle; pero no el descanso de nuestros corazones. Tu gloria, tu honor, los tienes porque así le place á Su Magestad; clfnoslo pronto ¿dónde está el recien nacido? ¿ Dónde encontrare· mas, el compendio de la grandeza, la magnitud pequeñita, la sublimidad abatida y sumi,a, la amplitud recogidfsima1 ¿ Dónde tstá esa luz sin brillo, esa agua sedienta, ese pan con ham· brel Dinos, ¿dónde obedece el po der, dónde se deja dirigir la sabidu ría, y sostener la fuerza? ¿En dónde se ve mamantar al Verbo dd Padre? (Dónde encontraremos Niñ 1 y sin pa· latras al Hijo eterno de Dios? ¿Dón· de se ve envu ·lto en pai'íales al esplendor de la gloria del Padre? ¿En dónde oiremos llorar en la cuna al que es consuelo di! los desgraciado~? ¿ En dónde verem•)s Nif'í.o en los bra zos de su Madre, al conservador, al sostén de los áogeles, de los hombres, de los cielos y de todas las c!Íaturas? Eso es lo que deseamos, e o es lo q•1e buscamos, ¡Oh dulcfsimo y amabilísimo Niño, Niii.o anciano! ¿cuándo os veremos? ¿ ~uándo os encontraremos? ¡cuándo aparer:eremos en vuestra presencia? Stn Vos la aleg,h es pesada carg1; nuestra felicid "'d es regocijarnos y llorar con Vos. Todo lo que á Vos se opone nos es penoso, vuestra volun• tad es nuestra felicidad, el objeto de nuestros deseos por toda la eternidad. Oh! si es tan dulce llorar por vuestra causa, ¿cuál será el gozo de regocijar se en Vos mismo? ¿En dónde estais, Niiio adorado á quien buscamos, á quien des!:!amos, á q11ien amamos en todo y sobre todo? ¿Dónd_e estais re cien nacido Rey de los Ju dios, regla de las almas piadosas, guía de los des graciados, luz de los ciegos, vida de los moribundos, salud eterna de los eternamente vivos? oan de la vida colestial, la doctrina evangélica que por medio de la me• dit~ción graba en el foncio del alm~, oara hacerlo brillar ~n sns obras á fin de exhoTtar á los otros á que le sigan. Allf se encuentr:i al Niñ'> Jestic; con su Madre, cuando desoues de las lá• grimu de las contrición y la sincera y saludable confesión de las falta,, la dulzura de los C"nsuelos celestiales se hace sentir en medio de abundantes lágrimas; cuando la oración ha vuelto la al~grfa y la dulce esper~nza del perdón al alma que encontró presa de la desesperación. Oh! felíz Maria que concebfa á JesÚ', de la que nace y cerca de la que se le encuentra siempre con tant:i alegrh y tanta suaviclad! Preciso es notar aquf que J!!M\i fué buscado por hs reye" que querfan adorarle con todo el re,;:peto posible; por los doctores que desean aprender diligentemente de él las. ensefí;¡nzas de la verdad¡ por la esposa que desea gozar de la suavidad de sus secretas converucioncs; por Maria su Madre, cuando lo perdió, pua volver á en· contrario y no st"pararse más de él. Así vosotros. reyes, fuerzas natu,:i les del alma piado~a, hmcad á J ec;ús con los reyes de la tierra para adorar lo y ofrecerle vuestros done~. Ado radio, con respeto, pues es v:1estro Criador, vuestro Redentor, vuestro Remunerador. Como Criador os ha dado la vida natural, como Redentor, reformó en vosotros h vida espiritual: como Remunerador os dá h. vid~ eterna. Oh reyes a.do radie con respeto, por que es Rey poderm,himo: con honor porque es sapienti:,imo Doctor, con gozo porque es un Pdncipe liberalísimo. Adoradle, digo, con alegría, porqut: es príncipe de justicia, con honor, porque es esplendor de la ver• dad, con ;:,,mor porque es la llama de la caridad, Y no os contenteis con esos home · najes, ofrecedle t<1mbién vuestros ure· sentes. Presentadle el oro de un ar· díentísímo amor, d incienso de vues• tras devotas meditaciones, la mirra de vuestro amarguísimo arrepentimiento. El oro del amor, en recC'no· rimiento de los bienes que oi; ha d,• do, el inr.ienoo de la devociór, en re• conacimiento de los goces qu~ 011 tienf! preouado(:, la mirra del ureo,ntimient(\ de vuestras pas~uhi. faltas, ()frecedle el nro 4 su inmutohle y eternA. divinMat1, el incTensn ~ FU ~an• h Alm~: la mirra á !-:u cuerpl"'I "lljett, al c:n(~imiento. Oh .,.,..ves bui::r.8dlP. ta,nhier r.nn 1011 cioctor·~s oara q11p n11; ciPsr. .hra 101 SPcretns de su insl"lnrl 1 ¾1P !l::i'•Murfa, que os muest e 1~11: m::1ravillac; rle su atimirable poder, que oc; enc.e-t'!.e 1n que le place á su adnrable voluntad, Averi¡z:uad re!lpetuosam~nte con qué podn ha sacado todn de la nad~, con q 11é sahidnrfa To ha di,;:ouefto tndn en el universo, con q11é clemenr.ia ha he· r-hn oarticioar á cada f:ér de los te!o ros de su inestimable hondad. Infnrmaos humildemente,-si e!I que in11uirirlo le está pP.rmitido al hombre sobre la tierra,-cómo subsis, ten la,;: tres personas de la Santísima Trinid::id coigu::i.les y COl"ternas en una sola é indivisible sustan"ia Có roo la,. tres .sustancias, la carne, el al•· roa y la divinidad se reunen ~n un1 sola perscna en el miste-rio de la San thima Encarnación de Je~ucristo. Cómo el Eterno Pache no procede d~ ningun principio, e,1 Hijo es en gen drado del Padre, y sólo el Esolritu Santo procede del Padre y d,I Hijo. Aqnel que buscais es el doctor y el maestro de toda verd11d; cie él como de su principio debemos t'sprr2rla: , él sigue como A su modelo·y su arque tipo: hácia 61 va ordenada y vuelve á ~l como á su fin. Él es el doctor que t:n'-t"ñ:l toda verdad: la verdad de la vidP. que la fangosa glotonería destruye en gra'l né.mero de person;:i.s: la verd ,d de la doctrina que la volupt1,1osa vanidad oculta á la mayor p~te: la vNdad_ de la justicia que la peligrosa concupis· cencia ·destruye en el corazón. Butca.d pues, piadosos reyes, buscad á Jesús para que os enserie toda verdad: la verdld de la vida 1 para que sepais dirigir útilmente vuestras accciones: la verdad de la doctrio.a, para que s~pais gobernar á v11estros súbditos de manera que merezcais su elogie: la verdad de la justicia para que comprendais como debeis servir á Dios afectuosamente. Buscad también á Jesús alguna, veces con su am ada esposa en el jar• d(~ de las delicias donde se pasea, donde co,ta los lirios y divide los frn· tos de sus manzanos con la& vírgenes. Buscadle en la celda de! vino 1 donde prepara un festín. al que ha invitado solamente á sus amigos especiales, á l0s que le siguen á donde q11iera que va: alli. Jo,;i hace sentarse y ciñéndose pasa sirviéndoles él mismo: al ~f les ofrece los varios platos de su fecunda eternidad, de s~ nobilísima y castisi• ma humanidad. Allf apagan 1~ sed sus ami~os y se embri2gan sus amados. Feliz el que encuentra á Jesús en su santuario secreto y que se esfuerza en penetrar en él! Para vosotros oh reyes para quienes el mundo aun no ha perdide todos s!;.s atractivos, que aun os ocupais de los intereses temporales, después de burcar diligentes y :rnr. de encontrar de cuando en cuando á Jesús en el establo. Vuestra alma tal vez no llega toda· via á ser un delicioso jardín, en el que crezcan )as flores de las santas Gacetilla. CONTINUAN LAS MEJORAS, -Concluidos los empr~drados de la plazuela de Degollado procedese ao. tu.almente á la recomposición dPl pa. vimento correspondiente al lado Nor te de la Plaza del Mercado, que desde hacía mucho tiempo se encontraba en un estado de lamentable- des c..iido. De aplaudirse es la conducta de nuestaos municfpes que <le dia en dia procuran el adelanto matérial de Man terrey, haciendose acreedores al agrade-cimiento de todos sus habitantes. SENSIBLE P.ÉRDIDA.-El Lú· nes último dejó de ex.i,;:tir en esta ciu dad á la edad de sesenta y cua~ro. añoos el Sr Notario público D. Fran• cisco García del Corral, persona muy estim~da en nuestra sociedad por su honradéz sin tacha y demás virtudei; qu'i~/ poseia. Sinceramente enviamos nuestro miis eentido pésame á los deudos del fina do y rogamos al Sér Supremo por el descani;o eterno del alma del finado ELSEOLITZCH CHANTEAUD Es el purgativo M&S EFICAZ contra la Cons• tipaci6n, Jaqueca, Males de estómago, Gota, Reumatismos, etc. Su Teput:ación entre los médicos es universal. Para evitar las falsill· caciones, exíjase un envoltorio amarillo y la marca CH . CHANTA un solo pr--paradnr misericordia i-, en cuya -vií1a trabaja- de los medicamentos dosimétdcos del Dr. mo~, y á cuya voluntad nos sorne-te· Burgaeve. mos obeded "'!ndo á nuestros superioEL CABALLERO ZAUE.-Este res, por cuya gloria nos privamos mu• recot;Ilt:ndable súbdito Ita!ianz'nl direc chas veces de los consuelos de nuestor de la empresa fantástica· de San· tro dulce Jesús: con curo auxilio nos toches ó títeres que próximamente exponemos á las tribulaciones de toda debe trabajar en nuestro Coliseo del clase. Ohl si lo encontrásemos siProgreso es esperado hoy en esta ciuquiera una vez asi, no lo abandone· mos más, retengámoslo con todas dad. nuestras fueu.asi FINCA RECONSTRIDA. - El Hotel Alemán que se habia edificado últimamente en la Estación del GolGibra 1tar, Enero 3.-Se han recibido aqui fo y que fué derribado cási en su to· noticias de Tánger, Marruecos. man~íestando talidad, se encuentra para la fecha que las tribus de los alrrededores se han rebecasi enteramente recompuesto. lado contra Muhalet Hassan, Sult:rn de Marrruecos. "LA Al;RORA LITERARIA.''~ Berlín, Enero 3 .-Se dice que el Minh;tro Con este nombre ha comenzado á pn. Alemán en Chile ha ofrecido al Gobierno de blicarse ea Mérida en nuevo periódiaquella República los buenos oficios de Ale<:o. mania como mediadora para el arrreglo de las dificultades pendientes entre Chile y los Esta· EL SR. J. B. KOWALSKI.-Este dos Unidos, apreciable caballero, agente general ?aris, Enero 3.-La lnílenza si¡rue causande la Compaf'!.ia Ferrocarrilera del do muchas victimas. El Marqués Depeí'l.afieernbajador de Portuial falleció hoy de la en- Internacional Mexicano, visitará pró ximamente nuestra población. fennedad. meditaciones, donde las acciones virtuosas e_xhalan su perfume, donde crecen vigorosamente los santos afee· tos. ¿Qué hareis pues? ¿á. dónde ircis? ¿dónde le buscareis para encontrarlo? Con los auxilios del Padre de las •rELEGRAMAS. UN A LECCLON. -En "Las Nove dades" de N utva York encon'tramos la noticia de -que al saberse en los Es• tados Unidos que en D"rango y Ohia pas el pueblo estaba amenazado por la miReria, á ca•1sa de la pérdida de las cosech 1s en el ario pasado, la 'Junta de Comercio de Indfanópolis, á iniciativa c!e Mr. Joseph R Robinson, propuso enviará aquellas regiones u11 cargamento de veirit~ wagones de maiz. Entte tanto en nue~tra República todu el mundo se ocupaba de allegar recurso¡.¡ para socorrerá los inunda. dos de Consúeg-ra sir. preocuparse en lo más minimo de la misnia que te nemas en casa, Algun periódico hizo 0ir su voz en este respecto pero sus palabras no tu. vieron eco. Como del acuerdo de la 11 Ju11t2. df\ Con,ercio" de Indianópolis se dió co nocimiento al cónsul de Méx1co en los Estados U nidos, este contestó que al ser cierto que las cosechas se ha bian perdido y que la miseria como consecuencia in1ot'diata amenazaba á los pueblos mencionados- se aceptada con gratitud tan generosa oíerta Andres Davila -Abogado - Participa á sus amig-o-; que ha domicillo á. la calle de Allende: y que h,biendo renunciado el c~rgo rle Ofi cial 1 ° de la Secretaria del H. C•. ngreso del Es :ado. podr l. encar5arse de los negrcios de su pn..í~sióo que tengan t bien encomendarle. MALO, MALISIMO,-Nos infor ma persona que merece entero crédi• to que los pasajeros que viajan por el Íérrocarril Internacional con desti• no á esta ciudad, aµenas be tienen tiempo para trasbordarse al Ferroca• rril del Golfo en la estación del Ve• nadito por los pocos momentos de es pera qne da el conductor de' este úl· timo ferrocarril. De desear sería en beneficio del público qne la Compañía del Golfo recoillendase al conductor del tren que vá al Venadito, dé ei tiemp11 suficiente para efectuar el co;rrespondiente trasborede, pues con el si,;;te· ma que ó.ctualmente se observa de parti r, inmadiatamente llega que el tren Internacional muchos perjuicios se causan, á los pasajeros. Se vende.-U na casa situada por la calle de Matamoros y cruz calle de Zarag0 • :z:a, frente al Hotel Central. Para iq.formes dirigir-se á la calle de Bolivar 111úm. 2:J, �.. _..La _....Defensa - - del .... ---- --------- .., - - Pueblo. Chocolate Arteehe. que el :13 de Dicicm --- _._ HORROROSO,-Leemos en "El Cu rreo de Laret10 1 ' 1 bre un m•xicano llamado Ignacio Ro drlguez que trabajaba en la Estación de Pefta, al bajarse de tren del ferro- Premiado en la Exposición de París de 1889. ~Grandes ventajas para lus compradores al por maycr. carril, cuando este estaha en movi mi~nto c;1y6 1 pasando sobr~ él el tren EXPENDI0-MoNTERREv-Calle de Hidalgo, núm. z3. ~ que le fracturó la c: dos piernas. {ff' Otro uolega da la not iciu que ct1r · oa de At lixco fué cogi do por el tren ~ 1lDORNAD E.L HOGAR. Eulogio Aguilar, quien qned6 inme. RETRATOS AL CRAYON BUSTO O CUERPOENTERO. diatamente hecho una masa de carne molida. Cuidado, muoh o cuidado con los ad,!irnto, lle! sigl~ XIX. Tiene Vd, una fotogra.6.a eta An Padre. ~ladre, Hermana, Herm:i.n o, Hija, Hijo ó amigos, !Si es usi ht! aq11.i rara oportnnidl\d po.rn. conser'\"tLrla arop1i8 oánrlola nl t11,mnílo natural emµle11mos artiRtas hiibilee; mandenos solamente retratos bien llC:.\ba.doa y n:> amplifio::i.dooee retooadtu1. Garantizilmos parecido p orfect-0, '\"idn, aombras suaves y aoo.bado aitistico, miodese una fot Jgrafia con una órtlt:n EL CO~fERCIO DE GU .\DALA JARA.-EI dir 1 del aao se cele• bró en la Catedral de Gu adalaja,a la nugnifica función qua e,\ comercio de dica anualmente á. la Divina Provi~ ° de ¡,rueb•. DE PRIMERA CLASE SOBRE TELA SIN MARCO. Remitidos en un tubo por correo cediflCRdo: Retrato de Basto 10:112 pulg,\dns . . ... , ..... S2 iO " •' 14xl 7 " ... , . . . ... .. S.50 16x20 . .... ... .... 4 Se e~ecutó l.t miaót compnesta po, Gonndod, llamada de Santa Cecilia, 1e tocó la march"' compuer.ta por el Maestro D. Clemente Aguirret d~ eaJa al Sr. Arzobispo Losa, y se cau- t6 el Te Dtum del Maestro PRECIOS DE RETRATOS AL CRAYON, 18x22 20x24. 22x27 Dirigirss los pedidos á A. KARP.EN •"- CO., Artistas, Meneses.~ 53 River St., Aotoolo Gonzalez Sepulveda, · . -Partidpa á. sus amigos, y al público en geDtral, haber cambiado su domicilio y Taller de Carpintería. á la casa número 70 de la ca lle de Hid•lgo, donde obsequiará las órdenes que se le dirijan con el e.;mero, prontitud y e&~ia que acostumbra, ~ ~ MONEDA FAL~A.-Oircula en Tehu,cán con un a abun ja ncia qu< raya en escándalo. La 'i víctimas di: Giraud Daughcrty r Cía. Propietarios .;. •• · L A NOVf;DAD'. GUN FUIII<JA se fabncan PUEllTAS, V~NTANAS, . . • FINOS Y CORRl~NTES, MOLDUltAS otras personas rle humilde condtctón fALLADAS DE TODAS CLASES. que no saben distinguir la moneda Be baoen CONTRATOS para la cons. falsa de la legal, trnooión de Casas completamente terminadas empresario d t O r s de ei:.te nombre Y \>ajo P!anos t eatisfaooión del interesado. e -:> Se re01ben órdenes de tol'tas parte,¡ de la es esperado en esta ciudad para tine~ Repñb!ica, las cuales serán obsequiadas de la seman'l en cu so oon el mayor esmero .Y prontitud, r • ~Nuestros prem.oe son Los taurífolos estan de plácemes. EN N. LA REDO. -El dia, 0 del . SIN COMPETENCIA y las personas que se surtan en nueatra- COl'riente se abrió en la cárcel una es. Fábrica pueden estar seguras de recibir el cuela p,Ha los presos valor del dinero que alli gasten. · Monterrey, Mé:r.ioo.-Apartado de CoBueno. rreo nóm '6.-.0tlcina y Fábrica, cerca de Dr. Pertiect o G. Bust aman te.-Me dleo, ~irojano ~partero.ofrece nt público IUS lemClQS profes1onalcs. la Estación del Fe,rooanil al Golfo. ¿Quereis rejuveneceros?-La fa - . •• " . . Esptcfalidad eo enfermedades de los ojos y mosa untura del dayo la me1or conocida de la gar¡anta, · hasta hoy eti toda la República, se encuentra Calle de Abasolo N;. 41. de venta en la .. Peluqueria del Buen Tono,• EN MA'l'AMOROS,-Han estado ::alle de Morelos. núm. so, muy concurnd~ por las familias los Felidano Casas. !oquioa pasteriles. Rapomable p0r la Gacetilla. Eplgmenlo R. Meto. CHICAGO, ILI.. d , --=======-================ e,te fraude son los pobr~s indi os v ,• ERSIAN \8, MOLDURAS MUEBLES PONCIANO DIAZ.-EI conocido ;o ..... .. .... . 5.110 ... . .. ...... 5 50 .. . . . . . ..... ii, 7J los Sres Pan) Gre&"or.-OSCHATZ, SAJONIA, ALE1'1ANIA.-Sollcita correspondan cia con colcctorn de estampillas de correo asada,. · SE VENDE.-Un terren o d~ temporal compuesto de 2,146, a reas 68 centeareas , 6 sean SO manzanas cercadas de piedra: con un plantío de 10,000 magueyu, dos norias y una magnífica casa para vinientla, compuesta de cinco piezas. Dicho terreno csti situado en. trc ,-J río conocido por de Santa Catalina y los caminos de San Agustín ;- Garza García. La persona que intereseál menciunado terreno, puede ocurrir con la Señora Ri ~a Rubio V. de Barrios, á la Calle de M'..'.ltanuros n úmero 171. A LOS GASTR0N0M0S.-Pongo en su conocimiento que cu mi casa, Calle de Abas•lo núm. 43, encontrarán un surtido completo de carne fria aprensada, y toda cla se de pasteles. Se preparan comidas para Bodas y Cenas para Tertulias. U,-Precios m6di~. .fosl BonttH. Dr. Jesus H. Treviño.-Oficina m la •'Bol(ca de laReforma."-67 Pla tea de lallar,e-67.-Dá consultas ¡¡rll. tia , los pobres dia.ria.mtate en an oficina, Atenciones mMicaa, domicilio porbot10rarios módicos. ENRIQUE ANCIRA. -Compone toda clase de máquinas de Coser y Bomba, Hidráulicas. Garantiza sus trabajos y los cobra á precios 1umamente módicos -.,Calle de Hidalgo, núm. 46· Tmprenb. Católl~ Calle de Dr. Mier núin, 70 �La Defensa <lel Pueblo. '/ u"uuou--"•"-•"w""--"-~------"----~---.. . ------•·• ---------~ .., _ _ w - - - - • • - - - " - - - - - • - - "___ ...,_"___ R.IP.A. ENERGUMENOS.- Llama El Combate á unos sacerclotes que eSlos áe la manzana Núm.73f tn la Calzad,; dias estaban en Tulancingo dando &on tramvz"as al Oriente y al Oc misionc:s cidtnlt, tn la cantra esquina .. El Combate qníere comunicar é to. Noreste de la Penitentiarfa. todos algo de 18 ~nfermedad crónica Las ventajas de esta manzana sor que le aqueja, las siguientes: 1 ca. Su situación ser~. JUA 'l MANGOLD.- Desde el en poco tiempo, el centro de la Ciu dia t O del que cursa he abierto en dad, pudiéndose ir de rle allí, á pié, sir la Plaza de Zaragoza en la casa que cansarse, á cualquiera de las dos erta ocnpaba antiguamente la Genrlarme ciones, y A. la Ciud d en las t .. amvía~. .t.1 P·ectoral del Dr. Ay¿r ria Fi:;cal, un Restaurant Suizo, don· esperando menos de 5minutos por ella '\umenta. marnvtllosamente 1:1 tuerza y la. flox.lbilldad de de ofresco á mis amigos, Y al ¡.iúblico a. Su pr6ximidad á J,q Alameda, ltJs á! la voz, en gene ral, el mas esmer.!dO servido. boles de la C.¡lzada y vencindad 1, También los que deseen, obtendrán hacen uno de los puntos más sano .. cuartos de alquiler, en los altos del Jª· Para el comercio, está muy bie-1 DEL DR. AYER. mismo establecimiento. situada, La Penitenciaría con centr· Lag vn!ermedades mas penosas y ,fatales de b O 1 Mont..:rrey 1 Diciembre t de 189 • nares de perso11as, que h ;i brá en , garganta y los pulmones principian genel'.l!• mente por peligrosos desórdenes que se curnn ''EL GUADALUPE "-A,i sella- frente, y la gente que debe pasa• p, fácilmente si se les aplica en tiempo el remedio propio. La d\laclon suele ser fat~l. Los Rea• ma un nuevo vap0r que ha corotnz::i- allí parn ir de 1a Ciucfad á la calzad ~ frla<lo!I y la. Tos si no se cmdan, pueden deA"enerar en Laringitis, Asma, Bronquitis, do á hacer el tráfico de cabotaje entre ó de ésta,-á la Ciudad, después del r · Pulmonla, ó Tiais. Para estas enfermednde!I y t0<fas las afecciones pulmonares, el mejor los puertos de Sonora, Sinaloa, Coli- seo, le adapta para un hotel, tend remedio es el ma y Guerrero. jón, dulcerfa salón de bailes, &., 4 ~ A VISO.-El que suscribe participa al La construcción de unos 50 cuarto~ Las familias donde bay niños deben tenerlo en casa para administrarlo h:amediata• público y los consumidores, que ha recibido allí dada, con seguridad, una renta dt siempre mente que se necesite. El retraso de un dla en magnifico azucar moscabado del que se clabo- $io mensuales cada uno. También, e combatir la enfermedad puede en muchos cas<'5 retardar la cura y hasta hacerla imposible. No ra eo la Hacienda de San Rafael, Linares, el Gobierno necesitará esta manzan debe por lo tanto perderse un tiempo precioso experimentando otras medicinas de eficacia cual es conocido en e~ta plaza, y se expende T . h • dudosa, sino aplicar de un:i. vez el remedio á razón de IO centavos libra - Monten-ey Di. 1ene mnc as otras ventaja; poi !'-l mas seguro y mas activo en sus efectos. El remedio mas probado y mas universalmente ciembre 25 de 1891 -lsmael Guerra.-Calle situación. conocido es el PECTORAL DE CEREZA DEL DR. del Teatro núm. 28. Se rifa por $4,000, hay I ,ooo núme AYER, PREPA~ÁDO POR %L ros á $4 }a er,.trada. Vt""nirt a toma' DR. J, e, AYER yCIA., Lowell, Mass., E. A. vuestro!!' números á. la residencia d De Teut.n en las principales farmnda1 y l.lroguerlu, piopietario, Calle de Parás 1 Colegi< de Ambos Sexos de las 12 a las 3 de I• tarde. Se cobrarán ]as eotradas des· ~ pués de colocar la mayor parte de 1oE LAS PILDORAS TONIGAS "'. números. PAllA LDS NERVIOS Monterrey Octubre 22 de 1891. DEH0B3. ¿(\.~.., "'w Pectoral de~ereza Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. u. l U SANGRE ES LA YiDA! ~ 0-. \ z o o "'o ... ¡¡; -' "'... "'"' • o 1 111 "' ADOLFO VtARD. Sonp11.ra. la , ..~~~~ '""" y las nerEl tlos. ' ' Ha.ten v~~ ,$-& ~ "'11 1.ma cw a :mug, e y ~ '"'",;,.. ' - ~ cas1infal¿.. t'l1go1'~L'<~-~ ble 1)'Jra ta JalL •" & ..tf.11.mnía. Cura #. tamblen los gr-J. ~ '-c'f' nos, las maucba:i :\. y ~ del cátls, torpeza en nue,a. y rica AL GOLFO MEXICANO. ~ "l...'-' ,...,..t~ :~ -' w e . w ...z ~ e o "'ew IE 111 IC u ..:¡ sY laclr<ul&cl6n fas tmpurerns y tOdas de la San~re, Jo mismo que las siguientes enfermedades 11er. vi osas, á. sabtt ~ Debllld.w Comenzando PI dérnes 23 del Nerviosa y Fh,Jea, Dooaeci. actual el strvicio de trentas de miento Prematuro, Pérdidadc ' ,. • . de Virilidad, Palpitacl6n. delCorazon,AgipaSaJ€1'0S se hara d1arrnmente tacl6 n, Temblores, Histeria, Nerviosidad • e u qu.alqulera.f'urma, UolurdeCabez.aKer• entre :M onterrey y Taruptco. do,,io, l\eu.ralgla, Enfrhuniento enla•es' 'f á t remldades, Dolor de Espalda, 11 otraa en.El tren saldrá de .l.l onterrey formedudetl cauadas por la deb111dad.al ct\t is &marillo el Cvlor claro y fresco de l as 6 a. 111. y 11 egara, a, T amp 1•co 1Dan asa.111d. á las 9 15 p • m El tren de re .;iste Los debilitados y nerviosos debieran tomar ¡ • Gran Renovador de la Vida. 81 reso saldrá d~ Tampico á }a$ s_utreVd ..p 1 r ri.busos p11.Sados, le curará11 g .:1s Yddoras 16nicaa para los Nerdos de 6 00 a.m. ]legando á Monterrev Hobb, Pruébelasy comomillaresdehomb~es " r mujeres en todas \'artes del mundo, bendecirá 1 ,a las 9 00 p.m. ·;J. cadadla.alD,·. Iobb, ponmgra.ndcscubrl· •1kn ,o en blen d : h humauidaU. Estin cubier-Montel'rey, Octubre 22 de 1891. as d j nzó.cur y tienen por lo mismo un sabor 1grad.1ble. "" J. D. COPLAN 1 .)a venta.en lasprlnclpa.1.osDrogucriasy Botlc:ss. A, (!tf> . G1·al. rle Flete~ y Pasa '¡e,s HOBB'S ME~IO!NE º'?·, Fabricantea, 1 • • (1::1ct1.70. lll. . t . I'>. t. �r?.11"';. ~ • ~ JII I. IIIPI 25 P_R EMIOS DE ....... .. PREMIOS DE .... . PRE~1 IOS DE ........ . 500 PRE\!IOS DE ....... . Atractivo sin precedente. D!STRJllUCION DE MAS DE UN MILLON Lotería del Estado de Louisiana lncorp@rada por la Legislatura para los ob!,tos de Educa <:i6n y Caridad. · Por un 1nmenso voto popular, su franquicia forma parte de la presente Con!ltitución del Estado adoptada en 1879, 100 IOO 1uo Ortifi"camos los aóa..fo firmantes, que bajo nurstra mpe,uici.fn, APROXIMACIONES. premios de $ 500 ........................ , $ 50 000 premios de 300 .......••. . ..........•.. ,,., .30,000 premios de 200 •••............•...•••..•.. 20.000 q99 prfmios de $roo ....... , ....... •••• .. , • .. $ 99,900 999 p1em.os de$'ºº . . . . . .. . .. . .. .. . . . . . . \:l~.990 3, I 3 l Premios, ascendentes á . . . . . . .... , .•.... I • TESTIMONIO. y direaió11 1 se hacen todos los prt.parativos pam los Sorteos mew suaUS y umi-anuale11 de la Lotería del Estado de Louisiana; q~ m pusona preunciamos la aleórudón de dichos So, IUJs y que todos se efec'W- con honmdez, equidad y bumtl fé y aulotitiamos á la .E'lltflnsn. que haga uso de este certificado ro,, nuestras firm 1sm fncsimi!,, e., IL' 1.Js sus a11undos ;zoo . ...•••• 100 000 TERMINALES. Sus soberbios sorteos extraordinarios, se ce• lcbran semi-anualmt•nte, (Junio y_ Diciembre) y los Gll,ANDES SORTEOS ORDlNARIOS, en cada uno de los diez meses restantes del aí'\o y tienen lugar en público en la Academia de Música, en Nueva Orleans, 25000 500.,, · ·, . , su oc.o 300,,. ...... to ooo 1 000 . . . . . . . . Mo 200 J S4 800 PHEC!O DE LOS BILLETES. Enteros. á $20 - Medios $10.-Cuartos, $ 5 -Décimos$ AVISO IMPORTANTE Las r~mesas de Uinero se harán por el expreso, en -sumas de para arriqa, pagando nosotros los gasto~ de venida así como os del envío de 1~ Billete.. y Listas de Prem{os, para nuestros corre.sponsale.-.. Dirijirse simpl~mente á Is u 2 Vigésimos. $1. A las sacie lades SS fraccionei" de á $ J, por S 50. ~Se solicitan agentes en todas partes, á los que se les dará precios especiales. o :o ...9 (f) -B ......(fl r' ¡,_. ' <i:: Pnul Conrad. _._, 00'.\flSAQ.fO!l Los que su~criben, Danqueros de Nueva Orleans pagaremoS en nuestro despacho los billetes premiados de la Lotería del Es tado de Lousiana que nos sean presentados. lt. M. WAMSLEY, Pl'E'S. Lousiana Nnt. B11nk.-PIERRE LANAUX, Prea. J::tateNat Bank.-- A. BALDWlN, Pres. Nt1w. Orleans Nat. Bank.-CARL KOHN, Pt. Tlnion Nat'l Bank GRAN SORTEO MENSUAL. En la Academia de 11úsica. de Nueva Orleans, el MARTES 12 dt" Enero de 1892 PREMO MYO $ 800,000 ] 00,000 NUMEHOS, EN EL GLOBO. LISTA DE LOS PREMIOS, r PREMIO DE .......... $300 ooo ....... $3oo ooo r PREMIO DE ...... . ... 100 ooo....... 100 ooo I PREMIO DE . . . . . . . • 50 ooo·........ so ooo f PREMIOS DE . . .. . . . 25 ooo. 25 ooo 2 PPEMIOS DE . . .. . . . . Io ooo........ 20 ooo New Orleans. La. t3!rf<:I corresponsal deberá dar Stt dirección ptir complt:to )' firmar con claridad. Como el Congreso de los E. U. ha formado leyes prohibiendo el uso del Correo á TODAS las loterías. nos serviremos de las Compai\fas de Expresos para contestar á nuestros corresponsales y enviarles las Lisras de Premios, hasta que el Juzgado SuprPmo nos otorgue Nuestros Derechos Como Institución del Estado. Las autoridades sin embargo, continuarán entregfln do las cactas O,dinadas dirigidas á PAUL CONRAD, peco no así las cartasCertifieadas. ,-., AUVERTENCIA .-La actual Jrsnquicia de la Loteria del ...,_, Estado de Louisiana, que es parte d& la Coostitucfón del Es- <.U tado, v por fa\lv del "Juzgarlo Supremo de los EE, UU," ~ os de contcato inviolable entce el Estado y la Empma de Lo· P.,. ~~~~'.• continuau á todo evento po, '•Cinco dos más, bast• _ La Legislatura de Louisian3, cúya clausura tuvo lugar el 10 , ~ de Julio de 1890, ha deddi,:f o por una mayoría de las dos ter. ,._¡ ceras partes de cada una de las Cámaras. que el pueblo en una C'd de las elecciones próximas, declare si la Lotería ha de conti en nuar -:lesd~ 1895 hasta 1919.-Se cree que el "Pucbl\) votará r =-5,-P=Rc-Ec-Mc-.,-I,.º,.S=Dc-E= ..,.·,.·,.·,.--,.·,.·=,.sc-ooo=,.·=·,.--,.·,.·,.·=•,.s,.oo=O====•,.fi,.r,.w,.•,.t,.iv,.•,.m,.•,.·,.'·,.·,."================>I { t!) ro · ~ . ~ V :l ~ oc t!) ("j (f) ~ ~ JARABE D., Rábano-1 odado del D' J, Buci El Iooo, combinado con los j'ugos de las plantas antiescorbúticas, presta á Iosnillosenfermos losmás EL C:ÉLEBRE REMEDIO INGLÉS "•º=UNDO ",,"'"" ººEN'rll!IRO "»º• SN B,. E"L Compuestas únicamente con Jngre- dientes \·egetales y puras de mcrcuMc-. Es.tas plklora,; ~ emplean contra las Afeccione.; lnllOSll!,Cl HfriCl.ao, los A(ltfol la Intlíge&tion. las Jaquecas, cte. ' .. bailan ea wa te EDUARDO BREIIERJ 0- ~ L ~ ~ ) ~ 1 1 ==~r. 1, lrW a.,a,n4 ltre&t, LONDRES, lnt,atarra • 1 ,~ grandes servicios para _ combatir las Glftndulasdel cuello, Raquitismo, Infartos escrofulosos, Enfermedades de la piel, Costras de leche, etc. Reemplaza con ventaja los aceites de hfgado de bacalao; no es solo untluiditlcante sino tam.. bién un depuratiro muy enérgic·o. PARÍS - l!2 Y 19 Rl,,lt DROUOT y n~:,ucUS . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1892 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Número Número de la revista 374 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1892, Año 9, No 374, Enero 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Católica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melo, Epigmenio R. Morales, Magdaleno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-01-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008845 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ceniza Crímenes Iglesia Isabel la Católica Religiones Religiosos